Brevet FR3076590A1 (20190712)

REVENDICATIONS1. Equipement (1) pour commande de boîte de vitesse comprenant : - un câble (2) muni d'une terminaison (3) présentant des stries, dite peigne (3) ; - un embout (4) comprenant un logement recevant le peigne (3) du câble (2) ; - un clip (6) pouvant être positionné en une position de verrouillage, dans laquelle le clip (6) est reçu dans une cavité traversant au moins partiellement le logement, et dans laquelle il coopère avec le peigne (3), afin de solidariser le câble (2) et l'embout (4) ; et - une patte (8) pouvant être positionnée en une position de maintien où elle obstrue au moins partiellement la cavité, maintenant ainsi le clip (6) dans sa position de verrouillage, et une position de retrait, permettant au clip (6) d'être librement inséré ou retiré de la cavité ; caractérisé en ce que le clip (6) est apte à être maintenu dans une position d'attente, dans laquelle il est à distance du peigne (3) ; et en ce que la patte (8) comprend un cran (9) apte à coopérer avec le clip (6), pour maintenir le clip (6) dans ladite position d'attente, lorsque la patte (8) est dans ladite position de maintien.\n<CLM>\1\tEquipement (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la patte (8) est solidaire d'une bague externe (10), la bague externe (10) étant indexable en deux positions axialement distantes correspondant aux deux positions respectives de la patte (8).\n<CLM>\1\tEquipement (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'embout comprend une bague interne (5) coaxiale à la bague externe (10), la bague interne (5) comprenant deux évidements (17,\n<CLM>\1\tet la bague externe (10) comprenant un ergot (16), l'ergot (16) étant logé dans l'un des évidements (17,\n<CLM>\1\tpour chacune des deux positions respectives de la patte (8).\n<CLM>\1\tEquipement (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que la bague externe est deformable élastiquement et les dimensions de l'ergot (16) et des 8 évidements (17,\n<CLM>\1\tsont tels que l'ergot (16) peut être délogé de chacun des évidements (17,\n<CLM>\1\tsous une action de déformation de la bague externe (10).\n<CLM>\1\tEquipement (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que dans la position d'attente, le clip (6) est partiellement contenu dans la cavité 5 de l'embout (4).\n<CLM>\1\tEquipement (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le clip (6) comprend une portion centrale (11) et deux portions latérales (12) formant ainsi un U, la patte (8) coopérant avec la portion centrale (11) du clip (6), à la fois dans sa position de verrouillage et dans sa position d'attente. 10\n<CLM>\1\tEquipement (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le clip (6) comprend deux languettes latérales (14) coopérant avec des côtés latéraux de l'embout (4).\n<CLM>\1\tProcédé de montage d'un équipement pour commande de boîte de vitesse comprenant un câble (2) avec un embout (4), le procédé comprenant une 15 étape de fixation de l'embout (4) à un levier sur boîte ou un organe de commande de changement de rapport, et une étape de réglage de la position, de la tension et/ou de la longueur du câble (2), caractérisé en ce que l'équipement (1) est selon l'une des revendications 1 à 7, et en ce que lors de la fixation de l'embout (4) à l'organe de commande, le clip (6) est dans sa 20 position d'attente, puis la patte (8) est déplacée de sa position de maintien à sa position de retrait, le clip (6) est ensuite déplacé de sa position d'attente à sa position de verrouillage, et enfin la patte (8) est repositionnée dans sa position de maintien, maintenant ainsi le clip (6) dans sa position de verrouillage. 25\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 8 en combinaison d'un équipement (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le déplacement de la patte (8) est opéré en pinçant la bague externe (10) et en la déplaçant manuellement de sa position de maintien à sa position de retrait, et vice-versa.\n<CLM>\1\tVéhicule automobile comprenant au moins un équipement (1) selon l'une des 30 revendications 1 à 7.