Brevet FR3067297A1 (20181214)

REVENDICATIONS1. Dispositif (30) d'inhibition d'un détrompeur (20) de réservoir de carburant d'un véhicule automobile, ledit réservoir comprenant une tubulure (10) de remplissage dans laquelle est monté ledit détrompeur (20), le détrompeur (20) comprenant une pièce (200) flexible en forme d'hélice qui est solidaire, en une (200A) de ses extrémités de l'entrée de tubulure (10), et dont l'autre extrémité (200B), située à l'intérieur de la tubulure (10), est libre en rotation et translation entre une position repliée et une position dépliée de la pièce (200) flexible, ladite extrémité libre (200B) comprenant un volet (201) mobile pivotant, maintenu fermé par un ressort de rappel et comprenant une languette (202) qui, au repos en position « verrouillée » du volet (201), est engagée dans une butée (200-1) afin d'empêcher l'ouverture du volet (201), ledit dispositif (30) étant caractérisé en ce qu'il comprend : - un tube (310) creux ouvert à ses deux extrémités (310A, 310B) apte à être inséré dans la pièce (200) flexible du détrompeur (20) de manière à déplacer l'hélice en rotation, pour déplacer la languette (202) hors de la butée (200-1), et en translation, pour ouvrir le volet (201) mobile pivotant, - une tige (320) apte à coulisser à l'intérieur dudit tube (310) jusqu'à une position de support du volet (201) dans laquelle la tige (320) supporte le volet (201) dans une position ouverte, le tube (310) étant configuré pour être retiré tout en maintenant la tige (320) dans sa position de support du volet (201) de sorte, d'une part, à permettre la rotation de la pièce (200) flexible vers sa position repliée et, d'autre part, à maintenir le volet (201) dans une position déverrouillée, la tige (320) étant configurée pour être retirée du détrompeur (20), après le retrait du tube (310) de la pièce (200) flexible, afin que la languette (202) du volet (201) vienne en appui sur la butée (200-1) sans pour autant s'engager avec ladite butée (200-1)de manière à inhiber le détrompeur (20).\n<CLM>\1\tDispositif (30) selon la revendication précédente, dans lequel la tige (320) comprend une extrémité proximale (320A) apte à être manipulée par un opérateur et une extrémité distale (320B) apte à repousser le volet (201).\n<CLM>\1\tDispositif (30) selon la revendication précédente, dans lequel l'extrémité distale (320B) de la tige (320) présente une forme arrondie. 12\n<CLM>\1\tDispositif (30) selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre des moyens de blocage (311,\n<CLM>\1\ten translation de la tige (320) par rapport au tube (310).\n<CLM>\1\tDispositif (30) selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre des moyens de préhension (312,\n<CLM>\1\tpermettant de déplacer la tige (320) relativement au 5 tube (310).\n<CLM>\1\tDispositif (30) selon la revendication précédente, dans lequel les moyens de préhension comprennent une première poignée (312) montée sur le tube (310) et une deuxième poignée (322) montée sur la tige (320).\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel le tube (310) est 10 réalisé en un matériau plastique ou en métal.\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la tige (320) est réalisée en un matériau plastique ou en métal.\n<CLM>\1\tUtilisation d'un dispositif (30) selon l'une des revendications précédentes pour inhiber un détrompeur (20) monté dans la tubulure (10) de remplissage d'un réservoir de 15 carburant d'un véhicule automobile.\n<CLM>\1\tProcédé d'inhibition d'un détrompeur (20) de réservoir de carburant d'un véhicule automobile, ledit réservoir comprenant une tubulure (10) de remplissage dans laquelle est monté un détrompeur (20), ledit détrompeur (20) comprenant une pièce (200) flexible en forme d'hélice qui est solidaire, en une (200A) de ses extrémités de l'entrée 20 de tubulure (10), et dont l'autre extrémité (200B), située à l'intérieur de la tubulure (10), est libre en rotation et translation entre une position repliée et une position dépliée de la pièce (200) flexible, ladite extrémité libre (200B) comprenant un volet (201) mobile pivotant, maintenu fermé par un ressort de rappel et comprenant une languette (202) qui, au repos en position « verrouillée » du volet (201), est engagée dans une butée 25 (200-1) afin d'empêcher l'ouverture du volet (201), ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend: - une étape (El) ) d'insertion, dans la pièce flexible (200) du détrompeur (20), d'un tube (310) creux ouvert à ses deux extrémités (310A, 310B), de manière à déplacer l'hélice en rotation, pour déplacer la languette (202) hors de la butée 30 (200-1), et en translation, pour ouvrir le volet (201) mobile pivotant, ladite insertion 13 étant réalisée jusqu'à une position de support du volet (201) dans une position ouverte, une tige (320) étant montée dans ledit tube (310) creux, - une étape (E2) de retrait du tube (310) tout en maintenant la tige (320) dans la position de support du volet (201) de sorte, d'une part, à permettre la rotation de la 5 pièce (200) flexible vers sa position repliée et, d'autre part, à maintenir le volet (201) dans une position déverrouillée, - une étape (E3) de retrait de la tige (320) afin que la languette (202) du volet (201) vienne en appui sur la butée (200-1) sans pour autant s'engager avec ladite butée (200-1) de manière à inhiber le détrompeur (20).