Brevet FR3067910A1 (20181228)

REVENDICATIONS1. Appareil de fabrication (2) d'un produit cosmétique, comprenant : - une première capsule (3) contenant une quantité prédéterminée d'une 5 première formulation, et une deuxième capsule (4) contenant une quantité prédéterminée d'une deuxième formulation, les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tétant distinctes l'une de l'autre, - un dispositif de réception (5) configuré pour recevoir les première et deuxième capsules (3, 4), et 10 - une machine de mélange (6) configurée pour recevoir le dispositif de réception (5) équipé des première et deuxième capsules (3, 4), et pour mélanger les première et deuxième formulations contenues dans les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tde manière à obtenir le produit cosmétique. 15\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 1, dans lequel la machine de mélange (6) est configurée pour mélanger les première et deuxième formulations à l'intérieur du dispositif de réception (5).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 1, dans lequel la 20 machine de mélange (6) est configurée pour mélanger les première et deuxième formulations à l'intérieur des première et deuxième capsules (3, 4).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, lequel comporte un élément de chauffage (46) configuré pour chauffer au moins 25 l'une des première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tlorsque le dispositif de réception (5) équipé des première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\test reçu dans la machine de mélange (6).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 4, dans lequel 30 l'élément de chauffage (46) est disposé dans le dispositif de réception (5).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 4, dans lequel l'élément de chauffage (46) est disposé dans la machine de mélange (6). 31\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, dans lequel l'élément de chauffage (46) est configuré pour s'étendre entre les première et deuxième capsules (3, 4).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, lequel comporte un premier organe d'actionnement (37) configuré pour transmettre un effort de pression à la première capsule (3), et un deuxième organe d'actionnement (38) configuré pour transmettre un effort de pression à la deuxième capsule (4).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 8, dans lequel le premier organe d'actionnement (38) est configuré pour transmettre un effort de pression à la première capsule (3) de manière à faire migrer le contenu de la première capsule (3) dans la deuxième capsule (4), et le deuxième organe d'actionnement (38) est configuré pour transmettre un effort de pression à la deuxième capsule (4) de manière à faire migrer le contenu de la deuxième capsule (4) dans la première capsule (3).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 8 ou 9, dans lequel 20 les premier et deuxième organes d'actionnement (37,\n<CLM>\1\tsont configurés pour être disposés de part et d'autre du dispositif de réception (5) lorsque le dispositif de réception (5) est reçu dans la machine de mélange (6).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 25 8 à 10, dans lequel les premier et deuxième organes d'actionnement (37,\n<CLM>\1\tsont disposés en regard l'un de l'autre.\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, dans lequel la machine de mélange (6) comporte : 30 - une partie d'actionnement (35) comportant les premier et deuxième organes d'actionnement (37, 38), la partie d'actionnement (35) étant montée pivotante autour d'un axe de pivotement (36), et - un moteur d'entraînement (39) configuré pour faire pivoter la partie d'actionnement (35) autour de l'axe de pivotement (36) et alternativement dans un 35 premier sens de pivotement et dans un deuxième sens de pivotement opposé au premier sens de pivotement. 32\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel le dispositif de réception (5) est configuré pour occuper une position ouverte dans laquelle les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tsont aptes à 5 être introduites dans le dispositif de réception (5), et une position fermée dans laquelle le dispositif de réception (5) est configuré pour maintenir en position les première et deuxième capsules (3, 4).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 13, dans lequel le 10 dispositif de réception (5) est configuré de telle sorte que, lorsque le dispositif de réception (5) équipé des première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\test dans la position fermée, une projection orthogonale de la première capsule (3) sur un plan de référence est au moins en partie confondue avec une projection orthogonale de la deuxième capsule (4) sur le plan de référence. 15\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 13 ou 14, dans lequel le dispositif de réception (5) est configuré de telle sorte que les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\ts'étendent sensiblement parallèlement l'une par rapport à l'autre lorsque le dispositif de réception (5) est dans la position fermée.\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, dans lequel le dispositif de réception (5) comporte un élément de verrouillage configuré pour verrouiller le dispositif de réception (5) dans la position fermée.\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, dans lequel la première capsule (3) comporte une première partie de connexion (3.2), et la deuxième capsule (4) comporte une deuxième partie de connexion (4.2) configurée pour être connectée à la première partie de connexion (3.2).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon les revendications 13 et 17, dans lequel le dispositif de réception (5) est configuré pour relier fluidiquement les première et deuxième parties de connexion (3.2, 4.2) lorsque le dispositif de réception (5) est déplacé dans la position fermée. 33\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, dans lequel le dispositif de réception (5) comporte une première coque de protection (8) et une deuxième coque de protection (9) montées mobiles l'une par rapport à l'autre entre une première position correspondant à une position ouverte 5 du dispositif de réception (5) et une deuxième position correspondant à une position fermée du dispositif de réception (5).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, dans lequel le dispositif de réception comporte un premier élément d'appui 10 (19) configuré pour exercer un effort de pression sur la première capsule (3), lorsque le dispositif de réception (5) est équipé des première et deuxième capsules (3, 4), et un deuxième élément d'appui (21) configuré pour exercer un effort de pression sur la deuxième capsule (4), lorsque le dispositif de réception (5) est équipé des première et deuxième capsules (3, 4). 15\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon les revendications 19 et 20, dans lequel le premier élément d'appui (19) s'étend à travers une première ouverture de passage (22.1) prévue sur la première coque de protection (8), et le deuxième élément d'appui (21) s'étend à travers une deuxième ouverture de passage (22.2) 20 prévue sur la deuxième coque de protection (9).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 21, dans lequel le dispositif de réception (5) comporte un premier emplacement de réception (13) configuré pour recevoir la première capsule (3) et un deuxième 25 emplacement de réception (14) configuré pour recevoir la deuxième capsule (4).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 22, dans lequel le dispositif de réception (5) comporte une première partie de support (11) comportant le premier emplacement de réception (13) et une deuxième partie de support (12) 30 comportant le deuxième emplacement de réception (14), les première et deuxième parties de support (11,\n<CLM>\1\tétant mobiles l'une par rapport à l'autre entre une position de réception dans laquelle les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tsont aptes à être reçues respectivement dans les premier et deuxième emplacements de réception (13, 14), et une position de connexion dans laquelle les première et deuxième capsules (3, 35\n<CLM>\1\tsont aptes à être connectées l'une à l'autre. 34\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 23, dans lequel la machine de mélange (6) comporte un logement de réception (32) configuré pour recevoir au moins en partie le dispositif de réception (5). 5\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 24, dans lequel la machine de mélange (6) comporte un premier connecteur électrique, et le dispositif de réception (5) comporte un deuxième connecteur électrique configuré pour être connecté au premier connecteur électrique lorsque le dispositif de réception (5) est reçu dans la machine de mélange (6), de telle sorte que 10 la machine de mélange (6) est apte à alimenter électriquement le dispositif de réception (5).\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un produit cosmétique, comprenant les étapes suivantes : 15 - prévoir un appareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 25, - insérer manuellement les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tdans le dispositif de réception (5), - insérer manuellement le dispositif de réception (5) équipé des première 20 et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tdans la machine de mélange (6), et - mélanger automatiquement les première et deuxième formulations de manière à obtenir le produit cosmétique.