Brevet FR3073272A1 (20190510)

REVENDICATIONS1. Cuve étanche et thermiquement isolante destinée au stockage d'un fluide, la cuve étanche et thermiquement isolante comportant une barrière d'isolation et une barrière d'étanchéité disposée sur une surface intérieure de la barrière d'isolation, la barrière d'isolation étant disposée sur une surface de support portant des organes d'ancrage et retenue sur la surface de support par lesdits organes d'ancrage, la surface de support présentant au moins deux régions planes formant un angle entre elles et se rejoignant au niveau d'une zone d'arête (10), dans laquelle la barrière d'isolation comporte une rangée de structures d'angle (30, 130, 230,\n<CLM>\1\tdisposées le long de ladite zone d'arête de la surface de support et des panneaux isolants plans (29, 129,\n<CLM>\1\tdisposés sur les régions planes de la surface de support de part et d'autre de la rangée de structures d'angle, dans laquelle au moins une dite structure d'angle comporte : - un bloc isolant diédrique (31, 231,\n<CLM>\1\tprésentant deux pans respectivement parallèles aux régions planes et formant un angle entre eux, ledit pan comportant une surface extérieure plane en appui contre la région plane correspondante de la surface de support et une surface intérieure plane parallèle à ladite région plane correspondante et espacée de ladite surface extérieure plane dans une direction d'épaisseur, et - une cornière métallique (32, 65, 132, 232,\n<CLM>\1\tfixée sur les surfaces intérieures planes du bloc isolant diédrique pour former ladite barrière d'étanchéité au droit de la zone d'arête de la surface de support, la cornière métallique présentant une portion saillante (53, 153, 253,\n<CLM>\1\tqui fait saillie par rapport au bloc isolant diédrique selon la direction de la zone d'arête, dans laquelle deux structures d'angle successives dans ladite rangée sont disposées de manière à présenter un espacement (38, 138,\n<CLM>\1\tselon la direction de la zone d'arête entre les blocs isolants diédriques, ledit espacement étant au moins partiellement recouvert par la portion saillante (53, 153, 253,\n<CLM>\1\tde la cornière métallique d'au moins une des deux structures d'angle successives, dans laquelle la surface de support porte un dit organe d'ancrage (45, 145,\n<CLM>\1\tdisposé entre les blocs isolants diédriques des deux structures d'angle, ladite au moins une des deux structures d'angle successives présentant une découpe (54, 254,\n<CLM>\1\tformée dans la portion saillante de la cornière métallique au droit dudit 26 organe d'ancrage disposé entre les blocs isolants diédriques, pour ménager un accès audit organe d'ancrage (45, 145, 345).\n<CLM>\1\tCuve selon la revendication 1, dans laquelle ledit espacement est partiellement recouvert par deux portions saillantes (53, 153, 253,\n<CLM>\1\ttournées l'une vers l'autre appartenant respectivement aux cornières métalliques des deux structures d'angle successives, chacune des deux portions saillantes tournées l'une vers l'autre comportant une découpe (54, 254,\n<CLM>\1\tformée au droit dudit organe d'ancrage.\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, dans laquelle ladite découpe (54, 254,\n<CLM>\1\test formée dans un bord d'extrémité de ladite portion saillante orienté transversalement à la zone d'arête.\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle l'organe d'ancrage (345,\n<CLM>\1\tdisposé entre les blocs isolants diédriques (331) des deux structures d'angle (330) successives coopère avec les blocs isolants diédriques des deux structures d'angle pour retenir lesdits blocs isolants diédriques (331) sur la surface de support.\n<CLM>\1\tCuve selon la revendication 4, dans laquelle l'organe d'ancrage comporte : un goujon (345) fixé à la surface de support et faisant saillie vers l'intérieur dans l'espace entre les blocs isolants diédriques, une barre d'appui (350) engagée sur ledit goujon et présentant deux portions latérales respectivement en prise avec les deux blocs isolants diédriques (331), et un écrou vissé sur le goujon (345) pour serrer la barre d'appui (350) en direction de la surface de support.\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle l'organe d'ancrage disposé entre les blocs isolants diédriques (31,\n<CLM>\1\tdes deux structures d'angle successives coopère avec un panneau isolant plan (29,\n<CLM>\1\tadjacent à la rangée de structures d'angle pour retenir ledit panneau isolant plan sur la surface de support.\n<CLM>\1\tCuve selon la revendication 6, dans laquelle l'organe d'ancrage comporte : un goujon (45,\n<CLM>\1\tfixé à la surface de support et faisant saillie vers l'intérieur dans l'espace entre les blocs isolants diédriques, 27 une barre d'appui (50,\n<CLM>\1\tprésentant une première portion tournée vers la zone d'arête engagée sur ledit goujon et une deuxième portion (51) faisant saillie au-delà des blocs isolants diédriques (31,\n<CLM>\1\tdans une direction opposée à la zone d'arête en prise avec ledit panneau isolant plan (29, 129), et un écrou (47) vissé sur le goujon et apte à serrer la barre d'appui (50,\n<CLM>\1\ten direction de la surface de support.\n<CLM>\1\tCuve selon la revendication 7, dans laquelle la barre d'appui présente une fente traversée par le goujon, de sorte que, lorsque l'écrou ne serre pas la barre d'appui, la barre d'appui peut être coulissée dans une direction transverse à la zone d'arête entre : - une position escamotée dans laquelle la barre d'appui est logée dans l'espacement entre les blocs isolants diédriques (31,\n<CLM>\1\tdes deux structures d'angle successives pour laisser libre l'emplacement dudit panneau isolant plan (29, 129), et - des positions déployées dans lesquelles la deuxième portion (51) faisant saillie au-delà des blocs isolants diédriques (31,\n<CLM>\1\tdans une direction opposée à la zone d'arête pour venir en prise avec ledit panneau isolant plan (29, 129).\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans laquelle le panneau isolant plan (29,129) adjacent à la rangée de structures d'angle comporte une couche de mousse polymère isolante prise en sandwich entre une plaque de fond rigide et une plaque de couvercle rigide (25), la plaque de couvercle rigide et la couche de mousse polymère isolante présentant un évidement (27,\n<CLM>\1\tménagé dans l'épaisseur du panneau isolant pour découvrir une zone d'appui (28) sur la surface interne de la plaque de fond rigide, ledit évidement débouchant sur un bord (26) du panneau isolant plan parallèle à la zone d'arête et tourné vers la rangée de structures d'angle, l'organe d'ancrage étant en prise avec ladite zone d'appui (28) de la plaque de fond.\n<CLM>\1\tCuve selon la revendication 9, dans laquelle l'évidement ménagé dans l'épaisseur du panneau isolant est une rainure (27) orientée perpendiculairement audit bord (26) du panneau isolant plan.\n<CLM>\1\tCuve selon la revendication 9 ou 10, dans laquelle le panneau isolant plan présente une forme de parallélépipède rectangle, l'évidement (127) étant ménagé dans un coin du panneau isolant plan. 28\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, dans laquelle la surface de support porte une pluralité d'organes d'ancrage (45,\n<CLM>\1\tdistribués le long de la zone d'arête (10) et disposés chacun entre deux blocs isolants diédriques de structures d'angle successives (30, 130,\n<CLM>\1\tet coopérant chacun avec une zone respective du panneau isolant plan (29,\n<CLM>\1\tadjacent à la rangée de structures d'angle pour retenir ledit panneau isolant plan sur la surface de support.\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans laquelle la surface de support comporte une troisième région plane transverse à la zone d'arête à une extrémité de la zone d'arête (10), dans laquelle une dernière structure d'angle (130) de la rangée de structures d'angle comporte, outre ledit bloc isolant diédrique, un troisième pan (100) parallèle à la troisième région plane et formant des angles avec lesdits deux pans du bloc isolant diédrique (130), et dans laquelle la cornière métallique (132) de ladite dernière structure d'angle (130) se prolonge sur la surface intérieure plane dudit troisième pan pour former ladite barrière d'étanchéité au droit de l'extrémité de la zone d'arête de la surface de support, ladite cornière métallique liant ledit troisième pan au bloc isolant diédrique, ladite portion saillante (153) de la cornière métallique (132) faisant saillie à l'opposé du troisième pan(100) en direction d'une avant-dernière structure d'angle (230) de la rangée de structures d'angle.\n<CLM>\1\tCuve selon la revendication 13, dans laquelle ledit bloc isolant diédrique(231) de l'avant-dernière structure d'angle (230) de la rangée de structures d'angle présente une plus grande dimension selon la direction de la zone d'arête que des structures d'angle situées le long d'une portion centrale de la zone d'arête, la cornière métallique de ladite avant-dernière structure d'angle étant composé de deux segments de cornière (232,\n<CLM>\1\tjuxtaposés selon la direction de la zone d'arête et fixés sur les surfaces intérieures planes du bloc isolant diédrique (231).\n<CLM>\1\tCuve selon la revendication 14, dans laquelle un premier segment de cornière (232) de ladite avant-dernière structure d'angle présente des orifices (237) pour le passage d'organes d'ancrage servant à fixer ledit bloc isolant diédrique (231) sur la surface de support et un deuxième segment de cornière (65) de ladite avant-dernière structure d'angle situé du côté de l'extrémité de la zone d'arête présente une surface continue. 29\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, dans laquelle un bloc de matière isolante (39) est disposé dans l'espacement (38, 138,\n<CLM>\1\tentre les blocs isolants diédriques entre la portion saillante (53, 153, 253,\n<CLM>\1\tde la cornière métallique et la surface de support, le bloc de matière isolante (39) présentant un passage (56) entre ladite découpe (54, 254,\n<CLM>\1\tformée dans la portion saillante de la cornière métallique et ledit organe d'ancrage disposé entre les blocs isolants diédriques.\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, dans laquelle la barrière d'étanchéité comporte une pièce de fermeture (68) disposée à cheval sur les cornières métalliques (32, 132, 232,\n<CLM>\1\tdes deux structures d'angle successives de manière à relier de manière étanche les cornières métalliques des deux structures d'angle, ladite pièce de fermeture (68) recouvrant un interstice situé entre les cornières métalliques et la découpe (54, 254,\n<CLM>\1\tde ladite ou chaque portion saillante qui recouvre l'espacement entre les blocs isolants diédriques.\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, dans laquelle la barrière d'étanchéité au droit d'une ou chaque région plane de la surface de support comporte une membrane métallique (67) portant des ondulations parallèles à la zone d'arête et des ondulations perpendiculaires à la zone d'arête et des zones planes situées entre lesdites ondulations, un bord de la membrane métallique (67) parallèle à la zone d'arête étant soudé sur les cornières métalliques (32, 232,\n<CLM>\1\tdes structures d'angle successives, lesdites ondulations perpendiculaires à la zone d'arête étant alignées avec des interstices situés entre les cornières métalliques des structures d'angle successives.\n<CLM>\1\tCuve selon les revendications 18 et 17 prises en combinaison, dans laquelle la pièce de fermeture (68,\n<CLM>\1\tcomporte une ondulation perpendiculaire à la zone d'arête alignée avec une ondulation de la membrane métallique et deux portions planes situées de part et d'autre de l'ondulation et soudées respectivement sur les cornières métalliques des deux structures d'angle.\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, dans laquelle ladite barrière d'isolation est une barrière d'isolation primaire et ladite barrière d'étanchéité est une barrière d'étanchéité primaire, la cuve comportant en outre une barrière d'isolation secondaire (13, 113,\n<CLM>\1\tprésentant une surface 30 interne sensiblement polyédrique recouverte d'une barrière d'étanchéité secondaire (15) et formant ladite surface de support.\n<CLM>\1\tNavire (70) pour le transport d'un fluide, le navire comportant une double coque (72) et une cuve (71) selon l'une quelconque des revendications 1 à 20 disposée dans la double coque.\n<CLM>\1\tProcédé de chargement ou déchargement d'un navire (70) selon la revendication 21, dans lequel on achemine un fluide à travers des canalisations isolées (73, 79, 76,\n<CLM>\1\tdepuis ou vers une installation de stockage flottante ou terrestre (77) vers ou depuis la cuve du navire (71).\n<CLM>\1\tSystème de transfert pour un fluide, le système comportant un navire (70) selon la revendication 21, des canalisations isolées (73, 79, 76,\n<CLM>\1\tagencées de manière à relier la cuve (71) installée dans la coque du navire à une installation de stockage flottante ou terrestre (77) et une pompe pour entrainer un fluide à travers les canalisations isolées depuis ou vers l'installation de stockage flottante ou terrestre vers ou depuis la cuve du navire.\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication pour fabriquer une cuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 20, le procédé comportant : fournir une surface de support, monter un organe d'ancrage (45, 145,\n<CLM>\1\tsur la surface de support, monter une rangée de structures d'angle (30, 130, 230,\n<CLM>\1\tle long d'une zone d'arête de la surface de support, de manière que ledit organe d'ancrage (45, 145,\n<CLM>\1\tsoit disposé entre les blocs isolants diédriques de deux structures d'angle successives dans ladite rangée, accéder audit organe d'ancrage (45, 145,\n<CLM>\1\tà travers la découpe (54, 254,\n<CLM>\1\tformée dans la portion saillante de la cornière métallique au droit dudit organe d'ancrage, pour placer ledit organe d'ancrage dans un état de prise dans lequel ledit organe d'ancrage retient un élément de la barrière d'isolation sur la surface de support.