Brevet FR3078136A1 (20190823)

REVENDICATIONS1. Paroi de cuve étanche, pour le stockage d'un fluide, comportant : - une surface de support (11) plane, - une membrane d'étanchéité métallique portée par la surface de support (11), la 5 membrane étanche métallique comportant une pluralité de virures, chaque virure (21) étant une pièce profilée s'étendant selon une direction longitudinale et dont la section transversale comporte une portion médiane plane (22) reposant sur la surface de support (11) et au moins un bord latéral relevé faisant saillie depuis la surface de support (11), les virures (21) étant disposées parallèlement les unes aux 10 autres sur la surface de support (11), - une pluralité de supports de soudures métalliques portés par la surface de support (11), un support de soudure (15) comportant une base (17) retenue à la surface de support (11) selon une direction perpendiculaire à la surface de support (11) et comportant une branche (18) s'étendant selon ladite direction longitudinale faisant 15 saillie au-dessus de la surface de support (11) entre deux bords relevés (23) de deux virures (21) adjacentes, chacun des deux bords relevés (23) étant soudé par une soudure longitudinale (28) étanche au support de soudure (15) intercalé entre lesdits bords relevés (23) de manière que le support de soudure (15) et les deux bords relevés (23) forment un ensemble soudé permettant un débattement 20 transversal de la virure (21) par rapport au support de soudure (15) , dans laquelle la membrane d'étanchéité comprend une zone renforcée (50) dans laquelle l'ensemble soudé présente une résistance à la flexion dans la direction transversale pour résister aux ballotements du fluide.\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication 1, dans laquelle dans 25 la zone renforcée (50), l'épaisseur du support de soudure (15) est supérieure ou égale à l'épaisseur de la virure (21).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication 2, dans laquelle dans la zone renforcée (50), l'épaisseur du support de soudure (15) est supérieure ou égale à 1 mm. 30\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle dans la zone renforcée (50), une arête de sommet (35) du support de soudure (15) est sensiblement alignée avec une arête de sommet (36) des bords relevés (23). 23\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle dans la zone renforcée (50), la base (17) du support de soudure (15) comporte au moins deux parties de longueur dirigées transversalement de part et d'autre de la branche (18) du support de soudure (15).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle dans la zone renforcée (50), le support de soudure (15) comporte deux ailes d'ancrages (16) allongées, chaque aile d'ancrage (16) comprenant une branche s'étendant selon ladite direction longitudinale et faisant saillie au-dessus de la surface de support, et les branches des deux ailes d'ancrages (16) sont soudées l'une contre l'autre par une soudure intermédiaire (29) étanche s'étendant dans la direction longitudinale de manière à former la branche (18) du support de soudure (15), dans laquelle la soudure intermédiaire (29) est située au-dessus de la surface de support (11).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication 6, dans laquelle chaque aile d'ancrage (16) comprend en outre une base retenue à la surface de support (11) selon une direction perpendiculaire à la surface de support (11), les bases des ailes d'ancrages (16) formant la base (17) du support de soudure (15) et dans laquelle la base d'une aile d'ancrage (16) est dirigée dans la direction transversale et la base de l'autre aile d'ancrage (16) est dirigée dans la direction transversale dans le sens opposé.\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication 6 ou la revendication 7, dans laquelle la soudure intermédiaire (29) est située à la même distance de la surface de support (11) que les deux soudures longitudinales (28).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle dans la zone renforcée (50), la transition entre un bord relevé (23) et la portion médiane plane (22) de la virure présente une forme arrondie progressive.\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans laquelle dans la zone renforcée (50), la membrane étanche métallique 30 comprend une cale (37) située dans un espace formé entre un bord relevé (23) et la branche (18) du support de soudure (15).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle dans la zone renforcée (50), l'ensemble soudé 24 comprend un bord relevé (23) segmenté comportant : - un premier pan (24) relié à la portion médiane plane (22) de la virure (21) et formant un angle avec la portion médiane plane (22), l'angle étant compris entre 10 et 80 degrés, 5 - un deuxième pan (25) relié au premier pan (24) et étant sensiblement orthogonal à la portion médiane plane (22) de la virure (21), et dans laquelle le deuxième pan (25) du bord relevé (23) segmenté est soudé de manière étanche au support de soudure (15) par la soudure longitudinale (28).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication 10, dans laquelle 10 dans la zone renforcée (50), l'ensemble soudé comporte deux bords relevés (23) segmentés appartenant aux deux virures (21) adjacentes.\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication 10 prise en combinaison avec la revendication 11 ou 12, dans laquelle ladite cale (37) est située dans l'espace formé entre le premier pan (24) d'un bord relevé (23) segmenté et la 15 branche (18) du support de soudure (15) pour conserver l'inclinaison du premier pan (24).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication12, dans laquelle dans la zone renforcée (50) de la membrane étanche métallique, la paroi de cuve comprend deux cales (37), la première cale (37) étant située dans l'espace formé 20 entre le premier pan (24) d'un premier bord relevé (23) segmenté et la branche (18) du support de soudure (15) et la deuxième cale (37) étant située dans l'espace formé entre le premier pan (24) d'un deuxième bord relevé (23) segmenté et la branche (18) du support de soudure (15), les cales (37) permettant de conserver l'inclinaison des premiers pans. 25\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications 10, 13 et 14, dans laquelle une surface inférieure d'une ou chaque cale (37) repose sur la surface de support (11).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications 10 et 13 à 15, dans laquelle une surface inférieure d'une ou chaque cale (37) 30 repose sur la base (17) du support de soudure (15).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle dans la zone renforcée (50), la paroi de cuve comprend une barre de couverture (31), la barre de couverture (31) présentant une surface 25 inférieure plane reposant sur la portion médiane plane des deux virures de l'ensemble soudé, la barre de couverture (31) comprenant un logement (32) débouchant sur la surface inférieure et recevant un ensemble soudé de manière à ce que la barre de couverture (31) recouvre l'ensemble soudé. 5\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication 17, dans laquelle la barre de couverture (31) est fixée au support de soudure (15) de l'ensemble soudé par un moyen de fixation (34)\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications 17 à 18, dans laquelle le logement (32) de la barre de couverture (31) comprend 10 une portion évasée (33) permettant un débattement transversal de la virure (21) par rapport au support de soudure (15).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication 19, dans laquelle la portion évasée (33) est formée par un chanfrein réalisé tout le long d'une paroi du logement (32). 15\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la paroi de cuve étanche comprend une barrière thermiquement isolante comportant un panneau de dessus présentant la surface de support (11), le panneau de dessus présentant une rainure (12) se développant dans une direction d'épaisseur et dans une direction de longueur de la barrière 20 thermiquement isolante, la base (17) du support de soudure (15) de l'ensemble soudé étant retenue dans la rainure (12).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication 21, dans laquelle la rainure (12) présente dans l'épaisseur de la barrière thermiquement isolante une zone d'entrée (13) qui s'étend dans la direction d'épaisseur. la rainure (12) 25 comprenant une zone de retenue (14) disposée sous la zone d'entrée et qui se développe parallèlement à la surface de support (11) sur une largeur plus grande que la zone d'entrée (13), et dans laquelle la base (17) du support de soudure (15) est logée dans la zone de retenue (14).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication 22, dans laquelle la zone de retenue (14) se développe parallèlement à la surface de support (11), de part et d'autre de la zone d'entrée (13). 26\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications 21 à 23, dans laquelle la rainure (12) comprend une attache (26), l'attache (26) étant configurée pour retenir la base (17) du support de soudure (15) dans la rainure (12). 5\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication 24, dans laquelle la base (17) du support de soudure (15) présente une forme arrondie et l'attache (26) présente une portion arrondie (27) complémentaire de manière à ce que la base (17) du support de soudure (15) et la portion arrondie (27) de l'attache (26) s'emboitent l'une dans l'autre. 10\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications 21 à 25, dans laquelle la barrière thermiquement isolante est une barrière thermiquement isolante primaire et la membrane d'étanchéité est une membrane d'étanchéité primaire, et dans laquelle la paroi de cuve étanche comporte une barrière thermiquement isolante secondaire et une membrane d'étanchéité 15 secondaire disposée sous la barrière thermiquement isolante primaire.\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la zone renforcée (50) s'étend sur toute la longueur de la paroi de cuve.\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications 20 précédentes, dans laquelle plusieurs ensembles soudés se trouvent dans la zone renforcée (50).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la zone renforcée (50) s'étend sur la totalité de la paroi de cuve. 25\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon l'une quelconque des revendications 1 à 26, dans laquelle la paroi de cuve étanche est composée d'une portion centrale (40) et d'une portion périphérique (41) composée d'une pluralité de bords de parois (42), et dans laquelle la zone renforcée (50) s'étend sur un bord de parois (42).\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication 30, dans laquelle la 30 zone renforcée (50) s'étend sur une pluralité de bords de parois (42). 27\n<CLM>\1\tParoi de cuve étanche selon la revendication 30 ou la revendication 31, dans laquelle la zone renforcée (50) s'étend sur toute la portion périphérique (41) de la paroi de cuve étanche.\n<CLM>\1\tCuve étanche polyédrique (71) comprenant une pluralité de parois 5 de cuve étanche fixées les unes aux autres de manière étanche pour former un espace intérieur polyédrique pour le stockage d'un fluide, dans laquelle une des dites parois de cuve étanche est selon l'une quelconques des revendications 1 à\n<CLM>\1\t34. Cuve étanche polyédrique (71) selon la revendication 33, dans laquelle la cuve comprend une paroi de fond (43), une paroi de plafond (44), deux 10 parois latérales de cofferdam (48) reliant la paroi de fond (43) à la paroi de plafond (44) et deux parois latérales (45) reliant les parois latérales de cofferdam (48).\n<CLM>\1\tCuve étanche polyédrique (71) selon la revendication 34, dans laquelle la paroi de plafond (44) est selon l'une quelconque des revendications 1 à\n<CLM>\1\t15\n<CLM>\1\tCuve étanche polyédrique (71) selon la revendication 34 ou la revendication 35, dans laquelle une ou chacune des parois latérales (45) est selon l'une quelconque des revendications 1 à\n<CLM>\1\t37. Cuve étanche polyédrique (71) selon l'une quelconque des revendications 34 à 36, dans laquelle une ou chacune des parois latérales de 20 cofferdam (48) est selon l'une quelconque des revendications 1 à\n<CLM>\1\t38. Cuve étanche polyédrique (71) selon l'une quelconque des revendications 34 à 37, comprenant en outre deux parois supérieures formant chanfreins (47) reliant les parois latérales (45) à la paroi de plafond (44), dans laquelle une ou chacune des parois supérieures formant chanfreins (46) est selon 25 l'une quelconque des revendications 1 à\n<CLM>\1\t39. Cuve étanche polyédrique (71) selon l'une quelconque des revendications 34 à 38, comprenant deux parois inférieures formant chanfreins (46) reliant les parois latérales (45) à la paroi de fond (43), dans laquelle une ou chacune des parois inférieures formant chanfreins (47) est selon l'une quelconque des 30 revendications 1 à\n<CLM>\1\t28\n<CLM>\1\tNavire (70) pour le transport d'un produit liquide, le navire comportant une coque (72) et une cuve étanche (71) selon l'une quelconque des revendications 33 à 39 disposée dans la coque.\n<CLM>\1\tNavire (70) selon la revendication 40, dans lequel la zone 5 renforcée (50) est située sur des bords de parois (42) formant une arête supérieure transversale de la cuve (71) placée à l'avant du navire (70).\n<CLM>\1\tProcédé de chargement ou déchargement d'un navire (70) selon la revendication 40 ou 41, dans lequel on achemine un produit liquide à travers des canalisations isolées (73, 79, 76,\n<CLM>\1\tdepuis ou vers une installation de stockage 10 flottante ou terrestre (77) vers ou depuis la cuve étanche du navire (71).\n<CLM>\1\tSystème de transfert pour un produit liquide, le système comportant un navire (70) selon la revendication 40 ou 41 des canalisations isolées (73, 79, 76,\n<CLM>\1\tagencées de manière à relier la cuve étanche (71) installée dans la coque du navire à une installation de stockage flottante ou terrestre (77) et une 15 pompe pour entrainer un flux de produit liquide à travers les canalisations isolées depuis ou vers l'installation de stockage flottante ou terrestre vers ou depuis la cuve étanche du navire.