Brevet FR3072752A1 (20190426)

REVENDICATIONS1.- Ensemble interne pour un mitigeur (1), l'ensemble interne comprenant : un module primaire (13), comprenant une entrée primaire (21) de liquide, une entrée auxiliaire (23) de liquide, une sortie primaire (25) de liquide et un mélangeur (17), lequel est configuré pour fournir du liquide à la sortie primaire (25) par mélange des liquides fournis à l'entrée primaire (21) et à l'entrée auxiliaire (23), en fonction du réglage d'une commande primaire (19) réglable du mélangeur (17) ; et un module secondaire (15), comprenant une entrée secondaire (78) de liquide, une entrée subsidiaire (54) de liquide, une sortie secondaire (64) de liquide et un régleur (56), lequel est configuré pour fournir, à la sortie secondaire (64), du liquide en provenance de l'entrée subsidiaire (54), à un débit dépendant du réglage d'une commande secondaire (62) réglable du régleur (56), caractérisé en ce que l'ensemble interne comprend un coupleur (40, 42, 70,\n<CLM>\1\t: qui connecte la sortie primaire (25) avec l'entrée subsidiaire (54) ; qui connecte l'entrée secondaire (78) avec l'entrée auxiliaire (23) ; et qui autorise un coulissement du module primaire (13) par rapport au module secondaire (15) parallèlement à un axe de coulissement (X13) de l'ensemble interne. 2.- Ensemble interne selon la revendication 1, caractérisé en ce que le coupleur (40, 42, 70,\n<CLM>\1\tcomprend : - un premier tube primaire (40), qui est fixé par rapport au mélangeur (17) parallèlement à l'axe de coulissement (X13), qui est connecté à l'entrée auxiliaire (23) et qui est débouchant selon une première direction (R15) parallèle à l'axe de coulissement (X13) ; un premier tube secondaire (80), qui est fixé par rapport au régleur (56) parallèlement à l'axe de coulissement (X13), qui est connecté à l'entrée secondaire (78), qui est débouchant selon une deuxième direction (R13) opposée à la première direction (R15) et qui est emmanché de façon coulissante avec le premier tube primaire (40) parallèlement à l'axe de coulissement (X13), de façon à connecter l'entrée auxiliaire (23) avec l'entrée secondaire (78) ; un deuxième tube primaire (42), qui est fixé par rapport au mélangeur (17) parallèlement à l'axe de coulissement (X13), qui est connecté à la sortie primaire (25) et qui est débouchant selon la première direction (R15) ; et un deuxième tube secondaire (70), qui est fixé par rapport au régleur (56) parallèlement à l'axe de coulissement (X13), qui est connecté à l'entrée subsidiaire 21 (54), qui est débouchant selon la deuxième direction (R13) et qui est emmanché de façon coulissante avec le deuxième tube primaire (42) parallèlement à l'axe de coulissement (X13), de façon à connecter la sortie primaire (25) avec l'entrée subsidiaire (54). 5 3.- Ensemble interne selon la revendication 2, caractérisé en ce que : le deuxième tube primaire (42) est coaxial avec le premier tube primaire (40) et est au moins partiellement contenu dans le premier tube primaire (40) ; et le deuxième tube secondaire (70) est coaxial avec le premier tube secondaire (80) et 10 est au moins partiellement contenu dans le premier tube secondaire (80). 4.- Ensemble interne selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le module secondaire (15) comprend au moins un conduit rectiligne (72), ledit au moins un conduit rectiligne (72) s'étendant depuis l'entrée secondaire (78) 15 jusqu'au premier tube secondaire (80) de façon rectiligne, parallèlement à l'axe de coulissement (X13), le conduit rectiligne (72) connectant l'entrée secondaire (78) avec le premier tube secondaire (80). 5.- Ensemble interne selon la revendication 4, caractérisé en ce que le premier 20 tube secondaire (80), le deuxième tube secondaire (70) et ledit au moins un conduit rectiligne (72) forment d'un seul tenant une pièce secondaire (50) du module secondaire (15), l'entrée secondaire (78) étant formée dans la pièce secondaire (50) et le régleur (56) étant fixé à la pièce secondaire (50). 25 6.- Ensemble interne selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que : le deuxième tube primaire (42) s'étend de façon rectiligne à partir de la sortie primaire (25) jusqu'au deuxième tube secondaire (70), coaxialement avec l'axe de coulissement (X13) ; et 30 le deuxième tube secondaire (70) s'étend de façon rectiligne à partir de l'entrée subsidiaire (54) jusqu'au deuxième tube primaire (42), coaxialement avec l'axe de coulissement (X13). 7.- Ensemble interne selon l'une quelconque des revendications précédentes, 35 caractérisé en ce que l'ensemble interne comprend au moins une paire de cols (38, 84), chaque col (38,\n<CLM>\1\tétant radial et externe par rapport à l'axe de coulissage, chaque col 22 (38,\n<CLM>\1\tétant configuré pour être en contact étanche vers l'extérieur sur tout un périmètre autour de l'axe de coulissement (X13), les cols (38,\n<CLM>\1\tétant espacés l'un de l'autre parallèlement à l'axe de coulissement (X13) de façon à délimiter entre eux deux un volume d'admission (39,\n<CLM>\1\tde liquide, dans lequel débouche soit l'entrée primaire (21) 5 soit l'entrée secondaire (78). 8.- Mitigeur (1) comprenant : un corps tubulaire (2; 102; 202), qui comprend une première extrémité (3;\n<CLM>\1\tet une deuxième extrémité (4;\n<CLM>\1\topposée à la première extrémité (3; 203), la première 10 extrémité (3;\n<CLM>\1\tet la deuxième extrémité (4;\n<CLM>\1\tdéfinissant un axe de corps (X2; X102; X202) du corps tubulaire (2; 102;\n<CLM>\1\t; et un ensemble interne, qui est conforme à l'une quelconque des revendications précédentes et qui est au moins partiellement enfermé dans le corps tubulaire (2; 102;\n<CLM>\1\tde sorte que l'axe de coulissement (X13) est coaxial avec l'axe de corps 15 (X2; X102; X202). 9.- Mitigeur (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que : le mitigeur (1) comprend : o une première arrivée de liquide (5;105; 205), qui traverse le corps tubulaire (2; 20 102;\n<CLM>\1\tradialement par rapport à l'axe de corps (X2; X102; X202), du côté de la première extrémité (3; 203), et o une deuxième arrivée de liquide (6; 106; 206), qui traverse le corps tubulaire (2; 102;\n<CLM>\1\tradialement par rapport à l'axe de corps (X2; X102; X202), du côté de la deuxième extrémité (4;\n<CLM>\1\t; et 25 l'ensemble interne est configuré pour évoluer entre : o une configuration directe, dans laquelle le module primaire (13) est monté au sein du corps tubulaire (2; 102;\n<CLM>\1\tdu côté de la première extrémité (3; 203), de sorte que l'entrée primaire (21) est connectée à la première arrivée de liquide (5;105; 205), alors que le module secondaire (15) est monté au sein du corps tubulaire (2; 30 102;\n<CLM>\1\tdu côté de la deuxième extrémité (4; 204), de sorte que l'entrée secondaire (78) est connectée à la deuxième arrivée de liquide (6; 106;\n<CLM>\1\t; et o une configuration indirecte, dans laquelle le module primaire (13) est monté au sein du corps tubulaire (2; 102;\n<CLM>\1\tdu côté de la deuxième extrémité (4; 204), de sorte que l'entrée primaire (21) est connectée à la deuxième arrivée de liquide (6; 35 106; 206), alors que le module secondaire (15) est monté au sein du corps tubulaire (2; 102;\n<CLM>\1\tdu côté de la première extrémité (3; 203), de sorte que 23 l'entrée secondaire (78) est connectée à la première arrivée de liquide (5;105; 205). 10.- Mitigeur (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que : 5 le corps tubulaire (2; 102;\n<CLM>\1\tcomprend un premier organe d'ancrage (46,\n<CLM>\1\tde l'ensemble interne et un deuxième organe d'ancrage (92,\n<CLM>\1\tde l'ensemble interne, répartis le long de l'axe de corps (X2; X102; X202) ; le module primaire (13) comprend une attache primaire (44), qui, pour fixer le module primaire (13) en translation parallèlement à l'axe de corps (X2; X102; X202), par 10 rapport au corps tubulaire (2; 102;\n<CLM>\1\tpeut être fixée alternativement : o au premier organe d'ancrage (46, 48), lorsque l'ensemble interne est en configuration directe, et o au deuxième organe d'ancrage (92, 94), lorsque l'ensemble interne est en configuration indirecte ; 15 le module secondaire (15) comprend une attache secondaire (90), qui, pour fixer le module secondaire (15) en translation, parallèlement à l'axe de corps (X2; X102; X202), par rapport au corps tubulaire (2; 102; 202), peut être fixée alternativement : o au deuxième organe d'ancrage (92, 94), lorsque l'ensemble interne est en configuration directe, et 20 o au premier organe d'ancrage (46, 48), lorsque l'ensemble interne est en configuration indirecte.