Brevet FR3077867A1 (20190816)

REVENDICATIONS1. Procédé de traitement de gaz d'une installation (2) de stockage de gaz, l'installation (2) comprenant une cuve (4) dans laquelle est stocké un premier gaz (4a, 4b) et un réservoir (5) dans lequel est stocké un deuxième gaz (5a, 5b), le deuxième gaz (5a, 5b) ayant une température d'ébullition inférieure à celui du premier gaz, le procédé comprenant une étape de reliquéfaction dans laquelle des vapeurs (4b) du premier gaz circulant dans un premier circuit (6a) depuis la cuve (4) sont reliquéfiées par échange de chaleur avec le deuxième gaz à l'état liquide ayant une température d'entrée et circulant dans un deuxième circuit (6b), les vapeurs du premier gaz reliquéfiées étant transférées dans la cuve (4) et le deuxième gaz étant maintenu à l'état liquide à une température de sortie après la reliquéfaction et reconduit dans le réservoir (5), l'échange de chaleur entre le premier gaz (4b) et le deuxième gaz (5a) étant réalisé de manière qu'une température de sortie des vapeurs (4b) du premier gaz reliquéfiées soit comprise entre une première valeur seuil et une deuxième valeur seuil.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la différence de température entre la température d'entrée du deuxième gaz (5a) avant l'étape de reliquéfaction et la température de sortie du deuxième gaz (5a) après l'étape de reliquéfaction est comprise entre 5°C et 55°C.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la température de sortie du deuxième gaz (5a) est inférieure à la température de vaporisation du deuxième gaz à une pression inférieure ou égale à une valeur de pression maximale autorisée de stockage du réservoir (5).\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les vapeurs du premier gaz reliquéfiées sont transférées dans la cuve (4) à une température supérieure ou égale à une valeur de température minimale devant être supportée par la cuve (4).\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la température de sortie du deuxième gaz (5a) est comprise entre -155°C et -105°C à une pression comprise entre 2 et 20 bars. 5\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première valeur seuil correspond à la température de liquéfaction du premier gaz à une pression atmosphérique et la deuxième valeur seuil est inférieure de 10 à 40°C de la première valeur seuil à pression atmosphérique.. 10\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les vapeurs (4b) du premier gaz sont comprimées avant l'échange de chaleur. 15\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'échange de chaleur pendant l'étape de reliquéfaction est réalisé pendant une opération de chargement du premier gaz ou pendant une opération de refroidissement de la cuve. 20\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier gaz est un gaz de pétrole liquéfié.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième gaz est un gaz naturel liquéfié. 25\n<CLM>\1\tSystème (1) de traitement de gaz d'une installation (2) de stockage de gaz, le système comprenant : - une cuve (4) dans laquelle est stocké un premier gaz (4a, 4b), - un réservoir (5) dans lequel est stocké un deuxième gaz (5a, 5b), le 30 deuxième gaz ayant une température d'ébullition inférieure à celui du premier gaz, - un premier circuit (6a) dans lequel circule au moins une partie des vapeurs du premier gaz depuis la cuve (4), 36 - un deuxième circuit (6b) dans lequel circule au moins une partie du deuxième gaz à l'état liquide à une température d'entrée depuis le réservoir (5), et - un échangeur de chaleur (6,\n<CLM>\1\tconfiguré pour reliquéfier au moins une 5 partie des vapeurs du premier gaz par échange de chaleur avec le deuxième gaz à l'état liquide, les vapeurs du premier gaz reliquéfiées étant transférées dans la cuve (4) et le deuxième gaz étant maintenu à l'état liquide à une température de sortie après la reliquéfaction et reconduit dans le réservoir (5), et pour qu'une température de sortie des vapeurs du premier gaz soit 10 comprise entre une première valeur seuil et une deuxième valeur seuil.\n<CLM>\1\tSystème (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'échangeur de chaleur est configuré pour que la différence de température entre la température d'entrée du deuxième gaz avant l'étape de reliquéfaction et la 15 température de sortie après l'étape de reliquéfaction, soit comprise entre 5°C et 55 °C.\n<CLM>\1\tSystème (1) selon l'une quelconque des revendications 11 à 12, caractérisé en ce qu'il comprend un compresseur (8) installé en amont du premier 20 circuit (6a) de manière à comprimer la vapeur du premier gaz à extraire de la cuve (4) avant l'échange de chaleur.\n<CLM>\1\tSystème (1) selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que le deuxième circuit forme avec des conduits connectés 25 chacun au réservoir et au deuxième circuit un circuit fermé.\n<CLM>\1\tSystème (1) selon l'une quelconque des revendications 11 à 14, caractérisé en ce que le premier gaz est un gaz de pétrole liquéfié. 30\n<CLM>\1\tSystème (1) selon l'une quelconque des revendications 11 à 15, caractérisé en ce que le deuxième gaz est un gaz naturel liquéfié.\n<CLM>\1\tNavire, en particulier de transport de gaz liquéfié, comportant au moins un système (1) selon l'une quelconque des revendications 11 à\n<CLM>\1\t35