Brevet FR3075249A1 (20190621)

REVENDICATIONS1 - Machine volumetrique a spirales comportant une premiere structure (2) a spirale fixe cooperant avec une deuxieme structure (3) a spirale mobile selon un mouvement orbital par rapport a ladite premiere structure (2), la machine comportant une butee axiale (220) annulaire venant en appui glissant contre la surface frontale exterieure de ladite deuxieme structure spirale mobile caracterisee en ce qu'elle comporte en outre une rondelle (9) intercalee entre ladite butee axiale (220) annulaire et ladite surface frontale, ladite rondelle (9) etant constituee en un materiau composite metal/polymere avec une couche de polymere d'une epaisseur d'au moms 40 microns. 2 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 1 caracterisee en ce que ledit composite metal/polymere comporte un materiau support metallique fritte. 3 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 2 caracterisee en ce que ledit materiau support metallique fritte est du bronze. 4 - Machine volumetrique a spirales selon la 25 revendication 2 caracterisee en ce que ledit materiau metallique support fritte est de l'acier phosphate. 5 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 1 caracterisee en ce que ledit polymere est de 30 type fluore. 6 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 2 caracterisee en ce que ledit polymere est de type PTFE. 44 7 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 2 caracterisee en ce que ledit polymere est chargé avec du bisulfure de Molybdene. 5 8 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 1 caracterisee en ce que le bord interieur de ladite rondelle (9) presente un chanfrein (310) du cote polymere. 10 9 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication precedente caracterisee en ce que l'angle dudit chanfrein (310) est inferieur a 15° par rapport au plan transversal de ladite rondelle (9). 15 10 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 1 caracterisee en ce que ladite rondelle presente sur sa surface soumise au frottement, dans l'epaisseur ou au travers dudit polymere, des creux d'une 20 profondeur superieure a 20 microns. 11 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication precedente caracterisee en ce que lesdits creux sont constitues par des poches d'une profondeur superieure a 20 microns et d'une dimension transversale comprise entre 0,1 et 2 fois la valeur de l'excentricite dudit mouvement orbital. 12 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 10 caracterisee en ce que l'un au moms desdits 30 creux constitue un canal. 13 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 10 caracterisee en ce que l'un au moms desdits 45 creux constitue un canal s'etendant du bord interieur au bord exterieur de ladite rondelle. 14 - Machine volumetrique a spirales selon la 5 revendication precedente caracterisee en en ce que ladite machine est une machine de détente et en ce que ledit canal s'etend selon une direction parallele a l'axe d'excentricite, dans une direction opposee au sens de rotation. 10 15 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 12 caracterisee en ce que ladite machine est une machine de compression et en ce que ledit canal s'etend selon une direction parallele a l'axe d'excentricite, dans une direction correspondant au sens de rotation. 15 16 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 1 caracterisee en en ce que ladite rondelle presente au moins un conduit debouchant dans sa peripherie interieure d'une part et dans sa peripherie exterieure d'autre 20 part, et traversant ladite couche de polymere, ladite machine comportant en outre un circuit de circulation de lubrifiant depuis un conduit d'entree debouchant dans la chambre d'echappement de ladite machine jusqu'a un conduit de sortie debouchant dans ladite chambre d'echappement, ledit circuit de 25 circulation traversant ledit conduit forme dans ladite rondelle. 17 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 1 caracterisee en ce que ladite rondelle presente au moins une rainure annulaire creusee dans ladite couche de polymere, ladite rainure communiquant avec au moins un passage de mise en pression. 46 18 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication precedente caracterisee en ce que ladite rainure annulaire presente une profondeur superieure a l'epaisseur de ladite couche de polymere. 5 19 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 17 caracterisee en ce que ledit passage de mise en pression est constitue par un percage traversant la plaque discale supportant la spirale mobile et debouchant dans la 10 chambre centrale (411). 20 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 17 caracterisee en ce que ledit passage de mise en pression est constitue par un percage traversant la plaque 15 discale supportant la spirale mobile et debouchant dans une chambre intermediaire ou peripherique (423, 424). 21 - Machine volumetrique a spirales selon la revendication 17 caracterisee en ce que ledit passage de mise 20 en pression est constitue par un percage traversant axialement la paroi de la spirale pour debaucher dans la gorge (408,\n<CLM>\1\tdestinee au positionnement du segment d'etancheite (17). 25