Brevet FR3067911A1 (20181228)

REVENDICATIONS1. Appareil de fabrication (2) d'un produit cosmétique, comprenant : - une première capsule (3) contenant une quantité prédéterminée d'une 5 première formulation, la première capsule (3) comportant une première partie de connexion (3.2) et un passage de sortie (3.5) pourvu d'un orifice de sortie (3.6), - une deuxième capsule (4) contenant une quantité prédéterminée d'une deuxième formulation, et comportant une deuxième partie de connexion (4.2) configurée pour être connectée à la première partie de connexion (3.2), 10 - une machine de mélange (6) configurée pour recevoir les première et deuxième capsules (3, 4), et pour mélanger les première et deuxième formulations contenues dans les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tde manière à obtenir le produit cosmétique, caractérisé en ce que le passage de sortie (3.5) est relié fluidiquement à 15 la première partie de connexion (3.2), et en ce que l'appareil de fabrication (2) est configuré pour automatiquement obturer le passage de sortie (3.5) lorsque les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tsont reçues dans la machine de mélange (6), et pour automatiquement libérer le passage de sortie (3.5) lorsque les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tsont retirées hors de la machine de mélange (6). 20\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 1, lequel comporte en outre un dispositif de réception (5) configuré pour recevoir les première et deuxième capsules (3, 4), la machine de mélange (6) étant configurée pour recevoir le dispositif de réception (5) équipé des première et deuxième capsules (3, 4). 25\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 2, dans lequel le dispositif de réception (5) est apte à occuper une position ouverte dans laquelle les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tsont aptes à être introduites dans le dispositif de réception (5), et une position fermée dans laquelle le dispositif de réception (5) est 30 apte à maintenir en position les première et deuxième capsules (3, 4).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 3, dans lequel le dispositif de réception (5) est configuré pour relier fluidiquement les première et deuxième parties de connexion (3.2, 4.2) lorsque le dispositif de réception (5) est 35 déplacé dans la position fermée. 34\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la première capsule (3) comporte un premier compartiment deformable (3.1) contenant la première formulation, et la deuxième capsule (4) comporte un deuxième compartiment deformable (4.1) contenant la deuxième formulation.\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 5, dans lequel la première capsule (3) comporte en outre un premier passage de liaison (3.3) configuré pour relier fluidiquement le premier compartiment deformable (3.1) et la première partie de connexion (3.2), et la deuxième capsule (4) comporte en outre un deuxième passage de liaison (4.3) configuré pour relier fluidiquement le deuxième compartiment deformable (4.1) et la deuxième partie de connexion (4.2).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 6, dans lequel le 15 passage de sortie (3.5) s'étend dans le prolongement du premier passage de liaison (3.3).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 6 à 7, dans lequel la première partie de connexion (3.2) s'étend sensiblement 20 perpendiculairement par rapport au premier passage de liaison (3.3).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, lequel comporte un élément d'obturation (47) configuré pour obturer automatiquement le passage de sortie (3.5) lorsque les première et deuxième 25 capsules (3,\n<CLM>\1\tsont reçues dans la machine de mélange (6), et pour libérer automatiquement le passage de sortie (3.5) lorsque les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tsont retirées hors de la machine de mélange (6).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 9, dans lequel 30 l'élément d'obturation (47) est configuré pour pincer le passage de sortie (3.5) ou pour exercer une pression sur le passage de sortie (3.5).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 9 ou 10, dans lequel l'élément d'obturation (47) est monté mobile entre une position d'obturation dans 35 laquelle l'élément d'obturation (47) est apte à obturer le passage de sortie (3.5), et 35 une position de libération dans laquelle l'élément d'obturation (47) est apte à libérer le passage de sortie (3.5).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 11, dans lequel la 5 machine de mélange (6) comporte un élément de déplacement (48) configuré pour déplacer l'élément d'obturation (47) dans la position d'obturation lorsque les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tsont reçues dans la machine de mélange (6).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon la revendication 11 ou 12 en 10 combinaison avec la revendication 2, lequel est configuré de telle sorte que l'introduction du dispositif de réception (5) dans la machine de mélange (6) jusqu'à une position de butée du dispositif de réception (5) entraîne mécaniquement un déplacement de l'élément d'obturation (47) dans la position d'obturation.\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 11 à 13 en combinaison avec la revendication 2, lequel est configuré de telle sorte que le retrait du dispositif de réception (5) hors de la machine de mélange (6) entraîne mécaniquement un déplacement de l'élément d'obturation (47) dans la position de libération.\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, lequel comporte un élément de contre-appui (51) configuré pour prendre appui contre la première capsule (3) et pour être disposé en regard de l'élément d'obturation (47) lorsque les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tsont reçues dans la machine de mélange (6).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 9 à 15 en combinaison avec la revendication 2, dans lequel le dispositif de réception (5) comporte l'élément d'obturation (47).\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, dans lequel la première capsule (3) comporte une coque thermoformée (3.7) et une feuille d'obturation (3.8) recouvrant la coque thermoformée (3.7), la coque thermoformée (3.7) et la feuille d'obturation (3.8) de la première capsule (3) délimitant le passage de sortie (3.5). 36\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, dans lequel la machine de mélange (6) est configurée pour mélanger les première et deuxième formulations à l'intérieur des première et deuxième capsules (3, 4). 5\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, lequel comporte un élément de chauffage (46) configuré pour chauffer au moins l'une des première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tlorsque les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tsont reçues dans la machine de mélange (6). 10\n<CLM>\1\tAppareil de fabrication (2) d'un produit cosmétique, comprenant : - une première capsule (3) comportant un premier compartiment (3.1) contenant une quantité prédéterminée d'une première formulation, - une deuxième capsule comportant un deuxième compartiment (4.1) 15 contenant une quantité prédéterminée d'une deuxième formulation, les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tétant distinctes l'une de l'autre, - un passage de communication configuré pour relier fluidiquement les premier et deuxième compartiments (3.1, 4.1) des première et deuxième capsules (3, 4), et 20 - une machine de mélange (6) configurée pour recevoir les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\treliées fluidiquement par le passage de communication, et pour mélanger les première et deuxième formulations contenues dans les premier et deuxième compartiments (3.1, 4.1) de manière à obtenir le produit cosmétique, caractérisé en ce que l'appareil de fabrication (2) comporte en outre un 25 passage de sortie (3.5) relié fluidiquement au passage de communication et pourvu d'un orifice de sortie (3.6), et en ce que l'appareil de fabrication (2) est configuré pour automatiquement obturer le passage de sortie (3.5) lorsque les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tsont reçues dans la machine de mélange (6), et pour automatiquement libérer le passage de sortie (3.5) lorsque les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tsont 30 retirées hors de la machine de mélange (6).\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un produit cosmétique, comprenant les étapes suivantes : - prévoir un appareil de fabrication (2) selon l'une quelconque des 35 revendications 1 à 20, 37 - insérer manuellement les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\tdans la machine de mélange (6), - obturer automatiquement le passage de sortie (3.5), - mélanger automatiquement les première et deuxième formulations de 5 manière à obtenir le produit cosmétique, - retirer manuellement les première et deuxième capsules (3,\n<CLM>\1\thors de la machine de mélange (6), et - libérer automatiquement le passage de sortie (3.5).