Brevet FR3077359A1 (20190802)

REVENDICATIONS1. Procédé d'assemblage d'éléments de conduite à double enveloppe pour le transport de fluides, chaque élément de conduite (2, 2') comprenant une enveloppe interne (4, 4') destinée à recevoir les fluides à transporter et comprenant à une extrémité un renflement (8) au niveau d'une face externe, et une enveloppe externe (10, 10') destinée à être positionnée autour de l'enveloppe interne en lui étant coaxiale et comprenant à une extrémité un renfoncement (28) au niveau d'une face interne, le procédé comprenant les étapes successives : la mise en place de la conduite en intercalant au niveau d'une extrémité libre de celle-ci une première cale annulaire de blocage (20) venant axialement en butée entre le renflement (8) de son enveloppe interne (4) et une extrémité correspondante de son enveloppe externe (10) ; l'assemblage bout à bout de l'enveloppe interne (4') d'un nouvel élément de conduite (2') sur l'enveloppe interne (4) de la conduite au niveau de l'extrémité libre de celle-ci ; l'accostage de l'enveloppe externe (10') du nouvel élément de conduite sur l'enveloppe externe (10) de la conduite en la faisant coulisser le long de son enveloppe interne ; et l'assemblage bout à bout de l'enveloppe externe du nouvel élément de conduite sur l'enveloppe externe de la conduite en intercalant au préalable une seconde cale annulaire de blocage (22) venant en butée axiale contre le renflement (8) de l'enveloppe interne de la conduite au niveau de son extrémité libre et le renfoncement (28) de l'enveloppe externe au niveau d'une extrémité correspondante de celle-ci.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 1, comprenant en outre, préalablement à la mise en place de la conduite, la construction de la conduite dans une station de soudage.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 2, dans lequel la construction de la conduite comprend les étapes successives : le maintien d'un élément de conduite (2) dans la tour de pose ; 12 le positionnement d'une bague de séparation (14) au niveau de l'extrémité libre de l'enveloppe externe (8) de l'élément de conduite ; l'accostage et l'activation d'un dispositif de mise en tension sur l'élément de conduite afin d'étirer l'enveloppe interne (4) de l'élément de 5 conduite d'une longueur prédéterminée ; le positionnement de la première cale annulaire de blocage (20) ; le transfert de la charge du dispositif de mise en tension sur la première cale de blocage (20) et sur la bague de séparation (14) ; et 10 le retrait du dispositif de mise en tension.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le renfoncement (28) de l'enveloppe externe (10) du nouvel élément de conduite s'étend longitudinalement sur une distance (d) 15 suffisante pour recouvrir la première et la seconde cale de blocage.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la seconde cale de blocage (22) s'étend longitudinalement sur une longueur supérieure à celle de la première cale de blocage (20). 20\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel un joint annulaire d'étanchéité (24) est positionné autour de l'enveloppe interne (4) du nouvel élément de conduite en venant en butée contre la seconde cale de blocage ou contre une butée mécanique 25 aménagée sur l'enveloppe interne.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel les première et seconde cales de blocage (20,\n<CLM>\1\tsont segmentées. 30\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel l'assemblage bout à bout de l'enveloppe interne d'un nouvel élément de conduite sur l'enveloppe interne de la conduite au niveau de l'extrémité libre de celle-ci est réalisé par dépôt d'un cordon de soudure 35 (30). 13\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel la première et la seconde cale de blocage sont réalisées en polymère. 5\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel l'accostage de l'enveloppe externe (10') du nouvel élément de conduite sur l'enveloppe externe (10) de la conduite est réalisé au moyen d'un outillage de centrage (26).