Brevet FR3073046A1 (20190503)

REVENDICATIONS1. Module de détection de fuites (1) pour le contrôle de l'étanchéité d'un objet à tester (19) par gaz traceur comportant un détecteur de fuites (3) et une sonde (4 ;\n<CLM>\1\tmanipulable par l'utilisateur (5), caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif de vision (2) comprenant : - une unité de traitement et d'affichage (15) configurée pour communiquer avec le détecteur de fuites (3), - un moyen de maintien (16) configuré pour maintenir le dispositif de vision (2) sur la tête d'un utilisateur (5), et - une surface de visualisation (17 ;\n<CLM>\1\tfixée au moyen de maintien (16) pour être placée dans le champ de vision de l'utilisateur (5), l'unité de traitement et d'affichage (15) étant configurée pour afficher sur la surface de visualisation (17 ; 23), une information (18 ;\n<CLM>\1\trelative à la détection de fuites comprenant au moins un signal représentatif de la concentration en gaz traceur mesurée par le détecteur de fuites (3).\n<CLM>\1\tModule de détection de fuites (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le dispositif de vision (2) comporte au moins une caméra frontale (22) configurée pour prendre des images dans le champ de vision de l'utilisateur (5).\n<CLM>\1\tModule de détection de fuites (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface de visualisation (17) comporte un écran configuré pour afficher des images dans une portion du champ de vision de l'utilisateur (5).\n<CLM>\1\tModule de détection de fuites (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la surface de visualisation (23) est formée par une surface transparente permettant à l'utilisateur (5) de voir à travers, l'unité de traitement et d'affichage (15) étant configurée pour afficher en réalité augmentée sur la surface de visualisation (23) au moins une information (24) relative à la détection de fuites.\n<CLM>\1\tModule de détection de fuites (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité de traitement et d'affichage (15) comporte un moyen de reconnaissance configuré pour reconnaitre une zone de test de l'objet à tester (19) et pour afficher sur la surface de visualisation (23), un repère visuel de la au moins une zone de test. 15\n<CLM>\1\tModule de détection de fuites (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le moyen de reconnaissance est configuré pour reconnaitre un embout de la sonde (4 ;\n<CLM>\1\tdans la surface de visualisation (23) et pour détecter lorsque l'embout de la sonde (4 ;\n<CLM>\1\test situé dans une zone de test 5 de l'objet à tester (19).\n<CLM>\1\tModule de détection de fuites (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la sonde (4) est une sonde de reniflage reliée au détecteur de fuites (3).\n<CLM>\1\tModule de détection de fuites (1) selon l'une des revendications 1 à 6, 10 caractérisé en ce que la sonde (25) est une soufflette d'aspersion destinée à être reliée à une source de gaz traceur (26).\n<CLM>\1\tProcédé de contrôle de l'étanchéité d'un objet à tester (19) par gaz traceur caractérisé en ce qu'un dispositif de vision (2) d'un module de détection de fuites (1) selon l'une des revendications précédentes affiche une information 15 (18 ;\n<CLM>\1\trelative à la détection de fuites comprenant au moins un signal représentatif de la concentration en gaz traceur mesurée par le détecteur de fuites (3) sur une surface de visualisation (17 ;\n<CLM>\1\tplacée dans le champ de vision de l'utilisateur (5) par un dispositif de vision (2) porté sur la tête d'un utilisateur (5). 20\n<CLM>\1\tProcédé de contrôle de l'étanchéité selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le signal est affiché sous la forme d'une valeur numérique, de bargraphes ou de graphique.\n<CLM>\1\tProcédé de contrôle de l'étanchéité selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que l'information (18 ;\n<CLM>\1\taffichée indique si le signal 25 dépasse un seuil de concentration en gaz traceur maximal.\n<CLM>\1\tProcédé de contrôle de l'étanchéité (1) selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que l'information (18 ;\n<CLM>\1\taffichée comporte un signal représentatif d'un état de fonctionnement du détecteur de fuites (3), tel qu'un état d'alerte ou de mesure en cours, un défaut, une maintenance à réaliser ou 30 une recommandation d'utilisation.\n<CLM>\1\tProcédé de contrôle de l'étanchéité selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisé en ce qu'on reconnait au moins une zone de test prédéterminée de 16 l'objet à tester (19) et on indique la zone de test en affichant en réalité augmentée, un repère visuel sur la surface de visualisation (23).\n<CLM>\1\tProcédé de contrôle de l'étanchéité selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le repère visuel est accompagné de l'affichage d'au 5 moins un seuil de concentration en gaz traceur maximal associé à la zone de test prédéterminée de l'objet à tester (19).\n<CLM>\1\tProcédé de contrôle de l'étanchéité selon l'une des revendications 13 ou 14, caractérisé en ce qu'on détecte lorsque l'embout de la sonde (4 ;\n<CLM>\1\test situé dans une zone de test de l'objet à tester (19). 10\n<CLM>\1\tProcédé de contrôle de l'étanchéité selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'on indique les zones de test qui ont été testées par la sonde (4 ; 25).\n<CLM>\1\tProcédé de contrôle de l'étanchéité selon l'une des revendications 9 à 16, caractérisé en ce qu'on filme la séquence d'opérations de mesure réalisée par 15 l'utilisateur (5) sur l'objet à tester ou on prend une ou plusieurs photos de la sonde (4 ;\n<CLM>\1\tpositionnée dans des zones de test de l'objet à tester (19).