Brevet FR3077635A1 (20190809)

REVENDICATIONS1. Système d'affichage (10) pour un véhicule (1), le système d'affichage (10) comprenant : - un afficheur (11) configuré pour afficher des éléments de manière à ce qu'ils se superposent visuellement, pour un utilisateur (2) dudit système, à un environnement (E) du système d'affichage (10), - un dispositif de réception (13) de données par liaison sans fil, et - une unité de commande (14) programmée pour : - recevoir, via le dispositif de réception (13), une donnée relative à une position de l'environnement (PL), et pour - commander à l'afficheur (11) d'afficher un élément (16) se superposant visuellement, dans l'environnement (E) du système d'affichage, à une position d'affichage (P'A) fonction de ladite donnée reçue.\n<CLM>\1\tSystème d'affichage (10) selon la revendication 1, comprenant un dispositif de localisation (12) du système d'affichage (10), et dans lequel l'unité de commande (14) est programmée pour déterminer ladite position d'affichage (FA) en fonction de ladite donnée reçue et d'une donnée représentative d'une position du système d'affichage (Ps) déterminée par son dispositif de localisation (12).\n<CLM>\1\tSystème d'affichage (10) selon la revendication 2, dans lequel la position d'affichage (P'A) est définie par rapport au système d'affichage (10), et dans lequel l'unité de commande (14) est programmée pour déterminer la position d'affichage (P'A) de manière à ce qu'elle coïncide, dans l'environnement (E) du système d'affichage (10), avec ladite position de l'environnement (PL).\n<CLM>\1\tSystème d'affichage (10) selon l'une des revendications 2 et 3, comprenant en outre un détecteur de piéton (15) adapté pour détecter un ou plusieurs piétons (U1, U2) présents dans un champ de détection (FD) du détecteur de piéton (15), et pour déterminer, pour chaque piéton (U1, U2) détecté, une position (P'1, P'2) de ce piéton par rapport au système d'affichage (10), et dans lequel l'unité de commande (14) est programmée en outre pour, en cas de détection d'un ou plusieurs piétons (Ut U2) par le dispositif de détection (15), déterminer la position d'affichage (P'A) en fonction de l'une au moins des positions (P'1, P'2) du ou des piétons détectés déterminées par le détecteur de piéton (15). 24\n<CLM>\1\tSystème d'affichage (10) selon la revendication 4, dans lequel l'unité de commande (14) est programmée en outre pour, en cas de détection d'un ou plusieurs piétons (U1, U2) par le dispositif de détection (15), - déterminer, sur la base de la position du système d'affichage (Ps), une 5 distance séparant ladite position de l'environnement (PL) de la position (P'1, P'2) de l'un au moins des piétons détectés (U1, U2), et - lorsque ladite distance est inférieure à un seuil prédéterminé, déterminer la position d'affichage (P'A) pour qu'elle coïncide avec la position (P'1, P'2) dudit piéton, déterminée par le détecteur de piéton (15). 10\n<CLM>\1\tSystème d'affichage (10) selon l'une des revendications 4 et 5, dans lequel l'unité de commande (14) est programmée en outre pour, lorsque le détecteur de piéton (15) détecte plusieurs piétons (U1, U2) : - sélectionner, sur la base : - des positions (P'1, P'2) des piétons (U1, U2) détectés déterminées 15 par le détecteur de piéton (15), - de la position du système d'affichage (Ps), et - de ladite position de l'environnement (PL), celui desdits piétons (U1) qui est le plus proche de ladite position de l'environnement (PL), et pour 20 - déterminer la position d'affichage (P'A) de manière à ce qu'elle coïncide avec la position (P'1) du piéton (U1) précédemment sélectionné.\n<CLM>\1\tSystème d'affichage (10) selon la revendication 1, comprenant un dispositif de localisation (12) du système d'affichage (10) et un dispositif d'émission (13) de données par liaison sans fil, dans lequel ladite position 25 d'affichage (P'A) est définie par rapport au système d'affichage (10), et dans lequel l'unité de commande (14) est programmée en outre pour : - transmettre à un service de traitement de données délocalisé, au moyen du dispositif d'émission (13), une donnée représentative d'une position du système d'affichage (Ps) déterminée par le dispositif de localisation (12), 30 - recevoir en réponse, dudit service de traitement de données délocalisé, ladite donnée relative à la position de l'environnement (PL), cette donnée étant représentative de la position d'affichage FA elle-même.\n<CLM>\1\tProcédé d'affichage mis en oeuvre par un système d'affichage (10) pour un véhicule (1), situé dans un environnement (E), comprenant les étapes 25 suivantes : - réception, via un dispositif de réception (13) de données par liaison sans fil du système d'affichage (10), d'une donnée relative à une position de l'environnement (PL), et 5 - affichage, par un afficheur (11) du système d'affichage (10), d'un élément (16) se superposant visuellement, dans ledit environnement (E), à une position d'affichage (P'A) fonction de ladite donnée reçue.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 8, comprenant en outre des étapes de: - détermination, par un dispositif de localisation (12) équipant le système 10 d'affichage (10), d'une position du système d'affichage (Ps), et de - détermination de ladite position d'affichage (P'A), en fonction de ladite position de l'environnement (PL) et de ladite position du système d'affichage (Ps).\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 9, dans lequel la position d'affichage (FA) est définie par rapport au système d'affichage (10), et dans lequel la position 15 d'affichage est déterminée de manière à coïncider avec ladite position de l'environnement (PL).\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une des revendications 8 à 10, comprenant en outre des étapes de : - détection d'un ou plusieurs piétons (U1, U2) présents dans un champ 20 de détection (FD) d'un détecteur de piéton (15) équipant le système d'affichage (10), ou, au contraire, d'une absence de piéton dans ce champ de détection (FD), et - en cas de détection d'un ou plusieurs piétons (U1, U2) présents dans le champ de détection (FD), détermination, pour chaque piéton (U1, U2) détecté, 25 d'une position (P'1, P'2) de ce piéton par rapport au système d'affichage (10), et dans lequel la position d'affichage (P'A) est déterminée en fonction de l'une au moins des positions (P'1, P'2) du ou des piétons détectés déterminées par le détecteur piéton (15).\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 11, comprenant en outre des étapes 30 de : - détermination, sur la base de la position du système d'affichage (Ps), d'une distance séparant ladite position de l'environnement (PL) de la position (P'1, P'2) de l'un au moins des piétons détectés, et - détermination de la position d'affichage (P'A) de manière à ce qu'elle 26 coïncide avec la position (P'1, P'2) dudit piéton déterminée par le détecteur de piéton (15), lorsque ladite distance est inférieure à un seuil prédéterminé.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une des revendications 11 et 12, comprenant en outre une étape de : 5 - sélection de celui desdits piétons (U1, U2) qui est le plus proche de ladite position de l'environnement (PL), lorsque le détecteur de piéton (15) détecte plusieurs piétons, sur la base : - des positions (P'1, P'2) des piétons détectés déterminées par le détecteur de piéton (15), 10 - de la position du système d'affichage (Ps), et - de ladite position de l'environnement (PL), et au cours duquel la position d'affichage (P'A) est déterminée de manière à coïncider avec la position (P'1) du piéton (U1) précédemment sélectionné. 15\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une des revendications 8 à 13, comprenant en outre des étapes de : - détermination, par un système de localisation équipant un dispositif de communication portatif (20), de ladite position de l'environnement (PL), ladite position de l'environnement (PL) repérant ce dispositif de communication portatif 20 (20) dans l'environnement (E), et de - émission de la donnée relative à ladite position de l'environnement (PL), par le dispositif de communication portatif (20).\n<CLM>\1\tProcédé d'affichage selon l'une des revendications 8 à 13, comprenant en outre des étapes : 25 - réception, par un service de traitement de données délocalisé, d'une donnée représentative de ladite position de l'environnement (PL), - détermination, par un dispositif de localisation (12) équipant le système d'affichage (10), d'une position du système d'affichage (Ps), - transmission, au service de traitement de données délocalisé, au 30 moyen d'un dispositif d'émission (13) du système d'affichage (10), d'une donnée représentative de ladite position du système d'affichage (Ps), - détermination de ladite position d'affichage (P'A) par le système de traitement de données délocalisé, en fonction de la donnée représentative de ladite position de l'environnement (PL), et de la donnée représentative de ladite 27 position du système d'affichage (Ps), - transmission, du service de traitement de données délocalisé au système d'affichage (10), de ladite donnée relative à la position de l'environnement (PL), sous la forme d'une donnée représentative de ladite position 5 d'affichage (P'A) déterminée précédemment par le service de traitement délocalisé.