Brevet FR3067381A1 (20181214)

REVENDICATIONS1. Traverse inférieure (100) pour la construction d'un châssis dormant d'une fenêtre ou porte-fenêtre coulissante, ladite traverse inférieure (100) comportant un profilé présentant une feuillure de drainage (110) susceptible d'accumuler un liquide et destinée à coopérer avec au moins un châssis d'ouvrant coulissant de ladite fenêtre ou porte-fenêtre coulissante, ladite traverse inférieure (100) étant caractérisée en ce qu'elle comporte un système de pompage électrique configuré pour évacuer un liquide accumulé sur ladite feuillure de drainage (110) hors du châssis dormant.\n<CLM>\1\tTraverse inférieure (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite feuillure de drainage (110) comporte une embase (111) reliant deux ailes latérales (112,113), ledit système de pompage comportant : - une pompe à liquide (200), électrique et submersible, en appui sur ladite embase (111), et comprenant un canal d'expiration de liquide (210) communiquant avec des moyens d'évacuation de liquide de ladite traverse inférieure (100), - un module de détection configuré pour détecter une hauteur de liquide entre lesdites deux ailes latérales (112, 113), de sorte que la pompe à liquide (200) est activée/désactivée lorsque ladite hauteur de liquide est supérieure/inférieure à une valeur prédéterminée.\n<CLM>\1\tTraverse inférieure (100) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la pompe à liquide (200) et le module de détection sont alimentés par un générateur électrique destiné à être intégré à la fenêtre ou porte-fenêtre coulissante, ou bien à être installé à distance de la fenêtre ou porte-fenêtre coulissante.\n<CLM>\1\tTraverse inférieure (100) selon l'une des revendications 2 à 3, caractérisée en ce que lesdits moyens d'évacuation de liquide comportent une cavité d'évacuation (116) formée par une zone de jonction entre ladite embase (111) et une desdites deux ailes latérales(112,113), ladite cavité d'évacuation (116) présentant une surface intérieure comportant une ouverture débouchante (117), et la pompe à liquide (200) évacuant le fluide accumulé par 23 l'intermédiaire du canal d'expiration (210) en direction de ladite ouverture débouchante (117).\n<CLM>\1\tTraverse inférieure (100) selon la revendication 4, caractérisée en ce que lesdits moyens d'évacuation de liquide comportent un déflecteur (120) 5 s'étendant longitudinalement entre une première extrémité (121) et une deuxième extrémité (122), ainsi que comprenant un clapet, ledit déflecteur (120) étant positionné en appui contre au moins une partie de la surface intérieure de ladite cavité d'évacuation (116) de sorte que : - ledit clapet ferme ladite ouverture débouchante (117) sous une 10 pression d'air externe supérieure à une valeur prédéterminée, - lorsque l'ouverture débouchante (117) est fermée par ledit clapet, ledit clapet libère ladite ouverture débouchante (117) sous une pression de liquide supérieure à la pression d'air externe.\n<CLM>\1\tTraverse inférieure (100) selon la revendication 5, caractérisée en 15 ce que le système de pompage électrique comporte un boitier de protection (300) s'étendant transversalement entre lesdites deux ailes latérales (112,113) et délimitant un volume interne dans lequel sont agencés ladite pompe à liquide (200) ainsi que ledit module de détection, ledit boitier de protection (300) comprenant au moins une ouverture d'accès de liquide (301), ainsi 20 qu'une face latérale (302) comportant un entonnoir d'évacuation (310) : - de forme rétrécie en direction dudit volume interne et positionné en regard du déflecteur (120), - comprenant un orifice d'évacuation (311) au travers duquel débouche ledit canal d'expiration de liquide (210) vers le déflecteur 25 (120), le système de pompage comportant en outre deux bouchons d'étanchéité (321,322) épousant la surface intérieure de la cavité d'évacuation (116) et agencés respectivement en appui des première et deuxième extrémités (121,122) du déflecteur (120), ainsi qu'un joint d'étanchéité (330) encastré 30 dans la face latérale (302) du boitier de protection (300), autour de l'entonnoir d'évacuation (310) et en contact avec lesdits bouchons d'étanchéité (321,322).\n<CLM>\1\tTraverse inférieure (100) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le système de pompage est monté réversible. 24\n<CLM>\1\tTraverse inférieure (100) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de prolongement, selon une direction sensiblement normale à l'embase (111) et selon une distance prédéterminée, desdites ailes latérales (112,113), lesdits moyens de 5 prolongement étant destinés à rehausser le châssis d'ouvrant coulissant par rapport à ladite traverse inférieure (100).\n<CLM>\1\tTraverse inférieure (100) selon la revendication 8, caractérisée en ce que chaque aile latérale (112,113) comporte une extrémité de fixation (114,115) présentant, en section, une forme sensiblement en U, lesdits moyens 10 de prolongement comportant deux profilés de prolongement (410,420), chaque profilé de prolongement (410,420) s'étendant entre : - une extrémité d'insertion (411,421) configurée pour s'encastrer dans l'extrémité de fixation (114,115) d'une aile latérale (112,113), - une extrémité de coulissement (412,422) présentant, en section, 15 une forme sensiblement en U destinée à coopérer avec des moyens de coulissement du châssis d'ouvrant coulissant, comme par exemple des galets de roulement.\n<CLM>\1\tFenêtre ou porte-fenêtre coulissante comportant au moins un châssis d'ouvrant coulissant ainsi qu'un châssis dormant, ladite fenêtre ou 20 porte-fenêtre coulissante étant caractérisée en ce que ledit châssis dormant comporte une traverse inférieure (100) selon l'une des revendications précédentes.