Brevet FR3072745A1 (20190426)

REVENDICATIONS1 Procédé de fabrication d'un jeu d'au moins deux plaques dentées (20) différentes, chaque plaque dentée (20) comportant au moins une portée cylindrique (24) tournée radialement vers un axe (240) de la portée cylindrique, une denture (28) composée d'un ensemble de plusieurs dents pointant vers un centre de courbure de la denture (28) situé sur un axe de référence (280) de la denture (28) parallèle à l'axe (240) de la portée cylindrique (24) et distant de l'axe (240) de la portée cylindrique (24), et le cas échéant au moins une portée cylindrique supplémentaire (26) tournée radialement vers un axe (260) de la portée cylindrique supplémentaire (26) parallèle à l'axe (240) de la portée cylindrique (24) et distant de l'axe (240) de la portée cylindrique (24) et de l'axe de référence (280) de la denture (28), le procédé étant caractérisé en ce qu'il comporte une phase de fabrication de deux ébauches (60) identiques, chacune des deux ébauches (60) comportant une denture (28) identique à la denture (28) d'une des deux plaques dentées (20), suivie d'une phase de différentiation comportant la finalisation d'une première des deux plaques dentées (20) à partir d'une première des deux ébauches (60), et la finalisation d'une deuxième des deux plaques dentées (20) à partir d'une deuxième des deux ébauches (60).\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un jeu d'au moins deux plaques dentées (20) différentes selon la revendication 1, caractérisé en ce que la phase de fabrication des deux ébauches (60) identiques comporte un frittage des deux ébauches (60) dans deux cavités identiques d'un moule de frittage ou successivement dans une même cavité du moule de frittage.\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un jeu d'au moins deux plaques dentées (20) différentes selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la phase de différentiation comporte un usinage de la première des deux ébauches (60) pour former la première des deux plaques dentées (20) et 25 un usinage de la deuxième des deux ébauches (60) pour former la deuxième des deux plaques dentées (20).\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un jeu d'au moins deux plaques dentées (20) 5 différentes selon la revendication 3, caractérisé en ce que la phase de différentiation comporte l'usinage sur la première des deux ébauches (60) de la portée cylindrique (24) de la première des deux plaques dentées (20), et l'usinage sur la deuxième des deux ébauches (60) de la portée cylindrique (24) de la deuxième des deux plaques dentées (20), et comporte le cas échéant 10 l'usinage sur la première des deux ébauches (60) de la portée cylindrique supplémentaire (26) de la première des deux plaques dentées (20), et l'usinage sur la deuxième des deux ébauches (60) de la portée cylindrique supplémentaire (26) de la deuxième des deux plaques dentées (20). 15\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un jeu d'au moins deux plaques dentées (20) différentes selon la revendication 4, caractérisé en ce que la phase de fabrication des deux ébauches (60) identiques comporte, sur chacune des deux ébauches (60) identiques, une rectification de deux faces de référence (70.1, 70.2) non coplanaires, la phase de différentiation comportant le positionnement de la 20 première des deux ébauches (60) sur une machine-outil à l'aide des deux faces de référence (70.1, 70.2) non coplanaires, en vue de l'usinage de la portée cylindrique (24) de la première des deux plaques dentées (20) et le cas échéant de l'usinage de la portée cylindrique supplémentaire (26) de la première des deux plaques dentées, et le positionnement de la deuxième des deux ébauches 25 (60) sur une machine-outil à l'aide des deux faces de référence (70.1, 70.2) non coplanaires, en vue de l'usinage de la portée cylindrique (24) de la deuxième des deux plaques dentées (20), et le cas échéant de l'usinage de la portée cylindrique supplémentaire (26) de la deuxième des deux plaques dentées (20). 30\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un jeu d'au moins deux plaques dentées (20) différentes selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce que la phase de fabrication des deux ébauches (60) identiques comporte, sur 26 chacune des deux ébauches (60) identiques, le formage d'un trou d'ébauche (64), et le cas échéant d'un trou d'ébauche supplémentaire (66), l'usinage, sur la première des deux ébauches (60), de la portée cylindrique (24) de la première des deux plaques dentées (20) étant réalisé par élargissement du trou 5 d'ébauche (64), et l'usinage, sur la deuxième des deux ébauches (60), de la portée cylindrique (24) de la deuxième des deux plaques dentées (20) étant réalisé par élargissement du trou d'ébauche (64), et, le cas échéant, l'usinage sur la première des deux ébauches (60) de la portée cylindrique supplémentaire (26) de la première des deux plaques dentées (20) étant réalisé par 10 élargissement du premier trou d'ébauche supplémentaire (66), et l'usinage, sur la deuxième des deux ébauches (60), de la portée cylindrique supplémentaire (26) de la deuxième des deux plaques dentées (20) étant réalisé par élargissement du deuxième trou supplémentaire d'ébauche (66). 15\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un jeu d'au moins deux plaques dentées différentes selon la revendication 4, caractérisé en ce que la phase de fabrication des deux ébauches (60) identiques comporte, sur chacune des deux ébauches (60) identiques, un formage d'un premier point de centrage (64.1, 64.2, 64.3) et d'un deuxième point de centrage (64.1, 64.2, 64.3), et le cas échéant d'un premier 20 point de centrage supplémentaire (66.1, 66.2, 66.3) et d'un deuxième point de centrage supplémentaire (66.1, 66.2, 66.3), l'usinage de la portée cylindrique (24) de la première des deux plaques dentées (20) étant centré par le premier point de centrage (64.1, 64.2, 64.3) formé sur la première ébauche (60), l'usinage, sur la deuxième des deux ébauches (60) de la portée cylindrique (24) 25 de la deuxième plaque dentée (20) étant centré par le deuxième point de centrage (64.1, 64.2, 64.3) formé sur la deuxième ébauche (60), et, le cas échéant, l'usinage, sur la première des deux ébauches (60), de la portée cylindrique supplémentaire (26) de la première plaque dentée (20) étant centré par le premier point de centrage supplémentaire (66.1, 66.2, 66.3) formé sur la 30 première ébauche (60), l'usinage sur la deuxième des deux ébauches (60) de la portée cylindrique supplémentaire (26) de la deuxième plaque dentée (20) 27 étant centré par le deuxième point de centrage supplémentaire (66.1, 66.2, 66.3) formé sur la deuxième ébauche (60).\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un jeu d'au moins deux plaques dentées différentes 5 selon la revendication 3, caractérisé en ce que la phase de fabrication des deux ébauches (60) identiques comporte, sur chacune des deux ébauches (60) identiques, un formage d'un premier trou (64.11, 64.21, 64.31) et d'un deuxième trou (64.11, 64.21, 64.31), la phase de différentiation comportant, sur la première des deux ébauches (60) identiques, une découpe d'un pourtour 10 extérieur (30) de la première des deux plaques dentées (20) entourant la denture (28) et le premier trou (64.11, 64.21, 64.31) mais pas le deuxième trou (64.11, 64.21, 64.31), de sorte que le premier trou (64.11, 64.21, 64.31) forme la portée cylindrique (24) de la première des deux plaques dentées (20), et, sur la deuxième des deux ébauches (60) identiques, une découpe d'un pourtour 15 extérieur (30) de la deuxième des deux plaques dentées (20) entourant la denture (28) et le deuxième trou (64.11, 64.21, 64.31) mais pas le premier trou (64.11, 64.21, 64.31), de sorte que le deuxième trou (64.11, 64.21, 64.31) forme la portée cylindrique (24) de la deuxième des deux plaques dentées (20), le pourtour extérieur (30) final entourant le cas échéant des trous 20 supplémentaires (66.11, 66.21, 66.31) correspondants.\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un jeu d'au moins deux plaques dentées différentes selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que la phase de différentiation comporte l'assemblage de la première des deux ébauches (60) 25 avec une première plaque complémentaire (37) comportant un trou formant la portée cylindrique (24) de la première des deux plaques dentées, et l'assemblage de la deuxième des deux ébauches (60) avec une deuxième plaque complémentaire (37) comportant un trou formant la portée cylindrique (24) de la deuxième des deux plaques dentées, les plaques complémentaires (37) 30 comportant le cas échéant des portées cylindriques supplémentaires (26). 28\n<CLM>\1\tJeu d'au moins deux plaques dentées différentes fabriqué par le procédé de fabrication selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la denture (28) de chacune des plaques forme une couronne dentée complète ou forme un secteur denté, de préférence d'au moins 120°.\n<CLM>\1\tJeu d'au moins deux plaques dentées différentes selon la revendication 10, caractérisé en ce que la denture (28) est positionnée tout entière d'un côté d'un plan passant par l'axe (240) de la portée cylindrique (24) et l'axe (260) de la portée cylindrique supplémentaire (26).\n<CLM>\1\tJeu d'au moins deux plaques dentées différentes selon la revendication 10, caractérisé en ce que la denture (28) a une intersection avec un plan passant par l'axe (240) de la portée cylindrique (24) et l'axe (260) de la portée cylindrique supplémentaire (26).\n<CLM>\1\tJeu d'au moins deux plaques dentées différentes selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'intersection est positionnée entre l'axe (240) de la portée cylindrique (24) et l'axe (260) de la portée cylindrique supplémentaire (26). 20\n<CLM>\1\tJeu d'au moins deux plaques dentées différentes selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'intersection n'est pas positionnée entre l'axe (240) de la portée cylindrique (24) et l'axe (260) de la portée cylindrique supplémentaire (26). 25\n<CLM>\1\tMécanisme de transmission par translation circulaire (10) comportant un flasque de support (12), une roue dentée (18) tournant autour d'un axe de révolution de sortie (180) fixe par rapport au flasque de support (12), un arbre à cames (14) tournant autour d'un axe de révolution d'entrée (140) fixe par rapport au flasque de support (12) et parallèle à l'axe de révolution de sortie 30 (180), et le cas échéant un arbre à cames supplémentaire (16) tournant autour d'un axe de révolution supplémentaire (160) fixe par rapport au flasque de support (12) et parallèle à l'axe de révolution de sortie (18), caractérisé en ce 5 10 15 29 qu'il comporte en outre un jeu d'au moins deux plaques dentées (20) différentes selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, l'arbre à cames (14) comportant un jeu d'au moins deux cames (34), chaque came (34) du jeu d'au moins deux cames étant associée à l'une des plaques dentées (20) du jeu de 5 plaque dentées, et tournant à l'intérieur de la portée cylindrique (24) de la plaque dentée (20) associée, l'arbre à cames supplémentaire (16) comportant le cas échéant un jeu d'au moins deux cames supplémentaires (36), chaque came supplémentaire (36) du jeu d'au moins deux cames supplémentaires (36) étant associée à l'une des plaques dentées (20) du jeu de plaques dentées, et tournant 10 à l'intérieur de la portée cylindrique supplémentaire (26) de la plaque dentée (20) associée, de sorte que l'arbre à cames (14) soit apte à entraîner chacune des plaques dentées du jeu de plaques dentées (20) dans un mouvement de translation circulaire, la denture de chacune des plaques dentées du jeu de plaques dentées (20) engrenant avec le roue dentée (18) sur une partie d'un 15 cycle de translation circulaire.\n<CLM>\1\tMécanisme de transmission par translation circulaire (10) selon la revendication 15, le jeu d'au moins deux plaques dentées (20) comportant un nombre N de plaques dentées (20), la denture de chacune des N plaques 20 dentées (20) ayant un rayon primitif Re, la roue dentée (18) ayant un rayon primitif Rs, caractérisé en ce que pour deux plaques dentées (20) quelconques contiguës parmi les N plaques dentées, dans un état d'alignement avant montage ou après démontage des deux plaques dentées contiguës, après alignement des axes de référence (280) des deux plaques dentées contiguës 25 (20) et alignement des dentures (28) des deux plaques dentées contiguës (20), les axes (240) des portées cylindriques (24) des deux plaques dentées contiguës forment entre eux et en projection sur un plan de projection perpendiculaire aux axes de référence (280), un angle 13 dont le sommet se trouve sur les axes de référence (280), dont la valeur en radians est égale, à ±10% près, et de 30 préférence à ±5% et de préférence à ±1% près à: (Re - Rs) * 2Tr = Re * N 30 et le cas échéant les axes (260) des portées cylindriques supplémentaires (26) des deux plaques dentées contiguës, forment entre eux et en projection sur le plan de projection perpendiculaire aux axes de référence (280), un angle fis centrés sur les axes de référence (280), dont la valeur en radians est égale, à 5 ±10% près, et de préférence à ±5%, et de préférence et à ±1% près à: (Re - Rs) * 2Tr\n<CLM>\1\tMécanisme de transmission par translation circulaire (10) selon la revendication 16, caractérisé en ce que chacune des plaques dentées (20) 10 comporte des trous de passage (78) ou une gorge de passage (178) ayant une paroi épousant ou entourant une enveloppe décrite par une surface d'un cylindre de diamètre D, dont l'axe se déplace le long d'un arc de cercle tracé dans un plan perpendiculaire à l'axe de référence (280) de la denture (28) et centré sur l'axe de référence (280) de la denture (28), le diamètre du cylindre D, 15 l'arc de cercle ayant une longueur supérieure ou égale au produit de l'angle p par le nombre N-1. pis = Re * N