Brevet FR3069903A1 (20190208)

REVENDICATIONS1. Cuve étanche et thermiquement isolante intégrée dans une structure porteuse, la structure porteuse comportant une première paroi porteuse plane et une deuxième paroi porteuse plane formant conjointement une arête de la 5 structure porteuse, la cuve comportant une première paroi de cuve (1) ancrée sur la première paroi porteuse et une deuxième paroi de cuve (2) ancrée sur la deuxième paroi porteuse, chaque paroi de cuve (1,\n<CLM>\1\tprésentant une structure multicouche comportant successivement, dans le sens de l'épaisseur depuis l'extérieur vers l'intérieur de la 10 cuve, une barrière thermiquement isolante retenue contre la paroi porteuse correspondante et une membrane d'étanchéité portée par la barrière thermiquement isolante, la membrane d'étanchéité de la première paroi de cuve (1) comportant une première série d'ondulations (7,\n<CLM>\1\tparallèles se développant perpendiculairement 15 à l'arête et espacées selon un pas d'écartement régulier (8) le long de l'arête, la membrane d'étanchéité de la deuxième paroi de cuve (2) comportant une deuxième série d'ondulations (12, 14,\n<CLM>\1\tparallèles se développant perpendiculairement à l'arête et espacées selon ledit pas d'écartement régulier (8) le long de l'arête, chaque ondulation (7,\n<CLM>\1\tde la première série d'ondulation (7,\n<CLM>\1\tétant situé dans 20 le prolongement d'une ondulation (12,\n<CLM>\1\tcorrespondante de la deuxième série d'ondulation (12, 14, 15), la membrane d'étanchéité de la première paroi de cuve (1) comportant en outre une ondulation singulière (9) se développant parallèlement aux ondulations (7,\n<CLM>\1\tde la première série d'ondulation (7, 10), cette ondulation singulière (9) étant adjacente à 25 la première série d'ondulations (7,\n<CLM>\1\tet espacée d'une dernière ondulation (10) de la première série d'ondulations (7,\n<CLM>\1\tpar un écartement singulier (11) différent du pas d'écartement régulier (8), la membrane d'étanchéité de la deuxième paroi de cuve (2) comportant en outre une ondulation singulière (16) parallèle à la deuxième série d'ondulations (12, 14, 30\n<CLM>\1\tet située dans le prolongement de l'ondulation singulière (9) de la première paroi de cuve (1), l'ondulation singulière (16) de la deuxième paroi de cuve (2) étant reliée de manière continue à l'ondulation singulière (9) de la première paroi de cuve (1) au niveau de l'arête, ladite ondulation singulière (16) de la deuxième paroi de cuve (2) 18 s'étendant sur une portion de la deuxième paroi de cuve (2) et comportant un premier capuchon de fermeture d'onde (18) pour fermer de manière étanche l'ondulation singulière (16) de la deuxième paroi de cuve (2) à distance de l'arête, la deuxième série d'ondulations (12, 14,\n<CLM>\1\tcomportant une ondulation 5 correspondante (14) de la dernière ondulation (10) de la première série d'ondulations (7,\n<CLM>\1\tet une ondulation ultérieure (15) appartenant à la deuxième série d'ondulations (12, 14,\n<CLM>\1\tet décalée de l'ondulation singulière (16) de la deuxième paroi de cuve (2) dans la direction de l'arête du fait de l'écartement singulier (11), ladite ondulation ultérieure (15) de la deuxième série d'ondulations 10 (12, 14,\n<CLM>\1\tcomportant un deuxième capuchon de fermeture (21) fermant de manière étanche ladite ondulation ultérieure (15) de la deuxième série d'ondulations (12, 14, 15).\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon la revendication 1, dans laquelle l'arête s'étend selon une direction de largeur de la structure porteuse, 15 la deuxième paroi porteuse présentant une dimension plus grande que la première paroi porteuse selon ladite direction de largeur de sorte que la deuxième paroi de cuve (2) présente une dimension plus grande que la première paroi de cuve (1) selon ladite direction de largeur.\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des 20 revendications 1 à 2, dans laquelle le premier capuchon de fermeture d'onde (18) et le deuxième capuchon de fermeture d'onde (21) sont espacés l'un de l'autre d'une distance inférieure au pas d'écartement régulier (8).\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 3, dans laquelle le premier capuchon de fermeture d'onde (18) et 25 le deuxième capuchon de fermeture d'onde (21) sont disposés à une distance de l'arête prise selon une direction perpendiculaire à l'arête sensiblement égale.\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 4, dans laquelle la structure porteuse comporte une troisième paroi porteuse plane formant avec la première paroi porteuse plane une deuxième 30 arête de la structure porteuse parallèle auxdites ondulations de la première série d'ondulations (7, 10), l'ondulation singulière (9) de la première paroi de cuve (1) étant parallèle à ladite deuxième arête, la barrière thermiquement isolante formant au droit de la deuxième arête de la structure porteuse une arête supérieure (4) 19 parallèle à ladite deuxième arête de la structure porteuse, l'ondulation singulière (9) de la première paroi de cuve (1) étant agencée à une distance prédéfinie de l'arête supérieure (4).\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon la revendication 5, dans laquelle la distance prédéfinie séparant l'arête supérieure (4) de l'ondulation singulière (9) de la première paroi de cuve est égale au pas d'écartement régulier (8).\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 6, dans laquelle les ondulations (7,\n<CLM>\1\tde la première série d'ondulations (7,\n<CLM>\1\ts'étendent sur tout la première paroi de cuve dans la direction perpendiculaire de l'arête et les ondulations (12,\n<CLM>\1\tde la deuxième série d'ondulations (12, 14,\n<CLM>\1\tprolongeant une ondulation (7,\n<CLM>\1\tde la première série d'ondulations (7,\n<CLM>\1\ts'étendent sur toute la deuxième paroi de cuve (2) dans la direction perpendiculaire à l'arête.\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 7, dans laquelle l'écartement singulier (11) est inférieur au pas d'écartement régulier (8).\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 7, dans laquelle l'écartement singulier (11) est supérieur au pas 20 d'écartement régulier (8).\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 9, dans laquelle chaque paroi de cuve (1, 2,\n<CLM>\1\tcomporte en outre une barrière thermiquement isolante primaire reposant contre la membrane d'étanchéité et une membrane d'étanchéité primaire portée par la barrière 25 thermiquement isolante primaire et destinée à être en contact avec un fluide contenu dans la cuve.\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 10, dans laquelle la membrane d'étanchéité de la première paroi de cuve (1) et la membrane d'étanchéité de la deuxième paroi de cuve (2) 30 comportent en outre des ondulations parallèles à l'arête de la structure porteuse.\n<CLM>\1\tNavire (70) pour le transport d'un produit liquide froid, le navire comportant une double coque (72) formant ladite structure porteuse et une cuve (71) selon l'une des revendications 1 à 11 disposée dans la double coque.\n<CLM>\1\tProcédé de chargement ou déchargement d'un navire (70) selon 5 la revendication 12, dans lequel on achemine un produit liquide froid à travers des canalisations isolées (73, 79, 76,\n<CLM>\1\tdepuis ou vers une installation de stockage flottante ou terrestre (77) vers ou depuis la cuve du navire (71).\n<CLM>\1\tSystème de transfert pour un produit liquide froid, le système comportant un navire (70) selon la revendication 12, des canalisations isolées (73, 10 79, 76,\n<CLM>\1\tagencées de manière à relier la cuve (71) installée dans la coque du navire à une installation de stockage flottante ou terrestre (77) et une pompe pour entrainer un flux de produit liquide froid à travers les canalisations isolées depuis ou vers l'installation de stockage flottante ou terrestre vers ou depuis la cuve du navire.