Brevet FR3076913A1 (20190719)

REVENDICATIONS1. Afficheur tête-haute (10) pour un véhicule automobile (3), comportant : - une première unité de génération d'images (11) comprenant un premier scanner laser (13, 14,\n<CLM>\1\tayant au moins une diode laser, qui émet à une première longueur d'onde (À1), ladite première unité de génération d'images (11) étant commandée par un calculateur (30) pour générer des premières images (Img1) ; - une deuxième unité de génération d'images (12), distincte de la première unité de génération d'images (11) et commandée par un calculateur (30) pour générer des deuxièmes images (Img2), la deuxième unité de génération d'images (12) étant adaptée à générer un faisceau lumineux dans une bande de longueurs d'onde (LÀ) qui comprend une deuxième longueur d'onde (À4) distincte de la première longueur d'onde (À1) ; et - un ensemble optique (18) de projection d'images, qui est adapté à projeter les premières et deuxièmes images (Img1, Img2) dans le champ de vision d'un conducteur (2) dudit véhicule automobile (3) et qui comporte un filtre optique (19) spectralement sélectif adapté à majoritairement réfléchir, respectivement transmettre, la lumière à au moins ladite première longueur d'onde (À1), et à majoritairement transmettre, respectivement réfléchir, la lumière dans une majeure partie de ladite bande de longueurs d'onde (LÀ), les première et deuxième unités de génération d'images (11,\n<CLM>\1\tétant placées par rapport audit filtre optique (19) de sorte que lesdites premières et 25 deuxièmes images (Img1, Img2) sont formées respectivement dans un premier plan-image et dans un deuxième plan-image distinct du premier plan-image, et caractérisé en ce que ledit calculateur (30) commandant ladite première unité de génération d'images (11) est configuré pour traiter un ensemble de données relatives à l'environnement faisant face audit véhicule automobile (3) de 30 manière à superposer l'une au moins desdites premières images (Img1) avec au moins un objet particulier dudit environnement.\n<CLM>\1\tAfficheur tête-haute (10) selon la revendication 1, dans lequel les première et deuxième unités de génération d'images (11,\n<CLM>\1\tsont agencées par rapport audit ensemble optique (18) de projection d'images pour que ledit premier 16 plan-image soit situé à une plus grande distance du conducteur (2) que le deuxième plan-image.\n<CLM>\1\tAfficheur tête-haute (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit ensemble de projection d'images est configuré pour que lesdites premières 5 images (Img1) et lesdites deuxièmes images (Img2) soient visibles par ledit conducteur (2) dans deux directions angulaires séparées l'une de l'autre.\n<CLM>\1\tAfficheur tête-haute (10) selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel ledit ensemble de projection d'images est configuré pour que lesdites premières images (Img1) et lesdites deuxièmes images (Img2) présentent des 10 tailles angulaires différentes.\n<CLM>\1\tAfficheur tête-haute (10) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel ledit scanner laser (13, 14,\n<CLM>\1\tde ladite première unité de génération d'images (11) comprend trois diodes lasers (13) qui émettent à trois longueurs d'onde distinctes (À1, À2, À3), dont ladite première longueur d'onde (À1). 15\n<CLM>\1\tAfficheur tête-haute (10) selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel ladite deuxième unité de génération d'images (12) comprend un deuxième scanner laser ayant au moins une deuxième diode laser, qui émet à ladite deuxième longueur d'onde (À4).\n<CLM>\1\tAfficheur tête-haute (10) selon l'une des revendications 1 à 5, dans 20 lequel ladite deuxième unité de génération d'images (12) comprend un écran d'affichage (17).\n<CLM>\1\tAfficheur tête-haute (10) selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel ledit filtre optique (19) spectralement sélectif est un miroir dichroïque.\n<CLM>\1\tSystème d'aide à la conduite pour un véhicule automobile (3) comportant un afficheur tête-haute (10) selon l'une des revendications 1 à 8 et un dispositif d'observation (21, 23,\n<CLM>\1\tde l'environnement faisant face audit véhicule automobile (3) configuré pour délivrer au calculateur (30) dudit afficheur tête-haute (10) un ensemble de données relatives audit environnement.