Brevet FR3075690A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Procédé de réparation de panneaux sandwich en matériaux composites 5 ou métalliques comportant une âme (2) avec une peau d'origine (4,\n<CLM>\1\tsur chaque face, caractérisé en ce qu'il comporte une étape de retrait de matière sur au moins une peau d'origine (4,\n<CLM>\1\tpar une découpe suivant un contour de découpe défini (12) pour former une zone à remplacer, puis une étape de fabrication directement dans le contour de découpe (12) du panneau d'une pièce de remplacement (20) par un procédé de 10 production additive, ou de fabrication en dehors du panneau avec ce procédé de production additive d'une pièce de remplacement (20), comprenant des peaux de remplacement (24,\n<CLM>\1\tqui sont ensuite fixées directement sur les peaux d'origine (4, 6), ou fixées sur les peaux d'origine (4,\n<CLM>\1\tpar l'intermédiaire de bandes de liaisons (40) ou de plaques de liaisons (42) formées aussi par un procédé de production additive. 15\n<CLM>\1\tProcédé de réparation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte le retrait d'une seule peau d'origine (4,\n<CLM>\1\tsuivant le contour de découpe (12).\n<CLM>\1\tProcédé de réparation selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte la fabrication d'une peau de remplacement (24) dans le contour de découpe (12) par le procédé de fabrication additive. 20\n<CLM>\1\tProcédé de réparation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte le retrait de l'âme d'origine (2) et d'au moins une peau d'origine (4,\n<CLM>\1\tdans le contour de découpe (12), puis la fabrication avec le procédé de production additive d'une pièce de remplacement (20) comportant une âme de remplacement (22) et deux peaux de remplacement (24, 26). 25\n<CLM>\1\tProcédé de réparation selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte la fixation d'une peau de remplacement (24,\n<CLM>\1\tdisposée au même niveau qu'une peau d'origine (4, 6), sur le contour de découpe (12), par un procédé de production additive déposant un cordon de liaison (28).\n<CLM>\1\tProcédé de réparation selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'il 30 comporte la superposition de peaux de remplacement (24,\n<CLM>\1\tà l'intérieur ou à l'extérieur de peaux d'origine (4, 6), puis une fixation de cette superposition avec un système de liaison.\n<CLM>\1\tProcédé de réparation selon la revendication 4, caractérisé en ce que la fixation d'une peau de remplacement (24,\n<CLM>\1\tavec une peau d'origine (4,\n<CLM>\1\tdisposée 35 au même niveau, est faite par la superposition de bandes de liaisons (40) ou d'une 12 plaque de liaisons (42) recouvrantte contour de découpe (12), puis par une fixation avec un système de liaison.\n<CLM>\1\tProcédé de réparation selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le système de liaison comporte des rivets (30), du collage ou du soudage.\n<CLM>\1\tProcédé de réparation selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que l'âme de remplacement (22) de la pièce de remplacement (20) comporte des renforts ponctuels (52, 54, 58).\n<CLM>\1\tProcédé de réparation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le procédé de production additive dépose un métal.\n<CLM>\1\tNacelle de turboréacteur pour des aéronefs, comportant des panneaux sandwich, caractérisée en ce que ces panneaux comportent des réparations de surfaces aérodynamiques mises en oeuvre avec un procédé de réparation selon l'une quelconque des revendications précédentes.15