INPI-France/Brevets-Francais-2019-Claims huggingface dataset:
Brevet FR3076033A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Système de sécurisation d'un dispositif électronique (10) comprenant un lecteur de carte magnétique comprenant une zone de guidage (11) de carte magnétique présentant une première paroi correspondant à une partie du capot externe dudit dispositif électronique et une deuxième paroi s'étendant à partir dudit capot dudit dispositif électronique, ledit système étant caractérisé en ce que ladite deuxième paroi présente une lumière de visualisation (110) d'au moins une portion de ladite première paroi située en regard d'au moins une zone à sécuriser (130) dudit dispositif électronique.\n<CLM>\1\tSystème de sécurisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite lumière de visualisation est traversante ou comprend une pièce transparente.\n<CLM>\1\tSystème de sécurisation selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite lumière de visualisation est dimensionnée de sorte à préserver la tenue mécanique dudit passage de carte.\n<CLM>\1\tSystème de sécurisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite lumière de visualisation présente une forme sensiblement rectangulaire ou sensiblement en L.\n<CLM>\1\tSystème de sécurisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite zone à sécuriser se situe sous une zone d'affichage dudit dispositif électronique.\n<CLM>\1\tDispositif électronique comprenant un système de sécurisation selon l'une quelconque des revendications 1 à\n<CLM>\1\t7. Dispositif électronique selon la revendication 6, correspondant à un terminal de paiement électronique.
Brevet FR3076035A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Procédé pour conduire une transaction sur un ensemble de produits disponibles dans une surface géographique, comportant la lecture d'un badge radio par un lecteur de communication en champ proche, appartenant à une pluralité de lecteurs radio, chacun desdits lecteurs étant associé à un produit ; la transmission d'un message contenant au moins un identifiant dudit produit et un identifiant associé audit badge à une plateforme centralisée associée à ladite surface géographique, la mémorisation d'un panier virtuel associant audit identifiant dudit badge, le ou lesdits identifiants de produits contenus dans lesdits messages, et la présentation du panier virtuel au moyen d'une interface homme- machine.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication précédente, comportant en étape finale le paiement des produits identifiés dans ledit panier virtuel. 20\n<CLM>\1\tSystème pour la conduite d'une transaction sur un ensemble de produits disponibles dans une surface géographique, comportant une pluralité de lecteurs radio (10i, 102... lOi, 10,-pi, 10i+2... 10j... 10N), et une plateforme centralisée (30), dans lequel 25 chacun desdits lecteurs est associé à un produit, et adapté pour, lors d'une lecture d'un badge radio (40), transmettre à ladite plateforme centralisée, un message (50) contenant au moins un identifiant dudit produit et un identifiant associé audit badge; et ladite plateforme est associée à ladite surface géographique et 30 adaptée pour recevoir lesdits messages et mémoriser un panier virtuel associant audit identifiant dudit badge, le ou lesdits identifiants de produits contenus dans lesdits messages, et pour présenter ledit panier virtuel au moyen d'une interface homme-machine (32,33). 5\n<CLM>\1\tSystème selon la revendication précédente, comportant en outre un terminal mobile de télécommunication (33) mettant en oeuvre ladite interface homme-machine et des moyens adaptés pour effectuer le paiement des produits identifiés dans ledit panier virtuel. 10\n<CLM>\1\tSystème selon l'une des revendications 3 ou 4, comportant en outre une borne (32) associé à ladite surface géographique mettant en oeuvre ladite interface homme-machine, et un lecteur radio pour, lors d'une lecture dudit badge, déclencher la présentation dudit panier virtuel. 15\n<CLM>\1\tSystème selon la revendication précédente, dans lequel ladite borne comporte un terminal de paiement (34) adapté pour effectuer le paiement des produits identifiés dans ledit panier virtuel.\n<CLM>\1\tSystème selon l'une des revendications 3 à 6, dans lequel lesdits 20 messages sont transmis via un réseau de radiocommunication.\n<CLM>\1\tSystème selon l'une des revendications 3 à 7, dans lequel lesdits lecteurs et ledit badge sont conformes aux normes de communication en champs proche, NFC.\n<CLM>\1\tSystème selon l'une des revendications 3 à 8, dans lequel lesdits messages sont conformes au protocole MQTT.\n<CLM>\1\tSystème selon l'une des revendications 3 à 9, dans lequel ladite plateforme est prévue pour constituer des statistiques à partir des informations obtenues par lesdits messages, représentatives du comportement desdits clients.
Brevet FR3076040A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Système adaptatif de suivi automatique de cible dans au moins un flux vidéo, comportant : - au moins un dispositif de suivi (141, ..., 14,), recevant ledit au moins un flux vidéo et configurable dynamiquement, conçu pour la détection et le suivi automatique d'au moins une cible par analyse dudit au moins un flux vidéo, - un calculateur (20) d'au moins une valeur métrique de performance dudit au moins un dispositif de suivi (141, ..., 14n), - un correcteur (26) d'au moins un paramètre de configuration dudit au moins un dispositif de suivi (141, ...,\n<CLM>\1\ten fonction de ladite au moins une valeur métrique de performance, et - au moins un configurateur dynamique (161, ...,\n<CLM>\1\tdudit au moins un dispositif de suivi (141, ...,\n<CLM>\1\tpar application dudit au moins un paramètre de configuration corrigé, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins un dispositif de mesure (181, ...,\n<CLM>\1\td'au moins une valeur représentative d'une sollicitation de ressources matérielles par ledit au moins un dispositif de suivi (141, ..., 14n), et en ce que le calculateur (20) est plus précisément conçu pour calculer ladite au moins une valeur métrique de performance à partir de ladite au moins une valeur mesurée.\n<CLM>\1\tSystème adaptatif de suivi automatique de cible selon la revendication 1, comportant en outre au moins un dispositif de capture vidéo (101, ..., 10n), relié en transmission de données audit au moins un dispositif de suivi (141, ...,\n<CLM>\1\tpour la fourniture dudit au moins un flux vidéo.\n<CLM>\1\tProcédé adaptatif de suivi automatique de cible dans au moins un flux vidéo, comportant les étapes suivantes : - analyse (102) dudit au moins un flux vidéo, à l'aide d'au moins un dispositif de suivi (141, ..., 14n), configurable dynamiquement, conçu pour la détection et le suivi automatique d'au moins une cible dans ledit au moins un flux vidéo, - calcul (110) d'au moins une valeur métrique de performance dudit au moins un dispositif de suivi (141, ..., 14n), 16 - correction (112) d'au moins un paramètre de configuration dudit au moins un dispositif de suivi (141, ...,\n<CLM>\1\ten fonction de ladite au moins une valeur métrique de performance, et - configuration dynamique (114) dudit au moins un dispositif de suivi 5 (141, ...,\n<CLM>\1\tpar application dudit au moins un paramètre de configuration corrigé, caractérisé en ce qu'il comporte en outre la mesure (108) d'au moins une valeur représentative d'une sollicitation, par ledit au moins un dispositif de suivi (141, ..., 14,), de ressources matérielles, et en ce que le calcul (110) de ladite au moins une valeur 10 métrique de performance se fait à partir de ladite au moins une valeur mesurée.\n<CLM>\1\tProgramme d'ordinateur téléchargeable depuis un réseau de communication et/ou enregistré sur un support lisible par ordinateur et/ou exécutable par un processeur, caractérisé en ce qu'il comprend des instructions pour l'exécution des étapes d'un procédé adaptatif de suivi automatique de cible dans au moins un 15 flux vidéo selon la revendication 3, lorsque ledit programme est exécuté sur un ordinateur.
Brevet FR3076044A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Télécommande (1 ;\n<CLM>\1\tpour véhicule (50) comprenant : - une enveloppe externe (2;\n<CLM>\1\tdéfinissant une surface d'appui (S) déformable ; - au moins un capteur de force (30 ; 40; 130;\n<CLM>\1\tcouplé à l'enveloppe externe (2 ;\n<CLM>\1\tde sorte à mesurer un effort exercé sur la surface d'appui (S) ; - un processeur (22 ;\n<CLM>\1\tconçu pour déterminer un effort exercé sur une zone (Z1 ; Z2 ; Z3) de la surface d'appui en fonction de l'effort mesuré et pour déterminer une commande à émettre en fonction de l'effort déterminé ; et - un module de communication (24;\n<CLM>\1\tconçu pour émettre un signal électromagnétique associé à la commande déterminée.\n<CLM>\1\tTélécommande selon la revendication 1, dans laquelle le processeur (22;\n<CLM>\1\test conçu pour sélectionner une première commande lorsque l'effort déterminé est compris dans une première plage de valeurs et pour sélectionner une seconde commande lorsque l'effort déterminé est compris dans une seconde plage de valeurs distincte de la première plage de valeurs.\n<CLM>\1\tTélécommande selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle l'enveloppe externe (2;\n<CLM>\1\tcomprend une coque inférieure (6;\n<CLM>\1\tagencée pour recevoir une batterie électrique (16 ;\n<CLM>\1\tet une coque supérieure (4 ;\n<CLM>\1\tportant la surface d'appui (S).\n<CLM>\1\tTélécommande selon la revendication 3, comprenant une membrane d'étanchéité (125) interposée d'une part entre le capteur de force (130 ;\n<CLM>\1\tet l'enveloppe externe (102), et d'autre part entre la coque inférieure (106) et la coque supérieure (104).\n<CLM>\1\tTélécommande selon l'une des revendications 1 à 3, dans laquelle un bloc élastomère (32 ;\n<CLM>\1\test interposé entre le capteur de force (30 ;\n<CLM>\1\tet l'enveloppe externe (2).\n<CLM>\1\tTélécommande selon l'une des revendications 1 à 5, comprenant un détecteur de mouvement et conçue pour basculer d'un mode de veille à un mode actif lorsque le détecteur de mouvement détecte un mouvement.\n<CLM>\1\tTélécommande selon l'une des revendications 1 à 5, comprenant un bouton et conçue pour basculer d'un mode de veille à un mode actif en cas 11 d'actionnement du bouton.\n<CLM>\1\tTélécommande selon l'une des revendications 1 à 7, dans laquelle le processeur est conçu pour commander l'émission d'un signal par un indicateur lorsque la commande à émettre est déterminée. 5\n<CLM>\1\tTélécommande selon la revendication 8, dans laquelle l'indicateur est un indicateur haptique.\n<CLM>\1\tTélécommande selon la revendication 8, dans laquelle l'indicateur est un indicateur lumineux.\n<CLM>\1\tTélécommande selon l'une des revendications 1 à 10, comprenant 10 une pluralité de capteurs de force (62, 64, 66, 68).\n<CLM>\1\tTélécommande selon la revendication 11, dans laquelle le processeur (22) est conçu pour détecter l'actionnement successif de certains capteurs de force au moins (62, 64, 66,\n<CLM>\1\tparmi les capteurs de force de ladite pluralité. 15
Brevet FR3076048A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. oduction tric: sinnnelle (1) d u:T1 tissu Amaly: q e duc tj .ij iva nneile (1) e ,-atéri au dont, la duretc rhore A est compxlee entre Sh.A eoducteLon cideriansionnel (1' U.-.L 1, 0,7)acter:in e --eaie 2 la reprednction Jiauni2e (1 - 10 7= et 10.00 umL 1 -zetture Pi m4tériau est d au 3 _ Redrodneticn r±iansdennelle (1) s Ida 1' une reveudsraet 2 uaracteuueean que le materi. est un mate ymerique etic 15\n<CLM>\1\tR,-sp» (1) reen mtion.13 reproducteon orifice 5, eeduction tr idime , selon 1' une de 20 revendicatiens 1 sée An de que le tisuu rlatounen-Je e pue. 1 tridimensionn carsH cal aL.cess un e, elon l'une des en ce que la -md au moins un 6, Predede d' obtentec reproducteo =elle (1) d' un s su aise emj nte3:-.'et l'une des ryencLauaticns 1 à caracter ce que Is procédé. 25 une étau sdqui ; ie zone utom±que (.1 par negerie n.>ti-adt d' , un r11, t i )sionuel sone anaSein (10) ; une ,lodéli s a tirNr nume,I que (9b) d! au moins un 30 modele rae tr\n<CLM>\1\td.1 M. ,': ns)Lo iulla)ble (12) du tis ana tu.i. 2e d' intsrèt dat-,Anatdmedme etpe _rminas_u_on de " Dnnel ime,rimable (12) -LoJxuue d' 35 une éts, (9d) at. cour le reproduetcn -lmensi nelle (1) est 18 rtir du retIL - u tridimensionnel mable 4, - interet.\n<CLM>\1\tnncéde ee deeeeeérisé cine l'e na uion n'am r Cf e 9 b cor:LI r pératicr de eecoure esance automatique n r manuelle lioins une pa du-etc.G G d'interet. Ernee tion selon revendiceteens 6 et 7, tetaotérise en. ce eue d-e3e L un.t numé r crs e couprend.. une opt-a. c,r.c COn uct,OC m...(.7,ce.''inn.,, 10 numerige_ , L. nue 3.-11-'e 1.7 e 1,1 s cnn tunre uatuunnes tn.sen anatomique d'intérêt.\n<CLM>\1\tPeocuda d'obtention selon revendicatins carscterise - mssdëlisatior nurndncLcr comeer une opération de mcc innée 15 nuedi aque du avr-r. leee contours, exterrez tOMi e rrrics Ï.1 ges, ner an medete ietégra (1 de ties- omique in tété t\n<CLM>\1\tProcéde obtention. selon l'une c cations 6 20 à 9, cnraet.rine. en. cc, rme e t d'impression neennelie -st reaii.aee par
Brevet FR3076079A1 (20190628)

REVENDICATIONS1 - Module photovoltaïque semi-transparent formé par : un motif 2D de base représentant un agencement d'une zone électriquement conductrice (1) et de zones électriquement non conductrices (2) tel que : o tout point (1A) de la zone électriquement conductrice (1) est relié électriquement à n'importe quel autre point (1B) de ladite zone (1) ; o la zone électriquement conductrice (1) est une structure régulière ou pseudo-régulière formée par une figure géométrique élémentaire qui est répétée selon un maillage régulier ou pseudo-régulier dont la maille est définie par ses vecteurs U et V; o la zone électriquement conductrice (1) est composée en majeure partie de zones photovoltaïques actives mais peut être constituée localement de matériaux uniquement conducteurs ; o les zones électriquement non conductrices (2) sont des zones de transparence ; - des bus de collecte ; caractérisé en ce qu'il contient en outre une ou plusieurs lignes d'isolation actives 20 (6A) et plusieurs lignes d'isolation non fonctionnelles (6B), lesdites lignes d'isolation (6A, 6B) étant parallèles entre elles et dirigées selon la direction d'un des vecteurs U, V, U+V ou U-V et/ou selon un des côtés de ladite figure géométrique élémentaire. 2 - Module photovoltaïque semi-transparent selon la revendication 1, 25 caractérisé en ce que les lignes d'isolation actives (6A) et non fonctionnelles (6B) sont équidistantes entre elles. 3 - Module photovoltaïque semi-transparent selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les lignes d'isolation actives (6A) et non 30 fonctionnelles (6B) sont équidistantes d'une distance correspondant à la valeur m* IlUll ou k*I IVI I, où II I I représente la norme du vecteur associé, où m et k sont des entiers naturels non nul. 12 4 - Module photovoltaïque semi-transparent selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les lignes d'isolation actives (6A) et non fonctionnelles (6B) ont même largeur L. 5 5 - Module photovoltaïque semi-transparent selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la largeur L est inférieure à 100 micromètres. 6 - Module photovoltaïque semi-transparent selon la revendication 10 précédente, caractérisé en ce que les lignes d'isolation actives et non fonctionnelles ont une largeur qui n'excède pas 50 % de la largeur des zones électriques conductrices. 7 - Module photovoltaïque semi-transparent selon l'une quelconque des 15 revendications précédentes, caractérisé en ce que les lignes d'isolation actives (6A) et non fonctionnelles (6B) scindent les zones électriques conductrices du motif 2D de base qu'elles traversent localement en deux zones électriques conductrices d'égales largeurs. 8 - Module photovoltaïque semi-transparent selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les motifs 2D sont constitués d'au moins un cercle, un carré, un hexagone, un octogone, un losange.
Brevet FR3076082A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Capteur d'image (10) comportant une matrice de circuits de lecture en technologie non organique et des photodiodes (OPD) en matériaux organiques.\n<CLM>\1\tCapteur selon la revendication 1, dans lequel les 5 circuits de lecture sont en technologie CMOS.\n<CLM>\1\tCapteurs selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chaque photodiode (OPD) est séparée des photodiodes voisines par des espaceurs (23) en matériau électriquement isolant.\n<CLM>\1\tCapteur selon la revendication 3, dans lequel les 10 espaceurs (23) sont en matériau transparent.\n<CLM>\1\tCapteur selon la revendication 3, dans lequel les espaceurs (23) sont opaques à la lumière.\n<CLM>\1\tCapteur selon la revendication 3 ou 5, dans lequel les espaceurs (23) absorbent la lumière. 15\n<CLM>\1\tCapteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel chaque photodiode (OPD) comporte une première électrode (25) ayant la taille d'un pixel ou sous-pixel du circuit de lecture associé.\n<CLM>\1\tCapteur selon la revendication 7, dans lequel la 20 première électrode (25) est connectée à une grille (49) d'un premier transistor (41) du circuit de lecture (27).\n<CLM>\1\tCapteur selon la revendication 7, dans lequel la première électrode est reliée à une grille (49) d'un premier transistor (41) du circuit de lecture (27) par l'intermédiaire 25 d'un ou plusieurs transistors additionnels.\n<CLM>\1\tCapteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel une deuxième électrode (29) des photodiodes (OPD) est commune à plusieurs circuits de lecture (27).\n<CLM>\1\tCapteur selon la revendication 10, dans lequel la 30 deuxième électrode est recouverte d'une couche translucide (14) de protection.\n<CLM>\1\tCapteur selon la revendication 10 ou 11, dans lequel la deuxième électrode (29) est formée d'une couche conductrice transparente organique. B16745 11\n<CLM>\1\tCapteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel chaque pixel ou sous-pixel s'inscrit dans un carré de moins de 50 gm de côté.\n<CLM>\1\tCapteur selon l'une quelconque des revendications 1 5 à 13, dans lequel les pixels ou sous-pixels sont latéralement espacée de moins de 5 pin.
Brevet FR3076103A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Boite d'appareillage électrique comportant : - un fond (6), - une jupe (8) périphérique s'étendant à partir du fond (6) selon une première direction sensiblement perpendiculaire au fond (6), - une ouverture réalisée dans la jupe périphérique, et - un logement (4) s'étendant à partir de ladite ouverture vers l'extérieur de la jupe (8) selon une seconde direction sensiblement parallèle au fond, caractérisée en ce que le logement (4) est réalisé avec deux matières synthétiques distinctes et comporte ainsi une première portion, dite portion proximale, réalisée dans une première matière synthétique également utilisée au voisinage de l'ouverture pour la réalisation de la jupe (8) périphérique et une seconde portion, dite portion distale, réalisée dans la seconde matière synthétique qui est plus souple que la première matière synthétique.\n<CLM>\1\tBoite d'appareillage électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce que la première matière synthétique est une matière thermoplastique rigide, et en ce que la seconde matière synthétique est un élastomère.\n<CLM>\1\tBoite d'appareillage électrique selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la partie distale du logement est surmoulé à l'extrémité de la 20 partie proximale du logement.\n<CLM>\1\tBoite d'appareillage électrique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le logement (4) présente une forme tubulaire profilée.\n<CLM>\1\tBoite d'appareillage électrique selon la revendication 4, caractérisée en ce que la partie distale est reliée à la partie proximale du logement au niveau d'une section 25 transversale du logement.\n<CLM>\1\tBoite d'appareillage électrique selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le logement (4) présente une face (20) formant le prolongement du fond (6).\n<CLM>\1\tBoite d'appareillage électrique selon l'une des revendications 1 à 6, 30 caractérisé en ce qu'une partie de la jupe (8) périphérique et une partie du fond (6), opposées au logement (4), sont réalisées dans la seconde matière synthétique.\n<CLM>\1\tBoite d'appareillage électrique selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comporte une partie d'un seul tenant réalisée dans la première matière 9 synthétique, et en ce que la partie de la jupe (8) périphérique et la partie du fond (6) réalisées dans la seconde matière synthétique sont surmoulées sur ladite partie d'un seul tenant en première matière synthétique.\n<CLM>\1\tEnsemble comportant une boite d'appareillage électrique, un appareillage 5 électrique et un module électronique, caractérisé en ce que la boite d'appareillage électrique est une boite d'appareillage électrique selon l'une des revendications 1 à\n<CLM>\1\t10. Ensemble selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'appareillage électrique est logé dans la jupe (8) périphérique, et en ce que le module électronique est logé dans le logement (4). 10
Brevet FR3076110A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Dispositif de régulation (1) d'un courant de charge fourni à une batterie d'un appareil électronique (2), caractérisé en ce qu'il comporte un premier connecteur (11) destinée à être connectée à l'appareil électronique (2), un deuxième connecteur (12) destinée à être connectée à une source d'alimentation délivrant le courant de charge, des moyens de communication (15) avec l'appareil électronique (2) adaptés pour récupérer l'état de charge de la batterie et des moyens de régulation (14) du courant de charge en fonction de l'état de charge de la batterie.\n<CLM>\1\tDispositif (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de communication (15) comprennent des moyens de communication par ondes radiofréquence.\n<CLM>\1\tDispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le courant de charge est régulé en fonction de la température de la batterie transmise depuis l'appareil électronique (2) vers le dispositif de régulation (1) via les moyens de communications (15).\n<CLM>\1\tDispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de détermination (16) de la température ambiante, le courant de charge étant régulé en fonction de la température ambiante.\n<CLM>\1\tDispositif (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de détermination (16) de la température ambiante comportent un capteur de température.\n<CLM>\1\tDispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le courant de charge est régulé en fonction de l'état de santé de la batterie transmis depuis l'appareil électronique (2) vers le dispositif de régulation (1) via les moyens de communications (15).\n<CLM>\1\tDispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de gestion (17) de configurations de charge.\n<CLM>\1\tDispositif (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'état de charge et/ou l'état de santé de la batterie sont obtenus par les moyens de gestions (17) en 9 effectuant des mesures de courant et de tension sur la batterie de l'appareil électronique (2).\n<CLM>\1\tDispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de vérification de l'appairage entre le dispositif de 5 régulation (1) et l'appareil électronique (2).\n<CLM>\1\tDispositif (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'avertissement que la vérification de l'appairage retourne un résultat négatif.
Brevet FR3076116A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Ensemble pour démarreur de véhicule automobile comportant: - une culasse (19) de moteur électrique, - un porte-balais (10) comprenant: - une platine de support (11) ayant une plaque (16) réalisée dans un matériau métallique et au moins une couche de matériau isolant (17) surmoulée sur une face de la plaque (16), - au moins une cage à balai (12) munie d'un logement (13) de réception d'un balai (14) et destinée à être montée sur la platine de support (11), caractérisé en ce que la couche de matériau isolant (17) est configurée pour assurer un maintien de la platine de support (11) contre la culasse (19) de moteur électrique.\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche de matériau isolant (17) comporte au moins une gorge de réception (33) d'une languette (34) ménagée dans la culasse (19).\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que la gorge de réception (33) comporte une portion de serrage (33.1) de flancs de la languette (34) lorsque ladite languette (34) est insérée à l'intérieur de la gorge de réception (33).\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une largeur (L3) de la portion de serrage (33.1) mesurée dans un état non contraint est inférieure à une largeur (L4) de la languette (34).\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'une hauteur de la portion de serrage (33.1) est au moins égale à une hauteur d'une portion de la languette (34) insérée à l'intérieur de la gorge de réception (33).\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que la gorge de réception (33) comporte une portion 9 chanfreinée (33.2) du côté d'une extrémité libre.\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que la gorge de réception (33) est ménagée dans un muret (35) périphérique ayant un diamètre externe (L1) correspondant à un 5 diamètre interne de la culasse (19).\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que la platine de support (11) comporte deux couches de matériau isolant (17), et en ce qu'au moins une gorge de réception (33) est réalisée dans chacune des couches de matériau isolant (17) disposées de 10 part et d'autre de la plaque (16).\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce qu'une couche de matériau isolant (17) comporte deux gorges de réception (33).\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 9, caractérisé en ce que les deux 15 gorges de réception (33) sont diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre.
Brevet FR3076117A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Compresseur électrique (1) comportant un arbre (6) entrainé en rotation par un moteur électrique (5) par l'intermédiaire d'au moins un roulement (7), l'arbre entrainant en rotation une roue (3) de compresseur, le roulement (7) étant disposé à une- extrémité du moteur électrique (5) opposée à celle où est située la roue (3) par rapport à un axe X longitudinal de l'arbre (6), caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif (2) anti-rotation de la bague externe (71) du roulement (7) par rapport au corps (8) du compresseur, formé par un élément (210, 210',\n<CLM>\1\tanti-rotation disposé entre une pièce (220,\n<CLM>\1\tintermédiaire et le corps (8) du compresseur.\n<CLM>\1\tCompresseur (1) selon la revendication 1, dans lequel la bague externe (71) du roulement (7) est montée serrée dans la pièce (220,\n<CLM>\1\tintermédiaire de façon à ce que la pièce (220,\n<CLM>\1\tintermédiaire soit couplée rigidement à la bague externe (71) du roulement (7).\n<CLM>\1\tCompresseur (1) selon une des revendications 1 ou 2, dans lequel la bague externe (71) du roulement (7) est collée dans la pièce (220,\n<CLM>\1\tintermédiaire de façon à ce que la pièce (220,\n<CLM>\1\tintermédiaire soit couplée rigidement _à la bague externe (71) du roulement (7).\n<CLM>\1\tCompresseur (1) selon une des revendications 1 à 3, dans lequel la pièce intermédiaire (220,\n<CLM>\1\test disposée dans le corps (8) du compresseur de façon à être rigidement couplée au corps (8) en rotation autour de l'axe X longitudinal de l'arbre (6) et libre dans la direction axiale X.\n<CLM>\1\tCompresseur (1) selon une des revendications 1 à 4, dans lequel l'élément (210,\n<CLM>\1\tanti-rotation est disposé sur la surface externe de la pièce (220,\n<CLM>\1\tintermédiaire.\n<CLM>\1\tCompresseur (1) selon une des revendications 1 à 5, dans lequel l'élément (210) anti-rotation est au moins un joint (210) annulaire ou au moins une clavette (211).\n<CLM>\1\tCompresseur (1) selon une des revendications 1 à 6, dans lequel la pièce (220) intermédiaire est disposée autour du roulement (7) et se prolonge (21) autour d'un 11 ressort (9) disposé à l'extrémité du roulement (7) arrière, opposée à celle orientée vers le moteur le moteur (5) électrique.\n<CLM>\1\tCompresseur (1) selon la revendication 7, dans lequel l'élément (210) anti-rotation est formé par un joint (210) annulaire disposé sur la surface externe de la pièce (220) 5 intermédiaire au niveau du roulement (7), et par un joint (210') annulaire disposé sur la surface externe de la pièce (220) intermédiaire au niveau la partie (21) qui se prolonge autour du ressort (9).\n<CLM>\1\tCompresseur (1) selon une des revendications 1 à 6, dans lequel la pièce (221) intermédiaire est disposée autour du roulement (7) et se prolonge (22) à l'intérieur d'un 10 ressort (9), et coopère avec une portion 222 du corps (8) disposée à l'intérieur du ressort (9).\n<CLM>\1\tCompresseur (1) selon la revendication 9, dans lequel l'élément anti-rotation est une clavette (211) disposée sur la surface externe de la pièce (221) intermédiaire au niveau de la partie qui se prolonge (22) dans le ressort (9). 15
Brevet FR3076130A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Dispositif électronique (10), notamment pour véhicule automobile, comprenant : - au moins une entrée analogique (12) configurée pour recevoir un signal analogique, - un module d'acquisition (14) d'au moins une donnée binaire, - un module de conversion (20) d'un paramètre physique dudit signal analogique et de ladite au moins une donnée binaire en un signal modulé, - un module de démodulation (30) configuré pour extraire ladite donnée binaire et ledit paramètre physique du signal modulé, et - un dispositif d'isolation (40) au travers duquel le signal modulé est transmis du module de conversion au module de démodulation.\n<CLM>\1\tDispositif selon la revendication 1 dans lequel : - le module de conversion appartient à un premier circuit, dit circuit BT, dont la masse de référence est sur une première source de tension, et - le module de démodulation appartient à un deuxième circuit, dit circuit HT, dont la masse de référence est sur une deuxième source de tension, et - les deux circuits sont isolés par le dispositif d'isolation.\n<CLM>\1\tDispositif électronique selon l'une des revendications précédentes dans lequel le module de conversion est configuré pour générer un signal image dont la fréquence dépend dudit paramètre physique dudit signal analogique et pour générer le signal modulé à partir dudit signal image. 11\n<CLM>\1\tDispositif électronique selon la revendication précédente dans lequel le module de conversion comprend un oscillateur commandé en tension configuré pour générer ledit signal image à partir dudit signal analogique. 5\n<CLM>\1\tDispositif électronique selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le signal modulé est un signal carré dont le rapport cyclique est fonction de ladite au moins une donnée binaire.\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif 10 d'isolation est un dispositif d'isolation capacitif ou un dispositif d'isolation optique ou un dispositif d'isolation galvanique.\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel le module de démodulation est un microcontrôleur ou un microprocesseur. 15\n<CLM>\1\tCarte électronique, notamment pour véhicule automobile, comprenant un dispositif selon l'une des revendications précédentes.\n<CLM>\1\tMachine tournante destiné à être couplé à une boite de vitesse et comprenant une 20 carte électronique selon la revendication 8\n<CLM>\1\tAlterno-démarreur comprenant une carte électronique selon la revendication 8
Brevet FR3076159A1 (20190628)

REVENDICATIONS1 - Procédé pour allouer des canaux de communication à plusieurs utilisateurs dans un réseau, comportant au moins les étapes suivantes : a) définir un premier ensemble d'allocation composé des triplets suivants (numéro de canal, numéro de slot, utilisateur attribué à un canal pour un slot donné) représentant l'allocation de C canaux de communication, pour les N utilisateurs, sur une session temporelle composée de plusieurs créneaux temporels, en respectant io C = V7 et C=cardinal d'un corps fini, b) générer à partir de la première matrice d'allocation des canaux, C autres matrices, lesdites C matrices d'allocation étant générées en utilisant une fonction afin que chaque utilisateur voit les autres utilisateurs au moins une fois pendant la session. 15 2 - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'ensemble d'allocation se présente sous la forme d'une matrice et en ce que la génération d'une matrice d'allocation à partir de la première matrice d'allocation est obtenue en parcourant les colonnes et les lignes de la 20 matrice en utilisant des droites de pentes variables. 3 - Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que dans le cas où la relation C = el n'est pas vérifiée, on choisit un nombre d'utilisateurs inactifs et on se ramène à traiter N'>N utilisateurs, actifs ou 25 inactifs, avec C = ire et on optimise la position des utilisateurs inactifs pour minimiser la taille de la trame. 4 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que dans le cas où le nombre de canaux disponibles est inférieur à la racine carré du 30 nombre d'utilisateurs, on regroupe les utilisateurs en sous-groupes d'au plus 16 k utilisateurs avec (k-1)*q2 5 - Procédé selon la revendication 4 caractérisé en ce qu'un groupe 5 d'utilisateurs est composé de plusieurs sous-ensembles d'utilisateurs, tels que des couples, des triplets et/ou des utilisateurs seuls. 6 - Procédé pour le partage de données entre plusieurs utilisateurs comprenant l'étape d'allocation des canaux de communication selon l'une io des revendications 1 à 5 et une étape où les utilisateurs s'échangent leurs positions et les positions de leurs voisins en portée radio. 7 - Procédé selon la revendication 6 caractérisé en ce que les utilisateurs sont des postes radios. 15 8 - Dispositif pour allouer des canaux de communication à plusieurs utilisateurs Ui dans un réseau, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif (30) configuré pour exécuter les étapes du procédé selon l'une des revendications 1 à 7, des moyens de stockage de l'ensemble comportant 20 l'allocation des canaux C en fonction d'un slot S et pour un utilisateur. 9 - Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que chaque utilisateur est équipé d'un processeur (12i) configuré pour exécuter les étapes du procédé selon l'une des revendications 1 à\n<CLM>\1\t25 - Dispositif selon l'une des revendications 8 ou 9 caractérisé en ce qu'un utilisateur est un poste radio et le réseau est un réseau de communication ad-hoc.
Brevet FR3076164A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Table de cuisson (1) comprenant un carter (8), au moins un élément de chauffe (3), au moins un plateau de support (4) s'étendant dans un plan de chauffe (P) et étant monté sur le carter (8) et adapté à supporter ledit au moins un élément de chauffe (3), et une plaque de cuisson disposée sur le carter (8) et formant un plan de cuisson (Pc) parallèle au plan de chauffe (P), ledit carter comprenant une partie de fond (80) et des parois périphériques (8a ; 8b ; 8c; 8d) entourant ladite partie de fond (80), ladite table de cuisson étant caractérisée en ce qu'au moins une saillie (13) est formée dans ladite partie de fond (80) du carter (8), ledit au moins un plateau de support (4) étant posé sur une zone d'appui (130) de ladite au moins une saillie (13).\n<CLM>\1\tTable de cuisson (1) conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que ladite au moins une zone d'appui (130) est située dans le plan de chauffe (P).\n<CLM>\1\tTable de cuisson (1) conforme à l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que ladite au moins une saillie (13) présente une forme de bossage, ladite zone d'appui (130) étant semi-sphérique.\n<CLM>\1\tTable de cuisson (1) conforme à l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ladite partie de fond (80) du carter (8) comprend une partie centrale (801), des parties latérales (802c; 802d) s'étendant le long de deux parois périphériques (8c ; 8d), et des parties intermédiaires (803c; 803d) situées entre la partie centrale (801) et les parties latérales (802c; 802d), au moins une saillie (13) étant formée dans chaque partie intermédiaire (803c; 803d).\n<CLM>\1\tTable de cuisson (1) conforme à la revendication 4, caractérisée en ce que ledit au moins un plateau de support (4) est monté sur le carter (8) et posé sur lesdites parties latérales (802c; 802d).\n<CLM>\1\tTable de cuisson (1) conforme à l'une des revendications 4 ou 5, 30 caractérisée en ce que chaque partie latérale (802c; 802d) comprend des éléments d'arrêt (804). 17\n<CLM>\1\tTable de cuisson (1) conforme à l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que ladite partie centrale (801) du carter (8) s'étend sur un plan inférieur (P1), lesdites parties latérales (802c; 802d) s'étendant sur un plan supérieur (P2) du carter (8) et lesdites parties intermédiaires (803c; 803d) 5 s'étendant sur un plan intermédiaire (P3) du carter (8), lesdits plan inférieur (P1), plan supérieur (P2) et plan intermédiaire (P3) étant tous distincts et parallèles au plan de cuisson (Pc), le plan intermédiaire (P3) étant situé entre le plan inférieur (P1) et plan supérieur (P2).\n<CLM>\1\tTable de cuisson (1) conforme à la revendication 7, caractérisée en 10 ce que ladite au moins une zone d'appui (130) est située dans le plan supérieur (P2).\n<CLM>\1\tTable de cuisson (1) conforme à l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit au moins un plateau de support (4) est réalisé en tôle métallique. 15
Brevet FR3076168A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Dispositif de chauffage (DC) pour une vitre (V) comprenant une antenne (AR) de réception d'ondes radiophoniques et destinée à équiper un système comprenant une source d'alimentation électrique (SA) alimentant un réseau d'alimentation, ledit dispositif (DC) comprenant un circuit de chauffage électrique (CCE) connecté à des premier (F1) et second (F2) fils électriques propres à être couplés audit réseau d'alimentation, caractérisé en ce que ledit 1 o premier fil électrique (F1) comprend un premier composant inductif (CI1) monté en série, et ledit second fil électrique (F2) comprend un second composant inductif (Cl2) monté en série, et en ce qu'il comprend un composant capacitif (CCP) connecté en parallèle auxdits premier (F1) et second (F2) fils électriques entre ledit circuit de chauffage électrique (CCE) et 15 lesdits premier (CII) et second (Cl2) composants inductifs, et définissant avec ces derniers (CI1, C12) un filtre différentiel (FD) de type LCL empêchant la circulation de fréquences parasites issues dudit réseau d'alimentation et/ou dudit circuit de chauffage électrique (CCE).\n<CLM>\1\tDispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun 20 desdits premier (CI1) et second (Cl2) composants inductifs à une inductance comprise entre 0,1 pH et 100 pH.\n<CLM>\1\tDispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit composant capacitif à une capacité comprise entre 0,1 pF et 100 pF.\n<CLM>\1\tDispositif selon la revendication 1 à 3, caractérisé en ce qu'il 25 comprend un autre composant capacitif connecté en parallèle entre lesdits premier (F1) et second (F2) fils électriques et lesdits premier (CI1) et second (Cl2) composants inductifs.\n<CLM>\1\tVitre (V) comportant une antenne (AR) de réception d'ondes radiophoniques et destinée à équiper un système comprenant une source 30 d'alimentation électrique (SA) alimentant un réseau d'alimentation, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un dispositif de chauffage (DC) selon l'une des revendications précédentes, propre à être couplé audit réseau d'alimentation. 8\n<CLM>\1\tSystème comprenant une source d'alimentation électrique (SA) alimentant un réseau d'alimentation, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins une vitre (V) selon la revendication\n<CLM>\1\t7. Système selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il constitue 5 un véhicule.\n<CLM>\1\tSystème selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il constitue un véhicule automobile.\n<CLM>\1\tSystème selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il constitue un véhicule automobile comportant un hayon arrière comprenant ladite vitre 1 o (V).\n<CLM>\1\tSystème selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il constitue un véhicule automobile comportant une lunette arrière comprenant ladite vitre (V).
Brevet FR3076169A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Dispositif de chauffage (DC) pour une vitre (V) comprenant une antenne (AR) de réception d'ondes radiophoniques et destinée à équiper un système comprenant une source d'alimentation électrique (SA) alimentant un réseau d'alimentation, ledit dispositif (DC) comprenant un circuit de chauffage électrique (CCE) connecté à des premier (F1) et second (F2) fils électriques propres à être couplés audit réseau d'alimentation, caractérisé en ce que ledit la premier fil électrique (F1) comprend une première inductance de mode commun (11) montée en série, et ledit second fil électrique (F2) comprend une seconde inductance de mode commun (12) montée en série et couplée à ladite première inductance de mode commun (11) via un noyau magnétique (NM), et en ce qu'il comprend un composant capacitif (CCP) connecté en 15 parallèle auxdits premier (F1) et second (F2) fils électriques entre ledit circuit de chauffage électrique (CCE) et lesdites première (11) et seconde (12) inductances de mode commun, et définissant avec ces dernières (11,\n<CLM>\1\tun filtre (FM) empêchant la circulation de fréquences parasites issues de l'électronique dudit réseau d'alimentation et/ou dudit circuit de chauffage 20 électrique (CCE).\n<CLM>\1\tDispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune desdites première (11) et seconde (12) inductances de mode commun à une inductance comprise entre 0,1 pH et 100 pH.\n<CLM>\1\tDispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit 25 composant capacitif à une capacité comprise entre 0,1 pF et 100 pF.\n<CLM>\1\tVitre (V) comportant une antenne (AR) de réception d'ondes radiophoniques et destinée à équiper un système comprenant une source d'alimentation électrique (SA) alimentant un réseau d'alimentation, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un dispositif de chauffage (DC) 30 selon l'une des revendications précédentes, propre à être couplé audit réseau d'alimentation.\n<CLM>\1\tSystème comprenant une source d'alimentation électrique (SA) alimentant un réseau d'alimentation, caractérisé en ce qu'il comprend en 9 outre au moins une vitre (V) selon la revendication\n<CLM>\1\t6. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il constitue un véhicule.\n<CLM>\1\tSystème selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il constitue 5 un véhicule automobile.\n<CLM>\1\tSystème selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il constitue un véhicule automobile comportant un hayon arrière comprenant ladite vitre (V).\n<CLM>\1\tSystème selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il constitue 1 o un véhicule automobile comportant une porte arrière comprenant ladite vitre (V).\n<CLM>\1\tSystème selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il constitue un véhicule automobile comportant une lunette arrière comprenant ladite vitre (V).
Brevet FR3076174A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Dispositif (10) électronique, notamment pour semelle (1A, 1B) de chaussure (1), ledit dispositif (10) comprenant une carte électronique (100) sur laquelle sont montés des composants électroniques (100B) reliés électriquement par un circuit électrique (100A), le dispositif (10) étant caractérisé en ce qu'il comprend un élément de renfort (200) réalisé en un matériau fibreux s'étendant sur lesdits composants électroniques (100B) et en ce que les composants électroniques (110B) de la carte électronique (100) et l'élément de renfort (200) sont enrobés intégralement dans une résine dite « d'enrobage » (300).\n<CLM>\1\tDispositif (10) selon la revendication 1, dans lequel la résine d'enrobage (300) est une résine époxyde.\n<CLM>\1\tDispositif (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'élément de renfort (200) est réalisé en fibres de verre ou en un polymère.\n<CLM>\1\tDispositif (10) selon la revendication précédente, dans lequel l'élément de renfort (200) est réalisé en aramide.\n<CLM>\1\tDispositif (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'élément de renfort (200) se présente sous la forme d'une plaque.\n<CLM>\1\tDispositif (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'épaisseur de la carte électronique (100) est supérieure ou égale à 1,5 mm.\n<CLM>\1\tDispositif (10) selon l'une des revendications précédentes, les composants électroniques (100B) comprennent un processeur et une antenne de communication permettant au dispositif de communiquer avec un dispositif de communication extérieur.\n<CLM>\1\tSemelle (1A, 1B) pour chaussure (1) comprenant un dispositif (10) selon l'une des revendications précédentes.\n<CLM>\1\tChaussure (1) comprenant un dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à\n<CLM>\1\t10. Procédé de fabrication d'un dispositif (10) électronique, notamment pour chaussure (1), ledit procédé comprenant une étape (E2) de placement d'un élément de renfort (200) réalisé en un matériau fibreux sur des composants électroniques (100B) montés sur une carte électronique (100), une étape (E3) d'enrobage intégral des composants électroniques (100B) 10 et de l'élément de renfort (200) à l'aide d'une résine dite « d'enrobage » (300) et une étape de durcissement de ladite résine d'enrobage (300) afin de former le dispositif (10) électronique.
Brevet FR3076176A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Chargeur à haute tension embarqué dans un véhicule automobile électrique ou hybride comprenant un carter d'électronique de puissance (12) comprenant une pluralité de modules d'électronique de puissance (14, 16, 18, 20, 22), au moins un connecteur (26) 12V relié par au moins un signal 12V (24) au moins à un des modules d'électronique de puissance, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de filtrage capacitif (30) disposé en amont du connecteur (26) 12V dans l'épaisseur du carter d'électronique de puissance (12).\n<CLM>\1\tChargeur selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de filtrage capacitif (30) comprend un circuit imprimé (32) sur lequel est fixée au moins une capacité.\n<CLM>\1\tChargeur selon la revendication 2, dans lequel le dispositif de filtrage capacitif (30) comprend un dispositif de fixation (34,\n<CLM>\1\tdu circuit imprimé (32) apte à relier le circuit imprimé à la masse du véhicule par contact avec le carter d'électronique de puissance (12).\n<CLM>\1\tChargeur selon la revendication 3, dans lequel le dispositif de fixation (34,\n<CLM>\1\ta la forme d'une bague de section rectangulaire.\n<CLM>\1\tChargeur selon la revendication 3 ou 4, dans lequel le dispositif de fixation (34,\n<CLM>\1\test réalisé en matériau métallique.\n<CLM>\1\tChargeur selon l'une des revendications 3 à 5, dans lequel au moins une des parois (36a, 46a, 48a) du dispositif de fixation (34,\n<CLM>\1\tcomprend au moins une languette élastique (40) en contact avec le carter d'électronique de puissance.\n<CLM>\1\tChargeur selon l'une des revendications 3 à 6, dans lequel le dispositif de fixation (34,\n<CLM>\1\test soudé au circuit imprimé (32).\n<CLM>\1\tChargeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le circuit imprimé (32) est pourvu d'un perçage (32a) traversant pour le passage du signal 12V (24).\n<CLM>\1\tChargeur selon l'une des revendications 1 à 8, comprenant une pluralité de connecteurs 12V et une pluralité de dispositifs de 11 filtrage capacitif (30), chacun des dispositifs de filtrage capacitif (30) étant disposé en amont du connecteur (26) 12V associé dans l'épaisseur du carter d'électronique de puissance (12).\n<CLM>\1\tVéhicule automobile électrique ou hybride comprenant un 5 compartiment moteur comportant un chargeur embarqué à haute tension selon l'une des revendications 1 à 9.