Brevet FR3068432A1 (20190104)

REVENDICATIONS1. Ensemble (10; 110; 210), notamment pour moteur thermique, comportant un réceptacle (12; 112;\n<CLM>\1\tet une vanne (14; 114;\n<CLM>\1\tde régulation de débit d'un gaz destinés à être assemblés l'un avec l'autre, l'ensemble comportant : - un conduit de refroidissement (40; 140;\n<CLM>\1\tarrangé et configuré pour transporter un fluide de refroidissement (42) destiné à refroidir la vanne de régulation de débit lorsque la vanne de régulation est assemblée au réceptacle, et - au moins un moyen de vidange (50) configuré pour évacuer le fluide de refroidissement du conduit de refroidissement vers l'extérieur du réceptacle au cours du désassemblage de la vanne de régulation et du réceptacle.\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 1, dans lequel le ou chaque moyen de vidange (50) forme un moyen de fixation de la vanne de régulation au réceptacle.\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 1 ou 2, dans lequel au moins un moyen de vidange (50) comporte au moins : - un canal de vidange (52; 152 ;\n<CLM>\1\tayant une extrémité en communication avec le conduit de refroidissement (40; 140;\n<CLM>\1\tet une autre extrémité opposée débouchant sur une paroi extérieure du réceptacle (12 ; 112 ; 212), et - un obturateur (54) arrangé et configuré pour : - fermer le canal de vidange lorsque la vanne de régulation et le réceptacle sont assemblés l'un à l'autre, et - ouvrir le canal de vidange au cours du désassemblage de la vanne de régulation et du réceptacle.\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 3, dans lequel : - la vanne de régulation (14) comporte une platine de fixation (28) au réceptacle, la platine comprenant au moins un orifice de passage (72) d'une vis de vidange (70) et le réceptacle (12) comprend au moins un alésage de réception (74) de la vis de vidange communiquant avec au moins un canal de vidange, et -14- - l'ensemble (10) comporte une vis de vidange (70) formant l'obturateur (54) du au moins un moyen de vidange et configurée pour être insérée dans l'orifice de passage de la platine de fixation et dans l'alésage ménagé dans le réceptacle de manière à fermer le canal de vidange de sorte à maintenir le 5 fluide de refroidissement dans le conduit de refroidissement lorsque la vanne de régulation et le réceptacle sont assemblés l'un à l'autre.\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 4, dans lequel : - le conduit de refroidissement (140) débouche dans l'alésage (174) par un 10 orifice d'entrée (156), le tronçon de l'alésage entre l'orifice d'entrée et un orifice de sortie (158) ménagé dans la paroi extérieure (160) du réceptacle (112) formant au moins un canal de vidange (152), et - la vis de vidange formant l'obturateur, lorsqu'elle est insérée dans l'orifice de passage de la vanne de régulation et dans l'alésage du réceptacle, obture 15 l'orifice d'entrée (156) de l'alésage (174) de sorte à maintenir le fluide de refroidissement dans le conduit de refroidissement.\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 4, dans lequel : - l'alésage (274) traverse le conduit de refroidissement (240) jusqu'à un orifice 20 d'entrée (262) du canal de vidange (252), et - la vis de vidange (270) formant l'obturateur, lorsqu'elle est insérée dans l'orifice de passage de la vanne de régulation et dans l'alésage du réceptacle, obture l'orifice d'entrée du canal de vidange de sorte à maintenir le fluide de refroidissement dans le conduit de refroidissement. 25\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, dans lequel la ou chaque vis de vidange (70) forme un moyen de fixation de la vanne de régulation au réceptacle. 30\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la vanne de régulation (14) comporte une platine de fixation (28) au réceptacle, la platine (28) comprenant au moins trois orifices de passage de vis de fixation et le réceptacle comprenant au moins trois alésages de réception des vis de fixation.\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel : -15- - la vanne de régulation (14) comporte un corps (22) de vanne et le réceptacle (12) comporte un corps (16) de réceptacle, - l'un parmi le corps de vanne et le corps du réceptacle présente une cavité ouverte, et 5 - l'autre parmi le corps de vanne et le corps du réceptacle présente une paroi formant couvercle de la cavité ouverte lorsque la vanne de régulation et le réceptacle sont assemblés l'un à l'autre, la cavité fermée par le couvercle formant au moins en partie le conduit de refroidissement. 10\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le conduit de refroidissement (40; 140;\n<CLM>\1\test en communication avec le circuit de refroidissement du moteur thermique.\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel 15 la vanne (14; 114;\n<CLM>\1\test une vanne de recyclage des gaz d'échappement, notamment du type haute pression.