Brevet FR3073600A1 (20190517)

REVENDICATIONS1. Procédé de fabrication d'une barrière d'isolation thermique (2,\n<CLM>\1\tpour une paroi (1) d'une cuve étanche et thermiquement isolante intégrée dans une structure porteuse (3), ledit procédé comportant les étapes suivantes : - ancrer une pluralité de panneaux isolants (16, 65,\n<CLM>\1\tdirectement ou indirectement à la structure porteuse (3) au moyen de dispositifs d'ancrage (38, 54,\n<CLM>\1\t; ladite pluralité de panneaux isolants (16, 65,\n<CLM>\1\tdéfinissant une surface interne de support d'une membrane d'étanchéité (4,\n<CLM>\1\tet comportant au moins un évidement (43,\n<CLM>\1\tdébouchant au niveau de ladite surface interne ; - fournir un bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\ten mousse polymère destiné à assurer une continuité de l'isolation thermique au niveau dudit évidement (43, 55), ledit bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\tprésentant une extrémité interne (48,\n<CLM>\1\t; - insérer ledit bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\tà l'intérieur dudit évidement (43,\n<CLM>\1\tet le pousser en direction de la structure porteuse (3) jusqu'à ce que le bouchon isolant vienne en appui en direction de la structure porteuse (3) contre un organe d'appui (15, 82,\n<CLM>\1\tlogé à l'intérieur dudit évidement (43,\n<CLM>\1\t; - pousser le bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60), en direction de la structure porteuse (3), contre l'organe d'appui (15, 82,\n<CLM>\1\tde sorte à endommager de manière irréversible le bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\tau niveau de son appui contre l'organe d'appui (15, 82,\n<CLM>\1\tet à réduire de manière irréversible la dimension du bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\tentre l'extrémité interne (48,\n<CLM>\1\tdu bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\tet l'appui du bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\tcontre l'organe d'appui (15, 82, 91), jusqu'à ce que l'extrémité interne (48,\n<CLM>\1\tdu bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\tatteigne une position prédéterminée à l'intérieur dudit évidement (43,\n<CLM>\1\t.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 1, dans lequel le bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\test en mousse polymère présentant une densité comprise entre 20 et 60 kg/m3. 22\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\test en mousse de polyuréthane.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel l'un des dispositifs d'ancrage (38, 54,\n<CLM>\1\test logé à l'intérieur de l'évidement 5 (43,\n<CLM>\1\tet dans lequel ledit dispositif d'ancrage (38, 54,\n<CLM>\1\tinclut l'organe d'appui contre lequel le bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\test poussé.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 4, dans lequel ledit dispositif d'ancrage (38, 54,\n<CLM>\1\tlogé à l'intérieur dudit évidement comporte un goujon (15,\n<CLM>\1\tfixé directement ou indirectement à la structure porteuse (3), dans lequel lors de 10 l'ancrage de la pluralité de panneaux isolants (16, 65,\n<CLM>\1\tl'on monte sur le goujon un organe de retenue (40,\n<CLM>\1\tde manière à ce qu'il coopère avec une zone de retenue (37) d'au moins l'un des panneaux isolants (16, 65,\n<CLM>\1\tde sorte à retenir ledit panneau isolant (16, 65,\n<CLM>\1\tvers la structure porteuse (3) et dans lequel ledit goujon (15,\n<CLM>\1\tforme l'organe d'appui contre lequel le bouchon isolant (44, 60,\n<CLM>\1\t15 est poussé de telle sorte que ledit goujon (15,\n<CLM>\1\ts'enfonce dans ledit bouchon isolant (44, 60,\n<CLM>\1\tlorsque le bouchon isolant (44, 60,\n<CLM>\1\test poussé en direction de la structure porteuse (3).\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 5, dans lequel lorsque le bouchon isolant (44, 60,\n<CLM>\1\test poussé en direction de la structure porteuse (3), le goujon 20 (15,\n<CLM>\1\ts'enfonce dans la masse du bouchon isolant (44, 60,\n<CLM>\1\td'une distance comprise entre 5 et 30 mm, par exemple comprise entre 8 et 15 mm.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l'un des dispositifs d'ancrage (38) est logé à l'intérieur de l'évidement (43) et dans lequel le bouchon isolant (44) présente une extrémité externe (49) dans 25 laquelle débouche un logement (50) ; ledit dispositif d'ancrage (38) étant au moins partiellement logé dans ledit logement (50) lorsque l'extrémité interne (48) du bouchon isolant (44) atteint sa position prédéterminée.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel l'évidement (43,\n<CLM>\1\test bordé, du côté de la surface interne, par une surface 30 adjacente de bordure (46) et dans lequel, dans la position prédéterminée de l'extrémité interne (48,\n<CLM>\1\tdu bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95, 96), ladite extrémité interne (48,\n<CLM>\1\test positionnée moins de 1 mm au-dessus de ladite surface adjacente de bordure (45) et moins de 3 mm en-dessous. 23\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 8, dans lequel la surface adjacente de bordure s'étend dans le plan de la surface interne de la pluralité de panneaux isolants (16, 65,\n<CLM>\1\tou forme le fond (46) d'un lamage (45) dans lequel l'on dispose une plaque de fermeture (43) postérieurement au positionnement du bouchon 5 isolant (44) dans la position prédéterminée.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel le bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\test comprimé de manière irréversible selon une direction d'épaisseur orthogonale à la structure porteuse (3) au niveau de son appui contre l'organe d'appui (15, 82,\n<CLM>\1\tlorsque le bouchon 10 isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\test poussé en direction de la structure porteuse (3).\n<CLM>\1\tBarrière d'isolation thermique (2,\n<CLM>\1\tpour une paroi (1) d'une cuve étanche et thermiquement isolante intégrée dans une structure porteuse (3) comportant : 15 - une pluralité de panneaux isolants (16, 65,\n<CLM>\1\tancrés directement ou indirectement à la structure porteuse (3) au moyen de dispositifs d'ancrage (38, 54,\n<CLM>\1\t; ladite pluralité de panneaux isolants (16, 65,\n<CLM>\1\tdéfinissant une surface interne de support d'une membrane d'étanchéité (4,\n<CLM>\1\tet comportant au moins un évidement (43,\n<CLM>\1\tdébouchant au niveau de ladite surface interne ; et 20 - un bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\ten mousse polymère qui est inséré à l'intérieur dudit évidement (43,\n<CLM>\1\tde manière à assurer une continuité de l'isolation thermique ; ledit bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\tétant en appui en direction de la structure porteuse (3) contre un organe d'appui (15, 82,\n<CLM>\1\tlogé à l'intérieur dudit évidement (43,\n<CLM>\1\tet présentant un endommagement 25 irréversible du bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\tau niveau de son appui contre l'organe d'appui (15, 82, 91), ledit endommagement irréversible ayant été réalisé en poussant le bouchon isolant (44, 57, 58, 59, 60, 95,\n<CLM>\1\ten direction de la structure porteuse (3) jusqu'à ce qu'il atteigne une position prédéterminée.\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante comportant une barrière 30 d'isolation thermique (2,\n<CLM>\1\tselon la revendication 11 et une membrane d'étanchéité (4,\n<CLM>\1\treposant contre ladite barrière d'isolation thermique (2, 5).\n<CLM>\1\tNavire (70) pour le transport d'un fluide, le navire comportant une double coque (72) et une cuve (71) selon la revendication\n<CLM>\1\t24\n<CLM>\1\tProcédé de chargement ou déchargement d'un navire (70) selon la revendication 13, dans lequel on achemine un fluide à travers des canalisations isolées (73, 79, 76,\n<CLM>\1\tdepuis ou vers une installation de stockage flottante ou terrestre (77) vers ou depuis la cuve du navire (71). 5\n<CLM>\1\tSystème de transfert pour un fluide, le système comportant un navire (70) selon la revendication 13, des canalisations isolées (73, 79, 76,\n<CLM>\1\tagencées de manière à relier la cuve (71) installée dans la coque du navire à une installation de stockage flottante ou terrestre (77) et une pompe pour entrainer un fluide à travers les canalisations isolées depuis ou vers l'installation de stockage 10 flottante ou terrestre vers ou depuis la cuve du navire.