Brevet FR3070673A1 (20190308)

REVENDICATIONS1. Ouvrage flottant comprenant une coque (10), au moins un premier pont (11) et une paroi porteuse intermédiaire (12) 5 disposée en dessous du premier pont (11), l'ouvrage flottant comprenant une cuve (1) apte à contenir du gaz combustible liquéfié et disposée en dessous de la paroi porteuse intermédiaire (12), au moins une canalisation (2,\n<CLM>\1\treliant la cuve (1) à un dispositif de gestion (7) et un dispositif 10 de connexion (5) comprenant au moins une vanne d'isolement (4) disposée sur ladite au moins une canalisation (2,\n<CLM>\1\tet une enceinte (6) enveloppant ladite au moins une vanne d'isolement (4) de manière étanche, dans lequel la cuve (1) est une cuve à membrane intégrée dans ladite coque (10), les /5 parois de la cuve comportant, successivement depuis l'extérieur vers l'intérieur de la cuve, au moins une couche d'isolation thermique portée par une surface intérieure de ladite coque et par une surface inférieure de la paroi porteuse intermédiaire (12) et au moins une membrane étanche 20 disposée sur une surface intérieure de ladite couche d'isolation thermique, dans lequel le dispositif de connexion (5) est disposé au-dessus de la paroi porteuse intermédiaire (12) et au moins en partie sous le premier pont (11) et dans lequel un espace entre le premier pont (11) et la paroi 25 porteuse intermédiaire (12) contenant tout ou partie du dispositif de connexion (5) est aménagé en cofferdam.\n<CLM>\1\tOuvrage flottant selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de connexion (5) est supporté au-dessus de la 30 paroi porteuse intermédiaire (12) par ladite au moins une canalisation (2, 3).\n<CLM>\1\tOuvrage flottant selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, dans lequel ladite au moins une 35 canalisation (2,\n<CLM>\1\tcomprend un tuyau primaire (21,\n<CLM>\1\tdont une extrémité (25,\n<CLM>\1\test plongée dans la cuve (1) et un tuyau secondaire (22,\n<CLM>\1\tdont une extrémité est connectée à ladite vanne d'isolement (4), l'autre extrémité du tuyau 16 primaire étant assemblée à l'autre extrémité du tuyau secondaire.\n<CLM>\1\tOuvrage flottant selon la revendication 3, dans lequel 5 l'assemblage du tuyau primaire au tuyau secondaire est réalisé par un moyen d'assemblage (23, 24, 33,\n<CLM>\1\tcomprenant une bride ou un manchon.\n<CLM>\1\tOuvrage flottant selon l'une quelconque des 10 revendications 3 à 4, dans lequel une paroi de plafond (50) de la cuve (1) et la paroi porteuse intermédiaire (12) comprennent une traversée de paroi (8) à travers laquelle les tuyaux primaires (21,\n<CLM>\1\tpassent de manière étanche. /5\n<CLM>\1\tOuvrage flottant selon la revendication 5, dans lequel la traversée de paroi (8) est réalisée dans une portion (18) de la paroi porteuse intermédiaire (12) fabriquée en acier inoxydable. 20\n<CLM>\1\tOuvrage flottant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel une paroi de fond de l'enceinte (6) est constituée par une portion (18) de la paroi porteuse intermédiaire (12). 25\n<CLM>\1\tOuvrage flottant selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel des raidisseurs métalliques (47) sont fixés à une surface supérieure de la paroi porteuse intermédiaire (12) opposée à la paroi de la cuve. 30\n<CLM>\1\tOuvrage flottant selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel le dispositif de connexion (5) est disposé dans une trémie (13) pratiquée dans le premier pont (11) et comprend, en regard de la trémie (13), un moyen de fixation (51) étanche à la périphérie de la 35 trémie (13).\n<CLM>\1\tOuvrage flottant selon la revendication 9, dans lequel le moyen de fixation (51) est apte à permettre un rattrapage 17 de jeu entre l'enceinte (6) et le bord de la trémie (13).\n<CLM>\1\tOuvrage flottant selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel ladite au moins une canalisation comprend une canalisation de remplissage en phase gazeuse (2G), une canalisation de remplissage en phase liquide (2L), une canalisation de puisage en phase gazeuse (3G) et une canalisation de puisage en phase liquide (3L), et dans lequel une ou chaque canalisation en phase gazeuse (2G, /0 3G) débouche en haut de la cuve (1) et une ou chaque canalisation en phase liquide (2L, 3L) débouche en bas de la cuve (1).\n<CLM>\1\tOuvrage flottant selon l'une quelconque des /5 revendications 1 à 11, dans lequel l'enceinte (6) est en un matériau résistant au gaz naturel liquéfié, préférentiellement en acier inoxydable.\n<CLM>\1\tOuvrage flottant selon l'une quelconque des 20 revendications 1 à 12, dans lequel l'enceinte (6) comprend une trappe de visite.\n<CLM>\1\tProcédé de remplissage de la cuve d'un ouvrage flottant selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel 25 on achemine un fluide à travers des canalisations isolées (80) depuis une installation de stockage flottante ou terrestre (81) vers la cuve (1) de l'ouvrage flottant.\n<CLM>\1\tSystème de transfert pour un fluide, le système 30 comportant un ouvrage flottant selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, des canalisations isolées (80) agencées de manière à relier la cuve (1) de l'ouvrage flottant à une installation de stockage flottante ou terrestre (81) et une pompe pour entrainer un flux de fluide 35 à travers les canalisations isolées depuis l'installation de stockage flottante ou terrestre vers la cuve (1) de l'ouvrage flottant.