Brevet FR3076057A1 (20190628)

REVENDICATIONS1. Emballage (1) pour le transport et/ou l'entreposage de matières radioactives présentant une enceinte de confinement (4) délimitée par un corps principal (11) formé par un corps latéral (8) ainsi que par deux éléments d'obturation parmi lesquels un fond (6) et un système de fermeture (10) espacé du fond selon un axe longitudinal (2) de l'emballage, ce dernier comprenant en outre au moins un capot amortisseur (12,\n<CLM>\1\tassocié à l'un des éléments d'obturation, ledit capot amortisseur étant pourvu d'une zone creuse (16) dans laquelle est logée au moins une partie d'une extrémité (8a, 8b) du corps latéral (8), ladite zone creuse étant délimitée par une structure rigide (28) du capot comprenant une partie axiale (42) recouvrant axialement ledit élément d'obturation associé (6, 10), ainsi qu'une partie périphérique (44) faisant saillie axialement de la partie axiale en direction de l'élément d'obturation et s'étendant autour d'une première surface de butée radiale (46), orientée vers l'extérieur, définie par ladite extrémité (8a, 8b) du corps latéral, le capot amortisseur (12,\n<CLM>\1\tcomprenant également des moyens d'amortissement (62) en appui contre une surface radialement extérieure de la partie périphérique (44), et contre une surface axialement extérieure de la partie axiale (42) de la structure rigide, le capot amortisseur (12,\n<CLM>\1\tétant fixé de manière démontable sur le corps principal (11) d'emballage à l'aide d'une pluralité d'éléments de fixation (50) traversant ladite partie axiale (42) de la structure rigide (28), caractérisé en ce que l'emballage comporte en outre des moyens de butée radiale (70) coopérant avec une extrémité axiale de la partie périphérique (44) de la structure rigide, lesdits moyens de butée radiale (70) étant configurés pour retenir radialement vers l'extérieur ladite partie périphérique (44) par rapport à l'extrémité du corps latéral (8), et en ce que lesdits moyens de butée radiale (70) sont agencés radialement vers l'extérieur par rapport à ladite pluralité d'éléments de fixation (50) du capot et par rapport à la première surface de butée radiale (46), ces moyens définissant au moins une seconde surface de butée radiale (74) orientée vers l'intérieur. 13\n<CLM>\1\tEmballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de butée radiale (70) prennent la forme d'une bride annulaire, d'un secteur angulaire de bride annulaire, ou encore d'une pluralité d'éléments de butée espacés les uns des autres selon une direction circonférentielle de ladite extrémité (8a, 8b) du corps latéral (8). 5\n<CLM>\1\tEmballage selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de butée radiale (70) sont agencés de manière à se situer de part et d'autre d'un premier plan médian (P1) du corps principal d'emballage (11), passant par l'axe longitudinal (2).\n<CLM>\1\tEmballage selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits 10 moyens de butée radiale (70) sont agencés de manière à se situer également de part et d'autre d'un second plan médian (P2) du corps principal d'emballage (11), passant par l'axe longitudinal (2) et orthogonal au premier plan médian (P1).\n<CLM>\1\tEmballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite seconde surface de butée radiale (74) coopère avec ladite surface 15 radialement extérieure de la partie périphérique (44) de la structure rigide, ou avec un évidement axial (84) prévu dans l'extrémité axiale de cette partie périphérique (44).\n<CLM>\1\tEmballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit élément d'obturation associé est le système de fermeture (10), et en ce que la zone creuse (16) définie par la structure rigide (28) du capot amortisseur (12) loge 20 également au moins une partie de ce système de fermeture (10).\n<CLM>\1\tEmballage selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'un jeu radial (i1) entre la partie périphérique (44) de la structure rigide (28), et ladite première surface de butée radiale (46) de l'extrémité (8a) du corps latéral, est inférieur à un jeu radial (J2) entre la partie périphérique (44) de la structure rigide et le système de fermeture (10). 25\n<CLM>\1\tEmballage selon la revendication 6 ou la revendication 7, caractérisé en ce que le système de fermeture (10) est fixé sur l'extrémité (8a) du corps latéral à l'aide de 14 moyens de fixation (22) agencés radialement vers l'intérieur par rapport auxdits moyens de butée radiale (70).\n<CLM>\1\tEmballage selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que les éléments de fixation (50) du capot amortisseur (12) coopèrent avec le système de 5 fermeture (10).\n<CLM>\1\tEmballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie périphérique (44) de la structure rigide (28) présente une forme annulaire.\n<CLM>\1\tEmballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé 10 en ce que le système de fermeture (10) comprend un ou deux couvercles, et en ce qu'un joint d'étanchéité (30) est interposé entre le corps latéral (8) et au moins l'un de ces deux couvercles.\n<CLM>\1\tEmballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la structure rigide (28) du capot amortisseur (12,\n<CLM>\1\test réalisée en acier. 15 20