Brevet FR3040067A1 (20170217)
REVENDICATIONS1. Méthode de séparation gaz/liquide en milieu sous-marin, d'un mélange multiphasique d'hydrocarbures, ladite méthode étant du type comprenant les étapes suivantes : a) on installe une chambre de séparation longitudinale (32) au droit d'un fond marin (10), et on oriente ladite chambre de séparation (32) selon une direction opposée audit fond marin, ladite chambre de séparation (32) présentant une extrémité inférieure (33) et une extrémité supérieure (35) opposée ; b) on extrait dudit fond marin (10) ledit mélange multiphasique d'hydrocarbures comprenant une phase gazeuse et au moins une phase liquide ; et, c) on injecte ledit mélange multiphasique d'hydrocarbures à l'intérieur de ladite chambre de séparation (32) pour autoriser ladite au moins une phase gazeuse à s'échapper vers ladite extrémité supérieure (35), tandis que ladite au moins une phase liquide s'évacue vers ladite extrémité inférieure (33) ; caractérisée en ce qu'a l'étape c), on injecte ledit mélange multiphasique d'hydrocarbures selon une composante tangentielle de ladite chambre de 20 séparation (32), de manière à provoquer la rotation dudit mélange multiphasique d'hydrocarbures à l'intérieur de ladite chambre de séparation (32).\n<CLM>\1\tMéthode de séparation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'on récupère ladite au moins une phase gazeuse à ladite extrémité 25 supérieure (35).\n<CLM>\1\tMéthode de séparation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'on aspire ladite au moins une phase liquide à travers ladite extrémité inférieure (33).\n<CLM>\1\tMéthode de séparation selon l'une quelconque des revendications 1 30 à 3, caractérisée en ce qu'on suspend ladite chambre de séparation (32) dans le milieu sous-marin.\n<CLM>\1\tMéthode de séparation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'à l'étape c), on injecte ledit mélange multiphasique 3040067 31 d'hydrocarbures selon, en outre, une composante axiale de ladite chambre de séparation (32).\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine de séparation gaz/liquide d'un mélange multiphasique d'hydrocarbures, ledit mélange multiphasique d'hydrocarbures 5 comprenant au moins une phase gazeuse et au moins une phase liquide, ladite installation comprenant, d'une part un conduit d'alimentation sous-marin (16) dudit mélange multiphasique d'hydrocarbures, et d'autre part, une chambre de séparation longitudinale (32) destinée à être installée sensiblement verticalement, ladite chambre de séparation (32) présentant une extrémité 10 inférieure (33) et une extrémité supérieure (35) opposée, ledit conduit d'alimentation sous-marin (16) débouchant à l'intérieur de ladite chambre de séparation (32) de manière à autoriser ladite au moins une phase gazeuse à s'échapper vers ladite extrémité supérieure (35) de ladite chambre de séparation, tandis que ladite au moins une phase liquide s'évacue vers ladite 15 extrémité inférieure (33) ; caractérisée en ce que ledit conduit d'alimentation sous-marin (16) débouche à l'intérieur de ladite chambre de séparation (32) selon une composante tangentielle de ladite chambre de séparation de manière à provoquer la rotation dudit mélange multiphasique d'hydrocarbures à l'intérieur de ladite chambre de séparation (32).\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comprend une conduite d'échappement (20) de ladite au moins une phase gazeuse s'étendant dans le prolongement de ladite extrémité supérieure (35).\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite chambre de séparation (32) et ladite conduite d'échappement forment une seule et même conduite.\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée en ce qu'elle comprend une conduite de récupération (22) de ladite au moins une phase liquide s'étendant dans le prolongement de ladite extrémité inférieure (33). 3040067 32\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon la revendication 9, caractérisée en ce que ladite chambre de séparation (32) et ladite conduite de récupération (22) de ladite au moins une phase liquide forment une seule et même conduite.\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon l'une quelconque des revendications 6 5 à 10, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une pompe de relevage (24) de ladite au moins une phase liquide raccordée à ladite extrémité inferieure (33).\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, caractérisée en ce que ledit conduit d'alimentation sous-marin (16) 10 débouche à l'intérieur de ladite chambre de séparation (32) selon, en outre, une composante axiale de ladite chambre de séparation (32).\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon l'une quelconque des revendications 6 à 12, caractérisée en ce que ladite chambre de séparation (32) comprend des organes de déviation dudit mélange multiphasique d'hydrocarbures pour 15 favoriser la séparation desdites phases gazeuses et liquides.