Brevet FR3038382A1 (20170106)
REVENDICATIONS1. Outillage pour l'équilibrage d'un module (10) de turbomachine dans une équilibreuse (12), ce module comportant au moins un carter de stator (14) et un rotor (16) comportant un arbre (18) d'axe longitudinal A et au moins un étage d'aubes (20) qui est relié à une partie d'extrémité (22) longitudinale dudit arbre (18) et qui est entouré par ledit carter (14) du stator, ledit outillage comportant au moins : - un cadre d'équilibrage (14), comportant des paliers configurés (26,\n<CLM>\1\tpour recevoir et guider l'arbre (18) et l'étage d'aubes (20) du rotor (16), la position d'au moins un desdits paliers (28) étant réglable par rapport audit cadre (24), - des premiers et deuxièmes moyens (30,\n<CLM>\1\tconfigurés pour être fixés audit carter (14) de stator, - des troisièmes et quatrièmes moyens (34,\n<CLM>\1\tprévus sur ledit cadre (24), pour fixer respectivement lesdits premiers et deuxièmes moyens (30,\n<CLM>\1\taudit cadre, la position d'au moins un desdits troisièmes et quatrièmes moyens (34,\n<CLM>\1\tétant réglable par rapport audit cadre, - des cinquièmes moyens (38) de transport du cadre (24), - des sixièmes moyens de support du cadre (84, 94), prévus sur ledit cadre (24) et configurés pour coopérer indifféremment avec l'équilibreuse (12) et avec les cinquièmes moyens de transport (38) du cadre (24), en vue du support dudit cadre (24) dans lesdits cinquièmes moyens de transport (38) et dans ladite équilibreuse (12).\n<CLM>\1\tOutillage selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte des septièmes moyens (56) amovibles de blocage du rotor (16) par rapport au carter de stator (14), destinés à immobiliser le rotor (16) par rapport au carter de stator (14) pendant son transport vers l'équilibreuse (16).\n<CLM>\1\tOutillage selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits premiers moyens comportent un plateau annulaire (44), qui est configuré 3038382 22 pour être fixé à une première extrémité (46) du carter de stator (14), qui est destiné à coopérer avec les troisièmes moyens (34) du cadre (24), et dont un bord périphérique intérieur (54) comporte les septièmes moyens amovibles (56) de blocage du rotor (16). 5\n<CLM>\1\tOutillage selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits deuxièmes moyens (32) comportent une couronne (58), qui est configurée pour être fixée à une seconde extrémité opposée (60) du carter de stator (14), qui est destinée à coopérer avec les troisièmes moyens (36) du cadre (24), et qui comporte un moyen de réglage de la position verticale 10 et transversale du carter de stator (14).\n<CLM>\1\tOutillage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le cadre d'équilibrage (24) comporte à une première extrémité, à proximité du carter de stator (14), un premier palier de guidage à appui décalé (28), qui comporte un élément tubulaire (68) dont une première extrémité (70), 15 destinée à être introduite dans le carter de stator (14), comporte au moins un palier (72) recevant en rotation un arbre de support (78) reçu dans l'étage d'aubes (20), et dont une seconde extrémité opposée (82), destinée à faire saillie hors du carter de stator (14), comporte au moins une portée périphérique (42) qui est bridée sur un premier support (84) solidaire du 20 cadre (24).\n<CLM>\1\tOutillage selon la revendication précédente, caractérisé en ce en ce que le cadre d'équilibrage (24) comporte à une seconde extrémité un second palier de guidage à galets (26) qui comporte une platine (90) porteuse de deux galets (92) sur lesquels l'arbre (18) est destiné à rouler, ladite platine 25 étant portée par un second support (94) solidaire du cadre (24), et la position de ladite platine (90) étant susceptible d'être réglée transversalement et verticalement par rapport audit second support (94), puis immobilisée définitivement dans une position réglée par l'intermédiaire de pions (96) traversant le platine (90) et ledit second support (94), et 30 verrouillée dans ladite position par l'intermédiaire de vis de serrage (98) agencées avec jeu entre la platine (90) et le support (94). 3038382 23\n<CLM>\1\tOutillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les cinquièmes moyens de transport (38) du cadre (24) comportent un chariot de transport (38) apte à porter le cadre (24).\n<CLM>\1\tOutillage selon la revendication précédente prise en combinaison avec 5 les revendications 5 et 6, caractérisé en ce que les premier et second supports (84,\n<CLM>\1\tprésentent une section semi-cylindrique et en ce que le chariot de transport (38) et l'équilibreuse (12) comportent des portées de réception (88,\n<CLM>\1\tsemi-cylindriques et réglables transversalement et verticalement, complémentaires desdits premier et second supports (84, 10 94), et des moyens de bridage desdits premier et second supports (84,\n<CLM>\1\tqui forment les sixièmes moyens de support de cadre, dans lesdites portées de réception (88, 89).\n<CLM>\1\tOutillage selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte des huitièmes moyens de levage du module, comportant des 15 élingues (120,\n<CLM>\1\tdestinées à coopérer avec le plateau annulaire (44) et avec un support d'extrémité (131) de l'arbre (18) du rotor (16) et qui sont aptes à permettre le levage du module (10), et un support intermédiaire amovible (128) liant l'arbre (18) de rotor (16) au carter de stator (14).\n<CLM>\1\tOutillage selon les revendications 3 et 6 prises en combinaison, 20 caractérisé en ce qu'il comporte des neuvièmes moyens de levage du cadre comportant des élingues (120,\n<CLM>\1\tdestinées à coopérer avec le plateau annulaire (44) et avec le second support (94), et qui sont aptes à permettre le levage du cadre (24) .\n<CLM>\1\tOutillage selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le cadre 25 (24) présente une forme ouverte en trapèze ou en U et en ce qu'il comporte au moins une branche horizontale (48) apte à reposer sur le chariot (38) et deux branches (50, 52), notamment au moins une branche verticale (50) , dont les extrémités portent les paliers (26,\n<CLM>\1\tdu cadre (24).\n<CLM>\1\tEnsemble d'étalonnage (10') pour le réglage d'un outillage selon la 30 revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte : 3038382 24 - un carter de stator étalon (14'), constitué d'un empilement de gueuses (134) de masse correspondante à celle du stator (14) du module (10), et qui est destiné à reposer sur le cadre (24) selon une position correspondant sensiblement au point d'application du poids du carter de stator (14) du 5 module (10), et - un rotor étalon équilibré (16'), de moment d'inertie et de balourd correspondant sensiblement au rotor du module (16) à équilibrer.\n<CLM>\1\tProcédé de réglage avant équilibrage d'une équilibreuse (12) et d'un outillage selon la revendication 11 à l'aide d'un ensemble d'étalonnage (10') 10 selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comporte : - une première étape de réglage statique de l'équilibreuse (12), au cours de laquelle on règle les portées semi-cylindriques (88,\n<CLM>\1\tde l'équilibreuse de manière qu'elles soient coaxiales, - une deuxième étape au cours de laquelle on installe un rotor étalon (16') 15 et un carter de stator étalon (14') dans le cadre (24), - une troisième étape, au cours de laquelle on transfère le cadre (24) équipé du rotor étalon (16') et du carter (14') de stator étalon sur les portées semi-cylindriques de l'équilibreuse, - une quatrième étape de réglage dynamique sur l'équilibreuse au cours de 20 laquelle on ajuste la position verticale des galets (92) en ajustant la platine (90) par rapport au second support (94), de manière que les axes A de paliers soient parallèles à un axe B d'un arbre d'entraînement de l'équilibreuse (12) puis on perce la platine (90) et le second support (94) et on insère des piges (96) dans les perçages effectués afin de définir la 25 position de la platine (90), et enfin on verrouille la platine (90) par rapport au second support (94),\n<CLM>\1\tProcédé d'équilibrage d'un module (10) de turbomachine, caractérisé en ce qu'il comporte : - une première étape de levage et de mise en place, à l'aide des huitièmes 30 moyens de levage, d'un module (10) dans un cadre (24) reçu dans les 3038382 25 cinquièmes moyens de transport (38) d'un outillage selon les revendications 1 à 11, - une deuxième étape de transport du module (38) équipé du cadre (24) vers l'équilibreuse (12), à l'aide des cinquièmes moyens (35) de transport, 5 - une troisième étape de levage et de transfert du module (10) équipé du cadre (24) dans l'équilibreuse (12) à l'aide des neuvièmes moyens de levage, et - une quatrième étape d'équilibrage du module (10) dans l'équilibreuse (12). 10