Brevet FR3049674A1 (20171006)
REVENDICATIONS1.Élément de travail (1) thermostatique, en particulier pour une vanne thermostatique (38), - comprenant un boîtier (2) en forme de pot qui présente une enveloppe de boîtier (5) ainsi qu'un fond 5 de boîtier (6), et qui contient un espace de travail (7) dans lequel se trouve une matière extensible (8), - comprenant un piston de travail (9) ajustable axialement qui fait saillie dans l'espace de travail (7) par une ouverture de piston (10) réalisée dans le fond 10 de boîtier (6), comprenant un couvercle (11) qui ferme une ouverture de boîtier (12) faisant axialement face au fond de boîtier (6), - comprenant un joint d'étanchéité (13) annulaire 15 qui entoure le piston de travail (9) et qui repose radialement sur ce dernier, - comprenant un guidage axial (57) réalisé dans la zone du fond de boîtier (6), lequel guidage entoure le piston de travail (9) et le guide axialement, 20 - dans lequel le joint d'étanchéité (13) est axialement en contact avec la matière extensible (8) sur son côté frontal (18) arrière opposé au fond de boîtier (6), - dans lequel le joint d'étanchéité (13) repose 25 radialement sur l'enveloppe de boîtier (5).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fond de boîtier (6) est formé d'un seul tenant sur l'enveloppe de boîtier (5). 3049674 25\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité (13) est disposé 5 axialement entre le guidage axial (57) et la matière extensible (8).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité (13) délimite axialement 10 par son côté frontal (18) arrière l'espace de travail (7) .\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce 15 - que le guidage axial (57) est formé par une bague de guidage (14) séparée qui est insérée dans le boîtier (2), qui prend appui axialement sur le fond de boîtier (6) et qui est positionnée radialement à travers l'enveloppe de boîtier (5), 20 - en ce que le joint d'étanchéité (13) repose axialement sur la bague de guidage (14) sur son côté frontal (17) avant tourné vers le fond de boîtier (6).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce 25 que la bague de guidage (14) est fixée axialement dans le boîtier (2) par un ajustement serré (33).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce 30 - que le guidage axial (57) est formé par une douille de guidage (58) qui est réalisée sur le fond de 3049674 26 boîtier (6) sur un côté extérieur opposé à l'espace de travail (7) et forme un encadrement de l'ouverture de piston (10), - en ce que le joint d'étanchéité (13) repose, sur 5 son côté frontal (17) avant tourné vers le fond de boîtier (6), axialement sur le fond de boîtier (6).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que la douille de guidage (58) est formée par une 10 section axiale du boîtier (2), formée d'un seul tenant sur le fond de boîtier (6).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce 15 que le couvercle (11) présente une section de cylindre (19) qui fait saillie axialement dans l'enveloppe de boîtier (5) et remplit l'ouverture de boîtier (12).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon l'une des 20 revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le couvercle (11) est soudé au boîtier (2).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon l'une des revendications 1 à 10, 25 caractérisé en ce que le couvercle (11) présente, une structure fonctionnelle (23) sur un côté opposé au boîtier (2).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon la revendication 11, 30 caractérisé en ce 3049674 27 que la structure fonctionnelle (23) présente une tige (24) dépassant axialement du reste du couvercle (11), un disque annulaire (25) disposé de manière ajustable axialement sur la tige (24) et un ressort (26) 5 soutenant le disque annulaire (25) sur le couvercle (11) restant.\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon la revendication 12, caractérisé en ce 10 que le ressort (26) précontraint le disque annulaire (25) contre une butée axiale (27) réalisée sur la tige (24).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon l'une des revendications 1 à 13, 15 caractérisé en ce que le joint d'étanchéité (13) présente radialement à l'intérieur deux lèvres d'étanchéité (31,\n<CLM>\1\tqui reposent radialement sur le piston de travail (9) en étant espacées l'une de l'autre axialement. 20\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité (13) est conique radialement à l'extérieur et se rétrécit axialement en 25 direction du fond de boîtier (6).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le boîtier (2) présente, dans une première 30 zone d'extrémité (34) axiale contenant le fond de boîtier (6), une première section transversale 3049674 28 extérieure (35) qui est plus petite qu'une deuxième section transversale extérieure (36) que le boîtier (2) présente dans une deuxième zone d'extrémité (37) axiale contenant l'ouverture de boîtier (12).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon les revendications 5 et 16, caractérisé en ce que la première zone d'extrémité (34) contient la bague de guidage (14) et est fabriquée par une mise en 10 forme de réduction de la section transversale extérieure du boîtier (2) afin de compresser la bague de guidage (14).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon la revendication 16 ou 17, 15 caractérisé en ce - que la première zone d'extrémité (34) contient le joint d'étanchéité (13), - que la deuxième zone d'extrémité (37) contient la matière extensible (8). 20\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon l'une des revendications 16 à 18, caractérisé en ce que la première zone d'extrémité (34) devient directement la deuxième zone d'extrémité (37). 25\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce qu'une tête de vanne (28) est fixée axialement sur le boîtier (2). 30\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon la revendication 20, 3049674 29 caractérisé en ce que la tête de vanne (28) est fixée axialement sur l'enveloppe de boîtier (5) par un ajustement serré (29).\n<CLM>\1\tÉlément de travail (1) selon l'une des 5 revendications 1 à 21, caractérisé en ce que la matière extensible (8) est insérée dans l'espace de travail (7) lors de la fabrication de l'élément de travail (1) sous la forme d'un corps en matière solide en une partie ou en plusieurs parties fabriqué par moulage par pression à partir de poudre.\n<CLM>\1\tVanne thermostatique (38), en particulier pour un circuit de refroidissement (39) d'un moteur à combustion interne (40), - comprenant un boîtier de vanne (41) qui présente une entrée (42), une première sortie (43) et une deuxième sortie (44), comprenant un élément de travail (1) thermostatique selon l'une des revendications précédentes servant à commander une répartition d'un flux de fluide amené à l'entrée (42) sur la première sortie (43) et sur la deuxième sortie (44).