Brevet FR3038272A1 (20170106)
REVENDICATIONS1) Benne pour véhicule de transport motorisé ou tracté, en particulier benne pour camion, camionnette, remorque ou véhicule analogue, de forme rectangulaire ou carrée, comprenant un fond ou tablier et quatre parois latérales formant ridelle et assemblées de manière articulée et/ou amovible avec les côtés dudit fond, ladite benne étant montée sur un châssis support roulant, le cas échéant apte à basculer ladite benne, benne (1) caractérisée en ce que l'une (4) au moins des parois latérales (4, 4') comprend un ensemble de deux panneaux (7, 7') reliés entre eux par une articulation à pivotement (8) et constituant une structure de banquette ou de banc (9) repliable et escamotable, à une ou plusieurs place(s), un premier panneau (7) étant apte et destiné à former une assise ou un support d'assise(s) et le second panneau (7') étant apte et destiné à former un dossier ou un support de dossier(s), lorsque la structure de banc ou de banquette (9) est à l'état déplié.\n<CLM>\1\tBenne selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'ensemble de deux panneaux (7, 7') est relié par une liaison articulée (8') au bord du côté (5) correspondant du fond (3) par le bord (10) du premier panneau (7) opposé à son bord (10') relié au second panneau (7'), l'ensemble de panneaux (7, 7') pouvant passer, de manière réversible, par pivotement autour des deux liaisons articulées (8, 8'), d'une première configuration dans laquelle les deux panneaux (7 et 7') sont repliés l'un contre l'autre et dans laquelle le premier panneau (7) est dressé, par exemple à environ 90 °, par rapport au plan du fond (3), en fermant latéralement le côté (5) correspondant de la benne (1), à une seconde configuration dans laquelle le premier panneau (7) est replié contre le fond (3) et dans laquelle le second panneau (7') est dressé, par exemple à environ 90 °, par rapport audit premier panneau (7), et ferme latéralement le côté (5) correspondant de la benne (1).\n<CLM>\1\tBenne selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que, dans la configuration de l'ensemble de panneaux (7, 7'), ou seconde configuration, dans laquelle ledit ensemble constitue une structure de banc ou de banquette (9), le premier panneau (7) formant assise est dans une position rabattue vers l'intérieur de la benne (1), et repose préférentiellement sur le fond (3), et le second panneau (7') formant dossier 3038272 - 8 - fournit alors une paroi de fermeture (4) décalée vers l'intérieur de la benne (1), par rapport à la paroi de fermeture fournie par le premier panneau (7) dans la configuration, ou première configuration, de l'ensemble de panneaux (7, 7') dans laquelle ce dernier constitue une paroi de fermeture 5 double.\n<CLM>\1\tBenne selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens (11) de blocage du premier panneau en position redressée par rapport au fond (3), lorsqu'il ferme latéralement le côté (5) concerné de la benne (1), ces premiers moyens de 10 blocage (11) intégrant ou étant associés à des premiers moyens de verrouillage amovible et étant préférentiellement montés, au moins en partie, sur les parois latérales (4') de la ridelle (4") attenantes audit ensemble de panneaux (7, 7').\n<CLM>\1\tBenne selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, 15 caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens (12) de blocage du second panneau (7') en position redressée par rapport au premier panneau (7), lorsque ledit second panneau (7') forme dossier ou support de dossier et ferme latéralement le côté (5) concerné de la benne (1), ces seconds moyens de blocage (12) intégrant ou étant associés à des seconds moyens de 20 verrouillage amovible et étant montés au moins en partie sur les parois latérales (4') de la ridelle (4") attenantes audit ensemble de panneaux (7, 7') ou sur le premier panneau (7).\n<CLM>\1\tBenne selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisée en ce que les premiers et/ou seconds moyens de verrouillage 25 sont commandés par l'intermédiaire d'un unique organe de manoeuvre.\n<CLM>\1\tBenne selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'à chaque articulation à pivotement (8, 8') est associé un moyen (13) d'assistance ou de résistance au mouvement, de nature élastique, pneumatique ou hydraulique. 30\n<CLM>\1\tBenne selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que chaque panneau (7, 7') comprend une paroi continue pleine ou ajourée (14), en tôle, bois, matériau plastique ou autre, montée sur une structure porteuse (14'), du type ossature ou cadre métallique, laquelle assure la liaison articulée à pivotement du panneau (7, 7') concerné avec l'autre panneau (7',\n<CLM>\1\tet/ou avec le fond (3) et porte également, le cas échéant, une ou des plaques ou coques (14") formant surfaces d'appui, d'assise ou de dossier. 3038272 - 9 -\n<CLM>\1\tVéhicule utilitaire motorisé du type camionnette ou analogue, comportant une cabine et une benne basculante ou non, caractérisé en ce que ladite benne consiste en une benne (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, la paroi (4) de la benne (1) constituée 5 par l'ensemble de deux panneaux (7, 7') articulés étant celle située immédiatement derrière la cabine (2').\n<CLM>\1\tRemorque destinée à être tractée par un véhicule à moteur, avec un châssis support roulant et une benne basculante ou non, caractérisée en ce que la benne consiste en une benne (1) selon l'une quelconque des 10 revendications 1 à 8, la paroi (4) de la benne (1) constituée par l'ensemble de deux panneaux (7, 7') articulés étant celle située à proximité du timon.