Brevet FR3047953A1 (20170825)
REVENDICATIONS1. Système d'essuyage pour surface vitrée d'un véhicule automobile comportant un arbre d'entrainement rotatif (30) doté d'un conduit axial interne (36) relié fluidiquement à un réservoir de liquide de lavage, un bras (10) portant un balai muni d'une raclette d'essuyage destinée à balayer ladite surface vitrée, un entraineur (20) comprenant un corps (21) s'étendant entre une queue (23) articulée sur ledit bras (10) et une tête annulaire (22) apte à être fixée sur l'extrémité supérieure (31) dudit arbre d'entrainement (30), au moins un gicleur monté sur ledit bras (10) ou ledit balai et alimenté par une conduite (50) cheminant le long dudit bras (10) et dudit entraineur (20), un organe de raccordement (60) en communication fluidique avec l'extrémité de ladite conduite opposée audit gicleur et destiné à être raccordé fluidiquement audit conduit (36) dudit arbre d'entrainement (30) ; caractérisé en ce que ledit organe de raccordement (60) est venu d'une seule pièce avec ledit entraineur (20) en étant agencé avec l'extrémité supérieure (31) dudit arbre d'entrainement (30) de sorte à venir automatiquement se raccorder à l'extrémité supérieure dudit conduit (36) lors du montage de ladite tête annulaire (22) sur ladite extrémité supérieure (31) de l'arbre d'entrainement (30).\n<CLM>\1\tSystème d'essuyage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit entraineur (20) et ledit organe de raccordement (60) sont réalisés d'une seule pièce à partir d'un procédé d'impression tridimensionnel.\n<CLM>\1\tSystème d'essuyage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la portion (52) de ladite conduite (50) cheminant le long dudit entraineur (20) est venue d'une seule pièce avec ledit entraineur (20) et ledit organe de raccordement (60). 3047953 12\n<CLM>\1\tSystème d'essuyage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit corps creux (21) est fermé et en ce que ladite portion de conduite (52) est logée à l'intérieur dudit entraineur (20). 5\n<CLM>\1\tSystème d'essuyage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit corps creux (21) comporte une pluralité de nervures internes de rigidification (25).\n<CLM>\1\tSystème d'essuyage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit organe de raccordement (60) comprend un 10 premier tronçon (61) s'étendant suivant l'axe de l'ouverture (26) de ladite tête annulaire (22) et apte à se raccorder fluidiquement à l'extrémité supérieure dudit conduit (36) lors du montage de ladite tête annulaire (22) sur ladite extrémité supérieure (31) de l'arbre d'entrainement (30). 15\n<CLM>\1\tSystème d'essuyage selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit organe de raccordement (60) comprend un deuxième tronçon (62) s'étendant sensiblement radialement à l'intérieur de ladite tête annulaire (22) dans le prolongement de ladite portion (52) de la conduite d'alimentation (50) cheminant le long dudit entraineur (20). 20\n<CLM>\1\tSystème d'essuyage selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit organe de raccordement (60) comprend entre ledit premier tronçon axial (61) et ledit deuxième tronçon radial (62), un troisième tronçon coudé (63) s'étendant à l'intérieur d'une protubérance (64) saillant radialement depuis le pourtour de ladite 25 ouverture (26) de la tête annulaire (22).\n<CLM>\1\tSystème d'essuyage selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit arbre d'entrainement (30) est pourvu d'une fente latérale (34) s'étendant le long de son extrémité supérieure (31) en débouchant à son sommet, une partie de ladite protubérance (64) étant 30 reçue dans ladite fente (34) et se déplaçant le long de cette dernière lors du montage de ladite tête annulaire (22) sur ladite extrémité supérieure (31) de l'arbre d'entrainement (30). 3047953 13\n<CLM>\1\tSystème d'essuyage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit organe de raccordement (60) et ladite portion de conduite (52) cheminant le long dudit entraineur (20) sont dépourvus d'angulosité. 5