Brevet FR3041330A1 (20170324)
REVENDICATIONS1. Ensemble comportant deux produits fluides pour former un aérosol sous pression de pulvérisation d'un produit bi-composant, comprenant deux bonbonnes (2,\n<CLM>\1\talignées axialement contenant chacune un des composants, les deux embouts de ces bonbonnes (52) équipés d'une valve (58) étant l'un en face de l'autre pour transférer l'un des produits dit additionnel vers l'autre produit dit de base, caractérisé en ce qu'il comporte un emballage extérieur allongé (6) contenant les deux bonbonnes (2,\n<CLM>\1\tqui maintient leur alignement tout en permettant l'application d'une force axiale (F) sur une des bonbonnes (4), et une pièce de jonction intermédiaire (10) entourant les deux embouts (52) et assurant l'étanchéité entre eux, tout en transmettant la force axiale sur ces embouts pour ouvrir leurs valves.\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'emballage extérieur (6) est en carton.\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'emballage extérieur comporte une boîte en carton allongée (6) comprenant un couvercle pivotant à une extrémité (12), recevant les deux bonbonnes (2,\n<CLM>\1\tqui sont calées axialement dans cette boîte.\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que la boîte en carton (6) comporte un dispositif de calage intermédiaire (8) disposé radialement entre cette boîte et une bonbonne (4) qui est plus petite que l'autre (2).\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une bonbonne (2,\n<CLM>\1\tdisposant d'un embout mâle de sortie du fluide (52), la pièce de jonction (10) comporte une partie conique (78) appuyant sur le contour supérieur de cet embout pour assurer l'étanchéité.\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux bonbonnes (2,\n<CLM>\1\tcomportent un embout mâle de sortie du fluide (52).\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce de jonction (10) comporte un cône extérieur de faible pente (72), de centrage sur une bonbonne (2, 4).\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le produit additionnel devant être ajouté au produit de base, présente une pression au moins égale à sensiblement le double de celle du produit de base. 3041330 11\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 8, caractérisé en ce que la pression du produit de base est d'environ 4,2 bars et la pression du produit additionnel est d'environ 9 bars.\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il contient une peinture de base et un durcisseur permettant de réaliser une peinture bi-composant. 5\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 10, caractérisé en ce que le durcisseur présente une viscosité inférieure à sensiblement 15 secondes, en mesurant le temps pour la vidange d'une coupe de viscosité normalisée suivant la norme de coupe «AFNOR N°4 ».\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les embouts (52) comportent des valves comprenant deux perçages radiaux (58) de passage du 10 fluide présentant un diamètre d'environ 0,5mm.\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bonbonne du produit de base (2) comporte un diamètre au moins égal à environ 50mm.\n<CLM>\1\tProcédé de mise en oeuvre d'un ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une étape d'ouverture d'un couvercle supérieur de 15 l'emballage, une étape de pression sur la bonbonne supérieure pour le transfert d'un des produits, et une étape de sortie d'une bonbonne de l'emballage pour former l'aérosol de pulvérisation.