Brevet FR3043770A1 (20170519)
REVENDICATIONS:\n<CLM>\1\tDispositif de mesure (20) pour déterminer des angles de réglage d'au moins deux douilles excentriques, qui présentent chacune une excentricité 5 donnée, pour former un axe de symétrie commun entre deux perçages superposés de deux éléments de construction, qui présentent une excentricité et dans lesquels sont insérées lesdites au moins deux douilles excentriques pour la compensation de l'excentricité existante, caractérisé en ce que le dispositif de mesure (20) comprend un appareil portable (21) io possédant un élément de centrage (23), qui présente une forme correspondant au premier perçage (4) des deux perçages et est configuré pour être introduit dans le premier perçage (4) de manière que l'élément de centrage (23) s'appuie par complémentarité de formes sur le côté intérieur du premier perçage (4), et qui comprend un dispositif capteur configuré pour 15 déterminer une excentricité, en valeur et direction, du deuxième perçage (5) des deux perçages par rapport à l'axe de symétrie de l'élément de centrage (23) lorsque celui-ci est introduit dans le premier perçage (4), le dispositif de mesure (20) comprenant une unité de traitement (22), conçue pour la détermination des angles de réglage des douilles excentriques en fonction 20 de la valeur et de la direction de l'excentricité déterminée des perçages et de l'excentricité donnée des douilles excentriques respectives, pour former un axe de symétrie commun entre les deux perçages lorsque lesdites au moins deux douilles excentriques sont insérées dans les perçages, avec l'angle de réglage ayant été déterminé. 25\n<CLM>\1\tDispositif de mesure (20) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu un écran de visualisation (29) sur lequel sont représentés les angles de réglage des douilles excentriques ayant été déterminés, l'écran de visualisation (29) étant de préférence intégré à l'appareil portable (21). 30\n<CLM>\1\tDispositif de mesure (20) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'appareil portable (21) possède un capteur de position (28) pour déterminer la position de l'appareil portable (21) par rapport à la verticale de référence (y) des angles de réglage, l'unité de traitement (22) étant conçue 35 pour corriger l'angle de réglage déterminé à partir de la direction et de la 3043770 37 valeur de l'excentricité mesurée, en fonction de la position déterminée de l'appareil portable (21) par rapport à la verticale de référence (y).\n<CLM>\1\tDispositif de mesure (20) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'appareil portable (21) possède en guise de dispositif capteur, un palpeur de mesure (24) comprenant un corps de base (25), qui est fixé de manière articulée à l'appareil portable (21) et à une extrémité duquel est prévue une tête de palpeur (26) présentant une forme correspondant à celle du deuxième perçage (5), de sorte que la tête de palpeur (26) du palpeur (24) s'appuie par complémentarité de formes sur le côté intérieur du deuxième perçage (5) lorsque l'élément de centrage (23) de l'appareil portable (21) est introduit dans le premier perçage (4), un capteur de palpeur (27) étant prévu et configuré pour déterminer en valeur et en direction, une déviation du corps de base (25) du palpeur de mesure (24) engendrée par l'excentricité existante, lorsque l'élément de centrage (23) de l'appareil portable (21) est introduit dans le premier perçage (4).\n<CLM>\1\tDispositif de mesure (20) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le palpeur de mesure (24) comporte une tête de palpeur (26) sphérique, dont le diamètre correspond au diamètre intérieur du deuxième perçage (5).\n<CLM>\1\tDispositif de mesure (20) selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le corps de base (25) du palpeur de mesure (24) est fixé de manière articulée à l'appareil portable (21), sur l'axe de symétrie de l'élément de centrage (23).\n<CLM>\1\tDispositif de mesure (20) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'appareil portable (21) possède en guise de dispositif capteur, un capteur d'image conçu pour enregistrer des données d'image concernant le deuxième perçage (5) lorsque l'élément de centrage (23) de l'appareil portable (21) est introduit dans le premier perçage (4), une unité de traitement d'image étant prévue pour déterminer l'excentricité en valeur et en direction, en fonction des données d'image enregistrées. 3043770 38\n<CLM>\1\tDispositif de mesure (20) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de mesure (20) comporte une mémoire de données numériques, conçue pour stocker l'excentricité déterminée et/ou les angles de réglage déterminés des douilles excentriques, pour une 5 ou plusieurs paires de perçages comprenant le premier et le deuxième perçage (4, 5).\n<CLM>\1\tDispositif de réglage (40) pour régler des angles de réglage de douilles excentriques, qui présentent chacune une excentricité donnée, pour former 10 un axe de symétrie commun entre deux perçages superposés de deux éléments de construction, qui présentent une excentricité et dans lesquels sont insérées au moins deux douilles excentriques pour la compensation de l'excentricité existante, caractérisé en ce que le dispositif de réglage (40) comprend un appareil portable (41) présentant au moins un outil rotatif, qui 15 peut être amené en prise par complémentarité de formes avec un profil d'entraînement d'une douille excentrique emmanchée dans un perçage, et qui comprend une unité d'actionnement (44) conçue pour actionner l'outil rotatif en fonction d'un angle de réglage prescrit pour la douille excentrique correspondante, en vue de régler l'angle de réglage prescrit pour la douille 20 excentrique correspondante, dans le perçage.\n<CLM>\1\tDispositif de réglage (40) selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'outil portable possède au moins deux outils rotatifs, à savoir qu'il est prévu un premier outil rotatif extérieur (42), qui peut être amené en prise avec un 25 profil d'entrainement d'une première douille excentrique (8), et qu'il est prévu un deuxième outil rotatif intérieur (43), qui est entouré par le premier outil rotatif extérieur (42) et peut être amené en prise avec un profil d'entraînement d'une deuxième douille excentrique (9) insérée dans l'ouverture de la première douille excentrique (8), et l'unité d'actionnement 30 (44) étant conçue pour actionner les outils rotatifs individuels en fonction de l'angle de réglage prescrit pour la douille excentrique respectivement considérée avec laquelle est en prise l'outil rotatif respectivement associé, en vue de régler l'angle de réglage prescrit pour chaque douille excentrique 3043770 39 dans le perçage.\n<CLM>\1\tDispositif de réglage (40) selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il est prévu une unité de calcul (47), conçue pour calculer de nouveaux 5 angles de réglage des douilles excentriques en fonction d'angles de réglage déjà réglés des douilles excentriques et formant ainsi un axe de symétrie commun du perçage, et d'un glissement souhaité des pièces de construction l'une par rapport à l'autre en valeur et en direction, l'unité d'actionnement (44) étant conçue pour actionner les outils rotatifs io individuels en fonction du nouvel angle de réglage prescrit pour la douille excentrique respectivement considérée avec laquelle est en prise l'outil rotatif respectif, en vue de faire glisser réciproquement les pièces de construction l'une par rapport à l'autre de la valeur de glissement souhaitée, lorsque les outils rotatifs sont en prise avec les douilles excentriques 15 insérées, alors que les douilles excentriques et le rivet ajusté sont déjà insérés.\n<CLM>\1\tDispositif de réglage (40) selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'unité de calcul (47) est conçue pour calculer pour chaque douille 20 excentrique, un mouvement de réglage, qui décrit la variation d'angle de réglage en fonction du temps, de l'angle de réglage actuel jusqu'au nouvel angle de réglage, l'unité d'actionnement (44) étant conçue pour actionner les outils rotatifs individuels conformément au mouvement de réglage, pour la douille excentrique respective avec laquelle l'outil rotatif est en prise. 25\n<CLM>\1\tDispositif de réglage (40) selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que l'unité de calcul (47) est conçue pour établir, en fonction d'angles de réglage déjà réglés de douilles excentriques de plusieurs perçages superposés, de l'excentricité des douilles excentriques 30 ainsi que d'un glissement souhaité en valeur et en direction, des pièces de construction l'une par rapport à l'autre, si pour chacun des perçages superposés, à partir de l'angle de réglage actuel des douilles excentriques respectives, le glissement souhaité est possible par réglage d'un nouvel angle de réglage des douilles excentriques respectives. 3043770 40\n<CLM>\1\tDispositif de réglage (40) selon l'une des revendications 9 à 13, caractérisé en ce que l'appareil portable (41) possède un capteur de position (28) pour déterminer la position de l'appareil portable (41) par rapport à une verticale de référence (y) des angles de réglage, l'unité 5 d'actionnement (44) étant conçue pour actionner l'outil rotatif en fonction aussi de la position déterminée de l'appareil portable (41).\n<CLM>\1\tDispositif de réglage (40) selon l'une des revendications 9 à 14, caractérisé en ce que l'appareil portable (41) comprend un outil de pose de 10 rivet ajusté (48), qui est entouré par l'outil rotatif le plus intérieur pour les douilles excentriques, et est conçu pour le serrage et la fixation du rivet ajusté (51) inséré dans le perçage, l'outil de pose de rivet ajusté (48) pouvant être amené en prise avec un profil d'entraînement d'une bague de fermeture (49) et étant conçu pour serrer la bague de fermeture (49) 15 engagée sur le rivet ajusté (51).\n<CLM>\1\tDispositif de réglage (40) selon l'une des revendications 9 à 15, caractérisé en ce que l'appareil portable (41) possède un dispositif capteur conçu pour détecter un marquage définissant l'excentricité d'une douille 20 excentrique, lorsque l'outil rotatif de l'appareil portable est en prise par complémentarité de formes avec la douille excentrique insérée dans le perçage, une unité de traitement (22) étant prévue pour déterminer l'angle de réglage de la douille excentrique respectivement considérée en fonction du marquage de la douille excentrique respective, ayant été détecté. 25\n<CLM>\1\tProcédé d'assemblage pour relier deux éléments de construction à l'aide de rivets ajustés (51) insérés dans des perçages superposés des éléments de construction, procédé d'après lequel pour compenser une excentricité de deux perçages superposés, on insère dans l'un au moins 30 des perçages au moins deux douilles excentriques présentant chacune une excentricité prédéfinie, caractérisé par les étapes suivantes : a) fournir et préparer un dispositif de mesure (20) selon l'une des revendications 1 à 8, b) positionner l'un par rapport à l'autre les deux éléments de construction à assembler de manière que les perçages du premier élément de construction se superposent avec les perçages respectifs du deuxième 3043770 41 élément de construction, c) insérer l'élément de centrage (23) de l'appareil portable (21) du dispositif de mesure (20) dans un perçage du premier élément de construction, et déterminer au moyen de l'appareil portable (21) une 5 excentricité par rapport au perçage correspondant du deuxième élément de construction, et les angles de réglage en résultant pour les douilles excentriques. d) insérer au moins deux douilles excentriques dans l'un au moins des perçages et régler les douilles excentriques à l'angle de réglage 10 respectivement déterminé, pour former un axe de symétrie commun entre les perçages respectivement superposés, et e) insérer un rivet ajusté (51) dans les perçages respectivement superposés, en vue de relier les éléments de construction. 15\n<CLM>\1\tProcédé d'assemblage selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'on insère dans le perçage considéré une première douille excentrique, puis une deuxième douille excentrique dans la première douille excentrique du perçage. 20\n<CLM>\1\tProcédé d'assemblage selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'on fournit et prépare un dispositif de réglage (40) selon l'une des revendications 9 à 16, et en ce qu'après l'insertion des douilles excentriques dans le perçage respectivement considéré, on amène les outils rotatifs de l'appareil portable (41) en prise par complémentarité de formes avec le 25 profil d'entraînement des douilles excentriques respectives, et par actionnement de l'unité d'actionnement, on règle les douilles excentriques respectives aux angles de réglage prescrits dans le perçage.\n<CLM>\1\tProcédé d'ajustement pour régler deux éléments de construction reliés 30 mutuellement, qui sont reliés l'un à l'autre au moyen de rivets ajustés (51) traversant des perçages superposés des éléments de construction, procédé d'après lequel pour compenser une excentricité de deux perçages superposés, au moins deux douilles excentriques, qui présentent respectivement une excentricité donnée, sont insérées dans l'un au moins 35 des perçages, en formant ainsi un axe de symétrie commun du perçage, 3043770 42 caractérisé par les étapes suivantes : a) fournir et préparer un dispositif de réglage (40) selon la revendication 13 et selon l'une des revendications 9 à 16, b) prescrire un glissement souhaité, en valeur et direction, des pièces de s construction l'une par rapport à l'autre, et calculer de nouveaux angles de réglage des douilles excentriques au moyen de l'unité de calcul (47) du dispositif de réglage (40), c) amener en prise par complémentarité de formes les outils rotatifs de l'appareil portable (41) avec les profils d'entraînement des douilles 10 excentriques respectives, et actionner l'unité d'actionnement en vue de régler les douilles excentriques respectives aux nouveaux angles de réglage dans le perçage, et de produire le glissement souhaité des pièces de construction l'une par rapport à l'autre en valeur et direction. 15\n<CLM>\1\tProcédé d'ajustement selon la revendication 20, caractérisé en ce qu'on relie préalablement les pièces de construction l'une à l'autre, au moyen du procédé d'assemblage selon l'une des revendications 17 à\n<CLM>\1\t22. Procédé d'ajustement selon la revendication 20 ou 21, caractérisé en ce 20 que l'on fournit et prépare un dispositif de réglage (40) selon la revendication 18, et avant le calcul des nouveaux angles de réglage, on détermine au moyen de l'appareil portable (41) du dispositif de réglage (40), les angles de réglage actuels des douilles excentriques respectives. 25