Brevet FR3040726A1 (20170310)
REVENDICATIONS1.- Dispositif (15) destiné à former une colonne montante pour transporter des produits pétroliers d'un fond marin (5) vers une structure collectrice (10), ou inversement, le dispositif (15) comprenant une pluralité de tronçons (28) connectés mécaniquement et successivement les uns aux autres selon une direction longitudinale (Z), chaque tronçon (28) comportant : - éventuellement une structure de rigidification (30) de la colonne montante, - au moins deux, de préférence au moins trois, canalisations de transport (32A, 32B, 34A, 34B), et - une enveloppe externe (40) comportant au moins deux parties (40A, 40B) fixées l'une sur l'autre de manière à entourer les canalisations de transport (32A, 32B, 34A, 34B) autour de la direction longitudinale (Z), l'enveloppe externe (40) ayant une section selon un plan de coupe (P) perpendiculaire à la direction longitudinale (Z), ladite section étant oblongue. 2.- Dispositif (15) selon la revendication 1, dans lequel les tronçons (28) sont sensiblement analogues les uns aux autres. 3.- Dispositif (15) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite section de l'enveloppe externe (40) possède une plus grande dimension (DMAX) selon une direction transversale (X) perpendiculaire à la direction longitudinale (Z), et une largeur (DMIN) selon une deuxième direction transversale (Y) perpendiculaire à la direction longitudinale (Z) et à la direction transversale (X), la plus grande dimension (DMAX) étant supérieure ou égale à 1,3 fois la largeur (DMIN), de préférence 1,5 fois la largeur (DMIN). 4.- Dispositif (15) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel les deux parties (40A, 40B) de l'enveloppe externe (40) sont sensiblement symétriques l'une de l'autre par rapport à un plan médian (P') perpendiculaire au plan de coupe (P). 5.- Dispositif (15) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel au moins l'une des deux parties (40A, 40B) de l'enveloppe externe (40) présente, dans le plan de coupe (P), une forme en berceau comportant de préférence un fond (48) sensiblement plat. 6.- Dispositif (15) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel l'enveloppe externe (40) présente, dans le plan de coupe (P), deux extrémités (50A, 50B) opposées selon une direction transversale (X) perpendiculaire à la direction longitudinale (Z), chacune des deux extrémités (50A, 50B) étant de préférence sensiblement hémicirculaire. 3040726 11 7.- Dispositif (15) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel, pour chacun des tronçons (28), les canalisations de transport (32A, 32B, 34A, 34B) sont sensiblement parallèles à un plan d'alignement (P") donné, et sont traversées par le plan d'alignement (P"). 5 8.- Méthode de construction et d'installation d'un dispositif (15) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, comprenant les étapes suivantes : - sur une rampe d'assemblage (102), obtention d'un premier tronçon (28A) du dispositif (15), le premier tronçon (28A) étant déjà assemblé, et obtention d'un deuxième tronçon (28B) partiellement assemblé et connecté mécaniquement au premier tronçon (28A), le 10 second tronçon (28B) partiellement assemblé comportant l'une (40A) des deux parties (40A, 40B) de l'enveloppe externe (40), ladite partie étant dans le prolongement longitudinal du premier tronçon (28A) et recevant les canalisations de transport du deuxième tronçon (28B) connectées mécaniquement au premier tronçon (28A), - fourniture de l'une (40A) des deux parties (40A, 40B) de l'enveloppe externe (40), 15 fourniture éventuelle de la structure de rigidification (30), et fourniture des canalisations de transport (32A, 32B, 34A, 34B) d'un troisième tronçon (28C) destiné à être connecté mécaniquement au deuxième tronçon (28B), - mise en place de ladite (40A) des deux parties (40A, 40B) de l'enveloppe externe (40) du troisième tronçon (28C) sur la rampe d'assemblage (102), ladite partie (40A) étant 20 placée dans le prolongement longitudinal du deuxième tronçon (28B) partiellement assemblé et étant adaptée pour former un réceptacle des canalisations de transport (32A, 32B, 34A, 34B) du troisième tronçon (28C), - mise en place des canalisations de transport (32A, 32B, 34A, 34B) du troisième tronçon (28C) dans ladite partie (40A), et mise en connexion mécanique des canalisations de 25 transport (32A, 32B, 34A, 34B) du troisième tronçon (28C), respectivement avec les canalisations de transport (32A, 32B, 34A, 34B) du deuxième tronçon (28B) partiellement assemblé pour obtenir un troisième tronçon (28C) partiellement assemblé, - fourniture de l'autre (40B) des deux parties (40A, 40B) de l'enveloppe externe du deuxième tronçon (28B) partiellement assemblé, et 30 - fixation de l'autre (40B) des deux parties (40A, 40B) sur l'une (40A) des deux parties (40A, 40B) de l'enveloppe externe (40) du deuxième tronçon (28B) partiellement assemblé pour obtenir un deuxième tronçon (28B) nouvellement assemblé. 9.- Méthode selon la revendication 8, dans laquelle la rampe d'assemblage (102) se situe sur une structure flottante (10), la méthode comprenant en outre l'étape 35 consistant à pousser longitudinalement par rapport à la rampe d'assemblage le premier tronçon (28) déjà assemblé, le deuxième tronçon (28B) nouvellement assemblé et le