Brevet FR3050217A1 (20171020)
REVENDICATIONS1. Elément ou partie de cloison de séparation présentant des propriétés d'isolation phonique, cet élément de cloison incorporant au moins un dispositif de restitution sonore unilatérale, de manière à définir un premier côté soumis à une diffusion audio et un second côté opposé isolé par rapport à cette diffusion, élément de cloison (1) caractérisé en ce que le ou chaque dispositif (2) de restitution sonore unilatérale est constitué par un panneau de parement (4) formant corps vibrant et situé du premier côté (3) de l'élément de cloison (1) et par un moyen (5) de génération de vibrations associé audit panneau de parement (4) et en ce que ce panneau de parement (4) est fixé, avec un découplage acoustique et/ou vibratoire, uniquement sur un corps porteur (6) du type cadre ou panneau, intégré dans l'élément de cloison (1) et renfermant une barrière phonique surfacique (7, 8), par exemple sous forme d'un stratifié multicouche.\n<CLM>\1\tElément de cloison selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps porteur (6) consiste en un panneau métallique avec un bord latéral replié (6') formant cadre périphérique de fixation pour le panneau de parement (4) vibrant, ce panneau porteur (6) avec son cadre (6') étant préférentiellement monté dans l'épaisseur de l'élément de cloison (1) et fixé à deux montants latéraux (9, 9') opposés constituant ou faisant partie de l'armature ou l'ossature d'assemblage et d'ancrage in situ dudit élément de cloison (1).\n<CLM>\1\tElément de cloison selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le corps vibrant (4) présente une constitution composite, comprenant une enveloppe d'habillage métallique (10), préférentiellement avec un bord replié (10'), et un panneau de remplissage massique (11), tel qu'un panneau d'agglomérés ligneux ou fibreux.\n<CLM>\1\tElément de cloison selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le panneau de parement vibrant (4) est solidarisé au corps porteur (6) de manière discontinue et ponctuelle, chaque point de fixation (12) consistant en une liaison rotule entre un goujon ou analogue (12'), solidaire du panneau de parement vibrant (4), et un site de réception (12") à propriétés d'amortissement de vibrations et/ou 3050217 - 10 - de déformation élastique, par exemple à structure en soufflet, solidaire du corps porteur (6), ou vice versa.\n<CLM>\1\tElément de cloison selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le stratifié multicouche 5 surfacique logé dans le corps porteur (6) comprend au moins un panneau (7) de matériau non tissé, par exemple de la ouate ou de la feutrine, et au moins un panneau (8) de matériau bitumineux, par exemple une plaque ou une portion de membrane de masse bitumineuse viscoélastique.\n<CLM>\1\tElément de cloison selon la revendication 2 ou l'une 10 quelconque des revendications 3 à 5, pour autant qu'elles se rattachent à la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte, au niveau de son second côté (3'), un second panneau de parement (13), fixé uniquement sur les deux montants latéraux (9 et 9') constituant l'armature dudit élément de cloison (1) et recouvrant au moins le corps porteur (6), ce second panneau de 15 parement (13) comprenant une enveloppe d'habillage métallique (11) sous forme de panneau avec un bord replié (14') formant cadre périphérique de fixation, et un panneau de remplissage (15) en un matériau isolant phoniquement, tel qu'une plaque de plâtre, ce second panneau de parement (13) s'étendant à faible distance du panneau métallique (6) formant corps 20 porteur.\n<CLM>\1\tElément de cloison selon les revendications 3 et 6, caractérisé en ce que les premier et second panneaux de parement (4 et\n<CLM>\1\ts'étendent, sur les deux côtés opposés (3 et 3') dudit élément de cloison (1) par-dessus les deux montants latéraux (9 et 9') formant armature ou 25 ossature, en les recouvrant au moins partiellement et en étant préférentiellement affleurant avec d'autres panneaux de parement (16), portés par les mêmes deux montants (9 et 9') et disposés au-dessus et/ou en dessous desdits premier et second panneaux de parement (4 et 13).\n<CLM>\1\tCloison de séparation ou de délimitation au moins partielle 30 d'un espace, constituée d'un seul tenant ou de plusieurs élément(s) de cloison assemblés chant à chant par aboutement coplanaire, cloison (17) caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un(e) élément ou partie de cloison (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à7.\n<CLM>\1\tCloison selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comprend également au moins un(e) second(e) élément ou partie de cloison (18) intégrant au moins un écran d'affichage (19), éventuellement de type 3050217 - 11 - tactile, comportant ou associé à au moins une interface 19' de commande, de communication et/ou de transmission, préférentiellement bidirectionnelle et sans fil, incorporée ou non dans ledit second élément de cloison (18), ledit au moins un écran (19) et/ou ladite au moins une interface 19' étant 5 relié(e) au moyen (5) générateur de vibrations d'au moins un élément de cloison (1) à dispositif(s) de restitution sonore intégré(s) (2).\n<CLM>\1\tCloison selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce qu'elle comprend un site (20) de réception d'au moins un écran d'affichage (19) compris dans l'épaisseur de l'élément ou de la partie de cloison (18) 10 correspondant(e), préférentiellement délimité(e) par deux montants latéraux (21, 21') formant armature ou ossature d'assemblage et d'ancrage in situ de l'élément ou de la partie de cloison (18) considéré(e), ledit site (20) comportant, d'une part, un cadre support (22) pour l'accrochage dudit écran (19), correspondant avantageusement au bord périphérique replié d'un 15 panneau métallique (22') fixé entre les montants latéraux précités (21, 21') et, d'autre part, une paroi frontale (23) recouvrant la face apparente dudit écran (19) et transparente au moins en regard de la zone d'affichage dudit écran (19).\n<CLM>\1\tCloison selon la revendication 10, caractérisée en ce que la 20 paroi frontale (23), avantageusement vitrée, est montée sur un cadre (24) entourant extérieurement l'écran (19), accroché aux montants latéraux (21, 21') et comportant un ou des passages (25) autorisant une circulation d'air entre le volume délimité par la cloison (17) et le volume interne du site de réception (20) dudit écran (19). 25\n<CLM>\1\tCloison selon la revendication 11, caractérisée en ce que le cadre (24) recevant la paroi frontale (23), qui est avantageusement formé de profilés métalliques (24'), comporte un corps structurel principal (26) qui se prolonge par un bord périphérique extérieur (26') apparent, entourant ladite paroi frontale (23), et qui porte une aile circonférentielle intérieure (26"), 30 formant bandeau de fixation arrière pour ladite paroi frontale (23), et en ce qu'un passage interstitiel (25') en forme de fente périmétrique est ménagé entre les bords de la paroi frontale (23) et le bandeau de montage (26"), d'une part, et le corps structurel principal (26) d'autre part.