Brevet FR3051460A1 (20171124)
REVENDICATIONS1. Installation de traitement des eaux, en particulier usées, comprenant au moins une première unité (6) de traitement biologique, l'alimentation de ladite unité étant assurée par une file d'eau primaire en amont, l'évacuation de ladite unité étant assurée par une file d'eau secondaire et une file de boue en aval, caractérisée en ce que l'installation comprend en outre une deuxième unité (1, la, lb) comprenant un dispositif générateur de vortex (10, 10a, 10b), ledit dispositif étant en communication de fluide au moins avec l'une des files d'eau primaire, d'eau secondaire ou de boue (14, 14a, 14b), ladite installation comprenant également un circuit d'apport de fluide additionnel (13, 13a, 13b) en communication avec ladite file et/ou avec le premier dispositif générateur de vortex.\n<CLM>\1\tInstallation de traitement des eaux, en particulier usées, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le gradient de vitesse moyen en sortie du premier dispositif générateur de vortex est supérieur à 400 s-1, tandis que le facteur Gt est supérieur à 6000, pour une durée t comprise entre 10 s et 30 s.\n<CLM>\1\tInstallation de traitement des eaux, en particulier usées, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif générateur de vortex est un puits de chute de forme sensiblement cylindrique doté d'une conduite d'alimentation (12) formant un angle a avec la section horizontale du puits.\n<CLM>\1\tInstallation de traitement des eaux, en particulier usées, selon la revendication 3, caractérisé en ce que le puits de chute est un cylindre de diamètre compris entre 0,5 m et 6 m, de hauteur comprise entre 0,5 m et 3 m, de diamètre d'évacuation compris entre 65 mm et 2,6 m, et d'angle a compris entre 0 et 45 degrés, l'angle a étant l'angle que forme l'arrivée du fluide issu des files d'eau primaire, d'eau secondaire ou de boue avec la tangente à la section du cylindre.\n<CLM>\1\tInstallation de traitement des eaux, en particulier usées, selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'angle a est nul de manière à former une admission tangentielle du fluide dans le puits de chute. 3051460 - 16 -\n<CLM>\1\tInstallation de traitement des eaux, en particulier usées, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'installation comprend en outre un dispositif dissipateur d'énergie (11, 11a, 11b) en aval du premier dispositif générateur de vortex, apte à transformer le régime turbulent du fluide issu du premier dispositif générateur de vortex, en régime laminaire. Installation de traitement des eaux, en particulier usées, selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif de dissipation d'énergie est compris dans la liste définie par les grilles de filtration et les chicanes. Installation de traitement des eaux, en particulier usées, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième unité (1, la, lb) forme une unité comprise dans la liste définie par les unités d'épaississement de boues, les unités de déshydratation de boues, les décanteurs primaires et secondaires physico-chimiques, les réacteurs de pré-anoxie, les réservoirs de contact, les réservoirs de stockage, les décanteurs. Installation de traitement des eaux, en particulier usées, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'installation comprend un premier dispositif générateur de vortex de coagulation, un deuxième dispositif générateur de vortex de floculation, et un troisième dispositif (40) compris dans la liste définie par les tranquilisateurs, les décanteurs, les enceintes de filtration. Procédé de traitement des eaux, en particulier usées, comprenant au moins une première étape d'oxydation biologique dans une unité (6) de traitement biologique, l'alimentation de ladite unité étant assurée par une file d'eau primaire, l'évacuation de ladite unité étant assurée par une file d'eau secondaire et une file de boue, caractérisé en ce que le procédé comprend une deuxième étape au cours de laquelle on procède au passage de la file d'eau primaire ou secondaire ou de la file de boue, additivée avec un fluide additionnel dans un premier dispositif générateur de vortex (10, 10a, 10b), de manière à générer un mélange intime, l'additivation avec le fluide additionnel étant pratiquée dans la file d'eau primaire ou secondaire ou dans la file de boue, et/ou dans le dispositif générateur de vortex. 5 7 10\n<CLM>\1\t15\n<CLM>\1\t20 25\n<CLM>\1\t30 3051460 - 17 -\n<CLM>\1\t5\n<CLM>\1\t10 15\n<CLM>\1\t20\n<CLM>\1\t15. 25\n<CLM>\1\t30\n<CLM>\1\tProcédé de traitement des eaux, en particulier usées, selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le gradient de vitesse moyen G et le facteur Gt sont respectivement supérieurs à 400 s-1 et 6000 pour t compris entre 10 s et 30 s, en sortie du dispositif générateur de vortex. Procédé de traitement des eaux, en particulier usées, selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce qu'à l'issue du passage dans le dispositif générateur de vortex de la file d'eau primaire ou secondaire ou de la file de boue, additivée avec le fluide additionnel, on procède à une troisième étape de passage du mélange intime ainsi obtenu dans un dispositif (11, 11a, 1 lb) dissipateur d'énergie, de manière à transformer le régime turbulent du fluide issu du dispositif générateur de vortex, en régime laminaire. Procédé de traitement des eaux, en particulier usées, selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que la deuxième étape est une étape de coagulation (2) ou de floculation (3) de la file de boue. Procédé de traitement des eaux, en particulier usées, selon la revendication 13, caractérisé en ce que la deuxième étape de coagulation (2) ou de floculation (3) de la file de boue est complétée par une étape d'épaississement ou de déshydratation. Procédé de traitement des eaux, en particulier usées, selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que la deuxième étape est une étape de coagulation (2) ou de floculation (3) de la file d'eau secondaire. Procédé de traitement des eaux, en particulier usées, selon la revendication 15, caractérisé en ce que la deuxième étape de coagulation (2) ou de floculation (3) de la file d'eau secondaire est complétée par une étape de décantation ou de captation sur filtre. Procédé de traitement des eaux, en particulier usées, selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que la deuxième étape est une étape de 3051460 - 18 - pré-anoxie de la file d'eau primaire, ladite file étant additivée avec du méthanol.\n<CLM>\1\tProcédé de traitement des eaux, en particulier usées, selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que la deuxième étape est une étape de 5 désinfection de la file d'eau secondaire alimentant un réservoir de contact et de stockage, ladite file étant additivée avec un oxydant du type eau de Javel.