Brevet FR3052124A1 (20171208)
REVENDICATIONS1. Passe-fil pour une porte de véhicule, adapté pour guider et supporter au moins un faisceau de câbles dans une ouverture pratiquée dans le châssis d'une porte et dans une ouverture pratiquée dans une carrosserie de véhicule, ledit passe-fil comprenant : au moins deux interfaces (1,\n<CLM>\1\tpour fixer ledit passe-fil aux deux ouvertures du véhicule ; et caractérisé en ce que ledit passe-fil comprend un moyen permettant d'accoupler ledit faisceau de câbles à au moins un faisceau électrique (18,\n<CLM>\1\tqui émerge de la porte ou de la carrosserie du véhicule, ledit faisceau électrique comprenant un connecteur de faisceau (9, 10).\n<CLM>\1\tPasse-fil pour une porte de véhicule selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen permettant d'accoupler ledit faisceau de câbles est formé d'un embout comprenant une partie saillante (6) adaptée pour contenir un verrou (8) adapté pour s'accrocher à un connecteur de faisceau électrique (9) ayant plus de connecteurs polaires que nécessaire.\n<CLM>\1\tPasse-fil pour une porte de véhicule selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen permettant d'accoupler ledit faisceau de câbles est formé d'un embout comprenant une partie saillante (2) adaptée pour contenir un verrou (4) adapté pour s'accrocher à un connecteur de faisceau électrique (10) ayant moins de connecteurs polaires que nécessaire.\n<CLM>\1\tPasse-fil pour une porte de véhicule selon la revendication 2, dans lequel ladite partie saillante (6) comprend une zone de ligature (3) pour ligaturer ou attacher ledit faisceau électrique (18).\n<CLM>\1\tPasse-fil pour une porte de véhicule selon la revendication 3, dans lequel ladite partie saillante (2) comprend une zone de ligature (7) pour ligaturer ou attacher ledit faisceau électrique (19).\n<CLM>\1\tPasse-fil pour une porte de véhicule selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites interfaces (1,\n<CLM>\1\tcomprennent un repère visuel indiquant la direction de mise en oeuvre. 3052124 7\n<CLM>\1\tPasse-fil pour une porte gauche de véhicule selon la revendication 6, dans lequel ledit repère visuel comprend une lettre « L » (11).\n<CLM>\1\tPasse-fil pour une porte droite de véhicule selon la 5 revendication 6, dans lequel ledit repère visuel comprend une lettre « R » (12).\n<CLM>\1\tPasse-fil pour un hayon de véhicule selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel les interfaces (1,\n<CLM>\1\tsont montées horizontalement, et dans lequel ledit repère visuel comprend une lettre 10 « L » et une lettre « R ».\n<CLM>\1\tPasse-fil pour une porte de véhicule selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre une partie de soufflet (14) dans laquelle on introduit le faisceau de câbles.\n<CLM>\1\tPasse-fil pour une porte de véhicule selon l'une quelconque 15 des revendications précédentes, dans lequel les interfaces (1,\n<CLM>\1\tcomprennent en outre une structure enveloppante en forme de lèvre qui recouvre lesdites ouvertures de carrosserie et lesdites ouvertures de porte.\n<CLM>\1\tPasse-fil pour une porte de véhicule selon les 20 revendications 2 à 11, dans lequel ladite partie saillante (6) reçoit et recouvre ledit connecteur (8).\n<CLM>\1\tPasse-fil pour une porte de véhicule selon les revendications 3 à 12, dans lequel ladite partie saillante (2) reçoit et recouvre ledit connecteur (4). 25\n<CLM>\1\tPasse-fil pour une porte de véhicule selon les revendications 3 à 13, dans lequel lesdites interfaces (1,\n<CLM>\1\tont la même taille, de sorte qu'elles peuvent être installées indifféremment côté carrosserie ou côté porte.