Brevet FR3044461A1 (20170602)
REVENDICATIONS1. Gaine de forme générale tubulaire, présentant un axe (2) et comportant au moins une extrémité axiale ouverte (3, 4), destinée à être engagée 5 autour d'une portion d'au moins un câble (5, 5a, 5b) pour le protéger, caractérisée en ce qu'elle comprend : - une couche de protection (10) comportant un matériau électriquement isolant et malléable qui, au repos, conserve sensiblement sa forme et qui, sous l'effet d'un effort exercé sur la gaine (1) par un opérateur, peut être déplacé 10 vers l'axe (2) pour pouvoir venir au contact du câble (5), ledit matériau étant de plus configuré pour pouvoir adhérer au câble (5) ; - une couche extérieure (20) configurée pour retenir la couche de protection (10) et empêcher des éléments extérieurs d'adhérer à la couche de protection (10), la couche extérieure (20) étant déformable de sorte à permettre à un 15 opérateur d'exercer un effort sur la gaine (1) pour déplacer la couche de protection (10) vers l'axe (2) ; - une couche intérieure (30) configurée pour permettre l'engagement de la gaine (1) autour du câble (5), la couche intérieure (30) étant configurée pour retenir la couche de protection (10) au repos, et pour pouvoir être désolidarisée de la 20 couche de protection (10), ou pour pouvoir laisser passer au moins partiellement la couche de protection (10) sous l'effet d'un effort exercé par un opérateur, de sorte que la couche de protection (10) puisse venir au contact du câble (5).\n<CLM>\1\tGaine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la couche de 25 protection (10) est réalisée en un mastic.\n<CLM>\1\tGaine selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la couche de protection (10) comporte, ou est réalisée en, un matériau étanche à l'eau. 30\n<CLM>\1\tGaine selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la couche extérieure (20) est réalisée en un matériau électriquement isolant, et de préférence étanche à l'eau.\n<CLM>\1\tGaine selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la 35 face extérieure (21) de la couche extérieure (20) est sensiblement lisse et présente un 3044461 17 coefficient de glissement suffisant pour permettre à un outil (60) serrant la gaine (1) contre le câble (5) de se translater le long de l'axe (2) de la gaine (1).\n<CLM>\1\tGaine selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la 5 face intérieure (22) de la couche extérieure (20) est adhésive.\n<CLM>\1\tGaine selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la couche extérieure (20) est constituée d'un film plastique, d'un tissu incluant une trame en croisillons, ou d'une matière plastique tressée.\n<CLM>\1\tGaine selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la couche intérieure (30) est constituée d'un film qui est en contact avec la couche de protection (10) et qui est apte à être désolidarisé de ladite couche de protection (10) pour être retiré de la gaine (1).\n<CLM>\1\tGaine selon la revendication 8, caractérisée en ce que le film comprend au moins une face au moins partiellement lubrifiée.\n<CLM>\1\tGaine selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce que le film 20 comprend une première face (31) et une deuxième face (32), le film étant replié sur lui-même de sorte que la deuxième face (32) soit en contact avec elle-même, une première portion (34) de la première face (31) étant en contact avec la couche de protection (10), et une deuxième portion (35) de la première face (31) étant tournée vers l'axe (2) de la gaine (1). 25\n<CLM>\1\tGaine selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisée en ce que le film comporte une portion (38) faisant saillie axialement de la gaine (1) et formant une patte de préhension apte à être saisie par un opérateur pour faciliter le retrait du film. 30\n<CLM>\1\tGaine selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisée en ce que la couche extérieure (20) adhère à la couche de protection (10) et en ce que le film constituant la couche intérieure (30) présente au moins en certaines zones (59) un coefficient d'adhérence avec la couche de protection (10) qui est suffisamment important pour qu'une traction exercée sensiblement axialement sur le film pour le 35 retirer provoque une traction de la couche de protection (10), conduisant ainsi à une 10 15 3044461 18 auto-striction de la gaine (1) et à l'adhésion de la couche de protection (10) au câble (5).\n<CLM>\1\tGaine selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la 5 couche intérieure (30) est constituée d'un grillage, par exemple en matière plastique, qui est en contact avec la couche de protection (10), le grillage possédant des orifices (52) configurés pour pouvoir retenir la couche de protection (10) au repos et laisser passer au moins partiellement la couche de protection (10) sous l'effet d'une pression exercée par un opérateur sur la gaine (1), la couche intérieure (30) étant 10 déformable sous l'effet de ladite pression.\n<CLM>\1\tGaine selon la revendication 13, caractérisée en ce que le grillage possède au moins un orifice (52) s'étendant sur l'intégralité d'un contour périphérique intérieur de la gaine (1).\n<CLM>\1\tGaine selon la revendication 13 ou 14, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un élément (55) placé à l'intérieur de la gaine (1) et destiné à empêcher que la couche de protection (10) ne colle à elle-même de part et d'autre de l'axe (2), en particulier lorsque la gaine (1) est aplatie.\n<CLM>\1\tGaine selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisée en ce qu'elle se présente sous forme aplatie et enroulée en un rouleau (50), et en ce qu'elle peut être découpée à la longueur souhaitée. 25\n<CLM>\1\tGaine selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisée en ce qu'elle est ouverte à ses deux extrémités axiales (3, 4), ou en ce qu'elle est ouverte à une extrémité axiale (3)et fermée à l'autre extrémité axiale (4), pour former un capuchon. 30\n<CLM>\1\tEnsemble comprenant au moins un câble (5) et une gaine (1) selon l'une des revendications précédentes engagée autour du câble (5), le diamètre intérieur de la gaine (1) étant légèrement supérieur au diamètre du câble (5).\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'une gaine (1) selon l'une des revendications 35 1 à 17, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes consistant à : 15 20 3044461 19 a) former un complexe (40) en superposant à plat la couche intérieure (30), la couche de protection (10) et la couche extérieure (20) ; b) rouler le complexe (40) sur lui-même et le maintenir sous forme tubulaire. 5\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication selon la revendication 19, caractérisé en ce que, dans l'étape a), la couche extérieure (20) possède un débord (23) qui dépasse des autres couches (10,\n<CLM>\1\tle long d'un bord du complexe (40), et en ce que, dans l'étape b), le complexe (40) est maintenu sous forme tubulaire par collage dudit débord (23) 10 sur le reste de la couche extérieure (20).\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication selon la revendication 19 ou 20, caractérisé en ce qu'il comprend en outre, après l'étape b), l'aplatissement de la gaine (1) et son conditionnement sous forme de rouleau (50). 15\n<CLM>\1\tProcédé pour protéger au moins un câble (5), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à : a) engager une gaine (1) selon l'une des revendications 1 à 17 autour du câble (5) ; 20\n<CLM>\1\texercer un effort sur la gaine (1) de sorte que la couche de protection (10) se déplace vers l'axe (2) et vienne adhérer au câble (5).\n<CLM>\1\tProcédé pour protéger au moins un câble (5) selon la revendication 22, caractérisé en ce que, entre les étapes a) et (3), on retire la couche intérieure (30), 25 et en ce que, à l'étape (3), on comprime la gaine (1) sensiblement radialement de sorte à provoquer l'adhésion de la couche de protection (10) au câble (5).\n<CLM>\1\tProcédé pour protéger au moins un câble (5) selon la revendication 22, lorsque la gaine (1) est conforme à la revendication 12, caractérisé en ce que à 30 l'étape 0), on tire sensiblement axialement sur la couche intérieure (30) de sorte à provoquer une auto-striction de la gaine (1) et l'adhésion de la couche de protection (10) au câble (5).\n<CLM>\1\tProcédé pour protéger au moins un câble (5) selon la revendication 35 22, lorsque la gaine (1) est conforme à l'une des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que à l'étape (3), on comprime la gaine (1) sensiblement radialement de sorte à 3044461 20 faire passer au moins une partie de la couche de protection (10) à travers le grillage, pour faire adhérer la couche de protection (10) au câble (5).