Brevet FR3047002A1 (20170728)
REVENDICATIONS1. Procédé de traitement d'eaux résiduaires comprenant au moins une étape de traitement biologique aérobie des eaux résiduaires dans un réacteur biologique (3), caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape d'ozonation au cours de laquelle de l'ozone est injecté dans un ou plusieurs circuits (1,\n<CLM>\1\tagencés pour acheminer un fluide respectif dans le réacteur biologique (3).\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étape d'ozonation comporte une injection d'ozone dans un circuit d'arrivée (1) 10 d'eaux résiduaires au moyen d'un premier dispositif d'injection (2).\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 2, caractérisé en que la quantité d'ozone injecté dans le circuit d'arrivée (1) d'eaux résiduaires au cours de l'étape d'ozonation est inférieure ou égale à deux gramme par gramme de carbone 15 organique total des eaux résiduaires.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape de séparation au cours de laquelle des boues sont séparées des eaux résiduaires, cette étape de séparation étant 20 ultérieure à l'au moins une étape de traitement biologique aérobie, en ce que les boues issues de cette étape de séparation sont acheminées dans le réacteur biologique (3) par un circuit de recirculation (6), et en ce que l'étape d'ozonation comporte une injection d'ozone dans ce circuit de recirculation (6) au moyen d'un deuxième dispositif d'injection (5). 25\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 4, caractérisé en que la quantité d'ozone injecté dans le circuit de recirculation (6) au cours de l'étape d'ozonation est inférieure ou égale à deux gramme par gramme de carbone organique total des eaux résiduaires. 30\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape de post-traitement par ozonation au 3047002 - 15 - cours de laquelle les eaux résiduaires sortant du réacteur biologique (3) sont mises en contact avec de l'ozone au sein d'un contacteur (8).\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que la quantité 5 d'ozone mis en contact avec les eaux résiduaires dans le contacteur (8) au cours de l'étape de post-traitement d'ozonation est inférieure ou égale à deux gramme par gramme de carbone organique total des eaux résiduaires.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 6 ou 7 considérée comme dépendante de la revendication 2 ou 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape de recyclage de gaz au cours de laquelle une partie au moins de l'ozone mis en contact avec les eaux résiduaires dans le contacteur (8) est recirculée vers le premier et/ou le deuxième dispositif d'injection, et/ou est injecté dans une zone d'aération du réacteur biologique (3).\n<CLM>\1\tDispositif de traitement d'eaux résiduaires comprenant : un réacteur biologique (3) agencé pour réaliser au moins une étape de traitement biologique aérobie des eaux résiduaires, un ou plusieurs circuits (1,\n<CLM>\1\tagencés pour acheminer un fluide respectif dans le réacteur biologique (3), caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un dispositif d'injection (2,\n<CLM>\1\tagencé pour injecter de l'ozone dans l'un ou plusieurs desdits un ou plusieurs circuits (1, 6).\n<CLM>\1\tDispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend : un circuit d'arrivée (1) d'eaux résiduaires agencé pour acheminer les eaux résiduaires dans le réacteur biologique (3), et un premier dispositif d'injection (2) agencé pour injecter de l'ozone dans le circuit d'arrivée (1).\n<CLM>\1\tDispositif selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce qu'il comprend en outre : - un séparateur (4) en aval du réacteur biologique (3) agencé pour séparer des boues des eaux résiduaires, 3047002 - 16 - un circuit de recirculation (6) agencé pour acheminer les boues dans le réacteur biologique (3), un deuxième dispositif d'injection (5) agencé pour injecter de l'ozone dans le circuit de recirculation (6). 5\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un contacteur (8) agencé pour mettre en contact les eaux résiduaires sortant du réacteur biologique (3) avec de l'ozone. 10\n<CLM>\1\tDispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que le réacteur biologique (3) comprend une zone d'aération, et en ce que le dispositif comprend en outre un circuit de recyclage (11) agencé pour acheminer une partie au moins de l'ozone mis en contact avec les eaux résiduaires dans le 15 contacteur (8) vers : - l'au moins un dispositif d'injection (2, 5), et/ou - ladite zone d'aération.\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé 20 en ce que le réacteur biologique (3) est un réacteur à boues activées conventionnel ou un réacteur à lit mobile ou un réacteur à lit fixe.\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que l'ozone est gazeux ou dissous. 25\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une quelconque des revendications 9 à 13, caractérisé en ce que l'ozone comprend de l'oxygène.