Brevet FR3050009A1 (20171013)
REVENDICATIONS1. Cuve étanche et thermiquement isolante intégrée dans une structure porteuse, ladite cuve comportant une paroi de cuve (8) verticale portée par une paroi porteuse (11) verticale de la structure porteuse, la paroi de cuve (8) comportant une barrière thermiquement isolante verticale fixée sur la paroi porteuse (11) et définissant une surface de support parallèle à la paroi porteuse (11), la paroi de cuve (8) comportant en outre une membrane étanche métallique portée par la surface de support définie par la barrière thermiquement isolante verticale, ladite membrane étanche comportant au moins une série de zones flexibles allongées parallèles, la cuve comportant en outre une pluralité de conduites (4), chaque conduite (4) se développant verticalement dans la cuve parallèlement à la paroi de cuve (8) verticale, dans laquelle la paroi de cuve (8) comporte en outre un dispositif d'ancrage (10) 15 pour ancrer les conduites (4) à la paroi porteuse (11) verticale, le dispositif d'ancrage comportant une série de pieds de support (18) alignés le long de la paroi porteuse (11) verticale, chaque pied de support (18) comportant une embase (21) fixée sur la paroi porteuse (11) et se développant à travers l'épaisseur de la barrière thermiquement 20 isolante verticale depuis la paroi porteuse (11) jusqu'à la membrane étanche, une extrémité de l'embase (21) opposée à la paroi porteuse comportant une plaque métallique d'étanchéité (26) parallèle à la paroi porteuse (11), la membrane étanche comportant une ouverture (44) au droit de la plaque métallique d'étanchéité (26), l'ouverture (44) présentant des dimensions inférieures à la plaque métallique 25 d'étanchéité (26), les bords périphériques de l'ouverture (44) étant soudés de manière étanche sur la plaque métallique d'étanchéité (26) sur tout le contour de l'ouverture (44), ladite plaque métallique d'étanchéité (26) étant située entre deux zones flexibles allongées (42,\n<CLM>\1\tadjacentes de la membrane étanche de sorte que l'ouverture (44) de la membrane étanche n'interrompt aucune zone flexible allongée 30 de la membrane étanche, chaque pied de support (18) comportant en outre une entretoise (22) se développant vers l'intérieur de la cuve à travers l'ouverture (44) de la membrane 3050009 26 étanche depuis la plaque métallique d'étanchéité (26), une extrémité de l'entretoise opposée à la plaque métallique d'étanchéité portant une plaque de support, le dispositif d'ancrage comportant en outre une poutre de fixation (19) fixée sur les plaques de support portées par les pieds de support (18) de la série de pieds de 5 support (18), une pluralité de brides de guidage (20) étant fixées sur une face (32) de la poutre (19) opposée à la paroi porteuse (11) verticale, chaque bride de guidage (20) étant associée à l'une desdites conduites verticales (4), chaque conduite verticale (4) étant engagée dans la bride de guidage (20) qui lui est associée de manière à être maintenue en position avec un degré de liberté vertical. 10\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon la revendication 1, dans laquelle la membrane étanche comporte une série de zones flexibles allongées verticales, l'entretoise (22) d'au moins un pied de support (18) étant déportée par rapport à l'ouverture (44) de la membrane étanche au travers de laquelle ladite entretoise (22) se développe de sorte que l'entretoise (22) passe au droit de l'une des zones flexibles allongées verticales (42) de la membrane étanche.\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon la revendication 2, dans laquelle l'entretoise (22) dudit au moins un pied de support (18) présente une forme évasée qui s'élargit en s'éloignant de la paroi porteuse (11).\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 2 à 3, dans laquelle l'entretoise (22) dudit au moins un pied de support comporte une première patte (29) se développant vers l'intérieur de la cuve à travers l'ouverture (44) de la membrane étanche perpendiculairement à la plaque métallique d'étanchéité (26) et une seconde patte (30) se développant vers l'intérieur de la cuve à travers l'ouverture (44) de la membrane étanche obliquement par rapport à la plaque métallique d'étanchéité (26), ladite seconde patte (30) passant au droit de ladite zone flexible allongée verticale (42) de la membrane étanche, la plaque de support étant fixée sur l'extrémité d'au moins l'une des pattes (29,\n<CLM>\1\topposée à la plaque métallique d'étanchéité (26).\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon la revendication 4, dans laquelle ladite entretoise comporte deux plaques de support (31), une première plaque de support (31) étant portée par la première patte (29) et une seconde plaque de support étant portée par la seconde patte (30). 3050009 27\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 2 à 5, dans laquelle l'une des conduites (4) de la pluralité de conduites (4) se développe au droit de ladite zone flexible allongée verticale (42) de la membrane étanche et dans laquelle l'entretoise (22) dudit au moins un pied de 5 support (18) est déportée par rapport à l'ouverture (44) de la membrane étanche au travers de laquelle ladite entretoise (22) se développe de sorte que ladite entretoise (22) passe au droit de ladite zone flexible allongée verticale (42) de la membrane étanche entre ladite zone flexible allongée verticale (42) et ladite conduite verticale (4). 10\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 6, dans laquelle chaque pied de support (18) est associé à l'une des conduites (4) verticales, chaque bride de guidage (20) étant située sur la poutre (19) en face de la plaque de support du pied de support (18) associé à la conduite verticale (4) engagée dans ladite bride de guidage (20). 15\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon la revendication 7, dans laquelle chaque conduite (4) est centrée au milieu de la ou des plaques de support du pied de support (18) auquel ladite conduite (4) est associée.\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 8, dans laquelle au moins l'une des conduites (4) est associée à 20 une conduite secondaire (40) se développant verticalement dans la cuve parallèlement à la paroi verticale de la cuve (8), la bride de guidage (20) associée à ladite conduite (4) comportant en outre une excroissance d'ancrage (37), la conduite secondaire (40) étant engagée dans l'excroissance d'ancrage (37) de manière à être maintenue en position dans la cuve avec un degré de liberté vertical. 25\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 9, dans laquelle chaque bride de guidage (20) comporte un collier en deux parties (33,\n<CLM>\1\tentourant la conduite (4) à laquelle ladite bride de guidage (20) est associée.\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des 30 revendications 1 à 10, dans laquelle une surface interne de chaque bride de guidage (20) comporte des éléments de glissement de manière offrir un degré de liberté vertical à la conduite (4) associée à ladite bride de guidage (20). 3050009 28\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 11, dans laquelle l'embase (21) de chaque pied de support (18) présente une forme en H, une première branche du H formant un plat d'ancrage (24) fixé sur la paroi porteuse verticale (11), une seconde branche du H formant la 5 plaque métallique d'étanchéité (26) de l'embase (21) dudit pied de support (18), la branche médiane du H maintenant les première et seconde branches espacées l'une de l'autre, les espaces entre les branches du H étant comblés par un matériau isolant (28).\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des 10 revendications 1 à 11, dans laquelle l'embase (21) de chaque pied de support (18) comporte une première portion métallique (24) soudée sur la paroi porteuse verticale (11) et une seconde portion métallique formant la plaque métallique d'étanchéité (26), une première cale isolante (45) étant fixée sur la première portion métallique (24) dans l'épaisseur de la barrière thermiquement isolante verticale, une 15 seconde cale isolante (50) étant fixée sur la seconde portion métallique dans l'épaisseur de barrière thermiquement isolante verticale, la première cale isolante (45) et la seconde cale isolante (50) étant solidarisées l'une de l'autre par des éléments de fixation de manière à solidariser la première portion métallique (24) et la seconde portion dudit pied de support (18). 20\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 13, dans laquelle la cuve comporte une pluralité de dispositifs d'ancrage mutuellement espacés dans une direction de hauteur de la cuve, chaque série de pieds de support (18) comportant une pluralité de pieds de supports (18) situés à une même hauteur dans la cuve. 25\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 14, comportant en outre un raidisseur (12) se développant parallèlement à la membrane étanche métallique et couplé à chacune desdites conduites (4) pour relier lesdites conduites (4) entre elles.\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des 30 revendications 1 à 15, dans laquelle la cuve comporte en outre une paroi de plafond (5) portée par une paroi porteuse de plafond de la structure porteuse, la paroi de plafond de la cuve (5) comportant une barrière thermiquement isolante de plafond formée d'une pluralité d'éléments isolants parallélépipédiques (13) juxtaposés selon 3050009 29 un motif régulier, fixés sur la paroi porteuse de plafond et définissant une surface de support de plafond, la paroi de plafond de la cuve (5) comportant en outre une membrane étanche métallique de plafond portée par la surface de support de plafond, et dans laquelle les conduites (4) traversent successivement la paroi 5 porteuse de plafond et la paroi de cuve de plafond (5) jusqu'à l'intérieur de la cuve, chaque conduite (4) de la pluralité de conduite traversant la barrière thermiquement isolante de plafond en étant centré entre deux éléments isolants parallélépipédiques (13) juxtaposés de la paroi de cuve de plafond, la membrane étanche de plafond comportant une pluralité de plaques de liaison (60) étanches pourvues d'orifices de 10 passages (61), chaque orifice de passage étant traversé par une conduite (4) respective, une bordure périphérique interne de chaque orifice de passage (61) étant soudée de manière étanche autour de la conduite (4) traversant ledit orifice de passage (61).\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon la revendication 16, 15 dans laquelle les conduites (4) sont suspendues à la paroi porteuse de plafond de la structure porteuse.\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 16 à 17, dans laquelle la paroi porteuse de plafond porte en outre un corps de pompe associé au moins une desdites conduites, un arbre rotatif de 20 pompe couplé au corps de pompe étant engagé dans ladite conduite pour pomper du liquide dans la cuve à travers ladite conduite.\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 18, dans laquelle les zones flexibles allongées sont des ondulations de la membrane étanche. 25\n<CLM>\1\tCuve étanche et thermiquement isolante selon l'une des revendications 1 à 18, dans laquelle les zones flexibles allongées sont des bords relevés de virures à bords relevés formant la membrane étanche.\n<CLM>\1\tNavire (70) pour le transport d'un produit liquide froid, le navire comportant une double coque (72) et une cuve (71) selon l'une des revendications 1 30 à 20 disposée dans la double coque.\n<CLM>\1\tProcédé de chargement ou déchargement d'un navire (70) selon la revendication 21, dans lequel on achemine un produit liquide froid à travers des 3050009 30 canalisations isolées (73, 79, 76,\n<CLM>\1\tdepuis ou vers une installation de stockage flottante ou terrestre (77) vers ou depuis la cuve du navire (71).\n<CLM>\1\tSystème de transfert pour un produit liquide froid, le système comportant un navire (70) selon la revendication 21, des canalisations isolées (73, 5 79, 76,\n<CLM>\1\tagencées de manière à relier la cuve (71) installée dans la coque du navire à une installation de stockage flottante ou terrestre (77) et une pompe pour entrainer un flux de produit liquide froid à travers les canalisations isolées depuis ou vers l'installation de stockage flottante ou terrestre vers ou depuis la cuve du navire.