Brevet FR3047365A1 (20170804)
REVENDICATIONS1. Dispositif de refroidissement (2) d'une machine électrique (1) destiné à être monté dans un ensemble mobile, ledit dispositif de refroidissement (2) 5 comprenant : - un carter (3) pour recevoir ladite machine électrique (1), - un réservoir (4) de liquide diélectrique caloporteur présentant un fond (43) et deux extrémités opposées (41,42), ledit réservoir (4) étant monté à l'aplomb dudit carter (3), tandis que ledit carter (3) présente au moins un orifice 10 d'évacuation (8,8') du liquide diélectrique caloporteur débouchant dans ledit réservoir (4) ; - des moyens de circulation du liquide diélectrique caloporteur pour venir aspirer le liquide diélectrique caloporteur dans ledit fond (43) dudit réservoir (4) et pour projeter ledit liquide diélectrique caloporteur sur ladite machine 15 électrique (1), tandis que ledit liquide diélectrique caloporteur s'écoule à travers ledit orifice d'évacuation (8, 8') ; ledit orifice d'évacuation (8,8') débouchant à une extrémité (41,42) du réservoir (4) ; caractérisé en ce qu'il comprend en outre un conduit d'évacuation (10,10') du liquide diélectrique s'étendant dans ledit réservoir (4), dudit orifice d'évacuation 20 (8, 8') vers l'autre extrémité (42,\n<CLM>\1\tdu réservoir (4).\n<CLM>\1\tDispositif de refroidissement (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de circulation comprennent une buse d'aspiration (5) disposée sensiblement à équidistance desdites extrémités opposées (41,42) dudit 25 réservoir (4).\n<CLM>\1\tDispositif de refroidissement (2) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit conduit d'évacuation (10,10') présente une première extrémité (11,11') et une deuxième extrémité (12,12') éloignées l'une de l'autre d'une distance 30 supérieure à la distance entre l'orifice d'évacuation (8,8') et la buse d'aspiration (5)- 3047365 12\n<CLM>\1\tDispositif de refroidissement (2) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite première extrémité (11,11') du conduit d'évacuation (10,10') forme une jonction étanche avec ledit orifice (8,8'). s\n<CLM>\1\tDispositif de refroidissement (2) selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que ladite deuxième extrémité (12,12') du conduit d'évacuation (10,10') est disposée au voisinage de ladite autre extrémité (42,41) du réservoir (4).\n<CLM>\1\tDispositif de refroidissement (2) selon l'une quelconque des revendications 3 10 à 5, caractérisé en ce que ledit conduit d'évacuation (10,10') s'étend de manière oblique entre sa première et sa deuxième extrémité (12,12').\n<CLM>\1\tDispositif de refroidissement (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit orifice (8,8') s'étend sensiblement sur toute la 15 longueur de l'extrémité (41,42) du réservoir (4).\n<CLM>\1\tDispositif de refroidissement (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit conduit d'évacuation (10,10') est clipsé au carter (3). 20\n<CLM>\1\tDispositif de refroidissement (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend deux orifices (8,8') débouchant chacun à une extrémité opposée distincte (41,42) dudit réservoir (4), le dispositif (2) comprenant deux conduits (10,10') solidaires chacun d'un orifice distinct (8,8'), 25 lesdits conduits (10, 10') s'étendant chacun depuis ledit orifice distinct (8,8') vers l'extrémité du réservoir (42,\n<CLM>\1\tà l'opposé dudit orifice distinct (8, 8').\n<CLM>\1\tVéhicule automobile comprenant un dispositif de refroidissement (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à\n<CLM>\1\t30