Brevet FR3042843A1 (20170428)
REVENDICATIONS1. Cuve étanche et thermiquement isolante de stockage d'un fluide comprenant au moins une barrière thermiquement isolante (5) retenue à une structure porteuse (3) et une membrane d'étanchéité (6) supportée par ladite 5 barrière thermiquement isolante (5), la barrière thermiquement isolante (5) comprenant une pluralité de panneaux isolants (9, 57,\n<CLM>\1\tretenus à la structure porteuse (3) et juxtaposés contre au moins une première et une deuxième parois (1,\n<CLM>\1\tadjacentes de la structure porteuse (3) ; la cuve comprenant en outre un arrangement d'angle (12) disposé à l'intersection 10 (4) entre la première et la deuxième parois (1,\n<CLM>\1\tet comportant : - un premier et un second blocs isolants (30,\n<CLM>\1\trespectivement retenus à la première et à la seconde parois (1,\n<CLM>\1\tde la structure porteuse et formant un coin de la barrières thermiquement isolante (5) ; chacun des premier et second blocs isolants (30,\n<CLM>\1\tcomportant une face externe disposée en vis-à-vis de la structure porteuse 15 (3) et une face interne comportant des platines métalliques (38) espacées les unes des autres le long de l'intersection entre la première et la seconde parois (1,\n<CLM>\1\t; lesdits premier et second blocs isolants (30,\n<CLM>\1\tcomportant une couche de mousse polymère (34) ; et - une structure d'angle métallique (49, 50,\n<CLM>\1\tformant un coin de la membrane 20 d'étanchéité (6) et comprenant une première et une seconde ailes qui sont respectivement soudées sur la pluralité des platines métalliques (38) du premier et du second blocs isolants (30,\n<CLM>\1\t; chacun des premier et second blocs isolants (30,\n<CLM>\1\tétant associé à un panneau (9) adjacent de la pluralité de panneaux isolants (9, 57,\n<CLM>\1\tpar l'intermédiaire d'un 25 élément de pontage (44) ; ledit élément de pontage (44) étant disposé à cheval entre un bord (47), parallèle à l'intersection (4), de la face interne dudit premier ou second bloc isolant (30,\n<CLM>\1\tet une face interne du panneau adjacent (9) de manière à s'opposer à un écartement mutuel dudit premier ou second bloc isolant (30,\n<CLM>\1\tet dudit panneau (9) adjacent ; 30 chacun des premier et second blocs isolants (30,\n<CLM>\1\tprésentant au moins une première et une deuxième fentes de relaxation (45,\n<CLM>\1\tménagées dans la face interne dudit premier ou second bloc isolant (30,\n<CLM>\1\tdans l'épaisseur de la couche de mousse polymère (34) ; la première fente de relaxation (45) s'étendant parallèlement à l'intersection (4), ladite première fente de relaxation (45) étant située 3042843 24 de manière à passer entre le bord (47) de la face interne du bloc isolant (30,\n<CLM>\1\trecevant l'élément de pontage (44) et la pluralité des platines métalliques (38) dudit bloc isolant (30,\n<CLM>\1\t; la deuxième fente de relaxation (48) s'étendant perpendiculairement à l'intersection (4), ladite deuxième fente de relaxation (45) étant située de manière à passer entre deux des platines métalliques (38) dudit bloc isolant (30,\n<CLM>\1\t.\n<CLM>\1\tCuve selon la revendication 1, dans laquelle chacun des premier et second blocs isolants (30,\n<CLM>\1\tcomprend une série de fentes de relaxation (48) s'étendant perpendiculairement à l'intersection entre la première et la seconde parois (1, 2), chacune desdits fentes de relaxation (48) étant située dans un intervalle respectif entre deux des platines métalliques (38) dudit bloc isolant (30, 31).\n<CLM>\1\tCuve selon la revendication 2, dans laquelle la série de fentes de relaxation (48) s'étendant perpendiculairement à l'intersection comporte au moins une fente de relaxation centrale (48b) et deux fentes de relaxation d'extrémité (48a) qui s'étendent de part et d'autre de la fente de relaxation centrale (48b), la fente de relaxation centrale (48b) présentant une profondeur supérieure à celle de chacune des fentes de relaxation d'extrémité (48b).\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans 20 laquelle la ou chaque fente de relaxation (48) s'étendant perpendiculairement à l'intersection s'étend d'un bord (32) du bloc isolant qui est adjacent à l'intersection jusqu'à la première fente de relaxation (45).\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le premier et le second blocs isolants (30,\n<CLM>\1\tsont respectivement retenus 25 à la première et à la seconde parois (1,\n<CLM>\1\tde la structure porteuse (3) au moyen d'une pluralité de goujons fixés à la structure porteuse (3), chacun desdits premier et second blocs isolants (30,\n<CLM>\1\tétant pourvu de puits cylindriques (33) dans chacun desquels est ancré un des goujons filetés ; lesdits puits cylindriques (33) étant ménagés le long du bord (47) dudit bloc isolant (30,\n<CLM>\1\tadjacent à un 30 panneau isolant (9).\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle la structure d'angle métallique comporte une cornière (49) et une paire de bandes métalliques (50,\n<CLM>\1\tsoudées à recouvrement avec la cornière (49), l'une 3042843 25 parmi la cornière (49) et la paire de bandes métalliques (50,\n<CLM>\1\tétant soudée sur la pluralité des platines métalliques (38) du premier et du second blocs isolants (30, 31).\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans 5 laquelle les ailes de la structure d'angle métalliques (49, 50,\n<CLM>\1\tsont planes.\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle les panneaux isolants (9, 57,\n<CLM>\1\tprésentent une face interne équipée de platines métalliques (16, 17), dans laquelle la membrane d'étanchéité (6) comporte une pluralité de tôles métalliques ondulées (18,\n<CLM>\1\tqui sont soudées sur les 10 platines métalliques (16,\n<CLM>\1\tdes panneaux isolants (9, 57,\n<CLM>\1\tet dans laquelle la structure d'angle métallique (49, 50,\n<CLM>\1\test raccordée par soudage étanche aux tôles métalliques ondulées (16, 17).\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans laquelle les éléments de pontage sont des plaques de pontage (44) qui présentent 15 chacun une face externe reposant contre la face interne du premier ou du second bloc isolant (30,\n<CLM>\1\tet la face interne du panneau adjacent (9) et une face interne portant la membrane d'étanchéité (6).\n<CLM>\1\tCuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans laquelle la barrière thermiquement isolante est une barrière thermiquement isolante secondaire (5) et la membrane d'étanchéité est une membrane d'étanchéité secondaire (6), la cuve comportant en outre une barrière thermiquement isolante primaire (7) ancrée à la barrière thermiquement isolante secondaire (5) par des organes de retenue (19) et une membrane d'étanchéité primaire (8) portée par la barrière thermiquement isolante primaire (7) et destinée à être en contact avec le fluide contenu dans la cuve.\n<CLM>\1\tCuve selon la revendication 10, dans laquelle l'arrangement d'angle (12) comporte des blocs isolants primaires (41,\n<CLM>\1\tformant un coin de la barrière thermiquement isolante primaire (7) qui sont chacun retenus contre l'un ou l'autre des premier et second blocs isolants (30,\n<CLM>\1\tau moyen de goujons (40) portés par les platines métalliques (38) des premier et second blocs isolants (30, 31).\n<CLM>\1\tCuve selon la revendication 11, dans laquelle la structure d'angle métallique (49, 50,\n<CLM>\1\tcomporte des orifices au travers desquels passent les 3042843 26 goujons (40) portés par les platines métalliques (38) des premier et second blocs isolants (30, 31), la structure d'angle métallique (49, 50,\n<CLM>\1\tétant soudée auxdites platines métalliques (38) en périphérie desdits orifices.\n<CLM>\1\tNavire (70) pour le transport d'un fluide, le navire comportant une 5 coque (72) et une cuve (71) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 disposée dans la coque.\n<CLM>\1\tProcédé de chargement ou déchargement d'un navire (70) selon la revendication 13, dans lequel on achemine un fluide à travers des canalisations isolées (73, 79, 76,\n<CLM>\1\tdepuis ou vers une installation de stockage flottante ou 10 terrestre (77) vers ou depuis la cuve du navire (71).\n<CLM>\1\tSystème de transfert pour un fluide, le système comportant un navire (70) selon la revendication 13, des canalisations isolées (73, 79, 76,\n<CLM>\1\tagencées de manière à relier la cuve (71) installée dans la coque du navire à une installation de stockage flottante ou terrestre (77) et une pompe pour entrainer un 15 flux de fluide à travers les canalisations isolées depuis ou vers l'installation de stockage flottante ou terrestre vers ou depuis la cuve du navire.