Brevet FR3039357A1 (20170203)
REVENDICATIONS1. Dispositif d'entraînement en translation d'un organe de raclage d'au moins une partie des déjections couvrant un couloir d'un bâtiment d'élevage, tel qu'une étable (500), comprenant une chaîne (160) destinée à être solidarisée audit organe de raclage (560) et actionnée à l'aide d'un premier moteur, caractérisé en ce qu'il comprend une première noix (200) solidarisée sensiblement à une première extrémité de ladite chaîne et une deuxième noix solidarisée sensiblement à une seconde extrémité de ladite chaîne, ladite première noix étant apte à être entraînée en rotation par ledit premier moteur et ladite deuxième noix étant apte à être entraînée en rotation par un deuxième moteur dans le sens inverse de ladite première noix, et des moyens de commande de l'alimentation en électricité desdits moteurs (110), aptes à prendre au moins deux états - un état d'entraînement dudit organe de raclage dans une première direction, dans lequel ledit premier moteur est alimenté en électricité et l'alimentation en électricité dudit deuxième moteur est coupée ; - une état d'entraînement dudit organe de raclage dans une direction opposée à ladite première direction, dans lequel ledit deuxième moteur est alimenté en électricité et l'alimentation en électricité dudit premier moteur est coupée.\n<CLM>\1\tDispositif d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier moteur et ledit deuxième moteur (110) sont des moteurs de motoréducteurs.\n<CLM>\1\tDispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend une première poulie (130) de guidage de ladite chaîne, montée entre ladite première noix et la portion de ladite chaîne destinée à être solidarisée audit organe de raclage.\n<CLM>\1\tDispositif d'entraînement selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend une deuxième poulie (130) de guidage de ladite chaîne, montée entre 3039357 13 ladite deuxième noix et la portion de ladite chaîne destinée à être solidarisée audit organe de raclage.\n<CLM>\1\tDispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que ladite première noix (200), ledit premier moteur (110) et 5 ladite première poulie (130) sont montés sur un premier support monobloc.\n<CLM>\1\tDispositif d'entraînement (100) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit premier support monobloc présente des moyens d'accrochage pour son transport.\n<CLM>\1\tDispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, 10 caractérisé en ce qu'il comprend une caisse de stockage (140) destinée à recevoir ladite première extrémité de ladite chaîne lorsque ladite première noix est entraînée en rotation.\n<CLM>\1\tDispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que lesdites noix présentent une pluralité de saillies formant 15 fourchettes (249) destinées à recevoir chacune un maillon de ladite chaîne.\n<CLM>\1\tDispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'axe de ladite première noix (200) et l'axe de l'arbre dudit premier moteur (110) sont horizontaux.\n<CLM>\1\tDispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, 20 caractérisé en ce que ladite chaîne (160) est solidarisée sensiblement en son milieu audit organe de raclage (560).