Brevet FR3039312A1 (20170127)
REVENDICATIONS1. Procédé de nettoyage d'une machine de tressage (10), en particulier de câbles électriques, ladite machine de tressage comportant un plateau (12) de support d'une rangée annulaire d'organes (14) d'entraînement de fuseaux (16), lesdits organes s'étendant autour d'un premier même axe (A) et étant mobiles en rotation autours de seconds axes (B) sensiblement parallèles entre eux et audit premier axe, lesdits organes comportant chacun d'une part un pignon (18) engrené avec des pignons d'organes adjacents et d'autre part une roue (20) comportant à sa périphérie des encoches (22) configurées pour recevoir des moyens complémentaires (24,\n<CLM>\1\tdes fuseaux en vue de leur entraînement autour desdits seconds axes, ledit plateau comportant des moyens (32,\n<CLM>\1\tde guidage desdits fuseaux, qui comportent, pour chacun desdits organes, un chemin annulaire (32) de glissement s'étendant autour dudit second axe de l'organe correspondant et configuré pour recevoir au moins un élément de guidage (34,\n<CLM>\1\tde chaque fuseau en vue de son guidage autour dudit second axe, chaque chemin de glissement étant relié par des moyens d'aiguillage (36) à des chemins de glissement adjacents en vue du déplacement en rotation des fuseaux autour dudit premier axe par transfert des fuseaux des organes aux organes adjacents, caractérisé en ce qu'il comprend : - une étape d'équipement de la machine avec au moins un outil de nettoyage (84), cet outil de nettoyage comportant d'une part des moyens (90) configurés pour être reçus dans au moins certaines des encoches (22) de chaque roue (20) en vue de l'entraînement dudit outil autour desdits seconds axes, et d'autre part au moins un élément de guidage (96, 100, 100') configuré pour être reçu dans lesdits chemins de glissement en vue du déplacement dudit outil autour dudit premier axe, ledit au moins un élément de guidage étant configuré pour entraîner ou pour être équipé d'un moyen (80) de nettoyage desdits chemins de glissement, et - une étape de mise en rotation desdits organes afin d'entraîner ledit outil autour desdits premier et second axes.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen de nettoyage est un tissu, par exemple de coton (80).\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel il comprend : 3039312 11 - une première étape d'équipement dans laquelle l'outil de nettoyage (84) est monté sur une première desdites roues (20), - une première étape de mise en rotation desdits organes (14) afin d'entraîner ledit outil autour desdits premier et second axes (A, B), 5 - une seconde étape d'équipement dans laquelle l'outil de nettoyage est monté sur une roue adjacente à ladite première roue, - une seconde étape de mise en rotation desdits organes afin d'entraîner ledit outil autour desdits premier et second axes.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit outil (84) 10 comprend deux éléments de guidage (100', 100), respectivement avant et arrière, l'élément de guidage avant étant configuré pour entraîner ou pour être équipé dudit moyen de nettoyage (80).\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication précédente, dans lequel ledit outil (84) comprend une base (86) sur laquelle sont montés libres en rotation lesdits éléments de guidage 15 (100, 100'), autour d'axes (C) sensiblement parallèles.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 4 ou 5, dans lequel ledit élément de guidage avant (100') comprend une troncature de logement et d'entraînement dudit moyen de nettoyage (80).\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication précédente, dans lequel ladite troncature définit 20 une surface (100d) sensiblement perpendiculaire à un plan passant par l'axe (C) de rotation de l'élément (100') correspondant.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une des revendications 4 à 7, dans lequel chacun desdits éléments de guidage (100', 100') a une forme générale d'ogive.\n<CLM>\1\tOutil de nettoyage (84) pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des 25 revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une base (86) comportant des moyens (90) configurés pour être reçus dans au moins certaines des encoches (22) de chaque roue (20) en vue de l'entraînement dudit outil autour desdits seconds axes (B), ledit corps portant au moins un élément de guidage (100, 100') configuré pour être reçu dans lesdits chemins de glissement (32) en vue du 30 déplacement dudit outil autour dudit premier axe (A), ledit au moins un élément de guidage étant configuré pour entraîner ou pour être équipé d'un moyen de nettoyage (80) desdits chemins de glissement. 3039312 12\n<CLM>\1\tMachine de tressage (10), caractérisée en ce qu'elle est équipée d'au moins un outil de nettoyage (84) selon la revendication précédente.