Brevet FR3041879A1 (20170407)
REVENDICATIONS1. Structure vertébrale (12) comprenant : - une première plaque d'extrémité (14) étant configurée pour se mettre 5 en prise avec une première surface vertébrale ; - un élément expansible relié à la première plaque d'extrémité (14) et comprenant un élément de couplage (124) ; et - une seconde plaque d'extrémité (60) étant configurée pour se mettre en prise avec une seconde surface vertébrale et comprenant une surface de 10 guidage (70) in situ pouvant se mettre en prise avec l'élément de couplage (124) pour relier l'élément expansible à la seconde plaque d'extrémité (60).\n<CLM>\1\tStructure vertébrale (12) selon la revendication 1, dans laquelle l'élément expansible comprend un élément de couplage complémentaire 15 (152) et la première plaque d'extrémité (14) comprend une surface de guidage (24) in situ pouvant se mettre en prise avec l'élément de couplage complémentaire (152) de l'élément expansible pour relier l'élément expansible à la première plaque d'extrémité (14). 20\n<CLM>\1\tStructure vertébrale (12) selon la revendication 1, dans laquelle la surface de guidage (70) in situ comprend une rampe.\n<CLM>\1\tStructure vertébrale (12) selon la revendication 1, dans laquelle la surface de guidage (70) in situ comprend une configuration en forme de U. 25\n<CLM>\1\tStructure vertébrale (12) selon la revendication 1, dans laquelle l'élément de couplage (124) comprend un joint sphérique.\n<CLM>\1\tStructure vertébrale (12) selon la revendication 1, comprenant en 30 outre un bâti provisoire (160) relié à la première surface vertébrale pour fixer la première plaque d'extrémité (14) avec la première surface vertébrale. 3041879 39\n<CLM>\1\tStructure vertébrale (12) selon la revendication 6, dans laquelle le bâti (160) comprend un premier support (162) s'étendant latéralement de la première plaque d'extrémité (14) et étant relié dans une orientation transversale à un second support (200) qui est relié à la première surface vertébrale.\n<CLM>\1\tStructure vertébrale (12) selon la revendication 7, dans laquelle le premier support comprend un verrou (176) pouvant se mettre en prise avec la première plaque d'extrémité (14) et l'élément expansible pour fixer la première plaque d'extrémité (14) avec l'élément expansible dans une orientation sélectionnée.\n<CLM>\1\tStructure vertébrale (12) selon la revendication 8, dans laquelle le verrou (176) a une partie de diamètre réduit (182) comprenant une limite de 15 couple cassable.\n<CLM>\1\tStructure vertébrale (12) selon la revendication 8, comprenant en outre un dispositif d'espacement de protection disposé avec le premier support pour résister et/ou empêcher la mise en prise du verrou. 20\n<CLM>\1\tStructure vertébrale (12) selon la revendication 1, comprenant en outre une tige vertébrale (212a) fixée aux surfaces vertébrales et un support (300) relié à l'élément expansible et la tige vertébrale (212a). 25\n<CLM>\1\tStructure vertébrale (12) selon la revendication 1, dans laquelle l'élément expansible est arrangé pour effectuer une translation axiale entre une configuration contractée et une configuration expansée, et comprend un verrou (150) pour fixer l'élément expansible dans une configuration expansée sélectionnée. 30\n<CLM>\1\tSystème d'implant vertébral (10) comprenant : 3041879 40 - un élément pouvant effectuer une translation axiale et sélectivement verrouillable entre une configuration contractée et une configuration expansée, l'élément comprenant un premier élément de couplage (152) et un second élément de couplage (124) ; 5 - une première plaque d'extrémité (14) configurée pour se mettre en prise avec une première surface vertébrale et comprenant un guide (24) pouvant se mettre en prise avec le premier élément de couplage (152) à l'intérieur du corps d'un patient pour relier l'élément à la première plaque d'extrémité (14); 10 la seconde plaque d'extrémité (60) configurée pour se mettre en prise avec une seconde surface vertébrale et comprenant un guide (70) pouvant se mettre en prise avec le second élément de couplage (124) à l'intérieur du corps d'un patient pour relier l'élément à la seconde plaque d'extrémité (60); et un bâti provisoire (160) relié à la première surface vertébrale pour fixer la première plaque d'extrémité (14) avec la première surface vertébrale.\n<CLM>\1\tStructure vertébrale (12) selon la revendication 13, dans laquelle le bâti provisoire (160) est relié à la seconde surface vertébrale pour fixer la 20 seconde plaque d'extrémité (60) avec la seconde surface vertébrale.\n<CLM>\1\tStructure vertébrale (12) selon la revendication 13, comprenant en outre une tige vertébrale (212a) fixée avec les surfaces vertébrales et un fixateur postérieur (300) relié à l'élément et la tige vertébrale (212a). 25