Brevet FR3049917A1 (20171013)
REVENDICATIONS1. Capuchon (9) constitutif d'un système d'essuyage (3) d'une surface vitrée d'un véhicule, le capuchon (9) comprenant au moins un capot (9a) délimité par au moins deux parois latérales (95) et destiné à recouvrir au moins partiellement un connecteur (8) solidaire d'un balai d'essuyage (1), caractérisé en ce que le capot (9a) comprend au moins deux arbres (91, 92), dont un premier arbre (91) et un deuxième arbre (92) qui s'étendent entre les deux parois latérales (95) du capot (9a).\n<CLM>\1\tCapuchon (9) selon la revendication 1, dans lequel le premier arbre (91) est configuré pour se loger à l'intérieur d'au moins un premier palier (26) équipant le connecteur (8), tandis que le deuxième arbre (92) est configuré pour se loger à l'intérieur d'au moins un deuxième palier (53) équipant une partie terminale (50) d'un bras d'entraînement (2) porteur du balai d'essuyage (1).\n<CLM>\1\tCapuchon (9) selon la revendication 2, dans lequel le premier arbre (91) et le deuxième arbre (92) sont parallèles entre eux.\n<CLM>\1\tCapuchon (9) selon la revendication 3, dans lequel le deuxième arbre (92) est ménagé en vis-à-vis d'une échancrure (96) que comporte une paroi supérieure (94) du capot (9a).\n<CLM>\1\tCapuchon (9) selon la revendication 4, dans lequel l'échancrure (96) surplombe le premier arbre (91) et le deuxième arbre (92).\n<CLM>\1\tCapuchon (9) selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, dans lequel le capot (9a) comprend au moins une paroi avant (93) et la paroi supérieure (94) qui joignent les parois latérales (95).\n<CLM>\1\tCapuchon (9) selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, dans lequel l'échancrure (96) est configurée pour autoriser un passage d'une partie terminale (50) d'un bras d'entraînement (2) du balai d'essuyage (1). 3049917 Ref WFR2411 17\n<CLM>\1\tCapuchon (9) selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, dans lequel l'échancrure (96) est ouverte sur une face arrière (98) du capuchon (9) opposée à la paroi avant (93) par rapport à la paroi supérieure (94). 5\n<CLM>\1\tCapuchon (9) selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel la paroi avant (93) comprend un rabat (99) qui est tourné vers un volume intérieur (100) délimité par le capot (9a).\n<CLM>\1\tCapuchon (9) selon la revendication 9, dans lequel le rabat (99) comporte 10 une découpe (101).\n<CLM>\1\tCapuchon (9) selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10, dans lequel au moins une paroi latérale (95) est munie d'un rail de guidage (102) ménagé à l'intérieur du volume intérieur (100). 15\n<CLM>\1\tCapuchon (9) selon la revendication 11, dans lequel le rail de guidage (102) est configuré pour guider en coulissement des bords transversaux d'un plateau intermédiaire (17) que comprend le connecteur (8). 20\n<CLM>\1\tEnsemble (7) formé d'un capuchon (9) selon l'une quelconque des revendications précédentes et du connecteur (8) configuré pour être solidarisé sur un balai d'essuyage (1).\n<CLM>\1\tEnsemble (7) selon la revendication 13, dans lequel le connecteur (8) 25 comprend une embase (10) et un corps (11) comprenant le plateau intermédiaire (17).\n<CLM>\1\tEnsemble (7) selon la revendication 14, dans lequel le corps (11) comporte une structure étagée comprenant un plateau supérieur (16), le plateau intermédiaire (17) et un plateau inférieur (19). 30\n<CLM>\1\tEnsemble (7) selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, dans lequel le connecteur (8) comprend au moins un flanc latéral (14) équipé du premier palier (26). 3049917 Ref WFR2411 18\n<CLM>\1\tBalai d'essuyage (1) comprenant au moins un connecteur (8) solidaire du balai d'essuyage (1) et un capuchon (9) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, ou un ensemble selon l'une quelconque des revendications 13 à\n<CLM>\1\t5\n<CLM>\1\tBalai d'essuyage (1) selon la revendication précédente, dans lequel le connecteur (8) comprend au moins un premier palier (26) dans lequel est logé le premier arbre (91).\n<CLM>\1\tSystème d'essuyage (3) comprenant un balai d'essuyage (1) selon la 10 revendication 17 ou 18 et un bras d'entraînement (2) pourvu d'une partie terminale (50) équipée d'au moins un deuxième palier (53) dans lequel est reçu le deuxième arbre (92).\n<CLM>\1\tProcédé d'assemblage d'un système d'essuyage (3) selon la revendication 19, au cours duquel on couvre au moins partiellement le connecteur (8) en attachant le 15 capuchon (9) au connecteur (8) par insertion d'un plateau intermédiaire (17) du connecteur à l'intérieur d'un rail de guidage (102) du capot (9a) et par coopération du premier arbre (91) avec un premier palier (26) du connecteur (8), puis on attache le capuchon (9) à la partie terminale (50) du bras d'entraînement (2) par coopération du deuxième arbre (92) avec un deuxième palier (53) du bras d'entraînement (2). 20