Brevet FR3046206A1 (20170630)
REVENDICATIONS1. Procédé de fabrication d'un assemblage étanche dans lequel: - on fournit une poche (1) comprenant une paroi (8) en film souple, la paroi de ladite poche définissant un volume intérieur (V) de ladite poche, ladite poche (1) ayant deux extrémités opposées, une première ouverture d'accès (10) à la première extrémité adaptée pour pouvoir faire communiquer le volume intérieur de la poche avec l'extérieur de la poche, une deuxième ouverture d'accès (20) à la deuxième extrémité adaptée pour pouvoir faire communiquer le volume intérieur de la poche avec l'extérieur de la poche, - on fournit un système de connexion (9), le système de connexion (9) comprenant un connecteur (21) adapté pour être mécaniquement connecté à un connecteur complémentaire d'une enceinte stérile (11) en vue d'une communication stérile entre la poche (1) et l'enceinte (11), le connecteur (21) comprenant une portion de fixation à la poche (210), le système de connexion (9) comprenant en outre un surmoulage (40) surmoulé sur la portion de fixation (210), le procédé de fabrication comprenant en outre les étapes suivantes: positionner la paroi de la poche (1) en regard du surmoulage (40) au niveau de la première ouverture d'accès (10), la portion de fixation (210) entourant un espace de passage (24) entre la poche (1) et l'enceinte (11) au niveau de la dite première ouverture d'accès (10), souder la paroi de la poche (1) sur le surmoulage (40) de manière continue fermée le long de la première ouverture d'accès (10).\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un assemblage étanche selon la revendication 1 dans lequel - ledit connecteur (21) comprend une surface radialement extérieure (22) orientée radialement vers l'extérieur du connecteur (21), - le surmoulage (40) comprend une surface radialement intérieure (41) et une surface radialement extérieure (42) opposée à la surface radialement intérieure (41) du surmoulage (40), - la poche (1) comprend une surface intérieure (6) tournée vers le volume intérieur (V), la surface radialement extérieure (22) du connecteur (21) étant en regard avec la surface radialement intérieure (41) du surmoulage (40), tel que lors de l'étape de positionnement du surmoulage (40) en regard de la paroi de la poche (1), la surface radialement extérieure (42) du surmoulage (40) est également mise en regard avec la surface intérieure (6) de la poche (1).\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un assemblage étanche selon l'une quelconque des revendications 1 à 2 comprenant en outre une étape d'obtention du surmoulage (40), dans laquelle : - on fournit un élément de moulage (3) adapté pour entourer au moins partiellement la portion de fixation (210), - on fournit un produit pour moulage (4) adapté pour que puisse être soudée sur ledit produit la paroi en film souple de la poche, le procédé incluant les étapes suivantes : entourer au moins partiellement la portion de fixation (210) du connecteur (21) par l'élément de moulage (3) de manière à définir une cavité fermée entre la portion de fixation (210) et 3046206 10 l'élément de moulage (3), verser le produit pour moulage (4) dans la cavité entre la portion de fixation (210) et l'élément de moulage (3), retirer l'élément de moulage (3), libérant le surmoulage (40) sur au moins une partie de la 5 portion de fixation (210).\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un assemblage étanche selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel le connecteur (21) est en polyfluorure de vinylidène (PVDF) et le surmoulage (40) est en polyéthylène haute densité (HDPE) ou en élastomère thermoplastique (TPE). 10\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un assemblage étanche selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel le connecteur (21) est en polycarbonate (PC) et le surmoulage (40) est en polyéthylène haute densité (HDPE) ou en élastomère thermoplastique (TPE). 15\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un assemblage étanche selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel le connecteur (21) est en acrylonitrile butadiène styrène (ABS) et le surmoulage (40) est en polyéthylène haute densité (HDPE) ou en élastomère thermoplastique (TPE). 20\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un assemblage étanche selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel le connecteur (21) est en polybutylene terephthalate (PBT) et le surmoulage (40) est en polyéthylène haute densité (HDPE) ou en polyfluorure de vinylidène (PVDF).\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un assemblage étanche selon l'une quelconque des revendications 1 25 à 7 dans lequel la paroi de la poche (1) est en film plastique.\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un assemblage étanche selon la revendication 8 dans lequel le film plastique comprend une couche de polyéthylène (PE). 30\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un assemblage étanche selon la revendication 9 dans lequel une couche du film plastique qui est en regard du surmoulage est une couche de polyéthyène.\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un récipient étanche comprenant le procédé de fabrication d'un ensemble étanche selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 et comprenant en outre 35 une étape de remplissage de la poche par la deuxième ouverture d'accès (20), et une étape d'obturation de la deuxième ouverture d'accès (20) de la poche de sorte à fermer de façon étanche la poche (1) au niveau de sa deuxième ouverture d'accès (20) après fermeture étanche de l'ensemble au niveau du connecteur (21), et remplissage de la poche. 40\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un récipient étanche selon la revendication 11 dans lequel l'étape d'obturation consiste à souder sur elle-même la paroi de la poche (1) au niveau de sa deuxième ouverture d'accès (20). 45\n<CLM>\1\tAssemblage étanche comprenant : 3046206 11 - une poche (1) comprenant une paroi (8) en film souple, la paroi de ladite poche définissant un volume intérieur (V) de ladite poche, ladite poche (1) ayant deux extrémités opposées, une première ouverture d'accès (10) adaptée pour pouvoir faire communiquer le volume intérieur de la poche avec l'extérieur de la poche à la première extrémité, une deuxième ouverture 5 d'accès (20) adaptée pour pouvoir faire communiquer le volume intérieur de la poche avec l'extérieur de la poche à la deuxième extrémité, - un système de connexion (9), le système de connexion (9) comprenant un connecteur (21) adapté pour être mécaniquement connecté à un connecteur complémentaire d'une enceinte stérile (11) en vue d'une communication stérile entre la poche (1) et l'enceinte (11), le 10 connecteur (21) comprenant une portion de fixation à la poche (210), le système de connexion (9) comprenant en outre un surmoulage (40) surmoulé sur la portion de fixation (210), la paroi de la poche (1) étant positionné en regard du surmoulage (40) au niveau de la première ouverture d'accès (10), la portion de fixation (210) entourant un espace de passage (24) entre la poche (1) et l'enceinte (11) au niveau de la première ouverture d'accès (10), 15 la paroi de la poche (1) étant soudée sur le surmoulage (40) de manière continue fermée le long de la première ouverture d'accès (10).\n<CLM>\1\tAssemblage étanche selon la revendication 13 dans lequel la portion de fixation (210) a une forme annulaire et dans lequel le surmoulage (40) forme un anneau autour de la portion de 20 fixation (210).\n<CLM>\1\tAssemblage étanche selon l'une quelconque des revendications 13 à 14 dans lequel le connecteur (21) comprend une porte adaptée pour équiper l'ouverture d'accès (10) de la poche (1), la porte comprenant un dormant en forme de bride (200), la portion de fixation (210) 25 étant au moins partie de la bride (200).\n<CLM>\1\tAssemblage étanche selon l'une quelconque des revendications 13 à 15 dans lequel la portion de fixation (210) du connecteur (21) comprend un corps (70) et un élément saillant (202), l'élément saillant (202) s'étendant radialement depuis ledit corps (70), ledit élément saillant 30 (202) étant encapsulé dans le surmoulage (40).\n<CLM>\1\tRécipient étanche comprenant un assemblage étanche selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, la deuxième ouverture d'accès (20) étant obturée de façon étanche. 35\n<CLM>\1\tRécipient étanche selon la revendication 17 dans lequel la deuxième ouverture d'accès (20) est obturée par une soudure sur elle-même de la paroi de la poche (1) au niveau de sa deuxième ouverture d'accès (20). 40\n<CLM>\1\tEnsemble étanche comprenant un récipient selon l'une quelconque des revendications 17 à 18, dans lequel le connecteur (21) est un premier connecteur, l'ensemble étanche comprenant en outre une enceinte rigide (5), comprenant un deuxième connecteur complémentaire du premier connecteur, le connecteur (21) du récipient étanche étant connecté de manière étanche au deuxième connecteur de ladite enceinte rigide (5). 45