Brevet FR3046122A1 (20170630)
REVENDICATIONS1. Capuchon (A) comprenant une première portion (1) apte à couvrir une première extrémité d'un bras d'entraînement (B) d'un système d'essuyage d'un véhicule, et une deuxième portion (2) comprenant un moyen de fixation (89) pour fixer le capuchon (A) sur le bras d'entraînement (B), caractérisé en ce que ce moyen de fixation comprend au moins une zone de rotation (222) agencée pour autoriser une rotation du capuchon (A) par rapport au bras d'entraînement (B), et une zone de verrouillage (223) dudit capuchon (A) sur ledit bras d'entraînement (B).\n<CLM>\1\tCapuchon (A) selon la revendication 1, dans lequel la deuxième portion (2) se présente sous la forme d'une patte qui s'étend longitudinalement à l'opposé d'une cavité (10) délimitée par la première portion (1).\n<CLM>\1\tCapuchon (A) selon l'une quelconque des revendications 1, 2, dans lequel la zone de rotation (222) est séparée de la zone de verrouillage (223) au moins par un ergot (228), notamment en forme de pointe.\n<CLM>\1\tCapuchon (A) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la zone de rotation (222) et la zone de verrouillage (223) sont délimitées par au moins un appendice (22) qui s'étend à partir d'une face inférieure (21) de la deuxième portion (2).\n<CLM>\1\tCapuchon (A) selon la revendication précédente, dans lequel la zone de rotation (222) et la zone de verrouillage (223) se présentent sous forme de creux ménagés dans une lame (221) de l'appendice (22).\n<CLM>\1\tCapuchon (A) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la zone de rotation (222) est ménagée entre la zone de verrouillage (223) et une extrémité distale (224) de la deuxième portion (2), selon un axe longitudinal (X) du capuchon (A).\n<CLM>\1\tCapuchon (A) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la zone de rotation (222) comprend une entrée (61) bordée au moins en partie par une dent d'entrée (227). 3046122 27\n<CLM>\1\tCapuchon (A) selon la revendication précédente, dans lequel l'entrée (61) est bordée par une extrémité distale (224) de la deuxième portion (2). 5\n<CLM>\1\tCapuchon (A) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la zone de verrouillage (223) comprend une nervure longitudinale (83).\n<CLM>\1\tCapuchon (A) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première portion (1) délimite une cavité (10) ouverte à son extrémité inférieure et 10 fermée à son extrémité supérieure par une paroi (12), une face supérieure (20) de la deuxième portion (2) s'étendant dans un plan sensiblement parallèle à un plan dans lequel s'étend la paroi (12).\n<CLM>\1\tCapuchon (A) selon la revendication précédente, dans lequel la première 15 portion (1) comprend au moins une paroi latérale (11) qui délimite au moins la cavité (10) et qui s'étend de l'extrémité inférieure de la cavité (10) à la paroi (12), et dans lequel une échancrure (15) est agencée dans la paroi latérale (11) de cette cavité (10).\n<CLM>\1\tBras d'entraînement (B) d'un système d'essuyage d'un véhicule, comprenant 20 une extrémité avant apte à accueillir un balai d'essuyage, une extrémité arrière apte à être lié à un arbre motorisé par l'intermédiaire d'un entraîneur, ainsi qu'un corps (3) situé entre ces deux extrémités, caractérisé en ce qu'il comprend, à son extrémité arrière, une anse (4) dans laquelle est agencé un orifice d'accueil (6) de l'arbre motorisé, et en ce qu'il comprend, entre cette anse (4) et son corps (3), au moins une poche de réception (51) et 25 une poche de verrouillage (52) aptes à coopérer avec un capuchon (A) qui couvre l'anse (4).\n<CLM>\1\tBras d'entraînement (B) selon la revendication 12, dans lequel la poche de verrouillage (52) est placée, selon un axe longitudinal (X1) dans lequel s'étend le bras 30 d'entraînement (B), entre la poche de réception (51) et l'orifice d'accueil (6).\n<CLM>\1\tBras d'entraînement (B) selon les revendications 12 ou 13, dans lequel une dimension transversale (d51) de la poche de réception (51) est supérieure à une dimension 3046122 28 transversale (d52) de la poche de verrouillage (52).\n<CLM>\1\tBras d'entraînement selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, dans lequel poche de réception (51) et poche de verrouillage (52) sont séparées l'une de l'autre 5 par un arbre d'engagement (53).\n<CLM>\1\tBras d'entraînement selon la revendication précédente, dans lequel l'arbre d'engagement (53) est au moins en partie de section cylindrique et comprend notamment un méplat (530).\n<CLM>\1\tBras d'entraînement (B) selon l'une quelconque des revendications 12 à 16, présentant un dégagement (54) délimité au moins par deux parois latérales (540) et en retrait par rapport à une surface supérieure (30) du corps (3) du bras d'entraînement (B), au moins une desdites parois latérales (540) étant à niveau avec ladite surface supérieure (30).\n<CLM>\1\tBras d'entraînement (B) selon la revendication précédente, dans lequel une dimension transversale (d52) de la poche de verrouillage (52) est inférieure à une dimension transversale (d54o) séparant les deux parois latérales (540), mesurées le long d'une même droite.\n<CLM>\1\tEnsemble constitué d'un bras d'entraînement selon l'une quelconque des revendications 12 à 18 et un capuchon selon l'une quelconque des revendications 1 à\n<CLM>\1\t20. Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel la zone de rotation 25 (222) s'étend dans la poche de réception (51), tandis que la zone de verrouillage (223) s'étend dans la poche de verrouillage (52), un arbre d'engagement (53) du bras d'entraînement (B) étant reçu dans la zone de verrouillage (223).\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication précédente, dans lequel une nervure 30 longitudinale (83) du capuchon (A), qui fait partie de la zone de verrouillage (223), s'étend dans une encoche (531) ménagée dans l'arbre d'engagement (53).\n<CLM>\1\tProcédé d'assemblage d'un capuchon (A) sur un bras d'entraînement (B) d'un système d'essuyage (75), comportant au moins les étapes suivantes : 10 15 20 3046122 29 a. engagement d'une deuxième portion (2) du capuchon (A) dans une poche de réception (51) du bras d'entraînement (B), de telle manière qu'une face supérieure (224) d'une dent d'entrée (227) du capuchon (A) soit engagée contre un méplat (530) d'un arbre d'engagement (53) du bras d'entraînement (B), 5 b. translation du capuchon (A) selon un axe longitudinal de la deuxième portion (2), jusqu'à ce que l'arbre d'engagement (53) soit inséré dans une zone de rotation (222) d'un appendice (22) du capuchon (A), c. rotation du capuchon (A) autour de l'arbre d'engagement (53) jusqu'à amener une face supérieure (20) de la deuxième portion (2) du capuchon (A) dans une 10 position sensiblement parallèle à une face supérieure (30) d'un corps (3) du bras d'entraînement (B), d. verrouillage du capuchon (A) avec le bras d'entraînement (B) par une translation vers une extrémité avant du bras d'entraînement (B) jusqu'à ce que l'arbre d'engagement (53) soit accueilli dans une zone de verrouillage (223) du 15 capuchon (A),