Brevet FR3048322A1 (20170901)
REVENDICATIONS1. Module de formation d'image pour lire une cible par la capture d'une image dans une plage de distances de travail par rapport au 5 module, comprenant : un système de formation d'image comprenant un capteur de formation d'image pour détecter la lumière revenant de la cible le long d'un axe de formation d'image dans un champ de vision qui s'étend le long d'axes horizontal et vertical mutuellement orthogonaux qui sont 10 généralement perpendiculaires à l'axe de formation d'image ; et un système lumineux de visée décalé par rapport au système de formation d'image et comprenant une paire d'ensembles lumineux de visée espacés le long de l'axe horizontal des côtés opposés du capteur de formation d'image, et utilisés pour diriger une paire de lignes lumineuses 15 de visée, ayant chacune une luminosité prédéterminée, le long d'une paire d'axes de visée sur la cible, les lignes lumineuses de visée étant colinéaires le long de l'axe horizontal et comportant des régions d'extrémité linéaires intérieures qui s'étendent au-delà de l'axe de formation d'image et qui recouvrent la cible pour former une marque de 20 visée linéaire lumineuse ayant une luminosité supérieure à la luminosité prédéterminée pour indiquer visuellement une zone centrale du champ de vision dans la plage de distances de travail.\n<CLM>\1\tModule selon la revendication 1, dans lequel les lignes 25 lumineuses de visée comportent des régions d'extrémité linéaires extérieures qui s'étendent le long de l'axe horizontal vers, et qui indiquent visuellement, les zones de frontière approximatives du champ de vision dans la plage de distances de travail. 30\n<CLM>\1\tModule selon la revendication 2, dans lequel le champ de vision a une dimension horizontale le long de l'axe horizontal, et dans lequel les régions d'extrémité linéaires extérieures ont des extrémités opposées qui sont espacées le long de l'axe horizontal d'une distance qui est légèrement inférieure à la dimension horizontale du champ de vision dans au moins 35 une partie de la plage de distances de travail. 3048322 15\n<CLM>\1\tModule selon la revendication 1, dans lequel chaque ensemble lumineux de visée comprend une diode électroluminescente (DEL) de visée, une ouverture de visée, et une lentille de visée.\n<CLM>\1\tModule selon la revendication 1, dans lequel les axes de visée et l'axe de formation d'image se trouvent généralement dans un plan commun et sont généralement parallèles les uns aux autres.\n<CLM>\1\tModule selon la revendication 1, dans lequel la longueur des lignes lumineuses de visée augmente, et l'aire du champ de vision augmente proportionnellement, dans une direction d'éloignement du module.\n<CLM>\1\tLecteur de formation d'image pour lire une cible par la capture 15 d'une image dans une plage de distances de travail par rapport au lecteur, comprenant : un logement comportant une fenêtre laissant passer la lumière ; et un module de formation d'image monté dans le logement, le module comportant 20 un système de formation d'image comprenant un capteur de formation d'image pour détecter la lumière revenant de la cible à travers la fenêtre le long d'un axe de formation d'image dans un champ de vision qui s'étend le long d'axes horizontal et vertical mutuellement orthogonaux qui sont généralement perpendiculaires à l'axe de formation d'image ; et 25 un système lumineux de visée décalé par rapport au système de formation d'image et comprenant une paire d'ensembles lumineux de visée espacés le long de l'axe horizontal des côtés opposés du capteur d'image, et utilisés pour diriger une paire de lignes lumineuses de visée, ayant chacune une luminosité prédéterminée, le long d'une paire d'axes 30 de visée à travers la fenêtre vers la cible, les lignes lumineuses de visée étant colinéaires le long de l'axe horizontal et comportant des régions d'extrémité linéaires intérieures qui s'étendent au-delà de l'axe de formation d'image et qui recouvrent la cible pour former une marque de visée linéaire lumineuse ayant une luminosité supérieure à la luminosité 35 prédéterminée pour indiquer visuellement une zone centrale du champ de vision dans la plage de distances de travail. 3048322 16\n<CLM>\1\tLecteur selon la revendication 7, dans lequel les lignes lumineuses de visée comportent des régions d'extrémité linéaires extérieures qui s'étendent le long de l'axe horizontal vers, et qui indiquent 5 visuellement, les zones de frontière approximatives du champ de vision dans la plage de distances de travail.\n<CLM>\1\tLecteur selon la revendication 7, dans lequel le champ de vision a une dimension horizontale le long de l'axe horizontal, et dans lequel les 10 régions d'extrémité linéaires extérieures ont des extrémités opposées qui sont espacées le long de l'axe horizontal d'une distance qui est légèrement inférieure à la dimension horizontale du champ de vision dans au moins une partie de la plage de distances de travail.\n<CLM>\1\tLecteur selon la revendication 7, dans lequel chaque ensemble lumineux de visée comprend une diode électroluminescente (DEL) de visée, une ouverture de visée, et une lentille de visée.\n<CLM>\1\tLecteur selon la revendication 7, dans lequel les axes de visée 20 et l'axe de formation d'image se trouvent généralement dans un plan commun et sont généralement parallèles les uns aux autres.\n<CLM>\1\tLecteur selon la revendication 7, dans lequel la longueur des lignes lumineuses de visée augmente, et l'aire du champ de vision 25 augmente proportionnellement, dans une direction d'éloignement du lecteur.\n<CLM>\1\tLecteur selon la revendication 7, dans lequel le logement comporte une poignée pour une utilisation tenu en main. 30\n<CLM>\1\tLecteur selon la revendication 7, dans lequel le logement comporte une paroi arrière espacée de la fenêtre, et dans lequel le capteur de formation d'image est monté vers l'arrière dans le logement et plus près de la paroi arrière que de l'avant du logement. 35 3048322 17\n<CLM>\1\tProcédé de lecture d'une cible par la capture d'une image dans une plage de distances de travail par rapport à un lecteur de formation d'image, comprenant : la détection de la lumière revenant de la cible à travers la fenêtre le 5 long d'un axe de formation d'image dans un champ de vision qui s'étend le long d'axes horizontal et vertical mutuellement orthogonaux qui sont généralement perpendiculaires à l'axe de formation d'image ; l'orientation d'une paire de lignes lumineuses de visée, ayant chacune une luminosité prédéterminée, le long d'une paire d'axes de visée 10 vers la cible ; la configuration des lignes lumineuses de visée pour qu'elles soient colinéaires le long de l'axe horizontal et pour qu'elles comportent des régions d'extrémité linéaires intérieures qui s'étendent au-delà de l'axe de formation d'image et qui recouvrent la cible pour former une marque de 15 visée linéaire lumineuse ayant une luminosité supérieure à la luminosité prédéterminée pour indiquer visuellement une zone centrale du champ de vision dans la plage de distances de travail ; et le positionnement de la marque de visée lumineuse sur la cible.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 15, et comprenant le guidage d'un opérateur pour déplacer le lecteur vers une position de lecture optimale dans la plage de distances de travail en configurant les lignes lumineuses de visée pour qu'elles comportent des régions d'extrémité linéaires extérieures qui s'étendent le long de l'axe horizontal vers, et qui indiquent visuellement, les zones de frontière approximatives du champ de vision dans la plage de distances de travail, et en positionnant les régions d'extrémité linéaires extérieures sur la cible.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 15, et comprenant la configuration du champ de vision pour qu'il ait une dimension horizontale le long de l'axe horizontal, et la configuration des régions d'extrémité linéaires extérieures pour qu'elles aient des extrémités opposées qui sont espacées le long de l'axe horizontal d'une distance qui est légèrement inférieure à la dimension horizontale du champ de vision dans au moins une partie de la plage de distances de travail. 3048322 18\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 15, et comprenant la configuration des axes de visée et de l'axe de formation d'image pour qu'ils se trouvent généralement dans un plan commun et pour qu'ils s'étendent généralement parallèlement les uns aux autres.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 15, dans lequel la longueur des lignes lumineuses de visée augmente, et l'aire du champ de vision augmente proportionnellement, dans une direction d'éloignement du lecteur.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 15, et comprenant la prévision d'une poignée sur le lecteur pour une utilisation tenu en main par l'opérateur. 5 10