Brevet FR3045559A1 (20170623)
REVENDICATIONS1. Dispositif pour la manoeuvre et le stockage d'un cordage, en particulier une aussière de navire, caractérisé en ce que ledit dispositif (1) comprend un tambour vertical (2) comportant un axe de rotation vertical (2'), coopérant avec des moyens (3) pour la manoeuvre en rotation dudit tambour vertical (2) autour dudit axe de rotation vertical (2'), lequel tambour vertical (2) comprend un corps tubulaire (21) qui comporte deux surfaces opposées : - une surface extérieure (211), autour de laquelle ledit cordage est apte à être enroulé, et - une surface intérieure (212), délimitant au moins une partie inférieure (51) d'un passage vertical (5), lequel passage vertical (5) comporte deux extrémités opposées : - une extrémité inférieure (511) munie d'un orifice traversant qui s'étend au travers dudit corps tubulaire (21), et - une extrémité supérieure (522) associée à un système (4) pour le stockage dudit cordage et pour la manoeuvre en translation dudit cordage le long dudit passage vertical (5).\n<CLM>\1\tDispositif pour la manoeuvre et le stockage d'un cordage, selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit système de stockage et de manoeuvre en translation (4) est porté par ledit tambour vertical (2).\n<CLM>\1\tDispositif pour la manoeuvre et le stockage d'un cordage, selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit système de stockage et de manoeuvre en translation (4) comprend : - un contenant (41) comportant une paroi inférieure horizontale (411) et une paroi latérale verticale (412), dans lequel ledit cordage est destiné à être déposé pour son stockage, et - des moyens (42) pour la manoeuvre dudit cordage entre l'extrémité supérieure (522) dudit passage vertical (5) et ledit contenant (41).\n<CLM>\1\tDispositif pour la manoeuvre et le stockage d'un cordage, selon les revendications 2 et 3 en combinaison, caractérisé en ce que ledit contenant (41) est monobloc et superposé avec ledit tambour vertical (2), en ce que le tambour vertical (2) porte une extension tubulaire verticale (413), s'étendant sur la hauteur dudit contenant (41) et coaxialement audit axe de 3045559 19 rotation (2') pour former une partie supérieure (52) du passage vertical (5), et en ce que les moyens de manoeuvre du cordage (42) sont ménagés au niveau d'une extrémité supérieure (4134) de ladite extension tubulaire verticale (413) formant l'extrémité supérieure (522) dudit passage vertical (5). 5\n<CLM>\1\tDispositif pour la manoeuvre et le stockage d'un cordage, selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de manoeuvre du cordage (42) comprennent un treuil supérieur (421) comportant un tambour horizontal (4211) présentant un axe de rotation horizontal (4211'), en ce que ledit tambour horizontal (4211) comporte deux extrémités 10 latérales : - une extrémité centrale (4212) s'étendant en regard de l'extrémité supérieure (522) du passage vertical (5), et - une extrémité périphérique (4213) sus-jacente de la paroi horizontale inférieure (411) du contenant (41), 15 ledit cordage étant destiné à coopérer avec ledit tambour horizontal (4211) de sorte qu'un premier brin (C3) s'étend au sein du passage vertical (5) et qu'un second brin (C1) s'étend dans le contenant (41), lequel tambour horizontal (4211) coopère avec des moyens (430) pour sa manoeuvre en rotation autour de son axe de rotation horizontal (4211'), 20 et en ce que ledit dispositif (1) comporte des moyens (428) pour la manoeuvre en rotation dudit treuil supérieur (421) autour dudit axe de rotation vertical (2'), indépendamment dudit tambour vertical (2).\n<CLM>\1\tDispositif pour la manoeuvre et le stockage d'un cordage, selon la revendication 5, caractérisé en ce que le treuil supérieur (421) est porté par un 25 organe support (422), avantageusement un plateau circulaire, formant une paroi supérieure horizontale du contenant (41), lequel organe support (422) comporte deux lumières traversantes, l'une centrale (425) et l'autre périphérique (426), pour le cheminement respectif des brins du cordage, 30 et en ce que les moyens de manoeuvre en rotation (428) dudit treuil supérieur (421) comprennent au moins un organe moteur fixe (4281) coopérant avec ledit organe support (422) par le biais de moyens de transmission (4282).\n<CLM>\1\tDispositif pour la manoeuvre et le stockage d'un cordage, selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce qu'il comprend : 3045559 20 - des moyens pour coordonner les moyens (3) de manoeuvre en rotation du tambour vertical (2) et les moyens (428) de manoeuvre en rotation du treuil supérieur (421), notamment pour synchroniser la vitesse de rotation dudit tambour vertical (2) et dudit treuil supérieur (421) autour dudit axe de rotation vertical (2'), 5 et - des moyens pour coordonner les moyens (428) de manoeuvre en rotation du treuil supérieur (421) et les moyens (430) de manoeuvre en rotation du tambour horizontal (4211), notamment pour synchroniser la vitesse de rotation dudit treuil supérieur (421) et dudit tambour horizontal (4211). 10\n<CLM>\1\tDispositif pour la manoeuvre et le stockage d'un cordage, selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en que : d'une part, la puissance des moyens (3) de manoeuvre en rotation du tambour vertical (2) est supérieure à la puissance des moyens (428) de manoeuvre en rotation du treuil supérieur (421), 15 et, d'autre part, la vitesse maximale des moyens (3) de manoeuvre en rotation du tambour vertical (2) est inférieure à la vitesse maximale des moyens (428) de manoeuvre en rotation du treuil supérieur (421).\n<CLM>\1\tDispositif pour la manoeuvre et le stockage d'un cordage, selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les moyens (3) de 20 manoeuvre en rotation du tambour vertical (2) forment également des moyens de verrouillage en rotation dudit tambour vertical.\n<CLM>\1\tNavire équipé d'au moins un dispositif (1) pour la manoeuvre et le stockage d'un cordage, selon l'une quelconque des revendications 1 à\n<CLM>\1\t11. Procédé pour la manoeuvre et le stockage d'un cordage, en 25 particulier une aussière de navire, au moyen d'un dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, lequel procédé comprend : a) pour le stockage/déstockage de cordage depuis ledit dispositif (1) : - une rotation du tambour vertical (2) de sorte que son orifice traversant (511) soit orienté dans une direction de translation souhaitée, puis 30 - un blocage en rotation dudit tambour vertical (2) et une mise en oeuvre du système de stockage et de manoeuvre en translation (4), pour stocker ou pour déstocker au moins une partie dudit cordage au sein dudit dispositif (1), b) pour virer le cordage : - un blocage en rotation dudit tambour vertical (2) combiné avec une 3045559 21 mise en oeuvre du système de stockage et de manoeuvre en translation (4), pour stocker une partie dudit cordage au sein dudit dispositif (1), et - une rotation dudit tambour vertical (2), tout en arrêtant ledit système de stockage et de manoeuvre en translation (4), de sorte à enrouler une partie dudit 5 cordage autour dudit tambour vertical (2) ; c) pour dévirer le cordage : - une rotation dudit tambour vertical (2), tout en arrêtant ledit système de stockage et de manoeuvre en translation (4), de sorte à dérouler la partie de cordage enroulée autour dudit tambour vertical (2), et 10 - un blocage en rotation dudit tambour vertical (2) combiné avec une mise en oeuvre du système de stockage et de manoeuvre en translation (4), pour déstocker ledit cordage depuis ledit dispositif (1).