Brevet FR3041578A1 (20170331)
REVENDICATIONS1. Ensemble (1) de recouvrement d'un compartiment à bagages de véhicule automobile, ledit ensemble comprenant : - un rideau (2) souple de recouvrement des bagages, ledit rideau étant actionnable entre une configuration étendue de recouvrement et une configuration enroulée de rangement, - une traverse (3) de rigidification associée au bord arrière dudit rideau, ladite traverse comprenant une première paroi (4) ascendante surplombant ledit rideau, - un dispositif de réception (5) dudit rideau en configuration de rangement, ledit dispositif comprenant : - un carter (6) de réception dudit rideau, - deux embouts (7) latéraux disposés en extrémités dudit carter, - un arbre associé au bord avant dudit rideau et monté en rotation sur lesdits embouts selon un axe transversal (8), - un ressort d'actionnement en enroulement dudit arbre pour recevoir ledit rideau en configuration de rangement, - deux moyens de montage prévus sur lesdits embouts de manière à permettre un montage dudit ensemble sur des ébénisteries latérales (9) de garnissage dudit compartiment, ledit ensemble étant caractérisé en ce que : - l'arrière dudit dispositif est pourvu d'une deuxième paroi (10) ascendante surplombant ledit rideau, - lorsque ledit rideau est en configuration de rangement, lesdites parois sont conformées de manière à se rejoindre par leurs extrémités latérales (11) pour former un cadre fermé dans lequel s'insère une partie dudit rideau non enroulée (12), - il comprend en outre un moyen de maintien de ladite traverse dans une position sensiblement à l'horizontale, de sorte que ladite partie non enroulée forme une surface sensiblement horizontale de réception 3041578 10 d'objets maintenus en place par lesdites parois lorsque ledit rideau est en configuration de rangement.\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de rideau 5 non enroulée (12) présente une dimension transversale analogue à celle de la traverse (3).\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins une des parties extrêmes (13) de la traverse (3) est agencée pour venir 10 coopérer avec le dispositif de réception (5) et/ou est destinée à venir coopérer avec des moyens réciproques prévus sur les ébénisteries (9) afin d'assurer le maintien en position horizontale de ladite traverse lorsque le rideau (2) est en configuration de rangement. 15\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le carter (6) est à base : - de tôle repliée, le dispositif de réception (5) comprenant en outre un enjoliveur (14) en matériau plastique moulé associé audit carter, la deuxième paroi (10) étant intégrée audit enjoliveur, 20 - ou de tôle repliée, ladite deuxième paroi étant intégrée audit carter, - ou de matériau plastique moulé, ladite deuxième paroi étant intégrée audit carter.\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en 25 ce que la partie de rideau non enroulée (12) est pourvue d'un moyen de renfort destiné à améliorer sa résistance à l'enfoncement, ledit moyen comprenant notamment une plaque rigide, une tige transversale ou une nappe de renfort disposée contre la face d'envers de ladite partie, ladite plaque ou ladite tige étant notamment issue de moulage de la traverse (3). 30\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre deux pattes (15) latérales issues du dispositif de 3041578 11 réception (5), lesdites pattes pointant vers l'arrière pour former les parties extrêmes (16) de la deuxième paroi (10).\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 6, caractérisé en ce que les parties 5 extrêmes (17) de la première paroi (4) prennent appui contre les extrémités libres des pattes (15) lors de la mise du rideau (2) en configuration de rangement.\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 6, caractérisé en ce que la traverse (3) s'insère entre les pattes (15) lors de la mise du rideau (2) en configuration de 10 rangement, ledit ensemble comprenant en outre un moyen de butée agencé pour écarter ladite traverse du carter (6) afin de libérer une partie de rideau non enroulée (12) suffisamment grande pour pouvoir y loger des objets.\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en 15 ce qu'il comprend en outre deux pattes (15) latérales issues de la traverse (3), lesdites pattes pointant vers l'avant pour former les parties extrêmes (17) de la première paroi (4), les extrémités libres desdites pattes prenant appui contre la deuxième paroi (10). 20\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la première paroi (4) vue de haut s'inscrit dans une courbe de concavité tournée vers l'avant, la deuxième paroi (10) s'étendant suivant une droite transversale. 25