Brevet FR3051776A1 (20171201)
REVENDICATIONS1.- Embout de récipient (1) de liquide destiné à s'adapter sur un embout de réservoir (2) de liquide pour transférer de façon étanche le liquide du récipient au réservoir, ledit embout de récipient (1) comprenant : - une entrée (14) destinée à être reliée de façon étanche au récipient de liquide, - une sortie (16) destinée à être reliée de façon étanche à l'embout de réservoir (2), ladite sortie (16) étant en communication fluidique avec l'entrée (14), - un dispositif de fermeture (28) mobile entre une position fermée, dans laquelle le dispositif de fermeture (28) empêche l'écoulement de liquide au travers de la sortie (16), et une position ouverte, dans laquelle le dispositif de fermeture (28) autorise l'écoulement de liquide au travers de la sortie (16), - un dispositif de connexion étanche de l'embout de récipient (1) sur l'embout de réservoir (2) destiné à coopérer de façon étanche et amovible avec l'embout de réservoir (2), caractérisé en ce que le dispositif de connexion comprend : - un dispositif de serrage (54) autour de l'embout de réservoir (2) déplaçable entre une position écartée, dans laquelle l'embout de récipient (1) peut être inséré autour d'une paroi externe (6) de l'embout de réservoir (2), et une position serrée, dans laquelle le dispositif de serrage (54) coopère de façon étanche avec la paroi externe (6) de l'embout de réservoir (2), - un dispositif de commande (56) actionnable entre une position rétractée, dans laquelle le dispositif de commande (56) ne coopère pas avec le dispositif de serrage (54), et une position active, dans laquelle le dispositif de commande (56) exerce une force de serrage sur le dispositif de serrage (54) dans sa position serrée, le déplacement du dispositif de commande (56) de la position rétractée à la position active entraînant le déplacement du dispositif de serrage (54) de la position écartée à la position serrée. 2.- Embout de récipient selon la revendication 1, dans lequel la sortie (16) s'étend selon un axe d'écoulement (A), le déplacement du dispositif de serrage (54) entre la position écartée et la position serrée se faisant selon une direction radiale, sensiblement perpendiculaire à la direction de l'axe d'écoulement (A). 3.- Embout de récipient selon la revendication 2, dans lequel le dispositif de commande (56) se déplace en translation selon l'axe d'écoulement (A) entre la position rétractée et la position active. 3051776 20 4.- Embout de récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le dispositif de commande (56) est relié au dispositif de fermeture (28), le dispositif de commande (56) étant en outre actionnable dans une position d'écoulement au-delà de 5 la position active par rapport à la position rétractée, le déplacement du dispositif de commande (56) dans la position d'écoulement entraînant le déplacement du dispositif de fermeture (28) de la position fermée à la position ouverte. 5.- Embout de récipient selon la revendication 4, dans lequel le dispositif de 10 commande (56) comprend un dispositif de verrouillage du dispositif de commande (56) dans la position d'écoulement, le dispositif de verrouillage étant mobile entre une position déverrouillée lorsque le dispositif de commande (56) se déplace entre la position rétractée et la position d'écoulement, et une position verrouillée lorsque le dispositif de commande (56) atteint la position d'écoulement, le dispositif de verrouillage étant agencé pour 15 maintenir le dispositif de commande (56) dans la position d'écoulement lorsqu'il est dans la position de verrouillage. 6.- Embout de récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le dispositif de serrage (54) comprend au moins deux bras de serrage (58), de 20 préférence opposés, écartés l'un de l'autre dans la position écartée et rapprochés l'un de l'autre dans la position serrée, chaque bras de serrage (58) comprenant une surface interne adaptée pour être en contact étanche avec la paroi externe (6) de l'embout de réservoir (2) dans la position serrée, et une surface externe sur laquelle le dispositif de commande (56) coulisse en se déplaçant de la position rétractée à la position active de 25 sorte à rapprocher les bras de serrage (58) l'un de l'autre lors de ce déplacement. 7.- Embout de récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant une paroi (22) s'étendant entre l'entrée (14) et la sortie (16) et définissant une partie d'un volume d'écoulement (18) du liquide, le dispositif de fermeture (28) 30 comprenant un corps mobile (26) pourvu d'un corps d'obturation (34), le corps mobile (26) étant mobile par rapport à ladite paroi (22) entre la position fermée dans laquelle le corps d'obturation (34) est en contact étanche avec la paroi (22) et la position ouverte, dans laquelle le corps d'obturation est dégagé de la paroi (22) de sorte que le liquide peut s'écouler au travers de la sortie (16). 35 3051776 21 8.- Embout de récipient selon la revendication 7, comprenant une conduite d'aération (46) s'étendant au travers du volume d'écoulement (18) et isolée de celui-ci, ladite conduite (46) comprenant au moins une entrée d'air (48) solidaire du corps d'obturation (34) de sorte que l'entrée d'air (48) est fermée dans la position fermée du 5 dispositif de fermeture (28) et est en communication avec l'extérieur en position ouverte du dispositif de fermeture (28).\n<CLM>\1\tEmbout de récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant en outre un dispositif de blocage, mobile entre une position de blocage, dans 10 laquelle le dispositif de blocage empêche le déplacement du dispositif de fermeture (28) de la position fermée à la position ouverte, et une position de déblocage, dans laquelle le dispositif de fermeture (28) peut se déplacer entre les positions ouverte et fermée. 10.- Embout de récipient selon la revendication 9, dans lequel le dispositif de 15 blocage comprend un bouchon (88) fixé sur une paroi de l'embout de récipient (1) et empêchant le déplacement du dispositif de fermeture (28) dans la position de blocage et séparé de ladite paroi dans la position de déblocage. 11.- Embout de récipient selon la revendication 9, dans lequel le dispositif de 20 blocage comprend au moins une patte de blocage (94), ladite patte de blocage (94) étant mobile entre une position de blocage, dans laquelle elle interfère avec le dispositif de fermeture (28) et empêche son déplacement, et une position de déblocage, dans laquelle la patte de blocage (94) n'interfère pas avec le dispositif de fermeture et autorise son déplacement, le déplacement de la patte de blocage (94) de la position de blocage à la 25 position de déblocage se faisant par l'introduction de l'embout de récipient (1) sur l'embout de réservoir (2). 12.- Ensemble de connexion d'un récipient de liquide à un réservoir de liquide, comprenant un embout de récipient (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 30 et un embout de réservoir (2) comprenant une paroi externe (6) dont au moins un tronçon (10) est sensiblement lisse, l'embout de récipient (1) étant fixé de façon étanche sur l'embout de réservoir (2) par la coopération du dispositif de serrage (54) avec le tronçon lisse (10) de la paroi externe (6) lorsque ledit dispositif de serrage (54) est en position serrée. 35 3051776 22 13.- Récipient de liquide définissant un volume interne apte à contenir un liquide et comprenant une ouverture de sortie par laquelle le liquide peut s'écouler hors du volume interne, ledit récipient comprenant un embout de récipient (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 dont l'entrée (14) est en communication fluidique avec le volume 5 interne du récipient par l'intermédiaire de l'ouverture de sortie. 14.- Récipient de liquide selon la revendication 13, comprenant un goulot définissant l'ouverture de sortie, l'embout de récipient (1) étant fixé directement sur ledit goulot ou étant relié audit goulot par l'intermédiaire d'un tuyau flexible (13). 10