Brevet FR3038335A1 (20170106)
REVENDICATIONS1. Dispositif (1) de sortie de coffre (C) de volet roulant pour le passage d'une tige (2) à travers une planche (P) du coffre (C), comportant : - ladite tige (2), destinée à traverser la planche (P) du coffre (C), - un élément support (3) destiné à être fixé à la planche (P) du coffre, extérieurement audit coffre et comportant un logement (30) pour un élément sphérique (4) en liaison rotule avec ledit élément support (3), - ledit élément sphérique (4), présentant un alésage traversant (40) pour le passage de la tige (2), caractérisé en ce que ledit dispositif (1) présente: - un premier joint (5), destiné à être pincé entre ledit support (3) et la face extérieure de la planche (P) du coffre afin de réaliser l'étanchéité à l'air entre ledit support (3) et ladite planche (P), - un second joint (6), disposé entre ladite tige (2) et ledit élément sphérique (4) afin de réaliser l'étanchéité à l'air au niveau de l'inter-espace entre la tige (2) et ledit élément sphérique (4).\n<CLM>\1\tDispositif selon la revendication 1 dans lequel ledit premier joint (5) et/ou ledit second joint (6) sont dans un matériau élastomère.\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel ledit élément sphérique (4) présente un siège (41) pour le support du second joint (6), le siège (41) étant positionné sur ledit élément sphérique (4) à une extrémité dudit alésage traversant (40), ledit siège formant un appui latéral pour le second joint (6).\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel ledit élément sphérique (4) présente un siège (41) pour le support du second joint (6), ledit dispositif (1) comportant des moyens de contre-appui (7), solidarisés à ladite tringle (2) et/ou encore sur ledit élément sphérique (4), prenant appui sur ledit second joint (6) de l'autre côté 3038335 9 du second joint (6) par rapport audit siège (41) afin d'obtenir le maintien du second joint (6) pris entre lesdits moyens de contre-appui (7) et ledit siège (41).\n<CLM>\1\tDispositif selon la revendication 4, dans lequel lesdits moyens de contre-appui (7) sont constitués par des oreilles, s'étendant en saille de la tige, rigidement solidaires de la 5 tige, lesdites oreilles prenant appui sur ledit second joint (6) afin d'obtenir le maintien du second joint (6) pris entre lesdits moyens de contre-appui (7) et ledit siège (41).\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel ledit second joint (6) est un joint torique.\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel ledit premier joint (5) est 10 un joint plat.\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel ledit élément support (3) comprend un logement pour la réception dudit premier joint (5), au jeu d'emboîtement près.\n<CLM>\1\tDispositif selon l'une des revendications 1 à 8, présentant un cardan (8) à l'extrémité 15 de la tige (2) destinée à ressortir extérieurement audit coffre (C).\n<CLM>\1\tCoffre de volet roulant comportant un dispositif (1) de sortie de coffre de volet roulant selon l'une des revendications 1 à 9 permettant le passage de la tige (2) dudit dispositif (1) à travers un perçage d'une planche (P) dudit coffre (C), ledit élément support (3) étant fixé à ladite planche (2) extérieurement audit coffre (C), ledit premier 20 joint (5) étant pincé entre ladite planche (P) et ledit élément support (3) afin d'assurer l'étanchéité à l'air entre ledit élément support (3) et ladite planche (P), ledit second joint (6) assurant l'étanchéité à l'air entre la tige (2) et ledit élément sphérique (4), l'extrémité de ladite tige (2), interne audit coffre, étant connectée à l'entrée d'un treuil du mécanisme de volet roulant, l'extrémité de la tige (2) externe au coffre étant destinée 25 à être connectée à une manoeuvre.