Brevet FR3046210A1 (20170630)
REVENDICATIONS1.- Embout (14) de connexion d'une ligne flexible (2) de transport de fluide, la ligne flexible (2) comprenant une gaine de pression (20), une voûte de pression agrafée (28) disposée extérieurement par rapport à la gaine de pression (20) et au moins une couche d'armures de traction (24,\n<CLM>\1\tdisposée extérieurement par rapport à la voûte de pression agrafée (28), la couche d'armures (24,\n<CLM>\1\tcomprenant une pluralité d'éléments d'armure (29), l'embout (14) comprenant : - une région d'extrémité (35) de la voûte de pression agrafée (28), - au moins un tronçon d'extrémité (34) de chaque élément d'armure (29), - une voûte d'extrémité (50) et un capot (51) fixé sur la voûte d'extrémité (50), la voûte d'extrémité (50) et le capot (51) délimitant entre eux une chambre (52) de réception de chaque tronçon d'extrémité (34) des éléments d'armure (29), - une bride avant de sertissage (87) de la gaine de pression (20) rapportée sur la voûte d'extrémité (50) et disposée extérieurement par rapport à la région d'extrémité (35) de la voûte de pression agrafée (28), - un système de blocage (55) de la voûte de pression agrafée (28) par rapport à la voûte d'extrémité (50), caractérisé en ce que le système de blocage (55) comprend un ensemble de retenue incurvé (100) monté radialement entre la région d'extrémité (35) de la voûte de pression agrafée (28) et la bride avant de sertissage (87). 2.- Embout (14) selon la revendication 1, dans lequel l'ensemble de retenue (100) comporte au moins deux organes circonférentiels (104) disjoints, de préférence au moins trois organes circonférentiels (104) disjoints. 3.- Embout (14) selon la revendication 2, dans lequel chaque organe circonférentiel (104) a la forme d'une plaque courbée. 4.- Embout (14) selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, dans lequel les organes circonférentiels (104) sont répartis le long du périmètre d'une même section transversale de la voûte de pression agrafée (28). 5.- Embout (14) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel les organes circonférentiels (104) sont espacés circonférentiellement les uns des autres sur la voûte de pression agrafée (28) d'au plus 10 millimètres. 3046210 18 6.- Embout (14) selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dans lequel les organes circonférentiels (104) sont réalisés en acier au carbone. 5 7.- Embout (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la voûte de pression agrafée (28) comprend au moins une rainure (33), l'ensemble de retenue (100) comprenant des nervures (106) complémentaires de la rainure (33). 8.- Embout (14) selon la revendication 7, dans lequel les nervures (106) de 10 l'ensemble de retenue (100) sont insérées sans être vissées dans la rainure (33) de la voûte de pression agrafée (28). 9.- Embout (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système de blocage (55) comporte des organes (102) de verrouillage axial de 15 l'ensemble de retenue (100) sur la bride avant de sertissage (87) choisis avantageusement parmi des boulons, des vis sans tête, des vis à bout plat, et des vis à bout en forme de cuvette. 10.- Embout (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans 20 lequel le système de blocage (55) comprend une bague de maintien (115 ;\n<CLM>\1\tdisposée entre la voûte de pression agrafée (28) et la bride avant de sertissage (87) et en contact avec l'ensemble de retenue (100). 11.- Embout (14) selon la revendication 10, dans lequel la bague de maintien (215) 25 forme avec la voûte de pression agrafée (28) un logement (220) de maintien de l'ensemble de retenue (100), l'ensemble de retenue (100) étant inséré dans le logement de maintien (220). 12.- Ligne flexible (2) comprenant : 30 - au moins une gaine de pression (20), - au moins une voûte de pression agrafée (28) disposée extérieurement par rapport à la gaine de pression (20), - au moins une couche d'armures (24,\n<CLM>\1\tde traction disposée extérieurement par rapport à la voûte de pression agrafée (28), la couche d'armures (24,\n<CLM>\1\tcomprenant une 35 pluralité d'éléments d'armure (29), 3046210 19 - au moins un embout (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes. 13.- Procédé de montage d'un embout (14) selon l'une quelconque des 5 revendications 1 à 11, le procédé comprenant : - la fourniture de la région d'extrémité (35) de la voûte de pression agrafée (28) disposée autour de la gaine de pression (20), - la mise en place de la bride avant de sertissage (87) autour de la région d'extrémité (35) de la voûte de pression agrafée (28), 10 - le montage de la bride avant de sertissage (87) sur la voûte d'extrémité (50), caractérisé en ce que le procédé comprend, en outre, le montage du système de blocage (55) de la voûte de pression agrafée (28) par rapport à la voûte d'extrémité (50), le système de blocage (55) comprenant un ensemble de retenue (100) incurvé monté radialement entre la région d'extrémité (35) de la voûte de pression agrafée (28) et la 15 bride avant de sertissage (87). 14.- Procédé selon la revendication 13, dans lequel l'ensemble de retenue (100) comporte au moins deux organes circonférentiels (104) disjoints, le procédé comprenant l'application sans vissage de chaque organe circonférentiel (104) sur la voûte de pression 20 agrafée (28).