Brevet FR3048275A1 (20170901)
REVENDICATIONS1. Procédé de liaison d'un raccord (16) avec un conduit de commande hydraulique (1) dans un véhicule automobile, comprenant les étapes suivantes fournir un raccord (16) en, matière plastique, le raccord (16) présentant une extrémité avant (18) de raccord apte à être reçue axialement dans un organe hydraulique, et une extrémité arrière (8) formant un embout de liaison (9), fournir un conduit de commande (1), le conduit de commande comportant un tuyau métallique (2), et une portion plastique (4) disposée solidairement sur au 10 moins une partie d'une extrémité du conduit de commande assembler l'extrémité du conduit de commande et l'embout de liaison (9), une surface périphérique de la portion plastique (4) et une surface périphérique de l'embout de liaison étant en contact sur au moins une portion de longueur de l'embout de liaison, 15 effectuer une soudure thermoplastique entre l'embout de liaison du raccord en matière plastique et la portion plastique au niveau des surfaces périphériques en contact.\n<CLM>\1\tProcédé de liaison d'un raccord (16) selon la revendication 1, dans lequel l'embout de liaison comporte un logement (7) de forme sensiblement 20 cylindrique ouvert à l'extrémité arrière (8) du raccord ou l'embout de liaison comporte un palier de forme sensiblement cylindrique sur une périphérie externe (39) de l'extrémité arrière du raccord, dans lequel la surface périphérique de l'embout de liaison est dans le logement (7) ou sur le palier, dans lequel l'unes de surfaces périphériques en contact entre les surfaces 25 périphériques de la portion plastique et de l'embout de liaison est une surface périphérique interne et l'autre est une surface périphérique externe, et dans lequel assembler l'extrémité du tuyau métallique avec l'embout de liaison est effectué en exerçant une contrainte axiale le long de l'axe du logement ou du palier de sens opposée entre l'embout de liaison et l'extrémité du tuyau métallique, de 30 sorte à ce que l'un s'emmanche sur l'autre. 3048275 14\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la portion plastique du conduit de commande est un revêtement tubulaire sur une périphérie externe ou interne d'au moins une extrémité du conduit de commande.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la 5 soudure thermoplastique est réalisée avec un faisceau laser infrarouge dirigé radialement sur les surfaces périphériques (10,\n<CLM>\1\ten contact, et dans lequel l'embout de liaison est transparent à la longueur d'onde du laser.\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 4, comportant l'étape consistant à en outre effectuer une rotation relative autour de l'axe du logement ou du palier entre 10 l'embout de liaison et la direction du faisceau laser sur au moins 360°, préférentiellement au moins deux fois 360°.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 3 à 5 dans lequel la portion de longueur du logement sur laquelle la surface périphérique externe du revêtement tubulaire et la surface périphérique interne du logement de l'embout de 15 liaison, ou la portion de longueur du palier sur laquelle la surface périphérique interne du revêtement tubulaire et la surface périphérique externe du palier de l'embout de liaison sont en contact mesure au moins 9mm.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, dans lequel le faisceau laser focalise selon un diamètre d'environ 9mm. 20\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le raccord (16) et le revêtement tubulaire {4) sont constitués d'une matière plastique appartenant à une même famille de polymères, préférentiellement de même matière plastique, de préférence du polyamide de référence PA12.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel le 25 tuyau métallique est en aluminium, et présente un diamètre extérieur de 5 à 22 mm et une épaisseur de 0.85 à 1.6mm.\n<CLM>\1\tProcédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel le revêtement plastique (4) présente une épaisseur de l'ordre de 0,1 mm.\n<CLM>\1\tDispositif de connexion hydraulique pour circuit hydraulique dans un 30 véhicule automobile, comportant un raccord (16) en matière plastique, le raccord (16) présentant une extrémité avant (18) de raccord apte à être reçue axialement dans un organe hydraulique, et une extrémité arrière (8) formant un embout de liaison (9), 3048275 15 un conduit de commande (1), le conduit de commande comportant un tuyau métallique (2), et une portion plastique (4) disposée solidairement sur au moins une partie d'une extrémité du conduit de commande, l'extrémité du conduit de commande et l'embout de liaison (9) étant 5 assemblés, une surface périphérique de la portion plastique (4) et une surface périphérique de l'embout de liaison étant en contact sur au moins une portion de longueur de l'embout de liaison, une soudure thermoplastique entre l'embout de liaison du raccord en matière plastique et la portion plastique étant effectuée au niveau des surfaces périphériques en contact.\n<CLM>\1\tSystème hydraulique d'actionnement pour véhicule automobile comportant le dispositif de connexion hydraulique selon la revendication 11, et comportant en outre un actionneur hydraulique présentant un orifice de connexion hydraulique (17), dans lequel l'orifice de connexion hydraulique présente un profil complémentaire de l'extrémité avant de raccord, l'extrémité avant (18) de raccord (16) étant connectée à l'actionneur hydraulique par l'intermédiaire de l'orifice de connexion hydraulique.\n<CLM>\1\tSystème hydraulique selon la revendication 12, dans lequel l'extrémité avant de raccord et l'actionneur hydraulique présentent des moyens complémentaires de fixation en translation axiale.