Brevet FR3048934A1 (20170922)
REVENDICATIONS1.- Dispositif de contrôle (14) d'au moins une fonction d'un véhicule, comprenant un dispositif de commande (16) de ladite fonction, un dispositif d'affichage (18) d'au moins une information relative à ladite fonction et une surface d'accueil (12) dudit dispositif de commande (16) et dudit dispositif d'affichage (18), caractérisé en ce que ledit dispositif de commande (16) est monté mobile en translation sur la surface d'accueil (12) et par rapport au dispositif d'affichage (18) la distance entre le dispositif d'affichage (18) et le dispositif de commande (16) étant ajustable en déplaçant ledit dispositif de commande (16) par rapport audit dispositif d'affichage (18). 2.- Dispositif de contrôle selon la revendication 1, dans lequel l'actionnement du dispositif de commande (16) est agencé pour modifier l'information affichée par le dispositif d'affichage (18). 3.- Dispositif de contrôle selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le dispositif de commande (16) et le dispositif d'affichage (18) sont connectés à un calculateur commun apte à traiter les signaux du dispositif de commande (16) et à transmettre des signaux de commande au dispositif d'affichage (18). 4.- Dispositif de contrôle selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le dispositif de commande (16) est formé par un film capacitif (20) s'étendant sur un support (22), ledit support (22) étant monté mobile en translation sur la surface d'accueil (12). 5.- Dispositif de contrôle selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le dispositif d'affichage (18) est fixé sur la surface d'accueil (12) et immobile en translation par rapport à ladite surface d'accueil (12). 6.- Dispositif de contrôle selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le dispositif de commande (16) comprend au moins un élément de guidage (28) coopérant avec un rail (26) formé dans la surface d'accueil (12) de sorte à permettre un déplacement en translation du dispositif de commande (16) sur la surface d'accueil (12). 7.- Dispositif de contrôle selon la revendication 6, dans lequel le dispositif de commande (16) comprend deux éléments de guidage (28) s'étendant de part et d'autre dudit dispositif de commande (16) et coopérant avec deux rails (28) formés dans la surface d'accueil (12). 8.- Elément de garnissage de véhicule comprenant un dispositif de contrôle (14) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la surface d'accueil (12) est formée par au moins une partie de la surface externe (10) de l'élément de garnissage. 3048934 9 9.- Véhicule comprenant au moins un siège conducteur (2) et un siège passager (4) et un élément de garnissage selon la revendication 8, dans lequel l'élément de garnissage s'étend en regard du siège conducteur (2) et du siège passager (4), ou entre le siège conducteur (2) et le siège passager (4), le dispositif de contrôle (12) étant agencé 5 de sorte que le dispositif d'affichage (18) s'étende sensiblement entre le siège conducteur (2) et le siège passager (4). 10.- Véhicule selon la revendication 9, dans lequel le dispositif de commande (16) est mobile entre une position extrême rapprochée, dans laquelle le dispositif de commande (16) est adjacent au dispositif d'affichage (18), et une position extrême 10 écartée, dans laquelle le dispositif de commande (16) s'étend en regard du siège passager (4) du véhicule ou entre le siège conducteur (2) et le siège passager (4). 15