Brevet FR3039111A1 (20170127)
REVENDICATIONS1. Organe de sortie (15;\n<CLM>\1\tpour dispositif de motorisation (1) d'entraînement d'au moins un bras d'essuie-glace de véhicule automobile, comportant un arbre de sortie (17 ;\n<CLM>\1\tet une roue dentée (40) solidaire et coaxiale à l'arbre de sortie (17; 171), caractérisé en ce que l'arbre de sortie (17;\n<CLM>\1\test en matériau plastique et en ce que l'organe de sortie (15 ;\n<CLM>\1\tcomporte un insert métallique (16 ; 161 ; 162 ; 163), le matériau plastique de l'arbre de sortie (17 ;\n<CLM>\1\tsurmoulant partiellement l'insert métallique (16 ; 161 ; 162 ;\n<CLM>\1\ten laissant apparaitre une tête d'insert (25 ;\n<CLM>\1\tdégagée en bout d'arbre de sortie (17; 171), destinée à s'assembler avec un élément d'essuie-glace à entrainer en rotation.\n<CLM>\1\tOrgane de sortie (15;\n<CLM>\1\tselon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'insert métallique (16 ; 161 ; 162 ;\n<CLM>\1\tcomporte ladite tête d'insert (25 ;\n<CLM>\1\tet une portion interne (26 ;\n<CLM>\1\tsurmoulée par le matériau plastique de l'arbre de sortie (17 ; 171).\n<CLM>\1\tOrgane de sortie (15;\n<CLM>\1\tselon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite portion interne (26 ;\n<CLM>\1\tprésente des reliefs et creux radiaux périphériques.\n<CLM>\1\tOrgane de sortie (15;\n<CLM>\1\tselon la revendication précédente, caractérisé en ce que les reliefs et creux radiaux périphériques de la portion interne (26) sont formés par des cannelures axiales (27).\n<CLM>\1\tOrgane de sortie (15;\n<CLM>\1\tselon la revendication 3, caractérisé en ce que les reliefs et creux radiaux périphériques de la portion interne (261) sont formés par au moins deux bossages radiaux (34).\n<CLM>\1\tOrgane de sortie (15;\n<CLM>\1\tselon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'insert métallique (16 ; 161 ; 162 ;\n<CLM>\1\test réalisé en deux parties distinctes s'assemblant entre elles axialement, une première partie portant la tête d'insert (25 ;\n<CLM>\1\tet une deuxième partie portant la portion interne (26 ; 261).\n<CLM>\1\tOrgane de sortie (15;\n<CLM>\1\tselon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau plastique de l'arbre de sortie (17 ;\n<CLM>\1\tcomporte une matrice de plastique et des fibres de renfort.\n<CLM>\1\tOrgane de sortie (15;\n<CLM>\1\tselon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la roue dentée (40) est en matériau plastique et en ce que le matériau 3039111 12 plastique de la roue dentée (40) est différent du matériau plastique de l'arbre de sortie (17 ; 171).\n<CLM>\1\tOrgane de sortie (15;\n<CLM>\1\tselon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la roue dentée (40) est en matériau plastique et en ce que le matériau 5 plastique de la roue dentée (40) surmoule l'arbre de sortie (17; 171).\n<CLM>\1\tOrgane de sortie (15;\n<CLM>\1\tselon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'arbre de sortie (17;\n<CLM>\1\tprésente une embase radiale (18) surmoulée par le matériau plastique de la roue dentée (40).\n<CLM>\1\tOrgane de sortie (15;\n<CLM>\1\tselon la revendication précédente, caractérisé en ce 10 que l'embase radiale (18) comporte au moins un trou (19) axial et/ou des reliefs et creux radiaux périphériques.\n<CLM>\1\tOrgane de sortie (15;\n<CLM>\1\tselon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'arbre de sortie (17 ;\n<CLM>\1\test creux et débouchant à l'extrémité opposée de l'extrémité (33 ;\n<CLM>\1\trecevant partiellement l'insert métallique (16 ; 161 ; 162 ; 15\n<CLM>\1\t13. Organe de sortie (151) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tête d'insert (251) présente une forme cylindrique moletée droit.\n<CLM>\1\tOrgane de sortie (15) selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la tête d'insert (25) présente une portion tronconique (29) cannelée surmontée 20 d'une portion cylindrique filetée (31).\n<CLM>\1\tDispositif de motorisation (1) pour l'entraînement d'au moins un bras d'essuie-glace de véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de sortie (15 ;\n<CLM>\1\tselon l'une des revendications précédentes.\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un organe de sortie (15;\n<CLM>\1\tselon l'une des 25 revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comporte une étape au cours de laquelle on surmoule un matériau plastique sur une portion interne (26 ;\n<CLM>\1\td'un insert métallique (16 ; 161 ; 162 ;\n<CLM>\1\tpour former au moins un arbre de sortie (17; 171).\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il 30 comporte une étape au cours de laquelle on surmoule un matériau plastique sur l'arbre de sortie (17 ;\n<CLM>\1\tpour former une roue dentée (40). 3039111 13\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication d'un organe de sortie (15;\n<CLM>\1\tselon la revendication 17, caractérisé en ce qu'on coinjecte les matériaux plastiques de l'arbre de sortie (17 ;\n<CLM>\1\tet de la roue dentée (40).