Brevet FR3052261A1 (20171208)
REVENDICATIONS1.- Installation (2) de suivi de l'évolution de la qualité d'un lubrifiant circulant dans un équipement (M), cette installation comprenant : - au moins une conduite (4) de circulation (F1) du lubrifiant, cette conduite étant raccordée, en amont, à l'équipement et, en aval, à un bac de récupération (6) caractérisée - en ce que l'installation comprend : - une première vanne (20) d'interruption commandée de la circulation (F1) du lubrifiant dans la conduite (4), - un réservoir tampon (26) d'accumulation du lubrifiant, - une première ligne (28) de dérivation raccordée, d'une part, à la conduite, en amont de la première vanne et, d'autre part, au réservoir tampon, - une deuxième vanne (32) d'interruption commandée de la circulation du lubrifiant dans la première ligne de dérivation, - une deuxième ligne (42) d'évacuation du lubrifiant, du réservoir tampon vers le bac de récupération, - une troisième vanne (44) d'interruption commandée de la circulation du lubrifiant dans la deuxième ligne d'évacuation - un capteur (50) de détermination, par la technologie de fluorescence X, de la teneur globale en un élément chimique prédéterminé, d'un échantillon de lubrifiant, en sortie du réservoir tampon ; - en ce que le capteur comprend une source de rayons X (502), un détecteur de rayons X (504) et une cellule (506) destinée à contenir un échantillon de lubrifiant à analyser ; - en ce que la cellule est équipée d'une paroi (510) formant une fenêtre de passage des rayons issus de la source ou allant vers le détecteur ; et - en ce que la paroi (510) est réalisée en poly(téréphtalate d'éthylène). 2.- Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la cellule (506) comprend un boîtier (508) en métal sur lequel est rapportée la paroi (510). 3.- Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que la cellule (506) comprend un logement creux (508C) de réception de la paroi (510) et une rondelle filetée (512) d'immobilisation de la paroi dans le logement creux. 3052261 22 4.- Installation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le capteur (50) est un capteur de détermination de la teneur en fer de l'échantillon du lubrifiant. 5\n<CLM>\1\tInstallation selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que le boîtier (508) est réalisé dans un métal ou un alliage non ferreux, notamment dans un alliage à base d'aluminium. 10 6.- Installation selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que la source de rayons X (502) et le détecteur de rayon X (504) sont montés sur un capot (514) qui les positionne par rapport au boîtier (508) et à la paroi (510) et en ce que ce support forme un blindage contre la propagation des rayons X. 15 7.- Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un axe de visée (A502) de la source de rayons X (502) et un axe de visée (A504) du détecteur de rayons X (504) forment entre eux un angle (a) compris entre 20 et 25°, de préférence de l'ordre de 22°. 20 8.- Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la paroi (510) a une épaisseur inférieure ou égale à 200 i..tm, de préférence inférieure ou égale à 150 i..tm, de préférence encore de l'ordre de 125 i..tm. 9.- Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que 25 le capteur (50) de détermination de la teneur en un élément chimique prédéterminé est disposé sur la deuxième ligne d'évacuation (42). 10.- Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend, en outre, un capteur (48) de détermination de l'indice de basicité (BN) 30 du lubrifiant, disposé sur la deuxième ligne d'évacuation (42) et qui permet de déterminer l'indice de basicité du lubrifiant en sortie du réservoir tampon (26). 11.- Procédé automatisé de suivi de l'évolution de la teneur en un élément chimique prédéterminé d'un lubrifiant circulant dans un équipement (M), au moyen d'une 3052261 23 installation (2) selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend au moins des étapes consistant à : a) fermer la première vanne (20), b) ouvrir la deuxième vanne (32) et fermer la troisième vanne (44) pour alimenter 5 le réservoir tampon à partir d'une quantité (L ; L') de lubrifiant accumulée dans la conduite (4), en amont de la première vanne, c) ouvrir la troisième vanne (44) pour faire circuler le lubrifiant présent dans le réservoir tampon (26) à travers la deuxième ligne d'évacuation (42) jusque dans une cellule du capteur (50). 10 d) utiliser le capteur (50) pour déterminer la teneur globale en un élément chimique prédéterminé du lubrifiant en sortie du réservoir tampon (26). 12.- Méthode de suivi du fonctionnement d'un équipement (M) embarqué sur un navire, caractérisée en ce qu'elle comprend la détermination, à bord du navire, de la 15 teneur globale en un élément chimique prédéterminé, notamment en fer, d'un lubrifiant circulant dans l'équipement par la mise en oeuvre d'un procédé selon la revendication\n<CLM>\1\t13. Utilisation de la méthode selon la revendication 12 pour la détermination de la teneur globale en un élément chimique prédéterminé, notamment en fer, d'un lubrifiant 20 circulant dans un équipement (M) d'un navire, en particulier dans un moteur de navire.