Brevet FR3040066A1 (20170217)
REVENDICATIONS1. Installation sous-marine de séparation gaz/liquide d'un mélange multiphasique d'hydrocarbures, ledit mélange multiphasique d'hydrocarbures comprenant une phase gazeuse et au moins une phase liquide, ladite installation (18) comprenant, d'une part un conduit d'alimentation sous-marin (16) dudit mélange multiphasique d'hydrocarbures, et d'autre part, une chambre de séparation longitudinale (26) destinée à être installée sensiblement verticalement, ladite chambre de séparation (26) présentant, d'une part une extrémité inférieure (30) et une extrémité supérieure opposée (28), et d'autre part une zone intermédiaire (32) de séparation située entre les deux extrémités opposées (28, 30), ladite chambre de séparation (26) comprenant en outre un conduit d'injection (34) raccordé audit conduit d'alimentation (16) et s'étendant longitudinalement à l'intérieur de ladite zone intermédiaire (32), ledit conduit d'injection présentant une paroi tubulaire et une extrémité libre (38) présentant une ouverture axiale (39) débouchant à l'intérieur de ladite chambre de séparation (26), de manière à autoriser ladite au moins une phase gazeuse à s'échapper vers ladite extrémité supérieure (28) de ladite chambre de séparation (26), tandis que ladite au moins une phase liquide s'évacue vers ladite extrémité inférieure (30) ; caractérisée en ce que ladite paroi tubulaire est continue de manière à être étanche vis-à-vis dudit mélange multiphasique d'hydrocarbures.\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une conduite d'échappement (22) de ladite au moins une phase gazeuse s'étendant dans le prolongement de ladite extrémité supérieure (28).\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle comprend une conduite de récupération (20) de ladite au moins une phase liquide s'étendant dans le prolongement de ladite extrémité inférieure (30). 3040066 39\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ladite chambre de séparation (26) est suspendue dans un milieu marin.\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon l'une quelconque des revendications 1 5 à 4, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une pompe de relevage (24) de ladite au moins une phase liquide raccordée à ladite extrémité inferieure (30).\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ledit conduit d'injection (34) et ladite zone 10 intermédiaire (32) sont sensiblement concentriques.\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le rapport desdites sections de ladite zone intermédiaire (32) et dudit conduit d'injection (34) est compris entre 1,5 et\n<CLM>\1\t8. Installation sous-marine selon l'une quelconque des revendications 1 15 à 7, caractérisée en ce que ladite chambre de séparation (26) comprend des organes de déviation dudit mélange multiphasique d'hydrocarbures pour favoriser la séparation desdites phases gazeuses et liquides.\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon la revendication 8, caractérisée en ce que lesdits organes de déviation sont montés mobiles en rotation. 20\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon la revendication 8, caractérisée en ce que lesdits organes de déviation comprennent une lame (41) agencée en hélice autour dudit conduit d'injection (34).\n<CLM>\1\tInstallation sous-marine selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que ladite chambre de séparation (26) présente une 25 longueur de chambre et un diamètre de chambre, et en ce que ladite longueur de chambre est supérieure à cent fois ledit diamètre de chambre.