Brevet FR3039457A1 (20170203)
REVENDICATIONS1. Couvercle de réservoir pour une imprimante à jet d'encre continu, comportant une surface (331) dite supérieure, une surface (332) dite inférieure, entre lesquelles sont comprises une partie supérieure (33a) et une partie inférieure (33b) du couvercle, au moins cette dernière étant délimitée latéralement par une surface périphérique (Se), et : - au moins un ler conduit (331, 431, 432), qui traverse au moins une partie du couvercle, pour amener un 1' fluide depuis ladite partie supérieure vers ladite partie inférieure et le diriger, au moins en partie, latéralement, vers ladite surface périphérique (Se) ; - au moins une Pre chambre (333,\n<CLM>\1\tdélimitée par une surface intérieure dans laquelle débouche ledit conduit et par ladite surface périphérique (Se), et des moyens (338,\n<CLM>\1\tpour écouler un liquide contenu dans cette chambre selon une direction parallèle à ladite surface périphérique.\n<CLM>\1\tCouvercle selon la revendication 1, dans lequel ledit ler conduit traverse au moins une partie du couvercle selon au moins une direction parallèle à la surface périphérique (Se).\n<CLM>\1\tCouvercle selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel au moins une partie (331b, 431b, 432b) du conduit est dirigée vers ladite surface périphérique (Se) selon une direction formant, avec cette surface périphérique (Se), un angle compris entre 30° et 60°\n<CLM>\1\tCouvercle selon l'une des revendications 1 à 3, ladite surface périphérique (Se) étant cylindrique.\n<CLM>\1\tCouvercle selon l'une des revendications 1 à 4, la partie inférieure 30 (33b) comportant au moins une partie périphérique (333,\n<CLM>\1\tqui fait saillie à partir de 25 3039457 41 ladite surface inférieure (332), au moins une partie de ladite lère chambre étant réalisée dans ladite partie périphérique.\n<CLM>\1\tCouvercle selon l'une des revendications 1 à 5, comportant en outre 5 des moyens (523, 525, 527, 529, 530,\n<CLM>\1\tpour recevoir au moins une canne (516, 518, 520,\n<CLM>\1\tde mesure.\n<CLM>\1\tCouvercle selon l'une des revendications 1 à 6, comportant en outre des moyens (350,\n<CLM>\1\tde connexion fluidique, sur la surface supérieure (331), pour amener 10 au moins le ler fluide à une entrée du ler conduit.\n<CLM>\1\tCouvercle selon la revendication 7, lesdits moyens (350,\n<CLM>\1\tde connexion fluidique, comportant une entrée permettant d'amener le ler fluide selon une direction perpendiculaire à la surface périphérique (Se).\n<CLM>\1\tCouvercle selon l'une des revendications 1 à 8, comportant en outre des moyens latéraux (335e) pour réaliser une étanchéité avec la paroi d'un réservoir, des moyens latéraux (335e) étant disposés entre ladite lère chambre (333,\n<CLM>\1\tet la surface (331) supérieure.\n<CLM>\1\tCouvercle selon l'une des revendications 1 à 9, comportant en outre au moins un conduit (331') qui traverse la partie supérieure (33a) et qui débouche dans une cavité délimitée par la partie inférieure (33b).\n<CLM>\1\tCouvercle selon l'une des revendications 1 à 10, comportant au moins un 2ème conduit (431, 432), qui traverse au moins une partie du couvercle, pour amener un 2ème fluide depuis ladite partie supérieure vers ladite partie inférieure et le diriger au moins en partie, latéralement, vers ladite surface périphérique (Se), ce 2ème conduit débouchant dans la Pre chambre. 15 20 3039457 42\n<CLM>\1\tCouvercle selon la revendication 11, le 1' conduit et le 2ème conduit (431, 432), étant au moins en partie parallèles entre eux.\n<CLM>\1\tCouvercle selon l'une des revendications 11 ou 12, le 1' conduit, 5 respectivement le 2ème conduit, débouchant dans la Pre chambre par un 1' orifice (441), respectivement un 2ème orifice (442), la somme de la surface du 1' orifice et du 2ème orifice, que traversent le 1' fluide et le 2ème fluide, étant inférieure ou égale à la surface des moyens (438) pour évacuer le liquide de la chambre. 10\n<CLM>\1\tCouvercle selon l'une des revendications 11 à 13, comportant : - au moins un 3ème conduit (331), qui traverse au moins une partie du couvercle, pour amener un liquide depuis ladite partie supérieure vers ladite partie inférieure et le diriger, au moins en partie, latéralement vers ladite surface périphérique (Se) ; 15 - au moins une 2ème chambre (333) délimitée par une surface intérieure dans laquelle débouche ledit conduit et par ladite surface périphérique (Se), et des moyens (338) pour écouler le liquide de cette 2ème chambre selon une direction parallèle à ladite surface périphérique. 20\n<CLM>\1\tCouvercle selon la revendication 14, ledit 3ème conduit (331) débouchant seul dans ladite chambre (333).\n<CLM>\1\tCouvercle selon l'une des revendications 1 à 10, ledit ler conduit (331) débouchant seul dans ladite Pre chambre (333). 25\n<CLM>\1\tRéservoir comportant un corps (19) et un couvercle (33) selon l'une des revendications 1 à 16, au moins la Pre chambre étant fermée, latéralement, par la paroi intérieure du corps du réservoir. 3039457 43\n<CLM>\1\tRéservoir selon la revendication 17, comportant des moyens (23, 25,\n<CLM>\1\tpour transférer de l'encre, contenue dans le réservoir, vers ledit 1' conduit (331, 431,\n<CLM>\1\tdu couvercle. 5\n<CLM>\1\tImprimante à jet d'encre continu, comportant : - un circuit d'encre comportant un réservoir selon l'une des revendications 17 ou 18, - une tête d'impression (1), - des moyens de liaison hydraulique, pour amener, depuis le réservoir 10 d'encre, une encre à imprimer à la tête d'impression (1), - des moyens de liaison électrique pour alimenter électriquement ladite tête d'impression.\n<CLM>\1\tImprimante à jet d'encre continu, comportant : 15 - un circuit d'encre comportant un réservoir comportant un corps (19) et un couvercle (33) selon la revendication 16, au moins la Pre chambre étant fermée, latéralement, par la paroi intérieure du corps du réservoir. - une tête d'impression (1), - des moyens de liaison hydraulique, pour amener, depuis le réservoir 20 d'encre, une encre à imprimer à la tête d'impression (1), - des moyens pour amener une encre à récupérer depuis la tête d'impression vers le ler conduit, - des moyens de liaison électrique pour alimenter électriquement ladite tête d'impression. 25\n<CLM>\1\tImprimante à jet d'encre continu, comportant : - un circuit d'encre comportant un réservoir comportant un corps (19) et un couvercle (33) selon l'une des revendications 11 à 15, au moins la Pre chambre étant fermée, latéralement, par la paroi intérieure du corps du réservoir, 30 - une tête d'impression (1), 3039457 44 - des moyens de liaison hydraulique, pour amener, depuis le réservoir d'encre, une encre à imprimer à la tête d'impression (1), - des moyens pour amener vers le 1' conduit une encre récupérée en bas du réservoir et, vers le 2ème conduit, une encre ou un solvant depuis un circuit 5 d'alimentation en encre ou en solvant, - des moyens de liaison électrique pour alimenter électriquement ladite tête d'impression.\n<CLM>\1\tImprimante à jet d'encre continu, comportant : 10 - un circuit d'encre comportant un réservoir comportant un corps (19) et un couvercle (33) selon l'une des revendications 14 ou 15, au moins la 1' chambre étant fermée, latéralement, par la paroi intérieure du corps du réservoir, - une tête d'impression (1), - des moyens de liaison hydraulique, pour amener, depuis le réservoir 15 d'encre, une encre à imprimer à la tête d'impression (1), - des moyens pour amener : * vers le ler conduit, une encre récupérée en bas du réservoir, * vers le 2ème conduit, une encre ou un solvant depuis un circuit d'alimentation en encre ou en solvant, 20 * vers le Sème conduit, une encre à récupérer depuis la tête d'impression ; - des moyens de liaison électrique pour alimenter électriquement ladite tête d'impression. 25\n<CLM>\1\tProcédé de fonctionnement d'une imprimante à jet d'encre continu, selon la revendication 20, dans lequel de l'encre est récupérée de la tête d'impression et envoyée vers le ler conduit, puis dans la 1' chambre, cette encre s'écoulant ensuite le long de la paroi intérieure du réservoir. 30\n<CLM>\1\tProcédé de fonctionnement d'une imprimante à jet d'encre continu, selon la revendication 21 ou 22, dans lequel : 3039457 45 - de l'encre est récupérée en bas du réservoir et amenée dans le 1' conduit, formant un 1er flux d'encre dans la 1' chambre, - de l'encre, ou du solvant, est envoyée, par le circuit d'alimentation en encre, dans le 2' conduit, formant un 2' flux de fluide, dans la 1' chambre, 5 les 2 flux se mélangeant dans ladite 1' chambre, formant un mélange qui s'écoule le long de la paroi intérieure du réservoir.