Brevet FR3046025A1 (20170630)
REVENDICATIONS1) Machine de fenaison du type faneur ou andaineur, tractée, portée ou semi-portée, constituée essentiellement par un bâti destiné à être relié à un tracteur par un dispositif d'attelage ou d'accrochage, comprenant au moins une poutre support et portant des rotors à fourches équipés d'au moins une roue et animés, en fonctionnement, de mouvements circulaires autour d'axes de rotation sensiblement verticaux respectifs, ladite poutre étant d'un seul tenant ou présentant une constitution segmentée avec un segment central et au moins un segment latéral repliable, relié de manière articulée avec le segment central, machine de fenaison (1) caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un moyen (7) de protection qui s'étend principalement dans un plan sensiblement perpendiculaire aux axes de rotation (X) des rotors (3) en position de travail de la machine (1), qui est fixe par rapport au bâti (2) en phase de travail de la machine (1) et qui recouvre au moins partiellement l'avant d'au moins un rotor (3), préférentiellement de tous les rotors (3).\n<CLM>\1\tMachine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen (7) de protection s'étend, de manière continue ou en plusieurs parties (7a), préférentiellement sur au moins toute la largeur de travail (L) de la machine (1) et recouvre au moins les parties (8) des rotors (3) à fourches (3a) situées à l'avant de la poutre (2a) dans la direction (A) d'avancement normal de la machine (1) en utilisation.\n<CLM>\1\tMachine selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le moyen de protection (7), d'un seul tenant ou en plusieurs parties (7a), est réalisé en un matériau flexible, avantageusement souple et pliable, et transparent ou ajouré, au moins au niveau de certaines zones.\n<CLM>\1\tMachine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le moyen de protection (7), ou les parties (7a) constitutives de ce dernier, présente(nt) un positionnement, une forme et des dimensions adaptés pour recouvrir au moins les zones de convergence (ZC) des différentes paires entre les rotors adjacents (3) en configuration ou phase de travail de la machine (1), lorsque lesdits rotors (3) sont alignés transversalement par rapport à la direction d'avancement (A). 3046025 - 15 -\n<CLM>\1\tMachine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le moyen de protection (7), ou au moins une partie (7a) constitutive de ce dernier, se prolonge par une portion complémentaire (15) située dans un plan différent, en particulier un demi-plan incliné vers le 5 bas par rapport au plan (PH) ou un plan sensiblement vertical, et s'étendant devant au moins un rotor (3).\n<CLM>\1\tMachine selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le moyen de protection (7), ou au moins une partie (7a) constitutive de ce dernier, se prolonge latéralement par une portion 10 complémentaire (16) située dans un plan différent, en particulier un demi-plan incliné vers le bas par rapport au plan (PH) ou un plan sensiblement vertical, et s'étendant sur le côté extérieur de la machine (1).\n<CLM>\1\tMachine selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le moyen de protection (7) consiste en un filet, en un 15 ou plusieurs morceaux (7a), préférentiellement pourvu de zones (9) renforcées ou doublées de fixation, de passage, de pliage, de bordure ou de reprise de contraintes, incorporant des bandes, des oeillets, des coutures , des fils de renfort ou analogues.\n<CLM>\1\tMachine selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, 20 caractérisée en ce que le moyen de protection (7) s'étend également, au moins partiellement, par-dessus les parties (8a) des rotors (3) à fourches (3a) situées à l'arrière de la poutre (2a) dans la direction d'avancement (A), en étant maintenu à distance au-dessus de ces rotors (3) en position de travail de la machine de fenaison (1). 25\n<CLM>\1\tMachine selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le moyen de protection (7) est, au moins en partie, monté ou accroché sur un ou plusieurs éléments (10) d'une structure support spécifique, solidaire du châssis (2).\n<CLM>\1\tMachine selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, 30 caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'un ou de plusieurs élément(s) de protection rigide(s) (11, 11a), tels que des barres, des arceaux ou analogues, arrangé(s), en configuration de travail de la machine (1), à l'avant et/ou à l'arrière des rotors (3) à fourches (3a), au-dessus de ces derniers et du châssis (2) et/ou latéralement au-delà des fourches (3a) des rotors (3) montés sur les extrémités latérales de la poutre (2a), le moyen de protection (7) étant solidarisé, au moins partiellement, de manière amovible ou non, à 3046025 - 16 - cet élément (11, 11a) ou au moins à certains de ces éléments, au moins en configuration de travail de la machine (1).\n<CLM>\1\tMachine selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que, dans le cas d'une poutre (2a) segmentée comprenant 5 au moins deux segments (5, 5a) équipés de rotors (3) à fourches (3a) et articulés entre eux, le moyen de protection (7) est solidarisé, de manière amovible ou non, au bâti (2) au niveau d'une ou de liaisons articulées (12) correspondante(s), au moins en configuration de travail de la machine (1).