Brevet FR3051998A1 (20171201)
REVENDICATIONS1. Machine électrique tournante (10), notamment pour véhicule automobile, comportant: - un stator (11) comportant un bobinage ayant au moins une sortie de phase (68), - au moins un palier (17) comportant une ouverture centrale (60) pour le passage d'un arbre (13), - ledit palier (17) comportant en outre au moins une ouverture de phase (67) distincte de ladite ouverture centrale (60) pour le passage de lo ladite sortie de phase (68), - un connecteur (71) comportant au moins une trace (72) ayant une extrémité (73) reliée électriquement à la sortie de phase (68), via une zone de contact (74), caractérisée en ce que ledit connecteur (71) comporte au moins un 15 trou traversant (78) pour le passage de ladite sortie de phase (68) dans lequel débouche ladite extrémité (73), - et en ce qu'un joint d'étanchéité (91) est disposé axialement entre ledit connecteur (71) et ledit palier (17) de sorte à fermer ledit trou traversant (78) dudit connecteur (71) pour le passage de ladite sortie de phase (68), 20 ledit joint d'étanchéité (91) comportant une ouverture (92) pour le passage de ladite sortie de phase (68), - ledit joint d'étanchéité (91) étant agencé pour empêcher un liquide de refroidissement de passer de l'intérieur de ladite machine électrique tournante (10) vers ladite zone de contact (74) entre ladite extrémité (73) de 25 ladite trace (72) et ladite sortie de phase (68).\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une périphérie interne de ladite ouverture (92) pour le passage de ladite sortie de phase (68) épouse une périphérie externe de ladite sortie de phase (68). 30\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit joint d'étanchéité (91) comporte au moins une portion en saillie (96) s'étendant axialement et dans laquelle est ménagée ladite ouverture (92) pour le passage de ladite sortie de phase (68). 3051998 14\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ledit joint d'étanchéité (91) est monté serré entre ledit connecteur (71) et ledit palier (17).\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon l'une quelconque des 5 revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ledit joint d'étanchéité (91) et ledit connecteur (71) sont fixés l'un à l'autre.\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ledit joint d'étanchéité (91) et ladite sortie de phase (68) forment ensemble un fond (84) étanche vis-à-vis io d'un matériau d'isolation (88).\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ledit palier (17) comporte un logement en périphérie externe s'étendant autour de ladite sortie de phase (68) et ledit joint d'étanchéité (91) présente une forme complémentaire de ce 15 logement.\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ledit joint d'étanchéité (91) comporte une pluralité d'ouvertures (92) autorisant chacune le passage d'une sortie de phase (68) distincte. 20\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit joint d'étanchéité (91) comporte trois ouvertures (92) pour le passage de trois sorties de phase (68).\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'au moins un bouchon (81) est en 25 outre agencé pour empêcher le liquide de refroidissement de passer de l'extérieur de ladite machine électrique tournante (10) vers ladite zone de contact (74) entre ladite extrémité (73) de ladite trace (72) et ladite sortie de phase (68).\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon la revendication 10, 30 caractérisée en ce que ledit bouchon (81) comporte une base (82) fixée de façon étanche vis-à-vis d'un liquide de refroidissement autour du trou 3051998 15 traversant (78) et sur une face externe dudit connecteur (71).\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon la revendication 10 ou 11, caractérisée en ce que ledit bouchon (81) comporte un volume intérieur défini par une paroi latérale (83) à l'intérieur duquel est disposée ladite zone 5 de contact (74).\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon les revendications 11 et 12, caractérisée en ce que ledit volume intérieur est fermé du côté opposé à la base (82) par un fond (84) dudit bouchon (81) de manière à former un volume intérieur étanche vis:à-vis du liquide de refroidissement.\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon les revendications 11 et 12, caractérisée en ce que ledit bouchon (81) comporte une ouverture d'extrémité axiale (87) du côté opposé à ladite base (82).\n<CLM>\1\tMachine électrique tournante selon la revendication 14, caractérisée en ce que ledit volume intérieur est au moins partiellement rempli par un matériau d'isolation (88).