Brevet FR3052122A1 (20171208)
REVENDICATIONS1.- Ensemble d'auvent (1) pour un véhicule automobile, comprenant un collecteur d'auvent (6) et au moins un élément d'insonorisation (12) globalement plan (P) fixé contre une première paroi (13) du collecteur d'auvent (6) par une pluralité d'attaches (14) comprenant chacune un organe mâle (15) et un organe femelle (16) coopérant, le collecteur d'auvent (6) comportant à travers une deuxième de ses parois (10) un passage (11) pour un conduit (9) dédié à l'acheminement d'un liquide de nettoyage, caractérisé en ce que ledit passage (11) est ménagé par un organe évidé (18) rapporté solidairement sur la deuxième paroi (10) du collecteur d'auvent (6), l'organe évidé (18) étant de conformation allongée et étant configuré pour recevoir ledit conduit (9), l'organe évidé (18) constituant en outre un organe mâle coopérant à sa périphérie avec un organe femelle (16) constitutifs de l'une des attaches (14) de fixation de l'élément d'insonorisation (12) contre la première paroi (13) du collecteur d'auvent (6). 2.- Ensemble d'auvent (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe évidé (18) traverse conjointement l'élément d'insonorisation (12) et l'une quelconque des parois périphériques du collecteur d'auvent (6) constitutive 20 de sa dite deuxième paroi (10). 3.- Ensemble d'auvent (1) selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la première paroi (13) et la deuxième paroi (10) du collecteur d'auvent (6) sont des parois du collecteur d'auvent (6) indifféremment 25 confondues ou distinctes. 4.- Ensemble d'auvent (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe évidé (18) est agencé en douille (23) solidarisée au collecteur d'auvent (6) par emboîtement en force à l'intérieur d'un 30 premier orifice (27) ménagé à travers la deuxième paroi (10) du collecteur d'auvent (6), la douille (23) s'étendant à travers un deuxième orifice (28) ménagé 3052122 16 dans l'élément d'insonorisation (12) et coopérant avec l'organe femelle (16) qui lui est affectée à son extrémité émergeant hors de l'élément d'insonorisation (12). 5.- Ensemble d'auvent (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce 5 que le deuxième orifice (28) est ménagé à travers une aile (29) formée localement en périphérie de l'élément d'insonorisation (12). 6.- Ensemble d'auvent (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'organe évidé (18) est de configuration indifféremment 10 rectiligne ou courbe. 7.- Ensemble d'auvent (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins l'organe femelle (16) coopérant avec l'organe évidé (18) est agencé en bague de serrage (30) enserrant transversalement 15 l'organe évidé (18) à sa périphérie. 8.- Ensemble d'auvent (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que la bague de serrage (30) comprend un anneau (32) muni d'ailettes (33) de serrage radial de la douille (23) à sa périphérie. 9.- Ensemble d'auvent (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les extrémités longitudinales (19,\n<CLM>\1\tde l'organe évidé (18) sont configurées pour la réception par emboîtement de tronçons de conduit (21,\n<CLM>\1\trespectifs, une portion médiane (24) de l'organe évidé (18), traversant conjointement la deuxième paroi (10) du collecteur d'auvent (6) et l'élément d'insonorisation (12), comportant des épaulements (25,\n<CLM>\1\tménageant des butées respectives de fin de course des tronçons de conduit (21,\n<CLM>\1\tle long des extrémités longitudinales (19,\n<CLM>\1\tde l'organe évidé (18). 10.- Véhicule automobile équipé d'un ensemble d'auvent (1) conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 9.