Brevet FR3050158A1 (20171020)
REVENDICATIONS1. Système d'essuyage d'une surface vitrée de véhicule comprenant : - un balai d'essuie-glace (110) comprenant un connecteur (124), - un bras d'entraînement (112) pour entraîner le balai d'essuie-glace (110), le bras d'entraînement (112) comprenant au moins un moyen d'articulation (21) autorisant une rotation du connecteur (124) par rapport au bras d'entraînement (112), - une pièce de liaison (23) en contact avec le connecteur (124) et positionnée sur le moyen d'articulation (21), la pièce de liaison (23) comprenant des moyens de projection de liquide vers la surface vitrée, caractérisé en ce que la pièce de liaison (23) est configurée pour suivre un mouvement du balai d'essuie-glace (110) sur la surface vitrée.\n<CLM>\1\tSystème selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de retenu (25) entre la pièce de liaison (23) et le bras d'entraînement (112) pour retenir la pièce de liaison sur le bras d'entraînement (112).\n<CLM>\1\tSystème selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce le moyen d'articulation (21) comprend : - un arbre (170) transversal à une direction d'allongement du bras d'entraînement (112) et engagé dans un logement (130) du connecteur (124), - un moyen de butée pour verrouiller la pièce de liaison (23) sur le bras d'entraînement (112).\n<CLM>\1\tEnsemble d'essuyage d'une surface vitrée de véhicule 30 comprenant : - un balai d'essuie-glace (110) comprenant un connecteur (124), 3050158 22 - une pièce de liaison (23) en contact avec le connecteur (124), la pièce de liaison (23) comprenant des moyens de projection de liquide vers la surface vitrée, caractérisé en ce que la pièce de liaison (23) comprend au moins un orifice de passage (197) d'un moyen d'articulation (21) 5 autorisant une rotation du balai d'essuie-glace (110) par rapport à un bras d'entraînement (112), la pièce de liaison (23) étant solidaire du balai d'essuie-glace (110) pour suivre un mouvement du balai d'essuie-glace (110) sur la surface vitrée. 10\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 4, caractérisé en ce que la pièce de liaison (23) comprend un moyen de retenu (25) configuré pour retenir la pièce de liaison (23) sur un bras d'entraînement (112) du balai d'essuie-glace (110). 15\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que le moyen de retenu (23) est une patte latérale (190) qui comprend au moins une butée configurée pour coopérer avec le bras d'entraînement (112).\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le 20 moyen de retenu (25) est élastiquement déformable en flexion.\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce de liaison (23) est un capot (140) configuré pour recouvrir au moins en partie le connecteur (124) du balai d'essuie- 25 glace (110).\n<CLM>\1\tEnsemble d'entraînement d'un balai d'essuie-glace (110) de véhicule comprenant : - un bras d'entraînement (112) configuré pour entraîner le balai d'essuie-glace (110), le bras d'entraînement (112) comprenant un moyen 3050158 23 d'articulation (21) autorisant une rotation du balai d'essuie-glace (110) par rapport au bras d'entraînement (112), - une pièce de liaison (23) positionnée sur le moyen d'articulation (21), la pièce de liaison (23) comprenant des moyens de projection de liquide 5 vers la surface vitrée, caractérisé en ce que la pièce de liaison (23) est destinée à être solidarisée au balai d'essuie-glace (110) pour suivre un mouvement du balai d'essuie-glace (110) sur la surface vitrée.\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 9, caractérisé en ce que le 10 moyen d'articulation (21) comprend : - un arbre (170) transversal à une direction d'allongement du bras d'entraînement (112) et apte à s'engager dans un logement (130) situé sur le balai d'essuie-glace (110), - un moyen de butée (172) pour verrouiller la pièce de liaison sur le 15 bras d'entraînement (112).\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de retenu (25) pour retenir la pièce de liaison (23) sur le bras d'entraînement (112). 20\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyen de retenu (25) est une patte latérale (190) qui comprend au moins une butée configurée pour coopérer avec le bras d'entraînement (112). 25\n<CLM>\1\tEnsemble selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que le moyen de retenu (25) est élastiquement déformable en flexion.\n<CLM>\1\tEnsemble selon les revendications 12 ou 13 prise en combinaison avec la revendication 11, caractérisé en ce qu'une première paroi (191) de 30 la patte latérale (190) s'étend sensiblement parallèlement à l'arbre (170). 3050158 24\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications 9 à 14 prise en combinaison avec la revendication 9, caractérisé en ce que la pièce de liaison (23) comprend au moins un orifice de passage (197) destiné à 5 recevoir l'arbre (170).\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications 9 à 15, caractérisé en ce que la pièce de liaison (23) est un capot (140) configuré pour recouvrir au moins en partie un connecteur (124) du balai d'essuie- 10 glace (110).\n<CLM>\1\tEnsemble selon l'une quelconque des revendications 4 à 8 ou ensemble selon l'une quelconque des revendications 9 à 16, caractérisé en ce que les moyens de projection comprennent des orifices (150) de 15 projection de liquide.\n<CLM>\1\tProcédé de montage d'un système d'essuyage selon la revendication 3 combiné à la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à : 20 a) déplacer la pièce de liaison (23) en translation le long d'un axe (Y) défini par l'arbre (170), de façon à éloigner la pièce de liaison (23) du bras d'entraînement (112), jusqu'à ce que le moyen de retenu (25) soit au contact d'une surface d'une paroi latérale (194) du bras d'entraînement (112), 25 b) monter la pièce de liaison (23) sur le connecteur (124) du balai d'essuie-glace (110), et c) déplacer la pièce de liaison (23) et le balai d'essuie-glace (110) le long de l'axe (Y) défini par l'arbre (170), de façon à rapprocher la pièce de liaison (23) et le balai (110) du bras d'entraînement (112), et à 30 engager l'arbre (170) dans un logement (130) situé sur le connecteur (124) du balai (110). 3050158 25\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il comprend, avant l'étape a), une étape consistant à déplacer en rotation la pièce de liaison (23) autour de l'axe (Y) défini par l'arbre (170) jusqu'à ce 5 que le moyen de retenu (25) vienne en appui sur une surface interne d'une paroi supérieure (196) du bras d'entraînement (112).\n<CLM>\1\tProcédé selon la revendication 18 ou 19, caractérisé en ce qu'il comprend, après l'étape c), une étape consistant à déplacer en rotation la 10 pièce de liaison (23) autour de l'axe (Y) défini par l'arbre (170), jusqu'à ce que la pièce de liaison (23) vienne en appui sur le moyen de butée (172) du bras d'entraînement (112). 15