FR 3076956 A1 20190719 FR 1850264 A 20180112 DOMAINE TECHNIQUE [0001] Le présent exposé concerne un indicateur de contacts pour socle de connexion électrique, un socle de connexion électrique équipé d'un tel indicateur, ainsi qu'un ensemble comprenant au moins un socle de connexion électrique et au moins un tel indicateur. Le socle de connexion électrique peut être un socle de prise ou un socle de connecteur. [0002] Un socle de prise forme une partie femelle qui peut appartenir à une prise de courant (où le socle de prise est en général solidaire d'un mur, d'un boitier, ou équivalent), un prolongateur, ou un connecteur (où le socle de prise fait en général partie d'une prise) tandis qu'un socle de connecteur forme une partie mâle qui peut appartenir à une prise de courant (où le socle de connecteur fait en général partie de la fiche), un prolongateur, ou un connecteur (où le socle de connecteur est en général solidaire d'un appareil ou équivalent). [0003] De manière générale, une prise comprend un socle de prise et une poignée ou capot solidaire dudit socle de prise ; une fiche comprend un socle de connecteur et une poignée ou capot solidaire dudit socle de connecteur ; un prolongateur est un ensemble comprenant une prise et une fiche ; une prise de courant est un ensemble comprenant un socle de prise et une fiche ; un connecteur est un ensemble comprenant une prise et un socle de connecteur. La poignée ou capot peut être intégré(e) au socle de prise ou au socle de connecteur, auquel cas ledit socle de prise ou socle de connecteur forme également une prise ou une fiche ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE [0004] Généralement, les socles de connexion électrique, notamment pour les courants électriques de puissance, présentent des marques permettant d'identifier les contacts du socle, et ce afin d'éviter tout montage erroné des fils. En effet, un tel montage erroné peut conduire à un accident parfois grave. Une solution consiste à fournir une pluralité de marques distinctes directement sur le socle, par exemple par peinture, pour différencier chaque contact. Une telle opération est laborieuse, coûteuse et irréversible. Par ailleurs, les normes variant d'un pays à l'autre, il faut peindre différemment le socle selon le pays où il va 2 être utilisé, ce qui génère des contraintes de fabrications, de gestions de stocks, et des surcoûts. Il existe donc un besoin en ce sens. PRESENTATION [0005] Le présent expose concerne un indicateur de 5 contacts pour socle de connexion électrique. [0006] Un mode de réalisation concerne un indicateur de contacts pour socle de connexion électrique, comprenant une pluralité de marques distinctes destinées à différencier différents contacts d'un socle de connexion électrique, et un détrompeur permettant une unique position 10 de montage sur le socle de connexion électrique. [0007] Par la suite, et sauf indication contraire, par « indicateur » on entend « indicateur de contacts » et par « socle » on entend « socle de connexion électrique ». [0008] On comprend que l'indicateur est une pièce distincte 15 du socle, et qu'il est configuré pour être monté sur un socle. L'indicateur est équipé d'un détrompeur asymétrique configuré pour coopérer avec un détrompeur complémentaire d'un socle, de manière à pouvoir être monté sur ce socle dans une unique position. En d'autres termes, l'indicateur ne peut être monté que dans cette unique position sur un socle donné. 20 Toutefois, l'indicateur peut par exemple être monté dans une autre unique position, sur un autre socle donné, mais pas nécessairement. [0009] Le détrompeur peut comprendre un seul élément, ou plusieurs éléments distincts. [0010] Grâce au détrompeur, l'indicateur est une pièce 25 chirale (ou de géométrie chirale), c'est-à-dire une pièce qui ne peut pas être superposée à son image dans un miroir. On assure ainsi une seule position de montage possible sur le socle. [0011] Les marques portées par l'indicateur permettent d'identifier la position de chaque contact au sein du socle lorsque 30 l'indicateur est monté sur le socle, et ce indépendamment de la configuration électrique interne du socle (i.e. le « crantage » pour l'homme du métier). Par exemple, lorsque l'indicateur est monté sur le socle, chaque marque est disposée au voisinage de, ou adjacentes à, un orifice différent de passage de fil pour le montage d'un fil sur un serre-fil, 35 ledit serre-fil étant relié à un contact du socle. 3 [0012] Les marques peuvent bien entendu être une zone de couleur, une inscription, une lettre, un chiffre, un symbole, tout autre élément permettant une différenciation entre les différentes marques, ou une combinaison de ces éléments. L'indicateur comprend au moins deux 5 marques distinctes. Selon une variante, toutes les marques sont différentes les unes des autres, mais pas nécessairement. Par exemple, deux marques (ou plus) disposées à des emplacements distincts peuvent être similaires. [0013] Un tel indicateur est une pièce facile à fabriquer, qui 10 peut être monté facilement et sans risque d'erreur sur un socle de connexion électrique grâce au détrompeur. Par exemple, plusieurs séries d'indicateurs peuvent être produites, chaque série étant adaptée à un pays. Ainsi, on peut très facilement adapter un même socle aux exigences de différents pays, en fonction de l'indicateur que l'on montera dessus. On 15 peut donc standardiser la production du socle, et simplement produire des indicateurs différents, un indicateur étant une pièce beaucoup moins coûteuse et beaucoup plus facile à produire qu'un socle. Les contraintes de fabrication, de gestion de stock et les coûts associés sont donc largement réduits par rapport aux socles de l'état de la technique. 20 [0014] Dans certains modes de réalisation, l'indicateur comprend une plaque, un premier côté de la plaque présentant un premier jeu de marques distinctes tandis qu'un deuxième côté de la plaque, opposé au premier côté de la plaque, présente un deuxième jeu de marques distinctes correspondant un premier jeu de marques 25 distinctes, le premier jeu étant configuré pour différentier les contacts d'un premier socle de connexion électrique tandis que le deuxième jeu est configuré pour différentier les contacts d'un deuxième socle de connexion électrique, complémentaire du premier socle de connexion électrique. [0015] Bien entendu, par « côté » de la plaque on entend 30 les côtés principaux présentant la plus grande surface de la plaque, et pas les champs de la plaque. [0016] Selon une première variante, la plaque est opaque, et des marques distinctes sont présentes sur chaque côté de la plaque, l'ensemble des marques d'un même côté de la plaque formant un jeu de 35 marques. Selon une deuxième variante, la plaque est transparente, grâce à quoi les mêmes marques sont visibles des deux côtés de la plaque. 4 L'indicateur étant asymétrique, on considère au sens du présent exposé que le rendu des marques du premier côté forme un premier jeu de marques tandis que le rendu des marques du deuxième côté forme un deuxième jeu de marques, distinct du premier jeu de marques. Cette 5 deuxième variante facilite la fabrication de l'indicateur et permet de réduire les coûts de fabrication. En effet, la plaque étant transparente, on peut par exemple former des marques sur un seul côté de la plaque, et pas sur l'autre. Selon un autre exemple, les marques peuvent être des inserts distincts noyés dans la masse de la plaque en matériau 10 transparent. Bien entendu, par « transparent » on entend transparent au moins à la lumière visible, de sorte que les marques soient visibles des deux côtés de la plaque. [0017] On comprend que le premier socle est un socle de prise ou un socle de connecteur tandis que le deuxième socle est 15 respectivement le socle de connecteur ou le socle de prise correspondant, de sorte que le premier socle et le deuxième socle forment ensemble une connexion électrique. Le premier jeu de marques permet de différentier les contacts du premier socle tandis que le deuxième jeu de marques permet de différentier les contacts du deuxième socle. Tout comme le 20 deuxième socle est un socle correspondant au premier socle (i.e. on peut les brancher l'un avec l'autre pour réaliser une connexion électrique), le deuxième jeu de marques correspond au premier jeu de marques (ils permettent de différentier des contacts respectifs qui sont configurés pour être mis en contact les uns avec les autres pour réaliser une connexion 25 électrique). En d'autres termes, le premier jeu et le deuxième jeu présentent les mêmes marques, par exemple selon un arrangement différent, mais pas nécessairement. [0018] L'indicateur présente donc un détrompeur, et deux jeux de marques. Grâce au détrompeur, on peut monter l'indicateur dans 30 une unique première position sur le premier socle et dans une unique deuxième position sur le deuxième socle, l'unique deuxième position étant différente de l'unique première position. Lorsque l'indicateur est monté sur le premier socle dans l'unique première position, le premier côté de l'indicateur est apparent tandis que le deuxième côté est masqué, et seul 35 le premier jeu de marques est visible. De même, lorsque l'indicateur est monté sur le deuxième socle dans l'unique deuxième position, le deuxième 5 côté de l'indicateur est apparent tandis que le premier côté est masqué, et seul le deuxième jeu de marques est visible. [0019] Ainsi, le même indicateur est utilisable pour les deux socles d'une même connexion électrique. On peut ainsi standardiser la 5 production de l'indicateur, ce qui permet de réduire les contraintes de fabrication, de gestion de stock et les coûts associés. [0020] Dans certains modes de réalisation, la plaque est annulaire et comprend un trou central traversant et une pluralité de trous traversant répartis circonférentiellement autour du trou central, chaque 10 trou étant configuré pour être aligné avec un orifice de passage de fil du socle de connexion électrique, une unique marque étant associée avec chaque trou. [0021] En d'autres termes, lorsque l'indicateur est monté sur un socle, chaque trou est aligné avec, reçoit ou débouche sur un orifice de 15 passage de fil du socle pour le montage d'un fil sur un serre-fil, ledit serre- fil étant relié à un contact du socle. Bien entendu, le caractère « central » du trou central est à considérer relativement aux trous qui sont répartis autour du trou central. Ainsi, le trou central n'est pas nécessairement disposé au centre de la plaque. Par exemple, une répartition 20 dissymétrique des trous comprenant par exemple une position excentrée du trou central par rapport au centre de la plaque (ou de l'axe du socle), peut former un détrompeur. [0022] On comprend qu'une unique marque est associée à chaque trou, de sorte à pouvoir différentier les différents orifices du socle, 25 lorsque l'indicateur est monté sur le socle. [0023] Une telle configuration permet une différenciation des contacts particulièrement aisée et lisible, tout en étant facile à fabriquer et à monter sur le socle. Par ailleurs, cette configuration est particulièrement bien adaptée pour un montage sur deux socles 30 complémentaires, de chaque côté respectif de l'indicateur. [0024] Dans certains modes de réalisation, le détrompeur est formé sur le bord du trou central. [0025] Par exemple, le détrompeur comprend une ou plusieurs découpes spécifiques ménagées en bordure du trou central, ou 35 une ou plusieurs saillies s'étendant depuis la bordure du trou central. 6 [0026] Une telle configuration est simple à fabriquer, et permet de facilement positionner l'indicateur par rapport au socle lors de son montage sur le socle. [0027] Dans certains modes de réalisation, le détrompeur 5 permet une première unique position de montage sur un premier socle de connexion électrique et une deuxième unique position de montage, distincte de la première unique position de montage, sur un deuxième socle de connexion électrique complémentaire du premier socle de connexion électrique. 10 [0028] Ainsi, le même indicateur est utilisable pour les deux socles d'une même connexion électrique. On peut ainsi standardiser la production de l'indicateur, ce qui permet de réduire les contraintes de fabrication, de gestion de stock et les coûts associés. [0029] Un mode de réalisation concerne également un socle 15 de connexion électrique comprenant un indicateur de contacts pour socle de connexion électrique selon l'un quelconque des modes de réalisation décrits dans le présent exposé. [0030] Dans certains modes de réalisation, l'indicateur de contacts est amovible. 20 [0031] Ceci permet de facilement remplacer l'indicateur si on souhaite utiliser le socle selon une autre norme ou dans un autre pays que celui correspondant à l'indicateur déjà installé. Ceci permet aussi de facilement remplacer l'indicateur, si jamais une ou plusieurs marque(s) subissai(en)t un dommage et qu'elle(s) devenai(en)t illisible(s). On 25 améliore ainsi la polyvalence et la facilité de maintenance du socle. [0032] Dans certains modes de réalisation, l'indicateur est assemblé à un élément du socle par clipsage. [0033] Un tel mode d'assemblage présente l'avantage d'être facile à mettre en oeuvre et fiable. Il peut être définitif ou réversible, de 30 sorte que l'indicateur peut être définitivement fixé au sein du socle (i.e. on ne peut pas le retirer sans détériorer l'indicateur et/ou le socle), ou bien amovible (i.e. on peut le retirer sans endommager ni l'indicateur ni le socle). [0034] Dans certains modes de réalisation, le socle 35 comprend un logement recevant l'indicateur de contacts, un détrompeur 7 complémentaire étant formé sur une paroi du logement et coopérant par complémentarité de forme avec le détrompeur de l'indicateur de contacts. [0035] Le logement permet de plus facilement fixer l'indicateur au sein du socle, et de le protéger des agressions extérieures. 5 [0036] Un mode de réalisation concerne également un ensemble comprenant un socle de connexion électrique et au moins un indicateur de contacts pour socle de connexion électrique selon l'un quelconque des modes de réalisation décrits dans le présent exposé. [0037] Bien entendu, l'indicateur peut être monté, ou pas 10 sur le socle. L'ensemble peut comprendre par exemple plusieurs indicateurs différents, correspondants à plusieurs normes différentes, et un unique socle. [0038] Dans certains modes de réalisation, l'ensemble comprend un premier socle de connexion électrique et un deuxième socle 15 de connexion électrique, complémentaire du premier socle de connexion électrique, et au moins une paire d'indicateurs identiques. Un tel ensemble est très polyvalent et économique. [0039] La paire d'indicateurs permet d'appareiller les deux socles selon la même norme. Par exemple, l'ensemble comprend plusieurs 20 paires différentes d'indicateurs, correspondants à plusieurs normes différentes, de manière à pouvoir appareiller les deux socles selon des normes différentes. Un tel ensemble est très polyvalent et économique. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS [0040] L'objet du présent exposé et ses avantages seront 25 mieux compris à la lecture de la description détaillée faite ci-après de différents modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs. Cette description fait référence aux pages de figures annexées, sur lesquelles : - la figure 1 représente un ensemble comprenant un premier 30 socle et un deuxième socle, chaque socle étant équipé d'un indicateur de contacts, - les figures 2A et 2B représentent chacune une vue en perspective en éclaté de l'ensemble de la figure 1, les socles étant en approche, et 35 - les figures 3A et 3B représentent chacune une face différente de l'indicateur de l'ensemble de la figure 1. 8 DESCRIPTION DETAILLEE [0041] La figure 1 représente un ensemble 100 comprenant un premier socle de connexion électrique 10 équipé d'un indicateur de contacts 50 et un deuxième socle de connexion électrique 20 équipé d'un 5 même indicateur de contacts 50. Comme cela est visible sur les figures 2A et 2B, les socles 10 et 20 sont des socles complémentaires, dans cet exemple le premier socle 10 étant un socle de prise tandis que le deuxième socle 20 est un socle de connecteur. Bien entendu, selon une variante, le premier socle pourrait être un socle de connecteur tandis que 10 le deuxième socle serait un socle de prise. En d'autres termes, l'ensemble 100 est un ensemble comprenant un premier socle de connexion électrique, un deuxième socle de connexion électrique et une paire d'indicateurs identiques. [0042] En référence aux figures 2A et 2B, les indicateurs 50 15 sont amovibles respectivement du socle 10 et du socle 20. Chaque socle 10, 20 comprend un logement formé par une concavité 12, 22. Dans cet exemple, les concavités 12 et 22 sont respectivement ménagées dans un capot 14, 24 de protection de serre-fils 16, 26. Des languettes 14A, 24A permettent un assemblage par clipsage des indicateurs 50 avec les socles 20 10, 20. Bien entendu, les serre-fils 26 sont reliés électriquement aux broches (i.e. les contacts) visibles sur la figure 2A du deuxième socle 20 tandis que les serre-fils 16 sont reliés électriquement à des contacts internes non-visibles sur les figures du premier socle 10, ces contacts internes étant configurés pour être connectés électriquement aux broches 25 du socle 20. [0043] Les indicateurs 50 étant identiques, un seul indicateur est décrit en détail en référence aux figures 3A et 3B. L'indicateur 50 est dans cet exemple une plaque annulaire transparente présentant un premier côté 50A et un deuxième côté 50B, opposé au 30 premier côté 50A. Le premier côté 50A présente un premier jeu 52A de marques 53A à 53G distinctes tandis que le deuxième côté 50B présente un deuxième jeu 52B de marques 53A à 53G distinctes, correspondant au premier jeu de marques 52A. La plaque étant transparente, les marques sont formées sur un seul côté, dans cet exemple le premier côté 50A, et 35 sont visibles sur le deuxième côté 50B (et bien sûr sur le premier côté 50A). Bien entendu, une configuration inverse où les marques sont 9 formées sur le deuxième côté et visibles depuis le premier côté est possible. L'indicateur 50 étant asymétrique, le rendu des marques 53A à 53G du premier côté 50A forme le premier jeu de marques 52A tandis que le rendu des marques 53A à 53G du deuxième côté 50B forme le 5 deuxième jeu de marques 52B, distinct du premier jeu de marques 52A. Dans cet exemple, les marques sont des hachures différentes (la marque 53A étant sans hachure), mais bien entendu selon une variante les marques peuvent être d'une autre nature, par exemple des couleurs, des lettres, etc. ou une combinaison de ces types de marque. Dans cet 10 exemple, les marques sont différentes, mais bien entendu, selon une variante, certaines marques pourraient être identiques mais disposées à des endroits différents, comme par exemple la marque 53B et 53F. Dans cet exemple il y a sept marques, mais le nombre de marques pourraient également être différent. 15 [0044] L'indicateur 50 présente un trou traversant central 54, et une pluralité de trous traversant périphériques 56A à 56F répartis circonférentiellement autour du trou central 54. Dans cet exemple, il y a six trous périphériques, mais bien entendu, tout comme le nombre de marques, il pourrait y avoir un nombre de trous périphériques différent. 20 [0045] Une unique marque 53A à 53G est respectivement associée à chaque trou 54, 56A à 56F. Dans cet exemple, les marques 53A à 53F sont respectivement associées aux trous 56A à 56F et la maque 56G est associée au trou central 54. Dans cet exemple, sur chaque côté 50A et 50B une marque identique est associée au même trou, ce qui minimise les 25 risques d'erreur au moment de la fixation des fils sur le, socle par un installateur, mais selon une variante, une marque différente selon le côté de l'indicateur pourrait être associée à un même trou. [0046] La bordure du trou central présente un détronnpeur 58, comprenant une première découpe 58A et une deuxième découpe 30 58B. La première découpe 58A et la deuxième découpe 58B sont disposées circonférentiellement de sorte à éviter toute symétrie entre le premier côté 50A et le deuxième côté 50B. Dans cet exemple, la première découpe 58A et la deuxième découpe 58B sont différentes en taille et sont espacées circonférentiellement de moins de 180° (cent quatre-vingt 35 degrés d'angle), i.e. elles ne sont pas diamétralement opposées. Dans cet exemple les découpes 58A et 58B sont de forme semi-circulaire, mais 10 pourraient présenter des formes différentes, notamment des formes dissymétriques par rapport à la direction radiale (i.e. dans cet exemple la direction radiale par rapport au centre géométrique du trou central 54). Ainsi, dans cet exemple, la découpe 58A présente une forme semi- 5 circulaire de plus grand diamètre tandis que la découpe 58B présente une forme semi-circulaire de plus petit diamètre et sont espacées angulairement de 1200 (cent vingt degrés d'angle). [0047] Grâce à ce détrompeur 58, l'indicateur 50 est configuré pour ne pouvoir être monté sur un socle que dans une unique 10 position. En effet, le premier socle 10 présente un premier détrompeur complémentaire 18, comprenant une première nervure axiale 18A et une deuxième nervure axiale 18B, configuré coopérer par complémentarité de forme avec le détrompeur 58 de l'indicateur 50 de sorte que le premier côté 50A soit visible tandis que le deuxième côté 50B est masqué. On note 15 que la direction axiale X est la direction d'emmanchement des socles 10, 20. Le deuxième socle 20, présente un deuxième détrompeur 28, différent du premier détrompeur 18 et comprenant une première nervure axiale 28A et une deuxième nervure axiale 28B, configuré coopérer par complémentarité de forme avec le détrompeur 58 de l'indicateur 50 de 20 sorte que le deuxième côté 50B soit visible tandis que le premier côté 50A est masqué. En d'autres termes, la première découpe 18A ne peut coopérer par complémentarité de forme qu'avec la première nervure 18A ou 28A tandis que la deuxième découpe 18B ne peut coopérer par complémentarité de forme qu'avec la deuxième nervure 18B ou 28B. La 25 première nervure 18A est similaire à la première nervure 28A tandis que la deuxième nervure 18B est similaire à la deuxième nervure 28B. Toutefois, l'emplacement angulaire relatif des nervures 18A et 18B est inversé par rapport aux nervures 28A et 28B. Ainsi, les détrompeurs 18 et 28 sont différents de sorte que les positions de montage sur le premier socle 10 et 30 sur le deuxième socle 20 sont uniques et différentes l'une de l'autre. En d'autres termes, l'indicateur 50 ne peut être monté que dans une unique première position sur le premier socle 10 et dans une unique deuxième position sur le deuxième socle 20. [0048] Les socles 10, 20 présentent chacun un orifice 35 central 12A, 22A et des orifices périphériques 12B, 22B disposées circonférentiellement autour de l'orifice 12A, 12B. Ces orifices permettent 11 le passage des fils d'un câble (non représentés) pour relier électriquement les fils du câble aux serre-fils 16, 26 des socles 10, 20. Dans cet exemple, un manchon 13A, 13B et 23A, 23B s'étend axialement depuis le logement 12, 22, ces manchons formant des parois délimitant (dans cet exemple en 5 partie) le logement 12, 22. On note que le manchon central 13A, 23A est plus long selon la direction axiale X que les manchons périphériques 13B, 23B. Par ailleurs, le détrompeur complémentaire 18, 28 est formé en périphérie de l'orifice central 12A, 22A (i.e. sur une paroi du logement 12, 22). Plus précisément dans cet exemple, les nervures 18A, 18B et 28A, 10 28B sont formées sur la périphérie externe du manchon central 13A, 23A. Selon une variante, les manchons 13A, 13B et 23A, 23B ne sont pas présents et le détrompeur 18, 28 est porté par une autre paroi délimitant le logement 12, 22. [0049] Pour monter l'indicateur 50 sur un socle 10 ou 20, on 15 aligne le trou central 54 avec l'orifice central 12A ou 22A et les trous périphériques 56A à 56F avec les orifices périphériques 12B ou 22B, et on emmanche l'indicateur autour des manchons 13A, 13B ou 23A, 23B jusqu'à ce que l'indicateur 50 soit reçu dans le logement 12 ou 22 et coopère par clipsage avec les languettes 14A ou 24A. Bien entendu, le 20 détrompeur 58 ne pouvant coopérer avec le détrompeur complémentaire 18 que d'une seule manière, on prend également soin lors du montage sur le premier socle 10 d'aligner le détrompeur 58 avec le détrompeur 18. Sinon, il est impossible de monter l'indicateur 50 sur le premier socle 10. , Grâce au détrompeur 58, l'unique position de montage possible sur le 25 premier socle 10 est la position dans laquelle le premier côté 50A est visible tandis que le deuxième côté 50B est masqué. De manière similaire, le détrompeur 58 ne pouvant coopérer avec le détrompeur complémentaire 28 que d'une seule manière, on prend également soin lors du montage sur le deuxième socle 20 d'aligner le détrompeur 58 avec 30 le détrompeur 28. Sinon, il est impossible de monter l'indicateur 50 sur le deuxième socle 20. Grâce au détrompeur 58, l'unique position de montage possible sur le deuxième socle 20 est la position dans laquelle le deuxième côté 50B est visible tandis que le premier côté 50A est masqué. Grâce au détrompeur 58, il est ainsi impossible le monter l'indicateur 50 dans une 35 autre position que celle décrite ci-avant, ni sur le premier socle 10 ni sur le deuxième socle 20. 12 [0050] Bien que la présente invention ait été décrite en se référant à des modes de réalisation spécifiques, il est évident que des modifications et des changements peuvent être effectués sur ces exemples sans sortir de la portée générale de l'invention telle que définie 5 par les revendications. En particulier, des caractéristiques individuelles des différents modes de réalisation illustrés/mentionnés peuvent être combinées dans des modes de réalisation additionnels. Par conséquent, REVENDICATIONS1. Indicateur de contacts (50) pour socle de connexion électrique (10, 20), comprenant une pluralité de marques distinctes (53A-53G) destinées à différencier différents contacts d'un socle de connexion électrique (10, 20), et un détrompeur (58) permettant une unique position de montage sur le socle de connexion électrique (10, 20). 2. Indicateur de contacts (50) selon la revendication 1, comprenant une plaque, un premier côté (50A) de la plaque présentant un premier jeu de marques distinctes (52A) tandis qu'un deuxième côté (50B) de la plaque, opposé au premier côté (50A) de la plaque, présente un deuxième jeu de marques distinctes (52B) correspondant un premier jeu de marques distinctes (52A), le premier jeu (52A) étant configuré pour différentier les contacts d'un premier socle de connexion électrique (10) tandis que le deuxième jeu (52B) est configuré pour différentier les contacts d'un deuxième socle de connexion électrique (20), complémentaire du premier socle de connexion électrique (10). 3. Indicateur de contacts (50) selon la revendication 2, dans lequel la plaque est annulaire et comprend un trou central traversant (54) et une pluralité de trous traversant (56A-56F) répartis circonférentiellement autour du trou central (54), chaque trou (54, 56A-56F) étant configuré pour être aligné avec un orifice 12A, 12B; 22A, 22B) de passage de fil du socle de connexion électrique (10, 20), une unique marque (53A-53G) étant associé avec chaque trou (54, 56A-56F). 4. Indicateur de contacts (50) selon la revendication 3, dans lequel le détrompeur (58) est formé sur le bord du trou central (54). 5. Indicateur de contact (50) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel la plaque est transparente, grâce à quoi les mêmes marques (53A-53G) sont visibles des deux côtés (50A, 50B) de la plaque. 6. Indicateur de contacts (50) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le détrompeur (58) permet une première unique position de montage sur un premier socle de connexion électrique (10) et une deuxième unique position de 14 montage, distincte de la première unique position de montage, sur un deuxième socle de connexion électrique (20) complémentaire du premier socle de connexion électrique (10). 7. Socle de connexion électrique (10, 20) comprenant un indicateur de 5 contacts (50) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. 8. Socle de connexion électrique (10, 20) selon la revendication 7, dans lequel l'indicateur de contacts (50) est amovible. 9. Socle de connexion électrique (10, 20) selon la revendication 7 ou 8, dans lequel l'indicateur (50) est assemblé à un élément du socle 10 par clipsage. 10.Socle de connexion électrique (10, 20) selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, comprenant un logement (12, 22) recevant l'indicateur de contacts (50), un détrompeur complémentaire (18, 28) étant formé sur une paroi du logement (12, 22) et coopérant 15 par complémentarité de forme avec le détrompeur (58) de l'indicateur de contacts (50). 11.Ensemble (100) comprenant au moins un socle de connexion électrique (10, 20) et au moins un indicateur de contacts (50) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. 20 12.Ensemble selon la revendication 11 comprenant un premier socle de connexion électrique (10) et un deuxième socle de connexion électrique (20), complémentaire du premier socle de connexion électrique (10), et au moins une paire d'indicateurs de contacts (50) identiques. 25