FR 3078087 A1 20190823 FR 1851509 A 20180222 SYSTEME D' AERATION POUR UN BATIMENT DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne un système d'aération pour un bâtiment, en particulier un bâtiment d'élevage, ainsi qu'un bâtiment comportant un tel système d'aération. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE Dans chaque bâtiment, en particulier un bâtiment d'élevage, il est nécessaire d'installer un système d'aération qui permet de renouveler l'air à l'intérieur du bâtiment. Certaines de ces installations comprennent une canalisation rigide par exemple en béton, en plastique ou en métal qui est montée au plafond et qui est équipée d'ouvertures qui permettent le passage de l'air de la canalisation vers l'intérieur du bâtiment. L'air qui est contenu dans la canalisation provient de l'extérieur et est entraîné par un ventilateur. Si ce type d'installation est simple et peu coûteux, il ne permet pas d'assurer un entretien facile. En effet, de la poussière peut s'accumuler dans la canalisation et aucune procédure simple ne permet de nettoyer la canalisation. EXPOSE DE L'INVENTION Un objet de la présente invention est de proposer un système d'aération pour un bâtiment qui soit facile à entretenir, et en particulier facile à nettoyer. A cet effet, est proposé un système d'aération pour un bâtiment et comportant : - une nappe souple présentant deux bords longitudinaux parallèles entre eux et où chacun présente un premier système de fixation, et - deux rails parallèles et destinés à être fixés à des parois du bâtiment, chaque rail comportant un deuxième système de fixation, où chaque deuxième système de fixation coopère avec un premier système de fixation afin d'assurer une fixation amovible du bord longitudinal correspondant au rail correspondant, et 2 où au moins un des deux rails est percé d'au moins une fenêtre qui assure une communication fluidique entre l'intérieur de la nappe souple et l'extérieur de la nappe souple. Avantageusement, pour chaque fenêtre, le système d'aération comporte un volet 5 qui est monté mobile sur le rail entre une position ouverte dans laquelle le volet laisse la fenêtre ouverte et une position fermée dans laquelle le volet ferme la fenêtre, une unité de contrôle, et un système d'actionnement commandé par l'unité de contrôle et destiné à assurer le passage de chaque volet de la position ouverte à la position fermée et inversement. 10 Avantageusement, chaque volet est monté mobile en rotation sur le rail par son bord inférieur. Avantageusement, chaque rail présente, au-dessus des fenêtres, un plan incliné qui s'étend de bas en haut en s'éloignant vers l'extérieur. Avantageusement, le rail prend la forme d'un profil creux délimité en partie par 15 le plan incliné. Avantageusement, le système d'aération comporte des arceaux qui sont répartis sur la longueur de la nappe souple. L'invention propose également un bâtiment comportant des parois, un système d'aération selon l'une des variantes précédentes, dont chaque rail est fixé à une paroi, 20 et des moyens de mise en mouvement qui assurent un déplacement de l'air depuis l'extérieur du bâtiment jusqu'à l'intérieur de la nappe souple, puis jusqu'à l'intérieur du bâtiment à travers les fenêtres, puis jusqu'à l'extérieur du bâtiment. Selon un mode de réalisation particulier, les moyens de mise en mouvement comprennent un conduit présentant une première extrémité qui débouche à l'extérieur 25 du bâtiment et une deuxième extrémité qui débouche à l'intérieur de la nappe souple, un ventilateur qui est monté au niveau du conduit pour aspirer l'air extérieur et le souffler jusqu'à l'intérieur de la nappe souple, et un trou réalisé dans une paroi du bâtiment. Selon un mode de réalisation particulier, les moyens de mise en mouvement comprennent un conduit présentant une première extrémité qui débouche à l'extérieur du bâtiment et une deuxième extrémité qui débouche à l'intérieur de la nappe souple, un trou réalisé dans une paroi du bâtiment, et un ventilateur qui est monté au niveau du trou pour aspirer l'air à l'intérieur du bâtiment. 3 Avantageusement, pour chaque fenêtre, le système d'aération comporte un volet qui est monté mobile sur le rail entre une position ouverte dans laquelle le volet laisse la fenêtre ouverte et une position fermée dans laquelle le volet ferme la fenêtre, une unité de contrôle, et un système d'actionnement commandé par l'unité de contrôle et 5 destiné à assurer le passage de chaque volet de la position ouverte à la position fermée et inversement, le bâtiment comporte une sonde mesurant une caractéristique de l'air du bâtiment et connectée à l'unité de contrôle, et l'unité de contrôle commande le système d'actionnement et les moyens de mise en mouvement selon la valeur relevée par la sonde. 10 BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : 15 la Fig. 1 montre une vue schématique et en coupe d'un bâtiment selon un premier mode de réalisation de l'invention, la Fig. 2 montre une vue schématique et en coupe d'un bâtiment selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, et la Fig. 3 est une vue en perspective d'une portion d'un système d'aération selon 20 l'invention. EXPOSE DETAILLE DE MODES DE REALISATION Bien que l'invention s'applique à tous les types de bâtiments nécessitant une ventilation, l'invention est plus particulièrement décrite dans le cadre d'un bâtiment d'élevage. 25 La Fig. 1 montre un bâtiment d'élevage 100 selon un premier mode de réalisation et qui est ici une porcherie mais qui pourrait contenir d'autres animaux. Le bâtiment 100 comporte un plancher 102, un plafond 104 et des murs 106. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, le plancher 102 est plein, mais il pourrait être ajouré pour permettre l'écoulement des déjections produites par 30 les animaux dans un canal de récupération. Le bâtiment 100 comporte également un système d'aération 150 qui permet d'introduire de l'air provenant de l'extérieur dans le bâtiment 100. 4 La Fig. 2 montre un bâtiment 200 selon un deuxième mode de réalisation et qui comporte également un plancher 102, un plafond 104 et des murs 106. Le bâtiment 200 comporte également le système d'aération 150 qui permet d'introduire de l'air provenant de l'extérieur dans le bâtiment 200. 5 La Fig. 3 montre un exemple du système d'aération 150 qui est fixé au plafond 104. Le système d'aération 150 comporte deux rails 152a-b qui sont fixés au plafond 104 et qui sont parallèles entre eux. Les deux rails 152a-b sont rigides et sont réalisés par exemple en plastique rigide ou en métal. Le système d'aération 150 comporte également une nappe souple 156 présentant 10 deux bords longitudinaux 158a-b qui sont parallèles entre eux et où chacun d'eux présente un premier système de fixation 160a-b. La nappe souple 156 est réalisée dans un matériau souple comme par exemple un textile. Chaque rail 152a-b présente un deuxième système de fixation 162a-b qui coopère avec un premier système de fixation 160a-b afin d'assurer la fixation 15 amovible du bord longitudinal 158a-b correspondant au premier système de fixation 160a-b au rail 152a-b correspondant au deuxième système de fixation 162a-b. Ainsi, l'un des bords longitudinaux 158a est fixé de manière amovible à l'un des rails 152a par l'intermédiaire de la fixation amovible entre le premier système de fixation 160a et le deuxième système de fixation 162a correspondants, et l'autre bord 20 longitudinal 158b est fixé de manière amovible à l'autre rail 152b par l'intermédiaire de la fixation amovible entre le premier système de fixation 160b et le deuxième système de fixation 162b correspondants. Une fixation est dite amovible, s'il est possible de séparer le premier système de fixation 160a-b du deuxième système de fixation 162a-b sans détruire ou abîmer ni le 25 premier système de fixation 160a-b, ni le deuxième système de fixation 162a-b, et s'il est possible de fixer à nouveau le premier système de fixation 160a-b au deuxième système de fixation 162a-b. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, chaque premier système de fixation 160a-b prend la forme d'un profil à emboîtement qui est ici une partie 30 femelle qui s'étend le long du bord longitudinal 158a-b et chaque deuxième système de fixation 162a-b prend la forme d'un profil à emboîtement complémentaire qui est ici une partie mâle et qui permet l'emboîtement de la partie femelle sur la partie mâle. La forme particulière de la partie mâle en forme de T permet d'enfiler la partie femelle en forme de rainure en T le long de la partie mâle. Bien sûr, il est possible 5 d'inverser les positions des parties mâles et femelles. Bien sûr, d'autres systèmes de fixation sont possibles, comme par exemple des systèmes de crochets ou des fermoirs à levier. Les rails 152a-b et la nappe souple 156 définissent avec le plafond 104 auquel 5 ils sont fixés, une canalisation 180 dans laquelle est présent de l'air. Au moins un des deux rails 152a-b est percé d'au moins une fenêtre 154a-b qui assure une communication fluidique entre l'intérieur de la canalisation 180, c'est-à-dire l'intérieur de la nappe souple 156, et l'extérieur de la nappe souple 156, c'est-à-dire l'intérieur du bâtiment 100, 200. L'air présent dans la canalisation 180 peut ainsi 10 se diffuser à l'intérieur du bâtiment 100, 200 à travers chaque fenêtre 154a-b. L'amovibilité de la nappe souple 156 permet son démontage afin d'être nettoyée et sa remise en place facilement. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté sur la Fig. 3, la nappe souple 156 s'étend sur 180° du fait que les deux rails 152a-b sont fixés sur le plafond 104, 15 mais selon les besoins, il est possible de fixer le système d'aération 100 dans un coin du bâtiment 100, 200 entre le plafond 104 et un mur 106. Dans ce cas, un rail est fixé au plafond 104 et l'autre rail est fixé au mur 106 et la nappe souple s'étend sur 90°. Ainsi, d'une manière générale, les deux rails 152a-b sont fixés à des parois 104, 106 du bâtiment 100, 200 où les parois sont parmi le plafond 104 ou les murs 106. 20 En outre, selon les besoins, l'écartement entre les deux rails 152a-b permet de régler le volume d'air dans la canalisation 180. Chaque extrémité de la canalisation 180 est fermée par des flancs 112a-b afin de délimiter un volume d'air. Selon l'implantation, au moins l'un de ces flancs 112a-b peut être un mur 106 du bâtiment 100, 200. 25 Afin que l'air extérieur au bâtiment 100, 200 pénètre dans la canalisation 180, l'intérieur de la canalisation 180 est en communication fluidique avec l'extérieur du bâtiment 100, 200, par exemple par un conduit 114 qui traverse le mur 106, où le conduit 114 présente une première extrémité qui débouche à l'extérieur du bâtiment 100, 200 et une deuxième extrémité qui débouche dans la canalisation 180 en 30 traversant ici un des flancs 112a, c'est-à-dire ici à l'intérieur de la nappe souple 156. Afin d'assurer la mise en mouvement de l'air, des moyens de mise en mouvement 190, 290 sont prévus dans le bâtiment 100, 200 pour assurer un déplacement de l'air depuis l'extérieur du bâtiment 100, 200, jusqu'à l'intérieur de la 6 nappe souple 156, puis jusqu'à l'intérieur du bâtiment 100, 200 à travers les fenêtres 154a-b, puis jusqu'à l'extérieur du bâtiment 100, 200. Dans le mode de réalisation de la Fig. 1, les moyens de mise en mouvement 190 comprennent le conduit 114 et un ventilateur 192 qui est monté au niveau du conduit 5 114 pour aspirer l'air extérieur et le souffler à l'intérieur du conduit 114 jusqu'à l'intérieur de la canalisation 180, c'est-à-dire de la nappe souple 156. Les moyens de mise en mouvement 190 comprennent également un trou 194 réalisé dans une des parois 104, 106 du bâtiment 100 pour assurer le passage de l'air depuis l'intérieur du bâtiment 100 jusqu'à l'extérieur du bâtiment 100. 10 Dans ce mode de réalisation, la circulation d'air s'effectue par surpression dans le bâtiment 100. Dans le mode de réalisation de la Fig. 2, les moyens de mise en mouvement 290 comprennent le conduit 114, un trou 294 réalisé dans une des parois 104, 106 du bâtiment 100 pour assurer le passage de l'air depuis l'intérieur du bâtiment 100 15 jusqu'à l'extérieur du bâtiment 100, et un ventilateur 292 qui est monté au niveau du trou 294 pour aspirer l'air qui est à l'intérieur du bâtiment 200 et le souffler à l'extérieur du bâtiment 200. Dans ce mode de réalisation, la circulation d'air s'effectue par dépression dans le bâtiment 200 et l'air pénètre par le conduit 114, puis à l'intérieur de la nappe souple 20 156, ressort par les fenêtres 154a-b, puis par le trou 294. Le trou 194, 294 peut se prolonger à l'intérieur du bâtiment 100, 200 par une cheminée qui débouche à l'intérieur du bâtiment 100, 200. Dans le cas où le plancher 102 est ajouré, la cheminée peut également se prolonger au-dessous du plancher afin de créer un brassage d'air. 25 Afin de réguler le débit d'air frais entrant dans le bâtiment 100, 200, le système d'aération 150 comporte pour chaque fenêtre 154a-b, un volet 164a-b qui est monté mobile sur le rail 152a-b entre une position ouverte et une position fermée. En position fermée, le volet 164a-b ferme la fenêtre 154a-b et en position ouverte, le volet 164a-b laisse la fenêtre 154a-b ouverte. 30 Pour assurer le passage de chaque volet 164a-b de la position ouverte à la position fermée et inversement, le système d'aération 150 comporte un système d'actionnement 166 commandé par une unité de contrôle 167. 7 Le déplacement de chaque volet 164a-b peut être une rotation ou une translation. Dans le mode de réalisation de l'invention, chaque volet 164a-b est monté mobile en rotation autour de son bord inférieur. Le système d' actionnement 166 peut être associé à un ou plusieurs volets 164a-b 5 et il comporte un actionneur comme par exemple un vérin ou un moteur et un système de transmission qui transmet le mouvement de l'actionneur au volet 164a-b. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté sur la Fig. 3, l'actionneur est un moteur et le système de transmission est l'axe tournant du moteur qui entraîne la rotation du volet 164a-b autour de son bord inférieur dans un sens ou dans l'autre 10 selon le sens de rotation du moteur. Bien sûr d'autres installations sont possibles, comme par exemple, un moteur ou un vérin avec des tringles. En outre, chaque volet 164a-b peut prendre toutes positions intermédiaires entre la position ouverte et la position fermée. Pour diriger l'air provenant de la canalisation 180 vers le plafond 104 du 15 bâtiment 100, 200 et ainsi éviter que l'air frais tombe directement sur les animaux, chaque volet 164a-b est monté mobile en rotation sur le rail 152a-b par son bord inférieur, c'est-à-dire son bord qui est du côté du sol. Lorsqu'il est ouvert, le volet 164a-b sert alors de guide à l'air sortant par la fenêtre 154a-b et le dirige vers le haut. Pour diriger l'air sortant par les fenêtres 154a le plus loin possible sur les côtés, 20 chaque rail 152a-b présente, au-dessus des fenêtres 154a-b, un plan incliné 168a-b qui s'étend de bas en haut en s'éloignant vers l'extérieur par rapport à la canalisation 180. Ainsi, l'air orienté vers le haut par les volets 164a-b est détourné vers l'extérieur par les plans inclinés 168a-b qui servent ainsi de déflecteurs pour diriger le flux d'air vers la pièce à ventiler. 25 En outre, dans la mode de réalisation présenté ici, le rail 152a-b prend la forme d'un profil creux délimité en partie par le plan incliné 168a-b, et le creux ainsi délimité peut servir de gaine technique. Pour commander l'ouverture des volets 164a-b, ainsi que la vitesse du ventilateur 192, 292, le bâtiment 100, 200 est équipé d'une sonde 202 qui mesure une 30 caractéristique de l'air du bâtiment 100, 200. La sonde 202 est par exemple une sonde de température qui mesure la température à l'intérieur du bâtiment 100, 200. La sonde 202 est en communication avec l'unité de contrôle 167 qui commande le système d'actionnement 166 et les moyens de mise en mouvement 190, 290, et plus particulièrement le ventilateur 192, 292 selon la valeur relevée par la sonde 202 afin 8 de réguler automatiquement la température à l'intérieur du bâtiment 100, 200. Par exemple si la température est trop élevée, l'unité de contrôle 167 va commander une accélération du ventilateur 192, 292 et une plus grande ouverture des volets 164a-b. si la température est trop basse, l'unité de contrôle 167 va commander un ralentissement 5 du ventilateur 192, 292 et une plus petite ouverture des volets 164a-b, voire une fermeture. Pour éviter que la nappe souple 156 se déforme sous l'action des flux d'air qui passent à l'intérieur et à l'extérieur, la nappe souple 156 est équipée d'arceaux 157 qui sont répartis sur la longueur de la nappe souple 156 de manière à maintenir la nappe 10 souple 156 en position et ainsi éviter son écrasement. Les arceaux 157 peuvent être fixés à la nappe souple 156, mais ils peuvent également être dissociés de la nappe souple 156 et fixés aux rails 152a-b pour faciliter le démontage et le nettoyage. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté sur la Fig. 3, les arceaux 157 15 sont à l'intérieur de la nappe souple 156 qui s'appuie sur les arceaux 157. Mais selon le cas, la nappe souple 156 peut comporter des fourreaux à l'intérieur ou à l'extérieur, dans chacun desquels se positionne un arceau 157. Selon l'étendue angulaire de la nappe souple 156, les arceaux 157 s'étendront REVENDICATIONS1) Système d'aération (150) pour un bâtiment (100, 200) et comportant : - une nappe souple (156) présentant deux bords longitudinaux (158a-b) parallèles entre eux et où chacun présente un premier système de fixation (160a-b), et - deux rails (152a-b) parallèles et destinés à être fixés à des parois (104, 106) du bâtiment (100, 200), chaque rail (152a-b) comportant un deuxième système de fixation (162a-b), où chaque deuxième système de fixation (162a-b) coopère avec un premier système de fixation (160a-b) afin d'assurer une fixation amovible du bord longitudinal (158a-b) correspondant au rail (152a-b) correspondant, et où au moins un des deux rails (152a-b) est percé d'au moins une fenêtre (154a- b) qui assure une communication fluidique entre l'intérieur de la nappe souple (156) et l'extérieur de la nappe souple (156). 2) Système d'aération (150) selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour chaque fenêtre (154a-b), le système d'aération (150) comporte un volet (164a-b) qui est monté mobile sur le rail (152a-b) entre une position ouverte dans laquelle le volet (164a-b) laisse la fenêtre (154a-b) ouverte et une position fermée dans laquelle le volet (164a-b) ferme la fenêtre (154a-b), une unité de contrôle (167), et un système d'actionnement (166) commandé par l'unité de contrôle (167) et destiné à assurer le passage de chaque volet (164a-b) de la position ouverte à la position fermée et inversement. 3) Système d'aération (150) selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque volet (164a-b) est monté mobile en rotation sur le rail (152a-b) par son bord inférieur. 4) Système d'aération (150) selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque rail (152a-b) présente, au-dessus des fenêtres (154a-b), un plan incliné (168a-b) qui s'étend de bas en haut en s'éloignant vers l'extérieur. 5) Système d'aération (150) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le rail (152a-b) prend la forme d'un profil creux délimité en partie par le plan incliné (168a-b). 10 6) Système d'aération (150) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte des arceaux (157) qui sont répartis sur la longueur de la nappe souple (156). 7) Bâtiment (100, 200) comportant des parois (104, 106), un système d'aération 5 (150) selon l'une des revendications 1 à 6, dont chaque rail (152a-b) est fixé à une paroi (104, 106), et des moyens de mise en mouvement (190, 290) qui assurent un déplacement de l'air depuis l'extérieur du bâtiment (100, 200) jusqu'à l'intérieur de la nappe souple (156), puis jusqu'à l'intérieur du bâtiment (100, 200) à travers les fenêtres (154a-b), puis jusqu'à l'extérieur du bâtiment (100, 200). 10 8) Bâtiment (100) selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de mise en mouvement (190) comprennent un conduit (114) présentant une première extrémité qui débouche à l'extérieur du bâtiment (100) et une deuxième extrémité qui débouche à l'intérieur de la nappe souple (156), un ventilateur (192) qui est monté au niveau du conduit (114) pour aspirer l'air extérieur et le souffler jusqu'à l'intérieur de 15 la nappe souple (156), et un trou (194) réalisé dans une paroi (104, 106) du bâtiment (100). 9) Bâtiment (200) selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de mise en mouvement (290) comprennent un conduit (114) présentant une première extrémité qui débouche à l'extérieur du bâtiment (100) et une deuxième extrémité qui 20 débouche à l'intérieur de la nappe souple (156), un trou (294) réalisé dans une paroi (104, 106) du bâtiment (200), et un ventilateur (292) qui est monté au niveau du trou (292) pour aspirer l'air à l'intérieur du bâtiment (200). 10) Bâtiment (100, 200) selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que pour chaque fenêtre (154a-b), le système d'aération (150) comporte un volet (164a-b) 25 qui est monté mobile sur le rail (152a-b) entre une position ouverte dans laquelle le volet (164a-b) laisse la fenêtre (154a-b) ouverte et une position fermée dans laquelle le volet (164a-b) ferme la fenêtre (154a-b), une unité de contrôle (167), et un système d'actionnement (166) commandé par l'unité de contrôle (167) et destiné à assurer le passage de chaque volet (164a-b) de la position ouverte à la position fermée et inversement, en ce que le bâtiment (100, 200) comporte une sonde (202) mesurant une 11 caractéristique de l'air du bâtiment (100, 200) et connectée à l'unité de contrôle (167), et en ce que l'unité de contrôle (167) commande le système d'actionnement (166) et les moyens de mise en mouvement (190, 290) selon la valeur relevée par la sonde (202). 5