FR 3076305 A1 20190705 FR 1763356 A 20171229 BROYEUR SAN I TAI RE A REBORD AN N ULAI RE ANTI PROJECT! ON D'EAUX POLLUEES L'invention concerne une amelioration d'un broyeur sanitaire. On connait des broyeurs sanitaires du type comprenant une cuve qui corn prend : - une entrée pour recevoir l'eau usee et les dechets solides, - une unite motorisee de dilaceration des dechets solides, - une sortie pour ('evacuation de l'eau usee et des dechets dilaceres, la sortie etant situee en partie haute de la cuve dans un couvercle amovible, - une conduite reliant ('unite motorisee de dilaceration a la sortie de la cuve, la conduite comprenant notamment un coude suivi d'une partie de 10 conduite verticale qui comporte successivement deux portions verticales engagees ('une dans I'autre, a savoir une premiere portion comportant une extremite superieure ouverte generalement rigide pour recevoir une extremite inferieure d'une seconde portion generalement elastiquement deformable et qui est reliee au couvercle de Ia cuve. 15 L'inventeur s'est apergu que le montage de ('extremite inferieure dans ('extremite superieure ouverte n'est pas toujours realise de maniere etanche dans Ia mesure 0E1 le diametre de Ia piece elastiquement deformable peut evoluer au cours du temps et notamment se reduire par migration de I'huile de corn position. 20 Ainsi, dans certaines circonstances, de l'eau polluee par des dechets dilaceres et qui est transportee dans Ia conduite est susceptible de s'echapper de cette conduite par l'intermediaire de cette zone non etanche. Sous I'effet de Ia pression d'eau, l'eau polluee peut eclabousser le dessous du couvercle. Ce couvercle est generalement equipe d'un event mettant en 25 communication l'interieur de Ia cuve avec l'exterieur afin d'evacuer les surpressions lors d'un effet de chasse. De ce fait, les eclaboussures ou projections d'eau polluee peuvent atteindre ('event et sortir de Ia cuve. La face externe du couvercle est ainsi salie, ce qui procure un effet 30 visuel inacceptable pour les utilisateurs. 2 La presente invention prevoir de remedier a cet inconvenient en proposant un broyeur sanitaire cornprenant une cuve qui cornprend : - une entrée pour recevoir l'eau usee et les dechets solides, - une unite motorisee de dilaceration des dechets solides, 5 - une sortie pour ('evacuation de l'eau usee et des dechets dilaceres, la sortie etant situee en partie haute de la cuve dans un couvercle amovible, - une conduite reliant ('unite motorisee de dilaceration a la sortie de la cuve, la conduite comprenant une partie de conduite verticale qui comporte successivement deux portions verticales engagees l'une dans l'autre, a savoir une premiere portion rigide comportant une extremite superieure ouverte pour recevoir une extremite inferieure d'une seconde portion en materiau deformable elastiquement qui est reliee au couvercle de la cuve, caracterise en ce que la seconde portion verticale cornprend, a partir de son extremite inferieure, un trongon sensiblement cylindrique pourvu sur sa surface externe d'un rebord annulaire qui s'etend radialement en eloignement de la surface externe de maniere a s'etendre au-dessus de la zone d'engagement situee entre ('extremite superieure ouverte de la premiere portion et la seconde portion engagee dans cette derniere afin de devier de leur trajectoire ascendante l'eau usee et/ou les dechets dilaceres qui sont susceptibles de sortir de cette zone et donc de les empecher d'atteindre le dessous du couvercle de la cuve. La presence du rebord annulaire couvrant la zone d'engagement entre les deux portions permet de rediriger et/ou de bloquer les eclaboussures ou projections d'eau polluee dirigees verticalement et/ou en oblique. Ainsi, ces eclaboussures ou projections d'eau polluee sont deviees de leur trajectoire initiale en sortant de la zone d'engagement par l'intermediaire du rebord qui agit corn me un deflecteur et les devie (selon la configuration du rebord), soit horizontalement, soit verticalement vers le bas, soit de maniere inclinee vers le bas par rapport aux directions horizontale et verticale descendante. Ceci permet d'eviter a de telles salissures de ressortir par ('event du couvercle et de venir degrader ('aspect visuel externe du broyeur. L'extension ou dimension radiale du rebord est choisie plus ou moins grande, notamment en fonction du diametre de l'ouverture de ('extremite superieure de la premiere portion 3 verticale afin de s'assurer que le rebord s'etend radialement au moins jusqu'au bord peripherique de l'ouverture. La seconde portion verticale en materiau deformable elastiquement (ex : en elastornere) peut s'engager facilement dans Ia premiere portion rigide et autoriser certains mouvements relatifs ou un 5 decalage lateral entre les deux portions dO au montage. Le materiau de cette seconde portion peut en outre avoir des proprietes antivibratoires. SeIon d'autres caracteristiques possibles : - le rebord annulaire est conforme de maniere a s'etendre en direction de l'extremite inferieure, le long d'au moins une partie de Ia surface externe 10 du trongon sensiblement cylindrique qui est en regard, sous Ia forme d'une paroi sensiblement cylindrique formant jupe, le rebord annulaire ainsi conforme delimitant, avec ladite d'au moins une partie de Ia surface externe du trongon sensiblement cylindrique en regard, un espace interne dans lequel est introduite l'extremite superieure ouverte de Ia premiere portion; l'espace 15 interne est ferme de tous cotes excepte a sa partie inferieure qui est ouverte vers le bas pour permettre ('engagement de l'extremite superieure ouverte de Ia premiere portion ; les eclaboussures et projections d'eau polluee sortant de maniere ascendante de Ia zone d'engagement et de l'extremite superieure ouverte de Ia premiere portion se trouvent ainsi bloquees dans leur ascension 20 par Ia partie haute fermee de l'espace interne et sont donc contraintes de redescendre entre Ia jupe et Ia surface externe de Ia premiere portion en direction du fond de Ia cuve ; - Ia seconde portion verticale comprend, au-dela du trongon sensiblement cylindrique, appele premier trongon, un second trongon 25 sensiblement cylindrique qui est pourvu sur sa surface externe de plusieurs collerettes externes decalees axialement les unes par rapport aux autres et destinees au montage de ladite seconde portion verticale au travers du couvercle de Ia cuve ; - le rebord annulaire fait partie integrante de Ia seconde portion 30 verticale, ce qui facilite l'obtention de cette portion ; ('ensemble de Ia seconde portion verticale integrant le rebord annulaire est, par exemple, realise suivant une technique de moulage, notamment de moulage par injection ; Ia forme de jupe annulaire est particulierement simple a fabriquer par moulage ; 4 - la seconde portion verticale comprend a son extremite inferieure une piece de rigidification, par exemple montee de maniere amovible ; cette piece est par exemple montee par emmanchement a l'interieur de l'extremite libre inferieure ouverte de Ia seconde portion verticale et y est maintenue par 5 l'intermediaire d'organes de fixation. D'autres caracteristiques et avantages apparaitront au cours de Ia description qui va suivre, donnee uniquement a titre d'exemple non limitatif et faite en reference aux dessins annexes, sur lesquels : - la figure 1 represente schernatiquement une vue en coupe 10 longitudinale d'un broyeur sanitaire selon un mode de realisation de ('invention ; -la figure 2 represente schernatiquement une vue en coupe transversale du broyeur de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en coupe axiale d'une portion de conduite 15 destinee a equiper le broyeur de la figure 1 ; -la figure 4 est une vue en perspective d'une piece de rigidification de la portion de conduite de la figure 3. Sur la figure 1, un broyeur sanitaire selon un mode de realisation de ('invention est represente avec une cuve 1 de broyeur sanitaire comportant un 20 couvercle la amovible, une enveloppe 1 b formant un recipient dont l'ouverture superieure est fermee par le couvercle, et un bouchon lc monte sur le couvercle la. La cuve 1 comporte une entrée laterale E representee sur la figure 2 a proximite du couvercle, pour recevoir ('eau usee et les dechets solides 25 (matiere fecale chargee dans l'ecoulement). Cette entrée E est raccordee a une canalisation (non representee) reliee a une cuvette de toilettes (non representee). La cuve 1 renferme une unite motorisee de dilaceration des dechets solides transportes par recoulement d'eau usee. Les dechets transportes par 30 recoulement d'eau usee penetrent a l'interieur de la cuve via ('entree E et atteignent le fond de celle-ci. Les dechets circulent dans le sens des fleches representees sur la figure 1. 5 L'unite motorisee de dilaceration de dechets comprend un ou plusieurs organes dilacerateurs 2a tels qu'un ou plusieurs couteaux dilacerateurs dans une chambre de dilaceration 2b. Le ou les organes sont entraines en rotation par une pompe d'entrainement comportant une turbine de pompage 3 et un 5 moteur 4 dispose au-dessus. La matiere solide est vehiculee par recoulement qui est aspire par la turbine 3 dans Ia chambre de dilaceration 2b et y est dilaceree par le ou les organes dilacerateurs 2a. Les dechets dilaceres pompes par Ia turbine sont evacues dans une 10 conduite d'evacuation C qui s'etend jusqu'a Ia sortie S de Ia cuve amenagee dans le couvercle 1 a. On notera que d'autres agencements d'unite motorisee de dilaceration de dechets peuvent etre envisages tels qu'une configuration dans laquelle les dechets tornbent, depuis une entrée d'eau usee superieure, dans une chambre 15 de dilaceration 0E1 sont disposes un ou plusieurs organes dilacerateurs. Les dechets dilaceres sont ensuite entraines par Ia turbine situee en-dessous vers une conduite d'evacuation. La conduite d'evacuation C comprend plus particulierement dans ce mode de realisation : 20 -un fond de pompe a sortie laterale 5, -un coude 6, raccorde a Ia sortie laterale horizontale 5a et suivi d'une partie de conduite verticale 7 qui comporte successivement deux portions verticales 8 et 9 engagees I'une dans I'autre, a savoir une premiere portion verticale 8 comportant une extremite superieure ouverte pour recevoir une 25 extremite inferieure 9a d'une seconde portion verticale 9 qui est, a son tour, reliee au couvercle la de Ia cuve com me on le verra par Ia suite. La premiere portion verticale 8 forme un trongon rigide qui comporte une partie inferieure rectiligne 8a et une partie superieure rectiligne elargie 8b de diametre superieur a celui de Ia partie rectiligne 8a. 30 L'augmentation de diametre de Ia partie elargie 8b du trongon rigide 8 permet de dimensionner Ia seconde portion verticale 9 de maniere a ne pas reduire notablement Ia section de passage offerte a recoulement d'eau 6 chargee, en evitant ainsi le risque de colmatage. Le diametre elargi facilite egalement le montage de la seconde portion verticale 9. La seconde portion verticale 9 en materiau elastiquement deformable est montee a l'interieur de l'extremite superieure ouverte 8b1 de la partie 5 elargie 8b du trongon rigide 8. Cette disposition permet de monter simplement Ia seconde portion verticale 9 par enfoncement dans l'extremite superieure ouverte 8b1 du trongon rigide 8 (montage souple verticalement).La seconde portion verticale 9 est introduite dans Ia partie elargie 9b sur une certaine longueur. 10 Ce montage peut toutefois etre facilite, par exemple, grace a Ia presence d'une piece de rigidification ou frette rigide F qui est montee sur l'extremite inferieure 9a de Ia seconde portion verticale 9. Cette frette F compense le retrecissement eventuel de Ia seconde portion verticale 9 au cours du temps. Un joint d'etancheite J (fig. 2) peut en outre etre monte 15 radialement exterieurement sur Ia frette F. Un exemple de frette est illustre sur Ia figure 4. Dans ('exemple represents, Ia seconde portion verticale 9 est avantageusement montee au travers du couvercle la du broyeur sanitaire et fait saillie au-dessus de ce couvercle. 20 La description s'etend egalement a tout autre montage de Ia seconde portion verticale 9, a travers une autre paroi de Ia cuve ou a travers l'enveloppe lb de Ia cuve 1 du broyeur sanitaire. La seconde portion verticale 9 est egalement raccordee a une conduite de sortie 11 presentant par exemple un coude lateral 11a orientable a gauche 25 ou a droite selon les contraintes d'installation. Ce coude lateral 11a integre par exemple un clapet anti-retour 10. La description s'applique cependant a toute variante non representee ne comportant pas de clapet anti-retour a cet emplacement, ou comportant un clapet anti-retour en aval ou en amont de la seconde portion verticale 9. 30 Un event 12 est monte fixe sur la face interne du couvercle la (fig.2). Cet event est ouvert en position normale et se ferme en cas de surpression interne a la cuve. 7 La seconde portion verticale 9 est plus particulierement illustree sur la figure 2 et en coupe axiale a la figure 3 et a une forme generale longitudinale disposee ici verticalement (axe vertical V). La seconde portion verticale 9 comporte deux extremites opposees 5 libres 9a et 9b espacees l'une de l'autre suivant la longueur de la piece. La seconde portion verticale 9 comprend, a partir de son extremite inferieure 9a, un premier trongon sensiblement cylindrique 9c qui est pourvu sur sa surface externe d'un rebord annulaire 9d. Le rebord annulaire 9d s'etend radialement (sur toute la circonference de la surface externe) en 10 eloignement de la surface externe de maniere a s'etendre au-dessus de la zone d'engagement Z (non etanche) situee entre l'extremite superieure ouverte 8b1 de la premiere portion 8 et l'extremite inferieure 9a de la seconde portion 9 engagee dans cette derniere (fig. 2). On notera que le trongon cylindrique 9c est entierement engage a l'interieur de la partie superieure 15 elargie 8b (fig. 1). Cet agencement permet de devier de leur trajectoire l'eau usee et/ou les dechets dilaceres qui sont susceptibles de sortir de cette zone Z lors de la circulation ascendante a l'interieur de la portion de conduite 8 et donc de les empecher d'atteindre le couvercle la de la cuve et notamment son event 12. 20 L'eau polluee est ainsi redirigee vers le bas de cuve apres avoir rencontre le rebord annulaire 9d. Plus particulierement, le rebord annulaire 9d peut etre conforme de maniere a s'etendre, non seulement radialement mais egalement vers le bas, en direction de l'extremite inferieure 9a, le long d'au moins une partie de la 25 surface externe du trongon sensiblement cylindrique 9c qui est en regard, sous la forme d'une paroi verticale sensiblement cylindrique formant une jupe 9d1 (figs. 2 et 3). Le rebord annulaire 9d ainsi conforme delimite, avec la partie precitee de la surface externe du trongon 9c qui est en regard, un espace interne e 30 coiffant la zone d'engagement Z et qui est ferme dans sa partie superieure et sur les cotes. La seule ouverture 0 de cet espace interne e est prevue dans sa partie inferieure (fig. 2). L'espace interne e a sensiblement une forme cylindrique mais peut alternativement adopter d'autres formes selon la 8 configuration de la paroi form ant jupe et du trongon 9c. L'eau polluee est ainsi projetee a travers la zone Z dans l'espace interne e 0E1 elle heurte la ou les parois delimitant cet espace et est redirigee vers le bas de la cuve grace a la jupe 9d1 plus ou moins longue. 5 Dans l'exemple represents (figs. 1 et 2), le rebord annulaire 9d s'etend radialement au-dela du bord peripherique externe de l'extremite ouverte 8b1, de maniere a ce que l'ouverture 0 de l'espace interne e ait une extension radiale superieure a celle dudit bord peripherique. Dans une telle configuration, les projections d'eau polluee sortant de la zone Z sont encore 10 plus sOrement piegees dans l'espace interne e avant de s'ecouler vers le bas de la cuve. On notera que rebord annulaire 9d peut alternativement descendre plus bas le long de la paroi 8b pour augmenter encore l'efficacite du deflecteur et canaliser/guider davantage vers le bas l'eau polluee et les dechets dilaceres 15 arretes par le rebord annulaire. Alternativement, le rebord annulaire peut prendre une forme differente de celle conferee par Ia paroi verticale sensiblement cylindrique. Par exemple, le rebord peut prendre Ia forme d'une simple collerette horizontale qui peut etre agencee plus ou moins pres de l'extremite 8b1. Le rebord peut egalement 20 prendre une forme incurvee vers le bas. La seconde portion verticale 9 comprend en outre, au-dela du premier trongon sensiblement cylindrique 9c, un second trongon 9e sensiblement cylindrique lui-aussi et qui est pourvu sur sa surface externe de plusieurs collerettes externes radiales (ici par exemple trois, 9e1, 9e2 et 9e3). Les 25 collerettes sont decalees axialement les unes par rapport aux autres et destinees pour partie au montage de Ia seconde portion verticale 9 dans le couvercle de Ia cuve. Les collerettes radialement externes 9e1, 9e2 assurent le maintien a travers une paroi de Ia cuve 1, ici le couvercle 1 a (fig. 1). 30 Les collerettes 9e2 et 9e3 permettent, quant a elles, le montage entre elles d'un collier de serrage Cs partiellement represents a Ia figure 1. Dans le montage decrit en reference a Ia figure 1, Ia seconde portion verticale 9 est montee a travers le couvercle 1a de Ia cuve 1. Les collerettes 9 9e1 et 9e2 constituent a cet effet des butees de montage de part et d'autre du couvercle 1 a. La description s'etend cependant a tout autre type de montage, en particulier a travers une autre enveloppe de cuve de broyeur sanitaire. 5 Dans ('exemple represent& le second trongon 9e a un diametre interne superieur a celui du premier trongon 9c, de maniere a constituer un epaulement de transition 9f. Les trongons 9c et 9e ont egalement des diametres externes respectifs dans le m erne rapport. L'epaulement de transition 9f peut servir d'assise au coude de sortie 10 11a de la figure 1. L'extremite inferieure 9a presente deux orifices 9a1, 9a2 d'assemblage destines a cooperer avec des pions Fl , F2 de la frette F de la figure 4 qui sont amenages de fagon diametralement opposee sur la surface externe du corps cylindrique de ladite frette. 15 L'extremite inferieure 9a presente egalement des echancrures 9a3 et 9a4 de positionnement destinees a cooperer, lors du montage avec la frette F (fig. 4), avec des tetons F3, F4 amenages sous les pions precites, de fagon diametralement opposee sur la surface externe du corps cylindrique, a la base de celui-ci. 20 La frette comporte egalement une gorge annulaire F5 am enagee sous le corps cylindrique pour recevoir le joint d'etancheite J de la figure 2. La seconde portion verticale 9 est de preference fabriquee en un materiau elastomere elastiquement deformable (donc souple) et constitue en quelque sorte une durite reliant la premiere portion verticale rigide 7 a la 25 conduite de sortie 11. Cette piece 9 integrant le rebord annulaire 9d est par exemple fabriquee d'un seul tenant, par exemple par une technique connue de moulage par injection. Le deuxierne trongon 9e de la seconde portion verticale 9 peut etre 30 introduit en force a travers le couvercle la de la cuve 1. Le montage en partie superieure du deuxierne trongon 9e a travers le couvercle la s'effectue avec enserrage de l'espace situe entre les collerettes 9e1 et 9e2 par une conformation correspondante du couvercle la, de sorte que tout risque de 10 fuite est evite grace a la mise en compression diametrale au niveau du couvercle 1 a. La seconde portion verticale 9 fixee au couvercle peut ensuite etre emmanchee a l'interieur de la partie elargie 8b de la premiere portion verticale 5 rigide 7 decrite en reference a Ia figure 1. La conduite de sortie rigide 11 peut enfin etre inseree a travers l'extremite 9b du deuxieme trongon 9e avec serrage eventuel a l'aide d'un collier tel que celui precite Cs pour apporter une securite supplementaire contre le risque de fuite. Com me Ia conduite de sortie rigide 11 penetre a 10 l'interieur de l'extremite 9b du deuxieme trongon 9e, sur une certaine Iongueur, ce dernier ne peut pas retrecir diametralement, REVENDICATIONS1. Broyeur sanitaire comprenant une cuve (1) qui comprend : - une entrée (E) pour recevoir l'eau usee et les dechets solides, - une unite (3, 4) motorisee de dilaceration des dechets solides, - une sortie (S) pour ('evacuation de l'eau usee et des dechets dilaceres, la sortie etant situee en partie haute de la cuve dans un couvercle amovible (1 a), - une conduite (C) reliant ('unite motorisee de dilaceration a la sortie de la cuve, la conduite comprenant une partie de conduite verticale qui cornporte successivement deux portions verticales (8, 9) engagees ('une dans I'autre, a savoir une premiere portion rigide (8) comportant une extremite superieure ouverte (8b1) pour recevoir une extremite inferieure (9a) d'une seconde portion (9) en materiau deformable elastiquement qui est reliee au couvercle (la) de Ia cuve, caracterise en ce que Ia seconde portion verticale (9) comprend, a partir de son extremite inferieure (9a), un trongon sensiblement cylindrique (9c) qui est pourvu sur sa surface externe d'un rebord annulaire (9d) qui s'etend radialement en eloignement de Ia surface externe de maniere a s'etendre au-dessus de Ia zone d'engagement (Z) situee entre ('extremite superieure ouverte (8b1) de Ia premiere portion et Ia seconde portion engagee dans cette derniere afin de devier de leur trajectoire ascendante l'eau usee et/ou les dechets dilaceres qui sont susceptibles de sortir de cette zone et donc de les empecher d'atteindre le dessous du couvercle de Ia cuve. 2. Broyeur sanitaire selon Ia revendication 1, caracterise en ce que le rebord annulaire (9d) est conforme de maniere a s'etendre en direction de ('extremite inferieure (9a), le long d'au moins une partie de Ia surface externe du trongon sensiblement cylindrique (9c) qui est en regard, sous Ia forme d'une paroi sensiblement cylindrique formant jupe (9d1), le rebord annulaire ainsi conforme delimitant, avec ladite d'au moins une partie de Ia surface externe du trongon sensiblement cylindrique (9c) en regard, un espace interne (e) dans lequel est introduite ('extremite superieure ouverte (8b1) de Ia premiere portion. 12 3. Broyeur sanitaire selon la revendication 1 ou 2, caracterise en ce que la seconde portion verticale (9) comprend, au-dela du trongon sensiblement cylindrique (9c), appele premier trongon, un second trongon sensiblement cylindrique (9e) qui est pourvu sur sa surface externe de 5 plusieurs collerettes externes (9e1-e2) decalees axialement les unes par rapport aux autres et destinees au montage de ladite seconde portion verticale au travers du couvercle (1 a) de la cuve. 4. Broyeur sanitaire selon l'une des revendications 1 a 3, caracterise en ce que le rebord annulaire (9d) fait partie integrante de la seconde portion 10 verticale (9). 5. Broyeur sanitaire selon l'une des revendications 1 a 4, caracterise en ce que la seconde portion verticale est fabriquee par une technique de moulage. 6. Broyeur sanitaire selon l'une des revendications 1 a 5, caracterise 15 en ce que la seconde portion verticale (9) comprend a son extremite inferieure (9a) une piece de rigidification (F).