FR 3077769 A1 20190816 FR 1851118 A 20180209 - AMORTISSEUR DE SUSPENSION DE VEHICULE COMPRIME AVEC UNE SANGLE DE MAINTIEN ET PROCEDE DE MONTAGE ASSOCIE. L'invention a trait au domaine de l'assemblage de véhicules automobiles, plus particulièrement au montage d'un train roulant sur une caisse de véhicule automobile. Le procédé de montage d'un train roulant sur une caisse de véhicule comprend la manipulation d'éléments de suspension, généralement des ressorts de suspension, ainsi que des amortisseurs de suspension. Un amortisseur ayant une longueur à vide plus importante qu'en mode de travail, il est généralement nécessaire de le maintenir en compression lors de son montage. Un maintien en compression de qualité et en toute sécurité est d'autant plus nécessaire que l'assemblage est généralement réalisé dans une zone difficile d'accès, voire confinée, pour des véhicules compacts. Dans le cas d'amortisseurs télescopiques disposés sensiblement verticalement à l'arrière du véhicule, il est connu pour l'assemblage des véhicules dans une première étape de fixer à un poste de préparation l'articulation inférieure de ces amortisseurs sur le train arrière du véhicule. Dans une étape suivante la caisse du véhicule est descendue sur le train arrière, puis l'articulation supérieure des amortisseurs est fixée sur cette caisse. Pour des amortisseurs télescopiques comprenant des ressorts de détente intégrés, il est connu un dispositif de maintien de ces amortisseurs dans une position comprimée. Ainsi, le document FR-A1- 3026059 propose un amortisseur de suspension pour véhicule automobile, comprenant un corps de forme tubulaire, une tige avec un piston coulissant dans le corps et des crochets fixés latéralement à la tige, lesdits crochets étant configurés pour permettre la fixation d'une sangle de maintien de l'amortisseur dans un état comprimé, ladite sangle entourant le corps. Après la mise en place de la caisse du véhicule sur le train arrière, un opérateur coupe la sangle de chaque amortisseur pour les laisser se détendre, puis fixe l'articulation supérieure à la carrosserie. -2 - En particulier lors de la montée de la tige de l'amortisseur, l'articulation supérieure peut venir en appui sur une surface d'appui sensiblement horizontale tournée vers le bas d'un support supérieur fixé dans un passage de roue de la carrosserie. On engage ensuite des vis de fixation de 5 l'articulation supérieure de l'amortisseur sur le support, pour fixer définitivement cet amortisseur. Toutefois, dans le cas où la fixation de l'articulation inférieure sur le train roulant est orientée perpendiculaire à la fixation de l'articulation supérieure sur la caisse, l'opérateur se doit d'assurer cette orientation pour 10 permettre le vissage de l'articulation supérieure sur la caisse. C'est pourquoi, la présente invention a notamment pour but d'éviter à l'opérateur d'orienter l'une par rapport à l'autre, les articulations inférieure et supérieure sur sa ligne de montage, tout en maintenant la tige de l'amortisseur à une longueur définie pour l'assemblage sur le véhicule. 15 Elle propose à cet effet un assemblage composé d'un amortisseur télescopique de suspension de véhicule automobile comprimé avec une sangle de maintien à l'état tendu, l'amortisseur comportant une articulation inférieure dotée d'un premier axe de fixation sur le train roulant du véhicule, et une articulation supérieure dotée d'un second axe de fixation sur un 20 support de la caisse du véhicule, ledit second axe étant formé d'une barre dont les extrémités s'étendent de part et d'autre de l'articulation supérieure, le premier axe et le second axe s'étendant chacun de manière sensiblement perpendiculaire par rapport à l'axe longitudinal de l'amortisseur, caractérisé en ce que la sangle prend appui au moins sous l'articulation inférieure et sur 25 chacune des extrémités de la barre de fixation de l'articulation supérieure, de sorte que le premier axe et le second axe sont orientés perpendiculairement l'un par rapport à l'autre. Cet agencement permet ainsi d'une part de maintenir l'amortisseur en compression, et permet d'autre part d'orienter de manière permanente le 30 premier axe de fixation de l'articulation inférieure sur le train roulant du véhicule, perpendiculairement au second axe de fixation de l'articulation supérieure sur la caisse. -3 Selon un premier mode de réalisation, la sangle est une courroie continue présentant au moins un enroulement autour de chacune des extrémités de la barre de fixation de l'articulation supérieure. Selon un second mode de réalisation, la sangle comporte une première 5 extrémité et une seconde extrémité dotées chacune d'un moyen de retenue coopérant respectivement avec l'une des l'une des extrémités de la barre de fixation de l'articulation supérieure. Dans le cadre du second mode de réalisation, chacun des moyens de retenue peut avantageusement être constitué par le dédoublement de la 10 sangle sur une certaine longueur et au niveau de chacune des première et seconde extrémités, en au moins deux brins et suivant son épaisseur, de sorte que lesdits moyens de retenue forment chacun une boucle traversée par respectivement l'une et l'autre des extrémités de la barre de fixation de l'articulation supérieure. 15 Avantageusement, l'articulation inférieure peut être un manchon de forme sensiblement cylindrique creusé en sa surface circonférentielle extérieure d'une rainure prévue pour accueillir la sangle en appui. Avantageusement, chacune des extrémités de la barre de fixation de l'articulation supérieure peut comporter une encoche prévue pour accueillir 20 la sangle en appui. Avantageusement, la sangle peut être constituée d'un matériau élastique du type élastomère. L'invention a également pour objet un véhicule automobile équipé d'un assemblage composé d'un amortisseur télescopique de suspension de 25 véhicule automobile comprimé avec une sangle de maintien, conforme à un mode de réalisation de l'invention. L'invention a également pour objet un procédé de montage d'un amortisseur télescopique de suspension sur la caisse d'un véhicule automobile, l'amortisseur comportant une articulation inférieure dotée d'un 30 premier axe de fixation sur le train roulant du véhicule, et une articulation supérieure dotée d'un second axe de fixation sur un support de la caisse du -4 - véhicule, ledit second axe étant formé d'une barre dont les extrémités s'étendent de part et d'autre de l'articulation supérieure, le premier axe et le second axe s'étendant chacun de manière sensiblement perpendiculaire par rapport à l'axe longitudinal Z de l'amortisseur, ledit procédé comportant 5 une étape préliminaire de mise en compression dudit amortisseur au moyen d'une sangle selon l'assemblage conforme à un mode de réalisation de l'invention. Il s'ensuit une simplification du montage de l'amortisseur de suspension sur la caisse du véhicule automobile, en ce sens que l'opérateur 10 n'a plus besoin, sur la ligne de montage, d'orienter l'une par rapport à l'autre, les articulations inférieure et supérieure de l'amortisseur. D'autres avantages et particularités de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée de mises en oeuvre et de modes de réalisation nullement limitatifs, et des dessins annexés suivants : 15 - La figure 1 est une vue en perspective d'un train roulant de véhicule automobile comprenant deux amortisseurs de suspension conformes à l'invention. - La figure 2 est une vue en perspective du montage d'un amortisseur de suspension sur le train roulant et la caisse, selon l'invention. 20 - La figure 3a est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation de l'assemblage d'un amortisseur télescopique de suspension de véhicule automobile comprimé avec une sangle de maintien, selon l'invention. - La figure 3b est une vue en perspective de la sangle de maintien selon 25 le premier mode de réalisation. - La figure 4a est une vue en perspective d'un second mode de réalisation de l'assemblage d'un amortisseur télescopique de suspension de véhicule automobile comprimé avec une sangle de maintien, selon l'invention. 30 - La figure 4b est une vue en perspective de la sangle de maintien selon le second mode de réalisation. -5 - A des fins de clarté et de concision, les références sur les figures correspondent aux mêmes éléments. Les modes de réalisation décrits ci-après étant nullement limitatifs, on pourra notamment considérer des variantes de l'invention ne comprenant 5 qu'une sélection de caractéristiques décrites, isolées des autres caractéristiques décrites (même si cette sélection est isolée au sein d'une phrase comprenant ces autres caractéristiques), si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l'invention par rapport à l'état de la technique antérieure. Cette 10 sélection comprend au moins une caractéristique, de préférence fonctionnelle sans détails structurels, ou avec seulement une partie des détails structurels si cette partie uniquement est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l'invention par rapport à l'état de la technique antérieure. 15 La figure 1 représente une vue en perspective d'un train roulant 1 de véhicule automobile comprenant deux amortisseurs de suspension 20 dont l'articulation inférieure 23 est fixée au train roulant. Sur la figure 2, on a représenté en perspective un amortisseur de suspension 20 selon l'invention, en détaillant la fixation sur le train roulant 20 et la caisse. L'amortisseur comprend de manière classique un corps de forme tubulaire, une tige avec un piston coulissant dans le corps, la tige et le corps permettant de réaliser la fonction principale d'amortissement des débattements de la suspension du véhicule. L'amortisseur comporte une articulation inférieure 23 dotée d'un 25 premier axe 25 permettant la fixation de ladite articulation sur le train roulant du véhicule, et une articulation supérieure 22 dotée d'un second axe 24 permettant la fixation de ladite articulation sur un support 12 de la caisse du véhicule. Le second axe est constitué d'une barre dont les extrémités 24a, 24b 30 s'étendent de part et d'autre de l'articulation supérieure. Chacune des extrémités 24a, 24b comporte un perçage 26 recevant une vis de serrage qui se visse dans l'insert taraudé 10 de chaque face d'appui 11 de la caisse. -6 - Le premier axe et le second axe s'étendent chacun de manière sensiblement perpendiculaire par rapport à l'axe longitudinal Z de l'amortisseur. La sangle 30 maintient l'amortisseur 20 dans un état comprimé en 5 prenant appui sous l'articulation inférieure 23 et sur chacune des extrémités 24a, 24b de la barre de fixation de l'articulation supérieure. De cette façon, le premier axe 25 et le second axe 24 sont orientés perpendiculairement l'un par rapport à l'autre. Selon le premier mode de réalisation représenté sur les figures 3a et 10 3b, la sangle est une courroie C continue présentant au moins un enroulement autour de chacune des extrémités 24a, 24b de la barre de fixation de l'articulation supérieure. On entend par courroie continue, une bande en matériau souple et résistant dont les deux extrémités sont réunies. Plus précisément, du côté de l'articulation supérieure 22, la courroie C 15 passe le long de la base de l'articulation supérieure et s'enroule autour de chacune des extrémités 24a, 24b de la barre formant le second axe 24. Du côté opposé à l'articulation supérieure 22, la courroie C passe, tendue, sous l'articulation inférieure 23. L'enroulement autour des extrémités 24a, 24b peut prendre différentes 20 formes. Ainsi, l'enroulement peut comprendre un ou plusieurs tours. Il peut aussi être opéré dans le sens trigonométrique ou bien dans le sens inverse au sens trigonométrique. Selon le second mode de réalisation représenté sur les figures 4a et 4b, la sangle comporte une première extrémité 31 et une seconde extrémité 25 32 dotées chacune d'un moyen de retenue coopérant respectivement avec l'une des extrémités 24a, 24b de la barre formant le second axe 24. Du côté de l'articulation inférieure 23, la sangle passe, tendue, sous l'articulation inférieure 23. Selon un mode préféré, chacun des moyens de retenue est constitué 30 par le dédoublement de la sangle sur une certaine longueur au niveau de chacune des première et seconde extrémités, en au moins deux brins et -7 - suivant son épaisseur, de sorte que lesdits moyens de retenue forment chacun une boucle traversée par respectivement l'une des extrémités 24a, 24b de la barre de fixation de l'articulation supérieure. On entend par « dédoublement de la sangle suivant son épaisseur », le fait qu'en chacune 5 de ses extrémités, la sangle se divise en deux brins dans le sens de l'épaisseur, qui reconstituent la sangle sur toute son épaisseur lorsqu'on les superpose l'un sur l'autre. Selon d'autres modes de réalisation non représentés, les moyens de retenue pourraient être des crochets prolongeant les première et seconde 10 extrémités de la sangle. De manière avantageuse, et indépendamment des modes mentionnés précédemment, l'articulation inférieure 23 est un manchon de forme sensiblement cylindrique creusé en sa surface circonférentielle extérieure d'une rainure prévue pour accueillir la sangle en appui. Ainsi, la sangle en 15 tension est maintenue dans sa position autour de l'articulation inférieure 23. De manière tout aussi préférentielle et indépendamment des modes mentionnés précédemment, et tel que représenté sur la figure 3a, chacune des extrémités 24a, 24b de la barre de fixation de l'articulation supérieure comporte une encoche 27 prévue pour accueillir la sangle en appui. Ainsi, 20 la sangle en tension est maintenue dans sa position autour des extrémités 24a, 24b de la barre. De manière à faciliter la mise en tension de la sangle, cette dernière peut être réalisée dans un matériau élastique du type élastomère. L'assemblage de l'amortisseur avec la sangle tel qu'exposé 25 précédemment permet d'une part de maintenir l'amortisseur en compression et permet d'autre part d'orienter de manière permanente le premier axe 25 de fixation de l'articulation inférieure 23 sur le train roulant du véhicule, perpendiculairement au second axe 24 de fixation de l'articulation supérieure 22 sur la caisse. 30 Il s'ensuit une simplification du montage d'un tel amortisseur de suspension sur la caisse d'un véhicule automobile, en ce sens que -8 - l'opérateur n'a plus besoin, sur sa ligne de montage, d'orienter l'une par rapport à l'autre, les articulations inférieure et supérieure. Ainsi, le montage comporte une étape préliminaire de mise en compression dudit amortisseur au moyen d'une sangle selon l'assemblage 5 selon l'invention, cette étape pouvant être réalisée en dehors de la chaîne de montage. Puis, s'ensuit la fixation de l'articulation inférieure (respectivement supérieure) sur le train roulant (respectivement la caisse). Puis, on procède à l'accostage de la caisse sur le train roulant. Une fois 10 l'amortisseur libéré de sa sangle, on peut procéder à la fixation de l'autre articulation qui est venue en appui sur sa partie dédiée selon une orientation correcte. La présente invention permet d'éviter à l'opérateur d'orienter l'une par rapport à l'autre, les articulations inférieure et supérieure de l'amortisseur 15 lors du montage et permet aussi de maintenir la tige de l'amortisseur à une longueur définie pour l'assemblage sur le véhicule. Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. 20 De plus, les différentes caractéristiques, formes, variantes et modes de réalisation de l'invention REVENDICATIONS1 - Assemblage composé d'un amortisseur télescopique de suspension (20) de véhicule automobile comprimé avec une sangle de maintien (30), l'amortisseur comportant une articulation inférieure (23) dotée d'un premier axe (25) de fixation sur le train roulant du véhicule, et une articulation supérieure (22) dotée d'un second axe (24) de fixation sur un support (12) de la caisse du véhicule, ledit second axe étant formé d'une barre dont les extrémités (24a, 24h) s'étendent de part et d'autre de l'articulation supérieure, le premier axe (25) et le second axe (24) s'étendant chacun de manière sensiblement perpendiculaire par rapport à l'axe longitudinal (Z) de l'amortisseur, caractérisé en ce que la sangle prend appui au moins sous l'articulation inférieure (23) et sur chacune des extrémités (24a, 24b) de la barre de fixation de l'articulation supérieure, de sorte que le premier axe (25) et le second axe (24) sont orientés perpendiculairement l'un par rapport à l'autre. 2 - Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la sangle (30) est une courroie (C) continue présentant au moins un enroulement autour de chacune des extrémités (24a, 24b) de la barre de fixation de l'articulation supérieure. 3 - Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la sangle comporte une première extrémité (31) et une seconde extrémité (32) dotées chacune d'un moyen de retenue coopérant respectivement avec l'une des extrémités (24a, 24b) de la barre de fixation de l'articulation supérieure. 4 - Assemblage selon la revendication 3, caractérisé en ce que chacun des moyens de retenue est constitué par le dédoublement de la sangle sur une certaine longueur au niveau de chacune des première et seconde extrémités, en au moins deux brins et suivant son épaisseur, de sorte que lesdits moyens de retenue forment chacun une boucle traversée par l'une des extrémités (24a, 24b) de la barre de fixation de l'articulation supérieure. 5 - Assemblage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'articulation inférieure (23) est un manchon de forme - 10 - sensiblement cylindrique creusé en sa surface circonférentielle extérieure d'une rainure prévue pour accueillir la sangle en appui. 6 - Assemblage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacune des extrémités (24a, 24b) de la barre de 5 fixation de l'articulation supérieure comporte une encoche (27) prévue pour accueillir la sangle en appui. 7 - Assemblage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la sangle est constituée d'un matériau élastique du type élastomère. 10 8 - Véhicule automobile caractérisé en ce qu'il est équipé d'un assemblage composé d'un amortisseur télescopique de suspension (20) de véhicule automobile comprimé avec une sangle de maintien (30), conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 7. 9 - Procédé de montage d'un amortisseur télescopique de suspension (20) 15 sur la caisse d'un véhicule automobile, l'amortisseur comportant une articulation inférieure (23) dotée d'un premier axe (25) de fixation sur le train roulant du véhicule, et une articulation supérieure (22) dotée d'un second axe (24) de fixation sur un support de la caisse du véhicule, ledit second axe étant formé d'une barre dont les extrémités (24a, 24b) zo s'étendent de part et d'autre de l'articulation supérieure, le premier axe et le second axe s'étendant chacun de manière sensiblement perpendiculaire par rapport à l'axe longitudinal (Z) de l'amortisseur, caractérisé en ce qu'il comporte une étape préliminaire de mise en compression dudit amortisseur au moyen d'une sangle (30) selon l'assemblage conforme à l'une quelconque 25 des revendications 1 à 7.