FR 3080409 A1 20191025 FR 1853533 A 20180423 Moteur à combustion interne avec plaque de fermeture d'une face de distribution Domaine technique de l'invention La présente invention concerne un moteur à combustion interne comprenant une plaque de fermeture d'une face de distribution. L'invention concerne encore un véhicule comprenant un tel moteur à combustion interne. État de la technique Un moteur à combustion interne, aussi bien à allumage commandé que Diesel, en particulier équipant un véhicule automobile, comprend généralement un système de recirculation de gaz d'échappement communément appelé EGR pour le terme anglo-saxon Exhaust Gas Recirculation. Un tel système EGR vise généralement à réduire les émissions polluantes et/ou à optimiser la puissance du moteur. Ce système EGR est généralement logé au niveau de la culasse du moteur à combustion interne. Il en résulte alors une culasse complexe et encombrante. Or le compartiment moteur d'un véhicule automobile est déjà fortement encombré par d'autres dispositifs. Objet de l'invention Le but de l'invention est de simplifier l'architecture d'un moteur à combustion interne et de remédier aux inconvénients ci-dessus. Pour atteindre cet objectif, l'invention porte sur un moteur à combustion interne, notamment à refroidissement liquide, notamment à allumage commandé ou Diesel, le moteur à combustion interne comprenant : 2 - un système de distribution s'étendant intégralement ou sensiblement intégralement au niveau d'une face de distribution du moteur à combustion interne, - une plaque de fermeture recouvrant au moins partiellement la face de 5 distribution, - un dispositif de recirculation de gaz d'échappement, notamment de gaz d'échappement de recirculation haute pression, la plaque de fermeture comprenant un premier conduit d'écoulement des gaz d'échappement de recirculation. 10 Le dispositif de recirculation de gaz d'échappement peut comprendre une vanne EGR, notamment une vanne EGR refroidie, agencée dans un premier logement ménagé dans la plaque de fermeture. 15 Le dispositif de recirculation de gaz d'échappement peut comprendre une vanne bypass apte à diriger ou non les gaz d'échappement de recirculation vers un système de refroidissement, ou le dispositif de recirculation de gaz d'échappement peut comprendre une vanne EGR non refroidie, la vanne bypass ou la vanne EGR non refroidie pouvant être 20 agencée dans un deuxième logement ménagé dans la plaque de fermeture. La plaque de fermeture peut comprendre un deuxième conduit d'écoulement d'un liquide de refroidissement, notamment un deuxième 25 conduit destiné à refroidir une vanne EGR refroidie et/ou une vanne bypass. La plaque de fermeture peut comprendre un troisième conduit d'écoulement d'huile de lubrification d'un tel moteur. 3 La plaque de fermeture peut comprendre au moins un orifice, notamment un orifice obstrué par un bouchon, et/ou la plaque de fermeture peut comprendre une première ouverture, notamment une première ouverture obstruée au moins partiellement par une première paroi rapportée de 5 sorte à créer au moins partiellement le premier conduit, et/ou la plaque de fermeture peut comprendre une deuxième ouverture, notamment une deuxième ouverture obstruée au moins partiellement par une deuxième paroi rapportée de sorte à créer au moins partiellement un deuxième conduit d'écoulement d'un liquide de refroidissement. 10 L'invention porte enfin sur un véhicule, notamment un véhicule automobile, comprenant un moteur à combustion interne tel que défini précédemment. 15 Description sommaire des dessins Ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante d'un mode de réalisation de l'invention fait à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles : 20 La figure 1 est une vue schématique d'un véhicule automobile selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 2 est une vue en perspective schématique en partie éclatée d'un 25 moteur à combustion interne selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 3 est vue en perspective d'une plaque de fermeture de moteur à combustion interne selon un mode de réalisation de l'invention. 4 Les figures 4 et 5 sont d'autres vues en perspective de la plaque de fermeture selon le mode de réalisation de l'invention. La figure 6 est une vue en perspective d'une première paroi rapportée et 5 d'une deuxième paroi rapportée selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 7 est une vue de face de la plaque de fermeture équipée de la première paroi rapportée et de la deuxième paroi rapportée selon le mode 10 de réalisation de l'invention. Description du mode préféré de l'invention Un mode de réalisation d'un véhicule, par exemple un véhicule automobile 1, est illustré sur la figure 1. Le véhicule automobile 1 comprend un 15 moteur à combustion interne 2 disposé au sein d'un compartiment moteur 8, par exemple placé à l'avant du véhicule automobile 1. Le véhicule automobile 1 dispose d'un groupe motopropulseur comprenant le moteur à combustion interne 2, ou de type hybride, c'est-à-dire doté du moteur à combustion interne 2 associé à un moteur électrique relié à une batterie 20 de traction et/ou propulsion. Le moteur à combustion interne 2 est par exemple un moteur Diesel ou un moteur à allumage commandé à essence, de préférence doté d'un système à refroidissement liquide. Le moteur à combustion interne 2 comprend un dispositif de recirculation de gaz d'échappement appelé « EGR », par exemple haute pression. 25 Un mode de réalisation d'un moteur à combustion interne 2 est illustré sur la figure 2. Le moteur à combustion interne 2 comprend une culasse 3 et un bloc moteur 4. Le bloc moteur 4 peut comprendre notamment un cylindre ou davantage de cylindres. Généralement le bloc moteur 4 30 comprend plusieurs cylindres disposés les uns à côté des autres. Ainsi, au 5 moins un cylindre jouxte une face de distribution 5 alors qu'un autre cylindre jouxte une face opposée 6 à la face de distribution 5. Le moteur comprend un système de distribution 7 doté par exemple de pignons coopérant avec une courroie ou une chaîne. Le système de distribution 7 5 est alors agencé, intégralement ou sensiblement intégralement, au niveau de la face de distribution 5. Le moteur 2 comprend également une plaque de fermeture 10 de type carter de distribution refermant ou coiffant la face de distribution 5. La plaque de fermeture 10 couvre en partie, intégralement ou sensiblement intégralement la face de distribution 5. 10 Comme illustré sur la figure 3, la plaque de fermeture 10 comprend un premier conduit 21. Ce premier conduit 21 assure, au moins en partie, l'écoulement des gaz d'échappement de recirculation, en particulier de gaz d'échappement de recirculation haute pression. 15 Comme illustré sur les figures 4 et 5, la plaque de fermeture 10 comprend un premier logement 31. Le premier logement 31 offre un emplacement pour une vanne de gestion du débit de gaz EGR, de préférence une vanne refroidie. Ainsi, le premier logement 31 offre un emplacement pour 20 une vanne EGR refroidie, c'est-à-dire agencée à proximité d'un passage de liquide de refroidissement au sein de la plaque de fermeture 10, ou encore comprenant elle-même un conduit dans lequel circule, ou peut circuler, un liquide de refroidissement. En effet, un noyau peut être intégré directement dans la fabrication par fonderie de la plaque de 25 fermeture 10 ou un noyau peut être intégré dans la fabrication par fonderie de la vanne. Comme illustré sur les figures 4 et 5, la plaque de fermeture 10 comprend un deuxième logement 32. Le deuxième logement 32 offre un 30 emplacement pour une vanne de gestion du by-pass de refroidissement 6 des gaz (refroidi ou non), par exemple une vanne refroidie. Une telle vanne bypass permet par exemple de diriger les gaz d'échappement de recirculation vers un système de refroidissement 50 illustré sur la figure 2, ou de ne pas diriger les gaz vers ce système de refroidissement 50. Ce 5 système de refroidissement 50 comprend de préférence un échangeur. Le système de refroidissement 50 est par exemple fixé directement, ou indirectement, sur la plaque de fermeture 10 ou encore fixé sur une autre partie du moteur à combustion interne 2. La plaque de fermeture 10 permet d'avoir une distribution lubrifiée à l'huile. La plaque de fermeture 10 10 permet le passage des gaz de façon plus simple. Il y a moins d'interface et de support, l'architecture est globalement plus simple. Comme illustré sur la figure 3, la plaque de fermeture 10 comprend un deuxième conduit 22. Le deuxième conduit 22 assure, au moins en partie, 15 l'écoulement d'un liquide de refroidissement. Par exemple ce deuxième conduit 22 assure le refroidissement, au moins partiel, de la vanne EGR refroidie et/ou de la vanne bypass. Comme illustré sur la figure 3, la plaque de fermeture 10 peut comprendre 20 un troisième conduit 24. Le troisième conduit 24 est alors par exemple destiné à l'écoulement d'huile de lubrification du moteur 2. Plus précisément, au moins un bouchon 63 est inséré dans au moins un orifice 13 comme illustré sur la figure 4. Un tel orifice 13 est par exemple 25 ménagé pour faciliter la réalisation d'un conduit 33, par exemple par usinage. Un autre bouchon peut également être prévu en vue de la réalisation d'un conduit 34. De préférence, le conduit 33 constitue une sortie des gaz d'échappement 30 de recirculation depuis la plaque de fermeture 10 vers le système de 7 refroidissement 50. De préférence, le conduit 34 constitue une entrée des gaz d'échappement de recirculation provenant du système de refroidissement 50 dans la plaque de fermeture 10. Ainsi, les gaz d'échappement de recirculation sortent « chauds » de la plaque de 5 fermeture 10 par le conduit 33 et rentrent « refroidis » dans la plaque de fermeture 10 par le conduit 34. En outre, une première ouverture 11 ou cavité est ménagée dans une face de la plaque de fermeture 10 destinée à se retrouver en vis-à-vis de la 10 face de distribution 5 du moteur, comme illustrée sur la figure 3. Cette première ouverture 11 est alors ménagée dans l'épaisseur de la plaque de fermeture 10. Une première paroi rapportée 61 peut alors être agencée, en particulier à l'entrée de la première ouverture 11 de sorte à créer, au moins partiellement, le premier conduit 21. 15 Une deuxième ouverture 12 ou cavité est également ménagée dans la face de la plaque de fermeture 10 destinée à se retrouver en vis-à-vis de la face de distribution 5 du moteur, comme illustrée sur la figure 3. Cette deuxième ouverture 12 est alors ménagée dans l'épaisseur de la plaque 20 de fermeture 10. Une deuxième paroi rapportée 62 peut alors être agencée, en particulier à l'entrée de la deuxième ouverture 12 de sorte à créer, au moins partiellement, le deuxième conduit 22. En outre, la plaque de fermeture 10 peut être obtenue par un procédé 25 comprenant une étape de fonderie sous pression, par exemple de fonderie sous pression avec noyau(x), et/ou au sable. Les première et deuxième parois rapportées 61, 62 peuvent être utilisées en cas de fabrication comprenant une coulée sous pression. Ce type de fabrication est économique. Dans ce cas, au moins un noyau interne, métallique de 30 préférence, peut alors permettre la réalisation de plusieurs pièces. 8 Alternativement, en cas de procédé de fabrication faisant appel à des noyaux perdus, les première et deuxième parois rapportées 61, 62 peuvent être remplacées par des parois venues de matière en cours de 5 fabrication. La plaque de fermeture peut encore comprendre un quatrième conduit, en particulier un quatrième conduit de type retour de liquide de refroidissement. Ce quatrième conduit s'étend par exemple depuis, ou au 10 niveau, d'une face échappement du moteur vers, ou jusqu'à, une pompe à eau. La plaque de fermeture peut comprendre un support destiné à supporter un capteur de Point Mort Haut et/ou un capteur de régime du moteur à combustion interne 2. La plaque de fermeture peut encore comprendre une sortie de liquide de refroidissement en direction d'un 15 radiateur du moteur 2. Une telle plaque de fermeture 10 d'une face de distribution 5 offre, en plus de sa fonction première qu'est la protection des salissures du système de distribution 7, une fonction pour le circuit de recirculation des gaz 20 d'échappement. Il en résulte une simplification de la culasse. En effet, la fonction EGR étant intégrée, au moins en partie, au niveau de la plaque recouvrant la face de distribution 5, la culasse 3 se trouve simplifiée en étant dépourvue, au moins en partie, de système EGR. Les conduits qui auraient dû être intégrés dans la culasse sont supportés par la plaque de 25 fermeture 10. La culasse 3 occupe alors un volume moindre engendrant un gain en volume de l'intégralité du moteur 2, autrement dit le rendant davantage compact. En outre, il en résulte une simplification en termes d'assemblage, en particulier d'assemblage du système EGR. 30 Cette solution permet l'intégration d'un refroidisseur d'air haute pression. 9 En remarque, la solution atteint donc l'objet recherché de limiter le volume d'un moteur à combustion interne équipé d'un système EGR destiné à être implanté dans un compartiment moteur fortement contraint en termes 5 de volume, et présente les avantages complémentaires suivants : - Elle peut être appliquée à tous moteurs dotés d'un système EGR, tels que par exemple moteurs Diesel ou essence à allumage commandé ; - Elle peut équiper, outre les véhicules automobiles, des bateaux, des motocyclettes, des groupes électrogènes ou générateurs ; 10 - Elle offre une réduction des interfaces, diminution du nombre de vis, moins de trottoirs ou rebords d'étanchéité, engendrant un gain en masse et en termes d'emballage ou conditionnement. L'invention est particulièrement bien adaptée pour fermer un moteur à 15 combustion interne côté distribution. Alternativement, la plaque de fermeture peut être conçue de sorte à fermer une face opposée à la face côté distribution, REVENDICATIONS1. Moteur à combustion interne (2), notamment à refroidissement liquide, notamment à allumage commandé ou Diesel, le moteur à combustion interne (2) comprenant : - un système de distribution (7) s'étendant intégralement ou sensiblement intégralement au niveau d'une face de distribution (5) du moteur à combustion interne (2), - une plaque de fermeture (10) recouvrant au moins partiellement la face de distribution (5), - un dispositif de recirculation de gaz d'échappement (9), notamment de gaz d'échappement de recirculation haute pression, caractérisé en ce que la plaque de fermeture (10) comprend un premier conduit (21) d'écoulement des gaz d'échappement de recirculation. 2. Moteur à combustion interne (2) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le dispositif de recirculation de gaz d'échappement (9) comprend une vanne EGR, notamment une vanne EGR refroidie, agencée dans un premier logement (31) ménagé dans la plaque de fermeture (10). 3. Moteur à combustion interne (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de recirculation de gaz d'échappement (9) comprend une vanne bypass apte à diriger ou non les gaz d'échappement de recirculation vers un système de refroidissement (50), ou en ce que le dispositif de recirculation de gaz d'échappement (9) comprend une vanne EGR non refroidie, 11 la vanne bypass ou la vanne EGR non refroidie étant agencée dans un deuxième logement (32) ménagé dans la plaque de fermeture (10). 5 4. Moteur à combustion interne (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de fermeture (10) comprend un deuxième conduit (22) d'écoulement d'un liquide de refroidissement, notamment un deuxième conduit (22) destiné à refroidir une vanne EGR refroidie et/ou une vanne bypass. 10 5. Moteur à combustion interne (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de fermeture (10) comprend un troisième conduit (24) d'écoulement d'huile de lubrification d'un tel moteur (2). 15 6. Moteur à combustion interne (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de fermeture (10) comprend au moins un orifice (13), notamment un orifice (13) obstrué par un bouchon (63), 20 et/ou en ce que la plaque de fermeture (10) comprend une première ouverture (11), notamment une première ouverture (11) obstruée au moins partiellement par une première paroi rapportée (61) de sorte à créer au moins partiellement le premier conduit (21), et/ou en ce que la plaque de fermeture (10) comprend une 25 deuxième ouverture (12), notamment une deuxième ouverture (12) obstruée au moins partiellement par une deuxième paroi rapportée (62) de sorte à créer au moins partiellement un deuxième conduit (22) d'écoulement d'un liquide de refroidissement. 12 7. Véhicule, notamment véhicule automobile (1), caractérisé en ce qu'il comprend un moteur à combustion interne (2) selon l'une des revendications précédentes.