FR 3075977 A1 20190628 FR 1763198 A 20171224 -1- DISPOSITIF SCINTILLATEUR PLASTIQUE AVEC PIÈCE COMPRENANT UN MATÉRIAU HYBRIDE SCINTILLANT, PROCÉDÉ DE FABRICATION ET DE MESURE ASSOCIÉS ET APPAREILLAGE. DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE La présente invention appartient au domaine de la mesure de la radioactivité par la technique de scintillation plastique. L'invention concerne plus particulièrement un matériau pour la mesure par scintillation plastique, une pièce comprenant le matériau et son dispositif ou appareillage de mesure associé, une composition de polymérisation, les kits de fabrication du matériau, les procédés de fabrication associés, ainsi que le procédé de mesure par scintillation plastique à l'aide du dispositif. ARRIERE-PLAN TECHNIQUE La mesure par scintillation plastique consiste à déterminer la présence et/ou la quantité d'une ou plusieurs matières radioactives, notamment en physique, géologie, biologie, médecine, pour la datation, la surveillance de l'environnement ou le contrôle de la non-prolifération des armes nucléaires. -2- En pratique, la matière radioactive émettant un rayonnement ionisant ou une particule ionisante (particule alpha, électron, positon, photon, neutron,...) est exposée à un matériau scintillant dit «scintillateur plastique» qui 5 convertit le dépôt énergétique issu de l'interaction rayonnement/matière en un rayonnement lumineux (dit radioluminescent) mesurable par un convertisseur photon-électron à gain, comme par exemple un photomultiplicateur. 10 Le scintillateur plastique est connu depuis le milieu du XXeme siècle. Il est décrit par exemple dans le document «Moser, S. W.; Harder, W. F.; Hurlbut, C. R.; Kusner, M. R. ; "Principles and practice of plastic scintillator design", Radiat. Phys. Chem., 1993, Vol. 41, No. 1/2, 31- 15 36» [référence 1] et « Bertrand, G. H. V.; Hamel, M.; Sguerra, F. ; "Current status on plastic scintillators modifications", Chem. Eur. J., 2014, 20, 15660-15685 » [référence 2]. Il se présente généralement sous forme d'une matrice polymérique dans laquelle est inséré un fluorophore 20 primaire voire un fluorophore secondaire. Un fluorophore est un composé chimique capable d'émettre de la lumière visible de fluorescence après excitation par des photons ou d'autres particules incidentes. Le fluorophore primaire et le fluorophore secondaire sont constitués d'une molécule 25 aromatique aux propriétés fluorescentes (molécule appelée fluorophore) permettant la détection par scintillation. La matrice polymérique a pour fonction principale d'être un support apte à recevoir l'énergie du rayonnement ionisant ou de la particule ionisante. Après recombinaison 30 des espèces excitées et/ou ionisées qui se forment alors, cette énergie est convertie en rayonnement radioluminescent puis transférée au fluorophore primaire et éventuellement au fluorophore secondaire, ce qui peut augmenter la longueur -3- d'onde du rayonnement émis par le fluorophore primaire afin d'en améliorer la détection. Un scintillateur plastique particulier de type 5 phoswich (néologisme anglo-saxon résultant de la combinaison des termes phosphore et sandwich généralement traduit par signifiant « scintillateur en sandwich ») a été proposé dès le début du développement des scintillateurs plastiques dans le document « Wilkinson D. H., "The Phoswich - A Multiple 10 Phosphor", Rev. Sci. Instrum. 1952, 23, 414-417. » [référence 3]. En vue d'obtenir de nouvelles propriétés de scintillation, un scintillateur phoswich combine au moins deux compartiments : un compartiment comprenant un 15 scintillateur lent d'une part (constante de décroissance de fluorescence élevée, généralement comprise entre 200 ns et 1000 ns) et un autre compartiment comprenant un scintillateur rapide (constante de décroissance de fluorescence beaucoup plus faible, généralement comprise 20 entre 2 ns et 7 ns d'autre part) Un tel scintillateur pose néanmoins au moins un des problèmes suivants : - la différence entre la constante de décroissance de fluorescence du compartiment rapide et celle du 25 compartiment lent est trop faible : la séparation des impulsions de scintillation entre ces étages n'est alors pas possible électroniquement ; - la différence entre la constante de décroissance de fluorescence du compartiment rapide et celle du 30 compartiment lent est trop importante : l'impulsion de scintillation du scintillateur lent peut être partiellement ou totalement masquée dans le bruit de fond électronique de l'appareil d'acquisition de -4- l'impulsion scintillante, ce qui mène à l'obtention de valeurs erronées. - l'acquisition du signal luminescent est réalisée sur une durée qui est typiquement d'environ 6 à 10 fois la 5 constante de décroissance de fluorescence du compartiment lent. En cas de fort taux de comptage dû à la multiplicité des particules ionisantes ou la forte intensité du rayonnement ionisant en interaction avec le scintillateur phoswich, la probabilité d'empilement 10 (c'est-à-dire deux impulsions présentes dans la même fenêtre temporelle d'acquisition) des impulsions de scintillation devient de plus en plus importante. De ce fait, il se peut que plusieurs impulsions apparaissent dans la même fenêtre temporelle d'acquisition, ce qui 15 entraine un rejet des empilements par phénomène de saturation de l'électronique d'acquisition, et donc une sous-estimation du taux de comptage ; EXPOSE DE L'INVENTION 20 Un des buts de l'invention est donc d'éviter ou d'atténuer un ou plusieurs des inconvénients décrits ci-dessus, en proposant un nouveau type de matériau constitutif d'un scintillateur plastique dit « matériau hybride ». 25 La présente invention concerne un matériau hybride pour la mesure par scintillation plastique comprenant (voire consistant en) : - une matrice polymérique ; et, - un mélange fluorescent incorporé dans la matrice 30 polymérique et comprenant en concentration molaire par rapport au nombre total de moles de fluorophore primaire dans le mélange fluorescent incorporé i) 80 % à 99,6 % -5- molaire d'un fluorophore primaire principal constitué de naphtalène et ii) 0,4 % à 20 % molaire d'un fluorophore primaire supplémentaire dont le centroïde du spectre d'absorption lumineuse et du spectre d'émission de 5 fluorescence ont respectivement une longueur d'onde comprise entre 250 nm et 340 nm et comprise entre 330 nm et 380 nm, la constante de décroissance de fluorescence est comprise entre 1 ns et 10 ns, et le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est supérieur à 0,2, 10 typiquement compris entre 0,2 et 1 ; préférentiellement supérieur à 0,5, typiquement compris entre 0,5 et 1. Un solvant apolaire convenant pour une mesure du rendement quantique de fluorescence est par exemple le 15 cyclohexane, le toluène, le dichlorométhane, le xylène ou tout isomère du xylène. Le matériau pour la mesure par scintillation plastique selon l'invention peut être également désigné dans la 20 présente description par l'expression « scintillateur plastique ». Il est dit « hybride » car sa constante de décroissance de fluorescence est intermédiaire entre celle d'un scintillateur plastique rapide et d'un scintillateur plastique lent. Avantageusement, la valeur de cette 25 constante peut en outre être choisie de manière optimale lors de la fabrication du matériau hybride dans une gamme intermédiaire comprise entre 10 ns et 90 ns (préférentiellement entre 15 ns et 80 ns), parmi des valeurs entre ces deux extrêmes qui, à la connaissance de 30 l'inventeur, ne sont pas obtenues avec les scintillateurs plastiques actuellement commercialisés. -6- Cette accordabilité temporelle de la constante de décroissance de fluorescence du matériau hybride est rendue possible grâce à l'utilisation d'un mélange fluorescent spécifique. Ce mélange se caractérise notamment par le choix 5 combiné du naphtalène en tant que fluorophore primaire principal et d'un fluorophore primaire supplémentaire aux propriétés photophysiques spécifiques, ainsi que par le choix d'un rapport défini de concentration entre ces deux fluorophores primaires. 10 De manière inattendue, comme montré par les exemples de réalisation, le fluorophore primaire principal et le fluorophore primaire supplémentaire agissent en synergie pour faire varier très sensiblement, tout en utilisant une 15 gamme de concentration réduite pour le fluorophore primaire supplémentaire, la constante de décroissance de fluorescence. En outre, la relative simplicité de ce système qui requiert essentiellement cette combinaison entre ces deux fluorophores primaires évite l'ajout d'une molécule 20 supplémentaire éventuellement perturbatrice ou coûteuse. Ces propriétés avantageuses font du matériau hybride de l'invention un matériau particulièrement efficace pour la mesure en scintillation plastique et pouvant être aisément produit à une échelle industrielle à un coût modéré. 25 À contre-courant des voies d'amélioration suivies par l'état de la technique, l'invention ne consiste pas en l'utilisation d'une nouvelle matrice polymérique, l'ajout d'additif au scintillateur plastique ou le développement en 30 tant que fluorophore primaire de nouvelles familles de molécules («quantum dots», complexes organométalliques, nanoparticules,...) afin de pallier à au moins un des inconvénients précités, mais identifie le mélange -7- fluorescent de l'invention qui permet d'accéder à un matériau hybride. L'ensemble des caractéristiques nécessaires au matériau pour la mesure par scintillation plastique selon l'invention peut ainsi être essentiellement 5 limité à une matrice polymérique et au mélange fluorescent incorporé. La composition du scintillateur plastique est ainsi simplifiée en s'affranchissant de la difficulté à déterminer très précisément la proportion adéquate entre un fluorophore primaire et un fluorophore secondaire en vue 10 d'obtenir un rayonnement de radioluminescence et une constante de décroissance de fluorescence qui sont optimisés. À l'échelle moléculaire, le scintillateur plastique de 15 l'invention peut être considéré comme un pseudo liquide, car les chaines des polymères constituant tout ou partie de la matrice polymérique sont labiles et autorisent une certaine liberté de mouvement aux différents constituants du scintillateur plastique. À l'échelle macroscopique, le 20 scintillateur plastique garde néanmoins une tenue mécanique suffisante en vue de fabriquer une pièce pour la détection par scintillation. L'invention est complétée par les objets et/ou 25 caractéristiques suivantes, pris seuls ou selon l'une quelconque de leurs combinaisons techniquement possibles. Dans la présente description de l'invention, un verbe tel que «comprendre», «incorporer», «inclure», 30 « contenir » et ses formes conjuguées sont des termes ouverts et n'excluent donc pas la présence d'élément(s) et/ou étape(s) additionnels s'ajoutant aux élément(s) et/ou étape(s) initiaux énoncés après ces termes. Toutefois, ces -8- termes ouverts visent en outre un mode de réalisation particulier dans lequel seul(s) le(s) élément(s) et/ou étape(s) initiaux, à l'exclusion de tout autre, sont visés ; auquel cas le terme ouvert vise en outre le terme fermé 5 «consister en», «constituer », «composer de » et ses formes conjuguées. L'usage de l'article indéfini «un» ou «une» pour un élément ou une étape n'exclut pas, sauf mention contraire, la présence d'une pluralité d'éléments ou étapes. 10 Tout signe de référence entre parenthèses dans les revendications ne saurait être interprété comme limitatif de la portée de l'invention. L'expression « selon une ou plusieurs des variantes décrites dans la présente description » pour une matière / 15 un élément, se réfère notamment aux variantes qui concernent la composition chimique et/ou la proportion des constituants de cette matière et de toute espèce chimique supplémentaire qu'il peut éventuellement contenir et notamment aux variantes qui concernent la composition chimique, la 20 structure, la géométrie, l'agencement dans l'espace et/ou la composition chimique de cet élément ou d'un sous-élément constitutif de l'élément. Ces variantes sont par exemple celles indiquées dans les revendications. Par ailleurs, sauf indication contraire : 25 - les valeurs aux bornes sont incluses dans les gammes de paramètres indiquées ; - les températures indiquées sont considérées pour une mise en oeuvre à pression atmosphérique ; - tout pourcentage massique d'un composant du 30 scintillateur plastique se réfère à la masse totale du scintillateur plastique, le reste étant constitué par la matrice polymérique. -9- La matrice polymérique du matériau hybride de l'invention se compose en totalité ou en partie d'au moins un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation de monomères ou oligomères (qui peuvent eux- 5 mêmes provenir de la polymérisation de monomères). La structure chimique des unités répétitives est donc proche de la structure chimique des monomères, cette dernière ayant seulement été modifiée par la réaction de polymérisation. Dans la présente description, un polymère est un terme 10 général qui peut désigner respectivement un homopolymère ou un copolymère, à savoir un polymère qui peut comprendre des unités répétitives de structure chimique identique ou différente. 15 Le monomère ou oligomère comprend par exemple au moins un groupe aromatique (notamment pour exploiter ses propriétés photophysiques), (méth)acrylique (à savoir acrylique ou méthacrylique) ou vinylique. Un groupe polymérisable peut être un groupe comprenant une double 20 liaison carbone-carbone éthylène insaturée, tel que par exemple le groupe (méth)acrylique ou vinylique. En outre, ce groupe polymérisable doit pouvoir être polymérisé selon une polymérisation radicalaire. Plus précisément, au moins un monomère peut être 25 choisi parmi le styrène, le vinyltoluène, le vinylxylène, le 1-vinylbiphényle, le 2-vinylbiphényle, le 1-vinylnaphtalène, le 2-vinylnaphtalène, le 1-méthylnaphtalène, le Nvinylcarbazole, le (méth)acrylate de méthyle, l'acide (méth)acrylique ou le (méth)acrylate de 2-hydroxyéthyle, 30 voire plus généralement un méthacrylate d'alkyle dont le groupement alkyle linéaire ou ramifié comporte entre 1 et 20 atomes de carbones. -10- De préférence, le monomère est le styrène ou le vinyltoluène afin de former l'homopolymère correspondant. De manière avantageuse, le monomère peut être choisi 5 plus particulièrement parmi une molécule aux propriétés de fluorescence particulière, par exemple le 1-vinylbiphényle, le 2-vinylbiphényle, le 1-vinylnaphtalène, le 2- vinylnaphtalène, le 1-méthylnaphtalène, le N-vinylcarbazole ou leurs mélanges. 10 La matrice polymérique peut être constituée en totalité ou en partie (de préférence plus de 10 % en masse de polymère dans la matrice polymérique) d'au moins un polymère réticulé (par exemple au moyen d'un agent de 15 réticulation) dans lequel des chaînes polymériques sont reliées entre elles par des ponts de réticulation, afin notamment d'améliorer les propriétés mécaniques et/ou de scintillation. L'agent de réticulation peut être un monomère comprenant au moins deux fonctions polymérisables aptes 20 après polymérisation à former un pont entre deux chaînes de polymère. Il peut être choisi parmi le divinylbenzène, un diacrylate ou un diméthacrylate d'alkyle, la chaine hydrogénocarbonée de ces deux derniers contenant entre 2 et 20 atomes de carbone. 25 De préférence, l'agent de réticulation est le diméthacrylate de 1,4-butanediyle ou le divinylbenzène. Après polymérisation du polymère réticulé, outre les unités répétitives susmentionnées, le copolymère obtenu peut comprendre des unités répétitives issues de la 30 polymérisation de l'agent de réticulation. Concernant un des autres constituants principaux du matériau hybride de l'invention qu'est le mélange -11- fluorescent incorporé dans la matrice polymérique, le matériau hybride peut comprendre 1 % massique à 25 % massique du mélange fluorescent incorporé, voire 1 % massique à 5 % massique du mélange fluorescent incorporé par 5 rapport à la masse totale de matériau hybride. Au-delà d'une concentration massique de 25 %, une exsudation peut se produire, à savoir un suintement du mélange fluorescent hors du scintillateur plastique. La concentration massique du mélange fluorescent 10 incorporé dans le matériau hybride peut être calculée aisément en déterminant la masse de la matrice polymérique. Une des méthodes de l'homme du métier est la suivante : la concentration molaire des monomères et des oligomères dans le milieu de polymérisation est connue par 15 avance ou peut être déterminée par une méthode de mesure quantitative telle que la spectrophotométrie UV. La concentration massique correspondante est ensuite calculée à partir des poids moléculaires. Or, les monomères, les oligomères ou leurs mélanges forment la matrice 20 polymérique selon un rendement de polymérisation qui peut être mesuré auparavant, mais qui est généralement supérieur à 95 %, voire 98 %, voire le plus souvent égal à 100 %. Dès lors, la proportion massique des monomères et des oligomères présents dans la matrice polymérique est équivalente à ce 25 rendement réactionnel multiplié par la concentration massique préalablement déterminée. L'homme du métier peut donc aisément à l'aide de ses connaissances générales convertir une concentration massique en une concentration molaire pour l'ensemble des constituants du matériau 30 hybride. Les pourcentages massiques ou molaires du mélange fluorescent incorporé, du fluorophore primaire principal, du -12- fluorophore primaire supplémentaire, du fluorophore secondaire ou d'un composé supplémentaire peuvent être déterminés a posteriori dans le matériau hybride par une technique d'analyse telle que par exemple la Résonance 5 Magnétique Nucléaire (RMN) du solide. Une autre technique consiste à dissoudre le scintillateur plastique dans le dichlorométhane, précipiter dans le méthanol le polymère constitutif de la matrice polymérique, filtrer le mélange obtenu pour récupérer la molécule dont on souhaite mesurer 10 la concentration, puis la quantifier par analyse élémentaire avec détection d'un atome spécifique constitutif de cette molécule. L'incorporation du mélange fluorescent dans la matrice 15 polymérique peut être exécutée selon plusieurs modes de réalisation. En particulier, au moins une molécule fluorescente choisie parmi le fluorophore primaire principal, le fluorophore primaire supplémentaire ou leurs mélanges peut être incorporée à la matrice polymérique par 20 dispersion ou par greffage de cette molécule dans la matrice polymérique. Dans le cas du greffage, la molécule fluorescente (généralement le fluorophore primaire supplémentaire) est liée à la matrice polymérique de manière covalente. Cette liaison covalente est formée par exemple 25 lors de la fabrication par polymérisation de la matrice polymérique, la molécule fluorescente comportant au moins une fonction polymérisable. Optionnellement, le matériau hybride de l'invention 30 peut contenir une ou plusieurs matières n'ayant pas d'impact significatif sur la mesure par scintillation plastique avec le matériau hybride de l'invention ou améliorant certaines de ses propriétés. Tout comme le mélange fluorescent -13- incorporé, ces matières sont généralement dispersées de manière homogène ou non dans le matériau hybride. La constante de décroissance du matériau hybride de 5 l'invention est conférée par celle du mélange fluorescent incorporé. Ainsi, le mélange fluorescent incorporé, et donc le matériau hybride, peut avoir une constante de décroissance de fluorescence comprise entre 10 ns et 90 ns, voire comprise entre 15 ns et 80 ns, avantageusement 10 comprise entre 30 ns et 80 ns. Préférentiellement, le mélange fluorescent incorporé comprend 90 % à 99,1 % molaire du fluorophore primaire principal, encore plus préférentiellement 96 % à 99,1 % 15 molaire du fluorophore primaire principal : cette concentration judicieusement choisie en fluorophore primaire principal et la concentration complémentaire en fluorophore primaire supplémentaire confèrent au mélange fluorescent incorporé, et donc au matériau hybride, une constante de 20 décroissance de fluorescence qui peut être respectivement à ces gammes de concentration comprise entre 16 ns et 74 ns, encore plus préférentiellement entre 30 ns et 70 ns. Ces gammes préférentielles de concentration en fluorophores primaires peuvent donc conférer au matériau hybride une 25 constante de décroissance de fluorescence de plus en plus élevée : un tel matériau hybride peut alors avantageusement rentrer dans la composition d'un compartiment scintillateur plastique hybride, éventuellement combiné avec un compartiment scintillateur plastique rapide dans un 30 dispositif de détection par scintillation plastique de type phoswich pour améliorer la discrimination entre particule bêta et rayonnement gamma. -14- Par exemple, les concentrations molaires variables du fluorophore primaire principal dans le mélange fluorescent incorporé (le reste du mélange étant constitué par le fluorophore primaire supplémentaire) peuvent éventuellement 5 conférer au matériau hybride les de fluorescence suivantes : - concentration molaire de - concentration molaire de - concentration molaire de 10 - concentration molaire de Préférentiellement, le fluorophore primaire supplémentaire a une constante de décroissance de fluorescence (généralement désignée « tau ») comprise entre 15 1 ns et 10 ns, a un spectre d'absorption lumineuse et un spectre d'émission de fluorescence dont le centroïde est respectivement à une longueur d'onde comprise entre 250 nm et 340 nm et comprise entre 330 nm et 380 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire 20 est compris entre 0,5 et 1. Dans la présente description, le centroïde désigne la longueur d'onde pour le milieu de la largeur à mi-hauteur de la bande d'amplitude la plus importante du rayonnement 25 considéré. Un spectre d'absorption lumineuse peut être mesuré avec un spectrophotomètre UV/visible, et un spectre d'émission de fluorescence avec un spectrofluorimètre. La constante de décroissance de fluorescence correspond à la variation au cours du temps de l'intensité 30 de photoluminescence. Elle est mesurée par comptage de photon unique résolu en temps ; tel que décrit par exemple dans le document « M. Wahl, "Time-Correlated Single Photon Counting", M. Wahl, note technique de la société PicoQuant, constantes de décroissance 86 % : 15 ns ; 96 % : 35 ns ; 99 % : 80 ns ; 100 % : 90 ns. -15- 2014 » [référence 4], disponible en ligne à l'adresse Internet suivante : « https://www.picoquant.com/images/uploads/page/files/7253/t echnote tcspc.pdf », 5 ainsi que le livre « D. V. O'Connor, D. Phillips, "Time Correlated Single Photon Counting", Academic Press, New York, 1984, pages 25 à 34 » [référence 5]. Le rendement quantique de fluorescence correspond à la proportion de photons de luminescence émis par quantité de 10 photons absorbés par le matériau hybride. Il est par exemple mesuré avec une sphère d'intégration en tant que module d'un spectrofluorimètre. Sans sphère d'intégration, le rendement quantique de fluorescence peut être déterminé par mesure relative de l'échantillon (voir par exemple le document 15 « Rohwer, L. S., Martin, J. E. ; "Measuring the absolute quantum efficiency of luminescent materials", J. Lumin. 2005, 115, pages 77-90 » [référence 6]) vis-à-vis d'une solution de référence de sulfate de quinine (voir par exemple le document « Velapoli, R. A.; Mielenz, K. D., "A 20 Fluorescence Standard Reference Material: Quinine Sulfate Dihydrate", Appl. Opt., 1981, 20, 1718. » [référence 7] disponible en ligne à l'adresse Internet suivante : https://www.nist.gov/sites/default/files/documents/srm/5P260 -64.PDF). 25 Avantageusement, le fluorophore primaire supplémentaire peut avoir un spectre d'émission de fluorescence dont le centroïde est à une longueur d'onde comprise entre 355 nm et 365 nm, typiquement centrée vers 30 360 nm, de telle sorte que l'effet d'interaction soit optimal avec le fluorophore secondaire. -16- Le comptage de photon unique résolu en temps est une technique de spectroscopie permettant de mesurer la constante de décroissance de fluorescence de composés photoluminescents ou de leurs mélanges. Il consiste à 5 exciter au moyen d'un faisceau lumineux de décroissance rapide (par rapport au rayonnement luminescent émis en retour à observer) un fluorophore ou un mélange fluorescent, puis à observer au moyen d'un monochromateur couplé à un photomultiplicateur la résultante de photoluminescence. Le 10 matériau hybride de l'invention est plus particulièrement excité avec une fréquence faible (typiquement jusqu'à 1 MHz) pour éviter tout empilement d'impulsions de scintillation. Préférentiellement, le fluorophore primaire 15 supplémentaire est choisi parmi le 2,5-diphényloxazole (PPO), le [para]-terphényle (pTP), le [meta]-terphényle (mTP), le biphényle, le 2-phény1-5-(4-biphény1)-1,3,4- oxadiazole (PBD), le 2-(4T-t-butylphény1)-5-(4"-biphényly1)- 1,3,4-oxadiazole (Butyl-PBD), l'anthracène, le [para]- 20 quaterphényle, le tétraphénylbutadiène, le N-éthylcarbazole, le N-(2-éthylhexyl)carbazole, le 4-isopropylbiphényle, le [para]-sexiphényle, le 1-vinylbiphényle, le 2- vinylbiphényle, le 1-vinylnaphtalène, le 2-vinylnaphtalène, le 1-méthylnaphtalène, le N-vinylcarbazole, le méthacrylate 25 de 9-anthracényle ou leurs mélanges. Plus particulièrement, le fluorophore primaire supplémentaire est le 2,5-diphényloxazole (PPO), le [para]- terphényle (pTP) ou leur mélange. 30 Comme indiqué précédemment, le fluorophore primaire supplémentaire peut être lié de manière covalente à la matrice polymérique, par exemple via la polymérisation d'une -17- fonction vinylique, allylique, acrylique ou méthacrylique portée par le fluorophore primaire supplémentaire. À titre d'exemple, 1-vinylbiphényle, le 2-vinylbiphényle, le 1- vinylnaphtalène, le 2-vinylnaphtalène, le 1- 5 méthylnaphtalène, le N-vinylcarbazole peuvent être utilisés en vue d'être liés par liaison covalente afin de former un copolymère avec la matrice polymérique. Le mélange fluorescent incorporé peut en outre 10 comprendre un fluorophore secondaire. Le fluorophore secondaire améliore encore la détection du rayonnement radioluminescent. La concentration massique du fluorophore secondaire par rapport à la masse du matériau hybride peut être 15 comprise entre 0,002 % et 0,5 % massique, préférentiellement entre 0,01 % et 0,2 % massique, encore plus préférentiellement entre 0,01 % et 0,1 % massique. À titre d'exemple, le fluorophore secondaire peut être 20 choisi parmi le 1,4-di[2(5-phényloxazoly1)]benzène, le 1,4- bis-(2-méthylstyry1)-benzène, le 1,4-bis(4-méthy1-5-phény1- 2-oxazolyl)benzène, le 9,10-diphénylanthracène ou leurs mélanges. La matrice polymérique comprend alors, par rapport à la masse du matériau hybride, 0,002 % massique à 0,2 % 25 massique du fluorophore secondaire. Selon un premier mode de réalisation, le fluorophore secondaire peut être choisi de telle sorte qu'il ait un spectre d'absorption lumineuse et un spectre d'émission de 30 fluorescence dont le centroïde est respectivement à une longueur d'onde comprise entre 330 nm et 380 nm et comprise entre 405 nm et 460 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,5 -18- et 1. Le fluorophore secondaire peut ainsi être choisi parmi le 1,4-bis(5-phény1-2-oxazolyl)benzène (POPOP), le 1,4- bis(4-méthy1-5-phény1-2-oxazolyl)benzène (diméthylPOPOP), le bis-méthylstyrylbenzène (bis-MSB), le 9,10- 5 diphénylanthracène (9,10-DPA) ou leurs mélanges. Les structures moléculaires de ces fluorophores secondaires sont illustrées ci-dessous. POPOP dimehylPOPOP 10 bis-MSB 9,10-DPA Selon un deuxième mode de réalisation, le fluorophore secondaire peut être choisi de telle sorte qu'il ait un spectre d'absorption lumineuse et un spectre d'émission de 15 fluorescence dont le centroïde est respectivement à une longueur d'onde comprise entre 330 nm et 380 nm et comprise entre 460 nm et 550 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,5 et 1. Le fluorophore secondaire peut alors être choisi parmi 20 la coumarine 6, la coumarine 7, la coumarine 30, la coumarine 102, la coumarine 151, la coumarine 314, la coumarine 334, la 3-hydroxyflavone ou leurs mélanges. Les -19- structures moléculaires de ces fluorophores secondaires sont illustrées ci-dessous. Coumarin 6 Cou marin 7 Coumarin 30 Coumarin 515 o H2N Coumarin 102 Coumarin 151 Coumarin 314 Coumarin 334 Coumarin 480 Coumarin 504 o 3-hydroxyflavone 5 Selon un troisième mode de réalisation, le fluorophore secondaire peut être choisi de telle sorte qu'il ait un spectre d'absorption lumineuse et un spectre d'émission de fluorescence dont le centroïde est respectivement à une 10 longueur d'onde comprise entre 330 nm et 380 nm et comprise entre 550 nm et 630 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,5 et 1. Le fluorophore secondaire peut alors être choisi parmi le rouge de Nil (« Nile red »), la rhodamine B ou un de ses 15 sels, le 4-(dicyanométhylène)-2-méthy1-6-(4- diméthylaminostyry1)-4H-pyrane (DCM), le pyrrométhène 580, toute molécule de type N-alkyl ou N-alkyl ou N-arylpérylènediimide (comme par exemple le N,N'-bis(2,5-di-tertbutylphény1)-3,4,9,10-pérylènedicarboximide). Les structures 20 moléculaires de ces fluorophores secondaires sont illustrées ci-après. -20- Nile red pyrrométhène 580 X NC CN 1 0 Rhodamine B DCM R = alkyle ou aryle R' = alkyle, aryle, H, F, CI, Br, I R R' différents pérylène diimides L'invention concerne également un procédé de 5 fabrication par polymérisation, via un milieu de polymérisation, du matériau hybride de l'invention pouvant être tel que défini dans la présente description, notamment selon une ou plusieurs des variantes décrites pour ce matériau. 10 Le procédé de fabrication d'un matériau hybride par polymérisation comprend les étapes successives suivantes : a) disposer d'un milieu de polymérisation comprenant : - des monomères, des oligomères ou leurs mélanges destinés à former au moins un polymère constitutif de la 15 matrice polymérique pouvant être telle que définie dans la présente description, notamment selon une ou plusieurs des variantes décrites pour cette matrice polymérique ; -21- un mélange fluorescent liquide comprenant en concentration molaire par rapport au nombre total de moles de fluorophore primaire dans le mélange fluorescent liquide i) 80 % à 99,6 % molaire d'un fluorophore primaire principal 5 constitué de naphtalène et ii) 0,4 % à 20 % molaire d'un fluorophore primaire supplémentaire dont le centroïde du spectre d'absorption lumineuse et du spectre d'émission de fluorescence ont respectivement une longueur d'onde comprise entre 250 nm et 340 nm et comprise entre 330 nm et 380 nm, 10 la constante de décroissance de fluorescence est comprise entre 1 ns et 10 ns, et le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,2 et 1, préférentiellement compris entre 0,5 et 1 ; b) polymériser le milieu de polymérisation afin 15 d'obtenir le matériau hybride. Au cours de l'étape b) de polymérisation d'un précurseur du polymère (à savoir un précurseur tel que les monomères et/ou les oligomères précités), les fluorophores 20 primaires principal et supplémentaire, ainsi que tout autre composé présent dans le milieu de polymérisation, sont généralement piégés et répartis de manière homogène dans la matrice polymérique en formation. 25 Dès lors, dans la présente description, le « mélange fluorescent liquide » est le mélange fluorescent comprenant le fluorophore primaire principal et le fluorophore primaire supplémentaire et qui est contenu dans le milieu de polymérisation avant de réaliser l'étape b). 30 Le « mélange fluorescent incorporé » désigne le mélange fluorescent comprenant le fluorophore primaire principal et le fluorophore primaire supplémentaire et qui -22- est incorporé dans le matériau hybride après l'étape b) de polymérisation, par exemple par greffage ou dispersion. Le « mélange fluorescent pour extrusion » désigne le mélange fluorescent comprenant le fluorophore primaire 5 principal et le fluorophore primaire supplémentaire qui est contenu dans le mélange d'extrusion contenant par ailleurs des ingrédients polymérisés destinés à former une matrice polymérique. 10 Le milieu de polymérisation ne comprend généralement pas de solvant. Le procédé de fabrication est alors un procédé dit de « polymérisation en masse ». Néanmoins, à titre optionnel, le milieu de polymérisation peut en outre comprendre un solvant de 15 polymérisation. Le procédé de fabrication est alors généralement réalisé à reflux du solvant. Le solvant du milieu de polymérisation peut être choisi parmi le xylène, le chloroforme, le dichlorométhane, le chlorobenzène, le benzène, le tétrachlorométhane ou leurs mélanges. 20 Les monomères ou les oligomères peuvent comprendre au moins un groupe aromatique, (méth)acrylique ou vinylique. Au moins un monomère peut être choisi parmi le styrène, le vinyltoluène, le vinylxylène, le 1-vinylbiphényle, le 2- 25 vinylbiphényle, le 1-vinylnaphtalène, le 2-vinylnaphtalène, le 1-méthylnaphtalène, le N-vinylcarbazole, le (méth)acrylate de méthyle, l'acide (méth)acrylique ou le (méth)acrylate de 2-hydroxyéthyle. 30 Le milieu de polymérisation peut quant à lui comprendre 1 % massique à 25 % massique (voire 1 % massique à 5 % massique) du mélange fluorescent liquide. -23- Le mélange fluorescent liquide peut comprendre 90 % à 99,1 % molaire (voire 96 % à 99,1 % molaire) du fluorophore primaire principal. 5 Le milieu de polymérisation peut en outre comprendre au moins une espèce chimique destinée à être incorporée au matériau hybride pour lui conférer ou améliorer des propriétés particulières (par exemple un fluorophore secondaire), et/ou au moins une espèce destinée à être 10 consommée ou modifiée au cours de l'étape b) de polymérisation (par exemple un agent de réticulation, un initiateur de polymérisation). Le milieu de polymérisation peut comprendre : 15 - un fluorophore secondaire, typiquement selon une concentration massique comprise entre 0,002 % et 0,5 % massique, voire 0,002 % massique à 0,2 % massique ; et/ou - un agent de réticulation, typiquement selon une concentration massique comprise entre 0,1 % et 20 % 20 massique, voire 0,001 % massique à 1 % massique ; et/ou - un initiateur de polymérisation, typiquement selon une concentration de 0,001 % massique à 1 % massique. Le fluorophore primaire supplémentaire, le fluorophore 25 secondaire et/ou l'agent de réticulation peuvent également être tels que définis selon une ou plusieurs des variantes décrites dans la présente description. La réaction de polymérisation selon l'étape b) peut 30 être menée selon les conditions usuellement employées par l'homme du métier. Par exemple, comme indiqué dans la demande de brevet WO 2013076281 [référence 81, l'initiateur de polymérisation -24- peut être choisi parmi un composé peroxyde (par exemple le peroxyde de benzoyle), un composé nitrile (par exemple l'azo(bis)isobutyronitrile (AIBN)) ou leurs mélanges. Lorsque la réaction de polymérisation est réalisée notamment 5 avec des monomères méthacrylates, elle peut être induite en chauffant le milieu de polymérisation à une température adaptée (généralement comprise entre 40 °C et 140 °C), ou en dopant le milieu de polymérisation par du 2,2-diméthoxy-2- phénylacétophénone en tant qu'initiateur de polymérisation 10 puis en réalisant une irradiation sous UV (par exemple, à une longueur d'onde de 355 nm). La réaction de polymérisation en présence de monomères styréniques peut être induite thermiquement, typiquement par chauffage entre 40 °C et 140 °C. 15 Le procédé de fabrication du matériau hybride par polymérisation de l'invention peut être tel que, au cours de l'étape b) de polymérisation, le milieu de polymérisation est chauffé à une température de polymérisation comprise 20 entre 100 °C et 140 °C (pendant une durée suffisante pour que la polymérisation soit complète, en général pendant 24 heures), puis refroidi selon une vitesse de 10 °C à 20 °C par jour (généralement pour atteindre la température ambiante, typiquement de 20 °C) jusqu'à obtention du 25 matériau hybride. Par exemple, le milieu de polymérisation peut être chauffé pendant 24 heures à 140 °C, puis refroidi selon une vitesse de 20 °C par jour jusqu'à revenir à 20 °C. 30 Les étapes a) et b) du procédé de fabrication par polymérisation via un milieu de polymérisation de l'invention peuvent être réalisées dans un moule afin -25- d'obtenir une pièce telle que définie dans la présente description, ou une ébauche de cette pièce. Le procédé de fabrication de l'invention par 5 polymérisation via un milieu de polymérisation peut comprendre en outre une étape c) au cours de laquelle le matériau hybride ou l'ébauche de la pièce est usinée afin d'obtenir la pièce telle que définie dans la présente description. Cette étape d'usinage consiste par exemple à 10 rectifier les faces (par exemple au tour), puis à les polir. L'invention concerne également un matériau hybride obtenu ou susceptible d'être obtenu par le procédé de fabrication par polymérisation d'un matériau hybride via un 15 milieu de polymérisation, notamment selon une ou plusieurs des variantes décrites pour ce procédé. L'invention concerne également une pièce pour la détection par scintillation plastique comprenant un matériau 20 hybride pouvant être tel que défini selon une ou plusieurs des variantes décrites dans la présente description pour ce matériau. De manière générale, la pièce pour la détection par scintillation plastique est ainsi composée en tout ou partie 25 d'un matériau hybride comprenant : - une matrice polymérique ; et, - un mélange fluorescent incorporé dans la matrice polymérique et comprenant en concentration molaire par rapport au nombre total de moles de fluorophore primaire 30 dans le mélange fluorescent incorporé i) 80 % à 99,6 % molaire d'un fluorophore primaire principal constitué de naphtalène et ii) 0,4 % à 20 % molaire d'un fluorophore primaire supplémentaire dont le centroïde du spectre d'absorption lumineuse et du spectre d'émission de -26- fluorescence ont respectivement une longueur d'onde comprise entre 250 nm et 340 nm et comprise entre 330 nm et 380 nm (voire entre 355 nm et 365 nm), la constante de décroissance de fluorescence est comprise entre 1 ns et 10 ns, et le 5 rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,2 et 1 (voire entre 0,5 et 1). Cette pièce peut être une unité (telle que par exemple une fibre optique) ou une sous-unité d'un dispositif pour la détection par scintillation plastique (par exemple le 10 compartiment hybride d'un détecteur de type phoswich). La matrice polymérique du matériau hybride composant tout ou partie de la pièce peut être composée en totalité ou en partie d'au moins un polymère comprenant des unités 15 répétitives issues de la polymérisation de monomères comprenant au moins un groupe aromatique, (méth)acrylique ou vinylique et/ou elle peut être constituée en totalité ou en partie d'au moins un polymère réticulé. Au moins un monomère destiné à former la matrice 20 polymérique est choisi parmi le styrène, le vinyltoluène, le vinylxylène, le 1-vinylbiphényle, le 2-vinylbiphényle, le 1- vinylnaphtalène, le 2-vinylnaphtalène, le 1- méthylnaphtalène, le N-vinylcarbazole, le (méth)acrylate de méthyle, l'acide (méth)acrylique ou le (méth)acrylate de 2- 25 hydroxyéthyle. De préférence, le monomère est le styrène ou le vinyltoluène. La pièce pour la détection par scintillation plastique de l'invention peut se présenter selon les variantes 30 suivantes, éventuellement combinées : - le matériau hybride comprend 1 % massique à 25 % massique (voire 1 % massique à 5 % massique) du mélange fluorescent incorporé, et/ou ; -27- - le mélange fluorescent incorporé comprend 90 % à 99,1 % molaire (voire 96 % à 99,1 % molaire) du fluorophore primaire principal, et/ou ; - le fluorophore primaire supplémentaire est lié de 5 manière covalente à la matrice polymérique, et/ou ; - le fluorophore primaire supplémentaire est choisi parmi le 2,5-diphényloxazole (PPO), le [para]-terphényle (pTP), le [meta]-terphényle (mTP), le biphényle, le 2- phény1-5-(4-biphény1)-1,3,4-oxadiazole (PBD), le 2-(4'-t- 10 butylphény1)-5-(4"-biphényly1)-1,3,4-oxiadiazole (Butyl- PBD), l'anthracène, le [parai-quaterphényle, le tétraphénylbutadiène, le N-éthylcarbazole, le N-(2- éthylhexyl)carbazole, le 4-isopropylbiphényle, le [para]- sexiphényle, le 1-vinylbiphényle, le 2-vinylbiphényle, le 1- 15 vinylnaphtalène, le 2-vinylnaphtalène, le 1- méthylnaphtalène, le N-vinylcarbazole, le méthacrylate de 9- anthracényle ou leurs mélanges ; le fluorophore primaire supplémentaire étant de préférence le 2,5-diphényloxazole (PPO), le [para]-terphényle (pTP) ou leur mélange. 20 Le mélange fluorescent incorporé du matériau hybride de la pièce peut comprendre en outre un fluorophore secondaire, par exemple à une concentration massique par rapport à la masse du matériau hybride qui est comprise 25 entre 0,002 % et 0,5 % massique, voire 0,01 % massique à 0,2 % massique du fluorophore secondaire. Le fluorophore primaire peut être choisi parmi le 1,4- di[2(5-phényloxazoly1)]benzène, le 1,4-bis-(2-méthylstyry1)- benzène, le 1,4-bis(4-méthy1-5-phény1-2-oxazolyl)benzène, le 30 9,10-diphénylanthracène ou leurs mélanges. Selon un premier mode de réalisation, le fluorophore secondaire a un spectre d'absorption lumineuse et un spectre -28- d'émission de fluorescence dont le centroïde est respectivement à une longueur d'onde comprise entre 330 nm et 380 nm et comprise entre 405 nm et 460 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire 5 est compris entre 0,5 et 1. Dans ce cas, le fluorophore secondaire peut être choisi parmi le 1,4-bis(5-pheny1-2-oxazolyl)benzène (POPOP), le 1,4-bis(4-methy1-5-pheny1-2-oxazolyl)benzène (diméthylPOPOP), le bis-méthylstyrylbenzène (bis-MSB), le 10 9,10-diphénylanthracène (9,10-DPA) ou leurs mélanges. Selon un deuxième mode de réalisation, le fluorophore secondaire a un spectre d'absorption lumineuse et un spectre d'émission de fluorescence dont le centroïde est 15 respectivement à une longueur d'onde comprise entre 330 nm et 380 nm et comprise entre 460 nm et 550 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,5 et 1. Dans ce cas, le fluorophore secondaire peut être 20 choisi parmi la coumarine 6, la coumarine 7, la coumarine 30, la coumarine 102, la coumarine 151 la coumarine 314, la coumarine 334, la 3-hydroxyflavone ou leurs mélanges. 25 Selon un troisième mode de réalisation, le fluorophore secondaire a un spectre d'absorption lumineuse et un spectre d'émission de fluorescence dont le centroïde est respectivement à une longueur d'onde comprise entre 330 nm et 380 nm et comprise entre 550 nm et 630 nm, et dont le 30 rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,5 et 1. Dans ce cas, le fluorophore secondaire peut être choisi parmi le rouge de Nil, la rhodamine B ou un de ses -29- sels, le 4-(Dicyanométhylène)-2-méthy1-6-(4- diméthylaminostyry1)-4H-pyrane, le pyrrométhène 580, ou un N-alkyl ou N-aryl-pérylènediimide. 5 De par la possibilité de varier la proportion relative entre le fluorophore primaire principal et le fluorophore primaire supplémentaire, le matériau hybride (et donc la pièce pour la détection par scintillation plastique) peut avoir une constante de décroissance de fluorescence comprise 10 entre 10 ns et 90 ns (voire entre 15 ns et 80 ns). La pièce peut avoir une grande variété de formes, par exemple une forme parallélépipédique ou cylindrique. La pièce de forme parallélépipédique est par exemple 15 un compartiment scintillateur plastique apte à être incorporé dans un dispositif pour la détection par scintillation plastique. Lorsque la pièce a une forme cylindrique, et entre par exemple dans la composition d'un pilier de scintillateur 20 plastique, elle peut avoir une section carrée OU rectangulaire. Lorsque la pièce de forme cylindrique est par exemple une fibre optique scintillante (auquel cas le matériau hybride comprend une matrice polymérique constituée en 25 totalité ou en partie d'au moins un polymère qui n'est pas réticulé), elle peut avoir une section circulaire, elliptique ou hexagonale. Une fibre optique est un guide d'onde qui exploite les propriétés réfractrices de la lumière. Elle est 30 habituellement constituée d'un coeur entouré d'une gaine. Le coeur de la fibre a un indice de réfraction légèrement plus élevé (différence de quelques millièmes) que la gaine. La lumière se trouve donc entièrement réfléchie de multiples -30- fois à l'interface entre le matériau de la fibre interne constituant le coeur est le matériau de gainage par réflexion totale interne. 5 La fibre optique scintillante en tant que pièce de l'invention 10 peut comprendre une fibre polymère 11 composée en tout ou partie du matériau hybride et pourvue ou non d'une gaine 12 recouvrant la fibre polymère et composée en tout ou partie d'un matériau de gainage pour fibre 10 optique dont l'indice de réfraction est inférieur à celui du matériau hybride, le matériau hybride comprenant une matrice polymérique constituée en totalité ou en partie d'au moins un polymère qui n'est pas réticulé. Plusieurs fibres optiques scintillantes peuvent être 15 réunies en faisceau de fibres. La présence d'une gaine n'est pas obligatoire. Par exemple, lorsque la pièce a pour but de détecter une particule alpha, la fibre optique scintillante est composée uniquement d'une fibre interne polymère dépourvue de gaine 20 pour éviter que l'énergie du rayonnement incident soit majoritairement absorbée par la gaine. Néanmoins, le plus souvent, la fibre optique scintillante comprend une gaine dont le matériau de gainage 25 est un matériau usuellement utilisé pour une fibre optique, en particulier scintillante. Par exemple, le matériau de gainage est choisi parmi le poly(méthacrylate de méthyle), le poly(méthacrylate de benzyle), le poly(méthacrylate de trifluorométhyle), le poly(méthacrylate de trifluoroéthyle) 30 ou leurs mélanges. L'invention concerne également un procédé de fabrication par extrusion d'une pièce pour la détection par -31- scintillation plastique et composée en tout ou partie d'un matériau hybride, la pièce pouvant être telle que définie selon une ou plusieurs des variantes décrites dans la présente description, le procédé comprenant les étapes 5 successives suivantes : a') disposer d'un mélange d'extrusion comprenant : - des ingrédients polymérisés destinés à former une matrice polymérique telle que définie dans la présente description, notamment selon une ou plusieurs des variantes décrites, à 10 l'exception du cas où la matrice polymérique est constituée en totalité ou en partie (de préférence plus de 10 % en masse de polymère dans la matrice polymérique) d'au moins un polymère réticulé ; - un mélange fluorescent pour extrusion comprenant en 15 concentration molaire par rapport au nombre total de moles de fluorophore primaire dans le mélange fluorescent pour extrusion i) 80 % à 99,6 % molaire (voire 90 % à 99,1 % molaire, voire 96 % à 99,1 % molaire) d'un fluorophore primaire principal constitué de naphtalène et ii) 0,4 % à 20 20 % molaire d'un fluorophore primaire supplémentaire dont le centroïde du spectre d'absorption lumineuse et du spectre d'émission de fluorescence ont respectivement une longueur d'onde comprise entre 250 nm et 340 nm et comprise entre 330 nm et 380 nm, la constante de décroissance de 25 fluorescence est comprise entre 1 ns et 10 ns, et le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,2 et 1 ; b') sous une atmosphère d'extrusion à une température d'extrusion comprise entre 170 °C et 200 °C, extruder le 30 mélange d'extrusion au travers d'une filière afin d'obtenir la pièce composée en tout ou partie d'un matériau hybride. -32- Un procédé de fabrication par extrusion est essentiellement un procédé de transformation d'ingrédients polymérisés, qui une fois ramollis ou en état de fusion grâce à la chaleur, sont poussés en continu à travers une 5 filière qui donne sa géométrie au profilé à base de polymère obtenu à l'issue du procédé. Le procédé d'extrusion est bien connu de l'homme du métier : il est décrit par exemple dans le document « Techniques de l'ingénieur, Extrusion extrusion monovis (partie 1), Référence AM3650, publication 10 de 2002 » [référence 9]. Les ingrédients polymérisés pouvant être utilisés sont formés à partir d'un ou plusieurs polymères qui présentent une stabilité thermique telle que le polymère ne soit pas 15 dégradé à la température requise pour l'extrusion, qui dépend de la température de transition vitreuse. Leur composition chimique est identique à celle de la matrice polymérique. 20 Les ingrédients polymérisés sont généralement sous forme solide, en particulier sous forme de granulés. L'étape b') d'extrusion peut être réalisée au moyen d'une extrudeuse (par exemple une extrudeuse de type 25 monovis, bivis, ou multivis) ou d'un comalaxeur. Typiquement, la filière est positionnée à la sortie de l'extrudeuse. L'atmosphère d'extrusion peut être chimiquement inerte 30 vis-à-vis du mélange d'extrusion. Une telle atmosphère limite ou évite l'oxydation de la matrice polymérique obtenue. Elle comprend par exemple de l'azote ou un gaz rare, tel que par exemple l'argon. -33- Typiquement, le procédé d'extrusion de l'invention est réalisé à une température d'extrusion inférieure à 218 °C qui est la température d'évaporation du naphtalène à 5 pression atmosphérique, mais à une température suffisamment élevée pour ramollir ou mettre en fusion les ingrédients polymérisés, par exemple à une température d'extrusion comprise entre 170 °C et 200 °C. 10 L'étape b') d'extrusion peut être réalisée au moyen d'une extrudeuse (par exemple de type monovis, bivis ou multivis) ou d'un comalaxeur. L'invention concerne également un procédé de 15 fabrication par polymérisation d'une pièce pour la détection par scintillation plastique et composée en tout ou partie d'un matériau hybride, la pièce pouvant être telle que définie selon une ou plusieurs des variantes décrites dans la présente description, le procédé comprenant au moins une 20 polymérisation via un milieu de polymérisation selon les étapes successives suivantes : a) dans un premier moule, disposer d'un premier milieu de polymérisation comprenant : - des monomères, des oligomères ou leurs mélanges 25 destinés à former au moins un polymère constitutif d'une matrice polymérique telle que définie selon une ou plusieurs des variantes décrites dans la présente description (notamment le cas où la matrice polymérique est constituée en totalité ou en partie d'au moins un polymère réticulé ; 30 - un mélange fluorescent liquide comprenant en concentration molaire par rapport au nombre total de moles de fluorophore primaire dans le mélange fluorescent liquide i) 80 % à 99,6 % molaire d'un fluorophore primaire principal -34- constitué de naphtalène et ii) 0,4 % à 20 % molaire d'un fluorophore primaire supplémentaire dont le centroïde du spectre d'absorption lumineuse et du spectre d'émission de fluorescence ont respectivement une longueur d'onde comprise 5 entre 250 nm et 340 nm et comprise entre 330 nm et 380 nm, la constante de décroissance de fluorescence est comprise entre 1 ns et 10 ns, et le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,2 et 1 ; 10 b) polymériser le premier milieu de polymérisation afin d'obtenir directement la pièce ou une ébauche de la pièce qui est ensuite modifiée (par exemple usinée, notamment par étirage de l'ébauche) pour obtenir la pièce. 15 Dans le procédé de fabrication d'une pièce par polymérisation, le mélange fluorescent est liquide, car il est mélangé dans le premier milieu de polymérisation avec des monomères et/ou des oligomères. 20 Le volume interne du moule peut avoir une forme parallélépipédique ou cylindrique. La forme cylindrique peut être de section circulaire, elliptique, hexagonale, carrée ou rectangulaire. 25 Lorsque le volume interne du moule a une forme parallélépipédique, le procédé de fabrication par polymérisation peut de telle sorte que la pièce de forme parallélépipédique obtenue à l'issue de l'étape b) est un compartiment scintillateur plastique tel que défini dans la 30 présente description et apte à être incorporé dans un dispositif pour la détection par scintillation plastique. Dans ce cas, le compartiment scintillateur plastique de forme parallélépipédique peut être obtenu directement à -35- l'issue du procédé de fabrication par polymérisation, après le cas échéant une étape optionnelle de rectification. Lorsque le volume interne du moule a une forme 5 cylindrique, le procédé de fabrication par polymérisation peut être de telle sorte que la pièce est une fibre optique scintillante 10 dépourvue de gaine pouvant être telle que définie dans la présente description selon une ou plusieurs de ses variantes, de telle sorte qu'un barreau cylindrique 10 en tant qu'ébauche de la pièce est obtenu à l'issue de l'étape b), le procédé comprenant l'étape supplémentaire suivante réalisée après l'étape b) de polymérisation : c) dans une tour de fibrage, ramollir par chauffage puis étirer l'ébauche de la pièce afin d'obtenir une fibre 15 polymère 11 composée en tout ou partie du matériau hybride en tant que fibre optique scintillante 10 dépourvue de gaine. Alternativement, lorsque le volume interne du moule a 20 une forme cylindrique, le procédé de fabrication par polymérisation peut être de telle sorte que la pièce est une fibre optique scintillante 10 pourvue d'une gaine 12 pouvant être telle que définie dans la présente description selon une ou plusieurs de ses variantes, de telle sorte qu'un 25 barreau cylindrique en tant que première ébauche de la pièce est obtenu à l'issue de l'étape b), le procédé comprenant l'étape supplémentaire suivante réalisée après l'étape b) : - b1) placer la première ébauche de la pièce dans un deuxième moule cylindrique, puis remplir le volume libre 30 délimité par la face interne du deuxième moule cylindrique et la face externe de la première ébauche de la pièce avec un deuxième milieu de polymérisation comprenant un précurseur d'un matériau de gainage pour fibre optique pour -36- lequel l'indice de réfraction du matériau de gainage est inférieur à celui du matériau hybride ; - b2) polymériser le deuxième milieu de polymérisation afin de former le matériau de gainage qui 5 recouvre la première ébauche de la pièce, afin d'obtenir une deuxième ébauche de la pièce (constituant une préforme) ; c) dans une tour de fibrage, ramollir par chauffage puis étirer la deuxième ébauche de la pièce afin d'obtenir, en tant que fibre optique scintillante 10 pourvue d'une 10 gaine 12, une fibre polymère 11 composée en tout ou partie du matériau hybride et pourvue de la gaine 12 recouvrant la fibre polymère 11. Dans ces deux alternatives, le volume interne du moule 15 cylindrique a par exemple une section circulaire. Le moule peut alors avoir un diamètre interne compris entre 2 cm à 10 cm (typiquement 5 cm) et/ou une longueur longitudinale comprise entre 10 cm et 100 cm (typiquement 50 cm). Ces dimensions correspondent généralement à celles du barreau 20 cylindrique en tant que préforme ou ébauche de la pièce. Le précurseur du matériau de gainage est par exemple choisi parmi le méthacrylate de méthyle, le méthacrylate de benzyle, le méthacrylate de trifluorométhyle, le 25 méthacrylate de trifluoroéthyle ou leurs mélanges. L'ébauche de la pièce ou préforme est généralement placée verticalement sur la tour de fibrage. À l'issue de l'étape c), la fibre optique scintillante pourvue ou non 30 d'une gaine est le plus souvent récupérée par tourage gravimétrique. -37- Au cours de l'étape de polymérisation b) et/ou b1), le premier milieu de polymérisation peut être chauffé à une température de première polymérisation comprise entre 100 °C et 140 °C (par exemple pendant une durée de 12 h à 24 h, 5 notamment un jour à 140 °C), puis refroidi selon une baisse de la température de polymérisation de 10 °C à 20 °C par jour jusqu'à obtention de la pièce ou de l'ébauche de la pièce. Le refroidissement est généralement poursuivi jusqu'à atteindre la température ambiante de 20 °C. 10 Au cours de l'étape b2) de polymérisation, le deuxième milieu de polymérisation peut être chauffé à une température de deuxième polymérisation comprise entre 50 °C et 70 °C (par exemple pendant une durée de 8 à 10 jours, notamment 10 15 jours à 60 °C), puis refroidi selon une baisse de la température de polymérisation de 10 °C à 20 °C par jour jusqu'à obtention de la pièce ou de l'ébauche de la pièce. Le refroidissement est généralement poursuivi jusqu'à atteindre la température ambiante de 25 °C. 20 L'opération de chauffage pour ramollir peut quant à elle être réalisée au cours de l'étape c) à une température comprise entre 150 °C et 190 °C. 25 L'ébauche de la pièce peut être rectifiée juste avant de réaliser l'étape c) d'étirage. Par exemple, le barreau cylindrique est rectifié en coupant sa partie supérieure et inférieure sur une courte longueur. La face supérieure d'une pièce sous forme parallélépipédique, à savoir la face qui se 30 retrouve en contact léger avec l'air ambiant, peut également être rectifiée par découpage de la partie supérieure sur une courte longueur puis polissage. -38- À l'issue du procédé de fabrication de polymérisation, la fibre optique scintillante peut être telle que : - le diamètre de la fibre polymère 11 est compris entre 50 pm et 1 mm, et/ou ; 5 - l'épaisseur de la gaine 12 est comprise entre 1 pm et 20 pm, et/ou ; - la longueur de la fibre optique scintillante est comprise entre 0,1 et 2 km. 10 Le premier milieu de polymérisation et/ou le deuxième milieu de polymérisation peut comprendre un solvant de polymérisation choisi par exemple parmi le xylène, le chloroforme, le dichlorométhane, le chlorobenzène, le benzène, le tétrachlorométhane ou leurs mélanges. 15 Concernant respectivement le procédé de fabrication d'une pièce par extrusion ou le procédé de fabrication d'une pièce par polymérisation, le mélange fluorescent pour extrusion ou le mélange fluorescent liquide peut être tel 20 que : - il comprend 90 % à 99,1 % molaire (voire 96 % à 99,1 % molaire) du fluorophore primaire principal, et/ou ; - le fluorophore primaire supplémentaire a un rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire 25 compris entre 0,5 et 1, et/ou ; - il comprend un fluorophore secondaire tel que défini dans la présente description, notamment selon une ou plusieurs des variantes décrites. 30 L'invention concerne également un dispositif pour la détection par scintillation plastique comprenant une pièce pour la détection par scintillation plastique (pouvant être telle que définie selon une ou plusieurs des variantes -39- décrites dans la présente description) en tant qu'élément scintillateur plastique hybride, la pièce étant de manière générale composée comprenant : 5 - une en tout ou partie d'un matériau hybride matrice polymérique ; et, - un mélange fluorescent incorporé dans la matrice polymérique et comprenant en concentration molaire par rapport au nombre total de moles de fluorophore primaire dans le mélange fluorescent incorporé i) 80 % à 99,6 % 10 molaire d'un fluorophore primaire principal constitué de naphtalène et ii) 0,4 % à 20 % molaire d'un fluorophore primaire supplémentaire dont le centroïde du spectre d'absorption lumineuse et du spectre d'émission de fluorescence ont respectivement une longueur d'onde comprise 15 entre 250 nm et 340 nm et comprise entre 330 nm et 380 nm, la constante de décroissance de fluorescence est comprise entre 1 ns et 10 ns, et le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,2 et 1 (voire entre 0,5 et 1); la pièce étant couplée à un 20 module d'acquisition électronique de telle sorte que le module est apte à collecter le rayonnement radioluminescent émis par la pièce lorsque cette dernière est mise en contact avec un rayonnement ionisant ou une particule ionisante. 25 La matrice polymérique du matériau hybride composant tout ou partie de la pièce peut être composée en totalité ou en partie d'au moins un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation de monomères comprenant au moins un groupe aromatique, (méth)acrylique OU 30 vinylique et/ou elle peut être constituée en totalité ou en partie d'au moins un polymère réticulé. Au moins un monomère destiné à former la matrice polymérique peut être choisi parmi le styrène, le -40- vinyltoluène, le vinylxylène, le 1-vinylbiphényle, le 2- vinylbiphényle, le 1-vinylnaphtalène, le 2-vinylnaphtalène, le 1-méthylnaphtalène, le N-vinylcarbazole, le (méth)acrylate de méthyle, l'acide (méth)acrylique ou le 5 (méth)acrylate de 2-hydroxyéthyle. De préférence, le monomère est le styrène ou le vinyltoluène. Le matériau hybride composant tout ou partie de la pièce intégrée dans le dispositif pour la détection par 10 scintillation plastique de l'invention peut se présenter selon les variantes suivantes, éventuellement combinées : - le matériau hybride comprend 1 % massique à 25 % massique (voire 1 % massique à 5 % massique) du mélange fluorescent incorporé, et/ou ; 15 - le mélange fluorescent incorporé comprend 90 % à 99,1 % molaire (voire 96 % à 99,1 % molaire) du fluorophore primaire principal, et/ou ; - le fluorophore primaire supplémentaire est lié de manière covalente à la matrice polymérique, et/ou ; 20 - le fluorophore primaire supplémentaire est choisi parmi le 2,5-diphényloxazole (PPO), le [para]-terphényle (pTP), le [meta]-terphényle (mTP), le biphényle, le 2- phény1-5-(4-biphény1)-1,3,4-oxadiazole (PBD), le 2-(4'-t- butylphény1)-5-(4"-biphényly1)-1,3,4-oxiadiazole (Butyl- 25 PBD), l'anthracène, le [para]-quaterphényle, le tétraphénylbutadiène, le N-éthylcarbazole, le N-(2- éthylhexyl)carbazole, le 4-isopropylbiphényle, le [para]- sexiphényle, le 1-vinylbiphényle, le 2-vinylbiphényle, le 1- vinylnaphtalène, le 2-vinylnaphtalène, le 1- 30 méthylnaphtalène, le N-vinylcarbazole, le méthacrylate de 9- anthracényle ou leurs mélanges ; le fluorophore primaire supplémentaire étant de préférence le 2,5-diphényloxazole (PPO), le [para]-terphényle (pTP) ou leur mélange. -41- Le mélange fluorescent incorporé du matériau hybride de la pièce peut comprendre en outre un fluorophore secondaire, par exemple à une concentration massique par 5 rapport à la masse du matériau hybride qui est comprise entre 0,002 % et 0,5 % massique, voire 0,01 % massique à 0,2 % massique du fluorophore secondaire. Le fluorophore primaire peut être choisi parmi le 1,4- di[2(5-phényloxazoly1)]benzène, le 1,4-bis-(2-méthylstyry1)- 10 benzène, le 1,4-bis(4-méthy1-5-phény1-2-oxazolyl)benzène, le 9,10-diphénylanthracène ou leurs mélanges. Selon un premier mode de réalisation, le fluorophore secondaire a un spectre d'absorption lumineuse et un spectre 15 d'émission de fluorescence dont le centroïde est respectivement à une longueur d'onde comprise entre 330 nm et 380 nm et comprise entre 405 nm et 460 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,5 et 1. 20 Dans ce cas, le fluorophore secondaire peut être choisi parmi le 1,4-bis(5-pheny1-2-oxazolyl)benzène (POPOP), le 1,4-bis(4-methy1-5-pheny1-2-oxazolyl)benzène (diméthylPOPOP), le bis-méthylstyrylbenzène (bis-MSB), le 9,10-diphénylanthracène (9,10-DPA) ou leurs mélanges. 25 Selon un deuxième mode de réalisation, le fluorophore secondaire a un spectre d'absorption lumineuse et un spectre d'émission de fluorescence dont le centroïde est respectivement à une longueur d'onde comprise entre 330 nm 30 et 380 nm et comprise entre 460 nm et 550 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,5 et 1. -42- Dans ce cas, le fluorophore secondaire peut être choisi parmi la coumarine 6, la coumarine 7, la coumarine 30, la coumarine 102, la coumarine 151 la coumarine 314, la coumarine 334, la 3-hydroxyflavone ou 5 leurs mélanges. Selon un troisième mode de réalisation, le fluorophore secondaire a un spectre d'absorption lumineuse et un spectre d'émission de fluorescence dont le centroïde est 10 respectivement à une longueur d'onde comprise entre 330 nm et 380 nm et comprise entre 550 nm et 630 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,5 et 1. Dans ce cas, le fluorophore secondaire peut être 15 choisi parmi le rouge de Nil, la rhodamine B ou un de ses sels, le 4-(Dicyanométhylène)-2-méthy1-6-(4- diméthylaminostyry1)-4H-pyrane, le pyrrométhène 580, ou un N-alkyl ou N-aryl-pérylènediimide. 20 De par la possibilité de varier la proportion relative entre le fluorophore primaire principal et le fluorophore primaire supplémentaire, le matériau hybride (et donc la pièce pour la détection par scintillation plastique et le dispositif qui l'intègre) peut avoir une constante de 25 décroissance de fluorescence comprise entre 10 ns et 90 ns (voire entre 15 ns et 80 ns). La pièce du dispositif peut avoir une grande variété de formes, par exemple une forme parallélépipédique ou 30 cylindrique. La pièce de forme parallélépipédique est par exemple un compartiment scintillateur plastique apte à être -43- incorporé dans un dispositif pour la détection par scintillation plastique. Lorsque la pièce a une forme cylindrique, et entre par exemple dans la composition d'un pilier de scintillateur 5 plastique, elle peut avoir une section carrée ou rectangulaire. Lorsque la pièce de forme cylindrique est par exemple une fibre optique scintillante (auquel cas le matériau hybride comprend une matrice polymérique constituée en 10 totalité ou en partie d'au moins un polymère qui n'est pas réticulé), elle peut avoir une section circulaire, elliptique ou hexagonale. La fibre optique scintillante en tant que pièce de l'invention 10 peut comprendre une fibre polymère 11 15 composée en tout ou partie du matériau hybride et pourvue ou non d'une gaine 12 recouvrant la fibre polymère et composée en tout ou partie d'un matériau de gainage pour fibre optique dont l'indice de réfraction est inférieur à celui du matériau hybride, le matériau hybride comprenant une matrice 20 polymérique constituée en totalité ou en partie d'au moins un polymère qui n'est pas réticulé. Plusieurs fibres optiques scintillantes peuvent être réunies en faisceau de fibres. La présence d'une gaine n'est pas obligatoire. Par 25 exemple, lorsque la pièce a pour but de détecter une particule alpha, la fibre optique scintillante est composée uniquement d'une fibre interne polymère dépourvue de gaine pour éviter que l'énergie du rayonnement incident soit majoritairement absorbée par la gaine. 30 Néanmoins, le plus souvent, la fibre optique scintillante comprend une gaine dont le matériau de gainage est un matériau usuellement utilisé pour une fibre optique, -44- en particulier scintillante. Par exemple, le matériau de gainage est choisi parmi le poly(méthacrylate de méthyle), le poly(méthacrylate de benzyle), le poly(méthacrylate de trifluorométhyle), le poly(méthacrylate de trifluoroéthyle) 5 ou leurs mélanges. Le couplage entre la pièce en tant qu'élément scintillateur plastique et le module d'acquisition est généralement réalisé par mise en contact du module 10 d'acquisition avec une portion de la pièce à partir de laquelle le rayonnement radioluminescent émerge de la pièce. Selon un premier mode de réalisation, le dispositif pour la détection par scintillation plastique, est tel que 15 l'élément scintillateur plastique hybride est un premier élément scintillateur plastique hybride 1, le dispositif comprenant en outre un second élément scintillateur plastique rapide 2 dont la constante de décroissance de fluorescence est inférieure à celle du premier élément 20 scintillateur plastique hybride 1, ces éléments scintillateur plastiques 1 et 2 formant un ensemble scintillateur plastique. Le premier élément scintillateur plastique hybride 1 est de préférence composé en tout ou partie d'un matériau hybride dont la constante de 25 décroissance de fluorescence est comprise entre 70 ns et 80 ns. Le dispositif est préférentiellement un dispositif de type phoswich, dans lequel, par exemple, chaque élément scintillateur plastique est un compartiment scintillateur plastique. 30 L'invention décrite ne se limite toutefois pas à l'incorporation du matériau hybride dans un détecteur de scintillation plastique de type phoswich. Elle trouve un -45- intérêt dès lors que l'homme du métier a besoin d'un scintillateur plastique avec une constante de décroissance de fluorescence déterminée et optimisée. 5 Le premier élément scintillateur plastique hybride 1 peut être en contact direct avec le second élément scintillateur plastique rapide 2. Selon une autre alternative, le premier élément scintillateur plastique hybride 1 est en contact avec le 10 second élément scintillateur plastique rapide 2 par l'intermédiaire d'une couche de liaison 5. L'ensemble scintillateur plastique comprend donc en outre une couche de liaison. Dans le cas où les éléments scintillateur plastique 15 sont de forme parallélépipédique, le premier élément scintillateur plastique hybride et le second élément scintillateur plastique rapide sont typiquement en contact l'un avec l'autre via une de leurs faces, de préférence leur face de plus grande surface ou de surface identique. 20 Dans le cas où les éléments scintillateur plastique sont de forme cylindrique, le premier élément scintillateur plastique hybride et le second élément scintillateur plastique rapide sont typiquement en contact l'un avec l'autre via leurs faces circulaires, qui sont généralement 25 de surfaces identiques à l'endroit de leur contact. En prenant pour référence le sens de propagation du rayonnement ionisant ou de la particule ionisante vis-à-vis du dispositif pour la détection par scintillation plastique, 30 le premier élément scintillateur plastique hybride peut être indifféremment l'élément scintillateur plastique en amont ou l'élément scintillateur plastique en aval, auquel cas le second élément scintillateur plastique rapide est -46- respectivement l'élément scintillateur plastique en aval ou en amont. Par référence au sens de propagation du rayonnement ionisant ou de la particule ionisante vis-à-vis du 5 dispositif, le premier élément scintillateur plastique hybride 1 est de préférence l'élément scintillateur plastique amont et le second élément scintillateur plastique rapide 2 est l'élément scintillateur plastique en aval. 10 Les éléments scintillateur plastique 1 et 2 peuvent avoir des épaisseurs différentes, de telle sorte que le dispositif comprend un élément scintillateur plastique fin et un élément scintillateur rapide épais. Les deux configurations sont donc possibles : le premier élément 15 scintillateur plastique hybride peut être l'élément scintillateur plastique fin ou l'élément scintillateur plastique épais. De préférence, l'épaisseur du premier élément 20 scintillateur plastique hybride est inférieure à celle du second élément scintillateur plastique rapide. Ainsi, selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention en vue de favoriser la discrimination bêta/gamma, le dispositif peut comprendre un premier élément scintillateur plastique 25 hybride 1 fin et un second élément scintillateur plastique rapide 2 épais. De préférence, le dispositif comprend alors le premier élément scintillateur plastique hybride 1 fin en amont et le second élément scintillateur plastique rapide 2 épais en aval, par référence au sens R de propagation du 30 rayonnement ionisant ou de la particule ionisante vis-à-vis du dispositif. L'élément scintillateur plastique fin peut avoir une épaisseur de 10 pm à 1 mm, par exemple de 50 pm à 1 mm, de -47- préférence de 100 pm à 500 pm ; et l'élément scintillateur plastique épais peut avoir une épaisseur allant de 1 mm à plusieurs centimètres, par exemple de 1 mm à 10 cm, de préférence de 3 mm à 5 cm. 5 Le second élément scintillateur plastique rapide 2 peut avoir une constante de décroissance de fluorescence comprise entre 1 ns et 7 ns. Le second élément scintillateur plastique rapide 2 10 peut comprendre une matrice polymérique pouvant être telle que définie dans la présente description, notamment selon une ou plusieurs des variantes décrites pour cette matrice polymérique, et/ou un fluorophore primaire rapide choisi parmi le 2,5-diphényloxazole (PPO), le [para]-terphényle 15 (pTP), le [meta]-terphényle (mTP), le biphényle, le 2- phény1-5-(4-biphény1)-1,3,4-oxadiazole (PBD), le 2-(4'-tbutylphény1)-5-(4"-biphényly1)-1,3,4-oxadiazole (butyl-PBD), l'anthracène ou leurs mélanges. De préférence, le fluorophore primaire rapide est le 2,5-diphényloxazole 20 (PPO), le [para]-terphényle (pTP) ou leur mélange. Le second élément scintillateur plastique rapide 2 peut comprendre un fluorophore secondaire pouvant être tel que défini dans la présente description, notamment selon une ou plusieurs des variantes décrites. 25 Selon un deuxième mode de réalisation, le dispositif pour la détection par scintillation plastique selon l'invention peut comprendre un unique élément scintillateur plastique hybride (dispositif de scintillation plastique dit 30 « à compartiment unique »). Un tel dispositif à compartiment unique est avantageux lorsqu'il est couplé à un module électronique d'acquisition dont la fréquence d'échantillonnage est inférieure à 250 MHz : conformément au -48- théorème de Niquist-Shannon, une impulsion longue telle qu'obtenue avec un unique scintillateur plastique hybride est mieux décrite avec un tel module d'acquisition pour lequel l'électronique est limitée en nombre de points par 5 nanosecondes. De manière générale, quel que soit le mode de réalisation, la pièce peut être couplée au module d'acquisition électronique par une couche d'interface 10 optique 6, à savoir par couplage optique. La couche d'interface optique a notamment pour propriétés de laisser passer le rayonnement sortant de l'élément scintillateur plastique, en particulier en position avale. Cette couche peut être composée en tout ou 15 partie d'un matériau connu de l'homme de métier, par exemple choisi parmi les graisses, les colles, les gels, les ciments, les composés élastomères, les composés silicones ou leurs mélanges. 20 Le couplage entre la pièce et le module d'acquisition électronique peut être réalisé de manière directe ou indirecte via l'élément scintillateur plastique hybride. Par exemple, ce couplage est généralement pour l'unique élément scintillateur plastique hybride. 25 Le couplage avec l'élément scintillateur plastique hybride est par contre indirect dans le cas du scintillateur phoswich : l'élément scintillateur plastique rapide aval vient s'interposer entre ces deux parties, et il est le seul à être en contact direct avec le module d'acquisition 30 électronique. Concernant le module d'acquisition électronique, il peut comprendre un photodétecteur 3, choisi par exemple -49- parmi un photomultiplicateur, une photodiode, une caméra à transfert de charge CCD ou un capteur CMOS. Le module d'acquisition électronique peut être placé en aval, par référence au sens de propagation du rayonnement 5 ionisant ou de la particule ionisante vis-à-vis du dispositif, de la pièce en tant qu'élément scintillateur plastique hybride, de l'unique élément scintillateur plastique hybride, du premier élément scintillateur plastique hybride 1 ou du second élément scintillateur 10 plastique rapide 2. Il peut être étalonné en énergie grâce à des matières scintillantes standard. L'invention concerne également un appareillage pour la 15 détection par scintillation plastique comprenant un dispositif tel que défini dans la présente description selon une ou plusieurs de ses variantes, constitué par un appareil portatif pour la détection de rayonnement ionisant, un portique de détection ou un détecteur CCD (acronyme anglais 20 pour «Charge Coupled Device»). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un dispositif pour la détection par scintillation plastique tel que défini dans la présente 25 description selon une ou plusieurs de ses variantes, dans lequel la pièce en tant qu'élément scintillateur plastique hybride est couplée (directement ou indirectement) au module d'acquisition électronique, de telle sorte que le module est apte à collecter le rayonnement radioluminescent émis par la 30 pièce lorsque cette dernière est mise en contact avec un rayonnement ionisant ou une particule ionisante. -50- Le procédé de fabrication peut être tel que le dispositif comprend un ensemble scintillateur plastique, le procédé comprenant les étapes successives suivantes : a") disposer d'un premier élément scintillateur 5 plastique hybride 1 en tant que pièce et d'un second élément scintillateur plastique rapide 2 dont la constante de décroissance de fluorescence est inférieure à celle du premier élément scintillateur plastique hybride 1 ; chacun de ces éléments scintillateur plastiques ayant en outre une 10 surface polie de même dimension que celle de l'autre élément scintillateur plastique ; b") coupler, via leur surface polie, le premier élément scintillateur plastique hybride 1 et le second élément scintillateur plastique rapide 2 afin d'obtenir 15 l'ensemble scintillateur plastique ; c") coupler l'ensemble scintillateur plastique comprenant la pièce au module d'acquisition électronique, de telle sorte que le module est apte à collecter le rayonnement radioluminescent émis par l'ensemble 20 scintillateur plastique lorsque ce dernier est mis en contact avec un rayonnement ionisant ou une particule ionisante. Selon un premier mode de réalisation, le procédé de 25 fabrication du dispositif est un procédé de couplage autogène par thermocollage : l'étape b") de liaison par couplage peut être réalisée par chauffage de la surface polie du premier élément scintillateur plastique hybride 1 et du second élément scintillateur plastique rapide 2 afin 30 de ramollir ces surfaces qui sont ensuite pressées l'une contre l'autre afin de les coupler. -51- Selon un deuxième mode de réalisation, le procédé de fabrication du dispositif comprenant un ensemble scintillateur plastique est un procédé de couplage autogène moléculaire (à savoir autogène in situ), le procédé 5 comprenant les étapes successives suivantes : a"') un élément scintillateur plastique, constitué par un premier élément scintillateur plastique hybride 1 en tant que pièce ou par un second élément scintillateur plastique rapide 2 dont la constante de décroissance de 10 fluorescence est inférieure à celle du premier élément scintillateur plastique hybride 1, est fabriqué in situ par polymérisation sur l'autre élément scintillateur plastique qui constitue un support de polymérisation, afin d'obtenir un ensemble scintillateur plastique à l'issue de l'étape 15 a'") ; b"') l'ensemble scintillateur plastique comprenant la pièce est couplé au module d'acquisition électronique, de telle sorte que le module est apte à collecter le rayonnement radioluminescent émis par l'ensemble 20 scintillateur plastique lorsque ce dernier est mis en contact avec un rayonnement ionisant ou une particule ionisante. Le couplage entre les éléments scintillateur 25 plastiques 1 et 2 selon l'étape b"), et/ou le couplage selon lequel le module d'acquisition électronique est couplé avec l'ensemble scintillateur plastique selon l'étape c") ou l'étape b"') ou avec l'unique élément scintillateur plastique hybride tel que défini dans la présente 30 description selon une ou plusieurs de ses variantes, peut être réalisé au moyen d'une couche d'interface optique 6. -52- La couche d'interface optique 6 peut être un ciment optique (par exemple de type EJ-500), un solvant dit « de couplage » de couplage (généralement un alcool, tel que par exemple l'isopropanol ou le 1-butanol) ou de préférence une 5 graisse optique (par exemple de type RTV141A). Cette couche d'interface a généralement une épaisseur de 1 pm à 10 pm. L'invention concerne également un procédé de mesure 10 par scintillation plastique, le procédé comprenant les étapes successives suivantes : i) un dispositif pour la détection par scintillation plastique tel que défini dans la présente description, notamment selon une ou plusieurs de ses variantes, est mis 15 en contact avec un rayonnement ionisant ou une particule ionisante afin que la pièce (grâce au matériau hybride qu'elle contient) comprise dans le dispositif émette un rayonnement radioluminescent ; et ii) le rayonnement radioluminescent est mesuré avec le 20 module d'acquisition électronique du dispositif. Préférentiellement, la durée de la décroissance du rayonnement radioluminescent mesurée est comprise entre 10 ns et 90 ns, encore plus préférentiellement entre 15 ns 25 et 80 ns, encore plus préférentiellement entre 30 ns et 80 ns. Le rayonnement ionisant ou la particule ionisante peut provenir d'une matière radioactive émettrice de rayons 30 gamma, rayons X, particules bêta, particules alpha ou neutron. Le cas échéant, la matière radioactive peut émettre plusieurs types de rayonnements ionisants ou de particules ionisantes. Ainsi, avantageusement, une discrimination grâce -53- à la forme des impulsions différentes entre les rayons gamma et les particules bêta peut être effectuée au cours de l'étape b) de mesure avec le procédé de mesure de scintillation de l'invention. 5 Le rayonnement radioluminescent qui résulte de cette exposition peut être mesuré selon l'étape ii) avec un photodétecteur, tel que par exemple un photodétecteur choisi parmi un photomultiplicateur, une photodiode, une caméra à 10 transfert de charge (dite CCD pour «Charge-Coupled Device camera» en anglais), un capteur CMOS (pour «Complementary Metal-Oxide Semiconductor» en anglais), ou tout autre détecteur de photon dont la capture est convertie en signal électrique. 15 Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, le procédé de mesure peut comprendre une étape iii) dans laquelle on détermine la présence et/ou la quantité de la matière radioactive à partir de la mesure du 20 rayonnement radioluminescent selon l'étape ii), comme cela est pratiqué usuellement en scintillation plastique. À titre d'exemple, l'étape iii) de mesure qualitative et/ou quantitative est décrite en faisant l'analogie avec la scintillation plastique à partir du document «Techniques de 25 l'ingénieur, Mesures de radioactivité par scintillation liquide, Référence p2552, publication du 10/03/2004» [référence 10]. La détermination quantitative peut notamment mesurer 30 l'activité de la source radioactive. Elle peut être réalisée à partir d'une courbe d'étalonnage. Cette courbe est par exemple telle que le nombre de photons provenant du rayonnement radioluminescent émis pour -54- une matière radioactive connue est corrélé avec l'énergie du rayonnement incident pour cette matière radioactive. À partir de l'angle solide, de la distance entre la source radioactive et le scintillateur plastique, et de l'activité 5 détectée par le procédé de mesure utilisant le scintillateur plastique de l'invention, il est alors possible de quantifier l'activité de la source radioactive. L'invention concerne également une composition de 10 polymérisation pour fabriquer un matériau hybride (tel que défini dans la présente description, selon une ou plusieurs de ses variantes) pour la détection par scintillation plastique comprenant : - des monomères, des oligomères ou leurs mélanges 15 destinés à former au moins un polymère constitutif d'une matrice polymérique telle que définie dans la présente description selon une ou plusieurs des variantes ; - un mélange fluorescent liquide comprenant en concentration molaire par rapport au nombre total de moles 20 de fluorophore primaire dans le mélange fluorescent liquide i) 80 % à 99,6 % molaire (voire 90 % à 99,1 % molaire, voire 96 % à 99,1 % molaire) d'un fluorophore primaire principal constitué de naphtalène et ii) 0,4 % à 20 % molaire d'un fluorophore primaire supplémentaire dont le centroïde du 25 spectre d'absorption lumineuse et du spectre d'émission de fluorescence ont respectivement une longueur d'onde comprise entre 250 nm et 340 nm et comprise entre 330 nm et 380 nm, la constante de décroissance de fluorescence est comprise entre 1 ns et 10 ns, et le rendement quantique de 30 fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,2 et 1 (voire entre 0,5 et 1). -55- Les monomères, les oligomères ou leurs mélanges peuvent comprendre au moins un groupe aromatique, (méth)acrylique ou vinylique. 5 Le mélange fluorescent liquide peut comprendre un fluorophore secondaire, tel que défini dans la présente description, selon une ou plusieurs de ses variantes. Ainsi, selon certaines de ces variantes, le fluorophore secondaire peut avoir 10 - un spectre d'absorption lumineuse et un spectre d'émission de fluorescence dont le centroïde est respectivement à une longueur d'onde comprise entre 330 nm et 380 nm et comprise entre 405 nm et 460 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire 15 est compris entre 0,5 et 1, ou ; - un spectre d'absorption lumineuse et un spectre d'émission de fluorescence dont le centroïde est respectivement à une longueur d'onde comprise entre 330 nm et 380 nm et comprise entre 460 nm et 550 nm, et dont le 20 rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,5 et 1, ou ; - un spectre d'absorption lumineuse et un spectre d'émission de fluorescence dont le centroïde est respectivement à une longueur d'onde comprise entre 330 nm 25 et 380 nm et comprise entre 550 nm et 630 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,5 et 1. Le fluorophore secondaire peut être à une 30 concentration massique par rapport à la masse de la composition de polymérisation qui est comprise entre 0,002 % et 0,5 % massique. -56- La composition de polymérisation peut comprendre 1 % massique à 25 % massique du mélange fluorescent liquide. Elle peut également en outre comprendre un solvant de 5 polymérisation. La composition de polymérisation peut être mise en oeuvre dans les procédés de fabrication du matériau hybride ou de la pièce tels qu'ils ont été décrits précédemment. 10 L'invention concerne également un kit prêt à l'emploi avec fluorophores mélangés pour la fabrication d'une composition de polymérisation (telle que définie dans la présente description, selon une ou plusieurs de ses 15 variantes), comprenant séparément en vue de leur assemblage les composants du kit suivants : i) des monomères, des oligomères ou leurs mélanges destinés à former au moins un polymère constitutif d'une matrice polymérique et ; 20 ii) un mélange fluorescent pour kit de polymérisation comprenant en concentration molaire par rapport au nombre total de moles de fluorophore primaire dans le mélange fluorescent pour kit de polymérisation i) 80 % à 99,6 % molaire d'un fluorophore primaire principal constitué de 25 naphtalène et ii) 0,4 % à 20 % molaire d'un fluorophore primaire supplémentaire dont le centroïde du spectre d'absorption lumineuse et du spectre d'émission de fluorescence ont respectivement une longueur d'onde comprise entre 250 nm et 340 nm et comprise entre 330 nm et 380 nm, 30 la constante de décroissance de fluorescence est comprise entre 1 ns et 10 ns, et le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,2 et 1 (voire entre 0,5 et 1). -57- Concernant la composition et la proportion de ses composants, le mélange fluorescent pour kit de polymérisation est identique au mélange fluorescent liquide 5 décrit précédemment. Toutefois, lorsqu'il ne comprend pas de solvant, il se différencie du mélange fluorescent liquide uniquement par le fait qu'il est alors sous forme solide et non pas liquide. 10 Le kit prêt à l'emploi avec fluorophores mélangés peut comprendre : - un premier compartiment I) contenant les monomères, les oligomères ou leurs mélanges ; - un deuxième compartiment II) contenant le mélange 15 fluorescent pour kit de polymérisation. Le mélange fluorescent pour kit de polymérisation peut contenir 90 % à 99,1 % molaire (voire 96 % à 99,1 % molaire) du fluorophore primaire principal. Il peut représenter 1 % 20 massique à 25 % massique des composants du kit. Le kit prêt à l'emploi avec fluorophores mélangés peut être tel qu'un fluorophore secondaire tel que défini dans la présente description selon une ou plusieurs de ses 25 variantes, un solvant de polymérisation ou leur mélange est mélangé avec les i) monomères, oligomères ou leurs mélanges et/ou ii) le mélange fluorescent pour kit de polymérisation. Typiquement, le fluorophore secondaire peut être 30 mélangé à la même concentration molaire avec les i) monomères, oligomères ou leurs mélanges et avec ii) le mélange fluorescent pour kit de polymérisation, pour prévenir si nécessaire tout phénomène de dilution. -58- Typiquement, le solvant de polymérisation peut être mélangé avec les monomères et oligomères. L'invention concerne également un kit prêt à l'emploi 5 avec fluorophores séparés pour la fabrication d'une composition de polymérisation (telle que définie dans la présente description, selon une ou plusieurs de ses variantes), comprenant séparément en vue de leur assemblage les composants du kit suivants : 10 i') un premier mélange de polymérisation comprenant des monomères, des oligomères ou leurs mélanges destinés à former au moins un polymère constitutif d'une matrice polymérique telle que définie dans la présente description selon une ou plusieurs de ses variantes ; et, en 15 concentration molaire par rapport au nombre total de moles de fluorophore primaire dans le kit, 80 % à 99,6 % molaire (voire 90 % à 99,1 % molaire, voire 96 % à 99,1 % molaire) d'un fluorophore primaire principal constitué de naphtalène ; 20 ii') un deuxième mélange de polymérisation comprenant des monomères, des oligomères ou leurs mélanges destinés à former au moins un polymère constitutif d'une matrice polymérique telle que définie dans la présente description selon une ou plusieurs de ses variantes ; et, en 25 concentration molaire par rapport au nombre total de moles de fluorophore primaire dans le kit, 0,4 % à 20 % molaire d'un fluorophore primaire supplémentaire dont le centroïde du spectre d'absorption lumineuse et du spectre d'émission de fluorescence ont respectivement une longueur d'onde 30 comprise entre 250 nm et 340 nm et comprise entre 330 nm et 380 nm, la constante de décroissance de fluorescence est comprise entre 1 ns et 10 ns, et le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,2 et 1(voire entre 0,5 et 1). -59- Le kit prêt à l'emploi avec fluorophores séparés peut comprendre : 5 - un premier compartiment I') contenant le premier mélange de polymérisation ; - un deuxième compartiment II') contenant le deuxième mélange de polymérisation. 10 Le premier mélange de polymérisation et/ou le deuxième mélange de polymérisation peuvent comprendre un fluorophore secondaire tel que défini dans la présente description selon une ou plusieurs de ses variantes, un solvant de polymérisation ou leur mélange. 15 Concernant le kit prêt à l'emploi avec fluorophores mélangés ou le kit prêt à l'emploi avec fluorophores séparés : - les monomères, oligomères ou leurs mélanges peuvent 20 représenter 75 % à 99 % en masse des composants du kit, et/ou ; - le fluorophore primaire principal peut représenter 1 % massique à 25 % massique des composants du kit, et/ou ; - peut en outre comprendre au moins un compartiment 25 annexe contenant chacun III) un agent de réticulation ou un initiateur de polymérisation. Le kit prêt à l'emploi avec fluorophores mélangés ou le kit prêt à l'emploi avec fluorophores séparés peut être 30 tel que le fluorophore primaire supplémentaire peut représenter 0,006 % massique à 5 % massique des composants du kit. En effet, la concentration du fluorophore primaire principal dans le premier mélange de polymérisation peut être comprise entre 1 % et 25 % massique par rapport aux -60- monomères ou oligomères, et ce afin d'éviter un phénomène a posteriori d'exsudation dans la matrice polymérique comme indiqué précédemment. La concentration du fluorophore primaire supplémentaire dans le deuxième mélange de 5 polymérisation peut également être de 25 % massique par rapport aux monomères ou oligomères, soit une concentration maximale de 25 % x 20 % = 5 % dans le cas d'un mélange avec le maximum de fluorophore primaire principal ([c]max = 25%) avec la proportion maximum de fluorophore primaire 10 supplémentaire ([c]max = 20%). Le même calcul pour la concentration minimale est de 1 % x 0,6 % = 0,006 %. L'invention concerne également un kit prêt à l'emploi avec polymères pour la fabrication d'un mélange d'extrusion 15 (tel que défini dans la présente description, selon une ou plusieurs de ses variantes), comprenant séparément en vue de leur assemblage les composants du kit suivants : i") des ingrédients polymérisés (éventuellement sous forme de granulés) destinés à former une matrice 20 polymérique telle que définie dans la présente description selon une ou plusieurs de ses variantes ; ii') un mélange fluorescent pour kit d'extrusion comprenant en concentration molaire par rapport au nombre total de moles de fluorophore primaire dans le mélange 25 fluorescent pour kit d'extrusion i) 80 % à 99,6 % molaire (voire 90 % à 99,1 % molaire, voire 96 % à 99,1 % molaire) d'un fluorophore primaire principal constitué de naphtalène et ii) 0,4 % à 20 % molaire d'un fluorophore primaire supplémentaire dont le centroïde du spectre d'absorption 30 lumineuse et du spectre d'émission de fluorescence ont respectivement une longueur d'onde comprise entre 250 nm et 340 nm et comprise entre 330 nm et 380 nm, la constante de décroissance de fluorescence est comprise entre 1 ns et -61- 10 ns, et le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,2 et 1(voire entre 0,5 et 1). 5 Les ingrédients polymérisés ont la même composition chimique que la matrice polymérique. Ils en diffèrent essentiellement par le fait qu'ils ne sont pas sous forme massive comme la matrice polymérique, mais sous forme dispersée par exemple sous forme de granulés. 10 Le kit prêt à l'emploi avec polymères peut comprendre : - un premier compartiment I") contenant les ingrédients polymérisés ; 15 - un deuxième compartiment II") contenant le mélange fluorescent liquide pour kit d'extrusion. Le kit prêt à l'emploi avec polymères peut être tel qu'un fluorophore secondaire tel que défini dans la présente 20 description selon une ou plusieurs de ses variantes, un solvant de polymérisation ou leur mélange est mélangé avec i) les ingrédients polymérisés et/ou ii) le mélange fluorescent pour kit d'extrusion. 25 Le kit prêt à l'emploi avec polymères peut également en outre comprendre : - un compartiment secondaire contenant le fluorophore secondaire et/ou un solvant de polymérisation. 30 Chaque kit peut comporter une notice donnant l'abaque du mélange à réaliser entre le fluorophore primaire principal et le fluorophore primaire supplémentaire pour -62- obtenir la constante de décroissance de fluorescence désirée. Les composants de chaque kit peuvent être assemblés, 5 en vue de la fabrication ultérieure de la composition de polymérisation de l'invention, en vue notamment d'une utilisation simultanée, séparée ou étalée dans le temps. D'autres objets, caractéristiques et avantages de 10 l'invention vont maintenant être précisés dans la description qui suit de modes de réalisation particuliers de l'invention, donnés à titre illustratif et non limitatif, en référence aux Figures 1 à 8 annexées. 15 BREVE DESCRIPTION DES FIGURES La Figure 1 représente un tableau dans lequel la constante de décroissance de fluorescence est mesurée pour des matériaux hybrides qui se différencient par la proportion entre le fluorophore primaire principal et le 20 fluorophore primaire supplémentaire et par l'ajout éventuel d'un fluorophore secondaire, ainsi qu'à titre de comparaison pour un matériau ne contenant pas de fluorophore primaire supplémentaire. La Figure 2 représente l'évolution de la constante de 25 décroissance de fluorescence tau monoexponentielle médiane en fonction de la proportion molaire entre le fluorophore primaire principal et le fluorophore primaire supplémentaire selon les données de la Figure 1. Il peut représenter un abaque figurant dans une notice livrée avec un kit prêt à 30 l'emploi. La Figure 3 représente le profil d'impulsion pour différents scintillateurs plastiques, à savoir l'évolution -63- de leurs réponses en nombre de coups/secondes en fonction du temps exprimé en nanosecondes. Un profil d'enregistrement des impulsions est superposé à ces profils. La Figure 4 représente les spectres en énergie d'un 5 scintillateur plastique de l'invention et d'un scintillateur plastique lent commercial. Les Figures 5 et 6 représentent une vue en coupe transversale d'un dispositif de type « phoswich » pour la détection par scintillation plastique selon l'invention, 10 respectivement sans et avec couche de liaison. La Figure 7 représente une variante du dispositif de la Figure 6. La Figure 8 représente la vue schématique d'une fibre optique scintillante pourvue d'une gaine. 15 EXPOSE DE MODES DE REALISATION PARTICULIERS Sauf indication contraire, les exemples sont réalisés à pression atmosphérique et température ambiante. 20 1. Fabrication d'un matériau hybride pour la mesure par scintillation plastique selon l'invention. 1.1. Exemple 1 de fabrication d'un scintillateur plastique avec fluorophore secondaire. Un mélange liquide comprenant des molécules 25 fluorescentes (5 % massique (3,624 g) de naphtalène en tant que fluorophore primaire principal + 0,2 % massique (183 mg) de 2,5-diphényloxazole (PPO) en tant que fluorophore primaire supplémentaire et 0,02 % massique (15,2 mg) de 9,10-diphénylanthracène (DPA) en tant que fluorophore 30 secondaire) auquel est ensuite ajouté du styrène (80 mL soit 94,78 % massique) est introduit dans un ballon monocol préalablement séché sous atmosphère inerte d'argon. -64- Après cinq dégazages à froid sous vide (dite méthode «freeze-pump-thaw» en anglais), le milieu de polymérisation obtenu revenu à température ambiante est versé dans un moule apte à donner la forme finale au scintillateur plastique. 5 Après cinq jours de chauffage à 140 °C du moule scellé sous atmosphère inerte d'argon, le scintillateur plastique est démoulé, rectifié puis poli. 10 1.2. Exemple 2 de fabrication d'un scintillateur plastique avec fluorophore secondaire. Un mélange liquide comprenant des molécules fluorescentes (5 % massique de naphtalène (3,624 g) + 0,2 % massique de 2,5-diphényloxazole (PPO, 183 mg) en tant que 15 fluorophores primaires et 0,02 % massique de 1,4-bis(4- méthy1-5-phény1-2-oxazolyl)benzène (diméthylPOPOP, 15,2 mg) en tant que fluorophore secondaire) auquel sont ensuite ajoutés du styrène (80 mL, 94,78 % massique) est introduit dans un ballon monocol préalablement séché sous atmosphère 20 inerte d'argon. Après cinq dégazages à froid sous vide, le milieu de polymérisation obtenu revenu à température ambiante est versé dans un moule. Après cinq jours de chauffage à 140 °C du moule scellé 25 sous atmosphère inerte d'argon, le scintillateur plastique est démoulé, rectifié puis poli. 1.3. Exemple 3 de fabrication d'un scintillateur plastique avec matrice polymérique réticulée et 30 fluorophore secondaire. Un mélange liquide comprenant des molécules fluorescentes (5 % massique de naphtalène (3,624 g) + 0,2 % massique de 2,5-diphényloxazole (PPO, 183 mg) en tant que fluorophores primaires et 0,02 % massique de 9,10- -65- diphénylanthracène (DPA, 15,2 mg) en tant que fluorophore secondaire) auquel sont ensuite ajoutés 80 % massique de styrène (64 mL) puis 14,78 % massique du diméthacrylate de 1,4-butanediyle (10,3 mL) en tant qu'agent de réticulation 5 est introduit dans un ballon monocol préalablement séché sous atmosphère inerte d'argon. Après cinq dégazages à froid sous vide, le milieu de polymérisation obtenu revenu à température ambiante est versé dans un moule. 10 Après dix jours de chauffage à 65 °C du moule scellé sous atmosphère inerte d'argon, le scintillateur plastique est démoulé, rectifié puis poli. 2. Fabrication d'une gamme de scintillateurs plastiques avec 15 proportion variable entre les fluorophores primaires. Des scintillateurs plastiques sont fabriqués selon les caractéristiques spécifiées dans le tableau de la Figure 1 selon un procédé de fabrication similaire à celui divulgué dans les exemples précédents. 20 Ils diffèrent par la composition chimique de la matrice polymérique (St = polystyrène ; St/1,4 = mélange de styrène et de diméthacrylate de 1,4-butanediyle polymérisés dans une proportion massique entre les deux monomères respectivement de 5 pour 1) et par le rapport molaire entre 25 le fluorophore primaire principal (naphtalène) et le fluorophore primaire supplémentaire (2,5-diphényloxazole = PPO). La concentration massique de chaque fluorophore primaire est indiquée en pourcentage par rapport à la masse totale du scintillateur plastique, le reste étant donc 30 constitué par le pourcentage en masse de la matrice polymérique, de l'autre fluorophore primaire, ainsi que par une concentration constante de 0,02 % massique en 9,10- -66- diphénylanthracène (9,10-DPA) ajouté en tant que fluorophore secondaire non indiqué dans le tableau de la Figure 1. La constante de décroissance tau de la fluorescence 5 est mesurée par comptage de photon unique résolu en temps tel que précédemment décrit. Elle est ici généralement obtenue par ajustement de type biexponentiel des valeurs obtenues, des facteurs de pondérations pour chaque composante exponentielle étant indiqués en pourcentage entre 10 parenthèses. Afin de faciliter la comparaison entre les différents scintillateurs plastiques, le tau biexponentiel est converti en tau monoexponentiel médian conformément à l'équation ci-dessous pour lequel la qualité de l'ajustement de la mesure par rapport à l'impulsion lumineuse est évaluée 15 par le khi carré qui doit être idéalement le plus proche de 1. Alternativement, les appareillages commerciaux de comptage de photon unique résolu en temps calculent automatiquement le taux monoexponentiel médian voire le taux biexponentiel à partir des données enregistrées. 20 La constante tau monoexponentielle de décroissance médiane de la fluorescence peut être calculée à partir de la formule suivante : médian = Trapicle X %rapide + Tient X ° ent 25 Les pourcentages « % rapide » et « % lent » représentent les poids respectifs de la décroissance rapide et lente. Ils sont ajustés pour décrire au mieux la décroissance médiane. Leur somme est égale à 100 %. 30 Ainsi, la Figure 2 représente l'évolution de la constante de décroissance de fluorescence tau médian -67- monoexponentielle (tau monoexponentiel médian) en fonction du ratio molaire naphtalène/PPO. Elle montre clairement l'évolution continue de la constante de décroissance de fluorescence en fonction du rapport molaire entre le 5 fluorophore primaire principal et le fluorophore primaire supplémentaire. Cette évolution a pour forme une exponentielle décroissante qui est la signature d'une synergie entre le fluorophore primaire principal et le fluorophore primaire supplémentaire. En l'absence d'une 10 telle synergie, l'évolution de la constante de temps en fonction du ratio molaire serait sous forme d'une droite linéaire qui relierait directement la valeur à 100 % et à 0 % traduisant le simple remplacement progressif d'un fluorophore primaire par un autre. 15 Un autre avantage de l'utilisation d'un matériau hybride pour la mesure par scintillation plastique est démontré par la Figure 3 qui illustre le type d'impulsion de réponse obtenue pour un scintillateur plastique référencé 20 par un indice sur la figure : - rapide (indice a) : scintillateur de référence « Eljen EJ-200 » commercialisé par la société Eljen Technology ; - lent (indice b): scintillateur de référence « Eljen 25 EJ-240 » commercialisé par la société Eljen Technology ; - hybride (indice c): comprenant le matériau hybride selon l'invention. Le profil d'enregistrement utilisé (500 ns avec un bruit de 10 coups/secondes) est superposé aux impulsions de 30 ces trois scintillateurs plastiques. La Figure 3 démontre les avantages d'un scintillateur plastique phoswich comprenant un compartiment rapide et un compartiment hybride selon l'invention par rapport à un -68- scintillateur plastique phoswich comprenant un compartiment rapide et un compartiment lent : pour un bruit électronique par exemple estimé à 10 coups par seconde, l'impulsion hybride du compartiment hybride a un meilleur rapport 5 signal-sur-bruit que l'impulsion lente du compartiment lent, grâce à l'amplitude supérieure de l'impulsion hybride. L'acquisition est réalisée par l'ouverture d'une porte temporelle d'enregistrement de ces impulsions. Comme indiqué précédemment, la durée de cet enregistrement est 10 généralement choisie pour être 6 à 10 fois supérieure à la constante de décroissance de fluorescence la plus élevée, cette constante de décroissance correspondant pour chaque impulsion à la largeur en abscisse de l'impulsion exprimée en nanosecondes. En cas de forts taux de comptage, comme par 15 exemple lorsqu'une source radioactive de forte activité est mise en présence du dispositif phoswich, l'utilisation d'un compartiment lent implique donc d'utiliser une fenêtre d'enregistrement beaucoup plus longue : plusieurs impulsions peuvent alors coexister dans la même fenêtre temporelle 20 (phénomène d'empilement), ce qui se traduit alors par des erreurs d'acquisition en absence de discrimination de ces impulsions. Ces propriétés d'un compartiment hybride sont donc 25 particulièrement avantageuses pour la discrimination de particule bêta dans un environnement de rayonnements gamma avec un dispositif « phoswich » comprenant un compartiment hybride (en particulier lorsqu'il est le compartiment d'épaisseur la plus faible) et un compartiment rapide, 30 chacun de ces deux compartiments détectant respectivement la particule bêta et le rayonnement gamma. -69- 3.Exemple de mesure qualitative ou quantitative d'une matière radioactive en scintillation plastique selon le procédé de mesure de l'invention. 3.1. Protocole de mesure. 5 Un scintillateur plastique comprenant le matériau hybride de l'invention dans lequel est incorporé un fluorophore secondaire est connecté au moyen de graisse optique à un tube photomultiplicateur qui remplit la fonction de photodétecteur d'un module d'acquisition 10 électronique. Suite à son exposition à la matière radioactive, le scintillateur plastique émet des photons de scintillation qui sont convertis en signal électrique par le tube 15 photomultiplicateur alimenté en haute tension. Le signal électrique est ensuite acquis puis analysé avec un oscilloscope, un logiciel de spectrométrie ou une carte électronique d'acquisition. Les données ainsi collectées sont ensuite traitées par ordinateur. 20 Cette analyse aboutit à un histogramme de spectre en énergie représentant en abscisse les canaux (dérivés d'une énergie de sortie) et en ordonnée le nombre de coups/secondes. Après étalonnage avec une source émettrice 25 gamma d'énergie connue, l'énergie de la matière radioactive à mesurer est déterminée. 3.2. Mesure quantitative avec le scintillateur. Sur la base de ce protocole de mesure, une mesure 30 quantitative est réalisée avec une source radioactive bêta de chlore-36 d'activité sur 4 n égale à 6 kBq. Cette source est placée sur la partie supérieure du scintillateur plastique. -70- Un scintillateur plastique cylindrique de section circulaire, de diamètre 49 mm et de hauteur 35 mm (référence F3OB du tableau de la Figure 1) est couplé avec de la graisse optique Rhodorsil RTV141A à la photocathode d'un 5 photomultiplicateur (modèle Hamamatsu H1949-51) alimenté par une haute tension (modèle Ortec 556). Le signal sortant du photomultiplicateur est récupéré puis numérisé par une carte électronique propre à l'inventeur. Cette carte peut être remplacée par une autre carte électronique équivalente (par 10 exemple modèle CAEN DT5730B) ou un oscilloscope (par exemple modèle Lecroy Waverunner 640Zi). Dans un premier temps, un étalonnage en énergie du système (scintillateur + photomultiplicateur) est réalisé au 15 moyen de 2 sources radioactives : l'une émettant des rayons gamma dans la zone [0 - 200 keV] et l'autre dans la zone [500 - 1,3 MeV]. Cet étalonnage en énergie est réalisé en repérant le canal correspondant à 80 % de l'amplitude du front Compton. Par exemple, si l'ordonnée du front Compton 20 correspond à 100 coups par seconde, l'abscisse sur la redescente du front Compton à 80 coups par seconde associe l'énergie du front Compton (en keV) au canal. Dans un deuxième temps, cet étalonnage réalisé, la source bêta de chlore-36 est accolée à la face supérieure du 25 scintillateur plastique. L'analyse du spectre en énergie donne une activité lue de 2,1 kBq (et donc une efficacité intrinsèque selon laquelle 70 % des rayonnements incidents sont mesurés) et un pic photoélectrique centré vers 250 keV. Le spectre en énergie du scintillateur plastique 30 hybride obtenu est représenté sur la Figure 4 (indice (c')). À titre comparatif, il est superposé à celui d'un scintillateur plastique lent ("Eljen EJ-240 slow" commercialisé par la société Eljen Technology - indice (b') -71- sur la Figure 4) dont l'efficacité intrinsèque mesurée est de 54 %. 4. Géométries d'un dispositif pour la détection par 5 scintillation plastique selon l'invention. Un tel dispositif est décrit en référence aux Figures 5 et 6 qui représentent, selon un axe longitudinal en référence au rayonnement R, des coupes d'un scintillateur plastique de forme parallélépipédique de type « phoswich ». 10 Ainsi, sauf indication contraire, chaque partie du dispositif ici représenté est de forme parallélépipédique. Les mêmes références numériques désignent les mêmes éléments sur ces deux figures. 15 4.1. Dispositif avec couche de liaison. Selon un premier mode de réalisation illustrée par la Figure 5, le dispositif de détection par scintillation plastique D de l'invention comprend une pièce selon l'invention qui est un premier élément scintillateur 20 plastique hybride 1 constitué en tout ou partie du matériau hybride de l'invention, et un second élément scintillateur plastique rapide 2. Ces éléments sont respectivement situés en amont et en aval par rapport au sens R de propagation du rayonnement incident (ou de la particule incidente) sur le 25 scintillateur phoswich. Par convention, ils sont donc désignés dans la suite de la description par « scintillateur hybride amont 1 » et « scintillateur rapide aval 2 ». Dans la configuration illustrée par la Figure 5, le scintillateur hybride amont 1 est dit « fin », car il est d'épaisseur 30 longitudinale plus faible que le scintillateur rapide aval 2 dit « épais ». Le dispositif pour la détection par scintillation plastique de l'invention présentant toutes ces -72- caractéristiques montre une discrimination entre les rayons gamma et les particules bêta qui est améliorée. Le scintillateur hybride amont 1 et le scintillateur rapide aval 2 sont éventuellement contenus dans une 5 enveloppe 8 qui peut constituer le boîtier ou le bâti du dispositif. Ils sont fixés l'un à l'autre avec une couche d'interface optique formant une couche de liaison 5. La couche de liaison 5 est généralement une couche distincte du scintillateur hybride amont 1 et du 10 scintillateur rapide aval 2, par exemple une couche d'adjonction. Elle peut toutefois être une couche composée d'un matériau intermédiaire résultant de la fusion du matériau du scintillateur hybride amont 1 et du scintillateur rapide aval 2, comme pour les détecteurs à 15 scintillation plastique comprenant deux scintillateurs liés l'un à l'autre par pressage thermomécanique. La couche de liaison 5 peut être une couche optique qui est transparente au rayonnement luminescent. Elle peut être composée d'une matière de liaison choisie parmi les 20 graisses, les colles, les gels, les ciments optiques, les composés élastomères, les composés silicones usuellement mis en oeuvre dans le domaine optique. Une telle matière laisse passer le rayonnement lumineux sortant du scintillateur aval. 25 Un photodétecteur 3 (tel que par exemple un photomultiplicateur) est fixé sur le scintillateur rapide aval 2 avec une couche d'interface optique 6. Il est apte à collecter le rayonnement radioluminescent résultant du contact d'une particule ionisante ou d'un rayonnement 30 ionisant avec les scintillateurs 1 et 2. La face du scintillateur hybride amont 1 qui reçoit en premier le rayonnement incident selon le sens de propagation R à détecter est recouverte d'une couche métallique 4 qui -73- est ici fine. Cette couche métallique 4 constitue une fenêtre d'entrée avec laquelle le rayonnement incident (ou la particule incidente) entre en contact, tout en empêchant la lumière ambiante d'entrer également en contact avec le 5 scintillateur amont en l'isolant de la lumière. Les faces latérales des scintillateurs amont et aval sont recouvertes d'un réflecteur ou diffuseur de lumière 7 composée d'une matière réfléchissante comprenant par exemple de l'aluminium (mylar aluminisé, papier aluminium, ...) ou composée d'une 10 matière diffusante comprenant par exemple du téflon, une peinture à base d'oxyde de titane Ti02, une peinture à base d'oxyde de magnésium MgO, du papier-filtre Millipore. 4.2. Dispositif sans couche de liaison. 15 Selon un deuxième mode de réalisation illustré par la Figure 6, le dispositif de détection par scintillation plastique D de l'invention a une structure telle que décrite dans le document WO 2013076279 [référence 11]. Il ne comprend donc pas de couche de liaison telle que la couche 20 d'interface optique 5 décrite à la Figure 5. Le dispositif pour la détection par scintillation plastique sans couche de liaison de l'invention diffère néanmoins de celui décrit dans la référence [8] par le fait qu'il comprend un premier élément scintillateur plastique hybride constitué en tout ou 25 partie du matériau hybride de l'invention. Le dispositif de détection par scintillation plastique D de l'invention sans couche de liaison illustré par la Figure 6 comprend un premier élément scintillateur plastique hybride 1 constitué en tout ou partie du matériau hybride de 30 l'invention, et un second élément scintillateur plastique rapide 2. Ces éléments sont respectivement situés en amont et en aval par rapport au sens R de propagation du rayonnement incident (ou de la particule incidente) sur le -74- scintillateur phoswich. Dans la configuration illustrée par la Figure 5, le scintillateur hybride amont 1 est dit « fin », car il est d'épaisseur longitudinale plus faible que le scintillateur rapide aval 2 dit « épais ». Le dispositif 5 pour la détection par scintillation plastique de l'invention présentant toutes ces caractéristiques montre une discrimination entre les rayons gamma et les particules bêta qui est améliorée. Le scintillateur hybride amont 1 et le scintillateur 10 rapide aval 2 sont en contact direct et fixés l'un à l'autre par un procédé de couplage autogène. Dans ce procédé de couplage, un premier scintillateur plastique réticulé est préparé puis polymérisé. Après cette première formulation solide, la solution de monomères contenant le mélange 15 fluorescent pour fabriquer le deuxième scintillateur est coulée sur le premier scintillateur, l'ensemble est ensuite mis à chauffer. Les scintillateurs 1 et 2 sont éventuellement contenus dans une enveloppe 8 qui peut constituer le boîtier ou le 20 bâti du dispositif. Un photodétecteur 3 (tel que par exemple un photomultiplicateur) est fixé sur le scintillateur rapide aval 2 avec une couche d'interface optique 6. Il est apte à collecter le rayonnement radioluminescent résultant du 25 contact d'une particule ionisante ou d'un rayonnement ionisant avec les scintillateurs 1 et 2. La face du scintillateur hybride amont 1 qui reçoit en premier le rayonnement incident (ou la particule incidente) selon le sens de propagation R à détecter est recouverte 30 d'une couche opaque à la lumière 9. Cette couche opaque 9 constitue une fenêtre d'entrée avec laquelle le rayonnement incident entre en contact, tout en limitant le contact de la lumière ambiante avec le scintillateur amont. -75- Les faces latérales des scintillateurs amont et aval sont recouvertes d'un réflecteur ou diffuseur de lumière 7. La couche opaque à la lumière 9 est perméable au passage des rayonnements bêta et gamma. Elle est composée d'une matière 5 opaque telle que par exemple le Mylar. Comme indiqué précédemment, le scintillateur hybride amont 1 peut avoir une épaisseur plus faible que le scintillateur rapide aval 2. Une telle configuration et 10 représentée sur la Figure 7. 4.3. Fibre optique scintillante. La Figure 8 représente une fibre optique scintillante 10 de section cylindrique. Elle comprend une 15 fibre polymère 11 composée en tout ou partie du matériau hybride de l'invention. La fibre polymère 11 constituant le coeur interne de la fibre est recouverte d'une gaine 12 recouvrant la fibre polymère et composée en tout ou partie d'un matériau de gainage. 20 La présente invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites et représentées, et l'homme du métier saura les combiner et y apporter avec ses connaissances générales de nombreuses variantes et modifications. 25 L'invention est applicable aux domaines où sont utilisés des scintillateurs, en particulier : - dans le domaine industriel, par exemple pour la mesure de paramètres physiques de pièces en cours de 30 fabrication, pour l'inspection non destructrice de matériaux, pour le contrôle de la radioactivité aux points d'entrée et de sorties de sites et pour le contrôle de déchets radioactifs. -76- - dans le domaine géophysique, par exemple pour l'évaluation de la radioactivité naturelle des sols. - dans le domaine de la physique fondamentale et, en particulier, de la physique nucléaire. 5 - dans le domaine de la sécurité des biens et des personnes, par exemple pour la sécurité d'infrastructures critiques, le contrôle de marchandises en circulation (bagages, conteneurs, véhicules...) ainsi que pour la radioprotection des travailleurs des secteurs industriel, 10 nucléaire et médical. - dans le domaine de l'imagerie médicale. -77- REFERENCES CITEES [1] Moser, S. W.; Harder, W. F.; Hurlbut, C. R.; Kusner, M. R. "Principles and practice of plastic scintillator 5 design", Radiat. Phys. Chem., 1993, Vol. 41, No. 1/2, 31-36. [2] Bertrand, G. H. V.; Hamel, M.; Sguerra, F. "Current status on plastic scintillators modifications", Chem. Eur. J., 2014, 20, 15660-15685. 10 [3] Wilkinson, D. H. "The Phoswich - A Multiple Phosphor", Rev. Sci. Instrum. 1952, 23, 414-417. [4] M. Wahl, "Time-Correlated Single Photon Counting", note 15 technique de la société PicoQuant, 2014. [5] D. V. O'Connor, D. Phillips, Time Correlated Single Photon Counting, Academic Press, New York, 1984, pages 25 à 34. 20 [6] Rohwer, L. S., Martin, J. E.; "Measuring the absolute quantum efficiency of luminescent materials", J. Lumin. 2005, 115, pages 77-90. 25 [7] Velapoli, R. A.; Mielenz, K. D. "A Fluorescence Standard Reference Material: Quinine Sulfate Dihydrate", Appl. Opt., 1981, 20, 1718. [8] WO 2013076281. 30 [9] Techniques de l'ingénieur, Extrusion - extrusion monovis (partie 1), Référence AM3650, publication de 2002. -78- [10] Techniques de l'ingénieur, Mesures de radioactivité par scintillation liquide, Référence p2552, publication du 10/03/2004. 5 [11] REVENDICATIONS1) Dispositif pour la détection par scintillation plastique comprenant une pièce pour la détection par scintillation plastique en tant qu'élément scintillateur plastique hybride, la pièce étant composée en tout ou partie d'un matériau hybride comprenant : - une matrice polymérique ; et, un mélange fluorescent incorporé dans la matrice polymérique et comprenant en concentration molaire par rapport au nombre total de moles de fluorophore primaire dans le mélange fluorescent incorporé i) 80 % à 99,6 % molaire d'un fluorophore primaire principal constitué de naphtalène et ii) 0,4 % à 20 % molaire d'un fluorophore primaire supplémentaire dont le centroïde du spectre d'absorption lumineuse et du spectre d'émission de fluorescence ont respectivement une longueur d'onde comprise entre 250 nm et 340 nm et comprise entre 330 nm et 380 nm, la constante de décroissance de fluorescence est comprise entre 1 ns et 10 ns, et le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,2 et 1 ; la pièce étant couplée à un module d'acquisition électronique de telle sorte que le module est apte à collecter le rayonnement radioluminescent émis par la pièce lorsque cette dernière est mise en contact avec un rayonnement ionisant ou une particule ionisante. 2) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon la revendication 1, dans laquelle la matrice polymérique est composée en totalité ou en partie d'au moins un polymère comprenant des unités répétitives issues de la -80- polymérisation de monomères comprenant au moins un groupe aromatique, (méth)acrylique ou vinylique. 3) Dispositif pour la détection par scintillation 5 plastique selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la matrice polymérique est constituée en totalité ou en partie d'au moins un polymère réticulé. 4) Dispositif pour la détection par scintillation 10 plastique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le matériau hybride comprend 1 % massique à 25 % massique du mélange fluorescent incorporé. 5) Dispositif pour la détection par scintillation 15 plastique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le mélange fluorescent incorporé comprend 90 % à 99,1 % molaire du fluorophore primaire principal. 20 6) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le fluorophore primaire supplémentaire a un rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire compris entre 0,5 et 1. 25 7) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le fluorophore primaire supplémentaire est lié de manière covalente à la matrice 30 polymérique. 8) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le mélange fluorescent incorporé comprend en outre un fluorophore secondaire. -81- 9) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon la revendication 8, dans laquelle le fluorophore secondaire a un spectre d'absorption lumineuse 5 et un spectre d'émission de fluorescence dont le centroïde est respectivement à une longueur d'onde comprise entre 330 nm et 380 nm et comprise entre 405 nm et 460 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,5 et 1. 10 10) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon la revendication 8, dans laquelle le fluorophore secondaire a un spectre d'absorption lumineuse et un spectre d'émission de fluorescence dont le centroïde 15 est respectivement à une longueur d'onde comprise entre 330 nm et 380 nm et comprise entre 460 nm et 550 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,5 et 1. 20 11) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon la revendication 8, dans laquelle le fluorophore secondaire a un spectre d'absorption lumineuse et un spectre d'émission de fluorescence dont le centroïde est respectivement à une longueur d'onde comprise entre 25 330 nm et 380 nm et comprise entre 550 nm et 630 nm, et dont le rendement quantique de fluorescence dans un solvant apolaire est compris entre 0,5 et 1. 12) Dispositif pour la détection par scintillation 30 plastique selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, dans laquelle le fluorophore secondaire est à une concentration massique par rapport à la masse du matériau hybride qui est comprise entre 0,002 % et 0,5 % massique. -82- 13) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le matériau hybride a une constante de décroissance de fluorescence comprise entre 5 10 ns et 90 ns. 14) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la pièce a une 10 forme parallélépipédique ou cylindrique. 15) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon la revendication 14, dans laquelle la pièce de forme parallélépipédique est un compartiment 15 scintillateur plastique apte à être incorporé dans un dispositif pour la détection par scintillation plastique. 16) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon la revendication 14, dans lequel la pièce de 20 forme cylindrique est une fibre optique scintillante (10) comprenant une fibre polymère (11) composée en tout ou partie du matériau hybride et pourvue ou non d'une gaine (12) recouvrant la fibre polymère et composée en tout ou partie d'un matériau de gainage pour fibre optique dont 25 l'indice de réfraction est inférieur à celui du matériau hybride, le matériau hybride comprenant une matrice polymérique constituée en totalité ou en partie d'au moins un polymère qui n'est pas réticulé. 30 17) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon la revendication 16, dans laquelle le matériau de gainage est choisi parmi le poly(méthacrylate de méthyle), le poly(méthacrylate de benzyle), le -83- poly(méthacrylate de trifluorométhyle), le poly(méthacrylate de trifluoroéthyle) ou leurs mélanges. 18) Dispositif pour la détection par scintillation 5 plastique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément scintillateur plastique hybride est un premier élément scintillateur plastique hybride (1), le dispositif comprenant en outre un second élément scintillateur plastique rapide (2) dont la constante 10 de décroissance de fluorescence est inférieure à celle du premier élément scintillateur plastique hybride (1), ces éléments scintillateur plastiques (1) et (2) formant un ensemble scintillateur plastique. 15 19) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon la revendication 18, dans lequel le dispositif est de type phoswich. 20) Dispositif pour la détection par scintillation 20 plastique selon la revendication 18 ou 19, dans lequel le premier élément scintillateur plastique hybride (1) est composé en tout ou partie d'un matériau hybride dont la constante de décroissance de fluorescence est comprise entre 70 ns et 80 ns. 25 21) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon l'une quelconque des revendications 18 à 20, dans lequel le premier élément scintillateur plastique hybride (1) est en contact direct avec le second élément 30 scintillateur plastique rapide (2). 22) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon l'une quelconque des revendications 18 à 20, dans lequel le premier élément scintillateur plastique -84- hybride (1) est en contact avec le second élément scintillateur plastique rapide (2) par l'intermédiaire d'une couche de liaison (5). 5 23) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon l'une quelconque des revendications 18 à 22, dans lequel, par référence au sens R de propagation du rayonnement ionisant ou de la particule ionisante vis-à-vis du dispositif, le premier élément scintillateur plastique 10 hybride (1) est l'élément scintillateur plastique amont et le second élément scintillateur plastique rapide (2) est l'élément scintillateur plastique en aval. 24) Dispositif pour la détection par scintillation 15 plastique selon l'une quelconque des revendications 18 à 23, dans lequel les éléments scintillateur plastique (1) et (2) ont des épaisseurs différentes, de telle sorte que le dispositif comprend un élément scintillateur plastique fin et un élément scintillateur rapide épais. 20 25) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon la revendication 24, comprenant un premier élément scintillateur plastique hybride (1) fin et un second élément scintillateur plastique rapide (2) épais. 25 26) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon la revendication 25, comprenant le premier élément scintillateur plastique hybride (1) fin en amont et le second élément scintillateur plastique rapide (2) épais 30 en aval, par référence au sens R de propagation du rayonnement ionisant ou de la particule ionisante vis-à-vis du dispositif. 27) Dispositif pour la détection par scintillation 35 plastique selon l'une quelconque des revendications 24 à 26, -85- dans lequel l'élément scintillateur plastique fin a une épaisseur de 10 pm à 1 mm et l'élément scintillateur plastique épais a une épaisseur de 1 mm à 10 cm. 5 28) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon l'une quelconque des revendications 18 à 27, dans lequel le second élément scintillateur plastique rapide (2) a une constante de décroissance de fluorescence comprise entre 1 ns et 7 ns. 10 29) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon l'une quelconque des revendications 18 à 28, dans lequel le second élément scintillateur plastique rapide (2) comprend une matrice polymérique telle que 15 définie selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 et un fluorophore primaire rapide choisi parmi le 2,5- diphényloxazole (PPO), le [para]-terphényle (pTP), le [meta]-terphényle (mTP), le biphényle, le 2-phény1-5-(4- biphény1)-1,3,4-oxadiazole (PBD), le 2-(4'-t-butylphény1)-5- 20 (4"-biphényly1)-1,3,4-oxadiazole (butyl-PBD), l'anthracène ou leurs mélanges. 30) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon la revendication 29, dans lequel le 25 fluorophore primaire rapide est le 2,5-diphényloxazole (PPO), le [para]-terphényle (pTP) ou leur mélange. 31) Dispositif pour la détection par scintillation plastique selon l'une quelconque des revendications 18 à 30, 30 dans lequel le second élément scintillateur plastique rapide (2) comprend un fluorophore secondaire tel que défini par l'une quelconque des revendications 8 à 12. 32) Dispositif pour la détection par scintillation 35 plastique selon l'une quelconque des revendications -86- précédentes 1 à 17, dans lequel la pièce comprend un unique élément scintillateur plastique hybride. 33) Dispositif selon l'une quelconque des 5 revendications précédentes, dans lequel la pièce est couplée au module d'acquisition électronique par une couche d'interface optique (6). 34) Dispositif selon l'une quelconque des 10 revendications précédentes, dans lequel le module d'acquisition électronique comprend un photodétecteur (3). 35) Dispositif selon la revendication 34, dans lequel le photodétecteur (3) est un photomultiplicateur, une 15 photodiode, une caméra à transfert de charge CCD ou un capteur CMOS. 36) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le module 20 d'acquisition électronique est placé en aval, par référence au sens R de propagation du rayonnement ionisant ou de la particule ionisante vis-à-vis du dispositif, de la pièce, de l'unique élément scintillateur plastique hybride, du premier élément scintillateur plastique hybride (1) ou du second 25 élément scintillateur plastique rapide (2). 37) Appareillage pour la détection par scintillation plastique comprenant un dispositif tel que défini selon l'une quelconque des revendications 1 à 36, constitué par un 30 appareil portatif pour la détection de rayonnement ionisant, un portique de détection ou un détecteur CCD. 38) Procédé de fabrication d'un dispositif pour la détection par scintillation plastique tel que défini par -87- l'une quelconque des revendications 1 à 36, dans lequel la pièce en tant qu'élément scintillateur plastique hybride est couplée au module d'acquisition électronique, de telle sorte que le module est apte à collecter le rayonnement 5 radioluminescent émis par la pièce lorsque cette dernière est mise en contact avec un rayonnement ionisant ou une particule ionisante. 39) Procédé de fabrication d'un dispositif selon la 10 revendication 38, afin de fabriquer un dispositif tel que défini selon l'une quelconque des revendications 18 à 36, à l'exception de la revendication 32, comprenant un ensemble scintillateur plastique, le procédé comprenant les étapes successives suivantes : 15 a") disposer d'un premier élément scintillateur plastique hybride (1) en tant que pièce et d'un second élément scintillateur plastique rapide (2) dont la constante de décroissance de fluorescence est inférieure à celle du premier élément scintillateur plastique hybride 20 (1) ; chacun de ces éléments scintillateur plastiques ayant en outre une surface polie de même dimension que celle de l'autre élément scintillateur plastique ; b") coupler, via leur surface polie, le premier élément scintillateur plastique hybride (1) et le second 25 élément scintillateur plastique rapide (2) afin d'obtenir l'ensemble scintillateur plastique ; c") coupler l'ensemble scintillateur plastique comprenant la pièce au module d'acquisition électronique, de telle sorte que le module est apte à collecter le 30 rayonnement radioluminescent émis par l'ensemble scintillateur plastique lorsque ce dernier est mis en contact avec un rayonnement ionisant ou une particule ionisante. -88- 40) Procédé de fabrication d'un dispositif selon la revendication 39, dans lequel l'étape b") de liaison par couplage est réalisée par chauffage de la surface polie du premier élément scintillateur plastique hybride (1) et du 5 second élément scintillateur plastique rapide (2) afin de ramollir ces surfaces qui sont ensuite pressées l'une contre l'autre afin de les coupler. 41) Procédé de fabrication d'un dispositif selon la 10 revendication 38, afin de fabriquer un dispositif tel que défini selon l'une quelconque des revendications 18 à 36, à l'exception de la revendication 32, comprenant un ensemble scintillateur plastique, le procédé comprenant les étapes successives suivantes : 15 a"') un élément scintillateur plastique, constitué par un premier élément scintillateur plastique hybride (1) en tant que pièce ou par un second élément scintillateur plastique rapide (2) dont la constante de décroissance de fluorescence est inférieure à celle du premier élément 20 scintillateur plastique hybride (1), est fabriqué in situ par polymérisation sur l'autre élément scintillateur plastique qui constitue un support de polymérisation, afin d'obtenir un ensemble scintillateur plastique à l'issue de l'étape a"') ; 25 b"') l'ensemble scintillateur plastique comprenant la pièce est couplé au module d'acquisition électronique, de telle sorte que le module est apte à collecter le rayonnement radioluminescent émis par l'ensemble scintillateur plastique lorsque ce dernier est mis en 30 contact avec un rayonnement ionisant ou une particule ionisante. -89- 42) Procédé de fabrication d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications 39 à 41, dans lequel le couplage entre les éléments scintillateur plastiques (1) et (2) selon l'étape b"), et/ou le couplage selon lequel le 5 module d'acquisition électronique est couplé avec l'ensemble scintillateur plastique selon l'étape c") ou l'étape b'") ou avec l'unique élément scintillateur plastique hybride tel que défini à la revendication 32, est réalisé au moyen d'une couche d'interface optique (6). 10 43) Procédé de fabrication d'un dispositif selon la revendication 42, dans lequel la couche d'interface optique (6) est une graisse optique, un ciment optique ou un solvant de couplage. 15 44) Procédé de mesure par scintillation plastique, le procédé comprenant les étapes successives suivantes : i) un dispositif tel que défini selon l'une quelconque des revendications 1 à 36 ou un appareillage tels que défini 20 selon la revendication 37 est mis en contact avec un rayonnement ionisant ou une particule ionisante afin que la pièce comprise dans le dispositif émette un rayonnement radioluminescent ; et ii) le rayonnement radioluminescent est mesuré avec le 25 module d'acquisition électronique du dispositif. 45) Procédé de mesure par scintillation selon la revendication 44, dans lequel la durée de décroissance du rayonnement radioluminescent mesurée est comprise entre 30 10 ns et 90 ns. 46) Procédé de mesure par scintillation selon la revendication 45, dans lequel la durée de décroissance du -90- rayonnement radioluminescent mesurée est comprise entre 15 ns et 80 ns. 47) Procédé de mesure par scintillation selon l'une 5 quelconque des revendications 44 à 46, dans lequel le rayonnement ionisant ou la particule ionisante provient d'une matière radioactive émettrice de rayons gamma, rayons X, particules bêta, particules alpha ou neutron. 10 48) Procédé de mesure par scintillation selon la revendication 47, dans lequel une discrimination entre les rayons gamma et les particules bêta est effectuée au cours de l'étape b) de mesure. 15 49) Procédé de mesure par scintillation selon l'une quelconque des revendications 44 à 48, dans lequel le procédé de mesure comprend une étape iii) dans laquelle on détermine la présence et/ou la quantité de la matière radioactive à partir de la mesure du rayonnement 20 radioluminescent selon l'étape ii).