FR 3080647 A1 20191101 FR 1853658 A 20180426 Ensemble de linguet comportant un moyen de détrompage L'invention se rapporte à un ensemble de linguet comportant un moyen de détrompage permettant d'identifier dans quel modèle de moteur l'ensemble de linguet doit être installé. Dans le domaine des véhicules automobiles, il est connu des linguets qui agissent sur la tige de la soupape d'admission et d'échappement sous l'action d'une came d'un arbre à came. Le linguet est en appui d'une part sur une extrémité de la tige de la soupape et d'autre part sur une tête d'un actionneur à rattrapage de jeu. L'actionneur peut être de type hydraulique, électromagnétique ou autre. Dans l'exemple où l'actionneur est de type hydraulique, une extrémité du linguet est en appui sphérique sur une butée hydraulique. Cette extrémité sert également de point de pivotement 15 pour le linguet. Le linguet comporte souvent un organe de fixation fixé à une extrémité du linguet et adapté pour être solidarisé avec la butée hydraulique. De manière classique, agrafe maintenant le linguet sur 20 permettant l'articulation du linguet l'organe de fixation la butée hydraulique sur la butée hydraulique. est une tout en Le linguet, l'agrafe et la butée hydraulique sont préassemblés avant d'être installés ces éléments forme un ensemble, Normalement, l'ensemble de linguet 25 constructeur automobile qui assure l'installation dudit ensemble dans le Dans l'usine, il peut avoir dont chacune est dédiée à un modèle ensemble de linguet est conçu pour un le montage du moteur, donc moteur. plusieurs lignes d'assemblage de moteur particulier. Or, un modèle de moteur spécifique. dans le moteur. L'assemblage de dit l'ensemble de linguet. est livré préassemblé à un 30 Par conséquent, il est nécessaire de bien distinguer les ensembles de linguet les uns des autres pour installer le bon ensemble dans le bon moteur. Cependant, avec des ensembles de linguet conventionnels, un opérateur peut parfois avoir des difficultés pour les différencier, 35 car, à première vue, les ensembles restent semblables à part quelques petites différences structurelles. Ainsi, il faut observer attentivement l'ensemble de linguet pour pouvoir discerner la 2 différence structurelle avec les autres ensembles, ce qui permet ainsi une association sans erreur de l'ensemble de linguet avec le moteur correspondant. Cette phase de vérification effectuée par l'opérateur prend du temps et peut ralentir la cadence d'assemblage et baisser la productivité de la chaîne de montage. Dans certains cas, les écarts peuvent être trop faibles et ne peuvent être détectés par un opérateur ou un moyen de détection automatique type caméra ou autre. Ainsi, un objectif de l'invention est de proposer un 10 ensemble de linguet permettant d'identifier de manière simple et rapide dans quel moteur doit être installé ledit ensemble. A cet effet, l'invention concerne un ensemble de linguet pour moteur à combustion interne comprenant un linguet, une butée hydraulique et un organe de fixation de la butée hydraulique au linguet . Le linguet comprend une zone centrale destinée à venir en contact d'une came. Il s'étend selon une première direction longitudinale et présente de part et d'autre de la zone centrale, une première extrémité et une deuxième extrémité. La butée hydraulique est reliée à la première extrémité du linguet. Quant à l'organe de fixation, il comprend une base s'étendant suivant la première direction longitudinale et un rebord dressé selon une deuxième direction perpendiculaire à la première direction longitudinale en partant d'une extrémité longitudinale de la base. Selon l'invention, l'organe de fixation comprend un prolongement qui s'étend à partir du rebord et qui est situé au moins partiellement au-dessus de la base. Ainsi, le prolongement de l'organe de fixation est reconnu immédiatement au premier regard. Le prolongement de l'organe de fixation peut donc être façonné de manière à présenter un signe distinctif propre à l'ensemble du linguet dont fait partie ledit organe de fixation. Par conséquent, un opérateur, devant l'ensemble du linguet 35 selon l'invention, voit très rapidement le prolongement et identifie tout de suite le signe distinctif porté par le prolongement. Ainsi, 3 grâce à ce signe distinctif, l'opérateur reconnaît sans hésitation dans quel modèle de moteur doit être monté l'ensemble du linguet. Par ailleurs, l'ensemble de linguet selon l'invention peut être adapté pour une reconnaissance automatique, c'est-à-dire une 5 reconnaissance faite par des outils robotiques. L'ensemble de linguet selon l'invention est une solution de détrompage efficace, simple et économique. Selon une caractéristique de l'invention, le prolongement comprend deux bords latéraux et une structure transversale disposée 10 entre lesdits bords latéraux. Ainsi, la présence de la structure transversale facilite davantage la reconnaissance de l'ensemble du linguet. Selon un mode de réalisation de l'invention, le prolongement comprend une première portion s'étendant selon la première direction 15 et une deuxième portion s'étendant selon la direction longitudinale. En outre, la structure transversale s'étend tout le long de la première portion et de la deuxième portion du prolongement. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le prolongement comprend une portion droite s'étendant sensiblement 20 parallèle à la direction longitudinale. Ladite portion droite comprend un orifice dans lequel est introduite une protrusion du linguet. Dans ce mode de réalisation, la structure transversale est disposée entre ledit orifice et le rebord de l'organe de fixation. Selon encore un autre mode de réalisation de l'invention, le 25 prolongement comprend une portion incurvée et en ce que la structure transversale est disposée entre la portion incurvée et le rebord. Selon les trois derniers paragraphes précédents, la structure transversale est venue de matière avec le prolongement. Selon une caractéristique de l'invention, le prolongement 30 est venu de matière avec le rebord et la base de l'organe de fixation. De cette manière, l'organe de fixation est réalisé en un seul tenant, ce qui permet un gain de temps et de ressources pour fabriquer cette pièce. Selon une caractéristique de l'invention, l'organe de 35 fixation est une agrafe. Ainsi, cette solution coûte moins cher qu'un marquage de couleur compliqué à garantir et plus facile à utiliser avec un contrôle visuel, par exemple par caméra. 4 L'invention concerne également un moteur à combustion interne comprenant un ensemble de linguet selon l'invention. L'invention concerne également un véhicule automobile comprenant un tel moteur. 5 D'autres caractéristiques et avantages innovants ressortiront de la description ci-après, fournie à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente, de manière schématique, un 10 ensemble de linguet connu de la technique antérieure, ledit ensemble de linguet comprenant un linguet, une butée hydraulique et un organe de fixation de la butée au linguet - la figure 1A représente l'organe de fixation de la figure 1; 15 - la figure 2 représente, de manière schématique, une vue en coupe selon un plan II-II illustré sur la figure 1 ; - la figure 3 représente, de manière schématique, un premier exemple de réalisation de l'ensemble de linguet comportant un organe de fixation réalisé selon un premier mode de réalisation; 20 - la figure 4 représente, de manière schématique, un deuxième mode de réalisation de l'organe de fixation; - la figure 5 représente, de manière schématique, un troisième mode de réalisation de l'organe de fixation. Les éléments structurellement et fonctionnellement 25 identiques, présents dans plusieurs figures distinctes, sont affectés d'une seule et même référence numérique ou alphanumérique. Dans le présent document, sauf indication contraire, les termes « haut », « bas », « inférieur », « supérieur » correspondent au haut et au bas des figures 1 à 5 telles qu'elles sont présentées. 30 Par ailleurs, le terme « vertical » désigne la direction s'étendant de haut en bas des figures 1 à 5. Le terme « horizontal » désigne la direction perpendiculaire à la direction verticale. En référence à la figure 1 et à la figure 2, un ensemble de linguet connu de l'état de l'art 1 comprend un linguet 10, une butée hydraulique 4 et un organe de fixation 2 de la butée 4 au linguet 10. Dans l'exemple illustré, l'organe de fixation 2 est une agrafe standard 20. 5 La butée hydraulique 4 comprend un corps 40 sensiblement cylindrique s'étendant selon une première direction représentée par l'axe Z. Une extrémité supérieure 41 du corps 40 coopère avec le linguet 10. L'extrémité supérieure 41 est encore appelée la tête 41 5 de la butée 4. Le linguet 10 s'étend selon une direction longitudinale représentée par l'axe X sur la figure 1. Il comprend une zone centrale 13 coopérant avec une came d'un arbre à came. La zone centrale 13 est ici un roulement 13 monté rotatif autour d'un axe 10 d'articulation P qui est sensiblement parallèle à, un axe de l'arbre à came. L'axe d'articulation P s'étend suivant une direction transversale représentée par l'axe Y sur la figure 1. Le linguet 10 comprend en outre une première extrémité 11 reliée à une tête 41 de la butée hydraulique 4 et une deuxième 15 extrémité 12 reliée à une tige d'une soupape (non illustrée sur les figures). Les deux extrémités 10 et 11 du linguet sont situées de part et d'autre de la zone centrale 13 suivant la direction longitudinale X. Dans l'exemple illustré, la première direction Z est définie 20 comme une direction verticale du fait que la butée hydraulique 4 est mise verticalement. De manière plus générale, la première direction Z est la direction perpendiculaire à la direction longitudinale X et à la direction transversale Y. Le linguet 10 comprend en outre deux parois latérales 141 et 25 142 prenant en étau le roulement 13 dans la direction transversale Y. Une paroi de liaison 15 est interposée entre ces deux parois latérales 141 et 142 au niveau de la première extrémité 11 du linguet. Cette paroi 15 s'étend dans un plan H parallèle à la direction transversale Y et à la direction longitudinale X. 30 Dans ce document, sauf indications contraires, le terme « latéral » est défini par rapport à la direction transversale Y. La paroi de liaison 15 comprend une protrusion 16 faisant saillie vers le haut à partir d'une base 17 de ladite paroi 15. La protrusion 16 est creuse à l'intérieur de manière à former un 35 logement 160 destiné à recevoir la tête 41 de la butée hydraulique 4. 6 La paroi de liaison 15 comprend en outre un premier bout longitudinal 111 qui est situé à gauche de la protrusion 16 et un deuxième bout longitudinal 112 à droite de la protrusion 16. Dans le présent document, sauf indication contraire, les termes « gauche », 5 « droite » correspondent à la gauche et à la droite des figures 1 à 5 telles qu'elles sont présentées. En référence à la figure 1 et à la figure 1A, il est représenté l'organe de fixation standard qui est ici une agrafe connue, utilisée habituellement 20. L'agrafe standard 20 est fixée à 10 la première extrémité 11 du linguet 10 et adaptée pour être attachée par clipsage à la tête 41 de la butée hydraulique 4. L'agrafe standard 20 comprend une base 24 constituée d'un cadre inférieur 240 s'étendant parallèlement au plan H illustré sur les figures 1 et 2. Le cadre inférieur 240 comprend une fenêtre 241 15 recevant un corps 40 de la butée 4. Deux bords latéraux 242, 243 délimitant cette fenêtre 241 sont engagés dans une gorge annulaire 43 réalisée à la circonférence du corps 40 de la butée lorsque le linguet 10 est monté sur la butée hydraulique 4. Dans le cadre de l'invention, les bords latéraux sont encore appelés les longerons de 20 l'agrafe. La base comprend deux extrémités longitudinales 244 et 245 qui sont respectivement reliées à un premier moyen de coopération 201 et à un deuxième moyen de coopération 202 avec le linguet. Le premier moyen de coopération 201 est constitué de trois 25 portions dont une première partie droite 2011 s'étend selon la direction longitudinale X, une deuxième partie droite 2012 s'étend selon la direction verticale Z et qui est suivie d'une partie courbée 2013. Le premier moyen de coopération 201 se présente, ici, sous la forme de crochet. 30 Le premier moyen de coopération 201 peut être déformé élastiquement. Les trois parties dudit premier moyen 201 délimitent un espace E dans lequel le deuxième bout longitudinal 112 de la paroi de liaison 15 est engagé sous contrainte. En d'autres termes, le deuxième bout 112 est pris en étau entre le deuxième moyen de 35 coopération 202, en particulier entre la première partie droite 2011 et la partie courbée 2013. 7 Le deuxième moyen de coopération 202 de l'agrafe est un rebord 202 dressé selon la première direction Z. Le rebord 202 comprend une ouverture 2020 qui reçoit le premier bout longitudinal 111 de la paroi de liaison 15. Le premier bout longitudinal 111 5 présente les dimensions compatibles avec l'ouverture 2020 du rebord 202 de manière à permettre une retenue par friction du premier bout 111 dans l'ouverture 2020 du rebord 202 En référence à la figure 3, un ensemble de linguet 3 réalisé selon un exemple de réalisation de l'invention est représenté. 10 L'ensemble de linguet 3 comprend le même linguet 10 et la même butée hydraulique 4 que ceux illustrés sur les figures 1 et 2. L'ensemble de linguet 3 de la figure 3 est différent de celui des figures 1 à 2 en ce que l'organe de fixation comprend un prolongement 210 servant de détrompeur. En effet, l'organe de 15 fixation est ici une agrafe 21 réalisée selon un premier mode de réalisation. Cette agrafe 21 est appelée première agrafe 21 dans la suite de la description. La première agrafe 21 ressemble partiellement à l'agrafe standard 20 décrite plus haut. Cependant, la première agrafe 21, 20 représentée sur la figure 3, comprend en outre un premier prolongement 210, visible au premier regard. Le prolongement 210 de la première agrafe est ci-après appelé premier prolongement 210. Dans l'exemple illustré, le premier prolongement 210 est venu de matière avec la première agrafe 21. Le premier prologement 25 210 est formé dans la continuité du premier moyen de coopération 201, ou plus exactement du rebord 201. Précisément, le premier prologement 210 comprend une première portion 211 s'étendant selon la première direction Z dans un sens d'éloignement de la butée hydraulique 4. Cette première 30 portion 211 est suivie d'une deuxième portion 212 s'étendant suivant la direction longitudinale X. La première portion 211 du prologement 210 dépasse la hauteur des parois latérales 141 et 142 du linguet 10 et la deuxième portion 212 est placée au-dessus et en face de la protrusion 16 du linguet 10 Si on considère seulement la structure 35 de l'agrafe 21, la deuxième portion 212 du prolongement est située au-dessus et en face de la base 24. Dans cet exemple, la première portion 211 et la deuxième portion 212 sont des plaques pleines présentant une largeur légèrement inférieure, par exemple de 1 mm à 2 mm, à celle du rebord 202 ou à celle de la base 24. Sauf indications contraires, on entend 5 par largeur la dimension mesurée dans la direction transversale Y. La première portion 211 ou la deuxième portion 212 du prolongement peut être décrite différemment. La première portion 211 ou la deuxième 212 portion du prolongement comprend un cadre 215 avec des bords périphériques dont deux bords latéraux 214, 215. Une 10 structure transversale 213 de matière est disposée entre ces deux bords latéraux 214, 215. Dans l'exemple illustré à la figure 3, la structure transversale 213 s'étend tout le long de la portion correspondante 211 ou 212. Le premier prolongement 210 tel que configuré a la forme 15 d'un crochet distinct des agrafes standards 20. De cette manière, la première agrafe 21 est immédiatement identifiable grâce à cette forme particulière du prolongement 20. Ainsi, un opérateur reconnaît rapidement dans quel modèle de moteur doit être installé l'ensemble du linguet 3. 20 Il est remarqué que dans cet exemple, le prologement 210 ne fait pas partie des moyens de coopération de l'agrafe. Il ne participe donc pas à la solidarisation de la première agrafe au linguet 10. Dans ce cas, le premier prolongement 210 sert seulement de détrompeur. 25 Toutefois, dans les autres exemples de réalisation de l'ensemble de linguet, le prolongement peut faire partie des moyens de coopération. Deux de ces exemples sont illustrés sur les figures 4 et 5. A noter que seule l'agrafe est illustrée dans chacune de ces figures, le linguet 10 et la butée hydraulique 40 restent identiques 30 à ceux des figures 1 à 3. En référence à la figure 4, l'agrafe 22 est réalisée selon un deuxième mode de réalisation. Cette agrafe 22 est appelée la deuxième agrafe 22 dans la suite de la description. La deuxième agrafe 22 comprend une base 24 sensiblement identique à celle 35 décrite précédemment. Par ailleurs, l'agrafe 22 comprend un rebord 202 relié à une extrémité longitudinale 245 de la base. 9 La deuxième agrafe 22 comprend également un prolongement 220 qui sert de moyen de coopération unique 220 avec le linguet. Le moyen de coopération unique 220 est agencé de manière à bloquer les déplacements du linguet 10 par rapport à la deuxième agrafe 22 5 suivant les trois directions longitudinale X, transversale Y et axiale Z. Le prolongement 220 de la deuxième agrafe est ci-après appelé deuxième prolongement 220. Le deuxième prolongement 220, partant du rebord 202, 10 comprend une partie de liaison coudée 221 et une portion droite 222 s'étendant sensiblement parallèle à la direction longitudinale X. La droite 222 du partie de liaison coudée 221 relie la portion prolongement au rebord 202. Dans cet exemple, la portion droite 222 est 15 dessus et en face de la base 24. La portion droite outre un orifice 2221 dont le bord intérieur 2223 positionnée au- 222 comprend en est en appui sur une partie circonférentielle de la protrusion 16 du linguet lorsque la deuxième agrafe 22 est assemblée avec le linguet. Afin de faciliter la reconnaissance de l'ensemble du 20 linguet, une structure transversale 223 est positionnée entre l'orifice 2221 et le rebord 202. La structure transversale 223 relie deux bords latéraux 224, 225 du deuxième prologement 220. A titre d'exemple, la structure transversale 223 présente une épaisseur e entre 2 mm à 5 mm. Sauf indications contraires, on entend par 25 épaisseur la dimension mesurée dans la direction longitudinale X. La deuxième agrafe 22, en vue de face, présente une forme de U. Les trois parties de la deuxième agrafe, à savoir la base 24, le rebord 202 et le deuxième prolongement 223, peuvent se déformer élastiquement. Elles délimitent un espace El dans lequel est engagé 30 sous contrainte le deuxième bout longitudinal 112 de la paroi de liaison 15. En référence à la figure 5, l'agrafe 23 est réalisée selon un troisième mode de réalisation et sera appelée ci-après la troisième agrafe 23. 35 La troisième agrafe 23 comprend également trois parties comme la deuxième agrafe 22, à savoir la base 24, le rebord 202 et 10 le prolongement . Le prolongement 230 de la troisième agrafe 23 sera appelé ci-après troisième prolongement 230. A la différence de la deuxième agrafe 22, le troisième prolongement 230 comprend une portion incurvée 231 s'étendant à 5 partir du rebord 202 et positionnée au-dessus et en face de la base 24. La portion incurvée 231 du troisième prolongement 230 peut être considérée comme une coiffe en forme de dôme. La portion incurvée 231 comprend une fenêtre 2311 dans laquelle est engagée la 10 protrusion 16 du linguet 10 pour immobiliser le linguet avec la butée. Une structure transversale 233 est disposée entre la portion incurvée 231 et le rebord 202. Dans cet exemple, la structure transversale 233 est une barrette 233 reliant deux bords latéraux 15 234, 235 du troisième prolongement 230. Dans les deux exemples de la figure 4 et 5, les prolongements 220 et 230 peuvent être perçus rapidement par un contrôle visuel. Comme expliqué précédemment, les prolongements 220 et 230 participent à la fixation des agrafes 22, 23 au linguet et en 20 même temps servent de moyen de détrompage. Bien entendu, il est possible d'apporter à l'invention REVENDICATIONS1. Ensemble de linguet (3) pour moteur à combustion interne comprenant un linguet (10) comprenant une zone centrale (13) destinée à venir en contact d'une came, ledit linguet s'étendant selon une direction longitudinale (X) et présentant, de part et d'autre de la zone centrale (13), une première extrémité (11) et une deuxième extrémité (12); une butée hydraulique (4, 40) reliée à la première extrémité du linguet; et - un organe de fixation (21 ; 22 ; 23) de la butée hydraulique (4) au linguet, l'organe de fixation (21 ; 22 ; 23) comprenant une base (24) s'étendant suivant la direction longitudinale (X) ; un rebord (202) dressé selon une première direction (Z) perpendiculaire à la direction longitudinale (X) en partant d'une extrémité longitudinale (244 ; 245) de la base (24) ; ledit ensemble (3) étant caractérisé en ce que l'organe de fixation (21 ; 22 ; 23) comprend un prolongement (210 ; 220 ; 230) qui s'étend à partir du rebord (202) et qui est situé au moins partiellement au-dessus de la base (24). 2. Ensemble (3) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le prolongement (210 ; 220 ; 230) comprend deux bords latéraux (214 , 215 ; 224, 225 ; 234, 235) et une structure transversale (213 ; 223 ; 233) disposée entre lesdits bords latéraux. 3. Ensemble (3) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le prolongement (210) comprend une première portion (211) s'étendant selon la première direction (Z) et une deuxième portion (212) s'étendant selon la direction longitudinale (X), et en ce que la structure transversale (213 ; 223 ; 233) s'étend tout le long de 35 la première portion (211) et de la deuxième portion (212) du prolongement (210). 12 4. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que le prolongement (210) comprend une portion droite (222) s'étendant sensiblement parallèle à la direction longitudinale (X), en ce que ladite portion droite (222) comprend un orifice (2221) 5 dans lequel est introduite une protrusion (16) du linguet (10), et en ce que la structure transversale (223) est disposée entre ledit orifice (2221) et le rebord (202) de l'organe de fixation (22). 5. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que le prolongement (230) comprend une portion incurvée (231) et en 10 ce que la structure transversale (233) est disposée entre la portion incurvée (231) et le rebord (202). 6. Ensemble (3) selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que la structure transversale (213 ; 223 ; 233) est venue de matière avec le prolongement (210 ; 220 ; 230). 15 7. Ensemble (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le prolongement (210 ; 220 ; 230) est venu de matière avec le rebord (202) et la base (24) de l'organe de fixation (21 ; 22 ; 23). 8. Ensemble (3) selon l'une des revendications 20 précédentes, caractérisé en ce que l'organe de fixation (2) est une agrafe (21 ; 22 ; 23). 9. Moteur à combustion interne caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble de linguet (3) selon l'une des revendications précédentes. 25 10. Véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comprend un moteur selon la revendication précédente.