FR 3078044 A1 20190823 FR 1851431 A 20180220 Elément de garnissage comprenant un rideau pourvu d'un élément électrique La présente invention concerne un élément de garnissage du type comprenant un rideau mobile entre une position fermée, dans laquelle ledit rideau ferme un volume de rangement, et une position ouverte, dans laquelle ledit rideau libère un accès audit volume de rangement, ledit rideau comprenant au moins un élément électrique déplaçable avec le rideau. Le document FR-3 022 509 décrit par exemple un tel type d'élément de garnissage, dans lequel l'élément électrique est une source de lumière. Un tel élément de garnissage permet d'améliorer l'aspect du rideau en illuminant celui-ci quelle que soit sa position. La source de lumière est mise en contact avec une piste conductrice reliée à une source de courant du véhicule et s'étendant le long d'un rail avec lequel le rideau coopère pour coulisser entre les positions fermée et ouverte. Ainsi, la source de lumière est en contact avec la piste conductrice sur toute la course du rideau entre les positions fermée et ouverte, ce qui permet d'alimenter la source de lumière dans toutes les positions du rideau. Cependant, le déplacement du véhicule génère dans l'habitacle des vibrations qui sont susceptibles de gêner l'alimentation de la source de lumière. En effet, le contact entre la source de lumière et la piste conductrice peut être rompu par instants lorsque le rideau vibre et se déplace par rapport au rail. Cela peut entraîner un effet de clignotement irrégulier car la source de lumière est éteinte lorsque le contact est rompu, puis rallumée lorsque le contact est rétabli. Ainsi, l'aspect du rideau peut être dégradé lorsque le véhicule se déplace. L'un des buts de l'invention est de pallier cet inconvénient en proposant un élément de garnissage comprenant un rideau mobile et dans lequel un élément électrique prévu sur le rideau peut être alimenté de façon fiable dans toutes les positions du rideau. A cet effet, l'invention concerne un élément de garnissage du type précité, dans lequel le rideau comprend au moins une batterie rechargeable connectée électriquement audit élément électrique et déplaçable avec ledit rideau, ladite batterie rechargeable alimentant ledit élément électrique au moins lorsque le rideau est dans une position intermédiaire entre la position fermée et la position ouverte. En alimentant l'élément électrique au moyen d'une batterie rechargeable prévue sur le rideau, on s'affranchit du problème du maintien du contact entre l'élément électrique prévu sur la partie mobile de l'élément de garnissage et une surface conductrice prévue sur la partie fixe de l'élément de garnissage. Ainsi, l'alimentation de l'élément électrique 2 est assurée dans toutes les positions du rideau, même lorsque le véhicule se déplace et génère des vibrations dans le rideau. Selon d'autres caractéristiques optionnelles de l'élément de garnissage prises isolément ou selon toute combinaison techniquement envisageable : 5 - l'élément de garnissage comprend en outre au moins une surface conductrice fixe, connectée électriquement à une source de courant électrique, la batterie rechargeable étant connectée électriquement à ladite surface conductrice fixe dans la position fermée ou dans la position ouverte du rideau, ladite batterie rechargeable étant alimentée électriquement par ladite source de courant lorsqu'elle est connectée à ladite 10 surface conductrice fixe ; - le rideau se déplace sur un rail entre la position fermée et la position ouverte, la surface conductrice fixe s'étendant sur une partie extrême dudit rail, le rideau étant en contact avec ladite partie extrême lorsqu'il est en position fermée ou en position ouverte ; - l'élément de garnissage comprend au moins deux surfaces conductrices fixes, 15 connectées électriquement à une source de courant électrique, la batterie rechargeable étant connectée électriquement à l'une desdites surfaces conductrices fixes dans la position fermée et à l'autre surface conductrice fixe dans la position ouverte ; - le rideau comprend une face interne s'étendant en regard du volume de rangement et une face externe opposée à la face interne et s'étendant vers l'extérieur de 20 l'élément de garnissage, la batterie rechargeable étant fixée sur le rideau du côté de la face interne dudit rideau ; - la batterie rechargeable est fixée de façon réversible sur ledit rideau ; - l'élément électrique est une source de lumière ; - le rideau comprend plusieurs éléments électriques, chacun desdits éléments 25 électriques étant alimentés par ladite batterie rechargeable au moins dans une position intermédiaire du rideau ; - l'élément de garnissage comprend un dispositif de déplacement automatique du rideau, ledit dispositif étant agencé pour déplacer le rideau vers la position fermée ou la position ouverte lorsqu'il reçoit un signal d'activation ; 30 - la batterie rechargeable émet un signal d'activation vers le dispositif de déplacement lorsque ladite batterie rechargeable atteint un niveau de charge inférieur ou égal à un niveau de charge prédéterminé. 3 D'autres aspects et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la Fig. 1 est une représentation schématique en perspective d'une console 5 centrale de véhicule comprenant un élément de garnissage selon l'invention, - la Fig. 2 est une représentation schématique en coupe selon l'axe Il-Il de la Fig. 1, le rideau étant dans une position intermédiaire entre la position ouverte et la position fermée, et - la Fig. 3 est une représentation schématique en coupe selon l'axe Il-Il de la Fig. 10 1, le rideau étant dans la position fermée. Dans la description, les termes « avant », « arrière », « dessus », « dessous », etc. sont définis par rapport aux directions usuelles d'un véhicule automobile monté. Le terme « longitudinal » est défini par rapport à la direction avant arrière d'un véhicule automobile, le terme « transversal » est défini par rapport à la largeur du véhicule. La direction 15 d'élévation Z est définie par rapport à la hauteur du véhicule. La direction longitudinale X est sensiblement perpendiculaire à la direction d'élévation Z. La direction transversale Y, est sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale X et à la direction d'élévation Z, de sorte que ces trois directions forment un repère orthonormal. La Fig. 1 représente une console centrale de véhicule automobile 1, notamment 20 destinée à être disposée entre les deux sièges avant du véhicule. La console 1 comporte un élément de garnissage 2 de véhicule automobile selon l'invention permettant de masquer un volume de rangement 4. L'élément de garnissage 2 comprend un rideau 6 mobile par rapport au volume de rangement 4 entre une position fermée, dans laquelle le rideau 6 recouvre le volume de 25 rangement 4 et empêche d'y accéder depuis l'extérieur de l'élément de garnissage 1, et une position ouverte, dans laquelle le rideau 6 est complètement dégagé du volume de rangement 4 de sorte qu'un utilisateur peut y accéder depuis l'extérieur de l'élément de garnissage. Entre les positions fermée et ouverte, le rideau 6 peut adopter une pluralité de positions intermédiaires, dans lesquelles le rideau 6 couvre plus ou moins le volume 30 de rangement 4. Les positions intermédiaires sont donc des positions partiellement ouvertes, comme représenté sur la Fig. 1. Dans le cas d'une console centrale, le déplacement du rideau 6 entre les positions fermée et ouverte se fait par exemple selon la direction longitudinale X. Pour permettre le déplacement du rideau 6, son ou ses bords sont par exemple 35 monté dans ou sur un ou deux rails 8. Dans le cas d'un déplacement selon la direction 4 longitudinale, les bords du rideau 6 montés sur ou dans les rails 8 sont les bords transversaux du rideau et les rails 8 sont écartés l'un de l'autre selon la direction transversale Y. Chaque rail 8 comprend une première partie 10 sensiblement rectiligne s'étendant sensiblement longitudinalement le long d'une ouverture d'accès au volume de 5 rangement 4 de sorte que le rideau 6 coopérant avec le rail 8 peut recouvrir le dispositif de rangement en se déplaçant dans la partie rectiligne 10. Comme connu en soi et comme représenté sur les Fig. 2 et 3, chaque rail 8 peut en outre comprendre une deuxième partie 12 s'étendant sensiblement perpendiculairement à la partie rectiligne 10 selon la direction d'élévation Z, de sorte à recevoir une partie du rideau 6 lorsqu'il est 10 déplacé vers la position ouverte. La deuxième partie 12 est par exemple intégrée dans une paroi délimitant le volume de rangement 4 afin de réduire l'encombrement du rideau 6 dans la position ouverte. Dans ce cas, le rideau 6 est flexible de sorte à pouvoir se déformer lorsqu'il passe de la première partie 10 à la deuxième partie 12, comme représenté sur les Figs. 2 et 3. A 15 cet effet et comme connu en soi, le rideau 6 est par exemple formé d'une succession de lamelles articulées entre elles autour d'axes sensiblement perpendiculaires à la direction de déplacement du rideau, c'est-à-dire d'axes transversaux dans le cas d'un déplacement selon la direction longitudinale X. Le rideau 6 présente une face interne 14, s'étendant en regard du volume de 20 rangement 4, et une face externe 16, opposée à la face interne 14 et tournée vers l'extérieur de l'élément de garnissage. En d'autres termes, la face interne 14 est invisible depuis l'habitacle du véhicule tandis que la face externe 16 est visible, comme représenté sur la Fig. 1. Un élément de préhension 18 peut s'étendre sur la face externe 16 pour permettre un déplacement manuel du rideau 16. 25 Le rideau 6 comprend au moins un élément électrique 20. Par élément électrique, on entend tout élément nécessitant une alimentation en électricité pour remplir sa fonction. Ainsi, l'élément électrique 20 est par exemple une source de lumière, une horloge digitale, un écran ou tout autre élément approprié. A titre d'exemple, le rideau 6 comprend une pluralité d'éléments électriques 20, formés par des sources de lumière 30 associées à des guides de lumière s'étendant sur la face externe 16, ce qui permet de former un motif éclairé sur la face externe 16 du rideau 6. Les sources de lumière sont par exemple formées par des diodes électroluminescentes et les guides de lumière peuvent être formés par des lamelles translucides ou transparentes formant une partie du rideau 6 ou par des fibres optiques s'étendant sur la face externe 16. En dehors de l'alimentation 35 des éléments électriques, l'homme du métier pourra se référer au document FR- 5 3 022 509 pour plus de détails sur l'agencement et le fonctionnement d'éléments électriques 20 formés par de telles sources de lumière. Le ou chaque élément électrique 20 est connecté électriquement à une batterie rechargeable 22 montée sur le rideau 6. Selon un mode de réalisation, une seule batterie 5 rechargeable 22 alimente tous les éléments électriques 20. Selon un autre mode de réalisation, un groupe d'éléments électriques 20 est alimenté par une batterie rechargeable 22 et un autre groupe d'éléments électrique 20 est alimenté par une autre batterie rechargeable 22. La batterie rechargeable 22 est agencée pour alimenter en électricité le ou les 10 éléments électriques 20 par une connectique appropriée tant que la batterie présente un niveau de charge suffisant. Comme la batterie 22 est montée sur le rideau 6 avec le ou les éléments électriques 20, l'ensemble se déplace en même temps lorsque le rideau 6 est déplacé entre ses positions ouverte et fermée. Ainsi, la batterie rechargeable 22 alimente les éléments électriques 20 dans toutes les positions du rideau 6 et la connexion 15 entre la batterie rechargeable 22 et le ou les éléments électriques 20 n'est pas susceptible d'être rompue lors du déplacement du rideau 6 et/ou lorsque le déplacement du véhicule génère des vibrations dans le rideau 6 par rapport aux rails 8. La batterie rechargeable 22 est par exemple montée sur ou dans la face interne 14 du rideau 6, de façon à être invisible depuis l'extérieur de l'élément de garnissage, 20 comme représenté sur les Figs. 2 et 3. Selon un mode de réalisation, la batterie rechargeable 22 est montée dans un logement prévu du côté de la face interne 14 du rideau 16 de sorte que la batterie rechargeable ne s'étend pas en saillie de la face interne 14. En outre, la batterie rechargeable 22 est par exemple montée de façon réversible sur le rideau 6, c'est-à-dire qu'elle peut être retirée du rideau 6, par exemple pour permettre 25 son entretien ou son remplacement. Comme indiqué précédemment, la batterie rechargeable 22 est apte à fournir de l'électricité tant qu'elle présente un niveau de charge suffisant. Ce niveau de charge peut être rétabli en rechargeant la batterie rechargeable 22. Pour ce faire, la batterie rechargeable 22 est connectée à une source de courant (non représentée) lorsque le 30 rideau 6 est placé dans une position de recharge correspondant à la position fermée ou à la position ouverte. Lorsque cette connexion est faite, c'est-à-dire lorsque le rideau 6 est dans la position fermée ou dans la position ouverte, la source de courant alimente en électricité la batterie rechargeable 22 afin de rétablir au moins partiellement le niveau de charge de celle-ci de sorte que la batterie rechargeable puisse à son tour alimenter le ou 6 les éléments électriques 20 en électricité. La source de courant est par exemple une source de courant du véhicule dans lequel est installé l'élément de garnissage 1. Le contact entre la batterie rechargeable 22 et la source de courant se fait par l'intermédiaire d'une surface conductrice 24 fixe connectée électriquement à la source de 5 courant et avec laquelle la batterie rechargeable est mise en contact électrique lorsque le rideau 6 est dans la position fermée ou dans la position ouverte. Pour ce faire, la surface conductrice 24 fixe s'étend par exemple sur une partie extrême d'un des rails 8, cette partie extrême étant en contact avec le rideau 6 lorsqu'il est dans la position fermée ou ouverte, comme représenté sur la Fig. 3. Selon un mode de réalisation particulier, la 10 batterie rechargeable 22 est connectée à une surface conductrice mobile 26, placée à une extrémité du rideau 6 et venant en contact avec la surface conductrice fixe 24 lorsque le rideau 6 est dans la position fermée ou dans la position ouverte. Par exemple, la surface conductrice mobile 26 s'étend sur une extrémité longitudinale du rideau 6, cette extrémité longitudinale étant en contact avec la partie extrême du rail 8 portant la surface 15 conductrice fixe 24 lorsque le rideau 6 est dans la position fermée ou ouverte. Selon un mode de réalisation avantageux, deux surfaces conductrices fixes 24 sont prévues, chacune s'étendant à une partie extrême du rail 8 et deux surfaces conductrices mobiles 26 sont prévues, chacune s'étendant sur une extrémité du rideau 6 de sorte que la connexion électrique entre la batterie rechargeable 22 et la source de courant se fait 20 quand le rideau 6 est dans la position fermée et quand le rideau 6 est dans la position ouverte. Ainsi, selon le mode de réalisation représenté sur les Figs. 2 et 3, une surface conductrice fixe 24 est prévue à l'extrémité du premier tronçon 10 du rail 8, opposée au deuxième tronçon 12, et une autre surface conductrice 24 est prévue à l'extrémité du deuxième tronçon 12, opposée au premier tronçon 10, les surfaces conductrices mobiles 25 26 étant prévues à chacune des extrémités longitudinales du rideau 6. Dans les positions intermédiaires entre les positions fermée et ouverte, la batterie rechargeable 22 n'est pas en contact électrique avec la source de courant et elle assure l'alimentation électrique du ou des éléments électriques 20. Afin d'éviter que la batterie rechargeable 22 ne se décharge complètement lorsque 30 le rideau 6 est laissé trop longtemps dans une position intermédiaire entre les positions fermée et ouverte, l'élément de garnissage peut être pourvu d'un dispositif de déplacement automatique du rideau 6 agencé pour déplacer automatiquement, c'est-à-dire sans l'intervention d'un utilisateur, le rideau 6 jusqu'à une position dans laquelle la batterie rechargeable 22 est en contact électrique avec la source de courant, c'est-à-dire 35 la position fermée ou la position ouverte selon où est placée la surface conductrice fixe 24 7 ou indifféremment l'une de ces positions fermée ou ouverte lorsque deux surfaces conductrices fixes 24 sont prévues, comme décrit précédemment. Un tel dispositif de déplacement automatique est connu en soi et seul son fonctionnement en coopération avec la batterie rechargeable 22 sera décrit ici. Lorsque la batterie rechargeable 22 atteint 5 un niveau de charge inférieur ou égal à un niveau de charge prédéterminé, la batterie rechargeable 22 est agencée pour émettre un signal d'activation vers le dispositif de déplacement automatique. Ce signal d'activation déclenche le fonctionnement du dispositif de déplacement automatique qui déplace le rideau 6 afin de l'amener dans la position voulue, c'est-à-dire la position fermée ou ouverte dans laquelle la batterie 10 rechargeable est en contact électrique avec la source de courant. Le niveau de charge prédéterminé est par exemple choisi pour être juste suffisant pour que la batterie rechargeable émette le signal d'activation et soit capable d'alimenter le ou les éléments électriques 20 pendant le déplacement du rideau 6 jusqu'à la position de recharge de la batterie rechargeable 22. On évite ainsi que les éléments électriques 20 cessent de 15 fonctionner faute d'une charge suffisante de la batterie rechargeable 22. L'invention a été décrite en rapport avec un rideau de console centrale se déplaçant longitudinalement. Il est cependant entendu que l'invention s'applique à tout type d'élément de garnissage 1 comprenant un rideau déplaçable en adaptant la position des différents éléments de l'élément REVENDICATIONS1.- Elément de garnissage (1) de véhicule, comprenant un rideau (6) mobile entre une position fermée, dans laquelle ledit rideau (6) ferme un volume de rangement (4), et une position ouverte, dans laquelle ledit rideau (6) libère un accès audit volume de rangement (4), ledit rideau (6) comprenant au moins un élément électrique (20) déplaçable avec le rideau (6), caractérisé en ce que le rideau (6) comprend au moins une batterie rechargeable (22) connectée électriquement audit élément électrique (20) et déplaçable avec ledit rideau (6), ladite batterie rechargeable (22) alimentant ledit élément électrique (20) au moins lorsque le rideau (6) est dans une position intermédiaire entre la position fermée et la position ouverte. 2.- Elément de garnissage selon la revendication 1, comprenant en outre au moins une surface conductrice fixe (24), connectée électriquement à une source de courant électrique, la batterie rechargeable (22) étant connectée électriquement à ladite surface conductrice fixe (24) dans la position fermée ou dans la position ouverte du rideau (6), ladite batterie rechargeable (22) étant alimentée électriquement par ladite source de courant lorsqu'elle est connectée à ladite surface conductrice fixe (24). 3.- Elément de garnissage selon la revendication 2, dans lequel le rideau (6) se déplace sur un rail (8) entre la position fermée et la position ouverte, la surface conductrice fixe (24) s'étendant sur une partie extrême dudit rail (8), le rideau (6) étant en contact avec ladite partie extrême lorsqu'il est en position fermée ou en position ouverte. 4.- Elément de garnissage selon la revendication 2 ou 3, comprenant au moins deux surfaces conductrices fixes (24), connectées électriquement à une source de courant électrique, la batterie rechargeable (22) étant connectée électriquement à l'une desdites surfaces conductrices fixes (24) dans la position fermée et à l'autre surface conductrice fixe (24) dans la position ouverte. 5.- Elément de garnissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le rideau (6) comprend une face interne (14) s'étendant en regard du volume de rangement (4) et une face externe (16) opposée à la face interne (14) et s'étendant vers l'extérieur de l'élément de garnissage, la batterie rechargeable (22) étant fixée sur le rideau (6) du côté de la face interne (14) dudit rideau (6). 6.- Elément de garnissage selon la revendication 5, dans lequel la batterie rechargeable (22) est fixée de façon réversible sur ledit rideau (6). 7.- Elément de garnissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l'élément électrique (20) est une source de lumière. 9 8.- Elément de garnissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le rideau (6) comprend plusieurs éléments électriques (20), chacun desdits éléments électriques (20) étant alimentés par ladite batterie rechargeable (22) au moins dans une position intermédiaire du rideau (6). 5 9.- Elément de garnissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant un dispositif de déplacement automatique du rideau (6), ledit dispositif étant agencé pour déplacer le rideau (6) vers la position fermée ou la position ouverte lorsqu'il reçoit un signal d'activation. 10.- Elément de garnissage selon la revendication 9, dans lequel la batterie 10 rechargeable (22) émet un signal d'activation vers le dispositif de déplacement lorsque ladite batterie rechargeable (22) atteint un niveau de charge inférieur ou égal à un niveau de charge prédéterminé. 15