FR 3075126 A1 20190621 FR 1771388 A 20171219 ELEMENT D'HABILLAGE POUR HABITACLE NOTAMMENT POUR HABITACLE DE VEHICULE AUTOMOBILE La presente invention se rapporte a un element d'habillage ou element decoratif destine a etre utilise dans un habitacle, notamment un habitacle de vehicule. L'element d'habillage est en particulier une baguette decorative. L'invention sera plus particulierement decrite en regard d'une baguette pour habitacle de vehicule automobile sans toutefois y etre limitee. Elle s'appliquera a tout element d'habillage ou element decoratif dans un habitacle, plus particulierement dans un habitacle de vehicule, tel qu'un vehicule ferroviaire, nautique, ou aeronautique. Un habitacle d'un vehicule peut comprendre selon son niveau de finition des baguettes decoratives au niveau de ses parois (portieres, planche de bord,...). Selon un mode de realisation, une baguette decorative est une piece en matiere plastique, realisee par moulage par injection. La baguette comprend une surface apparente generalement revetue d'un film decoratif a l'aspect voulu. Une telle baguette presente le plus souvent un aspect identique aussi bien le jour que la nuit. Or de plus en plus, on cherche a rendre ('habitacle d'un vehicule automobile possedant un stylisme original. II est par exemple connu d'utiliser un film decoratif dote d'un graphisme tel qu'un logo, dont la couleur est d'aspect chrome ; it s'agit d'une encre aux pigments metalliques deposee par impression serigraphique sur le film. Le jour, la couleur procuree est chrome. De nuit, lorsque la baguette est retroeclairee, on obtient un rendu different. Toutefois, les pigments metalliques n'etant pas forcement repartis de maniere homogene dans l'encre serigraphiee, le retroeclairage procure un aspect mouchete qui nest pas acceptable esthetiquement. L'invention a donc pour but de proposer un element rapporte decoratif ou d'habillage, en particulier dans un habitacle de vehicule, dont le decor est changeant selon le jour et la nuit, sans augmenter de maniere significative le cout de production, et qui soit simple quant a son procede de fabrication. 2 Selon !'invention, ('element d'habillage, en particulier pour habitacle, possede une face apparente (Ia face apparente etant Ia face visible de !'element pour un observateur dans Ia position d'utilisation dudit element), et comporte un corps en matiere plastique qui presente une face principale avant et une face principale opposee arriere, et au moins un graphisme 5 visible en face apparente dudit element d'habillage et delimit& mis en exergue par une zone d'entourage. La zone d'entourage correspond a toute l'aire situee autour du graphisme et permettant de distinguer le graphisme. L'element d'habillage est caracterise en ce que : - le graphisme est realise dans un materiau transparent, - le corps est en matiere plastique transparente au moins en regard du graphisme et 10 selon l'epaisseur dudit corps, - Ia face arriere dudit corps comporte un revetement de couleur agence au moins en regard du graphisme, et - !'element d'habillage comporte des moyens de masquage opaques qui sont associes a Ia face avant et/ ou a Ia face arriere du corps et agences en regard de Ia zone d'entourage 15 du graphisme. Ainsi, cette configuration de !'element d'habillage permet d'une part, de visualiser un graphisme de Ia couleur souhaitee en plein jour, selon en outre et avantageusement une apparence tridimensionnelle (3D) de par notamment l'epaisseur transparente du corps dudit element, et d'autre part de procurer un aspect different de maniere nocturne lorsque ledit 20 element d'habillage est associe a un retroeclairage. Le revetement de couleur donnant !'aspect de jour en etant agence a l'arriere du corps de !'element d'habillage evite !Inconvenient inesthetique de !'art anterieur lorsque Ia baguette est retroeclairee. Dans la suite de la description, les termer « avant », et « arriere», sont utilises dans le cadre d'une installation normale de !'element d'habillage dans un habitacle, !'avant etant face a un 25 observateur qui regarderait ledit element d'habillage. On entend dans la suite de la description par « transparent », les qualificatifs « transparent » et « translucide » de sorte a laisser passer la lumiere. Un materiau translucide peut etre de couleur blanche, opale, ou coloree. Avantageusement, le graphisme est inclus dans un film fonctionnel transparent, du type en matiere plastique, qui est rapporte contre la face avant du corps de !'element. Avantageusement, le revetement de couleur est compris dans un film fonctionnel, du type en matiere plastique, qui est rapporte contre la face arriere du corps de l'element. 3 Selon une caracteristique particuliere, ('element d'habillage comporte un premier film fonctionnel, dit film avant, qui est dispose contre la face avant du corps et est en matiere plastique transparente et comporte le graphisme, et un second film fonctionnel, dit film arriere, qui est dispose contre la face arriere du corps et comporte le revetement de couleur, 5 de preference le film arriere combine au revetement de couleur formant un systerne a fonction d'extraction de la lumiere. De preference, au moins le film avant est rendu solidaire du corps de ('element lors du moulage par injection plastique dudit corps. Selon une autre caracteristique, les moyens de masquage opaques sont associes au film avant 10 et/ou au film arriere. Dans un exemple particulier, les moyens de masquage opaques sont associes au film avant, en particulier a la face arriere (dudit film), face en contact avec la face avant du corps. Dans un autre exemple, les moyens de masquage opaques sont associes au film arriere, en etant agences sur la face avant dudit film en contact avec la face arriere du corps, et/ou sur la 15 face arriere dudit film, a ('oppose du corps de ('element. Dans un autre exemple encore, les moyens de masquage opaques sont associes d'une part au film avant, en particulier a la face arriere du film en contact avec la face avant du corps, et d'autre part au film arriere. De preference, les moyens de masquage opaques sont une encre imprimee par serigraphie 20 sur un film en matiere plastique qui est rapporte contre la face avant ou la face arriere du corps de ('element. Le revetement de couleur est toute couleur qui permet de se distinguer de la couleur rendue au niveau de la zone d'entourage. Le revetement de couleur peut etre de couleur blanche. 25 Le revetement de couleur peut etre translucide. Dans un exemple prefer& le revetement de couleur est d'aspect metallique telle que couleur chrome, notamment sous la forme d'un depot metallique, de preference depose selon un depot physique en phase vapeur (methode « PVD » en anglais). Avantageusement, le corps est entierement en matiere plastique transparente telle qu'en 30 polycarbonate (PC) ou poly-methacrylate de methyle (PMMA) transparent, de preference fabrique par moulage par injection. 4 Le corps presente une epaisseur (separant les deux faces principales opposees avant et arriere) comprise entre 1,5 et 3 mm, de preference entre 2 et 2,5 mm. La face avant du corps de ('element peut comprendre une couche externe de protection directement en contact avec l'environnement exterieur, de preference la couche de 5 protection est solidaire du film fonctionnel avant. L'invention est egalement relative a un ensemble comprenant ('element d'habillage precite de l'invention et des moyens d'eclairage apte a assurer un retroeclairage du graphisme. Les moyens d'eclairage sont de preference agences a l'arriere de ('element, de sorte a eclairer a l'arriere du film arriere et au moins en regard du graphisme. Dans ce cas, on veille a associer 10 un cadre opaque au niveau du chant du corps de ('element pour eviter des pertes lumineuses via la tranche du corps et assurer une direction des rayons lumineux vers ('avant du corps. En variante, les moyens d'eclairage peuvent etre agences, en remplacement ou de maniere complementaire, au niveau de la tranche du corps de ('element. De maniere particuliere, ('element d'habillage de l'invention est utilise dans un vehicule 15 automobile, ferroviaire, nautique ou aeronautique. La presente invention est maintenant decrite a l'aide d'exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portee de l'invention, et a partir des illustrations ci-jointes, dans lesquelles : - La figure 1 represente une vue schernatique en perspective de la face avant d'un 20 element d'habillage selon l'invention dote d'un graphisme visible en face avant ; - La figure 2 est une vue schernatique de ('element d'habillage de la figure 2 monte sur un support d'habitacle de vehicule ; - La figure 3 est vue schernatique de face de detail d'un exemple de graphisme integre a ('element d'habillage des figures 1 et 2 ; 25 - La figure 4A est une vue schernatique partielle et en coupe de ('element d'habillage de l'invention selon un exemple de realisation, ('element d'habillage etant retroeclaire au moins a l'arriere et en regard du graphisme ; - La figure 4B represente une vue eclatee de ('element d'habillage de la figure 4A; - Les figures 5A, 6A, 7A, 8A sont des vues schernatiques partielle et en coupe de 30 variantes de realisation de ('element d'habillage selon l'invention avec retroeclairage ; - La figure 5B, 6B, 7B et 8B correspondent aux vues eclatees des variantes de ('element d'habillage respectivement des figures 5A, 6A, 7A, 8A. 5 Les figures ne sont pas a l'echelle pour en faciliter la lecture. L'element d'habillage 1 pour vehicule de l'invention illustre sur les figures 1 a 3 est de preference un element decoratif tel qu'une baguette decorative, fixe sur un support 2 d'un habitacle tel que de vehicule automobile, le support etant par exemple une paroi interieure 5 d'une porte, une planche de tableau de bord, etc. La baguette 1 presente une face avant 11 (la face apparente pour un observateur), et une face arriere 12. La baguette est fixee de maniere connue par sa face arriere 12 dans un logement d'accueil du support 2. La baguette 1 de l'invention comprend au moins un graphisme 3 visible pour un observateur 10 en face avant 11. Le graphisme 3 est notamment un ensemble de caracteres 30 et/ou de dessins formant par exemple un logo. La baguette 1 est susceptible d'être retroeclairee la nuit. Selon l'invention, ('aspect du graphisme est different selon le jour et la nuit. En particulier, it presente une couleur donnee le jour et change de couleur la nuit lorsqu'il est retroeclaire. 15 A titre d'exemple prefer& le graphisme est de couleur chrome le jour avec un entourage de couleur noir brillant, et presente une autre couleur la nuit qui correspond a la couleur du retroeclairage, tandis que ('entourage reste de couleur identique. Sur la figure 3 est illustree en tant que graphisme au moins une lettre, ici la lettre A. La lettre A est delimitee par son contour et son interieur 30 et par la zone d'entourage 31 20 correspondant a toute l'aire exterieure a la lettre. La zone d'entourage 31 permet de mettre en exergue le graphisme 3. La zone interieure 30 du graphisme 3 presente une certaine couleur, par exemple est de couleur chrome. La zone d'entourage 31 constitue une zone decorative pour la baguette d'habillage 1. 25 La baguette 1 comporte un corps 10. En regard des figures 4A et suivantes, la baguette 1 comporte un corps 10 rigide en matiere plastique et des moyens adaptes decrits plus loin, en face avant dudit corps et en face arriere dudit corps, pour obtenir un aspect colore du graphisme 3 se distinguant sur le fond/la zone d'entourage et d'habillage 31 de la face 11, et le graphisme changeant d'aspect la nuit lorsqu'il 30 est retroeclaire par des moyens d'eclairage 20. 6 Selon l'invention, le graphisme 3 est transparent ou translucide au niveau de la face avant 11 de la baguette et selon l'epaisseur du corps 10 de la baguette de sorte a pouvoir laisser passer la lumiere de ('arriere de la baguette jusqu'a ('avant. Selon l'invention, le graphisme 3 est associe a la face arriere 12 de la baguette a un revetement 5 arriere 4 de couleur. Le revetement arriere 4 est par exemple de couleur metallique telle que de couleur chrome. Lorsque le retroeclairage ne fonctionne pas, l'observateur volt le graphisme colore selon la couleur du revetement arriere 4. Ainsi, l'observateur visualise en plein jour depuis la face avant 11, le graphisme 3 qui lui apparait de la couleur du revetement arriere 4. Par exemple, le graphisme est de couleur 10 chrome avec comme fond la couleur de l'habillage de la zone d'entourage 31. Lorsque le graphisme 3 est retroeclaire, la lumiere des moyens d'eclairage 20 traverse le graphisme 3, l'observateur visualisant depuis la face avant 11 le graphisme 3 et ressort de la couleur de l'eclairage, par exemple blanc. L'eclairage pourrait etre d'une autre couleur que blanc. 15 Pour assurer la transparence du graphisme 3, le corps 10 est en matiere transparente. Le corps 10 est avantageusement en matiere plastique transparente, telle qu'en PC ou PMMA. II est de preference fabrique par moulage par injection. Au moins, l'epaisseur du corps 10 au droit de la section du graphisme ou de la zone de graphisme est transparente. De preference, pour faciliter la fabrication, c'est ('ensemble du corps 10 qui est en matiere plastique transparente. 20 Le corps presente deux faces generales opposees 10A avant et 10B arriere. L'epaisseur du corps 10 au moins en vis-a-vis du graphisme 3 est de preference comprise entre 2 et 2,5 mm. En position montee de la baguette 1 dans le support 2, les moyens d'eclairage 20 tell qu'au moins une diode electroluminescente, eclairent lors de leur fonctionnement de preference 25 depuis la face arriere 12 de la baguette. En variante, l'eclairage pourrait etre lateral en eclairant au niveau de la tranche 10C du corps 10. Selon l'invention, pour assurer la couleur d'arriere-plan du graphisme 3 et mettre en exergue le graphisme 3 par rapport a sa zone d'entourage 31, ainsi que procurer avantageusement un graphisme 3 d'aspect tridimensionnel, la baguette 1 comporte des moyens adaptes qui sont : 30 - un film 5, dit film avant ou film decoratif rapporte contre la face avant 10A du corps 10 ; - un film dit film arriere 6 qui comporte le revetement arriere de couleur 4, et 7 - des moyens de masquage opaques 7 qui peuvent etre solidaires du film decoratif 5 (figures 4A, 4B, 5A, 5c, 8A et 8c) et/ou du film arriere 6 (figures 6A a 8B). Le film avant 5 est transparent au moins au niveau du graphisme 3. II peut etre entierement transparent ou etre a effet decoratif dans la zone d'entourage 31. II peut etre translucide et 5 colore. L'aspect decoratif de la zone d'entourage 31 peut etre obtenu par le film avant 5 ou par les moyens de masquage opaques 7. Le film avant 5 est en matiere plastique, par exemple en polycarbonate. L'epaisseur du film avant est par exemple comprise entre 250 et 350 p.m. 10 Selon ('invention, le film avant/decoratif 5 est rendu solidaire de la face avant 10A du corps 10 de la baguette lors du moulage dudit corps. Le film decoratif 5 est depose dans le moule avant injection de la matiere plastique du corps 10. II s'avere de maniere inattendue que le rendu optique obtenu par ce processus de fabrication est bien plus performant que si le film etait rapporte par collage apres moulage. 15 Le graphisme 3 est obtenu sur le film avant 5 par epargne ou masquage lorsque les moyens de masquage 7 se presentent sous la forme d'un revetement serigraphie sur ledit film 5 ou lorsque le film avant 5 n'est pas transparent en tant quel mail comporte au niveau de la zone d'entourage 31 un decor. Lorsque le film avant 5 est totalement transparent en tant que tel et que les moyens de masquage 7 sont uniquement associes au film arriere 6 (par exemple 20 figures 6A et 6B), le graphisme 3 est obtenu par exemple par serigraphie. En outre, le film avant 5 peut comprendre une couche externe de protection 8 sur sa face avant (figures 4A et 4B), face a l'observateur et a ('oppose du corps 10. Cette couche de protection est transparente. Elle forme par exemple un vernis ou un film supplementaire sur le film avant. 25 Le film arriere 6 est situe sur la face arriere 10B du corps 10 au moins en regard du graphisme 3 comme illustre sur la variante de la figure 5A. Pour une simplicite de fabrication, le film recouvre toute la face arriere 10B du corps 10 (figures 4A et 6A, 7A, et 8A). Le film arriere 6 combine au revetement de couleur 4 forment un ensemble qui permet ('extraction de la lumiere afin que la lumiere traverse lorsque ('ensemble est retroeclaire. 30 En outre, le film arriere 6 combine au revetement de couleur 4 presente une couleur qui correspond a la couleur souhaitee du graphisme 3 lorsque l'eclairage n'est pas actif, c'est-adire a la couleur voulue du graphisme en plein jour. 8 Le film arriere 6 est un film en matiere plastique telle qu'en PET ou PC. II presente une epaisseur notamment comprise entre 100 et 250 p.m. Le revetement arriere de couleur 4 est directement associe au film arriere 6. II couvre de preference toute la surface du film arriere 6. Si le revetement de couleur 4 ne couvre que 5 partiellement, it est agence au moins en regard du graphisme 3. Le revetement arriere 4 est par exemple un revetement metallique, ayant ete depose de preference par PVD. Les moyens de masquage 7 constituent un revetement agence uniquement en vis-a-vis de la zone d'entourage 31. Les moyens de masquage 7 ne sont jamais en regard du graphisme 3. 10 Les moyens de masquage 7 sont formes d'un revetement opaque pour assurer a la lumiere ernise dans le corps transparent 10 de sortir necessairement a travers le graphisme 3 transparent. Le revetement opaque 7 est par exemple une encre deposee par serigraphie sur le film avant 5 et/ou le film arriere 6. 15 Le revetement opaque 7 est de preference un email, une encre ou une peinture. Avantageusement, le revetement de masquage opaque 7 est par exemple noir ou gris fonce. Les variantes d'agencement du revetement de masquage opaque 7 sont illustrees sur les figures 4A a 8B. Sur les figures 4A a 5B, le revetement opaque 7 est dispose sur la face arriere du film avant 5, 20 la face arriere etant destinee a etre en regard du corps 10. Sur les figures 6A et 6B, le revetement de masquage 7 est associe a la face arriere du film arriere 6, face opposee a celle en contact avec le corps 10. Sur les figures 7A et 7B, le revetement de masquage 7 est associe a la face arriere du film arriere 6, face opposee a celle en contact avec le corps 10. 25 Lorsque le revetement opaque 7 est associe au film arriere 6, la definition du graphisme 3 en jour comme de nuit, est avantageusement meilleure. Sur les figures 8A et 8B, le revetement de masquage 7 est associe d'une part a la face arriere du film avant 5, et d'autre part a la face avant du film arriere 6. Par consequent, ('element d' habillage de ('invention permet de maniere simple de fabrication 30 et peu onereuse, a partir d'un corps en matiere plastique transparente et notamment de films fonctionnels rapportes en face avant et face arriere, de fournir un produit esthetique et 9 possedant des aspects visuels diurnes et nocturnes differents, REVENDICATIONS1. Element d'habillage ou decoratif (1), notamment pour habitacle de vehicule, possedant une face apparente (11) et comportant un corps en matiere plastique (10) qui presente une face principale avant (10A) et une face principale opposee arriere (10B), et au moins un graphisme (3) visible en face apparente (11) dudit element d'habillage et delimite par une zone d'entourage (31), caracterise en ce que : - le graphisme (3) est realise dans un materiau transparent, - le corps (10) est en matiere plastique transparente au moins en regard du graphisme (3) et selon l'epaisseur dudit corps, - la face arriere (10B) dudit corps (10) comporte un revetement de couleur (4) agence au moins en regard du graphisme (3), et - ('element d'habillage comporte des moyens de masquage opaques (7) qui sont associes a la face avant (10A) et/ou a la face arriere (10B) du corps (10) et agences en regard de la zone d'entourage (31) du graphisme. 2. Element selon la revendication 1, caracterise en ce qu'il comporte un premier film fonctionnel (5), dit film avant, qui est dispose contre la face avant (10A) du corps (10), est en matiere plastique transparente et comporte le graphisme (3), et un second film fonctionnel (6), dit film arriere, qui est dispose contre la face arriere (10B) du corps (10) et comporte le revetement de couleur (4), de preference le film arriere combine au revetement de couleur formant un systerne a fonction d'extraction de la lumiere. 3. Element selon la revendication precedente, caracterise en ce que au moins le film avant (5) est rendu solidaire du corps (10) de ('element lors du moulage par injection plastique dudit corps. 4. Element selon la revendication 2 ou 3, caracterise en ce que les moyens de masquage opaques (7) sont associes au film avant (5), en particulier a la face arriere dudit film qui est en contact avec la face avant (10A) du corps (10). 5. Element selon la revendication 2 ou 3, caracterise en ce que les moyens de masquage opaques (7) sont associes au film arriere (6), en etant agences sur la face avant dudit film en contact avec la face arriere (10B) du corps (10), et/ou sur la face arriere dudit film, a ('oppose du corps (10). 11 6. Element selon la revendication 2 ou 3, caracterise en ce que les moyens de masquage opaques (7) sont associes d'une part au film avant (5), en particulier a la face du film avant (5) en contact avec la face avant (10A) du corps (10), et d'autre part au film arriere (6). 5 7. Element selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que les moyens de masquage opaques (7) sont une encre imprimee par serigraphie sur un film en matiere plastique qui est rapporte contre la face avant (10A) ou la face arriere (10B) du corps (10). 8. Element selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise 10 en ce que le revetement de couleur (4) est toute couleur qui permet de se distinguer de la couleur rendue au niveau de la zone d'entourage (31). 9. Element selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que le revetement de couleur (4) est d'aspect metallique telle que couleur chrome, notamment sous la forme d'un depot metallique, de preference depose selon un depot 15 physique en phase vapeur. 10. Element selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que le corps (10) est entierement en matiere plastique transparente telle qu'en polycarbonate (PC) ou poly-methacrylate de methyle (PMMA) transparent, de preference fabrique par moulage par injection. 20 11. Element selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que le corps (10) presente une epaisseur comprise entre 1,5 et 3 mm, de preference entre 2 et 2,5 mm. 12. Element selon l'une quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que la face avant (10A) du corps (10) comprend une couche externe de 25 protection (8). 13. Ensemble comprenant ('element d'habillage (1) selon l'une quelconque des revendications precedentes et des moyens d'eclairage (20) aptes a assurer un retroeclairage du graphisme (3), de preference les moyens d'eclairage (20) etant agences a l'arriere dudit ('element.