FR 3074831 A1 20190614 FR 1762064 A 20171213 Dispositif barrière pour exutoires de drainage des châssis La présente invention se rapporte à un dispositif barrière pour les exutoires de drainage des châssis d'ouverture de bâtiments. Un domaine d'application envisagé est notamment, mais non exclusivement, celui des châssis de fenêtre. Les châssis de fenêtre, lesquels comprennent un dormant adapté à être enchâssé dans une baie d'un bâtiment, et un battant monté pivotant sur le dormant, comportent usuellement des exutoires de drainage ou orifices d'écoulement. La fenêtre vient isoler l'intérieur du bâtiment vis-à-vis de l'extérieur, et les orifices pratiqués dans l'épaisseur du châssis sont inclinés de l'intérieur vers l'extérieur pour autoriser l'écoulement d'eau par exemple, vers l'extérieur. Usuellement, les orifices présentent une extrémité débouchant dans la feuillure du châssis dormant, et une autre extrémité débouchant elle, à l'extérieur. L'eau est notamment issue de la condensation. Ces orifices permettent également l'aération des habitations. Les orifices présentent généralement un diamètre de l'ordre du demi-centimètre et ils sont propices au passage des insectes. En effet, après la période d'été, nombre d'insectes tente de se réfugier dans des endroits moins hostiles et en particulier à l'intérieur des bâtiments et des habitations. Et ils y procèdent aisément en empruntant les orifices d'écoulement des châssis de fenêtres. En outre, ces orifices sont également des refuges particulièrement appréciés par les abeilles solitaires, ou abeilles maçonnes, au printemps car elles y construisent leur nid. Ainsi, dans le premier cas, les habitations peuvent être envahies d'insectes à l'automne et dans le second, les orifices d'écoulement se trouvent bouchés au printemps. Aussi, un problème qui se pose et que vise à résoudre la présente invention est de fournir un dispositif qui permette, non seulement d'interdire le passage des insectes à travers les orifices, mais aussi, qui permette néanmoins les écoulements d'eau ou les écoulements d'air. 2 Dans ce but, il est proposé un dispositif barrière pour les orifices d'écoulement de fluides des châssis d'ouverture, lesdits châssis d'ouverture étant adaptés à être installés à l'intérieur des ouvertures pratiquées dans les bâtiments, lesdits orifices présentant une paroi cylindrique et deux extrémités 5 débouchant à l'opposé l'une de l'autre. Le dispositif barrière comprend une partie grillagée circulaire présentant un centre et une jupe qui s'étend de ladite partie grillagée circulaire selon une composante axiale, ladite composante axiale venant couper ledit centre de ladite partie grillagée, et le dispositif est adapté à être engagé à l'intérieur de chacun desdits orifices de façon que 10 ladite jupe vienne s'appliquer contre ladite paroi cylindrique, tandis que ladite partie grillagée s'étend en travers dudit orifice. Ainsi, une caractéristique de l'invention réside dans la mise en oeuvre d'une surface grillagée en travers des orifices, ou exutoires de drainage, pour entraver le passage des insectes tout en conservant les possibilités 15 d'écoulement d'air et/ou d'eau. Et cela est réalisé grâce à la partie grillagée du dispositif. La partie grillagée circulaire est maintenue en travers de l'orifice grâce à la jupe qui elle vient en prise contre la paroi des orifices. Ainsi, la partie grillagée empêche les insectes de remonter dans les orifices, mais en revanche, elle autorise la circulation de l'eau et/ou de l'air. Un tel dispositif 20 barrière est aisément mis en place dans les orifices au moyen d'une tige par exemple. On vient coiffer l'extrémité de la tige avec le dispositif et on enfonce l'extrémité coiffée axialement dans l'orifice. On retire ensuite la tige et le dispositif reste en prise à l'intérieur de l'orifice. Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention particulièrement 25 avantageux, ladite jupe est élastiquement deformable selon une composante radiale. De la sorte, on prévoit des dispositifs dont le diamètre maximal de la jupe est sensiblement supérieur au diamètre des orifices usuellement pratiqués dans le dormant des châssis. Ainsi, lorsque l'on introduit à force le dispositif à l'intérieur de l'orifice, la jupe tend à se contracter radialement et à venir prendre 30 appui contre la paroi cylindrique de l'orifice. Ainsi, la jupe exerce en retour une pression radiale permanente contre la paroi cylindrique et permet de maintenir 3 en position fixe le dispositif grâce à l'effet de frottement, et partant, la partie grillagée en travers de l'orifice. Avantageusement, ladite jupe est de forme générale conique. De la sorte, la mise en place du dispositif à l'intérieur de l'orifice est rendue plus aisée. En 5 effet, on introduit en premier lieu la partie grillagée dont le diamètre moyen est sensiblement égal, au jeu fonctionnel près, au diamètre de l'orifice, puis on entraîne à force le dispositif selon sa direction axiale à l'intérieur de l'orifice, tandis que la jupe de forme conique se comprime progressivement radialement à mesure de l'enfoncement. Par conséquent, une telle forme de jupe permet de 10 rendre plus aisée la mise en oeuvre du dispositif, mais au surplus, d'obtenir une plus grande pression radiale contre la paroi cylindrique de l'orifice et partant, une meilleure fixation. Selon une première variante de réalisation, ladite jupe et ladite partie grillagée sont formées ensemble d'une seule pièce dans une toile métallique 15 emboutie. Ainsi, le dispositif selon l'invention peut être réalisé aisément à un coût avantageux. Par exemple, on met en oeuvre une toile métallique comprenant des fils d'acier inox. De la sorte, on obtient une bonne élasticité radiale de la jupe, et de surcroît, le dispositif ne se dégrade pas et n'est pas sensible à la corrosion. 20 En outre, selon une caractéristique de mise en oeuvre particulièrement avantageuse, mais nullement limitative, ladite toile métallique est tissée selon une armure unie. Ainsi, grâce à ce mode de tissage, où le fils de trame passe alternativement en dessus puis en dessous du fils de chaîne on obtient un maillage régulier permettant une déformation de la toile métallique sans altérer 25 les dimensions des mailles. Selon une deuxième variante de réalisation de l'invention, particulièrement avantageuse, ladite jupe et ladite partie grillagée sont moulées ensemble d'une seule pièce dans un matériau polymère. De la sorte, on peut obtenir des dispositifs barrière à des coûts très 30 avantageux, s'ils sont produits en grande quantité grâce à la mise en oeuvre d'un moule d'injection. 4 Selon une troisième variante de réalisation, ladite jupe est surmoulée dans un matériau polymère sur ladite partie grillagée. Ainsi, on met en oeuvre une partie grillagée circulaire métallique et on vient surmouler la jupe dans un matériau polymère sur la partie grillagée. 5 Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention préférée, ladite partie grillagée présente des mailles dont la taille est inférieure à 2 mm. De la sorte, l'essentiel des types d'insectes des régions tempérées ne peut pénétrer dans les orifices d'écoulement, tandis que l'eau peut s'en écouler normalement. Selon un autre mode de mise en oeuvre, ladite partie grillagée présente des 10 mailles dont la taille est inférieure à 1 mm. Une telle taille de maille est préférée dans les zones géographiques où prolifèrent de petits insectes. Par exemple, la taille des mailles est comprise entre 600 pm et 800 pm. De la sorte, le dispositif barrière selon l'invention permet d'interdire le passage à de très nombreuses espèces d'insectes. Toutefois, en observera que la taille des 15 mailles de la partie grillagée peut être adaptée pour différentes espèces d'insectes, et partant, pour différentes régions dans lesquelles ils sont susceptibles d'être majoritairement rencontrés. Aussi, le dispositif barrière selon l'invention présentera différentes versions, où la taille des mailles sera adaptée en fonction des zones géographiques visées. 20 D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la Figure 1 est une vue schématique partielle en coupe transversale 25 d'une installation destinée à recevoir l'objet de la présente invention ; - la Figure 2A est une vue schématique partielle de dessus d'un élément de l'invention ; - la Figure 2B est une vue schématique partielle de côté de l'élément de l'invention illustré sur la Figure 2A; 30 - la Figure 3A est une vue de côté du dispositif barrière selon l'invention ; - la Figure 3B est une vue de dessus du dispositif barrière tel qu'illustré sur la Figure 3A; et, 5 - la Figure 4 est une vue schématique partielle de l'installation représentée sur la Figure 1 avec laquelle coopère le dispositif barrière tel que représenté sur les Figures 3A, 3B. La Figure 1 illustre partiellement la partie inférieure d'un châssis 10 lequel 5 présente un dormant 12 et un ouvrant 14. Le dormant 12 est fixé en maçonnerie dans l'embrasure d'une baie, tandis que l'ouvrant 14 est monté pivotant par rapport au dormant 12. La Figure 1 montrant en coupe transversale une traverse inférieure de dormant 16 du dormant 12, et une traverse inférieure d'ouvrant 18 de l'ouvrant 14. L'ouvrant 14 est ici équipé d'un 10 double vitrage 20 apte à venir isoler un intérieur 22 du bâtiment vis-à-vis d'un extérieur 24. Également, la traverse inférieure du dormant 16 présente une rainure 26 formant avec la traverse inférieure d'ouvrant 18, une chambre de décompression, et elle présente également un exutoire de drainage 28 ou 15 orifice d'écoulement, ménagé à travers la traverse inférieure de dormant 16. L'orifice d'écoulement 28 présente une première extrémité 30 débouchant dans le fond de la rainure 26, et une deuxième extrémité 32 débouchant à l'extérieur 24. Il présente une paroi cylindrique de révolution 35 et son diamètre est généralement compris entre 5 mm et 10 mm, par exemple 8 mm. 20 Grâce à l'orifice d'écoulement 28, la vapeur d'eau qui se condense à l'intérieur de la chambre de décompression, s'écoule alors dans le fond de la rainure 26 et s'échappe ensuite vers l'extérieur. Le problème que vise à résoudre l'objet de la présente invention, est d'interdire notamment aux insectes de remonter à travers l'orifice d'écoulement 25 28 pour envahir la rainure 26 et plus généralement la chambre de décompression qu'elle forme avec la traverse inférieure d'ouvrant 18. Néanmoins, l'objet de l'invention vise à préserver les fonctions d'écoulement procuré par l'orifice d'écoulement 28. Les Figures 3A et 3B illustre un dispositif barrière 34 que l'on va à 30 présent décrire et qui est destiné à être engagé à l'intérieur de l'orifice d'écoulement 28 comme on l'expliquera ci-après. 6 Selon le mode de mise en oeuvre présenté ici, le dispositif barrière 34 est formé d'une seule pièce par emboutissage d'une toile métallique. Avant de décrire en détail le dispositif barrière 34, on se référera tout d'abord aux Figures 2A, 2B, montrant la structure d'une toile métallique 36 destinée à 5 réaliser le dispositif barrière 34. Ainsi, la toile métallique 36 présente des fils de chaîne en acier inox 38 entrecroisés avec des fils de trame 40 de même nature. Leur diamètre est par exemple de 200 pm. Ici l'armure est uni à mailles carrées. Les mailles carrées présentent une largeur I voisine de 700 pm. 10 Ainsi à partir d'une toile métallique du type de celle représentée sur les Figures 2A, 2B, on forme le dispositif barrière 34 tel que représenté sur les Figures 3A, 3B, par emboutissage. On obtient ainsi une jupe 42, ici de forme conique selon un axe de symétrie A, et une partie circulaire grillagée 44 de centre C, sensiblement convexe, et que vient couper sensiblement 15 perpendiculairement l'axe de symétrie A. On retrouve la partie circulaire grillagée 44 en vue de dessus sur la Figure 3B. Grâce à la nature des fils en acier inox de la toile métallique, lors de sa mise en oeuvre, celle-ci conserve sa forme tridimensionnelle telle que représentée sur la Figure 3A après l'emboutissage. De surcroît, et par nature, 20 la jupe 42 est élastiquement deformable selon une direction radiale. Aussi, le diamètre de la partie grillagée est sensiblement inférieur à 8 mm. Quant à la jupe 42, son diamètre est sensiblement inférieur à 8 mm au voisinage de la partie grillagée, et sensiblement supérieur à 8 mm à l'opposé, par exemple 12 mm. 25 De la sorte, au moyen d'un outil longitudinal, et de préférence une tige cylindrique à base circulaire se terminant par une extrémité libre dont le diamètre est inférieur à 8 mm, on vient installer le dispositif barrière 34 à l'intérieur de l'orifice d'écoulement 28 illustré sur la Figure 4. Pour ce faire, on vient coiffer l'extrémité libre de la tige cylindrique avec le dispositif barrière 34 30 et on l'enfonce à force à travers la première extrémité 30 de l'orifice d'écoulement 28. On poursuit l'enfoncement jusqu'à ce que la partie circulaire 7 grillagée 44 du dispositif barrière 34 vienne affleurer la deuxième extrémité 32 de l'orifice d'écoulement 28. Durant l'enfoncement, la jupe 42 du dispositif barrière 34 s'est comprimée radialement, et elle s'appuie ainsi à force en en épousant les contours contre la 5 paroi cylindrique de révolution 35. De la sorte, lorsque l'outil est retiré de l'orifice d'écoulement 28, le dispositif barrière 34 demeure en position à l'intérieur en affleurement de la deuxième extrémité 32. De la sorte, la partie circulaire grillagée 44 autorise le passage de l'air et l'écoulement d'eau de condensation qui se forme à l'intérieur de la rainure 26, 10 et de surcroît, interdit le passage des insectes. Aussi, certains insectes nidificateurs, telle l'«osmie cornue" ou l'abeille solitaire, ne peuvent pénétrer à l'intérieur de l'orifice d'écoulement 28 pour y faire son nid et ainsi l'obturer. Aussi, on choisira la toile métallique, dans ses dimensions de fils et de mailles en fonction des régions dans lesquelles doivent être installés les 15 dispositifs barrière 34. En effet, le type d'insectes et leur grosseur pouvant s'introduire dans les orifices d'écoulement 28 des châssis dépend bien évidemment des régions du globe où l'on se trouve. En outre, d'autres modes de mise en oeuvre du dispositif barrière conforment à l'invention sont envisagés, et notamment une partie grillagée 20 circulaire et une jupe moulées ensemble d'une seule pièce en matière plastique. On vient ainsi abaisser les coûts de production d'un REVENDICATIONS1. Dispositif barrière (34) pour les orifices d'écoulement (28) de fluides des châssis d'ouverture, lesdits châssis d'ouverture étant adaptés à être installés à l'intérieur des ouvertures pratiquées dans les bâtiments, lesdits orifices d'écoulement (28) présentant une paroi cylindrique (35) et deux extrémités (30, 32) débouchant à l'opposé l'une de l'autre, caractérisé en ce qu'il comprend une partie grillagée circulaire (44) présentant un centre C et une jupe (42) qui s'étend de ladite partie grillagée circulaire (44) selon une composante axiale, ladite composante axiale venant couper ledit centre C de ladite partie grillagée circulaire (44) ; et en ce qu'il est adapté à être engagé à l'intérieur de chacun desdits orifices d'écoulement (28) de façon que ladite jupe (42) vienne s'appliquer contre ladite paroi cylindrique (35), tandis que ladite partie grillagée (44) s'étend en travers dudit orifice d'écoulement (28). 2. Dispositif barrière selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite jupe (42) est élastiquement deformable selon une composante radiale. 3. Dispositif barrière selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite jupe (42) est de forme générale conique. 4. Dispositif barrière selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite jupe (42) et ladite partie grillagée sont formées ensemble d'une seule pièce dans une toile métallique (36) emboutie. 5. Dispositif barrière selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite toile métallique (36) comprend des fils d'acier inox. 6. Dispositif barrière selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que ladite toile métallique (36) est tissée selon une armure uni. 7. Dispositif barrière selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite jupe (42) et ladite partie grillagée sont moulées ensemble d'une seule pièce dans un matériau polymère. 8. Dispositif barrière selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite jupe (42) est surmoulée dans un matériau polymère sur ladite partie grillagée (44). 9 9. Dispositif barrière selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ladite partie grillagée (44) présente des mailles dont la taille est inférieure à 2 mm. 10. Dispositif barrière selon la revendication 9, caractérisé en ce que 5 ladite partie grillagée (44) présente des mailles dont la taille est inférieure à 1 mm.