FR 3074659 A1 20190614 FR 1762015 A 20171212 Ensemble de dispense de produit cosmétique comportant une cartouche et un élément de transmission configurés pour être accouplés de manière amovible Domaine de l'invention L'invention concerne les conteneurs pour produit cosmétique. Plus spécifiquement, l'invention concerne les ensembles de dispense de produit cosmétique qui comprennent une base et une cartouche tubulaire configurées pour être accouplées de manière amovible l'une à l'autre. L'invention concerne notamment les ensembles de dispense de rouge à lèvres. Arrière-plan technologique de l'invention Un ensemble de dispense de produit cosmétique peut comporter une base, une cartouche apte à être accouplée à la base et d'autres pièces telles qu'un capuchon complémentaire de la cartouche qui a pour fonction d'empêcher l'accès au produit cosmétique. Cela est notamment souvent le cas des ensembles de dispense de rouge à lèvres. La cartouche a ainsi pour fonction de renfermer un raisin de rouge à lèvres et d'en permettre l'accès. Pour ce faire, la cartouche comporte un réceptacle du raisin de rouge à lèvres. La base a pour fonction, entre autres, de permettre une préhension de l'ensemble de dispense de rouge à lèvres. Lorsque l'ensemble comportant la base et la cartouche est assemblé, il forme ainsi un dispositif de dispense de rouge à lèvres. La cartouche et la base sont disposées l'une à la suite de l'autre le long d'un axe longitudinal du dispositif de dispense de rouge à lèvres. En outre, la cartouche et la base sont accouplées et sont mobiles en rotation, l'une par rapport à l'autre, selon un axe de rotation correspondant à l'axe longitudinal du dispositif de dispense de rouge à lèvres. Ainsi, en imprimant une rotation de la base par rapport à la cartouche, il est possible de déplacer le réceptacle du raisin de rouge à lèvres selon l'axe longitudinal du dispositif de dispense. Habituellement, la base et la cartouche sont accouplées de manière définitive. Ainsi, lorsque le raisin de rouge à lèvres est consommé, il est nécessaire d'acheter un nouveau dispositif de dispense. Pour pallier l'inconvénient susmentionné, on a donc produit des dispositifs de dispense dans lesquels la base et la cartouche sont accouplées de manière amovible. Ainsi, lorsque le raisin de rouge à lèvres est consommé, il est possible de désolidariser la base et la cartouche et de ne renouveler que la cartouche, ce qui est plus écologique. En outre, un utilisateur peut ne posséder qu'une seule base et plusieurs cartouches correspondant à des raisins de rouge à lèvres de couleurs différentes. Cependant, il faut alors prévoir une chaîne de montage spécifique pour les dispositifs de dispense dont la base et la cartouche sont accouplées de manière réversible et une chaîne de montage spécifique pour les dispositifs de dispense dont la base et la cartouche sont 2 accouplées de manière définitive ou non-amovible. Cela a donc pour inconvénient de complexifier la fabrication de tels dispositifs. 5 Objet de l'invention Un but de l'invention est de fournir un ensemble de dispense de produit cosmétique plus simple à fabriquer. Brève description de l'invention 10 Pour ce faire, on prévoit selon l'invention un ensemble de dispense de produit cosmétique comprenant : - un élément de transmission, - une cartouche tubulaire de produit cosmétique, configurée pour être accouplée de manière amovible à l'élément de transmission, 15 une coque de réception de l'élément de transmission, la cartouche comprenant : - un tube extérieur comprenant au moins une rainure hélicoïdale, - une douille de commande comportant au moins une fente longitudinale de guidage, - un réceptacle de produit cosmétique coopérant avec la rainure hélicoïdale du tube 20 extérieur et la fente longitudinale de guidage de la douille de commande, - un élément de fond, solidaire en rotation de la douille de commande, caractérisé en ce que l'élément de transmission est configuré pour être reçu et maintenu de manière non amovible dans la coque de réception de l'élément de transmission. 25 Ainsi, la coque de réception de l'élément de transmission peut présenter une dimension standard et être susceptible d'accueillir un élément de transmission configuré pour être accouplé de manière réversible ou définitive à une cartouche complémentaire. En conséquence, on peut disposer sur une unité de montage une série de coques de réception de l'élément de transmission et venir y déposer, une série d'éléments de transmission 30 configurés pour être accouplés de manière réversible ou définitive. L'élément de transmission et la coque de réception forment donc, lorsqu'ils sont assemblés, une base complémentaire de la cartouche, que la cartouche soit destinée à être accouplée de manière amovible ou définitive à la base ainsi formée. On accroit donc la standardisation de la fabrication de l'ensemble de dispense de produit 35 cosmétique. En outre, l'élément de transmission a pour fonction de transmettre un mouvement de rotation, autour d'un axe longitudinal de la cartouche, de la coque de réception à l'élément de fond et à la douille de commande et ce, afin permettre à un 3 utilisateur de déplacer le réceptacle de produit cosmétique le long de l'axe longitudinal de la cartouche. 5 En outre, dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut éventuellement avoir recours à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - l'élément de transmission est configuré pour être reçu et maintenu de manière non amovible dans la coque de réception par des moyens de clipsage ; de tels moyens permettent de disposer simplement l'élément de transmission dans la coque de 10 réception ; - la coque de réception comporte au moins un élément d'encliquetage s'étendant radialement depuis une face interne de la coque de réception ; - l'élément d'encliquetage comprend une patte d'encliquetage ou une couronne d'encliquetage ; la coque de réception peut ainsi être formée d'un seul tenant, par 15 exemple par injection ; - l'élément de transmission comprend une portion présentant une forme cylindrique qui comporte une gorge apte à coopérer avec l'élément d'encliquetage ; on peut ainsi former l'élément de transmission par injection ; l'élément de transmission est configuré pour être emmanché en force dans la coque 20 de réception; on solidarise ainsi simplement en rotation, autour d'un axe longitudinal de l'élément de transmission, la coque de réception et l'élément de transmission ; - le tube extérieur présente un diamètre sensiblement égal à un diamètre de l'élément de transmission ; la douille de commande présente une première portion cylindrique et une seconde 25 portion cylindrique disposée à la suite de la première portion cylindrique, la seconde portion cylindrique entourant l'élément de fond, présentant un diamètre supérieur à un diamètre de la première portion cylindrique et présentant une hauteur égale à une hauteur de l'élément de transmission ; - le réceptacle de produit cosmétique comporte au moins un tenon de guidage qui 30 passe au travers de la fente longitudinale de guidage de la douille de commande et qui est disposé dans la rainure hélicoïdale du tube extérieur ; - le tenon de guidage est avantageusement un téton ; - l'ensemble comprend un capuchon destiné à fermer la cartouche tubulaire ; - le produit cosmétique est un raisin de rouge à lèvres ; 35 - l'ensemble comprend un raisin de rouge à lèvres. On prévoit aussi selon l'invention un procédé d'assemblage d'un ensemble de dispense de produit cosmétique tel que décrit ci-dessus, comprenant au moins les étapes suivantes : 4 - on accouple la cartouche à l'élément de transmission, et - on dispose l'élément de transmission accouplé à la cartouche dans la coque de réception de l'élément de transmission. 5 Ainsi, comme précédemment indiqué, on peut fabriquer sur une même chaîne de montage, des ensembles tels que définis ci-dessus dans lesquels la cartouche et l'élément de transmission peuvent être accouplés de manière amovible ou non amovible. 10 On prévoit également selon l'invention un dispositif de dispense de produit cosmétique comprenant : - un élément de transmission, - une cartouche tubulaire de produit cosmétique, accouplée de manière amovible à l'élément de transmission, 15 - une coque de réception de l'élément de transmission, la cartouche comprenant : - un tube extérieur comprenant au moins une rainure hélicoïdale, - une douille de commande comportant au moins une fente longitudinale de guidage, - un réceptacle de produit cosmétique coopérant avec la rainure hélicoïdale du tube 20 extérieur et la fente longitudinale de guidage de la douille de commande, - un élément de fond, solidaire en rotation de la douille de commande, caractérisé en ce que l'élément de transmission est reçu et maintenu de manière non amovible dans la coque de réception de l'élément de transmission. 25 Le dispositif correspond ainsi à l'ensemble décrit ci-dessus dans lequel les organes formant l'ensemble ont été assemblés. Bien entendu, le dispositif pourra comporter au moins l'une des caractéristiques décrites ci-dessus concernant l'ensemble de dispense de produit cosmétique. 30 On prévoit aussi selon l'invention un ensemble comportant une cartouche et un élément de transmission tel que définis ci-dessus. On prévoit enfin selon l'invention un ensemble comprenant un élément de transmission et une coque de réception tels que décrits ci-dessus. 35 Brève description des dessins On va maintenant décrire, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention à l'aide des figures suivantes : 5 - la figure 1 illustre un ensemble de dispense, en coupe selon un plan comprenant un axe longitudinal, selon un mode de réalisation de l'invention, qui comprend une cartouche, un élément de transmission et une coque de réception de l'élément de 5 transmission, et dans lequel l'élément de transmission n'est pas reçue dans la coque de réception et dans lequel la cartouche et l'élément de transmission sont accouplés, - la figure 2 illustre, selon un même plan de coupe, cet ensemble dans lequel l'élément de transmission est reçu dans la coque de réception et dans lequel l'élément de transmission et la cartouche sont accouplés, 10 - la figure 3 représente, toujours selon le plan de coupe décrit ci-dessus, l'ensemble dans lequel l'élément de transmission est reçu dans la coque de réception et dans lequel l'élément de transmission et la cartouche sont désaccouplés, - la figure 4 illustre l'élément de transmission, un élément de fond et une douille de réception de la cartouche accouplée à l'élément de transmission, 15 - la figure 5 représente en perspective la cartouche, dans laquelle on a ôté un tube extérieur, et l'élément de transmission accouplés, - la figure 6 illustre en perspective une pièce d'habillage du tube extérieur de la cartouche, - la figure 7 représente en coupe une pièce technique pour le tube extérieur, 20 - la figure 8 illustre en perspective la douille de commande pour la cartouche, et - la figure 9 illustre en perspective un réceptacle de produit cosmétique, l'élément de fond et l'élément de transmission pour le dispositif de dispense. Description détaillée d'un mode de réalisation de l'invention 25 Par souci de clarté, seuls les éléments utiles à la compréhension des modes de réalisation décrits ont été représentés et seront détaillés. On a représenté aux figures 1 à 3 un ensemble de dispense 10 de produit cosmétique selon l'invention. L'ensemble de dispense 10, assemblé, forme ici un dispositif de dispense 10 de produit cosmétique. Le dispositif de dispense 10 de produit cosmétique selon 30 l'invention comporte un cartouche 13, un élément de transmission 7 et une coque de réception 5 de l'élément de transmission 7. Le dispositif de dispense 10 comporte optionnellement un capuchon qui ferme l'accès à la cartouche 13 On notera que l'on définit ainsi, au sens de l'invention, l'ensemble de dispense de produit cosmétique qui comporte la cartouche 13, l'élément de transmission 7 et la coque de 35 réception 5 de l'élément de transmission 7 et dans lequel ces éléments ne sont pas assemblés. Le dispositif de dispense 10 est un étui de rouge à lèvres. Il renferme ainsi un raisin de rouge à lèvres PC. Le raisin de rouge à lèvres PC se présente sous la forme d'une matière 6 solide ou semi-solide, notamment pâteuse, et s'applique par frottements sur les lèvres d'un utilisateur. En outre, le dispositif de dispense 10 a une forme générale cylindrique et présente un 5 axe longitudinal X. Il s'étend entre une première extrémité longitudinale P et une seconde extrémité longitudinale S. La seconde extrémité longitudinale S du dispositif de dispense 10 est celle qui est la plus éloignée des lèvres de l'utilisateur lorsqu'il applique le raisin PC sur ses lèvres. Dans la suite de la description, il sera également fait référence à des première P et seconde S extrémités longitudinales, définies comme ci-dessus, lorsque des organes du 10 dispositif de dispense 10 seront décrits. En outre, on utilisera les adjectifs « interne » et « externe » respectivement par rapport à l'intérieur et à l'extérieur du dispositif de dispense 10. En outre, on définit un plan médian comme étant un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal X. 15 L'élément de transmission 7 a une forme générale cylindrique. Il comporte un corps principal 7A cylindrique et un organe de manoeuvre 7B reposant sur une face, qui s'étend dans la plan médian, du corps principal 7A et qui est orientée vers la cartouche 13 lorsque l'élément de transmission 7 et la cartouche 13 sont accouplés de manière amovible. L'organe de manoeuvre 7B a en effet pour fonction de permettre d'accoupler de manière 20 amovible l'élément de transmission 7 à la cartouche 13 comme il sera décrit en détail plus loin. L'organe de manoeuvre 7B a aussi pour fonction de solidariser en rotation l'organe de transmission 7 et l'élément de fond 4. L'organe de manoeuvre 7B définit un motif codé tridimensionnel qui se présente ici sous une forme de clé. Il comprend ainsi une embase 70 qui s'étend dans le plan médian et qui 25 repose sur la paroi cylindrique 7A. L'organe de manoeuvre 7B comporte en outre un tenon d'accouplement 7D qui s'étend en saillie depuis l'embase 70 selon l'axe longitudinal X. Le tenon d'accouplement 7D présente une forme particulière et contribue à conférer à l'organe de manoeuvre 7B la forme de clé. Le tenon d'accouplement 7D porte le motif codé définissant une forme particulière 67 de 30 « A », illustrée sur la figure 9, lorsqu'il est vu longitudinalement de dessus. Bien entendu selon des variantes, la forme particulière 67 peut présenter tout type de forme et notamment une forme de « C », de « S », de « Z» ou encore de « X ». Selon l'invention, il est avantageux que le motif codé définisse une forme particulière identifiable aisément par l'utilisateur, par exemple une forme de lettre comme indiqué ci- 35 dessus. Ainsi, l'utilisateur repère facilement que tel élément de transmission 7 est adapté pour être accouplé à telle cartouche 13. De plus, on notera que l'embase 70 présente un diamètre légèrement plus important que la paroi cylindrique 7A. De plus, la paroi cylindrique 7A présente en sa première extrémité 7 longitudinale P un diamètre moins important qu'un diamètre D72 du reste de la paroi cylindrique 7A. Ainsi, l'embase 70 et la paroi cylindrique 7A définissent un corps de forme générale cylindrique qui comporte une gorge 7E correspondant à la première extrémité 5 longitudinale P de la paroi cylindrique 7A. La fonction de la gorge 7E sera décrite ci-après. La paroi cylindrique 7A de l'élément de transmission 7 comprend aussi, comme illustré de manière schématique sur les figures 1 à 3 et de manière réaliste sur la figure 9, une pluralité de rainures d'accouplement 72 régulièrement disposées sur une face radiale externe de la paroi cylindrique 7A. La fonction de ces rainures d'accouplement 72 sera 10 également décrite ci-après. En outre, l'organe de manoeuvre 7B comprend, circonférentiellement sur un bord radial de l'embase 70, un élément à aimantation permanente qui se présente ici sous la forme d'un aimant MB. L'aimant MB a une forme générale d'anneau et s'étend circonférentiellement autour de l'axe longitudinal X sur le bord périphérique radial de l'embase 70 de l'organe de 15 manoeuvre 7B. Dans ce mode de réalisation, l'aimant MB comprend essentiellement du fer, notamment sous forme de ferrite, par exemple de ferrite de strontium ou de ferrite de baryum. Selon des variantes, l'aimant MB comprend un alliage de néodyme, de fer et de bore ou un alliage d'aluminium, de nickel et de cobalt ou un matériau polymère qui renferme une poudre 20 comprenant l'un des matériaux ou alliage décrits ci-dessus. L'élément de transmission 7 peut notamment être réalisé en plastique injecté. La paroi cylindrique 7A et l'organe de manoeuvre 7B peuvent être venus de matière ou formés séparément et assemblés par collage par exemple. En outre, la paroi cylindrique 7A de l'élément de transmission 7 peut présenter une section circulaire, carrée ou encore 25 hexagonale. La coque de réception 5 de l'élément de transmission 7 comporte une paroi cylindrique 5A qui s'étend le long de l'axe longitudinal X. De plus, la coque de réception 5 comprend une paroi plane 5B qui s'étend dans le plan médian. La paroi plane 5B forme un fond de la coque 30 de réception 5. La paroi plane 5B forme ainsi une seconde extrémité longitudinale S simultanément de la coque de réception 5 et du dispositif de dispense 10 comme illustré notamment sur la figure 2. En outre, la paroi cylindrique 5A comporte, sur une face interne, une couronne d'encliquetage 50 qui s'étend radialement vers l'intérieur de la paroi cylindrique 5A. Cette 35 couronne d'encliquetage 50 forme des moyens de clipsage de l'élément de transmission 7 dans la coque de réception 5 comme il sera décrit ci-après. La couronne d'encliquetage 50 présente en outre une forme adaptée de rampe conférant à la couronne d'encliquetage 50 une fonction anti-retour. 8 On notera que selon des variantes du présent mode de réalisation, la paroi cylindrique 5A comporte sur la face interne tout type de moyens de clipsage. Ces moyens peuvent notamment comporter un élément d'encliquetage qui peut par exemple être une patte 5 d'encliquetage s'étendant radialement vers l'intérieur de la paroi cylindrique 5A. De plus, la paroi cylindrique 5A comporte aussi sur la face interne, une pluralité de nervures d'accouplement dont la forme est complémentaire de celle des rainures d'accouplement 72 de l'élément de transmission 7. 10 Selon l'invention, l'élément de transmission 7 est configuré pour être reçu et maintenu dans la coque de réception 5 de manière définitive ou non-amovible. Pour ce faire, comme illustré notamment sur la figure 2, la gorge 7E est configurée pour coopérer avec la couronne d'encliquetage 50. De plus, les rainures d'accouplement 72 sont configurées pour coopérer avec les nervures d'accouplement de la paroi cylindrique 5A de la 15 coque de réception 5. On notera que la coopération entre les rainures d'accouplement 72 et les nervures d'accouplement ont aussi pour fonction de solidariser en rotation autour de l'axe longitudinal X la coque de réception 5 et l'élément de transmission 7. Selon une variante du présent mode de réalisation, l'élément de transmission 7 est configuré pour être emmanché en force dans la coque de réception 5. Pour ce faire, le 20 diamètre D72 de la paroi cylindrique 7A de l'élément de transmission 7 est supérieur de quelques millimètres à un diamètre interne de la paroi cylindrique 5A de la coque de réception S. Ainsi, lorsque la coque de réception 5 reçoit et maintient de manière non amovible l'élément de transmission 7, la coque de réception 5 et l'élément de transmission 7 forment 25 une base pour la cartouche 13. Par ailleurs, la cartouche 13 comporte un tube extérieur 1, une douille de commande 2, un réceptacle 3 du raisin de rouge à lèvres PC et un élément de fond 4. 30 Le tube extérieur 1, également illustré aux figures 6 et 7, a pour fonction de former une paroi cylindrique externe pour la cartouche 13. Le tube extérieur 1 présente une forme générale cylindrique. Il comporte une première extrémité longitudinale P destinée à permettre l'accès au raisin de rouge à lèvres PC et une seconde extrémité longitudinale S opposée. La première extrémité longitudinale P du tube extérieur 1 forme aussi une première 35 extrémité longitudinale P pour la cartouche 13. De plus, le tube extérieur 1 s'étend sensiblement sur toute une hauteur de la cartouche 13. Il forme ainsi un fourreau de protection pour la cartouche 13. 9 Comme illustré aux figures 6 et 7, le tube extérieur 1 comprend une pièce d'habillage 11 qui entoure une pièce technique 12. La pièce d'habillage 11 confère au tube extérieur 1 un renfort structurel adéquat. La pièce technique 12 comporte, sur une face cylindrique interne, 5 deux rainures hélicoïdales 12A qui s'étendent selon l'axe longitudinal X de la cartouche 13. Ces deux rainures hélicoïdales 12A sont disposées en regards l'une de l'autre. Elles sont ainsi diamétralement opposées. En outre, le tube extérieur 1 présente une première portion cylindrique 1A et une seconde portion cylindrique 1B disposée à la suite de la première portion cylindrique 1A. La 10 première portion cylindrique 1A est plus proche de la première extrémité longitudinale P de la cartouche 13 par rapport à la seconde portion cylindrique 1B. La seconde portion cylindrique 1B présente un diamètre supérieur à un diamètre de la première portion cylindrique 1A. Ainsi, la cartouche 13 présente aussi une première portion cylindrique et une seconde 15 portion cylindrique disposée à la suite de la première portion cylindrique. La seconde portion cylindrique présente un diamètre supérieur à un diamètre de la première portion cylindrique et entoure l'élément de fond 4 comme illustré sur les figures 1 à 3. De même, la pièce d'habillage 11 présente une première portion cylindrique 11A et une seconde portion cylindrique 11B disposée à la suite de la première portion cylindrique 11A. 20 La première portion cylindrique 11A est plus proche de la première extrémité longitudinale P du tube extérieur 1 par rapport à la seconde portion cylindrique 11B. La seconde portion cylindrique 11B présente un diamètre supérieur à un diamètre de la première portion cylindrique 11A. La pièce d'habillage 11 et la pièce technique 12 peuvent être formées en métal ou en 25 plastique injecté. Elles peuvent être fixées l'une à l'autre par collage. La pièce d'habillage 11 et la pièce technique 12 peuvent aussi être venues de matière. De plus, le tube extérieur 1 comprend, en sa première extrémité longitudinale P, un bord circonférentiel d'accouplement 1C dont la fonction sera décrite plus loin. 30 La douille de commande 2 a aussi une forme générale cylindrique. Elle est disposée contre les parois cylindriques internes du tube extérieur 1. Comme illustré à la figure 8, la douille de commande 2 comprend un corps principal 2A de forme générale cylindrique régulière. Sur ce corps principal 2A, la douille de commande 2 comporte deux fentes longitudinales de guidage 2B traversantes et diamétralement opposées. Chaque fente 35 longitudinale de guidage 2B s'étend, parallèlement à l'axe longitudinal X. A ses première P et seconde S extrémités longitudinales, chaque fente longitudinale de guidage 2B s'étend, sur une faible distance rapportée à sa dimension longitudinale, perpendiculairement à l'axe (X), de façon à définir deux positions de fin de course 2C, 2D pour le réceptacle 3 comme il sera 10 décrit plus loin. La position de fin de course 20 est relativement plus proche de la première extrémité longitudinale P de la cartouche 13 que la position de fin de course 2D. De plus, sur le pourtour radial de sa première extrémité longitudinale P, le corps principal 5 2A comprend une collerette 2E. La fonction de la collerette 2E sera décrite plus loin. En outre, disposé à la suite du corps principal 2A, la douille de commande 2 comporte un organe d'accouplement 22 formant une seconde extrémité longitudinale S de la douille de commande 2. On notera que l'organe d'accouplement 22 peut permettre d'accoupler la douille de 10 commande 2 à une base pour un dispositif de dispense dans lequel la base et la cartouche sont accouplées de manière non amovible. Pour ce faire, l'organe d'accouplement 22 comprend une paroi cylindrique comportant une pluralité de rainures d'accouplement 23. En outre, l'organe d'accouplement 22 comporte, sur une paroi en regard de la base lorsque la base et la cartouche sont accouplées, un orifice 24 dû au fait que la douille de 15 commande 2 est de préférence formée par injection d'une matière plastique. Dans le cas de la présente invention, le tube extérieur 1 et notamment la seconde portion cylindrique 11B de la pièce d'habillage 11 entoure cet organe d'accouplement 22. Ainsi, de manière avantageuse, le dispositif de dispense 10 selon l'invention peut être mis en oeuvre avec une douille de commande 2 également adaptée pour un dispositif de dispense 10 dans 20 lequel la base et la cartouche sont accouplées de manière non amovible. En outre, l'organe d'accouplement a aussi pour fonction d'accoupler la douille de commande 2 à l'élément de fond 4. Le réceptacle 3 pour le raisin de rouge à lèvres PC se présente ici sous la forme d'une 25 cupule de réception. En outre, il comprend un corps principal 3A de forme générale cylindrique régulier, c'est-à-dire de diamètre constant le long de l'axe longitudinal X. Comme illustré sur la figure 10, le réceptacle 3 comprend, sur une face externe du corps principal 3A, deux tenons de guidage 36 qui sont diamétralement opposés et qui s'étendent radialement vers l'extérieur du réceptacle 3. La fonction des deux tenons de guidage 36 sera décrite plus 30 loin. Le réceptacle 3 comprend aussi de préférence du plastique injecté. L'élément de fond 4 s'étend principalement dans le plan médian. Il comporte un organe de manoeuvre complémentaire 4A. L'organe de manoeuvre complémentaire 4A comporte un motif codé complémentaire présentant ici une forme de serrure. 35 L'organe de manoeuvre complémentaire 4A comprend une première portion plane 4B circonférentielle qui forme une butée longitudinale pour l'organe de manoeuvre 7B comme il sera décrit plus en détail ci-après. La première portion plane 4B s'étend dans le plan médian. 11 L'organe de manoeuvre complémentaire 4A comprend une seconde portion plane 40 qui s'étend à distance de la portion plane 4B. La seconde portion plane 40 s'étend aussi dans le plan médian. La seconde portion plane 40 est plus proche de la première extrémité 5 longitudinale P de la cartouche 13 que la première portion plane 4B. En outre, la première portion plane 4B est plus éloignée de l'axe longitudinal X que la seconde portion plane 40 qui croise cet axe longitudinal X. La seconde portion plane 40 porte le motif codé complémentaire qui présente une forme particulière 47 et contribue à conférer à l'organe de manoeuvre complémentaire la forme de 10 serrure. La forme particulière 47 représente un « A », comme illustré sur la figure 9, lorsqu'il est vu longitudinalement de dessus. Bien entendu selon des variantes, la forme particulière 47 peut présenter tout type de forme et notamment une forme de « C », de « S », de « Z» ou encore de « X ». En outre, comme illustré sur les figures 1 à 4, l'élément de fond 4 présente une forme 15 pleine et ferme ainsi l'accès à l'intérieur de la cartouche 13 par la seconde extrémité longitudinale S de la cartouche 13. De plus, la première portion plane 4B et la seconde portion plane 40 sont conformées pour prendre en sandwich une portion de l'organe d'accouplement 22 de la douille de commande 2. 20 En outre, la première portion plane 4B comprend un élément à aimantation permanente qui se présente ici sous la forme d'un aimant MC. L'aimant MC a une forme générale d'anneau et s'étend circonférentiellement autour de l'axe longitudinal X sur une face de la première portion plane 4B en regard de l'embase 70 de l'élément de transmission 7, lorsque l'élément de transmission 7 et la cartouche 13 sont accouplés comme il sera décrit plus loin. 25 Dans ce mode de réalisation, l'aimant MC comprend essentiellement du fer, notamment sous forme de ferrite, par exemple de ferrite de strontium ou de ferrite de baryum. Selon des variantes, l'aimant MC comprend un alliage de néodyme, de fer et de bore ou un alliage d'aluminium, de nickel et de cobalt ou un matériau polymère qui renferme une poudre comprenant l'un des matériaux ou alliage décrits ci-dessus. 30 De plus, le tube extérieur 1 entoure radialement et s'étend longitudinalement sur toute une hauteur de l'élément de fond 4. En l'espèce, la seconde portion cylindrique de la cartouche 13 comporte l'élément de fond 4. De plus, un bord radial de l'élément de fond 4 est en contact direct avec une face interne radialement du tube extérieur 1. Ainsi, comme on 35 le voit notamment sur les figures 1 à 3, l'élément de fond 4 forme, avec le tube extérieur 1, la seconde extrémité longitudinale S de la cartouche 13. On notera que selon une variante avantageuse, l'élément de fond 4 est disposé à distance et en retrait de la seconde extrémité longitudinale S de la cartouche 13. L'élément 12 de fond 4 est ainsi disposé entre et à distance des première P et seconde S extrémités longitudinales du tube extérieur 1. Cela permet de prévenir une manipulation de l'élément de fond 4 lorsque la cartouche 13 n'est pas accouplée à l'élément de transmission 7. 5 Comme indiqué précédemment, l'élément de transmission 7 et la cartouche 13 sont effectivement configurés pour être accouplés de manière amovible. Pour ce faire, Comme illustré sur les figures 1 à 3, l'aimant MB de l'élément de transmission 7 et l'aimant MC de l'élément de fond 4 sont disposés en regard l'un de l'autre 10 lorsque l'élément de transmission 7 et la cartouche 13 sont accouplés de manière amovible. En outre, leurs faces en regards présentent des polarités opposées. Ainsi, ils coopèrent et génèrent une force d'accouplement amovible de l'élément de transmission 7 et de la cartouche 13. En outre, l'organe de manoeuvre 7B en forme de clé est apte à être engagé dans 15 l'organe de manoeuvre complémentaire 4A en forme de serrure de l'élément de fond 4. Cet engament contribue en outre à solidariser en rotation autour de l'axe longitudinal X l'élément de transmission 7 et l'élément de fond 4. Ainsi, la cartouche 13 est également accouplée de manière amovible, par l'intermédiaire de l'élément de transmission 7, à la coque de réception 5. De plus, la coque de réception 5 20 et la cartouche sont ainsi solidarisées en rotation autour de l'axe longitudinal X. On va maintenant décrire un fonctionnement du dispositif de dispense 10, notamment pour accéder au raisin de rouge à lèvres PC. Ainsi, on va notamment décrire ci-après les mobilités des organes de la cartouche 13 les uns par rapport aux autres. 25 La collerette 2E de la douille de commande 2 a pour fonction de coopérer avec le bord circonférentiel d'accouplement 1C du tube extérieur 1 comme illustré sur les figures 1 à 3 afin notamment de bloquer en translation le long de l'axe longitudinal X la douille de commande 2 par rapport au tube extérieur 1. En outre, la douille de commande 2 est mobile en rotation autour de l'axe longitudinal X par rapport au tube extérieur 1. 30 L'élément de fond 4 est solidaire en rotation autour de l'axe longitudinal X par rapport à la douille de commande 2. Cette solidarisation est notamment due à la coopération entre l'organe d'accouplement 22 de la douille de commande 2 et les première 4B et seconde 4C portions planes de l'élément de fond 4. Ainsi, lorsque l'élément de transmission 7 et la cartouche 13 sont accouplés de manière amovible, l'élément de transmission 7 et la douille 35 de commande 2 sont solidaires en rotation autour de l'axe longitudinal X. En outre, le réceptacle 3 coopère avec la rainure hélicoïdale 12A du tube extérieur 1 et la fente longitudinale de guidage 2B de la douille de commande 2. Pour ce faire, chacun des deux tenons de guidage 36 du réceptacle 3 coopère avec une des deux fentes longitudinales 13 de guidage 2B de la douille de commande 2 et passe à travers ladite fente. Ainsi, le réceptacle 3 est mobile en translation longitudinale, par rapport à la douille de commande 2, entre les deux positions 20 et 2D de fin de course pour le tenon de guidage 36. De plus, 5 chaque tenon de guidage 36 coopère avec l'une des deux rainures hélicoïdales 12A du tube extérieur 1 en étant disposé dans ladite rainure. Ainsi, le réceptacle 3 est mobile en rotation autour de l'axe X et en translation longitudinale par rapport au tube extérieur 1. Ainsi, lorsque la douille de commande 2 entre en rotation par rapport au tube extérieur 1 par rapport à l'axe longitudinal X, chaque tenon de guidage 36 du réceptacle 3 se déplace le 10 long d'une rainure hélicoïdale 12A et d'une rainure longitudinale 2B. Ainsi, le réceptacle 3 entre en rotation autour de l'axe longitudinal X et en translation longitudinale par rapport au tube extérieur 1. Ainsi, lorsque l'utilisateur souhaite déplacer longitudinalement le réceptacle 3 par rapport au tube extérieur 1, par exemple pour faire émerger le raisin de rouge à lèvres PC au-delà 15 de la première extrémité longitudinale P du tube extérieur 1, il bloque en translation longitudinale et en rotation autour de l'axe longitudinal X le tube extérieur 1. Ensuite, il imprime à la coque de réception 5 un mouvement de rotation autour de l'axe longitudinal X par rapport au tube extérieur 1. L'organe de transmission 7 transmet ce mouvement de rotation à l'élément de fond 4. Ainsi, l'élément de fond 4 et la douille de commande 2 entrent 20 en rotation autour de l'axe longitudinal X par rapport au tube extérieur 1. Chaque tenon de guidage 36 du réceptacle 3 va alors se déplacer le long d'une rainure hélicoïdale 12A et d'une fente longitudinale de guidage 2B. Le réceptacle 3 se déplace ainsi longitudinalement le long de la cartouche 13. On constate donc qu'une rotation relative de la coque de réception 5 par rapport à la cartouche 13 provoque un déplacement du réceptacle 3 de raisin 25 de rouge à lèvres PC par rapport au tube extérieur 1 le long de l'axe longitudinal X de la cartouche 13. De plus, comme illustré sur la figure 4, l'organe d'accouplement 22 de la douille de commande 2 présente avantageusement une hauteur H22 sensiblement égale à une 30 hauteur H72 de la paroi cylindrique 7A de l'élément de transmission 7. En outre, l'organe d'accouplement 22 présente un diamètre D22 qui est sensiblement égal au diamètre D72 de la paroi cylindrique 7A. De plus, le tube extérieur 1 présente de préférence un diamètre sensiblement égal à un diamètre de l'embase 70 de l'élément de transmission 7. 35 On va maintenant décrire un procédé de fabrication du dispositif de dispense 10. On forme séparément la coque de réception 5, l'élément de transmission 7 et la cartouche 13. 14 La coque de réception 5 et l'élément de transmission 7 sont de préférence formés par injection d'une matière plastique. Pour former la cartouche 13, on forme séparément, par exemple par injection, le tube extérieur 1, la douille de commande 2, le réceptacle 3 et 5 l'élément de fond 4. Ensuite, on assemble ces organes pour former la cartouche 13. Puis, on dispose l'élément de transmission 7 dans la coque de réception 5 de sorte que l'élément de transmission 7 est reçu et maintenu de manière définitive, ou non-amovible, dans la coque de réception 5. Ensuite, on accouple de manière amovible la cartouche 13 à l'élément de transmission 7. 10 Alternativement, on accouple d'abord de manière amovible la cartouche 13 à l'élément de transmission 7. Puis, on dispose l'élément de transmission 7, accouplé à la cartouche 13, dans la coque de réception 5 de sorte que l'élément de transmission 7 est reçu et maintenu de manière définitive, ou non-amovible, dans la coque de réception 5. 15 Bien entendu, on pourra apporter à l'invention de nombreuses variantes sans sortie du cadre de celle-ci. L'élément de transmission 7 pourra notamment comprendre des moyens d'accouplement direct à la douille de commande 2. 20 L'élément de fond 4 pourra aussi comporter au moins une lumière de sorte que l'élément de fond 4 ne ferme pas l'accès à l'intérieur REVENDICATIONS1. Ensemble de dispense (10) de produit cosmétique (PC) comprenant : un élément de transmission (7), - une cartouche (13) tubulaire de produit cosmétique (PC), configurée pour être accouplée de manière amovible à l'élément de transmission (7), - une coque de réception (5) de l'élément de transmission (7), la cartouche (13) comprenant : - un tube extérieur (1) comprenant au moins une rainure hélicoïdale (12A), - une douille de commande (2) comportant au moins une fente longitudinale de guidage (2B), - un réceptacle (3) de produit cosmétique (PC) coopérant avec la rainure hélicoïdale (12A) du tube extérieur (1) et la fente longitudinale de guidage (2B) de la douille de commande (2), un élément de fond (4), solidaire en rotation de la douille de commande (2), caractérisé en ce que l'élément de transmission (7) est configuré pour être reçu et maintenu de manière non amovible dans la coque de réception (5) de l'élément de transmission (7). 2. Ensemble de dispense (10) de produit cosmétique (PC) selon la revendication précédente, dans lequel l'élément de transmission (7) est configuré pour être reçu et maintenu de manière non amovible dans la coque de réception (5) par des moyens de clipsage. 3. Ensemble de dispense (10) de produit cosmétique (PC) selon la revendication précédente, dans lequel la coque de réception (5) comporte au moins un élément d'encliquetage s'étendant radialement depuis une face interne de la coque de réception (5). 4. Ensemble de dispense (10) de produit cosmétique (PC) selon la revendication précédente, dans lequel l'élément d'encliquetage comprend une patte d'encliquetage ou une couronne d'encliquetage (5C). 35 5. Ensemble de dispense (10) de produit cosmétique (PC) selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, dans lequel l'élément de transmission (7) comprend une portion présentant une forme cylindrique qui comporte une gorge (7E) apte à coopérer avec l'élément d'encliquetage. 30 16 Ensemble de dispense (10) de produit cosmétique (PC) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de transmission (7) est configuré pour être emmanché en force dans la coque de réception (5) de l'élément de transmission (7). Ensemble de dispense (10) de produit cosmétique (PC) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le tube extérieur (1) présente un diamètre sensiblement égal à un diamètre de l'élément de transmission (7). Ensemble de dispense (10) de produit cosmétique (PC) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un raisin de rouge à lèvres. Procédé d'assemblage d'un ensemble de dispense (10) de produit cosmétique (PC) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins les étapes suivantes : on accouple la cartouche à l'élément de transmission (7), et - on dispose l'élément de transmission (7) accouplé à la cartouche dans la coque de 20 réception (5) de l'élément de transmission (7). 10. Dispositif de dispense (10) de produit cosmétique (PC) comprenant : un élément de transmission (7), une cartouche (13) tubulaire de produit cosmétique (PC), accouplée de manière 25 amovible à l'élément de transmission (7), une coque de réception (5) de l'élément de transmission (7), la cartouche (13) comprenant : un tube extérieur (1) comprenant au moins une rainure hélicoïdale (12A), une douille de commande (2) comportant au moins une fente longitudinale de guidage (2B), un réceptacle (3) de produit cosmétique (PC) coopérant avec la rainure hélicoïdale (12A) du tube extérieur (1) et la fente longitudinale de guidage (2B) de la douille de commande (2), un élément de fond (4), solidaire en rotation de la douille de commande (2), caractérisé en ce que l'élément de transmission (4) est reçu et maintenu de manière non amovible dans la coque de réception (5) de l'élément de transmission (7). 6. 5 7. 10 8. 159.