FR 3075096 A1 20190621 FR 1762636 A 20171220 Domaine technologique [0001] Le present exposé concerne un instrument d'ecriture multifonction comprenant un systerne de portemine. Pour rappel, un instrument d'ecriture multifonction est un instrument d'ecriture comprenant une pluralite d'elements d'ecriture, chaque element d'ecriture pouvant etre utilise selectivement. Arriere-plan technologique [0002] Un instrument d'ecriture multifonction comprenant un systerne de portemine est connu. Le systerne de portemine comporte, de maniere connue, un mecanisme de portemine et un reservoir de mines [0003] Cependant, lorsque le reservoir de mines est vide, it est generalement difficile pour un utilisateur de remplir le reservoir avec de nouvelles mines. En effet, l'utilisateur est soit amene a retirer le systerne de portemine de ('instrument d'ecriture multifonction, ce qui peut s'averer complexe et difficile a realiser, soit amene a retirer le mecanisme de portemine de ce qui peut s'averer difficile et ce qui peut engendrer la perte d'elennents du mecanisme de portemine, tels que le ressort du mecanisme de portemine. Presentation [0004] Le present exposé vise a remedier au moins en partie a ces inconvenients. [0005] A cet effet, le present exposé concerne un instrument d'ecriture multifonction comprenant un corps s'etendant selon une direction axiale, au moins deux elements d'ecriture disposes a l'interieur du corps, chaque element d'ecriture comprenant une tete d'ecriture pouvant prendre une position retract& dans laquelle la tete d'ecriture est escamotee dans le corps et une position d'ecriture dans laquelle la tete d'ecriture fait saillie du corps, un des elements d'ecriture etant un systerne de portemine comprenant un mecanisme de portemine et un reservoir de mines, le reservoir de mines comprenant une ouverture laterale d'insertion de mines. 2 [0006] L'ouverture laterale dans le reservoir de mines permet ('insertion de nouvelles mines dans le reservoir de mines. L'utilisateur peut ainsi inserer de nouvelles mines dans le reservoir de mines sans retirer le systerne de portemine de l'instrument d'ecriture multifonction. 5 [0007] Par Ia suite, est sauf indication contraire, par « instrument d'ecriture » on entend « instrument d'ecriture multifonction ». [0008] Bien entendu, l'instrument d'ecriture multifonction peut presenter deux ou plus de deux elements d'ecritures. Par Ia suite, et sauf indications contraire, par « les elements d'ecriture » on entend « les au 10 moins deux elements d'ecriture ». [0009]. Au sens du present exposé, un element d'ecriture est forme par tout element comprenant une tete d'ecriture. Par la suite, et sauf indication contraire, on considere que Ia tete d'ecriture de tout element d'ecriture porte une pointe d'ecriture, Ia pointe d'ecriture pouvant etre fixe 15 (par ex. pointe a bille) ou mobile (par ex. mine de portemine) par rapport a la tete d'ecriture. La pointe d'ecriture peut etre par exemple une pointe feutre, a bille ou autre, une mine graphite, une mine de portemine, une craie, tout moyen permettant d'ecrire sur un substrat ou tout embout (actif ou passif) configure pour cooperer avec un ecran par exemple 20 capacitif ou resistif. Par exemple, si ('element d'ecriture comprend une pointe a bille, it comprend egalement un reservoir d'encre. [0010] Par exemple, Iorsque ('element d'ecriture comporte une pointe d'ecriture fixe, comme par exemple une bille nnontee sur une tete d'ecriture, elle-nnerne montee sur un reservoir d'encre, en position 25 retract& la pointe d'ecriture est escamotee dans le corps tandis qu'en position d'ecriture Ia pointe d'ecriture s'etend hors du corps. Selon un autre exemple, Iorsque Ia pointe d'ecriture de ('element d'ecriture est mobile, comme par exemple une mine portee par une tete d'un mecanisme de portemine, en position retractee Ia mine peut etre 30 escamotee au sein du portemine, Ia tete du portemine pouvant etre ellemerne escamotee au sein du corps ou bien s'etendre a l'exterieur du corps, ou bien Ia mine peut s'etendre hors de Ia tete du portemine tandis que la tete est escamotee au sein du corps, Ia mine ne faisant pas saillie du corps. Bien entendu en position d'ecriture une telle pointe d'ecriture 35 mobile s'etend a l'exterieur du corps, la tete de ('element d'ecriture pouvant etre a l'exterieur ou a l'interieur du corps. En d'autres termes, 3 pour les elements d'ecriture a pointe d'ecriture mobile, un dispositif d'actionnement peut servir uniquement a faire sortir et/ou rentrer la pointe d'ecriture de/dans la tete de ('element d'ecriture (par exemple a faire avancer la mine d'un systeme de portemine, et autoriser son retour 5 au sein du systeme de portemine Iorsque les mors du mecanisme de portemine sont desserres et que I'on appuie sur Ia mine). [0011] On comprend bien entendu que le corps peut etre forme d'une seule et merne piece, ou comprendre plusieurs pieces distinctes. Au sens de la presente invention, le corps comprend toutes les pieces autres que 10 le ou les elements d'ecriture et le corps de blocage. Le corps est bien entendu creux et configure pour recevoir l'element d'ecriture. Le corps presente ainsi un interieur et un exterieur. La fenetre laterale est une fenetre traversante menagee dans une paroi du corps et debouchant radialement. Le corps est pourvu d'au moins une fenetre par element 15 d'ecriture. Ainsi, le bouton de chaque element d'ecriture est regu dans une fenetre distincte. En d'autres termes, it y a au moins autant de fenetres que d'elements d'ecriture. Cependant, it se pourrait qu'un element d'ecriture soit actionne par un bouton arriere. II pourrait donc y avoir un nombre different de fenetres et d'elements d'ecriture. 20 [0012] On comprend par ailleurs qu'un mecanisme de retractation de quelque type que ce soit et connu par ailleurs permet de deplacer, grace au bouton, ('element d'ecriture entre la position retract& et la position d'ecriture, et de maintenir ('element d'ecriture dans chacune de ces positions. Bien entendu, it y a autant de mecanismes de retractation que 25 d'elements d'ecriture, chaque mecanisme etant propre a un element d'ecriture. En d'autres termes, chaque element d'ecriture est pourvu d'un tel mecanisme de retractation. [0013] Le bouton est guide dans la fenetre pour le passage de l'element d'ecriture de Ia position d'ecriture a Ia position retract& et 30 inversement. Par exemple, Ia fenetre est de forme sensiblement rectangulaire, les grands cotes de la forme rectangulaire s'etendant selon la direction axiale. Dans un tel exemple, le bouton est guide axialement par les grands cotes de la fenetre. Les petits cote peuvent limiter la course axiale du bouton, mais pas necessairement. 35 [0014] Dans certains modes de realisation, ('instrument d'ecriture multifonction comprend un element de retenue de mines pouvant prendre 4 une position de retenue de mines dans le reservoir de mines et une position d'insertion de mines dans le reservoir de mines au travers de l'ouverture laterale d'insertion de mines. [0015] En position de retenue de mines dans le reservoir de mines, 5 ('element de retenue de mines reduit, voire elimine le risque qu'une mine puisse sortir du reservoir de mines. En position d'insertion de mines dans le reservoir de mines, l'ouverture laterale d'insertion de mines est degagee au moins partiellement de sorte qu'il soit possible d'inserer de nouvelles mines dans le reservoir de mines. 10 [0016] Dans certains modes de realisation, ('element de retenue est rappele en position de retenue de mines. [0017] Ainsi, sans intervention d'un utilisateur, ('element de retenue est en position de retenue de mines dans le reservoir de mines. [0018] Dans certains modes de realisation, ('element de retenue passe 15 de Ia position de retenue a Ia position d'insertion par un deplacement selon Ia direction axiale d'au moins une extremite axiale de ('element de retenue par rapport au reservoir de mines. [0019] Dans certains modes de realisation, ('element de retenue passe de Ia position de retenue a Ia position d'insertion par rotation autour de Ia 20 direction axiale de ('element de retenue par rapport au reservoir de mines. [0020] Dans certains modes de realisation, ('element de retenue est un manchon dispose autour du reservoir de mines. [0021] Dans certains modes de realisation, le manchon comprend une fenetre d'insertion de mines. 25 [0022] En position d'insertion de mines dans le reservoir de mines, Ia fenetre d'insertion de mines du manchon est align& avec l'ouverture laterale d'insertion de mines du reservoir de mines. [0023] Dans certains modes de realisation, ('element de retenue est un ressort dispose autour du reservoir de mines. 30 [0024] Au repos, le ressort est en position de retenue de mines dans le reservoir de mines et Iorsque le ressort est comprime, le ressort est en position d'insertion de mines dans le reservoir de mines. [0025] Dans certains modes de realisation, le reservoir a mines est en polypropylene (PP), en polyethylene (PE), ou en polyamide aliphatiques du 35 type PA6 ou PA12, en copolyester thermoplastique (TPC), et/ou en copolyamide thermoplastique (TPA). 5 [0026] Le reservoir a mines est realise en materiau relativement flexible. Ainsi, le reservoir a mines peut etre courbe par l'utilisateur lors de ('insertion de mines et ce, afin de faciliter !Insertion de mines dans le reservoir de mines. 5 [0027] Dans certains modes de realisation, l'ouverture laterale d'insertion de mines presente une longueur selon la direction axiale superieure ou egale a 10 mm (millimetre), de preference superieure ou egale a 15 mm, encore plus de preference superieure ou egale a 20 mm et inferieure ou egale a 40 mm, de preference inferieure ou egale 10 35 mm, encore plus de preference inferieure ou egale a 30 mm. [0028] Dans certains modes de realisation, le corps comprend une partie avant et une partie arriere, la partie avant et la partie arriere etant mobile en rotation ('une par rapport a l'autre autour de Ia direction axiale. [0029] L'utilisateur peut separer Ia partie avant de la partie arriere afin 15 d'avoir acces au reservoir de mines. [0030] Dans certains modes de realisation, la partie avant et la partie arriere comportent chacune un filet helicoklal configure pour cooperer avec le filet helicoklal de l'autre partie. [0031] La separation de la partie avant et de la partie arriere se fait 20 par exemple par devissage de la partie avant par rapport a la partie arriere. Breve description des dessins 25 [0032] D'autres caracteristiques et avantages de ('objet du present exposé ressortiront de Ia description suivante de modes de realisation, donnes a titre d'exemples non linnitatifs, en reference aux figures annexees, sur lesquelles : la figure 1 est une vue en perspective d'un instrument 30 multifonction d'ecriture multifonction comprenant un systerne de portemine ; la figure 2 est une vue eclat& de !Instrument d'ecriture multifonction de Ia figure 1 selon un premier mode de realisation ; Ia figure 3 est une vue en perspective de !Instrument d'ecriture 35 multifonction de Ia figure 1, sans un fa avant ; 6 Ia figure 4 est une vue similaire a la vue de Ia figure 3, dans lequel le systeme de portemine est en position d'ecriture ; les figures 5 et 6 sont des vues similaires a la vue de la figure 3, selon un deuxierne mode de realisation ; 5 les figures 7 et 8 sont des vues similaires a la vue de la figure 3, selon un troisieme mode de realisation ; les figures 9 et 10 sont des vues similaires a Ia vue de la figure 3, selon un quatrierne mode de realisation. [0033] Sur ('ensemble des figures, les elements en commun sont 10 reperes par des references numeriques identiques. Description detainee [0034] La figure 1 represente un instrument d'ecriture multifonction 10 15 comprenant un corps 12 s'etendant selon une direction axiale A. Le corps 12 comporte une partie avant 14 y une partie arriere 16. Dans le mode de realisation de la figure 1, Ia partie avant 14 est constituee d'un fCit avant 14A et Ia partie arriere 16 comprend un fCit arriere 18 est un element de connexion 20 du fat arriere 18 avec le fOt avant 14A. Le fat arriere 18 20 comporte une agrafe 22 et un capuchon 24. Comme represents sur les figures 1 et 2, le fut arriere 18 comporte egalement des fenetres laterales 26 dans lesquels sont regus des boutons 28 de quatre elements d'ecriture 30, 32, 34, 36 disposes dans le corps 12. [0035] Comme represents sur la figure 2, chaque element d'ecriture 25 30, 32, 34 comprend une tete d'ecriture 30A, 32A, 34A, comportant une pointe d'ecriture fixe 30B, 32B, 34B, telle une bille, et un reservoir d'encre 30C, 32C, 34C. Chaque element ecriture 30, 32, 34 comprend egalement un bouton 28 monte sur le reservoir d'encre. L'element d'ecriture est un systerne de portemine 36 qui comprend un mecanisme de portemine 36A 30 et un reservoir de mines 36C. Le nnecanisme de portemine 36A forme la tete d'ecriture du systerne de portemine 36. [0036] Le Mt avant 14A comporte une ouverture 14B par Iaquelle une tete d'ecriture peut faire saillie. [0037] L'instrument d'ecriture multifonction 10 comporte egalement un 35 element de blocage 38 et une gomme 40. La gomme 40 est protegee par 7 le capuchon 24. Le capuchon 24 est donc un capuchon 24 de protection de gomme 40. [0038] L'element de blocage 38 est insere dans le fut arriere 18 de sorte que ('element de reception de gomme 38A de ('element de blocage 5 38 fasse saillie du fut arriere 18. L'element de blocage 38 comporte quatre doigts 38B s'etendant selon Ia direction axiale A qui guident, en cooperation avec les fenetres 26, les boutons 28 des elements d'ecriture 30, 32, 34, 36 lorsque chaque element d'ecriture 30, 32, 34, 36 passe de la position retract& a la position d'ecriture et inversement. Pour passer de 10 Ia position d'ecriture a la position retractee, chaque element d'ecriture30, 32, 34, 36 comprend egalement un ressort de rappel 42. Le ressort de rappel 42 prend appui sur le bouton 28 et sur ('element de connexion 20. [0039] Lorsque ('instrument d'ecriture multifonction 10 est assemble, I'utilisateur peut selectionner un element d'ecriture en abaissant le bouton 15 28 correspondant. Le passage d'un element d'ecriture de la position retract& a Ia position d'ecriture fait passer automatiquement tout autre element d'ecriture en position retract& et ce, notamment a ('aide du ressort de rappel 42. [0040] Lorsque le systerne de portemine 36 est en position d'ecriture, 20 c'est-à-dire lorsque le mecanisme de portemine 36A fait saillie du Mt avant 14A au travers de l'ouverture 14B, le mecanisme de portemine 36A peut etre active en poussant sur le capuchon 24 de !Instrument d'ecriture multifonction 10. Grace au capuchon 24, lorsque I'on active le mecanisme de portemine 36A, I'utilisateur ne risque pas de salir la gomme 40. Le 25 capuchon 24 et ('element de blocage 38 forment une partie du dispositif d'actionnement du mecanisme de portemine. [0041] Comme represents sur les figures 2 a 10, le reservoir de mines 36C comporte une ouverture laterale d'insertion de mines 36D. [0042] L'ouverture laterale d'insertion de mines 36D permet a un 30 utilisateur d'inserer de nouvelles mines dans le reservoir de mines 36C. [0043] L'ouverture laterale d'insertion de mines 36D peut presenter une Iongueur L selon Ia direction axiale A superieure ou egale a 10 mm, de preference superieure ou egale a 15 mm, encore plus de preference superieure ou egale a 20 mm et inferieure ou egale a 40 mm, de 35 preference inferieure ou egale a 35 mm, encore plus de preference inferieure ou egale a 30 mm. 8 [0044] Par exemple, Ia longueur L de I'ouverture laterale d'insertion de mines 36D peut etre de 26 mm. Cette longueur L de 26 mm permet d'inserer une mine 44 demandeur standard dans le reservoir de mines 36C sans casser la mine 44. 5 [0045] Comme represents sur Ia figure 4, la longueur L de I'ouverture laterale d'insertion de mines 36D peut etre egale a 10 mm. II est alors recommande a l'utilisateur de mettre le systerne de portemine 36 en position d'ecriture (trait plein) et de courber le reservoir de mines 36C (trait pointille) afin de pouvoir inserer une mine 44 dans le reservoir de 10 mines 36C sans casser la mine 44. [0046] Lorsque ('utilisateur desire ajouter des mines dans le reservoir de mines 36C, it separe la partie avant 14 de la partie arriere 16 du corps 12 de ('instrument d'ecriture multifonction 10. Dans le mode de realisation des figures, ('element de connexion 20 comprend un filet helicoklal 20A 15 qui coopere avec un filet helicoIdal complementaire du fCit avant 14A. Ainsi, pour separer Ia partie avant 14 de la partie arriere 16, ('utilisateur devisse le fOt avant 14A afin d'avoir acces notamment au reservoir de mines 36C. [0047] Dans ce qui suit, les elements communs aux differents modes 20 de realisation sont identifies par les mernes references numeriques. [0048] Dans le mode de realisation des figures 5 a 10, ('instrument d'ecriture multifonction 10 comprend un element de retenue de mines pouvant prendre une position de retenue de mines dans le reservoir de mines 36C et une position d'insertion de mines dans le reservoir de mines 25 36C au travers de I'ouverture laterale d'insertion de mines 36D. [0049] Dans les modes de realisation des figures 5 a 8, ('element de retenue est un manchon 46 dispose autour du reservoir de mines 36C. Dans ses modes de realisation, le manchon 46 est un tube cylindrique (cylindre droit de base circulaire) dont le diannetre interieur est 30 dinnensionne de sorte que le manchon 46 puisse se deplacer en translation selon Ia direction axiale A (mode de realisation des figures 7 et 8) ou en rotation autour de Ia direction axiale A (mode de realisation des figures 5 et 6) par rapport au reservoir de mines 36C lors de ('action d'un utilisateur sur le manchon 46 et de sorte que le manchon 46 soit maintenu en 35 position de retenue autour du reservoir de mines 36C en ('absence d'action d'un utilisateur sur le manchon 46. 9 [0050] Dans les modes de realisation des figures 5 a 8, avantageusement, le manchon 46 presente un diametre exterieur minimum superieur au diametre des orifices 20B de ('element de connexion 20 et un diametre exterieur maximum permettant d'assembler 5 le filit avant 14A sur la partie arriere 16 et de ne pas gener le passage de Ia position retract& a la position d'ecriture, et inversement, des autres elements d'ecriture. Par exemple, le diametre exterieur du manchon 46 est superieur ou egal a 3,6 mm et inferieur ou egale a 4,5 mm. [0051] Dans le mode de realisation des figures 5 et 6, le manchon 46 10 comprend une fenetre d'insertion de mines 46A. Lorsque Ia fenetre d'insertion de mines 46A du manchon 46 est align& avec I'ouverture d'insertion de mines 36D du reservoir de mines 36, le manchon 46, et donc ('element de retenue, est en position d'insertion de mines dans le reservoir de mines 36. Lorsque Ia fenetre d'insertion de mines 46A du 15 manchon 46 n'est pas align& avec I'ouverture d'insertion de mines 36D du reservoir de mines 36, le manchon 46, et donc ('element de retenue, est en position de retenue de mines dans le reservoir de mines 36. [0052] On comprend que la fenetre d'insertion de mines 46A du manchon 46 peut ne pas etre completement align& avec I'ouverture 20 d'insertion de mines 36D du reservoir de mines 36 pour que le manchon 46, et donc ('element de retenue, soit en position d'insertion de mines dans le reservoir de mines 36. [0053] Par exemple, dans le mode de realisation des figures 5 et 6, Ia longueur L de I'ouverture d'insertion de mines 36C est egale a 17 mm. 25 Dans ce cas, de maniere similaire a ce qui a ete represents sur la figure 4, I'utilisateur courbe le reservoir de mines 36C afin d'inserer une mine 44 sans Ia casser. [0054] Dans le mode de realisation des figures 7 et 8, le manchon 46 et donc les deux extremites axiales 46A, 46B du manchon 46 sont 30 deplacees selon Ia direction axiale A par rapport au reservoir de mines 36C. Sur Ia figure 7, le manchon 46 est represents en position de retenue de mines dans le reservoir de mines 36C alors que sur la figure 8, le manchon 46 est represents en position d'insertion de mines dans le reservoir de mines 36C. 10 [0055] De merne que dans les modes de realisation precedents, le reservoir de mines 36C peut-etre courbe afin de faciliter ('insertion d'une mine 44 dans le reservoir de mines 36C sans casser Ia mine 44. [0056] Dans le mode de realisation des figures 9 et 10, ('element de 5 retenue est un ressort 48 dispose autour du reservoir de mines 36C. Le ressort 48 prend appui sur ('element de connexion 20. Comme represents sur la figure 9, le ressort 48 est au repos et en position de retenue de mines dans le reservoir de mines 36C. Bien que I'ouverture d'insertion de mines 36D soit visible a travers le ressort 48, le ressort 48 retient les 10 mines 44 dans le reservoir de mines 36C. [0057] Comrne represents sur Ia figure 10, le ressort 48 est comprime, c'est-a-dire qu'une extremite axiale 48A du ressort 48 est deplacee selon la direction axiale A par rapport au reservoir de mines 36C afin de permettre l'acces a I'ouverture d'insertion de mines 36D du reservoir de 15 mines 36C. [0058] Lorsque I'utilisateur relache le ressort 48, le ressort 48 reprend sa position de repos, c'est-à-dire Ia position de retenue de mines. Le ressort 48 est donc rappels en position de retenue de mines. [0059] De merne que dans les modes de realisation precedents, le 20 reservoir de mines 36C peut-etre courbe afin de faciliter ('insertion d'une mine 44 dans le reservoir de mines 36C sans casser Ia mine 44. [0060] Quoique le present exposé ait tits decrit en se referant a un exemple de realisation specifique, it est evident que des differentes modifications et changements peuvent etre effectues sur ces exemples 25 sans sortir de Ia port& generale de (invention telle que definie par les revendications. En outre, des caracteristiques individuelles des differents modes de realisation evoques peuvent etre combinees dans des modes de realisation additionnels. Par consequent, la description et les dessins doivent etre consideres dans un sens illustratif plutot que restrictif. 30 [0061] Par exemple !Instrument d'ecriture multifonction 10 est presents avec quatre elements d'ecriture. L'instrument d'ecriture multifonction 10 pourrait en comporter un nombre different, par exemple 2 ou par exemple 5. En outre les elements d'ecriture 30, 32, 34 peuvent ne pas comporter une pointe d'ecriture comprenant une bille. Chaque 35 element d'ecriture pourrait etre de nature differente des autres elements d'ecriture. On pourrait egalement envisager que ('instrument d'ecriture 11 multifonction 10 comporte plusieurs systemes de portemine 36, chaque systerne de portemine 36 comportant dans leur reservoir de mines respectif des mines de dimension et/ou de couleur differentes. Comme mentionne ci-dessus, ('element d'ecriture peut egalement etre tout moyen 5 permettant d'ecrire sur un substrat ou tout embout (actif REVENDICATIONS1. Instrument d'ecriture multifonction (10) comprenant un corps (12) s'etendant selon une direction axiale (A), au moins deux elements d'ecriture (30, 32, 34, 36) disposes a l'interieur du corps (12), chaque element d'ecriture (30, 32, 34, 36) comprenant une tete d'ecriture (30A, 32A, 34A, 36A) pouvant prendre une position retractee dans laquelle la tete d'ecriture (30A, 32A, 34A, 36A) est escamotee dans le corps (12) et une position d'ecriture dans laquelle la tete d'ecriture (30A, 32A, 34A, 36A) fait saillie du corps (12), un des elements d'ecriture etant un systenne de portemine (36) comprenant un mecanisme de portemine (36A) et un reservoir de mines (36C), le reservoir de mines (36C) comprenant une ouverture laterale d'insertion de mines (36D). 2. Instrument d'ecriture multifonction (10) selon la revendication 1, comprenant un element de retenue (46 ; 48) de mines pouvant prendre une position de retenue de mines dans le reservoir de mines (36C) et une position d'insertion de mines dans le reservoir de mines (36C) au travers de I'ouverture laterale d'insertion de mines (36D). 3. Instrument d'ecriture multifonction (10) selon Ia revendication 2, dans lequel ('element de retenue (48) est rappele en position de retenue de mines. 4. Instrument d'ecriture multifonction (10) selon la revendication 2 ou 3, dans lequel ('element de retenue (46 ; 48) passe de la position de retenue a Ia position d'insertion par un deplacement selon Ia direction axiale (A) d'au moins une extremite axiale (46A, 46B ; 48A) de ('element de retenue (46, 48) par rapport au reservoir de mines (36C). 5. Instrument d'ecriture multifonction (10) selon la revendication 2 ou 3, dans lequel ('element de retenue (46) passe de Ia position de retenue a Ia position d'insertion par rotation autour de la direction axiale (A) de ('element de retenue par rapport au reservoir de mines (36C). 6. Instrument d'ecriture multifonction (10) selon ('une quelconque des revendications 2 a 5, dans lequel ('element de retenue (46) est un manchon dispose autour du reservoir de mines (36C). 7. Instrument d'ecriture multifonction (10) selon la revendication 6, dans lequel le manchon (46) comprend une fenetre d'insertion de mines (46A). 13 8. Instrument d'ecriture multifonction (10) selon l'une quelconque des revendications 2 a 5, dans lequel ('element de retenue est un ressort (48) dispose autour du reservoir de mines (36C). 9. Instrument d'ecriture multifonction (10) selon l'une quelconque 5 des revendications 1 a 8, dans lequel l'ouverture laterale d'insertion de mines (36D) presente une Iongueur (L) selon Ia direction axiale (A) superieure ou egale a 10 mm, de preference superieure ou egale 15 mm, encore plus de preference superieure ou egale a 20 mm et inferieure ou egale a 40 mm, de preference inferieure ou egale a 35 mm, 10 encore plus de preference inferieure ou egale a 30 mm. 10. Instrument d'ecriture multifonction (10) selon l'une quelconque des revendications 1 a 9, dans lequel le corps (12) comprend une partie avant (14) et une partie arriere (16), la partie avant (14) et la partie arriere (16) etant mobile en rotation l'une par rapport a l'autre autour de 15 Ia direction axiale (A).