FR 3075021 A1 20190621 FR 1762626 A 20171220 Ensemble de conditionnement et d'application de produit cosmetique. La prosente invention concerne un ensemble de conditionnement et d'application de produit cosmetique, en particulier d'une composition de mascara destinoe a etre appliquoe sur les cils et/ou les sourcils, comprenant : - un reservoir destine a recevoir le produit cosmetique ; - un applicateur de produit cosmetique, comprenant : * un organe de prehension s'etendant selon un axe longitudinal et prosentant une premiere extromito proximale et une deuxieme extromito distale, opposoe a la premiere extromito ; * une tige s'etendant le long de l'axe longitudinal et prosentant une premiere extromito proximale et une deuxieme extromito distale, opposoe a la premiere extern ite, ladite tige otant mobile en translation par rapport a l'organe de prehension le long de l'axe longitudinal ; * un organe d'application adapte pour etre plonge dans le produit cosmetique contenu dans le reservoir pour etre chargé en produit et prosentant une premiere extromito solidaire de l'extromito distale de la tige et une deuxieme extern ito libre. Les documents US5116154 et DE10104042 docrivent des ensembles du type procite, dans lesquels un ressort est agence a l'interieur de l'organe de prehension, entre le fond de l'organe de prehension et l'extromito proximale de la tige, ce ressort otant comprime lorsque l'applicateur est fixo sur le reservoir et obture celui-ci. Ainsi, lorsque l'utilisateur desolidarise l'applicateur du reservoir, le ressort se detend et la tige est poussoe par rapport a l'organe de prehension de sorte que son extromito distale se situe a une distance de l'extromito distale de l'organe de prehension plus importante que lorsque le ressort est comprime. L'utilisateur dispose ainsi d'un applicateur de longueur accrue lorsqu'il est extrait du reservoir et d'un ensemble de conditionnement d'encombrement axial roduit lorsque l'applicateur est fixo sur le reservoir. Dans les ensembles selon ces documents, l'utilisateur ne dispose toutefois que d'une position stable de la tige par rapport a l'organe de prehension, correspondant a la configuration de l'applicateur de longueur accrue lorsque celuici est extrait du reservoir, pour appliquer le produit cosmetique au moyen de l'organe d'application. 2 Les documents FR2969471 et US4598723 docrivent ogalement des ensembles du type procite, dans lesquels l'organe de prehension prosente un fourreau a l'interieur duquel la tige est mobile entre differentes positions stables par rapport au fourreau. 5 Toutefois, dans ces documents, le deplacement de la tige a l'interieur du fourreau a pour effet de faire varier la longueur exposoe de l'organe d'application solidaire de l'extromito distale de la tige, de sorte a disposer d'un organe d'application dont la longueur exposoe pour l'application de produit est reglable. Ainsi, dans ces documents, le passage de la tige vers une configuration de 10 longueur roduit par rapport a l'organe de prehension aura nocessairement pour effet de roduire la longueur exposoe de l'organe d'application. La prosente invention a pour objectif de remedier a tout ou partie de ces inconvonients et propose a cet effet un ensemble du type procite, dans lequel, lorsque l'applicateur est extrait du reservoir, la tige est mobile entre au moins une 15 premiere position stable dans laquelle l'extromito distale de la tige fait saillie de l'extromito distale de l'organe de prehension d'une premiere longueur et une deuxieme position stable dans laquelle l'extromito distale de la tige fait saillie de l'extromito distale de l'organe de prehension d'une deuxieme longueur inferieure a la premiere longueur. 20 Grace a ces dispositions, l'utilisateur dispose d'un ensemble de conditionnement et d'application de produit cosmotique, dans lequel, lorsque l'applicateur est extrait du reservoir, la longueur de la tige en saillie par rapport a l'organe de prehension peut etre modifiee selon plusieurs positions stables, tout en laissant l'organe d'application exposé sur toute sa longueur selon l'axe 25 longitudinal. L'utilisateur peut ainsi ajuster a volonto la longueur de la tige en saillie par rapport a l'organe de prehension en cours de l'application du produit cosmotique. Par position stable de la tige par rapport a l'organe de prehension, it faut comprendre que, lorsque l'applicateur est extrait du reservoir, la tige peut etre 30 maintenue dans la premiere ou la deuxieme position stable par rapport a l'organe de prehension sans avoir a lui appliquer une quelconque contrainte exterieure, et ne peut etre sortie de l'une ou l'autre de ces positions stables par rapport a l'organe de prehension sous l'effet de son propre poids. 3 L'ergonomie et la modularito de l'applicateur appartenant a l'ensemble selon l'invention est ainsi amolioree. En effet, dans le cadre d'une utilisation de l'ensemble selon l'invention pour appliquer une composition de mascara, l'utilisateur dispose avantageusement d'un 5 applicateur qui, lorsqu'il est extrait du reservoir, peut adopter une configuration de grande longueur axiale, particulierement avantageuse en termes d'ergonomie et de visibilito lors de ('application, l'extromito distale de la tige portant l'organe d'application se trouvant au plus loin de l'organe de prehension, notamment pour appliquer du mascara sur Iteil gauche dans le cas d'un utilisateur droitier et sur 10 Iteil droit dans le cas d'un utilisateur gaucher, et une configuration de longueur axiale roduite, particulierement avantageuse en termes d'ergonomie et de precision d'application, l'extromito distale de Ia tige portant l'organe d'application se trouvant au plus pres de l'organe de prehension, notamment pour appliquer du mascara sur droit dans le cas d'un utilisateur droitier et sur Iteil gauche dans 15 le cas d'un utilisateur gaucher. SeIon une disposition avantageuse, l'axe longitudinal est rectiligne. De preference, Ia tige est mobile par rapport a l'organe de prehension selon un mouvement de translation pure le long de l'axe longitudinal, c'est-a-dire une translation le long de l'axe longitudinal sans rotation autour de l'axe longitudinal. 20 La gestuelle pour faire passer Ia tige de sa premiere position stable a sa deuxieme position stable et inversement est ainsi particulierement simple pour l'utilisateur. Avantageusement, Ia difference entre Ia premiere longueur et Ia deuxieme longueur est superieure a 10 mm, de preference superieure a 20 mm, mieux superieure a 30 mm et par exemple voisine de 35 mm. Grace a ces dispositions, 25 Ia course que peut effectuer l'extromito distale de Ia tige par rapport a l'extromito distale de l'organe de prehension permet d'adapter Ia distance a laquelle l'organe d'application se situe le long de l'axe longitudinal par rapport a l'organe de prehension, de sorte a pouvoir appliquer avec precision, en toute ergonomie et avec une visibilito optimale, par exemple du mascara sur droit et Iteil gauche 30 d'un utilisateur, avec une longueur de reglage suffisante pour s'adapter a Ia distance separant les deux yeux de l'utilisateur. A titre d'exemple, particulierement avantageux dans le cadre d'une utilisation de l'ensemble selon l'invention pour appliquer une composition de mascara, Ia premiere longueur est superieure a 40 mm, de preference superieure 4 a 50 mm, par exemple voisine de 55 mm et la deuxieme longueur est superieure a 10 mm, de preference superieure a 15 mm, par exemple voisine de 20 mm. Selon une disposition avantageuse de la prosente invention, le reservoir comprenant un element de retenue adapte pour venir en prise avec un element de 5 retenue complementaire provu sur l'applicateur pour retenir ledit applicateur sur ledit reservoir, ('element de retenue complementaire de l'applicateur est provu sur la tige et positionne sur ladite tige le long de ('axe longitudinal de sorte a ne pouvoir venir en prise avec ('element de retenue provu sur le reservoir que lorsque la tige se trouve dans la premiere position stable par rapport a l'organe de 10 prehension. Ainsi, l'applicateur ne peut etre fixo sur le reservoir que lorsque la tige se trouve en configuration de grande longueur axiale par rapport a ('element de prehension. Grace a ces dispositions, on s'assure que l'organe d'application solidaire de l'extromito distale de la tige se trouve au plus pres du fond du 15 reservoir lorsque l'applicateur est fixo sur celui-ci, et soit le plus immerge possible dans le produit cosmotique recu dans le reservoir, meme lorsque le niveau de produit dans le reservoir diminue a mesure des applications successives de produit. Par ailleurs, grace a ces dispositions, on ovite toute manoeuvre 20 intentionnelle de la tige de sa premiere position stable vers sa deuxieme position stable lorsque l'applicateur est fixo sur le reservoir. Avantageusement, le reservoir s'etend le long de ('axe longitudinal lorsque l'applicateur est mis en place sur ledit reservoir, prosente un col et un fond, et definit un volume interne prosentant une longueur mesuroe le long de ('axe 25 longitudinal entre le fond et l'extromito du col situoe a ('oppose du fond, l'organe d'application prosente une longueur exposoe mesuroe le long de ('axe longitudinal entre l'extromito distale de la tige et l'extromito distale de l'organe d'application, et la longueur du volume interne du reservoir, la longueur exposoe de l'organe d'application et la premiere longueur sont dimensionnees de sorte que l'extromito 30 libre de l'organe d'application se situe au voisinage du fond du reservoir lorsque ('element de retenue provu sur le reservoir et ('element de retenue complementaire provu sur l'applicateur sont en prise. Grace a ces dispositions, on s'assure que l'extromito distale de l'organe d'application solidaire de l'extromito distale de la tige se trouve au voisinage, par 5 exemple a une distance de l'ordre de 1 a 5 mm, du fond du reservoir lorsque l'applicateur est fixo sur celui-ci. Suivant d'autres aspects avantageux, ('ensemble selon ('invention integre une ou plusieurs des caracteristiques suivantes, prises isoloment ou suivant 5 toutes les combinaisons techniquement possibles : - ('element de retenue provu sur la tige se prosente sous la forme d'un pion en saillie dans la direction radiale et ('element de retenue provu sur le reservoir comprend une collerette de retenue du pion pourvue d'une ouverture axiale d'introduction du pion. La fixation de l'applicateur sur le reservoir se fait par 10 introduction du pion provu sur la tige a travers l'ouverture axiale d'introduction provue sur la collerette de retenue solidaire du reservoir, puis par rotation de l'applicateur autour de l'axe longitudinal de sorte a docaler dans la direction circonforentielle le pion et l'ouverture axiale ; le pion est alors bloque dans le sens d'extraction de l'applicateur en dehors du reservoir le long de l'axe longitudinal par 15 la collerette de retenue. - ('element de retenue provu sur la tige se prosente sous la forme d'un taraudage et ('element de retenue provu sur le reservoir se prosente sous la forme d'un filetage. La fixation de l'applicateur sur le reservoir se fait par vissage du filetage provu sur le reservoir a l'interieur du taraudage provu sur la tige. 20 - l'organe de prehension prosente une paroi poriphorique dans laquelle est formoe une lumiere longitudinale s'etendant selon l'axe longitudinal et prosentant une longueur correspondant a la difference entre la premiere longueur et la deuxieme longueur, et un pion de manoeuvre s'etend transversalement a ladite lumiere et prosente une premiere extromito solidaire de la tige et une deuxieme 25 extromito faisant saillie radialement de ladite paroi poriphorique, et de preference solidaire d'un curseur de manoeuvre. L'utilisateur dispose ainsi d'un moyen de manoeuvre de la tige par rapport a l'organe de prehension accessible depuis la paroi latorale de l'organe de prehension ; on ovite ainsi le risque de salissure des doigts de l'utilisateur lors de la manoeuvre de la tige, l'utilisateur n'ayant pas a 30 saisir directement la tige pour la deplacer le long de l'axe longitudinal par rapport a l'organe de prehension. - la lumiere longitudinale prosente une premiere extromito proximale et une deuxieme extromito distale, opposoe a la premiere extromito et situoe du cote de l'extromito distale de l'organe de prehension, et ladite extromito distale de la 6 lumiere se prolonge par une fente circonforentielle, s'etendant de preference selon une plage angulaire inferieure a 90°, mieux inferieure a 45°, et de preference voisine de 10°. Ainsi, l'utilisateur pourra bloquer la tige le long de l'axe longitudinal dans sa premiere position stable en deplacant le pion de manoeuvre le long de 5 l'axe longitudinal a l'interieur de la lumiere longitudinale jusqu'a atteindre l'extromito distale de celle-ci, puis en pivotant le pion de manoeuvre dans la direction circonforentielle jusqu'a atteindre le fond de la fente circonforentielle. - la tige peut adopter au moins une troisieme position stable le long de l'axe longitudinal par rapport a l'organe de prehension dans laquelle l'extromito distale 10 de la tige fait saillie de l'extromito distale de l'organe de prehension d'une troisieme longueur comprise entre les premiere et deuxieme longueurs. Ainsi, l'utilisateur dispose d'une troisieme position stable de la tige dans laquelle l'applicateur prosente une longueur intermediaire entre la configuration de grande longueur et la configuration de longueur roduite. 15 La prosente invention porte ogalement sur un procede d'utilisation d'un ensemble de conditionnement et d'application de produit cosmotique tel que docrit procedemment, pour appliquer une composition de mascara sur les yeux, comprenant les otapes suivantes : - extraire l'applicateur en dehors du reservoir, le cas ed.-leant apres avoir 20 desolidarise ('element de retenue provu sur le reservoir et ('element de retenue complementaire provu sur l'applicateur ; - saisir l'organe de prehension au moyen de la main droite pour un utilisateur droitier et au moyen de la main gauche pour un utilisateur gaucher ; - deplacer la tige le long de l'axe longitudinal vers la premiere position 25 stable pour appliquer la composition de mascara chargoe sur l'organe d'application sur les cils et/ou sourcils, en particulier de Iteil gauche pour un utilisateur droitier et de Iteil droit pour un utilisateur gaucher ; - deplacer la tige le long de l'axe longitudinal vers la deuxieme position stable pour appliquer la composition de mascara chargoe sur l'organe 30 d'application sur les cils et/ou sourcils, en particulier de Iteil droit pour un utilisateur droitier et de Iteil gauche pour un utilisateur gaucher. L'invention pourra etre mieux comprise a la lecture de la description qui suit d'exemples non limitatifs de mise en oeuvre de celle-ci, en se reforant aux dessins annexes, sur lesquels : 7 - la figure 1 illustre en perspective l'ensemble de conditionnement et d'application selon un premier mode de realisation de l'invention ; - la figure 2 illustre est une vue en coupe longitudinale de l'ensemble selon la figure 1 ; 5 - la figure 2A est une vue agrandie du detail A de la figure 2 ; - la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne 111-11I de la figure 2 ; - la figure 4 est une vue analogue a celle de la figure 3 reprosentant l'applicateur de l'ensemble selon l'invention seul, la tige se trouvant dans sa premiere position stable par rapport a l'organe de prehension ; 10 - la figure 5 est une vue analogue a celle de la figure 4, la tige se trouvant dans sa deuxieme position stable par rapport a l'organe de prehension ; - la figure 7 est une vue analogue a celle de la figure 3 reprosentant un deuxieme mode de realisation de l'invention, la tige se trouvant dans sa premiere position stable par rapport a l'organe de prehension ; 15 - la figure 8 est une vue analogue a celle de la figure 6, la tige se trouvant dans sa deuxieme position stable par rapport a l'organe de prehension. On a represents sur la figure 1 un ensemble 1 de conditionnement et d'application de produit cosmotique P selon un premier mode de realisation de l'invention. 20 Comme visible sur cette figure 1, l'ensemble 1 selon l'invention comprend un reservoir 2 destine a recevoir le produit cosmotique P et un applicateur 3 de produit cosmotique P pouvant etre solectivement fixo sur le reservoir 2 pour etre chargé en produit cosmotique et extrait en dehors du reservoir 2 pour realiser une application de produit cosmotique sur une surface a traiter. 25 Dans les exemples de realisation illustros, le produit cosmotique P est une composition de mascara destinoe a etre appliquoe sur les cils et/ou les sourcils des yeux d'un utilisateur. Ainsi, et comme visible aux figures 2 a 7, l'applicateur 3 comprend un organe d'application 6 se prosentant ici sous la forme d'une brosse d'application 30 de mascara mettant en oeuvre des fibres prises entre deux brins d'une ame torsadoe. Toutefois, on ne sort pas du cadre de la prosente invention lorsque le produit cosmotique P contenu dans le reservoir est un autre type de composition cosmotique, telle qu'une composition de maquillage ou de soin des levres, du 8 visage ou autre, l'applicateur 3 de ('ensemble 1 selon ('invention otant alors pourvu d'un organe d'application 6 adapt& Le reservoir 2 comprend un fond 21, une paroi poriphorique 24 et un col 20, 20' definissant une ouverture de passage pour ('introduction de l'organe 5 d'application 6. Le reservoir 2 definit un volume interne V destine a recevoir le produit cosmotique P. L'applicateur 3 comprend un organe de prehension 4, destine a etre saisi et manipule par l'utilisateur, et s'etendant selon un axe longitudinal X entre une 10 premiere extromito 41 proximale et une deuxieme extromito 42 distale, opposoe a l'extromito proximale 41. L'organe de prehension 4 se prosente sous la forme d'un element tubulaire comprenant une paroi poriphorique 40, une extromito proximale 41 fen-nee et une extromito distale 42 ouverte et definissant un bord frontal 420. 15 Dans les exemples de realisation Must* l'organe de prehension 4 prosente une forme cylindrique de revolution autour de l'axe longitudinal X. Toutefois, l'organe de prehension 4 peut presenter en section transversale une forme polygonale, par exemple triangulaire, rectangulaire ou carroe, ou encore une forme multiloboe sans sortir du cadre de la prosente invention. 20 Comme visible en particulier sur les figures 1, 2, 3, 6 et 7, lorsque l'applicateur 3 est fixo sur le reservoir 2, le reservoir 2 s'etend selon l'axe longitudinal X de l'applicateur 3. L'applicateur 3 comprend en outre une tige 5 s'etendant le long de l'axe longitudinal X et prosentant une premiere extromito 51 proximale et une deuxieme 25 extromito 52 distale, opposee a l'extromito proximale 51. Dans les modes de realisation illustros, l'axe longitudinal X est rectiligne. Comme mentionne procedemment, l'applicateur 3 comprend egalement un organe d'application 6 adapte pour etre plonge dans le produit cosmotique P pour etre chargé en produit a appliquer et prosentant une premiere extromito 61 30 solidaire de l'extromito distale 52 de la tige 5 et une deuxieme extromito 62 libre. Avantageusement, la tige 5 prosente au niveau de son extromito distale 52 un logement dans lequel est introduit la premiere extromito 61 de l'organe d'application 6. La premiere extromito 61 de l'organe d'application 6 peut etre fixoe 9 a l'interieur du logement de la tige 5 par le biais d'un ajustement serre, d'une operation de sertissage, d'un collage ou autre. Selon l'invention, et comme visible en particulier sur les figures 4 et 6, la tige 5 est mobile en translation par rapport a l'organe de prehension 4 le long de 5 l'axe longitudinal X. En effet, comme illustre sur ces figures 4 et 6, lorsque l'applicateur 3 est extrait en dehors du reservoir 2 dans le but de realiser une operation d'application de produit, la tige 5 est mobile en translation par rapport a l'organe de prehension 4 le long de l'axe longitudinal X entre une premiere configuration stable, 10 reprosentee a la figure 4 et dans laquelle l'extromito distale 52 de la tige fait saillie de l'extromito distale 52 de l'organe de prehension 4 d'une premiere longueur L1, et une deuxieme configuration stable, reprosentee a la figure 5 et dans laquelle l'extromito distale 52 de la tige fait saillie de l'extromito distale 52 de l'organe de prehension 4 d'une deuxieme longueur L2, inferieure a la premiere longueur L1. 15 Ainsi, l'applicateur 3 selon l'invention peut adopter une configuration de grande longueur axiale lorsque la tige 5 se trouve dans sa premiere position stable et une configuration de longueur axiale roduite lorsque la tige 5 se trouve dans sa deuxieme configuration stable. La configuration de grande longueur axiale de l'applicateur 3 est 20 particulierement avantageuse en termes d'ergonomie et de visibilito pour l'application d'une composition de mascara sur Iteil gauche dans le cas d'un utilisateur droitier et sur droit dans le cas d'un utilisateur gaucher, l'extromito distale 52 de Ia tige 5 portant l'organe d'application 6 se trouvant au plus loin de l'organe de prehension 4 manipule par l'utilisateur. 25 La configuration de longueur axiale roduite de l'applicateur est particulierement avantageuse en termes d'ergonomie et de precision pour l'application d'une composition de mascara sur droit dans le cas d'un utilisateur droitier et sur Iteil gauche dans le cas d'un utilisateur gaucher, l'extromito distale 52 de Ia tige 5 portant l'organe d'application 6 se trouvant au 30 plus pres de l'organe de prehension 4 manipule par l'utilisateur. A titre d'exemple, particulierement avantageux dans le cadre d'une utilisation de ('ensemble selon l'invention pour appliquer une composition de mascara, Ia premiere longueur L1 est superieure a 40 mm, de preference superieure a 50 mm, par exemple voisine de 55 mm et Ia deuxieme longueur L2 10 est superieure a 10 mm, de preference superieure a 15 mm, par exemple voisine de 20 mm. De preference, la difference L1 - L2 entre la premiere longueur L1 et la deuxieme longueur L2 est superieure a 10 mm, de preference superieure a 20 5 mm, mieux superieure a 30 mm et par exemple voisine de 35 mm. Comme cela apparalt sur les figures, la tige 5 prosente au niveau de son extromito proximale 51 une embase 50, 50' guidant la translation de la tige 5 a l'interieur de l'organe de prehension tubulaire 4. Cette embase 50, 50' prosente avantageusement une section transversale dont le contour exterieur est 10 complementaire, aux jeux de fonctionnement pres, du contour interieur de la section transversale de l'organe de prehension tubulaire 4, et plus particulierement de sa paroi poriphorique 40. En variante, on peut provoir que ces contours soient differents, le guidage de la tige 5 par rapport a l'organe de prehension tubulaire 4 le long de l'axe longitudinal X otant alors assure par le biais de reliefs 15 complementaires provus sur la tige 5 et l'organe de prehension 4 et s'etendant le long de l'axe longitudinal X. Comme visible sur les figures, la paroi poriphorique 40 de l'organe de prehension 4 prosente une lumiere longitudinale 43 s'etendant selon l'axe longitudinal X entre une premiere extromito 431 proximale et une deuxieme 20 extromito 432 distale, opposoe a la premiere extromito 431. La lumiere longitudinale 43 prosente entre ses extromito proximale 431 et distale 432 une longueur correspondant a la difference L1 - L2 entre la premiere longueur L1 et la deuxieme longueur L2. Un pion de manoeuvre 54, visible sur les figures 2, 3, 6 et 7, s'etend a 25 l'interieur de la lumiere longitudinale 43 perpendiculairement a l'axe longitudinal X. Une premiere extromito du pion de manoeuvre 54 est fixoe a la tige 5, et plus particulierement a ('embase 50, 50' de la tige 5. Une deuxieme extromito du pion de manoeuvre 54 fait saillie radialement de la paroi poriphorique 40 de l'organe de manoeuvre et est avantageusement equipee d'un curseur de manoeuvre 55. 30 Le curseur de manoeuvre 55 est destine a etre manipule par l'utilisateur le long de la lumiere longitudinale 43 pour deplacer la tige 5 entre sa premiere position stable et sa deuxieme position stable par rapport a l'organe de prehension 4. 11 Dans une telle structure, les extromites proximale 431 et distale 432 de la lumiere longitudinale 43 forment des butoes cooperant avec le pion de manoeuvre 54 pour limiter le deplacement selon l'axe longitudinal X de la tige 5 entre sa premiere position stable et sa deuxieme position stable par rapport a l'organe de 5 manoeuvre 4. Par ailleurs, une telle structure mettant en oeuvre une lumiere longitudinale 43 formoe dans l'organe de prehension et un pion de manoeuvre 54 traversant la lumiere longitudinale 43 et solidaire de la tige 5 assure le guidage en translation pure de la tige 5 par rapport a l'organe de prehension 4 le long de l'axe 10 longitudinal X. Avantageusement, et com me visible a la figure 1, l'extromito distale 432 de la lumiere longitudinale 43 se prolonge par une fente circonforentielle 44 s'etendant de preference sur une plage angulaire autour de l'axe longitudinal X inferieure a 90°, mieux inferieure a 45°, et de preference voisine de 10°, tel 15 qu'illustre. L'utilisateur pourra ainsi bloquer la tige 5 le long de l'axe longitudinal X dans sa premiere position stable par rapport a l'organe de prehension 4 en deplacant le pion de manoeuvre 54 le long de l'axe longitudinal X a l'interieur de la lumiere longitudinale 43 jusqu'a atteindre l'extromito distale 432 de celle-ci, puis en 20 pivotant le pion de manceuvre 54 dans la direction circonforentielle jusqu'a atteindre le fond de la fente circonforentielle 44. Une telle fente circonforentielle de blocage en position de la tige 5 le long de l'axe longitudinal X par rapport a l'organe de prehension 4 peut ogalement etre provue au niveau de l'extromito proximale 431 de la lumiere longitudinale 43 pour 25 bloquer la tige 5 le long de l'axe longitudinal X dans sa deuxieme position stable par rapport a l'organe de prehension 4. En variante de realisation, la tige 5 peut adopter au moins une troisieme position stable le long de l'axe longitudinal X par rapport a l'organe de prehension 4 dans laquelle l'extromito distale 52 de la tige 5 fait saillie de l'extromito distale 42 30 de l'organe de prehension 4 d'une troisieme longueur comprise entre les premiere et deuxieme longueurs L1, L2. Ainsi, l'utilisateur dispose d'une troisieme position stable de la tige 5 par rapport a l'organe de prehension 4 dans laquelle l'applicateur 3 prosente une longueur intermediaire entre la configuration de grande longueur et la configuration de longueur roduite. 12 Une telle troisieme position stable de la tige 5 par rapport a l'organe de prehension 4 peut ogalement etre definie et bloquoe le long de l'axe longitudinal X par le biais d'une fente circonforentielle communicant avec la lumiere longitudinale 43 entre son extern ito proximale 431 et son extern ito distale 432. 5 En variante, un ajustement glissant avec serrage du pion de manoeuvre 54 dans la lumiere longitudinale 43 permet de definir entre les premiere et deuxieme positions stables procitoes une multiplicito de positions stables de la tige 5 par rapport a l'organe de prehension 4 le long de l'axe longitudinal X. L'utilisateur peut ainsi ajuster a volonto la longueur de la tige 5 en saillie par 10 rapport a l'organe de prehension 4 au cours de ('application du produit cosmotique. Le reservoir 2 comprend un element de retenue 22, 22' adapte pour venir en prise avec un element de retenue complementaire 53, 53' provu sur l'applicateur 3 pour retenir ledit applicateur 3 sur ledit reservoir 2. 15 Dans le mode de realisation illustre sur les figures 2, 2A et 3, ('element de retenue 22 provu sur le reservoir 2 se prosente sous la forme d'une bague 22 fixoe au niveau du col 20 du reservoir 2. Cette bague 22 prosente deux ouvertures axiales 221 formees dans une collerette de retenue 220. L'element de retenue complementaire 53 provu sur la tige se prosente sous 20 la forme de deux pions 53 faisant saillie dans la direction radiale. Les ouvertures axiales 221 de ('element de retenue sont dimensionnees de sorte a s'etendre sur une plage angulaire suffisante pour laisser passer les pions 53 de la tige 5. Pour realiser la fixation de l'applicateur 3 sur le reservoir 2, l'utilisateur 25 introduit l'organe d'application 6 et partiellement la tige 5 a l'interieur du reservoir 2 en faisant passer les pions radiaux 53 a travers les ouvertures axiales 221 de ('element de retenue 22 jusqu'a passer sous la collerette de retenue 220 le long de l'axe longitudinal X, tel qu'illustre a la figure 2, et plus en detail a la figure 2A. Puis, it pivote l'applicateur 3 autour de l'axe longitudinal X d'une course 30 angulaire suffisante pour que les pions 53 ne se trouvent plus en regard axialement des ouvertures axiales 221 et que lesdits pions 53 se trouvent retenus dans le sens d'extraction de l'applicateur 3 le long de l'axe longitudinal X en dehors du reservoir 2 par la collerette de retenue 220. 13 Selon une disposition particulierement avantageuse de la prosente invention, les differents elements de l'ensemble sont dimensionnos et positionnos de sorte que les pions 53 de retenue de l'applicateur 3 provus sur la tige 5 ne puissent venir en prise avec la collerette de retenue 220 provue sur le reservoir 2 5 que lorsque la tige 5 se trouve dans sa premiere position stable par rapport a l'organe de prehension 4, autrement dit lorsque l'applicateur 3 se trouve dans sa configuration de grande longueur axiale. II en est de meme avec le deuxieme mode de realisation de l'ensemble 1 selon ('invention illustre sur les figures 6 et 7. 10 Dans ce mode de realisation, ('element de retenue provu sur la tige 5 pour fixer l'applicateur 3 sur le reservoir se prosente sous la forme d'un taraudage 53' et ('element de retenue provu sur le reservoir 2 se prosente sous la forme d'un filetage 22' complementaire provu au niveau du col 20' du reservoir 2. Comme visible sur la figure 6, la fixation de l'applicateur 3 sur le reservoir 2 15 par cooperation du filetage 22' du col 20' du reservoir 2 et du taraudage 53' provu sur la tige 5, et plus particulierement au niveau de l'embase 50' de la tige situe au niveau de son extromito proximale 51, n'est possible que lorsque la tige se trouve dans sa premiere position stable par rapport a l'organe de prehension 4. A contrario, et comme visible sur la figure 7, le filetage 22' du col 20' du 20 reservoir 2 ne peut pas cooperer / venir en prise avec le taraudage 53' provu sur la tige 5 lorsque la tige se trouve dans sa deuxieme position stable ou dans toute autre position que la premiere position stable par rapport a l'organe de prehension 4. On garantit ainsi que l'organe d'application 6 solidaire de l'extromito distale 25 52 de la tige 5 se trouve au plus pres du fond 21 du reservoir 2 lorsque l'applicateur 3 est fixo sur celui-ci, et soit le plus immerge possible dans le produit cosmotique P recu dans le reservoir 2, meme lorsque le niveau de produit P dans le reservoir 2 diminue a mesure des applications successives de produit. Par ailleurs, grace a ces dispositions, on ovite toute manoeuvre 30 intentionnelle de la tige 5 de sa premiere position stable vers sa deuxieme position stable lorsque l'applicateur 3 est fixo sur le reservoir 2. Bien entendu, la prosente invention n'est pas limitoe aux deux modes de realisation docrits pour le dispositif de retenue liberable de l'applicateur sur le reservoir. D'autres dispositifs de retenue liberable, mettant par exemple en oeuvre 14 des elements de retenue encliquetables l'un avec l'autre ou un systeme a baIonnette peuvent etre provus entre l'applicateur 3 et le reservoir 2 sans sortir du cadre de la prosente invention. Comme visible sur les figures 3 et 6, le volume interne V du reservoir 2 5 prosente une longueur L mesuree le long de l'axe longitudinal X entre le fond 21 et l'extromito du col 20, 20' situoe a ('oppose du fond 21. Par ailleurs, l'organe d'application 6 prosente une longueur exposoe I mesuree le long de l'axe longitudinal X entre l'extromito distale 52 de la tige 5 et l'extromito distale 62 de l'organe d'application 6. 10 Avantageusement, la longueur L du volume interne V du reservoir 2, la longueur exposoe I de l'organe d'application 6 et la premiere longueur L1 sont dimensionnees de sorte que l'extromito libre 62 de l'organe d'application 6 se situe au voisinage du fond 21 du reservoir 2 lorsque ('element de retenue 22, 22' provu sur le reservoir 2 et ('element de retenue complementaire 53, 53' provu sur 15 l'applicateur 3 sont en prise. Grace a ces dispositions, on s'assure que l'extromito distale 62 de l'organe d'application 6 solidaire de l'extromito distale 52 de la tige 5 se trouve au voisinage, par exemple a une distance d de l'ordre de 1 a 5 mm, du fond 21 du reservoir 2 lorsque l'applicateur 3 est fixo sur celui-ci. 20 On va maintenant docrire un procede d'utilisation d'un ensemble 1 de conditionnement et d'application de produit cosmotique P tel que defini procedemment, pour appliquer une composition de mascara sur les yeux, dans le cas d'un utilisateur droitier. Dans une premiere otape, l'utilisateur extrait l'applicateur 3 en dehors du 25 reservoir 2 apres avoir desolidarise ('element de retenue 22, 22' provu sur le reservoir 2 et ('element de retenue complementaire 53, 53' provu sur l'applicateur 3. Ensuite, l'utilisateur saisit l'organe de prehension 4 au moyen de la main droite et, avec la tige 5 se trouvant dans sa premiere position stable par rapport a 30 l'organe de prehension 4, applique la composition de mascara chargoe sur l'organe d'application 6 sur les cils et/ou sourcils de Iteil gauche, en beneficiant de l'ergonomie et de la visibilito amoliorees conferee par l'applicateur 3 en configuration de grande longueur axiale. 15 L'utilisateur deplace alors la tige 5 le long de l'axe longitudinal X vers la deuxieme position stable pour appliquer la composition de mascara chargoe sur l'organe d'application 6 sur les cils et/ou sourcils de Iteil droit, en beneficiant de l'ergonomie et de Ia precision amoliorees conferee par l'applicateur 3 en 5 configuration de longueur axiale roduite. L'ordre dans lequel l'utilisateur effectue les deux otapes procitoes d'application de Ia composition de mascara sur Iteil gauche et Iteil droit peuvent bien entendu etre inversees sans sortir du cadre de Ia prosente invention, en placant Ia tige 5 dans Ia position idoine par rapport a l'organe de prehension 4. 10 Dans le cas ou Ia tige 5 peut adopter une multiplicito de positions stables de Ia tige 5 par rapport a l'organe de prehension 4 le long de l'axe longitudinal X, l'utilisateur pourra ajuster a volonto Ia longueur de Ia tige 5 en saillie par rapport a l'organe de prehension 4 au cours de l'application du produit cosmotique. En particulier, lorsque Ia tige 5 peut adopter une troisieme position stable 15 intermediaire de Ia tige 5 par rapport a l'organe de prehension 4 le long de l'axe longitudinal X et toujours dans le cas d'un utilisateur droitier souhaitant appliquer une composition de mascara sur les cils de ses yeux droit et gauche, l'utilisateur pourra par exemple : - realiser l'application de mascara sur les cils situos a l'exterieur et au milieu 20 des franges de cils superieure et inferieure de son veil droit avec Ia tige 5 se trouvant dans Ia deuxieme position stable, de longueur exposee roduite, par rapport a l'organe de prehension 4 ; - realiser l'application de mascara sur les cils situos a l'interieur des franges de cils superieure et inferieure de son veil droit avec Ia tige 5 se trouvant dans Ia 25 troisieme position stable, de longueur exposee intermediaire, par rapport a l'organe de prehension 4 ; - realiser l'application de mascara sur les cils situos a l'interieur des franges de cils superieure et inferieure de son veil gauche avec Ia tige 5 se trouvant dans Ia troisieme position stable, de longueur exposee intermediaire, par rapport a 30 l'organe de prehension 4 et ; - realiser l'application de mascara sur les cils situos au milieu et a l'exterieur des franges de cils superieure et inferieure de son veil gauche avec Ia tige 5 se trouvant dans Ia premiere position stable, de longueur exposee accrue, par rapport a l'organe de prehension 4. 16 Une utilisation symetrique a celle docrite procedemment de ('ensemble de conditionnement et d'application selon ('invention est Bien entendue possible dans le cas d'un REVENDICATIONS1. Ensemble (1) de conditionnement et d'application de produit cosmotique (P) comprenant : - un reservoir (2) destine a recevoir le produit cosmotique (P) ; - un applicateur (3) de produit cosmotique, comprenant : * un organe de prehension (4) s'etendant selon un axe longitudinal (X) et prosentant une premiere extromito (41) proximale et une deuxieme extromito (42) distale, opposoe a la premiere extromito (41) ; * une tige (5) s'etendant le long de l'axe longitudinal (X) et prosentant une premiere extromito (51) proximale et une deuxieme extromito (52) distale, opposoe a la premiere extromito (51), ladite tige (5) otant mobile en translation par rapport a l'organe de prehension (4) le long de l'axe longitudinal (X) ; * un organe d'application (6) adapte pour etre plonge dans le produit cosmotique (P) contenu dans le reservoir (2) pour etre chargé en produit (P) et prosentant une premiere extromito (61) solidaire de l'extromito distale (52) de la tige (5) et une deuxieme extromito (62) libre, caracterise en ce que, lorsque l'applicateur (3) est extrait du reservoir (2), la tige (5) est mobile entre au moins une premiere position stable dans laquelle l'extromito distale (52) de la tige (5) fait saillie de l'extromito distale (42) de l'organe de prehension (4) d'une premiere longueur (1_1) et une deuxieme position stable dans laquelle l'extromito distale (52) de la tige (5) fait saillie de l'extromito distale (42) de l'organe de prehension (4) d'une deuxieme longueur (L2) inferieure a la premiere longueur (L1). 2. Ensemble (1) selon la revendication 1, dans lequel la difference entre la premiere longueur (L1) et la deuxieme longueur (L2) est superieure a 10 mm, de preference superieure a 20 mm, mieux superieure a 30 mm et par exemple voisine de 35 mm. 3. Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel le reservoir (2) comprend un element de retenue (22, 22') adapte pour venir en prise avec un element de retenue complementaire (53, 53') provu sur l'applicateur (3) pour retenir ledit applicateur (3) sur ledit reservoir (2), 18 et dans lequel ('element de retenue complementaire (53, 53') de l'applicateur (3) est provu sur la tige (5) et positionne sur ladite tige (5) le long de l'axe longitudinal (X) de sorte a ne pouvoir venir en prise avec ('element de retenue (22, 22') provu sur le reservoir (2) que lorsque la tige (5) se trouve dans la 5 premiere position stable par rapport a l'organe de prehension (4). 4. Ensemble (1) selon la revendication 3, dans lequel : le reservoir (2) s'etend le long de l'axe longitudinal (X) lorsque l'applicateur (3) est mis en place sur ledit reservoir (2), prosente un col (20, 20') et 10 un fond (21), et definit un volume interne (V) prosentant une longueur (L) mesuree le long de l'axe longitudinal (X) entre le fond (21) et l'extromito du col (20, 20') situoe a ('oppose du fond (21), dans lequel l'organe d'application (6) prosente une longueur (I) exposoe mesuree le long de l'axe longitudinal (X) entre l'extromito distale (52) de la tige (5) 15 et l'extromito distale (62) de l'organe d'application (6), et dans lequel la longueur (L) du volume interne (V) du reservoir (2), la longueur exposoe (I) de l'organe d'application (6) et la premiere longueur (L1) sont dimensionnees de sorte que l'extromito libre (62) de l'organe d'application (6) se situe au voisinage du fond (21) du reservoir (2) lorsque ('element de retenue (22, 20 22') provu sur le reservoir (2) et ('element de retenue complementaire (53, 53') provu sur l'applicateur (3) sont en prise. 5. Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, dans lequel ('element de retenue provu sur la tige (5) se prosente sous la forme d'un 25 pion (53) en saillie dans la direction radiale et ('element de retenue (22) provu sur le reservoir (2) comprend une collerette de retenue (220) du pion (53) pourvue d'une ouverture axiale (221) d'introduction du pion (53). 6. Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, dans 30 lequel ('element de retenue provu sur la tige (5) se prosente sous la forme d'un taraudage (53') et ('element de retenue provu sur le reservoir (2) se prosente sous la forme d'un filetage (22'). 19 7. Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications procedentes, dans lequel l'organe de prehension (4) prosente une paroi poriphorique (40) dans laquelle est formoe une lumiere longitudinale (43) s'etendant selon l'axe longitudinal (X) et prosentant une longueur correspondant a la difference entre la 5 premiere longueur (L1) et la deuxieme longueur (L2), et dans lequel un pion de manoeuvre (54) s'etend transversalement a ladite lumiere (43) et prosente une premiere extromito solidaire de la tige (5) et une deuxieme extromito faisant saillie radialement de ladite paroi poriphorique (40), et de preference solidaire d'un curseur de manoeuvre (55). 10 8. Ensemble (1) selon la revendication procedente, dans lequel la lumiere longitudinale (43) prosente une premiere extromito (431) proximale et une deuxieme extromito (432) distale, opposoe a la premiere extromito (431) et situoe du cote de l'extromito distale (42) de l'organe de prehension (4), 15 et dans lequel ladite extromito distale (432) de la lumiere (43) se prolonge par une fente circonforentielle (44), s'etendant de preference selon une plage angulaire inferieure a 90°, mieux inferieure a 45°, et de preference voisine de 10°. 9. Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications procedentes, 20 dans lequel la tige (5) peut adopter au moins une troisieme position stable le long de l'axe longitudinal (X) par rapport a l'organe de prehension (4) dans laquelle l'extromito distale (52) de la tige (5) fait saillie de l'extromito distale (42) de l'organe de prehension (4) d'une troisieme longueur comprise entre les premiere et deuxieme longueurs (L1, L2). 25 10. Procede d'utilisation d'un ensemble (1) de conditionnement et d'application de produit cosmotique (P) selon l'une quelconque des revendications procedentes, pour appliquer une composition de mascara sur les yeux, comprenant les otapes suivantes : 30 - extraire l'applicateur (3) en dehors du reservoir (2), le cas ed.-leant apres avoir desolidarise ('element de retenue (22, 22') provu sur le reservoir (2) et ('element de retenue complementaire (53, 53') provu sur l'applicateur (3) ; - saisir l'organe de prehension (4) au moyen de la main droite pour un utilisateur droitier et au moyen de la main gauche pour un utilisateur gaucher ; 20 - deplacer la tige (5) le long de l'axe longitudinal (X) vers la premiere position stable pour appliquer la composition de mascara chargoe sur l'organe d'application (6) sur les cils et/ou sourcils, en particulier de Iteil gauche pour un utilisateur droitier et de Iteil droit pour un utilisateur gaucher ; 5 - deplacer Ia tige (5) le long de l'axe longitudinal (X) vers Ia deuxieme position stable pour appliquer Ia composition de mascara chargoe sur l'organe d'application (6) sur les cils et/ou sourcils, en particulier de Iteil droit pour un utilisateur droitier et de Iteil gauche pour un utilisateur gaucher.