FR 3068631 A1 20190111 FR 1756380 A 20170706 DOMAINE DE L'INVENTION [0001] Le présent exposé concerne un procédé et un dispositif de traitement de bois et plus particulièrement de grumes de bois. ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE [0002] Il est connu de l'art antérieur de traiter les grumes de bois en les sortant de leur conteneur de transport pour les disposer dans une enceinte puis les soumettre à des températures élevées dans l'enceinte. L'enceinte peut par exemple être démontable. Un tel procédé de traitement est long et coûteux à mettre en place. En effet, le déplacement des grumes d'un conteneur de transport à une enceinte de traitement allonge la durée du procédé de traitement. [0003] En outre, les insectes sont généralement installés sous l'écorce des grumes, ou bien au coeur des grumes. Ainsi, il est nécessaire de maintenir une température élevée dans l'enceinte pendant une longue période de temps pour tuer ces insectes. En effet, ces insectes sont protégés par le bois. Cette longue période de chauffage entraîne une consommation d'énergie importante. PRÉSENTATION DE L'INVENTION [0004] Le but de la présente invention est de remédier à tout ou partie des inconvénients mentionnés ci-dessus. [0005] À cet effet, le présent exposé concerne un procédé de traitement de grumes contre les insectes, les grumes étant disposées dans une enceinte formée au moins partiellement par un caisson de transport, tel qu'un conteneur, le procédé comprenant : une étape de mise en atmosphère intermédiaire dans laquelle on injecte de la vapeur d'eau dans l'enceinte pendant une première période de temps, jusqu'à ce que l'enceinte atteigne une atmosphère intermédiaire, correspondant à une température et/ou 2 à un taux d'humidité donné(e/s), visant à faire sortir les insectes des grumes, puis une étape de chauffage, dans laquelle on chauffe l'enceinte pendant une deuxième période de temps de façon à ce que 5 l'enceinte atteigne une atmosphère de traitement, correspondant à une température et/ou à un taux d'humidité donné(e/s), visant à éliminer les insectes. [0006] On entend par « atmosphère intermédiaire », une atmosphère proche des conditions tropicales, c'est-à-dire chaude et 10 humide pour inciter les insectes à sortir. [0007] On entend par « insectes » tout organisme vivant au sein de l'écorce ou du coeur des grumes. En particulier, le terme « insectes » englobe ici tout type d'animaux invertébrés, en particulier tout arthropode, de même que leurs larves. 15 [0008] L'étape de chauffage au sens du présent exposé, peut comprendre une montée en température et/ou un maintien de la température de l'atmosphère de traitement. [0009] Grâce à ces dispositions, la montée en température de l'enceinte lors de l'étape de mise en atmosphère intermédiaire est rapide. 20 En outre, lorsque la vapeur d'eau atteint la surface des grumes et se condense, le ruissellement de gouttelettes permet d'éviter que les grumes ne sèchent et donc ne se détériorent. Les gouttelettes ruisselant sur la surface des grumes, permettent en outre d'homogénéiser la répartition de la chaleur sur l'ensemble des grumes. Enfin, l'injection de vapeur permet 25 de mettre l'enceinte dans une atmosphère intermédiaire qui incite les insectes à sortir des grumes. Ainsi, leur destruction est plus aisée. La récupération d'insectes morts est également plus aisée et moins ch ronophage. [0010] Outre les caractéristiques qui viennent d'être mentionnées, le 30 procédé proposé peut présenter une ou plusieurs des caractéristiques 3 parmi les suivantes, considérées isolément ou selon des combinaisons techniquement possibles. [0011] Selon un aspect, dans l'atmosphère intermédiaire, la température est comprise entre 35°C et 60°C, de préférence, la 5 température est comprise entre 40°C et 50°C, de préférence la température est de 45°C, de façon à obtenir une température sous l'écorce des grumes comprise entre 20°C et 40°C, de préférence de l'ordre de 30°C. [0012] Selon un aspect, dans l'atmosphère intermédiaire, le taux 10 d'humidité est compris entre 50 °h et 90 °h, de préférence le taux d'humidité est compris entre 55 °A) et 75 °h, de préférence le taux d'humidité est de l'ordre de 60 °h. [0013] Selon un aspect, dans l'atmosphère de traitement, la température est comprise entre 80°C et 220°C, de préférence entre 110°C 15 et 180°C; par exemple, la température est de 150°C ou davantage de façon à obtenir une température sous l'écorce des grumes comprise entre 70°C et 85°C, de préférence de l'ordre de 75°C. [0014] Selon un aspect, on fait régner l'atmosphère de traitement jusqu'à ce que température sous l'écorce des grumes soit comprise entre 20 70°C et 85°C, de préférence, soit de l'ordre de 75°C [0015] L'un des objectifs de l'étape de traitement est d'obtenir une température sous écorce dépassant un seuil de 71°C, imposé par certaines normes. [0016] Selon un aspect, dans l'atmosphère de traitement, le taux 25 d'humidité est compris entre 20 °h et 50 %, de préférence le taux d'humidité est compris entre 25 % et 40 %, et de préférence le taux d'humidité est de l'ordre de 30 °h. [0017] Selon un aspect, l'étape de mise en atmosphère intermédiaire est réalisée pendant une durée comprise entre 90 minutes 4 et 180 minutes pour une température ambiante comprise entre 0°C et 10°C. [0018] On entend par température ambiante, la température de l'air à l'extérieur de l'enceinte, par exemple, la température atmosphérique. 5 [0019] Selon un aspect, l'étape de chauffage est réalisée pendant une durée comprise entre 90 et 180 minutes. [0020] Selon un aspect, l'étape de mise en atmosphère intermédiaire est réalisée par la mise en oeuvre d'un générateur de vapeur. Toutefois, selon un autre mode de réalisation, l'étape de mise en 10 atmosphère intermédiaire pourrait être mise en oeuvre par le générateur de vapeur en combinaison avec un dispositif de chauffage et plus particulièrement avec un générateur d'air chaud pulsé. [0021] Selon un aspect, l'étape de chauffage est réalisée par la mise en oeuvre du dispositif de chauffage, et plus particulièrement par la mise 15 en oeuvre du générateur d'air chaud pulsé. Toutefois, selon un autre mode de réalisation, l'étape de chauffage pourrait être mise en oeuvre par le dispositif de chauffage en combinaison avec et le générateur de vapeur. [0022] Selon un aspect, la température en sortie du générateur d'air chaud pulsé est comprise entre 120°C et 400°C. 20 [0023] Selon un aspect, la température en sortie du générateur d'air chaud pulsé est réglable. [0024] Selon un aspect, le procédé comprend en outre une étape de stabilisation entre l'étape de mise en atmosphère intermédiaire et l'étape de chauffage, dans laquelle on stabilise l'atmosphère intermédiaire dans 25 l'enceinte de façon à favoriser la sortie des insectes des grumes. [0025] L'étape de stabilisation au sens du présent exposé est entendue comme une étape dans laquelle la température peut être stable ou varier légèrement, c'est-à-dire varier d'une amplitude moindre que dans l'étape de mise en atmosphère intermédiaire. 5 [0026] Selon un aspect, la durée de l'étape de stabilisation est comprise entre 30 et 180 minutes. [0027] Selon un aspect, on brasse l'air dans l'enceinte, par exemple mettant en oeuvre un ventilateur. 5 [0028] Grâce à ces dispositions, les conditions la température ou le taux d'humidité à l'intérieur de l'enceinte sont homogénéisées. [0029] Selon un aspect, on vaporise dans l'enceinte au moins un produit de traitement contre les insectes. [0030] Par exemple, selon un aspect, on chauffe l'enceinte, puis on 10 vaporise un produit de traitement. Les produits de traitement utilisables sont par exemple des fongicides ou des produits à base de cyperméthrine. [0031] Selon un aspect, on isole l'enceinte. [0032] Selon un aspect, on dispose un élément d'isolation au moins sur une ouverture de l'enceinte. 15 [0033] Selon un aspect, on fixe l'élément d'isolation au caisson de transport de façon à assurer l'isolation de l'enceinte. [0034] Grâce à ces dispositions, les déperditions de chaleur sont limitées et le procédé de traitement est plus rapide. [0035] Selon un aspect, on contrôle l'atmosphère de l'enceinte de 20 l'enceinte grâce à la mise en oeuvre d'un dispositif de contrôle de température et/ou du taux d'humidité. [0036] Grâce à ces dispositions, on connaît la température et/ou le taux d'humidité à l'intérieur de l'enceinte, ce qui permet ainsi d'adapter les première et deuxième périodes de temps, manuellement ou 25 automatiquement. [0037] Selon un aspect, le contrôle de température et/ou du taux d'humidité est réalisé dans l'enceinte et/ou sur la surface des grumes et/ou sous l'écorce des grumes et/ou sur la paroi du conteneur. 6 [0038] Selon un aspect, le contrôle de température et/ou du taux d'humidité est réalisé à une fréquence prédéterminée, par exemple toutes les dix minutes. [0039] Selon un aspect, le contrôle de température est réalisé en 5 continu. [0040] Selon un aspect, le dispositif de contrôle comprend au moins une sonde de température et/ou du taux d'humidité. [0041] Selon un aspect, le dispositif de contrôle comprend un écran d'affichage, configuré pour afficher la température et/ou le taux 10 d'humidité. [0042] Selon un aspect, l'écran d'affiche communique avec l'au moins une sonde, par exemple par un câble électrique ou bien par la mise en oeuvre d'un protocole de communication sans fil, par exemple de type conforme à la norme IEEE 802.11 / WIFI. 15 [0043] Selon un aspect, le dispositif de contrôle comprend au moins une unité de contrôle électronique configurée pour émettre un ordre de commande de façon à passer de l'étape de mise en atmosphère intermédiaire à l'étape de chauffage à partir d'une valeur seuil de température et/ou du taux d'humidité déterminée, constatée dans au 20 moins une zone de l'enceinte, par exemple à l'aide de l'au moins une sonde. [0044] Selon un aspect la valeur seuil de température est comprise entre 35 et 60°C, de préférence entre 40°C et 50°C, la valeur seuil de température est de 45°C. 25 [0045] Selon un aspect, l'étape de chauffage est réalisée par injection d'air chaud pulsé dans l'enceinte. [0046] Le présent exposé concerne en outre un système de traitement de grumes contre les insectes configuré pour mettre en oeuvre le procédé de traitement de grumes selon l'une quelconque des 7 caractéristiques susmentionnées, le dispositif de traitement de grumes comprenant : - un générateur de vapeur destiné à communiquer fluidiquement avec l'enceinte, 5 - un dispositif de chauffage destiné à communiquer fluidiquement avec l'enceinte, un organe de répartition de vapeur, relié fluidiquement au générateur de vapeur, l'organe de répartition de vapeur étant destiné à s'étendre le long de l'enceinte. 10 [0047] On entend par « destiné à s'étendre le long de l'enceinte », destiné à s'étendre sur une longueur de l'enceinte. [0048] Grâce à ces dispositions, le traitement des grumes peut être réalisé directement dans le caisson de transport de ces grumes, par exemple un conteneur. Ainsi, il n'est pas nécessaire d'extraire les grumes 15 de leur caisson de transport pour les traiter. La vapeur est répartie de façon uniforme sur au moins une portion de la longueur de l'enceinte. [0049] Outre les caractéristiques qui viennent d'être mentionnées, le dispositif proposé peut présenter une ou plusieurs des caractéristiques parmi les suivantes, considérées isolément ou selon des combinaisons 20 techniquement possibles. [0050] Selon un aspect, l'organe de répartition comprend au moins un élément de fixation destiné à coopérer avec au moins une paroi du caisson de transport. [0051] Grâce à ces dispositions, la vapeur est distribuée 25 sensiblement uniformément sur la longueur de l'enceinte. [0052] Selon un aspect, l'au moins un élément de fixation est destiné à coopérer avec le plafond de l'enceinte correspondant à une paroi supérieure du caisson de transport. 8 [0053] Selon un aspect, l'organe de répartition comprend une rampe et une pluralité de buses réparties le long de la rampe. [0054] Selon un aspect, l'au moins un élément de fixation comprend un aimant destiné à coopérer avec l'au moins une paroi de l'enceinte et un 5 lien configuré pour relier l'aimant et la rampe. [0055] Grâce à ces dispositions, la distribution de vapeur est réalisée depuis la paroi supérieure de l'enceinte, ce qui permet une bonne répartition de la vapeur dans l'enceinte. En outre, l'installation de la rampe de distribution dans l'enceinte est rapide et ces éléments de fixation sont 10 peu chers. [0056] Selon un aspect, le système de traitement comprend en outre un élément d'isolation configuré au moins pour obturer une ouverture de l'enceinte. [0057] Selon un aspect, l'élément d'isolation peut en outre être 15 configuré pour isoler les parois de l'enceinte. [0058] Selon un aspect, l'élément d'isolation est configuré pour permettre la communication fluidique entre le générateur de vapeur et l'enceinte d'une part, et le dispositif de chauffage et l'enceinte d'autre part. 20 [0059] Selon un aspect, l'ouverture de l'enceinte est une ouverture de porte du caisson de transport. Toutefois, il pourrait s'agir de n'importe quelle ouverture de l'enceinte. [0060] Selon un aspect, l'élément d'isolation comprenant un premier orifice connecté au générateur de vapeur et un deuxième orifice connecté 25 au dispositif de chauffage. [0061] Selon un aspect, le premier orifice est relié fluidiquement à l'organe de répartition. 9 [0062] Selon un aspect, l'élément d'isolation comprend un troisième orifice de retour d'air vers l'extérieur. [0063] Selon un aspect, le troisième orifice de retour d'air vers l'extérieur comprend un clapet anti-retour. 5 [0064] Grâce à ces dispositions, les surpressions à l'intérieur de l'enceinte sont évitées. [0065] Selon un aspect, l'élément d'isolation comprend une bâche isolante, recouvrant au moins une partie du caisson de transport De préférence, la bâche isolante recouvre entièrement le caisson de 10 transport. [0066] Selon un aspect, la bâche isolante est en matériau de type raphia souple. [0067] Selon un aspect, la bâche isolante est fixée au caisson de transport par au moins un élément de fixation, par exemple telles des 15 bandes de type auto-agrippant ou une fermeture à crémaillère. [0068] Selon un aspect, l'élément d'isolation comprend un couvercle d'obturation, par exemple en acier inoxydable ou en bois. [0069] Selon un aspect, le couvercle d'obturation est configuré pour obturer l'ouverture de l'enceinte. 20 [0070] Selon un aspect, l'élément d'isolation comprend en outre des joints, par exemple en caoutchouc, disposés le long des bords du couvercle d'obturation, de façon à assurer l'isolation thermique de l'enceinte. [0071] Selon un aspect, l'élément d'isolation comprend au moins un 25 élément de maintien du couvercle d'obturation. [0072] Selon un aspect, l'élément de maintien est configuré pour former une butée permettant de bloquer les mouvements du couvercle d'obturation vers l'extérieur de l'enceinte. Ainsi, le couvercle d'obturation est maintenu entre l'au moins un élément de maintien et le bord de 10 l'ouverture de l'enceinte, par exemple sur un châssis de porte de l'enceinte. [0073] Selon un aspect, l'au moins un élément de maintien comprend une languette faisant saillie vers l'ouverture, depuis un bord de 5 l'ouverture. [0074] Selon un aspect, l'au moins un élément de maintien est amovible. [0075] Selon un aspect, l'élément de maintien comprend un aimant de fixation sur le bord de l'ouverture. 10 [0076] Selon un aspect, l'élément d'isolation comprend en outre une cale disposée à l'opposé de l'au moins un élément de maintien, configurée pour bloquer les mouvements du couvercle d'obturation vers l'intérieur de l'enceinte. [0077] Selon un aspect, la cale est configurée pour faire saillie vers 15 l'intérieur de l'enceinte. [0078] Selon un aspect, la cale est configurée pour reposer sur le sol de l'enceinte. [0079] Selon un aspect, le système de traitement comprend un élément de brassage d'air, destiné à être disposé à l'intérieur de 20 l'enceinte, de préférence, sensiblement au centre de l'enceinte. [0080] Grâce à ces dispositions, la température et/ou le taux d'humidité à l'intérieur de l'enceinte sont homogénéisées. [0081] Le présent exposé se rapporte en outre à un ensemble comprenant un caisson de transport tel qu'un conteneur, et un système de 25 traitement de grumes configuré pour coopérer avec le caisson de transport. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS [0082] L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée qui suit, des modes de réalisation de 11 l'invention donnés à titre d'exemples illustratifs et non limitatifs. Cette description se réfère aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente le système de traitement de grumes de bois coopérant avec le caisson de transport de grumes, 5 - la figure 2A représente une vue arrière du caisson de transport de grumes, équipé du couvercle d'obturation, - la figure 2B représente une vue de l'élément d'isolation selon la coupe IIB, - la figure 3 représente les étapes du procédé de traitement, et 10 - la figure 4 représente un exemple de courbe de variation de la température en fonction du temps pendant le traitement des grumes. [0083] La figure 1 représente un système de traitement 1 de grumes contre les insectes. Le système de traitement 1 est configuré pour coopérer avec une enceinte 3, dans laquelle sont disposées les grumes. 15 L'enceinte 3 est formée en partie par un caisson de transport, par exemple un conteneur 5. Dans le mode de réalisation représenté, le conteneur est un parallélépipède rectangle comprenant des parois horizontales constituant le plancher et le plafond du conteneur, deux parois verticales courtes, correspondant à la largeur du rectangle, et deux parois verticales 20 longues, correspondant à la longueur du rectangle. L'une des parois verticales courtes est constituée par une porte à double battant. La longueur de l'enceinte est donc comprise ici comme étant une mesure de l'enceinte 3 correspondant à la mesure des parois verticales longues du conteneur 5. La largeur de l'enceinte est donc comprise ici comme étant 25 une mesure de l'enceinte 3 correspondant à la mesure des parois verticales courtes du conteneur 5. [0084] Le système de traitement 1 de grumes comprend un générateur de vapeur 7 en communication fluidique avec l'enceinte 3 par l'intermédiaire d'une première gaine 9. 12 [0085] Le système de traitement 1 comprend en outre un dispositif de chauffage 11, comprenant un générateur d'air chaud 12 pulsé, en communication fluidique avec l'enceinte 3 par l'intermédiaire d'une deuxième gaine 13. 5 [0086] Le système de traitement 1 comprend également un organe de répartition 15 de vapeur, relié fluidiquement au générateur de vapeur 7. L'organe de répartition 15 de vapeur est destiné à s'étendre le long de l'enceinte 3, c'est-à-dire sur la longueur de l'enceinte. [0087] Ainsi, le traitement des grumes peut être réalisé directement 10 dans le conteneur 5. Ainsi, il n'est pas nécessaire d'extraire les grumes pour les traiter, ce qui permet un gain de temps et un gain économique de l'opération de traitement. En outre, la vapeur est répartie de façon uniforme sur la longueur de l'enceinte 3. [0088] L'organe de répartition 15 de vapeur comprend une rampe 15 17 et une pluralité de buses 19 réparties le long de la rampe 17. La distribution de vapeur est ainsi mieux répartie dans l'enceinte. [0089] L'organe de répartition 15 comprend une pluralité d'éléments de fixation 21 destinés à coopérer avec au moins une paroi supérieure 3a de l'enceinte 3. Ainsi, la distribution de vapeur est réalisée depuis la paroi 20 supérieure 3a de l'enceinte 3, ce qui permet une bonne répartition de la vapeur dans l'enceinte 3. [0090] L'installation de la rampe 17 dans l'enceinte 3 est réalisée en insérant la rampe dans un espace supérieur entre le plafond de l'enceinte et les grumes. La rampe 17 est insérée dans cet espace depuis la porte à 25 double battant. [0091] Alternativement, l'installation de la rampe 17 dans l'enceinte 3 peut être réalisée par une ouverture de porte dans la paroi horizontale 13 supérieure. La porte dans la paroi horizontale supérieure permet en outre le chargement et le déchargement des grumes. [0092] Chacun des éléments de fixation 21 comprend un aimant 23 coopérant avec le plafond 3a de l'enceinte, correspondant à la paroi 5 horizontale supérieure du conteneur, et un lien 25 reliant l'aimant 23 et la rampe 19. Ainsi, l'installation de la rampe 19 dans l'enceinte 3 est rapide et les éléments de fixation 21 sont peu chers. Le lien 25 peut être réalisé par tout moyen, de préférence souple. Le lien 25 peut également être élastique. 10 [0093] La fixation de la rampe 19 au plafond 3a de l'enceinte 3 peut toutefois être réalisée par tout moyen, de préférence par tout moyen amovible. Par exemple, la fixation de la rampe 19 à la paroi supérieure 3a de l'enceinte 3 peut être réalisée par collage amovible. [0094] Le système de traitement 1 comprend en outre un élément 15 d'isolation 27, représenté en figure 2A. Dans le mode de réalisation représenté, l'élément d'isolation 27 obture l'une des ouvertures de la porte à double battant du conteneur 5. [0095] L'élément d'isolation 27 comprend un couvercle d'obturation 29, ici en acier inoxydable. Le couvercle d'obturation 29 20 pourrait, selon d'autres modes de réalisation, être réalisé en tout type de matériau isolant, par exemple en bois. Le couvercle d'obturation 29 est disposé en travers de l'ouverture de porte de façon à obturer cette ouverture. [0096] L'élément d'isolation 27 comprend en outre des joints 31, ici 25 en caoutchouc, disposés le long des bords du couvercle d'obturation 29 de façon à assurer l'isolation de l'enceinte 3. [0097] L'élément d'isolation 27 comprend en outre, dans l'exemple représenté, quatre éléments de maintien, ici des languettes 30, du couvercle d'obturation 29. Deux languettes sont disposées sur le bord 14 supérieur de l'ouverture et deux languettes sont disposées sensiblement face à face sur la partie supérieure des bords latéraux de l'ouverture. [0098] Les languettes 30 font saillie vers l'ouverture de porte, depuis un bord de l'ouverture. Les languettes 30 forment une butée 5 permettant de bloquer les mouvements du couvercle d'obturation 29 vers l'extérieur de l'enceinte 3. Ainsi, le couvercle d'obturation 29 est maintenu entre les languettes 30 et le bord du châssis de porte de l'enceinte 3. Les languettes 30 sont amovibles. Dans ce mode de réalisation, les languettes 30 comprennent un aimant de fixation sur le bord de l'ouverture 30. Les 10 languettes 30 pourraient être fixées par tout autre moyen sur les bords de l'ouverture, par exemple par collage. [0099] L'élément d'isolation 27 comprend en outre une cale 32, visible sur la figure 2B, faisant saillie vers l'intérieur de l'enceinte 3. La cale 32 est ici disposée dans une zone éloignée des languettes 30, en l'espèce 15 au niveau du bord inférieur du couvercle d'obturation 29. La cale 32 est configurée pour bloquer les mouvements du couvercle d'obturation 29 vers l'intérieur de l'enceinte 3. La cale 32 repose sur le sol de l'enceinte 3 et est disposée contre le couvercle d'obturation 29. Le couvercle d'obturation 29 pourrait être monté sur le conteneur 5 par tout autre 20 moyen. [0100] L'élément d'isolation 27 est configuré pour permettre la communication fluidique entre le générateur de vapeur 7 et l'enceinte 3. Ainsi, l'élément d'isolation 27 comprend un premier orifice 33 connecté au générateur de vapeur 7. Le premier orifice 33 est également relié 25 fluidiquement à l'organe de répartition 15. [0101] L'élément d'isolation 27 est configuré pour permettre la communication fluidique entre le dispositif de chauffage 11 et l'enceinte 3. Ainsi, l'élément d'isolation 27 comprend un deuxième orifice 35 connecté au dispositif de chauffage 11. 15 [0102] L'élément d'isolation 27 comprend un troisième orifice 37, configuré pour permettre un retour d'air vers l'extérieur, afin d'éviter les surpressions à l'intérieur de l'enceinte 3. L'orifice 37 comprend, par exemple, un clapet anti-retour. 5 [0103] Selon un autre mode de réalisation, l'élément d'isolation 27 est en outre configuré pour isoler les parois du conteneur 5. Par exemple, l'élément d'isolation 27 comprend une bâche isolante, recouvrant au moins une partie du conteneur 5. De préférence, la bâche isolante recouvre entièrement le conteneur 5. Par exemple, la bâche isolante est en 10 matériau de type raphia. Le raphia est souple et par exemple de type EMBATERM. La bâche isolante est fixée au conteneur 5 par des organes de fixation, par exemple des bandes de type auto-agrippant ou des fermetures à crémaillère. [0104] Le système de traitement 1 comprend un élément de 15 brassage d'air 39, disposé dans l'enceinte 3. Dans le mode de réalisation représenté, l'élément de brassage d'air 39 comprend un ventilateur 41. Ainsi, l'atmosphère dans l'enceinte 3 est homogénéisée. [0105] La figure 1 représente la circulation de l'air chaud et de la vapeur. L'air chaud est représenté par une flèche pleine et la vapeur est 20 représentée par une flèche en pointillé. [0106] La vapeur est produite par le générateur de vapeur 7, puis circule le long de la gaine 9 jusqu'à la rampe 11. La vapeur circule dans la rampe 11 et en sort par l'une des buses 19 de façon à être répartie le long de l'enceinte 3. Lorsque la vapeur sort des buses, sa pression est 25 d'environ 10 bars. La vapeur descend alors vers les grumes et peut se condenser et ruisseler sur les grumes de façon à les éviter qu'elles ne sèchent. Le ruissellement de gouttelettes condensées sur les grumes permet également de répartir la chaleur à la surface des grumes. La vapeur peut également être entraînée par le ventilateur 41 qui la projette 16 vers le coté du conteneur 5 opposé l'entrée d'air chaud. En cas de surpression, la vapeur peut ressortir par l'orifice 37. [0107] L'air chaud est produit par le générateur d'air chaud 12, puis circule le long de la gaine 13, jusqu'à l'orifice 35. L'air chaud est ainsi 5 injecté dans l'enceinte 3. De façon à ce que l'air chaud ne stationne pas dans la première moitié de l'enceinte dans le sens de la longueur et par rapport à l'orifice 35, le ventilateur 41 est placé sensiblement au centre de l'enceinte 3 et permet ainsi la circulation de l'air chaud vers le coté du conteneur 5 opposé l'entrée d'air chaud. Ainsi, la montée en température 10 dans l'enceinte 3 est homogène. En cas de surpression, l'air chaud peut ressortir par l'orifice 37. [0108] Le système de traitement 1 comprend également un dispositif de contrôle 43, configuré pour contrôler l'atmosphère de l'enceinte 3 pendant le traitement des grumes en mesurant la température 15 et le taux d'humidité. [0109] La mesure de la température et du taux d'humidité peut être réalisée à une fréquence prédéterminée, par exemple toutes les dix minutes, ou en continu. [0110] Le dispositif de contrôle 43 comprend une première sonde de 20 température 45 disposée dans l'enceinte 3, une deuxième sonde de température 47 disposée sur une paroi du conteneur, une troisième sonde de température (non représentée) disposée sur la surface des grumes et une quatrième sonde de température (non représentée) disposée sous l'écorce des grumes. 25 [0111] Le dispositif de contrôle 43 comprend également une sonde du taux d'humidité 49 disposée dans l'enceinte 3. [0112] Le dispositif de contrôle 43 comprend un écran d'affichage, configuré pour afficher les mesures prises par les sondes de température 45, 47 et du taux d'humidité 49. L'écran d'affichage communique avec les 30 sondes de température 45, 47 et du taux d'humidité 49, par exemple par 17 un câble électrique ou bien par la mise en oeuvre d'un protocole de communication sans fil, par exemple de type conforme à la norme IEEE 802.11 / WIFI. [0113] Le dispositif de contrôle 43 peut en outre comprendre une 5 unité de contrôle électronique configurée pour commander le générateur de vapeur 7 et le générateur d'air chaud 12 en fonction des mesures réalisées par les sondes de température 45, 47 et du taux d'humidité 49. [0114] La figure 3 représente les étapes d'un procédé de traitement de grumes contre les insectes. Les grumes sont disposées dans 10 l'enceinte 3. [0115] Tout d'abord, lors d'une étape d'installation El, on installe le système de traitement 1 sur le caisson de transport. Notamment, on installe l'organe de répartition 15 sur la paroi supérieure de l'enceinte 3a. On installe également le ventilateur 41 à une position centrale dans 15 l'enceinte. [0116] Ensuite, lors d'une étape d'isolation E2, on isole l'enceinte 3. Lors de cette étape, on dispose le couvercle d'obturation 29 sur l'ouverture de porte de l'enceinte 3. On fixe le couvercle d'obturation 29 au conteneur 5 de façon à assurer l'isolation de l'enceinte 3. Ainsi, les 20 déperditions de chaleur sont limitées et le procédé de traitement est plus rapide. [0117] Lors d'une étape de mise en atmosphère intermédiaire E3, on injecte de la vapeur d'eau dans l'enceinte 3 pendant une première période de temps jusqu'à ce que l'enceinte 3 atteigne une atmosphère 25 intermédiaire, correspondant à une température et à un taux d'humidité donné, de façon à ce que les insectes se découvrent. [0118] Dans l'atmosphère intermédiaire, la température est comprise entre 35°C et 60°C, de préférence entre 40° et 50° et de préférence la température est de 45°C. Ces températures à l'intérieur de 30 l'enceinte permettent d'atteindre une température comprise entre 20°C et 18 40°C sous l'écorce des grumes et de préférence de 30°C. Le taux d'humidité est compris entre 50 % et 90 °A), de préférence le taux d'humidité est compris entre 50 °h et 90 °h, de préférence le taux d'humidité est de 60 °AL 5 [0119] L'étape de mise en atmosphère intermédiaire E3 est réalisée pendant une durée comprise entre 90 et 180 minutes, en prenant pour hypothèse que la température ambiante extérieure est comprise entre 0°C et 10°C. [0120] L'étape de mise en atmosphère intermédiaire E3 est mise en 10 oeuvre par le générateur de vapeur 7. Toutefois, selon un autre mode de réalisation, l'étape de mise en atmosphère intermédiaire E3 pourrait être mise en oeuvre par le générateur de vapeur 7 et le générateur d'air chaud 12, en combinaison. [0121] Lors d'une étape de chauffage E4, mise en oeuvre par le 15 générateur d'air chaud 12, on chauffe l'enceinte pendant une deuxième période de temps de façon à ce que l'enceinte 3 atteigne une atmosphère de traitement, correspondant à une température et à un taux d'humidité donné, de façon à ce que les insectes soient détruits. [0122] Dans l'atmosphère de traitement, la température est 20 comprise entre 80°C et 220°C, de préférence, la température est comprise entre 110°C et 180°C la température est de 150°C, de façon à obtenir une température sous écorce des grumes comprise entre 70°C et 85°C et de préférence de l'ordre de 75°C. Le taux d'humidité est compris entre 20 % et 50 °A), de préférence entre 25 % et 40 % et de préférence le taux 25 d'humidité est de 30 %. [0123] L'étape de chauffage E4 est réalisée pendant une durée comprise entre 90 et 180 minutes. La figure 4 représente un exemple de courbe de variation de la température dans l'enceinte en fonction du temps lors des étapes de mise en atmosphère intermédiaire E3 et de 30 chauffage E4. 19 [0124] L'étape de chauffage E4 est mise en oeuvre par le générateur d'air chaud 12. Toutefois, selon un autre mode de réalisation, l'étape de chauffage E4 pourrait être mise en oeuvre par le générateur d'air chaud 12 et le générateur de vapeur 7, en combinaison. 5 [0125] La température en sortie du générateur d'air chaud 12 est comprise entre 120°C et 400°C. La température en sortie du générateur d'air chaud 12 est réglable. [0126] Ainsi, grâce à l'injection de vapeur, la montée en température de l'enceinte lors de l'étape de mise en atmosphère 10 intermédiaire E4 est plus rapide. En outre, l'injection de vapeur permet d'éviter que les grumes ne sèchent et donc ne se détériorent. Les gouttelettes permettent également d'homogénéiser la répartition de la chaleur sur l'ensemble des grumes. Enfin, l'injection de vapeur permet de mettre l'enceinte 3 dans une atmosphère intermédiaire des insectes de 15 façon à ce qu'ils sortent des grumes. Ainsi, leur destruction est plus aisée. La récupération d'insectes morts est également plus aisée et moins chronophage. [0127] Optionnellement, le procédé comprend en outre une étape de stabilisation E3' entre l'étape de mise en atmosphère intermédiaire E3 20 et l'étape de chauffage E4. Lors de cette étape de stabilisation E3', on stabilise l'atmosphère intermédiaire dans l'enceinte 3 de façon à favoriser la sortie des insectes des grumes. La durée de l'étape de stabilisation E3' est comprise entre 0 et 180 minutes, de préférence, la durée de l'étape de stabilisation est comprise entre 30 et 180 minutes. 25 [0128] Pendant toute la durée des étapes de mise en atmosphère intermédiaire et de chauffage E3, E4, et éventuellement de stabilisation E3', on brasse l'air dans l'enceinte 3 en mettant en oeuvre le ventilateur 41. Ainsi, la température et/ou le taux d'humidité à l'intérieur de l'enceinte 3 sont homogénéisées. 20 [0129] Pendant toute la durée des étapes de mise en atmosphère intermédiaire et de chauffage E3, E4, et éventuellement de stabilisation E3', on contrôle l'atmosphère de l'enceinte 3 grâce à la mise en oeuvre du dispositif de contrôle 43. 5 [0130] Grâce à ces dispositions, on connaît les mesures de température et/ou du taux d'humidité à l'intérieur de l'enceinte 3, permettant ainsi d'adapter les première et deuxième périodes de temps. [0131] Selon un mode de réalisation, l'unité de contrôle électronique est configurée pour émettre un ordre de commande de façon à passer de 10 l'étape de mise en atmosphère intermédiaire à l'étape de chauffage à partir d'une valeur seuil de température et/ou de taux d'humidité déterminée. Par exemple, la valeur seuil de température dans l'enceinte est de l'ordre de 45°C. Dans un mode de réalisation préférée, la valeur seuil à considérer est la température sous écorce mesurée par la 15 quatrième sonde de température disposée sous l'écorce des grumes. Dans ce cas, la valeur seuil est par exemple de l'ordre de 30°C. [0132] Bien que la présente invention ait été décrite en se référant à des exemples de réalisation spécifiques, des modifications peuvent être apportées à ces exemples sans sortir de la portée générale de l'invention 20 telle que définie par les revendications. En particulier, des caractéristiques individuelles des différents modes de réalisation illustrés/mentionnés peuvent être combinées dans des modes de réalisation additionnels. Par conséquent, REVENDICATIONS1. Procédé de traitement de grumes contre les insectes, les grumes étant disposées dans une enceinte (3) formée au moins partiellement par un caisson de transport, tel qu'un conteneur (5), comprenant : - une étape de mise en atmosphère intermédiaire (E3) dans laquelle on injecte de la vapeur d'eau dans l'enceinte (3) pendant une première période de temps jusqu'à ce que l'enceinte (3) atteigne une atmosphère intermédiaire, correspondant à une température et/ou à un taux d'humidité donné(e/s), visant à faire sortir les insectes des grumes, puis - une étape de chauffage (E4), dans laquelle on chauffe l'enceinte (3) pendant une deuxième période de temps de façon à ce que l'enceinte (3) atteigne une atmosphère de traitement, correspondant à une température et/ou à un taux d'humidité donné(e/s), visant à éliminer les insectes. 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel, dans l'atmosphère intermédiaire, la température est comprise entre 35°C et 60°C, de préférence, la température est comprise entre 40°C et 50°C, de préférence la température est de 45°C. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel, dans l'atmosphère de traitement, la température est comprise entre 80°C et 220°C, de préférence, la température est comprise entre 110°C et 180°C, de préférence, la température est de 150°C, de façon à obtenir une température sous l'écorce des grumes comprise entre 70°C et 85°C, de préférence de l'ordre de 75°C. 4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre une étape de stabilisation (E3') entre l'étape de mise en atmosphère intermédiaire (E3) et l'étape de chauffage (E4), dans laquelle on stabilise 22 l'atmosphère intermédiaire dans l'enceinte (E3) de façon à favoriser la sortie des insectes des grumes. 5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel on 5 contrôle l'atmosphère de l'enceinte (3) grâce à la mise en oeuvre d'un dispositif de contrôle (43) de température et/ou du taux d'humidité. 6. Procédé selon l'une des revendications précédente, dans lequel l'étape de chauffage (E4) est réalisée par injection d'air chaud pulsé dans 10 l'enceinte (3). 7. Système de traitement (1) de grumes contre les insectes configuré pour mettre en oeuvre le procédé de traitement de grumes selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, le dispositif de traitement (1) de grumes comprenant : 15 - un générateur de vapeur (7) destiné à communiquer fluidiquement avec l'enceinte (3), - un dispositif de chauffage (11) destiné à communiquer fluidiquement avec l'enceinte (3), - un organe de répartition (15) de vapeur, relié fluidiquement au 20 générateur de vapeur (7), l'organe de répartition (15) de vapeur étant destiné à s'étendre le long de l'enceinte (3). 8. Système selon la revendication 7, dans lequel l'organe de répartition (15) comprend une rampe (17) et une pluralité de buses (19) réparties le long de la rampe (17). 25 9. Système selon l'une des revendications 7 ou 8, dans lequel l'organe de répartition (15) comprend au moins un élément de fixation (21) destiné à coopérer avec au moins une paroi (3a) du caisson de transport. 23 10. Système selon la revendication 9, dans lequel l'au moins un élément de fixation (21) comprend un aimant (23) destiné à coopérer avec l'au moins une paroi de l'enceinte (3a) et un lien (25) configuré pour relier l'aimant (23) et la rampe (17). 5 11. Système selon l'une des revendications 7 à 10, comprenant en outre un élément d'isolation (27) configuré au moins pour obturer une ouverture de l'enceinte (3). 12. Système selon la revendication 11, dans lequel l'élément d'isolation est en outre configuré pour permettre la communication fluidique entre le 10 générateur de vapeur (7) et l'enceinte (3), et entre le dispositif de chauffage (11) et l'enceinte (3). 13. Système selon l'une des revendications 7 à 12, comprenant en outre un élément de brassage d'air (39), destiné à être disposé à l'intérieur de l'enceinte (3). 15