FR 3063491 A1 20180907 FR 1751718 A 20170302 CAPOT DIFFUSEUR DE SECURITE Domaine de l'invention La présente invention concerne un capot diffuseur de sécurité perfectionné pour boîtier aérosol et un boîtier aérosol comportant un tel capot. Arrière plan technologique Le document EP 0 818 401 Al décrit un capot de sécurité à sortie axiale pour boîtier aérosol qui comprend une coupole fixe avec des moyens de liaison sur le sertissage d'une coupelle du boîtier et une coupole mobile de profil conjugué à celui de la coupole fixe et montée à rotation par rapport à la coupole fixe, la coupole mobile comportant une ouverture d'accès à un poussoir d'actionnement de la valve du boîtier solidaire de la coupole fixe, la coupole mobile pouvant prendre par rotation sur la coupole fixe une position ouverte libérant l'accès au diffuseur et une position fermée interdisant l'accès au diffuseur. Le document EP 1 092 650 Al décrit dans un des ses modes de réalisation un capot de sécurité à sortie radiale pour boîtier aérosol comportant une coupole fixe dans laquelle est monté un ensemble diffuseur / poussoir d'actionnement d'une valve du boîtier, la coupole fixe comportant une ouverture d'accès au poussoir refermée au moyen d'un volet rotatif autour d'un axe vertical au sommet de la coupole et coulissant à l'intérieur de la coupole. 3063491 Brève description de l'invention La présente invention a pour objet un capot de sécurité pour boîtier aérosol compact et robuste et pour lequel l'accès à un poussoir de manoeuvre d'une valve du boîtier peut 5 être condamné par un volet coulissant. Pour ce faire, la présente invention propose un capot de sécurité conformé en dôme et s'encliquetant sur un sommet d'un boîtier aérosol, ledit capot étant pourvu d'une ouverture latérale d'accès à un poussoir de manoeuvre d'une 10 valve du boîtier, pourvu à son sommet d'une ouverture axiale d'accès à un dispositif diffuseur axial qui se monte sur un tube de sortie de la valve dans le prolongement d'un axe de révolution du boîtier, et pourvu d'un volet de protection de ladite ouverture latérale, manoeuvrable entre une position de 15 masquage de l'ouverture latérale et une position de libre accès à l'ouverture latérale. Selon l'invention, d'une part le capot comporte une embase pourvue d'une couronne formant une partie inférieure du dôme et comporte un couvercle se montant sur l'embase en 20 prolongement de la couronne, le couvercle formant une partie supérieure du dôme et comportant l'ouverture axiale et, d'autre part, l'ouverture latérale est réalisée au moins en partie dans le couvercle et au plus en partie dans la couronne, le volet étant monté coulissant dans des glissières respectivement inférieure dans l'embase et supérieure dans le couvercle. Avantageusement, l'embase est pourvue du dispositif diffuseur axial et d'une partie centrale formant une paroi de section semi-circulaire autour du dispositif diffuseur axial, le dispositif diffuseur axial étant relié à la partie centrale par un ou plusieurs liens souples. Le dispositif diffuseur axial comporte en outre un prolongement radial formant ledit poussoir de manoeuvre. 3063491 La couronne entoure et protège avantageusement l'ensemble diffuseur et poussoir de manoeuvre sur sa périphérie et est reliée à ladite paroi par au moins une poutre. 5 Selon un mode de réalisation avantageux, la partie centrale semi-circulaire se prolonge vers le boîtier par une jupe pourvue d'ergots de fixation de l'embase sur un serti autour de la valve du boîtier. Préférablement, l'ouverture axiale dans le couvercle est 10 une ouverture circulaire dont le bord se prolonge vers l'intérieur du couvercle par une paroi annulaire. La paroi annulaire rejoint avantageusement la paroi semi circulaire autour du dispositif diffuseur en sorte de former un canal anti-projections. 15 Selon un mode de réalisation particulier, la paroi annulaire et la paroi semi circulaire comportent des moyens d'accrochage mutuels adaptés à solidariser l'embase et le couvercle. Avantageusement, le bord supérieur de la couronne et le 20 bord inférieur du couvercle sont pourvus de moyen d'encliquetage mutuels adaptés à solidariser l'embase et le couvercle. Pour permettre de réaliser deux positions stables du volet en position ouverte et fermée, les extrémités de la 25 glissière inférieure et du volet sont préférablement pourvues d'un dispositif d'encliquetage définissant deux position stables extrêmes de retenue du volet. Le volet coulisse avantageusement à l'intérieur du capot et se déplace en rotation autour de l'axe de révolution du 30 boîtier. Selon un mode de réalisation particulier, la couronne comporte un rebord interne d'encliquetage avec un serti périphérique du boîtier. 3063491 L'invention s'applique à un boîtier diffuseur équipé d'un capot comportant une ou l'autre des caractéristiques de l'invention. Brève description des dessins 5 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront apparents à la lecture de la description qui suit d'un exemple non limitatif de réalisation de l'invention en référence aux dessins qui représentent: en figure 1: une vue en perspective d'un boîtier aérosol 10 et d'un capot de l'invention; en figure 2: une vue en perspective de dessus d'un capot selon un exemple de réalisation démonté; en figure 3 une vue en perspective de dessous du capot de la figure 2 démonté; 15 en figure 4: une vue de dessus du capot de la figure 2 démonté. Description détaillée de modes de réalisation de l'invention L'invention concerne un capot de sécurité pour un 20 boîtier aérosol 100 de type connu tel que par exemple représenté en figure 1. Le boîtier 100 est un boîtier cylindrique comportant une valve axiale 101 dans une coupelle sertie au sommet d'un dôme 103 lui même serti sur le corps du boîtier 100. La valve 25 comporte un tube de sortie de produit 102. Sur le boîtier se fixe le capot de sécurité 1 lui même conformé en dôme. Le capot s'encliquette sur le serti 110 entre le boîtier et le dôme et/ou sur le serti 105 entre la coupelle et le dôme comme il sera vu plus bas. 30 Le capot 1 est pourvu à son sommet d'une ouverture axiale 3 d'accès à un dispositif diffuseur axial 4 qui se monte sur le tube 102 de sortie de la valve 101 dans le 3063491 prolongement d'un axe de révolution du boîtier et qui permet la sortie du produit à pulvériser. Selon l'invention, le capot est pourvu d'une ouverture latérale 2 fermée ou ouverte au moyen d'un volet 5, 5 manoeuvrable entre une position de masquage de l'ouverture latérale et une position de libre accès à l'ouverture latérale. Selon la figure 2, l'ouverture donne l'accès à un poussoir 6 de manoeuvre de la valve 101 du boîtier au travers 10 du diffuseur axial 4 comportant un tube recevant de manière traditionnelle le tube de sortie de la valve, la manoeuvre du poussoir permettant d'enfoncer le tube de la valve pour l'ouvrir. Toujours selon la figure 2, le capot comporte une embase 15 20 pourvue d'une couronne 21 formant une partie inférieure du dôme et un couvercle 30 se montant sur l'embase 20 en prolongement de la couronne. Le couvercle forme une partie supérieure du dôme et comporte l'ouverture axiale 3 en regard de la sortie du 20 diffuseur 4 et qui permet la sortie du produit à pulvériser. L'ouverture axiale 3 dans le couvercle est une ouverture circulaire dont le bord se prolonge vers l'intérieur du couvercle par une paroi annulaire 32. L'ouverture latérale est pour sa part selon l'exemple 25 comporte une partie supérieure 2a dans le couvercle et une partie inférieure 2b dans la couronne et le volet 5 est monté coulissant dans des glissières 22a, 22b. Comme représenté notamment aux figures 2 et 4 de l'exemple de réalisation, une première glissière 22a dite inférieure est réalisée dans 30 l'embase par une gouttière longeant le bord interne de la couronne. La seconde glissière 22b dite supérieure est réalisée entre un rebord de l'ouverture dans le couvercle et 3063491 un bourrelet interne au couvercle 220b et représentée en figure 3. Le volet 5 coulisse à l'intérieur du capot 1 et se déplace en rotation autour de l'axe de révolution du boîtier, 5 les glissières se prolongeant bien au delà de l'ouverture pour accompagner le volet 5 sur toute sa course. Selon l'exemple de la figure 4, pour définir deux position stables extrêmes de retenue du volet, volet totalement fermé et volet totalement effacé pour laisser 10 libre l'ouverture, les extrémités de la glissière inférieure 22a et du volet sont pourvues d'un dispositif d'encliquetage 51, 52. Ce dispositif comporte des crochets ressort 51 au niveau du coins inférieurs capot et des butées 52 d'encliquetage des crochets en fin de glissière 22a. 15 Ce système assure une retenue du capot suffisante pour qu'il ne se déplace pas lors de la manipulation du boîtier mais suffisamment réduite pour permettre de manoeuvrer le capot avec un doigt. En outre les crochets ressort et les butées d'encliquetage permettent d'avoir un retour sensitif 20 lors de l'encliquetage et du désencliquetage du capot. en réalisation alternative, le dispositif d'encliquetage peut être réalisé au niveau du couvercle. En référence aux figures 2 et 4, l'embase est pourvue du dispositif diffuseur axial 4 et d'une partie centrale formant 25 une paroi 23 de section semi-circulaire autour du dispositif diffuseur axial. La paroi 23 est reliée à la couronne 21 par au moins une poutre 25. Selon l'exemple représenté, la poutre 25 comporte une plateforme et des nervures 251, 252 la renforçant. 30 Le dispositif diffuseur axial 4 est pour sa part solidaire d'une plaque semi-circulaire 4a qui se prolonge radialement sur environ un quart de sa périphérie par le poussoir 6. 3063491 Le dispositif diffuseur axial est relié, par l'intermédiaire de la plaque 4a à la partie centrale par un ou plusieurs liens souples 24 formant ressort. Ainsi, la paroi 23 entoure en partie le diffuseur axial 5 et protège l'intérieur du capot des projections de produit et la couronne 21 entoure et protégeant l'ensemble diffuseur et poussoir de manoeuvre sur sa périphérie. Sur le dessous du capot, en référence à la figure 3, la partie centrale semi-circulaire se prolonge vers le boîtier 10 par une jupe 23a pourvue d'ergots 27 de fixation de l'embase sur un serti 105 autour de la valve du boîtier et représenté en figure 1. Ceci permet d'accrocher solidement le capot sur le boîtier au plus près de la valve. De manière complémentaire ou alternative, la couronne 15 comporte un rebord interne 210 d'encliquetage avec un serti périphérique (110) du boîtier. Outre la fixation du capot, le fait que la couronne recouvre le haut du boîtier au niveau de son sertissage dôme/corps de boîtier permet d'éviter que la couronne puisse 20 être repoussée vers l'intérieur et empêche de soulever le capot. De retour vers le haut du capot, le couvercle 30 comme vu précédemment comporte une paroi annulaire 32 formant une cheminée se terminant en haut du couvercle par l'ouverture 25 axiale 3 et visible notamment en figure 3. Une partie inférieure de cette paroi annulaire 32 rejoint la paroi semi circulaire 23 autour du dispositif diffuseur 4 et représentée en figure 2 en sorte de former un canal anti-projections. 30 L'extrémité inférieure de la paroi annulaire 32 entoure la paroi semi circulaire 23, la paroi annulaire et la paroi semi circulaire 23 comportant des moyens d'accrochage mutuels 28, 33 adaptés à solidariser l'embase et le couvercle. 3063491 Selon l'exemple les moyens d'accrochage 33 de la paroi annulaire sont constitués par une collerette annulaire alors que les moyens d'accrochage sur la paroi semi circulaire 23 sont constitués par des ergots à rampes 28 répartis sur le 5 pourtour de la paroi semi circulaire permettant un encliquetage aisé du couvercle sur l'embase et une retenue efficace de ce couvercle sur l'embase. Pour compléter la fixation du couvercle sur l'embase, le bord supérieur de la couronne et le bord inférieur du 10 couvercle sont aussi pourvus de moyen d'encliquetage mutuels 29, 34 adaptés à solidariser l'embase et le couvercle. Ces moyens sous la forme rainures languettes disposés sur le bord supérieur de la couronne 21 et le bord inférieur du couvercle peuvent être complétés par un collage ou un collage ultrason 15 du couvercle et de l'embase. Le capot de l'invention qui n'est pas limité à l'exemple représenté, l'ouverture latérale pouvant notamment être réalisée entièrement dans le couvercle en réduisant la hauteur de la couronne et en augmentant la hauteur de la 20 paroi du couvercle ou au contraire entièrement dans l'embase est aisé à fabriquer, robuste, permet de personnaliser le capot par un choix de couleurs différentes entre les diverses pièces et permet de protéger les doigts de l'utilisateur des éventuelles projection de produit et notamment de peinture 25 dans le cas d'un boîtier aérosol de peinture en bombe. REVENDICATIONS1 - Capot de sécurité (1) conformé en dôme et s'encliquetant sur un sommet d'un boîtier aérosol (100), ledit capot étant pourvu d'une ouverture latérale (2, 2a, 2b) d'accès à un poussoir (6) de manoeuvre d'une valve (101) du boîtier, pourvu à son sommet d'une ouverture axiale (3) d'accès à un dispositif diffuseur axial (4) qui se monte sur un tube (102) de sortie de la valve (101) dans le prolongement d'un axe de révolution du boîtier, et pourvu d'un volet (5) de protection de ladite ouverture latérale (2a, 2b), manoeuvrable entre une position de masquage de l'ouverture latérale et une position de libre accès à l'ouverture latérale, caractérisé en ce que le capot comporte une embase (20) pourvue d'une couronne (21) formant une partie inférieure du dôme et comporte un couvercle (30) se montant sur l'embase (20) en prolongement de la couronne, formant une partie supérieure du dôme et comportant l'ouverture axiale (3); l'ouverture latérale (2a, 2b) étant réalisée au moins en partie (2a) dans le couvercle et au plus en partie (2b) dans la couronne, le volet (5) étant monté coulissant dans des glissières respectivement inférieure (22a) dans l'embase et supérieure (22b) dans le couvercle. 2 - Capot selon la revendication 1, pour lequel l'embase est pourvue du dispositif diffuseur axial (4) et d'une partie centrale formant une paroi (23) de section semi25 circulaire autour du dispositif diffuseur axial, le dispositif diffuseur axial étant relié à la partie centrale par un ou plusieurs liens souples (24) et comportant un prolongement radial formant ledit poussoir de manoeuvre (6), ladite couronne (21), entourant et protégeant l'ensemble 3063491 10 diffuseur et poussoir de manoeuvre sur sa périphérie; étant reliée à ladite paroi par au moins une poutre (25). 3 - Capot selon la revendication 2, pour lequel la partie centrale semi-circulaire se prolonge vers le boîtier 5 par une jupe (23a) pourvue d'ergots (27) de fixation de l'embase sur un serti (105) autour de la valve du boîtier. 4 - Capot selon la revendication 1, 2 ou 3, pour lequel l'ouverture axiale (3) dans le couvercle est une ouverture circulaire dont le bord se prolonge vers l'intérieur du 10 couvercle par une paroi annulaire (32). 5 - Capot selon les revendications 2 et 4, pour lequel la paroi annulaire (32) rejoint la paroi semi circulaire (23) autour du dispositif diffuseur (4) en sorte de former un canal anti-projections. 15 6 - Capot selon la revendication 5 pour lequel la paroi annulaire (32) et la paroi semi circulaire (23) comportent des moyens d'accrochage mutuels (28, 33) adaptés à solidariser l'embase et le couvercle. 7 - Capot selon l'une quelconque des revendications 20 précédentes, pour lequel le bord supérieur de la couronne et le bord inférieur du couvercle sont pourvus de moyen d'encliquetage mutuels (29, 34) adaptés à solidariser l'embase et le couvercle. 8 - Capot selon l'une quelconque des revendications 25 précédentes, pour lequel les extrémités de la glissière inférieure (22a) et du volet sont pourvues d'un dispositif d'encliquetage (51, 52) définissant deux position stables extrêmes de retenue du volet. 9 - Capot selon l'une quelconque des revendications 30 précédentes, pour lequel le volet (5) coulisse à l'intérieur du capot (1) et se déplace en rotation autour de l'axe de révolution du boîtier. 3063491 11 10 - Capot selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour lequel la couronne comporte un rebord interne (210) d'encliquetage avec un serti périphérique (110) du boîtier. 5 11 - Boîtier aérosol équipé d'un capot selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.