FR 3064084 A1 20180921 FR 1752080 A 20170314 1 DOMAINE TECHNIQUE Le domaine de l'invention est celui de l'horlogerie. L'invention concerne une montre ambidextre destinée à être portée indépendamment au poignet droit ou au poignet gauche, ainsi que l'utilisation d'une telle montre. ETAT DE LA TECHNIQUE D'une manière générale, une montre est configurée pour être portée soit au poignet droit soit au poignet gauche. En effet, bien que le cadran et le boitier d'une montre soient généralement circulaires, la couronne de réglage de l'heure et de la date est disposée sur le bord dudit boitier du côté de la main de l'utilisateur, de sorte à être aisément accessible à l'utilisateur. Ainsi, dans le cas où la couronne est placée sur le bord droit du boitier, en retournant la montre afin de la positionner sur le bord gauche, le cadran se retrouve à l'envers. Par cadran on entend la surface comportant les nombres ou repères permettant d'afficher l'heure, et non le cadre ou boitier qui l'encercle. On connait déjà des montres ambidextres dont le cadran et le mécanisme de la montre sont aptes à sortir du plan de la montre et à effectuer un mouvement de rotation ou pivotement autour d'un axe parallèle à la montre, le cadran étant ainsi retourné. Un tel mécanisme de rotation n'est pas simple et est susceptible de se détériorer. De plus, de telles montres sont généralement onéreuses. 3064084 2 EXPOSE DE L'INVENTION L'invention propose une montre apte à être portée aisément de manière ambidextre, qui est différente de l'art antérieur. 5 A cette fin, selon l'invention, la montre comporte des moyens de rotation du cadran de 1800 sur lui-même, ladite rotation s'effectuant dans le plan de la montre. 10 Par « rotation s'effectuant dans le plan de la montre », on entend une rotation d'axe orthogonal au plan de la montre, l'axe étant positionné au centre du cadran. De cette façon, la montre peut être portée indifféremment au poignet 15 gauche ou droit. En effet, la rotation du cadran permet sa lisibilité malgré le fait que la montre soit retournée de sorte que la couronne, ou remontoir, soit placée du côté droit pour porter la montre au poignet gauche, et ainsi qu'elle soit accessible par les droitiers ; et du côté gauche pour porter la montre au poignet droit, et ainsi qu'elle soit accessible par les gauchers. 20 Ainsi une montre selon l'invention présente l'avantage que le cadran offre la même représentation avant et après une rotation de 180° en plaçant la montre au poignet droit ou au poignet gauche la couronne étant placée respectivement à droite ou à gauche du cadran. 25 Selon une caractéristique, les moyens de rotation comprennent un système d'engrenage assurant la rotation du cadran. Le système d'engrenage comprend avantageusement un pignon qui 30 entraine en rotation le cadran. 3064084 3 En variante, le système d'engrenage comprend une vis sans fin qui entraine en rotation le cadran. Le cadran est de préférence monté sur une roue dentée. 5 En variante, le cadran comporte un rebord ou couronne denté. Ainsi, le cadran est apte à être mis en rotation par le système d'engrenage. 10 De manière avantageuse, la montre comporte en outre des moyens d'arrêt de rotation du cadran. Ces moyens d'arrêt comprennent au moins une butée située sur le boitier 15 et/ou un support du cadran, et de préférence deux butées. Dans une variante de réalisation de l'invention, ces moyens d'arrêt comprennent au moins un ressort coopérant avec au moins une encoche située sur le cadran, et de préférence deux ressorts. 20 Les moyens d'arrêt comprennent de préférence à la fois au moins une butée située sur le boitier ou support du cadran et au moins un ressort coopérant avec au moins une encoche située sur le cadran. 25 Selon une autre caractéristique, la montre comporte des moyens de maintien du cadran dans ou sur le boitier, ou sur un support du cadran. Les moyens de rotation du cadran permettent avantageusement audit cadran d'effectuer une rotation de 1800 . 30 3064084 4 La montre comprend également un moyen de commande des moyens de rotation. L'invention concerne en outre un procédé d'utilisation d'une montre telle 5 que décrite précédemment, permettant d'une part d'assurer la même représentation du cadran que la montre soit au poignet gauche ou droit, et d'autre part de positionner la couronne respectivement à droite et à gauche du cadran, comprenant les étapes suivantes : a) Effectuer une rotation du cadran de 180°, 10 b) Bloquer le cadran, c) Effectuer une rotation de la montre de 180°, dans le plan de la montre. Selon une caractéristique l'étape b) de blocage du cadran est effectuée 15 automatiquement grâce à la présence par exemple de butées et/ou de ressorts. PRESENTATION DES FIGURES 20 D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaitront dans la description qui suit. La figure 1 est une vue schématique de face d'une montre selon l'invention, le cadran étant dans une position telle que la montre est 25 destinée à être portée au poignet gauche. Les figures 2a et 2b sont des vues schématiques respectivement de face et de dos, du boitier de la montre de la figure 1, la face arrière ou fond du boitier n'étant pas représentée. 30 3064084 5 La figure 3 est une vue schématique en perspective de face du cadran et du mécanisme de rotation du cadran de la montre de la figure 1. La figure 4 est une vue schématique en perspective de dos du cadran et 5 du mécanisme de rotation du cadran de la montre de la figure 1. La figure 5 est une vue schématique de dos de la face arrière ou fond du boitier de la montre de la figure 1, le mécanisme de la montre n'étant pas représenté. 10 Les figures 6 à 8 sont des vues schématiques de dos de la montre de l'invention, illustrant la rotation du cadran, le mécanisme de la montre, le bracelet et la partie périphérique du boitier n'étant pas représentés. 15 La figure 9 est une vue schématique de face du cadran, du mécanisme de rotation du cadran et de la face arrière ou fond du boitier d'une montre selon l'invention, le cadran étant à l'envers et dans une position telle que la montre est destinée à être portée au poignet droit. 20 La figure 10 est une vue schématique de face d'une montre selon l'invention, le cadran étant dans une position telle que la montre est destinée à être portée au poignet droit. La figure 11 est une variante de réalisation de la montre de l'invention, vue 25 de dos, le bracelet et le boitier de la montre ainsi que la partie arrière du cadran n'étant pas représentés. La figure 12 est une autre variante de réalisation de la monte de l'invention, vue de dos, la face arrière du boitier et la partie arrière du 30 cadran n'étant pas représentées. 3064084 6 DESCRIPTION DETAILLEE DE MODES DE REALISATION La figure 1 illustre un exemple de montre selon la présente invention, dont le cadran est positionné pour que la montre soit portée au poignet gauche. 5 La montre 1 comprend : - Un bracelet 2, - Un boitier 3, comportant le mécanisme de la montre (non représenté), 10 - Un cadran rotatif 4 disposé dans le boitier 3, - Des aiguilles 5 pour indiquer l'heure. Le boitier 3 est de forme sensiblement trapézoïdale. 15 Il comporte une face dite avant 30, visible lorsque la montre est portée par l'utilisateur, une face dite arrière ou fond 31 (figure 5), destinée à être disposée contre le poignet de l'utilisateur, et une tranche 32. Le boitier 3 comporte, sur sa face avant 30, un trou central 300 dans 20 lequel s'intègre le cadran 4, et un orifice 60 dans lequel est apte à être inséré un bouton 6 de commande de la rotation du cadran 4. La face arrière ou fond 31 comporte le mécanisme de la montre. 25 Sur la tranche 32 est disposé une couronne 7 de réglage de l'heure. Dans cette configuration (figure 1), le bouton 6 de commande de la rotation et la couronne 7 sont disposés à droite du cadran 4. 3064084 7 Le bouton 6 de commande de la rotation et la couronne 7 de réglage de l'heure sont disposés au niveau de la plus petite base du trapèze. Le cadran 4 comporte une partie ou face supérieure ou avant 4A, sous 5 forme de disque, sur laquelle sont inscrits les chiffres « 3 », « 6 », « 9 » et « 12 » indiquant les heures, répartis tous les quatre-vingt-dix degrés autour du centre du disque, et une fenêtre 9 en partie basse, permettant de visualiser la date. lo Le cadran 4 comporte également sur sa face supérieure 4A, une illustration I visible par l'utilisateur. Les figures 2a et 2b illustrent le boitier 3 vide, respectivement de face et de dos, sans sa face arrière ou fond 31. 15 La figure 2a montre que la face avant 30 du boitier 3 comporte une partie périphérique 301 en relief par rapport à une partie centrale 302. La figure 2b montre que la partie intérieure (à l'intérieur du boitier 3) de la 20 face avant 30 du boitier 3 comporte un épaulement 17 au bord du trou 300, ledit épaulement permettant de maintenir latéralement le cadran 4 (non représenté sur la figure 2b). Comme on peut le voir sur la figure 3, la forme du cadran 4 comprend 25 également un épaulement 17' permettant de s'emboiter de manière ajustée dans l'ouverture 300. Le cadran 4 de la montre 1 comporte une partie 4B, dite intermédiaire, située en dessous de la partie supérieure 4A du cadran, se présentant 3064084 8 sous la forme d'un disque de diamètre supérieure au diamètre de la face supérieure 4A. Le cadran 4 comporte également un passage 8 en son centre pour les 5 aiguilles 5 (figure 2). La figure 3 montre que le bouton 6 de commande de la rotation consiste en un pignon apte à coopérer avec la partie intermédiaire 4B du cadran 4 pour permettre la rotation dudit cadran. 10 La coopération du pignon 6 avec la partie intermédiaire 4B se fait grâce à un système d'engrenage 10, représenté schématiquement (les dents n'étant pas représentées). 15 Ainsi, le système d'engrenage 10 comprend le pignon 6 denté et la partie intermédiaire 4B ou roue dentée. Le pignon 6 est actionné grâce à une clé (non représentée). 20 La partie supérieure 4A du cadran 4 est en relief par rapport à la partie intermédiaire 4B, de telle sorte que ladite partie intermédiaire est recouverte par la partie centrale 31 du boitier 3 (figure 1) et n'est pas visible par l'utilisateur. 25 La figure 4 illustre le cadran 4 de dos. Le cadran 4 comporte une partie inférieure ou arrière 4C située en dessous de la partie intermédiaire 4B, et se présentant sensiblement sous la forme d'un disque de diamètre inférieur au diamètre de ladite partie intermédiaire 4B. Le disque constitutif de la partie inférieure ou arrière 4C comporte une protubérance 40. 30 3064084 9 La figure 5 montre que la face arrière ou fond 31 du boitier 3 est ajourée afin d'intégrer la partie arrière 4C du cadran 4 (figures 6 à 8). Ladite face arrière ou fond 31 joue le rôle de support du cadran. L'ouverture 310 ainsi définie est de forme sensiblement circulaire et comporte deux butées, respectivement supérieure 311 et inférieure 312, aptes à coopérer avec la protubérance 40 de la partie arrière 4C du cadran 4 (figures 6 et 8) afin d'arrêter la rotation dudit cadran. Le mécanisme de rotation du cadran sera décrit par la suite au regard des figures 6 à 8. La face arrière ou fond 31 du boitier 3 comporte des lumières, 15 respectivement supérieure 11A et inférieure 11B, aptes à coopérer alternativement avec la fenêtre 9 permettant de visualiser la date (figures 1,3 et 4). Ainsi, lorsque la montre 1 est destinée à être portée au poignet gauche, la 20 fenêtre 9 coopère avec la lumière inférieure 11B en étant située à l'aplomb de ladite lumière inférieure (figures 1 et 6), tandis que lorsque la montre 1 est destinée à être portée au poignet droit, la fenêtre 9 coopère avec la lumière supérieure 11A en étant située à l'aplomb de ladite lumière supérieure (figures 8 et 10). 25 La face arrière ou fond 31 du boitier 3 comporte en outre des évidements 12 dans lesquels sont aptes à être insérés des ressorts, respectivement supérieur 13A et inférieur 13B, aptes à coopérer avec une encoche 14 située sur la protubérance 40 de la partie inférieure 4C du cadran rotatif 4 30 (figure 6). 5 10 3064084 10 La forme de l'encoche 14 permet le dégagement aisé des ressorts 13A et 13B. La rotation du cadran 4 est maintenant décrite au regard des figures 6 à 8. Lorsque la montre est destinée à être portée au poignet droit, la partie inférieure ou arrière 4C du cadran 4 est dans une position telle que la protubérance 40 bute contre la butée inférieure 312 de la face arrière ou fond 31 du boitier 3. Dans cette position, la fenêtre 9 permettant de visualiser la date est à l'aplomb de la lumière inférieure 11B. En outre, le ressort inférieur 13B est engagé dans l'encoche 14 de la 15 protubérance 40. Le ressort inférieur 13B permet alors de maintenir le cadran en position, de sorte qu'il ne soit pas mobile librement en rotation. 20 Une force supérieure à la force de retenu du ressort doit être appliquée au cadran, et donc au bouton 6 de commande de la rotation du cadran, pour déloger le ressort inférieur 13B de l'encoche 14 et rendre le cadran libre. Le bouton ou pignon 6 de commande de la rotation du cadran, représenté 25 en pointillé sur la figure 6, car non visible selon cette vue, est actionné grâce à une clé (non représentée) de sorte à effectuer une rotation dans le sens antihoraire, selon la flèche F. Le bouton ou pignon 6 de commande de la rotation du cadran est actionné 30 depuis la face avant de la montre (figure 1). 5 10 3064084 11 Grâce au système d'engrenage (figure 3), le pignon 6 entraine en rotation le cadran 4 dans le sens horaire, selon la flèche F', via la partie intermédiaire 4B dudit cadran. 5 La figure 7 illustre une position intermédiaire, le cadran ayant effectué une rotation de 900 dans le sens antihoraire, la protubérance 40 étant située entre la butée inférieure 312 et la butée supérieure 311. Dans cette position, aucun ressort 13A, 13B ne bloque le cadran, qui est 10 mobile librement en rotation, et la fenêtre 9 permettant de visualiser la date n'est à l'aplomb d'aucune lumière 11A, 11B. La figure 8 montre la position du cadran lorsque la montre est destinée à être portée au poignet droit. 15 La protubérance 40 bute contre la butée supérieure 311 de la face arrière ou fond 31 du boitier 3. Dans cette position, la fenêtre 9 permettant de visualiser la date est à 20 l'aplomb de la lumière supérieure 11A. En outre, le ressort supérieur 13A est engagé dans l'encoche 14 de la protubérance 40. 25 La face avant 4A du cadran 4 est alors dans une position telle que les chiffres « 3 », « 6 », « 9 » et « 12 » indiquant les heures, et l'illustration I sont à l'envers (figure 9) par rapport à leur position initiale (figure 1). Il est alors nécessaire de faire effectuer à la montre 1 une rotation de 180° 30 dans le plan de la montre, selon un axe perpendiculaire au plan de la 3064084 12 montre, afin de placer les chiffres « 3 », « 6 », « 9 » et « 12 » indiquant les heures, et l'illustration I à l'endroit (figure 10). Ainsi, le bouton 6 de commande de la rotation du cadran et la couronne 7 5 de réglage de l'heure sont disposés à gauche du cadran 4 et la montre 1 est destinée à être portée au poignet droit. Dans un second mode de réalisation de l'invention, illustré sur la figure 11, le système d'engrenage 10 comprend une vis sans fin 15 apte à coopérer 10 avec et à mettre en rotation la partie intermédiaire 4B du cadran 4. La partie arrière 4C du cadran n'est pas représentée sur la figure 11. Ainsi, dans ce mode de réalisation, le bouton de commande de la rotation consiste en ladite vis sans fin 15, accessible par l'utilisateur au niveau de 15 la tranche 32 du boitier 3 (non représenté). Le mécanisme de rotation du cadran de ce second mode de réalisation fonctionne de la même manière que précédemment, mais aucun ressort n'est nécessaire pour bloquer la rotation du cadran. 20 Dans un troisième mode de réalisation de l'invention, illustré sur la figure 12, le système d'engrenage 10 de la montre 1' comprend un pignon conique 16 apte à coopérer avec et à mettre en rotation la partie intermédiaire 4B du cadran 4. La partie arrière 4C du cadran n'est pas 25 représentée sur la figure 12. Ainsi, dans ce mode de réalisation, le bouton de commande de la rotation consiste en ledit pignon conique 16, accessible par l'utilisateur au niveau de la tranche 32 du boitier 3. 30 3064084 13 Le boitier de ce mode de réalisation est de forme circulaire. Le mécanisme de rotation du cadran de ce troisième mode de réalisation fonctionne de la même manière que précédemment. 5 Dans ces deux modes de réalisation, le remontoir est du même côté que le bouton de commande de la rotation du cadran. Dans un mode de réalisation non représenté, le cadran comporte un 10 affichage numérique.