FR 3074947 A1 20190614 FR 1761797 A 20171207 I PROFILAGE DE PERSONNALITÉ SOCIALE EN VUE D'AMÉLIORER LA PRODUCTIVITÉ CONTEXTE DE L'INVENTION [0001] Domaine de l'invention [0002] La présente invention concerne le domaine des tests de personnalité par ordinateur et plus particulièrement le calcul d'un profil de personnalité destiné à être utilisé pour la détermination d'objectifs. [0003] Description de l'art connexe [0004] Les tests de personnalité désignent l'administration d'un questionnaire ou d'un autre instrument standardisé conçu pour révéler des aspects du caractère ou une constitution psychologique d'un individu. Les tests de personnalité ont été mis au point à l'origine il y a presque un siècle dans le but de faciliter le processus de sélection de personnels, en particulier dans les forces armées. Depuis ces premiers efforts, une large variété de tests de personnalité a été mise au point, notamment l'indicateur de type Myers-Briggs (MBTI), l'inventaire de personnalité multiphasique du Minnesota (MMPI) et un certain nombre de tests basés sur le modèle de personnalité à cinq facteurs, tels que l'inventaire de personnalité NEO révisé. [0005] L'avènement de l'ordinateur personnel, de l'Internet mondial et du Web a transformé la portée des tests de personnalité de contributions par papier en des contributions de données en ligne. Par conséquent, ces dernières années, la popularité de l'utilisation de tests de personnalité par ordinateur a explosé à travers divers cas d'utilisation incluant le conseil individuel et relationnel, l'orientation professionnelle, les tests de travail, la gestion d'interaction client et d'hygiène et sécurité au travail. Pour satisfaire ces divers cas d'utilisation, plusieurs types différents de tests de personnalité sont employés, incluant le plus souvent, l'inventaire d'auto-évaluation, également dénommé test de personnalité objectif. Les tests d'inventaire d'auto-évaluation impliquent l'administration de nombreuses questions ou affirmations à des personnes passant des tests qui répondent à la question ou à l'affirmation en termes de notation d'approbation. La notation d'approbation est souvent exprimée en employant une échelle de Likert ou, plus précisément, une échelle de type Likert. [0006] Le test de personnalité objectif le plus largement utilisé est l'inventaire de personnalité multiphasique du Minnesota (MMPI), qui a été conçu à l'origine pour distinguer des individus avec des problèmes psychologiques différents. Depuis lors, le MMPI est devenu populaire 2 comme moyen de tenter d'identifier des caractéristiques de personnalité de personnes dans des situations du quotidien. En plus des inventaires d'auto-évaluation, il existe de nombreux autres procédés pour évaluer la personnalité, incluant des mesures d'observation, des études d'évaluation par les pairs et des tests projectifs incluant le test d'aperception thématique (TAT) 5 et le test des taches d'encre. À noter, tandis que par le passé les tests de personnalité étaient utilisés pour tenter de faire concorder des clients particuliers de types de personnalité particuliers avec des conseillers de service à la clientèle spécifiques dans le contexte de la gestion des relations clients (CRM), essentiellement, les tests de personnalité sont employés dans le monde de l'entreprise uniquement en lien avec les ressources humaines et le io processus d'embauche et de recrutement. BREF RESUME DE L'INVENTION [0007] Comme décrit ici, en résumé, un procédé de profilage de personnalité sociale en vue 15 d'améliorer la productivité peut comporter la définition dans un stockage fixe d'un ordinateur par un processeur de l'ordinateur, d'un profil de base pour un utilisateur final sujet identifiant l'utilisateur final. Le procédé peut également comporter l'invitation de l'utilisateur final sujet dans un afficheur de l'ordinateur à sélectionner une multiplicité de valeurs listées définissant des comportements humains éthiques différents respectivement, et l'invitation en outre de 20 l'utilisateur final sujet à classer un sous-ensemble des valeurs sélectionnées. Le procédé peut encore en outre comporter la transmission des valeurs sélectionnées sur un réseau de communication d'ordinateur à un utilisateur final différent stocké dans le stockage fixe de l'ordinateur en connexion avec l'utilisateur final sujet, et la réception en provenance de l'utilisateur final différent sur le réseau, d'un sous-ensemble classé différent des valeurs 25 sélectionnées. Enfin, le procédé peut comporter le calcul d'un sous-ensemble classé composite à partir des sous-ensembles classés de l'utilisateur final sujet et de l'utilisateur final différent, l'identification d'un avatar correspondant au sous-ensemble classé composite et l'affichage dans l'afficheur d'une action recommandée mise en correspondance dans le stockage fixe avec l'avatar identifié. 30 [0008] Dans un aspect du mode de réalisation, l'avatar identifié est une composition probabilistique de multiples avatars différents. Dans un autre aspect du mode de réalisation, l'action est une recommandation de demander une connexion par médias sociaux avec un individu particulier dans un site Web de réseautage de réseaux sociaux. À cet égard, 35 l'utilisateur final sujet peut spécifier un objectif dans le cadre du profil utilisateur de l'utilisateur final sujet. De ce fait, l'action peut être une recommandation d'établir une connexion de 3 réseautage social avec un autre contact qui partage le même avatar que l'avatar identifié et qui est parvenu à un objectif similaire à l'objectif spécifié pour l'utilisateur final sujet. [0009] Dans encore un autre aspect du mode de réalisation, l'action est un rangement trié 5 d'une liste de tâches dans le stockage fixe de l'ordinateur. Dans encore même un autre aspect supplémentaire du mode de réalisation, l'action est un ajout d'une tâche à une liste de tâches dans le stockage fixe de l'ordinateur. Enfin, dans un aspect du mode de réalisation, le procédé comporte en outre la publication de l'avatar dans un module de carnet d'adresses d'un programme d'ordinateur dans le cadre d'un profil utilisateur pour l'utilisateur final sujet. 10 [0010] Dans un autre mode de réalisation de l'invention, un système de traitement de données est configuré pour le profilage de personnalité sociale en vue d'améliorer la productivité. Le système comporte un ordinateur avec un afficheur, une mémoire, un stockage fixe et au moins un processeur. Le système comporte également un module de profilage de personnalité sociale 15 s'exécutant dans la mémoire de l'ordinateur. Le module comporte des instructions de programme d'ordinateur s'exécutant dans la mémoire grâce à l'au moins un processeur pour réaliser la définition dans le stockage fixe d'un profil de base pour un utilisateur final sujet identifiant l'utilisateur final, l'invitation de l'utilisateur final sujet dans l'afficheur de l'ordinateur à sélectionner une multiplicité de valeurs listées définissant des comportements humains éthiques 20 différents respectivement, l'invitation en outre de l'utilisateur final sujet à classer un sous- ensemble des valeurs sélectionnées, la transmission des valeurs sélectionnées sur un réseau de communication d'ordinateur à un utilisateur final différent stocké dans le stockage fixe de l'ordinateur en connexion avec l'utilisateur final sujet, et la réception en provenance de l'utilisateur final différent sur le réseau, d'un sous-ensemble rangé différent des valeurs 25 sélectionnées, le calcul d'un sous-ensemble rangé composite à partir des sous-ensembles rangés de l'utilisateur final sujet et de l'utilisateur final différent, l'identification d'un avatar correspondant au sous-ensemble rangé composite, et l'affichage dans l'afficheur d'une action recommandée mise en correspondance dans le stockage fixe avec l'avatar identifié. 30 [0011] Des aspects supplémentaires de l'invention seront présentés en partie dans la description qui suit, et ressortiront en partie de la description, ou peuvent être appris par la pratique de l'invention. Il convient de comprendre que la description générale qui précède et la description détaillée qui suit sont toutes deux données à titre d'exemple et d'explication uniquement et ne limitent pas l'invention telle que revendiquée. 35 4 BREVE DESCRIPTION DES DIFFERENTES VUES DES DESSINS [0012] Les dessins annexes, qui sont incorporés dans et constituent une partie de ce mémoire, illustrent des modes de réalisation de l'invention et conjointement à la description, servent à 5 expliquer les principes de l'invention. Les modes de réalisation illustrés ici sont actuellement préférés, étant cependant bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux agencements et instrumentalités précis montrés, dans lesquels : [0013] la figure 1 est une illustration en image d'un processus de profilage de personnalité 10 sociale en vue d'améliorer la productivité ; [0014] la figure 2 est une illustration schématique d'un système de traitement de données adapté pour le profilage de personnalité sociale en vue d'améliorer la productivité ; 15 [0015] la figure 3 est un organigramme illustrant un processus de profilage de personnalité sociale en vue d'améliorer la productivité ; et, [0016] la figure 4 est un organigramme illustrant un processus de déclenchement d'actions correspondantes d'avatar dans une table d'actions d'après des évènements reconnus dans une 20 interface utilisateur correspondant à un avatar de profil de personnalité sociale d'un utilisateur final. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION 25 [0017] Des modes de réalisation de l'invention concernent le profilage de personnalité sociale en vue d'améliorer la productivité. Conformément à un mode de réalisation de l'invention, un utilisateur final sujet établit un profil de base définissant une identité de base de l'utilisateur final sujet. Ensuite, l'utilisateur final sujet sélectionne une multiplicité de valeurs différentes correspondant à des codes éthiques différents de comportement d'un être humain, en réponse 30 à quoi l'utilisateur final sujet classe un sous-ensemble des valeurs sélectionnées de la plus importante à la moins importante. Les valeurs sélectionnées sont alors fournies à un ou plusieurs individus dans un réseau social de l'utilisateur final sujet et les individus, comme l'utilisateur final sujet, appliquant un classement à un sous-ensemble des cinq meilleures valeurs sélectionnées. Un composite des sous-ensembles des cinq meilleures de l'utilisateur 35 final sujet et des un ou plusieurs individus est alors produit et utilisé pour générer un avatar résultant à partir d'un groupe d'avatars, chacun reflétant un profil de personnalité sociale spécifique au profil de base de l'utilisateur final sujet. L'avatar établit alors une correspondance 5 avec une ou plusieurs recommandations d'action présentées à l'utilisateur final sujet, par exemple une recommandation de ranger la performance de tâches différentes dans une liste de tâches pour l'utilisateur final sujet, de se connecter dans un réseau social à un ou plusieurs individus différents non connectés à l'utilisateur final sujet, ou d'ajouter une ou plusieurs 5 nouvelles tâches à la liste de tâches pour l'utilisateur final sujet. [0018] À titre d'illustration en outre, la figure 1 est une illustration en image d'un processus de profilage de personnalité sociale en vue d'améliorer la productivité. Comme le montre la figure 1, un programme d'ordinateur de profilage de personnalité sociale 110 s'exécute dans la 10 mémoire d'un dispositif informatique 100 et présente dans un afficheur du dispositif informatique 100 un listing de valeurs de comportement humain éthique 120. Un utilisateur final sélectionne différentes valeurs parmi des valeurs dans le listing 120 en réponse à quoi le programme d'ordinateur 110 présente à l'utilisateur final, dans une invitation 130A, une demande de classer dans l'ordre de la plus importante à la moins importante, uniquement un 15 sous-ensemble des valeurs sélectionnées dans le listing de valeurs de comportement humain éthique 120. De même, le programme d'ordinateur 110 transmet par Internet 140 à au moins un contact de l'utilisateur final les valeurs sélectionnées dans le listing de valeurs de comportement humain éthique 120. 20 [0019] À cette fin, dans un dispositif informatique (non représenté) du contact, une demande est présentée dans une invitation 130B de classer dans l'ordre de la plus importante à la moins importante du point de vue de l'utilisateur final, uniquement un sous-ensemble des valeurs sélectionnées dans le listing de valeurs de comportement humain éthique 120, dans la mesure où ce faisant, le contact estime le système de croyances de l'utilisateur final. Par conséquent, le 25 programme d'ordinateur de profilage de personnalité sociale 110 génère une composition des classements 150 d'après le classement du sous-ensemble des valeurs reçu à partir de l'invitation 130A, et également d'un ou de plusieurs classements du sous-ensemble des valeurs reçus à partir de l'invitation 130B de chaque contact de l'utilisateur final. Par exemple, la composition des classements 150 peut être une distribution de fréquences des valeurs dans le 30 sous-ensemble ou une distribution de fréquences des classements des valeurs dans le sous-ensemble, pour ne citer que deux possibilités. [0020] À noter, le programme d'ordinateur de profilage de personnalité sociale 110 peut alors établir une correspondance entre la composition des classements 150 et une mise en 35 correspondance d'avatar 160 de valeurs de certains des avatars 170 afin d'identifier un avatar particulier des avatars 170 correspondant aux classements. À cet égard, la mise en correspondance d'avatar 160 peut contenir un ensemble de nuplets faisant concorder des 6 valeurs spécifiques à des avatars spécifiques des avatars 170 de sorte qu'un avatar unique des avatars 170 soit sélectionné d'après un avatar le plus fréquemment mis en correspondance des avatars 170 à des valeurs correspondantes des valeurs dans la composition des classements 150. Ou bien, un ensemble des avatars 170 peut être produit avec chacun des 5 avatars 170 dans l'ensemble indiquant un pourcentage de temps pendant lequel chacun des avatars 170 établit une correspondance avec les valeurs de la composition des classements 150. [0021] Enfin, le programme d'ordinateur de profilage de personnalité sociale 110 établit une 10 correspondance de l'avatar sélectionné des avatars 170 ou de l'ensemble sélectionné d'avatars 170 dans une mise en correspondance d'action 180 reliant des avatars différents des avatars 170 à des actions de calcul différentes. Les actions de calcul peuvent comporter, par exemple, la suggestion que l'utilisateur final établisse une connexion par médias sociaux avec un autre contact ou un contact d'un rôle particulier. Les actions peuvent également comporter 15 l'envoi d'un message à un autre contact, ou la planification d'une réunion ou d'une tâche. En outre encore, les actions peuvent comporter la présentation d'une boîte de messages ou d'une boîte de dialogue dans une interface utilisateur dans un afficheur du dispositif informatique 100 recommandant que l'utilisateur final accomplisse une tâche associée à une fenêtre ouverte de l'interface utilisateur en réponse à une tentative de l'utilisateur final de basculer sur une fenêtre 20 différente de l'interface utilisateur, ou en réponse à une tentative de l'utilisateur final de lancer une nouvelle fenêtre dans l'interface utilisateur. Toujours en outre encore, les actions peuvent comporter la présentation d'une boîte de messages ou d'une boîte de dialogue à l'utilisateur recommandant que l'utilisateur final accomplisse une tâche actuellement sélectionnée dans une liste de tâches en réponse à une tentative de l'utilisateur final de sélectionner une tâche 25 différente dans la liste de tâches, ou en réponse à une tentative de l'utilisateur final de créer une nouvelle tâche dans la liste de tâches. [0022] La mise en correspondance par le programme d'ordinateur 110 produit au moins une action suggérée 190 qui est alors affichée à son tour dans l'afficheur du dispositif 30 informatique 100. La mise en correspondance par le programme d'ordinateur 110 peut également produire une recommandation d'établir une connexion de réseautage social avec un autre contact qui partage le même avatar et qui est parvenu à un objectif similaire à un objectif spécifié par l'utilisateur final. Facultativement, le programme d'ordinateur de profilage de personnalité sociale 110 publie l'avatar sélectionné des avatars 170 ou l'ensemble sélectionné 35 d'avatars 170 pour un traitement dans un dispositif informatique différent en lien avec des informations de contact pour l'utilisateur final dans le dispositif informatique différent. 7 [0023] Le processus décrit en lien avec la figure 1 peut être implémenté dans un système de traitement de données d'ordinateur. Dans une autre illustration, la figure 2 montre de façon schématique un système de traitement de données adapté pour le profilage de personnalité sociale dans le but d'améliorer la productivité. Le système comporte un dispositif 5 informatique 200 qui possède à la fois une couche de dispositif 200A ainsi qu'une couche d'application 2006. La couche de dispositif 200A comporte au moins un processeur 210, une mémoire 220, un adaptateur de réseau 230 et un stockage fixe 240, ainsi qu'un afficheur 250. La couche d'application comporte, quant à elle, un module de programme de carnet d'adresses 260A, un module de programme de gestion d'agenda et de planification 2606 et un io navigateur de contenu 260C. À souligner, un module de programme de profilage de personnalité sociale 300 est couplé par programme à chacun du module de programme de carnet d'adresses 260A, du module de programme de gestion d'agenda et de planification 260B et du navigateur de contenu 260C, et également à une table d'actions 300A remplie de différentes actions correspondant à différents avatars. Les différentes actions proviennent 15 d'utilisateurs finals différents utilisant l'application collaborative 290 observés par programme comme ayant accompli des tâches différentes en association à des interactions d'interface utilisateur surveillées de sorte qu'une ou plusieurs des interactions utilisateurs soient déterminées comme étant un prérequis d'action pour accomplir une tâche correspondante des tâches. 20 [0024] Le module de profilage de personnalité sociale 300 comporte un code de programme activé lors d'une exécution dans la mémoire 220 par le processeur 210 pour charger en mémoire un ensemble de valeurs et pour afficher celles-ci dans l'afficheur 250 pour qu'elles soient sélectionnées par l'utilisateur final. Le code de programme est en outre activé pour inviter 25 l'utilisateur final à classer un sous-ensemble des valeurs dans l'ensemble sélectionné par l'utilisateur final. Encore en outre, le code de programme est activé pour transmettre par Internet, les valeurs sélectionnées des valeurs à au moins un individu différent associé à l'utilisateur final par le biais du module de programme de carnet d'adresses 260A, du module de gestion d'agenda et de planification 260B ou d'un site Web de médias sociaux accessible par le 30 module de navigateur de contenu 260C. Toujours en outre encore, le code de programme est activé pour provoquer l'invitation par l'au moins un individu différent à appliquer un classement par ordre de grandeur d'un sous-ensemble des valeurs de l'ensemble sélectionné par l'utilisateur final. 35 [0025] Il est à noter que le code de programme du module de profilage de personnalité sociale 300 est activé lors d'une exécution par un processeur 210 du dispositif informatique 200 pour composer le classement par ordre de grandeur de l'utilisateur final avec celui de chaque 8 autre individu différent. Par conséquent, le code de programme est activé pour identifier un ou plusieurs avatars établissant une correspondance avec le classement par ordre de grandeur composite et pour établir une correspondance entre une ou plusieurs actions et l'avatar ou les avatars identifiés. Enfin, le code de programme du module de profilage de personnalité 5 sociale 300 est activé lors d'une exécution par le processeur 210 pour afficher l'action ou les actions mises en correspondance dans l'afficheur 250 du dispositif informatique 200. Facultativement, le code de programme du module de profilage de personnalité sociale 300 peut transmettre les un ou plusieurs avatars identifiés à une tierce partie par Internet, avec une explication textuelle de la pertinence des un ou plusieurs avatars identifiés. 10 [0026] À titre d'illustration en outre supplémentaire du fonctionnement du module de profilage de personnalité sociale 300, la figure 3 est un organigramme illustrant un processus de profilage de personnalité sociale en vue d'améliorer la productivité. En commençant au bloc 310, une liste de valeurs de comportements éthiques est chargée en mémoire et présentée 15 dans une boîte de dialogue ou une page Web d'une interface utilisateur dans laquelle l'utilisateur final, au bloc 320, peut sélectionner différentes valeurs parmi les valeurs jugées les plus importantes pour l'utilisateur final. Au bloc 330, l'utilisateur final est invité à classer uniquement un sous-ensemble des valeurs sélectionnées par l'utilisateur final en ordre d'importance subjective pour l'utilisateur final. De même, au bloc 340, un ou plusieurs contacts 20 de médias sociaux ou contacts de carnet d'adresses de l'utilisateur final sont identifiés, et au bloc 350, les valeurs sélectionnées par l'utilisateur final sont transmises par Internet aux un ou plusieurs contacts de médias sociaux ou contacts de carnet d'adresses. [0027] Au bloc 360, un ordre classé d'un sous-ensemble des valeurs sélectionnées est reçu en 25 provenance de chacun des utilisateurs finals différents et au bloc 370, l'ordre classé de chaque sous-ensemble provenant de chacun des utilisateurs différents est composé avec l'ordre classé de l'utilisateur final afin de produire un sous-ensemble classé composite de valeurs. Ensuite, au bloc 380, un avatar ou un ensemble d'avatars est identifié dans une table comme ayant été mis en correspondance avec une ou plusieurs des valeurs dans le sous-ensemble classé composite 30 et pondéré selon une association avec une valeur mieux ou moins bien classée des valeurs et une fréquence à laquelle une valeur associée des valeurs apparaît dans le sous-ensemble classé composite. Enfin, au bloc 390 une action est identifiée qui correspond à l'avatar ou à l'ensemble d'avatars et au bloc 400, l'utilisateur final est invité à réaliser l'action. 35 [0028] À noter, l'action pour laquelle l'utilisateur est invité peut être déterminée d'après un évènement simultané se produisant dans l'interface utilisateur. Plus particulièrement, la figure 4 est un organigramme illustrant un processus de déclenchement d'actions correspondantes 9 d'avatar dans une table d'actions d'après des évènements reconnus dans une interface utilisateur correspondant à un avatar de profil de personnalité sociale d'un utilisateur final. Comme le montre la figure 4, au bloc 410, un utilisateur final est d'abord identifié puis au bloc 420, un avatar déterminé selon le profilage de personnalité sociale est récupéré pour 5 l'utilisateur final. Au bloc 430, une table d'actions est interrogée sur l'avatar afin de sélectionner une liste d'évènements pour lesquels des actions doivent être suggérées dans l'interface utilisateur d'après l'avatar de l'utilisateur final. [0029] Ensuite, au bloc 440, un évènement est reçu. Au bloc 450, l'évènement reçu est 10 comparé à ceux de la liste d'évènements pour déterminer si une action correspondante est disponible. Au bloc de décision 460, si on détermine qu'une action correspondante est disponible, au bloc 470, l'action correspondante est récupérée pour l'évènement, et au bloc 480, l'action correspondante est affichée dans une boîte de messages ou une boîte de dialogue. Il convient de noter que les actions de la table d'actions peuvent comporter des 15 actions provenant d'utilisateurs finals différents observés par programme comme ayant accompli différentes tâches en association à des interactions d'interface utilisateur surveillées de sorte qu'une ou plusieurs des interactions utilisateurs soient déterminées comme étant un prérequis d'action pour accomplir une tâche correspondante des tâches. Les évènements, quant à eux, peuvent être liés aux tâches correspondantes de sorte que les actions 20 déterminées comme ayant été réussies pour d'autres lors de l'achèvement d'une tâche particulière peuvent être acheminées dans une invitation lorsqu'on détermine que l'utilisateur final tente également d'accomplir la même tâche ou une tâche similaire. [0030] La présente invention peut être intégrée au sein d'un système, d'un procédé, d'un 25 produit de programme d'ordinateur ou de toute combinaison de ceux-ci. Le produit de programme d'ordinateur peut comporter un support ou des supports de stockage lisibles par ordinateur sur lesquels sont stockées des instructions de programme lisibles par ordinateur pour amener un processeur à réaliser des aspects de la présente invention. Le support de stockage lisible par ordinateur peut être un dispositif tangible qui peut conserver et stocker des 30 instructions destinées à être utilisées par un dispositif d'exécution d'instructions. Le support de stockage lisible par ordinateur peut être, par exemple, mais de façon non limitative, un dispositif de stockage électronique, un dispositif de stockage magnétique, un dispositif de stockage optique, un dispositif de stockage électromagnétique, un dispositif de stockage à semiconducteur, ou toute combinaison appropriée de ce qui précède. 35 [0031] Les instructions de programme lisibles par ordinateur décrites ici peuvent être téléchargées dans des dispositifs informatiques/de traitement respectifs à partir d'un support de 10 stockage lisible par ordinateur ou dans un ordinateur externe ou un dispositif de stockage externe via un réseau. Les instructions de programme lisibles par ordinateur peuvent s'exécuter totalement sur l'ordinateur de l'utilisateur, en partie sur l'ordinateur de l'utilisateur, en tant que progiciel autonome, en partie sur l'ordinateur de l'utilisateur et en partie sur un ordinateur à 5 distance, ou totalement sur l'ordinateur ou le serveur à distance. Des aspects de la présente invention sont décrits ici en référence à des illustrations d'organigramme et/ou des schémas fonctionnels de procédés, d'appareils (systèmes) et de produits de programme d'ordinateur selon des modes de réalisation de l'invention. Il convient de comprendre que chaque bloc des illustrations d'organigramme et/ou des schémas fonctionnels, et des combinaisons de blocs Io dans les illustrations d'organigramme et/ou des schémas fonctionnels, peut être implémenté par des instructions de programme lisibles par ordinateur. [0032] Ces instructions de programme lisibles par ordinateur peuvent être fournies à un processeur d'un ordinateur universel, d'un ordinateur spécialisé ou d'un autre appareil de 15 traitement de données programmable pour produire une machine, de sorte que les instructions, qui s'exécutent via le processeur de l'ordinateur ou d'un autre appareil de traitement de données programmable, créent des moyens d'implémentation des fonctions/actes spécifiés dans le ou les blocs d'organigramme et/ou de schémas fonctionnels. Ces instructions de programme lisibles par ordinateur peuvent également être stockées dans un support de 20 stockage lisible par ordinateur qui peut ordonner à un ordinateur, à un appareil de traitement de données programmable et/ou à d'autres dispositifs de fonctionner de manière particulière, de sorte que le support de stockage lisible par ordinateur dans lequel sont stockées des instructions comporte un produit manufacturé comportant des instructions qui implémentent des aspects de la fonction/l'acte spécifié dans le ou les blocs d'organigramme et/ou de schémas 25 fonctionnels. [0033] Les instructions de programme lisibles par ordinateur peuvent également être chargées sur un ordinateur, un autre appareil de traitement de données programmable ou un autre dispositif pour provoquer la réalisation d'une série d'étapes opérationnelles sur l'ordinateur, 30 l'autre appareil programmable ou l'autre dispositif pour produire un processus implémenté par ordinateur, de sorte que les instructions qui s'exécutent sur l'ordinateur, l'autre appareil programmable ou l'autre dispositif implémentent les fonctions/actes spécifiés dans le ou les blocs d'organigramme et/ou de schémas fonctionnels. 35 [0034] L'organigramme et les schémas fonctionnels sur les figures illustrent l'architecture, la fonctionnalité et le fonctionnement d'implémentations possibles de systèmes, de procédés, et de produits de programme d'ordinateur selon divers modes de réalisation de la présente 11 invention. À cet égard, chaque bloc dans l'organigramme ou les schémas fonctionnels peut représenter un module, un segment ou une portion d'instructions, qui comporte une ou plusieurs instructions exécutables pour implémenter la ou les fonctions logiques spécifiées. Dans certaines variantes d'implémentations, les fonctions notées dans le bloc peuvent se 5 produire dans un autre ordre que celui noté sur les figures. Par exemple, deux blocs montrés à la suite peuvent en fait être exécutés sensiblement simultanément, ou les blocs peuvent parfois être exécutés dans l'ordre inverse, selon la fonctionnalité impliquée. Il convient également de noter que chaque bloc des schémas fonctionnels et/ou de l'illustration d'organigramme, et des combinaisons de blocs dans les schémas fonctionnels et/ou l'illustration d'organigramme, 10 peuvent être implémentés par des systèmes matériels spécialisés qui réalisent les fonctions ou les actes spécifiés ou réalisent des combinaisons d'instructions de matériel et d'ordinateur spécialisé. [0035] Enfin, la terminologie utilisée ici a pour but de décrire des modes de réalisation 15 particuliers uniquement et n'est pas destinée à limiter l'invention. Il convient également de comprendre que les termes « comporte » et/ou « comportant », lorsqu'ils sont utilisés dans ce mémoire, spécifient la présence de particularités, de nombres entiers, d'étapes, d'opérations, d'éléments et/ou de composants énoncés, mais n'excluent pas la présence ou l'ajout d'un ou de plusieurs autres particularités, nombres entiers, étapes, opérations, éléments, composants 20 et/ou groupes de ceux-ci. [0036] Les structures, matériaux, actes et équivalents correspondants de tous les moyens ou éléments étape plus fonction dans les revendications ci-dessous sont destinés à inclure toute structure, tout matériau ou acte pour réaliser la fonction en combinaison avec d'autres éléments 25 revendiqués tels que revendiqués spécifiquement. La description de la présente invention a été présentée à des fins d'illustration et de description, mais n'est pas destinée à être exhaustive ou limitée à l'invention sous la forme divulguée. De nombreuses modifications et variations ressortiront à l'homme du métier sans s'éloigner de la portée et de l'esprit de l'invention. Le mode de réalisation a été choisi et décrit afin d'expliquer au mieux les principes de l'invention et 30 l'application pratique, et pour permettre à d'autres personnes du métier de comprendre l'invention pour divers modes de réalisation avec diverses modifications selon ce qui est approprié pour l'utilisation particulière envisagée. 12