FR 3065369 A1 20181026 FR 1753432 A 20170420 1 Système d'aisance, installation comprenant un lit, fauteuil, chaise, pot ou lunette équipé d'un système d'aisance, et procédé de mise en oeuvre La présente invention concerne un système d'aisance, conçu pour équiper un dispositif accueillant un utilisateur en position couchée ou assise et comportant un canal d'évacuation pour les besoins naturels (urines et sels) de l'utilisateur. Le dispositif est par exemple du type lit, fauteuil, chaise, pot ou lunette de toilette. L'invention concerne aussi une installation comprenant un tel dispositif et un système d'aisance équipant ce dispositif. L'invention concerne enfin un procédé de mise en oeuvre d'une telle installation. Le domaine de l'invention est celui des équipements d'hygiène pour personnes dépendantes, notamment les personnes à mobilité réduite ou les patients, immobilisés de façon temporaire ou permanente, ainsi que les enfants en bas âge. Lorsqu'une personne dépendante est immobilisée sur un lit médicalisé, dans un fauteuil roulant ou sur une chaise, il est nécessaire de prévoir des moyens d'évacuation de ses besoins naturels afin de préserver sa dignité. De manière classique, il est connu d'équiper cette personne d'une couche culotte recueillant ses besoins naturels. Cependant, cette solution implique de régulièrement changer la couche et nettoyer la personne, ce qui nécessite des manipulations du personnel soignant ou de l'aidant familial. Si l'intervention est trop tardive, la personne risque de rester souillée pendant une longue période, et la couche risque même de déborder. Cette situation est aggravée en position couchée ou assise, laissant peu de place aux besoins naturels recueillis dans la couche. Par ailleurs, il est connu de prévoir un canal d'évacuation dans le lit ou l'assise du fauteuil accueillant la personne, et un système d'aisance pour récupérer les besoins naturel sous le canal. Le document U54974270A décrit un exemple d'installation comprenant une plateforme de lit médicalisé munie d'un canal d'évacuation. Un compartiment est prévu dans la plateforme pour glisser le système d'aisance sous le canal. Ce système comprend un cadre constitué de fils de métal ou plastique, une poignée formée sur un côté du cadre pour sa manipulation, un réceptacle plastique souple agencé sur l'autre côté du cadre, et un coussin formant contrepoids agencé au milieu du cadre. Cependant, un tel système n'est pas entièrement satisfaisant. 3065369 2 Le but de la présente invention est de proposer un système d'aisance simple, pratique et hygiénique. 5 A cet effet, l'invention a pour objet un système d'aisance, conçu pour un équipement accueillant un utilisateur en position couchée ou assise et comportant un canal d'évacuation pour évacuer les besoins naturels de l'utilisateur, caractérisé en ce que le système d'aisance comprend un kit bassin d'aisance constitué des trois éléments suivants : 10 un socle muni d'une ouverture prévue pour être positionnée sous le canal d'évacuation, un réceptacle absorbant étanche, muni d'une ouverture supérieure, fixé sous l'ouverture du socle et prévu pour recevoir les besoins naturels de l'utilisateur, et - un obturateur conçu pour obturer l'ouverture du socle et l'ouverture du réceptacle 15 après réception des besoins naturels de l'utilisateur. Ainsi, le système d'aisance est simple et pratique à utiliser, facilitant grandement la tâche du personnel soignant ou de l'aidant familial. En outre, ce système évite tout risque d'accident lors de l'élimination des besoins naturels recueillis dans le kit bassin d'aisance. 20 Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, prises isolément ou en combinaison : - Le système d'aisance comprend également un support conçu pour équiper le dispositif et comportant : une ouverture prévue pour être positionnée sous le canal 25 d'évacuation, et deux rails parallèles s'étendant de part et d'autre de cette ouverture en dépassant sur un côté du support ; le socle étant mobile en coulissant sur les rails entre : une configuration d'utilisation où les rails supportent le socle et où l'ouverture du support, l'ouverture du socle et l'ouverture du réceptacle sont positionnées sous le canal d'évacuation, de manière à ce que le réceptacle reçoive les besoins naturels de 30 l'utilisateur, et une configuration de retrait où l'ouverture du socle et l'ouverture du réceptacle sont obturées par l'obturateur et où le kit bassin d'aisance est écarté de l'ouverture du support et du canal d'évacuation. - Le support comprend un cadre parallélépipédique qui supporte les rails et délimite un espace intérieur recevant le réceptacle dans la configuration active. 35 - Le socle est une plaque plane. 3065369 3 - Le réceptacle est fixé au socle de manière rigide (c'est-à-dire que le réceptacle n'est pas amovible du socle sans faire usage de la force), par exemple par collage, thermocollage, soudage ou agrafage. - Le réceptacle est fixé au socle de manière amovible, par exemple par clipsage 5 ou accrochage. - Le réceptacle comporte une pièce de fermeture pour obturer son ouverture, après détachage par rapport au socle en vue de l'élimination du réceptacle contenant les besoins naturels. - Le réceptacle comporte un matériau externe étanche et un matériau interne 10 absorbant. - L'obturateur est une plaque qui coulisse dans une fente ménagée dans le socle et qui, sélectivement, libère ou obture l'ouverture du socle et l'ouverture du réceptacle. - L'obturateur est un film souple comportant une face adhésive rabattable sur le socle en obturant l'ouverture du socle et l'ouverture du réceptacle. 15 - Le système d'aisance comprend également un conduit d'hygiène encastrable dans le canal d'évacuation. L'invention a également pour objet une installation, comprenant : un dispositif prévu pour accueillir un utilisateur en position couchée ou assise et comportant un canal 20 d'évacuation pour évacuer les besoins naturels de l'utilisateur ; et un système d'aisance selon l'une des revendications précédentes, équipant le dispositif. En pratique, le dispositif peut être un lit classique ou médicalisé, un fauteuil roulant, une chaise, un pot de propreté, une simple lunette de toilette, ou tout autre dispositif prévu pour accueillir un utilisateur en position couchée ou assise. 25 L'invention a également pour objet un procédé de mise en oeuvre d'une telle installation, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes suivantes : positionner l'ouverture du socle et l'ouverture du réceptacle sous le canal d'évacuation ; 30 - après que l'utilisateur ait fait ses besoin naturels, obturer l'ouverture du socle et l'ouverture du réceptacle avec l'obturateur, évitant ainsi tout débordement accidentel des besoins naturels hors du réceptacle, lorsque le socle est retiré par rapport au dispositif ; éliminer au moins le réceptacle contenant les besoins naturels. 35 3065369 4 Lorsque le réceptacle est fixé rigidement au socle (et n'est donc pas amovible du socle sans faire usage de la force), la dernière étape du procédé consiste à éliminer le kit bassin d'aisance à usage unique constitué par le socle, le réceptacle contenant les besoins naturels, et l'obturateur. 5 Lorsque le réceptacle est amovible du socle, la dernière étape du procédé consiste à éliminer seulement le réceptacle contenant les besoins naturels, sans le socle et l'obturateur. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, 10 donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est une vue de côté d'une installation conforme à l'invention, comprenant un dispositif du type lit médicalisé équipé d'un système d'aisance conforme à l'invention, les éléments constitutifs de l'installation étant également 15 montrés en perspective à une autre échelle à côté du lit ; - la figure 2 est une vue en perspective éclatée du support, du socle, du réceptacle et de l'obturateur formant le kit bassin d'aisance ; la figure 3 est une vue analogue à la figure 1, montrant l'installation à plus petite échelle, sans l'armature du lit et sans le support ; 20 - la figure 4 est une vue de dessus selon la flèche IV à la figure 3; les figures 5 à 9 sont des vues en perspective de l'installation, sans l'armature du lit et avec le matelas en transparence, montrant les différentes opérations de mise en oeuvre de l'invention ; la figure 10 est une vue en perspective analogue à la figure 3, avec une variante 25 d'obturateur ; la figure 11 est une autre vue en perspective analogue à la figure 3, montrant une installation du type pot de propreté pour enfant, comprenant une lunette de toilette positionnée sur le système d'aisance ; la figure 12 est une coupe longitudinale d'une variante de kit bassin d'aisance ; et 30 les figures 13, 14 et 15 sont des vues en perspective montrant le fonctionnement du kit bassin d'aisance de la figure 12. Sur les figures 1 à 9 est représentée une installation 1 conforme à l'invention, comprenant un dispositif 2 du type lit médicalisé et un système d'aisance 10 également 35 conforme à l'invention. 3065369 5 Le lit 2 comprend une armature 3 et un matelas 4. L'armature 3 comprend un plateau 5 supportant le matelas 4, un châssis 6 supportant le plateau 5, et une base 7 roulante supportant le châssis 6. Le matelas 4 est muni d'un canal d'évacuation 8, qui se prolonge à travers le plateau 5 et le châssis 6. 5 Le lit 2 est prévu pour accueillir un utilisateur en position couchée. Par utilisateur, on entend une personne à mobilité réduite ou un patient, immobilisé de façon temporaire ou permanente. Le canal 8 est prévu pour évacuer les besoins naturels (urines et sels) de l'utilisateur allongé sur le matelas 4. A cet effet, le canal 8 est ménagé selon une direction verticale dans la zone du matelas 4 accueillant le fessier de l'utilisateur. Le canal 8 a une 10 section horizontale ovoïde, délimitant une aire décroissante de haut en bas. Le système d'aisance 10 comprend un support 20, un socle 30, un réceptacle 40, un obturateur 50, et un conduit d'hygiène 60. Le support 20 est fixé sous le châssis 6, plus précisément sous le canal 8, et au-dessus de la base 7. Le réceptacle 40 est 15 solidaire du socle 30. L'obturateur 50 coulisse dans le socle 30, qui lui-même coulisse dans le support 20. Le conduit 60 est encastrable dans le canal 8. Dans le cadre de l'invention, les éléments 30, 40 et 50 constituent un kit bassin d'aisance 12. Ces éléments 30, 40 et 50 peuvent être commercialisés, stockés, 20 manipulés, et éliminés après usage, sous forme d'un ensemble monobloc. Le support 20 constitue une structure rigide adaptée à celle du lit 2. Le support 20 comprend un cadre 21 délimitant un espace intérieur 22, une plaque supérieure 23 munie d'une ouverture 24, et deux rails 25 interposés entre le cadre 21 et la plaque 23. 25 Le cadre 21 est un parallélépipède, qui comporte six faces délimitant l'espace intérieur 22. La face supérieure supporte les rails 25 et la plaque 23. La face avant est ouverte sur l'extérieur du lit 2. La face inférieure et la face arrière sont de préférence fermées. La plaque 23 présente une forme plane et est fixée horizontalement sous le 30 châssis 6, avec l'ouverture 24 positionnée sous le canal d'évacuation 8. Sur les figures, l'ouverture 24 traverse la plaque 23 selon une direction verticale, et a une section horizontale de forme ovoïde. L'ouverture 24 est débouchante uniquement vers le haut et le bas, mais pas sur les côtés. Les rails 25 sont parallèles entre eux, à la plaque 23, aux faces latérales du cadre 35 21 et au châssis 6. Les rails 25 présentent des sections en U, dont les côtés ouverts respectifs se font face. Les rails 25 s'étendent de part et d'autre de l'ouverture 24, en 3065369 6 dépassant sur un côté du support 20, au niveau de la face avant du cadre 21. A leur extrémité opposée au cadre 21, les rails 25 affleurent de préférence le bord du châssis 6 et du matelas 4, de manière à recevoir facilement le socle 30. 5 Le socle 30 est une plaque plane cartonnée à double feuillure, allongée entre deux extrémités 31 et 32. Le socle 30 comporte une poignée 33 formée au niveau de son extrémité 31, une ouverture 34 ménagée verticalement du côté de son extrémité 32, et une fente 35 horizontale prévue pour recevoir l'obturateur 50. Sur les figures, l'ouverture 34 traverse le socle 30 selon une direction verticale, et 10 a une section horizontale de forme ovoïde, identique à l'ouverture 24. L'ouverture 34 est débouchante uniquement vers le haut et le bas, mais pas sur les côtés. La fente 35 est formée entre les feuillures, débouchante uniquement à l'extrémité 31 du socle 30 comportant la poignée 33, mais pas à l'extrémité 32 et sur les autres côtés. La fente 35 forme un logement parallélépipédique dans lequel l'obturateur 50 peut 15 coulisser, de préférence avec ajustement serré. Le réceptacle 40 est fixé au socle 30 sous l'ouverture 34, par collage, agrafage ou tout autre moyen adapté. Le réceptacle 40 est fixé au socle 30 de manière rigide, c'est-à-dire que le réceptacle 40 n'est pas amovible du socle 30 sans faire usage de la force, 20 manuellement ou avec un outil. Le réceptacle 40 est conçu absorbant et étanche, pour recevoir les besoins naturels de l'utilisateur. Le réceptacle 40 comporte un matériau externe étanche 41 et un matériau interne absorbant 42, comme une couche. Le réceptacle 40 comporte une ouverture 44 coïncidant avec l'ouverture 34. L'ouverture 44 débouche uniquement vers le haut, pour recueillir les besoins naturels de l'utilisateur. 25 Dans le mode de réalisation des figures 1 à 9, l'obturateur 50 est une plaque plane cartonnée, coulissant dans la fente 35 du socle 30 pour sélectivement libérer ou obturer les ouvertures 34 et 44. En particulier, l'obturateur 50 permet d'obturer les ouvertures 34 et 44 après réception des besoins naturels de l'utilisateur dans le réceptacle 40, évitant 30 ainsi tout débordement accidentel des besoins naturels hors du réceptacle 40. L'obturateur 50 est allongé entre deux extrémités 51 et 52. L'obturateur 50 comporte une poignée 53 et une languette 54 formées au niveau de son extrémité 51. La poignée 53 facilite son insertion dans la fente 35, tandis que la languette 54 facilite son retrait de la fente 35. Lorsque l'obturateur 50 est logé dans la fente 35, son extrémité 52 35 est enfoncée à l'extrémité 32 tandis que l'extrémité 51 est positionnée à l'extrémité 31, avec la languette 54 qui dépasse de la fente 35. 3065369 7 Le conduit d'hygiène 60 est conçu pour être encastré dans le canal 8, afin d'en protéger les bords, de guider les besoins naturels de l'utilisateur vers le réceptacle 40, et ainsi éviter de souiller le matelas 4. Le conduit 60 est creux pour permettre l'écoulement 5 des besoins naturels. Le conduit 60 comporte une partie centrale 61, une partie inférieure 62 et une partie supérieure 63. La partie centrale 61 est prévue pour être encastrée dans le canal 8. Comme le canal 8, la partie centrale 61 du conduit 60 a une section horizontale ovoïde, délimitant une aire décroissante de haut en bas. 10 La partie inférieure 62 prolonge la partie centrale 61 vers le bas. La partie 62 a une hauteur H62, comme montré aux figures 1 et 3. La partie 62 a une section horizontale ovoïde, délimitant une aire constante. La partie 62 a une ouverture inférieure 64 de forme et dimensions similaires aux ouvertures 24, 34 et 44. Lorsque le conduit 60 est encastré dans le canal 8 et que le kit 2 est positionné dans le support 20, l'ouverture 64 est située 15 au niveau ou légèrement en dessous des ouvertures 24, 34 et 44. De préférence, une liaison étanche est formée entre les ouvertures 44 et 64. La partie supérieure 63 prolonge la partie centrale 61 sur les côtés, en formant une collerette plane sensiblement annulaire prévue pour être plaquée contre la surface supérieure du matelas 4. La partie 63 délimite une ouverture supérieure 65 de section 20 horizontale ovoïde, délimitant une aire supérieure à l'ouverture inférieure 64. La partie 63 servant de reposoir au fessier de l'utilisateur est conçue de manière ergonomique, afin de préserver au maximum le confort de l'utilisateur. Pour usage en milieu médical, en particulier salle d'opération chirurgicale, le conduit 60 est fabriqué dans un matériau permettant son nettoyage et sa stérilisation. 25 Pour usage à domicile, le conduit 60 peut être fabriqué en matière plastique lavable et réutilisable. En alternative, le conduit 60 peut être fabriqué en matière jetable, par exemple en carton. En variante non représentée, le canal 8, les ouvertures 24, 34, 44 et le conduit 60 30 peuvent avoir des formes et dimensions différentes de celles montrées sur les figures. Le fonctionnement du système d'aisance 10 est détaillé ci-après en référence aux figures 5 à 9. La figure 5 montre le système 10 en configuration initiale CO. Le support 20 est 35 fixé sous le matelas 4. Le kit 12 n'est pas positionné sur le support 20, et peut être stocké 3065369 8 quelque part. Lorsqu'un utilisateur potentiel va être installé sur le matelas 4, le conduit 60 est préalablement positionné dans le canal 8. La figure 6 montre le passage de la configuration initiale CO à une configuration d'utilisation Cl. Le kit 12 est introduit sous forme d'un ensemble monobloc entre les rails 5 25, jusqu'à venir en butée arrière dans le support 20, avec les ouvertures 24 et 34 positionnées en regard l'une de l'autre. La figure 7 montre le système 10 en configuration d'utilisation Cl. Le kit 12 est positionné sur le support, en étant supporté par les rails 25. L'obturateur 50 est tiré en arrière pour dégager les ouvertures 34 et 44. Le réceptacle 40 est positionné dans 10 l'espace intérieur 22 du support 20. Les ouvertures 24, 34 et 44 sont positionnées en alignement sous le canal 8 et le conduit 60. Ainsi, les besoins naturels de l'utilisateur peuvent s'écouler à travers le conduit d'hygiène 60 encastré dans le canal 8, puis à travers les ouvertures 24, 34 et 44, pour être recueillis dans le réceptacle 40 absorbant étanche. 15 La figure 8 montre le système 10 en configuration de retrait C2. L'obturateur 50 est enfoncé dans la fente 35, de manière à obturer les ouvertures 34 et 44. Le kit 12 peut ainsi être écarté de l'ouverture 24 et du canal 8, en faisant glisser le socle 30 sur les rails 25, sans risquer de renverser les besoins naturels hors du réceptacle 40. La figure 9 montre le système 10, toujours en configuration de retrait C2. Le kit 12 20 est retiré hors du dispositif 2 afin d'être éliminé, c'est-à-dire jeté aux ordures. Le kit 12 constitue ainsi un kit bassin d'aisance à usage unique. La présence de l'obturateur 50 évite tout débordement accidentel des besoins naturels hors du réceptacle 40. Le conduit 60 peut également être retiré pour être jeté ou lavé pour réutilisation, en fonction de son matériau constitutif. 25 Ainsi, le système 10 est simple et pratique à utiliser, facilitant grandement la tâche du personnel soignant ou de l'aidant familial, et évitant tout risque d'accident lors de l'élimination des besoins naturels recueillis dans le kit 12. L'installation 1 peut être commercialisée en incluant tout ou partie de ses éléments 30 constitutifs 2 et 10, en particulier tout ou partie des éléments 3, 4, 12, 20 et 60. Le kit bassin d'aisance 12 constitué des éléments 30, 40 et 50 peut être commercialisé sous forme d'un ensemble monobloc, peu coûteux et peu encombrant. Le kit 12 peut également être commercialisé avec le conduit 60, dans le cas où ce dernier est jetable après usage. Dans le cas où le conduit 60 est lavable et réutilisable, il est de préférence 35 commercialisé indépendamment du kit 12. Egalement, le support 20 et le lit 2 peuvent être commercialisés indépendamment du kit 12. 3065369 9 D'autres modes de réalisation de l'invention sont montrés aux figures 10 à 15. Certains éléments sont comparables à ceux du premier mode de réalisation décrit plus haut et, dans un but de simplification, portent les mêmes références numériques. 5 La figure 10 montre une variante d'obturateur 50, se présentant sous forme d'un film souple adhésif. Le socle 30 est dépourvu de fente débouchant à son extrémité 31. L'obturateur 50 comporte une face adhésive 55 rabattable sur le socle 30 pour obturer les ouvertures 34 et 44. L'obturateur 50 est d'abord appliqué sur un premier côté 56, et 10 rabattu sur les ouvertures 34 et 44 jusqu'à un second côté 57 opposé au premier côté 56. La face adhésive 55 est alors plaquée contre la surface supérieure du socle 30, et empêche tout débordement des besoins naturels hors du réceptacle 40. La figure 11 montre une variante d'installation 1, du type pot de propreté pour 15 enfant. L'installation 1 comprend un dispositif 2 du type lunette de toilette, muni d'un canal d'évacuation 8. Le dispositif 2 est positionné sur le système d'aisance 10, plus précisément sur le support 20, de manière à recueillir les besoins naturels de l'utilisateur dans le réceptacle 40. Ce dispositif 2 se substitue également au conduit d'hygiène 60. 20 Les figures 12 à 15 montrent une variante de kit 12. Le réceptacle 40 est fixé au socle 30 de manière amovible, par exemple par clipsage, accrochage, ou tout autre moyen adapté. Le socle 30 et le réceptacle 40 comportent des moyens de fixation 70 complémentaires. Le réceptacle 40 comporte une pièce de fermeture 45 permettant d'obturer son ouverture 44 de manière étanche, après détachage du réceptacle 40 par 25 rapport au socle 30. La pièce 45 peut être en matière plastique semi-rigide, déformable pour obturer l'ouverture 44. La pièce 45 est munie de moyens empêchant sa réouverture. Ainsi, seul le réceptacle 40 est éliminé avec les besoins naturels, après avoir retiré le kit 12 hors du support 20. Cette solution est plus avantageuse d'un point de vue écologique. 30 Par ailleurs, le système d'aisance 10 et l'installation 1 peuvent être conformés différemment des figures 1 à 15 sans sortir du cadre de l'invention. En outre, les caractéristiques techniques des différents modes de réalisation et variantes mentionnés ci-dessus peuvent être, en totalité ou pour certaines d'entre elles, combinées entre elles. 35 Ainsi, le système d'aisance 10 et l'installation 1 peuvent être adaptés en termes de coût, d'ergonomie, de fonctionnalités et de performance. REVENDICATIONS1. Système d'aisance (10), conçu pour équiper un dispositif (2) accueillant un utilisateur en position couchée ou assise et comportant un canal d'évacuation (8) pour évacuer les besoins naturels de l'utilisateur, caractérisé en ce que le système d'aisance (10) comprend un kit bassin d'aisance (12) constitué des trois éléments suivants : un socle (30) muni d'une ouverture (34) prévue pour être positionnée sous le canal d'évacuation (8), un réceptacle (40) absorbant étanche, muni d'une ouverture (44) supérieure, fixé sous l'ouverture (34) du socle (30) et prévu pour recevoir les besoins naturels de l'utilisateur, et un obturateur (50) conçu pour obturer l'ouverture (34) du socle (30) et l'ouverture (44) du réceptacle (40) après réception des besoins naturels de l'utilisateur. 2. Système d'aisance (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend également un support (20) conçu pour équiper le dispositif (2) et comportant : une ouverture (24) prévue pour être positionnée sous le canal d'évacuation (8), et deux rails (25) parallèles s'étendant de part et d'autre de cette ouverture (24) en dépassant sur un côté du support (20) ; le socle (30) étant mobile en coulissant sur les rails (25) entre : - une configuration d'utilisation (Cl) où les rails (25) supportent le socle (30) et où l'ouverture (24) du support (20), l'ouverture (34) du socle (30) et l'ouverture (44) du réceptacle (40) sont positionnées sous le canal d'évacuation (8), de manière à ce que le réceptacle (40) reçoive les besoins naturels de l'utilisateur, et une configuration de retrait (C2) où l'ouverture (34) du socle (30) et l'ouverture (44) du réceptacle (40) sont obturées par l'obturateur (50) et où le kit bassin d'aisance (12) est écarté de l'ouverture (24) du support (20) et du canal d'évacuation (8). 3. Système d'aisance (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le support (20) comprend un cadre (21) parallélépipédique qui supporte les rails (25) et 3065369 11 délimite un espace intérieur (22) recevant le réceptacle (40) dans la configuration active (C1). 4. Système d'aisance (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé 5 en ce que le socle (20) est une plaque plane. 5. Système d'aisance (10) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le réceptacle (40) est fixé au socle (30) de manière rigide, par exemple par collage, thermocollage, soudage ou agrafage. 10 6. Système d'aisance (10) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le réceptacle (40) est fixé au socle (30) de manière amovible, par exemple par clipsage ou accrochage. 15 7. Système d'aisance (10) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le réceptacle (40) comporte une pièce de fermeture (45) pour obturer son ouverture (44), après détachage par rapport au socle (30) en vue de l'élimination du réceptacle (40) contenant les besoins naturels. 20 8. Système d'aisance (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réceptacle (40) comporte un matériau externe étanche (41) et un matériau interne absorbant (42). 9. Système d'aisance (10) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce 25 que l'obturateur (50) est une plaque qui coulisse dans une fente (35) ménagée dans le socle (30) et qui, sélectivement, libère ou obture l'ouverture (34) du socle (30) et l'ouverture (44) du réceptacle (40). 10. Système d'aisance (10) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce 30 que l'obturateur (50) est un film souple comportant une face adhésive (55) rabattable sur le socle (30) en obturant l'ouverture (34) du socle (30) et l'ouverture (44) du réceptacle (40). 11. Système d'aisance (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé 35 en ce qu'il comprend également un conduit d'hygiène (60) encastrable dans le canal d'évacuation (8). 3065369 12 12. Installation (1), comprenant : un dispositif (2) prévu pour accueillir un utilisateur en position couchée ou assise et comportant un canal d'évacuation (8) pour évacuer les besoins naturels de l'utilisateur ; et 5 un système d'aisance (10) selon l'une des revendications précédentes, équipant le dispositif (2). 13. Procédé de mise en oeuvre d'une installation (1) selon la revendication 12, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes suivantes : - positionner l'ouverture (34) du socle (30) et l'ouverture (44) du réceptacle (40) sous le canal d'évacuation (8) ; - après que l'utilisateur ait fait ses besoin naturels, obturer l'ouverture (34) du socle (30) et l'ouverture (44) du réceptacle (40) avec l'obturateur (50), évitant ainsi tout débordement accidentel des besoins naturels hors du réceptacle (40) lorsque le socle (30) est retiré par rapport au dispositif (2) ; éliminer au moins le réceptacle (40) contenant les besoins naturels. 14. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que lorsque le réceptacle (40) est fixé rigidement au socle (30), la dernière étape consiste à éliminer le kit bassin d'aisance (12) à usage unique constitué par le socle (30), le réceptacle (40) contenant les besoins naturels, et l'obturateur (50). 15. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que lorsque le réceptacle (40) est amovible du socle (30), la dernière étape consiste à éliminer uniquement le réceptacle (40) contenant les besoins naturels, sans le socle (30) et l'obturateur (50). 10 15 20