FR 3070581 A1 20190308 FR 1758214 A 20170906 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit liquide, notamment un produit cosmétique La présente invention se rapporte à un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit liquide, notamment un produit cosmétique. Par « produit cosmétique », on entend tout produit tel que défini dans le règlement (CE) N°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques. L'ensemble de conditionnement et d'application selon la présente demande est plus particulièrement destiné à l'application d'un produit cosmétique, tel qu'un produit de maquillage ou de soin, sur une matière kératinique et/ou des fibres kératiniques. En particulier, l'ensemble de conditionnement et d'application selon la présente demande est destiné à l'application de produits particulièrement fluides, tels que les vernis à lèvres, les vernis à ongles, les gloss, les parfums et eaux de toilettes. De manière générale, l'application du produit cosmétique consiste à venir déposer, en général au moyen d'un applicateur, une quantité voulue du produit sur la surface kératinique visée de manière à obtenir l'effet désiré. Lors de l'application, l'organe d'application est chargé en produit cosmétique et amené en contact avec la surface corporelle visée afin de permettre la dépose du produit sur ladite surface. On connaît de nombreux systèmes de conditionnement et d'application de produit cosmétique destinés à permettre l'application dudit produit sur la surface corporelle visée. Outre la composition particulière du produit cosmétique et la structure de l'applicateur, le chargement de ce dernier en produit cosmétique joue un rôle important dans la qualité de l'application du produit cosmétique et dans la quantité de produit déposé. Un premier type d'ensemble de conditionnement et d'application, particulièrement répandu, est un ensemble dit plongeant ou « dip-in ». Dans un tel ensemble, le produit cosmétique liquide est librement contenu dans un réservoir dont un bord libre délimite une ouverture. L'organe d'application est 2 introduit à travers l'ouverture à l'intérieur du réservoir où il se charge de produit cosmétique avant d'être extrait dudit réservoir pour procéder à l'application. Ainsi, l'applicateur est mobile entre une première position, dite de prélèvement, dans lequel l'organe d'application est situé à l'intérieur du réservoir et dont 5 une surface d'application est apte à être au moins partiellement mise en contact avec le produit cosmétique contenu dans le réservoir, et une position, dite d'application, dans lequel l'organe d'application est séparé du réservoir et peut être amené au contact d'une partie du corps humain. Classiquement, l'ouverture est située à une extrémité d'un col du réservoir, 10 ledit col présentant un filetage externe apte à coopérer avec un taraudage interne correspondant de l'organe de fermeture, typiquement un capuchon vissable. Selon un mode de conditionnement usuel, l'organe de fermeture constitue également l'organe de préhension de l'applicateur, l'organe d'application étant ainsi disposé à l'intérieur du réservoir en l'absence d'utilisation. 15 De tels ensembles sont classiquement utilisés pour des mascaras, vernis à ongles, gloss, eyeliners, et autres produits pouvant présenter une viscosité relativement élevée. Afin d'éliminer les excès de produit cosmétique et ajuster la charge de l'organe d'application, l'ouverture du réservoir est généralement équipée d'un organe 20 d'essorage appelé essoreur. Malgré la présence de l'essoreur, la quantité de produit cosmétique transféré sur l'organe d'application reste difficilement maitrisable, en particulier pour les produits ne nécessitant qu'une faible quantité d'application, et notamment les produits à fort pouvoir colorant, teintant, voire odorant. 25 Un deuxième type d'ensemble de conditionnement et d'application, également fortement répandu, est un ensemble dit feutre ou marqueur. Dans un tel ensemble, l'organe d'application est réalisé dans un matériau poreux à porosité ouverte, généralement un feutre, lié de manière permanente à un réservoir et alimenté par capilarité. Un exemple de marqueur est notamment décrit dans le 30 document EP0210051. 3 Le produit peut être contenu librement dans le réservoir (système couramment apelé « tank system » ou être impregné dans un tampon fibreux (système dit « cotton core »). De tels ensembles sont classiquement utilisés pour des produits à lèvres, des 5 vernis à ongles, des liners, etc, présentant une viscosité relativement faible. De tels ensembles présentent ainsi de nombreuses contraintes de formulation du produit. On connait enfin un troisième type d'ensemble de conditionnement et d'application, relativement moins répandu, dans lequel un tamis, ou plus généralement une paroi ajourée, est disposé entre un réservoir contenant le produit liquide à appliquer et un 10 logement de réception de l'organe d'application. Un exemple d'un tel ensemble est décrit par exemple dans le document FR2701818. Le produit liquide à appliquer est transféré sur l'applicateur par agitation ou retournement de manière à ce qu'une quantité dudit produit traverse le ou les orifices du 15 tamis et soit prélevé par l'applicateur. Il existe un besoin général pour des solutions permettant d'optimiser le transfert du produit vers ledit organe d'application et adapter son chargement en produit notamment en fonction des caractéristiques dudit produit à appliquer et de l'organe d'application lui-même. 20 Ainsi, comme expliqué dans le document FR2701818, il notamment est intéressant de pouvoir assurer un contact plus intime entre l'organe d'application et le tamis porteur du produit de manière à assurer un transfert optimal du produit sur l'organe d'application. Cela est en particulier le cas pour des applicateurs relativement rigides ne 25 pouvant être comprimé de manière suffisamment importante pour assurer un effet de pompage et absorption du produit. Pour résoudre ce problème, le document FR2815832 propose notamment de remplacer le tamis rigide par un bloc de mousse élastiquement compressible à porosité ouverte, l'organe d'application venant, en position fermée, en appui contre ledit bloc de 30 mousse de manière à venir se charger en produit cosmétique. Des dispositifs similaires sont décrits dans les documents W00035310A1 (eyeliner comprenant une pointe feutre applicatrice plongeant dans un tampon mousse 4 impregné de produit cosmétique) et DE9207228U1 (pointe feutre applicatrice venant en contact avec un tampon réalisé dans un matériau poreux tel qu'une mousse, un fritté, le tampon présentant avantageusement un canal central traversant). Il a été cependant constaté que de tels dispositifs pouvaient ne pas donner 5 entière satisfaction dans le transfert de certains produits cosmétiques vers l'organe d'application en vue d'assurer son chargement en produit. La présente invention vise à proposer un ensemble de conditionnement et d'application apte à permettre encore un meilleur transfert et chargement du produit cosmétique vers l'organe d'application. 10 Pour ce faire, la présente invention propose un ensemble de conditionnement et d'application d'un produit liquide, notamment un produit cosmétique, l'ensemble comprenant, d'une part, un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit à appliquer, et d'autre part, un applicateur comprenant un organe d'application définissant une surface d'application, le corps formant réservoir comportant un logement apte à 15 recevoir de manière amovible l'organe d'application, ledit logement étant séparé du réservoir par une surface libre d'un élément perméable au produit de manière à former une surface de prélèvement et de transfert du produit liquide vers au moins une partie de la surface d'application de l'organe d'application lorsque ledit organe d'application est reçu dans le logement du corps formant réservoir et vient au contact de ladite surface libre de 20 l'élément perméable, caractérisé en ce que ledit élément perméable est réalisé dans un matériau fibreux. Ainsi, en utilisant un matériau fibreux à la place d'un matériau alvéolaire de type mousse pour assurer le transfert du produit vers l'applicateur, il est possible de profiter des avantages d'une forte conduction capillaire du produit vers la surface de 25 prélèvement et de transfert, alors que dans une mousse, la conduction capillaire peut être limitée, sauf éventuellement à utiliser des mousses à gradient (cf US20090180826 par exemple) plus complexes à mettre en oeuvre. Par ailleurs, la surface d'application est directement chargée en produit et, contrairement à un ensemble de type marqueur, le produit n'a pas à traverser l'applicateur. 30 De ce fait, l'ensemble revendiqué peut convenir à une gamme plus large de produits, le facteur limitant le transfert étant la capillarité de l'élément fibreux et non plus la capillarité de l'organe d'application. 5 En outre, l'alimentation de l'organe d'application de manière externe permet de s'affranchir des limites de conception d'un dispositif de type marqueur dont le réservoir doit être intégré au manche. Ainsi, l'ergonomie de l'organe de préhension peut être optimisée et adaptée selon les besoins du concepteur. 5 Le matériau fibreux agit également comme un filtre permettant d'assurer un meilleur dosage et une meilleure absorption d'un surplus de produit cosmétique. Le matériau fibreux pourra être réalisé en particulier à partir de fibres synthétiques, du type fibres nylon ou polyamide. Le diamètre et la densité de fibres seront bien évidemment adaptés au produit à distribuer en fonction des caractéristiques de 10 capillarité et mouillage recherchées. Préférentiellement, le produit contenu dans le réservoir est un produit relativement fluide, présentant notamment une viscosité à 20°C inférieure à 15 Pa.s, de préférence inférieure à 5 Pa.s voire inférieure à 1 Pa.s. De préférence, le produit présente une viscosité à 20°C proche de la viscosité 15 de l'eau (et notamment inférieure à 0,5 Pa.s, voire inférieure à 0,1 Pa.$) ; le produit étant en particulier une formule à base aqueuse. La viscosité sera mesurée à 20°C à l'aide d'un viscosimètre RHEOMAT RM 100 équipé d'un mobile N°3, la mesure étant effectuée après 10 minutes de rotation du mobile au sein de la composition à un cisaillement de 200 tours/minutes (rpm). 20 De manière avantageuse, le produit contient des particules solides, notamment des pigments et / ou des nacres. En effet, il a été constaté que contrairement à des mousses, la capillarité accrue du matériau fibreux permet de gérer plus facilement la distribution d'un produit comportant de telles particules. On notera également que la présence d'une surface libre de prélèvement 25 facilite la reprise d'air et la mise à l'équilibre du réservoir avec la pression extérieure. De manière avantageuse, l'élément perméable est réalisé dans un matériau fibreux présentant des fibres orientées. Par, fibres orientées, on entend que le matériau fibreux comprend des groupes de fibres, de préférence sensiblement toutes ses fibres, orientées selon une même direction. 30 La mise en oeuvre de fibres orientées permet de définir des chemins capillarité favorisant encore l'amenée du produit vers la surface libre de prélèvement. 6 Cela est particulièrement intéressant dans le cas où le réservoir contient du produit sous forme liquide libre ou non-impregnée dans le matériau fibreux, l'orientation commune des fibres permettant de définir des chemins capillaires préférentiels entre une zone du réservoir libre (c'est-à-dire sans matériau fibreux, et contenant le produit sous 5 forme liquide non impregnée) et la surface de prélèvement. Selon une première variante de réalisation, les fibres sont orientées, au moins au niveau de la surface libre, selon une direction sensiblement perpendiculaire à ladite surface libre de prélèvement et de transfert. Plus particulièrement, les fibres sont orientées selon une direction sensiblement longitudinale du réservoir. 10 Alternativement, les fibres sont orientées, au moins au niveau de la surface libre, selon une direction sensiblement parallèle à ladite surface libre de prélèvement et de transfert. Une telle configuration peut être intéressante notamment pour alimenter l'organe d'application principalement au niveau d'une partie latérale de la surface 15 d'application. En particulier, comme il sera mentionné infra, la surface libre de prélèvement peut présenter une concavité conformée pour recevoir au moins une partie de l'organe d'application, les fibres terminant au niveau d'une surface latérale de l'organe d'application. Selon un mode de réalisation préféré, caractérisé en ce que l'élément 20 perméable réalisé dans un matériau fibreux s'étend au moins en partie à l'intérieur du réservoir. Ainsi, le matériau fibreux peut également servir, au moins partiellement, de tampon de stockage et de rétention du produit. Selon une première variante de réalisation, l'élément perméable réalisé dans un matériau fibreux occupe sensiblement la totalité du réservoir, ledit matériau fibreux 25 formant un tampon à l'intérieur duquel est impregné la totalité du produit disponible. Selon une deuxième variante de réalisation, l'élément perméable réalisé dans un matériau fibreux occupe partiellement le réservoir, ledit réservoir présentant au moins un espace libre apte à contenir du produit cosmétique sous forme non impregnée. Le volume d'espace libre pourra être supérieur ou inférieur au volume de matériau fibreux 30 selon la quantité de produit liquide libre souhaitée et les propriétés de capillarité / rétention du tampon fibreux. Cela permet notamment d'augmenter la capacité de stockage du 7 réservoir tout en bénéficiant des propriétés de diffusion et de capillarité de l'élément perméable fibreux. Préférentiellement, l'espace libre est en communication fluide avec au moins une surface de l'élément perméable situé à l'opposé de la surface libre de prélèvement et 5 de transfert. Ainsi, le tampon fibreux est principalement alimenté en produit liquide libre par une première extrémité, les fibres assurant le transfert du produit par capillarité jusqu'à la surface de prélèvement à une extrémité opposée. Alternativement ou de manière complémentaire, l'espace libre est en 10 communication fluide avec au moins une surface latérale de l'élément perméable par rapport à un axe sensiblement longitudinal du réservoir. Le cas échéant, il est possible de prévoir plusieurs compartiments ou espaces libres distincts, chacun destiné à contenir un produit liquide différent, les produits étant diffusé simultanément par capillarité à travers l'élément fibreux jusqu'à la surface de 15 prélèvement. Selon un mode de réalisation particulier, l'espace libre est au moins en partie situé autour de l'élément perméable, une paroi périphérique pouvant l'isoler de la paroi latérale du tampon le cas échéant. Outre le gain d'encombrement, Un tel agencement permet également d'avoir un niveau de liquide sur la périphérie externe de l'ensemble, ce 20 qui, dans le cas d'un corps au moins partiellement transparent, ou présentant une fenêtre de visualisation, permet d'indiquer un niveau de produit restant à l'utilisateur. De manière préférentielle, l'applicateur est configure pour se fixer sur le corps formant réservoir en l'absence d'utilisation, l'organe d'application étant reçu dans le logement de manière à ce qu'au moins une partie de sa surface d'application viennent au 25 contact de la surface libre de prélèvement et de transfert. Avantageusement, l'applicateur vient en appui contre la surface libre de prélèvement et de transfert. Ainsi, la surface d'application est légèrement comprimée contre la surface libre et l'intimité du contact entre la surface de prélèvement et la surface d'application à charger en produit s'en trouve accrue. 30 Selon un mode de réalisation avantageux, l'élément perméable présente dans la surface libre au moins une concavité apte à permettre l'insertion d'au moins une partie terminale de l'organe d'application. Une telle caractéristique est particulièrement 8 intéressante pour les organes d'application présentant un facteur de forme particulièrement affiné, et présentant une surface d'application essentiellement latérale par rapport à leur surface d'extrémité distale. La présence d'une telle cavité permet d'alimenter directement les surfaces d'application latérales en produit. 5 L'organe d'application est réalisé dans un matériau rigide ou semi-rigide, notamment dans un matériau thermoplastique, dans un feutre ou dans un fritté. En particulier, l'organe d'application peut être formé par une pointe feutre telle que décrite dans le document EP1302127 présentant une extrémité distale meulée, dont les fibres sont aptes à s'écarter à la manière d'un pinceau. 10 Selon un autre mode de réalisation, l'organe d'application est réalisé dans un matériau élastiquement compressible, notamment dans une mousse, en particulier à cellules ouvertes, ou dans un matériau élastomère. En particulier l'organe d'application peut être comprimé contre la surface libre de prélèvement lorsqu'en position de rangement, l'ouverture de l'ensemble et le retrait de 15 l'organe d'application générant une décompression de l'organe d'application permettant d'obtenir un effet pompe au retrait de l'applicateur. Préférentiellement, l'organe d'application est réalisé dans un matériau poreux, la porosité dudit organe d'application étant de préférence supérieure à celle de l'élément perméable. 20 Selon un mode de réalisation préféré, l'organe d'application est solidaire d'un organe de fermeture du corps formant réservoir, l'organe de fermeture faisant également préférentiellement office d'organe de préhension pour ledit organe d'application. La présente demande se rapporte également à l'utilisation d'un ensemble selon la présente demande ainsi qu'à un procédé d'application d'un produit liquide, notamment 25 cosmétique, sur une surface corporelle, ledit procédé d'application comprenant les étapes visant à, maintenir au moins une partie de la surface d'application de l'organe d'application contre la surface libre de prélèvement de l'élément fibreux pendant une durée suffisante pour assurer le transfert d'une quantité de produit depuis le réservoir sur la surface d'application, puis à séparer l'organe d'application dudit élément fibreux pour 30 l'amener en contact avec la surface corporelle à traite. La présente invention sera mieux comprise à la lumière de la description détaillée qui suit en regard du dessin annexé dans lequel : 9 - La figure 1 est une illustration schématique de principe d'un premier mode de réalisation d'un ensemble selon l'invention. - Les figures 2a à 2f montrent différentes variantes de mise en oeuvre d'un ensemble selon l'invention. 5 - Les figures 3a à 3e montrent un mode de réalisation préféré d'un ensemble selon l'invention, o La figure 3a est une vue en coupe longitudinale de l'ensemble, la figure 3b étant une vue partielle agrandie de la zone de contact entre l'organe d'application et l'élément fibreux, 10 o La figure 3c est une vue éclatée en coupe longitudinale de l'ensemble de la figure 3a, o Les figures 3d et 3e sont des représentations en coupe longitudinale de variantes de réalisation du réservoir de l'ensemble de la figure 3a. La figure 1 montre un ensemble 1 de conditionnement et d'application d'un 15 produit liquide, notamment un produit cosmétique P, tel qu'un produit de maquillage ou de soin. Le produit cosmétique peut également être un produit d'hygiène corporelle, notamment un parfum, une eau de toilette, un lait, un sérum, une émulsion, un gel, un produit de maquillage des lèvres, un fond de teint, ou un produit capillaire, notamment de 20 coloration ou de décoloration des mèches. L'ensemble 1 comprend, d'une part, un corps 2 formant un réservoir 3 destiné à contenir le produit P à appliquer, et d'autre part, un applicateur 4 comprenant un organe d'application 5 définissant une surface d'application Sa. Le corps 2 formant réservoir 3 présente une forme générale sensiblement 25 cylindrique mais d'autres sections sont bien évidemment envisageables. Le corps 2 formant réservoir 3 présente un logement 6 apte à recevoir de manière amovible l'organe d'application 5. Plus précisément, le logement 6 est située à une extrémité supérieure du corps 2, à l'opposé d'un fond 2a sur lequel ledit ensemble peut reposer verticalement. 30 En l'espèce, le logement 6 est formé par un col 7 définissant une ouverture 8 à travers laquelle l'organe d'application 5 peut être introduit. 10 Le logement 6 est séparé du réservoir 3 par une surface libre Sp d'un élément perméable 9 au produit P. La surface libre Sp forme une une surface de prélèvement et de transfert du produit P liquide vers au moins une partie de la surface d'application Sa de l'organe 5 d'application 5 lorsque ledit organe d'application 5 est reçu dans le logement 6 du corps 2 formant réservoir 3 et vient au contact de ladite surface Sp libre de l'élément perméable 9. Conformément à la présente demande, l'élément perméable 9 est réalisé dans un matériau fibreux. Le matériau fibreux pourra être réalisé en particulier à partir de fibres 10 synthétiques, du type fibres nylon ou polyamide. En outre, on pourra choisir des fibres présentant un caractère plus ou moins hydrophile ou hydrophobe par rapport au produit P à distribuer en fonction de la capacité de rétention souhaitée. Plus précisément, l'élément perméable 9 se présente sous la forme d'un tampon comprenant un ou plusieurs paquets de fibres regroupées entre elles. 15 Les fibres peuvent notamment être regroupées entre elles à l'aide d'un adhésif, à la manière d'un feutre, ou être maintenues ensemble à l'aide d'une gaine extérieure, réalisée par exemple sous la forme d'un film plastique externe. L'élément perméable présente une forme sensiblement cylindrique mais d'autres sections sont bien évidemment envisageables, notamment selon la forme du 20 réservoir 3. L'élément perméable présente également une forme allongée. Afin de faciliter le remplissage du réservoir et notamment permettre la mise en place de l'élément perméable 2, le fond 2a du corps 2 est avantageusement rapporté sur le corps 2 et fixé sur ce dernier par exemple par encliquettage, collage ou tout autre moyen. Préférentiellement, l'élément perméable 9 est réalisé dans un matériau fibreux 25 présentant des fibres orientées. En l'espèce, les fibres sont préférentiellement orientées selon une direction longitudinale de l'élément perméable 9 qui, dans le cas représenté se confond avec une direction longitudinale du réservoir 3. Il s'ensuit que les fibres sont orientées au niveau de la surface Sp libre, selon 30 une direction sensiblement perpendiculaire à ladite surface Sp libre de prélèvement et de transfert. 11 Selon le mode de réalisation représenté à la figure 1, l'élément perméable 9 réalisé dans un matériau fibreux s'étend intégralement à l'intérieur du réservoir. Plus précisément, l'élément perméable 9 occupe sensiblement la totalité du réservoir, ledit matériau fibreux formant un tampon à l'intérieur duquel est impregné la totalité du produit 5 P disponible. Un espace vide résiduel E peut être prévu de manière à tenir compte de certaines tolérances ou variations et notamment afin d'assurer la mise à l'air du réservoir. L'applicateur 4 est configure pour se fixer sur le corps 2 formant réservoir 3 en l'absence d'utilisation. Plus précisément, l'applicateur 4 possède un filetage intérieur apte 10 à coopérer avec un filetage externe du col 7. Bien évidemment, d'autres modes de fixation, notamment par clipsage, baïonette, magnétiques, sont envisageables. Plus précisément, l'organe d'application 5 est solidaire d'un organe de fermeture du corps 2 formant réservoir 3, l'ensemble formant l'applicateur 4, l'organe de fermeture faisant également office d'organe de préhension pour ledit organe d'application 15 5. Lorsque l'applicateur 4 est en place sur le col, l'organe d'application 5 est reçu dans le logement 6. Au moins une partie de la surface d'application Sa de l'organe d'application 5 vient au contact de la surface libre de prélèvement et de transfert Sp. Il peut alors s'opérer 20 un transfert de produit P depuis le réservoir, à travers l'élément perméable fibreux vers la surface d'application en contact. Selon la nature de l'organe d'application, le produit P peut alors diffuser plus largement vers l'intérieur dudit organe d'application jusqu'à atteindre un équilibre de transfert. 25 En particulier, l'organe d'application peut être réalisé dans un matériau rigide ou semi-rigide, notamment dans un matériau thermoplastique, dans un feutre ou dans un fritté. Alternativement, l'organe d'application est réalisé dans un matériau élastiquement compressible, notamment dans une mousse, en particulier à cellules 30 ouvertes, ou dans un matériau élastomère. De manière générale, l'organe d'application peut être poreux ou non poreux, a porosité ouverte ou fermée. 12 En outre, l'organe d'application est non soluble, c'est-à-dire que la mise en contact de l'organe d'application avec le produit P à appliquer ne modifie pas l'intégrité dudit organe d'application. En d'autres termes, l'applicateur ne se délite pas, ne se désagrège pas, ne se solubilise pas, ou ne se gélifie pas lorsqu'il est au contact du produit 5 P. De manière complémentaire, la surface d'application Sa de l'organe d'application peut être au moins partiellement, voire totalement, floquée. Le flock pourra être choisi parmi les fibres de rayonne, de nylon, de coton, de soie, de polyester, ou de viscose. 10 Les figures 2a à 2f présentent différentes variantes de réalisation. Seules les différences principales seront mises en avant dans leur description qui suit. La figure 2a montre un ensemble la dans lequel l'élément perméable 9 n'occupe que partiellement le volume intérieur du réservoir 3, ce dernier comprenant un volume libre 10 apte à contenir du produit P sous forme non impregnée. 15 Comme on le voit, de manière avantageuse, le volume libre est situé autour de l'élément perméable 9. Selon le mode de réalisation représenté, le volume libre est séparé de l'élément perméable 9 par une paroi périphérique 11. La paroi périphérique 11 est ajourée à proximité du fond 2a de manière à permettre la mise en communication fluide entre 20 l'espace libre 10 et une surface Si de l'élément perméable 9 situé à l'opposé de la surface libre de prélèvement et de transfert Sp. Dans une telle configuration, au fur et à mesure de l'utilisation du produit P, le niveau de produit dans le volume libre 10 diminuera. La mise en oeuvre d'un réservoir transparent ou présentant une fenêtre transparente permettra à l'utilisateur de voir le 25 niveau du produit P restant. Par ailleurs, les fibres de l'élément perméable 9 seront préférentiellement orientées selon une direction longitudinale du réservoir entre la surface Si d'alimentation en produit liquide non imprégné et la surface de prélèvement Sp. La figure 2b montre un ensemble lb dans lequel l'élément perméable 9b 30 n'occupe également que partiellement le volume intérieur du réservoir 3. Toutefois, contrairement à l'élément perméable 9 qui présente une forme allongée et s'étend sur sensiblement toute la hauteur / longueur du réservoir 3, l'élément 13 perméable 9b s'étend sur une distance relativement faible (épaisseur de l'élément perméable) le long d'un axe longitudinal du réservoir 3. De préférence l'épaisseur de l'élément perméable 9b est inférieure à sa plus grande dimension transversale (diamètre notamment). 5 Ainsi, l'élément perméable 9b s'apparente plutôt à un tamis, la plus grande partie du volume du réservoir 3 étant un volume libre apte à contenir du produit P sous forme non imprégné. L'élément perméable 9b pourra être retenu par tout moyen, notamment par collage sous le col 7 ou être retenu dans un panier support ajouré. En l'espèce, l'élément 10 perméable 9b repose sur des nervures longitudinales 12 s'étendant le long du réservoir 3. Le chargement de l'élément perméable 9b pourra s'effectuer en retournant ou secouant l'ensemble lb, le produit étant ensuite transféré par capillarité à l'organe d'application 5. La figure 2c montre un ensemble lc dans lequel l'applicateur 4 comprend 15 deux organes d'application 5a, 5b pouvant être introduit sélectivement dans le logement 6. Un capot 4b permet de couvrir l'organe d'application 5b non utilisé. Les organes d'application 5a, 51) peuvent être de nature et / ou de forme différente de manière à posséder des propriétés d'application différentes. La figure 2d montre un ensemble ld comprenant deux applicateurs 4a, 4b 20 rapporté chacun à une extrémité du réservoir 3. Chaque applicateur 4a, 4b est équipé d'un organe d'application 5, les organes d'application étant différents entre eux (nature et / ou forme notamment). Pour ce faire, le corps 2 présente un logement 6 de réception de l'organe d'application 5 à chacune de ses extrémités. 25 La figure 2e présente un ensemble le dans lequel l'organe d'application 4 est équipé de deux organes d'application 5a, 51) disposés côté à côté de manière à pouvoir venir simultanément dans le logement 6 et au contact de la surface de prélèvement. La figure 2f présente un ensemble lf comprenant deux applicateurs 4a, 4b disposés non plus à l'opposé l'un de l'autre comme sur la figure 2d mais côté à côté au 30 niveau d'une extrémité commune du réservoir 3. Pour ce faire, l'extrémité du réservoir 3 est équipé de deux logements 6 adjacents aptes chacun à être fermé par un applicateur 4a, 4b. 14 Les aspects spécifiques des différents modes de réalisation sont bien évidemment associables entre eux dans la mesure où ces aspects sont compatibles. En particulier, selon les propriétés de conduction et transfert recherchées, les fibres pourront être orientées de manière à définir des chemins préférentiels appropriés de 5 conduction capillaire. Les figures 3a à 3e présentent de manière plus détaillée les différents éléments constitutifs d'un ensemble 100 selon la présente demande. Comme décrit précédemment, l'ensemble 100 comprend, d'une part, un corps 102 formant un réservoir 103 destiné à contenir le produit P à appliquer, et d'autre part, un 10 applicateur 104 comprenant un organe d'application 105 définissant une surface d'application Sa. Plus précisément, l'organe d'application 105 est une pointe feutre. L'organe d'application s'étend selon une direction longitudinale d'un manche 104a de l'applicateur 4. 15 Le corps 102 formant réservoir 103 présente une forme générale sensiblement cylindrique. Le corps 102 présente une partie supérieure évasée dont un bord libre délimite une ouverture apte à permettre l'insertion d'un tampon 109 en matériau fibreux, perméable au produit P. Selon les modes de réalisation, le tampon 109 peut être positionné à l'intérieur 20 du corps 2 dans un logement cylindrique dédié délimité par une paroi interne 110 (figure 3d), ou être notamment maintenu par des ailettes 111 projetant radialement depuis une paroi périphérique du corps 102 (figure 3a, 3b, 3c, 3e). Comme visible sur les figures 3a à 3e, il existe un volume libre V au sein du réservoir 3 entre le tampon 109 et une paroi périphérique externe du corps 102. 25 Dans le cas où le tampon 109 est maintenu par une paroi intérieure 110, ledit tampon 109 est isolé du volume libre V. Dans le cas d'une paroi intérieure pleine ou non ajourée, le volume de produit sera limité à celui imprégné dans le tampon 109. Alternativement, la paroi intérieure 110 peut présenter des orifices ou être 30 ajourée de manière à permettre une communication entre le volume libre V et le tampon 109. 15 Ainsi, le volume libre V peut contenir du produit sous forme liquide non imprégnée, ledit produit pouvant être absorbé par le tampon 109 au fur et à mesure du prélèvement par l'organe d'application. De préférence, des orifices seront situés en partie inférieure (c'est-à-dire à 5 l'opposé de l'ouverture) du volume libre V du réservoir. Ainsi, la forme évasée permet de conférer un effet entonnoir qui, sous l'effet de la gravité, aide à diriger le produit P vers le tampon 109. Il en va de même pour le réservoir 103 présentant des ailettes, le tampon 109 étant alors de fait au contact du produit P contenu dans le volume libre V. L'ouverture du réservoir 103 est fermée par une pièce de fermeture 112 10 formant un siège de réception de l'applicateur 104. La pièce de fermeture 112 présente un orifice central 113 délimité par une jupe intérieure 114 débouchant au niveau de la surface de prélèvement Sp de l'élément fibreux 9. L'orifice central 113 et la jupe 114 forment ensemble un logement de réception pour l'organe d'application 105 (la pointe feutre). 15 Lorsque l'organe d'application 105 est reçu dans le logement et que l'applicateur 104 est en position de fermeture, une surface supérieure de la pièce de fermeture vient au moins partiellement au contact d'un épaulement correspondant du manche de l'applicateur 104 de manière à assurer une obturation totale de l'orifice central 113. 20 L'applicateur 104 est retenu en position de fermeture par clipsage. En l'espèce, l'applicateur présente un nervure périphérique annulaire apte à coopérer avec une rainure correspondante de la jupe intérieure 114. D'autres moyens de retenue de l'applicateur 4 sont envisageables. En particulier, l'ensemble 100 peut comprendre un système de fermeture magnétique, un ou 25 des aimants étant logés dans la pièce de fermeture 112, un ou des aimants complémentaires étant logés dans le manche de l'applicateur 4. Ainsi, en position de fermeture, comme cela est visible sur la figure 3b, la pointe feutre formant l'organe d'application vient au contact, voire comprime et pénètre légèrement dans l'élément perméable 9 fibreux. 30 Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention REVENDICATIONS1. Ensemble de conditionnement et d'application (1, la, lb, lc, ld , le, lf, 100) d'un produit liquide (P), notamment un produit cosmétique, l'ensemble comprenant, d'une part, un corps (2) formant un réservoir (3) destiné à contenir le produit à appliquer, et d'autre part, un applicateur (4) comprenant un organe d'application (5) définissant une surface d'application (Sa), le corps formant réservoir comportant un logement (6) apte à recevoir de manière amovible l'organe d'application, ledit logement étant séparé du réservoir par une surface libre d'un élément perméable (9) au produit de manière à former une surface de prélèvement et de transfert (Sp) du produit liquide vers au moins une partie de la surface d'application de l'organe d'application lorsque ledit organe d'application est reçu dans le logement du corps formant réservoir et vient au contact de ladite surface libre de l'élément perméable, caractérisé en ce que l'élément perméable est réalisé dans un matériau fibreux. 2. Ensemble (1, la, lb, lc, ld , le, lf, 100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément perméable (9) réalisé dans un matériau fibreux présente des fibres orientées. 3. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que les fibres sont orientées, au moins au niveau de la surface libre, selon une direction sensiblement perpendiculaire à ladite surface libre de prélèvement et de transfert (Sp). 4. Ensemble (1, la, lb, lc, ld , le, lf, 100) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les fibres sont orientées, au moins au niveau de la surface libre, selon une direction sensiblement parallèle à ladite surface libre de prélèvement et de transfert (Sp). 5. Ensemble (1, la, lb, lc, ld , le, lf, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément perméable (9) réalisé dans un matériau fibreux s'étend au moins en partie à l'intérieur du réservoir (3). 17 6. Ensemble (1, le, ld, le, lf) selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément perméable (9) réalisé dans un matériau fibreux occupe sensiblement la totalité du réservoir (3), ledit matériau fibreux formant un tampon à l'intérieur duquel est imprégné la totalité du produit (P) disponible. 5 7. Ensemble (la, lb, le, ld , le, lf, 100) selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément perméable (9) réalisé dans un matériau fibreux occupe partiellement le réservoir (3), ledit réservoir présentant un espace libre (10) apte à contenir du produit (P) cosmétique sous forme non impregnée. 10 8. Ensemble (la, lb, 100) selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'espace libre (10) est en communication fluide avec au moins une surface (Si) de l'élément perméable (9) situé à l'opposé de la surface libre de prélèvement et de transfert (Sp). 15 9. Ensemble (100) selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que l'espace libre (10) est en communication fluide avec au moins une surface latérale de (100) l'élément perméable par rapport à un axe sensiblement longitudinal du réservoir. 20 10. Ensemble (la, 100) selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que l'espace libre (10) est au moins en partie situé autour de l'élément perméable. 25 11. Ensemble (1, la, lb, le, ld , le, lf, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'applicateur (4) est configure pour se fixer sur le corps formant réservoir en l'absence d'utilisation, l'organe d'application (5) étant reçu dans le logement (6) de manière à ce qu'au moins une partie de sa surface d'application (Sa) viennent au contact de la surface libre de prélèvement et de transfert (Sp). 30 12. Ensemble (1, la, lb, le, ld , le, lf, 100) selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'organe d'application (5) vient en appui contre la surface libre de prélèvement et de transfert (Sp). 18 13. Ensemble (1, la, lb, le, ld , le, lf, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que l'élément perméable (9) présente dans la surface libre au moins une concavité apte à permettre l'insertion d'au moins une partie terminale de l'organe d'application (5). 5 14. Ensemble (1, la, lb, le, ld , le, lf, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que l'organe d'application (5) est réalisé dans un matériau rigide ou semi-rigide, notamment dans un matériau thermoplastique, dans un feutre ou dans un fritté. 10 15. Ensemble (1, la, lb, le, ld , le, lf, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que l'organe d'application (5) est réalisé dans un matériau élastiquement compressible, notamment dans une mousse, en particulier à cellules ouvertes, ou dans un matériau élastomère. 15 16. Ensemble (1, la, lb, le, ld , le, lf, 100) selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'organe d'application (5) est réalisé dans un matériau poreux, la porosité dudit organe d'application étant de préférence supérieure à celle de l'élément perméable (9). 20 17. Ensemble (1, la, lb, le, ld , le, lf, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que l'organe d'application (5) est solidaire d'un organe de fermeture du corps (2) formant réservoir (3), l'organe de fermeture faisant également préférentiellement office d'organe de préhension pour ledit organe 25 d'application. 18. Utilisation d'un ensemble (1, la, lb, le, ld , le, lf, 100) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent pour le conditionnement et l'application d'un produit de maquillage, de soin, ou d'hygiène corporelle, notamment d'un parfum, d'une eau 30 de toilette, d'un lait, d'un sérum, d'une émulsion, d'un gel, d'un produit de maquillage des lèvres, d'un fond de teint, ou d'un produit capillaire, notamment de coloration ou de décoloration des mèches.