FR 3063465 A1 20180907 FR 1751799 A 20170306 1 L'invention concerne un système de recouvrement d'un compartiment à bagages de véhicule automobile. Il est connu de réaliser un système de recouvrement d'un compartiment à bagages de véhicule automobile, ledit système comprenant : - deux supports latéraux, lesdits supports étant chacun pourvu d'un rail de guidage, - un panneau fixe de recouvrement de la partie avant dudit compartiment, ledit panneau comprenant une première face supérieure sensiblement plane et horizontale, - un volet monté coulissant sur lesdits rails de manière à être mobile relativement auxdits supports, ledit volet comprenant une deuxième face supérieure sensiblement plane, ledit volet étant mobile entre : o une position de recouvrement dudit compartiment où il est disposé en arrière dudit panneau, lesdites faces s'inscrivant sensiblement dans un même plan, o et une position d'accès audit compartiment où ledit volet est déplacé de manière à libérer un accès audit compartiment. Il est notamment connu que le volet en position d'accès se replie d'un demi-tour sur le panneau, de sorte que leurs faces d'aspect soient disposées l'une sur l'autre. Avec un tel agencement, le repliement du volet doit être précédé d'un dégagement des deux faces d'aspect de tout objet qui pourrait s'y trouver, ce qui est peu ergonomique. L'invention a pour but de pallier cet inconvénient. A cet effet, l'invention propose un système de recouvrement d'un compartiment à bagages de véhicule automobile, ledit système comprenant : - deux supports latéraux, lesdits supports étant chacun pourvu d'un rail de guidage, 3063465 2 - un panneau fixe de recouvrement de la partie avant dudit compartiment, ledit panneau comprenant une première face supérieure sensiblement plane et horizontale, - un volet monté coulissant sur lesdits rails de manière à être mobile 5 relativement auxdits supports, ledit volet comprenant une deuxième face supérieure sensiblement plane, ledit volet étant mobile entre : o une position de recouvrement dudit compartiment où il est disposé en arrière dudit panneau, lesdites faces s'inscrivant sensiblement dans un même plan, 10 o et une position d'accès audit compartiment où ledit volet est déplacé de manière à libérer un accès audit compartiment, ledit système présentant en outre les caractéristiques suivantes : - ledit volet est monté de sorte que ladite deuxième face conserve son assiette lors du passage d'une position à l'autre, 15 - ledit volet en position d'accès est rehaussé et avancé de manière à venir en recouvrement dudit panneau. Lorsqu'il est dit que la deuxième face conserve son assiette lors du passage d'une position à l'autre, il convient de comprendre que les première et deuxième 20 faces conservent sensiblement leur parallélisme pendant la manipulation du volet de l'une à l'autre de ses positions. Dans cette description, les termes de positionnement dans l'espace (longitudinal, transversal, latéral, avant, arrière, horizontal, vertical, supérieur, bas,... ) sont pris 25 en référence au système en place dans le véhicule. Avec un tel agencement, le passage du volet de sa position de recouvrement à sa position d'accès peut se faire même si des objets sont déposés sur ledit volet, puisque la deuxième face conserve son assiette lors du passage de l'une à l'autre 30 des positions. 3063465 3 La seule manipulation à effectuer est éventuellement de dégager le panneau d'objets qui pourraient être posés dessus, afin de ne pas gêner la mise du volet en position d'accès. 5 D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes, dans lesquelles : - les figures la et lb sont des vues schématiques en perspective partielle d'un système à actionnement manuel, selon une première réalisation, le volet étant disposé en position d'accès (figure 1 a) et de recouvrement 10 (figure 1 b), - la figure 2 est un agrandissement de détail de la figure 1 a réalisé au niveau d'une bifurcation, - la figure 3 est une vue en coupe transversale verticale réalisée au niveau de la bifurcation lors du passage d'un doigt arrière à son aplomb, 15 - la figure 4 est une vue schématique en perspective d'un système à actionnement motorisé, selon une deuxième réalisation, le volet étant disposé en position de recouvrement, - la figure 5 est une vue latérale schématique partielle d'un premier mode de mise en oeuvre d'un système motorisé, 20 - la figure 6 est une vue latérale schématique partielle d'un deuxième mode de mise en oeuvre d'un système motorisé, - la figure 7 est une vue latérale schématique partielle d'un troisième mode de mise en oeuvre d'un système motorisé. 25 En référence aux figures, on décrit un système 1 de recouvrement d'un compartiment à bagages de véhicule automobile, ledit système comprenant : - deux supports latéraux 2, lesdits supports étant chacun pourvu d'un rail 3 de guidage, - un panneau fixe 5 de recouvrement de la partie avant dudit 30 compartiment, ledit panneau comprenant une première face 6 supérieure sensiblement plane et horizontale, 3063465 4 - un volet 7 monté coulissant sur lesdits rails de manière à être mobile relativement auxdits supports, ledit volet comprenant une deuxième face 8 supérieure sensiblement plane, ledit volet étant mobile entre : o une position de recouvrement dudit compartiment où il est 5 disposé en arrière dudit panneau, lesdites faces s'inscrivant sensiblement dans un même plan, o et une position d'accès audit compartiment où ledit volet est déplacé de manière à libérer un accès audit compartiment, ledit système présentant en outre les caractéristiques suivantes : 10 - ledit volet est monté de sorte que ladite deuxième face conserve son assiette lors du passage d'une position à l'autre, - ledit volet en position d'accès est rehaussé et avancé de manière à venir en recouvrement dudit panneau. 15 Selon les réalisations représentées : - le volet 7 est pourvu sur chacun de ses bords latéraux d'un moyen de soutien avant 20 saillant latéralement de l'extrémité avant dudit bord et d'un moyen de soutien arrière 21 saillant latéralement de l'extrémité arrière dudit bord, lesdits moyens coulissant sur le rail 3 correspondant, 20 - ledit rail s'étend longitudinalement et présente : o une partie extrême arrière 23 recourbée vers le bas, ladite partie étant destinée à recevoir ledit moyen arrière quand ledit volet est en position de recouvrement, o et une bifurcation médiane 24, de géométrie analogue à ladite 25 partie extrême en vue latérale, ladite bifurcation étant destinée à recevoir ledit moyen avant quand ledit volet est en position de recouvrement. Selon la première réalisation, représentée en figures 1 à 3, les moyens de soutien 30 20,21 sont sous forme de doigts transversaux, de manière à permettre un actionnement manuel du volet 7 de l'une à l'autre de ses positions, un rail 3 étant conformé en tranchée de réception desdits doigts en coulissement. 3063465 5 En particulier, comme illustré en figure 3, le doigt arrière 21 est en saillie accentuée par rapport au doigt avant 20, la bifurcation 24 présentant une profondeur permettant de recevoir ledit doigt avant tout en empêchant la 5 réception dudit doigt arrière. Un tel agencement permet, lors du passage du volet 7 de sa position d'accès à sa position de recouvrement, que le doigt arrière 21 soit guidé vers la partie extrême arrière 23 sans risquer de se trouver engagé dans la bifurcation 24, 10 ladite bifurcation étant en revanche apte à recevoir le doigt avant 20. Selon la deuxième réalisation, représentée en figures 4 à 7, les moyens de soutien arrière 21, ou avant 20 en variante non représentée, sont montés par l'intermédiaire d'un chariot 9 coulissant sur le rail 3 correspondant, lesdits 15 moyens de soutien étant notamment sous forme de doigts s'emboitant dans ledit chariot, ledit chariot étant actionnable par un moteur respectif, non représenté, monté sur le support 2 correspondant, de manière à permettre un déplacement motorisé du volet 7. 20 Selon les modes de mise en oeuvre d'un système motorisé représentés en figures 5 à 7, le système 1 présente latéralement de part et d'autre les caractéristiques suivantes : - un chariot 9 est monté entre un premier 12a et un deuxième 12b tronçon de câble présentant chacun une extrémité 13a,13b associée 25 respectivement de part et d'autre dudit chariot, lesdits tronçons étant maintenus en tension permanente selon un axe longitudinal 14, au moins un desdits tronçons présentant une aptitude à la déformation élastique de manière à permettre un débattement dudit chariot vers le bas lors de la mise du volet 7 en position de recouvrement, 30 - une roue 15 actionnée par un moteur, non représenté, est solidarisée auxdits tronçons de manière à permettre l'actionnement en traction longitudinale de l'un ou l'autre desdits tronçons au choix, afin de 3063465 6 déplacer ledit chariot vers l'avant ou vers l'arrière pour amener ledit volet en position d'accès ou de recouvrement. Selon les modes de réalisation des figures 5 et 6, une roue 15 comprend deux 5 rainures, non représentées, s'étageant axialement par rapport à son axe de rotation transversal 17, chacune desdites rainures recevant en enroulement un premier 18a et un deuxième 18b câble respectif définissant respectivement les premier 12a et deuxième 12b tronçons de câble, lesdits câbles s'enroulant selon deux sens opposés dans lesdites rainures de sorte que la mise en rotation de 10 ladite roue réalise un enroulement de l'un et un déroulement correspondant de l'autre. On précise ici que, dans toute cette description, lorsqu'il est dit que la mise en rotation de la roue 15 réalise un enroulement d'un câble 18a,18b et un 15 déroulement correspondant de l'autre câble 18b,18a, cela signifie que la longueur enroulée de l'un est égale à la longueur déroulée de l'autre. Selon le mode de réalisation de la figure 5 : - un support 2 est pourvu de deux poulies 19 montées en extrémités 20 respectives de course du chariot 9, lesdites poulies étant montées en rotation selon deux axes transversaux respectifs 22, - une roue 15 est disposée sensiblement entre lesdites poulies, chacune desdites poulies formant un renvoi pour chacun des câbles 18a,18b de manière à maintenir les tronçons 12a,12b en tension permanente. 25 Selon le mode de réalisation de la figure 6, le système 1 comprend une poulie 19 montée sur le support 2 en une extrémité de course du chariot 9, la roue 15 étant disposée en l'autre extrémité de ladite course, ladite poulie formant un renvoi pour l'un des câbles 18a de manière à maintenir lesdits tronçons 12a,12b en 30 tension permanente. Selon le mode de réalisation de la figure 7, la roue 15 comprend une rainure, non représentée, de réception d'un câble 18, les parties extrêmes dudit câble 3063465 7 définissant les premier 12a et deuxième 12b tronçons de câble, ledit système comprenant en outre une poulie 19 montée sur le support 2 en une extrémité de course du chariot 9, ladite roue étant disposée en l'autre extrémité de ladite course, de sorte que ledit câble forme une boucle tendue passant autour de ladite 5 roue et de ladite poulie de manière à maintenir lesdits tronçons en tension permanente. On est ici dans un système à friction, le câble 18 étant entraîné par la roue 15 par friction, et non par enroulement comme c'est le cas dans les modes de 10 réalisation décrits avant. Selon un mode de réalisation applicable à toutes les réalisations motorisées précédemment décrites, le système 1 comprend en outre un dispositif, notamment électronique, de synchronisation du déclenchement des moteurs, de 15 manière à permettre un actionnement optimal du volet 7 de l'une à l'autre de ses positions. REVENDICATIONS1. Système (1) de recouvrement d'un compartiment à bagages de véhicule automobile, ledit système comprenant : - deux supports (2) latéraux, lesdits supports étant chacun pourvu d'un rail (3) de guidage, - un panneau (5) fixe de recouvrement de la partie avant dudit compartiment, ledit panneau comprenant une première face (6) supérieure sensiblement plane et horizontale, - un volet (7) monté coulissant sur lesdits rails de manière à être mobile relativement auxdits supports, ledit volet comprenant une deuxième face (8) supérieure sensiblement plane, ledit volet étant mobile entre : o une position de recouvrement dudit compartiment où il est disposé en arrière dudit panneau, lesdites faces s'inscrivant sensiblement dans un même plan, o et une position d'accès audit compartiment où ledit volet est déplacé de manière à libérer un accès audit compartiment, ledit système étant caractérisé en ce que : - ledit volet est monté de sorte que ladite deuxième face conserve son assiette lors du passage d'une position à l'autre, - ledit volet en position d'accès est rehaussé et avancé de manière à venir en recouvrement dudit panneau. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que : - le volet (7) est pourvu sur chacun de ses bords latéraux d'un moyen de soutien avant (20) saillant latéralement de l'extrémité avant dudit bord et d'un moyen de soutien arrière (21) saillant latéralement de l'extrémité arrière dudit bord, lesdits moyens coulissant sur le rail (3) correspondant, - ledit rail s'étend longitudinalement et présente : 3063465 9 o une partie extrême arrière (23) recourbée vers le bas, ladite partie étant destinée à recevoir ledit moyen arrière quand ledit volet est en position de recouvrement, o et une bifurcation médiane (24), de géométrie analogue à ladite 5 partie extrême en vue latérale, ladite bifurcation étant destinée à recevoir ledit moyen avant quand ledit volet est en position de recouvrement. 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de 10 soutien (20,21) sont sous forme de doigts transversaux, de manière à permettre un actionnement manuel du volet (7) de l'une à l'autre de ses positions, un rail (3) étant conformé en tranchée de réception desdits doigts en coulissement. 4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que le doigt arrière (21) 15 est en saillie accentuée par rapport au doigt avant (20), la bifurcation (24) présentant une profondeur permettant de recevoir ledit doigt avant tout en empêchant la réception dudit doigt arrière. 5. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de 20 soutien arrière (21) ou avant (20) sont montés par l'intermédiaire d'un chariot (9) coulissant sur le rail (3) correspondant, ledit chariot étant actionnable par un moteur respectif monté sur le support (2) correspondant, de manière à permettre un déplacement motorisé du volet (7). 25 6. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il présente latéralement de part et d'autre les caractéristiques suivantes : - un chariot (9) est monté entre un premier (12a) et un deuxième (12b) tronçon de câble présentant chacun une extrémité (13a,13b) associée respectivement de part et d'autre dudit chariot, lesdits tronçons étant 30 maintenus en tension permanente selon un axe longitudinal (14), au moins un desdits tronçons présentant une aptitude à la déformation élastique de manière à permettre un débattement dudit chariot vers le bas lors de la mise du volet (7) en position de recouvrement, 3063465 10 - une roue (15) actionnée par un moteur est solidarisée auxdits tronçons de manière à permettre l'actionnement en traction longitudinale de l'un ou l'autre desdits tronçons au choix, afin de déplacer ledit chariot vers l'avant ou vers l'arrière pour amener ledit volet en position d'accès ou 5 de recouvrement. 7. Système selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une roue (15) comprend deux rainures s'étageant axialement par rapport à son axe de rotation transversal (17), chacune desdites rainures recevant en enroulement un premier 10 (18a) et un deuxième (18b) câble respectif définissant respectivement les premier (12a) et deuxième (12b) tronçons de câble, lesdits câbles s'enroulant selon deux sens opposés dans lesdites rainures de sorte que la mise en rotation de ladite roue réalise un enroulement de l'un et un déroulement correspondant de l'autre. 15 8. Système selon la revendication 7 caractérisé en ce que : - un support (2) est pourvu de deux poulies (19) montées en extrémités respectives de course du chariot (9), lesdites poulies étant montées en rotation selon deux axes transversaux respectifs (22), 20 - une roue (15) est disposée sensiblement entre lesdites poulies, chacune desdites poulies formant un renvoi pour chacun des câbles (18a,18b) de manière à maintenir les tronçons (12a,12b) en tension permanente. 25 9. Système selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend une poulie (19) montée sur le support (2) en une extrémité de course du chariot (9), la roue (15) étant disposée en l'autre extrémité de ladite course, ladite poulie formant un renvoi pour l'un des câbles (18a) de manière à maintenir lesdits tronçons (12a,12b) en tension permanente. 30 10. Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que la roue (15) comprend une rainure de réception d'un câble (18), les parties extrêmes dudit câble définissant les premier (12a) et deuxième (12b) tronçons de câble, ledit 3063465 11 système comprenant en outre une poulie (19) montée sur le support (2) en une extrémité de course du chariot (9), ladite roue étant disposée en l'autre extrémité de ladite course, de sorte que ledit câble forme une boucle tendue passant autour de ladite roue et de ladite poulie de manière à maintenir lesdits tronçons en 5 tension permanente.