FR 3073469 A1 20190517 FR 1760764 A 20171115 L'invention concerne un écran de protection acoustique destiné à être monté au-dessus d'un moteur de véhicule automobile. Il est connu de réaliser un écran de protection acoustique destiné à être monté au-dessus d'un moteur de véhicule automobile, ledit écran comprenant un panneau structurel, ledit panneau présentant une face supérieure et une face inférieure, la périphérie dudit écran étant pourvue d'au moins un coin présentant en vue de haut un bord s'inscrivant sensiblement dans un V. Il est parfois malaisé de faire en sorte que le coin présente une bonne robustesse, notamment en cas de manipulation de l'écran, et/ou une esthétique satisfaisante. L'invention a pour but de remédier à ces problèmes. A cet effet, l'invention propose un écran de protection acoustique destiné à être monté au-dessus d'un moteur de véhicule automobile, ledit écran comprenant un panneau structurel, ledit panneau présentant une face supérieure et une face inférieure, la périphérie dudit écran étant pourvue d'au moins un coin présentant en vue de haut un bord s'inscrivant sensiblement dans un V, ledit écran comprenant en outre un élément de masquage dudit coin, sachant que : - ledit élément est à base d'une plaque métallique pliée en deux de manière à prendre en pincement ledit panneau, ledit élément présentant un pan supérieur - respectivement inférieur - plaqué vers ladite face supérieure - respectivement inférieure -, lesdits pans se raccordant l'un à l'autre par une partie de pliage, - ledit pan supérieur est monobloc et présente un bord interne supérieur s'étendant sensiblement parallèlement audit bord de coin, - ledit pan inférieur comprend deux sous-pans séparés l'un de l'autre par une fente ouverte vers l'intérieur et ne s'étendant pas sur ledit pan supérieur. 2 Dans cette description, les termes de positionnement dans l'espace (supérieur, inférieur, vertical, dessus, ...) sont pris en référence à l'écran monté dans le véhicule. 5 On précise ici que quand il est dit que la fente est ouverte vers l'interne, cela signifie qu'elle débouche vers la partie centrale de l'écran. Avec l'agencement proposé : - on réalise un masquage du coin par l'élément de masquage qui est fixé 10 efficacement au panneau par pincement, - le pan supérieur étant monobloc, il présente un aspect visuel avantageux, étant notamment exempt de fente telle qu'on peut la trouver dans des réalisations de l'art antérieur, - la présence de fente, nécessaire pour pouvoir réaliser le pliage de la 15 plaque métallique constitutive de l'élément de masquage, est localisée en partie cachée de l'écran vu de haut, à savoir en son envers et tout ou partie de sa tranche. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la 20 description qui suit, faite en référence aux figures jointes dans lesquelles : - les figures la, lb et lc sont des vues schématiques en perspective d'un élément de masquage selon une première réalisation, tel qu'il se présente avant d'avoir été plié pour être associé au panneau (figure la), et dans sa conformation pliée de montage sur ledit panneau (figures lb et 1 c qui sont 25 des vues en perspective selon deux angles différents), - la figure 2 est une vue schématique en coupe partielle verticale réalisée sur un écran pourvu de l'élément des figures 1, ledit écran comprenant par ailleurs un profilé de finition périphérique, - la figure 3 est une vue de haut schématique partielle, dans une zone de 30 coin, de l'écran de la figure 2, - la figure 4 est une vue schématique en perspective partielle éclatée d'un écran pourvu d'un élément de masquage selon une deuxième réalisation 3 tel qu'il se présente dans sa conformation pliée de montage sur le panneau. En référence aux figures, on décrit un écran 1 de protection acoustique destiné 5 à être monté au-dessus d'un moteur de véhicule automobile, ledit écran comprenant un panneau 2 structurel, ledit panneau présentant une face supérieure 3 et une face inférieure 4, la périphérie dudit écran étant pourvue d'au moins un - et notamment plusieurs - coin 5 présentant en vue de haut un bord 6 s'inscrivant sensiblement dans un V, ledit écran comprenant en outre un - et 10 notamment autant que de coins 5 - élément de masquage 7 dudit coin, sachant que : - ledit élément est à base d'une plaque métallique pliée en deux de manière à prendre en pincement ledit panneau, ledit élément présentant un pan supérieur 8 - respectivement inférieur 9 - plaqué vers ladite face 15 supérieure - respectivement inférieure -, lesdits pans se raccordant l'un à l'autre par une partie de pliage 10, ladite partie étant notamment de section recourbée en forme de U, - ledit pan supérieur est monobloc et présente un bord interne supérieur 11 s'étendant sensiblement parallèlement audit bord de coin 6, 20 - ledit pan inférieur comprend deux sous-pans 9a,9b - lesdits sous-pans présentant notamment chacun un bord interne inférieur 12a,12b s'étendant sensiblement parallèlement audit bord de coin 6 -, lesdits sous-pans étant séparés l'un de l'autre par une fente 13 ouverte vers l'intérieur et ne s'étendant pas sur ledit pan supérieur. 25 Selon les réalisations représentées, la fente 13 se termine en zone médiane 14 de la partie de pliage, de sorte que ladite fente soit sensiblement invisible en vue de haut. 30 Dans ce cas de figure, la plaque métallique subit lors de son pliage un étirement localisé au-dessus de la zone médiane 14 de la partie de pliage 10, de manière à présenter une géométrie non développable de type « coin de valise ». 4 Selon la réalisation représentée en figure 4, l'écran 1 comprend deux coins 5 disposés à proximité l'un de l'autre - notamment à une distance inférieure à 30 mm - dont les bords 6 s'inscrivent respectivement dans un V ouvert vers l'extérieur - c'est à dire à l'opposé de la partie centrale dudit écran - et dans un 5 V ouvert vers l'intérieur - c'est à dire vers la partie centrale dudit écran -, les éléments de masquage 7 desdits coins étant partie d'une pièce de masquage unique 16. Selon les réalisations représentées, l'angle interne défini par les branches d'un 10 V est supérieur ou égal à 90°. Comme représenté sur les figures 2 à 4, le panneau 2 peut être pourvu d'un profilé 15 de finition périphérique - notamment en caoutchouc - s'emboitant en sa périphérie de manière à en masquer la tranche, ledit profilé étant découpé en 15 une pluralité de tronçons 15a,15b en zone de coin 5, deux tronçons 15a,15b successifs étant montés en contiguïté, l'élément de masquage 7 étant monté en recouvrement dudit profilé de manière à masquer la discontinuité entre deux desdits tronçons successifs. 20 Le fait de devoir découper le profilé 15 en plusieurs tronçons 15a,15b est notamment dicté par une difficulté à plier ledit profilé de façon satisfaisante en zone de coin 5. Il en résulte une discontinuité inesthétique qui est masquée par l'élément de 25 masquage 7. L'utilisation d'un tel profilé 15 est notamment requise quand le panneau 2 comprend une couche fibreuse poreuse, les fibres de ladite couche étant reliées entre elles par un liant. 30 La tranche de la couche fibreuse est alors inesthétique et peut en outre être coupante pour les doigts lorsque les fibres sont par exemple des fibres de verre, d'où l'intérêt REVENDICATIONS1. Ecran (1) de protection acoustique destiné à être monté au-dessus d'un moteur de véhicule automobile, ledit écran comprenant un panneau (2) structurel, ledit panneau présentant une face supérieure (3) et une face inférieure (4), la périphérie dudit écran étant pourvue d'au moins un coin (5) présentant en vue de haut un bord (6) s'inscrivant sensiblement dans un V, ledit écran étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre un élément de masquage (7) dudit coin, sachant que : - ledit élément est à base d'une plaque métallique pliée en deux de manière à prendre en pincement ledit panneau, ledit élément présentant un pan supérieur (8) - respectivement inférieur (9) - plaqué vers ladite face supérieure - respectivement inférieure -, lesdits pans se raccordant l'un à l'autre par une partie de pliage (10), - ledit pan supérieur est monobloc et présente un bord interne supérieur (11) s'étendant sensiblement parallèlement audit bord de coin (6), - ledit pan inférieur comprend deux sous-pans (9a,9b) séparés l'un de l'autre par une fente (13) ouverte vers l'intérieur et ne s'étendant pas sur ledit pan supérieur. 2. Ecran selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fente (13) se termine en zone médiane (14) de la partie de pliage (10), de sorte que ladite fente soit sensiblement invisible en vue de haut. 3. Ecran selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend deux coins (5) disposés à proximité l'un de l'autre dont les bords (6) s'inscrivent respectivement dans un V ouvert vers l'extérieur et dans un V ouvert vers l'intérieur, les éléments de masquage (7) desdits coins étant partie d'une pièce de masquage unique (16). 4. Ecran selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'angle interne défini par les branches d'un V est supérieur ou égal à 90°. 6 5. Ecran selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le panneau (2) est pourvu d'un profilé (15) de finition périphérique s'emboitant en sa périphérie de manière à en masquer la tranche, ledit profilé étant découpé en 5 une pluralité de tronçons (15a,15b) en zone de coin (5), deux tronçons successifs (15a,15b) étant montés en contiguïté, l'élément de masquage (7) étant monté en recouvrement dudit profilé de manière à masquer la discontinuité entre deux desdits tronçons successifs. 10