FR 3065311 A1 20181019 FR 1753362 A 20170418 1 COMMUNICATION EN MILIEU ÉTANCHE AUX CHAMPS ÉLECTRIQUES ET/OU MAGNÉTIQUES Domaine de l'invention La présente invention concerne un dispositif de communication adapté pour faire communiquer un objet situé dans un espace étanche aux champs électriques et/ou magnétiques avec un dispositif de communication situé à l'extérieur de cet espace, par l'intermédiaire d'un réseau de communication étendu de type x-DSL, fibre ou encore 3G, 4G, 5G ou autres. Un tel espace consiste par exemple en l'habitacle d'un véhicule (train, automobile, avion, bateau, etc...), un compartiment d'une infrastructure, une pièce sans ouverture d'un bâtiment, etc.... Arrière-plan de l'invention A l'heure actuelle, on trouve dans certains habitacles, tels que les habitacles de voiture, les compartiments de train ou les cabines de bateau, des transmetteurs de communication adaptés pour : - communiquer par ondes radiofréquences, selon par exemple la norme WiFi, avec tout terminal compatible présent dans l'habitacle, - communiquer via un réseau de communication étendu de type cellulaire 3G, 4G, 5G, avec tout terminal compatible situé à l'extérieur de l'habitacle. Un inconvénient de ce type de transmetteur réside dans le fait que son usage est limité puisqu'il ne peut communiquer, à l'intérieur de l'habitacle, qu'avec des terminaux qui comprennent déjà nativement une interface de communication radiofréquence. En outre, il est bien connu qu'un habitacle se comporte comme une cage de Faraday qui ne permet pas une propagation satisfaisante des ondes radioélectriques et/ou électromagnétiques. Ainsi, la communication établie via le réseau de communication étendu ne sera pas satisfaisante. Objet et résumé de l'invention Un des buts de l'invention est de remédier à des inconvénients de l'état de la technique précité. 3065311 2 A cet effet, un objet de la présente invention concerne un procédé de communication entre un objet situé dans un espace étanche aux champs électriques et/ou magnétiques, et un dispositif de communication situé à l'extérieur de cet espace. 5 Un tel procédé est remarquable en ce qu'il met en oeuvre ce qui suit : - dans le cas où l'objet initie la communication : - conversion d'un signal radiofréquence émis par l'objet en un signal de données, au moyen d'un premier transmetteur de communication qui est situé dans l'espace, le premier 10 transmetteur comprenant une interface de communication radiofréquence et une interface de communication de données qui utilise le réseau électrique, le signal de données contenant un premier identifiant associé à l'objet et un deuxième identifiant associé au premier transmetteur, 15 - transmission du signal de données à un deuxième transmetteur de communication qui est situé à l'extérieur de l'espace et qui est relié électriquement au premier transmetteur, - retransmission du signal de données, par le deuxième 20 transmetteur, au dispositif de communication, via un réseau de communication, - dans le cas où le dispositif de communication initie la communication : - transmission au deuxième transmetteur d'un signal de données, via le réseau de communication, le signal contenant 25 un premier identifiant associé à l'objet et un deuxième identifiant associé à un premier transmetteur, - retransmission du signal de données par le deuxième transmetteur au premier transmetteur associé au deuxième identifiant, 30 - conversion du signal de données, par le premier transmetteur, en un signal radiofréquence, - envoi du signal radiofréquence, par le premier transmetteur, à l'objet associé au premier identifiant. 3065311 3 Grâce à la coopération entre les premier et deuxième transmetteurs, l'invention permet l'établissement d'une communication bi-directionnelle de bonne qualité entre n'importe quel objet situé à l'intérieur de l'espace et le dispositif de communication extérieur. 5 Grâce à la transmission bi-directionnelle de l'identifiant de l'objet et de l'identifiant du premier transmetteur, entre l'objet et le dispositif de communication extérieur, l'invention permet en outre de localiser de manière très simple et précise l'objet dans ledit espace. Une telle localisation est particulièrement adaptée aux infrastructures (bâtiments, bateaux, etc...) qui 10 comprennent de nombreux espaces étanches aux champs électriques et/ou magnétiques contenant eux-mêmes de nombreux objets. On entend ici par objet, tout objet usuel non pourvu nativement d'une interface de communication radiofréquence, mais également tout terminal de communication comprenant nativement une interface de communication 15 radiofréquence. Selon un mode de réalisation particulier, au moins un autre premier transmetteur étant situé dans un espace étanche aux champs électriques et/ou magnétiques, différent de l'espace dans lequel est situé le premier transmetteur, et relié électriquement entre le premier transmetteur et le deuxième transmetteur, 20 est mis en oeuvre ce qui suit : - dans le cas où l'objet initie la communication, le signal de données transmis par le premier transmetteur est retransmis par l'autre premier transmetteur avant d'être transmis au deuxième transmetteur, - dans le cas où le dispositif de communication initie la 25 communication, le signal de données retransmis par le deuxième transmetteur est retransmis par l'autre premier transmetteur, avant d'être transmis au premier transmetteur. Une telle disposition permet avantageusement, dans le cas où une infrastructure est compartimentée en une pluralité d'espaces étanches aux 30 champs électriques et/ou magnétiques voisins deux à deux, et que le premier transmetteur est situé dans un espace qui est séparé du deuxième transmetteur par au moins un autre espace dans lequel est situé un autre premier transmetteur : 3065311 4 - de relayer, via l'autre premier transmetteur, la communication émise par l'objet à destination du dispositif de communication extérieur, ou bien la communication émise par le dispositif de communication extérieur à destination dudit objet, 5 - de relayer, via le réseau électrique, les informations contenues dans la communication émise par l'objet à destination du dispositif de communication extérieur, ou bien les informations contenues dans la communication émise par le dispositif de communication extérieur à destination dudit objet. Selon encore un mode de réalisation particulier, l'interface de 10 communication de données utilisant le réseau électrique du premier transmetteur et de l'autre premier transmetteur est connectée à au moins une lampe. Compte tenu du fait que le premier transmetteur et que l'autre premier transmetteur sont reliés au réseau électrique, une telle disposition permet avantageusement d'apporter l'éclairage à l'espace dans lequel est situé le 15 premier transmetteur et à l'espace dans lequel est situé l'autre premier transmetteur. Les différents modes ou caractéristiques de réalisation précités peuvent être ajoutés indépendamment ou en combinaison les uns avec les autres, au procédé de communication tel que défini ci-dessus. 20 L'invention concerne également un transmetteur de communication adapté pour établir une communication entre un objet, situé dans un espace étanche aux champs électriques et/ou magnétiques, et un dispositif de communication situé à l'extérieur dudit espace. Un tel transmetteur est remarquable en ce que: 25 - il est associé à un identifiant, - il comprend une interface de communication radiofréquence et une interface de communication de données qui utilise le réseau électrique, qui sont adaptées : - soit pour convertir un signal radiofréquence émis par l'objet et 30 contenant un identifiant de l'objet, en un signal de données contenant l'identifiant de l'objet et l'identifiant du transmetteur, et pour transmettre le signal de données au dispositif de communication extérieur, 3065311 5 - soit pour convertir un signal de données transmis depuis le dispositif de communication extérieur, via un réseau de communication, ledit signal contenant l'identifiant de l'objet et l'identifiant du transmetteur, en un signal radiofréquence, et 5 pour émettre ledit signal radiofréquence à l'objet. Selon un mode de réalisation particulier, le transmetteur comprend au moins une prise de raccordement électrique adaptée pour relier électriquement le transmetteur: - soit à un transmetteur situé à l'extérieur dudit espace et adapté pour 10 communiquer avec le dispositif de communication extérieur, via le réseau de communication, - soit à un transmetteur identique audit transmetteur, ledit transmetteur identique étant situé dans un espace étanche aux champs électriques et/ou magnétiques, différent de celui dans lequel est situé ledit 15 transmetteur, et étant relié électriquement entre ledit transmetteur et ledit transmetteur extérieur. Selon un autre mode de réalisation particulier, l'interface de communication de données du transmetteur, qui utilise le réseau électrique, est connectée à au moins une lampe. 20 Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de modes de réalisation préférés décrits en référence aux figures dans lesquelles: - la figure 1 est une vue schématique et générale d'un système de 25 communication selon l'invention, conformément à un premier mode de réalisation, - la figure 2A représente les principales étapes d'un procédé de communication mis en oeuvre dans le système de la figure 1, selon une première alternative, 30 - la figure 2B représente les principales étapes d'un procédé de communication mis en oeuvre dans le système de la figure 1, selon une deuxième alternative, 3065311 6 - la figure 3 est une vue schématique et générale d'un système de communication selon l'invention, conformément à un deuxième mode de réalisation, - la figure 4A représente les principales étapes d'un premier mode de 5 réalisation d'un procédé de communication mis en oeuvre dans le système de la figure 3, selon une première alternative, - la figure 4B représente les principales étapes d'un premier mode de réalisation d'un procédé de communication mis en oeuvre dans le système de la figure 3, selon une deuxième alternative, 10 - la figure 5A représente les principales étapes d'un deuxième mode de réalisation d'un procédé de communication mis en oeuvre dans le système de la figure 3, selon une première alternative, - la figure 5B représente les principales étapes d'un deuxième mode de réalisation d'un procédé de communication mis en oeuvre dans le système de 15 la figure 3, selon une deuxième alternative, - la figure 6 représente un exemple d'infrastructure dans laquelle est implémenté le système de communication de la figure 3. La figure 1 montre schématiquement un système de communication dans lequel est mis en oeuvre le procédé de communication en milieu étanche aux 20 champs électriques et/ou magnétiques, selon un mode de réalisation. Dans un souci de clarté de la figure 1, certains éléments bien connus de ce système ne sont pas représentés. De tels éléments sont par exemple des serveurs, des noeuds, des stations de base, des passerelles ou encore d'autres entités du réseau de communication utilisé dans ce système. 25 Le système comprend au moins un espace ES1 étanche aux champs électriques et/ou magnétiques, à l'intérieur duquel est situé au moins un objet Oil. Dans l'exemple représenté, l'objet Oil fait partie d'une pluralité d'objets 011, 021,..., On,, tel que 1 tous situés à l'intérieur de l'espace ES1. Chacun de ces objets est adapté pour établir une communication avec un 30 dispositif SER de communication situé à l'extérieur de l'espace ES1, via un réseau de communication RC. Dans l'exemple représenté, le réseau RC est un réseau étendu WAN (de l'anglais « Wide Area network »), par exemple un réseau Internet. 3065311 7 A titre d'alternative, le réseau de communication peut être un réseau mobile de type cellulaire, tel que le réseau 3G, 4G, 5G et ses évolutions. Dans l'exemple représenté, le dispositif de communication extérieur SER est un serveur distant qui est adapté pour communiquer en mode données avec 5 le et/ou les objets 011, 021,..., Onl. A titre d'exemples non exhaustifs, le serveur SER met en oeuvre les services suivants : - localisation des objets 011, 021,-, Oni ; - suivi des objets 011, 021,-, Oni , - guidage des objets 011, 021,-, Oni ; 10 - envoi de messages de notification aux objets 011, 021,-, ; - stockage de données associées aux objets 011, 021,-, - etc... 15 Selon l'invention, les objets 011, 021,..., On, sont dotés d'interfaces de communication radio fréquence respectives COM11, C0M21,..., COMni, de façon à ce que chacun de ces objets puisse communiquer avec un transmetteur de communication TR11 qui est situé à l'intérieur de l'espace ES1 et qui comprend une interface de communication radio fréquence 00M101 compatible 20 avec les interfaces de communication radio fréquence COM11, C0M21,. - -, COMni. A titre d'exemples non exhaustifs, la technologie de communication radio fréquence est de type Bluetooth, Wi-Fi, Infra-rouge, RFID (de l'anglais « radio frequency identification »), etc... 25 Selon un mode de réalisation préféré, les interfaces de communication radio fréquence respectives 00M11, C0M21,..., COMn, sont des étiquettes RFID collées respectivement sur les objets 011, 021,-, Onl. Dans le cas où l'objet est un terminal de communication mobile comprenant nativement une interface de communication radiofréquence, tel qu'un un téléphone portable, un 30 smartphone (« téléphone intelligent »), une tablette, un ordinateur personnel, une télévision connectée, etc..., il n'est pas nécessaire d'ajouter une telle étiquette RFID si ces terminaux sont déjà dotés d'une puce RFID. 3065311 8 Chaque objet 011, 021,-, On, est associé à un identifiant unique ID011, ID021,..., IDOil,..., IDOni qui est l'identifiant de son interface de communication radio fréquence correspondante. Le transmetteur TR11 comprend des ressources physiques et/ou 5 logicielles, en particulier un circuit de traitement CT11 pour mettre en oeuvre une transmission des communications émises en provenance du ou des objets 011, 021,..., Oil,..., Oni, vers l'extérieur de l'espace ES1 et vice-versa, le circuit de traitement CT11 contenant un processeur PROC11 piloté par un programme d'ordinateur PG11. 10 A l'initialisation, les instructions de code du programme d'ordinateur PG11 sont par exemple chargées dans une mémoire RAM, notée MR11, avant d'être exécutées par le circuit de traitement CT11. Le transmetteur TR11 comprend principalement : - l'interface COM101 de communication radio fréquence précitée, 15 - une interface de communication COM111 qui est adaptée pour transmettre des données en utilisant le réseau électrique RE qui passe par ledit espace ES1, - une mémoire MS11, telle que par exemple une mémoire tampon, destinée à stocker un identifiant IDT11 associé au transmetteur TR11. 20 A titre d'exemple non exhaustif, l'interface de communication COM111 est du type CPL (acronyme de « courants porteurs en ligne »). La portée de transmission de l'interface de communication COM111 peut varier d'environ 200m jusqu'à environ 3 km. Selon un mode de réalisation, l'interface COM111 est avantageusement 25 connectée à au moins une lampe LP11 destinée à l'éclairage de l'espace ES1. Les interfaces de communication COM101, COM111 et la mémoire M511 sont pilotés par le processeur PROC11 du circuit de traitement Cil 1. Dans le mode de réalisation représenté, l'interface de communication COM111 est reliée, via le réseau électrique RE, à une interface de 30 communication COM21 d'un transmetteur TR2 qui est situé à l'extérieur de l'espace ES1, en milieu non étanche aux champs électriques et/ou magnétiques. Le transmetteur TR2 comprend des ressources physiques et/ou logicielles, en particulier un circuit de traitement CT2 pour mettre en oeuvre une transmission des communications entre le transmetteur TR11 et le dispositif SER de 3065311 9 communication extérieur, le circuit de traitement 012 contenant un processeur PROC2 piloté par un programme d'ordinateur PG2. A l'initialisation, les instructions de code du programme d'ordinateur PG2 sont par exemple chargées dans une mémoire RAM, notée MR2, avant d'être 5 exécutées par le circuit de traitement 012. Le transmetteur TR2 comprend principalement : - un interface de communication 00M20 apte à communiquer des données avec le dispositif SER de communication extérieur, via le réseau de communication RO, selon par exemple le protocole http (abréviation anglaise de 10 « HyperText Trans fer Protocol »), - l'interface de communication précitée 00M21 qui est adaptée pour transmettre des données en utilisant le réseau électrique RE. Les interfaces de communication 00M20 et 00M21 sont pilotés par le processeur PROC2 du circuit de traitement 012. 15 Le dispositif de communication extérieur SER comprend des ressources physiques et/ou logicielles, en particulier un circuit de traitement 013 pour mettre en oeuvre une transmission des communications avec le transmetteur TR2, via le réseau de communication RO. Le circuit de traitement 013 contient un processeur PROC3 piloté par un programme d'ordinateur PG3. 20 A l'initialisation, les instructions de code du programme d'ordinateur PG3 sont par exemple chargées dans une mémoire RAM, notée MR3, avant d'être exécutées par le circuit de traitement 013. Le dispositif SER comprend principalement : - une interface 00M30 de communication de données apte à recevoir 25 et émettre des données, via le réseau de communication RO, - une mémoire MS3, telle que par exemple une mémoire tampon, destinée à stocker au préalable une association entre l'identifiant ID111 du transmetteur TRI, et les identifiants respectifs ID011, ID021,..., IDOil,..., IDOni des objets 011, 021,-, 0I1,..., On,. 30 L'interface de communication 00M30 et la mémoire MS3 sont pilotés par le processeur PROC3 du circuit de traitement 013. A titre d'alternative, la mémoire MS3 est une base de données interrogeable à distance par le dispositif de communication SER. 3065311 10 En référence maintenant aux figures 1, 2A et 2B, on décrit maintenant le déroulement d'un procédé de communication, tel que mis en oeuvre dans le système de communication de la figure 1. Le procédé de communication se déroule selon deux alternatives. 5 Selon une première alternative représentée à la figure 2A, un des objets de l'espace ES1, par exemple l'objet 01,, initie une communication à destination du dispositif SER de communication extérieur. A cet effet, en 51a, le transmetteur TR11 reçoit, en provenance de l'objet Oil, un signal de données radio fréquence émis depuis l'interface radio fréquence 10 COMil de l'objet Oil, ledit signal de données contenant l'identifiant IDOil associé à l'objet 01, Le signal de données est reçu par l'interface de communication radio fréquence 00M101 du transmetteur TR-11. En 52a, le signal de données radio fréquence est converti par le circuit de traitement CT11 du transmetteur TR11 en un signal de données adapté pour être 15 transporté via le réseau électrique RE, tel que par exemple un signal CPL. Au cours de cette conversion, le circuit de traitement CT11 extrait l'identifiant IDT11 de la mémoire MS11 et l'insère dans le signal CPL. En 53a, le transmetteur TR11 transmet le signal CPL au transmetteur TR2, via l'interface COM111 de communication CPL, le signal CPL contenant 20 l'identifiant IDOil associé à l'objet Oil et l'identifiant IDT11 associé au transmetteur TR11. En 54a, le signal de données CPL est reçu par l'interface COM21 de communication CPL du transmetteur TR2. En 55a, le signal de données CPL reçu en 54a est converti par le circuit de 25 traitement 012 du transmetteur TR2 en un signal de données adapté pour être transporté via le réseau de communication RC, tel que par exemple un signal de données selon le protocole http. En 56a, le transmetteur TR2 transmet le signal de données http au dispositif de communication extérieur SER, via l'interface COM21 de 30 communication de type IP (de l'anglais « Internet Protocol »), le signal de données http contenant l'identifiant IDOil associé à l'objet Oil et l'identifiant IDT11 associé au transmetteur TR11. En 57a, le signal de données http est reçu par l'interface 00M30 de communication de type IP du dispositif de communication SER. 3065311 11 En S8a, le circuit de traitement 013 du dispositif SER extrait les identifiants IDOil, IDT11 contenus dans le signal de données http reçu en S7a. A la suite d'une telle extraction, selon un mode de réalisation, le circuit de traitement 013 du dispositif de communication SER compare le couple d' 5 identifiants IDOil, IDT11 extraits en S8a avec l'association entre les identifiants ID011, ID021,..., IDOil, IDOni et l'identifiant IDT11 enregistrée préalablement dans la mémoire MS3. Le couple d'identifiants IDOil, IDT11 étant enregistré dans la mémoire MS3, le dispositif de communication SER est ainsi en mesure de déterminer précisément la localisation de l'objet Oil qui est situé, dans l'exemple 10 représenté, dans l'espace ES1, puisque les deux couples d'identifiants correspondent. Dans le cas par exemple où l'objet Oil est un macaron ou un badge porté par une personne se trouvant en danger dans l'espace ES1, il est ainsi possible d'envoyer une équipe de secours dans l'espace ES1. 15 Selon une deuxième alternative représentée à la figure 2B, le dispositif SER de communication extérieur initie une communication à destination d'un des objets de l'espace ES1, par exemple l'objet Oil. A cet effet, en 51b, le circuit de traitement 013 du dispositif SER extrait les identifiants IDOil, IDT11 de sa mémoire M53 et les insère dans un signal de 20 données apte à être transmis à l'objet Oil situé dans l'espace ES1 étanche aux champs électriques et/ou magnétiques, via le réseau de communication RO. En 52b, le dispositif de communication extérieur SER transmet le signal de données généré en S1b, à partir de son interface 00M30 de communication de type IP, à destination du transmetteur 1R2, via le réseau de communication RO. 25 En 53b, le signal de données http est reçu par l'interface 00M20 de communication de type IP du transmetteur 1R2. En 54b, le signal de données http reçu en 53b est converti par le circuit de traitement 012 du transmetteur 1R2 en un signal de données adapté pour être transporté via le réseau électrique RE, tel que par exemple un signal CPL. 30 En 55b, le transmetteur 1R2 transmet le signal CPL au transmetteur TR11, via l'interface 00M21 de communication CPL, le signal CPL contenant l'identifiant IDOil associé à l'objet Oil et l'identifiant ID111 associé au transmetteur TR11. 3065311 12 En S6b, le signal de données CPL est reçu par l'interface COM111 de communication CPL du transmetteur TR11. En S7b, le signal de données CPL reçu en S6b est converti par le circuit de traitement CT11 du transmetteur TR11 en un signal de données radio fréquence. 5 En S8b, le transmetteur TR11 transmet le signal radio fréquence obtenu à l'objet Oil. En S9b, le signal radio fréquence est reçu par l'interface de communication COMil de l'objet Oil. En référence maintenant à la figure 3 est représenté un système de 10 communication similaire à celui de la figure 1, à la différence près que le système de la figure 3 comprend au moins un autre espace ES2 étanche aux champs électriques et/ou magnétiques, contigu à l'espace ES1. A l'intérieur de l'espace ES2, est situé au moins un objet 0j2. Dans l'exemple représenté, l'objet 0j2 fait partie d'une pluralité d'objets 012, 022,-, 0j2,..., 0p2, tel que 1 1,D, tous situés 15 à l'intérieur de l'espace ES2. Chacun de ces objets est adapté pour établir une communication avec un dispositif SER de communication situé à l'extérieur de l'espace ES2, via un réseau de communication RC. Dans l'exemple représenté, p>n. Dans d'autres exemples de réalisation, p=n ou p REVENDICATIONS1. Procédé de communication entre un objet (Oil) situé dans un espace (ES1) étanche aux champs électriques et/ou magnétiques, et un dispositif de communication (SER) situé à l'extérieur dudit espace, caractérisé en ce qu'il met en oeuvre ce qui suit : - dans le cas où l'objet initie la communication : - conversion (52a) d'un signal radiofréquence émis par l'objet en un signal de données, au moyen d'un premier transmetteur de communication (TR11) qui est situé dans ledit espace, ledit premier transmetteur comprenant une interface de communication radiofréquence et une interface de communication de données qui utilise le réseau électrique, ledit signal de données contenant un premier identifiant (IDOil) associé à l'objet et un deuxième identifiant (IDT11) associé au premier transmetteur, - transmission (53a) du signal de données à un deuxième transmetteur de communication (TR2) qui est situé à l'extérieur dudit espace et relié électriquement audit premier transmetteur, - retransmission (56a) du signal de données, par le deuxième transmetteur, au dispositif de communication (SER), via un réseau de communication (RC), - dans le cas où le dispositif de communication (SER) initie la 25 communication, - transmission (52b) au deuxième transmetteur (TR2) d'un signal de données, via le réseau de communication (RC), ledit signal contenant un premier identifiant (IDOil) associé à l'objet et un deuxième identifiant (IDT11) associé à un premier 30 transmetteur (TR11), - retransmission (55b) du signal de données par le deuxième transmetteur (TR2) au premier transmetteur (TR11) associé au deuxième identifiant, 3065311 24 - conversion (S7b) du signal de données, par le premier transmetteur, en un signal radiofréquence, - envoi (S8b) du signal radiofréquence, par le premier transmetteur, à l'objet associé au premier identifiant. 5 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel au moins un autre premier transmetteur (TR12) étant situé dans un espace (ES2) étanche aux champs électriques et/ou magnétiques, différent de l'espace (ES1) dans lequel est situé le premier transmetteur (TR11), et relié électriquement entre le premier 10 transmetteur (TR11) et le deuxième transmetteur (TR2), - dans le cas où l'objet initie la communication, le signal de données transmis (S3'a) par le premier transmetteur est retransmis (S6'a) par ledit autre premier transmetteur avant d'être transmis au deuxième transmetteur, - dans le cas où le dispositif de communication initie la 15 communication, le signal de données retransmis par le deuxième transmetteur est retransmis (S5'b) par ledit autre premier transmetteur, avant d'être transmis au premier transmetteur. 3. Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel 20 l'interface de communication de données (00M111; COM112) utilisant le réseau électrique du premier transmetteur (TR11) et dudit autre premier transmetteur (TR12) est connectée à au moins une lampe (LP11; LP12). 4. Transmetteur de communication (TR11) adapté pour établir une communication entre un objet (0i1), situé dans un espace (ES1) étanche aux champs électriques et/ou magnétiques, et un dispositif de communication situé à l'extérieur dudit espace, caractérisé en ce que le transmetteur: - est associé à un identifiant (IDT11), - comprend une interface de communication radiofréquence (00M101) et une interface de communication de données (00M111) utilisant le réseau électrique qui sont adaptées : - soit pour convertir un signal radiofréquence émis par l'objet et contenant un identifiant (IDOil) de l'objet, en un signal de 3065311 25 données contenant l'identifiant (IDOil) de l'objet et l'identifiant (IDT11) du transmetteur, et pour transmettre le signal de données au dispositif de communication extérieur, - soit pour convertir un signal de données transmis depuis le 5 dispositif de communication extérieur, via un réseau de communication (RC), ledit signal contenant l'identifiant (IDOil) de l'objet et l'identifiant (IDT11) du transmetteur, en un signal radiofréquence, et pour émettre ledit signal radiofréquence à l'objet. 10 5. Transmetteur selon la revendication 4, comprenant au moins une prise de raccordement électrique adaptée pour relier électriquement le transmetteur: - soit à un transmetteur (TR2) situé à l'extérieur dudit espace et adapté pour communiquer avec le dispositif de communication extérieur, via le 15 réseau de communication, - soit à un transmetteur (TR12) identique audit transmetteur, ledit transmetteur identique étant situé dans un espace (ES2) étanche aux champs électriques et/ou magnétiques, différent de celui dans lequel est situé ledit transmetteur (TR11), et étant relié électriquement entre ledit transmetteur (TR11) 20 et ledit transmetteur extérieur (TR2). 6. Transmetteur selon la revendication 4 ou la revendication 5, dans lequel l'interface de communication de données (COM111) dudit transmetteur, qui utilise le réseau électrique, est connectée à au moins une lampe (LP11). 25 30