FR 3069258 A1 20190125 FR 1756964 A 20170721 DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine de l'assainissement des eaux, et plus particulièrement celui de la filtration des eaux dans les regards pour les eaux pluviales. Le domaine de l'invention concerne plus particulièrement celui des dispositifs de filtration équipant classiquement les puits de décantation des eaux pluviales. Dans ce domaine, les eaux pluviales sont collectées dans des puits de bouche d'égout, servant à la décantation des eaux. Un dispositif de filtration est classiquement prévu sur la paroi latérale du puits, permettant une filtration des eaux avant leur évacuation dans la conduite du réseau. Ce dispositif de filtration permet d'éviter un encrassement de la conduite en aval du puits. Un tel dispositif de filtration comprend typiquement un porte-filtre, solidarisé rigidement à la paroi du puits, au droit de l'ouverture d'évacuation, ainsi qu'un filtre, monté de manière amovible par rapport au porte filtre. Lorsque le filtre est colmaté, ce dernier peut être retiré aisément de son porte-filtre, puis être remplacé par un neuf. Le document FR 2 916 458 est un exemple de tel dispositif de filtration. Selon les constations de l'inventeur, un tel dispositif présente l'inconvénient majeur de ne pas filtrer les composés surnageants, notamment les hydrocarbures, qui parviennent à franchir le filtre d'un tel dispositif et sont évacués dans le réseau en même temps que les eaux pluviales. Afin de pallier à cet inconvénient, il est connu des dispositifs qui prévoient une filtration plus fine au niveau du filtre, le filtre se présentant par exemple sous la forme d'une grille alvéolée, le diamètre des alvéoles étant très faible, afin d'empêcher les composés surnageants de franchir le filtre. Cependant, de tels dispositifs ne donnent pas pleinement satisfaction, en ce que la finesse de la filtration réduit sensiblement le débit de passage des eaux pluviales au travers du filtre, ce qui nuit à la vitesse d'évacuation des eaux pluviales dans la conduite d'évacuation. 2 Par ailleurs, le diamètre des alvéoles de la grille assurant la fonction de filtre étant faible, celles-ci vont avoir tendance à colmater plus facilement, c'est-à-dire à se retrouver obturés par la présence de matières solides encrassantes. De tels dispositifs vont donc nécessiter un besoin en maintenance très fréquent, ce qui par ailleurs 5 augmente le coût de fonctionnement d'un tel dispositif. Ainsi, l'invention se propose de pallier à cet inconvénient en proposant un dispositif de filtration pour un puits de décantation des eaux pluviales, de conception simple et à coût de fonctionnement faible, empêchant la pénétration des composés surnageants, notamment les hydrocarbures, dans le réseau. 10 Ainsi l'invention concerne un dispositif de filtration des eaux pluviales, destiné à équiper un puits de décantation associé à une bouche de collecte des eaux pluviales, comprenant un filtre destiné à être assujetti à la paroi latérale du puits de décantation comprenant une paroi filtrante, munie d'une pluralité de moyens filtrants, destinée à être agencée en regard d'une conduite d'évacuation des eaux de manière à filtrer les eaux 15 décantées. Selon l'invention, ledit dispositif de filtration comprend en aval de la paroi filtrante une plaque imperméable, destinée à être positionnée entre la paroi latérale du puits de décantation et la paroi filtrante lorsque le dispositif de filtration est assujetti à la paroi latérale du puits de décantation, définissant entre la paroi filtrante et ladite plaque 20 imperméable une chambre destinée à piéger les composés surnageants tels que les hydrocarbures, ladite plaque imperméable laissant une ouverture basse, dont l'extrémité supérieure est destinée à être positionnée à hauteur ou en dessous de l'extrémité inférieure de la conduite d'évacuation des eaux, de sorte à créer une réserve d'eau, dépourvue d'éléments surnageants. 25 Selon des caractéristiques optionnelles de l'invention prises seules ou en combinaison : - le dispositif de filtration comporte : - un porte-filtre comprenant un premier cadre destiné à être assujetti à la paroi latérale du puits de décantation en regard de la conduite d'évacuation des eaux, 3 - un élément filtrant comprenant un deuxième cadre recevant la paroi filtrante, comportant une traverse inférieure et une traverse supérieure et des longerons, - des moyens de fixation amovibles entre l'élément filtrant et le porte-filtre, permettant d'assujettir le second cadre de l'élément filtrant au premier cadre du porte-filtre, 5 et la plaque imperméable est reçue dans le deuxième cadre de l'élément filtrant, ladite plaque étant fixée de manière étanche sur la paroi intérieure des longerons et de la traverse supérieure du deuxième cadre, l'ouverture basse étant définie entre l'extrémité inférieure de la plaque imperméable et la paroi intérieure de la traverse inférieure. - la paroi filtrante comprend deux portions : une portion de filtration fine, conformée de 10 sorte que seules les particules de diamètre inférieur à un diamètre Dl peuvent passer, et une portion de filtration de sécurité, conformée de sorte que les particules de diamètre supérieur à un diamètre Dl et inférieur à un diamètre D2 peuvent passer, la portion de filtration de sécurité étant positionnée au-dessus de la portion de filtration fine selon une direction sensiblement verticale. 15 L'invention concerne également une bouche d'égout comprenant un puits de décantation pour la collecte et la décantation des eaux pluviales, une conduite d'évacuation s'étendant d'une paroi latérale du puits, ainsi qu'un dispositif de filtration selon l'invention assujetti à la paroi latérale du puits de décantation, en regard de ladite conduite d'évacuation des eaux, 20 dans laquelle ladite plaque imperméable du dispositif de filtration est positionnée entre la paroi latérale du puits de décantation et la paroi filtrante, définissant entre la paroi filtrante et ladite plaque imperméable une chambre destinée à piéger les composés surnageants tels que les hydrocarbures, ladite plaque imperméable laissant une ouverture basse, dont l'extrémité supérieure est positionnée à hauteur ou en dessous de 25 l'extrémité inférieur de la conduite d'évacuation des eaux, de sorte à créer une réserve d'eau, dépourvue d'éléments surnageants. L'invention concerne encore un procédé de rétention des éléments surnageants dans une bouche d'égout comprenant un puits de décantation pour la collecte et la décantation 4 des eaux pluviales, une conduite d'évacuation s'étendant d'une paroi latérale du puits comprenant les étapes : - fourniture d'un dispositif de filtration des eaux pluviales selon l'invention, - fixation du dispositif de filtration des eaux pluviales sur une paroi latérale du puits de 5 décantation en regard de la conduite d'évacuation, de telle sorte que ladite plaque imperméable du dispositif de filtration est positionnée entre la paroi latérale du puits de décantation et la paroi filtrante, et définisse entre la paroi filtrante et ladite plaque imperméable une chambre destinée à piéger les composés surnageants, la plaque imperméable laissant une ouverture basse, dont l'extrémité supérieure est positionnée à 10 hauteur ou en dessous de l'extrémité inférieure de la conduite d'évacuation des eaux, de sorte à créer une réserve d'eau, dépourvue d'éléments surnageants. Selon une caractéristique optionnelle du procédé selon l'invention prise seule ou en combinaison : - les éléments surnageants comprennent un hydrocarbure. 15 Enfin, l'invention concerne une utilisation du dispositif de filtration des eaux pluviales selon l'invention pour la rétention des composés surnageants, tels que les hydrocarbures, dans un puits de décantation en amont d'une conduite d'évacuation des eaux. D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui n'est 20 donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée des dessins en annexe parmi lesquels : - La figure 1 est une vue d'une bouche d'égout conforme à l'invention selon un mode de réalisation équipé d'un dispositif de filtration selon l'invention, 25 - La figure 2 est une vue de détail d'une paroi filtrante du dispositif de filtration selon un mode de réalisation de l'invention. 5 L'invention concerne tout d'abord un dispositif de filtration des eaux pluviales 1, destiné à équiper un puits de décantation 2 associé à une bouche de collecte des eaux pluviales, le dispositif de filtration 1 étant destiné à être assujetti à la paroi latérale 21 du puits de décantation 2 comprenant une paroi filtrante 31, munie d'une pluralité de 5 moyens filtrants Al, A2, destinée à être agencée en regard d'une conduite 22 d'évacuation des eaux de manière à filtrer les eaux décantées E. Selon l'invention, ledit dispositif de filtration 1 comprend, en aval de la paroi filtrante 31, une plaque imperméable 32, destinée à être positionnée entre la paroi latérale 21 du puits de décantation 2 et la paroi filtrante 31 lorsque le dispositif de filtration est 10 assujetti à la paroi latérale 21 du puits de décantation 2, définissant entre la paroi filtrante 31 et ladite plaque imperméable 32 une chambre R destinée à piéger les composés surnageants H tels que les hydrocarbures, ladite plaque imperméable 32 laissant une ouverture basse 0 assurant l'évacuation des eaux, dont l'extrémité supérieure Os est destinée à être positionnée à hauteur ou en dessous de l'extrémité 15 inférieure 22i de la conduite 22 d'évacuation des eaux, de sorte à créer une réserve d'eau S, dépourvue d'éléments surnageants H. Comme on peut le voir sur l'exemple de réalisation de la figure 1, un tel dispositif va remplir une fonction similaire à celle d'un siphon, afin d'empêcher la pénétration des composés surnageants H pénétrant dans un puits de décantation 2 avec les eaux 20 pluviales E dans une conduite 22 d'évacuation des eaux pluviales. En effet, la figure 1 illustre à titre indicatif une bouche d'égout comprenant un puits de décantation 2 pour la collecte et la décantation des eaux pluviales, une conduite d'évacuation 22 s'étendant d'une paroi latérale 21 du puits 2, ainsi qu'un dispositif de filtration 1 selon l'invention, assujetti à la paroi latérale 21 du puits de décantation 2, en 25 regard de ladite conduite 22 d'évacuation des eaux. Le liquide va pénétrer de façon guidée dans ladite conduite d'évacuation 22, en traversant ladite chambre R, selon le chemin modélisé par les différentes flèches, en étant contraint de passer par la réserve d'eau S pour pénétrer dans ladite conduite 22. Les composés surnageants H, par exemple les hydrocarbures, étant des composés liquides avec une densité plus faible que celle de l'eau, ceux ayant pénétré dans le puits 6 de décantation 2 par l'intermédiaire de la bouche de collecte (non représentée) vont constituer une couche surnageant à la surface de l'eau E ayant pénétré dans le puits de décantation 2 par l'intermédiaire de la bouche de collecte (non représentée). Comme visible sur la figure 1, tant que ladite couche de composés surnageants H se 5 trouve au-dessus, selon une direction V sensiblement verticale, de l'extrémité supérieure Os de l'ouverture basse 0 laissée par la paroi imperméable 32, lesdits composés surnageants H ne pourront pas pénétrer dans la conduite d'évacuation 22, car ils ne pénètrent pas dans la réserve d'eau S qui fait partie du chemin guidé pour la pénétration d'un liquide dans la conduite d'évacuation 22: les composés surnageants H 10 ne peuvent traverser l'ouverture basse 0 assurant l'évacuation vers la conduite d'évacuation 22. Avantageusement la paroi filtrante 31 peut être sous la forme d'une grille, représentée par exemple sur l'exemple de réalisation de la figure 2, les moyens filtrants Al, A2 étant constitués par des alvéoles de ladite grille. 15 Comme visible sur la figure 1, la paroi filtrante 31 peut être prévue pour être disposée selon une direction sensiblement verticale, une fois le dispositif de filtration assujetti à la paroi latérale 21 du puits de décantation 2. Alternativement, ladite paroi filtrante 31 peut comporter au moins une portion inclinée par rapport à la verticale, une fois le dispositif de filtration assujetti à la paroi latérale 21 20 du puits de décantation 2. Selon un mode de réalisation, le dispositif de filtration comporte : - un porte-filtre 33 comprenant un premier cadre C33 destiné à être assujetti à la paroi latérale 21 du puits de décantation 2 en regard de la conduite 22 d'évacuation des eaux, - un élément filtrant 34 comprenant un deuxième cadre C34 recevant la paroi filtrante 25 31, comportant une traverse inférieure T34i et une traverse supérieure T34s et des longerons, 7 - des moyens de fixation amovibles entre l'élément filtrant 34 et le porte-filtre 33, permettant d'assujettir le second cadre C34 de l'élément filtrant 34 au premier cadre C33 du porte-filtre 33, Selon ce mode de réalisation, la plaque imperméable fait partie de l'élément filtrant 34, 5 composant amovible pour la maintenance : la plaque imperméable 32 est reçue dans le deuxième cadre C34 de l'élément filtrant 34, ladite plaque 32 étant fixée de manière étanche sur la paroi intérieure Pi des longerons et de la traverse supérieure T34s du deuxième cadre C34, l'ouverture basse 0 étant définie entre l'extrémité inférieure 32i de la plaque imperméable 32 et la paroi intérieure Pi de la traverse inférieure T34i. 10 Comme visible sur la figure 1, le premier cadre C33 du porte-filtre 33 peut comporter une traverse supérieure constituée par un profilé, notamment métallique, en particulier de section sensiblement en forme de U prolongé par une paroi de fixation prévue pour recevoir un moyen de fixation, tel qu'une vis, afin d'assurer la fixation de ladite traverse supérieure du premier cadre 33 à la paroi latérale 21 du puits de décantation 2. 15 Le premier cadre C33 du porte-filtre 33 peut également comporter une traverse inférieure constituée par une plaque de fixation prévue pour recevoir un moyen de fixation, tel qu'une vis, afin d'assurer la fixation de ladite traverse inférieure du premier cadre 33 à la paroi latérale 21 du puits de décantation 2. Comme visible également sur la figure 1, la traverse supérieure T34s, la traverse 20 inférieure T34i et les longerons (non représentés) du deuxième cadre C34 de l'élément filtrant 34 peuvent être constitués par des profilés, notamment métalliques, de section sensiblement en forme de U. Avantageusement, la paroi imperméable 32 peut être positionnée sensiblement parallèlement à la paroi filtrante 31 dans le deuxième cadre C34 de l'élément filtrant 34, 25 afin que la chambre R ménagée entre la paroi filtrante 31 et la paroi imperméable 32 soit de section sensiblement constante sur toute la hauteur de l'élément filtrant. La paroi imperméable 32 peut être fixée de façon non-démontable dans le deuxième cadre C34 de l'élément filtrant 34, par exemple par soudure, ou de façon démontable, par exemple au moyen de vis de fixation. 8 La hauteur h de l'ouverture basse 0 correspondra à la distance, selon une direction sensiblement verticale, séparant l'extrémité inférieure 32i de la paroi imperméable 32 de la paroi intérieure Pi de la traverse inférieure T34i. De cette hauteur h dépendra directement le débit de passage des eaux pluviales dans la réserve d'eau S. 5 Enfin, comme visible sur l'exemple de réalisation de la figure 1, le dispositif 1 selon l'invention ne fonctionne que lorsque les eaux à traiter dans le puits de décantation 2 ont atteint une hauteur Nmini par rapport à la paroi de fond Pf du puits de décantation 2, correspondant à la hauteur séparant l'extrémité inférieure 22i de la conduite 22 de la paroi de fond du puits de décantation 2. 10 Par ailleurs, pour assurer le bon fonctionnement du dispositif 1 selon l'invention, il faut également s'assurer qu'aucun composé surnageant H ne parvienne en dessous de l'extrémité inférieure 32i de la paroi imperméable 32, ce qui lui permettait de pénétrer dans la conduite 22 d'évacuation des eaux. Selon un mode de réalisation, la paroi filtrante 31 comprend deux portions : une portion 15 de filtration fine FF, conformée de sorte que seules les particules de diamètre inférieur à un diamètre Dl peuvent passer, et une portion de filtration de sécurité FS, conformée de sorte que les particules de diamètre supérieur à un diamètre Dl et inférieur à un diamètre D2 peuvent passer, la portion de filtration de sécurité FS étant positionnée au-dessus de la portion de filtration fine FF selon une direction V sensiblement verticale. 20 Cette disposition avantageuse permet d'assurer un débit satisfaisant au travers du dispositif de filtration selon l'invention, notamment dans le cas où une quantité importante d'eau est prévue pour passer au travers dudit filtre, tout en s'assurant qu'aucun composé surnageant H ne pénètre dans la conduite 22 d'évacuation des eaux. En effet, dans le cas où une partie des moyens filtrants Al de la portion de filtration fine 25 FF se trouve obturée par la présence de particules solides, le débit de passage des eaux au travers de cette portion de filtration fine FF s'en trouve réduit. Le niveau de l'eau atteint donc la portion de filtration de sécurité FS, qui comporte des moyens filtrants A2 prévus pour assurer un débit de passage plus important que pour la 9 portion de filtration fine FF, et ainsi permettre un passage des eaux au travers du dispositif 1, et notamment de la paroi filtrante 31 avec un débit satisfaisant. Comme visible sur l'exemple de réalisation de la figure 2, la paroi filtrante 31 comprend par exemple une grille définissant une pluralité de moyens filtrants Al, A2, par exemple 5 sous la forme d'alvéoles Al, A2. Les alvéoles Al peuvent par exemple avoir un diamètre égal au diamètre Dl et les alvéoles A2 un diamètre égal au diamètre D2. Ainsi, tant que l'eau présente dans le puits de décantation se situe, selon une direction sensiblement verticale, à un niveau compris entre le niveau Nmini minimal de 10 fonctionnement, et un niveau NFS de filtration de sécurité, seule la portion de filtration fine FF de la paroi filtrante 31 assure la filtration des eaux au cours de leur passage au travers du dispositif 1 selon l'invention. Dès que le niveau de l'eau dans le puits de décantation 2 dépasse le niveau NFS de filtration de sécurité, une partie des eaux E présente dans le puits de décantation 2 va 15 passer au travers de la portion de filtration de sécurité FS, augmentant ainsi le débit de passage des eaux à travers la paroi filtrante 31 et dans la chambre R ménagée entre la paroi filtrante 31 et la paroi imperméable 32. L'invention concerne également une bouche d'égout comprenant un puits de décantation 2 pour la collecte et la décantation des eaux pluviales E, une conduite 20 d'évacuation 22 s'étendant d'une paroi latérale 21 du puits 2, ainsi qu'un dispositif de filtration 1 selon l'invention assujetti à la paroi latérale 21 du puits de décantation 2, en regard de ladite conduite 22 d'évacuation des eaux, ladite plaque imperméable 32 du dispositif de filtration étant positionnée entre la paroi latérale 21 du puits de décantation 2 et la paroi filtrante 31, définissant entre la paroi 25 filtrante et ladite plaque imperméable 32 une chambre R destinée à piéger les composés surnageants S tels que les hydrocarbures, ladite plaque imperméable 32 laissant une ouverture basse 0, dont l'extrémité supérieure Os est positionnée à hauteur ou en dessous de l'extrémité inférieur 22i de la conduite d'évacuation des eaux 22, configurée de sorte à créer une réserve d'eau R, dépourvue d'éléments surnageants H. 10 Une telle bouche d'égout présente l'ensemble des avantages et spécificités décrits précédemment concernant le dispositif de filtration des eaux pluviales 1 selon l'invention destiné à équiper un puits de décantation 2 associé à une bouche de collecte des eaux pluviales. 5 L'invention concerne encore un procédé de rétention des éléments surnageants H dans une bouche d'égout comprenant un puits de décantation 2 pour la collecte et la décantation des eaux pluviales, une conduite 22 d'évacuation s'étendant d'une paroi latérale du puits comprenant les étapes : - fourniture d'un dispositif de filtration des eaux pluviales 1 selon l'invention, 10 - fixation du dispositif de filtration des eaux pluviales 1 sur une paroi latérale 21 du puits de décantation 2 en regard de la conduite d'évacuation 22, de telle sorte que ladite plaque imperméable 32 du dispositif de filtration, étant positionnée entre la paroi latérale 21 du puits de décantation 2 et la paroi filtrante 31, définisse entre la paroi filtrante 31 et ladite plaque imperméable 32 une chambre R destinée à piéger les 15 composés surnageants H, la plaque imperméable 32 laissant une ouverture basse 0, dont l'extrémité supérieure Os est positionnée à hauteur ou en dessous de l'extrémité inférieur 22i de la conduite d'évacuation des eaux 22, de sorte à créer une réserve d'eau S, dépourvue d'éléments surnageants H. Selon un mode de réalisation, les éléments surnageants H comprennent un 20 hydrocarbure. L'invention concerne enfin une utilisation du dispositif de filtration des eaux pluviales 1 selon l'invention pour la rétention des composés surnageants, tels que les hydrocarbures, dans un puits de décantation 2 en amont d'une conduite 22 d'évacuation des eaux. 25 Les hydrocarbures, tels que l'huile ou le pétrole sont des composés surnageants qui sont particulièrement nocifs pour l'environnement, notamment lorsqu'ils se trouvent en contact avec de l'eau et qu'ils risquent d'infiltrer les réseaux d'eaux en étant évacués en même temps que les eaux pluviales. n Le procédé selon l'invention, notamment pour la rétention d'un hydrocarbure, tout comme l'utilisation du dispositif de filtration des eaux pluviales selon l'invention pour la rétention des composés surnageants, tels que les hydrocarbures, dans un puits de décantation 2 en amont d'une conduite 22 d'évacuation des eaux pourra être mis en 5 oeuvre pour des installations dans lesquels un hydrocarbure a de fortes chances de se trouver en contact avec les eaux pluviales, comme par exemple les stations-services, les sites industriels, etc. Naturellement, d'autres modes de réalisation auraient pu être envisagés par l'Homme du métier sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que défini par les 10 revendications ci-après. NOMENCLATURE 1. Dispositif de filtration des eaux pluviales E. Eaux pluviales 5 H. Composés stagnants 2. Puits de décantation 21. Paroi latérale 22. Conduite d'évacuation 22i. Extrémité inférieure 10 22s. Extrémité supérieure FF. Portion de filtration fine FS. Portion de filtration de sécurité 31. Paroi filtrante 32. Paroi imperméable 15 33. Porte-filtre C33. Premier cadre 34. Elément-filtrant C34. Deuxième cadre T34i. Traverse inférieure 20 T34s. Traverse supérieure R. Chambre S. Réserve d'eau REVENDICATIONS1. Dispositif de filtration des eaux pluviales (1), destiné à équiper un puits de décantation (2) associé à une bouche de collecte des eaux pluviales, destiné à être assujetti à la paroi latérale (21) du puits de décantation (2) comprenant une paroi filtrante (31), munie d'une pluralité de moyens filtrants (Al, A2), destinée à être agencée en regard d'une conduite (22) d'évacuation des eaux de manière à filtrer les eaux décantées (E), ledit dispositif de filtration comprenant en aval de la paroi filtrante (31) une plaque imperméable (32), destinée à être positionné entre la paroi latérale (21) du puits de décantation (2) et la paroi filtrante (31) lorsque le dispositif de filtration est assujetti à la paroi latérale (21) du puits de décantation (2), définissant entre la paroi filtrante (31) et ladite plaque imperméable (32) une chambre (R) destinée à piéger les composés surnageants (H) tels que les hydrocarbures, ladite plaque imperméable (32) laissant une ouverture basse (0) d'évacuation, dont l'extrémité supérieure (Os) est destinée à être positionnée à hauteur ou en dessous de l'extrémité inférieure (22i) de la conduite (22) d'évacuation des eaux, configurée de sorte à créer une réserve d'eau (S), dépourvue d'éléments surnageants (H). 2. Dispositif (1) selon la revendication 1, comportant : - un porte-filtre (33) comprenant un premier cadre (C33) destiné à être assujetti à la paroi latérale (21) du puits de décantation (2) en regard de la conduite (22) d'évacuation des eaux, - un élément filtrant (34) comprenant un deuxième cadre (C34) recevant la paroi filtrante (31), comportant une traverse inférieure (T34i) et une traverse supérieure (T34s) et des longerons, - des moyens de fixation amovibles entre l'élément filtrant (34) et le porte-filtre (33), permettant d'assujettir le second cadre (C34) de l'élément filtrant (34) au premier cadre (C33) du porte-filtre (33), 15 dans lequel la plaque imperméable (32) est reçue dans le deuxième cadre (C34) de l'élément filtrant (34), ladite plaque (32) étant fixée de manière étanche sur la paroi intérieure (Pi) des longerons et de la traverse supérieure (T34s) du deuxième cadre (C34), l'ouverture basse (0) étant définie entre l'extrémité inférieure (32i) de la plaque 5 imperméable (32) et la paroi intérieure (Pi) de la traverse inférieure (T34i). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la paroi filtrante (31) comprend deux portions avec une portion de filtration fine (FF), conformée de sorte que seules les particules de diamètre inférieur à un diamètre Dl peuvent passer, et une portion de filtration de sécurité (FS), conformée de sorte que les particules de diamètre supérieur à 10 un diamètre Dl et inférieur à un diamètre D2 peuvent passer, la portion de filtration de sécurité (FS) étant positionnée au-dessus de la portion de filtration fine (FF) selon une direction (V) sensiblement verticale. 4. Bouche d'égout comprenant un puits de décantation (2) pour la collecte et la décantation des eaux pluviales (E), une conduite d'évacuation (22) s'étendant d'une 15 paroi latérale (21) du puits (2), ainsi qu'un dispositif de filtration (1) selon l'une des revendications 1 à 3 assujettie à la paroi latérale (21) du puits de décantation (2), en regard de ladite conduite (22) d'évacuation des eaux, ladite plaque imperméable (32) du dispositif de filtration (1) étant positionnée entre la paroi latérale (21) du puits de décantation (2) et la paroi filtrante (31), définissant entre 20 la paroi filtrante et ladite plaque imperméable (32) une chambre (R) destinée à piéger les composés surnageants (S) tels que les hydrocarbures, ladite plaque imperméable (32) laissant une ouverture basse (0) assurant l'évacuation des eaux, dont l'extrémité supérieure (Os) est positionnée à hauteur ou en dessous de l'extrémité inférieure (22i) de la conduite d'évacuation des eaux (22), configurée de sorte à créer une réserve d'eau 25 (R), dépourvue d'éléments surnageants (H). 5. Procédé de rétention des éléments surnageants (H) dans une bouche d'égout comprenant un puits de décantation (2) pour la collecte et la décantation des eaux pluviales, une conduite (22) d'évacuation s'étendant d'une paroi latérale du puits comprenant les étapes : 16 - fourniture d'un dispositif de filtration des eaux pluviales (1) selon l'une des revendications 1 à 3, - fixation du dispositif de filtration des eaux pluviales (1) sur une paroi latérale (21) du puits de décantation (2) en regard de la conduite d'évacuation (22), de telle sorte que 5 ladite plaque imperméable (32) est positionnée entre la paroi latérale (21) du puits de décantation (2) et la paroi filtrante (31), et définisse entre la paroi filtrante (31) et ladite plaque imperméable (32) une chambre (R) destinée à piéger les composés surnageants (H), la plaque imperméable (32) laissant une ouverture basse (0), dont l'extrémité supérieure (Os) est positionnée à hauteur ou en dessous de l'extrémité inférieure (22i) 10 de la conduite d'évacuation des eaux (22), de sorte à créer une réserve d'eau (S), dépourvue d'éléments surnageants (H). 6. Procédé selon la revendication 5, dans lequel les éléments surnageants (H) comprennent un hydrocarbure. 7. Utilisation du dispositif de filtration des eaux pluviales (1) selon l'une des 15 revendications 1 à 3 pour la rétention des composés surnageants, tels que les hydrocarbures, dans un puits de décantation (2) en amont d'une conduite (22) d'évacuation des eaux.