FR 3066921 A1 20181207 FR 1754977 A 20170606 1 La présente invention concerne un dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent, et plus particulièrement un dispositif pour distribuer unitairement une dose de produit, notamment de poudre, contenue dans un réservoir à l'aide d'un écoulement d'air sous pression. Le document W09946055 divulgue un tel dispositif dans lequel un élément de fermeture sphérique, qui obture la sortie du réservoir, est expulsé par l'écoulement d'air créé par une chasse d'air. Pour l'utilisation d'un dispositif de distribution de poudre plus particulièrement, la pression d'air nécessaire pour actionner le dispositif devra être suffisamment élevée pour garantir la distribution complète de la dose, ainsi que son fractionnement si cela est nécessaire. Dans le dispositif susmentionné, la pression d'air nécessaire pour actionner le dispositif est déterminée par la résistance donnée par la bille pour être expulsée. Cette résistance est relativement difficile à contrôler et à prédéterminer puisqu'elle est dépendante du frottement entre la bille et son siège cylindrique dans lequel elle est emmanchée pour obturer de manière étanche ledit réservoir. Il peut par conséquent être nécessaire de minimiser l'interférence entre la sphère et son siège cylindrique, ce qui peut évidemment altérer l'efficacité de l'obturation. De plus, il peut être nécessaire de minimiser la profondeur et le positionnement de la sphère dans son siège afin de faciliter son expulsion. Il peut également être nécessaire de fournir une pression d'air relativement élevée qui n'est pas toujours facile à réaliser à l'aide d'un système de pompe ou d'un système de soufflet, notamment lorsque ces chasses d'air sont actionnées manuellement par le patient. De plus, la distribution, c'est à dire l'expulsion de la bille de son siège, peut se produire à des longueurs différentes de la course de la pompe ou du soufflet de la chasse d'air, de sorte que l'instant précis de la distribution du produit ne peut pas être toujours prédéterminé de manière exacte. Enfin, il y a une limitation dans le choix des matériaux pour la sphère et pour son siège. Le document W00245866 décrit un dispositif dans lequel une bille de fermeture est expulsée mécaniquement par une tige solidaire d'une chasse d'air. Ce dispositif n'est pas réutilisable, et l'ensemble du dispositif doit être 3066 92 1 2 jeté après son utilisation. Notamment pour des raisons écologiques et économiques, il peut être souhaitable d'avoir un dispositif réutilisable dans lequel le réservoir serait changé après chaque actionnement mais pas la chasse d'air. 5 Le document W02015001269 décrit un dispositif similaire à celui du document W00245866, dans lequel la chasse d'air du dispositif peut être réutilisée avec plusieurs réservoirs de poudre. Ce dispositif présente également des inconvénients. Ainsi, il permet de réutiliser la chasse d'air, mais pas la tête de distribution qui est jetable avec le réservoir après chaque 10 utilisation. De plus, ce dispositif requiert une pièce mobile reliée au réservoir par des ponts sécables, ce qui rend complexe la fabrication du dispositif. Ceci génère de plus un son lors de l'actionnement, lorsque les ponts sécables se brisent, qui peut induire l'utilisateur en erreur. Par ailleurs, les dispositifs des documents W02015001269 et W00245866 comportent une 15 tige qui traverse le réservoir, ce qui limite le volume utile de celui-ci et rend le remplissage du réservoir plus complexe. La présente invention a pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés. 20 La présente invention a notamment pour but de fournir un tel dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent qui puisse être réutilisé plusieurs fois avec plusieurs réservoirs différents. La présente invention a aussi pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent, qui soit simple et peu coûteux à 25 fabriquer, à assembler, à remplir et à utiliser. La présente a donc pour objet un dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent comportant une tête de distribution pourvue d'une ouverture de distribution, une chasse d'air pour générer un écoulement d'air lors de l'actionnement du dispositif, et au moins un réservoir contenant une 30 dose unique de produit, ledit réservoir comportant une entrée d'air reliée à ladite chasse d'air et une sortie de produit reliée à ladite ouverture de distribution, ledit réservoir étant monté de manière amovible sur ladite 3066921 3 chasse d'air, de sorte qu'après l'actionnement du dispositif, le réservoir vide peut être retiré de ladite chasse d'air et remplacé par un nouveau réservoir plein, ladite chasse d'air étant adaptée à revenir en position de repos pour permettre un nouvel actionnement avec ledit nouveau réservoir plein, 5 caractérisé en ce que ladite entrée d'air est obturée par un premier élément de fermeture, notamment une bille, et ladite sortie de produit est obturée par un second élément de fermeture, notamment une bille, ledit dispositif comportant un système d'ouverture mécanique coopérant avec lesdits premier et second éléments de fermeture pour les expulser mécaniquement 10 chacun de leur position d'obturation respective lors de l'actionnement du dispositif. Avantageusement, ledit réservoir est symétrique et les deux éléments de fermeture sont identiques. Avantageusement, ledit réservoir est réalisé, notamment par moulage, 15 en une seule pièce monobloc. En variante, ledit réservoir est réalisé, notamment par moulage, en deux parties, avantageusement identiques, qui sont fixées l'une à l'autre, notamment soudées ou collées. Avantageusement, ledit réservoir comporte un corps principal 20 cylindrique se terminant à ses extrémités axiales par ladite entré d'air et ladite sortie de produit. Avantageusement, ladite entrée d'air et ladite sortie de produit sont formées par des parties cylindriques de diamètre réduit par rapport audit corps principal, permettant une coopération étanche avec lesdits deux 25 éléments de fermeture, qui y sont insérés à force. Avantageusement, lors de l'actionnement, lesdits deux éléments de fermeture sont déplacés vers l'intérieur dudit réservoir. Avantageusement, ledit réservoir comporte à l'extérieur une bride radiale s'étendant radialement vers l'extérieur, de préférence environ au 30 milieu dudit réservoir, pour fixer ledit réservoir sur ladite chasse d'air. Avantageusement, ladite bride radiale n'est pas circulaire, mais de forme environ rectangulaire, avec une extension radiale supérieure dans une 3066921 4 première direction par rapport à une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction. Avantageusement, ledit système d'ouverture mécanique comporte une première tige solidaire de ladite chasse d'air et une seconde tige solidaire de 5 ladite tête de distribution, lesdites première et seconde tiges coopérant chacune lors de l'actionnement avec un élément de fermeture respectif, pour l'expulser mécaniquement de sa position d'obturation. Avantageusement, ladite chasse d'air comporte un piston coulissant dans une chambre d'air entre une position de repos et une position de 10 distribution, ledit piston, en position de repos, coopérant de manière non étanche avec ladite chambre d'air, de sorte que ladite chambre d'air est reliée à l'atmosphère en position de repos. Avantageusement, ladite chambre d'air comporte un corps cylindrique comportant à son bord axial supérieur une bride radiale. 15 Avantageusement, ladite bride radiale comporte sur sa surface supérieure des moyens de fixation dudit réservoir. Avantageusement, lesdits moyens de fixation comportent des projections formant des épaulements diamétralement opposés adaptés à recevoir et bloquer axialement ladite bride radiale dudit réservoir. 20 Avantageusement, ladite chasse d'air est ramenée manuellement en position de repos lors du remplacement d'un réservoir vide par un réservoir plein. Ces caractéristiques et avantages et d'autres apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante, faite en référence 25 aux dessins joints, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en section transversale d'un dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent selon un mode de réalisation avantageux, en position de repos, - les figures 2 à 5 sont des vues similaires à celle de la figure 1, 30 montrant différentes phases de l'actionnement, - les figures 6 et 7 sont des vues de détail du réservoir respectivement avant et après actionnement du dispositif, 3066921 5 - les figures 8 et 9 sont des vues de détail du réservoir, montrant deux variantes de fabrication dudit réservoir, - la figure 10 est une vue de détail en section transversale d'une première variante d'assemblage d'un nouveau réservoir dans le 5 dispositif, - la figure 11 est une vue en perspective de la première variante d'assemblage de la figure 10, - la figure 12 est une vue similaire à celle de la figure 10, montrant une seconde variante d'assemblage, et 10 - la figure 13 est une vue en perspective de la seconde variante d'assemblage de la figure 12. Il est entendu que dans toute la description, les termes "supérieur", "inférieur", "haut" et "bas" se réfèrent à la position droite du dispositif représenté notamment sur la figure 1. Les termes "axial" et "radial" se 15 réfèrent à l'axe central longitudinal A du dispositif, représenté notamment sur la figure 1. Le dispositif comporte un réservoir 30 contenant une dose de produit à distribuer, ledit réservoir 30 comportant une entrée d'air 31 et une sortie de produit 32. L'entrée d'air 31 du réservoir est reliée à une chasse d'air 20 et la 20 sortie de produit 32 du réservoir est reliée à une ouverture de distribution 10 du dispositif. L'entrée d'air 31 est obturée par un premier élément de fermeture 40, notamment une bille, qui est emmanché à force dans ladite entrée d'air 31. La sortie de produit 32 est obturée par un second élément de fermeture 50, notamment une bille, qui est emmanché à force dans ladite 25 sortie de produit 32. Avant l'actionnement du dispositif, la dose de produit à distribuée est donc maintenue dans ledit réservoir 30, entre lesdits deux éléments de fermeture 40, 50. Ces deux éléments de fermeture 40, 50 assurent de préférence l'étanchéité du produit contenu dans le réservoir. Avantageusement, comme visible sur les figures 6 à 9, le réservoir 30 30 est symétrique et les deux éléments de fermeture 40, 50 sont identiques, de sorte que le réservoir peut être utilisé dans ses deux orientations axiales. 3066921 6 Le réservoir 30 peut être réalisé, notamment par moulage, en une seule pièce monobloc, comme représenté sur la figure 8. En variante, il peut être réalisé en deux parties, avantageusement identiques, qui sont ensuite fixées l'une à l'autre, par exemple soudées, notamment par ultrason ou par 5 laser, ou collées. Le réservoir 30 comporte avantageusement un corps principal cylindrique 33 se terminant à ses extrémités axiales par ladite entré d'air 31 et ladite sortie de produit 32. De préférence, l'entrée d'air 31 et la sortie de produit 32 sont formées par des parties cylindriques de diamètre réduit par 10 rapport audit corps principal 33, permettant une coopération étanche avec les deux éléments de fermeture 40, 50, qui y sont insérés à force, comme illustré sur la figure 6. Lors de l'actionnement, les deux éléments de fermeture 40, 50 sont déplacés vers l'intérieur du réservoir 30, comme illustré sur la figure 7. Le diamètre supérieur dudit corps principal 33 permet alors 15 l'entrée d'un écoulement d'air et l'expulsion du produit au moyen dudit écoulement d'air, malgré la présence des deux éléments de fermeture 40, 50. Réaliser ces deux éléments de fermeture 40, 50 sous forme de billes est ici particulièrement avantageux, pour empêcher toute retenue involontaire de produit dans le réservoir lors de l'expulsion. 20 Le réservoir 30 comporte à l'extérieur une bride radiale 34 s'étendant radialement vers l'extérieur, de préférence environ au milieu dudit réservoir 30, pour fixer ledit réservoir 30 sur une chasse d'air 20 comme décrit ci-après. Comme visible notamment sur les figures 11 et 13, cette bride radiale 34 n'est pas circulaire, mais de forme environ rectangulaire, avec une 25 extension radiale supérieure dans une première direction par rapport à une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction. Avantageusement, les bords d'extrémité radiale 341, 342 dans ladite première direction sont arrondis. Cette bride radiale 34 sert à fixer de manière amovible le réservoir 30 sur une chasse d'air, comme cela sera plus 30 amplement décrit ci-après. Le dispositif comporte une chasse d'air 20 qui est actionnée manuellement par l'utilisateur et qui est adaptée à créer un écoulement d'air 3066921 7 qui va traverser le réservoir 30 pour emmener le produit qu'il contient en direction de la sortie de distribution 10. Le réservoir 30 est solidaire, notamment emmanché à force, dans une tête de distribution 1 qui comporte l'ouverture de distribution 10. 5 Le dispositif comporte un système d'ouverture mécanique 61, 62, qui est adapté à coopérer avec lesdits premier et second éléments de fermeture 40 et 50 pour les expulser mécaniquement de leurs positions d'obturation lors de l'actionnement du dispositif. Dans l'exemple représenté sur les figures, le système d'ouverture mécanique comporte une première tige 61 10 solidaire de la chasse d'air 20, et une seconde tige 62 solidaire de la tête de distribution 1. Les tiges 61, 62 coopèrent chacune lors de l'actionnement avec un élément de fermeture 40, 50 respectif, pour l'expulser mécaniquement de sa position d'obturation. Les premier et second éléments de fermeture 40, 50 sont de 15 préférence sphériques, par exemple des billes comme décrit ci-dessus, mais ils pourraient être non sphériques, par exemple de forme ovoïde. La chasse d'air représentée sur la figure 1 comporte un piston 21 coulissant dans une chambre d'air 22, le piston 21 étant actionné manuellement par l'utilisateur. Avantageusement, cet actionnement est 20 réalisé au moyen d'un élément poussoir 25 assemblé sur ledit piston 21. Le piston 21 est solidaire de la première tige 61, avantageusement en étant formé sur une même pièce monobloc. La chambre d'air 22 comporte avantageusement un corps cylindrique comportant à son bord axial supérieur une bride radiale 225. Cette bride 25 radiale 225 s'étend d'une part radialement vers l'intérieur dudit corps cylindrique, où elle comporte une extension axiale 226 s'étendant axialement vers le bas. Cette extension axiale 226 a pour but de coopérer, avantageusement de manière sensiblement étanche, avec la surface externe du réservoir 30, lorsque le dispositif est assemblé. La bride radiale 225 30 s'étend d'autre part radialement vers l'extérieur dudit corps cylindrique, où elle comporte des moyens de fixation 228 à un corps externe 26 assemblé autour de ladite chambre d'air 22. 3066921 8 Sur sa surface supérieure, ladite bride radiale 225 comporte des moyens de fixation 229 du réservoir 30. Ces moyens de fixation 229 comportent avantageusement des projections formant des épaulements diamétralement opposés adaptés à recevoir et bloquer axialement la bride 5 radiale 34 du réservoir 30. La fixation du réservoir 30 sur la chasse d'air 20 est donc du type baïonnette, avec la bride radiale 34 du réservoir 30 qui vient se placer sur la bride radiale 225 de la chambre d'air 22, puis le réservoir est tourné, typiquement d'environ 90°, pour venir coincer ladite bride radiale 34 sous les projections 229. 10 En position de repos, visible sur la figure 1, la chasse d'air 20 est avantageusement ouverte sur l'atmosphère. L'actionnement du dispositif est illustré à titre d'exemple sur les figures 2 à 5. Ainsi, lorsque l'utilisateur souhaite actionner le dispositif, il place d'une part ses doigts sur un repose-doigt 2 de la tête de distribution 1 et d'autre 15 part son pouce sur l'élément poussoir 25, et il exerce une force d'actionnement, qui va déplacer la première tige 61 et le piston 21 vers la position de distribution. Dès le début de l'actionnement, visible sur la figure 2, le piston 21 de la chasse d'air va coopérer de manière étanche avec la chambre d'air 22, de sorte que l'air contenu dans ladite chambre d'air 22 va 20 être progressivement comprimé au cours de l'actionnement. Dans la position de la figure 2, l'extrémité axiale supérieure 610 de la première tige 61 vient en contact du premier élément de fermeture 40 et l'extrémité axiale inférieure 620 de la seconde tige 62 vient en contact du second élément de fermeture 50. 25 Une poursuite de l'actionnement déplace d'abord ledit second élément de fermeture 50 vers le bas, comme visible sur les figures 2 et 3. En effet, la première tige 61 étant solidaire du piston 21 de la chasse d'air, elle rencontre une plus forte résistance que la seconde tige 62. L'actionnement provoque donc la compression de l'air contenu dans la 30 chambre d'air 22, l'ouverture de la sortie de produit 32 par expulsion du second élément de fermeture 50 de sa position d'obturation, et l'ouverture de 3066921 9 l'entrée d'air 31 par expulsion du premier élément de fermeture 40 de sa position d'obturation. Comme visible sur les figures 3 et 4, ledit premier élément de fermeture 40 est poussé axialement vers le haut dans le réservoir 30, donc 5 hors de sa position d'obturation ou de fermeture étanche de l'entrée d'air. A ce moment-là, l'air comprimé dans la chambre d'air 22 peut donc pénétrer dans le réservoir 30. Une course d'actionnement complète va donc expulser la totalité de la dose de produit contenue dans le réservoir 30 au moyen du flux d'air 10 comprimé crée par la chasse d'air 20, comme visible sur la figure 5. La présente invention concerne un dispositif rechargeable. Ainsi, après actionnement, l'utilisateur peut retirer la tête de distribution 1 du réservoir 30 vide et séparer ledit réservoir 30 de la chasse d'air 20 par rotation d'un quart de tour. Après retrait du réservoir vide, illustré 15 sur la figure 10, un nouveau réservoir 30 plein peut être assemblé sur la chasse d'air 20. Les figures 10 et 11 montrent une première variante dans laquelle le réservoir plein 30 est d'abord assemblé sur la chasse d'air, par translation axiale vers le bas puis rotation d'un quart de tour comme décrit 20 précédemment, puis la tête de distribution 1 est assemblée autour dudit ensemble formé par la chasse d'air 20 et le réservoir 30. Lorsque l'utilisateur insère le réservoir 30 dans la chasse d'air 20, il pousse la première tige 61 vers le bas, ce qui provoque donc le coulissement du piston 21 en retour vers sa position de repos. Pour ce faire, la résistance au retour du piston 21 25 est inférieure à celle nécessaire pour déplacer ledit premier élément de fermeture 40 hors de sa position d'obturation. En fin d'insertion axiale, le réservoir 30 est tourné d'un quart de tour, de sorte que la bride radiale 34 du réservoir 30 vient coopérer avec les moyens de fixation. Le dispositif est alors prêt pour un nouveau cycle d'actionnement. 30 Les figures 12 et 13 illustrent une seconde variante, dans laquelle la tête de distribution 1 est d'abord assemblée autour du réservoir 30 plein, puis l'ensemble formé par ladite tête de distribution 1 et ledit réservoir 30 plein est 3066921 10 assemblé sur la chasse d'air 20, par translation axiale vers le bas puis rotation d'un quart de tour comme décrit précédemment. Bien que destiné principalement à la distribution d'un produit pulvérulent, la présente invention s'applique également à la distribution de 5 produits liquides. La présente invention a été décrite en référence à plusieurs modes de réalisation, mais il est entendu qu'un homme du métier peut y apporter toutes modifications, sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications annexées. REVENDICATIONS1.- Dispositif de distribution de produit fluide ou pulvérulent comportant une tête de distribution (1) pourvue d'une ouverture de distribution (10), une chasse d'air (20) pour générer un écoulement d'air lors de l'actionnement du dispositif, et au moins un réservoir (30) contenant une dose unique de produit, ledit réservoir (30) comportant une entrée d'air (31) reliée à ladite chasse d'air (20) et une sortie de produit (32) reliée à ladite ouverture de distribution (10), ledit réservoir (30) étant monté de manière amovible sur ladite chasse d'air (20), de sorte qu'après l'actionnement du dispositif, le réservoir vide peut être retiré de ladite chasse d'air et remplacé par un nouveau réservoir plein, ladite chasse d'air (20) étant adaptée à revenir en position de repos pour permettre un nouvel actionnement avec ledit nouveau réservoir plein, caractérisé en ce que ladite entrée d'air (31) est obturée par un premier élément de fermeture (40), notamment une bille, et ladite sortie de produit (32) est obturée par un second élément de fermeture (50), notamment une bille, ledit dispositif comportant un système d'ouverture mécanique (61, 62) coopérant avec lesdits premier et second éléments de fermeture (40, 50) pour les expulser mécaniquement chacun de leur position d'obturation respective lors de l'actionnement du dispositif. 2.- Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit réservoir (30) est symétrique et les deux éléments de fermeture (40, 50) sont identiques. 3.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit réservoir (30) est réalisé, notamment par moulage, en une seule pièce monobloc. 4.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit réservoir (30) est réalisé, notamment par moulage, en deux parties, 3066921 12 avantageusement identiques, qui sont fixées l'une à l'autre, notamment soudées ou collées. 5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 précédentes, dans lequel ledit réservoir (30) comporte un corps principal cylindrique (33) se terminant à ses extrémités axiales par ladite entré d'air (31) et ladite sortie de produit (32). 6.- Dispositif selon la revendication 5, dans lequel ladite entrée 10 d'air (31) et ladite sortie de produit (32) sont formées par des parties cylindriques de diamètre réduit par rapport audit corps principal (33), permettant une coopération étanche avec lesdits deux éléments de fermeture (40, 50), qui y sont insérés à force. 15 7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, lors de l'actionnement, lesdits deux éléments de fermeture (40, 50) sont déplacés vers l'intérieur dudit réservoir (30). 8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 20 précédentes, dans lequel ledit réservoir (30) comporte à l'extérieur une bride radiale (34) s'étendant radialement vers l'extérieur, de préférence environ au milieu dudit réservoir (30), pour fixer ledit réservoir (30) sur ladite chasse d'air (20). 25 9.- Dispositif selon la revendication 8, dans lequel ladite bride radiale (34) n'est pas circulaire, mais de forme environ rectangulaire, avec une extension radiale supérieure dans une première direction par rapport à une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction. 30 10.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit système d'ouverture mécanique comporte une première tige (61) solidaire de ladite chasse d'air (20) et 3066921 13 une seconde tige (62) solidaire de ladite tête de distribution (1), lesdites première et seconde tiges (61, 62) coopérant chacune lors de l'actionnement avec un élément de fermeture (40, 50) respectif, pour l'expulser mécaniquement de sa position d'obturation. 5 11.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite chasse d'air comporte un piston (21) coulissant dans une chambre d'air (22) entre une position de repos et une position de distribution, ledit piston (21), en position de repos, 10 coopérant de manière non étanche avec ladite chambre d'air (22), de sorte que ladite chambre d'air (22) est reliée à l'atmosphère en position de repos. 12.- Dispositif selon la revendication 11, dans lequel ladite 15 chambre d'air (22) comporte un corps cylindrique comportant à son bord axial supérieur une bride radiale (225). 13.- Dispositif selon la revendication 12, dans lequel ladite bride radiale (225) comporte sur sa surface supérieure des moyens de 20 fixation (229) dudit réservoir (30). 14.- Dispositif selon l'une des revendications 8 et 9 et selon la revendication 13, dans lequel lesdits moyens de fixation (229) comportent des projections formant des épaulements diamétralement 25 opposés adaptés à recevoir et bloquer axialement ladite bride radiale (34) dudit réservoir (30).