FR 3074485 A1 20190607 FR 1761568 A 20171204 CONTAINER METALLIQUE LEGER DE TRANSPORT DE MARCHANDISES CONTEXTE DE L'INVENTION [0001] Domaine de ('invention [0002] La presente invention concern le domaine des conteneurs d'expedition. [0003] Description de l'art connexe [0004] Depuis qu'ils ont ete introduits pour la premiere fois, it y a pros de sept decennies, les conteneurs d'expedition standardises ont revolutionne le transport de fret. Un conteneur d'expedition est une unite de transport et de stockage reutilisable qui sert a deplacer des produits et matieres entre plusieurs emplacements. Un conteneur typique consiste en une conception rectangulaire de boite fermee avec des pones sur une extremite, un chassis ondule en acier intemperique et une pone en bois. Bien qu'approximativement quatre-vingtdix pour cent des conteneurs d'expedition de par le monde mesurent vingt pieds ou quarante pieds de long, les longueurs des conteneurs de par le monde varient de huit a soixante pieds. Quelle que snit la longueur, les conteneurs standard mesurent huit pieds de large et huit pieds et demi de haut, alors que les unites « hors-cotes » mesurent neuf pieds et demi de haut, et les unites « demi-hauteur » mesurent quatre pieds un quart de haut. La capacite d'un conteneur d'expedition est communement exprimee en equivalents vingt pieds (EVP), ce qui represente la quantite de fret qui peut rentrer dans un conteneur de vingt pieds. Les coots de transport sont calcules en EVP. Deux EVP sont equivalents a un equivalent quarante pieds (EQP). [0005] Les conteneurs d'expedition sont utiles en raison de leur capacite a etre facilement transfer& entre rail, camion et navire sans avoir a etre decharges pendant le processus. Les conteneurs d'expedition peuvent etre transport& par un camion sur une remorque. Lorsqu'ils sont transport& par rail, les conteneurs d'expedition sont achemines sur des wagons plats ou des wagons a evidement central. Les conteneurs peuvent etre facilement empiles les uns sur les autres, selon des restrictions particulieres en termes de systerne de rail. Les conteneurs peuvent egalement etre transport& par navire. Les navires constituent le transport de plus grande capacite parmi tous les modes de transport ; certains navires de conteneurs peuvent transporter pits de vingt mille EVP. Cette grande capacite peut etre atteinte en raison de la grande quantite de superficie reservee au fret a bord du navire et de l'empilement des conteneurs les uns sur les autres, typiquement hauts jusqu'a sept unites. 2 Les ports et gares de fret sont generalement configures pour Ia manutention d'une logistique de conteneur d'expedition utilisant divers equipements de manutention. Des exemples de tels equipements incluent les chariots elevateurs a fourche, les grues a portique et les gerbeurs. 5 [0006] Un conteneur d'expedition se compose de certains composants structurels cies qui transferent tous du poids et des forces de gerbage. Le premier composant est le toit. Un toit de conteneur d'expedition est typiquement constitue de toles d'acier intemperique avec des profils ondules pour Ia tenue mecanique et Ia rigidite. Le composant suivant, les panneaux de paroi laterale, est constitue du merne materiau que le toit. Un autre composant d'un conteneur 10 d'expedition est le plancher et les traverses. Un plancher de conteneur est typiquement constitue de contreplaque marin stratifie. Les traverses sont une serie de poutres transversales qui font partie integrante du support de chassis de plancher. Le chassis de plancher peut facultativement inclure le tunnel col de cygne, lequel facilite le transport du conteneur par camion. Le plancher du conteneur repose sur les traverses. Un composant 15 additionnel est les rails lateraux hauts et bas. Les rails lateraux sont des organes de structure longitudinaux situes en haut et en bas du conteneur qui agissent comme un chassis pour le corps du conteneur. [0007] Le composant cle suivant est le montant d'angle et les pieces de coin. Le montant 20 d'angle est un composant de chassis vertical constitue d'acier a haute resistance a Ia traction qui fonctionne avec les rails pour supporter Ia structure du conteneur. Les pieces de coin sont des accessoires situes sur chaque coin du conteneur fournissant un moyen de manutention, de levage ou d'empilement du conteneur. Les poutres haute et basse des ensembles extremite avant et extremite de porte completent le chassis du conteneur. Tous les 25 composants du chassis sont assujettis sur les pieces de coin. Les panneaux de paroi d'extremite avant ondules sont construits dans le merne materiau que la paroi laterale. Le dernier composant cle inclut les portes. Les portes d'un conteneur d'expedition peuvent etre constituees de contreplaque blinds, de metal ondule, ou de combinaisons avec des fibres de verre. Les portes sont fixees par charniere et ouvertes sur au moins cent quatre-vingts degres. 30 Des joints de porte doublee de plastique ou de caoutchouc agissent comme un mastic contre ('entree de liquide. [0008] La construction d'un conteneur d'expedition est egalement un processus standardise qui commence par le deroulement d'un grand rouleau d'acier et Ia decoupe du rouleau d'acier 35 en plusieurs toles de taille appropriee. Les Riles sont ensuite ondulees pour conferer rigidite et tenue mecanique supplementaire. Ensuite, les toles sont soudees ensemble en panneaux de paroi. Des rails lateraux hauts de tubage carre sont ensuite soudes sur le haut de chaque 3 paroi pour creer un ensemble paroi laterale. Ensuite, des traverses de plancher, un tunnel col de cygne et des rails lateraux bas sont soudes ensemble pour creer le chassis du plancher. Des portes, des montants d'extremite de porte, des poutres d'extremite de porte et des pieces de coin d'extremite de porte sont soudes ensemble pour creer l'ensemble extremite de porte. 5 De facon similaire, des parois d'extremite avant, des montants d'angle d'extremite avant, des poutres d'extremite avant et des pieces de coin d'extremite avant sont soudes ensemble pour creer l'ensemble extremite avant. Une fois que ces composants sont assembles, l'ensemble extremite de porte et l'ensemble extremite avant sont installes sur le chassis de plancher avant d'installer les ensembles parois laterales. A ce point, des ensembles parois laterales sont 10 soudes aux montants d'angle, a l'ensemble extremite de porte et a l'ensemble extremite avant et aux rails lateraux bas du chassis de plancher. Ensuite, le panneau de toit est assemble et soude. Dans cette phase, un appret anticorrosion est appliqué sur toute Ia structure du conteneur. Des plaques en bois sont ensuite preparees pour revetement de plancher. Une fois que le bois est assemble et installs, l'interieur complet du conteneur est couvert de mastic is liquide. La surface basse du plancher du conteneur ainsi que le chassis de plancher complet sont scenes pour une etancheite a l'eau avec du bitume. A Ia fin, des joints d'etancheite en caoutchouc ou plastique sont installes sur des portes pour assurer une isolation etanche l'eau. Cela acheve le processus de construction d'un conteneur d'expedition. 20 BREF RESUME DE L'INVENTION [00091 Les demandeurs ont invents un conteneur metallique leger qui est plus leger que les conteneurs d'expedition de l'art connu. En conformite avec un mode de realisation de ('invention, un conteneur d'expedition leger inclut deux parois laterales allongees paralleles 25 chacune avec un rail haut et un rail bas correspondants, et couplees l'une a l'autre par un plancher assujetti a et reposant sur un chassis de plancher, qui inclut une multiplicite d'organes de traverse joignant le rail bas de chacune des deux parois laterales. Le conteneur inclut un ensemble extremite avant assujetti a une extremite des rails lateraux hauts et bas de chacune des deux parois laterales sur des pieces de coin respectives et un ensemble 30 extremite de porte oppose a ['ensemble extremite avant et assujetti a une extremite opposee des rails lateraux hauts et bas de chacune des deux parois laterales sur des pieces de coin respectives. Le conteneur inclut en outre un toit assujetti a des rails hauts respectifs de chacune des deux parois laterales. A noter que le plancher inclut au moins un panneau sandwich cellulaire metallique forme par un chassis definissant une portion interieure du 35 panneau, la portion interieure incluant une ame cellulaire metallique d'une multiplicite de cellules polygonales metalliques, et une peau couvrant a la fois le chassis et l'ame cellulaire metallique. 4 [0010] Dans un aspect du mode de realisation, les parois laterales incluent chacune une multiplicite de panneaux ondules en acier verticalement continus de deux ou plusieurs epaisseurs differentes agences en multiples sequences alternees de panneaux de plus 5 grande epaisseur et de panneaux de plus petite epaisseur. Par exemple, les deux epaisseurs differentes peuvent etre de 1,6 mm et 2,0 mm. En variante, les parois laterales peuvent inclure une multiplicite de panneaux ondules en acier horizontalement continus d'une seule epaisseur uniforme inferieure ou egale a 1,6 mm d'epaisseur. Dans un autre aspect du mode de realisation, le panneau d'extremite avant inclut une multiplicite de panneaux ondules en acier 10 verticalement continus de deux epaisseurs differentes agences en multiples sequences alternees de panneaux de plus grande epaisseur et de panneaux de plus petite epaisseur. A nouveau, les deux epaisseurs differentes peuvent inclure 1,6 mm et 2,0 mm. Dans encore un autre aspect du mode de realisation, le toit inclut une multiplicite de panneaux ondules en acier horizontalement continus de deux epaisseurs differentes agences en multiples 15 sequences alternees de panneaux de plus grande epaisseur et de panneaux de plus petite epaisseur, de sorte que les deux epaisseurs differentes puissent etre de 1,6 mm et 2,0 mm. En variante, le toit peut inclure une multiplicite de panneaux ondules en acier horizontalement continus d'une seule epaisseur uniforme inferieure ou egale a 1,6 mm d'epaisseur. 20 [0011] Dans encore un autre aspect du mode de realisation, un ensemble raidisseur de panneau de toit peut etre prevu, supportant le toit et qui est couple a une poutre haute de l'ensemble extremite de porte et s'etend longitudinalement vers une poutre haute de l'ensemble extremite avant. A cet egard, l'ensemble raidisseur de panneau de toit peut inclure deux raidisseurs en L ondules symetriques joints l'un a l'autre. De merne, deux raidisseurs en 25 L additionnels peuvent etre disposes a des cotes opposes de ['ensemble raidisseur de panneau de toit et peuvent s'etendre longitudinalement de Ia poutre haute de l'ensemble extremite de porte a la poutre haute de l'ensemble extremite avant. Plus encore, le rail bas de chaque paroi laterale peut inclure une multiplicite de nervures raidisseuses soudees sur le rail bas. Enfin, l'ensemble extremite de porte peut inclure deux portes chacune avec un chassis 3o definissant une portion interieure de la porte qui inclut une ame cellulaire metallique d'une multiplicite de cellules polygonales, et une peau en aluminium couvrant a la fois le chassis et l'ame cellulaire metallique. [0012] Des aspects additionnels de l'invention seront precises en partie dans Ia description 35 qui suit, et ressortiront en partie de la description, ou peuvent etre appris par une mise en pratique de l'invention. Les aspects de l'invention seront realises et atteints au moyen des elements et combinaisons soulignes en particulier dans les revendications annexees. II faut 5 comprendre que la description generale precedente et la description detaillee suivante sont toutes deux donnees a titre d'exemple et d'explication uniquement et ne sont pas restrictives quant ('invention, telle que revendiquee. 5 BREVE DESCRIPTION DES DIVERSES VUES DES DESSINS [0013] Les dessins annexes, qui sont incorpores dans et constituent une partie de ce memoire, illustrent des modes de realisation de ('invention et, conjointement avec Ia description, servent a expliquer les principes de ('invention. Les modes de realisation illustres 10 ici sont actuellement preferes, sachant toutefois que ('invention n'est pas limitee aux agencements et instmmentalites précis montres, dans lesquels : [0014] Ia figure 1 est une vue en perspective d'un conteneur metallique leger avec une portion en eclate illustrant un organe de traverse assujetti a un rail bas d'une paroi laterale du conteneur ; [0015] Ia figure 2 est une vue en perspective du conteneur metallique leger de la figure 1 avec une portion en eclate illustrant un plancher du conteneur incluant au moins un panneau sandwich cellulaire metallique ; 20 [0016] la figure 3 est une vue en perspective du conteneur metallique leger de Ia figure 1 avec une portion en eclate illustrant le placement des nervures raidisseuses autour du rail bas ; [0017] la figure 4A est une vue en perspective du conteneur metallique leger de la figure 1 25 avec une portion en eclate illustrant les parois laterales du conteneur ; [0018] Ia figure 4B est une vue en perspective du conteneur metallique leger de la figure 1 detaillant un panneau d'extremite avant du conteneur ; 30 [0019] la figure 5A est une vue en perspective du conteneur metallique leger de Ia figure 1 avec une portion en eclate illustrant un toit du conteneur avec un ensemble raidisseur ; [0020] la figure 5B est une vue en perspective du conteneur metallique leger de la figure 1 detaillant le toit du conteneur ; 35 6 [0021] Ia figure 6 est une vue en perspective d'un ensemble extremite de porte du conteneur metallique leger de Ia figure 1 avec une portion en eclate illustrant une porte du conteneur incluant au moins un panneau sandwich cellulaire metallique ; et 5 [0022] la figure 7 est une vue en perspective d'une paroi laterale du conteneur metallique leger de la figure 1 avec une portion en eclate illustrant differents raidisseurs apposes au rail haut de chacun des panneaux lateraux. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION 10 [0023] Des modes de realisation de ['invention proposent un conteneur metallique leger et un processus pour sa fabrication. Un conteneur metallique leger inclut deux parois laterales allongees paralleles, chacune avec un rail haut au niveau d'un cote et assujettie sur un cote oppose a un rail bas d'un chassis de plancher, les deux rails bas etant couples l'un a l'autre 15 par un plancher, qui est assujetti a et reposant sur une multiplicite d'organes de traverse du chassis de plancher. Les parois laterales sont de surcrdit couplees ['une a I'autre par un ensemble extremite avant assujetti a une extremite des rails hauts et bas de chacune des deux parois laterales sur des pieces de coin respectives, et egalement par un ensemble extremite de porte oppose a ('ensemble extremite avant et assujetti a un cote oppose des rails 20 hauts et bas de chacune des deux parois laterales sur des pieces de coin respectives, et par un toit assujetti a des rails hauts respectifs de chacune des deux parois laterales. De fawn importante, le plancher inclut au moins un panneau sandwich cellulaire metallique forme par un chassis definissant une portion interieure du panneau, Ia portion interieure incluant une ame cellulaire metallique d'une multiplicite de cellules polygonales, et une peau couvrant a la 25 fois le chassis et l'ame cellulaire metallique. [0024] Dans une autre illustration, Ia figure 1 est une vue en perspective d'un conteneur metallique leger avec une portion en eclate illustrant un organe de traverse assujetti a un rail bas d'une paroi laterale du conteneur. Comme le montre la figure 1, un conteneur d'expedition 30 leger 100 inclut deux rails bas paralleles 110 et deux rails hauts paralleles 120, chacun des rails bas 110 etant assujetti a l'un correspondant des rails hauts 120 sur des pieces de coin respectives (non montrees) par un montant d'extremite de porte 130A et un montant d'extremite avant 130B. De merne, les rails hauts 120 sont assujettis les uns aux autres par une poutre d'extremite de porte 140A et une poutre d'extremite avant 140B. Comme le 35 reconnaistra l'homme du métier, chacun des rails hauts 120 une fois assujetti a l'un correspondant des rails bas 110 par le montant d'extremite de porte 130A et le montant d'extremite avant 130B definit un chassis pour une paroi laterale allongee 7 correspondante (non montree). De meme, les montants d'extremite de porte 130A et les poutres d'extremite de porte 140A et 170A definissent un chassis d'extremite de porte (non montre), alors que les montants d'extremite avant 130B et les poutres d'extremite avant 140B et 170B definissent un chassis d'extremite avant (non montre). 5 [0025] De fagon importante, les parois laterales allongees sont couplees les unes aux autres par le plancher assujetti a et reposant sur le chassis de plancher, lequel inclut une multiplicite d'organes de traverse 150, ainsi que de plus petits organes de poutre en C 160 intercales entre les organes de traverse 150, joignant tous le rail bas 110 de chacune des deux parois 10 laterales. Facultativement, des nervures raidisseuses 310 peuvent etre dispersees le long des rails bas 110 et leur etre soudees comme le montre la figure 3. De meme, en reference a Ia figure 7, des raidisseurs differents peuvent etre assujettis aux rails hauts 120 de chacun des panneaux lateraux dans le plan du toit et dans le plan de Ia paroi laterale, respectivement, comme le montre Ia figure 7. A cet egard, les raidisseurs peuvent inclure une extension is metallique horizontale s'etendant vers l'interieur 710 d'une portion haute du rail haut 120 sur lequel est place un toit, et egalement une extension metallique s'etendant vers le bas 720 a l'exterieur de laquelle est placee l'une des parois laterales. [0026] De fagon notable, un ou plusieurs panneaux sandwiches cellulaires metalliques (non 20 montres) sont ensuite assujettis a une surface haute de chacun des organes de traverse 150 et des organes de poutre en C 160. Dans une illustration supplementaire, Ia figure 2 est une vue en perspective du conteneur metallique leger de Ia figure 1 illustrant un plancher 210 du conteneur accueillant un tunnel col de cygne adapte pour s'engrener avec un col de cygne sur une semi-remorque a conteneur dedie. Le plancher 210 inclut au moins un panneau 25 sandwich cellulaire metallique, comme le montre Ia portion en &date de Ia figure 2. A cet egard, le panneau sandwich cellulaire metallique inclut un chassis 220 enveloppant une ame cellulaire metallique 230 pose sur et pris en sandwich entre une peau en aluminium 240 sur des cotes opposes de l'ame cellulaire metallique 230. L'ame cellulaire metallique 230 inclut une multiplicite de cellules polygonales creuses agencees formees d'un metal, tel que 30 l'aluminium par exemple avec une epaisseur de vingt-six millimetres. En employant le panneau sandwich cellulaire metallique au lieu de panneaux en bois, on forme un panneau de poids plus leger qui incorpore Ia tenue mecanique procuree par Ia structure sandwich cellulaire metallique sans le poids d'un materiau solide tel que le bois. 35 [0027] En se referant a present a Ia figure 4A, on montre une vue en perspective du conteneur metallique leger de Ia figure 1 avec une portion en eclate illustrant les parois laterales du conteneur 100 de Ia figure 1. Les parois laterales sont formees par une multiplicite de 8 panneaux ondules en acier verticalement continus 410, 420 de deux epaisseurs differentes agences en multiples sequences alternees de panneaux 420 de plus grande epaisseur et de panneaux 410 de plus petite epaisseur. Par exemple, les deux epaisseurs differentes peuvent etre de 1,6 mm et 2,0 mm. En se referant a Ia figure 4B, l'ensemble extremite avant peut 5 egalement inclure une multiplicite de panneaux ondules en acier verticalement continus 430, 440 de deux epaisseurs differentes agences en multiples sequences alternees de panneaux 430 de plus grande epaisseur et de panneaux 440 de plus petite epaisseur. Les deux epaisseurs differentes peuvent a nouveau inclure 1,6 mm et 2,0 mm. 10 [0028] En se referant a present a Ia figure 5A, on propose une vue en perspective du conteneur metallique leger de la figure 1 avec une portion en eclate illustrant un toil du conteneur 100 avec un ensemble raidisseur. A cet egard, le toit inclut une multiplicite de panneaux ondules en acier horizontalement continus 510, 520 de deux epaisseurs differentes agences en multiples sequences alternees de panneaux 520 de plus grande epaisseur et de 15 panneaux 510 de plus petite epaisseur, de telle sorte que les deux epaisseurs differentes peuvent etre de 1,6 mm et 2,0 mm. En variante, comme le montre la figure 5B, le toit peut inclure une multiplicite de panneaux ondules en acier horizontalement continus 550 d'une seule epaisseur uniforme inferieure ou egale a 1,6 mm d'epaisseur. 20 [0029] En se referant a present a la figure 5A, un ensemble raidisseur de panneau de toit 530 peut etre prevu, lequel supporte le toit et est couple a une poutre d'extremite de porte 140A et s'etend longitudinalement vers une poutre d'extremite avant 140B. Dans un aspect du mode de realisation, l'ensemble raidisseur de panneau de toit 530 peut inclure deux raidisseurs separes aboutant l'un l'autre incluant chacun un ruban longitudinal plat de metal avec une 25 multiplicite de pattes s'etendant vers le haut perpendiculairement a un angle de quatre-vingt- dix degres par rapport au ruban longitudinal plat, les pattes de chacun des raidisseurs separes etant positionnees adjacentes les unes aux autres. A cet egard, l'ensemble peut inclure deux raidisseurs en L ondules symetriques joints l'un a l'autre. De meme, deux raidisseurs en L additionnels 540 peuvent etre disposes sur des cotes opposes de l'ensemble 530 et peuvent 30 s'etendre longitudinalement de Ia poutre d'extremite de porte 140A a la poutre d'extremite avant 140B. [0030] Une structure de panneau sandwich cellulaire metallique peut egalement etre incorporee dans l'ensemble extremite de porte, bien que d'une epaisseur et d'un chassis 35 differents du plancher. Dans encore une illustration supplementaire, Ia figure 6 est une vue en perspective d'un ensemble extremite de porte du conteneur metallique leger de Ia figure 1 avec une portion en eclate illustrant une porte du conteneur incluant au moins un panneau 9 sandwich cellulaire metallique. Comme le montre la figure 6, ('ensemble extremite de porte est Mini par Ia poutre d'extremite de porte 140A et les montants d'extremite de porte 130A. Des pones doubles 610 sont apposees par charniere aux montants d'extremite de porte 130A, chacune des portes doubles 610 incluant un chassis 620 enveloppant au moms 5 une ame sandwich cellulaire metallique 630. L'ame sandwich cellulaire metallique 630 inclut une multiplicite de cellules polygonales creuses agencees formees d'un metal tel que ('aluminium, par exemple avec une epaisseur de quarante-six millimetres. Le chassis 620 et l'ame cellulaire metallique 630 sont couverts par une peau en aluminium 640. En employant le panneau sandwich cellulaire metallique 610 au lieu de l'acier, on propose une pone de 10 poids plus leger qui incorpore is tenue mecanique procuree par Ia structure sandwich cellulaire metallique sans le poids d'un materiau solide tel que l'acier. [0031] On comprendra en outre que les termes « inclut » et/ou . incluant », lorsqu'ils sont utilises dans ce memoire, specifient la presence de particularites, d'entiers, d'etapes, 15 d'operations, d'elements et/ou de composants enonces, mais n'excluent pas Ia presence ou ('addition d'un ou plusieurs autres particularites, entiers, &apes, operations, elements, composants et/ou groupes de ceux-ci. [0032] La description de Ia presente invention a ete presentee dans un but d'illustration et de 20 description, mais n'est pas censee etre exhaustive ou limitee a ['invention sous la forme divulguee. De nombreuses modifications et variations apparaitront a I'homme du métier sans s'ecarter de la port& et de ('esprit de !Invention. Le mode de realisation a ete choisi et decrit af in d'expliquer au mieux les principes de l'invention et ('application pratique, et de permettre a d'autres personnes de competence ordinaire dans l'art de comprendre l'invention quant a 25 divers modes de realisation avec diverses modifications telles qu'elles conviennent a ('utilisation particuliere envisagee. [0033] Ayant ainsi decrit l'invention de la presente demande en detail et en reference a ses modes de realisation, it apparaitra que des modifications et variations sont possibles sans 30 s'ecarter de Ia pollee de l'invention REVENDICATIONS1. Conteneur metallique lege'. (100) comprenant : deux parois laterales allongees paralleles ayant chacune un rail haut (120) au niveau d'un cote et chacune etant assujettie sur un cote oppose a un rail bas (110) correspondant d'un chassis de plancher, les rails bas etant chacun couples les uns aux autres par un plancher (210) assujetti a et reposant sur une multiplicite d'organes de traverse (150) du chassis de plancher ; un ensemble extremite avant assujetti a une extremite de chacun des rails hauts (120) et a une extremite de chacun des rails bas (110) sur des pieces de coin respectives ; un ensemble extremite de porte oppose a ('ensemble extremite avant et assujetti a une extremite opposee de chacun des rails hauts (120) et a une extremite opposee de chacun des rails bas (120) sur des pieces de coin respectives, et un toit assujetti a des rails hauts (120) respectifs des rails hauts de chacune des deux parois laterales, le plancher (210) comprenant au moins un panneau sandwich cellulaire metallique forme par un chassis (220) definissant une portion interieure du panneau, la portion interieure incluant une ame cellulaire metallique (230) d'une multiplicite de cellules polygonales metalliques, et une peau (240) couvrant a Ia fois le chassis et l'ame cellulaire metallique. 2. Conteneur selon la revendication 1, dans lequel les parois laterales comprennent -chacune une multiplicite de panneaux ondules en acier verticalement continus (410, 420) de deux epaisseurs differentes agences en de multiples sequences alternees de panneaux de plus grande epaisseur (420) et de panneaux de plus petite epaisseur (410). 3. Conteneur selon Ia revendication 2, dans lequel les deux epaisseurs differentes comprennent 1,6 mm et 2,0 mm. 4. Conteneur selon la revendication 1, dans lequel le panneau d'extremite avant comprend une multiplicite de panneaux ondules en acier verticalement continus (430, 440) de deux epaisseurs differentes agences en multiples sequences alternees de panneaux de plus grande epaisseur (430) et de panneaux de plus petite epaisseur (440). 5. Conteneur selon Ia revendication 4, dans lequel les deux epaisseurs differentes comprennent 1,6 mm et 2,0 mm. 11 6. Conteneur selon la revendication 1, dans lequel le toit comprend une multiplicite de panneaux ondules en acier horizontalement continus (510, 520) de deux epaisseurs differentes agences en multiples sequences alternees de panneaux de plus grande epaisseur (520) et de panneaux de plus petite epaisseur (510). 5 7. Conteneur selon la revendication 6, dans lequel les deux epaisseurs differentes comprennent 1,6 mm et 2,0 mm. 8. Conteneur selon la revendication 1, dans lequel le toit comprend une multiplicite de 10 panneaux ondules en acier horizontalement continus (550) d'une seule epaisseur uniforme inferieure ou egale a 1,6 mm d'epaisseur. 9. Conteneur selon la revendication 6, comprenant en outre un ensemble raidisseur de panneau de toit (530) supportant le Wit et couple a une poutre d'extremite de porte (140A) et 15 s'etendant longitudinalement vers une poutre d'extremite avant (140B). 10. Conteneur selon la revendication 8, comprenant en outre un ensemble raidisseur de panneau de toit (530) supportant le Wit et couple a une poutre d'extremite de porte (140A) et s'etendant longitudinalement vers une poutre d'extremite avant (140B). 20 11. Conteneur selon Ia revendication 9, dans lequel ('ensemble comprend deux raidisseurs en L ondules symetriques joints l'un a l'autre. 12. Conteneur selon is revendication 11, comprenant en outre deux raidisseurs en L 25 additionnels (540) disposes a des cotes opposes de ['ensemble et s'etendant longitudinalement de Ia poutre d'extremite de porte (140A) a la poutre d'extremite avant (140B). 13. Conteneur selon la revendication 1, dans lequel le rail bas (110) de chaque paroi 30 laterale comprend une multiplicite de nervures raidisseuses (310) soudees sur le rail bas. 14. Conteneur selon Ia revendication 1, dans lequel le rail haut (120) de chaque paroi laterale comprend une paire de raidisseurs opposes, l'un des raidisseurs s'etendant horizontalement depuis une portion haute du rail haut sur laquelle repose le Wit, et l'un des 35 raidisseurs orientes perpendiculairement s'etendant vers le bas depuis une portion laterale interieure du rail haut a l'exterieur duquel l'un des panneaux lateraux repose. 12 15. Cgnteneur selon Ia revendication 1, dans lequel ['ensemble porte d'extr6mit6 comprend deux portes (610) comprenant chacune un chassis (620) definissant une portion interieure de Ia porte, la portion interieure incluant une ame cellulaire metallique (630) d'une multiplicite de cellules polygonales metalliques, et une peau en aluminium (640) couvrant a la fois le chassis et l'ame cellulaire metallique.