FR 3064121 A1 20180921 FR 1752202 A 20170317 1 Ensemble de connecteurs et procédé d'assemblage de cet ensemble de connecteurs [1] L'invention concerne le domaine des connecteurs et notamment, mais pas exclusivement, le domaine des connecteurs électriques pour véhicules automobiles, comme par exemple des connecteurs électriques de puissance. [2] La figure 1 représente un exemple d'un ensemble de connecteurs, de l'art antérieur, pour courants forts. Selon cet exemple, l'ensemble de connecteurs 1 comprend un connecteur 2 et un contre-connecteur 3. Le connecteur 2 comprend par exemple des broches (contacts mâles) reliées à des câbles électriques 4. Le contre- connecteur 3 comporte par exemple des contacts femelles, dans lesquels les broches du connecteur 2 doivent être insérées. Ces contacts femelles sont par exemple, électriquement reliés à des barres de conduction électrique (« busbar » selon la terminologie anglo-saxonne) et/ou à des dispositifs 5 (convertisseurs de courant, moteurs, etc.) logés dans le contre-connecteur 3. Le connecteur 2 est monté sur le contre-connecteur 3, puis le connecteur 2 et le contre-connecteur 3 sont fixés l'un avec l'autre à l'aide de vis 6 engagées dans un orifice ménagé dans une bride 7 du côté connecteur 2, avant d'être vissées sur le contre-connecteur 3. [3] D'une manière générale, la fixation de connecteurs par vis pose un problème de contrôle d'un vissage complet et suffisant. Dans le cas d'un vissage qui n'aurait pas été effectué, ou qui l'aurait été de manière incomplète, la connexion électrique peut ne pas être établie ou peut être rompue après un certain temps sous l'effet de vibrations par exemple. Equiper des chaînes d'assemblage de moyens de contrôle spécifiques au niveau de l'outil de vissage est généralement perçu comme un investissement coûteux et qui ne résout pas toujours complètement le problème du contrôle de complétion du vissage. Par ailleurs, les fixations par vissage sont parfois évitées car elles peuvent être plus longues à réaliser que les fixations par encliquetage par exemple, elles nécessitent également un accès relativement dégagé au vis, etc. [004] Cependant, si au moins certains des problèmes mentionnés ci-dessus était résolu, la fixation par vissage pourrait être préférée du fait de la robustesse de la fixation qui en résulte. 3064121 2 [5] Un but de l'invention est de fournir une solution pour améliorer le contrôle de la complétion du vissage, lors de la fixation d'un connecteur sur un contre-connecteur, d'une manière économique, simple, et fiable. [6] Ce but est au moins partiellement atteint avec un ensemble de connecteurs 5 comprenant un connecteur et un contre-connecteur. Ce connecteur et ce contre- connecteur sont fixés l'un à l'autre à l'aide d'au moins une vis. Cette vis comporte une tige et une tête. La tige est engagée dans un orifice ménagé dans le connecteur et la tête de vis est retenue, par le connecteur, d'un côté de cet orifice. Le connecteur et le contre-connecteur sont en position de connexion lorsque la vis est dans une 10 position dite « position finale de fixation », c'est-à-dire lorsqu'elle est vissée jusqu'à ce que le connecteur et le contre-connecteur soient serrés l'un sur l'autre au niveau, c'est-à-dire au voisinage, de la vis. Autrement dit, la position finale de fixation de la vis est atteinte lorsque la vis est vissée au maximum et que la distance, entre la tête de vis et la partie du contre-connecteur sur laquelle est introduite la tige, est 15 minimale. Par ailleurs, le connecteur ou le contre-connecteur comporte un bouton. Ce bouton forme des moyens pour s'assurer que la vis est vissée en position finale de fixation. Ce bouton est mobile, et peut être déplacé, entre une première position verrouillée et une deuxième position verrouillée, distincte de la première position verrouillée. Dans la première position verrouillée, le bouton autorise un vissage ou 20 un dévissage de la vis. Cependant, dans la première position verrouillée, le bouton ne peut pas être déplacé si la vis n'est pas en position finale de fixation. [7] Ainsi, dans la première position verrouillée, il n'est possible de déplacer le bouton que si le connecteur et le contre-connecteur sont fixés et serrés l'un sur l'autre grâce à la vis, c'est-à-dire, lorsque la vis est dans sa position dite, dans ce 25 document, « position finale de fixation ». Autrement dit, le fait de pouvoir déplacer le bouton, de la première position verrouillée vers la deuxième position verrouillée, est bien une indication que la vis est en position finale de fixation et que les connecteur et contre-connecteurs sont bien fixés et connectés l'un à l'autre. De cette façon, il est possible de contrôler que l'opération de vissage de la vis a bien été 30 réalisée de manière complète. [8] L'ensemble de connecteurs selon l'invention peut éventuellement comporter l'une ou l'autre des caractéristiques suivantes considérées séparément ou en combinaison : 3064121 3 [9] - le bouton est monté sur le connecteur ; [10] - le contre-connecteur interagit avec le bouton, pour le libérer de sa première position verrouillée, lorsque le connecteur et le contre-connecteur sont en position de connexion, avec la vis dans sa position finale de fixation ; 5 [011] - le contre-connecteur libère le bouton de sa première position verrouillée, lorsque des contacts respectifs du connecteur et du contre-connecteur sont électriquement connectés. [12] Selon un autre aspect, l'invention est un connecteur comportant au moins un orifice et une vis avec une tige engagée dans l'orifice et une tête de vis retenue, 10 d'un côté de cet orifice, sur le connecteur. Ce connecteur comporte en outre un bouton, mobile entre - une première position verrouillée, dans laquelle il autorise un vissage ou un dévissage de la vis et dans laquelle il ne peut être déplacé si la vis n'est pas en position finale de fixation, et 15 - une deuxième position verrouillée, distincte de la première position verrouillée. [13] Ce connecteur peut éventuellement comporter l'une ou l'autre des caractéristiques suivantes considérées séparément ou en combinaison : [14] - il comporte un boîtier avec au moins une glissière ; 20 [015] - le bouton comprend - un coulisseau coopérant avec la glissière, pour guider son déplacement, selon une direction d' actionnement, entre sa première et sa deuxième positions verrouillées, - un cache pour masquer au moins partiellement, lorsque le bouton 25 est dans sa deuxième position verrouillée, un logement ménagé dans la tête de vis, dans lequel peut être introduit un outil pour visser ou dévisser la vis, et - des moyens de blocage pour retenir le bouton dans sa première position verrouillée ; 30 [016] - les moyens de blocage sont mobiles en rotation autour d'un axe perpendiculaire à la direction d' actionnement ; [017] - le coulisseau est lié à un support auquel est relié le cache ; 3064121 4 [018] - le coulisseau comporte au moins un patin engagé dans une glissière et une articulation entre le support et le patin pour permettre la rotation du support par rapport au patin, autour d'un axe perpendiculaire à la direction d'actionnement ; 5 [019] - le cache coopère élastiquement avec la tête de vis pour retenir le bouton dans sa deuxième position verrouillée ; et [20] - le bouton est constitué d'une pièce unique. [21] Selon un autre aspect, l'invention est un procédé d'assemblage d'un ensemble de connecteurs comprenant un connecteur et un contre-connecteur, dans 10 lequel - ce connecteur et ce contre-connecteur sont fixés l'un à l'autre à l'aide d'au moins une vis comportant une tige et une tête, - la tige est engagée dans un orifice ménagé dans le connecteur, - la tête étant retenue par le connecteur, la vis est vissée sur le contre- 15 connecteur jusque dans une position finale de fixation, dans laquelle le connecteur et le contre-connecteur sont serrés l'un sur l'autre au niveau de la vis, - après que la vis ait été vissée jusque dans sa position finale de fixation, on déplace un bouton d'une première position verrouillée vers dans laquelle 20 le bouton autorise un vissage ou un dévissage de la vis, une deuxième position verrouillée, dans laquelle le bouton n'autorise plus un vissage ou un dévissage de la vis. [22] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit ainsi que sur les dessins annexés. Sur ces 25 dessins : [23] - La figure 1 représente schématiquement en perspective un exemple d'ensemble de connecteurs de l'art antérieur ; [24] - La figure 2 représente schématiquement en perspective un premier exemple de mode de réalisation de l'ensemble de connecteurs selon l'invention ; 30 [025] - La figure 3 représente schématiquement en perspective un deuxième exemple de mode de réalisation de l'ensemble de connecteurs selon l'invention ; [026] - La figure 4 représente schématiquement en perspective un troisième exemple de mode de réalisation de l'ensemble de connecteurs selon l'invention ; 3064121 5 [27] - La figure 5 représente schématiquement en coupe le mode de réalisation de l'ensemble de connecteurs illustré sur la figure 2 ; [28] - La figure 6 représente schématiquement en coupe et en perspective un détail du mode de réalisation de l'ensemble de connecteurs illustré sur les figures 5 2 et 5, avec le bouton dans une première position verrouillée ; [29] - La figure 7 représente schématiquement en coupe un détail du mode de réalisation de l'ensemble de connecteurs illustré sur les figures 2, 5 et 6, avec le bouton dans une position déverrouillée ; [30] - La figure 8 représente schématiquement en coupe un détail du mode de 10 réalisation de l'ensemble de connecteurs illustré sur les figures 2, 5 à 7, avec le bouton dans une deuxième position verrouillée ; et [31] - La figure 9 représente schématiquement vu de dessus un détail du mode de réalisation de l'ensemble de connecteurs illustré sur les figures 2, 5 à 8, avec le bouton dans sa deuxième position verrouillée. 15 [032] Dans ce document le terme « contre-connecteur » désigne de manière générale et large tout élément destiné à être électriquement connecté avec un connecteur. Ainsi, il peut s'agir d'un autre connecteur, d'un boîtier sur lequel sont montés des éléments de connectiques, une paroi au travers de laquelle une connexion électrique doit être établie, etc. 20 [033] Dans ce document les termes « dessus », « dessous », « supérieure », « inférieure », etc. sont purement conventionnels et font, le cas échéant, référence aux orientations telles que représentées sur les figures. [034] Sur les figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. 25 [035] Plusieurs exemples de modes de réalisation d'un ensemble de connecteurs 1 ou d'un connecteur conformes à l'invention sont représentés sur les figures 2 à 4. [036] Le connecteur représenté sur la figure 2 comporte un boîtier 8 avec une bride 7. Le boîtier 8 enferme des contacts de puissance (non représentés sur cette figure) reliés à des câbles électriques 4, ainsi que des contacts 13 faisant partie d'un 30 circuit de contrôle de l'alimentation en courant électrique des contacts de puissance (voir figure 5). Un bouton 9 est monté coulissant sur la bride 7. Une vis 6 est insérée dans un orifice 10 ménagé dans la bride 7. Ce mode de réalisation sera décrit de manière plus détaillée en relation avec les figures 5 à 9. 3064121 6 [37] La figure 3 représente un ensemble de connecteurs 1 avec un connecteur 2 et un contre-connecteur 3. Le connecteur 2 correspond par exemple à un porte-contact femelle dont une extrémité est reliée à un câble électrique 4. Le contre-connecteur 3 est en deux parties, dans ce cas. Il comporte une interface, sous forme 5 d'une paroi 11, et un porte-contact mâle 32. Le connecteur 2 comporte un boîtier 8 et une bride 7. Le boîtier 8 traverse la paroi 11. Par exemple, la paroi 11 est métallique. Le porte-contact mâle 32 est fixé de l'autre côté de la paroi 11 par rapport au connecteur 2 et recouvre partiellement la partie du boîtier 8 située de l'autre côté de la paroi 11 par rapport à la bride 7. Le porte-contact mâle 32 accommode un contact 10 mâle 13 attaché (par exemple vissé) à une barre de connexion 12 (aussi appelée « busbar » en anglais). Dans ce cas, le contact 13 est un contact de puissance. Le boîtier 8 isole de la paroi 11 le contact femelle logé dans le connecteur 2. Un bouton 9 est monté coulissant sur la bride 7. Une vis 6 est insérée dans un orifice 10 ménagé dans la bride 7. La vis 6 est vissée dans un alésage fileté réalisé dans la paroi 11 du 15 contre-connecteur 3. La vis 6 traverse la bride 7 à proximité de la portion du boîtier accommodant le contact 13. Dans cet exemple, le connecteur 2 ne comporte qu'une voie et une vis 6. [38] La figure 4 représente également un ensemble de connecteurs avec un connecteur 2 et un contre-connecteur 3. Dans cet exemple, le connecteur 2 comporte 20 deux voies avec des contacts (non visibles mais similaires par exemple aux contacts du mode de réalisation de la figure 3), mais une seule vis 6 traversant la bride 7 entre les deux portions du boîtier 8 accommodant chacune respectivement un contact. Dans ce cas, les contacts sont des contacts de puissance. Le bouton 9, monté coulissant sur la bride 7 entre ces deux portions du boîtier 8, n'occupe dans ce cas 25 pratiquement pas de place supplémentaire sur le connecteur 2. [39] La figure 5 illustre, en coupe, un ensemble de connecteur 1, avec le connecteur de la figure 2, ainsi qu'un contre-connecteur 3 (comme pour les modes de réalisation décrits en relation avec les figures 3 et 4, le contre-connecteur 3 comporte une interface, sous forme d'une paroi 11, et un porte-contact mâle 32). Sur 30 cette figure, le connecteur 2 et le contre-connecteur 3 sont en position de pré- accouplement. Autrement dit, le connecteur 2 et le contre-connecteur 3 sont placés l'un au-dessus de l'autre (éventuellement, comme illustré sur la figure 5, partiellement engagés l'un dans l'autre et avec la vis partiellement vissée), mais les 3064121 7 contacts 13 (dans ce cas les contacts d'un shunt 14) du connecteur 2 et les contacts 15 du contre-connecteur 3 ne sont pas connectés. Dans le cas illustré sur la figure 5, les contacts 13 du shunt 14 et les contacts 15 du contre-connecteur 3 correspondent à ceux d'un dispositif de contrôle de l'alimentation en courant électrique fourni à des 5 contacts de puissance non-représentés. Ainsi, si les contacts 15 de ce dispositif de contrôle ne sont pas connectés par le shunt 14, le connecteur 2 et le contre-connecteur 3 ne sont pas alimentés en courant fort. Pour que l'ensemble de connecteurs 1 soit fonctionnel, il est donc important de pouvoir s'assurer que le connecteur 2 et le contre-connecteur 3 sont bien accouplés. 10 [040] Sur la figure 5, le bouton 9 est dans sa première position verrouillée. Le bouton 9 est formé d'une pièce moulée monobloc. Il comprend un coulisseau 16, un cache 17, des moyens de blocages 18 et un support 19. Le cache 17 est relié au support 19 par une languette flexible 20. Le support 19 est relié à deux patins 21 (voir figure 6) situés de part et d'autre du support 19 et formant le coulisseau 16. 15 [041] Le coulisseau 16 a, vu de dessus, une forme de U, les deux patins 21 correspondant chacun respectivement à une branche de ce U. Le support 19 est relié à la partie centrale de ce U, située entre les branches du U. La partie centrale du U est articulée de manière flexible et élastique sur le branches du U. Ainsi, le support 19 peut basculer autour d'un axe d'articulation X (perpendiculaire au plan des 20 figures 5 à 8, voir figure 6) et s'insérer, au moins partiellement, entre les branches du U, lorsqu'une pression est exercée sur le bouton 9 vers le bas, pour soulever le cache 17. [42] Les patins 21 sont montés coulissants chacun respectivement dans une glissière 22 ménagée dans le boîtier 8. Ils sont ainsi guidés dans le déplacement, 25 selon une direction d'actionnement A (perpendiculaire à l'axe d'articulation X), du bouton 9 entre ses première et deuxième positions verrouillées (correspondant respectivement aux figures 5 et 8 par exemple). [43] Les moyens de blocage 18 ont essentiellement la forme d'ergots avant 23 et arrière 24 coopérant avec un élément de retenue 25, ici sous la forme d'une poutre 30 venue de matière avec le boîtier 8. Les deux ergots arrière 24 se situent dans le prolongement des branches du U formant le coulisseau 16, donc essentiellement dans le prolongement des patins 2 selon la direction d'actionnement A, mais ils ne coopèrent pas avec les glissières 22. 3064121 8 [044] Sur les figures 5 et 6, le bouton 9 est dans sa première position verrouillée. Dans cette position, les ergots avant 23 et arrière 24 étant en butée sur l'élément de retenue 25, le long de la direction d'actionnement A, les moyens de blocage 18 retiennent le bouton 9 sur l'élément de retenue 25. 5 [045] La vis 6 comporte une tête 26 et une tige 27. La tige 27 est filetée et est vissée dans un alésage 28 ménagé dans le contre-connecteur 3. [46] Dans la première position verrouillée du bouton 9, le cache 17 ne recouvre pas la tête de vis 26 et un outil peut, selon le type de tête de vis 26, soit être introduit dans un logement 31 (voir figure 6) réalisé dans la tête de vis 26 pour entraîner la vis 10 6 en rotation autour de son axe longitudinal, soit être placé sur ou autour de la tête de vis 26 également pour entraîner la vis 6 en rotation autour de son axe longitudinal. [47] Au fur et à mesure que la vis 6 est vissée dans le contre-connecteur 3, la tête 26 étant retenue par la bride 7, la vis 6 entraîne le connecteur 2, et le connecteur 2 et le contre-connecteur 3 se rapprochent l'un de l'autre. 15 [048] Lorsque la vis 6 est en position finale de fixation (figures 7 à 9), le connecteur 2 et le contre-connecteur 3 sont serrés l'un sur l'autre et le contre-connecteur 3 interagit avec le bouton 9. Plus précisément, comme illustré sur la figure 7, une protubérance 29 du contre-connecteur 3 remonte vers le bouton 9 et vient déplacer les ergots arrière 24. Dans ce mouvement des ergots arrière 24, le 20 bouton 9 bascule autour de l'axe d'articulation X. Ainsi, les moyens de blocage 18, étant mobiles en rotation autour de cet axe d'articulation X, les ergots arrière 24 échappent à l'élément de retenue 25 et le bouton 9 peut être déplacé, dans la direction d' actionnement A, vers la vis 6, de manière à amener le cache 17 au-dessus de la tête de vis 26. 25 [049] On remarquera que si les connecteur 2 et contre-connecteur 3 sont accouplés mais que la vis 6 n'est pas vissée en position finale de fixation, les ergots arrière 24 seront libérés de l'élément de retenue 25, mais le bouton 9 ne pourra pas être déplacé jusqu'à sa deuxième position verrouillée. En effet, pour que le bouton 9 soit déplacé jusque dans sa deuxième position verrouillée, il faut que l'extrémité du 30 cache 17 glisse sur la tête de vis 26. D'une part, ceci n'est pas possible tant que la vis n'est pas suffisamment vissée car sinon le cache reste bloqué soit par la tige 27, soit par le bord inférieur de la tête de vis 26. D'autre part, même si l'extrémité du cache 17 commence à glisser sur la tête de vis 26, mais que celle-ci est encore trop haute, 3064121 9 le cache vient toucher un pont 30 définissant une hauteur maximale pour un déplacement vers le haut du cache 17, et formant ainsi une butée verticale pour le cache 17. [50] Lorsque les connecteur 2 et contre-connecteur 3 sont à la fois accouplés et 5 maintenus var la vis 6 en position finale de fixation, le bouton 9 est libéré de l'élément de retenue et le cache 17 peut passer sous le pont 30. Le bouton 9 peut alors être déplacé de sa première position verrouillée jusqu'à sa deuxième position verrouillée (voir figure 8). Dans cette deuxième position verrouillée, le cache 17 est placé sur la tête de vis 26. Sa forme recourbée et relativement complémentaire de la 10 forme de la tête de vis 26, d'une part, et le caractère élastique de la languette flexible 20 qui tend à plaquer le cache 17 sur la tête de vis 26, d'autre part, contribuent à bloquer et verrouiller le bouton 9 dans cette position. Le bouton 9 ne peut être dégagé de cette position sans une action volontaire et appropriée d'un opérateur pour reculer le bouton 9 vers sa première position verrouillée. L'opérateur doit en effet 15 tirer le bouton le long de la direction d'actionnement, en écartant le bouton 9 de la vis 6 et en surmontant l'effort dû à l'adéquation entre les formes respectives du cache 17 sur la tête de vis 26 et à la pression exercée par la languette flexible 20 sur le cache 17. Cette opération permet de garantir que le bouton 9 ne peut être déplacé de sa deuxième position verrouillée vers sa première position verrouillée que par une 20 action volontaire. [51] Comme on peut le constater sur la figure 9, lorsque le bouton 9 est dans sa deuxième position verrouillée, le cache 17 recouvre partiellement la tête de vis 26 et complètement le logement dans lequel un outil aurait pu être introduit pour dévisser la vis 6. 25 [052] Bien que cela ne soit pas représenté, on comprend que lorsque la vis 6 est en position finale de fixation et que les connecteur 2 et contre-connecteur 3 sont accouplés, leurs contacts respectifs 13, 15 sont connectés. Le shunt 14 ferme alors le circuit de contrôle et un courant alimente les contacts de puissance des connecteur 2 et contre-connecteur 3. 30 [053] De nombreuses variantes de l'invention peuvent être envisagées. Par exemple, le bouton 9 peut être monté mobile sur le contre-connecteur 3, le déblocage du bouton 9 permettant de le déplacer de sa première position verrouillée vers sa deuxième position verrouillée est effectué par interaction avec le connecteur 2 3064121 10 lorsque le connecteur 2 est suffisamment rapproché du contre-connecteur 3 et que le connecteur 2 et le contre-connecteur 9 sont en position de connexion, accouplés, avec la vis 6 dans sa position finale de fixation. REVENDICATIONS1. Ensemble de connecteurs comprenant un connecteur (2) et un contre- connecteur (3), ce connecteur (2) et ce contre-connecteur (3) étant fixés l'un à l'autre à l'aide d'au moins une vis (6) comportant une tige (27) engagée dans un orifice (10) ménagé dans le connecteur (2) et une tête de vis (26) retenue, par le connecteur (2), d'un côté de cet orifice (10), le connecteur (2) et le contre- connecteur (3) étant en position de connexion avec la vis (6) dans une position finale de fixation, caractérisé par le fait que le connecteur (2) ou le contre-connecteur (3) comporte un bouton (9), mobile entre - une première position verrouillée, dans laquelle le bouton (9) autorise un vissage ou un dévissage de la vis (6) et dans laquelle le bouton (9) ne peut être déplacé si la vis (6) n'est pas en position finale de fixation, et - une deuxième position verrouillé. 2. Ensemble de connecteurs selon la revendication 1, dans lequel le bouton (9) est monté sur le connecteur (2), et le contre-connecteur (3) interagit avec le bouton (9), pour le libérer de sa première position verrouillée, lorsque le connecteur (2) et le contre-connecteur (3) sont en position de connexion avec la vis (6) dans une position finale de fixation. 3. Ensemble de connecteurs selon la revendication 2, dans lequel le contre- connecteur (3) libère le bouton (9) de sa première position verrouillée, lorsque des contacts (13, 15) respectifs du connecteur (2) et du contre-connecteur (3) sont électriquement connectés. 4. Connecteur comportant au moins un orifice (10) et une vis (6) avec une tige (27) engagée dans l'orifice (10) et une tête de vis (26) retenue, d'un côté de cet orifice (10), sur le connecteur (2), caractérisé par le fait qu'il comporte un bouton (9), mobile entre 3064121 12 - une première position verrouillée, dans laquelle le bouton (9) autorise un vissage ou un dévissage de la vis (6) et dans laquelle le bouton (9) ne peut être déplacé si la vis (6) n'est pas en position finale de fixation, et - une deuxième position verrouillée. 5 5. Connecteur selon la revendication 4, dans lequel le connecteur (2) comporte un boîtier (8) avec au moins une glissière (22) et le bouton (9) comprend - un coulisseau (16) coopérant avec la glissière (22), pour guider le 10 déplacement, selon une direction d' actionnement (A), du bouton (9) entre sa première et sa deuxième positions verrouillées, - un cache (17) pour masquer au moins partiellement, lorsque le bouton (9) est dans sa deuxième position verrouillée, un logement (31) ménagé dans la tête de vis (26), dans lequel peut être introduit un outil pour visser ou dévisser la 15 vis (6), lorsque le bouton (9) est dans sa deuxième position verrouillée, et - des moyens de blocage (18) pour retenir le bouton (9) dans sa première position verrouillée. 6. Connecteur selon la revendication 5, dans lequel les moyens de blocage 20 (18) sont mobiles en rotation autour d'un axe (X) perpendiculaire à la direction d' actionnement (A). 7. Connecteur selon la revendication 5 ou 6, dans lequel le coulisseau (16) est lié à un support (19) auquel est relié le cache, le coulisseau comportant au 25 moins un patin (21) engagé dans une glissière (22) et une articulation entre le support (9) et le patin (21) pour permettre la rotation du support (9) par rapport au patin (21), autour d'un axe perpendiculaire (X) à la direction d' actionnement (A). 30 8. Connecteur selon l'une des revendications 5 à 7, dans lequel le cache (17) coopère élastiquement avec la tête de vis (26) pour retenir le bouton (9), dans sa deuxième position verrouillée. 3064121 13 9. Connecteur selon l'une des revendications 4 à 8, dans lequel le bouton (9) est constitué d'une pièce unique. 10. Procédé d'assemblage d'un ensemble de connecteurs comprenant un 5 connecteur (2) et un contre-connecteur (3), dans lequel - ce connecteur (2) et ce contre-connecteur (3) sont fixés l'un à l'autre à l'aide d'au moins une vis (6) comportant une tige (27) et une tête (26), - la tige (27) est engagée dans un orifice (10) ménagé dans le connecteur (2), 10 - la vis (6) est vissée sur le contre-connecteur (3), la tête (26) étant retenue par le connecteur (2), jusque dans une position finale de fixation, dans laquelle le connecteur (2) et le contre-connecteur (3) sont serrés l'un sur l'autre au niveau de la vis (6), caractérisé par le fait qu'après que la vis (6) ait été vissée jusque dans sa position 15 finale de fixation, on déplace un bouton (9), - d'une première position verrouillée, dans laquelle le bouton (9) autorise un vissage ou un dévissage de la vis (6), vers - une deuxième position verrouillée.