FR 3065267 A1 20181019 FR 1770395 A 20170418 1 Roue dentée d'un engrenage, dispositif d'engrenage, boîte de transmission de puissance et aéronef ayant une voilure tournante La présente invention concerne une roue dentée d'un engrenage, un dispositif d'engrenage ainsi qu'une boîte de transmission de transmission de puissance et un aéronef ayant une voilure tournante qui comprennent cette roue dentée. L'invention se situe donc dans le domaine des engrenages, et notamment des boîtes de transmission de puissance d'un giravion. Classiquement, un engrenage comporte deux roues dentées qui s'engrènent. Une roue dentée d'un engrenage comporte usuellement un moyeu central. Ce moyeu central s'étend selon sa hauteur le long d'un axe de rotation du moyeu, d'une face inférieure à une face supérieure de ce moyeu. De plus, le moyeu peut être creux en son centre. Dès lors, le moyeu s'étend en épaisseur radialement, au regard de l'axe de rotation, d'une face interne jusqu'à une tranche périphérique. En outre, la roue dentée comporte des dents portées par le moyeu. Par exemple, une roue dentée à denture radiale comprend des dents disposées sur la tranche périphérique de la roue, chaque dent étant en saillie radiale de la tranche périphérique. Une roue à denture frontale comporte des dents portées par la face supérieure du moyeu, chaque dent étant en saillie en élévation du moyeu. Une roue dentée est susceptible de se détériorer lors de son utilisation. Une crique peut ainsi apparaitre. Une telle crique peut conduire au détachement d'une dent ou encore à l'ouverture de la roue dentée. 3065267 2 Par exemple, une crique peut s'étendre selon toute l'épaisseur et selon toute la hauteur du moyeu ce qui conduit à l'ouverture complète de la roue dentée. Une roue dentée ouverte a alors une forme de C en coupe dans un plan orthogonal à l'axe de 5 rotation. Une telle ouverture complète est de fait soudaine et peut brusquement engendrer un dysfonctionnement de l'engrenage muni de la roue dentée détériorée, et par exemple un blocage de cet engrenage. Pour améliorer la durée de vie d'une roue dentée, le 10 document US 2008/0271317 propose d'exercer un effort sur le moyeu de la roue dentée. Ainsi, au moins une bande en matériaux composites est enroulée autour du moyeu et exerce un effort sur ce moyeu. Pour réaliser une telle roue, un outillage est utilisé pour 15 serrer la roue, puis la bande est enroulée sur le moyeu. Lorsque l'outil est enlevé, la bande est de fait plaquée contre le moyeu pour exercer une pression sur la circonférence de ce moyeu. Le document FR 2584996 décrit une tête de rotor, et n'a donc pas de lien avec la durée de vie d'une roue dentée d'un engrenage. 20 La présente invention a alors pour objet de proposer une roue dentée innovante pour tendre à limiter les conséquences d'une ouverture d'une roue dentée. L'invention vise donc une roue dentée d'un engrenage, la roue dentée comprenant un moyeu et des dents portées par le 25 moyeu, le moyeu s'étendant en élévation le long d'un axe de rotation du moyeu sur lui-même. Le moyeu peut s'étendre radialement, à savoir orthogonalement à l'axe de rotation, jusqu'à une tranche périphérique. Le moyeu comporte un tronçon annulaire 3065267 3 médian portant les dents et au moins un tronçon annulaire d'extrémité en saillie en élévation du tronçon annulaire médian. La roue dentée comporte au moins un anneau de retenue, l'anneau de retenue étant disposé autour d'une portion dite 5 « portion de retenue » d'un dit tronçon annulaire d'extrémité, un jeu radial séparant radialement l'anneau de retenue et la portion de retenue dans un plan orthogonal à l'axe de rotation, l'anneau de retenue ayant pour fonction de limiter une ouverture dudit moyeu suite à une crique. 10 La crique d'une roue dentée peut induire une ouverture complète et subite de cette roue dentée, et un dysfonctionnement de l'engrenage comprenant cette roue dentée. L'invention propose d'agencer un anneau de retenue qui entoure circonférentiellement la roue dentée, au regard de son axe 15 de rotation. Un jeu radial est néanmoins ménagé entre l'anneau de retenue et le moyeu. Dès lors, l'anneau de retenue n'exerce pas une contrainte radiale sur la roue dentée pour augmenter sa résistance en l'absence de crique sur la roue dentée, mais limite l'ouverture de la roue dentée en présence d'une crique coupant 20 totalement le moyeu. L'anneau de retenue est ainsi non pas un moyen de compression mais une sangle de maintien rigide qui tend à permettre sensiblement le maintien de l'intégrité géométrique de la roue dentée en présence d'une telle crique. 25 Ainsi, l'anneau de retenue tend à au moins retarder pendant une certaine durée un dysfonctionnement de l'engrenage, suite à une ouverture du moyeu due à une crique, en limitant l'ouverture de la roue dentée durant un mode secours. Pendant ladite durée, l'engrenage muni de la roue dentée peut alors fonctionner. De 3065267 4 plus, le défaut de la roue dentée peut être signalé à un opérateur, afin que la roue dentée soit remplacée avant destruction de l'engrenage. Par exemple, en présence d'une crique, la roue dentée 5 s'ouvre dans les limites imposées par l'anneau de retenue. L'anneau de retenue contient la roue dentée dans un volume restreint sans éclatement de l'engrenage. Cette ouverture partielle génère une vibration détectable et susceptible d'être signalée à un opérateur par une alarme visuelle, sonore ou encore tactile 10 éventuellement. La roue dentée peut de plus comporter une ou plusieurs des caractéristiques qui suivent. Ainsi, l'anneau de retenue peut n'exercer aucun effort radial de compression sur le moyeu en l'absence d'une dite crique sur le 15 moyeu. Selon un aspect, l'anneau de retenue peut aussi présenter une liberté de mouvement par rapport au moyeu selon une direction parallèle audit axe de rotation, ladite liberté de mouvement étant restreinte à un jeu axial. 20 Par exemple, au moins un jeu axial sépare en élévation l'anneau de retenue de deux organes d'arrêt. Le jeu axial peut faciliter la mise en place de l'anneau de retenue. En position, l'anneau de retenue est donc maintenu autour du moyeu, en ayant uniquement une liberté de mouvement restreinte 25 radialement en raison du jeu radial et en élévation en raison du jeu axial. Selon un autre aspect, le jeu radial est par exemple inférieur à 0.5 millimètres. Ce jeu radial peut dépendre de la dimension des 3065267 5 dents. Le cas échéant, le jeu axial est un jeu de montage réduit au minimum. Selon un aspect, le tronçon annulaire médian étant inscrit géométriquement dans un cylindre virtuel médian présentant un 5 rayon dit « rayon médian », ladite portion de retenue du tronçon annulaire d'extrémité étant inscrite géométriquement dans un cylindre virtuel d'extrémité présentant un rayon dit « rayon d'extrémité », le rayon médian peut être supérieur au rayon d'extrémité. 10 L'expression « cylindre virtuel » désigne une forme géométrique délimitant les organes correspondant. Selon un aspect, l'anneau de retenue peut être inscrit géométriquement dans un cylindre virtuel de retenue présentant un rayon dit « rayon de retenue », le rayon de retenue est inférieur ou 15 égal au rayon médian. Selon un aspect, le tronçon annulaire d'extrémité peut présenter une butée axiale en saillie radialement de ladite portion de retenue , ladite portion de retenue étant agencée en élévation entre ladite butée axiale et le tronçon annulaire médian, ledit 20 anneau de retenue étant bloqué en élévation entre le tronçon annulaire médian et ladite butée axiale, au moins un jeu axial séparant en élévation ledit anneau de retenue et le tronçon annulaire médian ou ledit anneau de retenue et ladite butée axiale. Le terme « bloqué » signifie que l'anneau de retenue est 25 contraint de rester agencé axialement dans un espace situé entre le tronçon annulaire médian et la butée axiale, cet espace étant délimité axialement au moins par la butée axiale voire par le tronçon annulaire médian ou une autre face du tronçon annulaire d'extrémité. Le jeu axial confère toutefois à l'anneau de retenue 3065267 6 une liberté de mouvement restreinte entre le tronçon annulaire médian et la butée axiale. La butée axiale et la portion de retenue peuvent délimiter un espace annulaire, au moins partiellement, ledit anneau de retenue 5 étant au moins partiellement agencé dans ledit espace annulaire. Cet espace annulaire peut prendre la forme d'une gorge en C du moyeu, la gorge étant par exemple délimitée radialement par la portion de retenue et axialement par la butée axiale ainsi que par le tronçon annulaire médian. 10 La butée axiale et la portion de retenue peuvent être deux parties constitutives du moyeu, voire du tronçon annulaire d'extrémité. Par ailleurs, l'anneau de retenue peut comporter une matière qui se dilate sous l'effet de la chaleur. 15 Par exemple, l'anneau de retenue peut être réalisé à partir d'au moins un métal. Ainsi, l'anneau de retenue est chauffé pour être dilaté afin de pouvoir passer autour de la butée axiale. En refroidissant, l'anneau de retenue se rétracte pour être coincé en élévation par la butée axiale voire aussi par le tronçon annulaire 20 médian. Un jeu radial sépare alors l'anneau de retenue et le moyeu, et un jeu axial sépare l'anneau de retenue du tronçon médian et/ou de la butée axiale. Selon un autre exemple, l'anneau de retenue est un anneau en spirale. 25 Un tel anneau en spirale peut être un anneau de la marque spirilox®. Un anneau en spirale comporte un organe décrivant une spire sur plus d'un tour, et par exemple un tour et demi. 3065267 7 Un tel anneau en spirale est usuellement utilisé en tant que bague d'arrêt axial. L'invention confère une toute autre fonction à l'anneau en spirale. Pour être mis en place, l'anneau en spirale peut être 5 légèrement étiré afin de positionner les spires dans l'espace en élévation compris entre la butée axiale et le tronçon médian. Un jeu radial sépare alors l'anneau en spirale et le moyeu, et un jeu axial sépare l'anneau en spirale du tronçon médian et/ou de la butée axiale 10 Selon un exemple, le tronçon annulaire d'extrémité peut présenter une gorge, ladite portion de retenue décalant en élévation ladite gorge par rapport au tronçon annulaire médian, la butée axiale comportant un anneau élastique qui est inséré dans ladite gorge et qui s'étend en dehors de ladite gorge, ledit anneau 15 de retenue entourant ladite portion de retenue , ledit anneau de retenue étant bloqué en élévation entre le tronçon annulaire médian et l'anneau élastique, au moins un jeu axial séparant en élévation ledit anneau de retenue et le tronçon annulaire médian ou ledit anneau élastique. 20 L'anneau élastique peut être un anneau ouvert à oeillets, notamment à oeillets externes. L'anneau élastique peut être un anneau connu sous la dénomination « Circlips ». L'anneau de retenue est disposé autour de la portion de retenue . L'anneau élastique est alors positionné partiellement 25 dans la gorge pour limiter les déplacements en élévation de l'anneau de retenue. Selon un aspect, la roue dentée peut comprendre au moins deux dits anneaux de retenue qui sont disposés en élévation de 3065267 8 part et d'autre d'un tronçon annulaire médian du moyeu portant les dents. Selon un aspect, la roue dentée peut être une roue de conjugaison et/ou un satellite d'un train d'engrenages épicycloïdal. 5 L'invention vise aussi un dispositif d'engrenage muni d'une roue dentée selon cette invention. De plus, le dispositif d'engrenage peut comprendre un système de mesure de vibrations mesurant des vibrations induites notamment émis par ladite roue dentée. 10 Le système de mesure de vibrations peut être un système usuel. Par exemple, le système de mesure de vibrations est un système connu sous l'expression anglaise « Health and usage monitoring systems » et l'acronyme « HUMS ». La rotation de la roue dentée au sein de l'engrenage génère 15 une vibration particulière, par exemple une vibration générant un bruit audible. Lorsque la roue dentée s'ouvre partiellement en étant sensiblement maintenue en forme par l'anneau de retenue, cette vibration change ce qui rend détectable le défaut par le système de mesure de vibrations. 20 Ainsi, l'invention permet d'éviter une rupture soudaine et importante rendant inopérable l'engrenage, en limitant l'ouverture de la roue dentée pour permettre la détection du défaut et le remplacement de la roue dentée. Ainsi, selon le procédé appliqué, les étapes suivantes sont 25 entreprises : - réalisation d'un enregistrement de la signature vibratoire de la roue dentée et/ou de l'engrenage muni de cette roue 3065267 9 dentée alors que cette roue dentée ne présente pas de crique, par exemple sous la forme d'un spectre vibratoire, - mémorisation de la signature vibratoire, - réalisation d'une surveillance en opération en mesurant 5 les vibrations courantes induites par la roue dentée et/ou par l'engrenage, par exemple sous la forme de mesure de vibrations, - émission d'une alerte visuelle et/ou sonore et/ou tactile si les vibrations courantes diffèrent de ladite signature 10 vibratoire. L'invention vise aussi une boîte de transmission de puissance destinée à transmettre une puissance d'une installation motrice vers un rotor participant au moins à la sustentation et/ou à la propulsion d'un aéronef. Cette boîte de transmission de puissance 15 est munie d'une roue dentée selon cette invention. Ladite boîte de transmission de puissance peut aussi comporter un système de mesure de vibrations mesurant des vibrations induites par ladite roue dentée. L'invention vise aussi un aéronef muni d'une roue dentée 20 selon cette invention L'aéronef peut comporter un système de mesure de vibrations mesurant des vibrations induites par ladite roue dentée. L'invention et ses avantages apparaîtront avec plus de détails dans le cadre de la description qui suit avec des exemples 25 donnés à titre illustratif en référence aux figures annexées qui représentent : - la figure 1, un schéma présentant une roue dentée selon l'invention agencée au sein d'un aéronef, 3065267 10 - les figures 2 à 4, des schémas illustrant des roues dentées selon l'invention, - la figure 5, un schéma illustrant l'anneau en spirale visible sur la figure 3, et 5 - la figure 6, un schéma illustrant l'anneau élastique visible sur la figure 4. Les éléments présents dans plusieurs figures distinctes sont affectés d'une seule et même référence. Trois directions X, Y et Z orthogonales les unes par rapport 10 aux autres sont représentées sur certaines figures. La première direction X est dite longitudinale. La deuxième direction Y est dite transversale. Enfin, la troisième direction Z est dite en élévation. L'expression « en élévation » est relative à toute direction parallèle 15 à la troisième direction Z. La première direction X, la deuxième direction Y et la troisième direction Z forme un trièdre rectangle La figure 1 présente un aéronef 1 muni d'une roue dentée 10 selon l'invention. 20 Cet aéronef 1 peut comporter au moins un rotor 2. Ce rotor 2 peut au moins participer à la sustentation et/ou à la propulsion de l'aéronef 1. De plus, l'aéronef peut comporter une installation motrice ayant au moins un moteur 3 pour mettre en mouvement le rotor 2. 25 Dès lors, l'aéronef 1 peut comporter une boîte de transmission de puissance 4 interposée entre le moteur 3 et le 3065267 11 rotor 2. Le moteur 3 est alors relié mécaniquement à la boîte de transmission de puissance 4, cette boîte de transmission de puissance 4 étant mécaniquement reliée au rotor 2. La boîte de transmission de puissance 4 peut comprendre au 5 moins une roue de conjugaison et/ou un train d'engrenages épicycloïdal 5. Un tel train d'engrenages épicycloïdale 5 comporte une roue planétaire 6 et une couronne externe 8. De plus, le train d'engrenages épicycloïdal 5 comporte des roues formant des satellites 9 partiellement illustrés qui sont portés par un porte- 10 satellites 7. Les satellites 9 sont en prise sur la roue planétaire et la couronne externe 8. Par exemple, le moteur 3 induit la rotation de la roue planétaire 6, la couronne externe 8 étant immobile. Dès lors, la rotation de la roue planétaire induit la rotation de chaque satellite 9 et son déplacement le long de la couronne externe 8. Le 15 porte-satellites 7 est alors mis en rotation et peut induire la rotation du rotor 2. Dès lors, l'aéronef 1 peut comprendre une roue dentée 10 selon l'invention. Par exemple, chaque satellite 9 de la boîte de transmission de puissance prend la forme d'une telle roue dentée 20 1 0 . Toutefois, une telle roue dentée 10 peut aussi prendre la forme d'une autre roue de l'aéronef, telle que par exemple une roue de conjugaison de la boîte de transmission de puissance, la roue planétaire... 25 Une telle roue dentée peut aussi être agencée sur n'importe quel type d'engrenage, et pas nécessairement un engrenage de véhicule. Par ailleurs, une telle roue dentée 10 peut être associée à un système de mesure de vibrations 60 pour former un dispositif 3065267 12 d'engrenage. Un tel système de mesure de vibrations 60 peut comprendre un capteur de vibrations 61, un calculateur 62, voire un système d'alerte 63. Le capteur de vibrations 61 peut être un capteur usuel, et par 5 exemple peut comprendre au moins un accéléromètre. Le calculateur 62 peut comprendre par exemple au moins un processeur, au moins un circuit intégré, au moins un système programmable, au moins un circuit logique, ces exemples ne limitant pas la portée donnée à l'expression « calculateur ». 10 Le système d'alerte 63 peut comprendre un écran ou une lampe pour afficher une alerte par exemple sous la forme d'un symbole, d'un texte, d'une lumière, et/ou peut comprendre une enceinte émettant un son, et/ou peut comprendre un système haptique... 15 La figure 2 illustre une coupe radiale d'une roue dentée 10 selon l'invention. La roue dentée 10 peut être à symétrie de révolution autour de l'axe de rotation AX de la roue dentée sur elle-même. En outre, la roue dentée 10 est munie d'un moyeu 20 et de 20 dents 40. Le moyeu 20 peut être à symétrie de révolution autour de l'axe de rotation AX. Ce moyeu 20 peut aussi être creux en son centre. Le moyeu peut représenter le cylindre de pied de la roue dentée 10 selon l'expression consacrée. 25 Indépendamment de ces aspects, le moyeu 20 s'étend en élévation d'une extrémité inférieure 81 vers une extrémité supérieure 82 selon un sens parallèle à l'axe de rotation AX. De 3065267 13 plus, le moyeu 20 s'étend radialement de l'axe de rotation AX ou d'une face interne 22 vers une tranche périphérique 21. De façon générale, le terme « radialement » fait référence à toute direction orthogonale à l'axe de rotation AX. 5 La tranche périphérique 21 s'étend donc en élévation de l'extrémité inférieure 81 jusqu'à l'extrémité supérieure 82. La tranche périphérique peut comprendre plusieurs tronçons ayant des rayons divers au regard de l'axe de rotation AX. La tranche périphérique 21 peut être à symétrie de révolution autour de l'axe 10 de rotation AX. Par ailleurs, les dents 40 sont portées par le moyeu 20. En particulier, les dents peuvent être en saillie radialement de la tranche périphérique 21, les dents s'étendant radialement à partir du moyeu. De telles dents peuvent être sensiblement parallèles à 15 l'axe de rotation ou peuvent présenter une inclinaison. Ainsi, la roue dentée peut prendre la forme d'une roue à denture droite ou encore à denture hélicoïdale par exemple. Par ailleurs, la roue dentée 10 est munie d'au moins un anneau de retenue 50. Selon l'exemple de la figure 2, deux 20 anneaux de retenue 50 sont disposés en élévation respectivement de part et d'autre d'un tronçon médian du moyeu portant les dents 40. Chaque anneau de retenue 50 est disposé autour de ladite tranche périphérique 21. Chaque anneau de retenue 50 entoure 25 ainsi une tranche périphérique d'un tronçon du moyeu dans un plan orthogonal à l'axe de rotation AX. Toutefois, aucun anneau de retenue n'est plaqué contre le moyeu sur toute sa circonférence. En effet, un jeu radial 90 sépare radialement chaque anneau de retenue 50 et la tranche 3065267 14 périphérique 21, dans un plan orthogonal à l'axe de rotation AX. Aucun anneau de retenue 50 n'exerce donc un effort radial de compression sur le moyeu 20 en l'absence d'une crique sur le moyeu 20. 5 Dès lors, un anneau de retenue 50 représente une ceinture visant à limiter une ouverture du moyeu 20 suite à une crique. De plus, au moins un voire chaque anneau de retenue 50 peut présenter en élévation une liberté de mouvement par rapport au moyeu 20. Dès lors, un jeu axial 91 sépare un tel anneau de 10 retenue d'une butée, cette butée pouvant être une partie constitutive du moyeu 20 ou un organe coopérant avec le moyeu 20. Plus précisément, le moyeu 20 peut être décomposé géométriquement en une pluralité de tronçons empilés les uns au 15 dessus des autres selon l'axe de rotation AX. En particulier, le moyeu 20 peut comporter un tronçon annulaire médian 25 portant les dents 40. Ce tronçon annulaire médian 25 est inscrit géométriquement dans un cylindre virtuel médian Cl présentant un rayon dit « rayon médian R1 ». Par suite, 20 la tranche périphérique 21 peut décrire un cylindre à base circulaire présentant ledit rayon médian R1 au niveau du tronçon annulaire médian 25. De plus, le moyeu peut comprendre au moins un tronçon annulaire d'extrémité 30 accolé au tronçon annulaire médian 25 de 25 manière à être en saillie en élévation Z dudit tronçon annulaire médian 25. Chaque tronçon annulaire d'extrémité 30 s'étend en élévation à partir du tronçon annulaire médian 25 selon un sens de manière à dépasser du tronçon annulaire médian 25 et des dents selon l'axe de rotation AX. Par exemple, le moyeu de la figure 2 3065267 15 comporte successivement un tronçon annulaire d'extrémité 30 puis le tronçon annulaire médian 25 et enfin un autre tronçon annulaire d'extrémité 30. Les deux tronçons annulaire d'extrémité 30 peuvent être symétriques l'un par rapport à l'autre au regard d'un plan 5 transversal orthogonal à l'axe de rotation AX passant par le tronçon annulaire médian 25. Chaque tronçon annulaire d'extrémité 30 présente une portion de retenue 31 qui est inscrite géométriquement dans un cylindre virtuel d'extrémité C2 présentant un rayon dit « rayon 10 d'extrémité R2 ». Par suite, la tranche périphérique 21 peut décrire un cylindre à base circulaire présentant ledit rayon d'extrémité R2 au niveau d'une portion de retenue 31 d'un tronçon annulaire d'extrémité 30. Dès lors, le rayon médian R1 est supérieur au rayon 15 d'extrémité R2. Par suite, la portion 212 de la tranche périphérique 21 au niveau d'une portion de retenue 31 d'un tronçon annulaire d'extrémité 30 est en retrait radialement par rapport à la portion 210 de la tranche périphérique 21 au niveau du tronçon annulaire médian 25. 20 Au moins un voire chaque anneau de retenue 50 entoure en outre un tronçon annulaire d'extrémité 30 et notamment sa portion de retenue 31. Par exemple, deux anneaux de retenue 50 sont disposés en élévation de part et d'autre du tronçon annulaire médian 25 du moyeu 20. 25 En outre, au moins un voire chaque anneau de retenue 50 est inscrit géométriquement dans un cylindre virtuel de retenue C3 présentant un rayon dit « rayon de retenue R3 », quelle que soit la position de l'anneau de retenue par rapport au moyeu 20. Dès lors, le rayon de retenue R3 peut être inférieur ou égal au rayon médian 3065267 16 R1 pour que l'anneau de retenue ne couvre pas une ou plusieurs dents, même partiellement. Selon la réalisation des figures 2 et 3, au moins un tronçon annulaire d'extrémité 30 présente une portion de retenue 31 5 solidaire d'une butée axiale 32. La butée axiale 32 est ainsi relié au tronçon annulaire médian 25 par la portion de retenue 31.. La portion de retenue 31 écarte ainsi en élévation la butée axiale 32 par rapport au tronçon annulaire médian 25. De plus, la butée axiale 32 est en saillie radiale de la portion de retenue 31, 10 voire recouvre la portion de retenue 31. Eventuellement, la butée axiale et la portion de retenue sont deux parties constitutives du moyeu. La butée axiale et la portion de retenue forment conjointement une seule et même pièce qui délimite une gorge accueillant au moins partiellement l'anneau de 15 retenue. La butée axiale peut être de forme annulaire ou encore peut comprendre une pluralité d'ergots. Dès lors, la portion de retenue 31 et la butée axiale 32 voire le tronçon annulaire médian 25 ménagent un espace 33 ouvert 20 ayant une forme de C en coupe. Cet espace 33 peut être annulaire et susceptible de contenir au moins partiellement un anneau de retenue 50. En effet, un anneau de retenue 50 entoure la portion de retenue 31 en étant logé au moins partiellement dans cet espace 25 33. Par conséquent, l'anneau de retenue 50 est agencé en élévation entre le tronçon annulaire médian 25 et la butée axiale 32. 3065267 17 En outre, au moins un jeu axial 91 sépare en élévation l'anneau de retenue 50 et le tronçon annulaire médian 25 et/ou la butée axiale 32. L'anneau de retenue 50 ne peut donc pas se détacher du 5 moyeu sans intervention humaine mais possède une liberté de mouvement axialement entre la butée axiale 32 et le tronçon annulaire médian 25. Selon la variante de la figure 2, l'anneau de retenue 50 comporte une matière qui se dilate sous l'effet de la chaleur pour 10 être agencé dans l'espace 33. Par exemple, l'anneau de retenue 50 est un anneau métallique 51. Selon la variante de la figure 3 l'anneau de retenue 50 est un anneau en spirale 52. La figure 5 illustre un tel anneau en spirale 52. L'anneau en 15 spirale 52 comporte une bande 53 enroulée en spirale. Par exemple, une telle bande peut être réalisée à partir d'un métal, de matériaux composites... Selon la réalisation de la figure 4, la butée axiale est remplacée par un anneau élastique 55 d'arrêt. 20 Dès lors, au moins un voire chaque tronçon annulaire d'extrémité 30 présente une portion de retenue 31 prolongée par une portion externe munie d'une gorge 34. La gorge 34 est ainsi séparée en élévation du tronçon annulaire médian 25 par la portion de retenue 31. Cette portion de 25 retenue 31 peut comprendre une portion de la tranche périphérique 21 qui décrit un cylindre à base circulaire, en particulier le cylindre virtuel d'extrémité C2. 3065267 18 La portion de retenue 31 écarte ainsi en élévation la gorge 34 par rapport au tronçon annulaire médian 25. De plus, la gorge 34 est en retrait radialement de la portion de retenue 31. Dès lors, un anneau élastique 55 peut être inséré de manière 5 réversible dans la gorge 34, cet anneau élastique 55 s'étendant de plus en dehors de la gorge 34. Le tronçon annulaire médian 25 ainsi que la portion de retenue 31 et l'anneau élastique 55 ménagent un espace 33 ouvert ayant une forme de C en coupe. Cet espace 33 peut être annulaire et susceptible de contenir au 10 moins partiellement un anneau de retenue 50. Un anneau de retenue 50 entoure alors la portion de retenue 31 en étant logé au moins partiellement dans cet espace 33. Par conséquent, l'anneau de retenue 50 est agencé en élévation entre le tronçon annulaire médian 25 et l'anneau élastique 55. En outre, 15 au moins un jeu axial 91 sépare en élévation l'anneau de retenue 50 et le tronçon annulaire médian 25 ou l'anneau élastique 55. L'anneau de retenue 50 ne peut donc pas se détacher du moyeu sans intervention humaine mais possède une liberté de mouvement axialement entre l'anneau élastique 55 et le tronçon 20 annulaire médian 25. La figure 6 illustre un anneau élastique 55. Cet anneau élastique comporte un segment 56 en forme de C débouchant sur deux oeillets 57. L'utilisation d'un anneau élastique autorise alors l'utilisation 25 d'un anneau de retenue 50 non déformable. Par exemple, l'anneau de retenue est réalisé à partir de matériaux composites. Naturellement, la présente invention est sujette à de nombreuses variations quant à sa mise en oeuvre. Bien que plusieurs modes de réalisation aient été décrits, on comprend bien 3065267 19 qu'il n'est pas concevable d'identifier de manière exhaustive tous les modes possibles. Il est bien sûr envisageable de remplacer un moyen décrit par un moyen équivalent sans sortir du cadre de la présente invention. 5 Par exemple, la roue dentée 10 peut comporter un unique anneau de retenue. Selon un autre exemple, la gorge 34 de la figure 4 accueille non pas un anneau élastique d'arrêt mais un anneau de retenue du type des figures 2 et 3. 10 Selon un autre aspect, au moins une bague de protection non représentée sur les figures visant à au moins limiter un phénomène dit de « fretting » en langue anglaise peur être agencée entre l'anneau de retenue et le moyeu. Par exemple, une telle bague est accolée ou intégrée à l'anneau de retenue. Eventuellement, deux 15 bagues sont disposées en élévation de part et d'autre de l'anneau de retenue. REVENDICATIONS1. Roue dentée (10) d'un engrenage, ladite roue dentée (10) comprenant un moyeu (20) et des dents (40) portées par le moyeu (20), ledit moyeu (20) s'étendant en élévation (Z) le long d'un axe de rotation (AX) du moyeu sur lui-même, ledit moyeu (20) comportant un tronçon annulaire médian (25) portant lesdites dents (40) et au moins un tronçon annulaire d'extrémité (30) en saillie en élévation (Z) dudit tronçon annulaire médian (25), caractérisée en ce que ladite roue dentée (10) comporte au moins un anneau de retenue (50), ledit anneau de retenue (50) étant disposé autour d'une portion dite « portion de retenue (31) » d'un dit tronçon annulaire d'extrémité (30), un jeu radial (90) séparant radialement ledit anneau de retenue (50) et ladite portion de retenue (31) dans un plan orthogonal à l'axe de rotation, ledit anneau de retenue (50) ayant pour fonction de limiter une ouverture dudit moyeu (20) suite à une crique. 2. Roue dentée selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit anneau de retenue (50) n'exerce aucun effort radial de compression sur ledit moyeu (20) en l'absence d'une dite crique sur le moyeu (20). 3. Roue dentée selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisée en ce que ledit anneau de retenue (50) présente une liberté de mouvement par rapport audit moyeu (20) selon une 25 direction parallèle audit axe de rotation (AX), ladite liberté de mouvement étant restreinte à un jeu axial (91). 4. Roue dentée selon l'une quelconque des revendications 1 , 3065267 21 caractérisée en ce que ledit tronçon annulaire médian (25) étant inscrit géométriquement dans un cylindre virtuel médian (C1) présentant un rayon dit « rayon médian (R1) », ladite portion de retenue du tronçon annulaire d'extrémité (30) étant inscrite 5 géométriquement dans un cylindre virtuel d'extrémité (C2) présentant un rayon dit « rayon d'extrémité (R2) », ledit rayon médian (R1) est supérieur au rayon d'extrémité (R2). 5. Roue dentée selon la revendication 4, caractérisée en ce que ledit anneau de retenue (50) étant inscrit 10 géométriquement dans un cylindre virtuel de retenue (C3) présentant un rayon dit « rayon de retenue (R3) », ledit rayon de retenue (R3) est inférieur ou égal au rayon médian (R1). 6. Roue dentée selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, 15 caractérisée en ce que ledit tronçon annulaire d'extrémité (30) présente une butée axiale (32) en saillie radialement de ladite portion de retenue (31), ladite portion de retenue (31) étant agencée en élévation entre ladite butée axiale (32) et le tronçon annulaire médian (25), ledit anneau de retenue (50) étant bloqué 20 en élévation entre le tronçon annulaire médian (25) et ladite butée axiale (32), au moins un jeu axial (91) séparant en élévation ledit anneau de retenue (50) et le tronçon annulaire médian (25) ou ledit anneau de retenue (50) et ladite butée axiale (32). 7. Roue dentée selon la revendication 6, caractérisée en ce que ledit anneau de retenue (50) comporte une matière qui se dilate sous l'effet de la chaleur. 8. Roue dentée selon l'une quelconque des revendications 4 à 5, 3065267 22 caractérisée en ce que ledit anneau de retenue (50) est un anneau en spirale (52). 9. Roue dentée selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, 5 caractérisée en ce que ladite butée axiale et ladite portion de retenue (31) délimite un espace annulaire (33), ledit anneau de retenue (50) étant au moins partiellement agencé dans ledit espace annulaire. 10. Roue dentée selon l'une quelconque des revendications 10 6 à 9, caractérisée en ce que ladite butée axiale et ladite portion de retenue (31) sont deux parties constitutives du moyeu. 11. Roue dentée selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, 15 caractérisée en ce que ledit tronçon annulaire d'extrémité (30) présente une gorge (34), ladite portion de retenue (31) décalant en élévation ladite gorge (34) par rapport au tronçon annulaire médian (25), ladite butée axiale comporte un anneau élastique (55) qui est inséré dans ladite gorge (34) et qui s'étend en dehors de ladite 20 gorge (34), ledit anneau de retenue (50) étant bloqué en élévation entre le tronçon annulaire médian (25) et l'anneau élastique (55), au moins un jeu axial (91) séparant en élévation ledit anneau de retenue (50) et le tronçon annulaire médian (25) ou ledit anneau de retenue (50) et ledit anneau élastique (55). 25 12. Roue dentée selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, 3065267 23 caractérisée en ce que ladite roue dentée (10) comprend au moins deux dits anneaux de retenue (50) qui sont disposés en élévation de part et d'autre du tronçon annulaire médian (25) du moyeu (20). 13. Roue dentée selon l'une quelconque des revendications 5 1 à 10, caractérisée en ce que ladite roue dentée (10) est une roue de conjugaison ou un satellite d'un train d'engrenages épicycloïdal (5)- 14. Dispositif d'engrenage, 10 caractérisé en ce que ledit dispositif d'engrenage comporte une roue dentée (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, ledit dispositif d'engrenage comprenant un système de mesure de vibrations (60) mesurant des vibrations induites par ladite roue dentée (10). 15 15. Boîte de transmission de puissance (4) destinée à transmettre une puissance d'une installation motrice (3) vers un rotor (2) participant au moins à la sustentation ou à la propulsion d'un aéronef (1), caractérisée en ce que ladite boîte de transmission de puissance 20 (4) comporte une roue dentée (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11. 16. Boîte de transmission de puissance selon la revendication 15, caractérisée en ce que ladite boîte de transmission de puissance 25 (4) comporte un système de mesure de vibrations (60) mesurant des vibrations induites par ladite roue dentée (10). 17. Aéronef (1), 3065267 24 caractérisé en ce que ledit aéronef (1) comporte une roue dentée (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 18. Aéronef (1) selon la revendication 17, caractérisé en ce que ledit aéronef (1) comporte un système de 5 mesure de vibrations (60) mesurant des vibrations induites par ladite roue dentée (10).