FR 3062611 A1 20180810 FR 1750917 A 20170203 1 L'invention concerne un appui-tête de siège de véhicule automobile. Il est connu, de réaliser un appui-tête de siège de véhicule automobile, ledit appui-tête comprenant : - une armature de liaison à un dossier dudit siège, - un boitier en matériau plastique moulé d'absorption d'énergie en cas de choc de la tête d'un passager sur ledit appui-tête, ledit boitier étant monté mobile sur ladite armature de manière à pouvoir être réglé en hauteur par rapport à ladite armature, ledit boitier étant pourvu d'une face avant de réception de la tête d'un passager, ladite face étant notamment habillée par un coussin, - un moteur électrique monté solidairement audit boitier, ledit moteur coopérant avec au moins une partie d'entrainement solidaire de ladite armature de manière à permettre le réglage en hauteur dudit boitier. L'utilisation d'un tel moteur augmente de façon importante le poids de l'appui-tête, et aussi son encombrement et son coût. En outre, avec un tel agencement, le positionnement du moteur par rapport à la partie d'entrainement est susceptible de varier par rapport à sa position nominale, ceci en raison de fluctuations dimensionnelles dudit boitier résultant d'écarts de température, et le cas échéant de dispersions dimensionnelles de fabrication. En effet, de par sa nature en matériau plastique, généralement à base de polyéthylène, le boitier est sujet à de fortes variations dimensionnelles dans la plage de température d'utilisation d'un véhicule. Les variations de position du moteur entrainent alors un fonctionnement non répétable de l'appui-tête, selon les conditions d'utilisation, lorsqu'il est actionné en réglage, pouvant notamment se traduire par des bruits parasites observés lors dudit réglage. En outre, en cas de choc de la tête d'un passager sur l'appui-tête, le comportement dynamique en absorption d'énergie du boitier est affecté par le fait que le moteur lui est associé, ce qui peut présenter un risque pour ledit passager. 3062611 2 L'invention a pour but de pallier ces inconvénients. A cet effet, l'invention propose un appui-tête de siège de véhicule automobile, ledit appui-tête comprenant : 5 - une armature de liaison à un dossier dudit siège, - un boitier en matériau plastique moulé d'absorption d'énergie en cas de choc de la tête d'un passager sur ledit appui-tête, ledit boitier étant monté mobile sur ladite armature de manière à pouvoir être réglé en hauteur par rapport à ladite armature, ledit boitier étant pourvu d'une face avant de réception de la tête d'un 10 passager, - un moteur électrique monté solidairement audit boitier, ledit moteur coopérant avec au moins une partie d'entrainement solidaire de ladite armature de manière à permettre le réglage en hauteur dudit boitier, ledit appui-tête présentant en outre les caractéristiques suivantes : 15 - ledit moteur est couplé à un réducteur de vitesse de manière à former un motoréducteur, ledit motoréducteur étant monté dans ledit boitier de manière à pouvoir débattre en translation pour conserver sa position nominale par rapport à ladite partie d'entrainement indépendamment des variations dimensionnelles dudit boitier, 20 - il comprend en outre un moyen ressort d'actionnement dudit moto réducteur vers ladite position nominale. Dans cette description, les termes de positionnement dans l'espace (haut, bas, longitudinal, transversal, avant, supérieur,...) sont pris en référence à un appui-tête 25 monté dans le véhicule en situation d'utilisation. On précise ici qu'un motoréducteur comprend un moteur électrique et un réducteur de vitesse, ledit réducteur pouvant notamment comprendre un train d'engrenages permettant de démultiplier la rotation du moteur. 30 L'utilisation d'un motoréducteur présente l'avantage de permettre l'utilisation d'un moteur de faible puissance, et donc de faible poids, encombrement et coût, avec une répercussion directe en termes de poids, encombrement et coût sur l'appui-tête. 3062611 3 Avec l'agencement proposé, du fait que le motoréducteur soit monté dans le boitier en pouvant débattre en coulissement par rapport audit boitier, les variations dimensionnelles dudit boitier n'ont pas d'influence sur le positionnement dudit motoréducteur par rapport à la partie d'entrainement, ledit positionnement étant assuré 5 par le moyen ressort qui place toujours ledit motoréducteur en position nominale. On garantit ainsi un fonctionnement répétable de l'appui-tête lorsqu'il est actionné en réglage, ceci dans toutes les conditions d'utilisation. 10 En outre, en cas de choc de la tête d'un passager sur l'appui-tête, le comportement dynamique en absorption d'énergie du boitier n'est pas affecté par la présence du motoréducteur, puisque ce dernier est découplé dudit boitier, ce qui permet d'améliorer la sécurité dudit passager. 15 D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes, dans lesquelles : - la figure 1 est une vue schématique partielle de face d'un appui-tête selon une réalisation, - la figure 2 est une vue schématique partielle selon une première perspective de 20 l'appui-tête de la figure 1, - la figure 3 est une vue de détail selon un angle de vue analogue à celui de la figure 2, - la figure 4 est une vue schématique partielle selon une deuxième perspective de l'appui-tête de la figure 1, 25 - la figure 5 est une vue schématique partielle de détail en perspective de l'appui- tête de la figure 1. En référence aux figures, on décrit un appui-tête 1 de siège de véhicule automobile, ledit appui-tête comprenant : 30 - une armature de liaison à un dossier dudit siège, - un boitier 4 en matériau plastique moulé d'absorption d'énergie en cas de choc de la tête d'un passager sur ledit appui-tête, ledit boitier étant monté mobile sur ladite armature de manière à pouvoir être réglé en hauteur par rapport à ladite armature, ledit boitier étant pourvu d'une face avant de réception de la tête d'un 35 passager, ladite face étant notamment habillée par un coussin non représenté, 3062611 4 - un moteur électrique monté solidairement audit boitier, ledit moteur coopérant avec au moins une partie d'entrainement 3 solidaire de ladite armature de manière à permettre le réglage en hauteur dudit boitier, ledit appui-tête présentant en outre les caractéristiques suivantes : 5 - ledit moteur est couplé à un réducteur de vitesse de manière à former un motoréducteur 10, ledit motoréducteur étant monté dans ledit boitier de manière à pouvoir débattre en translation pour conserver sa position nominale par rapport à ladite partie d'entrainement indépendamment des variations dimensionnelles dudit boitier, 10 - il comprend en outre un moyen ressort d'actionnement dudit moto réducteur vers ladite position nominale. Selon la réalisation représentée, le motoréducteur 10 est situé en partie basse du boitier 4, de manière à être situé en-dessous de la tête d'un passager du siège. 15 De la sorte, la tête du passager ne vient pas impacter le coussin d'appui-tête 1 à l'aplomb du motoréducteur 10, ce qui est favorable à sa sécurité. Selon la réalisation représentée, l'appui-tête 1 présente en outre les caractéristiques 20 suivantes : - l'armature comprend deux branches 2 métalliques parallèles de liaison au dossier du siège, lesdites branches étant chacune pourvue d'une crémaillère 3 formant partie d'entrainement, - le motoréducteur 10 actionne en rotation deux tiges 11 transversales pourvues 25 chacune d'un pignon 12 d'extrémité engrenant avec la crémaillère 3 correspondante, - le montage dudit motoréducteur sur ledit boitier se fait par l'intermédiaire d'une paire de paliers de montage 13 montés en débattement longitudinal dans ledit boitier, lesdits paliers présentant chacun un premier conduit 14 recevant en 30 coulissement une branche 2 respective, - ledit motoréducteur est associé de manière fixe en partie médiane d'une traverse 15 transversale, les parties extrêmes de ladite traverse étant associées auxdits paliers, de sorte que ledit motoréducteur puisse débattre en translation longitudinale, 3062611 5 - le moyen ressort comprend deux ressorts 17 respectifs d'actionnement desdits paliers de montage pour amener chaque pignon 12 en engrènement vers la crémaillère 3 correspondante. 5 Un tel agencement permet de réaliser un réglage en hauteur particulièrement maîtrisé, ceci du fait de que les deux branches 2 sont mises à contribution de manière symétrique dans ledit réglage. Selon la réalisation représentée, les parties extrêmes de la traverse 15 sont associées 10 aux paliers de montage 13 en s'insérant de façon coulissante dans un deuxième conduit 16 respectif prévu dans chacun desdits paliers de montage, de sorte que le motoréducteur 10 soit longitudinalement fixe par rapport auxdits paliers de montage, ladite traverse étant bloquée en translation transversale par un moyen de blocage, ledit moyen de blocage étant par exemple sous la forme de deux capuchons, non 15 représentés, fixés en extrémités de ladite traverse. Selon la réalisation représentée, l'appui-tête 1 comprend en outre une paire de paliers haut 5 et une paire de paliers bas 6 montés par emboitement dans des logements respectifs prévus dans le boitier 4, lesdits logements étant agencés de manière à 20 permettre un débattement transversal desdits paliers par rapport audit boitier de part et d'autre d'une position nominale respective, ledit débattement permettant absorber les variations dimensionnelles transversales dudit boitier, lesdits paliers étant pourvus chacun d'un orifice 9 recevant en coulissement la branche 2 correspondante, les paliers de montage 13 étant disposés entre lesdits paliers haut et bas correspondants. 25 Selon la réalisation représentée, les crémaillères 3 sont disposées en partie haute des branches 2, de manière à demeurer cachées par le boitier 4 quand il est réglé en position maxi-haute. 30 Selon la réalisation représentée, les paliers de montage 13 présentent une surface d'appui 18 prenant appui contre les branches 2 sous l'effet des ressorts 17 d'actionnement, ladite surface étant disposée de sorte que le pignon 12 correspondant soit maintenu légèrement écarté de la crémaillère 3 correspondante par rapport à la position qu'il prendrait en l'absence de ladite surface, ce qui permet de minimiser le bruit 35 produit lors des manoeuvres de réglage. 3062611 6 Selon la réalisation représentée, les premiers conduits 14 sont en forme de tranchées, les branches 2 étant confinées dans chacune desdites tranchées par une goupille 19 respective. 5 Un tel agencement permet un maintien ferme des branches 2 dans les tranchées en cas de choc appliqué à l'appui-tête 1. Selon la réalisation représentée, les crémaillères 3 sont intégrées à des manchons 20 en matériau plastique moulé surmoulant les branches 2. 10 Selon la réalisation représentée, les crémaillères 3 débouchent vers l'avant. Un tel agencement permet, en cas de choc de la tête d'un passager sur le coussin, d'aller 15 dans le sens d'engagement des pignons 12 en direction des crémaillères 3, ceci permettant de garantir un blocage en hauteur du boitier 4 favorable à la sécurité dudit passager. Selon la réalisation représentée, les branches 2 sont tubulaires, les extrémités 20 supérieures desdites branches étant reliées entre elles par une entretoise 21 métallique tubulaire s'emboitant avec lesdites extrémités. Selon une réalisation, le motoréducteur 10 est agencé de sorte que le boitier 4 puisse également être actionné manuellement en réglage en hauteur, ceci par appui exercé 25 vers le haut ou vers le bas sur ledit boitier par un passager. En outre, le motoréducteur 10 peut être dimensionné de manière à se déformer plastiquement, notamment par torsion de tige en faisant partie, pour s'auto-bloquer en cas de choc violent appliqué par la tête d'un passager sur l'appui-tête 1, ce qui permet 30 de maintenir le boitier 4 dans sa position de réglage dans une telle situation et ainsi de contribuer à la sécurité dudit passager. Pour finir, on mentionnera que ce principe de combinaison d'un découplage du motoréducteur 10 par rapport au boitier 4 et d'un moyen ressort amenant ledit 35 motoréducteur en position nominale peut être appliqué à une grande diversité 3062611 7 d'agencements, par exemple dans le cas d'un motoréducteur 10 actionnant en rotation une tige filetée coopérant avec un orifice fileté solidaire de l'armature. 5 REVENDICATIONS1. Appui-tête (1) de siège de véhicule automobile, ledit appui-tête comprenant : - une armature de liaison à un dossier dudit siège, - un boitier (4) en matériau plastique moulé d'absorption d'énergie en cas de choc de la tête d'un passager sur ledit appui-tête, ledit boitier étant monté mobile sur ladite armature de manière à pouvoir être réglé en hauteur par rapport à ladite armature, ledit boitier étant pourvu d'une face avant de réception de la tête d'un passager, - un moteur électrique monté solidairement audit boitier, ledit moteur coopérant avec au moins une partie d'entrainement (3) solidaire de ladite armature de manière à permettre le réglage en hauteur dudit boitier, ledit appui-tête étant caractérisé en ce que : - ledit moteur est couplé à un réducteur de vitesse de manière à former un motoréducteur (10), ledit motoréducteur étant monté dans ledit boitier de manière à pouvoir débattre en translation pour conserver sa position nominale par rapport à ladite partie d'entrainement indépendamment des variations dimensionnelles dudit boitier, - il comprend en outre un moyen ressort d'actionnement dudit moto réducteur vers ladite position nominale. 2. Appui-tête (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le motoréducteur (10) est situé en partie basse du boitier (4), de manière à être situé en-dessous de la tête d'un passager du siège. 3. Appui-tête (1) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il présente en outre les caractéristiques suivantes : - l'armature comprend deux branches (2) métalliques parallèles de liaison au dossier du siège, lesdites branches étant chacune pourvue d'une crémaillère (3) formant partie d'entrainement, - le motoréducteur (10) actionne en rotation deux tiges (11) transversales pourvues chacune d'un pignon (12) d'extrémité engrenant avec la crémaillère (3) correspondante, - le montage dudit motoréducteur sur ledit boitier se fait par l'intermédiaire d'une paire de paliers de montage (13) montés en débattement longitudinal dans ledit 3062611 9 boitier, lesdits paliers présentant chacun un premier conduit (14) recevant en coulissement une branche (2) respective, - ledit motoréducteur est associé de manière fixe en partie médiane d'une traverse (15) transversale, les parties extrêmes de ladite traverse étant associées auxdits 5 paliers, de sorte que ledit motoréducteur puisse débattre en translation longitudinale, - le moyen ressort comprend deux ressorts (17) respectifs d'actionnement desdits paliers de montage pour amener chaque pignon (12) en engrènement vers la crémaillère (3) correspondante. 10 4. Appui-tête (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que les parties extrêmes de la traverse (15) sont associées aux paliers de montage (13) en s'insérant de façon coulissante dans un deuxième conduit (16) respectif prévu dans chacun desdits paliers de montage, de sorte que ledit motoréducteur soit longitudinalement fixe par rapport 15 auxdits paliers de montage, ladite traverse étant bloquée en translation transversale par un moyen de blocage. 5. Appui-tête (1) selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une paire de paliers haut (5) et une paire de paliers bas (6) 20 montés par emboitement dans des logements respectifs prévus dans le boitier (4), lesdits logements étant agencés de manière à permettre un débattement transversal desdits paliers par rapport audit boitier de part et d'autre d'une position nominale respective, ledit débattement permettant absorber les variations dimensionnelles transversales dudit boitier, lesdits paliers étant pourvus chacun d'un orifice (9) recevant 25 en coulissement la branche (2) correspondante, les paliers de montage (13) étant disposés entre lesdits paliers haut et bas correspondants. 6. Appui-tête (1) selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les crémaillères (3) sont disposées en partie haute des branches (2), de manière à 30 demeurer cachées par le boitier (4) quand il est réglé en position maxi-haute. 7. Appui-tête (1) selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que les paliers de montage (13) présentent une surface d'appui (18) prenant appui contre les branches (2) sous l'effet des ressorts (17) d'actionnement, ladite surface étant 35 disposée de sorte que le pignon (12) correspondant soit maintenu légèrement écarté de 3062611 10 la crémaillère (3) correspondante par rapport à la position qu'il prendrait en l'absence de ladite surface. 8. Appui-tête (1) selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce 5 que les premiers conduits (14) sont en forme de tranchées, les branches (2) étant confinées dans chacune desdites tranchées par une goupille (19) respective. 9. Appui-tête (1) selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que les crémaillères (3) sont intégrées à des manchons (20) en matériau plastique moulé 10 surmoulant les branches (2). 10. Appui-tête (1) selon l'une quelconque des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que les crémaillères (3) débouchent vers l'avant. 15