FR 3066042 A1 20181109 FR 1753832 A 20170502 1 Domaine technique de l'invention La prÃ©sente invention se rapporte Ã un dispositif d'arrÃªt d'urgence, prÃ©sentant notamment une architecture et une Ã©tanchÃ©itÃ© amÃ©liorÃ©e. Etat de la technique Aujourd'hui, un dispositif d'arrÃªt d'urgence connu tel que dÃ©crit par exemple dans le document US7790996 comporte un bouton de commande mobile en translation entre deux positions suivant un axe de commande et susceptible d'actionner un poussoir coopÃ©rant avec une unitÃ© de contact Ã©lectrique. Pour dÃ©verrouiller de tels dispositifs d'arrÃªt d'urgence, le bouton de commande est actionnÃ© en rotation. Pour pouvoir Ãªtre aisÃ©ment manipulÃ©e, le bouton doit prÃ©senter une forme lui permettant d'Ãªtre facilement prÃ©hensible par rapport au reste du dispositif. Il prend donc souvent une forme particuliÃ¨rement saillante, ce qui augmente son encombrement en profondeur. Le brevet EP2700080B1 dÃ©crit pour sa part un dispositif d'arrÃªt d'urgence plus compact. Dans cette solution, la fonction de dÃ©verrouillage est assurÃ©e par une bague rotative, indÃ©pendante du bouton. La rotation de la bague sert Ã initier le dÃ©verrouillage pour faire revenir le bouton d'actionnement en position initiale de repos. Le retour en position initiale est ensuite assurÃ© par le ressort (R1 dans ce document) qui est aussi employÃ© pour rÃ©aliser le dÃ©clenchement du dispositif. La fonction de dÃ©clenchement du dispositif est en effet assurÃ©e par deux ressorts (R1, R2) dont les constantes de raideur sont ajustÃ©es l'une par rapport Ã l'autre. La raideur du ressort principal (R1) doit tenir compte de la raideur de l'autre ressort (R2) et est choisie relativement faible pour donner au dispositif d'arrÃªt d'urgence la sensibilitÃ© souhaitÃ©e. Elle ne peut en effet pas Ãªtre augmentÃ©e sans dÃ©tÃ©riorer le fonctionnement global du dispositif. En effet, une augmentation de la raideur du ressort R1, qui serait souhaitable pour mieux assurer le retour du bouton vers sa position initiale de repos, serait cependant prÃ©judiciable au fonctionnement du dispositif lors de la phase de dÃ©clenchement. Il en ressort que la solution dÃ©crite dans ce brevet EP2700080B1 conserve certains inconvÃ©nients. Le but de l'invention est donc de proposer un dispositif d'arrÃªt d'urgence dans lequel la fonction de dÃ©verrouillage pour le retour du bouton de commande vers la position initiale de repos est particuliÃ¨rement fiable et mise en oeuvre sans prÃ©judice sur la fonction de dÃ©clenchement. La solution de l'invention permet Ã©galement de rÃ©gler certains autres inconvÃ©nients des dispositifs antÃ©rieurs, notamment en termes d'Ã©tanchÃ©itÃ© du dispositif. 3066042 2 ExposÃ© de l'invention Ce but est atteint par un dispositif d'arrÃªt d'urgence comprenant : Un corps, Un ensemble de commande comprenant un bouton de commande, mobile 5 en translation selon un axe de commande entre une position de repos et une position actionnÃ©e, Un ensemble d'actionnement qui comporte : un poussoir d'actionnement coopÃ©rant avec ledit bouton de commande et un ressort d'actionnement montÃ© entre ledit corps et 10 ledit poussoir d'actionnement, un poussoir de dÃ©clenchement destinÃ© Ã coopÃ©rer avec au moins une unitÃ© de contact Ã©lectrique et un ressort de dÃ©clenchement montÃ© entre ledit poussoir d'actionnement et ledit poussoir de dÃ©clenchement, 15 Un ensemble de dÃ©verrouillage comprenant une bague de dÃ©verrouillage actionnable en rotation autour dudit axe de commande et agencÃ©e pour coopÃ©rer avec ledit bouton de commande pour le ramener vers la position de repos, L'ensemble de dÃ©verrouillage comportant un ressort de dÃ©verrouillage 20 montÃ© entre le bouton de commande et le corps et agencÃ© pour solliciter ledit bouton de commande vers sa position de repos. Selon une particularitÃ© du dispositif, le corps comporte un boÃ®tier interne supportant l'ensemble d'actionnement et un boÃ®tier externe supportant l'ensemble de 25 dÃ©verrouillage. Selon une autre particularitÃ©, le boÃ®tier externe prÃ©sente une forme de couronne prÃ©sentant une partie tubulaire sur laquelle est montÃ©e ladite bague de dÃ©verrouillage. Selon une autre particularitÃ©, ledit bouton de commande est montÃ© coulissant dans ladite partie tubulaire du boÃ®tier externe et le dispositif comporte un premier joint 30 d'Ã©tanchÃ©itÃ© agencÃ© entre ledit bouton de commande et ledit boÃ®tier externe. Selon une autre particularitÃ©, le boÃ®tier interne comporte une partie haute Ã©vasÃ©e et une partie basse. Selon une autre particularitÃ©, le poussoir d'actionnement est montÃ© coulissant dans ladite partie haute du boÃ®tier interne et le dispositif comporte un deuxiÃ¨me joint 35 d'Ã©tanchÃ©itÃ© agencÃ© entre ledit poussoir d'actionnement et ledit boÃ®tier interne. 3066042 3 Selon une autre particularitÃ©, le poussoir d'actionnement est fixÃ© audit bouton de commande. Selon une autre particularitÃ©, le poussoir de dÃ©clenchement est assemblÃ© sur le poussoir d'actionnement suivant une liaison mÃ©canique de type glissiÃ¨re. 5 Selon une autre particularitÃ©, le dispositif comporte un circuit imprimÃ© logÃ© dans ledit boÃ®tier externe. Selon une autre particularitÃ©, le dispositif comporte un ensemble lumineux connectÃ© sur ledit circuit imprimÃ©. Selon une autre particularitÃ©, l'ensemble d'actionnement comporte un organe 10 de dÃ©clenchement montÃ© sur le poussoir de dÃ©clenchement et mobile entre une position de verrouillage dans laquelle il coopÃ¨re avec une butÃ©e du corps pour verrouiller un dÃ©placement du poussoir de dÃ©clenchement d'une position de repos vers une position actionnÃ©e et une position escamotÃ©e dans laquelle il est libÃ©rÃ© de ladite butÃ©e pour autoriser un dÃ©clenchement du poussoir de dÃ©clenchement vers ladite position 15 actionnÃ©e. Selon une autre particularitÃ©, le dispositif comporte un organe d'accrochage montÃ© sur le poussoir de dÃ©clenchement et mobile entre une position d'accrochage dans laquelle il coopÃ¨re avec une butÃ©e du corps pour verrouiller le poussoir de dÃ©clenchement dans une position actionnÃ©e et une position escamotÃ©e dans laquelle il 20 est libÃ©rÃ© de ladite butÃ©e pour autoriser le retour du poussoir de dÃ©clenchement vers une position de repos. Selon une autre particularitÃ©, le dispositif comporte un ensemble de contacts Ã©lectriques agencÃ© pour coopÃ©rer avec ledit poussoir de dÃ©clenchement. 25 BrÃ¨ve description des figures D'autres caractÃ©ristiques et avantages vont apparaÃ®tre dans la description dÃ©taillÃ©e qui suit faite en regard des dessins annexÃ©s dans lesquels : La figure 1 reprÃ©sente, vu en perspective, le dispositif d'arrÃªt d'urgence de l'invention en position initiale de repos ; 30 La figure 2 reprÃ©sente, vu en Ã©clatÃ©, le dispositif d'arrÃªt d'urgence de l'invention ; Les figures 3A et 3B reprÃ©sentent, vu suivant deux coupes transversales axiales, le dispositif d'arrÃªt d'urgence de l'invention en position de repos ; Les figures 4A Ã 40 illustrent, par des vues en coupe axiale transversale, le 35 principe de fonctionnement du dispositif d'arrÃªt d'urgence de l'invention, 3066042 4 respectivement en position de repos, en position actionnÃ©e et en position actionnÃ©e-relÃ¢chÃ©e ; 5 Description dÃ©taillÃ©e d'au moins un mode de rÃ©alisation De maniÃ¨re connue, un dispositif d'arrÃªt d'urgence 1 est destinÃ© Ã la commande d'un circuit Ã©lectrique et peut Ãªtre actionnÃ© par un opÃ©rateur pour ouvrir le circuit Ã©lectrique en cas d'urgence. Le dispositif d'arrÃªt d'urgence 1 de l'invention pourra Ãªtre montÃ© Ã travers une 10 ouverture de diamÃ¨tre standard (par exemple diamÃ¨tre 22mm ou 30mm) rÃ©alisÃ©e dans une paroi ou dans une boÃ®te d'encastrement fixÃ©e sur la paroi ou encastrÃ©e dans la paroi. De maniÃ¨re classique, une bague de fixation 25 sera par exemple employÃ©e pour assurer la fixation du dispositif sur la paroi. On dÃ©finit le cÃ´tÃ© avant de la paroi comme le cÃ´tÃ© duquel le bouton de commande est accessible et le cÃ´tÃ© arriÃ¨re de la paroi comme 15 le cÃ´tÃ© oÃ¹ est placÃ© l'ensemble de contacts Ã©lectriques. Dans la suite de la description et sur les dessins annexÃ©s, nous dÃ©finissons un axe de commande (X) suivant lequel les parties mobiles du dispositif 1 sont actionnÃ©s en translation. Les termes "supÃ©rieur", "infÃ©rieur", 'haut" ou "bas" sont Ã comprendre en prenant comme rÃ©fÃ©rence l'axe de commande (X) selon une direction verticale. 20 Dans la suite de la description, on dÃ©finit trois positions ou Ã©tats distincts du dispositif. Ces trois positions s'appliquent Ã tous les Ã©lÃ©ments mobiles du dispositif d'arrÃªt d'urgence dÃ©crit ci-dessous. Ces trois positions sont les suivantes : Position de repos dans laquelle les diffÃ©rents Ã©lÃ©ments mobiles sont Ã l'Ã©tat repos, c'est-Ã -dire avant actionnement du dispositif ; 25 Position actionnÃ©e obtenue aprÃ¨s un actionnement du dispositif ; L'actionnement est alors rÃ©alisÃ© jusqu'Ã ce que le bouton de commande arrive en butÃ©e ; Position actionnÃ©e-relÃ¢chÃ©e obtenue aprÃ¨s actionnement du dispositif et relÃ¢chement du bouton de commande ; Pour sortir de cette position, le 30 dispositif devra Ãªtre dÃ©verrouillÃ© ; Le dispositif d'arrÃªt d'urgence de l'invention comporte plusieurs ensembles fonctionnels : 3066042 5 - Un ensemble de commande ; - Un ensemble d'actionnement ; Un ensemble de dÃ©verrouillage ; Un ensemble de contacts Ã©lectriques ; 5 Le dispositif d'arrÃªt d'urgence de l'invention comporte un corps. On considÃ©rera ci-aprÃ¨s que toutes les parties du dispositif qui sont fixes lors du fonctionnement du dispositif font partie du corps. Le corps comporte avantageusement un boÃ®tier interne 14 sur lequel est notamment assemblÃ© l'ensemble d'actionnement et un boÃ®tier externe 13 assemblÃ© sur le boÃ®tier interne et sur lequel est notamment assemblÃ© l'ensemble de 10 dÃ©verrouillage. Le boÃ®tier externe 13 prÃ©sente par exemple une forme gÃ©nÃ©rale de couronne comprenant une base 130 et un capot 131. Ledit capot 131 comporte avantageusement une couronne 132 basse et une partie tubulaire 133 s'Ã©tendant au-dessus de la couronne 132. Le boÃ®tier interne se prÃ©sente pour sa part sous la forme d'un bloc indÃ©pendant venant s'insÃ©rer axialement dans l'espace axial mÃ©nagÃ© au centre 15 de la couronne. Le boÃ®tier interne 14 comporte une partie haute 140 Ã©vasÃ©e dÃ©finissant une collerette et une partie basse 141, sÃ©parÃ©e entre elles par un Ã©paulement. Il comporte Ã©galement une ouverture axiale sur toute sa hauteur et un manchon interne 142 dÃ©finissant une cuvette 143 avec sa collerette. GrÃ¢ce au boÃ®tier interne, l'ensemble 20 d'actionnement comporte avantageusement une structure monobloc, c'est-Ã -dire en une seule piÃ¨ce. L'ensemble d'actionnement est donc susceptible d'Ãªtre facilement remplacÃ©, sans avoir Ã toucher le reste du dispositif 1, notamment les ensembles logÃ©s dans le boÃ®tier externe 13. Selon un aspect particulier de l'invention, aprÃ¨s montage du dispositif sur une 25 paroi, l'architecture du dispositif est rÃ©alisÃ©e de sorte que : Le boÃ®tier externe 13 est situÃ© du cÃ´tÃ© avant par rapport Ã la paroi ; La partie basse 141 du boÃ®tier interne 14 est insÃ©rÃ©e Ã travers l'ouverture standard rÃ©alisÃ©e dans la paroi, de maniÃ¨re Ã ce que son Ã©paulement vienne en appui contre la paroi, en pÃ©riphÃ©rie de l'ouverture, du cÃ´tÃ© avant de la 30 paroi ; La bague de fixation est positionnÃ©e sur la partie basse du boÃ®tier interne pour verrouiller la fixation du dispositif du cÃ´tÃ© arriÃ¨re de la paroi ; 3066042 6 L'ensemble de commande du dispositif d'arrÃªt d'urgence comporte un bouton de commande 11, montÃ© en coulissement dans la partie tubulaire 133 du boÃ®tier externe 13 du corps, de maniÃ¨re Ã pouvoir Ãªtre actionnÃ© en translation par rapport au corps du dispositif selon ledit axe de commande (X). Le bouton de commande 11 est initialement 5 dans une position de repos dans laquelle le circuit Ã©lectrique commandÃ© est fermÃ©. Par pression vers l'intÃ©rieur du dispositif, le bouton de commande 11 est coulissÃ© dans la partie tubulaire 133 pour Ãªtre amenÃ© dans une position actionnÃ©e dans laquelle il vient en butÃ©e contre le corps du dispositif, permettant alors d'ouvrir de maniÃ¨re positive le circuit Ã©lectrique. AprÃ¨s actionnement, le bouton de commande 11 est relÃ¢chÃ© mais reste 10 alors accrochÃ© dans une position dite actionnÃ©e-relÃ¢chÃ©e, dans laquelle le circuit Ã©lectrique reste ouvert. Le circuit Ã©lectrique reste ouvert jusqu'Ã ce que le dispositif soit dÃ©verrouillÃ©. Le bouton de commande 11 comporte avantageusement une tÃªte 111 sur laquelle une pression peut Ãªtre appliquÃ©e pour actionner le dispositif et une queue 112 15 s'Ã©tendant dans une direction axiale vers l'intÃ©rieur du dispositif et destinÃ©e Ã coopÃ©rer avec l'ensemble d'actionnement du dispositif. La tÃªte du dispositif comporte avantageusement une section de forme non circulaire, lui permettant de coopÃ©rer en rotation avec la bague de dÃ©verrouillage 20. En rÃ©fÃ©rence aux figures 3A et 3B, l'ensemble d'actionnement comporte un 20 poussoir d'actionnement 12 accrochÃ© au bouton de commande 11 par l'intermÃ©diaire d'organes de fixation rÃ©alisÃ©s Ã la fois sur le bouton de commande 11 et le poussoir d'actionnement. Ces organes de fixation sont par exemple des organes d'encliquetage, permettant d'assurer l'encliquetage du poussoir d'actionnement sur la queue 112 du bouton de commande 11. 25 Le poussoir d'actionnement 12 est montÃ© coulissant dans la collerette du boÃ®tier interne 14. Le poussoir d'actionnement 12 se prÃ©sente sous la forme d'une piÃ¨ce cylindrique comprenant un manchon interne 120 et un manchon externe 121 formant entre eux une cuvette 122. Le poussoir d'actionnement 12 comporte Ã©galement une collerette 123 rÃ©alisÃ©e sur son manchon externe. 30 L'ensemble d'actionnement comporte un ressort d'actionnement R-1 venant prendre appui d'une part contre le fond de la cuvette 143 du boÃ®tier interne et d'autre part contre la collerette 123 du poussoir d'actionnement 12, de sorte que le poussoir 12 d'actionnement soit montÃ© sur ce ressort d'actionnement Ri. 3066042 7 L'ensemble d'actionnement comporte Ã©galement un poussoir de dÃ©clenchement 15. Ce poussoir de dÃ©clenchement 15 se prÃ©sente sous la forme d'une douille qui est accrochÃ©e au poussoir d'actionnement 12 tout en conservant un degrÃ© de libertÃ© en translation dans la direction axiale par rapport au poussoir d'actionnement 12 5 entre deux positions de butÃ©e. L'ensemble d'actionnement comporte un ressort de dÃ©clenchement R2 venant prendre appui d'une part au fond de la cuvette 122 du poussoir d'actionnement 12 et d'autre part dans le fond 150 de la douille formÃ©e par le poussoir de dÃ©clenchement 15. L'ensemble d'actionnement comporte Ã©galement un organe de dÃ©clenchement 10 16 et un organe d'accrochage 17 par exemple composÃ©s chacun d'un doigt venant se loger dans un logement radial rÃ©alisÃ© sur le poussoir de dÃ©clenchement 12. Chacun de ces deux organes est montÃ© sur un ressort hÃ©licoÃ¯dal R3, R4 distinct de maniÃ¨re Ã pouvoir se dÃ©placer de maniÃ¨re radiale par rapport Ã l'axe de commande (X). L'organe de dÃ©clenchement 16 et l'organe d'accrochage 17 sont positionnÃ©s de maniÃ¨re Ã 15 coopÃ©rer chacun avec le boÃ®tier interne selon la position du poussoir de dÃ©clenchement 15. L'organe de dÃ©clenchement 16 et l'organe d'accrochage 17 sont susceptibles de se dÃ©placer suivant deux plans parallÃ¨les distincts, perpendiculaires Ã l'axe de commande (X). Le plan de translation de l'organe de dÃ©clenchement 16 est situÃ© au-dessus du plan de translation de l'organe d'accrochage 17. Sur la surface interne de son ouverture 20 centrale, boÃ®tier interne comporte des formes de cames destinÃ©es Ã Ãªtre suivies par l'organe de dÃ©clenchement 16 et l'organe d'accrochage 17, permettant Ã chacun de ces organes de remplir leur fonction. L'organe de dÃ©clenchement 16 est en butÃ©e contre une butÃ©e 144 du boÃ®tier interne pour verrouiller le dÃ©placement du poussoir de dÃ©clenchement 15 vers le bas et 25 le maintenir en position de repos jusqu'Ã ce qu'une Ã©nergie suffisante soit emmagasinÃ©e dans le ressort d'actionnement R1. Lorsque le bouton de commande 11 est suffisamment enfoncÃ©, sous l'action d'une forme de came rÃ©alisÃ©e sur le corps, l'organe de dÃ©clenchement 16 s'escamote dans son logement, dÃ©verrouillant le poussoir de dÃ©clenchement 15. Sous l'action du ressort de dÃ©clenchement R2, le poussoir de 30 dÃ©clenchement 15 est entraÃ®nÃ© en translation vers le bas. AprÃ¨s dÃ©clenchement, par les liaisons mÃ©caniques existant Ã la fois entre, d'une part, le poussoir de dÃ©clenchement 15 et le poussoir d'actionnement 12 et, d'autre part, entre le poussoir d'actionnement 12 et le bouton de commande 11, le bouton de commande 11 est maintenu en position actionnÃ©e-relÃ¢chÃ©e vers l'intÃ©rieur du corps. L'organe d'accrochage 17 coopÃ¨re avec une 35 butÃ©e 145 rÃ©alisÃ©e sur le boÃ®tier interne pour permettre d'accrocher le poussoir de 3066042 8 dÃ©clenchement 15 au corps lorsque le bouton de commande 11 est enfoncÃ© dans sa position actionnÃ©e et ainsi de maintenir/verrouiller le poussoir d'actionnement 12 et le bouton de commande 11 dans la position actionnÃ©e-relÃ¢chÃ©e. L'ensemble de contacts Ã©lectriques comporte avantageusement au moins une 5 unitÃ© de contact Ã©lectrique 18, gÃ©nÃ©ralement au moins deux unitÃ©s de contact Ã©lectrique pour assurer une redondance lors de l'actionnement du dispositif. Chaque unitÃ© de contact Ã©lectrique 13 comporte un jeu de contacts Ã©lectriques normalement fermÃ© (contacts NC pour "Normally Closed"). Chaque unitÃ© de contact 13 comporte par exemple un poussoir 180 solidaire d'un pont de contacts mobiles destinÃ© Ã Ãªtre actionnÃ© 10 de maniÃ¨re axiale par la queue du poussoir de dÃ©clenchement. Les unitÃ©s de contact sont par exemple fixÃ©es sur une embase 19 assemblÃ©e sur le corps du dispositif, plus prÃ©cisÃ©ment directement sur la partie basse 141 du boÃ®tier interne. Ces caractÃ©ristiques Ã©tant classiques dans le domaine de la boutonnerie industrielle, elles ne sont pas dÃ©crites dans la prÃ©sente demande de brevet. 15 L'ensemble de dÃ©verrouillage comporte une bague de dÃ©verrouillage 20 distincte du bouton de commande 11, qui est montÃ©e mobile en rotation sur le boÃ®tier externe 13 du corps, plus prÃ©cisÃ©ment sur la partie tubulaire 133 du capot du boÃ®tier externe. La bague de dÃ©verrouillage 20 est agencÃ©e en pÃ©riphÃ©rie du bouton de commande 11 et coopÃ¨re en rotation avec le bouton de commande 11 pour le 20 dÃ©verrouiller. Des moyens d'entraÃ®nement sont agencÃ©s entre la bague et le bouton de commande pour assurer l'entraÃ®nement du bouton de commande 11 par la bague de dÃ©verrouillage 20 lorsque la bague est actionnÃ©e en rotation. Ces moyens d'entraÃ®nement sont par exemple rÃ©alisÃ©s par la forme extÃ©rieure de la section du bouton de commande 11 et la forme interne de la section de la bague de dÃ©verrouillage 20. Sur 25 les figures annexÃ©es, le bouton de commande prÃ©sente une section sensiblement carrÃ©e (arrondie Ã ses sommets) et la bague prÃ©sente une section dont la forme intÃ©rieure vient Ã©pouser le contour rÃ©sultant de cette forme carrÃ©e. Selon un aspect particulier de l'invention, en plus du ressort d'actionnement R-1 et du ressort de dÃ©clenchement R2, l'ensemble de dÃ©verrouillage comporte un ressort 30 R5 spÃ©cifique agencÃ© pour entraÃ®ner le bouton de commande vers sa position initiale de repos. Ce ressort de dÃ©verrouillage R5 est avantageusement logÃ© dans le boÃ®tier externe 13 du corps et est guidÃ© par la paroi formÃ©e de la collerette situÃ©e en partie haute du boÃ®tier interne. Il prÃ©sente une extrÃ©mitÃ© attachÃ©e au bouton de commande 11 et une autre extrÃ©mitÃ© attachÃ©e au fond du boÃ®tier externe 13. Il est avantageusement 35 prÃ©contraint entre ses deux extrÃ©mitÃ©s, en translation dans la direction axiale et en 3066042 9 torsion autour de cette direction axiale de maniÃ¨re Ã assurer Ã©galement le retour de la bague vers sa position initiale aprÃ¨s rotation. Lors de la rotation de la bague de dÃ©verrouillage 20, celle-ci entraÃ®ne en rotation le bouton de commande 11 qui entraÃ®ne en rotation le poussoir d'actionnement 12 puis 5 le poussoir de dÃ©clenchement. La rotation du poussoir de dÃ©clenchement 15 libÃ¨re l'organe d'accrochage 17 de la butÃ©e rÃ©alisÃ©e sur le corps et permet de libÃ©rer le bouton de commande 11, qui, sous l'action du ressort de dÃ©verrouillage R5, est alors ramenÃ© vers sa position de repos. Le ressort de dÃ©verrouillage R5 Ã©tant prÃ©contraint en torsion et en compression, le retour du bouton de commande 11 vers sa position initiale suit une 10 trajectoire de translation combinÃ©e Ã une rotation. L'emploi d'une bague de dÃ©verrouillage 20 distincte du bouton de commande 11 permet de pouvoir proposer un dispositif prÃ©sentant une architecture particuliÃ¨rement compacte. 15 Selon un autre aspect particuliÃ¨rement avantageux de l'invention, on comprend que les trois ressorts R1, R2, R5 sont montÃ©s dans des espaces agencÃ©s de maniÃ¨re concentrique autour de l'axe de commande (X). Le ressort R2 est situÃ© au plus prÃ¨s de l'axe de commande, le ressort R-1 est montÃ© en pÃ©riphÃ©rie du ressort R2 et le ressort R5 est montÃ© en pÃ©riphÃ©rie du ressort Ri. Cet agencement permet notamment de gagner 20 en compacitÃ© dans le sens de la hauteur. Bien entendu, les deux ressorts R-1 et R2 devront Ãªtre choisis et adaptÃ©s pour assurer un dÃ©clenchement du dispositif lorsqu'une certaine pression est exercÃ©e sur le bouton de commande. Le ressort R5 sera pour sa part choisi pour assurer le retour du bouton de commande en position initiale, de maniÃ¨re indÃ©pendante du choix des deux 25 ressorts R-1 et R2. La fonction de dÃ©verrouillage sera donc totalement indÃ©pendante de la fonction de dÃ©clenchement du dispositif. Le dispositif d'arrÃªt d'urgence comporte avantageusement un ensemble lumineux complÃ¨tement intÃ©grÃ© au dispositif, assemblÃ© sur un circuit imprimÃ© 21 logÃ© 30 dans le boÃ®tier externe 13. Cet ensemble lumineux est destinÃ© Ã assurer une fonction de signalisation lumineuse du dispositif d'arrÃªt d'urgence. Cet ensemble lumineux comporte par exemple une ou plusieurs diodes Ã©lectroluminescentes soudÃ©es sur le circuit imprimÃ© 21 et connectÃ©es Ã des blocs d'alimentation. L'ensemble lumineux est par exemple commandÃ© pour allumer en jaune ou en rouge le dispositif d'arrÃªt d'urgence 3066042 10 selon l'Ã©tat de fonctionnement de ce dernier. Le capot 131 du boÃ®tier externe 13 peut prÃ©senter une couronne transparente 132 laissant passer la lumiÃ¨re des diodes vers l'extÃ©rieur. Cet ensemble lumineux Ã©tant logÃ© dans le boÃ®tier externe, son fonctionnement ne vient pas perturber le fonctionnement de l'ensemble d'actionnement. 5 Les blocs d'alimentation des diodes Ã©lectroluminescentes sont par exemple placÃ©s du cÃ´tÃ© arriÃ¨re de la paroi et sont reliÃ©s aux diodes par des fils passant par exemple par un trou adjacent Ã l'ouverture de fixation du dispositif ou Ã travers l'ouverture de fixation du dispositif 1 si celle-ci est de taille adaptÃ©e au passage des fils d'alimentation. Selon un aspect particuliÃ¨rement avantageux de l'invention, la sÃ©paration bien 10 distincte de la fonction d'actionnement et de la fonction de dÃ©verrouillage permet de proposer une solution d'Ã©tanchÃ©itÃ© particuliÃ¨rement efficace. Le boÃ®tier externe 13 comporte une premiÃ¨re solution d'Ã©tanchÃ©itÃ© et le boÃ®tier interne 14 comporte une deuxiÃ¨me solution d'Ã©tanchÃ©itÃ©. La premiÃ¨re solution d'Ã©tanchÃ©itÃ© comporte notamment un joint Ã lÃ¨vre 22 15 agencÃ© dans une gorge 110 rÃ©alisÃ©e sur le flanc latÃ©ral du bouton de commande 11. Ce joint Ã lÃ¨vre est destinÃ© Ã venir frotter contre la paroi interne de la partie tubulaire 133 du capot 131 du boÃ®tier externe 13. Il permet ainsi d'assurer l'Ã©tanchÃ©itÃ© dans le coulissement du bouton de commande. La prÃ©sence du ressort de dÃ©verrouillage R5 spÃ©cifique permet par ailleurs d'assurer le retour du bouton de commande vers sa 20 position de repos, malgrÃ© le frottement du joint Ã lÃ¨vre lors du fonctionnement. La deuxiÃ¨me solution d'Ã©tanchÃ©itÃ© comporte notamment un joint Ã lÃ¨vre 23 agencÃ© entre le poussoir d'actionnement 12 et le boÃ®tier interne 14. Ce joint Ã lÃ¨vre 23 est positionnÃ© en appui contre la collerette 123 du poussoir d'actionnement 12, sur la face d'appui opposÃ©e Ã celle du ressort d'actionnement. Ce joint Ã lÃ¨vre permet de 25 protÃ©ger le volume dÃ©limitÃ© par le boÃ®tier interne 14 du dispositif de toute intrusion de poussiÃ¨res ou de liquide, assurant un fonctionnement toujours fiable de l'ensemble d'actionnement. Un joint 24 supplÃ©mentaire de forme annulaire est Ã©galement positionnÃ© sous la base 130 du boÃ®tier externe. 30 En rÃ©fÃ©rence aux figures annexÃ©es, le fonctionnement du dispositif d'arrÃªt d'urgence de l'invention suit les diffÃ©rentes phases successives ci-dessous : 3066042 11 Position de repos - Figure 4A Le dispositif est en position de repos ; Le bouton de commande 11 est en en position haute ; Le dispositif est par exemple Ã©clairÃ© dans une premiÃ¨re couleur indiquant 5 son Ã©tat de fonctionnement ; Actionnement Le bouton de commande 11 est appuyÃ© jusqu'Ã la butÃ©e dans la direction axiale (X) ; 10 Le poussoir d'actionnement 12, solidaire du bouton de commande 11, est entraÃ®nÃ© en translation suivant la direction axiale (X) ; La compression du ressort d'actionnement R-1 est suffisante pour entraÃ®ner un dÃ©clenchement du dispositif 1 ; L'organe de dÃ©clenchement 16 s'escamote dans son logement ; 15 Le poussoir de dÃ©clenchement 15 est libÃ©rÃ© de sa butÃ©e formÃ©e par l'organe de dÃ©clenchement 16 contre le corps ; Le ressort de dÃ©clenchement R2 se dÃ©tend entre le poussoir d'actionnement 12 et le poussoir de dÃ©clenchement 15; Le poussoir de dÃ©clenchement 15 est entraÃ®nÃ© en translation axiale par le 20 ressort de dÃ©clenchement R2; - En bout de course, le poussoir de dÃ©clenchement 15 agit sur l'ensemble de contact 18; Position actionnÃ©e - Figures 4B 25 - Le bouton de commande 11 est en butÃ©e ; Le poussoir de dÃ©clenchement 15 est en position basse ; L'organe d'accrochage 17 est libÃ©rÃ© de son logement sous l'action de son ressort ; - Le ressort d'actionnement R-1 est comprimÃ© entre le corps et le poussoir 30 d'actionnement 12; 3066042 12 Le ressort de dÃ©clenchement R2 est comprimÃ© entre le poussoir d'actionnement 12 et le poussoir de dÃ©clenchement 15 ; Le dispositif est par exemple Ã©clairÃ© dans une deuxiÃ¨me couleur indiquant son nouvel Ã©tat de fonctionnement ; 5 Position actionnÃ©e-relÃ¢chÃ©e - Figure 4C - Le bouton de commande 11 est relÃ¢chÃ© ; L'organe d'accrochage 17 vient coopÃ©rer avec la butÃ©e 145 du corps du dispositif ; 10 Le poussoir de dÃ©clenchement 15 est maintenu en position basse par l'organe d'accrochage 17 ; Le poussoir d'actionnement 12 et le bouton de commande 11, solidaires du poussoir de dÃ©clenchement 15, sont retenus en position actionnÃ©e relÃ¢chÃ©e ; 15 - Le ressort d'actionnement R-1 reste contraint ; - Le ressort de dÃ©clenchement R2 est relÃ¢chÃ© ; - Le dispositif reste Ã©clairÃ© dans la deuxiÃ¨me couleur indiquant son Ã©tat de fonctionnement ; 20 Phase de dÃ©verrouillage La bague de dÃ©verrouillage 20 est actionnÃ©e en rotation ; Lors de sa rotation, la bague de dÃ©verrouillage 20 entraÃ®ne le bouton de commande 11 ; Lors de sa rotation, le bouton de commande 11 entraÃ®ne en rotation le 25 poussoir d'actionnement 12 et le poussoir de dÃ©clenchement 15; La rotation du poussoir de dÃ©clenchement 15 entraÃ®ne le retour de l'organe d'accrochage 17 dans son logement, par le suivi de formes de cames rÃ©alisÃ©es sur le corps ; Le poussoir de dÃ©clenchement 15 est libÃ©rÃ© de sa position accrochÃ©e et 30 libÃ¨re ainsi en translation le poussoir d'actionnement 12 et le bouton de commande 11 ; 3066042 13 Le bouton de commande 11, Ã nouveau libre en translation, est ramenÃ© en position de repos par le ressort de dÃ©verrouillage R5 ; Le ressort de dÃ©verrouillage se dÃ©tend en torsion et en translation entraÃ®nant le bouton de commande dans le mÃªme mouvement de torsion/translation ; 5 - Le dispositif est revenu dans sa position de repos initiale ; - Le dispositif est Ã nouveau Ã©clairÃ© dans la premiÃ¨re couleur ; On comprend de la description ci-dessus que le dispositif de l'invention prÃ©sente certains avantages, parmi lesquels : 10 Une totale indÃ©pendance entre la fonction d'actionnement/dÃ©clenchement et la fonction de dÃ©verrouillage, grÃ¢ce notamment Ã l'utilisation d'un ressort R5 distinct dÃ©diÃ© au dÃ©verrouillage ; La possibilitÃ© de rÃ©gler la force des diffÃ©rents ressorts de maniÃ¨re indÃ©pendante pour la fonction d'actionnement/dÃ©clenchement (ressorts R1 15 et R2) et la pour la fonction de dÃ©verrouillage (R5) ; L'indÃ©pendance entre la fonction d'actionnement/dÃ©clenchement et la fonction de dÃ©verrouillage permet de proposer une architecture Ã deux boÃ®tiers bien distincts, le boÃ®tier interne et le boÃ®tier externe ; L'indÃ©pendance entre la fonction d'actionnement/dÃ©clenchement et la 20 fonction de dÃ©verrouillage permet de proposer une architecture dans laquelle les solutions d'Ã©tanchÃ©itÃ© employÃ©es sont bien distinctes, permettant notamment de protÃ©ger la fonction d'actionnement/dÃ©clenchement par rapport Ã la fonction de dÃ©verrouillage ; La possibilitÃ© de proposer de maniÃ¨re simple et fiable un dispositif dotÃ© 25 d'une fonction de signalisation lumineuse ; L'architecture du dispositif permet Ã©galement de remplir la fonction dite de non-entrave, c'est-Ã -dire qu'elle Ã©vite toute entrave au bon fonctionnement du dispositif par des dispositifs positionnÃ©s sur la mÃªme paroi ; REVENDICATIONS1. Dispositif d'arrÃªt d'urgence comprenant : Un corps, Un ensemble de commande comprenant un bouton de commande (11), mobile en translation selon un axe de commande (X) entre une position de repos et une position actionnÃ©e, Un ensemble d'actionnement qui comporte : un poussoir d'actionnement (12) coopÃ©rant avec ledit bouton de commande et un ressort d'actionnement (R1) montÃ© entre ledit corps et ledit poussoir d'actionnement, un poussoir de dÃ©clenchement (15) destinÃ© Ã coopÃ©rer avec au moins une unitÃ© de contact Ã©lectrique (18) et un ressort de dÃ©clenchement (R2) montÃ© entre ledit poussoir d'actionnement (12) et ledit poussoir de dÃ©clenchement (15), Un ensemble de dÃ©verrouillage comprenant une bague de dÃ©verrouillage (20) actionnable en rotation autour dudit axe de commande et agencÃ©e pour coopÃ©rer avec ledit bouton de commande (11) pour le ramener vers la position de repos, CaractÃ©risÃ© en ce que l'ensemble de dÃ©verrouillage comporte un ressort (R5) de dÃ©verrouillage montÃ© entre le bouton de commande (11) et le corps et agencÃ© pour solliciter ledit bouton de commande (11) vers sa position de repos. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractÃ©risÃ© en ce que le corps comporte un boÃ®tier interne (14) supportant l'ensemble d'actionnement et un boÃ®tier externe (13) supportant l'ensemble de dÃ©verrouillage. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractÃ©risÃ© en ce que le boÃ®tier externe (13) prÃ©sente une forme de couronne prÃ©sentant une partie tubulaire (133) sur laquelle est montÃ©e ladite bague de dÃ©verrouillage (20). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractÃ©risÃ© en ce que ledit bouton de commande est montÃ© coulissant dans ladite partie tubulaire (133) du boÃ®tier externe et en ce que le dispositif comporte un premier joint d'Ã©tanchÃ©itÃ© (22) agencÃ© entre ledit bouton de commande (11) et ledit boÃ®tier externe (13). 3066042 15 5. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractÃ©risÃ© en ce que le boÃ®tier interne comporte une partie haute (140) Ã©vasÃ©e et une partie basse (141). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractÃ©risÃ© en ce que le poussoir d'actionnement (12) est montÃ© coulissant dans ladite partie haute (140) du boÃ®tier 5 interne (14) et en ce que le dispositif comporte un deuxiÃ¨me joint d'Ã©tanchÃ©itÃ© (23) agencÃ© entre ledit poussoir d'actionnement (12) et ledit boÃ®tier interne (14). 7. Dispositif selon l'une des revendications 2 Ã 6, caractÃ©risÃ© en ce que le poussoir d'actionnement (12) est fixÃ© audit bouton de commande (11). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractÃ©risÃ© en ce que le poussoir de 10 dÃ©clenchement (15) est assemblÃ© sur le poussoir d'actionnement (12) suivant une liaison mÃ©canique de type glissiÃ¨re. 9. Dispositif selon l'une des revendications 2 Ã 8, caractÃ©risÃ© en ce qu'il comporte un circuit imprimÃ© (21) logÃ© dans ledit boÃ®tier externe (13). 10. Dispositif selon la revendication 9 , caractÃ©risÃ© en ce qu'il 15 comporte un ensemble lumineux connectÃ© sur ledit circuit imprimÃ© (21). 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 Ã 10, caractÃ©risÃ© en ce que l'ensemble d'actionnement comporte un organe de dÃ©clenchement (16) montÃ© sur le poussoir de dÃ©clenchement (15) et mobile entre une position de verrouillage dans laquelle il coopÃ¨re avec une butÃ©e (144) du corps pour verrouiller un dÃ©placement 20 du poussoir de dÃ©clenchement d'une position de repos vers une position actionnÃ©e et une position escamotÃ©e dans laquelle il est libÃ©rÃ© de ladite butÃ©e (144) pour autoriser un dÃ©clenchement du poussoir de dÃ©clenchement vers ladite position actionnÃ©e. 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 Ã 11, caractÃ©risÃ© en ce que 25 l'ensemble d'actionnement comporte un organe d'accrochage montÃ© sur le poussoir de dÃ©clenchement (15) et mobile entre une position d'accrochage dans laquelle il coopÃ¨re avec une butÃ©e (145) du corps pour verrouiller le poussoir de dÃ©clenchement dans une position actionnÃ©e et une position escamotÃ©e dans laquelle il est libÃ©rÃ© de ladite butÃ©e (145) pour autoriser le retour du poussoir de 30 dÃ©clenchement vers une position de repos. 13. Dispositif selon l'une des revendications 1 Ã 12, caractÃ©risÃ© en ce qu'il comporte un ensemble de contacts Ã©lectriques agencÃ© pour coopÃ©rer avec ledit poussoir de dÃ©clenchement (15).