FR 3065792 A1 20181102 FR 1852218 A 20180315 1 CLIMATISEUR Domaine de l'invention La prÃ©sente invention concerne un climatiseur. Description des arts connexes Comme technique de nettoyage d'un Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur d'un climatiseur, le document brevet 1, par exemple, dÃ©crit un climatiseur Â« ayant une unitÃ© d'alimentation en eau qui fixe de l'eau sur la face d'ailette aprÃ¨s l'opÃ©ration de chauffage Â». Ã noter que l'unitÃ© d'alimentation en eau dÃ©crite ci-dessus fixe de l'eau sur la face d'ailette de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur par une opÃ©ration de refroidissement aprÃ¨s une opÃ©ration de chauffage. [Document de l'art antÃ©rieur] [Document brevet] Document brevet 1] Brevet japonais nÂ° 4 931 566. RÃ©sumÃ© de l'invention ProblÃ¨mes Ã rÃ©soudre par l'invention Toutefois, le document brevet 1 ne dÃ©crit pas de fonction d'annulation d'un traitement par l'unitÃ© d'alimentation en eau. Ã noter que, pendant le traitement par l'unitÃ© d'alimentation en eau, un bruit d'entraÃ®nement peut survenir en provenance du climatiseur ou de l'air froid peut Ãªtre soufflÃ© dans une piÃ¨ce. En consÃ©quence, il est souhaitable d'empÃªcher une exÃ©cution du traitement par l'unitÃ© d'alimentation en eau contraire au souhait de l'utilisateur. Un objet de la prÃ©sente invention est de proposer un climatiseur capable d'annuler un traitement de lavage d'un Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur. 3065792 2 RÃ©sumÃ© de l'invention Pour rÃ©soudre le problÃ¨me ci-dessus, la prÃ©sente invention propose une unitÃ© de commande qui ne dÃ©marre pas une congÃ©lation d'un Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur si l'unitÃ© de commande reÃ§oit une instruction d'annulation en provenance d'une tÃ©lÃ©commande ou d'un terminal portable depuis qu'une alarme par un dispositif d'alarme 5 a dÃ©marrÃ© jusqu'Ã ce qu'un temps donnÃ© s'Ã©coule. Ã noter que Â« l'annulation Â» de la congÃ©lation ou similaire (lavage) de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur inclut une annulation avant la congÃ©lation ou similaire, ainsi qu'une annulation (interruption) pendant que la congÃ©lation ou similaire est en cours d'exÃ©cution. Effet de l'invention 10 Selon la prÃ©sente invention, on propose un climatiseur qui est capable d'annuler un traitement de lavage d'un Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur. BrÃ¨ve description des dessins La figure 1 est une vue de face d'une unitÃ© intÃ©rieure, d'une unitÃ© extÃ©rieure et d'une tÃ©lÃ©commande d'un climatiseur selon un premier mode de rÃ©alisation de la 15 prÃ©sente invention ; la figure 2 est une vue en coupe verticale de l'unitÃ© intÃ©rieure du climatiseur selon le premier mode de rÃ©alisation de la prÃ©sente invention ; la figure 3 illustre un circuit de rÃ©frigÃ©rant du climatiseur selon le premier mode de rÃ©alisation de la prÃ©sente invention ; 20 la figure 4 est un schÃ©ma-bloc fonctionnel du climatiseur selon le premier mode de rÃ©alisation de la prÃ©sente invention ; la figure 5 est un organigramme montrant un traitement exÃ©cutÃ© par une unitÃ© de commande du climatiseur selon le premier mode de rÃ©alisation de la prÃ©sente invention ; la figure 6 est un organigramme d'un traitement exÃ©cutÃ© par l'unitÃ© de commande au moment du dÃ©marrage d'un traitement de lavage dans le climatiseur selon le premier mode de rÃ©alisation de la prÃ©sente invention ; 3065792 3 la figure 7 est un organigramme d'un traitement par l'unitÃ© de commande pendant le traitement de lavage dans le climatiseur selon un deuxiÃ¨me mode de rÃ©alisation de la prÃ©sente invention ; et la figure 8 est un organigramme d'un traitement par l'unitÃ© de commande 5 pendant ou aprÃ¨s le traitement de lavage dans le climatiseur selon un troisiÃ¨me mode de rÃ©alisation de la prÃ©sente invention. Description dÃ©taillÃ©e de l'invention Â«Premier mode de rÃ©alisationÂ» La figure 1 est une vue de face d'une unitÃ© intÃ©rieure 10, d'une unitÃ© extÃ©rieure 30 et d'une tÃ©lÃ©commande 40 incluses dans un climatiseur 100 selon un premier mode de 10 rÃ©alisation. Le climatiseur 100 fait circuler un rÃ©frigÃ©rant dans un cycle de rÃ©frigÃ©ration (cycle de pompe Ã chaleur) pour une climatisation. Comme le montre la figure 1, le climatiseur 100 comporte l'unitÃ© intÃ©rieure 10 installÃ©e dans une piÃ¨ce (espace climatisÃ©), l'unitÃ© extÃ©rieure 30 installÃ©e Ã l'extÃ©rieur de la piÃ¨ce, et la tÃ©lÃ©commande 40 actionnÃ©e 15 par un utilisateur. L'unitÃ© intÃ©rieure 10 inclut une unitÃ© de communication 11. L'unitÃ© de communication 11 communique d'une maniÃ¨re donnÃ©e avec la tÃ©lÃ©commande 40 via une communication infrarouge ou similaire. Par exemple, l'unitÃ© de communication 11 reÃ§oit des signaux tels qu'une instruction de dÃ©marrage/d'interruption, un changement de 20 tempÃ©rature fixÃ©e, un changement de mode de fonctionnement, et un rÃ©glage d'un minuteur depuis la tÃ©lÃ©commande 40. En outre, l'unitÃ© de communication 11 envoie une valeur dÃ©tectÃ©e d'une tempÃ©rature de la piÃ¨ce et similaire Ã la tÃ©lÃ©commande 40. Ã noter que l'unitÃ© de communication 11 peut Ã©galement communiquer avec un terminal portable 50 (voir la figure 4) tel qu'un tÃ©lÃ©phone mobile, un ordiphone et une tablette. 25 Bien que non montrÃ© sur la figure 1, l'unitÃ© intÃ©rieure 10 est connectÃ©e Ã l'unitÃ© extÃ©rieure 30 via un tuyau de rÃ©frigÃ©rant et une ligne de communication. La figure 2 est une vue en coupe verticale de l'unitÃ© intÃ©rieure 10. 3065792 4 L'unitÃ© intÃ©rieure 10 comporte, en plus de l'unitÃ© de communication 11 (voir la figure 1) dÃ©crite ci-dessus, un Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12, un bac de purge 13, un ventilateur intÃ©rieur 14, une base de logement 15, des filtres 16, un panneau avant 17, un dÃ©flecteur de vent horizontal 18 et un dÃ©flecteur de vent vertical 19. 5 L'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 Ã©change de la chaleur entre le rÃ©frigÃ©rant s'Ã©coulant Ã travers des tubes de transfert de chaleur 12a et l'air de la piÃ¨ce. Le bac de purge 13 est agencÃ© en dessous de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 pour en recevoir l'eau de dÃ©gouttement. Ã noter que l'eau dÃ©gouttÃ©e dans le bac de purge 13 est Ã©vacuÃ©e Ã l'extÃ©rieur via un tuyau de purge (non montrÃ©). 10 Le ventilateur intÃ©rieur 14 est, par exemple, un ventilateur tangentiel cylindrique Ã entraÃ®ner par un moteur de ventilateur intÃ©rieur 14a (voir la figure 4). La base de logement 15 accueille l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12, le ventilateur intÃ©rieur 14 et similaire. Les filtres 16 sont agencÃ©s sur le haut et l'avant de l'Ã©changeur de chaleur 15 intÃ©rieur 12 pour Ã©liminer la poussiÃ¨re dans l'air admis via un orifice d'aspiration d'air hl et similaire. Le panneau avant 17 est agencÃ© pour couvrir le filtre avant 16 et est pivotant vers l'avant autour de l'extrÃ©mitÃ© infÃ©rieure. Ã noter que le panneau avant 17 peut ne pas Ãªtre pivotant. 20 Le dÃ©flecteur de vent horizonta118 est un organe formant plaque qui rÃ©gule horizontalement une direction d'Ã©coulement de l'air soufflÃ© Ã l'intÃ©rieur de la piÃ¨ce. Le dÃ©flecteur de vent horizontal 18 est agencÃ© sur l'aval du ventilateur intÃ©rieur 14 et est pivotÃ© horizontalement par un moteur de dÃ©flecteur de vent horizontal 23 (voir la figure 4). 25 Le dÃ©flecteur de vent vertical 19 est un organe formant plaque qui rÃ©gule verticalement une direction d'Ã©coulement de l'air soufflÃ© Ã l'intÃ©rieur de la piÃ¨ce. Le dÃ©flecteur de vent vertical 19 est agencÃ© sur l'aval du ventilateur intÃ©rieur 14 et est pivotÃ© verticalement par un moteur de dÃ©flecteur de vent vertical 24 (voir la figure 4). L'air aspirÃ© Ã travers l'orifice d'aspiration d'air hl Ã©change de la chaleur avec le rÃ©frigÃ©rant s'Ã©coulant Ã travers les tubes de transfert de chaleur 12a, et l'air ayant fait 3065792 5 l'objet d'un Ã©change de chaleur est tirÃ© vers un conduit de purge h2. L'air s'Ã©coulant Ã travers le conduit de purge h2 est tirÃ© vers une direction donnÃ©e par le dÃ©flecteur de vent horizontal 18 et le dÃ©flecteur de vent vertical 19, et en outre insufflÃ© Ã l'intÃ©rieur de la piÃ¨ce via un orifice d'Ã©vacuation d'air h3. 5 La figure 3 illustre un circuit de rÃ©frigÃ©rant Q du climatiseur 100. Ã noter que les flÃ¨ches pleines sur la figure 3 indiquent l'Ã©coulement du rÃ©frigÃ©rant pendant une opÃ©ration de chauffage. Les flÃ¨ches discontinues sur la figure 3 indiquent l'Ã©coulement du rÃ©frigÃ©rant pendant une opÃ©ration de refroidissement. 10 Comme le montre la figure 3, l'unitÃ© extÃ©rieure 30 comporte un compresseur 31, un Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur 32, un ventilateur extÃ©rieur 33, une vanne de dÃ©tente extÃ©rieure 34 (vanne de dÃ©tente), et une vanne Ã quatre voies 35. Le compresseur 31 comprime le rÃ©frigÃ©rant gazeux Ã basse tempÃ©rature et basse pression par un moteur de compresseur 31a pour l'Ã©vacuer sous forme de rÃ©frigÃ©rant 15 gazeux Ã haute tempÃ©rature et haute pression. L'Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur 32 Ã©change de la chaleur entre le rÃ©frigÃ©rant s'Ã©coulant Ã travers un tube de transfert de chaleur (non montrÃ©) et l'air ambiant alimentÃ© via le ventilateur extÃ©rieur 33. Le ventilateur extÃ©rieur 33 alimente l'Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur 32 en l'air 20 ambiant par un moteur de ventilateur extÃ©rieur 33a, et est agencÃ© prÃ¨s de l'Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur 32. La vanne de dÃ©tente extÃ©rieure 34 sert Ã dÃ©comprimer le rÃ©frigÃ©rant condensÃ© dans un Â« condenseur Â» (l'un de l'Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur 32 et de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12). Ã noter que le rÃ©frigÃ©rant dÃ©comprimÃ© dans la vanne de dÃ©tente 25 extÃ©rieure 34 est tirÃ© vers un Â« Ã©vaporateur Â» (l'autre de l'Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur 32 et de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12). La vanne Ã quatre voies 35 commute des chemins d'Ã©coulement du rÃ©frigÃ©rant selon un mode de fonctionnement du climatiseur 100. Ainsi, pendant l'opÃ©ration de refroidissement (voir les flÃ¨ches discontinues sur la figure 3), le rÃ©frigÃ©rant circule dans le 30 cycle de rÃ©frigÃ©ration Ã travers le circuit de rÃ©frigÃ©rant Q comportant le compresseur 31, 3065792 6 l'Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur 32 (condenseur), la vanne de dÃ©tente extÃ©rieure 34 et l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (Ã©vaporateur) raccordÃ©s circulairement dans cet ordre via la vanne Ã quatre voies 35. Par ailleurs, pendant l'opÃ©ration de chauffage (voir les flÃ¨ches pleines sur la 5 figure 3), le rÃ©frigÃ©rant circule dans le cycle de rÃ©frigÃ©ration dans le circuit de rÃ©frigÃ©rant Q comportant le compresseur 31, l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (condenseur), la vanne de dÃ©tente extÃ©rieure 34, et l'Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur 32 (Ã©vaporateur) raccordÃ©s circulairement dans cet ordre via la vanne Ã quatre voies 35. 10 Ã savoir, dans le circuit de rÃ©frigÃ©rant Q, l'un du Â« condenseur Â» et de l'Â« Ã©vaporateur Â» est l'Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur 32 et l'autre est l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. La figure 4 est un schÃ©ma-bloc fonctionnel du climatiseur 100. L'unitÃ© intÃ©rieure 10 comporte, en plus de la configuration dÃ©crite ci-dessus, un 15 dÃ©tecteur d'environnement 21, une unitÃ© de commande intÃ©rieure 22, un gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 (dispositif d'alarme) et une lampe d'alarme 26 (dispositif d'alarme). Le dÃ©tecteur d'environnement 21 sert Ã dÃ©tecter l'Ã©tat de la piÃ¨ce (espace climatisÃ©), et inclut un capteur de tempÃ©rature de piÃ¨ce 21a et similaire. Le capteur de tempÃ©rature de piÃ¨ce 21a dÃ©tecte une tempÃ©rature de la piÃ¨ce. Des 20 valeurs dÃ©tectÃ©es de capteurs respectifs incluant le capteur de tempÃ©rature de piÃ¨ce 21a sont fournies en sortie Ã l'unitÃ© de commande intÃ©rieure 22. Bien que non montrÃ©, l'unitÃ© de commande intÃ©rieure 22 inclut une UC (unitÃ© centrale), une ROM (mÃ©moire morte), une RAM (mÃ©moire vive), et des circuits Ã©lectroniques tels que diverses interfaces. Des programmes stockÃ©s dans la ROM sont 25 rÃ©cupÃ©rÃ©s et chargÃ©s dans la RAM, pour que l'UC exÃ©cute divers processus. Comme le montre la figure 4, l'unitÃ© de commande intÃ©rieure 22 comporte une mÃ©moire 22a et une unitÃ© de commande intÃ©rieure 22b. La mÃ©moire 22a mÃ©morise, en plus de programmes donnÃ©s, les rÃ©sultats dÃ©tectÃ©s du dÃ©tecteur d'environnement 21 et des donnÃ©es reÃ§ues via l'unitÃ© de communication 11. 3065792 7 L'unitÃ© de commande intÃ©rieure 22b exÃ©cute une commande donnÃ©e sur la base des donnÃ©es mÃ©morisÃ©es dans la mÃ©moire 22a. Ã noter que les processus exÃ©cutÃ©s par l'unitÃ© de commande intÃ©rieure 22b seront dÃ©crits plus tard. Le gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 sert Ã gÃ©nÃ©rer un son d'alarme donnÃ© depuis 5 l'unitÃ© intÃ©rieure 10 comportant l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Ã savoir, le gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 gÃ©nÃ¨re un son d'alarme tel qu'une sonnerie ou un son vocal, pour Ã©mettre une alarme donnÃ©e Ã propos de la climatisation. La lampe d'alarme 26 est, par exemple, une DEL (diode Ã©lectroluminescente), et des lumiÃ¨res (ou flashs) d'une couleur donnÃ©e, pour Ã©mettre une alarme donnÃ©e Ã 10 propos de la climatisation. Ã noter que le son gÃ©nÃ©rÃ© par le gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 et la couleur de la lampe d'alarme 26 sont mÃ©morisÃ©s Ã l'avance dans la mÃ©moire 22a en association avec des contenus d'alarme. L'unitÃ© extÃ©rieure 30 montrÃ©e sur la figure 4 comporte une unitÃ© de commande 15 extÃ©rieure 36 en plus de la configuration dÃ©crite ci-dessus. Bien que non montrÃ©, l'unitÃ© de commande extÃ©rieure 36 comporte une UC, une ROM, une RAM, et des circuits Ã©lectroniques tels que diverses interfaces, et est connectÃ©e Ã l'unitÃ© de commande intÃ©rieure 22 via la ligne de communication. Comme le montre la figure 4, l'unitÃ© de commande extÃ©rieure 36 comporte une mÃ©moire 36a et une 20 unitÃ© de commande extÃ©rieure 36b. La mÃ©moire 36a mÃ©morise, en plus des programmes donnÃ©s et des donnÃ©es rÃ©cupÃ©rÃ©es par l'unitÃ© de commande intÃ©rieure 22, des valeurs dÃ©tectÃ©es par une pluralitÃ© de capteurs (tels qu'un capteur de tempÃ©rature d'air ambiant, un capteur de pression d'aspiration, un capteur de pression d'Ã©vacuation, et un capteur de tempÃ©rature 25 d'Ã©vacuation du compresseur 31, qui ne sont pas montrÃ©s sur la figure 4). L'unitÃ© de commande extÃ©rieure 36b commande le moteur de compresseur 31a, le moteur de ventilateur extÃ©rieur 33a, la vanne de dÃ©tente extÃ©rieure 34 et similaire sur la base des donnÃ©es mÃ©morisÃ©es dans la mÃ©moire 36a. Ci-aprÃ¨s, l'unitÃ© de commande intÃ©rieure 22 et l'unitÃ© de commande extÃ©rieure 36 30 sont dÃ©signÃ©es par Â« unitÃ© de commande KÂ» (dispositif de commande). L'unitÃ© de 3065792 8 commande K sert Ã commander le compresseur 31 (voir la figure 3), la vanne de dÃ©tente extÃ©rieure 34 et similaire sur la base d'un signal provenant de la tÃ©lÃ©commande 40 ou du terminal portable 50. Par la suite, on dÃ©crira un traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur 5 intÃ©rieur 12. Comme dÃ©crit ci-dessus, les filtres 16 pour capturer la saletÃ© et la poussiÃ¨re sont agencÃ©s sur les cÃ´tÃ©s haut et avant (cÃ´tÃ©s aspiration d'air) de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (voir la figure 2). Toutefois, puisque de la saletÃ© et de la poussiÃ¨re fines peuvent passer Ã travers les filtres 16 et adhÃ©rer Ã l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12, 10 l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est lavÃ© pÃ©riodiquement de faÃ§on souhaitable. En consÃ©quence, dans le prÃ©sent mode de rÃ©alisation, l'humiditÃ© contenue dans l'air admis dans l'unitÃ© intÃ©rieure 10 est congelÃ©e sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12, puis la glace sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est fondue. Par suite, la saletÃ© et la poussiÃ¨re adhÃ©rant Ã l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 sont Ã©liminÃ©es par lavage, si 15 bien que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est nettoyÃ©. Une telle sÃ©rie de processus est dÃ©signÃ©e par Â« traitement de lavage Â» de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. La figure 5 est un organigramme d'un traitement exÃ©cutÃ© par l'unitÃ© de commande K du climatiseur 100 (voir les figures 3 et 4 comme appropriÃ©). Ã noter qu'il est supposÃ© qu'une opÃ©ration de climatisation donnÃ©e (opÃ©ration de refroidissement, 20 opÃ©ration de chauffage, etc.) a Ã©tÃ© exÃ©cutÃ©e jusqu'au moment du Â« DÃMARRAGEÂ» sur la figure 5. On suppose Ã©galement qu'une condition de dÃ©marrage pour le traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est Ã©tablie au moment du Â« DEMARRAGE Â» sur la figure 5. La Â« condition de dÃ©marrage Â» est, par exemple, une condition telle qu'un 25 temps d'exÃ©cution intÃ©grÃ© de l'opÃ©ration de climatisation depuis la fin du traitement de lavage prÃ©cÃ©dent a atteint une valeur donnÃ©e. Ã l'Ã©tape 5101, l'unitÃ© de commande K suspend l'opÃ©ration de climatisation pendant un temps donnÃ© (deux minutes, par exemple). Le temps donnÃ© susmentionnÃ© est un temps fixÃ© Ã l'avance pendant lequel le cycle de rÃ©frigÃ©ration devient stable. Par 30 exemple, lorsque l'opÃ©ration de chauffage est en cours d'exÃ©cution jusqu'Ã ce que le 3065792 9 temps de Â« DÃMARRAGE Â» soit interrompu pour avoir une congÃ©lation dans l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (S102), l'unitÃ© de commande K commande la vanne Ã quatre voies 35 pour que le rÃ©frigÃ©rant s'Ã©coule dans un sens inverse de celui dans l'opÃ©ration de chauffage (le mÃªme sens que l'opÃ©ration de refroidissement). Si la direction 5 d'Ã©coulement du rÃ©frigÃ©rant est soudainement changÃ©e, le compresseur 31 peut Ãªtre sursollicitÃ© et le cycle de rÃ©frigÃ©ration peut devenir instable. En consÃ©quence, dans le prÃ©sent mode de rÃ©alisation, l'opÃ©ration de climatisation est suspendue (S101) pendant un laps de temps donnÃ© avant que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 soit congelÃ© (S102). Ã noter que, lorsque l'opÃ©ration de refroidissement est interrompue pour avoir 10 une congÃ©lation sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12, l'Ã©tape 5101 peut Ãªtre omise. Cela vient du fait que la direction d'Ã©coulement du rÃ©frigÃ©rant pendant l'opÃ©ration de refroidissement (Â« DEMARRAGE Â» sur la figure 5) est la mÃªme que celle pendant la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (S102). Par la suite, Ã l'Ã©tape 5102, l'unitÃ© de commande K provoque une congÃ©lation de 15 l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Ainsi, l'unitÃ© de commande K amÃ¨ne l'Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur 32 Ã servir de condenseur et l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 Ã servir d'Ã©vaporateur. L'humiditÃ© contenue dans l'air admis dans l'unitÃ© intÃ©rieure 10 est donc congelÃ©e sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Lorsque l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est congelÃ©, la vitesse de rotation du 20 compresseur 31 est adÃ©quatement rÃ©gulÃ©e, et la vanne de dÃ©tente extÃ©rieure 34 est rÃ©gulÃ©e pour s'ouvrir dans la mesure oÃ¹ la tempÃ©rature de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 entre dans une plage donnÃ©e. La Â« plage donnÃ©e Â» dÃ©crite ci-dessus est une plage fixÃ©e Ã l'avance dans laquelle l'humiditÃ© contenue dans l'air admis dans l'unitÃ© intÃ©rieure 10 peut Ãªtre congelÃ©e sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. 25 Ã noter que, lorsque l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est congelÃ© (Ã savoir, jusqu'Ã ce qu'un temps de congÃ©lation donnÃ© s'Ã©coule), l'unitÃ© de commande K peut suspendre ou entraÃ®ner le ventilateur intÃ©rieur 14. Ã l'Ã©tape 5103, l'unitÃ© de commande K entraÃ®ne un dÃ©givrage sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Par exemple, l'unitÃ© de commande K amÃ¨ne l'Ã©changeur de chaleur 30 intÃ©rieur 12 Ã servir de condenseur et l'Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur 32 Ã servir 3065792 10 d'Ã©vaporateur. En consÃ©quence, le rÃ©frigÃ©rant Ã haute tempÃ©rature s'Ã©coule Ã travers l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 en tant que condenseur, pour faire fondre la glace sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Par suite, la saletÃ© et la poussiÃ¨re adhÃ©rant Ã l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 sont Ã©liminÃ©es par lavage. L'eau contenant la saletÃ© et 5 la poussiÃ¨re dÃ©goutte dans le bac de purge 13 (voir la figure 2) et est Ã©vacuÃ©e Ã l'extÃ©rieur via le tuyau de purge (non montrÃ©). Ã noter que, pendant que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est en cours de dÃ©givrage, l'unitÃ© de commande K peut entraÃ®ner le ventilateur intÃ©rieur 14. Ainsi, une tempÃ©rature de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (condenseur) ne peut augmenter 10 excessivement. En outre, l'unitÃ© de commande K peut exÃ©cuter une opÃ©ration de soufflage d'air ou peut maintenir les dispositifs incluant le compresseur 31 et le ventilateur intÃ©rieur 14 suspendus, pour entraÃ®ner un dÃ©givrage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (S103). Cela vient du fait que la glace sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est dÃ©givrÃ©e 15 naturellement Ã tempÃ©rature de la piÃ¨ce, sans amener l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 Ã servir de condenseur par l'unitÃ© de commande K. En consÃ©quence, une consommation de puissance requise pour entraÃ®ner un dÃ©givrage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est rÃ©duite. Ã l'Ã©tape 5104, l'unitÃ© de commande K provoque un sÃ©chage sur l'Ã©changeur de 20 chaleur intÃ©rieur 12. Par exemple, l'unitÃ© de commande K amÃ¨ne l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 Ã servir de condenseur et l'Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur 32 Ã servir d'Ã©vaporateur. De cette maniÃ¨re, la mÃªme commande que dans l'opÃ©ration de chauffage amÃ¨ne l'humiditÃ© adhÃ©rant Ã l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 Ã s'Ã©vaporer, pour accomplir des effets avantageux de prÃ©vention de bactÃ©ries/de la moisissure. AprÃ¨s 25 l'Ã©tape 5104, l'unitÃ© de commande K termine la sÃ©rie de Â« traitement de lavage Â» (FIN). Ã noter que l'unitÃ© de commande K peut exÃ©cuter l'opÃ©ration de soufflage d'air (Ã savoir, pour entraÃ®ner le ventilateur intÃ©rieur 14 pour qu'il alimente en air l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12) pour provoquer un sÃ©chage sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (S104). Par la suite, on dÃ©crira en dÃ©tail des opÃ©rations au moment du 30 dÃ©marrage du traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. 3065792 11 La figure 6 est un organigramme montrant un traitement par l'unitÃ© de commande K au moment du dÃ©marrage du traitement de lavage (voir les figures 3 et 4 comme appropriÃ©). Ã l'Ã©tape 5201, l'unitÃ© de commande K dÃ©termine si la condition de dÃ©marrage 5 pour le traitement de lavage est satisfaite. Comme dÃ©crit ci-dessus, la Â« condition de dÃ©marrage pour le traitement de lavage Â» est, par exemple, que le temps d'exÃ©cution intÃ©grÃ© de l'opÃ©ration de climatisation depuis la fin du traitement de lavage prÃ©cÃ©dent a atteint la valeur donnÃ©e. Si la condition de dÃ©marrage pour le traitement de lavage est satisfaite Ã l'Ã©tape 5201 (Oui en S201), le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã 10 l'Ã©tape 5202. Par ailleurs, si la condition de dÃ©marrage pour le traitement de lavage n'est pas satisfaite (Non en S201), l'unitÃ© de commande K termine la sÃ©rie de traitement (FIN). Ã l'Ã©tape 5202, l'unitÃ© de commande K amÃ¨ne le gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 Ã gÃ©nÃ©rer un son d'alarme donnÃ© et amÃ¨ne la lampe d'alarme 26 Ã s'allumer. Ã savoir, l'unitÃ© de commande K amÃ¨ne le gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 et la lampe d'alarme 26 15 Ã avertir que le traitement de lavage doit Ãªtre exÃ©cutÃ©, avant le dÃ©marrage du traitement de lavage tel que la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. De cette maniÃ¨re, l'utilisateur est averti Ã l'avance que le traitement de lavage doit Ãªtre dÃ©marrÃ©. Ensuite, Ã l'Ã©tape 5203, l'unitÃ© de commande K fixe un dÃ©lai (Ã savoir, un temps d'attente) jusqu'Ã ce que le traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 20 soit dÃ©marrÃ©. Ce dÃ©lai (plusieurs secondes Ã plusieurs dizaines de secondes, par exemple) est un temps jusqu'Ã ce que l'utilisateur soit averti Ã l'avance Ã l'Ã©tape 5202 que le traitement de lavage sera dÃ©marrÃ© jusqu'Ã ce que l'opÃ©ration de lavage soit effectivement dÃ©marrÃ©e, et ce temps est fixÃ© Ã l'avance. Ã l'Ã©tape 5204, l'unitÃ© de commande K dÃ©termine si un dÃ©lai donnÃ© s'est Ã©coulÃ© 25 aprÃ¨s que l'utilisateur a Ã©tÃ© averti Ã l'avance (S202) que le traitement de lavage serait dÃ©marrÃ©. Si le dÃ©lai donnÃ© s'est Ã©coulÃ© (Oui en S204), le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã l'Ã©tape 5205. Jusqu'Ã ce que le dÃ©lai s'Ã©coule, la lampe d'alarme 26 ou similaire peut continuer Ã Ãªtre allumÃ©e (S202). Ã l'Ã©tape 5205, l'unitÃ© de commande K exÃ©cute le traitement de lavage de 30 l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (S101 Ã 5104 sur la figure 5). 3065792 12 D'autre part, si le dÃ©lai donnÃ© ne s'est pas Ã©coulÃ© Ã l'Ã©tape 5204 (Non en S204), le traitement par la section de commande K passe Ã l'Ã©tape 5206. Ã l'Ã©tape 5206, l'unitÃ© de commande K dÃ©termine si une instruction quelconque d'annuler le traitement de lavage a Ã©tÃ© Ã©mise depuis la tÃ©lÃ©commande 40 ou le terminal 5 portable 50. Si l'instruction d'annulation pour le traitement de lavage n'a pas Ã©tÃ© Ã©mise (Non en S206), le traitement par l'unitÃ© de commande K revient Ã l'Ã©tape 5204. Par ailleurs, si l'instruction d'annulation pour le traitement de lavage a Ã©tÃ© Ã©mise (Oui en S204), le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã l'Ã©tape 5207. Ã l'Ã©tape 5207, l'unitÃ© de commande K amÃ¨ne le gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 Ã 10 gÃ©nÃ©rer le son d'alarme donnÃ© et amÃ¨ne la lampe d'alarme 26 Ã s'allumer. En consÃ©quence, l'utilisateur est averti que l'opÃ©ration de lavage est effectivement annulÃ©e en conformitÃ© avec l'opÃ©ration de la tÃ©lÃ©commande 40 ou similaire. Ã noter que le son d'alarme ou similaire (S207) dÃ©crit ci-dessus est de maniÃ¨re souhaitable diffÃ©rent du son d'alarme ou similaire pour avertir Ã l'avance du traitement 15 de lavage (S202). Cela vient du fait que l'utilisateur est facilement averti que le traitement de lavage est effectivement annulÃ©. Ensuite, Ã l'Ã©tape 5208, l'unitÃ© de commande K annule le traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Ã savoir, l'unitÃ© de commande K annule le traitement de lavage incluant la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 sur la base du 20 signal provenant de la tÃ©lÃ©commande 40 ou du terminal portable 50. SpÃ©cifiquement, si une instruction d'annulation est reÃ§ue en provenance de la tÃ©lÃ©commande 40 ou du terminal portable 50 depuis que l'alarme avant le traitement de lavage (S202) a dÃ©marrÃ© jusqu'Ã ce qu'un dÃ©lai donnÃ© (temps donnÃ©) s'Ã©coule (Non en 5204 : Oui en S206), l'unitÃ© de commande K n'exÃ©cute pas le traitement de lavage incluant la congÃ©lation de 25 l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (S208). En consÃ©quence, l'unitÃ© de commande K annule adÃ©quatement le traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 selon l'intention de l'utilisateur. AprÃ¨s l'Ã©tape 5208, l'unitÃ© de commande K termine la sÃ©rie de traitement (FIN). 3065792 13 Selon le premier mode de rÃ©alisation, l'unitÃ© de commande K avertit que le traitement de lavage sera exÃ©cutÃ© avant le traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (S202). De cette maniÃ¨re, l'utilisateur est averti Ã l'avance que le traitement de lavage sera exÃ©cutÃ©. 5 Ãgalement, si l'instruction d'annulation est Ã©mise depuis l'avertissement Ã l'avance du traitement de lavage (S202) jusqu'Ã ce que le dÃ©lai donnÃ© s'Ã©coule (Non en 5204: Oui en S206), l'unitÃ© de commande K annule le traitement de lavage (S208). Cela permet d'Ã©viter une exÃ©cution du traitement de lavage contraire au souhait de l'utilisateur. En d'autres termes, le traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur 10 intÃ©rieur 12 est exÃ©cutÃ© selon le souhait de l'utilisateur. Â«DeuxiÃ¨me mode de rÃ©alisationÂ» Un deuxiÃ¨me mode de rÃ©alisation est diffÃ©rent du premier mode de rÃ©alisation sur le point que l'on gÃ¨re un cas oÃ¹ une instruction d'annulation est Ã©mise alors que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est dans le traitement de lavage (voir la figure 2). Ã 15 noter que d'autres points (la configuration du climatiseur 100 montrÃ©e sur les figures 1 Ã 4, et l'organigramme du traitement de lavage montrÃ© sur la figure 5) sont les mÃªmes que ceux du premier mode de rÃ©alisation. En consÃ©quence, on dÃ©crira des diffÃ©rences par rapport au premier mode de rÃ©alisation, et on omettra des descriptions en double. La figure 7 est un organigramme montrant un traitement par l'unitÃ© de 20 commande K pendant le traitement de lavage (voir les figures 3 et 4 comme appropriÃ©). Ã l'Ã©tape 5301, l'unitÃ© de commande K dÃ©termine si le traitement de lavage est en cours d'exÃ©cution. Ã noter que le traitement de lavage est comme dÃ©crit dans le premier mode de rÃ©alisation (voir la figure 5). Ã noter que, bien qu'omis sur la figure 7, lorsque le traitement de lavage incluant 25 la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est en cours d'exÃ©cution, l'unitÃ© de commande K peut amener le gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 ou la lampe d'alarme 26 Ã avertir de ce fait. En consÃ©quence, l'utilisateur reconnaÃ®t facilement que le traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est en cours d'exÃ©cution. Par exemple, si 3065792 14 l'utilisateur n'a pas l'intention de continuer le traitement de lavage, une instruction d'annulation est envoyÃ©e depuis la tÃ©lÃ©commande 40 ou similaire Ã l'unitÃ© intÃ©rieure 10. Ã l'Ã©tape 5301 sur la figure 7, si le traitement de lavage est en cours de traitement (Oui en S301), le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã l'Ã©tape 5302. 5 Par ailleurs, si le traitement de lavage n'est pas en cours de traitement (Non en S301), l'unitÃ© de commande K termine le traitement (FIN). Ã l'Ã©tape 302, l'unitÃ© de commande K dÃ©termine si une instruction d'annulation pour le traitement de lavage a Ã©tÃ© Ã©mise depuis la tÃ©lÃ©commande 40 ou le terminal portable 50. Si l'instruction d'annulation pour le traitement de lavage n'a pas Ã©tÃ© 10 Ã©mise (Non en S302), l'unitÃ© de commande K continue le traitement de lavage et termine la sÃ©rie de traitement (FIN). Par ailleurs, si l'instruction d'annulation pour le traitement de lavage a Ã©tÃ© Ã©mise (Oui en S302), le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã l'Ã©tape 5303. Ensuite, Ã l'Ã©tape 5303, l'unitÃ© de commande K dÃ©termine si un temps donnÃ© s'est 15 Ã©coulÃ© depuis le dÃ©marrage de la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Le Â« temps donnÃ© Â» (plusieurs minutes, par exemple) est un temps requis pour refroidir suffisamment l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 servant d'Ã©vaporateur (refroidissement de l'eau contenue dans l'air pour congÃ©lation sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12), et ce temps est fixÃ© Ã l'avance. 20 Ã l'Ã©tape 5303, si le temps donnÃ© s'est Ã©coulÃ© depuis le dÃ©marrage de la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (Oui en S303), le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã l'Ã©tape 5304. SpÃ©cifiquement, lorsque l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est en cours de dÃ©givrage (S103 sur la figure 5) ou de sÃ©chage (S104 sur la figure 5), en plus du cas oÃ¹ l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est en cours de 25 congÃ©lation, le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã l'Ã©tape 5304. Ã l'Ã©tape 5304, l'unitÃ© de commande K amÃ¨ne le gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 Ã gÃ©nÃ©rer un son d'alarme donnÃ© et amÃ¨ne la lampe d'alarme 26 Ã s'allumer. En consÃ©quence, comme on le dÃ©crira plus tard, bien que l'instruction d'annulation pour le traitement de lavage ait Ã©tÃ© Ã©mise (Oui en S302), l'utilisateur est averti que le traitement 30 de lavage (Â« sÃ©chage Â» en 5305) continuera intentionnellement. 3065792 15 Ensuite, Ã l'Ã©tape 5305, l'unitÃ© de commande K sÃ¨che l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Par exemple, lorsque le temps donnÃ© ou un temps supÃ©rieur au temps donnÃ© s'est Ã©coulÃ© pendant la congÃ©lation (Oui en S303), de la glace peut adhÃ©rer Ã la face de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. De l'eau produite aprÃ¨s que la glace a fondu Ã 5 tempÃ©rature de la piÃ¨ce est Ã©vaporÃ©e et davantage sÃ©chÃ©e (S305), pour parvenir Ã des effets avantageux de prÃ©vention de bactÃ©ries/de la moisissure. De surcroÃ®t, alors que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est en cours de congÃ©lation (Oui en S303), la glace sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est fondue, dont une partie dÃ©goutte dans le bac de purge 13 (voir la figure 2), et le reste adhÃ¨re Ã 10 l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. En sÃ©chant l'eau adhÃ©rÃ©e (S305), les effets avantageux de prÃ©vention de bactÃ©ries/de la moisissure sont atteints. En outre, alors que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est en cours de sÃ©chage (Oui en S303), l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est maintenu en sÃ©chage (S305) pour garder l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 propre. 15 Ainsi, si l'instruction d'annulation pour le traitement de lavage est reÃ§ue en provenance de la tÃ©lÃ©commande 40 ou du terminal portable 50 (Oui en 5302) aprÃ¨s que le temps donnÃ© s'est Ã©coulÃ© depuis le dÃ©marrage du traitement de lavage incluant la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (Oui en S303), l'unitÃ© de commande K sÃ¨che l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (S305). 20 Ã noter que le traitement Ã l'Ã©tape 5305 est le mÃªme que celui Ã l'Ã©tape 5104 (voir la figure 5) dÃ©crit dans le premier mode de rÃ©alisation. Un exemple est tel que l'unitÃ© de commande K exÃ©cute une opÃ©ration de chauffage (amÃ¨ne l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 Ã servir de condenseur) pour sÃ©cher l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Ensuite, Ã l'Ã©tape 5306, l'unitÃ© de commande K dÃ©termine si une autre instruction 25 d'annulation a Ã©tÃ© Ã©mise. En d'autres termes, l'unitÃ© de commande K dÃ©termine, si une instruction d'annulation donnÃ©e a Ã©tÃ© Ã nouveau reÃ§ue en provenance de la tÃ©lÃ©commande 40 ou du terminal portable 50 aprÃ¨s que la premiÃ¨re instruction d'annulation a Ã©tÃ© reÃ§ue et alors que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est en cours de sÃ©chage. 3065792 16 Ã l'Ã©tape 5306, s'il n'y a plus d'instruction d'annulation (Non en S306), le traitement par l'unitÃ© de commande K revient Ã l'Ã©tape 5305. Dans ce cas, l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est maintenu en sÃ©chage tel quel. Par ailleurs, Ã l'Ã©tape 5306, s'il y a une autre instruction d'annulation (Oui en S306), 5 le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã l'Ã©tape 5307. Ã l'Ã©tape 5307, l'unitÃ© de commande K amÃ¨ne le gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 Ã gÃ©nÃ©rer un son d'alarme donnÃ© et amÃ¨ne la lampe d'alarme 26 Ã s'allumer. Ainsi, l'utilisateur est averti que le traitement de lavage (Ã savoir, le sÃ©chage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12) sera effectivement interrompu (S308) en conformitÃ© avec 10 l'instruction d'annulation pour le traitement de lavage. Ã l'Ã©tape 5308, l'unitÃ© de commande K interrompt le sÃ©chage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Ainsi, mÃªme lorsque l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est en cours de sÃ©chage, l'intention de l'utilisateur d'interrompre le traitement est adÃ©quatement mise en oeuvre. AprÃ¨s l'Ã©tape 5308, l'unitÃ© de commande K termine la sÃ©rie de 15 traitement (FIN). En outre, Ã l'Ã©tape 5303, si le temps donnÃ© ne s'est pas Ã©coulÃ© depuis le dÃ©marrage de la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (Non en S303), le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã l'Ã©tape 5309. Ã l'Ã©tape 5309, l'unitÃ© de commande K amÃ¨ne le gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 Ã 20 gÃ©nÃ©rer un son d'alarme donnÃ© et amÃ¨ne la lampe d'alarme 26 Ã s'allumer. Ainsi, l'utilisateur est averti que la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 sera interrompue (S310). Ã l'Ã©tape 5310, l'unitÃ© de commande K interrompt la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Dans ce cas, puisque peu de glace adhÃ¨re Ã l'Ã©changeur de 25 chaleur intÃ©rieur 12, un problÃ¨me ne se produit pas mÃªme si la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est interrompue. Ã savoir, il y a une faible probabilitÃ© qu'une quantitÃ© importante d'humiditÃ© adhÃ¨re Ã la face de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 pour dÃ©velopper des bactÃ©ries et de la moisissure. Ainsi, si l'instruction d'annulation de congÃ©lation comme dÃ©crit ci-dessus a Ã©tÃ© 30 reÃ§ue en provenance de la tÃ©lÃ©commande 40 ou du terminal portable 50 (Oui en 5302) 3065792 17 avant que le temps donnÃ© s'Ã©coule depuis le dÃ©marrage de la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (Non en S303), l'unitÃ© de commande K interrompt la congÃ©lation (S310). AprÃ¨s l'Ã©tape 5310, l'unitÃ© de commande K termine la sÃ©rie de traitement (FIN). 5 Selon le deuxiÃ¨me mode de rÃ©alisation, si l'instruction d'annulation est reÃ§ue alors que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est dans le traitement de lavage (Oui en S302), si le temps donnÃ© s'est Ã©coulÃ© depuis le dÃ©marrage de la congÃ©lation (Oui en S303), l'unitÃ© de commande K sÃ¨che intentionnellement l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (S305). 10 Cela empÃªche une grande quantitÃ© d'eau d'adhÃ©rer Ã la face de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12, pour parvenir aux effets avantageux de prÃ©vention de bactÃ©ries/de la moisissure. De surcroÃ®t, s'il existe une autre instruction d'annulation alors que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est en cours de sÃ©chage (Oui en S306), l'unitÃ© de commande K 15 interrompt le sÃ©chage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (S308). Ainsi, mÃªme lorsque l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est en cours de sÃ©chage, l'intention de l'utilisateur d'interrompre le processus est adÃ©quatement mise en oeuvre. En outre, si l'instruction d'annulation est reÃ§ue pendant le processus de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (Oui en S302), si le temps donnÃ© ne s'est pas Ã©coulÃ© 20 depuis le dÃ©marrage de la congÃ©lation (Non en S303), l'unitÃ© de commande K interrompt la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (S310). Ainsi, l'intention de l'utilisateur d'annuler le traitement de lavage (congÃ©lation) est adÃ©quatement mise en oeuvre. Â«TroisiÃ¨me mode de rÃ©alisationÂ» 25 Un troisiÃ¨me mode de rÃ©alisation est diffÃ©rent du premier mode de rÃ©alisation sur le point que l'on gÃ¨re un cas oÃ¹ une instruction d'opÃ©ration pour une opÃ©ration de climatisation est Ã©mise pendant le traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Ã noter que d'autres points (la configuration du climatiseur 100 montrÃ©e sur 3065792 18 les figures 1 Ã 4 et l'organigramme du traitement de lavage montrÃ© sur la figure 5) sont les mÃªmes que ceux dans le premier mode de rÃ©alisation. En consÃ©quence, on dÃ©crira des diffÃ©rences par rapport au premier mode de rÃ©alisation et on omettra des descriptions en double. 5 La figure 8 est un organigramme montrant les processus de l'unitÃ© de commande K pendant ou aprÃ¨s le traitement de lavage (voir les figures 3 et 4 comme appropriÃ©). Ã l'Ã©tape 5401, l'unitÃ© de commande K dÃ©termine si une instruction d'opÃ©ration pour l'opÃ©ration de climatisation (opÃ©ration de chauffage, opÃ©ration de refroidissement, 10 etc.) a Ã©tÃ© reÃ§ue en provenance de la tÃ©lÃ©commande 40 ou du terminal portable 50 pendant le traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Si une instruction d'opÃ©ration pour l'opÃ©ration de climatisation a Ã©tÃ© reÃ§ue pendant le traitement de lavage (Oui en S401), le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã l'Ã©tape 5403. Dans ce cas, de la glace congelÃ©e sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 peut ultÃ©rieurement 15 fondre ou bien de l'eau dÃ©givrÃ©e peut adhÃ©rer Ã l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Par ailleurs, si l'instruction de climatisation pour l'opÃ©ration de climatisation n'a pas Ã©tÃ© reÃ§ue pendant le traitement de lavage (Non en S401), le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã l'Ã©tape 5402. Ã l'Ã©tape 5402, l'unitÃ© de commande K dÃ©termine si l'instruction d'opÃ©ration pour 20 l'opÃ©ration de climatisation a Ã©tÃ© reÃ§ue dans un temps donnÃ© depuis que le traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 a Ã©tÃ© annulÃ©. Si l'instruction d'opÃ©ration n'a pas Ã©tÃ© reÃ§ue dans le temps donnÃ© depuis que le traitement de lavage a Ã©tÃ© annulÃ© (Non en S402), l'unitÃ© de commande K termine la sÃ©rie de traitement (FIN). Par ailleurs, si l'instruction d'opÃ©ration a Ã©tÃ© reÃ§ue dans le temps donnÃ© depuis 25 que le traitement de lavage a Ã©tÃ© annulÃ© (Oui en S402), le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã l'Ã©tape 5403. Dans ce cas, puisque le traitement de lavage est interrompu au vol, la glace congelÃ©e sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 peut ultÃ©rieurement fondre pour mouiller la face de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Ã l'Ã©tape 5403, l'unitÃ© de commande K amÃ¨ne le gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 Ã 30 gÃ©nÃ©rer un son d'alarme donnÃ© et amÃ¨ne la lampe d'alarme 26 Ã s'allumer. En 3065792 19 consÃ©quence, l'utilisateur est averti que l'instruction d'opÃ©ration pour l'opÃ©ration de climatisation a Ã©tÃ© reÃ§ue. Ã l'Ã©tape 5404, l'unitÃ© de commande K suspend (ou interrompt) le traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. En d'autres termes, l'unitÃ© de commande K 5 suspend des dispositifs respectifs incluant le compresseur 31 et le ventilateur intÃ©rieur 14. Ã l'Ã©tape 5405, l'unitÃ© de commande K dÃ©termine si un temps donnÃ© s'est Ã©coulÃ© depuis la suspension (ou l'interruption) du traitement de lavage. Ce Â« temps donnÃ© Â» est un temps requis pour sÃ©cher l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (pour vaporiser l'humiditÃ© adhÃ©rant Ã la face) en gardant les dispositifs respectifs suspendus, et ce temps 10 est fixÃ© Ã l'avance. Ã l'Ã©tape 5405, si le temps donnÃ© s'est Ã©coulÃ© depuis la suspension du traitement de lavage (Oui en S405), le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã l'Ã©tape 5406. Par ailleurs, si le temps donnÃ© ne s'est pas Ã©coulÃ© depuis la suspension du traitement de lavage (Non en S405), le traitement par l'unitÃ© de commande K retourne Ã l'Ã©tape 5404. 15 Ã l'Ã©tape 5406, l'unitÃ© de commande K fixe un temps d'exÃ©cution pour sÃ©cher l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Par exemple, l'unitÃ© de commande K fixe le temps d'exÃ©cution pour une opÃ©ration de chauffage ou de soufflage afin de sÃ©cher l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Ã l'Ã©tape 5407, l'unitÃ© de commande K sÃ¨che l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. 20 Par exemple, l'unitÃ© de commande K sÃ¨che l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 par une opÃ©ration de chauffage ou soufflage. Ã noter que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 peut Ãªtre sÃ©chÃ© par une opÃ©ration de chauffage suivie par une opÃ©ration de soufflage. Ã l'Ã©tape 5408, l'unitÃ© de commande K dÃ©termine si le temps d'exÃ©cution donnÃ© (fixÃ© Ã l'Ã©tape 5406) s'est Ã©coulÃ© depuis le dÃ©marrage du sÃ©chage de l'Ã©changeur 25 de chaleur intÃ©rieur 12. Si le temps d'exÃ©cution donnÃ© s'est Ã©coulÃ© (Oui en S408), le traitement par l'unitÃ© de commande K passe Ã l'Ã©tape 5409. Dans ce cas, l'intÃ©rieur de l'unitÃ© intÃ©rieure 10 incluant l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est suffisamment sÃ©chÃ©. D'autre part, si le temps d'exÃ©cution donnÃ© ne s'est pas Ã©coulÃ© depuis le dÃ©marrage du sÃ©chage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 (Non en S408), le 30 traitement par l'unitÃ© de commande K revient Ã l'Ã©tape 5407. 3065792 20 Ã l'Ã©tape 5409, l'unitÃ© de commande K exÃ©cute une opÃ©ration de climatisation donnÃ©e sur la base de l'instruction d'opÃ©ration reÃ§ue Ã l'Ã©tape 5401 ou 5402. AprÃ¨s l'Ã©tape 5409, l'unitÃ© de commande K termine la sÃ©rie de traitement (FIN). 5 Selon le troisiÃ¨me mode de rÃ©alisation, si l'instruction d'opÃ©ration est reÃ§ue pendant le traitement de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 ou dans le temps donnÃ© depuis que le traitement de lavage a Ã©tÃ© annulÃ© (Oui en 5401 ou S402), l'unitÃ© de commande K suspend le traitement de lavage puis sÃ¨che l'Ã©changeur de chaleur 10 intÃ©rieur 12 (S404 Ã 5408) dans cet ordre, puis exÃ©cute l'opÃ©ration de climatisation (S409). En consÃ©quence, mÃªme si l'instruction d'opÃ©ration pour l'opÃ©ration de climatisation est reÃ§ue dans un Ã©tat oÃ¹ l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est humide, l'opÃ©ration de climatisation est exÃ©cutÃ©e aprÃ¨s que l'intÃ©rieur de l'unitÃ© intÃ©rieure 10 est suffisamment sÃ©chÃ©. 15 Â«ModificationsÂ» Le climatiseur 100 selon la prÃ©sente invention a Ã©tÃ© dÃ©crit dans des modes de rÃ©alisation respectifs comme ci-dessus, mais la prÃ©sente invention ne leur est pas limitÃ©e et diverses modifications sont possibles. 20 Par exemple, dans chaque mode de rÃ©alisation, le Â« traitement de lavage Â» a Ã©tÃ© dÃ©crit dans lequel une congÃ©lation, un dÃ©givrage et un sÃ©chage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 sont exÃ©cutÃ©s dans cet ordre (S102 Ã 5104 sur la figure 5), mais la prÃ©sente invention ne leur est pas limitÃ©e. Par exemple, l'un du dÃ©givrage et du sÃ©chage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 ou les deux peuvent Ãªtre omis. Cela vient du fait que, 25 mÃªme dans ce cas, l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est naturellement dÃ©givrÃ© Ã tempÃ©rature de la piÃ¨ce, et l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est lavÃ© par cette eau. Cela vient Ã©galement du fait que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est sÃ©chÃ© en gardant chaque dispositif suspendu, puis, en exÃ©cutant l'opÃ©ration de climatisation ou similaire. De surcroÃ®t, dans chaque mode de rÃ©alisation, le traitement de lavage de 30 l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 a Ã©tÃ© dÃ©crit par une congÃ©lation de l'Ã©changeur de 3065792 21 chaleur intÃ©rieur 12, mais la prÃ©sente invention ne s'y limite pas. Par exemple, l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 peut Ãªtre lavÃ© en condensant l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Dans ce cas, l'unitÃ© de commande K fixe la tempÃ©rature d'Ã©vaporation du rÃ©frigÃ©rant Ã une valeur plus basse que celle dans l'opÃ©ration de refroidissement ou 5 l'opÃ©ration de dÃ©shumidification normale. SpÃ©cifiquement, l'unitÃ© de commande K calcule un point de rosÃ©e de l'air de la piÃ¨ce sur la base de la valeur dÃ©tectÃ©e du capteur de tempÃ©rature de piÃ¨ce 21a (voir la figure 4) et la valeur dÃ©tectÃ©e d'un capteur d'humiditÃ© (non montrÃ©). L'unitÃ© de commande K rÃ©gule la vanne de dÃ©tente extÃ©rieure 34 pour s'ouvrir dans la mesure oÃ¹ la tempÃ©rature de l'Ã©changeur de chaleur 10 intÃ©rieur 12 est infÃ©rieure ou Ã©gale au point de rosÃ©e mais supÃ©rieure Ã une tempÃ©rature de congÃ©lation donnÃ©e. Ã noter que la Â« tempÃ©rature de congÃ©lation Â» ci-dessus est une tempÃ©rature Ã laquelle l'humiditÃ© contenue dans l'air de la piÃ¨ce commence Ã congeler sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 lorsque la tempÃ©rature de l'air de la piÃ¨ce est abaissÃ©e. 15 L'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est condensÃ© de cette maniÃ¨re, pour laver l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 avec l'eau de condensation de la rosÃ©e. AprÃ¨s que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est condensÃ©, l'unitÃ© de commande K peut sÃ©cher l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. Ã savoir, si l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est condensÃ©, l'unitÃ© de commande K amÃ¨ne l'Ã©changeur de chaleur 20 intÃ©rieur 12 Ã servir de condenseur ou exÃ©cute l'opÃ©ration de soufflage pour sÃ©cher l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. En outre, l'unitÃ© de commande K peut congeler ou condenser l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 aprÃ¨s l'opÃ©ration de chauffage, l'opÃ©ration de refroidissement ou l'opÃ©ration de dÃ©shumidification. En consÃ©quence, l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est 25 lavÃ© aprÃ¨s l'opÃ©ration de climatisation telle que l'opÃ©ration de chauffage, l'opÃ©ration de refroidissement et l'opÃ©ration de dÃ©shumidification. Plus avant, l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 peut Ãªtre lavÃ© par l'opÃ©ration de refroidissement aprÃ¨s l'opÃ©ration de chauffage, outre la congÃ©lation ou la condensation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. En consÃ©quence, l'humiditÃ© refroidie par le 3065792 22 rÃ©frigÃ©rant adhÃ¨re Ã l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12, et l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est lavÃ© par l'humiditÃ©. Ã noter que chaque mode de rÃ©alisation peut Ãªtre appliquÃ© avec des Ã©tapes de lavage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 par la condensation sur l'Ã©changeur de 5 chaleur intÃ©rieur 12 ou par l'opÃ©ration de refroidissement aprÃ¨s l'opÃ©ration de chauffage. SpÃ©cifiquement, au lieu du traitement de l'Ã©tape 5102 (congÃ©lation) et de l'Ã©tape 5103 (dÃ©givrage) sur la figure 5, l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 peut Ãªtre condensÃ© ou bien l'opÃ©ration de refroidissement (aprÃ¨s l'opÃ©ration de chauffage) peut Ãªtre exÃ©cutÃ©e. Plus avant, dans chaque mode de rÃ©alisation, l'exÃ©cution de l'alarme donnÃ©e Ã 10 propos de la climatisation a Ã©tÃ© dÃ©crite en utilisant la lampe d'alarme 26 (voir la figure 4) ou similaire dans l'unitÃ© intÃ©rieure 10, mais la prÃ©sente invention n'y est pas limitÃ©e. Par exemple, un affichage (non montrÃ©) pour l'alarme peut Ãªtre prÃ©vu dans l'unitÃ© intÃ©rieure 10 pour afficher une image, un caractÃ¨re donnÃ© ou similaire. En variante, la tÃ©lÃ©commande 40 (voir la figure 4) ou le terminal portable 50 (voir la figure 4) peut Ãªtre 15 utilisÃ© pour exÃ©cuter l'alarme donnÃ©e. Ã savoir, le Â« dispositif d'alarme Â» peut fournir en sortie un affichage donnÃ© sur l'unitÃ© intÃ©rieure 10, la tÃ©lÃ©commande 40 ou le terminal portable 50 pour exÃ©cuter l'alarme donnÃ©e Ã propos de la climatisation. Plus avant, dans chaque mode de rÃ©alisation, on a dÃ©crit le cas dans lequel l'alarme donnÃ©e Ã propos d'une opÃ©ration de climatisation est exÃ©cutÃ©e par le gÃ©nÃ©rateur 20 de son d'alarme 25 et la lampe d'alarme 26, mais la prÃ©sente invention ne s'y limite pas. Par exemple, l'alarme donnÃ©e peut Ãªtre exÃ©cutÃ©e par l'un ou l'autre du gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 et de la lampe d'alarme 26, ou bien le processus d'alarme peut Ãªtre omis comme appropriÃ©. Plus avant, dans un laps de temps donnÃ©, le gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme 25 peut 25 ne pas gÃ©nÃ©rer le son d'alarme. Par exemple, le son d'alarme peut ne pas Ãªtre Ã©mis pendant la nuit pour empÃªcher d'altÃ©rer le confort de l'utilisateur. De surcroÃ®t, le dÃ©flecteur de vent vertical 19 (voir la figure 2) de l'unitÃ© intÃ©rieure 10 comportant l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 peut Ãªtre ouvert pour avertir que le traitement de lavage incluant la congÃ©lation est en cours d'exÃ©cution. Dans 30 ce cas, l'unitÃ© de commande K fixe de prÃ©fÃ©rence le dÃ©flecteur de vent vertical 19 plus 3065792 23 haut que de niveau. Cela empÃªche l'air froid de souffler directement en direction de l'utilisateur. Plus avant, dans le troisiÃ¨me mode de rÃ©alisation (voir la figure 8), on a dÃ©crit le cas dans lequel l'unitÃ© de commande K exÃ©cute les processus des Ã©tapes 5406 Ã 5408 5 pour sÃ©cher l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12, mais le traitement peut Ãªtre omis. Par exemple, pendant le traitement de lavage incluant la congÃ©lation (ou la condensation, ou l'opÃ©ration de refroidissement aprÃ¨s l'opÃ©ration de chauffage) de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12, si l'instruction d'opÃ©ration pour l'opÃ©ration de climatisation est reÃ§ue en provenance de la tÃ©lÃ©commande 40 ou du terminal portable 50 (Oui en 5401 sur la 10 figure 8), l'unitÃ© de commande K interrompt (suspend) le traitement de lavage (S404). Ensuite, aprÃ¨s que le temps donnÃ© s'est Ã©coulÃ© depuis l'interruption du traitement de lavage, l'unitÃ© de commande K dÃ©marre l'opÃ©ration de climatisation sur la base de l'instruction d'opÃ©ration. Alors que le traitement de lavage est interrompu et que chaque dispositif est suspendu, la glace sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est naturellement 15 dÃ©givrÃ©e et cette eau s'Ã©vapore. En consÃ©quence, l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est dÃ©givrÃ© et sÃ©chÃ©. Plus avant, par exemple, si l'instruction d'opÃ©ration pour l'opÃ©ration de climatisation est reÃ§ue en provenance de la tÃ©lÃ©commande 40 ou du terminal portable 50, avant que le temps donnÃ© se soit Ã©coulÃ© depuis l'interruption du traitement de lavage 20 incluant la congÃ©lation (ou la condensation, ou l'opÃ©ration de refroidissement aprÃ¨s l'opÃ©ration de chauffage) de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 sur la base de l'instruction d'annulation en provenance de la tÃ©lÃ©commande 40 ou du terminal portable 50 (Oui en 5402 sur la figure 8), l'unitÃ© de commande K peut rÃ©aliser le traitement suivant. Ã savoir, l'unitÃ© de commande K peut dÃ©marrer l'opÃ©ration de 25 climatisation sur la base de l'instruction d'opÃ©ration aprÃ¨s que le temps donnÃ© s'est Ã©coulÃ© depuis l'interruption du traitement de lavage. Cela vient du fait que la glace sur l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est naturellement dÃ©givrÃ©e et que l'eau s'Ã©vapore pendant que le traitement de lavage est interrompu et que des dispositifs respectifs sont suspendus. 3065792 24 Plus avant, dans le troisiÃ¨me mode de rÃ©alisation, mÃªme lorsque la condition Ã l'Ã©tape 5401 ou 5402 est satisfaite, si l'instruction d'opÃ©ration reÃ§ue par l'unitÃ© de commande K est l'instruction d'opÃ©ration de chauffage, le traitement des Ã©tapes 5406 Ã S408 (sÃ©chage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12) peut Ãªtre omis. Cela vient du fait 5 que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est sÃ©chÃ© par l'opÃ©ration de chauffage ultÃ©rieure. Plus avant, l'unitÃ© de commande K peut fixer la tempÃ©rature d'Ã©vaporation du rÃ©frigÃ©rant, pendant que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est congelÃ© ou condensÃ©, Ã une valeur plus basse que pendant l'opÃ©ration de dÃ©shumidification. Plus avant, l'unitÃ© de commande K peut fixer la tempÃ©rature d'Ã©vaporation du rÃ©frigÃ©rant pendant que 10 l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est congelÃ© ou condensÃ© Ã une valeur plus basse que le point de congÃ©lation. Avec une telle commande, beaucoup d'humiditÃ© (glace ou rosÃ©e) adhÃ¨re Ã l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 en raison de la congÃ©lation ou de la condensation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12. En consÃ©quence, l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur 12 est efficacement lavÃ© avec l'humiditÃ© adhÃ©rant Ã l'Ã©changeur de 15 chaleur intÃ©rieur 12. Plus avant, dans chaque mode de rÃ©alisation, la configuration comportant une unitÃ© intÃ©rieure 10 (voir la figure 3) et une unitÃ© extÃ©rieure 30 (voir la figure 3) a Ã©tÃ© dÃ©crite, mais la prÃ©sente invention n'y est pas limitÃ©e. Ã savoir, une pluralitÃ© d'unitÃ©s intÃ©rieures ou une pluralitÃ© d'unitÃ©s extÃ©rieures, connectÃ©es en parallÃ¨le, peuvent Ãªtre 2 0 prÃ©vues. Plus avant, chaque mode de rÃ©alisation a Ã©tÃ© dÃ©crit en dÃ©tail dans le but d'illustrer la prÃ©sente invention, et n'est pas nÃ©cessairement limitÃ© Ã ceux comportant tous les composants dÃ©crits ci-dessus. Plus avant, une partie de la configuration dans chaque mode de rÃ©alisation peut Ãªtre supprimÃ©e, ou ajoutÃ©e ou remplacÃ©e avec une ou plusieurs 25 autres configurations. Plus encore, les mÃ©canismes et configurations dÃ©crits ci-dessus reprÃ©sentent ce qui est considÃ©rÃ© comme nÃ©cessaire pour la description, et tous les mÃ©canismes et configurations de produits ne sont pas nÃ©cessairement indiquÃ©s. 30 RÃ©fÃ©rences numÃ©riques 3065792 25 100 climatiseur 10 unitÃ© intÃ©rieure 11 unitÃ© de communication 12 Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur(Ã©vaporateur/condenseur) 5 14 ventilateur intÃ©rieur 18 dÃ©flecteur de vent horizontal 19 dÃ©flecteur de vent vertical (dispositif d'alarme) 23 moteur de dÃ©flecteur de vent horizontal 24 moteur de dÃ©flecteur de vent vertical 10 25 gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme (dispositif d'alarme) 26 lampe d'alarme (dispositif d'alarme) 30 unitÃ© extÃ©rieure 31 compresseur 32 Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur (condenseur/Ã©vaporateur) 15 33 ventilateur extÃ©rieur 34 vanne de dÃ©tente extÃ©rieure (vanne de dÃ©tente) vanne Ã quatre voies tÃ©lÃ©commande 50 terminal portable 20 K unitÃ© de commande (dispositif de commande) Q circuit de rÃ©frigÃ©rant REVENDICATIONS1. Climatiseur comprenant un circuit de rÃ©frigÃ©rant dans lequel un rÃ©frigÃ©rant circule Ã travers un compresseur, un condenseur, une vanne de dÃ©tente et un Ã©vaporateur ; une unitÃ© de commande qui commande au moins le compresseur et la vanne de dÃ©tente ; et un dispositif d'alarme qui exÃ©cute une alarme donnÃ©e, dans lequel l'un du condenseur et de l'Ã©vaporateur est un Ã©changeur de chaleur extÃ©rieur et l'autre est un Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur, le dispositif d'alarme avertit, avant qu'une congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur ne soit dÃ©marrÃ©e, que ladite opÃ©ration sera exÃ©cutÃ©e et l'unitÃ© de commande ne dÃ©marre pas ladite opÃ©ration si l'unitÃ© de commande reÃ§oit une instruction d'annulation en provenance d'une tÃ©lÃ©commande ou d'un terminal portable depuis que l'alarme par le dispositif d'alarme a dÃ©marrÃ© jusqu'Ã ce qu'un temps donnÃ© s'Ã©coule. 2. Climatiseur selon la revendication 1, dans lequel' l'unitÃ© l'unitÃ© de commande sÃ¨che l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur si l'unitÃ© de commande reÃ§oit une instruction d'annulation en provenance d'une tÃ©lÃ©commande ou d'un terminal portable aprÃ¨s qu'un temps donnÃ© s'est Ã©coulÃ© depuis qu'une congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur a Ã©tÃ© dÃ©marrÃ©e, et l'unitÃ© de commande sÃ¨che l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur en entraÃ®nant un ventilateur intÃ©rieur qui alimente l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur en air. 3. Climatiseur selon la revendication 2, comprenant en outre un dispositif d'alarme qui exÃ©cute une alarme donnÃ©e Ã propos de la climatisation. 4. Climatiseur selon la revendication 2, Dans lequel l'unitÃ© de commande exÃ©cute une opÃ©ration de chauffage pour sÃ©cher l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur. 3065792 27 5. Climatiseur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur est exÃ©cutÃ©e aprÃ¨s une opÃ©ration de chauffage, une opÃ©ration de refroidissement ou une opÃ©ration de dÃ©shumidification. 5 6. Climatiseur selon la revendication 1 ou 3, dans lequel le dispositif d'alarme avertit, pendant une congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur en cours d'exÃ©cution, que ladite opÃ©ration est en cours d'exÃ©cution. 10 7. Climatiseur selon la revendication 1 ou 3, dans lequel le dispositif d'alarme inclut un gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme qui gÃ©nÃ¨re un son d'alarme donnÃ© depuis une unitÃ© intÃ©rieure comportant l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur; et le gÃ©nÃ©rateur de son d'alarme ne peut pas gÃ©nÃ©rer le son d'alarme pendant un laps 15 de temps donnÃ©. 8. Climatiseur selon la revendication 1 ou 3, dans lequel le dispositif d'alarme avertit en fournissant en sortie un affichage donnÃ© sur une unitÃ© intÃ©rieure comportant l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur, la tÃ©lÃ©commande ou le 20 terminal portable. 9. Climatiseur selon la revendication 1 ou 3, dans lequel le dispositif d'alarme avertit en ouvrant un dÃ©flecteur de vent vertical d'une unitÃ© intÃ©rieure comportant l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur. 25 10. Climatiseur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel, si une instruction d'annulation est reÃ§ue en provenance de la tÃ©lÃ©commande ou du terminal portable avant qu'un temps donnÃ© s'Ã©coule depuis que la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur a Ã©tÃ© dÃ©marrÃ©e, l'unitÃ© de 30 commande interrompt ladite opÃ©ration. 11. Climatiseur selon la revendication 2, 3065792 28 dans lequel, si une instruction d'annulation donnÃ©e est Ã nouveau reÃ§ue en provenance de la tÃ©lÃ©commande ou du terminal portable alors que l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur est en cours de sÃ©chage aprÃ¨s que l'instruction d'annulation a Ã©tÃ© reÃ§ue, l'unitÃ© de commande interrompt le sÃ©chage de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur. 5 12. Climatiseur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel, si une instruction d'opÃ©ration pour une opÃ©ration de climatisation est reÃ§ue en provenance de la tÃ©lÃ©commande ou du terminal portable pendant un traitement de lavage incluant la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur, l'unitÃ© de 10 commande interrompt le traitement de lavage, et dÃ©marre l'opÃ©ration de climatisation sur la base de l'instruction d'opÃ©ration aprÃ¨s qu'un temps donnÃ© s'est Ã©coulÃ© depuis l'interruption du traitement de lavage, 13. Climatiseur selon la revendication 1 ou 2, 15 dans lequel, si une instruction d'opÃ©ration pour une opÃ©ration de climatisation est reÃ§ue en provenance de la tÃ©lÃ©commande ou du terminal portable avant qu'un temps donnÃ© s'Ã©coule depuis une interruption, sur la base d'une instruction d'annulation en provenance de la tÃ©lÃ©commande ou du terminal portable, d'un traitement de lavage incluant la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur, l'unitÃ© de commande dÃ©marre l'opÃ©ration 20 de climatisation sur la base de l'instruction d'opÃ©ration aprÃ¨s que le temps donnÃ© s'est Ã©coulÃ©. 14. Climatiseur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'unitÃ© de commande fixe une tempÃ©rature d'Ã©vaporation du rÃ©frigÃ©rant 25 pendant la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur Ã une valeur plus basse que pendant une opÃ©ration de dÃ©shumidification, 15. Climatiseur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'unitÃ© de commande fixe une tempÃ©rature d'Ã©vaporation du rÃ©frigÃ©rant 30 pendant la congÃ©lation de l'Ã©changeur de chaleur intÃ©rieur Ã une valeur plus basse qu'un point de congÃ©lation.