FR 3070638 A1 20190308 FR 1758131 A 20170904 DISPOSITIF D'ARRIMAGE D'UN SIEGE AMOVIBLE A UN PLANCHER DE VEHICULE AUTOMOBILE. Domaine de l'invention La présente invention concerne d'une manière générale les véhicules automobiles de type van ou monospace dotés de sièges aptes à être montés de manière amovible sur le plancher de ce véhicule. Elle vise en particulier un dispositif d'arrimage d'un tel siège amovible sur le plancher. Arrière-plan de l'invention Les véhicules automobiles de type van ou monospace sont fréquemment équipés de sièges arrière montés de manière amovible sur le plancher de sorte à pouvoir être retirés facilement pour augmenter temporairement le volume de chargement. Tel que décrit par exemple dans la demande de brevet française FR 3 001 926, le montage d'un tel siège amovible s'effectue classiquement par l'intermédiaire de deux dispositifs d'arrimage latéraux comportant chacun un longeron fixé rigidement au plancher du véhicule et présentant une paroi latérale portant deux tourillons métalliques transversaux avant et arrière , ainsi qu'un flasque fixé rigidement à une partie latérale correspondante de l'armature d'assise du siège et comprenant des moyens aptes à coopérer avec ces tourillons pour arrimer le siège au plancher. Plus précisément, ces moyens d'arrimage comprennent en partie avant du flasque une première encoche longitudinale débouchant vers l'avant et prévue pour engager le tourillon avant, ainsi qu'en partie arrière du flasque une seconde encoche verticale débouchant vers le bas et prévue pour engager le tourillon arrière. L'arrimage du siège au plancher du véhicule s'effectue dans un premier temps en le translatant longitudinalement vers l'avant de manière à engager les encoches avant des deux flasques avec les deux tourillons avant correspondants des longerons, puis en le faisant pivoter vers le bas autour de ces tourillons avant de manière à engager les 2 encoches arrière de ces deux flasques avec les deux tourillons arrière correspondants des longerons. Afin d'empêcher tout retrait accidentel du siège, les moyens d'arrimage comportent en outre sur chacun des flasques un cliquet 5 mobile monté à rotation et apte à venir fermer l'extrémité inférieure débouchante de la seconde encoche verticale de sorte à verrouiller le tourillon arrière correspondant au fond de cette encoche. A l'usage, il arrive parfois lors de la mise en place du siège par le propriétaire du véhicule que ce dernier engage uniquement l'encoche 10 avant d'un premier flasque dans le tourillon avant du longeron correspondant, tandis que l'extrémité avant du second flasque repose en porte-à-faux sur le tourillon avant de l'autre longeron. Cette mauvaise manipulation n'empêchant pas l'engagement des encoches arrière des deux flasques avec les deux tourillons arrière 15 correspondants des longerons ni leur verrouillage par les verrous mobiles, le propriétaire du véhicule ne s'en rend pas forcément compte et des passagers risquent d'utiliser le siège alors que celui-ci n'est pas arrimé correctement ce qui pose des problèmes de sécurité évidents et peut également entraîner sa détérioration. 20 Objet et résumé de l'invention La présente invention vise donc à éviter un mauvais arrimage du siège sur le plancher du véhicule. Elle propose à cet effet un dispositif d'arrimage d'un siège 25 amovible à un plancher de véhicule automobile comportant un longeron destiné à être fixé rigidement audit plancher selon une direction longitudinale et présentant une paroi latérale portant deux tourillons métalliques transversaux avant et arrière, ainsi qu'un flasque destiné à être fixé rigidement à une partie latérale correspondante de l'armature 30 d'assise dudit siège, ledit flasque comprenant dans sa partie avant une première encoche longitudinale débouchant vers l'avant et prévue pour engager ledit tourillon avant, et dans sa partie arrière une seconde encoche verticale débouchant vers le bas et prévue pour engager ledit tourillon arrière ; 3 caractérisé en ce qu'il comporte en outre un organe de guidage lié rigidement audit longeron, ledit organe comprenant un élément de butée situé à l'aplomb dudit tourillon avant et étant agencé de sorte que l'écartement entre cet élément de butée et ledit tourillon avant soit 5 supérieur à la distance séparant ladite encoche avant du bord supérieur dudit flasque afin d'autoriser l'engagement de cette dernière sur ce tourillon avant, et de sorte que cet écartement soit également inférieur à la hauteur de l'extrémité avant dudit flasque afin d'empêcher que ce dernier ne puisse venir reposer en porte-à-faux sur ledit tourillon avant. 10 La présence de cet organe de guidage permet ainsi d'empêcher que l'encoche verticale arrière du flasque ne puisse s'engager sur le tourillon arrière du longeron tant que l'encoche longitudinale avant de ce flasque n'est pas correctement engagée sur le tourillon avant de ce longeron. 15 Le dispositif d'arrimage selon l'invention s'avère ainsi particulièrement sûr pour les usagers tandis que sa durée de vie se trouve également sensiblement rallongée vis-à-vis des dispositifs d'arrimage actuels. Selon des caractéristiques préférées du dispositif d'arrimage selon 20 l'invention : - l'écartement entre ledit élément de butée et ledit tourillon avant est compris entre 30 et 70 mm ; - ledit organe de guidage comprend un élément de guidage latéral s'étendant parallèlement à ladite paroi latérale dudit longeron et 25 agencé de sorte que l'écartement entre cet élément de guidage latéral et cette paroi latérale soit légèrement supérieur à l'épaisseur de l'extrémité avant dudit flasque de sorte à assurer son guidage latéral lors de l'engagement de ladite encoche avant sur ledit tourillon avant ; - ledit élément de butée est conformé de sorte à ne pouvoir 30 être engagé par ladite encoche avant dudit flasque ; - ledit organe de guidage est constitué par un fil métallique plié et soudé à la partie avant dudit longeron ; - ledit fil métallique présente un diamètre compris entre 6 et 8 mm ; 4 - ledit tourillon avant est agencé à l'extrémité avant dudit longeron, ledit fil comportant successivement une première portion d'extrémité soudée sur l'extrémité avant dudit longeron, une portion rectiligne inférieure s'étendant transversalement à l'avant dudit 5 longeron en regard dudit tourillon avant, une portion rectiligne distale s'étendant vers le haut parallèlement à ladite paroi latérale dudit longeron et constituant ledit élément de guidage latéral, et une portion supérieure s'étendant transversalement en direction ladite paroi latérale et constituant ledit élément de butée; 10 - ledit fil comporte, en outre et successivement après ladite portion supérieure, une portion rectiligne proximale s'étendant vers le bas jusqu'audit longeron, et une seconde portion d'extrémité soudée sur la partie avant dudit longeron ; - ledit longeron comprend une semelle prévue pour reposer 15 contre ledit plancher ainsi qu'un retour d'équerre latéral s'étendant perpendiculairement à ladite semelle le long de l'un de ses bord latéraux et formant ladite paroi latérale portant lesdits tourillons ; et/ou - ladite semelle et ledit retour d'équerre sont réalisés d'une seule pièce par emboutissage à partir d'une tôle métallique 20 préalablement découpée. Brève description des dessins L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description détaillée d'un exemple de réalisation, donnée ci-après à titre 25 illustratif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 représente une vue en élévation du dispositif d'arrimage selon un mode de réalisation préféré de l'invention ; - la figure 2 est une vue agrandie en perspective de la partie 30 avant du dispositif de la figure 1 en configuration arrimée ; - la figure 3 représente une vue agrandie en élévation de la partie avant du dispositif de la figure 1 illustrant une erreur de manipulation lors de l'engagement de l'encoche longitudinale avant du flasque ; 5 - les figures 4 et 5 sont des vues similaires aux figures 2 et 3 d'un dispositif d'arrimage conforme à un deuxième mode de réalisation de l'invention ; - les figures 6 et 7 sont des vues similaires aux figures 2 et 3 5 d'un dispositif d'arrimage conforme à un troisième mode de réalisation de l'invention ; et - les figures 8 et 9 sont des vues similaires aux figures 2 et 3 d'un dispositif d'arrimage conforme à un quatrième mode de réalisation de l'invention. 10 Description détaillée de plusieurs modes préférés de réalisation En référence à la figure 1, le dispositif d'arrimage 1 selon l'invention comporte classiquement un longeron 10 destiné à être fixé rigidement au plancher du véhicule selon une direction longitudinale, 15 ainsi qu'un flasque 20 destiné à être fixé rigidement à une partie latérale correspondante de l'armature d'assise d'un siège non représentée. Par convention et dans la suite de cette description, les termes « avant », « arrière », « supérieur », « inférieur », « haut », « bas », 20 « interne », « externe », « longitudinal » et « transversal » seront définis par rapport à l'orientation habituelle du dispositif d'arrimage selon l'invention dans l'habitacle d'un véhicule automobile. Le longeron 10 comprend ici une semelle 11 prévue pour reposer contre le plancher du véhicule et un retour d'équerre latéral 12 25 s'étendant perpendiculairement à cette semelle 11 le long de l'un de ses bords latéraux (ces éléments étant mieux visibles sur la figure 2). La semelle 11 et le retour d'équerre 12 sont avantageusement réalisés d'une seule pièce par emboutissage d'une tôle métallique préalablement découpée. 30 Le longeron 10 présente deux orifices circulaires (non visibles sur les figures) ménagés dans la semelle 11 afin de permettre sa fixation par vissage sur le plancher du véhicule. Il comprend également de manière avantageuse des moyens destinés à assurer un pré- 6 positionnement provisoire de ce longeron 10 sur ce plancher afin de faciliter les opérations de vissage. Ces moyens de pré-positionnement sont en l'espèce constitués par deux pions 14 saillant perpendiculairement à la semelle 11 depuis sa 5 face inférieure. Le longeron 10 comporte en outre deux tourillons avant 15 et arrière 16 s'étendant transversalement depuis la face du retour d'équerre 12 tournée à l'opposé de la semelle 11 et étant agencés respectivement à l'extrémité avant et dans la partie arrière de ce 10 longeron 10. Chaque tourillon 15, 16, réalisé avantageusement dans un matériau métallique, comprend une gorge centrale cylindrique 15A (celle du tourillon arrière 16 n'étant pas visible sur les figures) bordée latéralement de part et d'autre par deux collerettes 15B, 16B formant 15 des butées de retenue latérale. Chacun des tourillons 15, 16 est avantageusement fixé au retour d'équerre 12 par l'intermédiaire d'une tige filetée 17 saillant transversalement depuis l'une de ses collerettes et étant vissée sur un orifice taraudé correspondant ménagé dans ce retour d'équerre 12 20 (figure 2). Ces tourillons 15, 16 présentent de préférence une largeur inférieure à 100 mm et avantageusement inférieure à 70 mm de sorte à limiter l'intensité du moment fléchissant s'exerçant au niveau de la zone de fixation de ces derniers sur le retour d'équerre 12. 25 Le flasque 20, dont l'épaisseur est légèrement inférieure à la largeur des gorges 15A des tourillons 15, 16, comporte des moyens d'arrimage aptes à coopérer avec ces tourillons 15, 16 pour arrimer le siège au plancher du véhicule. Ces moyens d'arrimage comprennent une fourchette 21 formant 30 l'extrémité avant de ce flasque 20 et comprenant deux branches parallèles longitudinales 22, 23 délimitant entre elles une encoche longitudinale avant 24 en forme de U débouchant vers l'avant et prévue pour recevoir la gorge 15A du tourillon avant 15. 7 Les moyens d'arrimage comportent également un crochet 25 définissant une encoche verticale arrière 26 en forme de U débouchant vers le bas et prévue pour recevoir la gorge du tourillon arrière 16, ainsi qu'un cliquet mobile 27 monté à rotation selon un axe transversal et 5 apte à venir fermer l'extrémité inférieure débouchante de l'encoche arrière 26 de sorte à verrouiller automatiquement le tourillon arrière 16 au fond de cette dernière. L'arrimage du flasque 20 sur le longeron 10 s'effectue dans un premier temps en le translatant longitudinalement vers l'avant de 10 manière à engager l'encoche avant 24 de la fourchette 21 avec la gorge 15A du tourillon avant 15 (voir figure 1), puis en le faisant pivoter vers le bas autour de ce tourillon avant de manière à engager l'encoche arrière 26 du crochet 25 avec la gorge du tourillon arrière 16. Selon l'invention, le dispositif d'arrimage 1 comporte en outre des 15 moyens de guidage destinés à empêcher toute possibilité d'engagement de l'encoche arrière 26 du flasque 20 avec la gorge du tourillon arrière 16 tant que l'encoche avant 24 de ce flasque 20 n'a pas été engagée correctement avec la gorge 15A du tourillon avant 15. Tel qu'illustré en particulier par la figure 2, ces moyens de 20 guidage sont constitués par un fil métallique plié 30 de diamètre avantageusement compris entre 6 et 8 mm et comportant successivement : - une première portion longitudinale rectiligne d'extrémité 31 soudée sur l'extrémité avant du longeron 10 à l'opposé du tourillon 25 avant 15, et au niveau de la ligne de pliage interne entre la semelle 11 et le retour d'équerre 12 ; - une portion rectiligne inférieure 32 s'étendant transversalement à l'avant du longeron 10, parallèlement et en regard du tourillon avant 15 ; 30 - une portion rectiligne distale 33 s'étendant vers le haut et vers l'arrière, parallèlement au retour d'équerre 12 ; - une portion rectiligne supérieure 34 formant butée, de longueur identique à celle de la portion inférieure 32, et s'étendant transversalement en direction du retour d'équerre 12 ; 8 - une portion rectiligne proximale 35 s'étendant vers le bas et vers l'arrière jusqu'à la face du retour d'équerre 12 opposée au tourillon avant 15 ; et - une seconde portion rectiligne d'extrémité 36 soudée sur la 5 partie avant du longeron 10 à l'opposé du tourillon avant 15 et en arrière de la première portion d'extrémité 31 au niveau de la ligne de pliage interne entre la semelle 11 et le retour d'équerre 12. L'écartement entre ce tourillon avant 15 et la portion supérieure 34 du fil 30 est supérieur à la distance séparant l'encoche 24 du bord 10 supérieur du flasque 20 (cette distance correspondant ici à la hauteur de la branche supérieure de la fourchette 21 formant l'extrémité avant du flasque 20) de sorte à autoriser l'engagement de cette encoche 24 sur ce tourillon avant 15. Cet écartement est également inférieur à la hauteur de la 15 fourchette 21 de sorte à empêcher que ce dernier ne puisse venir reposer en porte-à-faux sur le tourillon avant 15. En pratique, cet écartement sera avantageusement compris entre 30 et 70 mm. Tel qu'illustré par la figure 3, il est possible que l'usager engage 20 malencontreusement l'encoche 24 de la fourchette 21 sur la portion supérieure 34 du fil 30. Dans un tel cas de figure, l'écartement en hauteur entre l'extrémité avant du flasque 20 et le tourillon avant 15 empêche toutefois l'engagement de l'encoche verticale arrière 26 de ce flasque 25 20 avec le tourillon arrière 16 ce qui oblige donc le propriétaire du véhicule à reprendre la procédure d'arrimage du siège. Par ailleurs, l'écartement entre le retour d'équerre 12 du longeron 10 et la portion distale 33 du fil 30 est légèrement supérieur à l'épaisseur de la fourchette 21 formant l'extrémité avant du flasque 20, 30 de sorte à assurer le guidage latéral de ce flaque 20 lors de l'engagement de son encoche avant 24 sur le tourillon avant 15. On va maintenant décrire rapidement et à l'appui des figures 4 et 5, le dispositif d'arrimage 1' selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. 9 Dans la suite et sur ces figures 4 et 5, on a gardé les mêmes références pour les éléments identiques au premier mode de réalisation et on a ajouté un prime pour les éléments similaires. Le dispositif d'arrimage 1' est semblable au dispositif 1 décrit 5 précédemment mis à part qu'il comporte en lieu et place du fil 30 un fil de guidage 30'. Ce dernier comporte successivement : - une première portion longitudinale rectiligne d'extrémité 31' soudée sur l'extrémité avant du longeron 10 à l'opposé du tourillon 10 avant 15, et au niveau de la ligne de pliage interne entre la semelle 11 et le retour d'équerre 12 ; - une portion rectiligne inférieure 32' s'étendant transversalement à l'avant du longeron 10, parallèlement et en regard du tourillon avant 15 ; 15 - une portion rectiligne distale 33' s'étendant vers le haut et parallèlement au retour d'équerre 12 ; et - une portion supérieure d'extrémité en U 34' formant butée, s'étendant transversalement selon un plan vertical en direction du retour d'équerre 12 et dont l'extrémité libre vient à fleur de la portion 20 rectiligne distale 33'. Comme pour le premier mode de réalisation, l'écartement entre le tourillon avant 15 et la portion supérieure 34' du fil 30' est supérieur à la distance séparant l'encoche 24 du bord supérieur du flasque 20 mais inférieur à la hauteur de l'extrémité avant du flasque 20, tandis que 25 l'écartement entre le retour d'équerre du longeron 10 et la portion distale 33' du fil 30' est légèrement supérieur à l'épaisseur de l'extrémité avant du flasque 20. En outre, la portion supérieure 34' présente une hauteur (définie ici par l'écartement entre les deux branches du U) supérieure à la 30 largeur de l'encoche 24, de sorte à empêcher l'engagement de cette encoche 24 sur cette portion supérieure 34' du fil 30' tel qu'illustré par la figure 5. 10 Le fil 30' présente cependant en contrepartie l'inconvénient d'être moins rigide que le fil 30 puisqu'il ne comporte qu'un point de fixation sur le longeron 10. On va maintenant décrire rapidement et à l'appui des figures 6 et 5 7, le dispositif d'arrimage 1" selon un troisième mode de réalisation de l'invention. Dans la suite et sur ces figures 6 et 7, on a gardé les mêmes références pour les éléments identiques au premier mode de réalisation et on a ajouté un double prime pour les éléments similaires. 10 Le dispositif d'arrimage 1" est semblable au dispositif 1 décrit précédemment mis à part qu'il comporte en lieu et place du fil 30 un fil de guidage 30". Ce dernier comporte successivement : - une première portion longitudinale rectiligne d'extrémité 15 31" soudée sur l'extrémité avant du longeron 10 à l'opposé du tourillon avant 15, et au niveau de la ligne de pliage interne entre la semelle 11 et le retour d'équerre 12 ; - une portion rectiligne inférieure 32" s'étendant transversalement à l'avant du longeron 10, parallèlement et en regard 20 du tourillon avant 15 ; - une portion rectiligne distale 33" s'étendant vers le haut ; - une portion supérieure courbée en point d'interrogation 34", formant butée et s'étendant transversalement et vers le bas en direction du retour d'équerre 12 ; 25 - une portion rectiligne proximale 35" s'étendant vers le bas et vers l'arrière jusqu'à la face du retour d'équerre 12 opposée au tourillon avant 15 ; et - une seconde portion rectiligne d'extrémité 36" soudée sur la partie avant du longeron 10 à l'opposé du tourillon avant 15 et en 30 arrière de la première portion d'extrémité 31" au niveau de la ligne de pliage interne entre la semelle 11 et le retour d'équerre 12. Comme pour le premier mode de réalisation, l'écartement entre le tourillon avant 15 et la portion supérieure 34" du fil 30" est supérieur à la distance séparant l'encoche 24 du bord supérieur du flasque 20 mais 11 inférieur à la hauteur de l'extrémité avant du flasque 20, tandis que l'écartement entre le retour d'équerre du longeron 10 et la portion distale 33" du fil 30' est légèrement supérieur à l'épaisseur de l'extrémité avant du flasque 20. 5 En outre, la forme particulière de la portion supérieure 34" permet d'empêcher l'engagement de cette encoche 24 sur cette portion supérieure 34" du fil 30" tel qu'illustré par la figure 7. On va maintenant décrire rapidement et à l'appui des figures 8 et 9, le dispositif d'arrimage 1" selon un quatrième mode de réalisation de 10 l'invention. Dans la suite et sur ces figures 8 et 9, on a gardé les mêmes références pour les éléments identiques au premier mode de réalisation. Le dispositif d'arrimage 1" est semblable au dispositif 1 décrit précédemment mis à part qu'il comporte en lieu et place du fil 30 un fil 15 de guidage 40. Ce dernier comporte successivement : - une première portion rectiligne d'extrémité 41 soudée sur l'extrémité avant du longeron 10 à l'opposé du tourillon avant 15, et au niveau de la ligne de pliage interne entre la semelle 11 et le retour 20 d'équerre 12 ; - une première portion rectiligne proximale 42 s'étendant à l'avant du longeron 10 vers le haut et vers l'arrière ; - une première portion rectiligne supérieure 43 formant butée et s'étendant transversalement, parallèlement et en regard du tourillon 25 avant 15 ; - une portion distale en forme de U 44 s'étendant vers le bas selon un plan longitudinal vertical parallèle au retour d'équerre 12 ; - une seconde portion rectiligne supérieure 45 formant butée et s'étendant transversalement en direction du retour d'équerre 12 et 30 parallèlement à la portion 43 ; - une seconde portion rectiligne proximale 46 s'étendant vers le bas et vers l'arrière jusqu'à la face du retour d'équerre 12 opposée au tourillon avant 15 ; et 12 - une seconde portion rectiligne d'extrémité 47 soudée sur la partie avant du longeron 10 à l'opposé du tourillon avant 15 et en arrière de la première portion d'extrémité 41 au niveau de la ligne de pliage interne entre la semelle 11 et le retour d'équerre 12. 5 Comme pour le premier mode de réalisation, l'écartement entre le tourillon avant 15 et les portions supérieures 43, 45 du fil 30' est supérieur à la distance séparant l'encoche 24 du bord supérieur du flasque 20 mais inférieur à la hauteur de l'extrémité avant du flasque 20, tandis que l'écartement entre le retour d'équerre du longeron 10 et 10 la portion distale en U 44 du fil 40 est légèrement supérieur à l'épaisseur de l'extrémité avant du flasque 20. Ce mode de réalisation permet d'améliorer le guidage de la fourchette 21 lors de l'engagement de son encoche 24 sur le tourillon avant 15. 15 En contrepartie, et tel qu'illustré par la figure 9, il n'empêche pas l'usager d'engager malencontreusement l'encoche 24 de la fourchette 21 sur les portions supérieures 43 et 45 du fil 30. Selon des variantes de réalisation non représentées, les moyens de guidage sont constitués différemment. 20 Ces derniers peuvent par exemple être formés d'une tôle métallique pliée et soudée sur le retour d'équerre ou à partir de la même tôle constituant la semelle et ce retour d'équerre. Ils peuvent également comporter une platine fixée sur l'avant du longeron et sur laquelle est soudée un fil métallique plié. 25 Selon d'autres variantes de réalisation non représentées, les tourillons présentent une forme et/ou des dimensions différentes. Ils peuvent par exemple présenter une forme de diabolo avec une gorge centrale cylindrique bordée latéralement de parte et d'autre par deux calottes tronconiques ou sphéroïdales. 30 Ces tourillons peuvent être rapportés par vissage sur le taraudage d'un écrou rapporté par soudure sur la face interne du retour d'équerre (c'est-à-dire celle tournée vers la semelle) au niveau d'un orifice ménagé dans ce dernier. Ces derniers peuvent être également fixés de 13 manière différente au retour d'équerre du longeron et par exemple par soudage. Selon encore d'autres variantes de réalisation non représentées, le flasque et/ou longeron le sont conformés différemment. Ce dernier 5 peut par exemple être constitué par un barreau métallique plein ou creux à section rectangulaire. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais elle englobe toute variante d'exécution à la portée de l'homme REVENDICATIONS1. Dispositif d'arrimage d'un siège amovible à un plancher de véhicule automobile comportant un longeron (10) destiné à être fixé rigidement audit plancher selon une direction longitudinale et présentant une paroi latérale (12) portant deux tourillons métalliques transversaux avant (15) et arrière (16), ainsi qu'un flasque (20) destiné à être fixé rigidement à une partie latérale correspondante de l'armature d'assise dudit siège, ledit flasque (20) comprenant dans sa partie avant une première encoche longitudinale (24) débouchant vers l'avant et prévue pour engager ledit tourillon avant (15), et dans sa partie arrière une seconde encoche verticale (26) débouchant vers le bas et prévue pour engager ledit tourillon arrière (16) ; caractérisé en ce qu'il comporte en outre un organe de guidage (30 ; 30'; 30"; 40) lié rigidement audit longeron (10), ledit organe comprenant un élément de butée (34 ; 34' ; 34" ; 43, 45) situé à l'aplomb dudit tourillon avant (15) et étant agencé de sorte que l'écartement entre cet élément de butée et ledit tourillon avant soit supérieur à la distance séparant ladite encoche avant (24) du bord supérieur dudit flasque (20) afin d'autoriser l'engagement de cette dernière sur ce tourillon avant (15), et de sorte que cet écartement soit également inférieur à la hauteur de l'extrémité avant dudit flasque (20) afin d'empêcher que ce dernier ne puisse venir reposer en porte-à-faux sur ledit tourillon avant (15). 2. Dispositif d'arrimage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écartement entre ledit élément de butée (34 ; 34' ; 34" ; 43, 45) et ledit tourillon avant (15) est compris entre 30 et 70 mm. 3. Dispositif d'arrimage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit organe de guidage (30 ; 30' ; 30" ; 40) comprend un élément de guidage latéral (33 ; 33' ; 33" ; 34") s'étendant parallèlement à ladite paroi latérale (12) dudit longeron (10) et agencé de sorte que l'écartement entre cet élément de guidage latéral et cette paroi latérale soit légèrement supérieur à l'épaisseur de l'extrémité avant dudit flasque (20) de sorte à assurer son guidage 15 latéral lors de l'engagement de ladite encoche avant (24) sur ledit tourillon avant (15). 4. Dispositif d'arrimage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit élément de butée (34' ; 34") est conformé de 5 sorte à ne pouvoir être engagé par ladite encoche avant (24) dudit flasque (20). 5. Dispositif d'arrimage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit organe de guidage (30 ; 30' ; 30" ; 40) est constitué par un fil métallique plié et soudé à la partie avant dudit 10 longeron (10). 6. Dispositif d'arrimage selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit fil métallique présente un diamètre compris entre 6 et 8 MM. 7. Dispositif d'arrimage selon l'une des revendications 3 à 6, 15 caractérisé en ce que ledit tourillon avant (15) est agencé à l'extrémité avant dudit longeron (10), ledit fil comportant successivement une première portion d'extrémité (31 ; 31' ; 31") soudée sur l'extrémité avant dudit longeron (10), une portion rectiligne inférieure (32 ; 32' ; 32") s'étendant transversalement à l'avant dudit longeron (10) en 20 regard dudit tourillon avant (15), une portion rectiligne distale (33 ; 33' ; 33") s'étendant vers le haut parallèlement à ladite paroi latérale (12) dudit longeron (10) et constituant ledit élément de guidage latéral, et une portion supérieure (34 ; 34' ; 34") s'étendant transversalement en direction de ladite paroi latérale (12) et constituant ledit élément de 25 butée. 8. Dispositif d'arrimage selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit fil comporte, en outre et successivement après ladite portion supérieure (34 ; 34"), une portion rectiligne proximale (35 ; 35") s'étendant vers le bas jusqu'audit longeron (10), et une seconde 30 portion d'extrémité (36 ; 36") soudée sur la partie avant dudit longeron (10). 9. Dispositif d'arrimage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit longeron (10) comprend une semelle (11) prévue pour reposer contre ledit plancher ainsi qu'un retour d'équerre 16 latéral (12) s'étendant perpendiculairement à ladite semelle (11) le long de l'un de ses bord latéraux et formant ladite paroi latérale portant lesdits tourillons (15, 16). 10.Dispositif d'arrimage selon la revendication 9, caractérisé en 5 ce que ladite semelle (11) et ledit retour d'équerre (12) sont réalisés d'une seule pièce par emboutissage à partir d'une tôle métallique préalablement découpée. 10