FR 3062640 A1 20180810 FR 1750912 A 20170203 7067FDEP.docx 1 La présente invention concerne les bouteilles réutilisables pour la consommation de boissons. On connaît déjà des bouteilles simples, comportant un corps de bouteille dont la partie supérieure se réduit jusqu'à un goulot obturé par un bouchon repositionnable. Une telle bouteille nécessite en principe de disposer d'un gobelet ou verre dans lequel on verse le liquide avant consommation, et le passage du liquide est ralenti par la taille réduite du goulot. Par ailleurs, le prélèvement de liquide directement à partir du goulot n'est pas une opération très aisée. Également, l'introduction de glaçons à l'intérieur de la bouteille est une opération difficile, nécessitant que les glaçons aient une taille inférieure à celle du goulot, ce qui est généralement exclu. On connaît par ailleurs des bouteilles thermiquement isolantes, dans lesquelles le goulot est obturé par un bouchon amovible, et dans lesquelles un capuchon utilisable comme gobelet est rapporté par vissage sur le corps de bouteille au-dessus du bouchon. Une telle bouteille nécessite une double ouverture pour accéder à son contenu, à savoir l'ouverture du capuchon, puis l'ouverture du bouchon. Une fois que la bouteille est ouverte, on peut verser son contenu dans le capuchon faisant office de gobelet. Il y a toutefois alors un risque de perte du bouchon, et le passage du liquide est ralenti par la taille réduite du goulot. Par ailleurs, le prélèvement de liquide directement à partir du goulot n'est pas une opération très aisée. Également, l'introduction de glaçons à l'intérieur de la bouteille est une opération difficile, nécessitant que les glaçons aient une taille inférieure à celle du goulot, ce qui est généralement exclu. Un problème proposé par la présente invention est donc de concevoir une nouvelle structure de bouteille qui remplisse efficacement les fonctions suivantes : une fermeture sélective étanche de la bouteille, une possibilité de consommer le contenu de la bouteille comme dans un gobelet ou verre, une possibilité de consommer le contenu de la bouteille directement à partir du goulot et de façon aisée, et une grande facilité pour introduire le cas échéant des glaçons à l'intérieur de la bouteille. Pour atteindre ces objets ainsi que d'autres, l'invention propose une bouteille comprenant : - un corps de bouteille, ayant un fond de corps et une paroi périphérique annulaire de corps se développant jusqu'à une ouverture de corps opposée au fond de corps, 3062640 70671-DEP.docx 2 - un capuchon de bouteille, ayant un fond de capuchon et une paroi périphérique annulaire de capuchon, et dans laquelle : - la paroi périphérique annulaire de capuchon et la paroi périphérique annulaire de 5 corps sont conformées pour coopérer l'une avec l'autre de façon que le capuchon de bouteille obture sélectivement et de façon étanche l'ouverture de corps, - la paroi périphérique annulaire de corps est généralement cylindrique, de sorte que l'ouverture de corps occupe sensiblement toute la section transversale du corps de bouteille, 10 - le capuchon de bouteille comprend un premier tronçon de paroi périphérique annulaire de capuchon, conformé pour coopérer avec la paroi périphérique annulaire de corps pour l'obturation sélective de l'ouverture du corps de bouteille, - le capuchon de bouteille comprend un second tronçon de paroi latérale périphérique annulaire de capuchon, ayant une section transversale réduite, se 15 raccordant au premier tronçon de paroi périphérique annulaire de capuchon par une zone de réduction de section, et se terminant par un orifice de sortie à section réduite, - le capuchon de bouteille comprend un couvercle de capuchon, articulé sur la paroi périphérique annulaire de capuchon selon une charnière transversale 20 périphérique pour être mobile par basculement entre une position ouverte dans laquelle il est à l'écart de l'orifice de sortie pour permettre l'accès à l'espace intérieur de la bouteille, et une position fermée dans laquelle il obture de façon étanche l'orifice de sortie. Grâce à la grande dimension de l'ouverture du corps de bouteille, il est 25 particulièrement aisé, après enlèvement du capuchon de bouteille, d'introduire des glaçons à l'intérieur du corps de bouteille, la taille des glaçons étant seulement limitée par la section transversale du corps de bouteille. Simultanément, en laissant fermé le couvercle de capuchon, on peut utiliser le capuchon de bouteille comme un gobelet ou un verre, en le séparant du 30 corps de bouteille, en le renversant, et en versant dans celui-ci une partie du contenu du corps de bouteille. À l'inverse, en laissant le capuchon de bouteille adapté sur le corps de bouteille, on peut ouvrir le couvercle de capuchon et déverser le contenu de la bouteille par l'orifice de sortie à section réduite comme un goulot. 35 De préférence, la charnière est une charnière double, comprenant une bielle intermédiaire articulée à sa première extrémité sur le couvercle de capuchon 3062640 7067FDEP.docx 3 et articulée à sa seconde extrémité sur la paroi périphérique annulaire de capuchon. De la sorte, en position ouverte, le couvercle de capuchon peut être basculé de 180°, ce qui facilite considérablement l'accès à l'orifice de sortie. 5 Simultanément, une telle structure de charnière permet d'éviter la présence d'éléments de charnière en saillie sur la face latérale du couvercle de capuchon. En pratique, pour assurer le maintien en position fermée du couvercle de capuchon, la bouteille peut comprendre un organe de verrouillage et de déverrouillage pour solidariser sélectivement à la paroi périphérique annulaire de 10 capuchon une zone de couvercle opposée à sa charnière. Selon un mode de réalisation avantageux, le couvercle de capuchon comprend une paroi périphérique de couvercle qui, en position fermée du couvercle de capuchon, vient en prolongement de la paroi périphérique annulaire de corps et définit un logement intérieur de couvercle dans lequel vient se loger le 15 second tronçon à section transversale réduite de la paroi périphérique annulaire de capuchon. De la sorte, le couvercle vient à recouvrement sur la partie supérieure du capuchon, et permet de loger, en les occultant, l'organe de verrouillage et de déverrouillage, ainsi que la charnière du couvercle. 20 Dans ce cas, on peut avantageusement prévoir que, en position fermée du couvercle de capuchon, la bielle intermédiaire présente une face extérieure en continuité de la paroi périphérique annulaire de corps. La charnière ne constitue ainsi pas une discontinuité de la surface extérieure de la bouteille. 25 Pour assurer une meilleure étanchéité, le couvercle de capuchon peut comprendre un bouchon intérieur faisant saillie dans le logement intérieur de couvercle et venant, en position fermée du couvercle de capuchon, s'engager dans l'orifice de sortie pour son obturation étanche. Selon un mode de réalisation avantageux, le second tronçon de paroi 30 latérale périphérique annulaire de capuchon est prolongé, au-delà de l'orifice de sortie, par un bec de goulot également contenu dans le logement intérieur de couvercle lorsque le couvercle de capuchon est en position fermée. Un tel bec facilite le prélèvement de liquide directement par la bouche de l'utilisateur appliquée sur le bec. 35 Pour donner à l'ensemble capuchon-couvercle une forme extérieure proche de celle d'un gobelet ou d'un verre, il est avantageux que le couvercle de capuchon comporte une paroi supérieure transversale à face extérieure plane. 3062640 7067FDEP.docx De la sorte, la paroi supérieure transversale peut, après retournement, constituer une face inférieure de gobelet ouvert reposant sur un plan d'appui. Selon un mode de réalisation préféré, la paroi périphérique annulaire de corps, le premier tronçon de paroi périphérique annulaire de capuchon, et la paroi 5 périphérique de couvercle sont toutes trois cylindriques de révolution. De la sorte, la bouteille assemblée présente une forme généralement cylindrique, avec très peu de discontinuité, la surface extérieure étant sensiblement continue. Dans ce cas, la paroi périphérique annulaire de corps et la paroi 10 périphérique annulaire de capuchon peuvent avantageusement coopérer l'une avec l'autre par vissage, avec interposition d'un joint annulaire d'étanchéité. D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles : 15 - la figure 1 est une vue en perspective d'une bouteille selon un mode de réalisation de l'invention, en situation de fermeture ; - la figure 2 est une vue de côté en coupe transversale de la bouteille fermée de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue de côté de la bouteille fermée de la figure 1 ; 20 - la figure 4 est une vue de côté de la bouteille de la figure 1 en situation de demi- ouverture du couvercle ; - la figure 5 est une vue de côté de la bouteille de la figure 1 en situation d'ouverture complète du couvercle; - la figure 6 est une vue de côté de la bouteille de la figure 1 en situation de 25 couvercle fermé et retourné avec le capuchon pour une utilisation comme verre ou gobelet ; et - la figure 7 est une vue de dessus de la bouteille fermée de la figure 1. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, en particulier sur la figure 1, la bouteille 1 selon la présente invention est de forme générale cylindrique 30 de révolution, limitée par une surface périphérique cylindrique 2, une surface inférieure circulaire 3 est une surface supérieure circulaire 4. On distingue essentiellement trois parties principales, à savoir en partie inférieure un corps de bouteille 5, en partie intermédiaire un capuchon de bouteille 6, et en partie supérieure un couvercle de capuchon 7. Les surfaces extérieures 35 cylindriques de chacune de ces parties principales sont en alignement les unes des autres, formant un ensemble entièrement cylindrique et continu. 3062640 70671,DEP.docx 5 On considère maintenant la figure 2, illustrant plus en détail la constitution intérieure de la bouteille. On retrouve, sur cette figure 2, le corps de bouteille 5 formant la partie inférieure de la bouteille, le capuchon de bouteille 6, et le couvercle de capuchon 5 7. Le corps de bouteille 5 comprend un fond de corps 5a, légèrement bombé vers l'intérieur de la bouteille comme illustré sur cette figure, pour constituer une surface d'appui inférieure en couronne circulaire formée par la zone périphérique du fond de corps 5a. Le fond de corps 5a se raccorde selon sa 10 périphérie à une paroi périphérique annulaire de corps 5b qui se développe jusqu'à une ouverture de corps 5c opposée au fond de corps 5a. La paroi périphérique annulaire de corps 5b comprend un tronçon supérieur 5d dont le diamètre est légèrement réduit et qui se raccorde à un tronçon inférieur 5e par un épaulement 5f circulaire. 15 Ainsi, l'ouverture de corps 5c occupe sensiblement toute la section transversale du corps de bouteille 5, constituant une large ouverture par laquelle un utilisateur peut aisément introduire des éléments relativement volumineux tels que des glaçons. Le capuchon de bouteille 6 comporte un fond de capuchon 6a fermant 20 sa partie supérieure, et comporte une paroi périphérique annulaire de capuchon 6b. La paroi périphérique annulaire de capuchon 6b comprend un premier tronçon 6c ou tronçon inférieur de paroi périphérique annulaire de capuchon, conformé pour coopérer avec la paroi périphérique annulaire de corps 5b afin que le capuchon 6 obture sélectivement l'ouverture de corps 5c. 25 En pratique, la paroi constituant le premier tronçon 6c de paroi périphérique annulaire de capuchon 6b s'engage autour d'un tronçon supérieur 5d à diamètre réduit de la paroi périphérique annulaire de corps 5b, venant en alignement du tronçon inférieur 5e du corps de bouteille 5 pour assurer une continuité de la face extérieure de bouteille. 30 Un filetage 8 est prévu sur la face intérieure du premier tronçon 6c de la paroi périphérique annulaire de capuchon 6b et sur la face extérieure du tronçon supérieur 5d de la paroi périphérique annulaire de corps 5b, de façon que la paroi périphérique annulaire de corps 5b et la paroi périphérique annulaire de capuchon 6b coopèrent l'une avec l'autre par vissage. Une bonne étanchéité est assurée en 35 fin de vissage par un joint annulaire d'étanchéité 9. Le capuchon de bouteille 6 comprend un second tronçon de paroi latérale périphérique annulaire de capuchon 6d, présentant une section 3062640 7067FDEP.docx 6 transversale plus réduite que la section transversale du premier tronçon 6c de la même paroi, se raccordant au premier tronçon de paroi périphérique annulaire de capuchon 6c par une zone de réduction de section 6e, et se terminant par un orifice de sortie 6f à section transversale encore plus réduite. 5 Le fond de capuchon 6a est formé par un couvercle de capuchon 7, articulé sur la paroi périphérique annulaire de capuchon 6b selon une charnière 10 transversale périphérique. Grâce à cette charnière 10 transversale périphérique, le couvercle de capuchon 7 peut basculer comme illustré en relation avec les figures 3 à 5 : sur la figure 3, le couvercle de capuchon 7 est en position fermée, tandis 10 que sur la figure 4 il est en position de demie ouverture c'est-à-dire pivoté de 90°, et sur la figure 5 il est en position de pleine ouverture c'est-à-dire pivoté de 180°. Comme illustré sur la figure 2, la bouteille 1 comprend en outre un organe de verrouillage et de déverrouillage 11, permettant de solidariser sélectivement à la paroi périphérique annulaire de capuchon 6b une zone du 15 couvercle de capuchon 7 qui est opposée à sa charnière 10. En pratique, l'organe de verrouillage et de déverrouillage 11 comprend un verrou 11 a rotatif venant en prise sur un crochet 11 b du couvercle de capuchon 7. Le verrou lia est sollicité vers sa position de verrouillage par un ressort 11c. Un appui latéral sur la portion inférieure du verrou 11 a permet de le faire pivoter et de produire le déverrouillage 20 du couvercle de capuchon 7, tandis qu'un appui latéral sur une patte lld ramène le verrou lla en position de verrouillage pour la retenue du couvercle de capuchon 7. Comme on le voit sur les figures, le couvercle de capuchon 7 comprend une paroi périphérique de couvercle 7a qui, en position fermée du couvercle 7, 25 vient en prolongement de la paroi périphérique annulaire de corps 5b et en prolongement du premier tronçon 6c de la paroi périphérique annulaire de capuchon 6b. Simultanément, la paroi périphérique de couvercle 7a définit, avec une paroi supérieure transversale de couvercle 7b, un logement intérieur de couvercle 7c dans lequel vient se loger le second tronçon à section transversale 30 réduite 6d de la paroi périphérique annulaire de capuchon 6b. Autrement dit, le couvercle de capuchon 7 ainsi constitué enveloppe la partie supérieure du capuchon de bouteille 6. Comme on le voit sur les figures 2, 4 et 5, la charnière 10 est une charnière double, comprenant une bielle 10a articulée à sa première extrémité 35 selon un premier axe 10b sur le couvercle 7 et articulée à sa seconde extrémité selon un second axe 10c sur la paroi périphérique annulaire de capuchon 6b, les deux axes 10b et 10c étant parallèles l'un à l'autre et orientés selon une direction 3062640 7067F1)EP.docx 7 transversale. La face extérieure 10d de la bielle intermédiaire 10a est en continuité de la paroi périphérique annulaire de corps 5b. Comme on le voit sur la figure 2, le couvercle de capuchon 7 comprend, faisant saillie dans le logement intérieur de couvercle 7c depuis sa paroi supérieure 5 transversale 7b, un bouchon intérieur 12 qui, en position fermée du couvercle 7, vient s'engager dans l'orifice de sortie 6f pour assurer son obturation étanche. Le second tronçon de paroi latérale périphérique annulaire de capuchon 6d est prolongé, au-delà de l'orifice de sortie 6f, par un bec de goulot 13 également contenu dans l'espace intérieur de couvercle 7c lorsque ce dernier est en position 10 fermée. Lorsque la bouteille 1 selon l'invention est en position fermée telle qu'illustrée sur les figures 1, 2 et 3, le capuchon de bouteille 6 coiffe de façon étanche la partie supérieure du corps de bouteille 5, et le couvercle de capuchon 7 obture par le bouchon 12 l'orifice de sortie 6f du capuchon de bouteille 6. De la 15 sorte, la bouteille 1 est fermée de façon étanche. Dans la position couvercle entièrement basculé telle qu'illustrée sur la figure 5, l'utilisateur peut boire le contenu de la bouteille au goulot en utilisant le bec de goulot 13. Dans cette position, l'utilisateur n'est pas gêné par le couvercle de capuchon 7 basculé à 1800 . 20 Dans la position illustrée sur la figure 6, le capuchon de bouteille 6 et son couvercle de capuchon 7 en position fermée constituent ensemble un récipient similaire à un gobelet ou un verre, que l'utilisateur peut poser selon la paroi supérieure transversale 7b du couvercle de capuchon 7, laquelle paroi est de préférence sensiblement plane. Un utilisateur peut avoir libre accès à l'espace 25 intérieur du corps de bouteille 5 par l'ouverture de corps 5c, soit pour verser du liquide dans le capuchon 6 de bouteille, soit pour introduire dans le corps de bouteille 5 du liquide et/ou des glaçons. Les parois de la bouteille 1 ainsi constituée peuvent avantageusement être réalisées en une matière plastique transparente, par exemple en un 30 copolyester transparent amorphe tel que celui distribué commercialement sous la marque TRITAN. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. 35 REVENDICATIONS1 - Bouteille (1) comprenant : - un corps de bouteille (5), ayant un fond de corps (5a) et une paroi périphérique annulaire de corps (5b) se développant jusqu'à une ouverture de corps (5c) opposée au fond de corps (5a), - un capuchon de bouteille (6), ayant un fond de capuchon (6a) et une paroi périphérique annulaire de capuchon (6b), caractérisée en ce que : - la paroi périphérique annulaire de capuchon (6b) et la paroi périphérique annulaire de corps (5b) sont conformées pour coopérer l'une avec l'autre de façon que le capuchon de bouteille (6) obture sélectivement et de façon étanche l'ouverture de corps (5c), - la paroi périphérique annulaire de corps (5b) est généralement cylindrique, de sorte que l'ouverture de corps (5c) occupe sensiblement toute la section transversale du corps de bouteille (5), - le capuchon de bouteille (6) comprend un premier tronçon de paroi périphérique annulaire de capuchon (6c), conformé pour coopérer avec la paroi périphérique annulaire de corps (5b) pour l'obturation sélective de l'ouverture du corps de bouteille (5), - le capuchon de bouteille (6) comprend un second tronçon de paroi latérale périphérique annulaire de capuchon (6d), ayant une section transversale réduite, se raccordant au premier tronçon de paroi périphérique annulaire de capuchon (6c) par une zone de réduction de section (6e), et se terminant par un orifice de sortie (6f) à section réduite, - le capuchon de bouteille (6) comprend un couvercle de capuchon (7), articulé sur la paroi périphérique annulaire de capuchon (6b) selon une charnière (10) transversale périphérique pour être mobile par basculement entre une position ouverte dans laquelle il est à l'écart de l'orifice de sortie (6f) pour permettre l'accès à l'espace intérieur de la bouteille, et une position fermée dans laquelle il obture de façon étanche l'orifice de sortie (6f). 2 - Bouteille (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la charnière (10) est une charnière double, comprenant une bielle intermédiaire (10a) articulée à sa première extrémité sur le couvercle de capuchon (7) et articulée à sa seconde extrémité sur la paroi périphérique annulaire de capuchon (6b). 3 - Bouteille (1) selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend un organe de verrouillage et de déverrouillage (11) pour solidariser 3062640 7067FDEP.docx 9 sélectivement à la paroi périphérique annulaire de capuchon (6b) une zone de couvercle opposée à sa charnière (10). 4 - Bouteille (1) selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que le couvercle de capuchon (7) comprend une paroi périphérique de 5 couvercle (7a) qui, en position fermée du couvercle de capuchon (7), vient en prolongement de la paroi périphérique annulaire de corps (5b) et définit un logement intérieur de couvercle (7c) dans lequel vient se loger le second tronçon à section transversale réduite (6d) de la paroi périphérique annulaire de capuchon (6b). 10 5 - Bouteille (1) selon la revendication 4, caractérisée en ce que, en position fermée du couvercle de capuchon (7), la bielle intermédiaire (10a) présente une face extérieure (10d) en continuité de la paroi périphérique annulaire de corps (5b). 6 - Bouteille (1) selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisée en 15 ce que le couvercle de capuchon (7) comprend un bouchon (12) intérieur faisant saillie dans le logement intérieur de couvercle (7c) et venant, en position fermée du couvercle de capuchon (7), s'engager dans l'orifice de sortie (6f) pour son obturation étanche. 7 - Bouteille (1) selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, 20 caractérisée en ce que le second tronçon de paroi latérale périphérique annulaire de capuchon (6d) est prolongé, au-delà de l'orifice de sortie (6f), par un bec de goulot (13) également contenu dans le logement intérieur de couvercle (7c) lorsque le couvercle de capuchon (7) est en position fermée. 8 - Bouteille (1) selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, 25 caractérisée en ce que le couvercle de capuchon (7) comporte une paroi supérieure transversale (7b) à face extérieure plane. 9 - Bouteille (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la paroi périphérique annulaire de corps (5b), le premier tronçon de paroi périphérique annulaire de capuchon (6c), et la paroi périphérique 30 de couvercle (7a) sont toutes trois cylindriques de révolution. 10 - Bouteille (1) selon la revendication 9, caractérisée en ce que la paroi périphérique annulaire de corps (5b) et la paroi périphérique annulaire de capuchon (6b) coopèrent l'une avec l'autre par vissage, avec interposition d'un joint annulaire d'étanchéité (9). 35