FR 3064797 A1 20181005 FR 1770309 A 20170328 1 Procédé de détection d'un évènement imprévu dans un aéronef, et un aéronef La présente invention concerne un procédé de détection d'un événement imprévu dans un aéronef, ainsi qu'un aéronef muni d'un dispositif appliquant ce procédé. Un aéronef peut être muni d'un système de détection d'un événement imprévu. L'expression « événement imprévu » désigne une panne, un message, un évènement anormal ou opérationnellement significatif éventuellement susceptible d'avoir un impact sur le vol. Un tel système de détection d'un événement imprévu peut comprendre divers senseurs qui communiquent avec un calculateur d'alerte. A l'aide des signaux transmis par les senseurs, le calculateur d'alerte détermine si l'aéronef est sujet à un ou plusieurs événements imprévus. Le système de détection d'un événement imprévu est en outre muni d'un dispositif d'affichage en communication avec le calculateur d'alerte. En effet, des règlements de certification imposent de signaler à l'équipage de l'aéronef la présence de pannes. Sur un aéronef comprenant un pilote et au moins un copilote, le pilote et chaque copilote doivent être avertis lorsqu'un événement imprévu survient. Quand une panne a été signalée à l'équipage, cette panne doit rester signalée au pilote tant que la panne est présente. Dès lors, le calculateur d'alerte sollicite le dispositif d'affichage pour signaler au moins un événement imprévu à un équipage. 3064797 2 Sur certains aéronefs, le dispositif d'affichage comporte un panneau d'alerte dédié exclusivement à cette fonction. Ce panneau d'alerte peut comporter des lampes ou équivalents qui s'allument lorsqu'une panne est détectée. 5 D'autres aéronefs sont munis de dispositifs multifonction. Pour effectuer diverses tâches opérationnelles, les membres d'équipages peuvent solliciter les dispositifs multifonction pour avoir accès à des informations diverses et/ou pour commander divers équipements. L'utilisation de dispositifs multifonction peut 10 tendre à regrouper plusieurs instruments et commandes, afin de limiter les coûts de l'aéronef, l'encombrement d'une planche de bord, la masse de cette planche de bord... Un dispositif multifonction comporte usuellement un calculateur central, au moins un écran et des moyens de 15 commande reliés au calculateur central. Par exemple, les moyens de commande comprennent des boutons, et/ou des zones d'un écran dans le cadre d'un écran tactile. Les tâches opérationnelles réalisables par un dispositif multifonction peuvent inclure le pilotage de l'aéronef, la gestion à 20 court terme de sa trajectoire, la gestion des communications, la mise en sécurité de l'aéronef et l'adaptation des opérations aériennes suite à un évènement imprévu. Une zone fixe d'un écran d'un dispositif multifonction peut alors être dédiée à l'affichage d'événements imprévus. Lorsqu'une 25 panne par exemple se produit, un signal signalant cette panne est transmis au calculateur central d'au moins un dispositif multifonction. Dès lors, le calculateur central commande l'écran du dispositif multifonction pour afficher un message dans la zone fixe de cet écran afin de signaler la panne à un membre d'équipage. 3064797 3 D'autres zones de l'écran sont alors utilisées pour afficher d'autres informations telles que des cartes, des images ou des flux d'images, des informations de radars, des valeurs de paramètres de l'aéronef... 5 Bien qu'intéressante, la zone fixe réduit de fait les dimensions des autres zones de l'écran. De plus, en l'absence d'évènement imprévu la zone fixe n'est pas sollicitée, et occupe un espace qui aurait pu être utile pour remplir d'autres tâches. Sur certains aéronefs, deux dispositifs multifonction sont 10 disposés respectivement en face d'un pilote et d'un copilote. Ces deux dispositifs multifonction affichent en permanence les événements imprévus survenus. Sur d'autres aéronefs, le dispositif multifonction disposé en face d'un copilote peut permettre de ne plus afficher un événement 15 imprévu lorsque cet événement imprévu a été identifié par d'autres membres de l'équipage. En variante, un bandeau permanent peut présenter chaque événement imprévu présent à un instant donné au copilote. Quelle que soit la réalisation, une zone d'un écran réservée à 20 l'affichage d'événements imprévus détectés réduit de fait les dimensions des autres zones de l'écran. Les dispositifs appliqués sur les aéronefs connus sous les marques H1750, H1600, H225® et tigre® sont aussi connus. Le document US 9457914 décrit une méthode pour notifier 25 une alerte à un pilote. Cette méthode inclut une étape pour identifier une alerte prioritaire parmi plusieurs alertes. De plus, la méthode comprend une étape pour déterminer l'orientation du champ de vision du pilote et pour afficher l'alerte prioritaire sur un écran présent dans ce champ de vision. 3064797 4 Le document US 5454074 est éloigné de la problématique de l'invention en ayant trait à un système muni de listes de vérification dite « checklist » en langue anglaise. Le document FR 2998048 décrit un écran tactile haptique. 5 La présente invention a alors pour objet de proposer un procédé de détection d'événement imprévu ne monopolisant pas une zone d'un dispositif multifonction. L'invention vise notamment un procédé de détection d'un événement imprévu au sein d'un aéronef, cet aéronef comprenant 10 un équipage, cet équipage comprenant un pilote, cet aéronef étant muni d'un calculateur d'alerte apte à détecter la présence d'un dit événement imprévu, cet aéronef étant muni d'un dispositif multifonction principal agencé en face du pilote et d'au moins deux dispositifs multifonction secondaires visibles par le pilote, le 15 dispositif multifonction principal et lesdits dispositifs multifonction secondaires comprenant chacun au moins un écran et un calculateur de commande, chaque écran affichant un objet, Ce procédé comporte les étapes suivantes : - détection de la survenue d'un événement imprévu avec 20 ledit calculateur d'alerte, et transmission d'un signal d'alerte signalant ledit événement imprévu vers ledit dispositif multifonction principal et lesdits dispositifs multifonction secondaires, - suite à la survenue d'un dit événement imprévu, placement 25 d'au moins une zone d'alerte sur au moins un desdits dispositif multifonction principal et dispositifs multifonction secondaires tant que cet événement imprévu perdure en réalisant les étapes suivantes, chaque zone d'alerte pouvant être placée selon un premier mode d'affichage ou un 3064797 5 deuxième mode d'affichage dans lesquels la zone d'alerte comporte au moins un message visible par le pilote signalant ledit événement imprévu ou selon un mode masqué dans lequel ledit au moins un message n'est pas visible : 5 o placement éventuellement dans une position prédéterminée et selon le premier mode d'affichage d'une zone d'alerte sur ledit objet affiché sur ledit au moins un écran dudit dispositif multifonction principal, le calculateur de commande du dispositif multifonction 10 principal transmettant par exemple un signal à un écran correspondant pour requérir ce placement, o sollicitation d'une commande d'acquittement par ledit équipage, et placement de ladite zone d'alerte présente sur le dispositif multifonction principal selon ledit 15 deuxième mode d'affichage suite à ladite sollicitation d'une commande d'acquittement, le calculateur de commande du dispositif multifonction principal recevant par exemple un signal provenant de la commande d'acquittement et envoyant un signal à un écran 20 correspondant pour requérir ce placement, o sollicitation d'une commande de réduction de ladite zone d'alerte présente dans le dispositif multifonction principal par ledit équipage et suite à ladite sollicitation d'une commande de réduction : 25 - placement de ladite zone d'alerte présente dans le dispositif multifonction principal selon le mode masqué, le calculateur de commande du dispositif multifonction principal recevant par exemple un signal provenant de la commande de réduction et 3064797 6 envoyant un signal à un écran correspondant pour requérir ce placement, - détermination de la présence d'une dite zone d'alerte selon le deuxième mode d'affichage sur 5 au moins un desdits dispositifs multifonction secondaires, les calculateurs de commande des dispositifs multifonction secondaires évaluant par exemple la présence d'une telle zone d'alerte en consultant des états de fonctionnement émis par 10 chaque dispositif multifonction, et - si ladite présence n'est pas déterminée, placement d'une dite zone d'alerte sur ledit objet affiché sur ledit au moins un écran d'un desdits dispositifs multifonction secondaires selon ledit 15 deuxième mode d'affichage, le calculateur de commande d'un dispositif multifonction secondaire prédéterminé transmettant par exemple un signal à un écran correspondant pour requérir ce placement si ce calculateur de commande 20 constate qu'une zone d'alerte n'est pas affichée dans le deuxième mode d'affichage sur un des dispositifs multifonction. L'expression « événement imprévu » désigne au moins une panne, voire un évènement anormal ou opérationnellement 25 significatif, éventuellement susceptible d'avoir un impact sur le vol. L'expression « premier mode d'affichage » désigne un état conféré à une zone d'alerte, cet état conditionnant un aspect visuel de la zone d'alerte et le contenu de la zone d'alerte. Il en va de même pour les expressions « deuxième mode d'affichage » et « mode masqué ». 3064797 7 Ainsi, une zone d'alerte placée automatiquement selon le premier mode d'affichage contient au moins un message désignant un événement imprévu et présente un premier aspect visuel. Cette zone d'alerte placée selon le deuxième mode d'affichage contient 5 au moins ce message désignant un événement imprévu mais présente un deuxième aspect visuel différent du premier aspect visuel. Enfin, cette zone d'alerte placée selon le mode masqué ne contient plus ledit message et présente un troisième aspect visuel. L'expression « dispositif multifonction » non associée aux 10 termes « principal » ou « secondaire » ou annexe fait référence à tous les dispositifs multifonction. Le terme « objet » désigne ce qui est affiché sur un écran, tel qu'au moins une image, des données, au moins une vidéo, au moins une représentation digitale d'un instrument... 15 Dès lors, l'aéronef comporte au moins trois dispositifs multifonction visibles par le pilote, et formant un L par exemple. Le dispositif multifonction principal est par exemple situé en face du pilote, à savoir face à son torse. Les deux dispositifs multifonction secondaires peuvent être situés du coté gauche ou du coté droit du 20 pilote, par exemple sur une console centrale ou un pupitre central Dès lors, un calculateur d'alerte usuel de l'aéronef sollicite divers senseurs pour déterminer si un événement imprévu s'est produit, par exemple une panne. Ce calculateur d'alerte transmet en outre un signal à chaque 25 dispositif multifonction directement, ou indirectement via au moins une autre calculateur. Chaque dispositif multifonction peut alors être informé qu'un événement imprévu s'est produit. Dans l'affirmative et hors cas de panne du dispositif multifonction principal, le calculateur de commande de ce dispositif 3064797 8 multifonction principal contrôle automatiquement un écran de ce dispositif multifonction principal pour placer une zone d'alerte sur cet écran selon le premier mode d'affichage. La zone d'alerte est superposée à l'objet initialement affiché. 5 Le procédé prévoit en outre une étape d'acquittement en sollicitant manuellement une commande d'acquittement, par exemple attachée à la zone d'alerte correspondante. Un membre de l'équipage manoeuvre la commande d'acquittement pour garantir que l'équipage a pris note de la présence de l'événement imprévu, 10 ce qui induit le placement automatique de la zone d'alerte selon le deuxième mode d'affichage sur requête du calculateur de commande associé. A partir de ce stade, le pilote peut manoeuvrer une commande de réduction, par exemple attachée à la zone d'alerte 15 correspondante, pour masquer les messages de la zone d'alerte dans le dispositif multifonction principal en la plaçant dans le mode masqué. Ce masquage est accompagné obligatoirement du placement d'une zone d'alerte dans le deuxième mode d'affichage sur un dispositif multifonction secondaire. 20 Dès lors, ce procédé permet de garantir techniquement qu'un pilote a en permanence dans son champ de vision une zone d'alerte signalant une panne détectée, indépendamment des actions qu'il entreprend. Ce procédé interdit la fermeture accidentelle d'une zone d'alerte puisque le masquage d'une zone 25 d'alerte sur un dispositif multifonction induit obligatoirement le placement d'une zone d'alerte non masquée sur un autre dispositif multifonction. En outre, ce procédé ne monopolise pas une zone d'un écran contrairement à des procédés connus. 3064797 9 Le procédé peut de plus comporter une ou plusieurs des caractéristiques qui suivent. Ainsi, le procédé peut comporter une étape de transmission d'un état de fonctionnement de chacun desdits dispositifs 5 multifonction secondaires et dispositif multifonction principal les uns aux autres, l'état de fonctionnement d'un desdits dispositifs multifonction secondaires ou dispositif multifonction principal indiquant au moins si une zone d'alerte est affichée par ce dispositif multifonction secondaire ou dispositif multifonction 10 principal selon le deuxième mode d'affichage, chacun desdits dispositifs multifonction secondaires et dispositif multifonction principal déterminant s'il doit placer une zone d'alerte sur un dit écran en fonction desdits états de fonctionnement et dudit signal d'alerte. 15 Les calculateurs de commande des dispositifs multifonction communiquent entre eux pour appliquer chacun le procédé et contrôler le ou les écrans correspondants afin de présenter si nécessaire une zone d'alerte selon le mode adéquat. Selon un aspect, une dite zone d'alerte placée dans le 20 premier mode d'affichage peut présenter un cadre clignotant entourant ledit au moins un message, ledit cadre clignotant n'apparaissant pas dans le deuxième mode d'affichage. Dès lors, le cadre clignotant attire l'attention du pilote lors de la survenue d'un événement imprévu. 25 Selon un aspect, une dite zone d'alerte placée dans le mode masqué peut présenter uniquement un repère qui signale cette zone d'alerte. Par exemple, le repère peut avoir la forme d'un rectangle ou d'un carré. Le repère peut avoir des dimensions très restreintes au 3064797 10 regard des dimensions de la zone d'alerte dans le premier mode d'affichage ou le deuxième mode d'affichage. Selon un aspect, la commande d'acquittement peut comporter une portion tactile dudit au moins un écran du dispositif 5 multifonction principal, ladite portion tactile étant délimitée par ladite zone d'alerte placée selon ledit premier mode d'affichage sur ledit dispositif multifonction principal. Par conséquent, un membre de l'équipage peut appuyer sur la portion de l'écran sur laquelle apparait la zone d'alerte pour 10 acquitter l'événement imprévu. Selon un aspect, la commande de réduction d'une zone d'alerte comporte un symbole attaché à la zone d'alerte placée selon ledit deuxième mode d'affichage. Le terme « attaché » signifie que le symbole est un élément 15 affiché lors de l'apparition de la zone d'alerte, voire au sein de la zone d'alerte. Par exemple, le symbole peut la prendre la forme d'une croix, d'un tiret ou de tout autre type d'icône, ce symbole apparaissant sur la zone d'alerte concernée selon le deuxième mode d'affichage. 20 Selon un aspect, lorsqu'une dite zone d'alerte est affichée sur ledit au moins un écran d'un dispositif multifonction secondaire selon le deuxième mode d'affichage, le procédé peut comporter les étapes de : - sollicitation d'une commande de réduction, de ladite zone 25 d'alerte affichée sur ledit au moins un écran d'un dispositif multifonction secondaire, et suite à ladite sollicitation d'une commande de réduction : 3064797 11 o placement selon le mode masqué de cette zone d'alerte présente dans un dispositif multifonction secondaire selon le deuxième mode d'affichage, et o placement d'une zone d'alerte sur ledit objet affiché sur 5 ledit au moins un écran d'un autre dispositif multifonction secondaire selon ledit deuxième mode d'affichage. Par exemple, le procédé peut prévoir une permutation circulaire entre les dispositifs multifonction secondaires pour que 10 la réduction d'une zone d'alerte dans le mode masqué induise l'apparition d'une zone d'alerte selon le deuxième mode d'affichage sur un autre dispositif multifonction secondaire prédéterminé. Par exemple, les calculateurs de commande des dispositifs multifonction secondaires déterminent chacun s'ils doivent placer 15 une zone d'alerte dans le deuxième mode d'affichage en fonction des états de fonctionnement de chaque autre dispositif multifonction secondaire. Selon un aspect, à chaque instant et au moins dans le deuxième mode d'affichage, une dite zone d'alerte peut comporter 20 une liste incluant chaque événement imprévu détecté et encore en vigueur. Par exemple, tous les événements imprévus en vigueur sont visibles dans la zone d'alerte selon le deuxième mode d'affichage mais aussi selon le premier mode d'affichage. 25 Selon un aspect, en présence de plusieurs événements imprévus, une dite zone d'alerte peut comporter selon le premier mode d'affichage uniquement un message relatif au dernier événement imprévu survenu. 3064797 12 Selon un exemple, dans le premier mode d'affichage, seul le dernier événement imprévu est marqué dans la zone d'alerte. Par contre, tous les événements imprévus en vigueur sont visibles dans la zone d'alerte selon le deuxième mode d'affichage. 5 Selon un aspect, suite à ladite survenue d'un événement imprévu, le procédé peut comporter les étapes suivantes : - détection d'une panne dudit dispositif multifonction principal empêchant ledit placement d'une zone d'alerte selon le premier mode d'affichage sur ledit objet affiché sur 10 ledit au moins un écran dudit dispositif multifonction principal, - placement d'une zone d'alerte selon le premier mode d'affichage sur ledit objet affiché sur ledit au moins un écran d'un dit dispositif multifonction secondaire prédéterminé. 15 Par exemple, le calculateur de commande d'un dispositif multifonction secondaire peut détecter au travers de l'état de fonctionnement du dispositif multifonction principal qu'aucune zone d'alerte n'a été affichée. Dès lors, ce calculateur de commande d'un dispositif multifonction secondaire peut afficher cette zone 20 d'alerte selon le premier mode d'affichage. Selon un aspect, une taille de la zone d'alerte varie en fonction du nombre d'événement(s) imprévu(s) en vigueur. Par exemple, les dimensions de la zone d'alerte augmentent à l'arrivée de chaque nouvel évènement imprévu. 25 Eventuellement, cette taille peut être bornée. Par exemple, à partir de sept événements imprévus la taille de la zone d'alerte n'augmente plus, une liste déroulante est utilisée. 3064797 13 Selon un aspect, lorsqu'une dite zone d'alerte est placée selon le deuxième mode d'affichage sur un desdits dispositifs multifonction secondaires pour signaler un événement imprévu, lorsqu'un nouvel événement imprévu est détecté, ladite zone alerte 5 peut être placée dans le premier mode d'affichage. Selon un aspect, suite à la survenue d'un événement imprévu chacun desdits dispositif multifonction principal et dispositifs multifonction secondaires étant dans une configuration donnée dans laquelle une zone d'alerte est présentée dans un des premier 10 mode d'affichage/ deuxième mode d'affichage/ mode masqué ou n'est pas présentée, suite à la survenue d'un nouvel événement imprévu et de ladite sollicitation d'une commande d'acquittement lesdits dispositif multifonction principal et dispositifs multifonction secondaires peuvent être placés dans ladite configuration donnée. 15 Selon un aspect, les membres d'équipage comprenant un copilote, un dispositif multifonction annexe pouvant être agencé en face dudit copilote, le dispositif multifonction annexe comprenant au moins un écran et un calculateur de commande, suite à la survenue d'un événement imprévu le procédé peut comporter une 20 étape de placement dans une position prédéterminée et selon le premier mode d'affichage d'une zone d'alerte sur ledit au moins un écran dudit dispositif multifonction annexe. Selon un aspect, suite à la survenue d'un événement imprévu et en cas d'absence d'une zone d'alerte sur un desdits dispositifs 25 multifonction secondaires, une zone d'alerte peut être placée sur ce dispositif multifonction secondaire selon le mode masqué. Une zone d'alerte peut alors être placée sur chaque dispositif multifonction secondaire suite à l'arrivée d'un événement imprévu. 3064797 14 Selon un aspect, chaque zone d'alerte d'un dit dispositif multifonction principal et dispositifs multifonction secondaires peut comporter dans ledit mode masqué une zone tactile d'agrandissement, le calculateur de commande d'un dit dispositif 5 multifonction principal et dispositifs multifonction secondaires plaçant ladite zone d'alerte dans le deuxième mode d'affichage suite à une sollicitation de ladite zone tactile d'agrandissement correspondante. Par exemple, une zone d'alerte prend la forme d'une icône 10 dans le mode masqué. Cette icône peut couvrir une zone tactile d'agrandissement. En appuyant sur l'icône, un membre de l'équipage indique au calculateur de commande correspondant de placer la zone d'alerte dans le deuxième mode d'affichage. Outre un procédé, l'invention vise un aéronef embarquant un 15 équipage, ledit équipage comprenant au moins un pilote, ledit aéronef étant muni d'un calculateur d'alerte apte à détecter la présence d'un dit événement imprévu, ledit aéronef étant muni d'un dispositif multifonction principal agencé en face du pilote et d'au moins deux dispositifs multifonction secondaires visibles par le 20 pilote, le dispositif multifonction principal et lesdits dispositifs multifonction secondaires comprenant chacun au moins un écran et un calculateur de commande, chaque écran affichant un objet, Ledit dispositif multifonction principal et lesdits dispositifs multifonction secondaires communiquent alors directement ou 25 indirectement avec ledit calculateur d'alerte et sont configurés pour appliquer le procédé décrit précédemment. L'invention et ses avantages apparaîtront avec plus de détails dans le cadre de la description qui suit avec des exemples donnés à titre illustratif en référence aux figures annexées qui 30 représentent : 3064797 15 - la figure 1, une vue d'un aéronef selon l'invention, et - les figures 2 à 13, des schémas illustrant l'invention. Les éléments présents dans plusieurs figures distinctes sont affectés d'une seule et même référence. 5 La figure 1 présente un aéronef 1 selon l'invention. Cet aéronef 1 est piloté par un équipage PN comprenant un pilote PF, et éventuellement un copilote PNF. Cet aéronef comporte un système de détection d'événement imprévu pour informer l'équipage de la présence d'une panne par 10 exemple. Ce système de détection d'événement imprévu comporte un calculateur d'alerte 5 relié à des senseurs 8. Le calculateur d'alerte 5 peut être un calculateur usuel connu de l'homme du métier. Le calculateur d'alerte peut comprendre par exemple au moins un processeur 6 et au moins un système de 15 stockage 7, au moins un circuit intégré, au moins un système programmable, au moins un circuit logique, ces exemples ne limitant pas la portée donnée à l'expression « calculateur d'alerte ». De même, les senseurs 8 peuvent être des senseurs usuels 20 tels que des senseurs de vitesse, de température, de pression... Le calculateur d'alerte peut appliquer des procédés connus de l'homme du métier pour évaluer la présence d'un ou plusieurs évènements imprévus, et notamment des pannes. En outre, le système de détection d'événement imprévu 25 comporte une pluralité de dispositifs multifonction 10, 20, 30, 40 communiquant chacun avec le calculateur d'alerte 5. Chaque dispositif multifonction 10, 20, 30, 40 est à même de remplir 3064797 16 plusieurs fonctions, et est parfois connu sous l'acronyme MFD correspondant à l'expression « Multi Functions Display » en langue anglaise. Chaque dispositif multifonction 10, 20, 30, 40 comporte un 5 calculateur de commande 55, et au moins un écran 50. Le calculateur de commande 55 peut être un calculateur usuel connu de l'homme du métier. Chaque calculateur de commande peut comprendre par exemple au moins un processeur et au moins un système de stockage, au moins un circuit intégré, au moins un 10 système programmable, au moins un circuit logique, ces exemples ne limitant pas la portée donnée à l'expression « calculateur de commande ». Dès lors, le calculateur de commande d'un dispositif multifonction particulier commande chaque écran de ce dispositif 15 multifonction particulier pour afficher les objets requis sur cet écran. De plus, le calculateur de commande d'un dispositif multifonction particulier reçoit des signaux signalant à ce dispositif multifonction particulier un ou plusieurs événement(s) imprévu(s) détecté(s) par le calculateur d'alerte. 20 De plus, le calculateur de commande de chaque dispositif multifonction communique par des liaisons filaires ou non filaires avec chacun des autres calculateurs de commande des autres dispositifs multifonction. En effet, chaque calculateur de commande peut transmettre aux autres calculateurs de commande un état de 25 fonctionnement. Dans ce contexte, l'aéronef comporte un dispositif multifonction dit « dispositif multifonction principal 10 ». Le dispositif multifonction principal 10 est agencé en face du pilote PF. Le dispositif multifonction principal 10 comporte ainsi au moins 30 un écran 11 et un calculateur de commande 12 pouvant être 3064797 17 respectivement qualifiés d'écran principal et de calculateur de commande principal. De plus, l'aéronef comporte au moins deux dispositifs multifonction dit « dispositifs multifonction secondaires 20, 30 ». 5 Les dispositifs multifonction secondaires 20, 30 sont visibles par le pilote, en étant par exemple agencés sur le côté du pilote PF, le cas échéant entre le pilote PF et le copilote PNF. Un premier dispositif multifonction secondaire 20 comporte ainsi au moins un écran 21 et un calculateur de commande 22 10 pouvant être respectivement qualifiée de premier écran secondaire 21 et de premier calculateur de commande secondaire 22. Un deuxième dispositif multifonction secondaire 30 comporte ainsi au moins un écran 31 et un calculateur de commande 32 pouvant être respectivement qualifiés de deuxième écran secondaire 31 et de 15 deuxième calculateur de commande secondaire 32. Enfin, l'aéronef peut comporter un dispositif multifonction dit « dispositif multifonction annexe 40 ». Le dispositif multifonction annexe 40 est agencé en face du copilote PNF. Le dispositif multifonction annexe 40 comporte ainsi au moins un écran 41 et un 20 calculateur de commande 42 pouvant être respectivement qualifiés d'écran annexe 41 et de calculateur de commande annexe 42. Par exemple, l'aéronef comporte alors quatre dispositifs multifonction formant un T. Ce système de détection d'événement imprévu est configuré 25 pour appliquer le procédé selon l'invention. Selon l'invention et en référence aux figures 2 à 4, chaque dispositif multifonction peut afficher une zone d'alerte 60 lorsque le calculateur d'alerte émet un signal mentionnant la survenue d'un événement imprévu. Cette zone d'alerte 60 est alors affichée sur 3064797 18 un dispositif multifonction sur ordre du calculateur de commande de ce dispositif multifonction en fonction d'instructions mémorisées et des états de fonctionnement transmis par les autres calculateurs de commande. 5 Selon le premier mode d'affichage M1 de la figure 2, une zone d'alerte 60 comporte une zone de texte dans laquelle au moins un message 62 est affiché. Chaque message signale un unique événement imprévu. Selon l'exemple représenté, deux messages A, B sont affichés. Selon un autre exemple, dans le 10 premier mode d'affichage M1 seul le dernier message est affiché. La zone de texte peut avoir des dimensions qui varient en fonction du nombre de messages. En outre, à partir d'un nombre prédéterminé de messages, la zone d'alerte peut présenter une liste déroulante 68. 15 Par ailleurs, la zone d'alerte peut matérialiser une commande dite « commande d'acquittement 63 » pouvant être manoeuvrée par une pilote. Par exemple, la surface couverte par la zone d'alerte est une portion tactile d'un écran. Lorsqu'un membre de l'équipage appuie sur la zone d'alerte, le calculateur de commande du 20 dispositif multifonction concerné reçoit un signal lui indiquant que la commande d'acquittement a été sollicitée. De plus, la zone d'alerte peut matérialiser une commande dite « commande de réduction 64 » pouvant être manoeuvrée par une pilote. Par exemple, la zone d'alerte comporte un symbole 66, 25 tel qu'une croix selon la figure 2, disposé sur une portion tactile d'un écran. Lorsqu'un membre de l'équipage appuie sur le symbole 66, le calculateur de commande du dispositif multifonction concerné reçoit un signal lui indiquant que la commande de réduction est sollicitée. La commande de réduction 64 peut être 30 inactive selon le premier mode d'affichage 3064797 19 En outre, selon le premier mode d'affichage M1 un cadre clignotant 61 peut entourer la zone de texte pour attirer l'attention d'un membre de l'équipage. Par contre et en référence à la figure 3, le cadre clignotant 5 n'apparait pas dans le deuxième mode d'affichage M2. Selon le deuxième mode d'affichage M2, la zone d'alerte peut aussi comporter la commande de réduction 64, cette commande de réduction 64 étant active. A l'inverse, la commande d'acquittement 63 peut être 10 inactive. De plus, selon le deuxième mode d'affichage M2, tous les événements imprévus en vigueur sont obligatoirement signalés par un message dans la zone de texte de la zone d'alerte, le cas échéant par une liste 70. 15 La figure 4 illustre un mode masqué M3. Selon ce mode masqué M3, aucun message signalant un événement imprévu est visible. La zone d'alerte est alors dépourvue de zone de texte par exemple. Selon l'exemple représenté, la zone d'alerte peut présenter 20 un simple repère 65, tel qu'un carré, un rond, un rectangle... ce repère 65 peut couvrir une zone tactile représentant alors une commande d'agrandissement sous la forme d'une zone tactile d'agrandissement 67. Selon un autre aspect, chaque calculateur de commande peut 25 émettre vers les autres calculateurs de commande son état de fonctionnement. Cet état de fonctionnement contient une information indiquant par exemple si le calculateur de commande a requis le placement d'une zone d'alerte selon un des premier mode 3064797 20 d'affichage Ml, deuxième mode d'affichage M2 et mode masqué M3. Les figures 5 à 13 illustrent alors le procédé appliqué par ce système. 5 En référence à la figure 5, en l'absence d'évènement imprévu, le calculateur d'alerte indique à chaque dispositif multifonction qu'aucun événement imprévu n'est survenu. Aucune zone d'alerte n'est affichée. En référence à la figure 6, lorsque le calculateur d'alerte 5 10 détecte la survenue d'un événement imprévu, un signal d'alerte signalant l'événement est émis, directement ou indirectement par le calculateur d'alerte, vers le dispositif multifonction principal 10, les dispositifs multifonction secondaires 20, 30 et le cas échéant le dispositif multifonction annexe 40. 15 Dès lors, le calculateur de commande principal du dispositif multifonction principal 10 contrôle automatiquement un écran 11 de ce dispositif multifonction principal 10 pour placer une zone d'alerte 60 sur cet écran selon le premier mode d'affichage Ml. Cette zone d'alerte contient un message décrivant l'événement 20 imprévu. Le cas échéant, le calculateur de commande annexe du dispositif multifonction annexe 40 en fait de même. En cas de panne du dispositif multifonction principal 10, chaque dispositif multifonction secondaire reçoit un état de 25 fonctionnement provenant de ce dispositif multifonction principal 10 indiquant que la zone d'alerte requise n'a pas été affichée, voire ne reçoit aucun état de fonctionnement. Dès lors, le premier dispositif multifonction secondaire 20 affiche la zone d'alerte selon 3064797 21 le premier mode d'affichage M1 en lieu et place du dispositif multifonction principal 10. Eventuellement, chaque dispositif multifonction secondaire, n'affichant pas la zone d'alerte selon le premier mode d'affichage, 5 affiche sur ordre de son calculateur de commande la zone d'alerte selon le mode masqué. En fonctionnement normal, une zone d'alerte est affichée selon le premier mode d'affichage M1 sur le dispositif multifonction principal 10 et le dispositif multifonction annexe 40, chaque dispositif multifonction secondaire 20, 30 10 pouvant afficher une zone d'alerte selon le mode masqué M3. Le pilote PF et le cas échéant le copilote PNF sont alors alertés par le système. Les zones d'alerte placées selon le premier mode d'affichage M1 restent dans cet état tant qu'un membre de l'équipage ne 15 sollicite pas une commande d'acquittement. En référence à la figure 7, si le pilote sollicite la commande d'acquittement du dispositif multifonction principal 10 ou si le copilote sollicite la commande d'acquittement du dispositif multifonction annexe 40, toutes les zones d'alertes placées selon 20 le premier mode d'affichage M1 sont placées automatiquement dans le deuxième mode d'affichage M2 par les calculateurs de commande correspondants. A titre illustratif, le pilote appuie sur la zone d'alerte placée selon le premier mode d'affichage sur le dispositif multifonction 25 principal 10. Dès lors, le calculateur de commande principal du dispositif multifonction principal 10 reçoit un signal et commande l'écran principal 11 du dispositif multifonction principal 10 pour placer la zone d'alerte dans le deuxième mode d'affichage M2. 3064797 22 De plus, le calculateur de commande principal du dispositif multifonction principal 10 en informe les autres calculateurs de commande au travers de l'état de fonctionnement transmis. Par suite, le calculateur de commande annexe du dispositif 5 multifonction annexe 40 reçoit cet état de fonctionnement et commande l'écran annexe 41 du dispositif multifonction annexe 40 pour placer la zone d'alerte correspondante dans le deuxième mode d'affichage M2. A partir de cet instant et jusqu'à l'arrivée d'un autre 10 événement imprévu, une reconfiguration des dispositifs multifonction est possible. Par exemple et en référence à la figure 8, le copilote PNF peut appuyer sur la commande de réduction de la zone d'alerte du dispositif multifonction annexe 40 pour la placer selon le mode 15 masqué M3. Cette opération est réversible en sollicitant la zone tactile d'agrandissement associée. Par ailleurs, le pilote peut masquer la zone d'alerte sur le dispositif multifonction principal en la plaçant dans le mode masqué. Toutefois, ce masquage est réalisé en plaçant 20 obligatoirement une zone d'alerte selon le deuxième mode d'affichage sur au moins un dispositif multifonction secondaire 20, 30. Par conséquent, le pilote a toujours dans son champ de vision une zone d'alerte placée selon le deuxième mode d'affichage. Ainsi et en référence à la figure 7, le pilote PF peut solliciter 25 la commande de réduction 64 de la zone d'alerte placée selon le deuxième mode d'affichage M2 sur le dispositif multifonction principal 10. Le calculateur de commande principal reçoit alors un signal signalant cette sollicitation. Dès lors et en référence à la figure 8, 3064797 23 le calculateur de commande principal place la zone d'alerte présente dans le dispositif multifonction principal 10 selon le mode masqué M3. De plus, le calculateur de commande principal du dispositif 5 multifonction principal 10 en informe les autres calculateurs de commande au travers de l'état de fonctionnement transmis. Par suite, les calculateurs de commande secondaires des dispositifs multifonction secondaires déterminent si une zone d'alerte est placée selon le deuxième mode d'affichage M2 sur au 10 moins un desdits dispositifs multifonction secondaires 20, 30. Dans la négative et en référence à la figure 8, le premier calculateur de commande secondaire pilote un premier écran secondaire 21 du premier dispositif multifonction secondaire 20 pour placer sur ce premier écran secondaire une zone d'alerte 15 selon le deuxième mode d'affichage M2. Si cet emplacement ne convient pas au pilote PF, le pilote PF voire le copilote peut solliciter la commande de réduction 64 de la zone d'alerte placée selon le deuxième mode d'affichage M2 sur le premier dispositif multifonction secondaire 20. 20 Dès lors et en référence à la figure 9, le premier calculateur de commande secondaire reçoit alors un signal signalant cette sollicitation. Le premier calculateur de commande secondaire place la zone d'alerte présente dans le premier dispositif multifonction secondaire 20 selon le mode masqué M3. 25 De plus, le premier calculateur de commande secondaire du premier dispositif multifonction secondaire 20 en informe les autres calculateurs de commande au travers de l'état de fonctionnement transmis. 3064797 24 Par suite, le deuxième calculateur de commande secondaire du deuxième dispositif multifonction secondaire 30 détermine si une zone d'alerte est placée selon le deuxième mode d'affichage M2 sur au moins un des écrans du deuxième dispositif 5 multifonction secondaire 30. Dans la négative, le deuxième calculateur de commande secondaire pilote un écran du deuxième dispositif multifonction secondaire 30 pour placer sur cet écran une zone d'alerte selon le deuxième mode d'affichage M2. 10 Une permutation circulaire peut être effectuée entre les dispositifs multifonction secondaires pour maintenir obligatoirement une zone d'alerte selon le deuxième mode d'affichage. De plus, à chaque instant, le pilote peut requérir le placement de la zone d'alerte présente sur le dispositif multifonction principal 15 dans le deuxième mode d'affichage en sollicitant le cas échéant la zone tactile d'agrandissement correspondante. En référence à la figure 10, le calculateur de commande principal reçoit alors un signal signalant cette sollicitation. Dès lors, le calculateur de commande principal place la zone d'alerte 20 présente dans le dispositif multifonction principal selon le deuxième mode d'affichage M2, sans influence sur les autres dispositifs multifonction. Selon un autre aspect, le système se trouve à chaque instant dans une configuration CONF. Chaque configuration CONF indique 25 si un dispositif multifonction présente une zone d'alerte et dans quel mode. Selon l'exemple de la figure 10, le dispositif multifonction principal 10 présente une zone d'alerte dans le deuxième mode d'affichage M2, le dispositif multifonction annexe 40 présente une 3064797 25 zone d'alerte dans le mode masqué M3, le deuxième dispositif multifonction secondaire 30 présente une zone d'alerte dans le deuxième mode d'affichage M2, et le premier dispositif multifonction secondaire 20 présente une zone d'alerte dans le 5 mode masqué M3. Si un nouvel événement imprévu est signalé par le calculateur d'alerte 5 et en référence à la figure 11, le calculateur de commande principal 12 du dispositif multifonction principal 10 contrôle un écran de ce dispositif multifonction principal 10 pour 10 placer une zone d'alerte 60 sur cet écran selon le premier mode d'affichage Ml. Cette zone d'alerte contient un message décrivant le nouvel événement imprévu, et optionnellement des messages pour chaque événement imprévu en vigueur. Le cas échéant, le calculateur de commande annexe 42 du 15 dispositif multifonction annexe 40 en fait de même. De plus, chaque zone d'alerte placée avant la survenue du nouvel événement imprévu selon le deuxième mode d'affichage M2 est placée selon le premier mode d'affichage Ml. Dès lors et selon l'exemple représenté, le deuxième 20 calculateur de commande secondaire place la zone d'alerte présente sur le deuxième dispositif multifonction secondaire 30 dans le premier mode d'affichage Ml. Suite à la survenue du nouvel événement imprévu, le pilote ou le copilote acquitte ce nouvel événement imprévu en 25 manoeuvrant une commande d'acquittement selon la méthode décrite précédemment. Eventuellement et en référence à la figure 12, les dispositifs multifonction passent dans la configuration CONF atteinte avant la survenue du nouvel événement sur ordre des calculateurs de 3064797 26 commande correspondant, à savoir dans la configuration visible sur la figue 10. Enfin et en référence à la figure 13, si les événements imprévus disparaissent, toutes les zones d'alerte affichées 5 disparaissent automatiquement sur ordre des calculateurs de commande correspondant. Naturellement, la présente invention est sujette à de nombreuses variations quant à sa mise en oeuvre. Bien que plusieurs modes de réalisation aient été décrits, on comprend bien 10 qu'il n'est pas concevable d'identifier de manière exhaustive tous les modes possibles. Il est bien sûr envisageable de remplacer un moyen décrit par un moyen équivalent sans sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS1. Procédé de détection d'un événement imprévu au sein d'un aéronef (1), ledit aéronef (1) comprenant un équipage (PN), ledit équipage comprenant un pilote (PF), ledit aéronef (1) étant muni d'un calculateur d'alerte (5) apte à détecter la présence d'un dit événement imprévu, ledit aéronef (1) étant muni d'un dispositif multifonction principal (10) agencé en face du pilote (PF) et d'au moins deux dispositifs multifonction secondaires (20, 30) visibles par le pilote (PF), le dispositif multifonction principal (10) et lesdits dispositifs multifonction secondaires (20, 30) comprenant chacun au moins un écran (11, 21, 31) et un calculateur de commande (12, 22, 32), chaque écran (11, 21, 31) affichant un objet, caractérisé en ce que ledit procédé comporte les étapes suivantes : - détection de la survenue d'un événement imprévu avec ledit calculateur d'alerte (5), et transmission d'un signal d'alerte signalant ledit événement imprévu vers ledit dispositif multifonction principal (10) et lesdits dispositifs multifonction secondaires (20, 30), - suite à ladite survenue d'un dit événement imprévu, placement d'au moins une zone d'alerte (60) sur au moins un desdits dispositif multifonction principal (10) et dispositifs multifonction secondaires (20, 30) tant que cet événement imprévu perdure en réalisant les étapes suivantes, chaque zone d'alerte (60) pouvant être placée selon un premier mode d'affichage (M1) ou un deuxième mode d'affichage (M2) dans lesquels la zone d'alerte (60) comporte au moins un message (62) visible par le pilote (PF) signalant ledit événement 3064797 28 imprévu ou selon un mode masqué (M3) dans lequel ledit au moins un message (62) n'est pas visible : o placement selon le premier mode d'affichage (M1) d'une zone d'alerte sur ledit objet affiché sur ledit au 5 moins un écran (11) dudit dispositif multifonction principal (10), o sollicitation d'une commande d'acquittement (63) par ledit équipage (PN), et placement de ladite zone d'alerte présente sur le dispositif multifonction principal 10 (10) selon ledit deuxième mode d'affichage (M2) suite à ladite sollicitation, o sollicitation d'une commande de réduction (64) de ladite zone d'alerte présente dans le dispositif multifonction principal (10) par ledit équipage (PN) et suite à ladite 15 sollicitation d'une commande de réduction : - placement de ladite zone d'alerte présente dans le dispositif multifonction principal (10) selon le mode masqué (M3), - détermination de la présence d'une dite zone 20 d'alerte selon le deuxième mode d'affichage (M2) sur au moins un desdits dispositifs multifonction secondaires (20, 30), et - si ladite présence n'est pas déterminée, placement d'une dite zone d'alerte sur ledit objet 25 affiché sur ledit au moins un écran d'un desdits dispositifs multifonction secondaires (20, 30) selon ledit deuxième mode d'affichage (M2). 3064797 29 2. Procédé de détection d'un événement imprévu selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une dite zone d'alerte placée dans ledit premier mode d'affichage présente un cadre clignotant (61) 5 entourant ledit au moins un message (62), ledit cadre clignotant (61) n'apparaissant pas dans le deuxième mode d'affichage (M2). 3. Procédé de détection d'un événement imprévu selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu'une dite zone d'alerte placée dans ledit mode 10 masqué présente uniquement un repère (65) qui signale cette zone d'alerte. 4. Procédé de détection d'un événement imprévu selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite commande d'acquittement (63) 15 comporte une portion tactile dudit au moins un écran du dispositif multifonction principal, ladite portion tactile étant délimitée par ladite zone d'alerte placée selon ledit premier mode d'affichage (M1) sur ledit dispositif multifonction principal. 5. Procédé de détection d'un événement imprévu selon l'une 20 quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite commande de réduction (64) d'une zone d'alerte comporte un symbole (66) attaché à la zone d'alerte placée selon ledit deuxième mode d'affichage(M2). 6. Procédé de détection d'un événement imprévu selon l'une 25 quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lorsqu'une dite zone d'alerte est affichée sur ledit au moins un écran d'un dispositif multifonction secondaire 3064797 (20, 30) selon le deuxième mode d'affichage, ledit procédé comporte les étapes de : - sollicitation d'une commande de réduction (64) par ledit équipage et suite à ladite sollicitation d'une commande de 5 réduction : o placement selon le mode masqué (M3) de cette zone d'alerte présente dans un dispositif multifonction secondaire selon le deuxième mode d'affichage (M2), et o placement d'une zone d'alerte sur ledit objet affiché sur 10 ledit au moins un écran d'un autre dispositif multifonction secondaire selon ledit deuxième mode d'affichage (M2). 7. Procédé de détection d'un événement imprévu selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, 15 caractérisé en ce qu'a chaque instant et au moins dans le deuxième mode d'affichage (M2), une dite zone d'alerte comporte une liste (70) incluant chaque événement imprévu détecté et encore en vigueur. 8. Procédé de détection d'un événement imprévu selon l'une 20 quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'en présence de plusieurs événements imprévus, une dite zone d'alerte comporte selon le premier mode d'affichage (M1) uniquement un message relatif au dernier événement imprévu survenu. 25 9. Procédé de détection d'un événement imprévu selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, 3064797 31 caractérisé en ce que ledit procédé comporte une étape de transmission d'un état de fonctionnement de chacun desdits dispositifs multifonction secondaires (20, 30) et dispositif multifonction principal (10) les uns aux autres, l'état de 5 fonctionnement d'un desdits dispositifs multifonction secondaires (20, 30) ou dispositif multifonction principal (10) indiquant au moins si une zone d'alerte est affichée par ce dispositif multifonction secondaire (20,30) ou dispositif multifonction principal (10) selon le deuxième mode d'affichage (M2), chacun 10 desdits dispositifs multifonction secondaires (20, 30) et dispositif multifonction principal (10) déterminant s'il doit placer une zone d'alerte sur un dit écran en fonction desdits états de fonctionnement et dudit signal d'alerte.. 10. Procédé de détection d'un événement imprévu selon 15 l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que suite à ladite survenue d'un événement imprévu, le procédé comporte les étapes suivantes : - détection d'une panne dudit dispositif multifonction principal (10) empêchant ledit placement d'une zone d'alerte 20 selon le premier mode d'affichage (M1) sur ledit objet affiché sur ledit au moins un écran dudit dispositif multifonction principal (10), - placement d'une zone d'alerte selon le premier mode d'affichage (M1) sur ledit objet affiché sur ledit au moins un 25 écran d'un dit dispositif multifonction secondaire prédéterminé. 11. Procédé de détection d'un événement imprévu selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, 3064797 32 caractérisé en ce qu'une taille de la zone d'alerte varie en fonction du nombre d'événement(s) imprévu(s) en vigueur. 12. Procédé de détection d'un événement imprévu selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, 5 caractérisé en ce que lorsqu'une dite zone d'alerte est placée selon le deuxième mode d'affichage (M2) sur un desdits dispositifs multifonction secondaires (20, 30) pour signaler un événement imprévu, lorsqu'un nouvel événement imprévu est détecté, ladite zone alerte est placée dans le premier mode d'affichage (M1). 10 13. Procédé de détection d'un événement imprévu selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que suite à la survenue d'un événement imprévu chacun desdits dispositif multifonction principal (10) et dispositifs multifonction secondaires (20, 30) étant dans une configuration 15 (CONF) donnée dans laquelle une zone d'alerte est présentée dans un des premier mode d'affichage (M1)/ deuxième mode d'affichage (M2)/ mode masqué (M3) ou n'est pas présentée, suite à la survenue d'un nouvel événement imprévu et de ladite sollicitation d'une commande d'acquittement lesdits dispositif multifonction 20 principal (10) et dispositifs multifonction secondaires (20, 30) sont placés dans ladite configuration (CONF) donnée. 14. Procédé de détection d'un événement imprévu selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que, ledit équipage (PN) comprenant un copilote 25 (PNF), un dispositif multifonction annexe (40) étant agencé en face dudit copilote (PNF), le dispositif multifonction annexe (40) comprenant au moins un écran (41) et un calculateur de commande (42), suite à la survenue d'un événement imprévu le procédé comporte une étape de placement dans une position prédéterminée 3064797 33 et selon le premier mode d'affichage (M1) d'une zone d'alerte sur ledit au moins un écran dudit dispositif multifonction annexe (40). 15. Procédé de détection d'un événement imprévu selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, 5 caractérisé en ce que suite à la survenue d'un événement imprévu et en cas d'absence d'une zone d'alerte sur un desdits dispositifs multifonction secondaires (20, 30), une zone d'alerte est placée sur ce dispositif multifonction secondaire selon le mode masqué (M3). 16. Procédé de détection d'un événement imprévu selon 10 l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que chaque zone d'alerte d'un dit dispositif multifonction principal (10) comporte dans ledit mode masqué (M3) une zone tactile d'agrandissement (67), le calculateur de commande (12) d'un dit dispositif multifonction principal (10) et 15 dispositifs multifonction secondaires (20, 30) plaçant ladite zone d'alerte dans le deuxième mode d'affichage (M2) suite à une sollicitation de ladite zone tactile d'agrandissement (67) correspondante. 17. Aéronef (1) embarquant un équipage (PN), ledit 20 équipage (PN) comprenant au moins un pilote (PF), ledit aéronef (1) étant muni d'un calculateur d'alerte (5) apte à détecter la présence d'un dit événement imprévu, ledit aéronef (1) étant muni d'un dispositif multifonction principal (10) agencé en face du pilote (PF) et d'au moins deux dispositifs multifonction secondaires (20, 25 30) visibles par le pilote (PF), le dispositif multifonction principal (10) et lesdits dispositifs multifonction secondaires (20, 30) comprenant chacun au moins un écran (11, 21, 31) et un calculateur de commande (12, 22, 32), chaque écran (11, 21, 31) affichant un objet, 3064797 34 caractérisé en ce que ledit dispositif multifonction principal (10) et lesdits dispositifs multifonction secondaires (20, 30) sont configurés pour appliquer le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 16. 5