FR 3074555 A1 20190607 FR 1761503 A 20171201 DISPOSITIF DE RACCORD FLUIDIQUE AXIAL ENTRE DEUX ORGANES HYDRAULIQUES DOMAINE TECHNIQUE La presente invention concerne le domaine des turbomachines telles qu'un turboreacteur ou un turbopropulseur d'aeronef, et plus particulierement un dispositif de raccord fluidique axial entre deux organes hydrauliques. ETAT DE L'ART Une turbomachine comprend un generateur de gaz comportant notamment un ou plusieurs compresseurs, par exemple basse pression et haute pression, dispose(s) en amont d'une chambre de combustion. La chambre de combustion annulaire est notamment alimentee en air chaud comprime (provenant par exemple d'un compresseur haute pression) via notamment un diffuseur annulaire, et en carburant via des injecteurs repartis angulairement de maniere reguliere au fond de la chambre. La combustion du mélange air/carburant est initiee par des dispositifs d'allumage. Afin d'adapter la quantite de carburant injectee en fonction du regime moteur de la turbomachine, it est connu d'utiliser des injecteurs de carburant dits multipoints. De tels injecteurs sont alimentes par un systeme d'alimentation comportant deux circuits de carburant coaxiaux, a savoir un circuit primaire externe (egalement connu sous la denomination anglaise > (comme dans la zone du Corps Haute Pression). Tel qu'illustre sur la figure 2, la voie primaire 14 (embout male 10) 20 est separee de la voie secondaire 15 par une separation 28 comprenant une paroi rigide 29 cylindrique aval (centree sur X) et un element annulaire amont deformable 30 suivant l'axe X (centre sur X). L'element deformable 30 est accole a la paroi rigide 29 suivant l'axe X. Le chemin primaire 16 (embout femelle 11) est separe du chemin secondaire 17 par une limite 25 rigide 31 cylindrique (centree sur X). Plus precisement, la paroi rigide 29 est solidarisee a une enveloppe interne du conduit 13 via trois entretoises 32 angulairement reparties de maniere reguliere autour de l'axe X, ces entretoises 32 s'etendant radialement (perpendiculairement a l'axe X). L'element deformable 30 30 comprend trois bourrelets 33 (centres sur l'axe X) lies via des connexions a section reduite de sorte a former un soufflet. L'element deformable 30 est 7 fixe a la paroi rigide 29 a une extremite aval et est en appui axial contre la limite 31 de l'embout femelle 11 a une extremite amont opposee a l'extremite aval. Lorsque le dispositif de raccord 9 est en position demontee (partie 5 male 10 illustree sur la figure 3), ('element deformable 30 est au repos, l'extremite amont de ce dernier faisant saillie d'une surface plane 19 de l'embout male 10. En position montee (illustree sur la figure 2), ('element deformable 30 est en charge (comprime), l'extremite amont est en appui axial avec la limite 31 de l'embout femelle 11. En position montee (illustree 10 sur la figure 2), it n'y a pas de contact entre la surface plane 19 de l'embout male 10 et l'embout femelle 11. Un tel element deformable 30 permet d'assurer le contact avec la limite 31, et autrement dit de garantir l'etancheite des circuits primaire et secondaire 5, 6. 15 Plus precisement, de la merle maniere que la paroi rigide 29, la limite rigide 31 est solidarisee a une peau interne du canal 18 via trois entretoises 32 angulairement reparties de maniere reguliere autour de l'axe X, ces entretoises 32 s'etendant radialement (perpendiculairement a l'axe X). 20 Tel qu'illustre sur la figure 2, l'embout femelle 11 comprend une tete aval 34 et une queue amont 35 (centrees sur l'axe X) delimitees axialement par l'epaulement externe 25 radial. Le diametre de la tete 34 est superieur au diametre de la queue 35. La queue 35 s'evase de l'amont vers l'aval (par rapport a l'axe X) et la tete 34 est tronconique s'evasant de l'aval vers 25 l'amont (par rapport a l'axe X). La face interne 23 du trou 22 est tronconique s'evasant de l'amont vers l'aval (par rapport a l'axe X). Le trou 22 situe a l'extremite aval de l'embout femelle 11 debouche sur le canal 18 (et autrement dit sur les chemins primaire et secondaire 16, 17). Tel qu'illustre sur les figures 2 et 3, l'embout male 10 comprend une 30 tete amont 36 et une queue aval 37 (centrees sur l'axe X). La tete 36 8 comporte, d'amont en aval, la surface plane 19, la surface bombee 21, la portion filetee 27 et un collet 38. Plus precisement, la surface plane 19 annulaire (perpendiculaire a l'axe X) est centree sur l'axe X et situee a l'extremite amont de l'embout 5 male 10. La surface bombee 21 entoure ('element deformable 30 de la separation 28. La surface bombee 21 est spherique et s'evase d'amont en aval (par rapport a l'axe X). Ainsi, la surface bombee 21 est en contact circonferentiel lineique avec la face interne 23 tronconique du trou 22. 10 La portion filetee 27 debute par un chanfrein amont 39 et se termine par un chanfrein aval 40. Le chanfrein amont 39 est raccorde a la surface bombee 21 par une partie cylindrique 41. Le diametre de la portion filetee 27 est superieur au diametre de la surface bombee 21. Le collet 38 est a profil hexagonal pour permettre a l'operateur lors 15 du montage (respectivement du demontage) d'immobiliser en rotation la conduite 8 lors du serrage (respectivement desserrage) de l'ecrou 12, via par exemple une fourche d'une clef plate. Le collet 38 est raccorde au chanfrein aval 40 via une gorge 42. Le collet 38 est a distance de l'extremite aval de l'ecrou 12. 20 La queue aval 37 s'evase de l'aval vers l'amont (par rapport a l'axe X). Tel qu'illustre sur la figure 2, l'ecrou 12 comprend une tete amont 43 et un corps aval 44 (centres sur l'axe X). Plus precisement, la tete 43 est a profil hexagonal pour permettre a 25 l'operateur de visser (respectivement devisser) l'ecrou 12 par rapport a l'embout male 10. La tete 43 comprend l'epaulement interne 24 radial a la frontiere entre une ouverture amont et une ouverture aval cylindriques (centrees sur l'axe X), le diametre de l'ouverture amont etant inferieur au diametre de l'ouverture aval. 30 Le corps 44 est cylindrique et presente la portion taraudee 26 sur une partie aval du corps 44. 9 Avantageusement, I'embout male 10, I'embout femelle 11 et l'ecrou 12 sont metalliques de maniere a garantir l'etancheite du dispositif de raccord 9 dans le temps. Pour rappel, REVENDICATIONS1. Dispositif de raccord fluidique axial (9) d'axe X entre deux organes hydrauliques, ledit dispositif (9) comprenant un embout male (10) d'un premier organe hydraulique (8) raccorde avec un embout femelle (11) d'un second organe hydraulique (7), ledit embout male (10) comprenant un conduit (13) comportant une voie primaire (14) d'ecoulement d'un fluide primaire et une voie secondaire (15) d'ecoulement d'un fluide secondaire, ladite voie primaire (14) entourant ladite voie secondaire (15), lesdites voies primaire et secondaire (14, 15) etant respectivement en communication fluidique avec un chemin primaire (16) et un chemin secondaire (17) d'un canal (18) dudit embout femelle (11), ledit embout male (10) comprenant une surface bombee (21) centree sur l'axe X, ladite surface bombee (21) etant inseree dans un trou (22) dudit embout femelle (11) de sorte que ladite surface bombee (21) soit en contact circonferentiel avec une face interne (23) dudit trou (22), ledit dispositif (9) comprenant en outre un ecrou (12) comportant un epaulement interne (24) en appui avec un epaulement externe (25) dudit embout femelle (11) et une portion taraudee (26) recevant une portion filetee (27) dudit embout male (10) de maniere a maintenir en contact ladite surface bombee (21) contre ladite face interne (23) dudit trou (22). 2. Dispositif (9) selon la revendication 1, caracterise en ce que ladite face interne (23) est tronconique et ladite surface bombee (21) est 25 spherique. 3. Dispositif (9) selon l'une des revendications precedentes, caracterise en ce que ladite voie primaire (14) est separee de ladite voie secondaire (15) par une separation (28) et ledit chemin primaire (16) est separe dudit 30 chemin secondaire (17) par une limite (31), ladite separation (28) comprenant une paroi rigide (29) et un element deformable (30) suivant 11 I'axe X, ledit element deformable (30) etant fixe a ladite paroi (29) a une premiere extremite et en appui contre ladite limite (31) dudit embout femelle (11) a une seconde extremite opposee a la premiere extremite. 5 4. Dispositif (9) selon la revendication 3, caracterise en ce que ladite paroi (29) est cylindrique, ladite paroi (29) etant solidarisee a une enveloppe interne dudit conduit (13) via au moins une entretoise (32) s'etendant perpendiculairement a I'axe X. 10 5. Dispositif (9) selon I'une des revendications 3 a 4, caracterise en ce que ladite limite (31) est cylindrique, ladite limite (31) etant solidarisee a une peau interne dudit canal (18) via au moins une entretoise (32) s'etendant perpendiculairement a I'axe X. 15 6. Dispositif (9) selon I'une des revendications 3 a 5, caracterise en ce que ledit element deformable (30) comprend au moins un bourrelet (33) centre sur I'axe X. 7. Dispositif (9) selon I'une des revendications precedentes, caracterise 20 en ce que le diametre de ladite portion filetee (27) est superieur au diametre de ladite surface bombee (21). 8. Dispositif (9) selon l'une des revendications precedentes, caracterise en ce que ledit embout male (10) comprend un collet (38) a profil hexagonal, ledit collet (38) etant a distance dudit ecrou (12). 9. Systeme (2) comprenant une rampe d'alimentation hydraulique (7) et une conduite hydraulique (8) raccordees l'une a l'autre via un dispositif de raccord fluidique axial (9) selon l'une des revendications precedentes, ladite rampe (7) comprenant ledit embout femelle (11), ladite conduite (8) comprenant ledit embout male (10) a une premiere extremite et etant en 12 communication fluidique avec un injecteur (4) a une seconde extremite opposee a Ia premiere extremite. 10. Turbomachine (1) comprenant un systeme (2) selon Ia revendication 5 9.