FR 3063863 A1 20180914 FR 1751866 A 20170308 1 L'invention se rattache au secteur technique des machines et appareils électroportatifs, par exemple du type de ceux connectés à des blocs aspirateurs, et destinés à l'exécution de différents travaux, tels que ponçage, nettoyage, surfaçage, meulage, sur différents types de supports. Plus particulièrement, l'invention concerne un boîtier électronique pour la commande d'un moteur, pour tous types de machines et appareils électroportatifs. D'une manière parfaitement connue pour un homme du métier, une machine électroportative, par exemple du type ponceuse à bras, comprend pour l'essentiel, un carter dans lequel est positionné un moteur électrique, apte à entraîner une tête active de travail, tel qu'un outil de surfaçage, et une conduite d'aspiration, destinée à être connectée à un bloc aspirateur Dans une forme de réalisation, et comme il ressort de l'enseignement du brevet FR 2 979 562, la conduite d'aspiration débouche sur un carter recevant le moteur électrique, de sorte que l'air aspiré circule autour dudit moteur, en vue de le refroidir. Généralement, le moteur électrique est assujetti à un circuit de commande, de tous types connus et appropriés. Pour assurer le refroidissement du circuit de commande, une solution consiste à l'intégrer directement dans le bloc aspirateur afin d'être refroidi par le flux d'air aspiré à l'intérieur dudit bloc aspirateur. Une telle solution donne satisfaction. Par contre, dans le cas de certaines applications nécessitant un nettoyage à l'eau, par exemple, de la machine électroportative, il est nécessaire de 3063863 2 délocaliser le circuit de commande du moteur, afin que ce dernier soit totalement indépendant, et par conséquent, non soumis à l'eau de nettoyage. Une solution ressort, par exemple, de l'enseignement du brevet FR 3 5 021 889, qui concerne un dispositif de refroidissement sous la forme d'un boîtier étanche dans lequel est disposé le circuit de commande. Le boîtier comprend une entrée d'air et une sortie d'air reliées à une conduite d'aspiration pour faire circuler un flux d'air à l'intérieur du boîtier, afin de permettre en conséquence, de refroidir le circuit de commande du moteur 10 électrique lorsque le bloc aspirateur est en fonctionnement. On a proposé également dans le cas d'un circuit de commande disposé à l'intérieur d'un boîtier indépendant, de refroidir le circuit de commande au moyen d'un dissipateur thermique, formé par des ailettes, constituant un 15 radiateur. Ce radiateur de dissipation thermique est fixé directement sur une carte recevant le circuit électronique de commande, de sorte qu'un tel radiateur doit nécessairement, pour des raisons évidentes d'encombrement, être de dimensions réduites, de sorte que l'efficacité de refroidissement n'est pas satisfaisante. 20 Inversement, si l'on dimensionne le radiateur pour obtenir une dissipation thermique satisfaisante, il est nécessaire de le réaliser dans des dimensions telles qu'elles génèrent un encombrement important, difficilement acceptable. 25 L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients d'une manière simple, sûre, efficace et rationnelle. Le problème que se propose de résoudre l'invention, est d'assurer de manière simple et efficace, le refroidissement d'un circuit de commande 3063863 3 d'un moteur électrique, lorsque ce circuit de commande est disposé au niveau d'un boîtier indépendant de l'appareil devant être entraîné par ledit moteur. 5 Pour résoudre un tel problème, il a été conçu selon l'invention, un boîtier électronique pour la commande d'un moteur, notamment, d'une machine électroportative, lequel boîtier comprend un corps de boîte étanche recevant intérieurement un circuit de commande, ledit corps étant obturé par un couvercle, qui présente ou constitue un dissipateur thermique formé par des 10 ailettes disposées verticalement pour favoriser le refroidissement par convection, dudit circuit de commande. Il résulte de ces caractéristiques, que le dissipateur thermique est situé à l'extérieur du boîtier recevant le circuit de commande, de sorte que ce 15 dissipateur peut présenter des caractéristiques dimensionnelles satisfaisantes, et particulièrement bien adaptées pour obtenir un refroidissement efficace. Avantageusement, pour que le dissipateur technique soit au plus près du 20 circuit de commande, ledit dissipateur forme directement le couvercle. De même, avec toujours pour objectif d'améliorer le refroidissement, le circuit de commande avec ses différents composants est directement assujetti au dissipateur thermique. 25 Selon d'autres caractéristiques, le dissipateur thermique est fixé sur le corps de la boîte par l'intermédiaire d'un joint périphérique. 3063863 4 Le corps de boîte comprend un fond rapporté, ledit corps étant constitué par un ensemble creux de forme générale quadrangulaire, ledit fond étant fixé audit ensemble par l'intermédiaire d'un joint périphérique. 5 Dans une autre forme de réalisation, l'ensemble de forme générale quadrangulaire constituant le corps de la boîte, le dissipateur thermique avec le circuit de commande, sont assemblés ensemble avec un joint d'étanchéité périphérique, au moyen de vis engagées librement à partir du fond, et vissées dans le dissipateur thermique. 10 Selon une autre caractéristique, le corps de boîte présente des agencements pour la fixation d'un câble étanche d'alimentation secteur relié au circuit de commande, et pour la fixation d'un câble étanche de connexion à la machine électroportative, relié au circuit de commande. 15 L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective montrant avant assemblage les principaux éléments constitutifs du boîtier électronique, selon 20 les caractéristiques de l'invention, la figure 2 est une vue en perspective correspondant à la figure 1, après assemblage des différents éléments constitutifs du boîtier. On a illustré figure 1, un boîtier électronique désigné dans son ensemble par 25 (B), pour la commande d'un moteur, notamment d'une machine électroportative (non représentée). Le boîtier comprend un corps de boîte (1), de forme générale parallélépipédique, et destiné à recevoir intérieurement un circuit de commande électronique (2) du moteur. Le circuit électronique de commande avec ses différents composants, n'est pas 3063863 5 décrit en détail, comme étant susceptible de présenter différentes formes de réalisation en fonction, par exemple, du type de moteur à entraîner, et des caractéristiques d'entraînement recherchées. 5 Selon l'invention, le corps de boîte (1) est obturé par un couvercle, qui présente ou constitue un dissipateur thermique (3) formé, d'une manière connue, par des ailettes (3a), disposées verticalement pour favoriser le refroidissement par convection. D'une manière avantageuse, le dissipateur thermique (3) constitue 10 directement le couvercle pour être directement en contact avec l'intérieur du corps de boîte (1), et par conséquent, avec le circuit de commande électronique (2). A cet égard, avec pour objectif d'obtenir un refroidissement efficace, le 15 circuit de commande (2), avec ses différents composants, est directement assujetti au dissipateur thermique (3), comme le montre la figure 1. Autrement dit, le dissipateur thermique (3) fait office de support au circuit électronique (2). 20 Comme il sera indiqué dans la suite de la description, la fixation du dissipateur thermique (3) sur le corps de boîte (1) s'effectue par l'intermédiaire d'un joint périphérique (4). Dans une forme de réalisation, comme illustré à la figure 1 des dessins, le 25 corps de boîte (1) est constitué par un ensemble de forme générale quadrangulaire (la), de manière à constituer les quatre faces de l'ensemble du boîtier. 3063863 6 Cet ensemble (la) reçoit un fonds rapporté (5), tandis qu'un joint périphérique (6) est disposé entre ledit fond (5), et la base de l'ensemble (la). L'assemblage des différents éléments constitutifs du boîtier, à savoir le fond 5 (5), le joint d'étanchéité (6), le corps de boîte (1), le joint d'étanchéité (4) et le dissipateur thermique (3), s'effectue au moyen de vis engagées, par exemple, à partir de la plaque (5), pour être vissées dans le dissipateur thermique (3). Par exemple, ces vis sont engagées librement dans des fourreaux verticaux (7), disposés au niveau de chacun des angles de la 10 plaque (5), et entre lesdits angles. De manière classique, le corps de boîte (1) présente au niveau de l'une ou plusieurs de ses faces, tous types d'agencements de connexion (8) et (9), pour la fixation d'un câble étanche d'alimentation secteur relié au circuit de 15 commande, et pour la fixation d'un câble étanche de connexion à la machine électroportative, relié au circuit de commande. De même, le corps de boîte présente extérieurement tout organe, du type interrupteur ou poussoir (10) pour la mise en service, et l'arrêt du circuit de commande. Une poignée (11) peut également équiper le boîtier. 20 Le dissipateur thermique (3) peut être réalisé en tous types de matériaux, adaptés pour favoriser le refroidissement par convection, tel que l'aluminium. De même, le corps du boîtier peut être réalisé dans différents matériaux. 25 Les avantages ressortent bien de la description, en particulier, on souligne l'efficacité du refroidissement obtenu en disposant le dissipateur thermique à ailettes à l'extérieur du boîtier afin de le réaliser dans des dimensions suffisantes pour obtenir un refroidissement efficace.