FR 3063210 A1 20180831 FR 1751561 A 20170227 1 Dispositif cosmétique comprenant un applicateur rotatif et un tamis La présente invention se rapporte à un ensemble de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique liquide. Par «produit cosmétique», on entend tout produit tel que défini dans le règlement (CE) N°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques. L'ensemble de conditionnement et d'application est plus particulièrement destiné à l'application d'un produit cosmétique sur une surface kératinique humaine, telle que la peau, les lèvres ou les ongles. La mise au point de formulations dédiées au maquillage et/ou au soin de la peau et / ou des lèvres, dotées de propriétés satisfaisantes en terme d'application, de confort, de tenue et de couvrance, mais également en terme d'effet maquillage, tel que par exemple la brillance, relève d'un objectif permanent. De nombreux ensembles de conditionnement et d'application ont été développés pour permettre une application satisfaisante et confortable de tels produits fluides. De manière générale, un ensemble de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique comprend, d'une part, un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique à appliquer, et d'autre part, un applicateur comprenant un organe d'application définissant une surface d'application destinée à venir en contact avec une surface corporelle de l'utilisatrice. Arrière-plan technologique On connaît des ensembles de conditionnement et d'application qui visent à améliorer l'étalement du produit, tout en facilitant son application. A titre d'exemple on peut citer notamment les documents JP2015062636, CN205306244, CN204635377, EP 2 332 440 et FR 2 848 790 qui divulguent des applicateurs rotatifs pour le maquillage du visage, des yeux ou des lèvres. Néanmoins, le maquillage obtenu avec ces applicateurs n'est pas totalement couvrant et homogène. 3063210 2 Dans le domaine particulier du maquillage des lèvres, on connaît le produit Huile à lèvres Juicy Shaker ® commercialisée par Lancôme avec un applicateur souple de forme pointue. L'huile à lèvres biphasée est agitée dans le flacon. Elle passe ensuite au travers d'un tamis forme complémentaire à celle de 5 l'applicateur et traversé par une ouverture à son sommet, avant d'imprégner un applicateur en matière poreuse. Pour se maquiller, l'utilisatrice pince avec ses lèvres la pointe de l'applicateur fortement imprégnée d'huile à lèvres, jusqu'à l'obtention de la couvrance et de l'homogénéité souhaitée. Toutefois, l'applicateur spécifique de l'Huile à lèvres Juicy Shaker ® et 10 son tamis sont plutôt dédiés au maquillage des lèvres du fait de la nécessaire gestuelle de pincement lors de l'application. Malgré les nombreux types d'ensembles de conditionnement et d'application développés, il existe encore un besoin d'applicateurs pour : - optimiser le résultat de maquillage sur toute partie du visage, y compris les 15 lèvres, - obtenir, de manière simple, un maquillage masquant des imperfections tout en conférant à la peau un aspect naturel et homogène, - obtenir un maquillage sans «tramées », - obtenir un maquillage sans démarcation entre la zone maquillée et la zone 20 non maquillée, - se maquiller rapidement, sans avoir besoin de retouche. Définition de l'invention La présente invention vise à atteindre tout ou partie de ces objectifs et propose 25 à cet effet, un dispositif de conditionnement et d'application d'au moins un produit cosmétique comportant un récipient contenant un produit à appliquer, un applicateur d'axe longitudinal X comportant une partie de préhension et un organe d'application, et un élément de séparation disposé entre le récipient et l'applicateur, l'élément de séparation comportant une paroi de fond délimitant un logement apte à recevoir au moins 30 partiellement l'organe d'application et présentant au moins une ouverture traversante, l'organe d'application étant mobile par rapport à la partie de préhension et l'organe d'application étant monté mobile en rotation autour d'un axe de rotation Y. 3063210 3 L'axe de rotation Y et l'axe longitudinal X peuvent être identiques ou différents. Notamment, l'axe de rotation Y peut être parallèle ou incliné par rapport à l'axe longitudinal X. En particulier, l'axe de rotation Y peut être perpendiculaire à l'axe longitudinal X. 5 L'idée majeure de l'invention est de pouvoir réaliser un dépôt de produit point par point sur l'applicateur et de coupler ce dépôt point par point à une rotation de l'applicateur pour un meilleur résultat de maquillage et d'application. Grâce au dispositif selon l'invention, il est possible de dispositif de déposer un produit quasiment point par point sur un applicateur cosmétique tournant. 10 Il suffit ensuite faire tourner l'applicateur sur la peau pour étaler le produit rapidement et de façon homogène, sans tramée. On peut noter l'esthétique agréable de l'applicateur parsemé de points de produit cosmétique, avant d'être mis au contact de la peau. Comme le produit cosmétique est dispersé sur l'applicateur sous forme de 15 zones discrètes séparées les unes des autres du fait de la présence de l'élément de séparation, il est simple pour l'utilisatrice de doser la quantité de produit. Une fois l'applicateur mis au contact de la peau, elle peut le faire tourner pour étirer les points et étaler le produit plus ou moins selon la couvrance souhaitée. Le dosage est précis. En étirant les points, elle peut former des lignes ou des bandes. Puis, la couverture 20 totale du visage peut s'effectuer en étirant plusieurs fois les points, les lignes ou les bandes avec l'applicateur. Les zones discrètes formées à la surface de l'applicateur peuvent être des points ou bien aussi des traits, des cercles, des étoiles ou des fleurs par exemple, en fonction de la forme des ouvertures. L'invention offre ainsi une large gamme de 25 géométries des zones discrètes d produit. Le dispositif selon l'invention est à la fois confortable à utiliser, de construction et d'ergonomie simples et offre des possibilités de maquillage très performantes, notamment avec des gestuelles multidirectionnelles. Il convient tout particulièrement pour réaliser le maquillage de l'ensemble 30 du visage ou un traitement cosmétique localisé, comme un traitement antirides et/ou anticernes, au niveau de la région du contour de l'oeil. 3063210 4 L'invention a aussi pour objet un procédé cosmétique de maquillage ou de soin d'une surface corporelle, notamment du visage, comprenant les opérations consistant à : (i) Fournir un dispositif tel que défini précédemment, 5 (ii) Eventuellement, agiter ou retourner le dispositif ou exercer une pression sur le dispositif (squeeze), (iii) Faire passer le produit du récipient vers l'organe d'application, (iv) Extraire l'applicateur de l'élément de séparation, (v) Mettre l'organe d'application au contact de la surface à traiter ou à 10 maquiller, (vi) Faire rouler l'organe d'application sur la surface corporelle, éventuellement en modifiant l'inclinaison de l'axe de rotation Y par rapport à la surface corporelle. 15 Définitions principales Une « section transversale d'une pièce d'axe X » est une section perpendiculaire à l'axe X de la pièce. Par « axe longitudinal d'une pièce», on désigne la ligne joignant l'ensemble des barycentres des sections transversales d'une pièce. 20 « L'organe d'application est monté mobile en rotation autour d'un axe de rotation (Y) » signifie que l'organe d'application peut tourner autour de l'axe Y, et notamment tourner de 360° autour de l'axe Y, lorsque déplacé au contact de la peau. L'entraînement en rotation de l'organe d'application peut ainsi être fait manuellement par l'utilisateur. 25 La « position de stockage » de l'organe d'application est la position de l'organe d'application lorsque le dispositif selon l'invention est fermé. Par « ouverture », on entend notamment un orifice, une fente, un trou. L'orifice fait communiquer le récipient et l'applicateur. L'ouverture peut avoir n'importe qu'elle forme. Par exemple, elle peut présenter une section transversale 30 circulaire, carrée, parallépipédique, en étoile, en fleur. Modes de réalisation préférés 3063210 5 De préférence, le dispositif selon l'invention présente une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison : - L'organe d'application est monté sur un support et tourne avec le support autour de l'axe de rotation Y. Ce montage est simple à réaliser. 5 - L'organe d'application est engagé par une extrémité dans ou sur le support, pour son montage sur celui-ci. Le maintien de l'organe d'application est amélioré. - L'ouverture est distante de l'axe longitudinal X de l'applicateur. Le produit est réparti autour de l'axe X pour un meilleur étalement et résultat. 10 - L'axe de rotation Y est confondu avec l'axe longitudinal X de l'applicateur ou incliné par rapport à celui-ci. L'ergonomie est améliorée. - L'élément de séparation est monté sur le récipient, pour plus de cohésion. - L'organe d'application et l'élément de séparation ont des formes au moins partiellement complémentaires, pour une meilleure efficacité. 15 - L'organe d'application est de forme concave, à concavité tournée vers la partie de préhension ou droit. Le maquillage est facilité. - L'organe d'application est de forme pointue. Le maquillage est plus précis. - Les ouvertures sont obturées par l'organe d'application, en position de stockage de l'applicateur dans l'élément de séparation. L'organe 20 d'application contribue à l'étanchéité du dispositif et son positionnement sur les ouvertures limite les risques de fuite. - La partie de préhension et l'organe d'application peuvent être séparables par l'utilisateur ou être solidaires entre eux. 25 Description des figures La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit, en regard du dessin annexé, schématique et partiel, dans lequel : - La figure 1 est une vue éclatée d'un dispositif selon l'invention, - La figure 2 est une coupe longitudinale du dispositif de la figure 1, 30 - La figure 3 est une vue en perspective de l'élément de séparation du dispositif de la figure 1, 3063210 6 La figure 4 est une coupe longitudinale d'un exemple d'applicateur selon l'invention, La figure 5 est une coupe longitudinale d'un autre exemple d'applicateur selon l'invention. 5 On a illustré à la figure 1 et à la figure 2 un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou de soin, notamment de maquillage, conforme à l'invention. Le dispositif 1 comporte un récipient 2 contenant le produit P, par exemple un fond de teint. Il a été représenté d'une manière schématique et l'invention 10 n'est pas limitée à une taille ni à une forme particulière de récipient. Le dispositif 1 comporte en outre applicateur 12 d'axe longitudinal X comportant un organe d'application 10 destiné à être reçu dans le support 5, ce dernier ayant été illustré en perspective isolément à la figure 3. L'organe d'application 10 est de forme générale conique avec une pointe 17 dirigée vers le fond du récipient 2. 15 A titre d'exemple, l'organe d'application 10 pourrait aussi être par exemple de forme sphérique, hémisphérique, cubique, parallépipédique, dodécaédrique ou icosaédrique. L'organe d'application 10 pourrait aussi être disymétrique, par exemple avec un biseau. Cette forme disymétrique peut favoriser le maquillage de certaines 20 zones plus ou moins étroites du visage. La forme de l'élément de séparation 11 est adaptée à celle de l'organe d'application 10, en fonction du résultat souhaité pour le maquillage. Le dispositif 1 comporte également un élément de séparation 11 situé entre le récipient 2 et l'organe d'application 10. L'élément de séparation 11 comporte 25 une paroi de fond 13 dotée d'ouvertures traversantes 23 situés à distance de l'axe X de l'applicateur 1. Il est librement posé dans son logement 7. Dans l'exemple représenté, l'organe d'application 10 comporte une mousse se présentant sous la forme d'un bloc plein ; elle pourrait être évidée en son centre. 30 L'organe d'application 10 pourrait aussi être formé par une éponge, un élastomère, un tissé, un non-tissé, un feutre, ou un fritté, et/ou qui comporte des 3063210 7 reliefs, notamment des poils ou picots, et/ou un flocage, de manière symétrique ou non. En particulier, l'organe d'application 10 peut être réalisé au moins partiellement, voire entièrement, en silicone, en nitrile, en butyle, en latex, en 5 élastomère vulcanisable ou thermoplastique, SIS, SBS, SERS, en élastomère de type polyester, en élastomère de polyamide, en élastomère EPDM, en élastomère de PVC ou d'EVA, cette liste n'étant pas limitative. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, l'organe d'application 10 est un matériau comportant des cellules ouvertes. De préférence, il 10 comporte plus de 50 % de cellules ouvertes en nombre par rapport au nombre total de cellules de l'organe d'application, notamment plus de 80 °A. En effet, les cellules ouvertes procurent un stockage plus efficace du produit. L'applicateur peut aussi être un matériau à cellules fermées. L'organe d'application 10 peut aussi être recouvert d'une chaussette pour 15 une meilleure tenue ou pour améliorer l'effet visuel avec un maillage par exemple. L'applicateur 12 est dégagé de l'élément de séparation 11 et du récipient 2 pour l'application du produit, devant être placé sur l'élément de séparation 11 pour en être chargé. L'organe d'application 10 possède un coté proximal 14 d'assemblage avec 20 le support 5 et un coté distal 15 opposé, configuré pour contacter la peau par la surface d'application 16. Dans l'exemple représenté, l'axe de rotation Y est confondu avec l'axe longitudinal X de l'applicateur 12. La rotation de l'organe d'application 10 autour de l'axe X est matérialisée par une flèche sur les figures. 25 L'organe d'application 10 peut être maintenu de manière amovible ou non sur le support 5, notamment par montage en force du coté proximal 14 dans un logement 33 et collage éventuel ou par surmoulage. L'organe d'application 10 peut être assemblé de manière amovible sur le support 5, de façon à être retiré puis lavé. 30 L'organe d'application 10 pourrait aussi par exemple comporter une rainure circonférentielle annulaire permettant son encliquetage dans une patte annulaire du support 5 constituant un cadre de fixation. 3063210 8 L'organe d'application 10 peut être monté sur une cupule 34 qui est insérée dans la portion cylindrique 37 du logement 33. La présence de la cupule 34 favorise la tenue de l'organe d'application 10 dans le support 5. De préférence, le volume de l'organe d'application 10 est compris entre 5 0,5 cm3 et 4 cm3. Plus préférentiellement, l'organe d'application est symétrique de révolution autour de l'axe X de l'applicateur ou non. L'assemblage formé par l'organe d'application 10 monté sur le support 5 forme un élément rotatif, à symétrie axiale sur les figures. Cet élément rotatif coopère avec la partie de préhension 41 fixe. La 10 coopération est réalisée typiquement par encliquetage, le mot "encliquetage" recouvrant toute situation dans laquelle deux pièces distinctes sont assemblées réversiblement ou irréversiblement moyennant un certain effort de tension, compression ou écartement exercé sur au moins une des pièces à assembler, ledit effort jouant sur l'élasticité desdites pièces. 15 Dans l'exemple représenté, la patte d'encliquetage 52 du support 5 coopère avec la bague d'encliquetage 53 de la partie de préhension 41. Dans la variante représentée à la figure 4, le support 5 peut comporter une ou plusieurs collerettes 59 disposées autour de l'axe physique 51, afin de faciliter le guidage en rotation tout en limitant le frottement avec la partie de préhension 41. 20 La partie de préhension 41 et le support 5 peuvent être en matière thermoplastique, par exemple une polyoléfine. La partie de préhension 41 peut être moulée dans un matériau plus rigide que l'organe d'application 10. L'organe d'application 10 peut notamment être moulé au moins partiellement dans un élastomère. 25 Dans une variante représentée à la figure 5, le support 5 peut comporter un insert 60 d'axe X pénétrant dans le coeur de l'organe d'application 10 pour améliorer le guidage en rotation. Par exemple, l'insert 60 peut être de forme cylindrique. L'insert 60 peut être en matériau plus rigide que le corps de l'organe d'application 10, fixé dans le corps de l'organe d'application 10. Cet insert 60 peut faciliter aussi la 30 fixation l'organe d'application 10. L'élément de séparation 11 présente la forme d'une capsule formée par une jupe extérieure de montage 21 et une paroi intérieure de séparation 13 délimitant 3063210 9 un logement 7 ouvert vers la partie de préhension 41 pour recevoir l'organe d'application 10. L'élément de séparation 11 peut être un réducteur. La paroi de séparation 11 présente une pluralité d'ouvertures traversantes 5 23 pour mettre en communication l'organe d'application 10 et le récipient 2. Les ouvertures 23 sont régulièrement réparties autour de l'axe X, par exemple sur deux cercles distincts situés à deux hauteurs différentes par rapport à l'axe X. De préférence, aucune ouverture n'est située au centre de la paroi de séparation 13, face à la pointe 17 de l'organe d'application 10. 10 De préférence, la surface totale des ouvertures à l'entrée de l'élément de séparation est comprise entre 4 mm2 et 50 mm2, la surface de chaque ouverture étant comprise entre 1 mm2 et 30 mm2 pour limiter, voire éviter les phénomènes de bouchage. Dans l'exemple représenté, l'élément de séparation 11 est formé en une 15 seule pièce mais il pourrait en être autrement. La paroi de séparation 13 pourrait aussi être portée par une bague surmontant l'ouverture du récipient. La jupe de montage 21 assure également une étanchéité au dispositif, étant fixée sur le col du récipient 2, par exemple par vissage. La partie de préhension 41 de forme allongée est apte à venir en prise de 20 manière amovible avec la jupe de montage 21, par exemple aussi par vissage sur cette dernière. De préférence, le centre des ouvertures 23 est situé à une distance minimale de l'axe X de 0,3 mm, et de préférence de 0,5 mm, afin d'assurer une meilleure répartition du produit sur la surface d'application 13. 25 Le produit cosmétique peut se présenter sous la forme d'un liquide à température ambiante (25°C) et pression atmosphérique (1.013.105 Pa). Plus particulièrement, la viscosité de la composition varie entre 0.1 et 2 Pa.s, de préférence entre 0,3 et 0,7 Pa.s. La mesure de la viscosité est généralement effectuée à 25°C, à l'aide d'un viscosimètre RHEOMAT RM 180 équipé d'un mobile n° 2, la mesure 30 étant effectuée après 10 minutes de rotation du mobile au sein de la composition (temps au terme duquel on observe une stabilisation de la viscosité et de la vitesse de rotation du mobile), à 200 tours/min (rpm). 3063210 10 Comme exemple de produit, on peut citer Teint Miracle ® de teinte « 02» de Lancôme. Pour utiliser le dispositif 1, l'utilisatrice agite ou retourne le dispositif fermé ou exerce une pression sur les parois latérales du récipient 2. Du produit est 5 projeté à travers les ouvertures 23 de la paroi de séparation 13 et vient imprégner très localement l'organe d'application 10 en divers points. Après d'agitation, l'utilisatrice ouvre le dispositif et libère l'applicateur 12 par dévissage. Elle l'extrait du récipient 2, en saisissant la partie de préhension 41. Elle place ensuite la surface d'application 16 imprégnée de produit au contact du 10 visage. Puis elle fait rouler l'organe d'application, éventuellement en l'inclinant plus ou moins, selon les zones qu'elle souhaite traiter ou maquiller. Eventuellement, elle peut amener l'axe longitudinal X de l'applicateur presque parallèlement à la surface à traiter, pour estomper ou étaler le produit. Au contraire, elle peut amener l'axe longitudinal X de l'applicateur perpendiculairement à la surface à traiter, pour une 15 finition par exemple. L'organe d'application 10 rotatif permet d'une part, de modifier l'aspect du produit appliqué par rapport à une application traditionnelle, et d'autre part, de faciliter dans de nombreux cas l'application. En outre, l'organe d'application 10 peut présenter des courbures adaptées 20 aux différentes parties du visage à maquiller. Le dispositif 1 selon l'invention peut présenter des formes autres que celles illustrées, par exemple avec un applicateur 10 de forme sphérique ou un support 5 moulé en une seule pièce avec la partie de préhension 41. 25 REVENDICATIONS1. Dispositif (1) de conditionnement et d'application d'au moins un produit cosmétique comportant un récipient (2) contenant un produit à appliquer, un applicateur (12) d'axe longitudinal (X) comportant une partie de préhension (6) et un organe d'application (10), et un élément de séparation (11) disposé entre le récipient (2) et l'applicateur (12), l'élément de séparation (11) comportant une paroi de fond (13) délimitant un logement (7) apte à recevoir au moins partiellement l'organe d'application (10) et présentant au moins une ouverture traversante (23), caractérisé par le fait que l'organe d'application (10) est mobile par rapport à la partie de préhension (6), l'organe d'application (10) étant monté mobile en rotation autour d'un axe de rotation (Y). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe d'application (10) est monté sur un support (5) et tourne avec le support (5) autour de l'axe de rotation (Y). 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'organe d'application (10) est engagé par une extrémité dans ou sur le support (5), pour son montage sur celui-ci. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'ouverture (23) est distante de l'axe longitudinal (X) de l'applicateur (12). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'axe de rotation (Y) est confondu avec l'axe longitudinal (X) de l'applicateur (12) ou incliné par rapport à celui-ci. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément de séparation (11) est monté sur le récipient (2). 3063210 12 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'organe d'application (10) et l'élément de séparation (11) ont des formes au moins partiellement complémentaires. 5 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'organe d'application (10) est de forme concave, à concavité tournée vers la partie de préhension (41) ou droit. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, 10 caractérisé par le fait que l'organe d'application (10) est de forme pointue. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les ouvertures (23) sont obturées par l'organe d'application (10), en position de stockage de l'applicateur (12) dans l'élément de séparation (11). 15 11. Procédé cosmétique de maquillage ou de soin d'une surface corporelle, notamment du visage, comprenant les opérations consistant à : (i) Fournir un dispositif (1) tel que défini selon l'une quelconque des revendications précédentes, 20 (ii) Eventuellement, agiter ou retourner le dispositif (1) ou exercer une pression sur le dispositif (1), (iii) Faire passer le produit du récipient (2) vers l'organe d'application (10), (iv)Extraire l'applicateur (12) de l'élément de séparation (11), (v) Mettre l'organe d'application (10) au contact de la surface à traiter ou à maquiller, 25 (vi)Faire rouler l'organe d'application (10) sur la surface corporelle, éventuellement en modifiant l'inclinaison de l'axe de rotation (Y) par rapport à la surface corporelle.