FR 3065664 A1 20181102 FR 1753656 A 20170427 1 PIGE DE CALAGE ANGULAIRE [0001] L'invention porte sur une pige de calage angulaire. [0002] L'invention vise notamment mais pas limitativement, des applications dans le domaine des vÃ©hicules, et en particulier des moteurs ou des transmissions de ces vÃ©hicules. [0003] Dans ce domaine, pour des interventions de maintenance en service aprÃ¨s-vente, ou des opÃ©rations d'assemblage dans une ligne d'assemblage, l'opÃ©rateur peut Ãªtre amenÃ© Ã immobiliser un Ã©lÃ©ment en rotation par rapport Ã un carter dans une position angulaire prÃ©cise. [0004] Par exemple, pour une intervention sur un systÃ¨me de distribution d'un moteur thermique comprenant des Ã©lÃ©ments comme un vilebrequin, un volant d'inertie, un arbre Ã cames, une pompe Ã injection, l'opÃ©rateur immobilise le volant d'inertie ou le vilebrequin dans une position angulaire prÃ©cise par rapport au carter, par exemple un carter du moteur thermique ou d'un embrayage. Cette immobilisation, ou calage, se fait Ã l'aide d'une pige de calage angulaire droite sensiblement cylindrique qui est glissÃ©e au travers d'un trou ajustÃ© de rÃ©fÃ©rence du carter, une extrÃ©mitÃ© de la pige venant immobiliser le volant d'inertie dans cette position angulaire prÃ©cise en se logeant par complÃ©mentaritÃ© de forme dans un logement spÃ©cifique du volant d'inertie. [0005] Le document de brevet FR-A-2 781 522 dÃ©crit des moyens de calage de ce type, comprenant une pige de calage angulaire s'engageant dans un trou ajustÃ© de rÃ©fÃ©rence d'un carter et susceptible de coopÃ©rer avec une partie dÃ©terminÃ©e d'un vilebrequin. [0006] De la mÃªme faÃ§on, l'opÃ©rateur peut Ãªtre amenÃ© Ã immobiliser un rotor de la pompe Ã injection, l'arbre Ã cames, ou tout Ã©lÃ©ment tournant nÃ©cessitant une synchronisation avec d'autres Ã©lÃ©ments tournants, notamment lors du changement d'une courroie de distribution. [0007] Ces piges de calage angulaire sont Ã chaque fois spÃ©cifiques. En effet, la complexitÃ© de ces Ã©lÃ©ments et leur agencement contraint par un objectif d'encombrement rÃ©duit, ne permet pas d'avoir toujours les mÃªmes diamÃ¨tres de pige, ni la mÃªme longueur de pige. Cette caractÃ©ristique oblige Ã avoir une diversitÃ© de piges importante selon le nombre de modÃ¨les de moteurs thermiques et l'accessibilitÃ© au trou ajustÃ© de rÃ©fÃ©rence. 3065664 2 [0008] Une solution connue du commerce consiste Ã proposer des coffrets contenant une multitude de piges de calage angulaire diffÃ©rentes, ces coffrets Ã©tant gÃ©nÃ©ralement spÃ©cifiques pour seulement quelques moteurs thermiques dÃ©terminÃ©s, et pour une marque de constructeur donnÃ©e. 5 [0009] Outre le fait que ces coffrets ont donc un nombre de piges consÃ©quent, il faut avoir plusieurs coffrets diffÃ©rents pour couvrir une gamme complÃ¨te de moteurs thermiques, et plusieurs marques de constructeurs. Cela reprÃ©sente une complexitÃ© de gestion des outillages, ainsi qu'un coÃ»t Ã l'achat consÃ©quent. [0010] Le but de l'invention est de remÃ©dier Ã ces inconvÃ©nients, notamment en 10 proposant une pige de calage angulaire amÃ©liorÃ©e. [0011] A cet effet, l'invention a pour objet une pige de calage angulaire comprenant une poignÃ©e prolongÃ©e par un embout calibrÃ©, l'embout calibrÃ© Ã©tant interchangeable. [0012] On comprendra par embout calibrÃ©, dans tout le texte de ce document, un embout dont la forme (par exemple, son diamÃ¨tre) est spÃ©cifique Ã des Ã©lÃ©ments Ã indexer 15 angulairement par rapport Ã une rÃ©fÃ©rence. Ces Ã©lÃ©ments sont par exemple les Ã©lÃ©ments d'un systÃ¨me de distribution d'un moteur thermique comme un vilebrequin, un volant d'inertie, un arbre Ã cames, une pompe Ã injection, ces Ã©lÃ©ments devant Ãªtre immobilisÃ©s angulairement par rapport Ã la rÃ©fÃ©rence, par exemple un trou ajustÃ© de rÃ©fÃ©rence d'un carter contenant les Ã©lÃ©ments. L'embout est donc spÃ©cifique Ã un Ã©lÃ©ment et Ã la 20 rÃ©fÃ©rence. [0013] Ainsi l'invention permet d'avoir une poignÃ©e unique pour plusieurs embouts calibrÃ©s diffÃ©rents, chaque embout Ã©tant adaptÃ© spÃ©cifiquement Ã l'Ã©lÃ©ment Ã indexer angulairement et Ã la rÃ©fÃ©rence. Pour un mÃªme encombrement des coffrets de l'art antÃ©rieur, cette poignÃ©e unique permet de loger dans le coffret plus de piges de calage 25 angulaire, et donc couvrir une diversitÃ© plus grande d'Ã©lÃ©ments Ã immobiliser en rotation. [0014] Un autre avantage est un coÃ»t de fabrication rÃ©duit, Ã©tant donnÃ© qu'il y a moins de matiÃ¨re Ã usiner. [0015] Selon un mode de rÃ©alisation de l'invention, l'embout calibrÃ© et la poignÃ©e forment un angle compris entre 90Â° et 120Â°. 3065664 3 [0016] En effet, cet angle permet une plus grande polyvalence de la pige de calage angulaire, qui peut alors s'adapter facilement lorsque la rÃ©fÃ©rence est peu accessible par un opÃ©rateur. Par exemple, l'embout peut Ãªtre glissÃ© dans le trou ajustÃ© de rÃ©fÃ©rence du carter sans que la poignÃ©e soit en interfÃ©rence mÃ©canique avec un Ã©quipement d'un 5 moteur. Ainsi seuls les embouts sont spÃ©cifiques, et la poignÃ©e est unique. [0017] Selon une variante de l'invention, cet angle est rÃ©glable. [0018] Selon un mode de rÃ©alisation de l'invention, la pige comprend un corps en prolongement de la poignÃ©e, le corps comprenant un piston en translation dans un logement du corps, l'embout Ã©tant fixÃ© sur une premiÃ¨re face du piston, la premiÃ¨re face 10 Ã©tant orientÃ©e vers une ouverture du logement. [0019] Cette translation permet d'ajuster un dÃ©passement de l'embout calibrÃ© par rapport au corps, et donc de rÃ©gler ce dÃ©passement. Ainsi, cette caractÃ©ristique de l'invention permet de rÃ©duire le nombre d'embouts calibrÃ©s nÃ©cessaires, puisque pour un embout calibrÃ© donnÃ©, on peut avoir plusieurs dÃ©passements possibles. 15 [0020] Selon un mode de rÃ©alisation de l'invention, le piston comprend une deuxiÃ¨me face opposÃ©e Ã la premiÃ¨re face, et la poignÃ©e comprend un perÃ§age sur toute sa longueur dÃ©bouchant dans le logement, la pige de calage comprenant en outre un fil d'acier coulissant dans le perÃ§age, le fil d'acier Ã©tant liÃ© en translation Ã une premiÃ¨re de ses deux extrÃ©mitÃ©s sur la deuxiÃ¨me face. 20 [0021] Ce fil d'acier, par exemple un fil d'acier Ã ressort, permet de rÃ©aliser une commande dÃ©portÃ©e de la translation du piston, et donc de l'embout calibrÃ©. [0022] Selon un mode de rÃ©alisation de l'invention, la poignÃ©e comprend une molette de rÃ©glage liÃ©e en translation Ã la deuxiÃ¨me des deux extrÃ©mitÃ©s du fil d'acier. [0023] Selon un mode de rÃ©alisation de l'invention, la molette comprend un axe filetÃ© 25 vissÃ© dans un filetage correspondant du perÃ§age. [0024] Ainsi, selon le sens de vissage de la molette, le fil d'acier va pousser ou tirer le piston, faisant coulisser l'embout calibrÃ©. [0025] Selon une variante de rÃ©alisation de l'invention, le piston comprend une deuxiÃ¨me face opposÃ©e Ã ladite premiÃ¨re face, le volume compris entre la deuxiÃ¨me face 30 et le logement dÃ©finissant une chambre hydraulique. 3065664 4 [0026] Selon cette variante de rÃ©alisation de l'invention, la poignÃ©e comprend un perÃ§age sur toute sa longueur dÃ©bouchant dans la chambre hydraulique, la poignÃ©e comprenant en outre une molette de rÃ©glage ayant un axe filetÃ© vissÃ© dans un filetage correspondant du perÃ§age, de sorte Ã pousser ou Ã retirer un fluide hydraulique de la 5 chambre hydraulique selon que l'on visse ou dÃ©visse la molette. [0027] Ainsi, le perÃ§age et la chambre hydraulique dÃ©finissent un circuit hydraulique qui commande la translation du piston par une rotation de la molette, et prÃ©sente l'avantage d'un encombrement rÃ©duit de la pige de calage angulaire, tout en permettant un effort de commande de la translation du piston rÃ©duit pour toutes les valeurs de l'angle. En effet, un 10 tel circuit hydraulique de commande ne prÃ©sente aucune rÃ©sistance par frottement. [0028] Selon un mode de rÃ©alisation de l'invention, le corps a une forme coudÃ©e de la valeur de l'angle. [0029] Selon un mode de rÃ©alisation de l'invention, l'extrados du coude forme un mÃ©plat. [0030] Cette caractÃ©ristique de l'invention permet de rÃ©duire l'encombrement de la pige 15 de calage, et donc de faciliter l'accessibilitÃ© Ã la rÃ©fÃ©rence, par exemple le trou ajustÃ© de rÃ©fÃ©rence du carter. [0031] D'autres caractÃ©ristiques, buts et avantages de l'invention apparaÃ®tront Ã la lecture de la description des exemples de rÃ©alisation non limitatifs qui vont suivre, faite en rÃ©fÃ©rence aux figures 1 Ã 4 annexÃ©es, qui reprÃ©sentent : 20 - figure 1 : une vue en trois dimensions de la pige de calage selon un mode de rÃ©alisation de l'invention, - figure 2 : une vue en coupe d'une pige de calage selon la figure 1 avec un embout calibrÃ© Ã©troit en comparaison d'un embout calibrÃ© large interchangeable, - figure 3 : une vue en coupe agrandie d'une pige de calage selon la figure 1 avec un 25 embout calibrÃ© Ã©troit, - figure 4 : une vue en coupe d'une pige de calage selon la figure 1 dans deux positions de rÃ©glage diffÃ©rentes. 3065664 5 [0032] L'ensemble reprÃ©sentÃ© sur la figure 1 illustre une pige de calage angulaire 1 vue en trois dimensions, comprenant une poignÃ©e 2 prolongÃ©e par un embout calibrÃ© 3, cet embout calibrÃ© 3 Ã©tant interchangeable. Cet embout est adaptÃ© spÃ©cifiquement Ã un Ã©lÃ©ment (non reprÃ©sentÃ©) Ã immobiliser angulairement, et Ã une rÃ©fÃ©rence (non 5 reprÃ©sentÃ©e). La pige de calage angulaire 1 immobilise en rotation l'Ã©lÃ©ment par rapport Ã la rÃ©fÃ©rence, rÃ©alisant ainsi le calage angulaire de l'Ã©lÃ©ment. [0033] Cet Ã©lÃ©ment est par exemple un Ã©lÃ©ment d'un systÃ¨me de distribution d'un moteur thermique, comme un vilebrequin, un volant d'inertie, un arbre Ã cames, le rotor d'une pompe Ã injection, cet Ã©lÃ©ment devant Ãªtre calÃ© angulairement par rapport Ã la rÃ©fÃ©rence. 10 La rÃ©fÃ©rence est par exemple un trou ajustÃ© de rÃ©fÃ©rence (non reprÃ©sentÃ©) d'un carter (non reprÃ©sentÃ©) contenant l'Ã©lÃ©ment. L'embout est donc spÃ©cifique Ã un Ã©lÃ©ment et Ã la rÃ©fÃ©rence. [0034] La figure 2 divulgue la pige de calage angulaire 1 vue en coupe, montrant l'interchangeabilitÃ© de l'embout 3. Un embout calibrÃ© 3 Ã©troit (de petit diamÃ¨tre) est fixÃ© par 15 vissage. Un autre embout calibrÃ© 3 large (de grand diamÃ¨tre) est illustrÃ©, et se vis Ã la place de l'embout calibrÃ© 3 Ã©troit. L'interchangeabilitÃ© est donc rÃ©alisÃ©e par une fixation dÃ©montable par vissage. En variante non reprÃ©sentÃ©e, cette fixation par vissage est remplacÃ©e par une fixation par clips ou par aimantation. [0035] La figure 2 illustre aussi l'embout calibrÃ© 3 formant un angle a idÃ©alement de 90Â° 20 par rapport Ã la poignÃ©e 2. D'autres exemples (non reprÃ©sentÃ©s) sont possibles avec l'angle a compris entre 90Â° et 120Â°. [0036] On comprendra, dans tout le texte de ce document, que l'angle a est dÃ©fini entre un axe de la poignÃ©e 2 classiquement longiforme, et un axe de l'embout calibrÃ©. Cet axe de l'embout calibrÃ© correspond au sens d'introduction de la pige de calage angulaire dans 25 l'Ã©lÃ©ment Ã caler angulairement. [0037] Dans une variante non reprÃ©sentÃ©e, la pige de calage angulaire 1 comprend un systÃ¨me de rÃ©glage de cet angle a, par l'intermÃ©diaire d'une articulation pivot entre l'embout calibrÃ© 3 et la poignÃ©e 2. Cette articulation pivot peut Ãªtre verrouillable ou libre. [0038] La figure 3 divulgue la pige de calage angulaire 1 vue en coupe selon un mode de 30 rÃ©alisation de l'invention. La pige de calage angulaire 1 comprend un corps 4 en prolongement de la poignÃ©e 2, le corps 4 comprenant un piston 5 en translation dans un 3065664 6 logement 6 du corps 4, l'embout calibrÃ© 3 Ã©tant fixÃ© sur une premiÃ¨re face 7 du piston 5. la premiÃ¨re face 7 est orientÃ©e vers une ouverture du logement 6. Cette ouverture, ici de section Ã©gale Ã celle du piston 5, permet le montage du piston dans le logement 6, mais aussi l'accessibilitÃ© de la premiÃ¨re face 7 pour le vissage de l'embout calibrÃ© 3. 5 [0039] L'axe de l'embout calibrÃ© 3 est confondu avec l'axe du piston 5, cet axe de l'embout calibrÃ© 3 Ã©tant Ã©galement l'axe de la translation du piton 5. Le logement 6 et le piston 5 sont sensiblement cylindriques. L'embout calibrÃ© 3 est fixÃ© sur le piston 5 du cotÃ© de la premiÃ¨re face 7 par la fixation dÃ©montable, dans cet exemple par vissage, de faÃ§on Ã permettre l'interchangeabilitÃ© de l'embout 3. 10 [0040] Le piston 5 comprend une deuxiÃ¨me face 8 opposÃ©e Ã la premiÃ¨re face 7. La poignÃ©e 2 comprend un perÃ§age 9 sur toute sa longueur et dÃ©bouchant dans le logement 6. La pige de calage 1 comprend en outre un fil d'acier 10 coulissant dans le perÃ§age 9, le fil d'acier 10 Ã©tant liÃ© en translation Ã une premiÃ¨re de ses deux extrÃ©mitÃ©s sur la deuxiÃ¨me face 8. Cette liaison est une liaison Ã rotule comme illustrÃ©e sur la figure 3, mais 15 d'autres types de liaison peuvent Ãªtre utilisÃ©s, notamment bloquant les six degrÃ©s de libertÃ©. Le perÃ§age 9 rÃ©alise alors une fonction de gaine pour le fil d'acier 10, qui peut Ãªtre tirÃ© ou poussÃ© sans flamber. Le corps 4 participe Ã©galement Ã cette fonction de gaine, le fil d'acier 10 pouvant venir localement en appui contre la paroi interne du logement 6. [0041] Ce fil d'acier 10 est rÃ©alisÃ© en acier Ã ressort, Ã haute teneur en carbone, et a un 20 diamÃ¨tre compris entre 0,5 et 2mm. [0042] La poignÃ©e 2 comprend en outre une molette de rÃ©glage 11 liÃ©e en translation Ã une deuxiÃ¨me des deux extrÃ©mitÃ©s du fil d'acier. Cette molette de rÃ©glage 11 comprend un axe filetÃ© 12 vissÃ© dans un filetage correspondant du perÃ§age 9. [0043] Selon le sens de rotation de la molette 11, le fil d'acier 10 est tirÃ© ou poussÃ©, 25 provoquant alors un mouvement de translation du piston 5, et donc de l'embout calibrÃ© 3. Cet embout calibrÃ© 3 va alors dÃ©passer du corps 4 d'un dÃ©passement L voulu, ce dÃ©passement L Ã©tant une longueur prise entre une extrÃ©mitÃ© libre de l'embout calibrÃ© 3 et l'extrÃ©mitÃ© proche 14 du corps 4, cette extrÃ©mitÃ© proche 14 Ã©tant l'extrÃ©mitÃ© du corps 4 du cÃ´tÃ© opposÃ© Ã la poignÃ©e 2 et contenant l'ouverture du logement 6. 3065664 7 [0044] On notera que cette extrÃ©mitÃ© proche 14 prÃ©sente une surface annulaire servant de butÃ©e pour la pige de calage angulaire 1 lorsqu'elle est introduite dans le trou ajustÃ© de rÃ©fÃ©rence du carter. [0045] Dans une variante non reprÃ©sentÃ©e, le volume compris entre la deuxiÃ¨me face 8 5 et le logement 6 dÃ©finit une chambre hydraulique, et le fil d'acier 10 est alors remplacÃ© par un fluide hydraulique qui a la mÃªme fonction que le fil d'acier 10, la poignÃ©e 2 comprenant la molette de rÃ©glage 11 ayant son axe filetÃ© 12 vissÃ© dans le filetage correspondant du perÃ§age 9, de sorte Ã pousser ou Ã aspirer le fluide hydraulique de la chambre hydraulique selon que l'on visse ou dÃ©visse la molette. 10 [0046] De faÃ§on connue en soi, un systÃ¨me d'Ã©tanchÃ©itÃ© (non reprÃ©sentÃ©) entre le piston 5 et le logement 6, de mÃªme qu'entre la molette 11 et le perÃ§age 9, est prÃ©vu. [0047] De faÃ§on connue en soi, un systÃ¨me de remplissage du fluide hydraulique est prÃ©vu Ã©galement. [0048] La figure 3 illustre en outre le corps 4 avec une forme coudÃ©e de la valeur de 15 l'angle a, l'extrados dudit coude formant un mÃ©plat 13. [0049] La figure 4 illustre une vue en coupe d'une pige de calage selon la figure 1 dans deux positions de rÃ©glage diffÃ©rentes de l'embout calibrÃ© 3. Cet embout calibrÃ© 3 dÃ©passe du corps 4 du dÃ©passement L voulu, ce dÃ©passement L Ã©tant d'une longueur diffÃ©rente pour chaque position de rÃ©glage et pour le mÃªme embout calibrÃ© 3. 20 [0050] Le nombre d'embouts calibrÃ©s 3 nÃ©cessaires pour couvrir une large gamme d'Ã©lÃ©ments et de rÃ©fÃ©rences se trouve alors considÃ©rablement rÃ©duit. REVENDICATIONS1. Pige de calage angulaire (1) comprenant une poignÃ©e (2) prolongÃ©e par un embout calibrÃ© (3), caractÃ©risÃ©e en ce que ledit embout calibrÃ© (3) est interchangeable. 2. Pige de calage angulaire (1) selon la revendication 1, caractÃ©risÃ©e en ce que ledit embout calibrÃ© (3) et ladite poignÃ©e (2) forment un angle (a) compris entre 90Â° et 120Â°. 3. Pige de calage angulaire (1) selon l'une des revendications prÃ©cÃ©dentes, caractÃ©risÃ©e en ce que ladite pige (1) comprend un corps (4) en prolongement de ladite poignÃ©e (2), ledit corps (4) comprenant un piston (5) en translation dans un logement (6) dudit corps (4), ledit embout calibrÃ© (3) Ã©tant fixÃ© sur une premiÃ¨re face (7) dudit piston (5), ladite premiÃ¨re face (7) Ã©tant orientÃ©e vers une ouverture dudit logement (6). 4. Pige de calage angulaire (1) selon la revendication 3, ledit piston (5) comprenant une deuxiÃ¨me face (8) opposÃ©e Ã ladite premiÃ¨re face (7), caractÃ©risÃ©e en ce que ladite poignÃ©e (2) comprend un perÃ§age (9) sur toute sa longueur et dÃ©bouchant dans ledit logement (6), ladite pige de calage (1) comprenant en outre un fil d'acier (10) coulissant dans ledit perÃ§age (9), ledit fil d'acier (10) Ã©tant liÃ© en translation Ã une premiÃ¨re de ses deux extrÃ©mitÃ©s sur ladite deuxiÃ¨me face (8). 5. Pige de calage angulaire (1) selon la revendication 4, caractÃ©risÃ©e en ce que ladite poignÃ©e (2) comprend une molette de rÃ©glage (11) liÃ©e en translation Ã une deuxiÃ¨me des deux extrÃ©mitÃ©s dudit fil d'acier (10). 6. Pige de calage angulaire (1) selon la revendication 5, caractÃ©risÃ©e en ce que ladite molette de rÃ©glage (11) comprend un axe filetÃ© (12) vissÃ© dans un filetage correspondant dudit perÃ§age (9). 7. Pige de calage angulaire (1) selon la revendication 3, ledit piston (5) comprenant une deuxiÃ¨me face (8) opposÃ©e Ã ladite premiÃ¨re face (7), caractÃ©risÃ©e en ce que le volume compris entre ladite deuxiÃ¨me face (8) et ledit logement (6) dÃ©finit une chambre hydraulique. 8. Pige de calage angulaire (1) selon la revendication 7, caractÃ©risÃ©e en ce que ladite poignÃ©e (2) comprend un perÃ§age (9) sur toute sa longueur et dÃ©bouchant dans ladite chambre hydraulique, ladite poignÃ©e (2) comprenant en outre une molette de rÃ©glage 3065664 9 (11) ayant un axe filetÃ© (12) vissÃ© dans un filetage correspondant dudit perÃ§age (9), de sorte Ã pousser ou Ã retirer un fluide hydraulique de ladite chambre hydraulique selon que l'on visse ou dÃ©visse ladite molette (11). 9. Pige de calage angulaire (1) selon l'une des revendications 4 Ã 8 en combinaison avec 5 les revendications 2 et 3, caractÃ©risÃ©e en ce que ledit corps (4) a une forme coudÃ©e de la valeur dudit angle (a). 10. Pige de calage angulaire (1) selon la revendication 9, caractÃ©risÃ©e en ce que l'extrados dudit coude forme un mÃ©plat (13).