FR 3052756 A1 20171222 FR 1655532 A 20160615 1 L'invention concerne le domaine des capsules de bouchage appelées « capsules services » ou « capsules à charnière » ou encore « flip top » qui sont destinées à être fixées sur des récipients, notamment des récipients aptes à stocker et distribuer des matières fluides, crémeuses ou pâteuses, appartenant en général aux domaines cosmétique, alimentaire, ménager, pharmaceutique ou parapharmaceutique, tels que des tubes souples ou des flacons. Les capsules services sont munies d'une coiffe pivotante attachée à une base par l'intermédiaire d'une charnière. De telles capsules services donnent l'assurance de ne pas perdre le bouchon contrairement aux têtes de distribution classique où le bouchon, une fois détaché, peut être déposé et involontairement abandonné en n'importe quel endroit. Elles offrent également au consommateur la possibilité de manipuler le récipient d'une seule main. L'utilisateur n'a qu'à donner une simple impulsion du pouce pour déclencher l'ouverture ou la fermeture de la coiffe. Cependant, l'ouverture étant facilement réalisable, il peut être nécessaire de munir ces capsules services de systèmes d'inviolabilité permettant d'éviter une ouverture intempestive de la coiffe avant la première utilisation et de garantir au consommateur que le produit n'a pas été ouvert avant. Un système d'inviolabilité impose au cours de la première ouverture de retirer un élément placé de manière appropriée sur la capsule pour faire obstacle à l'ouverture du récipient. Les systèmes d'inviolabilité existant sont généralement des bagues circulaires ou des languettes détachables plus ou moins complexes et/ou plus ou moins esthétiques. Notamment, il existe des languettes détachables comprenant une extension de préhension peu esthétique. Soit l'extension de préhension est trop facilement accessible, elle risque alors d'être accrochée par inadvertance et de provoquer l'arrachage de la languette d'inviolabilité et l'ouverture intempestive de la coiffe. Soit l'extension de préhension comprend un moyen de blocage, la languette est alors trop difficilement accessible et détachable par l'utilisateur. De plus, ces languettes sont typiquement reliées à la coiffe par des ponts sécables 3052756 2 placés au niveau de l'emplacement où l'utilisateur pose son doigt pour ouvrir la coiffe provoquant une gêne pour l'utilisateur lors de l'ouverture de la coiffe. Il existe donc un besoin d'une capsule service comprenant un système 5 d'inviolabilité qui pallie au moins en partie les inconvénients précités. A cet effet, la présente invention propose une capsule service comprenant une base et une coiffe attachée à ladite base, ladite base comprenant une jupe externe présentant une zone creuse, ladite capsule comprenant en outre une languette 10 détachable, ladite languette, en position fermée de ladite coiffe, recouvrant ladite zone creuse en laissant libre une partie, dite prise de doigt, de ladite zone creuse, ladite languette comprenant une zone de préhension située au niveau de ladite partie prise de doigt et une zone de fixation située à distance de ladite partie de prise de doigt, ladite capsule étant configurée pour permettre une ouverture de la 15 coiffe par insertion d'un doigt au niveau de ladite partie de prise de doigt après retrait de ladite languette. La languette constitue de la sorte un système d'inviolabilité fiable et simple d'utilisation. Pour cela, la zone de préhension est au niveau de la partie prise de 20 doigt ce qui permet à la languette d'être facilement accessible et détachable par l'utilisateur lors de la première utilisation. De plus, la zone de fixation et la zone de préhension sont distinctes ce qui réduit les risques que la languette soit arrachée de manière intempestive. Une telle 25 disposition permet également, une fois la languette détachée, d'avoir une prise de doigt intacte sans risque de gêner l'utilisateur. Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément : 30 - ladite coiffe est attachée à ladite base par une charnière, - ladite zone creuse est placée à l'opposée de ladite charnière, - ladite zone de préhension s'étend selon une direction d'extension de ladite languette sur une dimension supérieure à une largeur d'un doigt, - ladite languette est liée uniquement à ladite coiffe, 35 - ladite languette est liée à ladite coiffe par au moins un pont sécable, voire au moins deux ponts sécables, voire au moins quatre ponts sécables, 3052756 3 - le ou lesdits ponts sécables sont localisés dans ladite zone de fixation, - lesdits ponts sécables sont répartis symétriquement, - ladite languette présente une forme allongée s'étendant dans le sens circonférentiel perpendiculairement à l'axe Z'-Z' de la coiffe, 5 - le ou lesdits ponts sécables sont disposés à au moins une extrémité de ladite languette, voire à chacune des extrémités, - ladite coiffe comprend une paroi périphérique, - une surface externe de la ou desdites zones de fixation est dans le prolongement ou légèrement en retrait d'une surface externe de ladite jupe 10 externe et d'une surface externe de ladite paroi périphérique, en position fermée de ladite coiffe, - ladite languette comprend au moins un jour formant ladite zone de préhension, - ledit jour présente une forme arrondie, notamment circulaire ou elliptique, 15 - ladite languette comprend un bord périphérique, une partie, dite partie de préhension, dudit bord périphérique correspondant à ladite zone de préhension, - ladite zone creuse comprend un ergot en saillie de manière à empêcher l'ouverture intempestive de ladite coiffe, 20 - ledit ergot en saillie est adapté pour coopérer avec un moyen complémentaire de ladite languette, - ledit moyen complémentaire de ladite languette est une encoche dans ladite zone de fixation, - ladite encoche est formée par au moins deux desdits ponts sécables, 25 - ladite zone de fixation comprend des pontets, - lesdits pontets sont situés de part et d'autre de ladite zone de préhension, - ladite languette comprend un décor. L'invention concerne aussi un récipient pour produit fluide, crémeux ou pâteux 30 comprenant une capsule service telle que décrite précédemment. D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, qui est purement illustrative et non limitative, et qui doit être lue en regard des dessins annexés, sur lesquels : 35 - la figure 1 représente une vue en perspective d'une capsule service selon l'invention en position fermée de la coiffe et sans languette détachable ; 3052756 4 la figure 2 représente une vue en perspective de la capsule service de la figure 1 en position ouverte de la coiffe; la figure 3 représente une vue en perspective d'une capsule service selon l'invention en position fermée de la coiffe et comprenant une languette 5 détachable selon un premier mode de réalisation ; la figure 4 représente une vue en perspective de la languette détachable représentée à la figure 3 ; la figure 5 représente une vue en perspective de la capsule service de la figure 3 en position ouverte de la coiffe ; 10 les figures 6 à 8 montrent différents mode de réalisation d'une languette détachable pour une capsule service selon l'invention. Sur l'ensemble des figures, les éléments communs sont repérés par des références numériques identiques. 15 Les figures 1 à 3 et 5 à 8 représentent une capsule service 1 selon l'invention reliée à l'extrémité d'une jupe 3 pour former un récipient, tel qu'un tube. Dans chacun des mode de réalisation représentés ici, la capsule service 1 20 comprend une base 5 et une coiffe 7 attachée à ladite base 5 par l'intermédiaire d'une charnière 9. La capsule service présente un axe longitudinal Z-Z. 25 La base 5 comporte une jupe externe 11 et un plateau supérieur 13. Ledit plateau supérieur 13 est visible aux figures 2 et 5 où la coiffe 7 est représentée en position ouverte. Dans les autres figures, le plateau supérieur 13 est caché par la coiffe 7 en position fermée. La jupe externe 11 se trouve ici sensiblement dans le prolongement de la jupe 3 du récipient lorsque la capsule service 1 est fixée sur 30 celui-ci. Le plateau supérieur 13 comprend une zone de distribution 15 permettant de faire sortir le produit contenu dans le récipient. Ici, la zone de distribution 15 est centrée sur le plateau supérieur 13. Cette zone de distribution 15 présente un plateau 17 35 faisant saillie par rapport au plateau supérieur 13 de la base 5, le plateau 17 étant percé d'un orifice de sortie 19 également centré. La taille de l'orifice de sortie 19 3052756 5 est adaptée en fonction du produit contenu dans le récipient, de sa viscosité et de la quantité à faire sortir. On peut également envisager que la zone de distribution 15 soit un puits. On peut aussi envisager que cette zone de distribution 15 ne soit pas centrée sur le plateau supérieur 13. 5 La coiffe 7 présente un axe longitudinal Z'-Z' qui correspond à l'axe Z-Z de la capsule lorsque la coiffe 7 est fermée. La coiffe 7 comprend, par exemple, un plateau 21 qui recouvre le plateau supérieur 13 de la base 5 et une paroi périphérique 23. Ladite paroi périphérique 23 vient se positionner sur un rebord 25 10 de la jupe externe 11 de la base 5 situé à la périphérie dudit plateau supérieur 13 de manière à ce qu'une surface externe de la jupe externe 11 de la base 5 et une surface externe de la paroi périphérique 23 de la coiffe 7 soient sensiblement dans le prolongement l'un de l'autre lorsque la coiffe 7 est fermée. 15 Ledit plateau 21 comprend en outre un moyen d'étanchéité configuré pour assurer en association avec la zone de distribution 15 de la base 5 une étanchéité suffisante lorsque la coiffe 7 est en position fermée. Ici, ledit moyen d'étanchéité est une collerette 27 en saillie dont la hauteur et le diamètre sont adaptés pour s'ajuster autour de la zone de distribution 15 et assurer l'étanchéité. 20 Ladite jupe externe 11 de la base 5 présente une zone creuse 29 placée, ici, diamétralement opposée à la charnière 9. La zone creuse 29 débouche sur la périphérie du plateau supérieur 13 de sorte qu'elle se trouve en retrait radial par rapport à la paroi périphérique 23 de la coiffe 7 lorsque celle-ci est fermée. Dans 25 les exemples illustrés ici, la paroi périphérique 23 de la coiffe 7 présente dans le prolongement de la zone creuse 29 de la base 5 un bord 51 également en creux dont la géométrie est définie de telle sorte qu'il complète la zone creuse 29. Dans les exemples représentés, ladite charnière 9 s'étend de la base 5 vers la 30 coiffe 7. Elle est formée de préférence d'une matière plus mince que le reste de la capsule service 1 pour permettre l'articulation de la coiffe 7 de la position fermée vers la position ouverte et vice versa. Ladite charnière 9 comprend un élément central 31 permettant l'articulation de la coiffe 7 et deux bandes ressort 33 situées de part et d'autre de l'élément central 31 pour permettre à la coiffe 7 de rester 35 sensiblement en position fermée ou ouverte. Tout autre type de charnières connu 3052756 6 de l'homme du métier pour permettre l'ouverture et la fermeture d'une capsule 1 selon l'invention peut être utilisé. Ladite capsule 1 comprend en outre une languette détachable 35. En position 5 fermée de ladite coiffe 7, ladite languette 35, recouvre ladite zone creuse 29 en laissant libre une partie 53, dite prise de doigt, de ladite zone creuse 29. Ladite capsule 1 est en outre configurée pour permettre une ouverture de la coiffe 7 par insertion d'un doigt au niveau de ladite partie de prise de doigt, après retrait de ladite languette. 10 Une fois la languette 35 enlevée, les capsules services 1 présentées aux figures 3 et 5 à 8 ont un aspect général semblable à celui des figures 1 et 2. Ladite languette 35 comprend une zone de préhension 37 située au niveau de 15 ladite partie prise de doigt et une zone de fixation 39 située à distance de ladite partie de prise de doigt. Autrement dit, ladite zone de fixation 39 est distincte de ladite zone de préhension 37. Les languettes 35 représentées présentent une forme allongée s'étendant dans le 20 sens circonférentiel perpendiculairement à l'axe Z'-Z' de la coiffe 7. Elles comprennent en leur centre la zone de préhension 37 et à chacune des extrémités une zone de fixation 39 de la languette 35 à la coiffe 7. De façon avantageuse, un contour de la zone creuse 29 suit au moins en partie un 25 bord de la languette 35. De façon avantageuse, en position fermée de ladite coiffe 7, la surface externe de la ou desdites zones de fixation 39 est dans le prolongement ou légèrement en retrait de la surface externe de ladite jupe externe 11 et de la surface externe de 30 ladite paroi périphérique 23. La zone de fixation 39 est ainsi protégée d'un éventuel arrachage intempestif de la languette 35 avant qu'un utilisateur ne la détache lors de la première utilisation. De façon avantageuse, ladite zone de préhension 37 s'étend selon une direction 35 d'extension 55 de ladite languette 35 sur une dimension supérieure à une largeur 3052756 7 d'un doigt. L'utilisateur peut ainsi facilement glisser son doigt sous la languette 35 pour pouvoir la détacher lors de la première utilisation. De façon avantageuse, ladite languette 35 peut comprendre un jour formant ladite 5 zone de préhension 37. Diverses formes et designs peuvent être envisagés pour former le jour. Ceux-ci sont choisis de manière à ce qu'une bonne prise de doigt de la languette 35 pour la détacher soit possible. Ainsi, ledit jour peut présenter une forme elliptique 10 comme c'est le cas dans le mode de réalisation des figures 3 à 5 ou encore être un cercle comme c'est visible dans le mode de réalisation de la figure 6. Dans un autre mode de réalisation visible à la figure 7, ladite languette 35 peut comprendre un bord périphérique dont une partie, dite partie de préhension, 15 correspond à ladite zone de préhension 37. Autrement dit, la languette 35 est ici une simple bande s'étendant d'une zone de fixation 39 à une autre avec au centre la partie de préhension. La partie de préhension est ici courbe tout comme la forme de la bande de manière à ce que la prise de doigt de la languette 35 soit facile et que le rendu final de la capsule 1 avec la languette 35 soit esthétique. 20 Ladite languette 35 est liée soit uniquement à ladite coiffe 7, soit uniquement à ladite base 5, soit à ladite coiffe 7 et à ladite base 5. Ici, comme cela ressort de la figure 5, la languette 35 est liée uniquement à ladite coiffe 7. La languette est, ici, conçue avec un léger débord autour de la partie de préhension pour améliorer la 25 prise en main/de doigt de celle-ci. De façon avantageuse, ladite languette 35 est liée au reste de ladite capsule 1 par des ponts sécables 41. 30 Les ponts sécables 41 sont des ponts de matière de la capsule 1 présentant une section suffisamment fine pour permettre aisément leur rupture par l'utilisateur et l'arrachage de la languette 35 de la coiffe 7 tout en étant suffisamment résistants pour ne pas observer un arrachage intempestif de la languette avant la première utilisation. 35 3052756 8 Dans les exemples représentés, ladite languette 35 est liée à ladite coiffe 7 par quatre ponts sécables 41 localisés par paire dans chacune des zones de fixation 39, c'est-à-dire à chacune des deux extrémités de la languette 35. Lesdits ponts sécables 41 sont ainsi répartis de manière symétrique pour assurer un bon 5 maintien de la languette 35 et éviter son arrachage intempestif avant la première utilisation. Lors de l'arrachage de la languette 35 les ponts sécable sont rompus et la languette est désolidarisée de la capsule service 1. Dans les modes de réalisation représentés, les ponts sécables 41 sont fixés à la 10 coiffe 7 de manière à former une encoche 43 dans ladite zone de fixation 39. Ladite encoche 43 est configurée de manière à coopérer avec un ergot 45 en saillie de manière à empêcher l'ouverture intempestive de ladite coiffe 7. Ledit ergot 45 est située dans la zone creuse 29, à l'endroit où la zone de fixation 39 de la languette 35 va venir se loger, typiquement dans la partie haute (proche de la 15 coiffe 7) de cette zone. En effet, ladite languette 35, notamment dans les modes de réalisation où celle-ci est fixée uniquement à la coiffe 7, ne bloque pas la coiffe 7 dans sa position fermée. Elle rend seulement le geste d'ouverture malaisé et/ou dissuasif parce 20 qu'elle recouvre, partiellement, ladite zone creuse 29 et empêche une bonne prise en main de la coiffe 7. En général, la capsule service 1 est moulée en position "coiffe ouverte" comme cela est représentée à la figure 5. Lors de la première fermeture, en usine, de la 25 coiffe 7 sur la base 5, la zone de fixation 39 de la languette 35 est amenée au- dessus de l'ergot 45 qui est piégé par l'encoche 43 formée par les deux ponts sécables 41, empêchant ainsi un pivotement de la coiffe 7 dans le sens opposé. Lorsque la languette 35 est détachée, l'ergot 45 est libéré et par conséquent la coiffe 7 est également libérée et peut pivoter dans le sens de l'ouverture. 30 De façon avantageuse, la zone de fixation 39 comprend des pontets 47. Ceux-ci sont situés de part et d'autre de ladite zone de préhension 37, de façon symétrique et relient les ponts sécables 41 au reste de la languette 35, notamment à la zone de préhension 37. 35 3052756 9 Dans le mode de réalisation représenté à la figure 8, la capsule service 1 est semblable à celle du premier mode de réalisation illustré aux figures 3 à 5 et la languette 35 comprend un décor 49. 5 De façon avantageuse, le décor 49 est disposé sur la languette 35 de manière à être lisible en fonction du sens de stockage du récipient avant sa première utilisation. Dans cet exemple, le décor 49 est lisible lorsque la capsule 1 est vers le haut. Le décor 49 peut aussi être appliqué de manière à être lisible lorsque la coiffe 7 est en bas (position « stand up »), tel qu'on peut le trouver sur les linéaires 10 des magasins. Ce décor 49 peut être réalisé par impression sur la languette 35, moulé en relief lors du moulage de la capsule service 1 ou par toute autre technique connue de l'homme du métier. La capsule service 1 selon l'invention peut être réalisée par moulage d'une ou 15 plusieurs matières plastiques. Il peut s'agir d'une polyoléfine, tel qu'un polypropylène (homopolymère ou copolymère), un polyéthylène, notamment un polyéthylène haute densité, ou un mélange de ceux-ci. Dans le mode de réalisation représenté dans les différentes figures, ladite capsule 20 1 est adaptée pour être fixé sur un récipient tel qu'un tube souple comprenant une tête de tube et une jupe souple 3. La capsule service 1 est généralement fixée sur ladite tête de tube par des méthodes connues de l'homme du métier, tel que vissage ou encliquetage. Elle est généralement fixée à la tête de tube en « position fermée » de la coiffe. 25 Dans un autre mode de réalisation non représenté, on peut imaginer que ladite capsule service 1 est moulée en une pièce avec ledit récipient et présente les mêmes caractéristiques que ladite capsule service 1 décrite précédemment. Une paroi externe dudit récipient joue le rôle de ladite jupe externe 11 de ladite base 5. 30 Dans encore un autre mode de réalisation non représenté, ladite capsule service 1 peut être surmoulée ou rapportée directement sur une jupe 3 de tube ne comprenant pas de tête de tube. REVENDICATIONS1. Capsule service (1) comprenant une base (5) et une coiffe (7) attachée à ladite base (5), ladite base (5) comprenant une jupe externe (11) présentant une zone creuse (29), ladite capsule (1) comprenant en outre une languette détachable (35), ladite languette (35), en position fermée de ladite coiffe (7), recouvrant ladite zone creuse (29) en laissant libre une partie 53, dite prise de doigt, de ladite zone creuse (29), ladite languette (35) comprenant une zone de préhension (37) située au niveau de ladite partie prise de doigt et une zone de fixation (39) située à distance de ladite partie de prise de doigt, ladite capsule (1) étant configurée pour permettre une ouverture de la coiffe (7) par insertion d'un doigt au niveau de ladite partie de prise de doigt, après retrait de ladite languette (35). 2. Capsule service (1) selon la revendication précédente, dans laquelle ladite zone de préhension (37) s'étend selon une direction d'extension 55 de ladite languette (35) sur une dimension supérieure à une largeur d'un doigt. 3. Capsule service (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite languette (35) est liée uniquement à ladite coiffe (7). 4. Capsule service (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite languette (35) est liée à ladite coiffe (7) par au moins un pont sécable (41), le ou lesdits ponts sécables (41) étant localisés au moins dans ladite zone de fixation (39). 5. Capsule service (1) selon la revendication précédente, dans laquelle ladite languette (35) présente une forme allongée s'étendant dans le sens circonférentiel perpendiculairement à l'axe Z'-Z' de la coiffe (7), le ou lesdits ponts sécables (41) étant disposés à au moins une extrémité de ladite languette (35). 6. Capsule service (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite coiffe (7) comprend une paroi périphérique (23), une surface externe de la ou desdites zones de fixation 3052756 11 (39) étant dans le prolongement ou légèrement en retrait d'une surface externe de ladite jupe externe (11) et d'une surface externe de ladite paroi périphérique (23), en position fermée de ladite coiffe (7). 5 7. Capsule service (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite languette (35) comprend au moins un jour formant ladite zone de préhension (37). 8. Capsule service (1) selon l'une quelconque des revendications 10 précédentes, dans laquelle ladite zone creuse (29) comprend un ergot (45) en saillie de manière à empêcher l'ouverture intempestive de ladite coiffe (7). 9. Capsule service (1) selon la revendication précédente, dans laquelle ledit 15 ergot (45) en saillie est adapté pour coopérer avec un moyen complémentaire de ladite languette (35). 10. Capsule service (1) selon la revendication précédente, dans laquelle ledit moyen complémentaire de ladite languette (35) est une encoche (43) dans 20 ladite zone de fixation (39). 11. Capsule service (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite zone de fixation (39) comprend des pontets (47). 25 12. Capsule service (1) selon la revendication précédente, dans laquelle lesdits pontets (47) sont situés de part et d'autre de ladite zone de préhension (37). 30 13. Capsule service (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite languette (35) comprend un décor (49). 14. Récipient pour produit fluide, crémeux ou pâteux comprenant une capsule service (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes.