FR 3056720 A1 20180330 FR 1659245 A 20160928 1 Echangeur thermique comprenant un matériau à changement de phase La présente invention concerne le domaine des échangeurs thermiques et plus particulièrement celui des échangeurs thermiques embarqués dans un véhicule automobile, notamment les radiateurs de refroidissement de liquide de refroidissement 5 de moteur ou encore les refroidisseurs d'air de suralimentation. Les véhicules automobiles sont soumis à un environnement très variable durant le roulage. En effet, le fonctionnement normal du véhicule crée des variations importantes de la température de différents organes comme par exemple le bloc moteur, 10 (notamment lors des montées et descentes de régime qui se produisent aux accélérations et décélérations du véhicule). De plus, le véhicule peut passer de zones d'air froid à des zones d'air chaud, et vice-versa, et être en outre exposé à divers intempéries (recevoir de l'eau de pluie par exemple) qui peuvent accentuer encore les variations de température des organes. 15 Afin de permettre d'atténuer les variations de température de ces organes, les véhicules automobiles sont équipés de circuits de régulation de température comprenant un ou plusieurs échangeurs thermiques. 20 De manière habituelle, les échangeurs thermiques pour véhicules automobiles comprennent des canaux d'échange thermique dans lesquels circule un fluide caloporteur. Lors de sa circulation dans les canaux d'échange thermique, le fluide caloporteur échange de la chaleur avec le milieu entourant les canaux d'échange thermique. Ces échanges de chaleur ont pour but de réchauffer ou de refroidir le fluide 25 caloporteur. Deux boites collectrices respectivement d'entrée et de sortie sont agencées de part et d'autre des canaux d'échange thermique de manière à former un circuit de circulation du fluide caloporteur s'étendant depuis un orifice d'entrée de la boite collectrice d'entrée vers un orifice de sortie de la boite collectrice de sortie. Le fluide caloporteur circule dans ce circuit à travers les différents canaux d'échange 30 thermique. Ce type d'échangeur thermique est dimensionné pour résister aux températures atteintes lors du fonctionnement normal du véhicule et dissiper suffisamment de chaleur dans des plages de températures définies par les constructeurs automobiles. Les 35 températures les plus extrêmes ne sont atteintes que brièvement lors de certaines étapes de fonctionnement de l'échangeur. Ces courtes périodes au cours desquelles 3056720 2 sont atteintes ces températures extrêmes sont nommées pics de température. Ces échangeurs thermiques sont traversés par un fluide caloporteur dont la température varie au cours du temps en fonction de la température des organes à 5 refroidir. La température du fluide caloporteur subit des variations de fréquence assez élevée autour d'une valeur moyenne correspondant à un régime donné de fonctionnement des organes à refroidir. On peut expliquer cela notamment par le fait que le régime du moteur du véhicule varie très souvent lors du roulage, tout particulièrement en agglomération, dans les embouteillages, dans les montées, dans 10 les descentes, etc. La température du fluide en sortie du moteur à refroidir, et donc en entrée de l'échangeur thermique, varie ainsi fréquemment. Les pics de températures peuvent s'avérer difficiles à dissiper par l'échangeur. De ce fait, il peut arriver que les organes du moteur à refroidir montent temporairement à 15 des températures de fonctionnement au-delà de la plage préconisée pour un fonctionnement optimal du moteur. Par exemple, la plage préconisée pour de bonnes conditions de carburations du moteur est comprise entre 80 et 100°C. L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en fournissant un échangeur 20 thermique comportant un matériau à changement de phase pour réduire les variations de la température du fluide caloporteur le traversant durant le roulage et par conséquent de mieux contrôler la régulation thermique des différents organes. A cet effet, l'invention concerne un échangeur thermique comprenant : 25 - une boite collectrice d'entrée, - une boite collectrice de sortie, et - des canaux d'échange thermique raccordant les deux boites collectrices, les canaux et boites collectrices formant un circuit de circulation d'un fluide caloporteur interne, 30 - au moins une enveloppe dite à changement de phase, de forme générale tubulaire encapsulant un matériau à changement de phase est logée dans au moins un canal d'échange thermique, - au moins un moyen de positionnement de l'enveloppe dans le canal d'échange thermique, 35 dans lequel au moins une extrémité de l'enveloppe fait saillie au-delà d'une extrémité du canal d'échange thermique de façon à s'étendre dans une des boites collectrices, les moyens de positionnement étant portés par une paroi délimitant la boite collectrice 3056720 3 dans laquelle s'étend l'extrémité saillante de l'enveloppe. Ainsi, l'enveloppe encapsulant le matériau à changement de phase est positionnée au sein du canal d'échange thermique, lui permettant d'absorber efficacement la chaleur excédentaire provoquée par des pics de température plus ou moins importants en entrée de l'échangeur thermique, plus précisément dans le canal d'échange thermique. Le matériau à changement de phase permet cette absorption de chaleur via un changement d'état du matériau selon la température du fluide caloporteur, en l'occurrence par liquéfaction du matériau à changement de phase lorsque le fluide caloporteur atteint une température supérieure ou égale à la température de fusion du matériau à changement de phase. La variation de la température du fluide caloporteur en sortie de l'échangeur thermique est ainsi atténuée. La température du fluide en sortie de l'échangeur est par conséquent plus stable. Le refroidissement des organes recevant le fluide caloporteur est alors plus efficace et la température de ces derniers varie moins brutalement. De plus, grâce aux échanges thermiques qu'a un canal avec son environnement, en particulier l'air traversant l'échangeur thermique, l'enveloppe comprenant le matériau à changement de phase placée à l'intérieur d'un canal d'échange thermique permet de régénérer le matériau à changement de phase (par recristallisation ou solidification du matériau à changement de phase). En effet, lorsque la température du fluide caloporteur revient dans une plage prescrite (typiquement entre 80 et 90°C), le matériau à changement de phase va progressivement relâcher la chaleur emmagasinée et changer d'état, par cristallisation. En outre, avec le moyen de positionnement de l'enveloppe de matériau à changement de phase étant portée par une paroi délimitant la boite collectrice, le passage du fluide caloporteur interne tout autour de l'enveloppe n'est pas obstrué, même partiellement, par le moyen de positionnement, ce qui évite des pertes de charge. De surcroit, avec des moyens de positionnement ainsi configurés, la capacité d'échange thermique entre le matériau à changement de phase et le fluide caloporteur interne est améliorée. Selon d'autres caractéristiques optionnelles correspondant à différents modes de 35 réalisation de l'échangeur thermique : - le matériau à changement de phase a une chaleur latente de fusion supérieure à 280 kJ/m3 ; 3056720 4 - le matériau à changement de phase passe de la phase solide à la phase liquide dans une plage de température de fusion comprise entre 20 et 110°C, et plus particulièrement choisi : - entre 45 et 55°C si l'échangeur thermique est destiné au refroidissement de 5 l'air de suralimentation du moteur, - entre 50 et 100°C si l'échangeur thermique est destiné au refroidissement d'une boite de vitesse, - entre 80 et 110°C si l'échangeur thermique est destiné au refroidissement du moteur ; 10 - le matériau à changement de phase est choisi parmi un acide gras, un alcool gras d'origine végétale, une paraffine et un sel hydraté ; - le fluide caloporteur interne est sous forme liquide ; - l'enveloppe a une section circulaire dont le diamètre externe maximal est compris entre 1 mm et 8 mm ; 15 - l'enveloppe a un tronçon dont la longueur correspond à plus de 80% de la longueur de l'enveloppe, ce tronçon ayant une section circulaire dont le diamètre est compris entre 1 et 4 mm, et plus particulièrement choisi parmi 4 mm, 2,56 mm, 1,4 mm, 1,7 mm, 1,88 mm et 1,1 mm ; - l'enveloppe a une épaisseur comprise entre 50 et 500 i..tm, de préférence égale à 20 200 pm ; - au moins une extrémité de l'enveloppe fait saillie au-delà d'une extrémité du canal d'échange thermique de façon à s'étendre dans une des boites collectrices, les moyens de positionnement étant portés par une paroi délimitant la boite collectrice dans lequel s'étend l'extrémité saillante de l'enveloppe ; 25 - les moyens de positionnement comprennent un relief de positionnement ménagé dans la paroi délimitant la boite collectrice dans laquelle s'étend l'extrémité saillante de l'enveloppe ; - les moyens de positionnement comprennent un organe de positionnement rapporté dans la boite collectrice dans lequel s'étend l'extrémité saillante de l'enveloppe ; 30 - l'organe de positionnement rapporté comprend un doigt de positionnement coopérant avec un orifice axial de positionnement ménagé dans l'extrémité saillante de l'enveloppe ; - le canal d'échange thermique contenant l'enveloppe présente une section choisie parmi une section de forme générale ronde, ovale, et oblongue ; - l'échangeur étant du type mécanique ou du type brasé, - les moyens de positionnement sont configurés de telle sorte que l'enveloppe soit centrée au sein du canal d'échange thermique. 3056720 5 L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, dans lesquels : 5 - la figure 1 est une vue en perspective d'une portion d'un échangeur thermique selon un premier mode de réalisation de l'invention, un écorché étant représenté sur une boite collectrice de cet échangeur, cet échangeur thermique formant radiateur ; - la figure 2 est une vue en perspective d'une enveloppe à changement de phase avec une coupe longitudinale d'une portion centrale de cette enveloppe ; 10 - la figure 3 est une section d'un conduit formant canal d'échange thermique de l'échangeur de la figure 1 ; - la figure 4 est une autre réalisation possible de section de conduit formant canal d'échange thermique de l'échangeur ; - la figure 5 est une vue en perspective avec un arrachement d'une portion 15 d'échangeur thermique selon un premier mode de réalisation des moyens de positionnement ; - la figure 6 est une vue similaire à la figure 5 d'un échangeur thermique selon un deuxième mode de réalisation des moyens de positionnement. 20 La figure 1 représente un échangeur thermique 2 selon un premier mode de réalisation de l'invention, ici un radiateur. Il peut s'agir en l'occurrence d'un radiateur de refroidissement d'un liquide de refroidissement d'un moteur. Un tel échangeur peut être de type mécanique, c'est-à-dire qui comprend des éléments assemblés entre eux par sertissage, ou de type brasé, c'est-à-dire qui comprend des éléments assemblés entre 25 eux par brasage. Cet échangeur comprend une pluralité de conduits formant canaux d'échange thermique 4 parallèles entre eux. Ces conduits peuvent avoir une section 6 (voir figure 3) de forme générale oblongue par exemple. Ils sont sensiblement identiques entre 30 eux. En se référant notamment à la figure 3, on notera que la longueur (grande dimension) de la section des canaux 4 peut varier d'un échangeur à un autre ; elle peut par exemple être de 12,98 mm ou encore de 10,16 mm. Il en est de même pour la largeur (petite dimension) moyenne de la section qui peut par exemple être égale à 1,7 mm (quand la longueur est égale à 12,98 mm) ou encore à 1,79 mm (quand la longueur 35 est égale à 10,16 mm). La largeur centrale 8 du canal d'échange thermique 4 peut être plus petite que la largeur 10 aux extrémités. Les conduits 4 ont alors deux faces d'échange thermique qui sont les faces supérieure 14 et inférieure 15 sur la figure 1. 3056720 6 Chaque extrémité des conduits 4 est fixée à une plaque collectrice 16 (qui peut aussi être appelée « collecteur ») positionnant les conduits 4 entre eux. Une boite collectrice d'entrée ou de sortie 18 est fixé à la plaque collectricel6. Une autre boite collectrice (non représentée), sensiblement identique à la boite collectrice 18, est située à l'autre 5 extrémité de l'échangeur, c'est-à-dire à l'autre extrémité des canaux d'échange thermique, et est fixée à une autre plaque collectrice (non représentée) sensiblement identique à la plaque collectrice 16. Ainsi, les conduits 4 relient les deux boites collectrices entre elles. 10 Lors du fonctionnement de l'échangeur thermique 2, un fluide caloporteur interne entre par un orifice d'entrée ménagé dans la boite collectrice d'entrée, circule à l'intérieur des canaux d'échange thermique 4 jusqu'à la boite collectrice de sortie et quitte l'échangeur thermique 2 par un orifice de sortie ménagé dans la boite collectrice de sortie. Ce fluide est généralement un liquide de refroidissement (par exemple de 15 l'eau glycolée) dans le cas d'un radiateur mais peut aussi être de l'air dans le cadre d'un échangeur thermique de type refroidisseur d'air de suralimentation. Lors de sa circulation à l'intérieur des canaux d'échange thermique 4, le fluide caloporteur interne transmet de la chaleur aux parois de ces canaux d'échange thermique 4. L'échangeur thermique 2 est traversé par un fluide caloporteur externe, qui est de l'air, circulant 20 entre les conduits formant canaux d'échange thermique 4. L'échangeur thermique 2 transmet la chaleur reçue par le fluide caloporteur interne au fluide caloporteur externe. Cette transmission s'effectue par l'intermédiaire d'ailettes de refroidissement (non représentées) s'étendant notamment entre les canaux d'échange thermique 4. 25 Ainsi, la température du fluide caloporteur interne en sortie de l'échangeur thermique 2 est inférieure à la température de ce même fluide en entrée de l'échangeur thermique. Comme illustré à la figure 2, des enveloppes 19, dites à changement de phase, ont 30 une forme générale tubulaire et encapsulent un matériau à changement de phase 20. Ces enveloppes 19 sont logées à l'intérieur des conduits formant canaux d'échange thermique 4. Un matériau à changement de phase est un matériau dont la chaleur latente est 35 importante et qui est utilisé dans une plage de température comprenant sa température de changement de phase. De cette manière, un matériau à changement de phase est susceptible d'absorber ou de restituer une grande quantité de chaleur lors de son 3056720 7 changement de phase. Le matériau à changement de phase peut être un acide gras, un alcool gras d'origine végétal, une paraffine ou encore un sel hydraté. Il a une chaleur latente de fusion supérieure à 280 kJ/m3 ce qui lui permet de stocker une grande quantité d'énergie. La température de fusion du matériau à changement de phase est 5 comprise dans une plage de température comprise entre 20 et 110°C, et qui peut plus particulièrement être choisie entre 50 et 100°C (pour un échangeur basse température destiné au refroidissement d'une boite de vitesse de véhicule par exemple) choisie parmi 45°C à 55°C (pour un échangeur thermique basse température destiné à refroidir l'air de suralimentation du moteur typiquement) et 80°C à 110°C (pour un échangeur 10 thermique haute température destiné à refroidir le moteur). Dans l'exemple illustré (voir notamment figure 3), les enveloppes 19 ont une section circulaire dont le diamètre externe maximal 22 est compris entre 1 mm et 8 mm. Plus particulièrement, les enveloppes 19 ont un tronçon dont la longueur correspond à plus 15 de 80% de la longueur de chaque enveloppe 19 ayant une section circulaire dont le diamètre est compris entre 1 et 4 mm, et peut notamment être choisi parmi 4 mm, 2,56 mm, 1,4 mm, 1,7 mm, 1,88 mm et 1,1 mm. Le choix de ce diamètre se fait en fonction de la taille et de la forme de la section du conduit formant canal d'échange thermique 4. Par exemple, le diamètre de la section du tronçon des enveloppes 19 est de 1,7 mm 20 pour un conduit de 12,98 mm de longueur et 1,7 mm de largeur moyenne ou 1,88 mm pour un conduit d'une longueur de 10,16 mm et d'une largeur moyenne de 1,79 mm. Le diamètre de la section des enveloppes 19 détermine en partie la surface d'échange thermique entre le fluide caloporteur interne et le matériau à changement de phase. Le diamètre ainsi que la longueur des enveloppes 19 contribuent à déterminer l'efficacité 25 de l'échange thermique entre chaque enveloppe à changement de phase 19 et le fluide caloporteur interne. D'autres formes de canaux 4 et d'enveloppes 19 seront décrites par la suite. La paroi du corps principal de l'enveloppe a une épaisseur comprise entre 50 lm et 30 500 i..tm, de préférence égale à 200 i..tm. Les enveloppes à changement de phase 19 illustrées à la figure 2 peuvent être en matériau synthétique, plus particulièrement en matériau plastique. Le corps principal 24 des enveloppes est creux afin d'accueillir le matériau à changement de phase 35 20.Chaque extrémité d'une enveloppe 19 est fermée par un bouchon 26 comprenant une extrémité interne (non représentée sur les figures) emboîtée dans l'extrémité de l'enveloppe 19 et une extrémité externe 27 munie d'un orifice axial 27A pour la fixation 3056720 8 de l'enveloppe dans l'échangeur thermique 2 (voir figures 1 et 2). On se réfère maintenant à la figure 4 sur laquelle est illustrée une autre forme de section de conduit, formant canaux d'échange thermique. Dans cet exemple, le conduit 5 formant canal d'échange thermique a une section circulaire d'un diamètre 28, qui peut être égal à 8,35 mm par exemple. Ici, une seule enveloppe est présente par conduit 4. Cette enveloppe peut par exemple être d'un diamètre 30 égal à 4 mm. Dans ce qui va suivre, on décrira d'autres modes de réalisation de l'invention en se 10 référant aux figures 5 et 6. Sur ces figures les éléments analogues à ceux des figures précédentes sont désignés par des références comportant des chiffres des unités et des dizaines identiques. Dans un premier mode de réalisation de l'invention illustré à la figure 5, les conduits 15 formant canaux d'échange thermique 104 de l'échangeur 102 ont une section circulaire d'un diamètre 28 (voir figure 4) égal à 8,35 mm par exemple. Une seule enveloppe 119 est ici présente par conduit 104. Cette enveloppe est d'un diamètre 30 égal à 4 mm à titre purement illustratif. Chaque extrémité des enveloppes 119 fait saillie au-delà d'une extrémité des canaux d'échange thermique 104 de façon à s'étendre dans une boite 20 collectrice 118 correspondant, les moyens de positionnement 132 étant portés par une paroi délimitant la boite collectrice dans lequel s'étend l'extrémité saillante de l'enveloppe. Cette paroi peut être une paroi d'un corps 134 de la boite collectrice 118. Cette extension au-delà des conduits 104 formant canaux d'échange thermique permet d'accroître la capacité d'échange thermique entre le matériau à changement de phase 25 20 et le fluide caloporteur interne et facilite l'écoulement de ce dernier en entrée et en sortie des canaux d'échange thermique 104. Les moyens de positionnement 132 comprennent un organe de positionnement 136 rapporté dans la boite collectrice 118 dans laquelle s'étend l'extrémité saillante de chaque enveloppe. Il s'agit ici d'un organe de positionnement 136 épousant la forme de la voûte de la cavité interne du corps 134 30 de la boite collectrice 118. Préférentiellement, l'organe de positionnement 136 est dimensionné afin d'être en appui contre la face interne du corps 134 de la boite collectrice 118 et contre la plaque collectrice 116. Il est possible de faire varier la longueur des enveloppes 119 en fonction de l'éloignement entre la paroi de liaison 116 et la face interne du corps 134 de la boite collectrice 118. On voit par exemple à la 35 figure 5 que l'enveloppe 138 s'étend plus à l'intérieur de la plaque collectrice que l'enveloppe 140. L'organe de positionnement 136 comprend un ensemble de doigts de positionnement 142 dont l'extrémité distale coopère avec l'orifice axial 27A (voir figure 3056720 9 1) de positionnement ménagé dans l'extrémité externe du bouchon 126. On notera que le bouchon 126 est situé à l'intérieur de la boite collectrice 118. Chaque doigt de positionnement 142 est aligné avec l'axe principal X d'un conduit 104 afin de maintenir l'enveloppe 119 avec laquelle il coopère à l'intérieur du canal d'échange thermique 104 5 formé par ce conduit, ce maintien permettant le passage du fluide caloporteur interne tout autour de l'enveloppe 119. Plus précisément, l'enveloppe 119 est maintenue parallèle à l'axe principal du canal d'échange thermique 104 et centrée à l'intérieur de ce canal. 10 Lors du montage, l'ensemble des enveloppes 119 sont disposées à l'intérieur des conduits formant canaux d'échange thermique 104. Les extrémités des enveloppes 119 faisant saillie d'un même côté de l'échangeur 102 sont alors positionnées sur les doigts de positionnement 142 de l'organe de positionnement 136. Le corps 134 de la boite collectrice 118 est alors fixé sur la plaque collectrice 116. On effectue ensuite la même 15 opération de l'autre côté de l'échangeur thermique 102. Ainsi, on s'assure que l'ensemble des enveloppes 119 est convenablement positionné. Dans un second mode de réalisation de l'invention illustré à la figure 6, les conduits 204 peuvent également avoir une section circulaire. Cependant, dans ce cas, les 20 moyens de positionnement comprennent un relief de positionnement 232 ménagé dans le corps 234 de la boite collectrice 218 dans lequel s'étend l'extrémité saillante des enveloppes 219. Un relief peut être, comme c'est le cas à la figure 5, un enfoncement de la paroi du corps 234 de la boite collectrice 218 rapporté sur la plaque collectrice 216, ou bien il peut s'agir d'un relief saillant s'étendant dans une direction opposée à 25 celle de la figure 6, c'est-à-dire à l'intérieur de la boite collectrice, afin de permettre l'appui des enveloppes à changement de phase. Un tel relief saillant peut être formé par une bague de positionnement. Dans le cas d'un enfoncement 232, ce dernier peut comprendre avantageusement un chanfrein (non représenté) ménagée dans la surface 233 de l'enfoncement 232 permettant de positionner les enveloppes à changement de 30 phase 219. Dans le second mode de réalisation, il n'est pas nécessaire que des orifices axiaux soient ménagés dans les bouchons 226 car il n'y a pas de coopération avec un doigt de positionnement. Dans ce mode de réalisation et comme dans le premier mode de réalisation, l'extension des enveloppes 219 au-delà des conduits formant canaux d'échange thermique 204 à l'intérieur des boites collectrices 218 permet d'accroître la 35 capacité de d'échange thermique entre le matériau à changement de phase 20 et le fluide caloporteur interne et facilite l'écoulement de ce dernier en entrée et en sortie des canaux d'échange thermique 204. 3056720 10 Des organes de positionnement tels que ceux venant d'être décrits ne seront de préférence utilisés que d'un seul côté de l'échangeur thermique 202. En effet, après placement des enveloppes 219 à l'intérieur des enfoncements 232 et montage du corps 5 234 de la boite collectrice 218 sur la plaque collectrice 216, il est difficile de réaliser la même opération au niveau de l'autre boite collectrice avec le même organe de positionnement. D'autres moyens de positionnement seront de préférence utilisés, comme par exemple ceux décrits précédemment. 10 Dans chacun des premier et second mode de réalisation, les moyens de positionnement 132 et 232 sont configurés de telle sorte que l'enveloppe soit centrée au sein du canal d'échange thermique. Ainsi, le fluide caloporteur peut circuler tout autour de l'enveloppe pour un échange thermique optimal. 15 L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation présentés et d'autres modes de réalisation apparaîtront clairement à l'homme du métier. Il est notamment possible que les conduits formant canaux d'échange thermique aient une section de forme générale oblongue et comprenant trois portions élargies, 20 comme représenté à la figure 15. La longueur de la section est alors de 12,06 mm et sa largeur moyenne est de 1,69 mm. La section de l'enveloppe à changement de phase est alors de 1,1 mm. En outre, l'échangeur thermique sur lequel se base les exemples précités est un 25 radiateur destiné au refroidissement d'un moteur. Toutefois, l'invention peut s'appliquer à tout type d'échangeur basse et haute température tels que les refroidisseurs d'air de suralimentation ou autre. REVENDICATIONS1. Echangeur thermique (102 ; 202) comprenant : - une boite collectrice d'entrée (18), - une boite collectrice de sortie (18), - des canaux d'échange thermique (4) raccordant les deux boites collectrices (18), les canaux (4) et boites collectrices (18) formant un circuit de circulation d'un fluide caloporteur interne, - au moins une enveloppe (19), dite à changement de phase, de forme générale tubulaire encapsulant un matériau à changement de phase (20) logée dans au moins un canal d'échange thermique, - au moins un moyen de positionnement (632 ; 668 ; 670) de l'enveloppe dans le canal d'échange thermique, caractérisé en ce qu'au moins une extrémité de l'enveloppe (119 ; 219) fait saillie au-delà d'une extrémité du canal d'échange thermique (104 ; 204) de façon à s'étendre dans une des boites collectrices (118 ; 218), les moyens de positionnement étant portés par une paroi (116 ; 216) délimitant la boite collectrice dans laquelle s'étend l'extrémité saillante de l'enveloppe (119 ; 219). 2. Echangeur thermique (202) selon la revendication 1, dans lequel les moyens de positionnement comprennent un relief de positionnement (232) ménagé dans la paroi (234) délimitant le collecteur (218) dans lequel s'étend l'extrémité saillante de l'enveloppe (219). 3. Echangeur thermique (102) selon la revendication 1, dans lequel les moyens de positionnement comprennent un organe de positionnement rapporté (132) dans la boite collectrice (118) dans lequel s'étend l'extrémité saillante de l'enveloppe (119). 4. Echangeur thermique selon la revendication 3, dans lequel l'organe de positionnement rapporté comprend un doigt de positionnement (142) coopérant avec un orifice axial de positionnement (27A) ménagé dans l'extrémité saillante de l'enveloppe (119). 5. Echangeur thermique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le canal d'échange thermique (104 ; 204) contenant l'enveloppe présente une section choisie parmi une section de forme générale ronde, ovale, 3056720 12 et oblongue. 6. Echangeur thermique selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'échangeur étant du type mécanique ou du type brasé. 5 7. Echangeur thermique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'enveloppe (19) a une section circulaire dont le diamètre externe maximal (22) est compris entre 1 mm et 8 mm. 10 8. Echangeur thermique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'enveloppe (19) a une épaisseur comprise entre 50 et 500 iim, de préférence égale à 200 i..tm. 9. Echangeur thermique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de positionnement sont configurés de telle sorte que l'enveloppe soit centrée au sein du canal d'échange thermique.