FR 3058131 A1 20180504 FR 1757393 A 20170801 L'invention cu:iucrne une enveloppe de .7. _. C. ._ -''s - nc. pour )in , apte à assurer un ,Jrae d' uui ouverture fra--lei d'un tel L' jDn 1P é5l.eL5flïun récipient :eiuuvert d'une talle enveloppe du scui.... APPTERE-Pl= TitiT',DLOG QUE DE L'INVENTI,. Dans::.unu:[ou, il 17porte de p.:é.1uir sur des rLu lulani u dci iiuuuiiLtu q, ;..nhi-sànn leur non- ouv: afin tle-efaçons du 10 de rempiiss.ege. Dans le domaine des bouteilles de vins et des spirit- il t ainsi connu du surmouler le bou=:hoo à l'aide une _le ermou7ies sur la looteille ou qui serL sur la Li 15 Toutefois, les contrefacteurs n'ont guère de difficultés à remplacer une capsule initiale par une autre de sorte que la simple capsule de sur-bouchage n'offre pas une protection suffisante. Ainsi, clin d' esse renforcer ii es:: à iés.ert couru le recouvrir récipi unir Tun cY un bouchon d'un ma:icnoil rieur plastique thuuoré.tractable. Pour ouvrir _ faut L.cssa._ _lever le màncnon ther=né té, ce quI '11pc celui-ci. 25 Lupeni.0 ut,a été constaté qn certains arrivaient malgré tout à remet7.re en place le manchon, ou à en -ene7_-:,re un neuf qu'ils thermoformaient directement sur le réciplcuL. Cr_ u depuis proposé l'utilisation de manchons plus so -s 30 perme! .nt d'ugmener la protection anti-ouver Il est (j,.(.n(; apparu un besoin de sophis protection a =i-ouverture. A cet égard, la demanderesse a proposé dans le FR 2 375 une enveloppe de sécuri 35 ccnnorusnt un en matière plasti 3058131 2 thermorétractable équipé sue -ne d'un éTérint 1101-D raphique e une bF..ne p e:1e car 1' é..éniênt holt af ement hc °graphique de l'enveloppe. L'éléent hologabque est treesireble sur la paroi du récipien7. en de sorte ute manipulation de l'erv Dr.e de cl _-urité a effet de détruire aut=:tiTiement l'élément hologLap ligue -7.ansf La demande ccc e a éga lenent nrooac é dans le 10 document FR 3 003 un manchon en mat ere plastecue the=orétractable équipé sur sa face externe d'une banne de séuaaité en matériau multicouche délanali, le man=u ):-ésent . au moiLn une 1:::ine passant lors 'une ,-.ent -t:t du 15 rinc.ron, celui-ci va e e.7.,hirer selon la ligne de decaupe, ce qui proveqan la délamination au moins partielle de la bande, scant une trace visible d'une Tati-- le marchon. Le Joct.menL 20 bouchon matière matière. non Or cette SO_Lil:.7 ores :ombreuses limi en ourticulier ne ce trc 01 25 de n.-nsions t hoec très s i. riaTe de remplacer la bande recouvrant les restes évente OBJET DE L' _ion vise à er associée à enLocirer le A.e en e en s'eve la . ITION une na lie e 30 de notamment cue ccc_en-:r:iis.,un n:veau de écurlcé -._ ....L':nve:to:r=ent un p= recou re telle ENTI\Til DE L' \P;'\ITION r vue :i on de ce but, on p cpcse une 35 enve: inée à coL ocrer un 1 ' env coupo o tant un menohe. et une bande. ce 3058131 sécurte solidaaisée à une face ii dudit manchon et comoortant au =ins une zone de la u. ode Oc _té étant conformée de elle en Foins en partie le r±oioie une bague du réa ipiunt et à roximité immédiate de ladite bague, la bonde de sécurisé criant alors une zone de serrage du :trient. On prlite donc avantae la jon tion entre la bac au et un r cti :rant naturellement une zone de blocage e. cH réU on de par sa forme, pour p où a1e sera ou-7.re, la exerce un la bande de sécurité à un endroit c.mût fortement soflicitéc.En conjoir t au riànchci assurant: là- 'e réc encore une forte A_lic I de la baI-ré-c de sécurité lorsque l'on touche ext.::±J_liurement le manchon. Ainsi, 1 d'une Lentative de retrait du man -f la ban va être très fuiO..ement soli_ fait ceme:rr juste - de la ,)aTue du accrut cia licipicat. La zone il on r u or. conséquence changer d'état L con: ains-;. une trace visible d'une macipulacion du manendn, en rticulier d' mahip frauduleuse du manchr-n. Pour la présente dciande, par « récipient » on mtenant c.D.7rp rL n: au Toi col en partic capériaure le corps et bague extrémité ouverte du récipient et prolongeant le cc La bague peut pr=d différéntes osi carré.:- D les cas, avec le col au niveau de ,ague en le col. La bague ainsi bague à. carnette », la nette .'.1elief de la en entend prel. fora el.l. 3t :or'nies - jr.)nction également rp.=. dési Lant 1' crut 35 partie ledit lperr.Lemert avec le col. 3058131 4 De façon particul. 4e, la 7,ne dc fragilisation forme une de rup:ure la. la bari-.lo do sécurité. De icco.ri narticulière, la zona de fragilise.tca est ainsi formée par une découpe dans la bande de sé De façon particalière, la bande de sécurité est conformée cri couronne. Dc éa.çon pa.Hc.- au moins une perte de la bande au contact d'une c:arnette du récil; 10 De façon particulière, la bande de sécurité concocte en outre au moins un signe de sécurité. -)e façon paticulière, la manchon comporte au moins une 1 oupe au criais en pa.::.Lie dans U mLlu;hon .,...ouv,-ant la band:D de 5laLcité. 15 Dç une capsula De tronc de côno De fa._ 20 outcc une nt. le manchon est conformé en particulière, la csF:.snIe est conformée en 1' eu loppe comporte en rotect_ d' un coach on du ronce e De façon particulière, la cc-,7, cccicorte une goulotte circonfértlçlle, la roi rrnca acosant sur la gou --e. 25 -accn particulière, la rondelle iso agencée à l'intérieur manchon entre la goulotte et une face interne J'une basa supérieure de la capsule. De :Laa:cr articu - la rondelle est se au manchon. façon particulière, la sécur est en ement un récipient concerne recouvert -ule telle enveloppe. D'autres céristi ra rear à Lu loctra qui suit de n et :tages de dencni p ion iculaju non 3058131 5 limitatifs de l'inventlss. D13CRIPTICK FIGURES L'invention :_uu mieux e à la lumière de la desc 'on qui suit -1 réfe-ence aux figures des dessins 5 annexés usrmi lesquelles : li figure 1 est une vue en pc sp utive c;ue enveloppe de sécurité selon un premier Tode de nvention ; - la fl une vue en perspective d'un 10 i _pient recouvLL ' enveloppe de la figure 1, - la figure 3 est ia vue identique à celle de la figure 2 uces :ne tent-t4ve de fraude; 1 use de l' PU'.2 us sécurité de IT 1 aiTèa Ouvefure 15 - t-gure 5 es une vue en perspective schématique d'une enveloppe de sécurité selon un deuxJ_ mode de re,,alisticn de l'invention ; 1 figure 6 est unes:s.éaia: ici d'une enve Je .:é:cucuL J s.sJujn un - 20 réalisation de l' les figures li, b c sont des vues schématiques de variantes de la I: de sécurité de l'enveloppe illustrée à la figure 1 ; - la figure 8 est une vue en penTeLive schéictique 25 d'une enveloppe de sécurité selon tr r moce de réalisation cia l'invention et 1 destiné à recevoir ladite enveloppe ; la fi m:re 9 est un: --spective ac -.e:ratique d' :i. :i: l' scLnlrité iii CLiT à la 30 la d'une envelo'one de réaii PTION [ LL ±(_n un cinquième scic de ion cia l'invention. DE REAL: ;=;7%, TION DE ,1LN.2101\I 1 à 4, l' de n le de de 3058131 6 l'invention e ur manchon 1 qni est ici en matière pla:-tTique therifc et gaine un __lm cU tiere. Le par exemule :_sé dans un film 5 manocouche. Alternativemen7., le ncnchon 1 réalisé -sée à 1 .--Hon 1 est dans un mancho matériau 1 icci:che. Le t par exempl de un yester (commc du uancl= 1 est ici Lre pcur lui donner une .traction privilégiée. 10 Le isc. ch.n_ est par exemple transparent c'est-à- dire qu'il permet de visualiser avec netteté des objets à travers lui. Le manchon 1 est ici trn _ sur toute sL ccrficie. Le man:hon 1. e.s é u tué sur sa :nterr e (c'est- 15 à-dire la face in lir au lu récip ont à recouvrir) d'une bande cru sé-LiLe 2. La bande de sécurité 2 s'éterl ici sensiblement sur toute la '.érence nch-)n 1. Lor-iu le manchon est mis ?n sur un rénoptuoc 3, COMILJ uteille, la U_I.nr:ie 20 ha custté 2 s'étend ainsi sensihie7ei_ horizontalement. Le manchon. 1 est ainsi en place sur le récipient 3 par th:rrnorétraction. Le manchon 1 n'est donc uns auto- man hon 1 nos en un r ...au then-lorétrachle 25 permet ai: . on contrôle de la force sur le s... ........n 1 sur récipient 3. Ccci ocrm, *vHiscr l'adhérence du manchon 1 au récipient 3 cc ainsi d'auguenter sa résistance à l'arrachage et d'accroitre la sécurité du récipicnt 3. 30 La boucle de ',é- ---té 2 euscurre alors le réc: -ent 3 sous une I récipient 3 et à proximité immédiate de ladite énoue 4 une fois l'enveloppe de sécurité rétrac,e sur le récipient 3. Plus urécisément, la bande de sécurise. 2 est agence(2 ..u. niveau ce le jonction -t..e la bague I c 1 col S :1..J ncr*:innt 3. La :i:. irité 2 -7ée t.n_ ciccouns la ca7 te 3058131 peJL resp , et par 2 et 10 pour que la bande Ha SéCUsL et le manchon 1 exercent des effortsde serrage ciiïf au contraire un mér_c 6. De ci or-te, la bande de sécusiLi 2 forne un collier de s.__.:_7 du cipient 2 uns lois 'enveloppe de sécuriti renract sas la De -.7on , on nte que la bande de sécu ité 2 exerce un etfct de se c:ae mais le manchon. 1 action r le récipisac 3. On les ts de serra sa eorcés -1-.-1 .::=:. -ité 2 et 1, mar 1 an ',-_:h. n 1 sur le récipient 3 ou On par cf as:1-5 oient ;r:J au 15 cet siai par uge exer au de la ban do sécuric la bande de s sac: ri si ellc-sï-ne (dimexceluns, forme, ---.:ériau de la banda de sécurité 2) maiF iqalement par le - n 1 (dimensions, fDrm, natta J.a lu mElnchn 1) la ane rite 2. La uor , il est pcs-,ibli suer s s fois sur la 20 bar:ua cia cuité 2 et s r le 1 pour définir le serrage au -Tive.=, de 1,1 bande de sécurité 2 sur le récipient 3. La bande de sécurité 2 est ici cftsaauoée dans un matériau plat puis rapportée et solidr ada f la face 25 interne du manchcn 1 r:.ur exemple par cllage. En variante, la b1iu0 .:s see.:rjré 2 est déu__ un matériau plat mui:ica dont une coucha adhésive permettant directement La bande piasu- ue. La ' 1:imère thera, s - r té 2 est à base De façon particu réccaité 2 cc en 35 facIlite la rétr contre 'e -ancn 1. est itire est p.a.:: eu acasle b bs. iquement, bande de le i-atériau de la bande de matériau ;-..cta'.-:!e. Ceci pp- de securi sur le 3. 3058131 De préféreee bare, le se? de. sorte presen 1e mêmes LI"'n'' 1. bande de séonrlié 2 et ne à se rétr même sur -Tlexes exemi::u avec de diameLres ertuc un :'à 80 einsi en un na eerôle de la force serité 2 sur le miser ' -enerence de la et ainsi d'augmenter sa tUer=ree.reet.ion nue Cette homccre éité le manchon 1 autorise l'envel des récipients de formes tirée des re,e prents dc:It un co_ 'Hre il. Lu sécurité 2 10 thermoreeeeahle permettant un serrage exercée par la bande récipient 3. Ceci ED:erioe d'opti bande de uuu.uriué au r'e rient '2siseanee à l'arrachaçle et d'accroitre la sécurité du 15 récipier.:r. En variante le matériau de la bande de sécurité 2 n'est en un matériau theriforétractable. Ceci facilite ion de signes sécurité numentajres diuuuciurnt sur la bande s.eeu.IIUJ 2 (=Le nous le De, ie di: Ce erité sera moins soum le reste du manchon 1, ce qui facturera e iption sur eette pa =ehor 25 secuite sur bande quand la bande de sec- , é est thermornractable est bien entendu: ement possible. La bande de sécurité 2 est ici isar'ente c'est-à-dire qu'e-le pe visualiser avec .ttet.é des oh uLs à 30 travers elle. La"enue est ici trae e.arente sur Lu plusieurs les iicie. -de de sécurité 2 rte typiquenc_. zones de fragilisation. De façon partieulière, fragiliation sont formées 35 7 seulement est réf2r pointillés ) pratiu. 20 'rronee par la recc,..]vr-.-17. er -Jentuelle de signes de sécerit de sgne.5 de le m ':;Lion 1 en mté,--jau 3058131 9 sé ité 2 et seulement. sécurité 2. En GOS découpes 7 -'- le man,- 1 asscy: n' est donc per Ir s 7.s5 7 soir_ s à différ:' endroit 5 de la bande curité de sorte à ici averser chacr..Ine la bande de sécrité 2 sur toute sa . Les ciroLipes 7 par exemple faite par De pré [ri er ro, bande de sécurité 2 est corifoietir 10 en couronne c' , -à-dire que le collier de serrage qu'elle forme lorsque le manchon 1 est rétracté sur le réc 't 3 n'eL pas un eH rr le anneau. La ;2a1= ,ecur tri 2 est rmée en une :renu man=n 1. La qui sont ici bande de 2 -orme donc des vagues rer toute la circonférence du manchon 1. De -:con rie sécurité 2 est préférée, la baiide agir sur le mar-hor 1 de sorte le fl.1 20 1 :Pc.r.até sur prt hau-'. la ;uron formée .earme de sécnr 2 sor au con-7,act de a carnette 6 de la bague 4. ailleurs, le manchon 1 comporte deux lignes de Jec représenté,es ici ills). Ces lignes 25 de )ur)e 3, 9 sont ré. e par micrope..L- Les°, lignes de découpe 8, 9 sont ici créées de sorte à 47endre parallèlement l'une à l'autre et selon découpes 7 sont conformées sinusoïo_i 15 bande de une 30 mis 9 s' de ré once du mar 'fl-1 1. Lorsge 7e mar..J_:han 1 est Cet 3, le ] --)upe 8, et verticc .._ Lés lignes dpric un truc' s'étendant au- dessea de la iou curité 2. Les lignes décol - 8, 9 '-"teder!T: ri prrimité 35 l'au7,re de soc Le à ,.A.éinir ] elles une 3058131 10 amovible enlevée lorsque le manchon 1 -[ ion lei,: I ores de décccpD 2, 9. upt , la darde de sécuritl 2 est revêtue sur sa fa T en -,7;ontact avec le récipient 3 d'une colle 5 thermoréactvabl_ encoro appelée colle thermosensible, de te i.1c-, que 1 est thermorétracté sur le sécurt se colle è la paroi du récipli favorisant une sollic u1t6nccre plus. Lmpc,rtante de la ban-la dc sIcarité 2 et 10 notansin zones de fragilisation lors de la manipui_at-c)r du récipient 2. Lo colle recouvre ta lrra.nt ou en partie la fara dc pan(f:. de sécurité 2. les appP Par exemple,la 7ouvre qu'une =ent des zones de frac 7a 15 bande de entraînant une hét,2 énéité su: la bande de ouvicI facilitant la détection d'une manipulation fra_ rause du ré: 3. L' c:nv215.crc alors en. r nt 3, ici foI pc LI bc-ichon 11, puis :jour pracoquer 20 la thermorft.:::a ..71e, l'enveloppe .-. du manchon et ici de la bande 2) sur le col 5 et la bague 4, recouvrant au moins un bord du bouchon 11. De la sorte, l'envelcsse F:cel]e le bouchon 11 cc la b: laIT.. On note que le Le résLll. es' ors la figure 2. 25 On note que dans Ta bands de sécurité 2 est bien agencée dire,:t_nn;_ cc la bag e 4 de sorte que les portions hautes de la banda de sécurité 2 to-_-u_ ent la carnette 6. La bande dc, sécurité 2 ainsi agencée .-ee dc'.7 sensible aux rts exer 30 sur la bague 6 et/o.... 5. Ainsi, si on I= le rccd I cour le retirer frauduleusement du ent 3 on r: I Lorts très importants sur le manchon 1 notar. Car de la zone du manchon 1 en contact avec rcr-nant 35 naturelleTeft An zone de blocage et anion. Cc va bre- ecurité 2 au 3058131 11 niveau de ses elif- zones _Lon. Ainsi, la ba ret:-r..va.rp.rr 11iusieurs élément possible es rec:DFT)oser, ses éliments constiut étant sép.2.ris et bloqués par le 5 mancnon 1 qui lui reste intact, sur le récipient 3 (r'éta.1_ pas concerne par ces licries de fragilisation) L, tentative fraude s'ave-e donc bien visible comme illustré à figure 3. Si on arrive nia..qré tout à rt.tIsse le manchon 1 en 10 continuant à tirer dessus, il ne s'avi2re plus possible de recompose r la ha de sécurité sorte 'il est 15 3. Par ailleurs, comme illustré à la figure 4, e manchon T. est déchit-1 selen'os 1] de découpe 8, 9 pour re::-- _a ,_ F,n- _..ci pro7o-;ue de .:m;rreuccs su L saint:bande de sécurité - et en 20 par sur les cdléi:art:cr Lrnars Je fragilisation notamment au moment du déch e= _ de la partie du manchon 1 reco,:.7v-art la b L se sécurité 2. Ceci provie le déchirli' de .e barde de sécurité 2 au niv..72au de ses ,es de frenilisation : la bande de 25 e retrouve donc seoeree en plusieurs éléments us possible ;oser, ses éléments cor:, étant séparés. fois, il est alors tels difficile voire imp(2ylaIe ic tenter de relt!. re en pi ace le manche:: 1 30 sur . On !.1 cne ainsi toute manip,'la f: r .:dnlecsr Lia c oent 3. La bande de sécurité 2 s'avère donc très efficace impo de Leiter de manchon 1 sur le récipir _ 3. On ation frauduleuse du.........raient pour lutter contre des récipients. Dans un - 35 illustré à la figure 5, 1' premier mode de réalLc. ipulations frauduleuses de mode de réalisation celle les 3058131 12 ligru de découpe 108, 109 sont age. du ute à s'étendre nsible sur tou:e la circon.::érene du. T - hon et use n7 , selon une générsui *i manc 1. 5 Les i s di,. upe 108, 109 sont ici agencées de sorts. ru' uns: ucu licne 108 s'entende sur un .,rtie du manu 101 reccuv7 . pas la Uussde de séc.u: sé 102 et se sttuant sucs la e du manchon 101 r so-,:vrén_ la baculs de éccrité 02 et que l' _ _ des ; 109 10 , .1 , mde sur la partie du manc - 101 rec.: la bande de sécurité 102. Ainsi, la port'on lines de découpe le du manchon 101 arc s suie 110 défi.nt par les 10 trouve à ch.; sur lu nuls la bande de réeurité 102. 15 En variante, les lignes de découpe 108, 109 sont agencées de sorte que la portion amovible 110 se trouve ennif.érement agencée sur la partie du m,..-ncnon 101 recouvrant la sécurité isation , à Sels:: 'siéTe no à celle du premior que la band:: de de sécurité 212 est réf.' 20 la figur ue mode de séai sat on à la u_ sécurité 202 comporte en outre supplémentaires (dont une partie 25 Le :ronchon moorte ement lui-mm: des si ni r du surité 2:sccu tii onre Les rsgnes de 212, 213 du manchon 201 et de la baculs 171. 202 peuvent comprendre par exemple un , un -)de-barres, un cens de 30 type QR éléTen Les siy , de encres spécifiques, -iensions), un numéro, un , un logo, un élément en relief ... 212, 213 peuvent être dans des présenter un effet en trous dif:1 ns, un effet de couleur ou encore 35 lination 3058131 13 Lo,.-sque la band,:,, de sécurité 202 se dhire au ni7 ses zones us frag:lisatior, de 1:urità 212 portés ue. la bà- s de sc_Lité 202 sont uits ou à tous .e moins lriorés su fait de la. 5 séparation de la bande de sui 202 en plusieurs difficile de EMLF. Il s'avère donc recomnu:7'e: les sgiies de --;ecu.rt. 2 r 2 en ccsunt de r.(.:r.[a7 sua en place s bande sis sucsur.: 202 sur le rjunchon 201, ce qui renforce encoe davantage la séu_Lr- de 10 1' enve.lcuse de sécurité. Du préférence, les signes de sécurité inscr4ts sur 1 inan, 201 et/ou la bande dc sécurité 202 =pré-- -t d 1=nées qui sont spéc_ les au réc. l'eiTsrne de sécurité est det-mée à recouvrir. Par 15 exens:s, au moins l'un des si.sres de sécurité est étab'.i à partir d'un code d'identification unique qui est procre au récipient 2. recouvrir. Le ::_gne de sécurité varie ainsi d'un i,mt à un autre ce qui re.niorce la de l'auvuli.ope. 20 ,2runts signes de ,rté 212, 213 sont rapportés pur Lusus moyen 'surs - pports respectifs. Ils peuvent par exemple imprimés sur la bande de sécurité 202 ou le manchoL variante ou signes de 25 213 sortlp,_, des impressli)ns trzsriaires sur la paroi du ulsipient. signi::s sont par eTple imprimés sur la face interne du maccPus 201 et/ou de la bande de sécurité 207 et leurs con ours sont misec.purforés. La srf.ace Pes impres de 30 revêtue lle Per1,:e 'able, encore colle T.Ier=csenn, lorsque le nasPur 201 est thsssssrétractd, ra partie du manchon 201 ou de la bande de sécurité 202 qui porte les rnProssions se colle 2 la rurci du La suruicss des iTpSSII.as suiis1.2re;::.ss peu_ être revêtue Je n' i:sportu sue type de carénas Jusif permettan: 3058131 14 l'adhérence des frc. ,E.sions :aroi du récipient. Le ainsi t être une colle à lors..2u n en e.e le manchon 201, les 5 impressions restc - en place sur la paroi du récipient et margu.ent le rés lui-mêmc : le signe de sécurité. invisible de 1' se 10 variantes. Ainsi en. rél eue jusqu'à la 42.1_ c à de nombreuses aux fiqu. es 7a à 7c, la bande de sécurité peut être conformée fféremment ' en slnusolec comme danF. ]e prern.er mode de réalisation. Kri pl vaguelettes,la bsncie curité a'nsi cer une succession 'Jlm- ..iés 15 er.ee eux par des parcies linéLires. Par eenp7e, comme illusLrl à la figure 7a, la bande de sécuritO 502a est conformée de sorte à être fo:méc par des losnges 314 reliés entre eux par des plates 315. La bande ce sécur oeut éc:liement un 20 cr7eq c _ lc. Il ic.::uL po nib, lue la bande de sécurité 302b ne une couronne mais un simple anneau comme pr000 ,7ure 7b. C.: cependar-: .=e de cduIonne 25 plus elaboceuour la bande afin de celer un r p,,re plus fo-t. rise en ouvre la frlisaeic:e de la bande de sécuriLé et son inclinaison à se décomposer. De faço:1 _agu e, il est ainsi iue 30 a..JLIpLer la -a t e sécurité onTes -:es::ns et envi 17.! .t. auss± .7-Li5egmaliser la couleur de la bande de On peut aussi personnaliser les eines de sécurité éventuellement présents sur la 2a- de sécurité. 3058131 15 Ceci rend particulièrement pervtnalisable et a :- au: REVENDICATIONS1. Enveloppedestinée à entourer un pient, l'enveloppe un manchon (1, 101, 201, 401, 501) et une banoe , 102, 202, 302u., 2.02c, 402, 502) u.)lidari à une face inteiH- manchon et uompo:7- une :one de la bande 2e sccu Lé é,crL con L de sor (T] service ll entour rs en paiie le récipient sous une .J,..guc du rrcec et à proximité immédiate de ladite bague, la de de sécurité créant une zone se 2. Enve. dans laquelle lazoni dc icigliceaIzion forme une de rim7.ure de la bande de eéc.eiité. 3. Fnveloppe de curité selon la dans la zone de fragilisation esL ai par fl..e 1. Envelfi- sé:7 rté selon l'un- revendic- .lens prO cerites, dans laquelle la lucide de sécurit:_: 2, 101, 202, 302a, 302b, 302c, 402, est C: C";.:.1.T" (7,1-1 de é selon l'une des r(2, ions ''Ç:édent dans lt ,.1.n c J rotns une perde de la bande 2e té (2, 102, , 302ev 1:0212 302c, 402, 502) est eu contact d'une c;arne._ du récipient. 6. Envolcpp,_-? de sécurité selon 1'. .e -...vondicon, r , :édentes, dans laquelle la bede , se=ctt.é mpocc en outre au moins un signe sécurité (212). 7. Envel oe de sécurité selon l'une re7.7e icationsc".JOenLes, dans aquelle le au urle de dec e ton la revendica7.-i n 1, revendicationn 2, rmée (7, 107, 207, 407, 507) dans la banc=2. -je 3 3058131 21 oins une portion du manchon recouvrant la .bande de ri oppe de séi l'une -5 revendications n lclint::es, :ians laquelle le ic.c c_7"non 5 (401 ; 501) os* orn' an une capsule. 9. .',/ e. o 7iC .:f d rite salon la revendi. ou 8, dans laque e I ccsulE es: rmée en tronc ca cl: 10. Iriv1ou: de sécurité selon l'une des revendica7.jons F :cédentes, comper_émt en outre une 10 rondelle de protection (519) d'un bouchon du réc 11. Succloppe de sécurité selon la revendiué-cn 10, dans le man 501) compoL goulatte (518), 1 e reposant sur la 12. sui revendications 15 10 cc 11, d laquelle la ron est agencée à peur cho.-n entre la go 1 et une face ieuic de la capsule. selon l'une :lcics 1juel1e la rondelle cst 14. Enveloppe de sécurité selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la bande de sécurité ceux parties. 15. dIcipient ccouvert d'une enveloppe selon l'une 25 des revenOL crue d'une base suc 13. rev-r::Ji na 20 solida1î.5ee -