FR 3054337 A1 20180126 FR 1756505 A 20170710 1 Affichage de disques à profil d'intensité Des dispositifs d'affichage en couleur sont utilisés dans la plupart des systèmes et dispositifs électroniques affichant des images fixes et des vidéos. On peut citer, comme type de système électronique dans lequel est utilisé un périphérique d'affichage en couleurs, un système de bord tel qu'un écran vidéo pour équipements avioniques, qui affiche divers types d'informations. Par exemple, un écran vidéo pour équipements avioniques peut afficher des informations concernant le guidage et la navigation, la préparation de vols et des informations de vol. Les informations de vol peuvent comprendre un pointeur d'angle de roulis, un indicateur de glissade-dérapage et une échelle de tangage. L'invention sera mieux comprise à l'étude détaillée de quelques modes de réalisation pris à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par les dessins annexés sur lesquels : -la Figure 1 représente un schéma de principe simplifié d'un système d'affichage selon un exemple de la présente invention ; -la Figure 2 représente un organigramme d'un procédé pour afficher des disques à profil d'intensité selon un exemple de la présente invention ; -les figures 3A à 3D représentent respectivement des grilles et des disques à profil d'intensité respectifs selon des exemples de la présente invention ; -la Figure 4 représente une grille et un disque à profil d'intensité selon un autre exemple de la présente invention ; -la Figure 5 représente un organigramme d'un procédé pour identifier, à partir d'un groupe de disques à profil d'intensité, la première série de disques à profil d'intensité qui correspondent aux 3054337 2 coordonnées déterminées auxquelles une ligne est à afficher dans le procédé de la Figure 2 selon un exemple de la présente invention ; -la Figure 6 représente un schéma d'un pixel et d'une position d'une ligne dans le pixel, selon un exemple de la présente 5 invention ; -la Figure 7 représente un disque à profil d'intensité inversé correspondant au disque à profil d'intensité représenté sur la Figure 3C, selon un exemple de la présente invention ; -les figures 8A et 8B représentent respectivement des 10 disques à profil d'intensité inversé à chevauchement partiel, selon un exemple de la présente invention ; -les figures 9A et 9B représentent respectivement des disques à profil d'intensité à chevauchement partiel, selon un exemple de la présente invention ; 15 -la Figure 10 représente un schéma agrandi d'une série de disques à profil d'intensité affichée sur une partie d'un périphérique d'affichage, selon un exemple de la présente invention ; et -la Figure 11 représente un organigramme d'un procédé pour afficher des images sur un périphérique d'affichage, selon un 20 exemple de la présente invention. Dans un but de simplification et d'illustration, la présente invention est décrite principalement en référence à un exemple de celle-ci. Dans la description ci-après, de nombreux détails spécifiques sont présentés pour donner une parfaite compréhension 25 de la présente invention. Cependant, il apparaîtra clairement que la présente invention peut être mise en oeuvre sans se limiter à ces détails spécifiques. Dans d'autres cas, certains procédés et certaines structures n'ont pas été décrits en détail afin de ne pas obscurcir inutilement la présente invention. Dans la présente description, un article indéfini au singulier sert à désigner un élément particulier au 3054337 3 moins unique, le terme "comporte" signifie comporte mais d'une manière nullement limitative, le terme "comportant" signifie comportant mais d'une manière nullement limitative, et l'expression "à base de" signifie au moins partiellement à base de. 5 Ici sont décrits des dispositifs et des procédés pour afficher des images avec des disques à profil d'intensité sur un périphérique d'affichage Les dispositifs et procédés décrits ici peuvent comporter l'identification (p.ex. la sélection et/ou la création) d'une première série de disques à profil d'intensité à afficher à la place 10 d'une ligne sur le périphérique d'affichage. Les disques à profil d'intensité peuvent globalement être définis comme des motifs bitmap dont la taille peut aller, par exemple, d'environ 3 x 3 pixels à environ 6 x 6 pixels en fonction, par exemple, des dimensions de la ligne que doivent remplacer les disques à profil d'intensité. Les 15 disques à profil d'intensité peuvent avoir une forme globalement circulaire avec des pixels de faible intensité près du pourtour et des pixels de forte intensité au centre. De plus, la première série de disques à profil d'intensité peut être sélectionnée dans un groupe de disques à profil d'intensité, les disques à profil d'intensité du 20 groupe ayant des emplacements centraux qui diffèrent les uns des autres sur une grille. Ainsi, les emplacements centraux de chacun des disques à profil d'intensité du groupe peuvent différer les uns des autres quant aux composante de la taille de sous-pixels (p.ex. des coordonnées x et y), les composantes de la taille de sous-pixels 25 pouvant être normalisés entre 0 et 1 pour deux axes orthogonaux d'un système de coordonnées. De plus, les disques à profil d'intensité du groupe qui ont des composantes de la taille de sous-pixels correspondant étroitement aux composantes fractionnaires de la taille de sous-pixels - de positions de la ligne peuvent être 3054337 4 sélectionnés pour être inclus dans la première série de disques à profil d'intensité. Les dispositifs et procédés décrits ici peuvent également comporter l'identification (p.ex. la sélection et/ou la création) d'une 5 seconde série de disques à profil d'intensité, les disques à profil d'intensité de la seconde série pouvant être inversés par rapport aux disques à profil d'intensité de la première série. Ainsi, les disques à profil d'intensité de la seconde série peuvent être des versions inversées de disques à profil d'intensité respectifs de la première 10 série. A cet égard, les disques à profil d'intensité peuvent avoir des pixels de forte intensité près du pourtour et des pixels de faible intensité au centre. Selon un exemple, le centre des disques à profil d'intensité de la seconde série peut avoir une couleur relativement sombre ou noire. 15 Les dispositifs et procédés décrits ici peuvent également comporter l'affichage de la seconde série de disques à profil d'intensité et l'affichage de la première série de disques à profil d'intensité par-dessus la seconde série de disques à profil d'intensité. Puisque chacun des disques à profil d'intensité de la 20 seconde série correspond à une position de la ligne, p.ex. l'emplacement d'un pixel particulier dans lequel doit être affichée la ligne, et que les disques à profil d'intensité sont plus grands que les pixels, les disques à profil d'intensité peuvent chevaucher des disques à profil d'intensité voisins lorsqu'ils sont affichés. Par 25 exemple, les disques à profil d'intensité peuvent être décalés les uns par rapport aux autres avec une résolution d'un pixel ou d'un sous-pixel. En affichant la seconde série de disques à profil d'intensité avant l'affichage de la première série de disques à profil d'intensité, 30 la première série de disques à profil d'intensité peut être affichée 3054337 5 sur un fond sombre ou noir. A certains égards, l'affichage de la première série de disques à profil d'intensité sur le fond sombre ou noir peut aboutir à ce que la couleur de la première série de disques à profil d'intensité soit une représentation plus précise de la couleur 5 de la ligne que sont en train de remplacer les disques à profil d'intensité. Ainsi, on peut éviter la saturation des couleurs de la première série de disques à profil d'intensité avec les couleurs des parties de fond sur lesquelles sont affichés les disques à profil d'intensité. 10 De plus, du fait de l'affichage de la première série de disques à profil d'intensité au lieu de l'affichage d'une ligne par remplissage de pixels du périphérique d'affichage, une image peut être affichée avec des lignes, des bords et des angles apparaissant plus lissés. Autrement dit, des images peuvent être affichées avec 15 des lignes, des bords et des angles anticrénelés. Considérant pour commencer la Figure 1, il y est représenté un schéma de principe simplifié d'un système d'affichage 100 dans lequel peuvent être mis en oeuvre, selon un exemple, des aspects des procédés et dispositifs décrits ici. Le système d'affichage 100 20 illustré sur la Figure 1 peut comporter des composants supplémentaires, et certains des composants décrits ici peuvent être retirés et/ou modifiés sans s'écarter de la portée du système d'affichage 100 décrit ici. Comme représenté sur la Figure 1, le système d'affichage 25 100 peut comporter un périphérique d'affichage 102, lequel peut être un écran, un moniteur ou un autre type d'afficheur numérique destiné à afficher une image 104 telle qu'une image vidéo. A titre d'exemple, le périphérique d'affichage 102 peut être un écran plat d'affichage en couleurs à matrice active tel qu'un afficheur à 30 cristaux liquide (LCD), un afficheur à plasma, une diode 3054337 6 électroluminescente (LED), un afficheur de projecteur numérique de lumière (DLP) ou autre Dans un exemple particulier, le périphérique d'affichage 102 est un afficheur vidéo pour équipements avioniques et peut afficher un pointeur d'angle de 5 roulis, ou un indicateur de glissade-dérapage, ou une échelle de tangage, ou des combinaisons de ceux-ci, ou autre. Comme examiné plus en détail ici, au moins une des lignes formant l'image 104 peut être affichée sous la forme d'une série de disques à profil d'intensité 106 à chevauchement, les disques à profil d'intensité 106 10 chevauchement ayant des coordonnées dans un espace de coordonnées composé d'un premier axe (p.ex. l'axe x ou l'axe y) et d'un second axe (p.ex. l'autre des axes x et axe y). Les disques à profil d'intensité 106 à chevauchement peuvent aussi être affichés sous la forme d'un ou de plusieurs bords à forme pleine sur le 15 périphérique d'affichage 102. Comme illustré, le système d'affichage 100 comporte également un appareil informatique 110, lequel peut commander l'affichage d'images 104 sur le périphérique d'affichage 102. L'appareil informatique 110 peut être un ordinateur personnel, un 20 ordinateur portatif, un ordinateur serveur, un téléphone intelligent, une tablette, un ensemble de composants (p.ex des circuits) pour effectuer des opérations de calcul, etc. Dans un exemple, l'appareil informatique 110 peut comprendre des composants informatiques intégrés dans un tableau de bord d'aéronef. De plus, le périphérique 25 d'affichage 102 peut être séparé de l'appareil informatique 110 ou intégré dans l'appareil informatique 110. Selon un exemple, l'appareil informatique 110 est destiné à amener des disques à profil d'intensité 106 à chevauchement à être affichés à la place d'une ligne, car les disques à profil d'intensité 30 106 peuvent donner un aspect relativement plus lissé que la ligne, 3054337 7 par exemple, lorsque les disques à profil d'intensité 106 chevauchement s'étendent suivant des angles autres que 0°, 90°, 180° ou 270°. De plus, l'appareil informatique 110 peut amener les disques à profil d'intensité 106 à chevauchement à être affichés de 5 telle sorte que des polygones créés aux intersections des disques à profil d'intensité 106 à chevauchement soient relativement lissés. Autrement dit, l'appareil informatique 110 peut amener l'image 104 à être affichée avec des lignes anticrénelées. De plus, pour assurer que les disques à profil d'intensité 106 à chevauchement soient 10 clairement visibles sur le périphérique d'affichage 102 quand la couleur du fond sur lequel doivent être affichés les disques à profil d'intensité 106 à chevauchement n'est pas le noir et que la couleur de la ligne à afficher n'est pas le blanc, une seconde série de disques à profil d'intensité à chevauchement (non représentée) qui 15 peuvent principalement avoir une couleur noire peut être affichée avant que ne soient affichés les disques à profil d'intensité 106 à chevauchement. Dans cet exemple, les disques à profil d'intensité 106 à chevauchement peuvent être affichés par-dessus la seconde série de disques à profil d'intensité à chevauchement, comme 20 également expliqué plus en détail ici. L'appareil informatique illustré 110 comprend un processeur 112, une mémoire 114 de données, une mémoire tampon d'affichage 116 et un support 120 exploitable par ordinateur. L'appareil informatique 110 peut également comprendre un matériel et/ou un 25 logiciel supplémentaire(s) pouvant exécuter diverses fonctions en amenant des images 104 à être affichées sur le périphérique d'affichage 102. Le processeur 112 peut être n'importe quel équipement parmi une unité centrale (CPU), un processeur graphique (GPU), un microprocesseur à semi-conducteurs, un circuit 30 intégré à application spécifique (ASIC) et/ou autre périphérique 3054337 8 matériel permettant l'extraction et l'exécution d'instructions stockées sur le support 120 exploitable par ordinateur. Le processeur 112 peut aller chercher, décoder et exécuter des instructions telles que des instructions 122 à 130 stockées sur le 5 support 120 exploitable par ordinateur. Les instructions peuvent comprendre des instructions 122 pour déterminer des coordonnées d'une ligne à afficher sur le périphérique d'affichage 102, des instructions 124 pour identifier (p.ex. créer et/ou sélectionner) une seconde série de disques à profil d'intensité, des instructions 126 10 pour identifier (p.ex. créer et/ou sélectionner) une seconde série de disques à profil d'intensité, des instructions 128 pour amener la seconde série de disques à profil d'intensité à être affichée, et des instructions 130 pour amener la première série de disques à profil d'intensité à être affichée par-dessus la seconde série de disques à 15 profil d'intensité. Au lieu ou en plus d'extraire et d'exécuter des instructions, le processeur 112 peut comprendre un ou plusieurs circuit(s) électronique(s) qui comprennent des composants électroniques pour mettre en oeuvre les fonctionnalités des instructions 122 à 130. 20 Le support 120 exploitable par ordinateur peut être tout dispositif de stockage électronique, magnétique, optique ou autre dispositif physique contenant ou stockant des instructions. Ainsi, le support 120 exploitable par ordinateur peut être, par exemple, une mémoire vive (RAM), une mémoire morte effaçable programmable 25 électriquement (EEPROM); un périphérique de stockage, un disque optique ou autre. Dans certaines mises en oeuvre, le support 120 exploitable par ordinateur peut être un support de stockage rémanent exploitable par ordinateur, l'expression "rémanent" ne couvrant pas la propagation de signaux non rémanents. 3054337 9 La mémoire 114 de données peut stocker des informations telles que des informations relatives à l'image 104 à afficher. La mémoire 114 de données peut être une mémoire volatile et/ou rémanente, telle qu'une DRAM, une EEPROM, une MRAM, une 5 mémoire vive à changement de phase (PCRAM), une memristance, une mémoire flash ou autre. Le processeur 112 peut accéder aux informations stockées dans la mémoire 114 de données pour amener l'image 104 à être affichée, sur le périphérique d'affichage 102, sous la forme de disques à profil d'intensité 106 à chevauchement. De 10 plus, le processeur 112 peut stocker dans la mémoire tampon d'affichage 116 des séries de disques à profil d'intensité correspondant aux lignes et le contenu de la mémoire tampon d'affichage 116 peut être périodiquement délivré au périphérique d'affichage 102 pour amener le périphérique d'affichage à afficher 15 les séries de disques à profil d'intensité 106 à chevauchement. Le processeur 112 peut aussi stocker des données relatives à l'affichage des disques à profil d'intensité 106 à chevauchement dans des pixels sans le recours à des disques à profil d'intensité, par exemple lorsque les lignes doivent être affichées sous la forme de droites qui 20 s'étendent suivant l'un des angles 0°, 60°, 180° et 270°, car ces lignes peuvent déjà apparaître sous la forme de la lignes lissées. Cependant, dans d'autres exemples, le processeur 112 peut aussi sélectionner des séries de disques à profil d'intensité pour des lignes qui s'étendent suivant ces angles et peut stocker ces séries 25 sélectionnées de disques à profil d'intensité dans la mémoire tampon d'affichage 116. Bien que ce ne soit pas représenté, l'appareil informatique 110 peut en outre comprendre une interface d'entrée/sortie à l'aide de laquelle le processeur 112 peut communiquer avec un dispositif 30 extérieur (non représenté), par exemple pour recevoir et stocker les 3054337 10 informations relatives à l'image 104 à afficher. L'interface d'entrée/sortie peut comprendre un matériel et/ou un logiciel pour permettre au processeur 112 de communiquer avec le/les dispositif(s)extérieur(s). L'interface d'entrée/sortie peut permettre 5 une connexion filaire ou radioélectrique au(x) périphérique(s) de sortie. L'interface d'entrée/sortie peut en outre comprendre une carte d'interface réseau et/ou peut également comprendre un matériel et/ou un logiciel pour permettre au processeur 112 de communiquer avec divers périphériques d'entrée et/ou de sortie tels 10 qu'un clavier, une souris, un écran, un autre dispositif informatique, etc., à l'aide desquels un utilisateur peut entrer des instructions dans l'appareil informatique 110. Considérant maintenant la Figure 2, il y est représenté un exemple d'organigramme d'un procédé 200 pour afficher des disques 15 à profil d'intensité 106 sur un périphérique d'affichage 10. Les procédés décrits ici peuvent comporter des opérations supplémentaires et certaines des opérations décrites ici peuvent être retirées et/ou modifiées sans s'écarter de la portée des procédés. D'une façon générale, le processeur 112 de l'appareil informatique 20 110 peut mettre en oeuvre ou exécuter les instructions 122 à 130 stockées sur le support 120 exploitable par ordinateur pour exécuter les procédés décrits ici. Au bloc 202, le processeur 112 peut déterminer des coordonnées dans un espace de coordonnées d'un périphérique 25 d'affichage 102 sur lequel doit être affichée une ligne. Par exemple, le processeur 112 peut accéder, depuis la mémoire 114 de données, à des informations relatives à une ligne à afficher sur le périphérique d'affichage 102. Le processeur 112 peut aussi exécuter les instructions 122 pour déterminer, dans l'espace de coordonnées 30 du périphérique d'affichage 102, des coordonnées auxquelles la 3054337 11 ligne doit commencer et finir. Ainsi, par exemple, le processeur 112 peut déterminer les coordonnées x et y du périphérique d'affichage 102 sur lequel doit être affichée chaque position de la ligne. Au bloc 204, le processeur 112 peut identifier une première 5 série de disques à profil d'intensité correspondant aux coordonnées déterminées auxquelles doit être affichée la ligne. Le processeur 112 peut exécuter les instructions 124 pour identifier une série de disques à profil d'intensité dans un groupe de disques à profil d'intensité, chacun des disques à profil d'intensité du groupe de 10 disques à profil d'intensité ayant une position centralisée maximale d'intensité différente sur une grille. Ainsi, la grille peut être composée d'un ensemble de NxN pixels, la variable "N" étant un entier d'une valeur supérieure à un et les disques à profil d'intensité pouvant occuper un sous-ensemble de MxM pixels ou un sous- 15 ensemble de sous-pixels des pixels, la variable "M" étant un entier d'une valeur supérieure à un. Chacun des disques à profil d'intensité peut coïncider avec différents sous-ensembles des sous-pixels des pixels de façon que le centre des disques à profil d'intensité coïncide avec ou tombe entre différents sous-pixels parmi ceux 20 formant le pixel. De plus, chacun des disques à profil d'intensité peut avoir un profil d'intensité qui comprend le niveau d'intensité dans une zone centrale plus haut que le niveau d'intensité dans une zone extérieure du disque à profil d'intensité. Le groupe de disques à profil d'intensité peut comprendre des disques à profil d'intensité 25 qui sont respectivement centrés à chaque emplacement parmi un certain nombre d'emplacements possibles d'un pixel ou d'un groupe de sous-pixels, comme expliqué plus en détail ici. De plus, une manière dont certains des disques à profil d'intensité peuvent être sélectionnés dans le groupe de disques à profil d'intensité est 30 décrite en détail ici. 3054337 12 Selon un exemple, le processeur 112 peut exécuter les instructions 124 pour créer la première série de disques à profil d'intensité et/ou le groupe de disques à profil d'intensité. Dans d'autres exemples, le processeur 112 ou un autre processeur peut 5 créer le groupe de disques à profil d'intensité avant la mise en oeuvre du procédé 200. Globalement, un exemple de manière dont les disques à profil d'intensité peuvent être créés est décrit en référence aux figures 3A à 3D. Sur la Figure 3A est illustré un exemple de grille 300 sur laquelle peut être créé le groupe de 10 disques à profil d'intensité. La grille 300 représentée est composée d'une matrice de 5x5 pixels 306 et chacun des disques à profil d'intensité peut être formé d'une matrice de 4x4 pixels 306. La grille 300 représentée comprend donc 25 pixels 306. Selon un exemple, par une variation de l'intensité des pixels dans la grille de 15 5x5, 64 emplacements de sous-pixels peuvent être représentés. Dans cet exemple, un premier emplacement 302 de la grille 300, auquel on peut se référer comme ayant les coordonnées (0, 0), peut désigner l'emplacement central d'un premier disque à profil et un second emplacement 304 de la grille 300 qui est référencée par les 20 coordonnées (7/8, 7/8), et peut désigner l'emplacement central d'intensité final dans un groupe de disques à profil et un second emplacement d'intensité. Les pixels 306 peuvent comprendre chacun une matrice de 8x8 sous-pixels et, dans cet exemple, les disques à profil d'intensité peuvent être disposés avec une résolution de 1/8ème 25 de pixel. Sur la Figure 3B est illustré un exemple de la grille 300 sur laquelle a été créé un premier disque à profil d'intensité 310. Comme représenté, le premier disque à profil d'intensité 310 a une plus forte intensité dans la matrice de 2x2 pixels formant la partie 30 centrale du premier disque à profil d'intensité 310 et une plus faible 3054337 13 intensité autour des pixels extérieurs. Selon un exemple, une pondération pour une distribution d'intensité voulue entre la partie centrale et la partie entourant la partie centrale peut être identifiée et peut servir à créer un disque à profil d'intensité original. Ainsi, 5 par exemple, selon la distribution d'intensité voulue, la pondération peut varier, aussi la distribution d'intensité entre la partie centrale et la partie entourant la partie centrale peut-elle varier. La pondération peut aussi être appliquée aux valeurs de couleurs RVB afin de déterminer la valeur RVB de chacun des pixels 306. La 10 pondération peut être spécifiée par l'utilisateur ou peut reposer, par exemple, sur diverses caractéristiques du périphérique d'affichage 102, le type d'information à afficher, etc. Le premier disque à profil d'intensité 310 est représenté centré autour du premier emplacement 302 de la grille 300. Les 15 pixels 312 de la grille 300 entourant le premier disque à profil d'intensité 310 ont été représentés avec une couleur sombre, p.ex. une couleur noire, car ces pixels 312 peuvent ne pas faire partie du premier disque à profil d'intensité 310 et peuvent ne pas être affichés quand le premier disque à profil d'intensité 310 est affiché. 20 Sur la Figure 3C est illustré un exemple de la grille 300 sur laquelle a été créé un deuxième disque à profil d'intensité 320. Le deuxième disque à profil d'intensité 320 est représenté centré autour d'un emplacement central 322, auquel il peut être fait référence comme ayant les coordonnées (4/8, 4/8). La Figure 3D illustre un 25 exemple de la grille 300 sur laquelle a été créé un troisième disque à profil d'intensité 330. Le troisième disque à profil d'intensité 330 est représenté centré autour du second emplacement 304, par exemple à coordonnées (7/8, 7/8), de la grille 300. Bien que cela ne soit pas représenté sur les figures, des disques à profil d'intensité 30 supplémentaires centrés autour des coordonnées restantes, p.ex. (0/ 3054337 14 1/8), (0, 2/8), (0, 3/8)... (7/8, 0), (7/8, 1/8), (7/8, 2/8)... (7/8, 6/8), peuvent aussi être créés et inclus dans le groupe de disques à profil d'intensité. Ainsi, par exemple, dans les exemples illustrés sur les figures 3A à 3D, le groupe de profils d'intensité peut comprendre 64 5 disques à profil d'intensité distincts, centrés chacun autour de différents emplacements de la grille 300. Bien que ce ne soit pas représenté sur les figures 3A à 3D, les disques à profil d'intensité peuvent être créés au-dessus de pixels composés de sous-pixels. Ainsi, par exemple, chacun des 10 pixels 306 peut être composé de sous-pixels, p.ex. d'une matrice de 8x8 sous-pixels. Un autre exemple est illustré sur la Figure 4, qui représente une grille 400 composée d'une pluralité de pixels 402 (un seul pixel 402 est représenté avec un contour plus sombre, mais la grille 400 est composée d'une matrice de 8x8 pixels 402), chacun 15 des pixels 402 étant composé d'une pluralité de sous-pixels 404. En particulier, la grille 400 représentée comprend une matrice de 8x8 pixels 402, comprenant chacun une matrice de 8x8 sous-pixels 404. A cet égard, la grille 400 comprend une matrice de 64x64 sous-pixels 404. Sur la Figure 4 est également représenté un exemple de 20 disque à profil d'intensité 410 à 6x6 pixels, qui est centré tout en haut et à l'extrême gauche sur la grille 400. Le disque à profil d'intensité 410 peut être considéré comme centré à un premier emplacement (0, 0) sur la grille 400. Comme représenté, les sous-pixels 404 contenus dans la zone centrale du disque à profil 25 d'intensité 410 peuvent avoir un niveau d'intensité plus élevé que celui des zones extérieures du disque à profil d'intensité 410. De plus, comme le disque à profil d'intensité 410 peut être créé avec une résolution relativement plus haute en comparaison du disque à profil d'intensité 310 représenté sur la Figure 3B, le disque à profil 30 d'intensité 410 peut avoir une forme sensiblement circulaire. 3054337 15 Selon un exemple, le disque à profil d'intensité 410 peut être un disque à profil original qui peut servir à créer des disques à profil d'intensité supplémentaires centrés à différents endroits sur la grille 400. Le disque à profil d'intensité 410 peut être créé dans 5 l'ordre des étapes ci-après. 1) Le disque à profil original peut être établi pour l'emplacement (0, 0). Par exemple, l'intensité de chaque sous-pixel du disque à profil original 410 peut être établie pour créer un centre à forte intensité et une intensité progressivement plus faible vers le bord extérieur du disque à profil original 410. 10 Cet agencement peut être similaire à un profil gaussien. A titre d'exemple, chacun des sous-pixels du disque à profil original 410 peut contenir une valeur de 1 à 0 et, en allant vers le centre du bord extérieur du disque à profil original 410, les valeurs d'intensité des sous-pixels peuvent augmenter, passant de 0 - 0,25 à 0,5-1. 2) Les 15 intensités des sous-pixels 404 à l'intérieur d'un pixel 402 pour le disque à profil original 410 peuvent être additionnés et normalisés afin d'obtenir une intensité globale pour ce pixel 402. 3) L'étape 2) peut être répétée pour chacun des pixels 402 contenus dans le disque à profil original. 4) Les intensités additionnées et 20 normalisées des pixels 402 peuvent servir à former le disque à profil d'intensité 410. La séquence décrite ci-dessus peut être répétée avec le disque à profil original établi pour un ensemble d'emplacements supplémentaires sur la grille. L'ensemble d'emplacements supplémentaires sur la grille 400 peut comprendre 25 une position suivante (0, 1/8) pour former un deuxième disque à profil d'intensité centré sur cette position suivante (0, 1/8). De plus, la séquence décrite ci-dessus peut être répétée pour les positions restantes (0, 2/8), (0, 3/8),... (7/8, 7/8) afin de former un groupe de 64 disques à profil d'intensité. 3054337 16 Dans l'exemple représenté sur la Figure 4, un groupe de disques à profil d'intensité peut être créé avec une résolution de 1/8ème de pixel (ou une résolution de 1 sous-pixel). Ainsi, chacun des 64 disques à profil d'intensité du groupe de disques à profil 5 d'intensité peut être centré dans une position différente par rapport à une matrice centrale de 8x8 sous-pixels 406. Cependant, dans d'autres exemples, le groupe de disques à profil d'intensité peut comprendre d'autres nombres de disques à profil d'intensité, par exemple un plus petit nombre de disques à profil d'intensité. 10 La matrice centrale de 8x8 sous-pixels 406 sur laquelle chaque groupe de disques à profil d'intensité peut être respectivement centré est représentée avec un contour sombre et le disque à profil d'intensité 410 représenté sur la Figure 4 est centré dans un angle supérieur gauche de ce carré à contour. L'angle 15 supérieur gauche des sous-pixels centraux 406 peut être considéré comme ayant les coordonnées (0, 0), l'angle inférieur gauche peut être considéré comme ayant les coordonnées (0, 1) et l'angle supérieur droit peut être considéré comme ayant les coordonnées (1, 0). Ainsi, par exemple, au disque à profil d'intensité 410 représenté 20 sur la Figure 4 peuvent être attribuées les coordonnées (0, 0), tandis qu'à un disque à profil d'intensité centré par rapport aux sous-pixels centraux 406 peuvent être attribuées les coordonnées (4/8, 4/8). Comme examiné en détail ici, les coordonnées attribuées aux disques à profil d'intensité peuvent servir à déterminer ceux des 25 disques à profil d'intensité qui doivent être sélectionnés pour des positions de la ligne sur la base des composantes fractionnaires - de la taille de sous-pixels - des positions par rapport aux pixels sur lesquels doivent être affichées les positions. Le groupe de disques à profil d'intensité peut comprendre 30 des disques à profil d'intensité ayant des dimensions différentes en 3054337 17 comparaison de celui représenté sur la Figure 4. Par exemple, les disques à profil d'intensité peuvent être faits d'une matrice de 3x3 pixels et la grille sur laquelle sur laquelle sont formés les disques à profil d'intensité peuvent avoir une matrice de 32x32 sous-pixels. 5 Dans un autre exemple, les disques à profil d'intensité peuvent être faits d'une matrice de 4x4 pixels et la grille sur laquelle sur laquelle sont formés les disques à profil d'intensité peuvent avoir une matrice de 40x40 sous-pixels. Selon un exemple, un groupe de disques à profil d'intensité 10 pour chaque disque parmi une pluralité de disques à profil d'intensité de dimensions différentes peut être créé et stocké dans la mémoire 114 de données. A titre d'exemple, le groupe de disques à profil d'intensité peut être stocké sous la forme d'intensités sur une échelle de gris et une couleur peut être appliquée aux disques à 15 profil d'intensité au fur et à mesure de l'affichage des disques à profil d'intensité. Dans cet exemple, le processeur 112 peut sélectionner l'un des groupes de disques à profil d'intensité en fonction de l'épaisseur de la ligne à afficher. Par exemple, au bloc 204, le processeur 112 peut identifier le groupe de disques à profil 20 d'intensité ayant des disques à profil d'intensité dont les dimensions correspondent le plus à la ligne et peut sélectionner la première série de disques à profil d'intensité dans le groupe de disques à profil d'intensité sélectionné. De plus, la couleur qui correspond à la couleur de la ligne du groupe de disques à profil d'intensité 25 sélectionné peut être appliquée au groupe de disques à profil d'intensité sélectionné au fur et à mesure de l'affichage des disques à profil d'intensité. Ainsi, une couleur correspondant aux échelles de gris dans les disques à profil d'intensité peut être appliquée au fur et à mesure de l'affichage des disques à profil d'intensité. 3054337 18 Dans un autre exemple, des groupes de disques à profil d'intensité ayant des couleurs (valeurs RVB) différentes peuvent être créés et stockés dans la mémoire 114 de données. Dans cet exemple, un certain nombre de groupes de disques à profil 5 d'intensité de différentes dimensions peuvent être créés pour une première couleur, un certain nombre de groupes de disques à profil d'intensité de différentes dimensions peuvent être créés pour une deuxième couleur, et ainsi de suite. Dans cet exemple, le processeur 112 peut sélectionner l'un des groupes de disques à profil d'intensité 10 en fonction de l'épaisseur et de la couleur de la ligne à afficher. Par exemple, au bloc 204, le processeur 112 peut identifier le groupe de disques à profil d'intensité ayant des disques à profil d'intensité dont les dimensions et la couleur correspondent le plus à celles de la ligne et peut sélectionner la première série de disques à profil 15 d'intensité dans le groupe de disques à profil d'intensité sélectionné. Considérant maintenant la Figure 5, il y est représenté à titre d'exemple un organigramme d'un procédé 500 pour, au bloc 204 de la Figure 2, identifier dans un groupe de disques à profil d'intensité la première série de disques à profil d'intensité qui correspond aux 20 coordonnées déterminées auxquelles doit être affichée la ligne. Au bloc 502, des positions le long de la ligne peuvent être identifiées. Ainsi, par exemple, le processeur 112 peut déterminer les coordonnées de début (Xi, Y1) et les coordonnées de fin (XD, YD) de la ligne et les coordonnées (Xc, Yc) des positions entre les 25 coordonnées de début et de fin. De plus, le processeur 112 peut déterminer une position séparée pour chacun des pixels sur lesquels doit être affichée la ligne. Au bloc 504, un changement d'orientation le long des coordonnées pour une position par rapport à une position précédente 30 de la ligne et pour un pas d'un seul pixel peut être déterminé. Par 3054337 19 exemple, le processeur 112 peut déterminer, pour un pas d'un seul pixel dans une orientation, le changement dans l'autre orientation. Le processeur 112 peut déterminer que, d'un pixel au suivant, l'orientation de la position de la ligne change. A titre d'exemple, le 5 processeur 112 peut déterminer le pixel suivant dans l'orientation X et le changement dans l'autre orientation (DY/DX). Le processeur 112 peut progresser dans l'orientation verticale si la ligne est plus verticale qu'horizontale, ou le processeur 112 peut progresser dans l'orientation horizontale si la ligne est plus horizontale que 10 verticale. De plus, au bloc 506, les composantes fractionnaires de la position de la ligne - de la taille d'un sous-pixel - peuvent être identifiées. Autrement dit, et par rapport au schéma d'un pixel 600 représenté sur la Figure 6, le processeur 112 peut déterminer les composantes X et Y de la position 602 de la ligne dans le pixel 600. 15 Ainsi, le pixel 600 peut être considéré comme ayant un système de coordonnées composé de coordonnées d'origine (0, 0) et des coordonnées de fin (1, 0) et (0, 1) et la position 602 de la ligne peut être centrée sur un jeu de coordonnées particulier dans le système de coordonnées. La position 602 de la ligne peut être centrée 604 20 aux emplacements (0,5, 0,75) de coordonnées. Dans cet exemple, les composantes fractionnaires - de taille inférieure à un pixel - de la position 602 de la ligne peuvent ainsi être identifiées comme (0,5, 0,75). Au bloc 508, un disque à profil d'intensité peut être identifié 25 pour la position de la ligne sur la base des composantes fractionnaires identifiées au bloc 506, de la taille d'un sous-pixel. Ainsi, le processeur 112 peut identifier le disque à profil d'intensité centré autour (ou le plus sensiblement centré autour) des mêmes coordonnées que les composantes fractionnaires de la taille d'un 30 sous-pixel identifiées pour cette position de la ligne. Dans 3054337 20 l'exemple ci-dessus, le processeur 112 peut identifier le disque à profil d'intensité centré autour des coordonnées (0,5, 0,75). Comme évoqué plus haut en référence à la Figure 4, les disques à profil d'intensité peuvent être centrés autour d'emplacements différents 5 entre un premier emplacement (0, 0) et un second emplacement (7/8, 7/8) d'une matrice centrale de sous-pixels. Au bloc 510, la composante sous forme d'entiers des coordonnées auxquelles, au bloc 504, a été déterminé un changement d'orientation peut servir à copier le disque à profil 10 d'intensité identifié à un emplacement correct dans la mémoire tampon d'affichage 116. La composante sous forme d'entiers des coordonnées peut être la coordonnée à laquelle le pas d'un seul pixel a eu lieu au bloc 504. Ainsi, la composante sous forme d'entiers peut être la coordonnée sans les composantes 15 fractionnaires. Si, par exemple, la coordonnée est (25,25, 150,75), la composante sous forme d'entiers est (25, 150) et le disque à profil d'intensité centré sur les coordonnées (2/8, 6/8) peut être sélectionné pour être affiché à cette coordonnée. Au bloc 512, le processeur 112 peut déterminer si, oui ou 20 non, la ligne comprend une position supplémentaire à traiter. En réponse à une détermination de ce que la ligne comprend une position supplémentaire à traiter, le processeur 112 peut calculer la position suivante comme indiqué au bloc 514. La position suivante peut être calculée de la manière ci-dessous : 25 Xc+i = Xc + X STEP ; et Yc+i = Yc + Y STEP. 3054337 21 Autrement dit, le processeur 112 peut déterminer la position de la ligne immédiatement adjacente à la position de la ligne précédemment traitée. De plus, le processeur 112 peut répéter les blocs 506 à 512 sur la position de la ligne suivante et peut répéter 5 les blocs 506 à 514 jusqu'à une détermination de ce qu'il ne reste pas de positions de la ligne supplémentaires à traiter au bloc 512. Suite à la condition "non" au bloc 512, le procédé 500 peut s'achever, ce qui a pour effet qu'une série de disques à profil d'intensité est identifiée pour les positions de ligne de la ligne, 10 comme indiqué au bloc 516. Ainsi, la série de disques à profil d'intensité peut comprendre un disque à profil d'intensité à afficher pour chaque position de ligne et l'emplacement sur le périphérique d'affichage 102 auquel doit être affiché le disque à profil d'intensité à la place de chaque position de ligne. 15 Considérant à nouveau la Figure 2, au bloc 206, une seconde série de disques à profil d'intensité, ayant des disques à profil d'intensité inversé par rapport à la première série identifiée de disques à profil d'intensité, peut être sélectionnée. Par exemple, le processeur 112 peut exécuter les instructions 126 pour identifier 20 (p.ex. sélectionner et/ou créer) la seconde série de disques à profil d'intensité d'après la première série de disques à profil d'intensité identifiée au bloc 204. Ainsi, le processeur 112 peut sélectionner, pour chacun des disques à profil d'intensité de la première série de disques à profil d'intensité, un disque à profil d'intensité 25 correspondant, le disque à profil d'intensité correspondant ayant un profil d'intensité inversé par rapport au disque à profil d'intensité. A titre d'exemple et en considérant le disque à profil d'intensité 320 représenté sur la Figure 3C, le disque à profil d'intensité de la seconde série correspondant au disque à profil d'intensité 320 peut 30 avoir un profil d'intensité inversé. Dans cet exemple, le disque à 3054337 22 profil d'intensité correspondant peut avoir une zone centrale d'une couleur plus sombre que celle de la zone extérieure du disque à profil d'intensité correspondant. Sur la Figure 7 est illustré un exemple de disque à profil d'intensité 710 affiché sur une grille 700 5 et qui correspond à et est inversé par rapport au disque à profil d'intensité 320 représenté sur la Figure 3C. Les pixels 712 de la grille 700 entourant le disque à profil d'intensité correspondant 710 ont été représentés comme ayant une couleur claire, p.ex. une couleur blanche, car ces pixels 712 peuvent ne pas faire partie du 10 disque à profil d'intensité correspondant 710 et peuvent ne pas être affichés lorsque le disque à profil d'intensité 710 est affiché. Au bloc 206, le processeur 112 peut sélectionner les disques à profil d'intensité pour la seconde série si les disques à profil d'intensité pour la seconde série de disques à profil d'intensité sont 15 disponibles, p.ex. ont déjà été créés. Cependant, au bloc 206, le processeur 112 peut créer les disques à profil d'intensité pour la seconde série si les disques à profil d'intensité pour la seconde série de disques à profil d'intensité ne sont pas disponibles. Au bloc 208, la seconde série de disques à profil d'intensité 20 identifiée au bloc 206 peut être affichée sur le périphérique d'affichage 102. Ainsi, le processeur 112 peut exécuter les instructions 128 pour amener la seconde série identifiée de disques à profil d'intensité à être affichée aux coordonnées identifiées pour les disques à profil d'intensité de la première série auxquels 25 correspondent respectivement les disques à profil d'intensité de la seconde série. Par exemple, le processeur 112 peut associer les coordonnées identifiées de chacun des disques à profil d'intensité de la première série aux disques à profil d'intensité respectifs correspondants de la seconde série. De plus, le processeur 112 peut 30 copier les disques à profil d'intensité de la seconde série aux 3054337 23 coordonnées identifiées dans la mémoire tampon d'affichage 116 et la mémoire tampon d'affichage 116 peut sortir sur le périphérique d'affichage 102 les disques à profil d'intensité correspondants, aux coordonnées identifiées. 5 Lors de l'affichage des disques à profil d'intensité de la seconde série, les disques à profil d'intensité peuvent être affichés de telle manière qu'ils se chevauchent partiellement. Des exemples de disques à profil d'intensité correspondants à chevauchement partiel sont illustrés sur les schémas 800 et 810 respectivement 10 représentés sur les figures 8A et 8B. Comme représenté sur le schéma 800, les disques à profil d'intensité peuvent être affichés successivement, aussi les disques à profil d'intensité représentés en dernier peuvent-ils masquer des parties des disques à profil d'intensité affichés précédemment. De la sorte, de grandes parties 15 de disques à profil d'intensité affichés précédemment risquent de n'être pas visibles et un affichage souhaitable d'une image 104 risque donc de ne pas être obtenu. Pour surmonter ce problème potentiel, un opérateur MIN peut être utilisé de telle sorte que, pour chacun des pixels (ou sous-pixels), la valeur d'intensité la plus 20 basse à afficher pour ce pixel (ou sous-pixel) soit affichée. Un exemple d'affichage dans lequel l'opérateur MIN est appliqué à des disques à profil d'intensité à chevauchement de la seconde série est illustré sur le schéma 810 de la Figure 8B. Les zones les plus sombres de chacun des disques à profil d'intensité à chevauchement 25 peuvent être affichées, car ces zones ont les valeurs d'intensité les plus basses. Au bloc 210, la première série de disques à profil d'intensité identifiée au bloc 204 peut être affichée, sur le périphérique d'affichage 102, par-dessus la seconde série de disques à profil 30 d'intensité affichée. Ainsi, le processeur 112 peut exécuter les 3054337 24 instructions 130 pour amener la première série de disques à profil d'intensité sélectionnée à être affichée aux coordonnées identifiées pour les disques à profil d'intensité de la première série, ce qui peut avoir pour effet que les disques à profil d'intensité de la première 5 série soient affichés par-dessus la seconde série de disques à profil d'intensité en train d'être affichés. Par exemple, le processeur 112 peut avoir copié dans la mémoire tampon d'affichage 116 les disques à profil d'intensité de la première série aux coordonnées identifiées et la mémoire tampon d'affichage 116 peut sortir sur le 10 périphérique d'affichage 102 les disques à profil d'intensité, aux coordonnées identifiées. Lors de l'affichage des disques à profil d'intensité correspondants de la première série, les disques à profil d'intensité peuvent être affichés de telle manière qu'ils se chevauchent 15 partiellement. Des exemples de disques à profil d'intensité à chevauchement partiel sont illustrés sur les schémas 900 et 910 respectivement représentés sur les figures 9A et 9B. Comme représenté sur le schéma 900, les disques à profil d'intensité peuvent être affichés successivement, aussi les disques à profil 20 d'intensité représentés en dernier peuvent-ils masquer des parties des disques à profil d'intensité affichés précédemment. De la sorte, de grandes parties de disques à profil d'intensité affichés précédemment risquent de n'être pas visibles et un affichage souhaitable d'une image 104 risque donc de ne pas être obtenu. Pour 25 surmonter ce problème potentiel, un opérateur MAX peut être utilisé de telle sorte que, pour chacun des pixels (ou sous-pixels), la valeur d'intensité la plus haute à afficher pour ce pixel (ou sous-pixel) soit affichée. Un exemple d'affichage dans lequel l'opérateur MAX est appliqué à des disques à profil d'intensité à chevauchement de la 30 seconde série est illustré sur le schéma 910 de la Figure 9B. Les 3054337 25 zones les plus claires de chacun des disques à profil d'intensité à chevauchement peuvent être affichées, car ces zones ont les valeurs d'intensité les plus hautes. La mise en oeuvre du procédé 200 permet d'afficher une série 5 de disques à profil d'intensité au lieu d'une ligne, l'affichage de la série de disques à profil d'intensité pouvant aboutir à un aspect relativement plus lissé que la ligne. Cela peut être plus marqué dans des cas où la ligne est orientée autrement qu'horizontalement ou verticalement. Sur la Figure 10 est représenté un schéma agrandi 10 1000 d'une série de disques à profil d'intensité 1002 affichés sur une partie 1004 d'un périphérique d'affichage 102. Selon un exemple, la partie 1004 sur laquelle est affichée la série de disques à profil d'intensité 1002 peut avoir une couleur autre que le noir et la série de disques à profil d'intensité 1002 peut avoir une couleur 15 principalement autre que le blanc. Dans cet exemple, grâce à la sélection et à l'affichage de la seconde série de disques à profil d'intensité, qui peuvent avoir une couleur principalement sombre ou noire, la série de disques à profil d'intensité 1002 peut être affichée sur un fond sombre ou noir. Il peut en résulter un affichage de la 20 série de disques à profil d'intensité 1002 avec une couleur qui correspond précisément à la couleur de la ligne qu'ont remplacée les disques à profil d'intensité 1002. Selon un exemple, le processeur 112 peut déterminer si, oui ou non, il convient de mettre en oeuvre le procédé 200 sur une ligne 25 à afficher en fonction de ce que, oui ou non, la ligne doit s'étendre verticalement, horizontalement ou suivant un autre angle. Dans cet exemple, le processeur 112 peut déterminer que la ligne doit être affichée au lieu des disques à profil d'intensité dans des cas où la ligne doit s'étendre verticalement ou horizontalement, car un tel 30 affichage de la ligne ne risque pas de provoquer un crénelage ou un 3054337 26 fort crénelage. De plus, le processeur 112 peut déterminer que des disques à profil d'intensité doivent être affichés au lieu de la ligne dans des cas où la ligne est destinée à s'étendre suivant une orientation autre qu'horizontale ou verticale et il peut donc mettre 5 en oeuvre le procédé 200 pour cette ligne. Considérant maintenant la Figure 11, il y est représenté un organigramme d'un procédé 1100 pour afficher des images sur un périphérique d'affichage, selon un autre exemple. Au bloc 1102, le processeur 112 peut déterminer des coordonnées dans un espace de 10 coordonnées d'un périphérique d'affichage 102 sur lequel une ligne est à afficher. Le processeur 112 peut déterminer les coordonnées comme expliqué plus haut en référence au bloc 202 de la Figure 2. De plus, au bloc 1104, le processeur 112 peut identifier une première série de disques à profil d'intensité correspondant aux 15 coordonnées déterminées auxquelles la ligne doit être affichée de n'importe laquelle des manières présentées plus haut en référence au bloc 204 de la Figure 2. Au bloc 1106, le processeur 112 peut déterminer si, oui ou non, la ligne a une couleur autre que le blanc et doit être affichée 20 directement sur une partie de fond qui a une couleur autre que le noir. Autrement dit, le processeur 112 peut déterminer si la ligne n'est pas blanche et si la partie de fond n'est pas noire. La partie de fond peut comprendre les pixels du périphérique d'affichage 102 sur lequel doit être affichée la ligne. En réponse à une détermination de 25 ce que la ligne est de couleur blanche et/ou que la partie de fond est de couleur noire, ce qui correspond à la condition "non" issue du bloc 1106, la première série de disques à profil d'intensité identifiée au bloc 1104 peut être affichée comme indiqué au bloc 1108. Ainsi, par exemple, la condition "non" peut être atteinte si la ligne est de 30 couleur bleue et si le fond est noir. Selon un autre exemple, la 3054337 27 condition "non" peut être atteinte si la ligne est de couleur blanche et si le fond est bleu. La première série de disques à profil d'intensité peut être affichée de n'importe laquelle des manières expliquées plus haut. 5 Cependant, en réponse à une détermination, au bloc 1106, de ce que la ligne n'est pas de couleur blanche et la partie de fond n'est pas de couleur noire, ce qui correspond à la condition "oui", le processeur 112 peut identifier (p.ex. créer/sélectionner) une seconde série de disques à profil d'intensité ayant des profils d'intensité 10 inversés par rapport aux disques à profil d'intensité de la première série de disques à profil d'intensité, comme indiqué au bloc 1110. Le processeur 112 peut identifier la seconde série de disques à profil d'intensité de l'importe laquelle des manières expliquées plus haut en référence au bloc 206 de la Figure 2. 15 Au bloc 1112, le processeur 112 peut amener la seconde série de disques à profil d'intensité identifiée à être affichée sur le périphérique d'affichage 102 de n'importe laquelle des manières expliquées plus haut en référence au bloc 208 de la Figure 2. En outre, au bloc 1114, le processeur 112 peut amener la première série 20 de disques à profil d'intensité à être affichée sur le périphérique d'affichage 102 par-dessus la seconde série de disques à profil d'intensité affichée, comme expliqué plus haut en référence au bloc 210 de la Figure 2. A la suite de l'un ou l'autre des blocs 1108 et 1114, le 25 processeur 112 peut déterminer si, oui ou non, une ligne supplémentaire doit être affichée, comme indiqué au bloc 1116. En réponse à une détermination de ce qu'une ligne supplémentaire doit être affichée, le processeur peut sélectionner la ligne suivante à afficher comme indiqué au bloc 1118. De plus, les blocs 1102 à 30 1114 peuvent être répétés pour la ligne suivante sélectionnée et les 3054337 28 blocs 1102 à 1116 peuvent être répétés pour toutes lignes supplémentaires jusqu'à ce qu'il soit déterminé qu'il n'y a pas de lignes supplémentaires à afficher. Ainsi, à la suite de la condition "non" au bloc 1116, le procédé 1100 peut prendre fin comme 5 indiqué au bloc 1120. Selon un exemple, le processeur 112 peut déterminer si, oui ou non, il convient de mettre en oeuvre le procédé 1100 sur une ligne à afficher en fonction de ce que, oui ou non, la ligne doit s'étendre verticalement, horizontalement ou suivant un autre angle. 10 Dans cet exemple, le processeur 112 peut déterminer que la ligne doit être affichée au lieu de disques à profil d'intensité dans des cas où la ligne doit s'étendre verticalement ou horizontalement. En outre, le processeur 112 peut déterminer que des disques à profil d'intensité doivent être affichés au lieu de la ligne dans des cas où 15 la ligne doit s'étendre suivant une orientation autre qu'horizontale ou verticale et peut donc mettre en oeuvre le procédé 1100 pour cette ligne. Certaines ou la totalité des opérations présentées dans les procédés 200, 500 et 1100 peuvent être contenues comme services, 20 programmes ou sous-programmes, sur n'importe quel support voulu, accessible à un ordinateur. De plus, les procédés 200, 500 et 1100 peuvent être mis en oeuvre par des programmes informatiques, lesquels peuvent se présenter sous diverses formes, actives et inactives. Par exemple, ils peuvent se présenter sous la forme 25 d'instructions exploitables par ordinateur, dont un code source, un code objet, un code exécutable ou d'autres formats. N'importe lequel de ceux-ci peut être mis en oeuvre sur un support de stockage rémanent exploitable par ordinateur. On peut citer, comme exemples de supports de stockage 30 rémanent exploitables par ordinateur, une mémoire RAM, ROM, 3054337 29 EPROM, EEPROM de système informatique et des disques magnétiques ou optique ou des bandes magnétiques. Il doit donc être entendu que tout dispositif électronique apte à exécuter les fonctions décrites plus haut peut réaliser les fonctions énumérées 5 plus haut. De préférence, l'affichage de la première série identifiée de disques à profil d'intensité comprend en outre l'affichage de la première série identifiée de disques à profil d'intensité pour concorder avec une couleur de la ligne 104 à afficher, et dans lequel 10 des zones centrales de la seconde série sélectionnée de disques à profil d'intensité sont noires. Avantageusement, l'identification de la seconde série de disques à profil d'intensité et l'affichage 208 de la seconde série identifiée de disques à profil d'intensité comprennent en outre 15 l'identification de la seconde série de disques à profil d'intensité et l'affichage de la seconde série identifiée de disques à profil d'intensité en réponse au fait que la ligne 104 a une couleur autre le blanc et une partie de fond sur laquelle la ligne 104 doit être directement affichée a une couleur autre que le noir. 20 Selon un autre mode de mise en oeuvre du procédé, le procédé comporte en outre : l'identification de positions le long de la ligne ; et l'identification de composantes fractionnaires, de la taille d'un sous-pixel, de chacune des positions identifiées, 25 l'identification de la première série de disques à. profil d'intensité comprenant en outre, pour chacune des positions identifiées, l'identification, dans un groupe de disques à profil d'intensité, d'un disque à profil d'intensité respectif qui correspond aux composantes fractionnaires identifiées de la taille d'un sous- 3054337 30 pixel, chaque disque à profil d'intensité du groupe ayant un profil d'intensité différent sur tout un ensemble de NxN pixels et étant centré autour de composantes fractionnaires respectives - de la taille d'un sous-pixel - de l'ensemble de NxN pixels, "N" étant un 5 entier d'une valeur supérieure à un. Avantageusement, le procédé comporte en outre : la création, pour chacun des disques à profil d'intensité identifiés de la première série, d'un disque à profil d'intensité correspondant ayant un profil d'intensité inversé en comparaison 10 d'un disque à profil d'intensité respectif de la première série ; et l'identification de la seconde série de disques à profil d'intensité comprenant en outre l'identification des disques à profil d'intensité correspondants créés. De préférence, le procédé comporte en outre : 15 la copie, dans une mémoire tampon d'affichage 116, de la seconde série identifiée de disques à profil d'intensité et de la première série identifiée de disques à profil d'intensité, la mémoire tampon d'affichage 116 servant à sortir la seconde série identifiée de disques à profil d'intensité et la première série identifiée de 20 disques à profil d'intensité à des composantes - sous forme d'entiers - des coordonnées déterminées à afficher sur le périphérique d'affichage 102. Avantageusement, l'identification de la première série de disques à profil d'intensité et l'identification 206 de la seconde série 25 de disques à profil d'intensité comprennent en outre : l'identification de coordonnées d'une position initiale de la ligne ; l'identification de composantes fractionnaires - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées identifiées de la position de 30 début ; 305 4 3 3 7 31 l'identification d'un disque à profil d'intensité dans un groupe de disques à profil d'intensité pour la position de début correspondant aux composantes fractionnaires identifiées - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées de début identifiées: 5 l'identification d'un disque à profil d'intensité inversé correspondant au disque à profil d'intensité identifié ; l'identification de coordonnées d'une position suivante de la ligne 104 ; l'identification de composantes fractionnaires - de la taille 10 d'un sous-pixel - des coordonnées identifiées de la position suivante ; l'identification d'un disque à profil d'intensité suivant dans le groupe de disques à profil d'intensité pour les coordonnées identifiées de la position suivante ; et 15 l'identification d'un disque à profil d'intensité inversé suivant correspondant au disque à profil d'intensité suivant identifié. Avantageusement, le procédé comportant en outre : la création d'un groupe de disques à profil d'intensité, la 20 première série de disques à profil d'intensité étant identifiée dans le groupe créé, et chacun des disques à profil d'intensité du groupe comprenant un disque à profil d'intensité centré autour d'un emplacement différent dans un ensemble de NxN pixels, "N" étant un entier d'une valeur supérieure à un, la création du groupe de 25 disques à profil d'intensité comprenant en outre la création du groupe de disques à profil d'intensité de telle sorte que les centres des disques à profil d'intensité du groupe soient décalés les uns par rapport aux autres avec une résolution d'au moins 1/8ème de pixel sur l'un et/ou l'autre de deux axes orthogonaux de l'espace de 30 coordonnées. 3054337 32 De préférence, le procédé comporte en outre : la création d'un disque à profil original 410 en : a) établissant un premier emplacement sur une grille 400 b) additionnant et normalisant des intensités - de la taille 5 d'un sous-pixel - dans un pixel pour le disque à profil original 410 ; c) répétant l'étape b) pour chacun des pixels contenus dans le disque à profil original 410 ; d) utilisant les intensités additionnées et normalisées pour 10 former le disque à profil original 410 ; et la création de la première série de disques à profil d'intensité en répétant les étapes a) à d) pour des disques à profil d'intensité supplémentaires qui sont centrés chacun autour d'un emplacement respectif d'une série d'emplacements supplémentaires 15 sur la grille (400). De préférence, les instructions exploitables par ordinateur servent en outre à amener le processeur 112 à : identifier des positions le long de la ligne 104 ; identifier des composantes fractionnaires - de la taille d'un 20 sous-pixel - de chacune des positions identifiées ; et pour chacune des positions identifiées, identifier, dans un groupe de disques à profil d'intensité, un disque à profil d'intensité respectif qui correspond aux composantes fractionnaires identifiées de la taille d'un sous-pixel afin d'identifier la série de disques à 25 profil d'intensité, chaque disque à profil d'intensité du groupe ayant un profil d'intensité différent sur tout un ensemble de NxN pixels et étant centré autour de composants fractionnaires respectives - de la taille d'un sous-pixel - de l'ensemble de NxN pixels, "N" étant un entier d'une valeur supérieure à un. 3054337 33 De préférence, les instructions exploitables par ordinateur servent en outre à amener le processeur 112 à : en réponse à une détermination de ce que la ligne 104 est d'une couleur autre que le blanc et doit être affichée directement sur 5 une partie de fond d'une couleur autre que le noir, créer, pour chacun des disques à profil d'intensité identifiés de la première série, un disque à profil d'intensité inversé correspondant ayant un profil d'intensité inversé en comparaison d'un disque à profil d'intensité respectif ; et 10 identifier la pluralité de disques à profil d'intensité inversé créés en tant que seconde série de disques à profil d'intensité. Avantageusement, l'appareil 110 comporte en outre : une mémoire tampon 116 ; et dans lequel les instructions servent en outre à amener le 15 processeur 112 à copier la seconde série identifiée de disques à profil d'intensité et la première série identifiée de disques à profil d'intensité dans la mémoire tampon d'affichage 116 pour qu'elles soient affichées à des composantes à valeurs d'entiers des coordonnées déterminées. 20 De préférence, pour identifier la première série de disques à profil d'intensité et pour identifier la seconde série de disques à profil d'intensité, les instructions exploitables par ordinateur servent en outre à amener le processeur 112 à : identifier des coordonnées d'une position de début de la 25 ligne 104 ; identifier des composantes fractionnaires - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées de position de début identifiées identifier, pour la position de début, un disque à profil d'intensité correspondant aux composantes fractionnaires identifiées 3054337 34 - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées de position de début identifiées ; identifier un disque à profil d'intensité inversé du disque à profil d'intensité sélectionné ; 5 identifier des coordonnées d'une position suivante de la ligne 104 ; identifier des composantes fractionnaires - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées identifiées de la position suivante ; identifier, pour la position suivante, un disque à profil 10 d'intensité correspondant aux composantes fractionnaires identifiées de la taille d'un sous-pixel ; et identifier, pour la position suivante, un disque à profil d'intensité inversé du disque à profil d'intensité sélectionné. Avantageusement, la première série de disques à profil 15 d'intensité est sélectionnée dans un groupe de disques à profil d'intensité, et dans lequel chacun des disques à profil d'intensité de groupe comprend un disque à profil d'intensité centré autour d'un emplacement différent dans un ensemble de NxN pixels, "N" étant un entier d'une valeur supérieure à un. 20 De préférence, les centres des disques à profil d'intensité sont décalés les uns par rapport aux autres avec une résolution d'au moins 1/8ème de pixel sur l'un et/ou l'autre de deux axes orthogonaux de l'espace de coordonnées. Avantageusement, le support de stockage rémanent 120 25 exploitable par ordinateur dans lequel les instructions exploitables par ordinateur servent en outre à amener le processeur 112 à : identifier des positions le long de la ligne 104 ; identifier des composantes fractionnaires - de la taille d'un sous-pixel - de chacune des positions identifiées ; et 3054337 pour chacune des positions identifiées, identifier, dans un groupe de disques à profil d'intensité, un disque à profil d'intensité respectif qui correspond aux composantes fractionnaires identifiées de la taille d'un sous-pixel afin d'identifier la série de disques à 5 profil d'intensité, chaque disque à profil d'intensité du groupe ayant un profil d'intensité différent sur tout un ensemble de NxN pixels et étant centré autour de composantes fractionnaires respectives - de la taille d'un sous-pixel - de l'ensemble de NxN pixels, "N" étant un entier d'une valeur supérieure à un. 10 Avantageusement, les instructions exploitables par ordinateur servent en outre à amener le processeur 112 à : en réponse à une détermination de ce que la ligne 104 est d'une couleur autre que le blanc et doit être affichée directement sur une partie de fond de couleur noire, amener la série identifiée de 15 disques à profil d'intensité à être affichée sur le périphérique d'affichage 102 sans que la série de disques à profil d'intensité inversé ne soit identifiée. De préférence, afin d'identifier la série de disques à profil d'intensité et d'identifier la série de disques à profil d'intensité 20 inversé, les instructions exploitables par ordinateur servent en outre à amener le processeur 112 à : identifier des coordonnées d'une position de début de la ligne 104 ; identifier des composantes fractionnaires - de la taille d'un 25 sous-pixel - des coordonnées de position de début identifiées ; identifier, pour la position de début, un disque à profil d'intensité correspondant aux composantes fractionnaires identifiées - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées de position de début identifiées ; 3054337 36 identifier un disque à profil d'intensité inversé du disque à profil d'intensité identifié ; identifier des coordonnées d'une position suivante de la ligne 104 ; 5 identifier des composantes fractionnaires - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées identifiées de la position suivante ; identifier, pour la position suivante, un disque à profil d'intensité correspondant aux composantes fractionnaires identifiées de la taille d'un sous-pixel ; et 10 identifier, pour la position suivante, un disque à profil d'intensité inversé du disque à profil d'intensité identifié. REVENDICATIONS1. Procédé (200, 500, 1110) pour afficher des disques à profil d'intensité (106, 410, 1002), ledit procédé comportant : la détermination (202), par un processeur (112), de coordonnées dans un espace de coordonnées d'un périphérique d'affichage (102) sur lequel doit être affichée une ligne (104) ; l'identification (204), par le processeur (112), d'une première série de disques à profil d'intensité correspondant aux coordonnées déterminées ; l'identification (206), par le processeur (112), d'une seconde série de disques à profil d'intensité inversé par rapport à la première série identifiée de disques à profil d'intensité ; l'affichage (208), par le processeur (112), sur le périphérique d'affichage (102), de la seconde série sélectionnée de disques à profil d'intensité aux coordonnées déterminées ; et l'affichage (210), par le processeur (112), sur le périphérique d'affichage (102), de la première série de disques à profil d'intensité par-dessus la seconde série affichée de disques à profil d'intensité. 2. Procédé (200, 500, 1110) selon la revendication 1, dans lequel l'affichage (210) de la première série identifiée de disques à profil d'intensité comprend en outre l'affichage de la première série identifiée de disques à profil d'intensité pour concorder avec une couleur de la ligne (104) à afficher, et dans lequel des zones centrales de la seconde série sélectionnée de disques à profil d'intensité sont noires. 3. Procédé (200, 500, 1110) selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel l'identification (206) de la 3054337 38 seconde série de disques à profil d'intensité et l'affichage (208) de la seconde série identifiée de disques à profil d'intensité comprennent en outre l'identification de la seconde série de disques à profil d'intensité et l'affichage de la seconde série identifiée de 5 disques à profil d'intensité en réponse au fait que la ligne (104) a une couleur autre le blanc et une partie de fond sur laquelle la ligne (104) doit être directement affichée a une couleur autre que le noir. 4. Procédé (200, 500, 1110) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre 10 l'identification (502) de positions le long de la ligne ; et l'identification (506) de composantes fractionnaires, de la taille d'un sous-pixel, de chacune des positions identifiées, l'identification (204) de la première série de disques à profil d'intensité comprenant en outre, pour chacune des positions 15 identifiées, l'identification, dans un groupe de disques à profil d'intensité, d'un disque à profil d'intensité respectif qui correspond aux composantes fractionnaires identifiées de la taille d'un sous-pixel, chaque disque à profil d'intensité du groupe ayant un profil d'intensité différent sur tout un ensemble de NxN pixels et étant 20 centré autour de composantes fractionnaires respectives - de la taille d'un sous-pixel - de l'ensemble de NxN pixels, "N" étant un entier d'une valeur supérieure à un. 5. Procédé (200, 500, 1110) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre : 25 la création, pour chacun des disques à profil d'intensité identifiés de la première série, d'un disque à profil d'intensité correspondant ayant un profil d'intensité inversé en comparaison d'un disque à profil d'intensité respectif de la première série ; et 3054337 39 l'identification de la seconde série de disques à profil d'intensité comprenant en outre l'identification des disques à profil d'intensité correspondants créés. 6. Procédé (200, 500, 1110) selon l'une quelconque des 5 revendications précédentes, comportant en outre : la copie (508), dans une mémoire tampon d'affichage (116), de la seconde série identifiée de disques à profil d'intensité et de la première série identifiée de disques à profil d'intensité, la mémoire tampon d'affichage (116) servant à sortir la seconde série identifiée 10 de disques à profil d'intensité et la première série identifiée de disques à profil d'intensité à des composantes - sous forme d'entiers - des coordonnées déterminées à afficher sur le périphérique d'affichage (102). 7. Procédé (200, 500, 1110) selon l'une quelconque des 15 revendications précédentes, dans lequel l'identification (204) de la première série de disques à profil d'intensité et l'identification (206) de la seconde série de disques à profil d'intensité comprennent en outre : l'identification de coordonnées d'une position initiale de la 20 ligne ; l'identification (506) de composantes fractionnaires - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées identifiées de la position de début ; l'identification d'un disque à profil d'intensité dans un 25 groupe de disques à profil d'intensité pour la position de début correspondant aux composantes fractionnaires identifiées - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées de début identifiées: l'identification d'un disque à profil d'intensité inversé correspondant au disque à profil d'intensité identifié ; 3054337 40 l'identification de coordonnées d'une position suivante de la ligne (104) ; l'identification de composantes fractionnaires - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées identifiées de la position 5 suivante ; l'identification d'un disque à profil d'intensité suivant dans le groupe de disques à profil d'intensité pour les coordonnées identifiées de la position suivante ; et l'identification d'un disque à profil d'intensité inversé 10 suivant correspondant au disque à profil d'intensité suivant identifié. 8. Procédé (200, 500, 1110) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre : la création d'un groupe de disques à profil d'intensité, la 15 première série de disques à profil d'intensité étant identifiée dans le groupe créé, et chacun des disques à profil d'intensité du groupe comprenant un disque à profil d'intensité centré autour d'un emplacement différent dans un ensemble de NxN pixels, "N" étant un entier d'une valeur supérieure à un, la création du groupe de 20 disques à profil d'intensité comprenant en outre la création du groupe de disques à profil d'intensité de telle sorte que les centres des disques à profil d'intensité du groupe soient décalés les uns par rapport aux autres avec une résolution d'au moins 1/8ème de pixel sur l'un et/ou l'autre de deux axes orthogonaux de l'espace de 25 coordonnées. 9. Procédé (200, 500, 1110) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre : la création d'un disque à profil original (410) en : a) établissant un premier emplacement sur une grille (400) 3054337 41 b) additionnant et normalisant des intensités - de la taille d'un sous-pixel - dans un pixel pour le disque à profil original (410) ; c) répétant l'étape b) pour chacun des pixels contenus dans le 5 disque à profil original (410) ; d) utilisant les intensités additionnées et normalisées pour former le disque à profil original (410) ; et la création de la première série de disques à profil d'intensité en répétant les étapes a) à d) pour des disques à profil 10 d'intensité supplémentaires qui sont centrés chacun autour d'un emplacement respectif d'une série d'emplacements supplémentaires sur la grille (400). 10. Appareil informatique (110) comportant : un processeur (112) ; et 15 un support de stockage rémanent (120) exploitable par ordinateur, sur lequel sont stockées des instructions exploitables par ordinateur qui, lorsqu'elles sont exécutées, amènent le processeur (112) à: déterminer, dans un espace de coordonnées d'un périphérique 20 d'affichage (102), des coordonnées auxquelles une ligne doit être affichée ; identifier une première série de disques à profil d'intensité correspondant aux coordonnées déterminées ; identifier une seconde série de disques à profil d'intensité, la 25 seconde série de disques à profil d'intensité étant inversée par rapport à la première série identifiée de disques à profil d'intensité ; amener la seconde série identifiée de disques à profil d'intensité à être affichée, sur le périphérique d'affichage (102), aux coordonnées déterminées ; et 3054337 42 amener la première série identifiée de disques à profil d'intensité à être affichée, sur le périphérique d'affichage (102), par-dessus la seconde série affichée de disques à profil d'intensité. 11. Appareil (110) selon la revendication 10, dans lequel les 5 instructions exploitables par ordinateur servent en outre à amener le processeur (112) à : identifier des positions le long de la ligne (104) ; identifier des composantes fractionnaires - de la taille d'un sous-pixel - de chacune des positions identifiées ; et 10 pour chacune des positions identifiées, identifier, dans un groupe de disques à profil d'intensité, un disque à profil d'intensité respectif qui correspond aux composantes fractionnaires identifiées de la taille d'un sous-pixel afin d'identifier la série de disques à profil d'intensité, chaque disque à profil d'intensité du groupe ayant 15 un profil d'intensité différent sur tout un ensemble de NxN pixels et étant centré autour de composants fractionnaires respectives - de la taille d'un sous-pixel - de l'ensemble de NxN pixels, "N" étant un entier d'une valeur supérieure à un. 12. Appareil (110) selon la revendication 11, dans lequel les 20 instructions exploitables par ordinateur servent en outre à amener le processeur (112) à : en réponse à une détermination de ce que la ligne (104) est d'une couleur autre que le blanc et doit être affichée directement sur une partie de fond d'une couleur autre que le noir, créer, pour 25 chacun des disques à profil d'intensité identifiés de la première série, un disque à profil d'intensité inversé correspondant ayant un profil d'intensité inversé en comparaison d'un disque à profil d'intensité respectif ; et identifier la pluralité de disques à profil d'intensité inversé créés en tant que seconde série de disques à profil d'intensité. 3054337 43 13. Appareil (110) selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, comportant en outre : une mémoire tampon (116) ; et dans lequel les instructions servent en outre à amener le 5 processeur (112) à copier la seconde série identifiée de disques à profil d'intensité et la première série identifiée de disques à profil d'intensité dans la mémoire tampon d'affichage (116) pour qu'elles soient affichées à des composantes à valeurs d'entiers des coordonnées déterminées. 10 14. Appareil (110) selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, dans lequel, pour identifier la première série de disques à profil d'intensité et pour identifier la seconde série de disques à profil d'intensité, les instructions exploitables par ordinateur servent en outre à amener le processeur (112) à 15 identifier des coordonnées d'une position de début de la ligne (104) ; identifier des composantes fractionnaires - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées de position de début identifiées ; identifier, pour la position de début, un disque à profil 20 d'intensité correspondant aux composantes fractionnaires identifiées - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées de position de début identifiées ; identifier un disque à profil d'intensité inversé du disque à profil d'intensité sélectionné ; 25 identifier des coordonnées d'une position suivante de la ligne (104) ; identifier des composantes fractionnaires - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées identifiées de la position suivante ; 3054337 44 identifier, pour la position suivante, un disque à profil d'intensité correspondant aux composantes fractionnaires identifiées de la taille d'un sous-pixel ; et identifier, pour la position suivante, un disque à profil 5 d'intensité inversé du disque à profil d'intensité sélectionné. 15. Appareil (110) selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, dans lequel la première série de disques à profil d'intensité est sélectionnée dans un groupe de disques à profil d'intensité, et dans lequel chacun des disques à profil d'intensité de groupe 10 comprend un disque à profil d'intensité centré autour d'un emplacement différent dans un ensemble de NxN pixels, "N" étant un entier d'une valeur supérieure à un. 16. Appareil (110) selon la revendication 15, dans lequel les centres des disques à profil d'intensité sont décalés les uns par 15 rapport aux autres avec une résolution d'au moins lie' de pixel sur l'un et/ou l'autre de deux axes orthogonaux de l'espace de coordonnées. 17. Support de stockage rémanent (120) exploitable par ordinateur sur lequel sont stockées des instructions exploitables par 20 ordinateur qui, lorsqu'elles sont exécutées par un processeur (112), amènent le processeur (112) à : déterminer, dans un espace de coordonnées d'un périphérique d'affichage (102), des coordonnées auxquelles une ligne (104) doit être affichée 25 identifier une série de disques à. profil d'intensité correspondant aux coordonnées déterminées ; déterminer si, oui ou non, une ligne (104) est d'une couleur autre que le blanc et doit être affichée directement sur une partie de fond qui est d'une couleur autre que le noir ; et 3054337 45 en réponse à une détermination de ce que la ligne (104) est d'une couleur autre que le blanc et doit être affichée directement sur une partie de fond d'une couleur autre que le noir, identifier une série de disques à profil d'intensité inversé 5 ayant des profils d'intensité inversés par rapport à la série identifiée de disques à profil d'intensité ; amener la série identifiée de disques à profil d'intensité à être affichée aux coordonnées déterminées sur le périphérique d'affichage (102) ; et 10 amener la série identifiée de disques à profil d'intensité à être affichée par-dessus la série affichée de disques à profil d'intensité sur le périphérique d'affichage. 18. Support de stockage rémanent (120) exploitable par ordinateur selon la revendication 17, dans lequel les instructions 15 exploitables par ordinateur servent en outre à amener le processeur (112) à: identifier des positions le long de la ligne (104) ; identifier des composantes fractionnaires - de la taille d'un sous-pixel - de chacune des positions identifiées ; et 20 pour chacune des positions identifiées, identifier, dans un groupe de disques à profil d'intensité, un disque à profil d'intensité respectif qui correspond aux composantes fractionnaires identifiées de la taille d'un sous-pixel afin d'identifier la série de disques à profil d'intensité, chaque disque à profil d'intensité du groupe ayant 25 un profil d'intensité différent sur tout un ensemble de NxN pixels et étant centré autour de composantes fractionnaires respectives - de la taille d'un sous-pixel - de l'ensemble de NxN pixels, "N" étant un entier d'une valeur supérieure à un. 19. Support de stockage rémanent (120) exploitable par 30 ordinateur selon l'une ou l'autre des revendications 17 et 18, dans 3054337 46 lequel les instructions exploitables par ordinateur servent en outre à amener le processeur (112) à : en réponse à une détermination de ce que la ligne (104) est d'une couleur autre que le blanc et doit être affichée directement sur 5 une partie de fond de couleur noire, amener la série identifiée de disques à profil d'intensité à être affichée sur le périphérique d'affichage (102) sans que la série de disques à profil d'intensité inversé ne soit identifiée. 20. Support de stockage rémanent (120) exploitable par 10 ordinateur selon l'une quelconque des revendications 17 à 19, dans lequel, afin d'identifier la série de disques à profil d'intensité et d'identifier la série de disques à profil d'intensité inversé, les instructions exploitables par ordinateur servent en outre à amener le processeur (112) à : 15 identifier des coordonnées d'une position de début de la ligne (104) ; identifier des composantes fractionnaires - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées de position de début identifiées ; identifier, pour la position de début, un disque à profil 20 d'intensité correspondant aux composantes fractionnaires identifiées - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées de position de début identifiées ; identifier un disque à profil d'intensité inversé du disque à profil d'intensité identifié ; 25 identifier des coordonnées d'une position suivante de la ligne (104) ; identifier des composantes fractionnaires - de la taille d'un sous-pixel - des coordonnées identifiées de la position suivante ; 3054337 47 identifier, pour la position suivante, un disque à profil d'intensité correspondant aux composantes fractionnaires identifiées de la taille d'un sous-pixel ; et identifier, pour la position suivante, un disque à profil 5 d'intensité inversé du disque à profil d'intensité identifié.