FR 3052892 A1 20171222 FR 1750136 A 20170106 1 TRANSFERT DE DONNÉES DE DIAGRAPHIE D'UNE LOCALISATION D'UN PUITS DE LIMITE VERS UNE LOCALISATION D'UN PUITS CIBLE DOMAINE DE LA DIVULGATION [0001] La présente divulgation concerne généralement des systèmes et procédés de transfert de données de diagraphie d'une localisation d'un puits de limite vers une localisation d'un puits cible. Plus particulièrement, la présente divulgation concerne le transfert de données de diagraphie d'une localisation d'un puits de limite vers une localisation d'un puits cible en ajustant les données de diagraphie pour tenir compte de la différence en profondeurs corrélées entre le puits cible et le puits de limite où des données de diagraphie sont acquises. ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE [0002] Les puits de limite verticaux sont communément forés pour fournir des informations stratigraphiques sur une formation pour le forage de puits cibles. Ce type de données géophysiques peut être acquis lors d'opérations de diagraphie en cours de forage (LWD) et peut comprendre des données de diagraphies soniques, de résistivité et de rayons gamma ci-après généralement appelées données de diagraphie. Les données de diagraphie d'un puits de limite peuvent être corrélées avec un puits cible environnant en transférant simplement les données de diagraphie acquises à une profondeur dans le puits de limite vers une profondeur corrélée dans un puits cible. Ce processus est bien connu et souvent utilisé pour prédire une pression de pore le long de la trajectoire prédite du puits cible. Parce que les données de diagraphie restent les mêmes à une profondeur corrélée différente dans le puits cible, les données de diagraphie transférées vers les profondeurs corrélées le long de la trajectoire prédite du puits cible peuvent ne pas représenter les données de diagraphie les plus précises pour le puits cible. Ce problème est accentué au fur et à mesure de l'augmentation de l'écart des profondeurs corrélées entre le puits cible et le puits de limite. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS [0003] La présente divulgation est décrite ci-dessous avec des références aux dessins joints dans lesquels les éléments similaires sont référencés avec un numéro de référence similaire, et dans lesquels : [0004] Les figures 1A-1B sont un diagramme illustrant un mode de réalisation d'un procédé pour l'implémentation de la présente divulgation. [0005] La figure 2 est une diagraphie sonique illustrant les résultats du procédé dans les figures 1A-1B. [0006] La figure 3 est une diagraphie sonique illustrant une comparaison des résultats du 3052892 2 procédé dans les figures 1A-1B et les moyens conventionnels de transfert des données de diagraphie sonique à partir de la localisation d'un puits de limite vers la localisation d'un puits cible. [0007] La figure 4 est une diagraphie sonique illustrant une comparaison des résultats du procédé dans les figures 1A-1B et les moyens conventionnels de transfert des données de diagraphie 5 sonique à partir de la localisation d'un puits de limite vers la localisation d'un autre puits cible. [0008] La figure 5 est une diagraphie sonique illustrant des rapports de données de diagraphie calculés pour deux puits cibles selon l'étape 112 dans la figure. 1B. [0009] La figure 6 est un schéma fonctionnel illustrant un mode de réalisation d'un système informatique pour l'implémentation de la présente divulgation. 10 DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS [0010] La présente divulgation surmonte une ou plusieurs déficiences de la technique antérieure en fournissant des systèmes et procédés pour le transfert de données de diagraphie d'une localisation d'un puits de limite vers une localisation d'un puits cible en ajustant les données de 15 diagraphie pour tenir compte de la différence en profondeurs corrélées entre le puits cible et le puits de limite où des données de diagraphie sont acquises. [0011] Dans un mode de réalisation, la présente divulgation comprend un procédé pour le transfert de données de diagraphie d'une localisation d'un puits de limite vers une localisation d'un puits cible, qui comprend : i) la compilation d'un tableau de toits en corrélant chaque mesure de profondeur 20 verticale réelle (TVD) d'un puits de limite avec une mesure TVD respective pour une trajectoire prédite d'un puits cible ; ii) le calcul d'une tendance de compaction normale pour le puits de limite en utilisant les données de diagraphie pour le puits de limite ; ii) le calcul d'une inclinaison de tendance de compaction normale en utilisant deux quelconques mesures TVD du puits de limite et les données de diagraphie respectives aux deux mesures TVD ; iv) le calcul d'un rapport de données de diagraphie 25 pour les données de diagraphie à chaque mesure TVD respective du puits de limite en utilisant l'inclinaison, chaque mesure TVD du puits de limite, chaque mesure TVD corrélée pour le puits cible à partir du tableau de toits et d'un processeur d'ordinateur ; et v) le transfert des données de diagraphie de la localisation du puits de limite à la localisation du puits cible en multipliant les données de diagraphie à chaque mesure TVD pour le puits de limite par le rapport de données de diagraphie pour 30 chaque mesure TVD respective du puits de limite. [0012] Dans un autre mode de réalisation, la présente divulgation comprend un dispositif de support de programme non transitoire portant concrètement des instructions exécutables par ordinateur pour le transfert de données de diagraphie d'une localisation d'un puits de limite vers une localisation 3052892 3 d'un puits cible, les instructions étant exécutables pour l'implémentation de : i) la compilation d'un tableau de toits en corrélant chaque mesure de profondeur verticale réelle (TVD) d'un puits de limite avec une mesure TVD respective pour une trajectoire prédite d'un puits cible ; ii) le calcul d'une tendance de compaction normale pour le puits de limite en utilisant les données de diagraphie pour le 5 puits de limite ; iii) le calcul d'une inclinaison de tendance de compaction normale en utilisant deux quelconques mesures TVD du puits de limite et les données de diagraphie respectives aux deux mesures TVD ; iv) le calcul d'un rapport de données de diagraphie pour les données de diagraphie à chaque mesure TVD respective du puits de limite en utilisant l'inclinaison, chaque mesure TVD du puits de limite, et chaque mesure TVD corrélée pour le puits cible à partir du tableau de toits ; et v) le 10 transfert des données de diagraphie de la localisation du puits de limite à la localisation du puits cible en multipliant les données de diagraphie à chaque mesure TVD pour le puits de limite par le rapport de données de diagraphie pour chaque mesure TVD respective du puits de limite. [0013] Dans encore un autre mode de réalisation, la présente divulgation comprend un dispositif de support de programme non transitoire portant concrètement des instructions exécutables 15 par ordinateur pour le transfert de données de diagraphie d'une localisation d'un puits de limite vers une localisation d'un puits cible, les instructions étant exécutables pour l'implémentation de : i) la compilation d'un tableau de toits en corrélant chaque mesure de profondeur verticale réelle (TVD) d'un puits de limite avec une mesure TVD respective pour une trajectoire prédite d'un puits cible ; ii) le calcul d'une inclinaison de tendance de compaction normale en utilisant deux quelconques mesures 20 TVD du puits de limite et les données de diagraphie respectives pour le puits de limite aux deux mesures TVD ; iii) le calcul d'un rapport de données de diagraphie pour les données de diagraphie à chaque mesure TVD respective du puits de limite en utilisant l'inclinaison, chaque mesure TVD du puits de limite, et chaque mesure TVD corrélée pour le puits cible à partir du tableau de toits ; iv) le transfert des données de diagraphie de la localisation du puits de limite à la localisation du puits cible 25 en multipliant les données de diagraphie à chaque mesure TVD pour le puits de limite par le rapport de données de diagraphie pour chaque mesure TVD respective du puits de limite ; et v) l'utilisation des données de diagraphie transférées à la localisation du puits cible pour prédire une pression de pore le long de la trajectoire prédite du puits cible. [0014] L'objet de l'invention de la présente divulgation est décrit avec précision, cependant, la 30 description en elle-même n'est pas destinée à limiter la portée de la divulgation. Par conséquent, l'objet de l'invention peut également s'exprimer d'autres façons, pour inclure différentes structures, étapes et/ou combinaisons similaires à et/ou moins nombreuses que celles décrites ici, conjointement avec d'autres technologies présentes et futures. De plus, bien que le terme « étape » puisse être utilisé ici 3052892 4 pour décrire différents éléments des procédés employés, le terme ne devrait pas être interprété comme impliquant un ordre particulier quelconque parmi ou entre différentes étapes divulguées ici sauf limitation expressément contraire par la description à un ordre particulier. Tandis que la présente divulgation est décrite en rapport avec l'industrie pétrolière et gazière, elle ne s'y limite pas et peut 5 également être appliquée dans d'autres industries (par ex., forage de puits d'eau) pour obtenir des résultats similaires. Description du procédé [0015] En référence maintenant aux figures 1A-1B, un diagramme illustre un mode de 10 réalisation d'un procédé 100 pour l'implémentation de la présente divulgation. Bien que le procédé 100 puisse être effectué en utilisant pratiquement n'importe quel type de données de diagraphie, les données de diagraphies soniques sont mentionnées dans les équations utilisées ci-dessous. Cependant, les données de diagraphies de résistivité peuvent être utilisées dans les mêmes équations pour effectuer le procédé 100. 15 [0016] Dans l'étape 102, les mesures de profondeur verticale réelle (TVD) pour chaque toit de formation acquises de chaque puits de limite sont saisies. [0017] Dans l'étape 104, un tableau de toits est compilé en faisant correspondre chaque mesure TVD pour chaque toit de formation de chaque puits de limite de l'étape 102 avec une mesure TVD respective pour chaque toit de formation pour chaque trajectoire prédite de chaque puits cible (ci-après 20 puits cible) en utilisant des techniques bien connues dans le domaine. [0018] Dans l'étape 106, des données de diagraphie (par ex., sonique ou de résistivité) et une mesure TVD pour chaque point de données respectif auquel les données de diagraphie ont été acquises de chaque puits de limite sont saisies. [0019] Dans l'étape 107, le tableau de toits compilé à l'étape 104 est extrapolé en faisant 25 correspondre chaque mesure TVD pour chaque puits de limite de l'étape 106 avec une mesure TVD respective pour chaque puits cible en utilisant des techniques bien connues dans le domaine. [0020] Dans l'étape 108, une tendance de compaction normale (NCT) est calculée pour chaque puits de limite en utilisant les données de diagraphie de l'étape 106 et des techniques bien connues dans le domaine. 30 [0021] Dans l'étape 110, une inclinaison (C) de la NCT calculée à l'étape 108 est calculée pour chaque puits de limite en utilisant l'une quelconque des deux mesures TVD de chaque puits de limite et les données de diagraphie respectives de l'étape 106 aux deux mesures TVD. Dans un mode de réalisation, l'inclinaison (C) de la NCT peut être calculée pour chaque puits de limite en utilisant 3052892 l'équation (1) : TVDpi-TVDpo C = ln(dtcNPo)-ln(dtcNP1) où dtcNPO désigne la valeur des données de diagraphie sonique acquises à la localisation PO du 5 puits de limite avec une TVD de profondeurpo et dtcNpl désigne la valeur des données de diagraphie sonique à la localisation P1 du puits de limite avec une TVD de profondeurpi. La vitesse d'intervalle sonique de compression (par ex., données de diagraphie sonique) est par conséquent, représentée par Dc (unité : ft/micro seconde 1..1), et son inverse 1/Dc est représenté par Dtc (unité : et). L'indice p0 indique que cette valeur est liée à la localisation P0, et l'indice N indique que cette valeur est liée à la 10 NCT. [0022] Dans l'étape 112, un rapport de données de diagraphie (Rt) est calculé pour les données de diagraphie à chaque mesure TVD respective pour chaque puits de limite en utilisant chaque inclinaison (C) calculée pour chaque puits de limite dans l'étape 110, chaque mesure TVD de chaque puits de limite respectif et chaque mesure TVD de puits cible corrélée du tableau de toits extrapolé 15 dans l'étape 107. Dans un mode de réalisation, le rapport de données de diagraphie peut être calculé pour les données de diagraphie à chaque mesure TVD respective de chaque puits de limite en utilisant l'équation (2) : Rt = e(TVD1-TVD0)/C (2) où TVDO et TVD1 sont les mesures TVD corrélées pour un puits de limite et un puits cible, 20 respectivement, et C est l'inclinaison pour le puits de limite. Un rapport de données de diagraphie est par conséquent, calculé pour les données de diagraphie à chaque point de données respectif auquel les données de diagraphie ont été acquises de chaque puits de limite. L'équation (2) est dérivée des équations (3) et (4) : = dtcor, with r = dtc1 25 ES = (OBG - PPGN)M acN)E où r désigne le ratio défini dans l'équation (3) ; et, ES désigne la contrainte verticale effective, OBG désigne la contrainte de surcharge, PPGN désigne la pression de pore d'une formation normale, qui est hydrostatique, c/cN désigne la valeur des données de diagraphie sonique calculées de la 30 formation avec un historique de compaction normale et dco désigne la valeur des données de diagraphie sonique mesurées de la formation en équation (4). Les équations (5) et (6) sont dérivées 5 (1) atcNP1 dtcNPo (3) (4) 3052892 de l'équation (4) : \ E ES0 = (OBG0 - PPGNO)(:0) f d \E ES1 = (OBG1- PPGN1) dcNi qui peuvent être représentées par l'équation (7) : (dci-co = dcNi dcNoy Eso (OBG1-PPGN1) Es, (OBGO-PPGNO) (7) Les données de diagraphie sonique et les données de diagraphie de résistivité sont des indicateurs d'ES. Par conséquent, les valeurs des données de diagraphie sonique et les données de diagraphie de résistivité sont directement liées à l'ES pour une localisation donnée. Avec une variation des mesures TVD, les valeurs d'ES sont également variées. Lorsque les mesures TVD augmentent, ES 10 va par conséquent, augmenter et la valeur de (OBG - PPGN) également. Par conséquent, il est raisonnable de supposer que : ES() (OBG1-PPGN1) ES1 (OBGO-PPGNO) dans laquelle la relation suivante est obtenue : = E dcNo) dci dcNi 15 L'indice exponentiel E est le même des deux côtés de l'équation (9), par conséquent il y a la relation suivante : dco= acNo aci acNi (10) qui peut être réécrite comme : R=c1cNo acNi 20 où R représente le côté droit de l'équation (10). Alternativement, l'équation (12) : dc1 = dcoR (12) peut être obtenue en substituant l'équation (11) dans l'équation (10). En pratique, les données de diagraphie sonique sont données en tant que temps de déplacement sonique dtc plutôt que vitesse sonique dc, avec dtc=1/dc. Par conséquent, les équations (7, 9, 11, 12) deviennent les équations (13)- 25 (16) : (dtcoHE = (_ E dtcNo) ES() (OBG1-PPGN1) dtci cItcNi ES1 (OBGO-PPGNO) dtco dtcNo dtci dtcNl dtcl = dtcORt 6 (5) (6) 5 (8) (9) (13) (14) (15) 3052892 Rt-dtcNo (16) dtcNl D'autre part, en référence à l'équation (1), il y a : ln(dtcNpo )-1n(dtc",),(TVDpl-TVDp0)/C (17) qui peut s'écrire sous la forme de l'équation (18) : 5 dtcNpl=dtcNpOie(TVDpl-TVDp0)/C (18) En substituant l'équation (18) dans l'équation (16), on obtient : citcNp0 = e (TVDpl-TVDp0)/C Rt- dtcNpl (19) qui peut être réécrite sous la forme de l'équation (2). [0023] Dans l'étape 114, les mesures TVD pour un puits cible et un des puits de limite le plus 10 proche sont sélectionnées à partir du tableau de toits extrapolé dans l'étape 107 en utilisant l'interface client et/ou l'interface vidéo décrites plus en détail en référence à la figure 6. S'il y a plus d'un puits de limite environnant, alors le puits de limite avec le plus de données de diagraphie peut être sélectionné. [0024] Dans l'étape 116, les données de diagraphie de la localisation du puits de limite sélectionné à l'étape 114 sont transférées à la localisation du puits cible sélectionné à l'étape 114 en 15 multipliant les données de diagraphie à chaque mesure TVD pour le puits de limite sélectionné par le rapport de données de diagraphie pour chaque mesure TVD respective du puits de limite sélectionné calculé à l'étape 112. L'équation (14) peut par conséquent, être utilisée pour effectuer le transfert où dtc0 désigne la valeur mesurée des données de diagraphie sonique acquises du puits de limite à une mesure TVD donnée, dtc1 désigne la valeur calculée des données de diagraphie sonique pour le puits 20 cible à une mesure TVD corrélée et Rt désigne le rapport de données de diagraphie calculé à l'étape 112 pour les données de diagraphie à chaque mesure TVD respective du puits de limite. EXEMPLE [0025] Dans le tableau-1 ci-dessous, un tableau de toits associe chaque mesure TVD pour quatre toits de formations (Toit-Form) d'un puits de limite (Puits-1) avec une mesure TVD respective 25 pour chaque toit de formation pour deux puits cibles (Ciblel et Cible2). Car la profondeur d'eau est de 1 290 ft, la mesure TVD pour le toit de la première formation (Toit-Form-1) est de 1 290 ft. Les mesures TVD pour le toit des trois autres formations varient à la localisation de chaque puits cible et du puits de limite, respectivement. 7 30 3052892 8 TVD/ft TVD/ft TVD/ft (Puits- (Ciblel) (Cible2) 1) 0 0 0 Toit-Form-1 1290 1290 1290 Toit-Form-2 5000 3000 2000 Toit-Form-3 10000 12000 8000 Toit-Form-4 15000 13000 9000 Tableau 1 [0026] En référence maintenant à la figure 2, une diagraphie sonique illustre les résultats du procédé 100 en utilisant i) le tableau-1, et ii) des données de diagraphie sonique réelles et une mesure TVD pour chaque point de données respectif auquel les données de diagraphie sonique ont été acquises 5 du puits de limite (Puits-1). Le rapport de données de diagraphie utilisé dans cet exemple est illustré dans la figure. 5 pour les Ciblel (RU) et Cible2 (Rt2). Dans la figure 2, il y a trois courbes de données de diagraphie sonique. La première courbe de données de diagraphie sonique (Courbel) représente les données de diagraphie sonique à une mesure TVD respective (marge gauche) acquises à partir du puits de limite (Puits-1). La deuxième courbe de données de diagraphie sonique (Courbe2) représente les 10 données de diagraphie sonique transférées de la localisation du puits de limite (Puits-1) à la localisation du premier puits cible (Ciblel) à une mesure TVD respective. La troisième courbe de données de diagraphie sonique (Courbe3) représente les données de diagraphie sonique transférées de la localisation du puits de limite (Puits-1) à la localisation du second puits cible (Cible2) à chaque mesure TVD respective. Une comparaison des données de diagraphie sonique transférées à chaque localisation 15 de puits cible (Ciblel et Cible2) selon le procédé 100 confirme la précision du procédé 100 car les Courbel et Courbe2 sont proches l'une de l'autre à la même mesure TVD. [0027] Dans la figure 3, une diagraphie sonique illustre une comparaison des données de diagraphie sonique transférées de la localisation du puits de limite (Puits-1) à la localisation du premier puits cible (Ciblel) en utilisant le procédé 100 décrit en référence à la figure 2 (Courbe 2) et aux 20 moyens conventionnels (Courbe4). Dans la figure 4, une diagraphie sonique illustre une comparaison des données de diagraphie sonique transférées de la localisation du puits de limite (Puits-1) à la localisation du second puits cible (Cible2) en utilisant le procédé 100 décrit en référence à la figure 2 (Courbe 3) et aux moyens conventionnels (Courbe5). La Courbe2 dans la figure 3 devient inférieure à sa valeur d'origine dans la partie supérieure de la longueur de Ciblel et devient plus large que sa valeur 3052892 9 d'origine pour la partie inférieure de la longueur de Ciblel. Cette tendance représente la tendance normale de l'historique sédimentaire. Par conséquent, les données de diagraphie sonique transférées à un puits cible quelconque en utilisant le procédé 100 sont plus précises que les données de diagraphie sonique transférées à un puits cible quelconque en utilisant les moyens conventionnels. 5 Description du système [0028] La présente divulgation peut être implémentée à travers un programme d'instructions exécutable par ordinateur, tel que des programmes, généralement appelés logiciels d'application ou programmes d'application exécutés par un ordinateur. Le logiciel peut comprendre, par exemple, des 10 routines, des programmes, des objets, des composants et des structures de données qui effectuent des tâches particulières ou implémentent des types de données abstraits particuliers. Le logiciel forme une interface qui permet à l'ordinateur de réagir selon une source d'entrée. Drillworks®, qui est un logiciel commercial d'application commercialisé par Landmark Graphics Corporation, peut être utilisé comme une application d'interface pour implémenter la présente divulgation. Le logiciel peut également 15 coopérer avec d'autres segments de code pour débuter une variété de tâches en réponse aux données reçues conjointement avec la source des données reçues. Le logiciel peut être stocké et/ou porté sur n'importe quelle variété de mémoires telles qu'un CD-ROM, un disque magnétique, une mémoire à bulles et une mémoire à semi-conducteurs (par ex., différents types de RAM ou de ROM). Par ailleurs, le logiciel et ses résultats peuvent être transmis sur une variété de supports porteurs tels que de la fibre 20 optique, du câblage métallique et/ou à travers n'importe quelle variété de réseaux, comme Internet. [0029] De plus, un spécialiste du domaine comprendra que la divulgation peut être pratiquée avec une variété de configurations de système informatique, comprenant des appareils portatifs, des systèmes multiprocesseurs, une électronique grand public basée sur microprocesseur ou programmable, des mini-ordinateurs, des ordinateurs centraux, et autres. N'importe quel nombre de 25 systèmes informatiques et de réseaux informatiques est acceptable pour une utilisation avec la présente divulgation. La divulgation peut être pratiquée dans des environnements informatiques distribués où les tâches sont effectuées par des dispositifs de traitement distants qui sont liés à travers un réseau de communication. Dans un environnement informatique distribué, des modules de programme peuvent être localisés à la fois dans les supports de stockage informatique locaux et distants dont les dispositifs 30 de stockage de mémoire. La présente divulgation peut par conséquent, être implémentée en relation avec différents matériels, logiciels ou une combinaison des deux, dans un système informatique ou un autre système de traitement. [0030] En référence maintenant à la figure 6, un schéma fonctionnel illustre un mode de 3052892 10 réalisation d'un système pour l'implémentation de la présente divulgation sur un ordinateur. Le système comprend une unité informatique, parfois appelée système informatique, qui comprend une mémoire, des programmes d'application, une interface client, une interface vidéo, et une unité de traitement. L'unité informatique est uniquement un exemple d'environnement informatique approprié et n'est pas 5 destinée à suggérer une quelconque limitation de la portée d'utilisation ou des fonctionnalités de la divulgation. [0031] La mémoire stocke principalement les programmes d'application, qui peuvent également être décrits comme des modules de programmes contenant des instructions exécutables par ordinateur, exécutés par l'unité informatique pour l'implémentation de la présente divulgation décrite 10 ici et illustrée dans les figures 1A-1B et 2-5. La mémoire par conséquent, comprend un module de transfert de données de diagraphie sonique, qui permet la réalisation des étapes 110-116 décrites en référence aux figures 1A-1B. Le module de transfert de données de diagraphie sonique peut intégrer des fonctionnalités des programmes d'application restants illustrés dans la figure 6. En particulier, Drillworks® peut être utilisé comme une application d'interface pour effectuer les étapes 102-108 dans 15 la figure 1A. Bien que Drillworks® puisse être utilisé comme application d'interface, d'autres applications d'interface peuvent être utilisées, à la place, ou le module de transfert des données de diagraphie sonique peut être utilisé comme une application autonome. [0032] Bien que l'unité informatique soit représentée comme ayant une mémoire généralisée, l'unité informatique comprend typiquement une variété de supports lisibles par ordinateur. 20 À titre d'exemple, et non de limitation, les supports lisibles par ordinateur peuvent comprendre les supports de mémoire informatique et les supports de communication. La mémoire du système informatique peut comprendre des supports de mémoire informatique sous la forme d'une mémoire volatile et/ou non-volatile telle qu'une mémoire morte (ROM) et une mémoire vive (RAM). Un système d'entrée/sortie de base (BIOS), comprenant les routines de base qui aident au transfert 25 d'informations entre les éléments à l'intérieur de l'unité informatique, comme lors du démarrage, est typiquement stocké dans la ROM. La RAM contient typiquement les données et/ou modules de programmes qui sont immédiatement accessibles pour, et/ou présentement exploités par, l'unité de traitement. À titre d'exemple, et non de limitation, l'unité informatique comprend un système d'exploitation, des programmes d'application, d'autres modules de programmes, et des données de 30 programmes. [0033] Les composants montrés dans la mémoire peuvent également être compris dans d'autres supports de mémoire informatique amovibles/inamovibles, volatil/non-volatils ou ils peuvent être implémentés dans l'unité informatique à travers une interface de programme d'application 3052892 11 (« API ») ou informatique dématérialisée, qui peut résider sur une unité informatique séparée connectée à travers un système ou un réseau informatique. Uniquement à titre d'exemple, un disque dur peut lire à partir de ou écrire sur des supports magnétiques inamovibles, non-volatils, un lecteur de disque magnétique peut lire à partir de ou écrire sur un disque magnétique amovible, volatil, et un 5 lecteur de disque optique peut lire à partir de ou écrire sur un disque optique amovible, non-volatil tel qu'un CD-ROM ou autres supports optiques. D'autres supports de mémoire informatique amovibles/inamovibles, volatils/non-volatils pouvant être utilisés dans l'environnement d'opération illustratif peuvent comprendre, mais sans s'y limiter, des cassettes de bandes magnétiques, des cartes mémoire flash, des disques numériques polyvalents, une bande vidéo numérique, une RAM à état 10 solide, une ROM à état solide, et autres. Les lecteurs et leurs supports de mémoire informatique associés discutés ci-dessus fournissent le stockage d'instructions lisibles par ordinateur, de structures de données, de modules de programmes et autres données pour l'unité informatique. [0034] Un client peut saisir des commandes et des informations dans l'unité informatique à travers l'interface client, qui peut être des périphériques d'entrée tels qu'un clavier et un dispositif de 15 pointage, généralement appelés « souris », « boule de commande » ou « pavé tactile ». Les périphériques d'entrée peuvent comprendre un microphone, un levier de commande, une antenne parabolique, un scanner, ou autres. Ces périphériques d'entrée ainsi que d'autres sont souvent connectés à l'unité de traitement à travers l'interface client qui est couplée à un bus système, mais peuvent être connectés par d'autres structures d'interface et de bus, telles qu'un port parallèle ou un bus série 20 universel (USB). [0035] Un moniteur ou autre type de dispositif d'affichage peut être connecté au bus système par une interface, telle qu'une interface vidéo. Une interface utilisateur graphique (« GUI ») peut également être utilisée avec l'interface vidéo pour recevoir des instructions de l'interface client et transmettre des instructions à l'unité de traitement. En plus du moniteur, des ordinateurs peuvent 25 également comprendre d'autres dispositifs de sortie auxiliaires tels que des enceintes et une imprimante, qui peuvent être connectés à travers une interface auxiliaire de sortie. [0036] Bien que de nombreux autres composants internes de l'unité informatique ne soient pas représentés, un spécialiste ordinaire du domaine appréciera que de tels composants et leurs interconnexions soient bien connus. 30 [0037] Tandis que la présente divulgation a été décrite en relation avec les modes de réalisation présentement préférés, il sera évident pour un spécialiste du domaine que cela n'est pas destiné à limiter la divulgation à ces modes de réalisation. Il est par conséquent, envisagé que différents modes de réalisation et modifications alternatifs puissent être apportés aux modes de réalisation 3052892 12 divulgués sans s'éloigner de l'esprit et de la portée de la divulgation définis par les revendications annexes et leurs équivalents. REVENDICATIONS1. Procédé pour le transfert de données de diagraphie d'une localisation d'un puits de limite vers une localisation d'un puits cible, qui comprend : la compilation d'un tableau de toits en corrélant chaque mesure de profondeur verticale réelle (TVD) d'un puits de limite avec une mesure TVD respective pour une trajectoire prédite d'un puits cible ; le calcul d'une tendance de compaction normale pour le puits de limite en utilisant des données de diagraphie pour le puits de limite ; le calcul d'une inclinaison de tendance de compaction normale en utilisant l'une quelconque des deux mesures TVD du puits de limite et les données de diagraphie respectives aux deux mesures TVD ; le calcul d'un rapport de données de diagraphie pour les données de diagraphie à chaque mesure TVD respective du puits de limite en utilisant l'inclinaison, chaque mesure TVD du puits de limite, chaque mesure TVD corrélée pour le puits cible à partir du tableau de toits et d'un processeur d'ordinateur ; et le transfert des données de diagraphie de la localisation du puits de limite à la localisation du puits cible en multipliant les données de diagraphie à chaque mesure TVD pour le puits de limite par le rapport de données de diagraphie pour chaque mesure TVD respective du puits de limite. 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel chaque mesure TVD du puits de limite correspond à l'un des toits de formation et à un point de données auxquels les données de diagraphie ont été acquises du puits de limite. 3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel les données de diagraphie sont l'une des données de diagraphie sonique et des données de résistivité. 4. Procédé selon la revendication 1, dans lequel les données de diagraphie sont acquises du puits de limite lors d'opérations de forage. 3052892 14 5. Procédé selon la revendication 1, dans lequel les données de diagraphie sont transférées vers la localisation du puits cible le long de la trajectoire prédite du puits cible. 6. Procédé selon la revendication 1, comprenant en outre l'utilisation des données de diagraphie transférées vers la localisation du puits cible pour prédire une pression de pore le long de 5 la trajectoire prédite du puits cible. 7. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'inclinaison de la tendance de compaction normale est calculée en utilisant : C = ln(dtcNPo)-11)(dtcNP1) 10 où dtcNPO désigne la valeur des données de diagraphie sonique acquises à la localisation PO du puits de limite avec une TVD de profondeurpo et dtcNpi désigne la valeur des données de diagraphie sonique à la localisation P1 du puits de limite avec une TVD de profondeurpi 8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel le rapport de données de diagraphie est 15 calculé en utilisant : Rt = e(TVD1-TVD0)/C où TVDO et TVD1 sont les mesures TVD corrélées pour un puits de limite et un puits cible, respectivement. 9. Dispositif de support de programme non transitoire portant concrètement des 20 instructions exécutables par ordinateur pour le transfert de données de diagraphie d'une localisation d'un puits de limite vers une localisation d'un puits cible, les instructions étant exécutables pour l'implémentation d'étapes de procédés selon l'une quelconque des revendications précédentes. TVDpi-TVDpo 25