FR 3051888 A1 20171201 FR 1600849 A 20160526 1 Module d'éclairage muni d'un abat-jour et procédé de montage de l'abat-jour sur le module d'éclairage La présente invention porte sur un ensemble d'un module d'éclairage et d'un abat-jour ainsi que sur un procédé de montage de l'abat jour sur le module d'éclairage, l'abat-jour pouvant être monté sur le module d'éclairage sans démontage de la connexion électrique alimentant le module d'éclairage. Une application particulièrement avantageuse de la présente invention tient place pour un module d'éclairage suspendu par une cordelière tout en étant raccordée à une prise d'alimentation électrique. Ceci peut, de manière non limitative, avoir lieu par exemple dans une salle de bain, l'abat-jour étant en une matière, par exemple un tissu, répondant aux normes en vigueur dans cet espace. De manière générale, un module d'éclairage comporte un corps portant une lampe. Ce corps est raccordé électriquement par une gaine enveloppant des fils électriques à une prise disposée à distance du corps du module d'éclairage. Cette gaine est dénommée cordelière et cette appellation lui sera conservée dans ce qui va suivre. La cordelière est sensiblement cylindrique et de forme allongée. La cordelière présente une extrémité raccordée électrique au corps du module d'éclairage, avantageusement par vissage des fils électriques de la cordelière dans des dominos électriques respectifs. Il est courant qu'un abat-jour soit associé à un module d'éclairage. Un tel abat-jour sert à rabattre la lumière tout en conférant au module d'éclairage un aspect esthétique et décoratif original. Un tel abat-jour comprend une armature comportant une bague de fixation délimitant en son intérieur un orifice central, la bague de fixation étant destinée à être fixée au module d'éclairage tout en entourant une portion du module d'éclairage. De cette bague de fixation partent des branches de liaison solidarisant la bague de fixation avec un premier anneau délimitant une première périphérie de l'abat jour. L'abat-jour peut présenter un deuxième anneau, moins large que le premier anneau délimitant une deuxième périphérie de l'abat jour. Les 3051888 2 premier et deuxième anneaux servent de support pour une paroi périphérique en matériau sensiblement opaque et rabattant la lumière du module d'éclairage vers un des deux anneaux. Par exemple, pour un module d'éclairage suspendu, le premier anneau définit la périphérie supérieure de l'abat-jour tandis que le deuxième anneau définit la périphérie inférieure de l'abat-jour. La paroi périphérique de l'abat-jour n'a pas seulement une utilité pour rabattre la lumière mais agit sur la lumière pour lui donner des caractéristiques spécifiques, notamment concernant son ampleur, sa coloration et sa direction. Le volume et la forme de l'abat-jour ont aussi une influence la lumière rabattue. 10 L'aspect décoratif de la paroi périphérique d'un abat-jour revêt donc une certaine importance. Selon l'état de la technique, la bague de fixation est sous forme d'une couronne pleine entourant entièrement l'orifice central. Un passage par l'orifice central ne peut donc se faire qu'axialement à la couronne. 15 Selon la pratique communément suivie par l'état de la technique, pour insérer la bague de fixation de l'armature de l'abat-jour autour d'une portion d'un module d'éclairage, il convient de rendre libre au moins une extrémité de la cordelière, donc, dans le cas d'un module d'éclairage fixé au plafond, de dévisser le raccordement d'une extrémité de la cordelière avec le module 20 d'éclairage ou de dévisser le raccordement de l'autre extrémité de la cordelière avec la prise portée par le plafond. Ceci est relativement compliqué d'autant plus que pour un module d'éclairage déjà fixé au plafond par sa cordelière, les vissages et dévissages doivent se faire bras levés. De plus, il existe toujours un risque heureusement 25 limité d'électrocution pour l'opérateur pour une mauvaise manipulation lors des vissages ou dévissages des contacts électriques. Enfin, la bague de fixation entourant une partie du module d'éclairage doit être maintenue en place pour ne pas balancer. En général, la solution proposée est d'intercaler la bague de fixation entre le module d'éclairage et un 30 élément de solidarisation sous forme d'une bague de serrage présentant un pas de vis autour de son orifice central se vissant sur un filetage complémentaire porté par la partie du module d'éclairage ayant traversé la bague de fixation, le plus fréquemment la douille de la lampe du module d'éclairage. 3051888 3 Cela requiert donc des manipulations supplémentaires et des pièces spécifiques notamment filetées, ce qui augmente le coût de la solidarisation de l'abat-jour sur le module d'éclairage. Pour remédier à cela, il a été proposé par le document FR-A- 2 450 971 5 un élément d'adaptation destiné à la fixation d'un abat-jour sur une douille de lampe. L'abat-jour comporte une armature présentant une bague de fixation circulaire et percée d'un orifice centré. Une large fente est donc pratiquée dans l'épaisseur de la bague de fixation. La bague de fixation est ainsi sous la forme d'un anneau fendu. 10 L'orifice central de la bague de fixation présente deux portées coniques ouvertes chacune sur l'une des faces de la bague de fixation. Les portées coniques sont complétées chacune par un siège cylindrique de part et d'autre de l'orifice. Le corps de lampe traverse l'orifice de la bague de fixation et est solidarisé avec la bague de fixation au moyen de deux écrous ou rondelles 15 filetés. Chacun de ces écrous prend légèrement appui sur la portée conique correspondante de façon à dilater la bague de fixation et élargir la fente qui vient ainsi appliquer fortement le fond de la gorge contre l'épaisseur de la paroi au niveau de l'ouverture. Dans ce document, il est prévu une fixation entre la bague de maintien et 20 le corps de lampe, ce qui est contraignant. Selon l'enseignement de ce document, le montage de l'armature d'abat-jour sur un module d'éclairage par sa bague de fixation fendue peut certes se faire sans débrancher la cordelière du reste du module d'éclairage. Par contre, il est nécessaire de solidariser la bague de fixation à la douille de lampe, ce qui est une opération coûteuse et 25 complexifie le montage. L'avantage obtenu par le fait de ne plus démonter la cordelière est donc diminué voire annulé par la nécessité de prévoir un montage de la bague de fixation sur la douille du module d'éclairage. Le problème à la base de la présente invention est de monter une armature d'abat-jour sur un module d'éclairage, d'une part, sans débrancher la 30 cordelière du reste du module d'éclairage et, d'autre part, sans mise en place de moyens de solidarisation entre l'armature et le module d'éclairage. A cet effet, la présente invention concerne un ensemble d'un abat-jour et d'un module d'éclairage, l'abat-jour étant monté sur le module d'éclairage, 3051888 4 l'abat-jour comprenant une armature comportant une bague de fixation délimitant en son intérieur un orifice central en étant fixée autour d'une portion du module d'éclairage, le module d'éclairage comprenant une cordelière pour son alimentation électrique raccordée par une extrémité à une face supérieure 5 d'un corps du module d'éclairage, la bague de fixation étant fendue en laissant une découpe ouverte entre l'orifice central et l'extérieur de la bague de fixation suffisante pour permettre le passage de la cordelière du module d'éclairage à l'intérieur de la bague de fixation préalablement à un montage de l'abat-jour, caractérisé en ce que la bague de fixation est maintenue sur le corps du 10 module d'éclairage uniquement en reposant sur un épaulement porté par la face supérieure du corps et en ce que l'orifice central de la bague de fixation entoure une portion d'engagement raccordant la cordelière à la face supérieure du corps. L'effet technique obtenu par une complète refonte du mode de fixation de 15 l'armature d'un abat-jour par sa bague de fixation sur un module d'éclairage est de solidariser la bague de fixation et le module d'éclairage de manière plus sécurisée et plus pratique pour l'utilisateur. La découpe pratiquée dans la bague de fixation permet l'introduction de la cordelière en son intérieur sans démontage du raccordement d'au moins une 20 extrémité de la cordelière avec le module d'éclairage ou une prise électrique. La bague de fixation peut ensuite venir se loger contre l'épaulement prévu à cet effet au dessus du module d'éclairage, ceci sans vissage ou démontage. Le premier point innovant de cet ensemble abat-jour et module d'éclairage réside ainsi dans la rapidité de montage et de démontage de l'abat- 25 jour. Le remplacement devient plus pratique. Vu la facilité de démontage de l'ensemble, ce remplacement peut se faire pour des raisons d'agrément ou de décoration. Par ailleurs, la bague de fixation de l'abat-jour reste adaptable à différents modules d'éclairage. Selon l'état de la technique, quand la bague de fixation est maintenue 30 autour d'une douille de la lampe du module d'éclairage, il est nécessaire de procéder au démontage de l'ampoule du module d'éclairage, au dévissage d'une bague de retenue filetée sur le module d'éclairage et retenant la bague 3051888 5 de fixation entre elle et une base de la douille afin de pouvoir sortir l'abat-jour et le remplacer. Le démontage de l'ampoule implique cependant un possible contact entre la connexion électrique et l'opérateur. Or on sait que ce contact potentiel 5 peut entraîner brûlures électriques, convulsions ou paralysies partielles temporaires, lésions musculaires, gènes respiratoires, voire arrêt cardiaque. De plus, le fait de toucher la source lumineuse peut aussi être facteur de brûlure due à son échauffement. Tous ces risques sont éliminés avec un ensemble selon la présente 10 invention de même qu'avec un procédé de montage selon la présente invention. La présente invention prévoit la suppression des étapes de démontage de l'ampoule lors du remplacement de l'abat-jour. Aucun contact n'est ainsi engagé pour l'opérateur avec la source lumineuse ou la connexion électrique et la sécurité de l'opérateur est garantie. 15 En conclusion, la présente invention induit une solution innovante dans son usage, pratique par sa rapidité et sécurisante pour l'opérateur. Avantageusement, une plus grande dimension perpendiculaire à la cordelière de la portion d'engagement est légèrement inférieure à une plus grande dimension perpendiculaire à la cordelière de l'orifice central de manière 20 à permettre à la totalité de la portion d'engagement de passer par l'orifice central de la bague de fixation. Comme la portion d'engagement n'est que légèrement plus petite dans cette dimension, la portion d'engagement assure un guidage de la bague de fixation lors de son montage et dans sa position finale empêchant la bague de fixation de flotter autour de la portion 25 d'engagement et donc de prendre une position inclinée par rapport au module d'éclairage, ce qui serait inesthétique. Avantageusement, la portion d'engagement est un cylindre à base circulaire ou elliptique, un cône à section circulaire ou elliptique, une forme présentant des pans de section polygonale avec ou sans axe de symétrie, 30 l'orifice central de la bague de fixation présentant un profil complémentaire à la section de la portion d'engagement. Avantageusement, le corps du module d'éclairage porte un organe de support similaire à la portion d'engagement en présentant une dimension 3051888 6 perpendiculaire à la cordelière supérieure à la dimension perpendiculaire de la bague de fixation, une face de l'organe de support en vis-à-vis de la portion d'engagement formant l'épaulement porté par la face supérieure du corps du module d'éclairage. L'épaulement est donc intégré au module d'éclairage et 5 reste discret. L'épaulement est néanmoins d'une dimension assez grande pour supporter efficacement la bague de fixation. Avantageusement, l'organe de support et la portion d'engagement sont d'un seul et même tenant ou sont solidarisés entre eux par des moyens de solidarisation amovible. Cela concourt à la solidité de l'ensemble du module 10 d'éclairage. Avantageusement, quand la portion d'engagement est un cylindre à base circulaire, la bague de fixation est plane sous forme d'une couronne comportant une découpe et présentant un orifice central circulaire. Ceci correspond à un modèle standard de bague de fixation. 15 Avantageusement, la couronne présente une largeur supérieure de plus du sixième du diamètre de l'orifice central circulaire et la découpe une largeur inférieure de plus du septième du diamètre de l'orifice central. Ceci rend la bague suffisamment résistante à la déformation. Avantageusement, la bague de fixation et la portion d'engagement sont à 20 base de bois, de métal ou de plastique dur, la découpe présentant des bords arrondis. La bague de fixation peut résister à des torsions et la découpe à bords arrondis ne présente aucun danger pour les doigts de l'opérateur ou pour l'endommagement de la cordelière. Un autre aspect de l'invention concerne un procédé pour le montage 25 d'un abat-jour sur un module d'éclairage en formant un tel ensemble, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - introduction de la cordelière préalablement raccordée par une extrémité au module d'éclairage dans l'orifice central de la bague de fixation de l'armature de l'abat-jour en amont de la portion d'engagement, 30 - déplacement de la bague de fixation le long de la cordelière vers la portion d'engagement et introduction de la portion d'engagement dans l'orifice central de la bague de fixation, 3051888 7 - poursuite du déplacement de la bague de fixation vers le corps du module d'éclairage avec guidage de la bague de fixation par la portion d'engagement jusqu'à ce que la bague de fixation soit maintenue en reposant contre l'épaulement porté par la face supérieure du corps du module 5 d'éclairage. Tout ceci se fait sans démontage de la cordelière du module d'éclairage ou d'une prise électrique et le maintien en position finale de la bague de fixation se fait sans vissage. Une fois arrivée au niveau de la portion d'engagement, la bague de fixation ne peut plus être ôtée de la portion d'engagement par sa 10 découpe. La présente invention concerne enfin un procédé de fixation d'un module d'éclairage et de son abat-jour, caractérisé en ce que, préalablement au montage de l'abat-jour sur le module d'éclairage se faisant conformément à un tel procédé de montage, il est effectué une solidarisation de l'autre extrémité de 15 la cordelière en étant connectée électriquement à une prise de courant, le déplacement de la bague de fixation le long de la cordelière vers la portion d'engagement puis le long de la portion d'engagement se faisant ensuite verticalement. 20 D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et au regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique d'une vue en perspective d'un module d'éclairage fixé à un plafond par une cordelière, un 25 abat-jour étant en début de montage autour d'une portion du module d'éclairage, le module d'éclairage et l'abat-jour formant un ensemble selon la présente invention, - la figure 2 est une représentation schématique d'une vue en perspective de la bague de fixation de l'abat-jour de l'ensemble montré à la 30 figure 1, cette figure 2 étant agrandie par rapport à la figure 1, - les figures 3 et 4 sont des représentations schématiques d'une vue en perspective de l'ensemble montré à la figure 1, respectivement en fin de l'étape d'introduction de la cordelière dans la bague de fixation de l'armature de l'abat- 3051888 8 jour et lors de l'étape finale de montage de l'abat-jour sur le module d'éclairage, ces étapes se faisant selon un procédé de montage conforme à la présente invention, - la figure 5 est une représentation schématique d'une vue de face 5 d'une bague de fixation présentant une découpe et faisant partie de l'armature d'un abat-jour d'un ensemble selon la présente invention. En se référant à toutes les figures, la présente invention concerne un ensemble d'un abat-jour 1 et d'un module d'éclairage 2. Aux figures 1 et 3, 10 l'abat-jour 1 est en cours de montage sur le module d'éclairage 2 et à la figure 4, l'abat-jour 1 est monté sur le module d'éclairage 2. L'abat-jour 1 comprend une armature 3, 4, 12, 13 comportant une bague de fixation 4 délimitant en son intérieur un orifice central 5 en étant fixée autour d'une portion 6 du module d'éclairage 2. Des branches 3 de liaison peuvent 15 solidariser la bague de fixation 4 avec un premier anneau 12. Il est aussi prévu un deuxième anneau 13 pouvant être solidarisé avec le premier anneau 12 par des branches montantes faisant partie de l'armature 3, 4, 12, 13. Les premier et deuxième anneaux 12, 13 ainsi que les branches montantes axialement à l'abat-jour 1 peuvent servir de support à une paroi 20 périphérique la en matériau sensiblement opaque et rabattant une lumière du module d'éclairage 2. La paroi 1 a peut présenter diverses formes comme une forme cylindrique ou une forme conique avantageusement tronquée. Le module d'éclairage 2 comprend une cordelière 7 pour son alimentation électrique raccordée par une extrémité à une face supérieure d'un 25 corps 2a du module d'éclairage 2. La présente invention est montrée aux figures 1 à 4 pour un module d'éclairage 2 suspendu à un plafond mais ceci n'est pas limitatif. Le module d'éclairage 2 comprend aussi une ampoule électrique pouvant être entourée d'un globe 10. Un tel module d'éclairage 2 suspendu au plafond est dénommé fréquemment lampe pendante. 30 Dans le cas d'un module d'éclairage 2 suspendu à un plafond, la cordelière 7 s'étend sensiblement verticalement avec une première extrémité inférieure raccordée électriquement et solidarisée au corps 2a du module d'éclairage 2 et une deuxième extrémité supérieure raccordée électriquement à 3051888 9 une prise électrique intégrée au plafond tout en étant solidarisée au plafond, par exemple par l'intermédiaire d'un crochet, la deuxième extrémité de la cordelière 7 étant enroulée autour du crochet. Un pied de lampe ou coupole 11 cache la prise et la solidarisation de la cordelière 7 au plafond. 5 Comme il est visible notamment aux figures 2 et 5, la bague de fixation 4 est fendue en laissant une découpe 8 ouverte entre l'orifice central 5 et l'extérieur de la bague de fixation 4. Cette découpe 8 ouverte est suffisante pour permettre le passage de la cordelière 7 du module d'éclairage 2 à l'intérieur de la bague de fixation 4 préalablement à un montage de l'abat-jour 1. 10 Cette découpe 8 n'a pas besoin d'être plus ouverte que pour permettre le passage de la cordelière 7. La figure 1 montre une cordelière 7 en cours d'introduction dans l'orifice central 5 de la bague de fixation 4 tandis que la figure 3 montre une cordelière 7 introduite dans la bague de fixation 4, la bague de fixation 4 n'étant pas encore 15 supportée par le module d'éclairage 2 à cette figure 3. Selon l'invention, comme il est visible à la figure 4, la bague de fixation 4 est maintenue sur le corps 2a du module d'éclairage 2 uniquement en reposant sur un épaulement 9a porté par la face supérieure du corps 2a. L'orifice central 5 de la bague de fixation 4 entoure une portion d'engagement 6 raccordant la 20 cordelière 7 à la face supérieure du corps 2a. La présente invention remplace donc, par un maintien de la bague de fixation 4 de l'abat-jour 1 par un épaulement 9a disposé au-dessus du module d'éclairage 2 et autour d'une portion d'engagement 6 tout cela sans moyen de solidarisation supplémentaire, une introduction de la bague de fixation autour 25 de la douille de la lampe et un serrage de cette bague de fixation entre une base de la douille de la lampe et une bague de serrage comme le proposait l'état de la technique usuellement utilisé. Afin que la portion d'engagement 6 passe complètement à travers l'orifice central 5 de la bague de fixation 4, la plus grande dimension 30 perpendiculaire à la cordelière 7 de la portion d'engagement 6 peut être légèrement inférieure à la plus grande dimension perpendiculaire à la cordelière 7 de l'orifice central 5 de manière à permettre à la totalité de la portion d'engagement 6 de passer par l'orifice central 5 de la bague de fixation 4. 3051888 10 Dans une forme de réalisation préférentielle de la présente invention, la portion d'engagement 6 peut être un cylindre à base circulaire ou elliptique, un cône à section circulaire ou elliptique. Dans une autre alternative, la portion d'engagement 6 peut être une 5 forme présentant des pans de section polygonale avec ou sans axe de symétrie. Ainsi, cette forme peut ne pas être de révolution autour d'un axe confondu avec la cordelière 7. Dans tous les cas, l'orifice central 5 de la bague de fixation 4 peut présenter un profil complémentaire à la section de la portion d'engagement 6. 10 Le corps 2a du module d'éclairage 2 peut porter un organe de support 9 similaire à la portion d'engagement 6 en présentant une dimension perpendiculaire à la cordelière 7 supérieure à la dimension perpendiculaire à la cordelière 7 de la bague de fixation 4. Ceci permet à la bague de fixation 4 de reposer sur cet organe de support 9. De préférence, une face de l'organe de 15 support 9 en vis-à-vis de la portion d'engagement 6 forme l'épaulement 9a porté par la face supérieure du corps 2a du module d'éclairage 2. L'organe de support 9 peut présenter une forme complémentaire de la bague de fixation 4 afin que la bague de fixation 4 repose sur cet organe de support 9 par une surface de contact la plus grande possible. En général, 20 comme la bague de fixation 4 est sensiblement plane, l'organe de support 9 présente une surface plane sur une zone destinée à être en vis-à-vis de la bague de fixation 4 pour assurer son support. L'organe de support 9 et la portion d'engagement 6 peuvent être d'un seul et même tenant ou sont solidarisés entre eux par des moyens de 25 solidarisation amovible. De même, l'organe de support 9 et la portion d'engagement 6 peuvent être d'un seul tenant avec le reste du corps 2a du module d'éclairage 2. De préférence, quand la portion d'engagement 6 est un cylindre à base circulaire, la bague de fixation 4 est plane sous forme d'une couronne 30 comportant une découpe 8 et présentant un orifice central 5 circulaire. L'organe de support 9 peut alors être aussi sous la forme d'un cylindre de plus grand diamètre que la portion d'engagement 6. La base circulaire du cylindre formée 3051888 11 par l'organe de support 9 est aussi avantageusement plane pour recevoir de manière optimale la bague de fixation 4. En se référant notamment à la figure 5, sans que cela soit limitatif, la couronne peut présenter une largeur supérieure de plus du sixième du diamètre 5 de l'orifice central 5 circulaire. La découpe 8 de la bague de fixation 4 peut présenter une largeur inférieure supérieure de plus du septième du diamètre de l'orifice central 5. En effet, il convient que la découpe 8 ne fragilise pas la bague de fixation 4. La découpe 8 doit donc être suffisante, avantageusement juste suffisante, 10 pour permettre un passage aisé de la cordelière 7 à l'intérieur de l'orifice central 5 de la bague de fixation 4 sans être nettement plus grande. Une découpe 8 inutilement trop grande ne procurerait aucun avantage et au contraire pourrait fragiliser la bague de fixation 4. A la figure 5, une bague de fixation 4 sous forme de couronne peut 15 présenter un diamètre extérieur 4ext de 58mm, un diamètre intérieur Oint de 42mm, une largeur de couronne I de 8mm et une largeur de découpe Id de 6mm. Les bords de la découpe 8 sont arrondis selon un rayon de 4,5mm pour ne pas être coupants. Toutes ces dimensions sont données pour ordre d'idée et ne sont en aucun cas limitatives, d'autres dimensions pouvant être envisagées. 20 De manière non limitative, il peut être judicieux de fermer de manière amovible la découpe, sans que cela ne soit aucunement obligatoire dans le cadre de la présente invention. Ceci n'est pas illustré aux figures. Cela peut être fait par exemple par une fermeture articulée en pivotement à une extrémité de la découpe dans un plan radial à la bague de 25 fixation. Cette fermeture peut pénétrer dans l'orifice central sous la pression de la cordelière s'engageant dans l'orifice central mais la fermeture peut être rappelée en position de fermeture de la découpe dès qu'aucune force n'est exercée sur cette fermeture. Il peut aussi être possible de prévoir une fermeture pouvant rentrer en 30 étant escamotée dans la couronne lors de l'introduction de la cordelière dans l'orifice central mais qui est rappelée en position de fermeture de la découpe après introduction de la cordelière. 3051888 12 De manière classique, la bague de fixation 4 et la portion d'engagement 6 peuvent être à base de métal ou de plastique dur. La découpe 8 peut aussi présenter des bords arrondis, ceci pour ne pas provoquer de risque d'accrochage ou de coupure avec notamment la cordelière 7 ou l'opérateur 5 guidant l'armature 3, 4, 12, 13 et la bague de fixation 4 lors de l'introduction de la cordelière 7 dans l'orifice central 5 de la bague de fixation 4. L'invention concerne aussi un procédé pour le montage d'un abat-jour 1 sur un module d'éclairage 2 en formant un tel ensemble. Le procédé comprend une première étape d'introduction de la cordelière 7 préalablement raccordée 10 par une extrémité au module d'éclairage 2 dans l'orifice central 5 de la bague de fixation 4 de l'armature 3, 4, 12, 13 de l'abat-jour 1 en amont de la portion d'engagement 6. Ceci est fait par le déplacement de la bague de fixation 4 vers la cordelière 7 sous l'action manuelle d'un opérateur, l'opérateur saisissant une ou 15 des branches de l'armateur pour le guide de la bague de fixation 4 vers la cordelière 7. Ce déplacement peut se faire horizontalement et à distance du module d'éclairage 2. Ce déplacement peut aussi se faire à n'importe quel endroit de la cordelière 7, étant donné que la section de la cordelière 7 demeure sensiblement la même entre ses deux extrémités dont l'une est 20 solidarisée avec le module d'éclairage 2 et l'autre solidarisée avec une prise électrique, avantageusement au plafond d'une pièce. Le procédé comprend aussi une deuxième étape de déplacement de la bague de fixation 4 le long de la cordelière 7 vers la portion d'engagement 6 et d'introduction de la portion d'engagement 6 dans l'orifice central 5 de la bague 25 de fixation 4. Dans le cas d'une cordelière 7 verticale, par exemple fixée à une extrémité à un plafond, ce déplacement se fait verticalement de haut en bas. Le procédé comprend aussi une troisième étape de poursuite du déplacement de la bague de fixation 4 vers le corps 2a du module d'éclairage 2 avec guidage de la bague de fixation 4 par la portion d'engagement 6 jusqu'à 30 ce que la bague de fixation 4 soit maintenue en reposant contre l'épaulement 9a porté par la face supérieure du corps 2a du module d'éclairage 2. Ce support par l'épaulement 9a doit être suffisant pour maintenir en position la bague de fixation 4 par rapport au module d'éclairage 2, par exemple sans que 3051888 13 la bague de fixation 4 et en conséquence l'armature 3, 4, 12, 13 et l'abat-jour 1 ne balancent par rapport au module d'éclairage 2. Dans un mode préférentiel d'application de l'invention, celle-ci concerne un procédé de fixation d'un module d'éclairage 2 et de son abat-jour 1 5 Ceci peut être fait à un plafond d'une pièce de construction immobilière, cette pièce pouvant être une pièce d'habitation ou une pièce fonctionnel comme une salle de bains ou toute autre pièce éclairée d'une construction immobilière. Ceci n'est pas limitatif et il peut s'agir aussi d'une suspension à un pied, l'ensemble formant un lampadaire, ou à un mur, l'ensemble formant alors une 10 applique. Dans ce procédé de fixation, préalablement au montage de l'abat-jour 1 sur le module d'éclairage 2 se faisant conformément à un procédé de montage tel que décrit précédemment, une extrémité de la cordelière 7 étant solidarisée au module d'éclairage 2, il est effectué une solidarisation de l'autre extrémité de 15 la cordelière 7, par exemple mais non limitativement au plafond, en étant connectée électriquement à une prise de courant, pouvant être portée par le plafond. Ensuite, le déplacement de la bague de fixation 4 le long de la cordelière 7 vers la portion d'engagement 6 puis le long de la portion d'engagement 6 se fait verticalement vers le bas en direction du module 20 d'éclairage 2. 25 REVENDICATIONS: 1. Ensemble d'un abat-jour (1) et d'un module d'éclairage (2), l'abat-jour (1) étant monté sur le module d'éclairage (2), l'abat-jour (1) comprenant une armature (3, 4, 12, 13) comportant une bague de fixation (4) délimitant en son intérieur un orifice central (5) en étant fixée autour d'une portion (6) du module d'éclairage (2), le module d'éclairage (2) comprenant une cordelière (7) pour son alimentation électrique raccordée par une extrémité à une face supérieure d'un corps (2a) du module d'éclairage (2), la bague de fixation (4) étant fendue en laissant une découpe (8) ouverte entre l'orifice central (5) et l'extérieur de la bague de fixation (4) suffisante pour permettre le passage de la cordelière (7) du module d'éclairage (2) à l'intérieur de la bague de fixation (4) préalablement à un montage de l'abat-jour (1), caractérisé en ce que la bague de fixation (4) est maintenue sur le corps (2a) du module d'éclairage (2) uniquement en reposant sur un épaulement (9a) porté par une face supérieure du corps (2a) et en ce que l'orifice central (5) de la bague de fixation (4) entoure une portion d'engagement (6) raccordant la cordelière (7) à la face supérieure du corps (2a). 2. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel la plus grande dimension perpendiculaire à la cordelière (7) de la portion d'engagement (6) est légèrement inférieure à la plus grande dimension perpendiculaire à la cordelière (7) de l'orifice central (5) de manière à permettre à la totalité de la portion d'engagement (6) de passer par l'orifice central (5) de la bague de fixation (4). 3. Ensemble selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la portion d'engagement (6) est un cylindre à base circulaire ou elliptique, un cône à section circulaire ou elliptique, une forme présentant des pans de section polygonale avec ou sans axe de symétrie, l'orifice central (5) de la bague de fixation (4) présentant un profil complémentaire à la section de la portion d'engagement (6). 3051888 15 4. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le corps (2a) du module d'éclairage (2) porte un organe de support (9) similaire à la portion d'engagement (6) en présentant une dimension perpendiculaire à la cordelière (7) supérieure à la dimension perpendiculaire 5 à la cordelière (7) de la bague de fixation (4), une face de l'organe de support (9) en vis-à-vis de la portion d'engagement (6) formant l'épaulement (9a) porté par la face supérieure du corps (2a) du module d'éclairage (2). 5. Ensemble selon la revendication 4, dans lequel l'organe de support (9) et la portion d'engagement (6) sont d'un seul et même tenant ou sont solidarisés 10 entre eux par des moyens de solidarisation amovible. 6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, dans lequel, quand la portion d'engagement (6) est un cylindre à base circulaire, la bague de fixation (4) est plane sous forme d'une couronne comportant une découpe (8) et présentant un orifice central (5) circulaire. 15 7. Ensemble selon la revendication 6, dans lequel la couronne présente une largeur supérieure de plus du sixième du diamètre de l'orifice central (5) circulaire et la découpe (8) une largeur inférieure de plus du septième du diamètre de l'orifice central (5). 8. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans 20 lequel la bague de fixation (4) et la portion d'engagement (6) sont à base de bois, de métal ou de plastique dur, la découpe (8) présentant des bords arrondis. 9. Procédé pour le montage d'un abat-jour (1) sur un module d'éclairage (2) en formant un ensemble selon l'une quelconque des revendications 25 précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : introduction de la cordelière (7) préalablement raccordée par une extrémité au module d'éclairage (2) dans l'orifice central (5) de la bague de fixation (4) de l'armature (3, 4, 12, 13) de l'abat-jour (1) en amont de la portion d'engagement (6), 3051888 16 déplacement de la bague de fixation (4) le long de la cordelière (7) vers la portion d'engagement (6) et introduction de la portion d'engagement (6) dans l'orifice central (5) de la bague de fixation (4), poursuite du déplacement de la bague de fixation (4) vers le corps (2a) du module d'éclairage (2) avec guidage de la bague de fixation (4) par la portion d'engagement (6) jusqu'à ce que la bague de fixation (4) soit maintenue en reposant contre l'épaulement (9a) porté par la face supérieure du corps (2a) du module d'éclairage (2). 10. Procédé de fixation d'un module d'éclairage (2) et de son abat-jour (1), 10 caractérisé en ce que, préalablement au montage de l'abat-jour (1) sur le module d'éclairage (2) se faisant conformément à un procédé de montage selon la revendication 9, il est effectué une solidarisation de l'autre extrémité de la cordelière (7) en étant connectée électriquement à une prise de courant, le déplacement de la bague de fixation (4) le long de la cordelière 15 (7) vers la portion d'engagement (6) puis le long de la portion d'engagement (6) se faisant ensuite verticalement.