FR 3056397 A1 20180330 FR 1758337 A 20170911 1 DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne, de manière générale, le domaine des cannes anglaises qui sont adaptées à l'aide à la marche des patients. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE Les cannes anglaises, encore appelées « béquilles » ou « cannes à appui antébrachial », constituent un outil essentiel d'aide à la marche pour des patients ayant subit un traumatisme du membre inférieur (aide à la propulsion) ou encore des patients souffrant de divers problèmes de paralysie ou d'équilibre (aide à la stabilisation). L'appui manuel du patient sur la canne anglaise s'effectue au niveau d'un organe d'appui qui comprend, d'une part, une poignée pointant en avant et, d'autre part, un béquillon antébrachial surmontant cette poignée et incliné de 20°à 30° sur la verticale. Pour obtenir une décharge optimale et une impulsion maximale, le réglage en longueur de la canne anglaise doit être adapté à la taille du patient. En particulier, le coude du patient doit être fléchi à environ 30° pour que la contraction des muscles des bras soit plus puissante. En outre, la poignée tenue par la main doit se située à peu près au niveau du grand trochanter du 20 patient. Toutefois en pratique, le patient (voire le personnel médical) peut ne pas connaître les paramètres optimaux pour un tel réglage en longueur. Ce réglage en longueur peut en outre être relativement fastidieux, obligeant une démarche empirique par tâtonnement pour obtenir les paramètres optimaux. 25 OBJET DE L'INVENTION Afin de remédier à l'inconvénient précité de l'état de la technique, la présente invention propose une solution technique utile au personnel médical et/ou aux patients, qui apporte une assistance simple et efficace lors du réglage 30 en longueur des cannes anglaises. Plus particulièrement, on propose selon l'invention une canne anglaise, pour l'aide à la marche d'un patient, laquelle canne anglaise comprend deux tubes : - un tube proximal, dont une extrémité proximale est équipée d'un organe 3056397 2 d'appui comprenant une poignée et un béquillon antébrachial, - un tube distal, emmanché partiellement dans ledit tube proximal, qui comporte une extrémité distale libre destinée à reposer sur le sol, lequel tube distal est apte à coulisser au sein dudit tube proximal, de 5 sorte à permettre un réglage en longueur de ladite canne anglaise à la taille dudit patient, laquelle canne anglaise comporte des moyens de verrouillage en coulissement dudit tube proximal par rapport audit tube distal, pour bloquer ledit réglage en longueur. 10 Le tube distal comporte une surface extérieure sur la longueur de laquelle est ménagée une graduation de longueur qui est adaptée à assister ledit réglage en longueur de ladite canne anglaise. Une telle graduation de longueur constitue en effet un repère visuel qui guide l'opérateur dans le coulissement du tube distal par rapport au tube proximal. 15 Cette caractéristique technique assiste ainsi la personne en charge du réglage en longueur de la canne anglaise. D'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses de la canne anglaise conforme à l'invention, prises individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont les suivantes : - dans une position de fin de course extraite, le tube distal présente un tronçon saillant maximal par rapport audit tube proximal, et la graduation de longueur est ménagée sur la longueur dudit tronçon saillant maximal, de préférence sur toute la longueur dudit tronçon saillant maximal ; - la graduation de longueur comprend des repères qui sont répartis sur la longueur dudit tube distal, et des nombres qui sont juxtaposés par rapport auxdits repères, dont les valeurs respectives sont croissantes depuis l'extrémité distale vers l'extrémité proximale ; les nombres de la graduation de longueur ont avantageusement des valeurs allant de 1 à 2 (de préférence de 1,5 à 1,9), ou un multiple décimal ou un sous-multiple décimal desdites valeurs ; de préférence, la distance entre deux repères est de 0,5 à 3 cm, de préférence de 1 ou 2,5 cm, et la valeur des nombres entre deux repères successifs est incrémentée d'une valeur allant de 0,02 à 0,05 (par exemple 0,02 ou 0,05), ou le cas échéant un multiple décimal ou un sous-multiple décimal desdites valeurs ; - le tube proximal présente une longueur allant de 75 à 90 cm, et le tube 3056397 3 distal présente une longueur allant de 55 à 65 cm ; - la graduation de longueur, ménagée sur la surface extérieure du tube distal, est formée par de l'encre. L'invention propose également un procédé pour régler la longueur d'une 5 canne anglaise selon l'invention, comprenant les étapes successives suivantes : - la collecte de la taille du patient, - le réglage en longueur de la canne anglaise, tenant compte de la graduation de longueur ménagée sur le tube distal. De préférence, le réglage en longueur est obtenu en ajustant en 10 coulissement le tube distal dans le tube proximal, de sorte que le repère recherché, dont le nombre correspond à la taille du patient, est positionné au niveau de l'extrémité distale dudit tube proximal. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION 15 La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Sur les dessins annexés : - la figure 1 représente, de manière générale, une canne anglaise selon 20 l'invention pour l'aide à la marche d'un patient, accompagné d'une vue partielle et agrandie de son tube proximal, de son tube distal et de moyens de verrouillage en forme de goupille clipsable ; - la figure 2 est une vue partielle de la canne anglaise selon la figure 1, représentant son organe d'appui de manière agrandie et en perspective ; 25 - les figures 3 à 5 sont encore des vues partielles de la canne anglaise selon la figure 1, représentant le tronçon saillant maximal de son tube distal dont la surface extérieure est munie de la graduation de longueur adaptée à assister le réglage en longueur de la canne anglaise. 30 Canne anglaise La canne anglaise 1, représentée sur les figures 1 à 5, constitue un outil d'aide à la marche pour les patients. La canne anglaise 1 consiste en une structure tubulaire télescopique. Pour cela, cette canne anglaise 1 comprend deux tubes 2, 3, avantageusement 3056397 4 réalisés en métal, qui sont emmanchés l'un dans l'autre et aptes à coulisser l'un par rapport à l'autre. Cette canne anglaise 1 comporte ainsi : - un tube proximal 2, destiné à se situé du côté de la main du patient, et 5 - un tube distal 3, destiné à se situé du côté du sol. Le tube proximal 2 comporte deux extrémités : - une extrémité proximale 21 équipée d'un organe d'appui 4 pour le patient, et - une extrémité distale 22, au travers de laquelle est emmanché le tube 10 distal 3. L'organe d'appui 4 est avantageusement réalisé monobloc, en matériau plastique. Cet organe d'appui 4 comporte deux parties : - une poignée 41, pointant en avant et orientée approximativement à 15 l'équerre par rapport aux tubes 2, 3, et - un béquillon antébrachial 42 qui surmonte la poignée 41 et qui est incliné sur la verticale (par exemple de l'ordre de 20° à 30°). Le tube distal 3, emmanché partiellement dans le tube proximal 2, comporte également deux extrémités : 20 - une extrémité proximale (non visible), située au sein du tube proximal 2, - une extrémité distale libre 31, équipée d'un embout 32 destiné à venir prendre appui sur le sol. Ce tube distal 3 comporte encore une surface extérieure 33 qui est de forme cylindrique (figures 3 à 5). Le diamètre de cette surface extérieure 33 25 correspond, au jeu près, au diamètre de la surface intérieure 23 (figure 1) du tube proximal 2. Le tube distal 3 est apte à coulisser au sein du tube proximal 2, de sorte à permettre un réglage en longueur de la canne anglaise 1 en fonction de la taille du patient. 30 Ce tube distal 3 est apte à coulisser au sein du tube proximal 2 entre deux positions de fin de course : - une position de fin de course extraite (figures 3 à 5), dans laquelle le tube distal 3 présente un tronçon saillant maximal 3a par rapport audit tube proximal 2, et 3056397 5 - une position de fin de course rétractée (figure 1), dans laquelle le tube distal 3 est rétracté dans le tube proximal 2. Dans la position de fin de course extraite précitée, le tronçon saillant maximal 3a correspond ainsi à la portion de tube distal 3 qui s'étend entre 5 l'extrémité distale libre 31 de ce tube distal 3 et l'extrémité distale 22 du tube proximal 2. Toujours dans cette position de fin de course extraite, le tube distal 3 conserve un second tronçon (non représenté) qui est escamoté au sein du tube proximal 2. 10 La canne anglaise 1 comporte encore des moyens de verrouillage 5 (représentés très schématiquement sur les figures) qui permettent un verrouillage en coulissement du tube proximal 2 par rapport au tube distal 3. Les moyens de verrouillage 5 sont prévus pour bloquer / verrouiller le réglage en longueur de la canne anglaise 1, ledit réglage en longueur ayant été 15 préalablement ajusté / réglé par le personnel médical et/ou le patient. Ces moyens de verrouillage 5 permettent avantageusement un verrouillage du type pas à pas (par exemple chaque 1 à 3 cm) ou un verrouillage en continu. De tels moyens de verrouillage 5 sont par exemple représentés très 20 schématiquement et partiellement sur les figures 1 et 3. Ces moyens de verrouillage 5 comprennent par exemple des orifices traversant 51, 52, régulièrement répartis et espacés sur la longueur du tube proximal 2 et/ou du tube distal 3. En l'espèce, le tube proximal 2 comporte plusieurs orifices traversants 51 25 (par exemple de 5 à 10) qui sont espacés d'une distance L1 (en entraxe) allant avantageusement de 2 à 6 cm ; le tube distal 3 comporte plusieurs orifices traversants 52 (par exemple 2) qui sont espacés d'une distance L2 (en entraxe) allant avantageusement de 1 à 3 cm. Les distances L1 et L2 définissent alors la valeur du pas lors du réglage 30 en coulissement. Par exemple, les orifices traversants 51 du tube proximal 2 sont espacés de 5 cm ; les orifices traversants 52 du tube distal 3 sont espacés de 2,5 cm. Cette répartition permet un réglage en coulissement selon un pas de 2,5 cm. Les moyens de verrouillage 5 comportent encore une goupille clipsable 3056397 6 55 (figure 1) qui est destinée à être rapportée au sein de ces orifices traversants 51, 52 de manière à indexer le réglage en longueur réalisé par le personnel médical et/ou le patient. En l'espèce, cette goupille clipsable 55 comprend deux parties : 5 - une tige 551, destinée à être introduite au travers de deux orifices traversants 51, 52 agencés coaxialement pour assurer le verrouillage en coulissement de la canne anglaise 1, et - une bague ouvert 552, en forme générale de C, destinée à venir s'emboîter par déformation élastique (clipsage) autour du tube proximal 2 de 10 manière à assurer le montage et le maintien de la goupille clipsable 55 sur la canne anglaise 1. La canne anglaise 1 selon l'invention comporte encore des moyens adaptés à assister son réglage en longueur à la taille du patient. A cet effet, tel que représenté sur les figures 3 à 5, la surface extérieure 15 33 du tube distal 3 comporte, ménagée sur sa longueur, une graduation de longueur 7. En l'espèce, la graduation de longueur 7 est ménagée sur la longueur de son tronçon saillant maximal 3a, de préférence sur toute la longueur de ce tronçon saillant maximal 3a. 20 Cette graduation de longueur 7, ménagée sur la surface extérieure du tube distal 3, est formée par de l'encre. La graduation de longueur 7 comprend avantageusement deux parties : - des repères 71 qui sont répartis sur la longueur du tube distal 3, et - des nombres 72 qui sont juxtaposés par rapport à ces repères 71. 25 Par « repères », on entend avantageusement des traits qui sont orientés perpendiculairement par rapport à l'axe longitudinal du tube distal 3 (figures 3 à 5). Les repères 71 peuvent être régulièrement espacés d'une distance E constante (figures 3 à 5). Ces repères 71 peuvent encore être séparés d'une distance E qui varie sur la longueur du tube distal 3. 30 Par exemple, la distance E entre deux repères 71 est avantageusement de 0,5 à 3 cm, de préférence de 1 ou 2,5 cm. Un ou plusieurs de ces repères 71 sont associés aux « nombres » 72. Les nombres 72 ont des valeurs croissantes sur la longueur du tube distal 3, depuis l'extrémité distale 31 vers l'extrémité proximale (non représentée). 3056397 7 En d'autres termes, les valeurs augmentent depuis l'extrémité distale libre 31 de ce tube distal 3 vers l'extrémité distale 22 du tube proximal 2. Les nombres 72 sont avantageusement représentatifs de la taille du patient destiné à utiliser la canne anglaise 1. Ces nombres 72 sont alors 5 avantageusement choisis parmi les multiples et sous multiples du mètre (m, dm, cm, mm notamment). A cet égard, les nombres 72 ont alors avantageusement des valeurs allant de 1 à 2, de préférence de 1,5 et 1,9. Les valeurs de ces nombres 72 peuvent encore choisies parmi : 10 - un multiple décimal du domaine 1 à 2, à savoir par exemple 100 à 200, de préférence 150 à 190, ou - un sous-multiple décimal du domaine 1 à 2, à savoir par exemple 0,1 à 0,2, voire 0,15 à 0,19. Selon un mode de réalisation particulier, la graduation de longueur 7 15 utilise une échelle particulière pour un réglage en coulissement selon un pas de 1 CM : - la distance E entre deux repères 71 est de préférence de l'ordre de 1 cm, et - les valeurs des nombres 72 entre deux repères 71 successifs sont 20 incrémentées de 0,02, ou le cas échéant d'un multiple décimal (par exemple une incrémentation de 2 pour un domaine allant par exemple de 150 à 190) voire un sous-multiple décimal. En d'autres termes, l'échelle de la graduation de longueur 7 est ajustée de sorte que 1 cm sur la graduation de longueur 7 correspond à 2 cm pour la taille 25 du patient. Dans ce mode de réalisation particulier, le tronçon saillant maximal 3a possède avantageusement : - une longueur de 30 cm à 35 cm, - des repères 71 espacés de 1 cm, et 30 - des nombres 72 dont les valeurs ont une incrémentation de 2 pour un domaine allant de 150 à 190. Selon un autre mode de réalisation particulier, la graduation de longueur 7 utilise une échelle particulière pour un réglage en coulissement selon un pas de 2,5 cm : 3056397 8 - la distance E entre deux repères 71 est de préférence de l'ordre de 2,5 cm, et - les valeurs des nombres 72 entre deux repères 71 successifs sont incrémentées de 0,05, ou le cas échéant d'un multiple décimal (par exemple une 5 incrémentation de 5 pour un domaine allant par exemple de 150 à 190) voire un sous-multiple décimal. En d'autres termes, l'échelle de la graduation de longueur 7 est ajustée de sorte que 2,5 cm sur la graduation de longueur 7 correspond à 5 cm pour la taille du patient. 10 Dans ce mode de réalisation particulier, le tronçon saillant maximal 3a possède avantageusement : - une longueur de 30 cm à 35 cm, - des repères 71 espacés de 2,5 cm, et - des nombres 72 dont les valeurs ont une incrémentation de 5 pour un 15 domaine allant de 150 à 190. De manière générale, le tube proximal 2 présente avantageusement une longueur de 75 à 90 cm ; le tube distal 3 présente quant à lui avantageusement une longueur allant de 55 à 65 cm. 20 Procédé de réglage de la canne anglaise Le réglage en longueur de la canne anglaise 1 comprend avantageusement les étapes successives suivantes : - la collecte de la taille du patient, - le réglage en longueur de la canne anglaise 1, tenant compte de la 25 graduation de longueur 7 ménagée sur le tube distal 3. En l'espèce, le réglage en longueur est avantageusement obtenu en ajustant en coulissement le tube distal 3 dans le tube proximal 2, de sorte que le repère 71 recherché (dont le nombre 72 associé correspond à la taille du patient) soit positionné au niveau de l'extrémité distale 22 du tube proximal 2. 30 Par exemple, si le patient mesure 170 cm, la canne anglaise 1 sera réglée de sorte que le repère 71 associé au nombre 72 de valeur « 170 » vienne se positionner au niveau de l'extrémité distale 22 du tube proximal 2. Une fois convenablement ajusté, les moyens de verrouillage 5 sont activés pour verrouiller en coulissement le tube proximal 2 par rapport au tube 3056397 9 distal 3 et pour bloquer le réglage en longueur de la canne anglaise 1. La graduation de longueur 7 permet ainsi un premier réglage en longueur « standard » de la canne anglaise 1. Après essayage et pour tenir compte de la physionomie du patient, ce 5 réglage en longueur peut encore être affiné de part et d'autre de ce réglage en longueur « standard ». La canne anglaise selon l'invention peut ainsi être réglée sans difficultés, de manière intuitive et ergonomique par un patient seul. Sa conception permet également au personnel médical de procéder à ce 10 réglage en longueur de manière plus simple et rapide, notamment à partir du réglage en longueur « standard » précité. REVENDICATIONS1. Canne anglaise, pour l'aide à la marche d'un patient, laquelle canne anglaise comprend deux tubes : - un tube proximal (2), dont une extrémité proximale (21) est équipée d'un organe d'appui (4) comprenant une poignée (41) et un béquillon antébrachial (42), - un tube distal (3), emmanché partiellement dans ledit tube proximal (2), qui comporte une extrémité distale libre destinée à reposer sur le sol, lequel tube distal (3) est apte à coulisser au sein dudit tube proximal (2), de sorte à permettre un réglage en longueur de ladite canne anglaise (1) à la taille dudit patient, laquelle canne anglaise (1) comporte des moyens de verrouillage (5) en coulissement dudit tube proximal (2) par rapport audit tube distal (3), pour bloquer ledit réglage en longueur, caractérisée en ce que ledit tube distal (3) comporte une surface extérieure (33) sur la longueur de laquelle est ménagée une graduation de longueur (7) qui est adaptée à assister ledit réglage en longueur de ladite canne anglaise (1). 2. Canne anglaise selon la revendication 1, caractérisée en ce que, dans une position de fin de course extraite, le tube distal (3) présente un tronçon saillant maximal (3a) par rapport audit tube proximal (2), et en ce que la graduation de longueur (7) est ménagée sur la longueur dudit tronçon saillant maximal (3a), de préférence sur toute la longueur dudit tronçon saillant maximal (3a). 3. Canne anglaise selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la graduation de longueur (7) comprend : - des repères (71) qui sont répartis sur la longueur dudit tube distal (3), et - des nombres (72) qui sont juxtaposés par rapport auxdits repères (71), dont les valeurs respectives sont croissantes depuis l'extrémité distale (31) vers l'extrémité proximale. 4. Canne anglaise selon la revendication 3, caractérisée en ce que les nombres (72) de la graduation de longueur (7) ont des valeurs allant de 1 à 2, ou un multiple décimal ou un sous-multiple décimal desdites valeurs. 5. Canne anglaise selon la revendication 4, caractérisée en ce que la distance (E) entre deux repères (71) est de 0,5 à 3 cm, et 3056397 11 en ce que la valeur des nombres (72) entre deux repères (71) successifs est incrémentée d'une valeur allant de 0,02 à 0,05, ou le cas échéant un multiple décimal ou un sous-multiple décimal desdites valeurs. 6. Canne anglaise selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, 5 caractérisée en ce que le tube proximal (2) présente une longueur allant de 75 à 90 cm, et en ce que le tube distal (3) présente une longueur allant de 55 à 65 cm. 7. Canne anglaise selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la graduation de longueur (7), ménagée sur la surface extérieure (33) du tube distal (3), est formée par de l'encre. 10 8. Procédé pour régler la longueur d'une canne anglaise (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, comprenant les étapes successives suivantes : - la collecte de la taille du patient, - le réglage en longueur de la canne anglaise (1), tenant compte de la 15 graduation de longueur (7) ménagée sur le tube distal (3). 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que le réglage en longueur est obtenu en ajustant en coulissement le tube distal (3) dans le tube proximal (2), de sorte que le repère recherché, dont le nombre correspond à la taille du patient, est positionné au niveau de l'extrémité distale (22) dudit tube 20 proximal (2).