FR 3056483 A1 20180330 FR 1659046 A 20160926 1 "Dispositif d'éclairage de véhicule automobile comportant un module optique et un masque avant " DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION L'invention concerne un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, notamment pour véhicule automobile. Un tel dispositif peut se présenter notamment sous la forme d'un projecteur lumineux de véhicule automobile, par exemple pour produire un faisceau lumineux d'éclairage ou un faisceau code. ARRIERE PLAN TECHNIQUE DE L'INVENTION L'invention concerne plus particulièrement un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation qui comporte un module optique d'émission vers l'avant d'un faisceau lumineux selon un axe horizontal d'émission qui est monté sur un support des différents composants du module optique. Le support de chaque module optique est agencé sur un élément structurel du dispositif d'éclairage qui est un élément d'armature sur lequel le support est monté, par exemple de manière réglable. A titre non limitatif, un tel montage réglable est assuré par l'intermédiaire d'un mécanisme de visée permettant le réglage d'une position prédéterminée du module optique par rapport à l'armature. Un tel dispositif peut comporter un seul module optique, ou bien plusieurs modules optiques adjacents dont chacun comporte 30 un support monté sur une armature commune. Pour des raisons d'esthétique et d'apparence pour un observateur à l'extérieur du véhicule équipé d'un tel dispositif, il 3056483 2 est connu d'équiper le dispositif d'un masque avant permettant de masquer une partie du dispositif optique à la vue de l'observateur. L'invention vise notamment à proposer une conception du dispositif qui facilite le montage et la fixation du masque avant sur 5 le support du module optique et/ou sur l'armature. BREF RESUME DE L'INVENTION L'invention propose un dispositif lumineux, notamment 10 d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile, comportant un module optique d'émission vers l'avant d'un faisceau lumineux selon un axe horizontal d'émission, qui est monté sur une armature, et un masque avant qui est fixé sur l'armature pour masquer une partie du module optique à la vue 15 d'un observateur, situé à l'extérieur du véhicule, caractérisé en ce que le masque avant comporte au moins un organe de pré-positionnement du masque avant par rapport au module optique qui coopère avec un moyen complémentaire de l'armature lors du montage du masque avant et de sa fixation sur l'armature. 20 On entend par « monté sur l'armature » le fait que le module ou le masque puisse être monté directement ou indirectement (via des pièces intermédiaires comme un support) sur l'armature. Le cas échéant, le module optique peut être monté sur un support agencé sur une armature. Le masque avant peut être fixé 25 sur le support et/ou sur l'armature. Selon d'autres caractéristiques du dispositif : - l'organe de pré-positionnement est une patte de pré-positionnement qui comporte une face, notamment inférieure, de butée, notamment parallèle à l'axe d'émission, qui est apte à coopérer avec un bord, notamment supérieur, en vis-à-vis de l'armature pour pré-positionner verticalement le masque avant par rapport au module optique ; 3056483 3 - la patte de pré-positionnement comporte une rainure axiale de guidage ouverte verticalement, notamment vers le bas, qui est apte à coopérer avec une nervure complémentaire de l'armature pour guider axialement le masque avant par rapport au 5 module optique ; - la rainure de guidage est délimitée verticalement vers le haut par la face de butée de la patte de pré-positionnement ; - l'armature comporte une portion en forme de plaque dont une partie supérieure constitue ladite nervure et dont le bord libre 10 est apte à coopérer avec la face de butée de la patte de pré-positionnement ; - le dispositif comporte des moyens de fixation axiale du masque avant sur le support et/ou sur l'armature ; - les moyens de fixation comporte un organe supérieur de 15 fixation axiale du masque avant sur une portion en vis-à-vis de l'armature, et un organe inférieur de fixation axiale du masque avant sur une portion en vis-à-vis du support du module optique ; - l'organe inférieur de fixation axiale est associé à des moyens de guidage axial et de centrage, notamment lors de la 20 fixation ; - chaque moyen de fixation axiale comporte une vis de fixation et de serrage axial du masque avant sur le support ou sur l'armature ; - le dispositif comporte au moins deux modules optiques 25 dont chacun est un module d'émission vers l'avant d'un faisceau lumineux selon un axe horizontal d'émission et dont chacun est monté sur un support, ces supports étant agencés sur une armature commune, et le masque avant est un masque avant commun qui est fixé sur au moins un des deux supports et/ou sur 30 l'armature pour masquer une partie de chacun des modules optiques à la vue de l'observateur ; - les moyens de fixation comportent un organe supérieur commun de fixation axiale du masque avant sur une portion en 3056483 4 vis-à-vis de l'armature, et un organe inférieur commun de fixation axiale du masque avant sur une portion en vis-à-vis d'un des deux supports. 5 BREVE DESCRIPTION DES FIGURES D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la lecture de la description détaillée qui 10 va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation d'un dispositif d'éclairage selon l'invention comportant trois modules optiques, dont chacun comporte un support 15 individuel associé agencé sur une armature commune, et un masque avant commun aux trois modules optiques ; - la figure 2 est une vue en perspective selon un autre angle de représentation que celui de la figure 1 qui, pour le même ensemble, illustre uniquement l'armature commune, les trois 20 supports individuels des trois modules optiques, et trois mécanismes de visée ; - la figure 3 est une vue de dessus des éléments illustrés à la figure 2 ; - la figure 4 est une vue en perspective illustrant un des 25 trois modules optiques appartenant à l'ensemble illustré à la figure 1 avec ses principaux composants ; - la figure 5 est une vue en perspective selon le même angle que celui de la figure 1 qui illustre le masque avant commun aux trois modules optiques en association avec les trois supports et trois réflecteurs ; 30 - la figure 6 et une vue en perspective avant qui illustre le masque avant en association avec le module optique central, et l'armature, qui sont illustrés dans la position relative qu'ils occupent après assemblage et fixation ; 3056483 5 - la figure 7 et une vue analogue à celle de la figure 6, sans le masque avant ; - la figure 8 et une vue en perspective arrière du masque avant ; 5 - la figure 9 et une vue de dessus de l'armature ; - la figure 10 et une vue de détail à grande échelle de la partie supérieure du masque avant représenté à la figure 8 permettant sa fixation sur l'armature ; - figure 11 est une vue de détail à grande échelle de la 10 partie inférieure du masque avant représenté à la figure 8 permettant sa fixation sur le support du module optique central ; - la figure 12 et une vue de détail à grande échelle qui illustre la coopération de la patte de pré-positionnement du masque avant avec l'armature ; 15 - la figure 13 et une vue de détail à grande échelle qui illustre la coopération de la partie inférieure de fixation du masque avant avec le support du module optique central. DESCRIPTION DETAILLEE DES FIGURES 20 Dans la description qui va suivre, des composants identiques, analogues, ou similaires seront désignés par les mêmes références. A titre non limitatif et sans référence à la gravité terrestre, 25 on utilisera les termes vertical, horizontal, transversal, longitudinal en référence au trièdre L, V, T représenté sur les figures. Il sera fait référence à l'orientation avant-arrière selon la direction de l'axe longitudinal L des trièdres représentés sur les 30 figures. On a représenté à la figure 1 un ensemble d'éclairage 10 comportant trois modules optiques adjacents 12A, 12B et 12C qui sont sensiblement alignés transversalement avec un léger 3056483 6 décalage vertical des uns par rapport aux autres et avec un léger décalage longitudinal des uns par rapport aux autres. Chaque module optique d'émission 12A, 12B et 12C est de conception générale identique, conception qui sera décrite en 5 détail par la suite. Chaque module optique d'émission 12A, 12B, et 12C permet l'émission d'un faisceau lumineux vers l'avant, selon un axe d'émission globalement horizontal, les trois axes horizontaux d'émission VA, VB, VC étant sensiblement parallèles, aux écarts 10 angulaires près permis par les mécanismes de visée qui seront décrits par la suite. L'ensemble 10 comporte une armature commune 14 sur laquelle sont montés les trois modules optiques 12A, 12B, et 12C. L'armature commune 14 est une pièce en forme générale 15 de plaque réalisée par moulage qui s'tend globalement dans un plan vertical et transversal et qui comporte trois parties consécutives adjacentes 14B, 14A, 14C décalées longitudinalement l'une par rapport à l'autre et sur chacune desquelles sont montés les trois supports individuels 16B, 16A, et 20 16C respectivement. Chaque support individuel 16A, 16B, 16C est une pièce réalisée par moulage qui est constituée pour l'essentiel par une aile de fixation 18A, 18B, et 18C en forme de plaque qui s'étend globalement dans une plan vertical et transversal, c'est-à-dire 25 sensiblement parallèle à la partie correspondante en vis-à-vis 14A, 14B, 14C de l'armature commune 14. Chaque support individuel 16A, 16B, et 16C comporte aussi une platine porte-composants 20A, 20B, et 20C qui s'étend globalement vers l'avant à partir de la portion inferieure de l'aile 30 verticale de fixation correspondante 16A, 16B, et 16C. Pour permettre son montage sur l'armature commune 14 et son réglage angulaire par rapport à l'armature commune 14, chaque support individuel 16A, 16B, et 16C est associé à un 3056483 7 mécanisme dit de visée (ou de réglage) dont chacun est ici constitué globalement d'un groupe de trois tiges filetées et de trois écrous sphériques. Ainsi, chaque mécanisme de visée comporte un groupe de 5 trois tiges filetées parallèles 22A-24A-26A, 22B-24B-26B, 22C-24C-26C dont chacune est ici portée par l'aile de fixation 18A, 18B, et 18C du support individuel 16A, 16B, et 16C associé auquel elles sont par exemple fixées par vissage de leurs tronçons avant, ou en variante par surmoulage. 10 Les trois tiges filetées s'étendent longitudinalement vers l'arrière et chacune porte un écrou de serrage dit sphérique 28A, 28B, et 28C respectivement qui, comme on peut le voir à la figure 7, comporte une face active de serrage à profil en tronc de sphère qui est ici de profil convexe. 15 A titre d'exemple non limitatif, toutes les tiges filetées et tous les écrous sphériques sont ici de conception identique. Chaque mécanisme de visée comporte une première tige filetée 22A, 22B, et 22C dite tige filetée de référence qui porte un écrou sphérique de référence associé, une deuxième tige filetée 20 dite de réglage 24A, 24B, et 24C qui porte un écrou sphérique de réglage associé, et une troisième tige filetée dite de pivotement 26A, 26B, et 26C qui porte un écrou sphérique de pivotement associé. Chaque partie 14A, 14B, et 14C de l'armature commune 14 25 comporte un groupe de trois trous qui sont ici agencés en constituant les sommets d'un triangle rectangle, par exemple isocèle. Dans la face avant 13 de l'armature commune 14, chaque trou est délimité par une portion de surface plane d'appui. 30 Dans la face arrière 15 de l'armature 14, chaque trou débouche dans une surface associée d'appui dont le profil est fonctionnel et distinct en fonction de la tige filetée de référence, de réglage, ou de pivotement qui le traverse. 3056483 8 Pour le montage et le réglage des modules latéraux 12B et 12C, chaque tige filetée est équipée d'un ressort de compression à boudin qui est monté comprimé longitudinalement entre la plaque de fixation 18B, 18C et la partie associée 14B, 14C de 5 l'armature commune 14. Ainsi, le module central constitue un module "fixe" dont la position longitudinale et l'orientation de son axe d'émission VA est fixée en premier pour constituer une référence, par rapport à l'armature commune 14, pour le réglage des autres axes 10 d'émission VB et/ou VC. Chacun des deux modules latéraux est un module dont le réglage de la "visée" est effectué ensuite par rapport à l'armature commune 14 pour régler indirectement la position longitudinale et l'orientation ou inclinaison de son axe d'émission VB, VC par 15 rapport à l'axe d'émission VA du module central 12A. S'agissant des composants, la conception générale d'un module optique n'a été illustrée qu'à titre d'exemple, celle-ci pouvant varier de manière importante tel que cela est par exemple illustré dans les documents FR-A-2.979.971 ou 20 FR-A-2.964.724. A titre non limitatif, et comme on peut le voir notamment à la figure 4, ici en référence au module optique central 12A, un module optique comporte par exemple une source lumineuse (non visible) portée par la platine 20A et recouverte d'un collecteur OU 25 lentille 50A et d'un réflecteur 52A. Le réflecteur 52A est fixé sur l'aile de fixation 18A du support 16A. Le module optique 12A comporte encore un dispositif de refroidissement 54A qui est ici agencé sous la face inférieure de 30 la platine 20A. Le dispositif de refroidissement 54A est ici indirectement en contact avec le support avec interposition d'une carte à circuits imprimés. 3056483 9 L'ensemble 10 comporte une pièce unique 58 qui est fixée sur le support 16A du module optique central 12A (voir figures 1 et 4). La pièce 58 est un masque avant pour améliorer l'esthétique de l'ensemble 10 et il comporte trois parties 5 principales 56A, 56B, 56C dont chacune est associée à un module optique. Le masque avant 58 comporte deux cloisons intermédiaires 60 d'orientation verticale et longitudinale dont chacune s'étend entre deux modules adjacents et constitue un cache qui évite que 10 des rayons lumineux émis par un module atteignent des composants du module optique adjacent. Dans son bord libre supérieur incliné, chaque cloison 60 comporte une fente 62 pour le montage d'un élément d'habillage décoratif 64 (Voir figure 1). 15 Comme on peut le constater à la figure 1, le masque avant 58 est positionné par rapport aux trois modules optiques et il est fixé sur l'ensemble en partie supérieure par une patte supérieure de fixation 80 qui est fixée sur une portion en vis-à-vis 82 de l'armature 14. 20 En partie inférieure, le masque avant 58 est aussi fixé sur l'ensemble par une patte inférieure de fixation 84 qui est fixée sur une portion en vis-à-vis 86A de la partie d'extrémité avant du dispositif de refroidissement 54A appartenant module optique central 12A. 25 La fixation de la patte supérieure 80 est assurée au moyen d'une vis 89, tandis que la fixation de la patte inférieure 84 est assurée au moyen d'une vis 90. La portion 82 de l'armature 14, est un plot tronconique qui s'étend axialement sensiblement horizontalement vers l'avant et 30 qui est délimitée par une paroi périphérique tronconique convexe 83 et par une face annulaire avant 81. A son extrémité avant, le dispositif de refroidissement 54A comporte deux plots tronconiques convexes 86A. Les deux plots 3056483 10 sont agencés de manière symétrique selon la direction transversale de manière que chaque plot 86A constitue une portion de fixation pour une patte inférieure de fixation 84 d'un masque avant 58, en fonction de la réalisation d'un dispositif 5 d'éclairage, par exemple d'un phare de véhicule prévu pour la partie gauche ou la partie droite du véhicule. Chaque plot 86A s'étend axialement vers l'avant et est délimité par une paroi périphérique tronconique convexe 87A. Comme on peut notamment le voir aux figures 8, 11 et 13, 10 la patte inférieure de fixation 84 est conformée dans sa face arrière avec un logement concave 88 délimité par une couronne périphérique d'orientation axiale 90 comportant sur sa face interne 92 des plots de centrage et de guidage 94. Les plots 94 sont aptes à coopérer avec la surface convexe 15 périphérique 87A d'un plot tronconique 86A, lors de la fixation et du serrage axial au moyen de la vis de fixation 89 qui s'étend à travers un trou 96 de la patte de fixation 84 pour être reçue et vissée dans un trou complémentaire 98A d'un plot associé 86A. La coopération des surfaces coniques complémentaires 20 concaves et convexes assure un effet de centrage et de serrage et définit une position géométrique de référence du masque avant 58 par rapport au module optique central « fixe » 12A. Comme on peut le voir notamment aux figures 8 et 10, la patte supérieure de fixation 80 est conformée dans sa face arrière 25 100 avec trois ergots 102 d'orientation axiale. Chaque ergot 102 est délimité par une face arrière de butée 104. Les trois ergots 102 sont portés par une portion de paroi périphérique d'orientation axiale 105. Les trois ergots 102 sont aptes à coopérer avec la 30 annulaire d'extrémité axiale avant 81 du plot 82 de l'armature 14, lors de la fixation et du serrage axial au moyen de la vis de fixation 90 qui s'étend à travers un trou 106 de la patte de fixation 3056483 11 80 pour être reçue et vissée dans un trou complémentaire 108 du plot 82. Afin de faciliter les opérations de montage, d'assemblage et de fixation du masque avant 58, le dispositif d'éclairage 10 5 comporte des moyens de pré-positionnement du masque avant 58 par rapport aux modules optiques. Les moyens de pré-positionnement comportent un organe de pré-positionnement du masque avant 58 sous la forme d'une patte de pré-positionnement 120 appartenant au masque avant 10 58, qui est réalisée en une seule pièce venue de matière par moulage avec le masque avant 58. Comment on peut le voir notamment aux figures 6, 8 et 12, la patte de pré-positionnement 120 est voisine de la patte supérieure de fixation 80. 15 La patte de pré-positionnement 120 présente un profil général en forme de « C » couché et elle comporte une première branche verticale 122, d'orientation globalement axiale, de raccordement de la patte de pré-positionnement 120 au corps du masque avant 58. 20 La patte de pré-positionnement 120 comporte une branche centrale horizontale 124 qui s'étend transversalement depuis l'extrémité supérieure de la branche de raccordement 122. La patte de pré-positionnement 120 comporte encore une deuxième branche verticale d'orientation globalement axiale 126. 25 La branche horizontale supérieure 124 est délimitée verticalement vers le bas par une face inférieure de butée125. Sur sa face interne, à l'intérieur de la patte de pré-positionnement 120, la première branche verticale 122 de raccordement comporte deux ergots 123 en forme d'ailes 30 d'orientation transversale et verticale dont chacune est délimitée par un bord vertical 121. Les deux bords verticaux 121 définissent un plan vertical de guidage d'orientation axiale. 3056483 12 Sur sa face interne, à l'intérieur de la patte de pré-positionnement 120, la deuxième branche verticale 126 de guidage comporte un ergot 127 en forme d'aile d'orientation transversale et verticale et qui est délimité par un bord vertical 5 129. L'ergot 127 est disposé axialement sensiblement entre les deux ergots 123. Avec la face de butée 125, les bords verticaux 121 et le bord vertical 129 opposé délimitent une rainure axiale de guidage 10 130 qui est ouverte verticalement vers le bas. La patte de pré-positionnement 120 est conçue et dimensionnée pour coopérer un moyen complémentaire de positionnement et de guidage appartenant à l'armature 14. Ce moyen complémentaire de positionnement est ici 15 constitué par une nervure 132 de l'armature 14. La nervure 132 est constituée par la partie supérieure d'une portion en forme de plaque 134 de l'armature 14 d'orientation générale verticale et globalement axiale qui, comme on peut le voir notamment la figure 9, relie entre elles les portions 20 14B et 14A de l'armature 14. La nervure 132 est délimitée par deux faces verticales parallèles 133, et par un bord supérieur libre horizontal 135. L'épaisseur de la nervure 132, c'est-à-dire la distance transversale séparant ses deux faces verticales parallèles 133 est 25 sensiblement égale, mais légèrement inférieure, à la largeur transversale de la rainure 130, de façon à permettre l'introduction de la nervure 132 dans la rainure 130 et un coulissement axial avec jeu du masque avant 58 par rapport à l'armature 14 selon la direction globalement axiale. 30 La mise en place et le pré-positionnement du masque avant 58 sur le dispositif d'éclairage s'effectue, manuellement ou de manière automatisée, par exemple de la manière suivante. 3056483 13 On déplace verticalement le masque avant 58 vers le bas en direction de l'armature 14 avec la nervure 132 sensiblement en regard de la rainure 130. Ce mouvement verticalement vers le bas est poursuivi 5 jusqu'à ce que le bord supérieur libre 135 de la nervure 134 vienne en contact de la face interne 125 de butée de la patte de pré-positionnement 120. Dans cette position, les pattes de fixation, et notamment la patte de fixation inférieure 84, du masque avant 58 sont 10 sensiblement en regard des portions associées de fixation 82 et 86A. La mise en place du masque avant 58 se poursuit alors en le faisant coulisser axialement vers l'arrière en direction de l'armature 14. 15 À l'occasion de ce déplacement axial, le plot 86A pénètre axialement dans le logement 88. Il est alors possible de mettre en place les vis de fixation 89 et 90 puis de procéder au vissage serrage axial. 20 REVENDICATIONS1. Dispositif (10) lumineux, notamment d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile, comportant un module optique (12A) d'émission vers l'avant d'un faisceau lumineux (VA) selon un axe horizontal d'émission, qui est monté sur une armature (14), et un masque avant (58) qui est fixé sur l'armature (14) pour masquer une partie du module optique à la vue d'un observateur, caractérisé en ce que le masque avant (58) comporte au moins un organe de pré-positionnement du masque avant (58) par rapport au module optique (12A) qui coopère avec un moyen complémentaire de l'armature (14) lors du montage du masque avant (58) et de sa fixation sur l'armature (14). 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le module optique (12A) est monté sur un support (16A) agencé sur une armature (14), le masque avant (58) étant fixé sur le support (16A) et/ou sur l'armature (14). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe de pré-positionnement est une patte de pré- positionnement (120) qui comporte une face, notamment inférieure, (125) de butée, notamment parallèle à l'axe d'émission, qui est apte à coopérer avec un bord, notamment supérieur, en vis-à-vis (135) de l'armature (14) pour pré-positionner verticalement le masque avant (58) par rapport au module optique (12A). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la patte de pré-positionnement (120) comporte une rainure axiale (130) de guidage ouverte verticalement, notamment vers le bas, qui est apte à coopérer avec une nervure complémentaire (132) de l'armature (14) pour guider axialement le masque avant (58) par rapport au module optique (12A). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la rainure de guidage (130) est délimitée verticalement vers le 3056483 15 haut par la face inférieure (125) de butée de la patte de pré-positionnement (120). 6. Dispositif selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que l'armature (14) comporte une portion en 5 forme de plaque (134) dont une partie supérieure constitue ladite nervure (132) et dont le bord libre (135) est apte à coopérer avec la face inférieure (125) de butée de la patte de pré-positionnement (120). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fixation axiale du masque avant (58) sur le support (16A) et/ou sur l'armature (14). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de fixation comporte un organe (80) supérieur de 15 fixation axiale du masque avant (58) sur une portion en vis-à-vis (82) de l'armature (14), et un organe inférieur (84) de fixation axiale du masque avant (58) sur une portion en vis-à-vis (86A) du support (16A) du module optique (12A). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que 20 l'organe inférieur de fixation axiale (84) est associé à des moyens de guidage axial et de centrage. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que chaque moyen de fixation axiale comporte une vis (89, 90) de fixation et de serrage axial du 25 masque avant (58) sur le support (16A) ou sur l'armature (14). 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux modules optiques (12A, 12B, 12C) dont chacun est un module d'émission vers l'avant d'un faisceau lumineux (VA, VB, VC) selon 30 un axe horizontal d'émission et dont chacun est monté sur un support (16A, 16B, 16C), ces supports étant agencés sur une armature commune (14), et en ce que le masque avant (58) est un masque avant (58) commun qui est fixé sur au moins un (12A) 3056483 16 des deux supports et/ou sur l'armature (14) pour masquer une partie de chacun des modules optiques à la vue de l'observateur. 12. Dispositif selon la revendication 11 prise en combinaison avec la revendication 8, caractérisé en ce que 5 lesdits moyens de fixation comportent un organe supérieur commun (80) de fixation axiale du masque avant (58) sur une portion en vis-à-vis (82) de l'armature (14), et un organe inférieur commun (84) de fixation axiale du masque avant (58) sur une portion en vis-à-vis d'un (16A) des deux supports.