FR 3056742 A1 20180330 FR 1659002 A 20160926 PROCEDE D'AMELIORATION DES CAPACITES DE DETECTION D'UN SYSTEME D'IMAGERIE MULTISPECTRALE Domaine Technique La présente invention se rapporte à un procédé d'amélioration des capacités de détection d'un système d'imagerie multispectrale. Elle trouve des applications en particulier dans le domaine de l'imagerie spectrale hautement résolue et de grande sensibilité dont l'une des utilisations est, par exemple, la détection et l'imagerie en temps réel de nuages de gaz. Arrière-plan Technologique L'une des valeurs importantes pour déterminer les performances d'un système de détection ou de mesure par imagerie spectrale est sa résolution spectrale c'est-à-dire son aptitude à discriminer le signal mesuré pour deux longueurs d'onde très proches. Une approche courante pour obtenir une bonne résolution spectrale consiste à utiliser une technique de balayage en longueur d'onde dans laquelle la mesure est réalisée longueur d'onde après longueur d'onde. C'est notamment le cas, dans le domaine infrarouge, de la technique dite de la spectroscopie par transformée de Fourier infrarouge (en anglais Fourier Transformed InfraRed FTIR). Cependant, ce type d'approche implique souvent l'utilisation de dispositifs d'imagerie encombrants et ne permettant pas l'acquisition rapide d'images pour tout le domaine spectral visé. Or, lorsque ces dispositifs sont destinés à certaines mesures, comme par exemple l'imagerie thermique de gaz en temps réel, la compacité des dispositifs et surtout leur rapidité d'acquisition impactent directement leurs performances. Une approche alternative, proposée pour réaliser des mesures de 25 rayonnement électromagnétique combinant un taux de répétition élevé des acquisitions successives et une bonne compacité du dispositif de mesure, est 3056742 2 l'implémentation d'une technique de mesure dite multispectrale. Les dispositifs reposant sur cette technique utilisent en général une matrice de filtres en longueur d'onde ou un ensemble de détecteurs sensibles aux rayonnements à différentes longueurs d'onde pour faire l'acquisition simultanée du signal de 5 mesure sur un large domaine spectral. Cette technique présente l'avantage de permettre d'extraire rapidement l'information souhaitée à différentes longueurs d'onde tout en étant compatible avec des dispositifs d'imagerie connus offrant une bonne résolution spatiale tels que les microscopes. De plus, en faisant appel à des détecteurs 10 spécifiques, il est possible d'obtenir des dispositifs d'imagerie spectrale très compacts. C'est, par exemple, le cas de certains dispositifs d'imagerie dans le domaine infrarouge utilisant un détecteur sensible au rayonnement infrarouge du type bolomètre. Une caméra d'imagerie multispectrale destinée à la mesure dans le domaine 15 infrarouge reprend ces caractéristiques. Elle permet donc l'acquisition rapide d'images résolues spatialement et spectralement. La sensibilité de ce type de caméra (c'est-à-dire son aptitude à détecter un rayonnement très faible) est une propriété clé puisqu'elle détermine notamment sa capacité à détecter/imager un objet potentiellement invisible pour un système moins 20 sensible. Au-delà de la sensibilité intrinsèque du détecteur utilisé, plusieurs facteurs limitent cette sensibilité. Parmi eux, l'auto-émission des composants de la caméra (leur émission de type corps noir) peut, par exemple, modifier le seuil à partir duquel il est possible de détecter un rayonnement et donc la sensibilité du système d'imagerie. Ce problème est généralement compensé par une calibration appropriée du détecteur permettant de tenir compte de l'auto-émission des composants de la caméra et de sa possible dérive pour la retrancher au signal mesuré. La précision d'une telle calibration détermine in fine le niveau de performance d'une telle caméra et de ses capacités de détection. 3056742 3 Les méthodes de calibration usuelles, telles que la calibration radiométrique basée sur l'utilisation de deux sources présentant une émission différente, permettent d'obtenir de bons résultats. Cependant, lorsque la calibration est obtenue via l'utilisation de composants ne 5 s'intégrant pas directement au système d'imagerie, elle peut être limitée en précision. Ceci peut notamment provenir d'une plus grande difficulté à envoyer un rayonnement uniforme sur l'intégralité de la surface du détecteur du système d'imagerie qui servira de valeur référence dans le processus de calibration. 10 De plus, l'incapacité à intégrer dans un dispositif compact le ou les composants nécessaires à la calibration, rend aussi plus difficile le fait d'implémenter la méthode dite de la détection synchronisée contribuant à l'amélioration de la sensibilité de mesure. Cette méthode permet, dans un système de détection optique en général, 15 d'améliorer le ratio entre le signal que l'on cherche à mesurer et le bruit parasite généré par l'environnement extérieur (on parle du rapport signal sur bruit) en modulant la position d'un composant du système à une fréquence donnée et en détectant le signal optique autour de cette fréquence. Cette amélioration du rapport signal sur bruit entraîne directement une amélioration 20 de la sensibilité de mesure du système. Résumé de l'Invention Partant de ce état de fait et d'un cahier des charges préétabli, la demanderesse a imaginé un nouveau procédé permettant d'améliorer les capacités de détection d'un système d'imagerie multispectrale en intégrant à la 25 fois une calibration du système d'imagerie multispectrale comprenant un éclairage uniforme du détecteur du système et l'implémentation d'une gigue contrôlée sur l'un des composants du système pour permettre de réaliser une détection synchronisée du signal mesuré. Dans ce système d'imagerie multispectrale du type de celui intégrant un système d'imagerie bi-télécentrique 30 comprenant, suivant une direction longitudinale, les composants successifs suivants : - une première lentille, 3056742 4 - une pupille située dans le plan focal arrière de ladite première lentille, - une seconde lentille dont la distance focale coïncide avec la position de ladite pupille, - une matrice de microlentilles, de distances focales identiques, située dans le 5 plan focal arrière de ladite seconde lentille, - une matrice de filtres spectraux associée à ladite matrice de microlentilles, - et un détecteur sensible au rayonnement à détecter et situé dans le plan focal arrière de ladite matrice de microlentilles, le procédé d'amélioration de détection de l'invention comprend : 10 - une étape de calibration du système d'imagerie multispectrale, dans laquelle est utilisée une cible de calibration, placée au niveau de la susdite pupille, ladite cible de calibration comprenant au moins deux fenêtres, de dimensions transversales au moins égales à celles de ladite pupille, lesdites fenêtres pouvant être placées alternativement devant ladite pupille dudit système 15 d'imagerie multispectrale, de manière à ce que chaque fenêtre couvre l'ensemble de l'ouverture de ladite pupille, ladite première fenêtre contenant un premier panneau duquel provient un rayonnement à une première longueur d'onde située dans le domaine spectral mesurable par ledit détecteur et ladite seconde fenêtre contenant un second panneau duquel provient un 20 rayonnement à une seconde longueur d'onde située dans le domaine spectral mesurable par ledit détecteur, - et une étape d'implémentation d'une gigue contrôlée, c'est-à-dire d'un déplacement d'amplitude et de fréquence fixe, d'au moins un des composants dudit système d'imagerie multispectrale, afin d'effectuer une détection 25 synchronisée sur le signal détecté par le susdit détecteur, d'un rayonnement ayant traversé le système d'imagerie multispectrale. Avec cette étape de calibration du système d'imagerie multispectrale et cette étape d'implémentation d'une gigue contrôlée, ce procédé permet donc une amélioration des capacités de détection d'un système d'imagerie 30 multispectrale. Dans d'autres modes de réalisation de l'invention, pris isolément ou en combinaison : 3056742 5 - la cible de calibration de l'étape de calibration du système d'imagerie multispectrale comprend une troisième fenêtre ouverte de manière à laisser passer, sur toute sa surface, sans y apporter de modification, tout rayonnement la traversant ; 5 - la cible de calibration de l'étape de calibration du système d'imagerie multispectrale comprend une matrice de filtres en longueur d'onde ; - les fenêtres de la cible de calibration de l'étape de calibration du système d'imagerie multispectrale ont des dimensions transversales supérieures à celles de la pupille dudit système d'imagerie ; 10 - la calibration de l'étape de calibration du système d'imagerie multispectrale est une calibration radiométrique ; - la matrice de filtres spectraux dudit système d'imagerie multispectrale est accolée à la matrice de microlentilles ; - les deux panneaux de l'étape de calibration desquels proviennent des 15 rayonnements respectivement à une première et à une deuxième longueurs d'onde font provenir lesdits rayonnements de manière uniforme sur toute leur surface ; - les deux panneaux de l'étape de calibration desquels proviennent des rayonnements respectivement à une première et à une deuxième longueurs 20 d'onde sont des filtres en longueur d'onde laissant passer respectivement ladite première longueur d'onde et ladite deuxième longueur d'onde ; - les deux panneaux de l'étape de calibration desquels proviennent des rayonnements respectivement à une première et à une deuxième longueurs d'onde sont des émetteurs émettant respectivement un rayonnement à ladite 25 première longueur d'onde et à ladite deuxième longueur d'onde ; - le détecteur sensible au rayonnement à détecter et situé dans le plan focal arrière de ladite matrice de microlentilles est un détecteur sensible au rayonnement infrarouge ; - la cible de calibration de l'étape de calibration est intégrée à un support 30 mobile permettant de placer chacune de ses fenêtres alternativement devant la pupille dudit système d'imagerie multispectrale, par translation suivant un axe orthogonal à l'axe longitudinal du système d'imagerie multispectrale ; 3056742 6 - le déplacement d'au moins un des composants du système d'imagerie multispectrale de l'étape d'implémentation de la gigue contrôlée est obtenu par l'intégration d'un support mécanique pour ledit élément dont la position peut être modulée par effet piézoélectrique ; 5 - le déplacement de l'étape d'implémentation d'une gigue contrôlée d'au moins un des composants du système d'imagerie multispectrale est effectué sur la première lentille dudit système d'imagerie ; - le déplacement de l'étape d'implémentation d'une gigue contrôlée d'au moins un des composants du système d'imagerie multispectrale est effectué sur la 10 deuxième lentille dudit système d'imagerie ; - le déplacement de l'étape d'implémentation d'une gigue contrôlée d'au moins un des composants du système d'imagerie multispectrale est effectué sur la matrice de microlentilles dudit système d'imagerie ; - le déplacement de l'étape d'implémentation d'une gigue contrôlée d'au moins 15 un des composants du système d'imagerie multispectrale est effectué sur le détecteur dudit système d'imagerie. Brève Description des Dessins D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit de modes de réalisation non 20 limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est un schéma optique simplifié décrivant un mode de réalisation du système d'imagerie multispectrale; - la figure 2 est une illustration d'un mode de réalisation d'une cible de calibration permettant la réalisation d'une étape de calibration conforme à 25 l'invention. - la figure 3 est une photographie du dessus d'un système d'imagerie multispectrale coupé suivant un plan parallèle au sol et intégrant une cible de calibration conforme à l'invention. Description détaillée de modes de réalisation 30 Le procédé de la présente invention s'applique à un système d'imagerie multispectrale. Selon une mise en oeuvre de ce procédé, ce système 3056742 7 d'imagerie multispectrale intègre un système optique appelé système bitélécentrique pour former, par exemple, une caméra compacte. La figure 1 est un schéma d'optique géométrique illustrant de manière simplifiée un mode de réalisation d'un système d'imagerie multispectrale 5 conforme à l'invention et auquel il est possible d'intégrer une cible de calibration permettant la réalisation d'une étape de calibration conforme à l'invention. Tel qu'illustré, ce système d'imagerie multispectrale comporte un ensemble de composants disposés suivant un axe longitudinal Z, centrés sur cet axe, et répartis successiement comme suit . 10 Une première lentille 1 est située à une distance égale à sa distance focale, d'un objet à imager situé dans le plan objet 2 représenté par une ligne en pointillés. Les rayons lumineux provenant du plan objet 2 et passant par la lentille sont renvoyés à l'infini, c'est-à-dire que tous les rayons issus d'un même point sur le plan objet 2 sortent de manière parallèle de la lentille 1 et avec un 15 angle par rapport à l'axe longitudinal Z déterminé par leur position sur le plan objet 2. Les traits pleins épais 5 et les traits pleins fins 6 représentent respectivement les trajectoires suivies par trois rayons provenant d'un même point au sein du plan objet 2. On peut noter que, dans un premier temps, les rayons divergent 20 depuis l'objet vers la lentille 1 avant de se propager parallèlement à l'issue de cette lentille 1. Une pupille 3 est située dans le plan focal arrière de la première lentille 1. Cette position de la pupille 3 caractérise un système télécentrique (connu de l'homme du métier) et permet que la magnification du système d'imagerie soit 25 indépendante de la taille de l'objet imagé. Une seconde lentille 4 est située derrière la pupille 3 à une distance égale à sa distance focale. Après avoir traversés cette lentille, les rayons lumineux convergent au niveau du plan focal arrière 7 de la lentille 4. Il est à noter qu'on parle ici de rayons lumineux de manière simplifiée en 30 sachant que ce type de système peut en principe s'appliquer à tout rayonnement électromagnétique quel que soit le domaine spectral concerné. 3056742 8 Une matrice de micro-lentilles 9 est positionnée pour coïncider avec le plan focal arrière 7 de la deuxième lentille 4. Une matrice de micro-filtres en longueur d'onde peut être associée à la matrice de micro-lentilles. Celle-ci permet alors d'associer un micro-filtre à une micro-lentille pour filtrer en 5 longueur d'onde, les rayons traversant la micro-lentille. Les rayons provenant d'une position donnée du plan objet 2, après avoir traversé la lentille 1, la pupille 3 et la lentille 4 sont donc imagés sur la matrice de micro-lentilles qui échantillonne une partie du plan objet 2. C'est-à-dire, qu'à travers chaque micro-lentille de la matrice 9 passent les rayons provenant 10 d'une partie différente du plan objet 2 dans lequel se situe l'objet à imager ; ceci, sans aucun recouvrement des zones imagées. Une partie du plan objet n'est jamais « vue » par plusieurs micro-lentilles et/ou plusieurs micro-filtres en longueur d'onde en même temps. Toutes les micro-lentilles de la matrice 9 ont la même distance focale et les 15 distances focales de ces micro-lentilles sont toutes situées sur le plan 8. Le détecteur (qui peut être par exemple un bolomètre refroidi ou fonctionnant à température ambiante) sensible au rayonnement à détecter (qui peut par exemple être un rayonnement infrarouge dont les longueurs d'onde sont comprises entre 1pm et 10pm) est situé sur le plan 8. De cette manière, tous 20 les rayons lumineux ayant traversé l'ensemble du système sont détectés/collectés par le détecteur sensible au rayonnement à détecter. L'invention implique notamment une étape de calibration faisant appel à une cible de calibration. En plaçant une cible de calibration au niveau de la pupille 3 de façon à ce que l'intégralité de la pupille soit couverte par la cible, il est alors 25 possible de s'assurer que tout le rayonnement collecté par le détecteur a : - soit été émis par la cible, - soit traversé la cible. Il s'agit donc d'utiliser des panneaux dont la surface est supérieure à celle de la pupille 3 et qui sont placés au niveau de cette dernière. Ces panneaux peuvent 30 être des émetteurs dont la longueur d'onde du rayonnement émis dépend de la température, c'est-à-dire des émetteurs de type corps noir. Ces panneaux 3056 742 9 peuvent aussi être des filtres en longueur d'onde dont le rôle est de ne laisser passer qu'une seule longueur d'onde d'un rayonnement issu du plan objet 2 et qui peut être large spectralement à l'origine. Dans les deux cas, le rayonnement qui provient d'un panneau est très fin spectralement (assimilé à 5 un rayonnement monochromatique) et présente la même longueur d'onde, quel que soit son point d'origine sur la surface du panneau. En d'autres termes, les caractéristiques d'émission ou de filtrage d'un panneau utilisé dans la cible de calibration doivent être uniformes sur toute la surface du panneau. La méthode de calibration proposée (qui peut être par exemple une calibration 10 dite radiométrique) repose sur le fait d'éclairer le détecteur du système d'imagerie successivement avec un rayonnement à deux longueurs d'ondes différentes. Il s'agit d'une calibration à deux points. La cible de calibration utilisée permet donc de placer alternativement au moins deux panneaux, à deux longueurs d'onde différentes devant la pupille du système d'imagerie 15 multispectrale 10. Il est à noter que l'amélioration associée à cette calibration repose sur le fait que le type de cible de calibration utilisée et son positionnement dans le système d'imagerie 10 permettent d'obtenir un éclairage uniforme du détecteur. De plus, il est aussi possible de chauffer un ou plusieurs panneau(x) 20 émetteur(s) pour obtenir un rayonnement d'émission à différente températures donc à différentes longueurs d'onde. En exploitant cet effet, la calibration peut tenir compte d'éventuelles non-linéarités associées à la réponse du détecteur du système d'imagerie en fonction de la longueur d'onde. Avantageusement, cela permet aussi de contrôler la stabilité du procédé de calibration en fonction 25 d'éventuelles dérives en température du système. La figure 2 illustre un exemple de mode de réalisation d'une cible de calibration 11 destiné à permettre une étape de calibration conforme à celle de l'invention proposée. Dans cet exemple, deux rails 12a et 12b comportant respectivement deux 30 systèmes de fixations 13a et 13b leur permettant de s'intégrer à un dispositif optique monté sur des rails cylindriques, accueillent en leur sein un panneau de support 14. Le panneau de support 14 est ouvert de trois fenêtres. Il est à 3056742 10 noter que l'étape de calibration de l'invention proposée peut être réalisée avec deux fenêtres. Dans chacune des trois fenêtres du panneau de support 14 sont situés un premier panneau de filtrage ou d'émission 15 à une première longueur d'onde, 5 un second panneau de filtrage ou d'émission 16 à une seconde longueur d'onde et, la troisième fenêtre centrale 17 est laissée vide. Il est toutefois possible, suivant un autre mode de réalisation, d'intégrer à cette fenêtre 17 un filtre ou une matrice de filtres en longueur d'onde. Le panneau de support 14 peut coulisser au sein des rails 12a et 12b de 10 manière à placer en leur centre alternativement, la fenêtre vide 17 ou l'une des fenêtres contenant l'un des deux panneaux 15 et 16. De cette façon, chaque fenêtre peut être placée en amont et en vis-à-vis de la pupille 3 du système d'imagerie décrit sur le dessin de la figure 1. D'autres supports mobiles, comme par exemple une roue peuvent être envisagés pour permettre de placer 15 alternativement les différents panneaux nécessaires à la calibration devant la pupille. Dans tous les cas, les dimensions transverses des panneaux et leur position par rapport à la pupille 3 doivent permettre que tous les rayons atteignant le détecteur du système d'imagerie aient traversé ou aient été émis par ces panneaux. 20 L'invention implique aussi une étape d'implémentation d'une gigue contrôlée, c'est-à-dire l'implémentation d'un déplacement à une fréquence donnée et à une amplitude donnée d'un des composants du système d'imagerie. Par cette modulation de la position d'un composant que traverse le rayonnement à détecter, l'amplitude du signal mesuré par le détecteur est elle aussi modulée. 25 Par conséquence, il est possible d'effectuer une détection synchronisée du signal mesuré. Cela signifie qu'il est possible de filtrer en fréquence le signal mesuré pour extraire uniquement le signal situé dans une fenêtre fréquentielle limitée autour de la fréquence de modulation de la position d'un des composants du système. Le bruit de la mesure, c'est-à-dire le signal parasite 30 ne correspondant pas au signal que l'on souhaite détecter est réduit du fait de ce filtrage. Ceci permet d'obtenir un meilleur rapport signal sur bruit (signal que l'on souhaite mesurer sur bruit parasite). 3056 742 11 Les composants optiques décrit sur le dessin de la figure 1 que sont la lentille 1, la lentille 4, la matrice de micro-lentilles 9 ou le détecteur peuvent ainsi être choisis pour l'implémentation d'un déplacement. Par exemple, il est possible de monter une lentille sur un support déplaçable par effet piézoélectrique 5 permettant de translater ladite lentille sur un axe perpendiculaire à l'axe Z du système d'imagerie 10 en appliquant un signal électrique sinusoïdal à une fréquence déterminée. Avantageusement, le déplacement peut aussi être réalisé sur la cible de calibration décrite précédemment et intégrée au dispositif du système 10 d'imagerie 10. L'intégration de cette cible permet donc à la fois de réaliser une étape de calibration en deux points offrant un éclairage uniforme du détecteur mais aussi de conserver l'aspect compact du système d'imagerie sur lequel on réalise aussi une étape d'implémentation d'une gigue contrôlée pour effectuer une détection synchronisée. 15 Finalement, la meilleure calibration obtenue grâce à l'intégration d'une cible de calibration spécifique et l'utilisation d'une détection synchronisée permettant d'améliorer le rapport signal sur bruit conduisent à une amélioration globale de la sensibilité de détection du système d'imagerie multispectrale. De plus, l'implémentation d'une gigue contrôlée permet aussi de corriger les 20 effets d'aliasing sur le signal détecté en permettant un sur-échantillonage du signal mesuré et d'améliorer le facteur de remplissage de la zone de détection du détecteur utilisé dans le système d'imagerie multispectrale. La figure 3 est une photographie vue du dessus d'un mode de réalisation du système d'imagerie intégrant une cible de calibration conforme à l'invention. 25 Toutes les pièces optiques et mécaniques sont coupées suivant un plan parallèle au sol et passant par l'axe longitudinal sur lequel sont centrés tous les composants du système. Les éléments des figures 1 et 2 apparaissent de nouveau sur le dessin de la figure 3 avec en particulier une première lentille 1, un panneau de support 14 30 inclus dans la partie du rail apparente 12b et comportant trois fenêtres avec respectivement un premier filtre ou émetteur en longueur d'onde 15, une fenêtre ouverte 17 et un seconde filtre ou émetteur en longueur d'onde 16, une 3056742 12 pupille 3, une seconde lentille 4 et une matrice de micro-lentilles 9 à laquelle est accolée une matrice de micro-filtres 20. Tous les composants sont inclus dans des enceintes de protection 18a, 18b, 18c, 18d et 18e et monter sur des rails cylindriques 19 permettant leur 5 translation suivant l'axe longitudinal Z. On comprend que le procédé qui vient d'être ci-dessus décrit et illustré, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS1. Procédé d'amélioration des capacités de détection d'un système d'imagerie multispectrale (10), ledit système d'imagerie multispectrale intégrant un système d'imagerie bi-télécentrique comprenant, suivant une direction longitudinale (axe longitudinal Z), les composants successifs suivants : - une première lentille (1), - une pupille (3) située dans le plan focal arrière de ladite première lentille (1), - une seconde lentille (4) dont la distance focale coïncide avec la position de ladite pupille, - une matrice de microlentilles (9), de distances focales identiques, située dans le plan focal arrière de ladite seconde lentille (4), - une matrice de filtres spectraux (20) associée à ladite matrice de microlentilles (9), - et un détecteur sensible au rayonnement à détecter et situé dans le plan focal arrière de ladite matrice de microlentilles (9), caractérisé en ce qu'il comprend : - une étape de calibration du système d'imagerie multispectrale, dans laquelle est utilisée une cible de calibration, placée au niveau de la susdite pupille (3), ladite cible de calibration comprenant au moins deux fenêtres, de dimensions transversales au moins égales à celles de ladite pupille (3), lesdites fenêtres pouvant être placées alternativement devant ladite pupille (3) dudit système d'imagerie multispectrale (10), de manière à ce que chaque fenêtre couvre l'ensemble de l'ouverture de ladite pupille (3), ladite première fenêtre contenant un premier panneau (15) duquel provient un rayonnement à une première longueur d'onde située dans le domaine spectral mesurable par ledit détecteur et ladite seconde fenêtre contenant un second panneau (15) duquel provient un rayonnement à une seconde longueur d'onde située dans le domaine spectral mesurable par ledit détecteur, et une étape d'implémentation d'une gigue contrôlée, c'est-à-dire d'un 30 déplacement d'amplitude et de fréquence fixe, d'au moins un des composants dudit système d'imagerie multispectrale (10), afin d'effectuer une détection 3056742 14 synchronisée sur le signal détecté par le susdit détecteur, d'un rayonnement ayant traversé le système d'imagerie multispectrale (10). 5 2. Procédé d'amélioration selon la revendication 1 dans lequel la cible de calibration de l'étape de calibration du système d'imagerie multispectrale (10) comprend une troisième fenêtre ouverte (17) de manière à laisser passer, sur toute sa surface, sans y apporter de modification, tout rayonnement la traversant. 10 3. Procédé d'amélioration selon la revendication 1 dans lequel la cible de calibration de l'étape de calibration du système d'imagerie multispectrale (10) comprend une matrice de filtres en longueur d'onde. 15 4. Procédé d'amélioration selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel les fenêtres de la cible de calibration de l'étape de calibration du système d'imagerie multispectrale (10) ont des dimensions transversales supérieures à celles de la pupille (3) dudit système d'imagerie. 20 5. Procédé d'amélioration selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 dans lequel la calibration de l'étape de calibration du système d'imagerie multispectrale est une calibration radiométrique. 6. Procédé d'amélioration selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 25 dans lequel la matrice de filtres spectraux (20) dudit système d'imagerie multispectrale est accolée à la matrice de microlentilles (9). 7. Procédé d'amélioration selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 dans lequel les deux panneaux (15 et 16) de l'étape de calibration desquels proviennent des rayonnements respectivement à une première et à une deuxième longueurs d'onde font provenir lesdits rayonnement de manière uniforme sur toute leur surface. 3056 742 15 8. Procédé d'amélioration selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 dans lequel les deux panneaux (15 et 16) de l'étape de calibration desquels proviennent des rayonnements respectivement à une première et à une deuxième longueurs d'onde sont des filtres en longueur d'onde laissant passer 5 respectivement ladite première longueur d'onde et ladite deuxième longueur d'onde. 9. Procédé d'amélioration selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 dans lequel les deux panneaux (15 et 16) de l'étape de calibration desquels 10 proviennent des rayonnements respectivement à une première et à une deuxième longueurs d'onde sont des émetteurs émettant respectivement un rayonnement à ladite première longueur d'onde et à ladite deuxième longueur d'onde. 15 10. Procédé d'amélioration selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 dans lequel le détecteur sensible au rayonnement à détecter et situé dans le plan focal arrière de ladite matrice de microlentilles (9) est un détecteur sensible au rayonnement infrarouge. 20 11. Procédé d'amélioration selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 dans lequel la cible de calibration de l'étape de calibration est intégrée à un panneau de support mobile (14) permettant de placer chacune de ses fenêtres ménagées dans ledit panneau (14) alternativement devant la pupille (3) dudit système d'imagerie multispectrale, (10) par translation suivant un axe 25 orthogonal à l'axe longitudinal (Z) du système d'imagerie multispectrale (10). 12. Procédé d'amélioration selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel le déplacement d'au moins un des composants du système d'imagerie multispectrale (10) de l'étape d'implémentation de la gigue contrôlée 30 est obtenu par l'intégration d'un support mécanique pour ledit élément dont la position peut être modulée par effet piézoélectrique. 3056 742 16 13. Procédé d'amélioration selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel le déplacement de l'étape d'implémentation d'une gigue contrôlée d'au moins un des composants du système d'imagerie multispectrale (10) est effectué sur la première lentille (1) dudit système d'imagerie (10). 5 14. Procédé d'amélioration selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 dans lequel le déplacement de l'étape d'implémentation d'une gigue contrôlée d'au moins un des composants du système d'imagerie multispectrale (10) est effectué sur la deuxième lentille (4) dudit système d'imagerie (10). 10 15. Procédé d'amélioration selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 dans lequel le déplacement de l'étape d'implémentation d'une gigue contrôlée d'au moins un des composants du système d'imagerie multispectrale (10) est effectué sur la matrice de microlentilles (9) dudit système d'imagerie 15 (10). 16. Procédé d'amélioration selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 dans lequel le déplacement de l'étape d'implémentation d'une gigue contrôlée d'au moins un des composants du système d'imagerie multispectrale 20 (10) est effectué sur le détecteur dudit système d'imagerie (10).