FR 3053576 A1 20180112 FR 1656503 A 20160706 1 B.17462 La présente invention concerne un appareil de coiffure, et plus particulièrement un appareil de coiffure à vapeur portable destiné à traiter les cheveux par vaporisation en vue de leur mise en forme. Outre la vaporisation des cheveux, un tel appareil de coiffure est généralement configuré pour chauffer les cheveux en vue de leur mise en forme. Le document US7478640 divulgue un appareil de coiffure, comprenant notamment : - un premier bras comportant une première partie de préhension et une première partie de traitement, et un deuxième bras comportant une deuxième partie de préhension et une deuxième partie de traitement, les première et deuxième parties de préhension étant montées articulées rune par rapport à rautre entre une configuration écartée dans laquelle les première et deuxième parties de traitement sont écartées rune de rautre et une mèche de cheveux est apte à être introduite entre les première et deuxième parties de traitement, et une configuration rapprochée dans laquelle les première et deuxième parties de traitement sont rapprochées rune de rautre et sont aptes à pincer une mèche de cheveux, - un réservoir monté dans la première partie de traitement, le réservoir étant destiné à contenir un fluide à vaporiser, - un dispositif de vaporisation monté sur le premier bras et configuré pour générer de la vapeur, - un élément de convoyage de fluide fixé sur le réservoir et configuré pour convoyer du fluide contenu dans le réservoir vers le dispositif de vaporisation, et - un dispositif de diffusion de vapeur configuré pour diffuser la vapeur 25 générée par le dispositif de vaporisation vers rextérieur de rappareil de coiffure et à proximité de la première partie de traitement. De façon connue, le dispositif de vaporisation est activé par le déplacement des première et deuxième parties de préhension vers leur configuration rapprochée. Ainsi, un tel appareil de coiffure comporte en outre notamment un 30 élément de détection, tel qu'un capteur magnétique du type interrupteur à lame souple, dit ILS, ou un capteur magnéto-résistif, dit MRS, configuré pour détecter la configuration rapprochée des première et deuxième parties de préhension, et une unité de commande configurée pour commander ractivation du dispositif de vaporisation, et plus particulièrement d'un élément chauffant appartenant au 35 dispositif de vaporisation, lorsque rélément de détection détecte la configuration rapprochée des première et deuxième parties de préhension. 3053576 2 Une telle configuration de rappareil de coiffure requiert cependant une définition complexe et précise de rélément de convoyage de fluide et du dispositif de vaporisation pour assurer un débit de vapeur satisfaisant, ce qui augmente les coûts de fabrication d'un tel appareil de coiffure. De plus, une telle configuration de rappareil 5 de coiffure peut induire une accumulation de fluide dans la chambre de vaporisation du dispositif de vaporisation, et donc nuire au fonctionnement voire à rintégrité de rappareil de coiffure. En outre, la disposition du réservoir dans la première partie de traitement, et plus précisément à rextrémité du premier bras opposé à la première 10 partie de préhension, a pour conséquence de décaler le centre de masse de rappareil de coiffure à distance de la liaison pivot reliant les premier et deuxième bras, ce qui a pour conséquence de rendre la manipulation de rappareil de coiffure fatigante pour un utilisateur. La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces 15 inconvénients. Le problème technique à la base de rinvention consiste notamment à fournir un appareil de coiffure qui soit de structure fiable et ergonomique, tout en assurant un débit de vapeur satisfaisant. A cet effet, la présente invention concerne un appareil de coiffure, 20 comprenant au moins : - un premier bras comportant une première partie de préhension et une première partie de traitement, et un deuxième bras comportant une deuxième partie de préhension et une deuxième partie de traitement, les première et deuxième parties de préhension étant montées articulées rune par rapport à rautre entre une configuration écartée dans laquelle les première et deuxième parties de traitement sont écartées rune de rautre et une mèche de cheveux est apte à être introduite entre les première et deuxième parties de traitement, et une configuration rapprochée dans laquelle les première et deuxième parties de traitement sont rapprochées rune de rautre et sont aptes à pincer une mèche de cheveux, - un réservoir monté sur le premier bras et destiné à contenir un fluide à vaporiser, - un dispositif de vaporisation monté sur le premier bras et configuré pour générer de la vapeur, et - un élément de convoyage de fluide fixé sur le réservoir et configuré pour convoyer du fluide contenu dans le réservoir vers le dispositif de vaporisation, caractérisé en ce que le réservoir s'étend au moins en partie dans la première partie de préhension, et en ce que le réservoir est monté mobile entre une 3053576 3 position de repos dans laquelle l'élément de convoyage de fluide est éloigné du dispositif de vaporisation, et une position de vaporisation dans laquelle l'élément de convoyage de fluide est rapproché du dispositif de vaporisation et le dispositif de vaporisation est configuré pour vaporiser le fluide convoyé par l'élément de convoyage 5 de fluide. Une telle configuration de l'appareil de coiffure permet d'éloigner l'élément de convoyage de fluide du dispositif de vaporisation lorsque les première et deuxième parties de traitement sont dans la configuration éloignée, et donc d'éviter une accumulation de fluide notamment dans la chambre de vaporisation du dispositif 10 de vaporisation. De plus, la disposition du réservoir dans la première partie de préhension permet de rapprocher le centre de masse de rappareil de coiffure de la zone d'articulation des première et deuxième parties de préhension. Il en résulte que rappareil de coiffure selon la présente invention présente une meilleure ergonomie 15 que celle des appareils de coiffure de rart antérieur, et notamment de celui décrit dans le document US7478640. En outre, une telle disposition du réservoir permet de rendre rappareil de coiffure selon rinvention plus compact que les appareils de coiffure de rart antérieur. L'appareil de coiffure peut en outre présenter une ou plusieurs des 20 caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison. Selon un mode de réalisation de rinvention, le fluide à vaporiser destiné à être contenu dans le réservoir est de reau ou un produit cosmétique aqueux, tel qu'un produit cosmétique dilué dans de reau. Selon un mode de réalisation de rinvention, la première partie de 25 préhension délimite au moins en partie un logement dans lequel est au moins en partie monté le réservoir. Selon un mode de réalisation de rinvention, la première partie de préhension comporte une portion de recouvrement configurée pour recouvrir au moins en partie le réservoir. 30 Selon un mode de réalisation de rinvention, la portion de recouvrement est au moins en partie transparente. Selon un mode de réalisation de rinvention, le premier bras, et par exemple la première partie de préhension, comporte un élément d'indication visuelle de niveau de fluide configuré pour permettre la visualisation du niveau de fluide dans 35 le réservoir. L'élément d'indication visuelle de niveau de fluide peut par exemple être une grille de visualisation, une lumière de visualisation, une ouverture de visualisation ou une fente de visualisation. 3053576 4 Selon un mode de réalisation de l'invention, la portion de recouvrement comporte l'élément d'indication visuelle de niveau de fluide. Selon un mode de réalisation de l'invention, le réservoir est monté mobile en translation par rapport au premier bras. 5 Selon un mode de réalisation de l'invention, le réservoir est monté mobile par rapport au premier bras selon une direction de déplacement sensiblement parallèle à la direction d'extension du premier bras. Selon un mode de réalisation de l'invention, le réservoir est monté de manière amovible sur le premier bras. 10 Selon un mode de réalisation de l'invention, le premier bras comporte en outre une ouverture de passage débouchant dans le logement et destinée au passage du réservoir, et un élément d'obturation monté mobile sur le premier bras entre une position ouverte dans laquelle l'élément d'obturation libère au moins en partie l'ouverture de passage et autorise un retrait ou un montage du réservoir dans le 15 logement, et une position fermée dans laquelle l'élément d'obturation obture au moins en partie l'ouverture de passage et empêche un retrait ou un montage du réservoir dans le logement. Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément d'obturation est monté mobile sur la première partie de préhension. 20 Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément d'obturation comporte la portion de recouvrement. Selon un mode de réalisation de l'invention, l'appareil de coiffure comprend en outre un élément d'actionnement configuré pour déplacer le réservoir de la position de repos à la position de vaporisation lorsque les première et deuxième 25 parties de préhension sont déplacées de la configuration écartée à la configuration rapprochée. Une telle configuration de l'appareil de coiffure, et en particulier de l'élément d'actionnement, assure un déplacement aisé du réservoir vers sa position de vaporisation et ce sans nécessiter une action particulière de l'utilisateur. Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément d'actionnement 30 comporte une surface de came configurée pour coopérer avec le réservoir. Selon un mode de réalisation de l'invention, la surface de came présente un profil curviligne continu. Une telle configuration de la surface de came permet notamment à l'élément d'actionnement d'appliquer une force plus constante sur le réservoir, et donc d'améliorer les performances de l'appareil de coiffure. 35 Selon un mode de réalisation de l'invention, la surface de came comporte une succession de portions de surface de came, les portions de surface de came présentant des rayons de courbure différents. Une telle configuration de la surface de 3053576 5 came permet, en cas d'usure de rélément de convoyage de fluide, d'augmenter la course de déplacement du réservoir vers sa position de vaporisation lors du déplacement des premier et deuxième bras vers la configuration rapprochée, et donc de maintenir sensiblement constante la pression exercée par le dispositif de 5 vaporisation sur rélément de convoyage de fluide lorsque les premier et deuxième bras sont dans la configuration rapprochée. Ces dispositions permettent ainsi de maintenir sensiblement constant le débit de vapeur au cours du temps, et donc de maintenir le niveau de performances de rappareil de coiffure malgré rusure de rélément de convoyage de fluide. 10 Selon un mode de réalisation de rinvention, la surface de came est configurée de telle sorte que chaque portion de surface de came présente un rayon de courbure supérieur au rayon de courbure de la portion de surface de came qui la précède. Selon un mode de réalisation de rinvention, la surface de came est en 15 développante de cercle. Selon un mode de réalisation de rinvention, rélément d'actionnement est monté pivotant, par exemple sur le premier bras, autour d'un axe de pivotement, rappareil de coiffure comportant en outre un élément de sollicitation configuré pour solliciter rélément d'actionnement vers une position d'actionnement dans laquelle 20 rélément d'actionnement est apte à exercer un effort de poussée sur le réservoir. Ces dispositions permettent d'assurer un débit de vapeur optimal, et donc un niveau de performances optimal de rappareil de coiffure, et ce malgré les tolérances de fabrication notamment des premier et deuxième bras, du réservoir, de rélément de convoyage de fluide et de rélément d'actionnement, qui pourraient nuire à une 25 coopération satisfaisante entre rélément de convoyage de fluide et le dispositif de vaporisation. Ces dispositions permettent également de ne pas être tributaire de reffort d'appui exercé par rutilisateur sur les premier et deuxième bras, et donc de garantir un débit sensiblement constant quel que soit reffort exercé par rutilisateur sur les premier et deuxième bras. 30 Selon un mode de réalisation de rinvention, le réservoir est allongé et comporte une première portion d'extrémité située du côté du dispositif de vaporisation, et une deuxième portion d'extrémité opposée à la première portion d'extrémité, rélément d'actionnement étant configuré pour coopérer avec la deuxième portion d'extrémité du réservoir. 35 Selon un mode de réalisation de rinvention, rappareil de coiffure comporte au moins un élément de rappel configuré pour rappeler le réservoir vers la position de repos. 3053576 6 Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de vaporisation comporte une chambre de vaporisation dans laquelle est disposé au moins en partie l'élément de convoyage de fluide lorsque le réservoir est dans la position de vaporisation. 5 Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de vaporisation comporte un élément chauffant. L'élément chauffant peut par exemple être un élément résistif. Selon un mode de réalisation de rinvention, rélément de convoyage de fluide est configuré pour être en contact avec le dispositif de vaporisation lorsque le 10 réservoir est dans la position de vaporisation. Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de vaporisation comporte une surface de vaporisation. Avantageusement, l'élément de convoyage de fluide est configuré pour être en contact avec la surface de vaporisation lorsque le réservoir est dans la position de vaporisation. 15 Avantageusement, la surface de vaporisation délimite au moins en partie la chambre de vaporisation. Selon un mode de réalisation de rinvention, rélément de convoyage de fluide est une mèche. Selon un mode de réalisation de rinvention, rélément de convoyage de 20 fluide est en matériau absorbant. Selon un mode de réalisation de rinvention, rélément de convoyage de fluide est en fibres non tissées. L'élément de convoyage de fluide peut par exemple être réalisé en poly(téréphtalate d'éthylène), en polyéthylène ou en un mélange de poly(téréphtalate 25 d'éthylène) et de polyéthylène. Selon un mode de réalisation de rinvention, rélément de convoyage de fluide comporte une première portion s'étendant dans le réservoir et destinée à être en contact avec le fluide à vaporiser contenu dans le réservoir, et une deuxième portion s'étendant à l'extérieur du réservoir. 30 Selon un mode de réalisation de l'invention, le réservoir comporte un orifice de sortie, l'élément de convoyage de fluide s'étendant à travers l'orifice de sortie. Selon un mode de réalisation de rinvention, rélément de convoyage de fluide est fixé dans l'orifice de sortie du réservoir. 35 Selon un mode de réalisation de l'invention, les première et deuxième parties de traitement comportent respectivement des première et deuxième surfaces 3053576 7 de contact aptes à pincer une mèche de cheveux lorsque les première et deuxième parties de traitement sont dans la configuration rapprochée. Selon un mode de réalisation de rinvention, au moins rune des première et deuxième parties de traitement comporte une plaque chauffante, qui peut par 5 exemple être sensiblement plane. Selon un mode de réalisation de rinvention, les première et deuxième parties de traitement comportent respectivement une première plaque chauffante et une deuxième plaque chauffante. Les première et deuxième plaques chauffantes définissent alors avantageusement les première et deuxième surfaces de contact. 10 Selon un mode de réalisation de rinvention, le réservoir s'étend globalement selon une direction d'extension. Selon un mode de réalisation de rinvention, le réservoir comporte une partie de réservoir destinée à contenir le fluide à vaporiser, et une partie de retenue fixée sur la partie de réservoir, la partie de retenue étant configurée pour retenir 15 rélément de convoyage de fluide. La partie de retenue peut par exemple être fixée par vissage sur la partie de réservoir. Selon un mode de réalisation de rinvention, la partie de retenue délimite rorifice de sortie. Selon un mode de réalisation de rinvention, rappareil de coiffure 20 comprend en outre un dispositif de diffusion de vapeur configuré pour diffuser la vapeur générée par le dispositif de vaporisation vers rextérieur de rappareil de coiffure. Le dispositif de diffusion de vapeur peut en outre être configuré pour diffuser la vapeur générée par le dispositif de vaporisation à proximité de la première surface de contact. On entend par « à proximité de la première surface de contact », 25 notamment de manière adjacente à la première surface de contact ou au niveau de la première surface de contact. Selon un mode de réalisation de rinvention, le dispositif de diffusion de vapeur est configuré pour diffuser de la vapeur en direction de la deuxième surface de contact, lorsque les premier et deuxième bras sont dans la configuration rapprochée. 30 Selon un mode de réalisation de rinvention, le dispositif de diffusion de vapeur comporte au moins un orifice de diffusion relié fluidiquement au dispositif de vaporisation, et par exemple à la chambre de vaporisation, rau moins un orifice de diffusion étant configuré pour diffuser la vapeur générée par le dispositif de vaporisation vers rextérieur de rappareil de coiffure et à proximité de la première 35 surface de contact. 3053576 8 Selon un mode de réalisation de rinvention, la première surface de contact comporte une rainure munie d'un fond, rau moins un orifice de diffusion débouchant dans le fond de la rainure. Selon un mode de réalisation de rinvention, le dispositif de diffusion de 5 vapeur comporte une pluralité d'orifices de diffusion. Selon un mode de réalisation de rinvention, les orifices de diffusion sont répartis le long de la rainure. Selon un mode de réalisation de rinvention, rélément d'actionnement est monté sur le deuxième bras, et par exemple sur la deuxième partie de préhension. 10 Selon un mode de réalisation de rinvention, rélément d'obturation est monté mobile sur la première partie de préhension. Selon un mode de réalisation de rinvention, le dispositif de vaporisation est disposé dans la première partie de traitement. Selon un mode de réalisation de rinvention, la première partie de 15 traitement s'étend dans le prolongement de la première partie de préhension, et la deuxième partie de traitement s'étend dans le prolongement de la deuxième partie de préhension. De toute façon rinvention sera bien comprise à raide de la description qui suit en référence aux dessins schématiques annexés représentant, à titre d'exemples 20 non limitatifs, plusieurs formes d'exécution de cet appareil de coiffure. La figure 1 est une vue en perspective d'un appareil de coiffure selon un premier mode de réalisation de rinvention. La figure 2 est une vue en coupe longitudinale de rappareil de coiffure de la figure 1, dans laquelle les bras de rappareil de coiffure sont dans une configuration 25 éloignée. La figure 3 est une vue en coupe longitudinale de rappareil de coiffure de la figure 1, dans laquelle les bras de rappareil de coiffure sont dans une configuration rapprochée. La figure 4 est une vue en coupe longitudinale de rappareil de coiffure de 30 la figure 1, montrant plus particulièrement des moyens de rappel configurés pour rappeler un réservoir vers une position de repos. La figure 5 est une vue à réchelle agrandie d'un détail de la figure 3. La figure 6 est une vue à réchelle agrandie d'un détail de la figure 3. La figure 7 est une vue en perspective des plaques chauffantes de 35 rappareil de coiffure de la figure 1. La figure 8 est une vue partielle en coupe d'un appareil de coiffure selon un deuxième mode de réalisation de rinvention. 3053576 9 La figure 9 est une vue partielle en coupe d'un appareil de coiffure selon un troisième mode de réalisation de rinvention. La figure 10 est une vue partielle schématique d'un appareil de coiffure selon un quatrième mode de réalisation de rinvention. 5 La figure 11 est une vue partielle schématique d'un appareil de coiffure selon un cinquième mode de réalisation de rinvention. Les figures 1 à 7 représentent un appareil de coiffure 2 selon un premier mode de réalisation de rinvention, et plus particulièrement un lisseur de cheveux. L'appareil de coiffure 2 comprend une unité de traitement portable 3, qui 10 peut avantageusement être alimentée électriquement par un câble de raccordement électrique 4. L'unité de traitement portable 3 comporte un premier bras 5 et un deuxième bras 6, également appelés mâchoires. Le premier bras 5 comporte une première partie de préhension 5.1 et une première partie de traitement 5.2 s'étendant 15 dans le prolongement de la première partie de préhension 5.1, et le deuxième bras 6 comporte une deuxième partie de préhension 6.1 et une deuxième partie de traitement 6.2 s'étendant dans le prolongement de la première partie de préhension 6.1. Les première et deuxième parties de traitement 5.2, 6.2 comportent respectivement une première surface de contact 7 et une deuxième surface de 20 contact 8. Les première et deuxième parties de préhension 5.1, 6.1 sont plus particulièrement montées articulées rune par rapport à rautre au moyen d'une liaison pivot 9 et entre une configuration écartée dans laquelle les première et deuxième surfaces de contact 7, 8 sont écartées rune de rautre et une mèche de cheveux est apte à être introduite entre les première et deuxième surfaces de contact, et une 25 configuration rapprochée dans laquelle les première et deuxième surfaces de contact 7, 8 sont rapprochées rune de rautre et sont aptes à pincer une mèche de cheveux. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 7, les première et deuxième surfaces de contact 7, 8 sont planes, et les première et deuxième parties de traitement 5.2, 6.2 comportent respectivement une première plaque chauffante 11 30 et une deuxième plaque chauffante 12 (montrées plus particulièrement sur la figure 7) qui définissent respectivement les première et deuxième surfaces de contact 7, 8. Néanmoins, selon une variante de réalisation de rappareil de coiffure, une seule des première et deuxième parties de traitement 5.2, 6.2 pourrait être équipée d'une plaque chauffante, et au moins rune des première et deuxième surfaces de contact 7, 35 8 pourrait être incurvée ou ondulée afin de permettre par exemple un bouclage ou un gaufrage des mèches de cheveux introduites entre les première et deuxième surfaces de contact 7, 8. 3053576 10 L'unité de traitement portable 3 comprend en outre des moyens de chauffage configurés pour chauffer les première et deuxième plaques chauffantes 11, 12. Ces moyens de chauffage ne sont pas décrits en détails dans la présente demande de brevet puisqu'ils sont bien connus de l'homme du métier. Ces moyens de chauffage 5 peuvent par exemple comprendre un premier dispositif de chauffage (non représenté sur les figures) disposé dans la première partie de traitement 5.2 et un deuxième dispositif de chauffage (non représenté sur les figures) disposé dans la deuxième partie de traitement 6.2. Chacun des premier et deuxième dispositifs de chauffage peut par exemple comporter une thermistance à coefficient de température positif, 10 dite CTP. L'unité de traitement portable 3 comprend également un réservoir 13 destiné à contenir un fluide à vaporiser, tel que de l'eau ou un produit cosmétique aqueux. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 7, le réservoir 13 est allongé et s'étend globalement selon une direction d'extension. Néanmoins, le 15 réservoir 13 pourrait avoir une toute autre forme sans sortir du cadre de la présente invention. En outre, selon un mode de réalisation de l'invention, le réservoir 13 comporte une partie de réservoir 13.1 destinée contenir le fluide à vaporiser, et une partie de retenue 13.2 fixée sur la partie de réservoir 13.1 et délimitant un orifice de sortie 14. La partie de retenue 13.2 peut par exemple être fixée par vissage sur la 20 partie de réservoir 13.1. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 7, le réservoir 13 est monté de manière amovible dans un logement 15 prévu dans le premier bras 5, et délimité avantageusement en majeure partie par la première partie de préhension 5.1. De façon avantageuse, le premier bras 5 comporte une ouverture de 25 passage 16 débouchant dans le logement 15 et destinée au passage du réservoir 13, et un élément d'obturation 17, tel qu'un volet d'obturation, monté pivotant entre une position ouverte dans laquelle l'élément d'obturation 17 libère au moins en partie l'ouverture de passage 16 et autorise un retrait ou un montage du réservoir 13 dans le logement 15, et une position fermée dans laquelle rélément d'obturation 17 obture au 30 moins en partie l'ouverture de passage 16 et empêche un retrait ou un montage du réservoir 13 dans le logement 15. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 7, l'élément d'obturation 17 est configuré pour recouvrir au moins en partie le réservoir 13, et est au moins en partie transparent afin de permettre à un utilisateur de visualiser le 35 niveau de fluide dans le réservoir 13, y compris lorsque l'élément d'obturation 17 est dans la position fermée. Cependant, une toute autre partie de la première partie de 3053576 11 préhension 5.1 pourrait être transparente afin de permettre la visualisation du niveau de fluide dans le réservoir 13. L'unité de traitement portable 3 comprend de plus un élément de convoyage de fluide 18 fixé sur le réservoir 13, et plus particulièrement sur la partie de 5 retenue 13.2, et s'étendant à travers l'orifice de sortie 14 du réservoir 13. L'élément de convoyage de fluide 18 est configuré pour convoyer du fluide contenu dans le réservoir 13 vers l'extérieur du réservoir. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 7, l'élément de convoyage de fluide 18 est une mèche en matériau absorbant, et comporte une première portion s'étendant dans le réservoir 13 et 10 destinée à être en contact avec le fluide à vaporiser contenu dans le réservoir 13, et une deuxième portion s'étendant à l'extérieur du réservoir 13. L'élément de convoyage de fluide 18 peut par exemple être réalisé en fibres non tissées, et être réalisé en poly(téréphtalate d'éthylène), en polyéthylène ou en un mélange de poly(téréphtalate d'éthylène) et de polyéthylène. Néanmoins, l'élément de convoyage de fluide 18 15 pourrait également être réalisé en tout autre matériau approprié. Comme montré sur la figure 6, l'unité de traitement portable 3 comprend également un dispositif de vaporisation 19 monté sur la première partie de traitement 5.2, et configuré pour générer de la vapeur. Le dispositif de vaporisation 19 comporte plus particulièrement une chambre de vaporisation 21 dans laquelle est disposé au 20 moins en partie l'élément de convoyage de fluide 18 lorsque le réservoir 13 est dans la position de vaporisation. Le dispositif de vaporisation 19 comporte en outre une surface de vaporisation 22 délimitant en partie la chambre de vaporisation 21, et un élément chauffant 23 configuré pour chauffer la surface de vaporisation 22. L'élément chauffant 23 peut par exemple être un élément résistif, tel qu'une thermistance à 25 coefficient de température positif, dite CTP. Le réservoir 13 est plus particulièrement monté mobile selon une direction de déplacement D entre une position de repos (voir la figure 2) dans laquelle l'élément de convoyage de fluide 18 est éloigné de la surface de vaporisation 22, et une position de vaporisation (voir la figure 6) dans laquelle l'élément de convoyage de 30 fluide 18 est rapproché de la surface de vaporisation 22, et par exemple en contact avec la surface de vaporisation 22, et le dispositif de vaporisation 19 est configuré pour vaporiser le fluide convoyé par l'élément de convoyage de fluide 18. Avantageusement, la direction de déplacement D du réservoir 13 est sensiblement parallèle à la direction d'extension du premier bras 5. Il convient d'être noté que l'unité 35 de traitement portable 3 comprend avantageusement un ou plusieurs élément(s) de rappel 24 (voir la figure 4) configuré(s) pour rappeler le réservoir 13 vers la position de 3053576 12 repos. Le ou chaque élément de rappel 24 peut par exemple être formé par un ressort hélicoïdal. L'unité de traitement portable 3 comprend de plus un élément d'actionnement 25 monté sur la deuxième partie de préhension 6.1, et configuré pour 5 déplacer le réservoir 13 de la position de repos à la position de vaporisation lorsque les premier et deuxième bras 5, 6 sont déplacés de la configuration écartée à la configuration rapprochée. L'élément d'actionnement 25 comporte une surface de came 26 configurée pour coopérer avec le réservoir 13, et plus particulièrement avec une portion d'extrémité du réservoir 13 opposée au dispositif de vaporisation 19. 10 Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 7, la surface de came 26 présente un profil curviligne continu, et comporte une succession de portions de surface de came présentant des rayons de courbure différents. La surface de came 26 est plus particulièrement configurée de telle sorte que chaque portion de surface de came présente un rayon de courbure supérieur au rayon de courbure de la portion 15 de surface de came qui la précède. Selon ce mode de réalisation, la surface de came 26 est sensiblement en développante de cercle. En outre, selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 7, l'élément d'actionnement 25 est monté pivotant sur la première partie de préhension 5.1 autour d'un axe de pivotement A, et runité de traitement portable 3 comporte en 20 outre un élément de sollicitation 27, tel qu'un ressort de compression ou un ressort de torsion, configuré pour solliciter l'élément d'actionnement 25 vers une position d'actionnement dans laquelle l'élément d'actionnement 25 est apte à exercer un effort de poussée sur le réservoir 13. L'élément de sollicitation 27 est plus particulièrement configuré pour solliciter en rotation l'élément d'actionnement 25 de manière à éloigner 25 l'extrémité de la surface de came 26, opposée à l'axe de pivotement A, du deuxième bras 6. Une telle configuration de la surface de came 26 permet à l'élément d'actionnement 25 d'appliquer une force plus constante sur le réservoir 13 lorsque les première et deuxième partie de préhension 5.1, 6.1 sont déplacées dans la 30 configuration rapprochée, et donc d'améliorer les performances de l'appareil de coiffure 2. En outre, une telle configuration de la surface de came 26 permet, en cas d'usure de l'élément de convoyage de fluide 18, d'augmenter la course de déplacement du réservoir 13 vers sa position de vaporisation, et donc de maintenir sensiblement constante, au cours du temps, la pression exercée par le dispositif de vaporisation 19 35 sur l'élément de convoyage de fluide 18 lorsque les premier et deuxième bras 5, 6 sont dans la configuration rapprochée. Il en résulte le maintien d'un débit de vapeur 3053576 13 sensiblement constant au cours du temps, malgré rusure de rélément de convoyage de fluide 18. De plus, un tel montage de rélément d'actionnement 25 sur la deuxième partie de préhension 6.1 et la présence de rélément de sollicitation 27 permettent de 5 compenser les tolérances de fabrication notamment des premier et deuxième bras 5, 6, du réservoir 13, de rélément de convoyage de fluide 18 et de rélément d'actionnement 25, et donc d'assurer un débit de vapeur optimal, et donc un niveau de performances optimal de rappareil de coiffure 2. Ces dispositions permettent également de ne pas être tributaire de reffort d'appui exercé par rutilisateur sur les 10 première et deuxième parties de préhension 5.1, 6.1, et donc de garantir un débit sensiblement constant quel que soit reffort exercé par rutilisateur sur les premier et deuxième bras 5, 6. L'unité de traitement portable 3 comprend en outre un dispositif de diffusion de vapeur 28 relié fluidiquement au dispositif de vaporisation 19, et 15 configuré pour diffuser la vapeur générée par le dispositif de vaporisation 19 au niveau de la première surface de contact 7, et en particulier en direction de la deuxième surface de contact 8, lorsque les premier et deuxième bras 5, 6 sont dans la configuration rapprochée. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 7, la première 20 surface de contact 7 comporte une rainure 29 munie d'un fond 31, et le dispositif de diffusion de vapeur 28 comporte une pluralité d'orifices de diffusion 32 reliés fluidiquement à la chambre de vaporisation 21, et débouchant dans le fond 31 de la rainure 29. Avantageusement, les orifices de diffusion 32 sont régulièrement répartis le long de la rainure 29. Il convient d'être noté que la deuxième surface de contact 8 25 peut avantageusement comporter une rainure de confinement 33 configurée pour être disposée en vis-à-vis de la rainure 29 lorsque les premier et deuxième bras 5, 6 sont dans la configuration rapprochée, de manière à confiner la vapeur diffusée par les orifices de diffusion 32. La figure 8 représente un appareil de coiffure 2 selon un deuxième mode 30 de réalisation de rinvention qui diffère du premier mode de réalisation essentiellement en ce que la surface de came 26 de rélément d'actionnement 25 comporte une première et une deuxième portions de surfaces 26a, 26b sensiblement planes et d'inclinaisons différentes, et une portion de surface intermédiaire arrondie 26c disposée entre les première et deuxième portions de surface 26a, 26b. 35 La figure 9 représente un appareil de coiffure 2 selon un troisième mode de réalisation de rinvention qui diffère du deuxième mode de réalisation 3053576 14 essentiellement en ce que rélément d'actionnement 25 est monté fixe sur le deuxième bras 6. La figure 10 représente un appareil de coiffure 2 selon un quatrième mode de réalisation de rinvention qui diffère du premier mode de réalisation 5 essentiellement en ce que le premier bras 5, et avantageusement la première partie de préhension 5.1, comporte un élément d'indication visuelle de niveau de fluide 34 configuré pour permettre la visualisation du niveau de fluide dans le réservoir 13. Selon ce mode de réalisation de rinvention, rélément d'indication visuelle de niveau de fluide 34 est une grille de visualisation, et est prévu sur rélément d'obturation 17. 10 Toutefois, la grille de visualisation pourrait être prévue sur une toute autre portion de la première partie de préhension 5.1 qui est configurée pour recouvrir au moins en partie le réservoir 13 lorsqu'il est reçu dans le logement 15. La figure 11 représente un appareil de coiffure 2 selon un cinquième mode de réalisation de rinvention qui diffère du quatrième mode de réalisation 15 essentiellement en ce que rélément d'indication visuelle de niveau de fluide 34 est une fente de visualisation. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de cet appareil de coiffure, décrites ci-dessus à titre d'exemples, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. 20 REVENDICATIONS1. Appareil de coiffure (2), comprenant au moins : - un premier bras (5) comportant une première partie de préhension (5.1) 5 et une première partie de traitement (5.2), et un deuxième bras (6) comportant une deuxième partie de préhension (6.1) et une deuxième partie de traitement (6.2), les première et deuxième parties de préhension (5.1, 6.1) étant montées articulées l'une par rapport à l'autre entre une configuration écartée dans laquelle les première et deuxième parties de traitement (5.2, 6.2) sont écartées l'une de l'autre et une mèche 10 de cheveux est apte à être introduite entre les première et deuxième parties de traitement (5.2, 6.2), et une configuration rapprochée dans laquelle les première et deuxième parties de traitement (5.2, 6.2) sont rapprochées l'une de l'autre et sont aptes à pincer une mèche de cheveux, - un réservoir (13) monté sur le premier bras (5) et destiné à contenir un 15 fluide à vaporiser, - un dispositif de vaporisation (19) monté sur le premier bras (5) et configuré pour générer de la vapeur, et - un élément de convoyage de fluide (18) fixé sur le réservoir (13) et configuré pour convoyer du fluide contenu dans le réservoir (13) vers le dispositif de 20 vaporisation (19), caractérisé en ce que le réservoir (13) s'étend au moins en partie dans la première partie de préhension (5.1), et en ce que le réservoir (13) est monté mobile entre une position de repos dans laquelle l'élément de convoyage de fluide (18) est éloigné du dispositif de vaporisation (19), et une position de vaporisation dans 25 laquelle l'élément de convoyage de fluide (18) est rapproché du dispositif de vaporisation (19) et le dispositif de vaporisation (19) est configuré pour vaporiser le fluide convoyé par l'élément de convoyage de fluide (18). 2. Appareil de coiffure (2) selon la revendication 1, dans lequel la 30 première partie de préhension (5.1) délimite au moins en partie un logement (15) dans lequel est au moins en partie monté le réservoir (13). 3. Appareil de coiffure (2) selon la revendication 2, dans lequel la première partie de préhension (5.1) comporte une portion de recouvrement 35 configurée pour recouvrir au moins en partie le réservoir (13). 3053576 16 4. Appareil de coiffure (2) selon la revendication 3, dans lequel la portion de recouvrement est au moins en partie transparente. 5. Appareil de coiffure (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, cens lequel le premier bras (5) comporte un élément d'indication visuelle de niveau de fluide (34) configuré pour permettre la visualisation du niveau de fluide dans le réservoir. 6. Appareil de coiffure (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 5, dans lequel le réservoir (13) est monté de manière amovible sur le premier bras (5). 7. Appareil de coiffure (2) selon les revendications 2 et 6, dans lequel le premier bras (5) comporte en outre une ouverture de passage (16) débouchant dans le logement (15) et destinée au passage du réservoir (13), et un élément d'obturation 15 (17) monté mobile sur le premier bras (5) entre une position ouverte dans laquelle l'élément d'obturation (17) libère au moins en partie l'ouverture de passage (16) et autorise un retrait ou un montage du réservoir (13) dans le logement (15), et une position fermée dans laquelle l'élément d'obturation (17) obture au moins en partie l'ouverture de passage (16) et empêche un retrait ou un montage du réservoir (13) 20 dans le logement (15). 8. Appareil de coiffure (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, lequel comprend en outre un élément d'actionnement (25) configuré pour déplacer le réservoir (13) de la position de repos à la position de vaporisation lorsque les 25 première et deuxième parties de préhension (5.1, 6.1) sont déplacées de la configuration écartée à la configuration rapprochée. 9. Appareil de coiffure (2) selon la revendication 8, dans lequel l'élément d'actionnement (25) comporte une surface de came (26) configurée pour coopérer 30 avec le réservoir (13). 10. Appareil de coiffure (2) selon la revendication 8 ou 9, dans lequel l'élément d'actionnement (25) est monté pivotant autour d'un axe de pivotement (A), l'appareil de coiffure (2) comportant en outre un élément de sollicitation (27) 35 configuré pour solliciter l'élément d'actionnement (25) vers une position d'actionnement dans laquelle l'élément d'actionnement (25) est apte à exercer un effort de poussée sur le réservoir (13). 3053576 17 11. Appareil de coiffure (2) selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, dans lequel le réservoir (13) est allongé et comporte une première portion d'extrémité située du côté du dispositif de vaporisation (19), et une deuxième portion 5 d'extrémité opposée à la première portion d'extrémité, l'élément d'actionnement (25) étant configuré pour coopérer avec la deuxième portion d'extrémité du réservoir (13). 12. Appareil de coiffure (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, lequel comporte au moins un élément de rappel (24) configuré pour rappeler le 10 réservoir (13) vers la position de repos. 13. Appareil de coiffure (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel l'élément de convoyage de fluide (18) est une mèche. 15 14. Appareil de coiffure (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel au moins l'une des première et deuxième parties de traitement (5.2, 6.2) comporte une plaque chauffante (11, 12). 15. Appareil de coiffure (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 20 14, lequel comprend en outre un dispositif de diffusion de vapeur (28) configuré pour diffuser la vapeur générée par le dispositif de vaporisation (19) vers l'extérieur de l'appareil de coiffure.