FR 3059108 A1 20180525 FR 1760806 A 20171116 2016-IPM-100855-U1-FR 1 SUIVI AUTOMATIQUE D'HORIZON À MULTIPLES Z DOMAINE TECHNIQUE [0001] La présente description concerne généralement une interprétation de données sismiques, et plus particulièrement, l'interprétation d'horizons à valeurs Z multiples à partir de données sismiques pour modéliser des structures géologiques. CONTEXTE DE L'INVENTION [0002] À des fins d'exploration et de production d'hydrocarbures, connaître les propriétés et les emplacements de formations rocheuses souterraines est utile pour prendre des décisions concernant l'endroit où et comment produire de manière économique des hydrocarbures à partir de réservoirs souterrains. Des études de réflexion sismique à la fois de formations contenant des hydrocarbures sur terre et en mer sont souvent effectuées pour collecter des données sismiques qui peuvent être utilisées pour acquérir une compréhension de la structure géologique particulière de chaque formation. Par exemple, de telles données peuvent être utilisées pour identifier des spécificités géologiques, telles que des horizons et des failles, à l'intérieur d'un volume d'une formation de subsurface. La réflexion sismique est une technique de génération d'ondes sismiques et de mesure du temps pris par les ondes sismiques pour se déplacer depuis la source des ondes, se réfléchir sur des spécificités géologiques de subsurface, et être détectées par un réseau de récepteurs au niveau de la surface. Chaque réponse de récepteur à un unique bond d'énergie sismique est connue comme une trace et est enregistrée pour analyse. Lors d'une acquisition terrestre, des ondes sismiques sont transmises à partir de la surface, produites soit mécaniquement soit par un dispositif explosif. Les réflexions résultantes depuis la subsurface sont reçues au niveau de capteurs géophoniques. Lors d'une acquisition de données marine étudiant des structures géologiques situées sous un corps d'eau, une embarcation est 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 2 utilisée pour un remorquage de sources acoustiques et des flûtes sismiques supportant un réseau d'hydrophones pour détecter des ondes sismiques réfléchie. [0003] L'interprétation d'études de réflexion 5 sismique implique souvent une analyse de multiples volumes de données sismiques pour identifier des structures géologiques et des spécificités stratigraphiques de la formation de subsurface. Pour faciliter une telle analyse de données sismiques, des outils d'interprétation sismique sont disponibles pour un géophysicien 10 pour « choisir » des horizons et d'autres spécificités stratigraphiques à l'intérieur d'un volume de données sismiques. Cependant, l'interprétation de structures géologiques de subsurface qui présentent des géométries relativement complexes à l'intérieur d'un volume sismique peut devenir un processus 15 difficile et prenant du temps pour des géophysiciens utilisant des outils d'interprétation sismique conventionnels. Des exemples de telles structures complexes incluent, mais sans s'y limiter, des failles inverses, des couches renversées, des corps de sel, et une quelconque autre structure pour laquelle différentes portions de 20 la structure coupent la même trace sismique plusieurs fois. Par exemple, une telle structure complexe peut être désignée comme présentant multiples points Z (ou « multiples Z ») au même emplacement X et Y à l'intérieur d'un espace de coordonnées X, Y et Z tridimensionnel (3D) d'un volume sismique bidimensionnel (2D) 25 ou 3D, où Z est l'axe de profondeur à travers le volume sismique. Chaque point d'intersection le long de l'axe Z peut être associé à une surface différente du même horizon à multiples valeurs Z pour représenter la structure géologique complexe. L'interprétation d'un tel horizon à multiples Z en utilisant des 30 outils conventionnels requiert généralement que de multiples horizons ou segments d'horizon se chevauchant soient choisis manuellement à partir des données sismiques puis, mis ensemble afin de représenter ce qui est en réalité une unique structure géologique ou un évènement. En outre, tout changement à 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 3 l'interprétation conventionnelle peut requérir des mises à jour manuelles de chacun de ses segments constitutifs. BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES 5 [0004] La présente divulgation est mieux comprise à partir de la description détaillée suivante lorsque lue avec les figures annexées. [0005] La figure 1 est un schéma fonctionnel d'un système illustratif pour suivre automatiquement (ou un « suivi 10 automatique ») d'horizons à multiples Z à l'intérieur d'un volume sismique. [0006] La figure 2 est un schéma de procédé d'un processus illustratif pour un suivi automatique d'un horizon à multiples Z à l'intérieur d'un volume sismique. 15 [0007] La figure 3 est un schéma de procédé d'un processus illustratif de troncature de surfaces suivies automatiquement d'un horizon à multiples Z. [0008] Les figures 4A et 4B sont des diagrammes illustrant la troncature de surfaces faillées d'un horizon à 20 multiples Z. [0009] Les figures 5A à 5D sont des diagrammes illustrant la troncature de surfaces continues d'un horizon à multiples Z. [0010] Les figures 6A à 6D sont des diagrammes de 25 données de départ illustratives pour une surface d'un horizon à multiples Z et diverses coques de données générées à partir des données de départ. [0011] La figure 7 est un diagramme d'un polygone de délimitation illustratif pour limiter un suivi automatique 30 d'horizons à multiples Z à une zone spécifiée d'intérêt à l'intérieur d'un volume sismique. [0012] La figure 8 est une visualisation illustrative de surfaces suivies automatiquement d'un horizon à multiples Z, sur la base du polygone de délimitation de la figure 7. 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 4 [0013] La figure 9 est un schéma fonctionnel d'un système informatique illustratif dans lequel des modes de réalisation de la présente divulgation peuvent être mis en oeuvre. [0014] La figure 10 est un diagramme d'un système de 5 forage illustratif dans lequel des modes de réalisation de la présente divulgation peuvent être mis en oeuvre à titre de partie d'une opération de fond de puits effectuée au niveau d'un site de puits. 10 DESCRIPTION DÉTAILLÉE [0015] Des modes de réalisation de la présente divulgation concernent le fait de suivre automatiquement (ou un « suivi automatique ») des horizons à multiples Z à l'intérieur d'un volume sismique pour une interprétation sismique améliorée de 15 structures géologiques complexes à l'intérieur d'une formation de subsurface. Bien que la présente divulgation soit décrite ici en référence à des modes de réalisation illustratifs pour des applications particulières, il est entendu que les modes de réalisation ne se limitent pas à ceux-ci. D'autres modes de 20 réalisation sont possibles, et des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation dans l'esprit et la portée des présents enseignements et des domaines supplémentaires dans lesquels les modes de réalisation seraient d'une utilité significative. En outre, lorsqu'une spécificité, une structure, 25 ou une caractéristique particulière est décrite en connexion avec un mode de réalisation, il est estimé que l'homme du métier dispose des connaissances pour mettre en oeuvre une telle spécificité, structure, ou caractéristique en connexion avec d'autres modes de réalisation qu'ils soient explicitement décrits ou non. 30 [0016] Il semblera également évident à l'homme du métier que les modes de réalisation, tel que décrit ici, peuvent être mis en oeuvre dans de nombreux modes de réalisation différents de logiciels, de matériels, de micrologiciels, et/ou les entités illustrées dans les figures. Tout code de logiciel réel avec la 35 commande spécialisée d'un matériel pour mettre en oeuvre des modes 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 5 de réalisation ne limite pas la description détaillée. Par conséquent, le comportement fonctionnel de modes de réalisation sera décrit étant entendu que des modifications et des variations des modes de réalisation sont possibles, compte tenu du niveau de 5 détail présenté ici. [0017] En outre, bien qu'une figure puisse représenter un puits de forage horizontal ou un puits de forage vertical, il devrait être compris par l'homme du métier que des modes de réalisation de la présente divulgation ne sont pas 10 destinés à être limités à ceux-ci et que les techniques divulguées ici peuvent être appliquées à des puits de forage présentant d'autres orientations, y compris des puits de forage déviés ou inclinés et des puits de forage multilatéraux ou analogues. De même, sauf indication contraire, même si une figure peut 15 représenter une opération sur terre, il devrait être compris par l'homme du métier que l'appareil et les techniques selon la présente divulgation sont aussi bien adaptés à une utilisation dans des opérations en mer et vice versa. En outre, sauf indication contraire, même si une figure peut représenter un trou 20 tubé, il devrait être compris par l'homme du métier que l'appareil et les techniques divulguées sont aussi bien adaptés à une utilisation dans des opérations à trou ouvert. [0018] Dans la présente description détaillée, des références à « un ou plusieurs modes de réalisation », « un mode 25 de réalisation », « un exemple de mode de réalisation », etc., indiquent que le mode de réalisation décrit peut inclure une spécificité, une structure, ou une caractéristique particulière, mais tous les modes de réalisation n'incluent pas nécessairement la spécificité, la structure, ou la caractéristique particulière. 30 De plus, de telles expressions ne font pas nécessairement référence au même mode de réalisation. En outre, lorsqu'une spécificité, une structure, ou une caractéristique particulière est décrite en connexion avec un mode de réalisation, il est estimé que l'homme du métier dispose des connaissances pour mettre en oeuvre une telle 35 spécificité, structure, ou caractéristique en connexion avec 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 6 d'autres modes de réalisation qu'ils soient explicitement décrits ou non. [0019] Des modes de réalisation de la présente divulgation peuvent être utilisés pour faciliter l'interprétation 5 de structures géologiques complexes à partir de données sismiques acquises pour une formation de subsurface. Les limites d'une telle structure géologique complexe peuvent être représentées par des surfaces d'un horizon à multiples Z. De telles surfaces à multiples Z peuvent être automatiquement « choisies » ou 10 « suivies » à travers un volume sismique tridimensionnel (3D) à des points multiples le long de l'axe Z d'un espace de coordonnées XYZ 3D. Des exemples de structures géologiques complexes qui peuvent présenter des surfaces à multiples Z incluent, mais sans s'y limiter, un corps de sel, des couches renversées, et une faille 15 inverse. Le volume sismique peut être dérivé d'une étude sismique 3D de la formation de subsurface (ou d'une portion de celle-ci) et/ou de jeux de données bidimensionnels (2D) le long de sections sismiques 2D. Par exemple, l'étude sismique peut avoir été effectuée pour une zone de la formation qui a été ciblée pour une 20 exploration et une production d'hydrocarbures. [0020] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, des données de départ pour chacune d'une pluralité de surfaces de l'horizon à multiples Z peuvent être utilisées pour générer une coque de données pour cette surface d'horizon à multiples Z à 25 l'intérieur du volume sismique. Par exemple, les données de départ peuvent être interprétées par un utilisateur à partir de données sismiques affichées à l'intérieur d'une interface utilisateur graphique (GUI) d'une application d'interprétation sismique exécutable au niveau du dispositif de calcul de l'utilisateur. La 30 coque de données générée à partir des données de départ peut être utilisée pour définir une région de suivi pour chaque surface à l'intérieur du volume sismique. Chaque surface de l'horizon à multiples Z peut être automatiquement suivie ou étendue à travers la région de suivi définie par la coque de données à l'intérieur 35 du volume sismique. 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 7 [0021] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, la coque de données générée peut être un ou plusieurs polygones spécifiant les limites de la région de suivi pour chaque surface à l'intérieur du volume sismique. L'utilisation d'un tel polygone 5 de délimitation peut empêcher un suivi répété superflu de surfaces d'horizon à multiples Z sur le même évènement sismique, améliorant ainsi une performance système pour des opérations de suivi automatique. La forme du polygone de délimitation peut être déterminée sur la base de divers paramètres de commande incluant, 10 par exemple et sans s'y limiter, une concavité et une extrapolation. De tels paramètres peuvent être spécifiés par l'utilisateur pour chaque surface de l'horizon à multiples Z. Ceci permet à l'utilisateur de commander la forme du polygone de coque de données pour chaque surface et par conséquent, la zone de suivi 15 d'horizon pour cette surface à l'intérieur du volume sismique. Bien que les exemples fournis plus bas puissent être décrits dans le contexte d'horizons à multiples Z présentant deux surfaces, par ex., une surface supérieure et une surface inférieure ou de base, il devra être compris que les modes de réalisation de la présente 20 divulgation ne sont pas destinés à être limités à ceux-ci et que l'interprétation de multiples Z divulguée et des techniques de visualisation peuvent être appliquées à des horizons à multiples Z présentant un quelconque nombre de surfaces. [0022] Des modes de réalisation illustratifs et des 25 méthodologies liées de la présente divulgation sont décrits plus bas en référence aux figures 1 à 7 comme ils pourraient être employés, par exemple, dans un système informatique pour une interprétation sismique et une modélisation de structures ou de spécificités géologiques d'une formation contenant des 30 hydrocarbures. Un tel système informatique peut exécuter une application d'interprétation sismique, qui contient la fonctionnalité de suivi automatique de multiples Z divulguée ici. Une telle fonctionnalité peut être fournie à un utilisateur du système de calcul à titre de partie d'une interprétation sismique 35 et d'une modélisation de flux de travail pour générer des modèles 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 8 2D ou 3D de la formation de subsurface à des fins d'exploration et de production d'hydrocarbures. Dans certains modes de réalisation, le système informatique peut être une partie d'un système de forage global pour effectuer des opérations de fond de 5 puits pour une exploration et/ou une production d'hydrocarbures à effectuer le long d'un puits de forage foré à travers la formation. Un exemple d'un tel système de forage sera décrit plus bas en référence à la figure 8. D'autres spécificités et avantages des modes de réalisation divulgués seront ou deviendront évidents pour 10 l'homme du métier après examen des figures suivantes et de la description détaillée. Il est prévu que toutes les spécificités supplémentaires et avantages de ce type soient inclus dans la portée des modes de réalisation divulgués. En outre, les figures illustrées ne sont données qu'à titre d'exemple et ne sont pas 15 destinées à affirmer ou à impliquer une quelconque limitation relative à l'environnement, à l'architecture, à la conception ou au processus dans lesquels les différents modes de réalisation peuvent être mis en oeuvre. [0023] La figure 1 est un schéma fonctionnel d'un 20 système 100 illustratif pour suivre automatiquement (ou un « suivi automatique ») d'horizons à multiples Z à l'intérieur d'un volume sismique. Comme le montre la Figure 1, le système 100 inclut un interprète sismique 110, une mémoire 120, une Interface Utilisateur Graphique ( GUI ) 130 et une interface réseau 140. 25 Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un interprète sismique 110, une mémoire 120, une GUI 130 et une interface réseau 140 peuvent être couplés en communication l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un bus interne du système 100. Bien que seuls l'interprète sismique 110, la mémoire 120, la GUI 130 et 30 l'interface réseau 140 soient illustrés sur la Figure 1, il sera compris que le système 100 peut inclure des composants, des modules, et/ou des sous-composants additionnels comme on le souhaite pour une mise en oeuvre particulière. [0024] Le système 100 peut être mis en oeuvre en 35 utilisant tout type de dispositif de calcul présentant au moins un 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 9 processeur et un support de stockage lisible par processeur pour stocker des données et des instructions exécutables par le processeur. Les exemples d'un tel dispositif de calcul incluent, mais sans s'y limiter, un téléphone mobile, un assistant numérique 5 personnel (PDA), une tablette électronique, un ordinateur portable, un ordinateur de bureau, une station de travail, un serveur, un regroupement d'ordinateurs, un boîtier extérieur, ou un autre type de dispositif de calcul. Un tel dispositif de calcul peut également inclure une interface d'entrée/sortie (E/S) pour 10 recevoir une entrée utilisateur ou des commandes par l'intermédiaire d'un dispositif d'entrée utilisateur (non illustré). Le dispositif d'entrée utilisateur peut être, par exemple et sans limitation, une souris, un clavier QWERTY ou T9, un écran tactile, une tablette graphique ou un microphone. 15 L'interface E/S peut également être utilisée par le dispositif de calcul pour sortir ou présenter des informations par l'intermédiaire d'un dispositif de sortie (non illustré). Le dispositif de sortie peut être, par exemple, un écran couplé ou intégré au dispositif de calcul pour afficher une représentation 20 numérique des informations étant présentées à l'utilisateur. L'interface E/S dans l'exemple illustré sur la Figure 1 peut être couplée à la GUI 130 pour recevoir une entrée d'un utilisateur 102 et afficher les informations et le contenu à l'utilisateur 102 sur la base de l'entrée reçue. La GUI 130 peut être tout type 25 d'affichage GUI couplé au système 100. [0025] La mémoire 120 peut être utilisée pour stocker des informations accessibles par l'interprète sismique 110 et ses composants pour mettre en oeuvre la fonctionnalité de la présente divulgation. La mémoire 120 peut être tout type de support 30 d'enregistrement couplé à un circuit intégré qui contrôle l'accès au support d'enregistrement. Le support d'enregistrement peut être, par exemple et sans limitation, une mémoire à semiconducteurs, un disque dur, ou un type similaire de dispositif de mémoire ou de stockage. Dans certaines mises en oeuvre, la mémoire 35 120 peut être un magasin de données distant, par exemple, un 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 10 emplacement de stockage basé sur un nuage, couplé en communication au système 100 sur un réseau 104 par l'intermédiaire de l'interface réseau 140. [0026] Le réseau 104 peut être tout type de réseau ou 5 toute combinaison de réseaux utilisés pour communiquer des informations entre différents dispositifs de calcul. Le réseau 104 peut inclure, mais sans s'y limiter, un réseau filaire (par exemple, Ethernet) ou sans fil (par exemple, télécommunications Wi-Fi ou mobiles). De plus, le réseau 104 peut inclure, mais sans 10 s'y limiter, un réseau local, un réseau intermédiaire, et/ou un réseau étendu tel que l'Internet. [0027] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un interprète sismique 110 inclut un gestionnaire de données 112, un générateur de coque de données 114, un dispositif de suivi 15 automatique d'horizon 116 et un visualiseur de données 118. Un gestionnaire de données 112 peut être utilisé pour récupérer des données sismiques à partir d'une étude sismique de la formation de subsurface, par ex., en utilisant des capteurs sismiques de surface et/ou de fond de puits, comme décrit plus haut. Les données 20 sismiques peuvent être récupérées par un gestionnaire de données 112 à partir d'une banque ou d'une base de données 150 distante via une interface réseau 140 et un réseau 104. Les données sismiques récupérées peuvent être stockées à l'intérieur d'une mémoire 120 à titre de données sismiques 122. Les données 25 sismiques récupérées peuvent inclure, par exemple, des images de profondeur sismique de surface qui peuvent être utilisées pour choisir des surfaces de couche d'horizon à multiples Z représentant les limites de structures géologiques complexes. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, chaque surface peut être 30 représentée comme une grille de surface correspondant à une section ou un volume ou une portion sismique de celle-ci. [0028] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un visualiseur de données 118 peut afficher différentes vues de données sismiques 122 à l'intérieur d'une zone de visualisation de 35 contenu ou d'une fenêtre de visualisation de GUI 130. Par exemple, 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 11 une représentation 2D ou 3D (par ex., une section 2D ou une vue en cube 3D) de données sismiques 122 peut être affichée à l'intérieur de la fenêtre de visualisation d'une GUI 130. La GUI 130 et les informations affichées dans celle-ci peuvent être présentées à un 5 utilisateur 102 par l'intermédiaire d'un dispositif d'affichage (non illustré) couplé au système 100. Le dispositif d'affichage peut être, par exemple et sans s'y limiter, un moniteur à tube cathodique (CRT), un afficheur à cristaux liquides (LCD), ou un afficheur à écran tactile, par ex., sous la forme d'un afficheur 10 à diode électroluminescente (LED) d'écran tactile capacitif. [0029] Un utilisateur 102 peut utiliser un dispositif d'entrée utilisateur (par ex., un écran tactile, un microphone, un clavier, une souris ou un autre type de dispositif de pointage) couplé à un système 100 pour interagir directement avec la 15 représentation affichée de données sismiques 122 pour interpréter différentes surfaces d'un horizon à multiples Z d'intérêt. L'interprétation par un utilisateur 102 peut impliquer, par exemple, un choix de valeurs ou de points Z le long de l'axe « Z » ou de profondeur d'un espace de coordonnées XYZ 3D pour chacune 20 d'une pluralité de surfaces d'un horizon à multiples Z à l'intérieur d'un volume sismique. Les points sélectionnés par l'utilisateur peuvent être stockés à l'intérieur d'une mémoire 120 à titre de données de départ 124. [0030] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un 25 générateur de coque de données 114 peut récupérer des données de départ 124 à partir d'une mémoire 120 et les utiliser pour générer une coque de données pour chaque surface de l'horizon à multiples Z. Par exemple, une coque de données peut être générée pour différentes surfaces de l'horizon à multiples Z, sur la base de 30 données de départ obtenues pour chaque surface. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, la coque de données générée peut être un polygone spécifiant les limites de la région de suivi pour chaque surface à l'intérieur du volume sismique. La forme et une taille d'un tel polygone de délimitation peuvent être déterminées 35 sur la base de divers paramètres y compris, par exemple et sans 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 12 s'y limiter, une concavité et une extrapolation. Par exemple, de tels paramètres peuvent être spécifiés par un utilisateur 102 via une GUI 130 pour chaque surface de l'horizon à multiples Z et stockés à l'intérieur d'une mémoire 120 à titre de partie des 5 données de départ 124. [0031] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un dispositif de suivi automatique d'horizon 116 peut utiliser la coque de données générée pour déterminer ou définir une région de suivi pour l'horizon à multiples Z à l'intérieur du volume 10 sismique. Le dispositif de suivi automatique d'horizon 116 peut ensuite automatiquement suivre chaque surface de l'horizon à multiples Z à travers la région de suivi à l'intérieur du volume sismique. Des informations liées à l'horizon à multiples Z automatiquement suivi peuvent être stockées dans une mémoire 120 15 à titre de données d'horizon à multiples Z 126. En outre, une représentation graphique des surfaces d'horizon automatiquement suivies peut être générée par un visualiseur de données 118 et affichée à un utilisateur 202 via une fenêtre de visualisation d'une GUI 130. 20 [0032] La figure 2 est un schéma de procédé d'un processus 200 illustratif pour un suivi automatique d'un horizon à multiples Z à l'intérieur d'un volume sismique. Dans un bloc 202, des données de départ sont obtenues pour chacune d'une pluralité de surfaces d'un horizon à multiples Z à l'intérieur 25 d'un volume sismique. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, chaque surface de l'horizon à multiples Z peut se voir attribuer un identifiant numérique (ou « ID ») allant de 1 à N, où N peut être une quelconque valeur d'entier positive, par ex., sur la base d'un nombre maximum prédéterminé ou spécifié par l'utilisateur de 30 surfaces pour l'horizon à multiples Z. Comme il sera décrit plus en détail ci-dessous, l'ID attribué à chaque surface peut correspondre à un niveau ou une position de profondeur de cette surface par rapport à d'autres surfaces de l'horizon à multiples Z, où les surfaces se voient attribuer des ID dans un ordre 35 croissant à partir de la surface la plus haute présentant la 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 13 profondeur ou une valeur Z la plus petite (et le nombre d'ID le plus petit ou le plus bas) jusqu'à la surface la plus basse ou la plus profonde présentant la profondeur/valeur Z la plus importante (et le nombre d'ID le plus important ou le plus élevé). Cependant, 5 il devrait être compris qu'un quelconque schéma de numérotation peut être utilisé pour identifier différentes surfaces à multiples Z selon leurs emplacements relatifs ou leur ordre à l'intérieur d'une formation de subsurface. [0033] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, les 10 données de départ obtenues pour chaque surface dans un bloc 202 peuvent représenter une interprétation initiale de la surface à l'intérieur du volume sismique. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, les données de départ d'horizon incluent un ou plusieurs points de départ pour la surface. Le ou les points de 15 départ peuvent être sélectionnés par un utilisateur en utilisant un dispositif d'entrée utilisateur (par ex., une souris ou un autre dispositif de pointage) à partir d'une représentation du volume sismique affichée à l'intérieur d'une fenêtre de visualisation d'une GUI, par ex., une GUI 130 de la figure 1, comme décrit plus 20 haut. Par exemple, le volume sismique peut être affiché à l'intérieur de la GUI à titre de représentation 2D de traces de données sismiques à partir d'une portion correspondante d'une étude sismique 3D. Par conséquent, chaque point de départ sélectionné par l'utilisateur dans cet exemple peut représenter un 25 emplacement le long d'une trace sismique à une profondeur ou une valeur Z correspondant à au moins une surface de l'horizon à multiples Z, comme choisi par l'utilisateur à l'intérieur du volume sismique. [0034] Dans un bloc 204, les données de départ 30 obtenues dans un bloc 202 peuvent être utilisées pour générer une coque de données pour chaque surface de l'horizon à multiples Z. Des exemples de coques de données générées pour différentes surfaces faillées d'un horizon à multiples Z sont montrés dans la figure 7, comme cela sera décrit plus en détail ci-dessous. 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 14 [0035] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, la coque de données générée peut être un polygone définissant une zone ou une région d'intérêt à l'intérieur du volume sismique dans lequel des surfaces de l'horizon à multiples Z doivent être 5 suivies. Un tel polygone peut être généré sur la base d'un ou de plusieurs paramètres pour commander divers attributs du polygone. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, de tels paramètres de polygone peuvent être spécifiés par l'utilisateur via un panneau de commande ou une fenêtre de paramètres utilisateur de la GUI. 10 Par exemple, en plus des données de départ obtenues pour chaque surface, un bloc 202 peut également inclure une obtention d'un ou de plusieurs paramètres spécifiés par l'utilisateur pour commander la forme, la taille, et/ou d'autres attributs du polygone et ainsi, commander également les limites d'une région définie par le 15 polygone à l'intérieur du volume sismique pour un suivi ou une extension de chaque surface à travers le volume, comme cela sera décrit plus en détail ci-dessous. Dans certaines mises en oeuvre, la coque de données générée pour une surface dans un bloc 204 peut inclure de multiples polygones pour un suivi automatique de la 20 surface à l'intérieur du volume sismique. [0036] Dans un bloc 206, la coque de données ou le(s) polygone(s) généré(s) pour chaque surface de l'horizon à multiples Z dans cet exemple peuvent être utilisés pour suivre automatiquement ou étendre les surfaces respectives à travers le 25 volume sismique. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un bloc 206 peut inclure une détermination d'une région de suivi à l'intérieur du volume sismique pour chaque surface de l'horizon à multiples Z, sur la base de la coque de données correspondante ou du ou des polygones de délimitation générés dans un bloc 204. En 30 conséquence, chaque surface d'horizon à multiples Z peut être automatiquement suivie à travers la région de suivi correspondante à l'intérieur du volume sismique. De cette manière, la coque de données est utilisée pour guider le suivi de chaque surface à travers le volume sismique. 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 15 [0037] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, la génération de la coque de données à partir des données de départ et une détermination de la région de suivi à partir de la coque de données peuvent être effectuées à titre de partie d'une procédure 5 de pré-traitement pour définir automatiquement une zone optimale d'intérêt pour un suivi automatique de chaque surface à l'intérieur du volume sismique. Un tel pré-traitement peut empêcher tout suivi répété superflu de surfaces d'horizon à multiples Z pour la même structure géologique ou un évènement sismique à l'intérieur du 10 volume sismique. En retour ceci optimise la performance système pour un suivi automatique. [0038] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, une ou plusieurs des surfaces automatiquement suivies à partir d'un bloc 206 peuvent être tronquées dans un bloc 208 pour garantir que 15 l'horizon à multiples Z automatiquement suivi fournisse une représentation géologique relativement précise des surfaces réelles de la formation de subsurface. Par exemple, un bloc 206 peut inclure le fait d'effectuer diverses opérations pour garantir qu'une surface automatiquement suivie présentant une valeur de 20 profondeur relativement petite (et ayant un ID relativement inférieur attribué) est toujours positionnée au-dessus d'une surface présentant une valeur de profondeur relativement plus importante et un ID supérieur. La troncature dans un bloc 208 peut être effectuée après que toutes les surfaces ont été 25 automatiquement suivies ou tandis que le suivi automatique est en cours. Par exemple, dans certaines mises en oeuvre, de multiples surfaces peuvent être automatiquement suivies simultanément et toute troncature de surfaces peut être effectuée tandis que les surfaces sont automatiquement suivies à travers la région de suivi 30 à l'intérieur du volume sismique. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, la troncature dans un bloc 208 peut être effectuée en utilisant le processus illustré dans la figure 3. [0039] La figure 3 est un schéma de procédé d'un processus 300 illustratif de troncature d'une ou de plusieurs 35 surfaces automatiquement suivies d'un horizon à multiples Z de 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 16 telle sorte que chaque surface réponde à des règles de limite géologique à l'intérieur du volume sismique. De telles règles peuvent être utilisées pour garantir que les limites et des positions relatives des surfaces automatiquement suivies sont 5 cohérentes avec les limites géologiques et des positions de surfaces à multiples Z réelles à l'intérieur du volume sismique. La position relative de chaque surface à l'intérieur du volume sismique peut être représentée par le nombre ID attribué à cette surface. Comme décrit ci-dessus, l'ID attribué à chaque surface 10 peut être basé sur la profondeur ou une valeur Z associée à cette surface par rapport à celle des autres surfaces. En outre, comme décrit plus haut, le nombre de surfaces et de nombres ID correspondants peuvent aller de 1 à N, où N peut être une quelconque valeur d'entier positive et les nombres ID sont 15 attribués à des surfaces dans un ordre croissant à partir de la surface la plus haute ou la plus en surface jusqu'à la surface la plus basse ou la plus profonde de l'horizon à multiples Z. [0040] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, chacune des surfaces de l'horizon à multiples Z peut être traitée 20 de manière séquentielle selon leurs ID respectifs et leurs positions de profondeur relatives à l'intérieur du volume sismique pour déterminer si une quelconque règle de limite géologique est enfreinte. Dans l'exemple montré dans la figure 3, un processus 300 démarre dans un bloc 302, qui inclut un paramétrage de la 25 surface actuelle ou active à traiter à une surface N, c.-à-d., la surface la plus basse de l'horizon à multiples Z. Par conséquent, chaque surface dans cet exemple peut être traitée de manière séquentielle dans un ordre inverse, en commençant par une surface N, suivie par une surface N-1 puis poursuivant vers chaque surface 30 restante dans la séquence jusqu'à ce que la surface la plus haute (ID=1) soit traitée. Dans certaines mises en oeuvre, la surface active peut être paramétrée à une quelconque des surfaces de l'horizon à multiples Z à n'importe quel moment, sur la base d'une entrée reçue à partir d'un utilisateur, par ex., un utilisateur 35 102 via une GUI 130 de la figure 1, comme décrit plus haut. Par 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 17 exemple, l'utilisateur peut spécifier la surface active à traiter initialement ou à n'importe quel moment ultérieur en sélectionnant l'ID d'une surface particulière via un menu déroulant ou un autre élément de commande utilisateur fourni à l'intérieur de la GUI. 5 [0041] Aux fins de cet exemple, seule une règle géologique sera prise en compte, à savoir que tous les points associés à une surface se voyant attribuer un nombre ID relativement petit doivent avoir des profondeurs plus petites que les points associés à une surface se voyant attribuer un nombre ID 10 relativement plus important de telle sorte que la surface à ID inférieur reste au-dessus de (ou à une position de profondeur supérieure à) la surface à ID plus important. Cependant, il devrait être compris que des modes de réalisation de la présente divulgation ne sont pas destinés à être limités à ceux-ci et que 15 les techniques divulguées peuvent être appliquées pour une troncature de surfaces sur la base d'un quelconque nombre de règles géologiques comme cela est souhaité pour une mise en oeuvre particulière. [0042] Dans un bloc 304, il est déterminé si une 20 quelconque surface présentant un ID relativement plus petit existe au-dessus de la surface active. La détermination dans un bloc 304 peut être basée sur une analyse de traces de données sismiques associées à la surface active à l'intérieur de la section sismique. Par exemple, chaque trace sismique peut être analysée pour 25 déterminer si un point de données associé à une autre surface présentant un ID plus petit existe le long de la même trace sismique à une position de profondeur inférieure ou au-dessus d'un point de données associé à la surface active. Comme décrit plus haut, la position de profondeur relative de chaque surface peut 30 être basée sur ou correspondre à l'ID attribué à cette surface, où des surfaces présentant des positions de profondeur relativement plus petites (et des valeurs de profondeur plus petites) se voient attribuer des ID présentant des valeurs relativement plus petites. [0043] S'il est déterminé dans un bloc 304 qu'aucune 35 surface n'existe au-dessus de la surface active et parce que la 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 18 surface active dans cet exemple était initialement paramétrée à la surface la plus basse ou une surface N, il peut être supposé que toutes les surfaces ont été traitées et un processus 300 peut s'achever en passant à un bloc 210 d'un processus 200 de la figure 5 2, comme cela sera décrit plus en détail ci-dessous. [0044] Cependant, s'il est déterminé dans un bloc 304 qu'au moins une surface présentant un ID plus petit est située au-dessus de la surface active, un processus 300 passe à un bloc 306, qui inclut une détermination des profondeurs réelles de points de 10 données le long de la surface active et la surface à ID inférieur qui est supposée être située au-dessus de la surface active. Les profondeurs réelles de points le long de chaque surface sont ensuite utilisées pour déterminer si une quelconque portion de la surface active est située à une profondeur qui est égale à une 15 quelconque portion de la surface à ID inférieur (bloc 308) ou si une quelconque portion est située à une profondeur qui est supérieure à (ou au-dessus de) une quelconque portion de la surface à ID inférieur (bloc 312). [0045] S'il est déterminé dans un bloc 308 que la 20 profondeur réelle de la surface active est équivalente à celle de la surface à ID inférieur au-dessus, la surface active est tronquée dans un bloc 310. Par exemple, comme montré dans la figure 4A, un segment 402 d'une surface active (ID=2) d'un horizon à multiples Z 400A est situé à une profondeur qui est égale à une surface à ID 25 inférieur (ID=1). Un segment 402 de la surface active dans cet exemple peut chevaucher une portion de la surface à ID inférieur. Par conséquent, la surface active peut être tronquée en supprimant un segment 402 de telle sorte que la surface active ne chevauche plus la portion de l'autre surface, comme montré pour un horizon 30 à multiples Z 400B dans la figure 4B. Il devrait être compris que les surfaces dans cet exemple peuvent avoir été précédemment séparées selon des points de bord prédéterminés qui définissent et/ou marquent les limites de chaque surface à l'intérieur du volume sismique. 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 19 [0046] En revenant au processus 300 de la figure 3, s'il est déterminé autrement dans un bloc 312 que la profondeur réelle de la surface active est inférieure à celle de la surface à ID inférieur, la surface active et la surface au-dessus sont 5 toutes deux tronquées dans un bloc 314. Par exemple, comme montré dans la figure 4A, une section 410 d'un horizon à multiples Z 400A correspond à une zone où une portion de la surface active (ID=2) présente une profondeur qui est inférieure à celle d'une portion de la surface à ID inférieur (ID=1) de telle sorte que la portion 10 de la surface active est située à une position de profondeur relativement plus élevée par rapport à la portion correspondante de la surface à ID inférieur. En conséquence, les deux surfaces peuvent être tronquées en supprimant les portions des surfaces respectives correspondant à une section 410, comme montré dans la 15 figure 4B. [0047] Après que la troncature d'une ou de multiples surfaces est effectuée dans un bloc 310 ou 314, respectivement, un processus 300 peut passer à un bloc 316, qui inclut un paramétrage de la surface active à la surface suivante à traiter dans la 20 séquence, c.-à-d., une surface N-1 dans cet exemple. Un processus 300 peut également passer à un bloc 316 s'il est déterminé dans des blocs 308 et 312 qu'aucune portion de la surface active ne présente une profondeur qui est soit égale à soit inférieure à celle de la surface à ID inférieur au-dessus. Une fois que la 25 surface active est paramétrée à la surface suivante à traiter dans un bloc 316, un processus 300 retourne à un bloc 304 et les opérations décrites plus haut d'un processus 300 peuvent être répétées pour la surface active suivante. Une fois [0048] Bien que les opérations dans des blocs 308, 30 310, 312 et 314 soient décrites ci-dessus par rapport aux surfaces à multiples Z faillées montrées dans les exemples des figures 4A et 4B, il devrait être compris que des modes de réalisation ne sont pas destinés à être limités à ceux-ci et que les techniques divulguées, y compris la troncature effectuée dans des blocs 310 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 20 et 314, peuvent également être appliquées à des surfaces à multiples Z continues. [0049] Par exemple, les figures 5A à 5D sont des diagrammes illustrant la troncature effectuée dans un bloc 312 5 telle qu'appliquée à des surfaces continues d'un horizon à multiples Z. Aux fins de l'exemple comme montré dans les figures 5A à 5D, il est supposé que l'horizon à multiples Z présente un total de quatre surfaces et que chaque surface est traitée en séquence, en commençant par la surface la plus basse (surface 4). 10 Par conséquent, dans la figure 5A, la surface active est paramétrée à une surface 4 et la surface à ID inférieur au-dessus de la surface 4 est une surface 3. Comme montré dans la figure 5A, une portion 512 d'une surface 4 est située à une profondeur supérieure à une portion 514 d'une surface 3, où chaque portion correspond à 15 un bord d'une section en forme de triangle 510 de l'horizon à multiples Z. En conséquence, les deux surfaces peuvent être tronquées en supprimant des portions 512 et 514, comme montré dans la figure 5B. [0050] Dans la figure 5B, la surface active est 20 paramétrée à une surface 3 et une section 520 de l'horizon à multiples Z indique une zone où une portion 522 d'une surface 3 est à une profondeur supérieure à une portion 524 d'une surface 1. En conséquence, des surfaces 3 et 1 peuvent être tronquées en supprimant des portions 522 et 524, respectivement. L'horizon à 25 multiples Z résultant est montré dans la figure 5C. [0051] Dans la figure 5C, la surface active est paramétrée à une surface 2, la surface suivante à traiter. Une section 530 de l'horizon à multiples Z comme montré dans la figure 5C indique une zone où une portion 532 d'une surface 2 présente 30 une profondeur supérieure à une portion 534 d'une surface 1. Par conséquent, des surfaces 2 et 1 sont tronquées en supprimant des portions 532 et 534, respectivement. Comme aucune surface n'existe au-dessus d'une surface 1, aucune autre surface ne nécessite d'être traitée. L'horizon à multiples Z résultant avec les surfaces 35 tronquées est montré dans la figure 5D. Bien que les portions 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 21 restantes de surfaces 2 et 3 qui n'ont pas été supprimées soient montrées dans la figure 5D, il devrait être compris que dans certains modes de réalisation, toutes portions restantes d'une surface tronquée qui ne coupent pas déjà une autre surface de 5 l'horizon à multiples Z peuvent également être supprimées. Dans certaines mises en oeuvre, toute portion restante d'une surface tronquée présentant une longueur qui est inférieure à une longueur minimum prédéterminée peut également être supprimée. [0052] En revenant à nouveau à un processus 300 de la 10 figure 3, une fois que toutes les surfaces ont été traitées et qu'il a été déterminé qu'aucune autre surface n'existe au-dessus de la surface active (par ex., la surface active ID=1), un processus 300 peut s'achever en passant à un bloc 210 d'un processus 200 de la figure 2. 15 [0053] En revenant à la figure 2, un processus 200 peut s'achever après un bloc 210, dans lequel l'horizon à multiples Z, incluant les surfaces automatiquement suivies, peut être sauvegardé ou stocké dans une mémoire, par ex., comme des données d'horizon à multiples Z 126 dans une mémoire 120 de la figure 1, 20 comme décrit ci-dessus. Les données d'horizon à multiples Z stockées peuvent inclure des données pour chacune des surfaces automatiquement suivies après une quelconque troncature qui peut avoir été effectuée dans un bloc 208, par ex., en utilisant un processus 300 de la figure 3, comme décrit plus haut. Les exemples 25 montrés dans les figures 6A. à 9 vont maintenant être décrits pour illustrer davantage les caractéristiques et spécificités des techniques de suivi automatique de multiples Z divulguées ici. [0054] La figure 6A. est un diagramme de données de départ d'horizon illustratives pour une surface ou une couche d'un 30 horizon à multiples Z à suivre automatiquement à l'intérieur d'un volume sismique. Les figures 6B à 6D sont des diagrammes de divers polygones de coque de données qui peuvent être générés à partir des données de départ de la figure 6A. Les données de départ dans la figure 6A. peuvent correspondre à une ou plusieurs surfaces 35 choisies par un utilisateur pour interpréter un horizon à multiples 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 22 Z à l'intérieur d'une section sismique verticale. Par exemple, l'utilisateur peut utiliser un dispositif d'entrée utilisateur couplé au dispositif de calcul de l'utilisateur pour marquer chaque surface en dessinant une ligne sur une représentation de la section 5 sismique affichée à l'intérieur d'une fenêtre de visualisation ou d'une zone de contenu interactive d'une GUI. [0055] La figure 7 est un diagramme de coques de données illustratives sous la forme de polygones pour différentes surfaces d'un horizon à multiples Z 700. Par exemple, un horizon 10 à multiples Z 700 peut présenter des surfaces faillées sur un des côtés d'une faille inverse 702. Une coque de données 710 peut représenter une première surface d'un horizon à multiples Z 700 dans cet exemple et une coque de données 720 peut représenter une seconde surface. Des coques de données 710 et 720 peuvent être 15 utilisées pour suivre automatiquement les première et seconde surfaces, respectivement, à travers un volume sismique, comme montré dans la figure 8. [0056] Le figure 8 est une visualisation 800 illustrative de surfaces automatiquement suivies d'un horizon à 20 multiples Z 700. En conséquence, une visualisation 800 peut inclure une représentation visuelle 802 d'une faille inverse 702 en plus de représentations pour une surface automatiquement suivie 810 correspondant à la première surface d'un horizon à multiples Z 700 (sur la base d'une coque de données 710) et une surface 25 automatiquement suivie 820 correspondant à la seconde surface d'un horizon à multiples Z 700 (sur la base d'une coque de données 720). [0057] La figure 9 est un schéma de principe illustrant un exemple d'un système informatique 900 dans lequel des modes de réalisation de la présente divulgation peuvent être 30 mis en oeuvre. Par exemple, des processus 200, et 300 des figures 2, et 3, respectivement, comme décrit plus haut, peuvent être mis en oeuvre en utilisant un système 900. Un système 900 peut être un ordinateur, un téléphone, un PDA, ou n'importe quel autre type de dispositif électronique. Un tel dispositif électronique comprend 35 divers types de supports lisibles par ordinateur et d'interfaces 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 23 pour divers autres types de supports lisibles par ordinateur. Comme montré dans la figure 9, le système 900 comprend un dispositif de stockage permanent 902, une mémoire système 904, une interface de dispositif de sortie 906, un bus de communication 5 système 908, une mémoire morte (ROM) 910, une ou plusieurs unités de traitement 912, une interface de dispositif d'entrée 914, et une interface de réseau 916. [0058] Un bus 908 représente collectivement tous les bus systèmes, périphériques et de jeu de puces qui connectent de 10 manière communicative les nombreux dispositifs internes du système 900. Par exemple, un bus 908 connecte de manière communicative une ou plusieurs unités de traitement 912 avec une ROM 910, une mémoire système 904 et un dispositif de stockage permanent 902. [0059] À partir de ces diverses unités de mémoire, 15 une ou plusieurs unités de traitement 912 extraient des instructions à exécuter et des données à traiter afin d'exécuter les processus de la présente divulgation. Une ou plusieurs unités de traitement peuvent être un unique processeur ou un processeur multi-coeur dans différentes mises en oeuvre. 20 [0060] Une ROM 910 stocke des données et des instructions qui sont nécessaires pour une ou plusieurs unités de traitement 912 et d'autres modules d'un système 900. Par ailleurs, un dispositif de stockage permanent 902 est un dispositif de mémoire à lecture et écriture. Ce dispositif est une unité de 25 mémoire non volatile qui stocke des instructions et des données même quand un système 900 est hors tension. Certaines mises en oeuvre de la présente divulgation utilisent un dispositif de stockage de masse (comme un disque magnétique ou optique et son lecteur de disque correspondant) comme dispositif de stockage 30 permanent 902. [0061] D'autres mises en oeuvre utilisent un dispositif de stockage amovible (comme une disquette, un disque à mémoire flash et son lecteur de disque correspondant) comme dispositif de stockage permanent 902. Tout comme un dispositif de 35 stockage permanent 902, une mémoire système 904 est un dispositif 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 24 de mémoire à lecture et écriture. Cependant, contrairement au dispositif de stockage 902, la mémoire système 904 est une mémoire volatile à lecture et écriture, telle qu'une mémoire vive. Une mémoire système 904 stocke certaines des instructions et des 5 données dont le processeur a besoin au moment de l'exécution. Dans certaines mises en oeuvre, les processus de la présente divulgation sont stockés dans une mémoire système 904, un dispositif de stockage permanent 902 et/ou une ROM 910. Par exemple, les diverses unités de mémoire incluent des instructions pour une 10 conception de train de tuyaux assistée par ordinateur sur la base de conceptions de trains existantes selon certaines mises en oeuvre. À partir de ces diverses unités de mémoire, une ou plusieurs unités de traitement 912 extraient des instructions à exécuter et des données à traiter afin d'exécuter les processus de certaines mises 15 en oeuvre. [0062] Un bus 908 se connecte également à des interfaces de dispositif d'entrée et de sortie 914 et 906. Une interface de dispositif d'entrée 914 permet à l'utilisateur de communiquer des informations et de sélectionner des commandes au 20 système 900. Des dispositifs d'entrée utilisés avec une interface de dispositif d'entrée 914 comprennent, par exemple, un clavier alphanumérique, QWERTY ou T9, des microphones et des dispositifs de pointage (également appelés « dispositifs de commande de curseur »). Des interfaces de dispositif de sortie 906 permettent, 25 par exemple, l'affichage d'images générées par le système 900. Des dispositifs de sortie utilisés avec une interface de dispositif de sortie 906 incluent, par exemple, des imprimantes et des dispositifs d'affichage, tels que des écrans à tube cathodique (CRT) ou à cristaux liquides (LCD). Certaines mises en oeuvre 30 comprennent des dispositifs, tels qu'un écran tactile, jouant le rôle à la fois de dispositifs d'entrée et de sortie. Il sera compris que des modes de réalisation de la présente divulgation peuvent être mis en oeuvre en utilisant un ordinateur incluant un quelconque de divers types de dispositifs d'entrée et de sortie 35 pour permettre une interaction avec un utilisateur. Une telle 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 25 interaction peut comprendre une rétroaction vers ou à partir de l'utilisateur sous différentes formes de rétroaction sensorielle telles que, mais sans s'y limiter, une rétroaction visuelle, une rétroaction auditive ou une rétroaction tactile. En outre, une 5 entrée provenant de l'utilisateur peut être reçue sous n'importe quelle forme telle que, mais sans s'y limiter, une entrée acoustique, vocale ou tactile. En outre, une interaction avec l'utilisateur peut inclure une transmission et une réception de différents types d'informations, par exemple sous la forme de 10 documents, vers ou depuis l'utilisateur par l'intermédiaire des interfaces décrites ci-dessus. [0063] De plus, comme montré dans la figure 9, un bus 908 couple également un système 900 à un réseau public ou privé (non montré) ou à une combinaison de réseaux par l'intermédiaire 15 d'une interface réseau 916. Un tel réseau peut inclure, par exemple, un réseau local (« LAN »), comme un intranet, ou un réseau étendu (« WAN »), comme Internet. Tout ou une partie des composants d'un système 900 peut être utilisée conjointement avec la présente divulgation. 20 [0064] Ces fonctions décrites ci-dessus peuvent être mises en oeuvre dans un circuit électronique numérique, dans un logiciel informatique, un micrologiciel ou un matériel. Les techniques peuvent être mises en oeuvre en utilisant un ou plusieurs produits de programme informatique. Des processeurs et 25 ordinateurs programmables peuvent être inclus dans des dispositifs mobiles ou conditionnés sous la forme de dispositifs mobiles. Les processus et les flux logiques peuvent être effectués par un ou plusieurs processeurs programmables et par un ou plusieurs circuits logiques programmables. Des dispositifs informatiques et 30 des dispositifs de stockage à application générale ou spécifique peuvent être interconnectés par l'intermédiaire de réseaux de communication. [0065] Certaines mises en oeuvre comprennent des composants électroniques, comme des microprocesseurs, un stockage 35 et une mémoire qui stockent des instructions de programme 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 26 informatique sur un support lisible par une machine ou un ordinateur (désigné autrement par support de stockage lisible par ordinateur, support lisible par une machine, ou support de stockage lisible par une machine). Certains exemples de tels supports 5 lisibles par ordinateur comprennent une RAM, une ROM, des disques compacts à lecture seule (CD-ROM), des disques compacts enregistrables (CD-R), des disques compacts réinscriptibles (CDRW), des disques numériques polyvalents à lecture seule (par exemple, un DVD-ROM, un DVD-ROM double couche), divers DVD 10 enregistrables/réinscriptibles (par exemple, un DVD-RAM, un DVDRW, un DVD+RW, etc.), une mémoire flash (par exemple, des cartes SD, des mini-cartes SD, des micro-cartes SD, etc.), des disques durs magnétiques et/ou à l'état solide, des disques Blu-Ray® à lecture seule et enregistrables, des disques optiques à ultra- 15 densité, n'importe quel autre support optique ou magnétique, et des disquettes. Le support lisible par ordinateur peut stocker un programme informatique qui est exécutable par au moins une unité de traitement et qui inclut des ensembles d'instructions pour effectuer diverses opérations. Des exemples de programmes 20 informatiques ou de codes informatiques incluent un code machine, tel que produit par un compilateur, et des fichiers comprenant un code de niveau plus élevé qui sont exécutés par un ordinateur, un composant électronique, ou un microprocesseur utilisant un interprète. 25 [0066] Bien que la discussion ci-dessus fasse principalement référence à un microprocesseur ou à des processeurs multi-coeur qui exécutent un logiciel, certaines mises en oeuvre sont effectuées par un ou plusieurs circuits intégrés, comme des circuits intégrés à application spécifique (ASIC) ou des circuits 30 intégrés prédiffusés programmables (FPGA). Dans certaines mises en oeuvre, de tels circuits intégrés exécutent des instructions qui sont stockées sur le circuit lui-même. En conséquence, des processus 200, et 300 des figures 2, et 3, respectivement, comme décrit ci-dessus, peuvent être mis en oeuvre en utilisant un système 35 900 ou n'importe quel système informatique ayant un circuit de 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 27 traitement ou un produit de programme informatique incluant des instructions stockées sur celui-ci qui, lorsqu'exécutées par au moins un processeur, amènent le processeur à effectuer des fonctions en rapport avec ces procédés. 5 [0067] Tels qu'utilisés dans le présent mémoire et dans l'une quelconque des revendications de la présente demande, les termes « ordinateur », « serveur », « processeur », et « mémoire » font tous référence à des dispositifs électroniques ou à d'autres dispositifs technologiques. Ces termes excluent les 10 personnes ou les groupes de personnes. Tels qu'utilisés ici, les termes « support lisible par ordinateur » et « supports lisibles par ordinateur » font généralement référence à des supports électroniques de stockage tangibles, physiques, et non transitoires qui stockent des informations sous une forme qui peut 15 être lue par un ordinateur. [0068] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un système 900 peut être utilisé pour mettre en oeuvre les techniques de suivi automatique de multiples Z divulguées comme un composant d'un système de calcul distribué, par ex., comme un composant 20 d'arrière-plan, par ex., un serveur de données, comme un composant intergiciel, par ex., un serveur d'application, ou comme un composant frontal, par ex., un ordinateur client présentant une interface utilisateur graphique ou un navigateur Web grâce auquel un utilisateur peut interagir avec une mise en oeuvre de l'objet 25 décrit dans cette spécification. Dans certaines mises en oeuvre, la fonctionnalité de suivi automatique de multiples Z selon les techniques divulguées peut être fournie en utilisant une quelconque combinaison de tels composants d'arrière-plan, intergiciels, et frontaux du système distribué. Les composants du 30 système distribué peuvent être interconnectés par n'importe quelle forme ou n'importe quel support de communication de données numérique, par ex., un réseau de communication. Des exemples de réseaux de communication incluent, mais sans s'y limiter, un réseau local (« LAN ») et un réseau étendu (« WAN »), un inter-réseaux 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 28 (par ex., Internet) et des réseaux pair-à-pair (par ex., des réseaux pair-à-pair ad hoc). [0069] Cependant, il devrait être compris que le système de calcul distribué peut inclure un quelconque nombre de 5 clients et/ou de serveurs. Un client et un serveur sont généralement éloignés l'un de l'autre et interagissent traditionnellement par l'intermédiaire d'un réseau de communication. La relation de client et serveur peut découler de programmes informatiques fonctionnant sur les ordinateurs 10 respectifs et présentant une relation client-serveur l'un par rapport à l'autre. Dans certains modes de réalisation, un serveur transmet des données (par ex., une page web) à un dispositif client (par ex., à des fins d'affichage de données pour et recevoir une entrée utilisateur provenant d'un utilisateur interagissant avec 15 le dispositif client). Des données générées au niveau du dispositif client (par ex., un résultat de l'interaction utilisateur) peuvent être reçues depuis le dispositif client au niveau du serveur. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un tel dispositif client du système de calcul distribué peut être 20 associé à un système de forage pour effectuer des opérations de fond de puits au niveau d'un site de puits, comme cela sera décrit plus en détail ci-dessous en rapport avec la figure 10. [0070] La figure 10 est un diagramme d'un système de forage illustratif dans lequel des modes de réalisation de la 25 présente divulgation peuvent être mis en oeuvre à titre de partie d'une opération de fond de puits effectuée au niveau d'un site de puits. Par exemple, les modes de réalisation divulgués peuvent être contenus à titre de partie d'une interprétation sismique globale et d'un flux de travail de planification de puits pour 30 effectuer une ou plusieurs opérations de fond de puits au niveau d'un site de puits. De telles opérations de fond de puits peuvent inclurent, mais sans s'y limiter, des opérations de forage, de complétion et de stimulation par injection pour une récupération de pétrole, d'huile et/ou de gaz, de dépôts à partir d'une 35 formation contenant des hydrocarbures. Comme montré dans la figure 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 29 10, une plate-forme de forage 1000 est équipée d'un derrick 1002 qui supporte un dispositif de levage 1004. Un forage selon certains modes de réalisation est réalisé par un train de tiges de forage raccordées ensembles par des raccords « outils » afin de former un 5 train de forage 1006. Le dispositif de levage 1004 suspend un entraînement supérieur 1008 qui est utilisé pour mettre en rotation un train de forage 1006 tandis que le dispositif de levage abaisse le train de forage à travers la tête de puits 1010. Un trépan de forage 1012 est raccordé à l'extrémité inférieure du train de 10 forage 1006. Un trépan de forage 1012 est mis en rotation et un forage d'un puits de forage 1022 est accompli en mettant en rotation un train de forage 1006, par ex., par un entraînement supérieur 1008 ou par une utilisation d'un moteur « à boue » de fond de puits (non montré) à proximité d'un trépan de forage 1012 15 qui tourne le trépan de forage ou par une combinaison à la fois d'un entraînement supérieur 1008 et d'un moteur à boue de fond de puits. Un fluide de forage est pompé par une pompe à boue 1014 à travers une conduite d'écoulement 1016, une colonne montante 1018, un col de cygne 1020, un entraînement supérieur 1008, et vers le 20 bas à travers un train de forage 1006 à des pressions et des volumes élevés pour déboucher par des buses ou des tuyères dans un trépan de forage 1012. Le fluide de forage se déplace ensuite à nouveau vers le haut du puits de forage via un espace annulaire 1021 formé entre l'extérieur d'un train de forage 1006 et la paroi 25 du puits de forage 1022, à travers un bloc obturateur (non montré explicitement), et dans un bassin à boue 1024 sur la surface. Sur la surface, le fluide de forage est nettoyé puis remis en circulation par une pompe à boue 1014. Le fluide de forage est utilisé pour refroidir un trépan de forage 1012, pour emmener des 30 déblais depuis la base du trou de forage vers la surface, et pour équilibrer la pression hydrostatique dans les formations rocheuses. [0071] Selon les divers modes de réalisation, un train de forage 1006 peut inclure divers outils qui créent des 35 données de capteur, tels qu'un outil de LWD 1026 et un outil de 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 30 MWD 1028. La distinction entre LWD et MWD est parfois floue dans le secteur, mais aux fins de cet exemple, il peut être supposé qu'un outil de LWD 1026 est utilisé pour mesurer des propriétés de la formation environnante (par ex., une porosité, une 5 perméabilité) , et un outil de MWD 1028 est utilisé pour mesurer des propriétés associées à un puits de forage 1022 (par ex., une inclinaison, et une direction). Des outils 1026 et 1028 peuvent être couplés à un dispositif de télémétrie 1030 qui transmet des données vers la surface. Des outils 1026, 1028 ainsi qu'un 10 dispositif de télémétrie 1030 peuvent être logés à l'intérieur d'un ensemble de fond de trou (BHA) fixé à l'extrémité d'un train de forage 1006. [0072] En plus de mesures collectées par des outils de fond de puits 1026 et 1028, une étude sismique peut être 15 réalisée pour fournir une cartographie sismique de la formation de subsurface dans cet exemple. Afin de réaliser une étude sismique, un ou plusieurs dispositifs de source sismique (non montrés) au niveau de la surface de la formation génèrent des ondes sismiques qui se déplacent dans les couches de subsurface. De tels 20 dispositifs de source peuvent inclure, par exemple et sans s'y limiter, de la dynamite ou d'autres explosifs, des camions chute de poids, des canons à air, ou d'autres sources de bruit. Les ondes sismiques sont partiellement réfléchies sur les spécificités géologiques de subsurface, par ex., des horizons et des failles, 25 rencontrées par les ondes sismiques. Les ondes sismiques réfléchies en retour vers la surface terrestre sont reçues par un réseau de récepteurs sismiques, par ex., des géophones, et des temps d'arrivée et des amplitudes sont enregistrés. [0073] Une telle étude sismique de surface peut 30 servir à titre d'étude d'exploration initiale réalisée sur une zone relativement importante de la formation afin d'obtenir une cartographie à faible résolution de la géométrie de la formation. Une telle étude sismique à grande échelle peut être utilisée en conjonction avec des carottes et/ou des rapports de forage à partir 35 d'un ou de plusieurs puits de forage d'exploration à des fins 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 31 d'exploration d'hydrocarbures et de planification de puits. À partir de l'étude d'exploration initiale, une zone cible à l'intérieur de la formation peut être sélectionnée à des fins d'exploration approfondie et de planification de puits. Une étude 5 de profil sismique vertical (VSP) plus détaillée de la zone cible sélectionnée peut ensuite être réalisée. Pour réaliser l'étude de VSP, les ondes d'énergie sismique et des temps d'arrivée directs depuis les dispositifs de source sismique au niveau de la surface peuvent être détectés et enregistrés par un réseau de récepteurs 10 sismiques (non montré) disposé à l'intérieur du puits de forage 1022. Dans certaines mises en oeuvre, les récepteurs sismiques peuvent être des capteurs sismiques de fond de puits, par ex., des géophones ou des hydrophones, couplés à ou intégrés à l'intérieur du BHA d'un train de forage 1006 à côté d'un dispositif de 15 télémétrie 1030 et d'outils de fond de puits 1026 et 1028. [0074] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un module de télémétrie 1030 peut une quelconque de diverses techniques de communication pour envoyer les données de capteur collectées en fond de puits vers la surface. Par exemple, dans 20 certains cas, un module de télémétrie 1030 peut envoyer les données de capteur vers la surface en utilisant une télémétrie électromagnétique. Dans d'autres cas, un module de télémétrie 1030 peut envoyer les données au moyen de conducteurs électriques ou optiques encastrés dans les tuyaux qui composent un train de 25 forage 1006. Dans d'autres cas encore, un module de télémétrie 1030 module une résistance à un écoulement de fluide de forage à l'intérieur du train de forage pour générer des impulsions de pression qui se propagent à la vitesse du son du fluide de forage vers la surface, et où les données de capteur sont codées dans les 30 impulsions de pression. [0075] Dans l'exemple de télémétrie à impulsions de boue au-dessus, un ou plusieurs transducteurs, tels que des transducteurs 1032, 1034 et/ou 1036, convertissent le signal de pression en signaux électriques pour un numériseur de signal 1038 35 (par ex., un convertisseur analogique-numérique). Des capteurs 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 32 basés en surface supplémentaires créant des données de capteur (par ex., des dispositifs de mesure de tours par minute, des dispositifs de mesure de pression de forage, des dispositifs de mesure de niveau de bassin de boue) peuvent également être 5 présents, mais ne sont pas montrés afin de ne pas compliquer davantage la figure. Un numériseur 1038 fournit une forme numérique des nombreuses mesures de capteur à un ordinateur 1040, par ex., un système informatique 900 de la figure 9, comme décrit plus haut, ou une autre forme quelconque d'un dispositif de 10 traitement de données. Un ordinateur 1040 fonctionne selon un logiciel (qui peut être stocké sur un support de stockage lisible par ordinateur) pour traiter et décoder les signaux reçus, et pour effectuer une prédiction de résultats fonctionnels sur la base des modèles créés comme abordé plus haut. 15 [0076] Selon au moins certains modes de réalisation, au moins une portion des données de capteur provenant de l'opération de forage peut être appliquée (par un système informatique 1040) à l'un ou des modèles et des prédictions de résultats fonctionnels sont faites. Les prédictions peuvent aider 20 un foreur à faire des changements et/ou des corrections aux paramètres de forage, tels que des changements directionnels ou des changements pour mieux commander un résultat fonctionnel, par ex., un ajustement d'un trajet d'un changement de charge sur le trépan pour commander une vitesse de pénétration (ROP). Dans 25 d'autres modes de réalisation illustratifs encore, l'ordinateur de surface 1040 peut rassembler des données de capteur puis transférer les données de capteur à un autre système informatique 1042, tel qu'un système informatique d'arrière-plan opéré par un fournisseur de services pétroliers au moyen d'une connexion distante, par ex., 30 à des fins de surveillance à distance et de commande d'opérations de site de puits via un réseau de communication. En utilisant les données de capteur, le système informatique 1042 peut lancer les modèles pour prédire le résultat fonctionnel dans l'opération de forage, et fournir le résultat fonctionnel prédit au foreur à 35 travers le système informatique 1040. La communication de données 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 33 entre un système informatique 1040 et un système informatique 1042 peut prendre n'importe quelle forme adaptée, telle que sur Internet, au moyen d'un réseau local ou étendu, ou comme illustré sur une liaison par satellite 1044. 5 [0077] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un ordinateur 1040 peut fonctionner à titre de système de commande pour une surveillance et une commande d'opérations de fond de puits au niveau du site de puits. Un ordinateur 1040 peut être mis en oeuvre en utilisant un quelconque type de dispositif de calcul 10 présentant au moins un processeur et une mémoire. Un ordinateur 1040 peut traiter et décoder les signaux numériques reçus à partir d'un numériseur 1038 en utilisant un schéma de décodage approprié. Par exemple, les signaux numériques peuvent être sous la forme d'un train de bits incluant des bits réservés qui indiquent le 15 schéma de codage particulier qui a été utilisé pour coder les données en fond de puits. Un ordinateur 1040 peut utiliser les bits réservés pour identifier le schéma de décodage correspondant pour décoder les données de manière appropriée. Les données de télémétrie décodées résultantes peuvent être en outre analysées et 20 traitées par un ordinateur 1040 pour afficher des informations utiles à un opérateur de site de puits. Par exemple, un foreur peut employer un ordinateur 1040 pour obtenir et surveiller la position et une orientation du BHA (ou un ou plusieurs de ses composants), d'autres paramètres de forage, et/ou une ou plusieurs 25 propriétés de formation d'intérêt au cours de l'opération de forage. Il devra être compris qu'un ordinateur 1040 peut être situé au niveau de la surface du site de puits, par ex., à proximité d'une plate-forme de forage 1000, ou au niveau d'un emplacement distant du site de puits. 30 [0078] En plus de transmettre des informations récoltées en fond de puits à la surface, un dispositif de télémétrie 1030 peut recevoir des informations à partir de la surface sur un ou plusieurs des canaux de communication décrits plus haut. Les informations reçues à partir de la surface peuvent 35 inclure, par exemple, des signaux pour commander l'opération du 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 34 BHA ou de composants individuels de celui-ci. De tels signaux de commande peuvent être utilisés, par exemple, pour mettre à jour des paramètres de fonctionnement du BHA à des fins d'ajustement d'une trajectoire planifiée ou d'un trajet de puits de forage 1022 5 à travers la formation au cours de différentes étapes de l'opération de forage. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, les signaux de commande peuvent être représentatifs de commandes entrées par un opérateur de site de puits pour faire des ajustements au trajet planifié ou une commande de diverses 10 variables fonctionnelles de l'opération de forage comme des conditions de fond de puits changent avec le temps. Comme décrit plus haut, de telles variables fonctionnelles peuvent inclure, mais sans s'y limiter, une charge sur le trépan, un écoulement de fluide de forage à travers le tuyau de forage, la vitesse de 15 rotation de train de forage, et la densité et une viscosité du fluide de forage. [0079] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un ordinateur 1040 peuvent fournir une interface permettant à l'opérateur de site de puits au niveau de la surface de recevoir 20 des indications de conditions de fonctionnement de fond de puits et de paramètres pouvant être commandés et ajuster un ou plusieurs des paramètres en conséquence. L'interface peut inclure un affichage pour présenter des informations pertinentes, par ex., des valeurs de paramètres de forage ou des variables 25 fonctionnelles, à l'opérateur au cours de l'opération de forage ainsi que d'un dispositif d'entrée utilisateur (par ex., une souris, un clavier, un écran tactile, etc.) pour recevoir une entrée depuis l'opérateur. Comme des conditions de fonctionnement de fond de puits peuvent continuellement changer au cours de 30 l'opération, l'opérateur peut utiliser l'interface fournie par un ordinateur 1040 pour réagir à de tels changements en temps réel en ajustant des paramètres de forage sélectionnés afin d'augmenter et/ou de maintenir une efficacité de forage et ainsi, optimiser l'opération de forage. 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 35 [0080] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un ordinateur 1040 peut exécuter une application de planification de puits pour automatiser des flux de travaux de planification de puits et d'analyse de données à la fois au cours de phases de 5 planification et de mise en oeuvre d'une opération de fond de puits effectuée le long d'un trajet planifié d'un puits de forage à travers une formation de subsurface. Dans certaines mises en oeuvre, l'application de planification de puits peut contenir la fonctionnalité de suivi automatiquement d'horizon à multiples Z 10 décrite plus haut à titre de partie d'un module d'interprétation sismique de l'application. Une GUI d'une telle application de planification de puits et d'interprétation sismique peut être utilisée pour fournir la fonctionnalité de suivi automatique de multiples Z à titre de partie d'un flux de travail d'interprétation 15 sismique et de modélisation du terrain. Un tel flux de travail peut impliquer une utilisation des résultats de l'interprétation sismique pour générer un modèle 2D ou 3D de la formation de subsurface ou pour mettre à jour un modèle existant. Le modèle de formation généré ou mis à jour peut ensuite être utilisé pour 20 identifier ou modifier des cibles potentielles à l'intérieur de la formation pour des opérations d'exploration et de production d'hydrocarbures et ajuster le trajet planifié du puits de forage en conséquence. [0081] Il est entendu que n'importe quel ordre ou 25 hiérarchie spécifique d'étapes dans les processus divulgués est une illustration d'exemples d'approches. Sur la base de préférences de conception, il est entendu que l'ordre ou la hiérarchie spécifique des étapes dans les processus peut être réarrangé, ou que toutes les étapes illustrées peuvent être 30 effectuées. Certaines de ces étapes peuvent être effectuées simultanément. Par exemple, dans certaines circonstances, un traitement multitâche et parallèle peut être avantageux. De plus, il doit être compris que la séparation des divers composants des systèmes dans les modes de réalisation décrits ci-dessus n'est pas 35 nécessaire dans tous les modes de réalisation, et il doit être 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 36 compris que les composants de programme et les systèmes décrits peuvent généralement être intégrés ensemble dans un unique produit logiciel ou conditionnés dans de multiples produits logiciels. [0082] De plus, les exemples de méthodologies décrits 5 ici peuvent être mis en oeuvre par un système incluant un circuit de traitement ou un produit de programme incluant des instructions qui, lorsqu'exécutées par au moins un processeur, amènent le processeur à effectuer une quelconque des méthodologies décrites ici. 10 [0083] Comme décrit plus haut, des modes de réalisation de la présente divulgation sont particulièrement utiles pour suivre automatiquement des horizons à multiples Z à l'intérieur de volumes sismiques. Dans un mode de réalisation de la présente divulgation, un procédé de suivi automatique 15 d'horizons à multiples Z à l'intérieur de volumes sismiques inclut : une obtention de données de départ pour chacune d'une pluralité de surfaces d'un horizon à multiples Z à l'intérieur d'un volume sismique ; une génération d'une coque de données pour chaque surface sur la base des données de départ obtenues ; une 20 détermination d'une région de suivi à l'intérieur du volume sismique, sur la base de la coque de données générée ; un suivi automatique de chaque surface de l'horizon à multiples Z à travers la région de suivi ; et lors d'une détermination du fait qu'une ou plusieurs de la pluralité de surfaces violent au moins une règle 25 de limite géologique associée à la pluralité de surfaces, une troncature de l'une ou des plusieurs surfaces de telle sorte que chaque surface de l'horizon à multiples Z honore la règle de limite géologique à l'intérieur du volume sismique. Dans un autre mode de réalisation de la présente divulgation, un support de stockage 30 lisible par ordinateur ayant des instructions stockées dans celui-ci est divulgué, dans lequel les instructions, lorsqu'exécutées par un ordinateur, amènent l'ordinateur à effectuer une pluralité de fonctions, notamment des fonctions pour : une obtention de données de départ pour chacune d'une pluralité de surfaces d'un 35 horizon à multiples Z à l'intérieur d'un volume sismique ; une 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 37 génération d'une coque de données pour chaque surface sur la base des données de départ obtenues ; une détermination d'une région de suivi à l'intérieur du volume sismique, sur la base de la coque de données générée ; un suivi automatique de chaque surface de 5 l'horizon à multiples Z à travers la région de suivi ; une détermination du fait qu'une ou plusieurs de la pluralité de surfaces violent au moins une règle de limite géologique associée à la pluralité de surfaces ; et lorsqu'il est déterminé qu'une ou plusieurs surfaces violent l'au moins une règle de limite 10 géologique, une troncature de l'une ou de plusieurs des surfaces de telle sorte que chaque surface de l'horizon à multiples Z honore l'au moins une règle de limite géologique à l'intérieur du volume sismique. [0084] Dans un ou plusieurs modes de réalisation du 15 procédé précédent et/ou un support de stockage lisible par ordinateur : la coque de données peut être un polygone spécifiant des limites de la région de suivi à l'intérieur du volume sismique ; la pluralité de surfaces de l'horizon à multiples Z peut inclure au moins une paire de surfaces consécutives ; 20 l'horizon à multiples Z peut représenter une structure géologique d'une formation de subsurface ; la structure géologique peut être sélectionnée à partir du groupe constitué : d'une faille inverse, d'un corps de sel, et de couches renversées ; les données de départ pour chaque surface de l'horizon à multiples Z peuvent inclure un 25 ou plusieurs points de départ sélectionnés par un utilisateur à l'intérieur du volume sismique ; et chacun de l'un ou des plusieurs points de départ peuvent représenter un emplacement sur une trace de données sismique à une profondeur correspondant à au moins une surface de l'horizon à multiples Z. 30 [0085] En outre, un système est divulgué, où le système inclut au moins un processeur et une mémoire couplée au processeur qui a des instructions stockées dans celui-ci, qui lorsqu'exécutées par le processeur, amènent le processeur à effectuer des fonctions notamment des fonctions pour : une 35 obtention de données de départ pour chacune d'une pluralité de 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 38 surfaces d'un horizon à multiples Z à l'intérieur d'un volume sismique ; une génération d'une coque de données pour chaque surface sur la base des données de départ obtenues ; une détermination d'une région de suivi à l'intérieur du volume 5 sismique, sur la base de la coque de données générée ; un suivi automatique de chaque surface de l'horizon à multiples Z à travers la région de suivi ; une détermination du fait qu'une ou plusieurs de la pluralité de surfaces violent au moins une règle de limite géologique associée à la pluralité de surfaces ; et lorsqu'il est 10 déterminé qu'une ou plusieurs surfaces violent l'au moins une règle de limite géologique, une troncature de l'une ou de plusieurs des surfaces de telle sorte que chaque surface de l'horizon à multiples Z honore l'au moins une règle de limite géologique à l'intérieur du volume sismique. 15 [0086] Dans un ou plusieurs modes de réalisation du système précédent : la coque de données peut être un polygone spécifiant des limites de la région de suivi à l'intérieur du volume sismique ; la pluralité de surfaces de l'horizon à multiples Z peut inclure au moins une paire de surfaces consécutives ; 20 l'horizon à multiples Z peut représenter une structure géologique d'une formation de subsurface ; la structure géologique peut être sélectionnée à partir du groupe constitué : d'une faille inverse, d'un corps de sel, et de couches renversées ; les données de départ pour chaque surface de l'horizon à multiples Z peuvent inclure un 25 ou plusieurs points de départ sélectionnés par un utilisateur à l'intérieur du volume sismique ; et chacun de l'un ou des plusieurs points de départ peuvent représenter un emplacement sur une trace de données sismique à une profondeur correspondant à au moins une surface de l'horizon à multiples Z. 30 [0087] Bien que des détails spécifiques sur les modes de réalisation susmentionnés aient été décrits, les descriptions précédentes de matériel et de logiciel sont simplement des exemples de modes de réalisation et ne sont pas destinées à limiter la structure ou une mise en oeuvre des modes de réalisation divulgués. 35 Par exemple, bien que de nombreux autres composants internes du 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 39 système informatique 900 de la figure 9 ou des composants du système de forage de la figure 10 ne soient pas montrés, l'homme du métier comprendra que de tels composants et leur interconnexion sont bien connus. 5 [0088] De plus, certains aspects des modes de réalisation divulgués, comme indiqué ci-dessus, peuvent être mis en oeuvre dans un logiciel qui est exécuté en utilisant une ou plusieurs unités/composants de traitement. Des aspects de programme de la technologie peuvent être pensés comme des 10 « produits » ou des « articles de manufacture » traditionnellement sous la forme d'un code exécutable et/ou de données associées qui sont portés ou mis en oeuvre dans un type de support lisible par machine. Des supports de type « stockage » non transitoires tangibles incluent tout ou une partie de la mémoire ou d'un autre 15 dispositif de stockage pour les ordinateurs, des processeurs ou analogues, ou des modules associés de ceux-ci, tels que diverses mémoires à semi-conducteur, des lecteurs de bande, des lecteurs de disques, des disques optiques ou magnétiques, et analogues, qui peuvent fournir un stockage à tout moment pour la programmation de 20 logiciel. [0089] De plus, le schéma de procédé et les schémas fonctionnels dans les figures illustrent l'architecture, la fonctionnalité, et le fonctionnement de mises en oeuvre possibles de systèmes, de procédés et de produits de programme d'ordinateur 25 selon divers modes de réalisation de la présente divulgation. Il convient également de noter que, dans certaines mises en oeuvre alternatives, les fonctions notées dans le bloc peuvent survenir dans un ordre différent de celui noté dans les figures. Par exemple, deux blocs montrés à la suite peuvent, en réalité, être 30 exécutés sensiblement en même temps, ou les blocs peuvent parfois être exécutés en ordre inverse, en fonction de la fonctionnalité concernée. Il conviendra également de noter que chaque bloc des schémas fonctionnels et/ou des schémas de procédé illustratifs, et des combinaisons de blocs dans les schémas fonctionnels et/ou des 35 schémas de procédé illustratifs, peuvent être mis en oeuvre par des 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 40 systèmes basés sur un matériel spécialisé qui effectue les fonctions ou actions spécialisées, ou des combinaisons de matériel spécialisé et d'instructions d'ordinateur. [0090] Les exemples de modes de réalisation 5 spécifiques ci-dessus ne sont pas destinés à limiter la portée des revendications. Les exemples de modes de réalisation peuvent être modifiés par inclusion, exclusion, ou combinaison d'une ou de plusieurs spécificités ou fonctions décrites dans la divulgation. [0091] Telles qu'utilisées ici, les formes 10 singulières « un », « une », « le » et « la » sont également destinées à inclure les formes plurielles sauf si le contexte indique clairement le contraire. Il sera en outre entendu que les termes « comprend » et/ou « comprenant », lorsqu'utilisés dans le présent mémoire et/ou les revendications, indiquent la présence de 15 spécificités, d'entiers, d'étapes, d'opérations, d'éléments et/ou de composants indiqués, mais n'empêchent pas la présence ou l'ajout d'une ou de plusieurs autres spécificités, entier, étapes, opérations, éléments, composants, et/ou groupes de ceux-ci. Les structures, les matériaux, les actions correspondantes, et les 20 équivalents de tout moyen ou étape plus éléments de fonction dans les revendications plus bas sont destinés à inclure toute structure, matériau, ou action pour effectuer la fonction en combinaison avec d'autres éléments revendiqués comme spécifiquement revendiqués. La description de la présente 25 divulgation a été présentée à des fins illustratives et descriptives, mais elle n'est pas destinée à être exhaustive ou à se limiter aux modes de réalisation dans la forme divulguée. De nombreuses modifications et variations seront évidentes pour le spécialiste ordinaire du domaine sans s'éloigner de la portée et 30 de l'esprit de la divulgation. Les modes de réalisation illustratifs décrits ici sont fournis pour expliquer les principes de la divulgation et l'application pratique de ceux-ci, et pour permettre à d'autres hommes du métier de comprendre que les modes de réalisation divulgués peuvent être modifiés comme cela est 35 souhaité pour une mise en oeuvre ou une utilisation particulière. REVENDICATIONS1. Procédé de suivi automatique d'horizons à multiples Z à l'intérieur de volumes sismiques, le procédé comprenant : une obtention de données de départ pour chacune d'une pluralité de surfaces d'un horizon à multiples Z à l'intérieur d'un volume sismique ; une génération d'une coque de données pour chaque surface sur la base des données de départ obtenues ; une détermination d'une région de suivi à l'intérieur du volume sismique, sur la base de la coque de données générée ; un suivi automatique de chaque surface de l'horizon à multiples Z à travers la région de suivi ; et lors d'une détermination du fait qu'une ou plusieurs 15 de la pluralité de surfaces violent au moins une règle de limite géologique associée à la pluralité de surfaces, une troncature de l'une ou des plusieurs surfaces de telle sorte que chaque surface de l'horizon à multiples Z honore la règle de limite géologique à l'intérieur du volume sismique. 20 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la coque de données est un polygone spécifiant des limites de la région de suivi à l'intérieur du volume sismique. 25 3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la pluralité de surfaces de l'horizon à multiples Z inclut au moins une paire de surfaces consécutives. 4. Procédé selon la revendication 1, dans lequel 30 l'horizon à multiples Z représente une structure géologique d'une formation de subsurface, et la structure géologique est sélectionnée parmi le groupe constitué : d'une faille inverse, d'un corps de sel, et de couches renversées. 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 43 5. Procédé selon la revendication 1, dans lequel les données de départ pour chaque surface de l'horizon à multiples Z incluent un ou plusieurs points de départ sélectionnés par un utilisateur à l'intérieur du volume sismique, et chacun de l'un ou 5 des plusieurs points de départ représentent un emplacement sur une trace de données sismique à une profondeur correspondant à au moins une surface de l'horizon à multiples Z. 6. Système comprenant : 10 un processeur ; et une mémoire ayant des instructions lisibles par processeur stockées dessus, qui, lorsqu'exécutées par le processeur, amènent le processeur à effectuer une pluralité de fonctions, notamment des fonctions pour : une obtention de données de départ pour chacune d'une pluralité de surfaces d'un horizon à multiples Z à l'intérieur d'un volume sismique ; une génération d'une coque de données pour chaque surface sur la base des données de départ obtenues ; une détermination d'une région de suivi à l'intérieur du volume sismique, sur la base de la coque de données générée ; un suivi automatique de chaque surface de l'horizon à multiples Z à travers la région de suivi ; une détermination du fait qu'une ou plusieurs de la 25 pluralité de surfaces violent au moins une règle de limite géologique associée à la pluralité de surfaces ; et lorsqu'il est déterminé qu'une ou plusieurs surfaces violent l'au moins une règle de limite géologique, une troncature de l'une ou des plusieurs surfaces de telle sorte que chaque 30 surface de l'horizon à multiples Z honore l'au moins une règle de limite géologique à l'intérieur du volume sismique. 7. Système selon la revendication 6, dans lequel la coque de données est un polygone spécifiant des limites de la 35 région de suivi à l'intérieur du volume sismique. 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 44 8. Système selon la revendication 6, dans lequel la pluralité de surfaces de l'horizon à multiples Z inclut une paire de surfaces consécutives correspondant à une surface supérieure et 5 une surface de base. 9. Système selon la revendication 6, dans lequel l'horizon à multiples Z représente une structure géologique d'une formation de subsurface, et la structure géologique est 10 sélectionnée parmi le groupe constitué : d'une faille inverse, d'un corps de sel, et de couches renversées. 10. Système selon la revendication 6, dans lequel les données de départ pour chaque surface de l'horizon à multiples 15 Z incluent un ou plusieurs points de départ sélectionnés par un utilisateur à l'intérieur du volume sismique, et chacun de l'un ou des plusieurs points de départ représentent un emplacement sur une trace de données sismique à une profondeur correspondant à au moins une surface de l'horizon à multiples Z. 20 11. Support de stockage lisible par ordinateur comprenant des instructions lisibles par ordinateur stockées dans celui-ci, qui, lorsqu'exécutées par un ordinateur, amènent l'ordinateur à effectuer une pluralité de fonctions, notamment des fonctions pour : une obtention de données de départ pour chacune d'une pluralité de surfaces d'un horizon à multiples Z à l'intérieur d'un volume sismique ; une génération d'une coque de données pour chaque 30 surface sur la base des données de départ obtenues ; une détermination d'une région de suivi à l'intérieur du volume sismique, sur la base de la coque de données générée ; un suivi automatique de chaque surface de l'horizon à multiples Z à travers la région de suivi ; 3059108 2016-IPM-100855-U1-FR 45 une détermination du fait qu'une ou plusieurs de la pluralité de surfaces violent au moins une règle de limite géologique associée à la pluralité de surfaces ; et lorsqu'il est déterminé qu'une ou plusieurs surfaces 5 violent l'au moins une règle de limite géologique, une troncature de l'une ou des plusieurs surfaces de telle sorte que chaque surface de l'horizon à multiples Z honore l'au moins une règle de limite géologique à l'intérieur du volume sismique. 10 12. Support de stockage lisible par ordinateur selon la revendication 11, dans lequel la coque de données est un polygone spécifiant des limites de la région de suivi à l'intérieur du volume sismique. 15 13. Support de stockage lisible par ordinateur selon la revendication 11, dans lequel la pluralité de surfaces de l'horizon à multiples Z inclut une paire de surfaces consécutives correspondant à une surface supérieure et une surface de base. 20 14. Support de stockage lisible par ordinateur selon la revendication 11, dans lequel les données de départ pour chaque surface de l'horizon à multiples Z incluent un ou plusieurs points de départ sélectionnés par un utilisateur à l'intérieur du volume sismique, et chacun de l'un ou des plusieurs points de 25 départ représentent un emplacement sur une trace de données sismique à une profondeur correspondant à au moins une surface de l'horizon à multiples Z. 15. Support de stockage lisible par ordinateur selon la revendication 11, dans lequel l'horizon à multiples Z représente une structure géologique d'une formation de subsurface, et la structure géologique est sélectionnée parmi le groupe constitué : d'une faille inverse, d'un corps de sel, et de couches renversées.35