FR 3049978 A1 20171013 FR 1653220 A 20160412 1 Aube et procédé de rechargement d'une couche d'abradable DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne une aube et un procédé de rechargement d'une couche d'abradable sur une surface interne d'un carter de turbomachine destiné à entourer l'aube. ETAT DE L'ART Une turbomachine comprend des aubes de rotor qui tournent à l'intérieur de carters. Il est connu de prévoir sur la surface interne d'un tel carter une couche de matériau abradable avec laquelle les extrémités des aubes sont destinées à coopérer par frottement pour limiter le débit d'air de fuite non fonctionnel entre ces extrémités et le carter, et ainsi optimiser les performances de la turbomachine. C'est notamment le cas des aubes de soufflante d'une turbomachine qui sont entourées par un carter de rétention sur la surface interne duquel est disposée une couche de matériau abradable ou couche d'abradable. La couche d'abradable est destinée à s'user par frottement comme évoqué ci-dessus. Lorsqu'elle est trop usée ou lorsqu'elle est abîmée par exemple par des impacts de corps étrangers, elle doit être réparée pour 20 conserver les performances attendues de la turbomachine. Deux solutions sont alors possibles : le retrait et le remplacement de la couche d'abradable ou son rechargement en vue par exemple de boucher les trous ou combler les zones trop usées. Ces deux opérations sont longues et coûteuses et entraînent systématiquement une dépose du 25 moteur de l'aéronef auquel il est fixé. La présente invention propose une solution simple, efficace et économique à ce problème. EXPOSE DE L'INVENTION L'invention propose une aube, en particulier de soufflante, pour le 30 rechargement d'une couche d'abradable sur une surface interne d'un carter de turbomachine destiné à entourer l'aube, l'aube comportant un pied et 3049978 2 une pale présentant un sommet opposé audit pied, le pied comportant un logement de stockage ou de passage d'une résine polymérisable de rechargement, et la pale comportant des conduits longitudinaux dont des premières extrémités sont reliées audit logement et dont des extrémités 5 opposées débouchent audit sommet. L'invention est particulièrement avantageuse car elle utilise une aube pour le rechargement d'une couche d'abradable. Cette aube est en effet configurée pour être en mesure de déposer ou de projeter de la résine de rechargement pendant la rotation du rotor qui supporte cette aube. Sous 10 l'effet des forces centrifuges, la résine est destinée à se déplacer du logement jusque dans les conduits puis jusqu'au sommet de l'aube, pour être ensuite déposée ou projetée sur le carter. Le rechargement de la couche peut être réalisé sous aile sans dépose de la turbomachine et donc avec un temps limité d'immobilisation de l'aéronef. 15 L'aube selon l'invention peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément les unes des autres ou en combinaison les unes avec les autres : - l'aube comprend une série de canaux longitudinaux sensiblement alignés le long d'une corde de l'aube, - l'aube comprend en outre un organe de raclage, voire d'étalement, fixé sur ledit sommet, - ledit organe est fixé de manière amovible sur ladite extrémité, par exemple par emboîtement, - ledit organe a une forme allongée et s'étend le long d'une corde de l'aube ; l'organe et les conduits peuvent s'étendre selon la même corde de l'aube, de façon à ce qu'ils puissent communiquer entre eux par exemple, - ledit organe comprend une cavité en communication fluidique avec des débouchés desdits conduits pour son alimentation en résine, et au moins un canal de distribution de résine s'étendant depuis ladite cavité vers une extrémité de l'organe opposée audit pied. 3049978 3 L'invention concerne également un procédé de rechargement d'une couche d'abradable sur une surface interne d'un carter de soufflante d'une turbomachine, comportant les étapes suivantes : - démonter au moins une aube d'un rotor, en particulier de soufflante, de 5 ladite turbomachine et la remplacer par une aube telle que décrite ci- dessus, - mettre en rotation ledit rotor de façon à ce que de la résine contenue dans ledit logement circule par effet centrifuge dans lesdits conduits et soient déposées ou projetées sur ladite surface. 10 Avantageusement, le procédé comprend une étape consistant à étaler et racler la résine déposée, au moyen dudit organe. De préférence, plusieurs, par exemple quatre, aubes du rotor sont remplacées par des aubes telles que décrites ci-dessus, qui sont régulièrement réparties autour de l'axe de rotation du rotor. 15 DESCRIPTION DES FIGURES L'invention sera mieux comprise et d'autres détails, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés dans lesquels : 20 - la figure 1 est une demi-vue schématique en coupe axiale d'une soufflante de turbomachine, la figure 1 montrant la périphérie externe de la soufflante à une plus petite échelle que sa périphérie interne ; - la figure 2 est une vue très schématique en perspective d'une aube selon l'invention; 25 - la figure 3 est une vue très schématique de face d'un rotor de soufflante équipée de quatre aubes selon l'invention ; - la figure 4 est une vue très schématique d'une extrémité d'une aube selon l'invention ; et - la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 3. 30 DESCRIPTION DETAILLEE 304 99 78 4 La figure 1 représente partiellement une soufflante 10 d'une turbomachine, telle qu'un turboréacteur d'aéronef. De façon classique, une turbomachine comprend d'amont en aval, c'est-à-dire dans le sens d'écoulement des flux de gaz, une soufflante, un 5 ou plusieurs compresseurs, une chambre de combustion, une ou plusieurs turbines, et une tuyère d'éjection des gaz de combustion sortant de la ou des turbines. La soufflante 10 est donc située à l'extrémité amont de la turbomachine. Elle comprend un rotor 12 comportant un moyeu 14 portant 10 une rangée annulaire d'aubes 16, dites de soufflante, le rotor 12 tournant à l'intérieur d'un carter de rétention 18. Le rotor 12 comprend à sa périphérie externe une rangée annulaire d'alvéoles de montage de pieds 20 des aubes 16. Chaque alvéole 22 a en général en section une forme en queue d'aronde et chaque pied d'aube a 15 une forme complémentaire de l'alvéole pour permettre un montage de l'aube par emmanchement de son pied dans l'alvéole. De façon connue, une cale peut être insérée entre le pied d'une aube et le fond de l'alvéole 22 de réception de ce pied, afin de l'immobiliser. 20 Chaque aube 16 comprend une pale 24 qui s'étend depuis le pied radialement vers l'extérieur par rapport à l'axe A de rotation du rotor 12. La pale comprend un sommet opposé au pied, c'est-à-dire à son extrémité radialement externe. Le carter de rétention 18 a ici une forme générale cylindrique et 25 s'étend autour des aubes de soufflante 16. Il comprend une surface cylindrique interne sur laquelle est prévue une couche annulaire 26 de matière abradable. Cette couche 26 entoure les aubes 16 et s'étend sur toute la dimension longitudinale des aubes suivant l'axe A. Le rotor de soufflante 12 est situé en aval d'un cône d'entrée 28, qui 30 peut être solidaire du rotor 12, et en amont d'un séparateur annulaire 30 qui a pour fonction de diviser la veine annulaire d'entrée d'air qui traverse les 3049978 5 aubes de soufflante, en deux veines annulaires coaxiales, respectivement interne pour la génération d'un flux primaire ou flux chaud, et externe pour la génération d'un flux secondaire ou flux froid. L'invention concerne une aube pour le rechargement d'une couche 5 d'abradable sur la surface interne d'un carter tel que le carter 18 de la figure 1. Le pied 20 de l'aube 12, mieux visible à la figure 2, comprend un logement 32 de stockage ou de passage d'une résine polymérisable de rechargement. Autrement dit, ce logement 32 peut soit être relié à une 10 source de résine et assurer la distribution de la résine au reste de l'aube, soit former lui-même la source de résine. Dans ce dernier cas, le logement 32 peut contenir directement la résine ou être conçu pour recevoir une cartouche de résine. La résine peut être du type bi-composant et comprendre ainsi deux 15 composants, tels qu'un composant résine et un composant durcisseur, destinés à être mélangés et à durcir par polymérisation, par exemple à température ambiante. La résine à base époxy commercialisée par la société 3M sous la dénomination Scotch-WeldTM convient par exemple pour cette application. 20 La pale 24 de l'aube 16 comprend plusieurs canaux 34 d'acheminement de la résine jusqu'au sommet de l'aube. Ces canaux sont longitudinaux, c'est-à-dire qu'ils s'étendent le long de l'axe longitudinal de la pale, qui est un axe sensiblement radial par rapport à l'axe A. Les canaux 34 sont de préférence sensiblement rectilignes pour 25 faciliter l'acheminent précité. Ils ont par exemple un diamètre de quelques millimètres, ce diamètre étant naturellement fonction de la viscosité de la résine à sa température d'utilisation. Les conduits 34 s'étendent entre le logement 32 et le sommet de la pale 24. Les extrémités radialement internes des conduits 34 débouchent 30 dans le logement 32 et leurs extrémités radialement externes débouchent 3049978 6 sur une surface d'extrémité 36 radialement externe de la pale, qui est destinée à être en regard de la couche d'abradable 26. Les figures 2 et 4 montrent plus en détail la surface d'extrémité 36 ainsi que les débouchés 39 des conduits 34 sur cette surface 36. Le 5 nombre de conduits internes dans la pale peut être relativement élevé. Ils peuvent être regroupés par groupe, comme représenté à la figure 4. Les conduits 34 peuvent être répartis sur la surface et être alignés le long d'une corde de l'aube. Le sommet de l'aube 16 est avantageusement équipé d'un organe 10 38 d'étalement et de raclage, qui est appliqué et fixé sur la surface d'extrémité 36. L'organe 38 a une forme allongée et est destiné à s'étendre le long de la corde de l'aube. Il est avantageusement fixé de manière amovible sur l'aube, par exemple par emboîtement ou encliquetage élastique. Dans 15 l'exemple représenté, l'organe 38 comprend des pions 40 ou clips destinés à coopérer avec des orifices 42 prévus au sommet de l'aube et débouchant sur la surface 36, ces pions étant visibles à la figure 5. Cette figure montre un exemple de réalisation de l'organe 38 qui comprend une cavité 44 destinée à être en communication fluidique avec les débouchés 39 des 20 conduits 34 pour son alimentation en résine. Pour cela, l'organe 38 peut comprendre une paroi de fond radialement interne percée d'orifices destinés à être alignés avec les débouchés 39 des conduits, lorsque l'organe est monté sur la pale. L'organe 38 comprend en outre au moins un canal 46 de distribution de résine s'étendant depuis la cavité 44 vers une 25 extrémité radialement externe de l'organe 38. Cette extrémité est de préférence configurée pour étaler la résine et racler le surplus de résine. Elle est conformée pour reproduire le profil théorique de la veine d'entrée d'air de la soufflante. L'invention concerne également un procédé de rechargement d'une 30 couche d'abradable 26 comportant les étapes consistant à : 3049978 7 - démonter au moins une aube du rotor et la remplacer par une aube 16 telle que décrite ci-dessus, - mettre en rotation le rotor de façon à ce que de la résine contenue dans le logement 32 circule par effet centrifuge dans les conduits 34 et soient 5 déposées ou projetées sur la couche d'abradable 26. Dans le cas où l'aube est équipée de l'organe 38, le procédé comprend une étape consistant à étaler et racler la résine déposée, au moyen de cet organe. Avantageusement, et comme représenté à la figure 3, plusieurs, et 10 par exemple quatre, aubes du rotor sont remplacées par des aubes 16. Ces aubes 16 sont de préférence régulièrement réparties autour de l'axe de rotation du rotor, les autres aubes, d'origine, du rotor n'étant pas représentées dans la figure pour plus de clarté. Dans un exemple particulier de réalisation de l'invention, une pompe 15 est utilisée pour forcer la résine à s'écouler depuis le logement de chaque pale le long de ses conduits internes. En pratique, la pompe peut être réglée à une pression de 150 bars et la soufflante peut être entraînée en rotation par exemple manuellement ou par auto-rotation, lors de la mise en route de la pompe. 20 Dans un autre exemple de réalis ation de l'invention, la résine est forcée de s'écouler dans les conduits par la seule force centrifuge appliquée du fait de la rotation de la soufflante, par exemple à une vitesse de 500 tours/minute environ. 25 REVENDICATIONS1. Aube (16), en particulier de soufflante, pour le rechargement d'une couche d'abradable (26) sur une surface interne d'un carter (18) de turbomachine destiné à entourer l'aube, l'aube comportant un pied (20) et une pale (24) présentant un sommet opposé audit pied, le pied comportant un logement (32) de stockage ou de passage d'une résine polymérisable de rechargement, et la pale comportant des conduits longitudinaux (34) dont des premières extrémités sont reliées audit logement et dont des extrémités opposées débouchent audit sommet. 2. Aube (16) selon la revendication 1, dans laquelle elle comprend une série de canaux longitudinaux (34) sensiblement alignés le long d'une corde de l'aube. 3. Aube (16) selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle elle comprend en outre un organe (38) de raclage fixé sur ledit sommet. 4. Aube (16) selon la revendication précédente, dans laquelle ledit organe (38) est fixé de manière amovible sur ladite extrémité, par exemple par emboîtement. 5. Aube (16) selon la revendication 3 ou 4, dans laquelle ledit organe (38) a une forme allongée et s'étend le long d'une corde de l'aube. 6. Aube (16) selon l'une des revendications 3 à 5, dans laquelle ledit organe (38) comprend une cavité (44) en communication fluidique avec des débouchés desdits conduits pour son alimentation en résine, et au moins un canal (46) de distribution de résine s'étendant depuis ladite cavité vers une extrémité de l'organe opposée audit pied. 7. Procédé de rechargement d'une couche d'abradable sur une surface interne d'un carter, en particulier de soufflante, d'une turbomachine, comportant les étapes suivantes : - démonter au moins une aube d'un rotor de ladite turbomachine et la remplacer par une aube (16) selon l'une des revendications précédentes, 3049978 9 - mettre en rotation ledit rotor de façon à ce que de la résine contenue dans ledit logement circule par effet centrifuge dans lesdits conduits et soient déposées ou projetées sur ladite surface. 8. Procédé selon la revendication 7, l'aube (16) étant telle que définie à 5 l'une des revendications 3 à 5, dans lequel il comprend une étape consistant à étaler et racler la résine déposée, au moyen dudit organe. 9. Procédé selon la revendication 7 ou 8, dans lequel plusieurs, par exemple quatre, aubes du rotor sont remplacées par des aubes (16) selon l'une des revendications 1 à 6, qui sont régulièrement réparties autour de 10 l'axe de rotation du rotor.