FR 3056925 A1 20180406 FR 1750537 A 20170123 en rolvse, pour un F steria de t. jrerLertt,en ugeoires ou ADP'Z'AILE A PL1J,°' INSTALLATIONS DE CANALISAT:, invention. concerné une cellule , par er pour aes oeu>1.-. e en outre ae.F-- ails . 7 je c de - - prenant une telle rellul Dans ce domaine, la cellule de Irai :et rat généralament 10 ét re raccordée à un. svstème de canaisationo existant, Suivant cas,J s e JisatJons stentes portent avoir des configurations. diverses ct variées, pour qi concerne I 'arrivée efean et 1 sortie. Par exemple, ces canalisations peu,-ent être parai Mes entre-elles, perpendtculaires, déo s, superposées. 15 Suivant la confiration, il peut être nécessaire de rechercher sieurs canalisations de raccordement ou un syr de raccord.r ou d'adaptateurs, augmentant l'encottbrement inetallation. Un ch:jetif de la cellule de traitement selon l'invention est 20 de proposer une cellule de traitement dont le raccordement adavtable à plusieurs configurations differentes canalisate ex,istantes. Pour ce faire, l'iaveation propose wie ctule de traitermot comprenant une enceinte logeant une pi de traitement, 25 1 , enceinte eofnurenant deanen-d_.-,ouoluii. es Je connexion chacune étant confignree pour connecter une eanalisati n. Selon un -premier oepect. l'enceinte conerend en outre eu moins e ,xcisieer bouchure de connern canalisati un premier moyen 30 obtur une de te eMbcuenures. figurée pour connecter atïou configure pour .ent ooueemen , la :roisieme embouchure perme. guratiat. de raccordement à, réseau de en £iita. le besoin d pièces de raccorcJe),sent 3056925 2 supp] ental.res, et en li l'encombT-mer l'enstalletion. Len deautree asper .epris imolor __nés pel e Pontas cellule cep rend autre 'nie quatmi,eln mbouc connexion cor eree pour connecter une cenaleserio rua- deobturat-on confieure pour obturer une e .ule comprend une. branche raccordement pou( une ou 10 cnàque embouchure e t / ou la celluli; comprend au moine une structure poreenee débouchant sur une brazche configuree eu introduire et. inten.ir un outil dans c branche, ladite retruccure porteuse formant pcectior obiiçueitn ar rapport à. une normale à un axe 15 longitudinal de 1 e-/ou ladite struture porteuse s'étend suivent -n angle obli préférence infe-' c égaJ à 10 degrés degrés et de préféreee -ticulier d'envir-11 15 à 25 Cegrés, par rapport e 7..-1 normale à l'axe de I ; et/ou 20 p ère emenc est. disiosée croieement des Puchexe .e, e.aboucures s'étendent suivant des axes sensiblement une . zrmEzrt ont ce ce cou t nalisation coplanaires et ce - les embouchures sone 25 eensib-_U identiques ées .suivant de --- ...7'obturation coup bouch krients Ce le .ece de t.iteiueut , '.41 la cellule comprene en collet de raccorde . cozeorend un contour de cloisonn2ment, et anneaucl nent ; 30 et/ou le crOlet comprend un coetocr interne concrlapou ror int petee lie et un contour pour exterieurement 3056925 3 pour appeze 'e7.Sieduchure de , dE et/Qu une ceiïu, c telteent selon moins un outil de mesure d'injection etre inséré dcc ladi. '.cture port létai' dav .ioe. non. zatifs, leequelles Jescriptior buse des figi. L'inventîcn niodeî annee: 10 la _igare 1 est une vue f7e.'ens treitenenf- 7elon une variante cellule d'éle-ctrolyse 'a figure 2 F2,t une vue en coupe cellule de ici une cellule de le 1 face 'une oar.ie du dispositif e la fiçuca. 1 ; 15 les figures 3A et 3B son de vues en coupe d'un collet de raccordement en position interne et te=e ; It fleure 4 est une vue dans d'une structure pQrteuse la fiqui , 5 est une vue dans espace de pièces 20 prcteot ices et/ou de décoration Jc la cellule de - aitement e me vue côte due bouchon ; les 7A à sont de vues de configurations ec le çellule selon l'invent. un comparaison 25 aux cellules de l'-rt antérieur. ; - la figure E illustre .7,s centiquratons possîbles ,:',, cellule eoe l'invention La Jr4';eente :Invention 'ncerne une cellule de trei,toment 1 en partieulex par electrolyae, pour un système Ce traitement, en 30 particulier poux due eau de piscine, de eauge uarlum, ou des systèmes d'irrigation. xci J- le traitement I comprend. une enceinte ogeant enceinte 2, égal ..ée vase, lagnel circule l'eau vraiter. C'est e de traitement 3056925 4 Carls e: e- ectr également um tua.. .ent etre udtammenn °!anniaatian. La cellule 1 orend. egenment une arrivée d'eau. et une sol: 1e. 1 à traiter arrive dans la cellule pa iiYCe, eau ber dams l'enceinte 2 eu. coutac la pièce rire: uar la sortie. Sure prÎncie, 1' eceinte 2 corasaw embouchures de 10 connewion 5 cIeacune étant donfiqu pour connecter- .ne canalis7'7 , 7. Ainsi, canalizatin U'arrivée, ,Él'écau peut etre raccordée sur. une première dee,ditee embouchures 4, came.lisation de sortie 7 etre raccordée :;771:nli deu Lek eanelisariena b, 7 sox classiquement en 2VC. 15 Selon. l'inven Iel l'enceinte comprend en outre au moins une troisième encchure de connexion 8 confignrée pour. connecter une canalissticm 6, 7, et in préau moyen d'obturation, 9 con !ré pour obturer ,re deedites ae_.e Irerea 4, mtepeusement tr isieme embeuchure permet ce çrévoir 20 1.1s rnfiqrations de raccordement i un. réseau de 7 en limitant le tc.:--so le T.7) ces de rancardemeat et en limit7st aine l'er r( de ation, e , les deux premières eMbuchu. 25 côtéelT de l'eutre e la cellule 2 la froisi michure peut cre cLuicvoie le préférsa perpencicIrlaire aux deux autres 5 e sor-e à pouvoL. eacco2: dee analisations, confidunetions. Pen e> IP canalisations ému para lreles enUr. 30 elles L'une raccondeea r..utilisant suite de 'autre peuvent ëtre cuuc premderes embouchures C. refermant I e.'necrisY nhu:e Pour deo canai" .;:c:Lons et de sortit.. C'eau è?erp.endiculaires entre l et osé l'une à 1- sui.te de la L . -e-e 4 la Heut être utili la 3056925 varifflirlt celu outre pour 5 connecter une canalisetien un ration 11 confign. _ pour obturer une desdites. ou 10. Avantagea tre a hures ' 8, 10 car ,..uir encore pli-, confp', t ions possibles, t des-- ,eure adeptabilit, cellule sualicati c, 7 limitant -a,c, installation. pièce de traitement 7. est -Lu croia embouchures, Cet aspect permet é'avoir un bon trait 'eau (nel que soit 1entree et la E-ortie utilisée, ps cui:ier le embonchuree =pernt des détrpeuà:a de pcsitionnc c pour crient dans le cens. du flm. Selon suivant raccord 7ianti les embouchures 4. 5, 8, 10 étenan, axes iieent - . Ainsi, peuvent se faire suivant ce ,,et à limiter combrement de part et d'autre axes. Sel cm une Y riante, les embouchures anpulairement espacées suivant des identiques. De. préférence embouchures sont engnl espacées sui.vx1t écu hats ou droit Selon une variante la cellule d traitement. L. comprend une boanche de raccordement 4a, 5a, 10e pour une ou cheque emlboure 9, 8 . Avantageusent, une branche de 8, sont raccord canalisation Selon antres bic uliel un une hauteur mema. mu raccorder Les branches sont de préférence -tremité des ranches e branche. 4a est grande q 3056925 us grar.C.,abx 6 espace por7- Ci nrusinuxs stru rme laiss Lées cf'LE Selon brie variantc, moire m-,,y d'c,ht".-ti Ou 11 bouchon 12 pouvant re aes e4 ce traitement En 'oarticulier face P. che. 12 peut pièce de traite me-- 'antre face .é connexinn c".e , éce de tra3 ement recevcir -ne partie ut reca,coin rtoyen ..,' , 9 pei.. -fnrendre er Oci e bouchon 12, eboucb--- 10 laree cure, en partinu beuchen 12 a une forme *à. a:tee Ire ..... e plus petite çjue la brar que espect est in: changement Ce taille peu. re du 15 préférence cquentielle cc ustré dans -u de plus .51'n prismatic. e 6. .sage branche 13 n IL 1 - brant" éce .à1,-, traite-, au beuebon. à2 du.te interre 1ur parteuliè beeenon 12 comprendredes logements permettant d t--ar- des câbl 20 --a iicir à 1 cclirie 1 e 1 pièc.: jneitemeut en 'ticulier connecte, insi, 1es eJr.bouchure ee'mpronneht pour rece-' ,u de brb..rieLe11. 1treLti u en combina. h moy. turat ion peut 25 eusai tfonrrcr couvercle 'non représenti e,1 une var cellule ni COM.' LU ins une struc-urE débouchant tarer itructure per et aria o 30 âtre dca-to ae ucbure perceuse et. paaser trecJere 'acoferfc nénécrer anche 4a_ u il " cet Ler rr ,,ur de liquide, en une cartouche d' njectien. ,re hermétique à l'eau, irul est erra -L- neuf introdure la branche fer. Pour ne ïeire iruti1 3056925 7 L'ensemble " 3 struc po: 14 formr port. instrument permettant d de la cellule, ei r :nDele peuve ti: 5 in:e 141/lip. ite r le che. Coe eutils :e do lkr mmv,'-t , ur m etrer lerreem liquie- Cta la pour '- terri rtkDUr ua etre nur une -.1zt pH, ORPf une elecrende de terre, une comductieitn une s débit. un. capteur une sonde perhet de merrea peramètrn 10 de 30 L'injecteur rern.ter p le pH ou la. durete 15 peut aus . pormotr- -7 particul injeerteur un rprcdrit. cte treitement. En ucture à effet returi, inaetieri iompieud une et de r eference une ructure pormettemt J. posir liçuicc 'ecté flux cc I canalisati a, En outr, encture porteuse comprend ui Ireveu .e 20 retenue "6dc 'o onfiGharé pour maintenir l'outil à proximité de éférence partiellemeur cans, structure pterteroe ..4, Aranto --,..e. , le more de r -nutr l6 de outil 15 permet d'évt.da l'c-41 5 branche dculiei moint ae r i elaef interne 25 do le, structure nortenGe. De érdrencen cellule com,rend rr joint d'insert en 16c. Le joint joinl Yinsertic 16c st préfére une k .maeéxiau adpté, On -aaer que int dttin rrien , o soit uhe pièce zapport ructu. e perron ce re préférence, au moins une e;tructe r écrou dortour l'i,tic.;:z1, 16c tout en lad ent ouvorturn :4 comput.. . n . >i nt LIt. L'écrou. l'outil 15. Selon ente, mauchon uu. 3056925 8 Liectou -ture po- structui formant joint l'insertion per.. de préféience - usable sua , à jeint insert:Ur éviter porteur Ce que 1 outil 15 us soi ct brat- outre -voir un cc .cle 161_ -rmattant aP mbins une structure port 14. une vaiienUe, ladite structure se 14 P ojeetret -, rapport une ue _ale à. 10 "i,n,:kdi.,-._.- 1 bré" _ rteuse 1 crrne d'un ,----.P.Pu-- l'Ice longitud3T.1. tC'jtcttCT t-à-dire son prolengemenu igîtudiia2. drennlron 15 ''' 27 -7 -3.r xc tri- engitudinal erdsec rteuse une sore :tyle ente à. plus par t à le perte t un fencticr lblique associée à 15 n 'îvanta. cpril un outi pore verticale (tâte vex's effet, pour certains captet. P verre du lectrode generee ptl 1 a données erratiques Cette bulle d ns chimiques tLiixt itpa er le montage I nOUtn 25 pemet En o... , l'outil 15 .11 pet in 11 le bre:nard-é horizontal. En cf volun signific- t 30 te p'.tferànce Supe - elen une variante, ladite structure porteuse suivant un andie oblique dé preference .férieu, dég-rés, 20 icrque la sonde est mon l'horizontale, la son e ne fonctionne psitiea sensiblemént La ié tris avec un este pius pari certainb rat t t d'air 'venant perturber électronique de é sonde a ra 3 erticnn.bier, struci de autre érence eroii t. normale une structure 3056925 9 :iculie: reaultat a rive e t eation da.nvire 15 dEc E quasi oni 1 de sonde. Les anue !ealtes trait Ava ''egausemant, l'uti permet avoir plur raïSme tempF spec aeion var"- --eae,a ,..auateres. plusieurs structures por pour des urilisat-.. sieurs capteurs en. tsndem ou am. t. mst. 'hecteur aur la mése branche 10 :rtizr p1 cellui rail Pre -usesI. L 2LCLLea rclLE,,Ï. ut ement parallèles entr. ies particuIi structurc porteuses sont ,ametra, ement 1111.52. 4 l'aut - %v.sntageuseme , des uctures porteuses 14 15 parallèles d'éviter nes du vue àe 'ecombr ment. sp2d:1a2i. et la perturban des mesure o 3e l'injection, insAre dans les structures porteuses 14 peut être un par exemie du type so. « stylo , a savoir une 20 rensiblament i forme d'un stylo. L'outil 15 insu ueut ssi ëtre ue injecteur de rticulier une csrtou-l-e jeetion. une -,, riante la cellule cae de protection uutil étant s erence montée sx,ir la 25 structure c.L. LCacle compr un corps de prot ction 17e cenfiquie fixation la cags entourer 1 'out 4 t au moins une -..cpurée pour coopérer avec écrou 1 structure porteuse 17e .7 ter des a. es. 5:-;-tir extern- En 30 par __lier, la pat:e f ims.t 19 est COrliquré.ee co avec l'écrou portuse iats!! 5che l'in C'ètr, troni enfom -eno la porteur 6a pOur _ particulièreme ar a porteur -p, e de fixation _Sn patte 3056925 10 canelisatior, de fi-metior canalisatLon. l'outil lo Cens 1 bon sens ra patte instrument la partiouliet, De préférenci r.a, c. entcure uae pièce compi nateere 18 :7;opére cage pour entourer .,. - . tire re 1.7 cemplemen glise Avnt 10 mc7.yen sreplefie protecton En 18 .jHj une ,11é de. verrouilla ple- airs L'entretoise aesociée e la - ue verretiillaïée 15 ra. cellule de tra en outi. se-or 17b de blocagd positionnt -orend pesetion des tuivements par e tisse. , est coulitmée dans le t ocage erivant e 20 une crallèle 'E.:-.-e longi.inal r 17b fait de -s' erence part'be 17 complèmentaire 18, en pa gstul...1c.- -g,. c de 7 1 l'entretoise et la clef :u±2 1g 25 conen csun quasi-tetalite dee sondes du mamnrime, Pour :seau r ta .onction L entjeset.- est munie de stries permettant clef siajua Fel variante l'outil "i est monté s p 1- sur 'éC QrjIiC e'erseMble est. 30 peetculier visse, sur la structure port:eue- 14. Le de cet -ble relise un bloceye de 3î 15 sur la ce.- de !arisdte. ce11,2 mad un collet de ,rd 0 qui ci . prétéren eu moins un coïàLour de ant d:outil. Le nKeys reliei SlOCage 'outil en ge.5'cle, ne itenent une extiémite de annde « stylo ». 3056925 11 cloisonnement 21, 22, et uront. me] collet raccordement 20 sert selluie canalieatbon joint toriquE 20b pes- t &tre prévu entre la sualisétion et 7 collet 20. 2 t Lmique 70a 10 évu pour coopérer avec e contour -tue dé ,éfélence cloisonnement En. rue ticuâiern jlt rebec dé .r.canalisation cour cme mei] est de icelier, collet Lpeut. tre sous forme sensible contour de cloisonnement est un élémect et; erne (22), partioul5ner, deue bique 20b terne C per cerf peur coopérer avec .J.e. contour l'étanchéité dans der-. autre base peut 15 L'ann le collet d'une base l'autre de sorte. 'une daric une -:ide formant caisseur cioissante st cuite une branché surface de volutien Ut erre sensiblement bi de 20 tre a r le illustre aans figurer - - forme rLe rbrent collet 20, gràoe une montace nterr' e ntarité reduie liencomlbtesnent. Le tr le gure 3A créfénences dl et 25 r is la verram n-,ifereen le collet peut être deux positions externe Dans tien collet 20 ersplace de branche de raccorjrnent eLtrom lustrée par la figure LP.Lia csnrJ .teetior peut etre tus diane L Lie crte à 30 ,arre raccorni ur un. du o contour de j-r de :-crTerdrrcre Le t anne- ot-Kri avec ur. écrou. de reccort Ya de raccordement le o che 11. Pet. agencement 3056925 est par exemple a :pté pour des canalisaticnr, f7,mm e,71 2 pouces. adaptateur p pour d'au.trés di.?Imètres de _ branche cd raccordema.DE,,férence est :die ,hnement 23 reccdddre .e pour a urer 'étanchéité, loisdnnement 7-xterD, ,cr.:1711 sur position peut isat btre ihtrodt . ou ositd. me 22 coc ranclie .orddment part ilie prend. umd gorge recevant a 20e branc de d:d 15 >eut erre en PVC. Uhe colle telle ris ;ÏVC àst de préferel-ice mipée Lepièces recti 26, 2'7 tIcde décod n venen à de la. cellule. çe nt a :D.jolireurs ver ar t dchercellJ ait et c 1 )n une variante, le cel, en e part et d'autre rmetrend de pz une ou une couleur une cellule adten 25 La cellule de trmp.. : renelisétions f seine, preseiods 7 cul e aux d. rés, ayat dee des entre rs. idments de la .1u .le I est de préférence ptée en ccnséquence. 30 d' imj ect ion deord te ex. -eant, reou 1 injeo apdareil ouF,-,e ce un eil d mesure et/ou de urd.dter, 1 ;e'1 au moins moin tîl 15 ticu: -coe injectic: Un .1 ide de la 3056925 13 e 1 et/ou ''injecter -it dr la cellu:e 1, par de l'azide. L'invention r,n - également elvt- une it.e.thode de mot:taon 7.7na llulo ee trait 1 sur Le -1.i..: :ions une canalisation iEntrée cana.lisatic -)rtle 1-.:étliode comprend cc -- ce raccorder une première embenuer .rereor cellule ur..e rM4se canalisat flLlEI CC raccordement ,- ex aum:Ac?, 10 sua'ieme 8 à la canalasatic rtie mbouchures. Asuchure 9:M711t fermer I titre erirt. tontes les coio jour, nais n, utilisant exi lel iimrcai l'ernerbrenlent de huret Pour lapter aux sar,,,all sato stantes' 25 La cellule 1 illustrée dans les t unes peut avoir jueçu'à con guratione en fonctions du sens du flux, de l'orientation du flux, la va jUté ou Ce t'horlzontalité de l'installation. cf;-dessus est. d'effectuer un oin de 15 reeeerdement En prticuie., titisé. La 7fethede selon I fnv plusieurs pièces de receorelements tout er, plusieurs configuration Cet aspect est en par lustré dans t. les installations à a.uet.esont celles 20 celles e drolta sccm elles selon REVENDICATIONS1. Cellui traitemen comprenatt traitement (:),), encart_ --b1iF: ca. connexion ch( otenecret une canalisation i'enceinte ) compter_ en outre au moins uant configure pour ) que une troisieme caractérisée embouchure canalisation ( ) coefigurée pour con) oter une premier moyen d'obtui(e)tion configure pour obture- ossnites seitouctures (8). 10 2. Cellule ninitem. nomorenent çtn. outre t( pour. connecter embuttnure 0) canalisatec (6, 7), at un yen d'obtotatioh (11) configure pour obturer une ouchures M_(). 15 3. Cellule de traiteaeut selon ne des .evendicatio précédentes, c nant une branche de raccordement 10a) pour une ou cheeque embouchuis (4, 5, 8, 10). 4. Cel/ule de vraitement selon, 1 andication rrécédette, comprenant u meins une structuie porteuse 14) débouchant sur 20 branche (4a) , confi-a pont introduire et maintenir un (15) dans la branche iormant ention obi ia branche 5. Ce11.-.1... nel 25 laquallaladit structure oblique)lapréférence leur supérieur , ec-snLI 10 degre draa rapport à atotrele 'te --truture purteuF,e (14) rapport une normale i un -e..vendiation précédente, dans ) 'étend suivant un. angle de rrueerence perticu±r d'environ il a 25 6. delluie traitement selon 1'une des revendications 30 (M)Odentes, date laquell la trairemeru (3 eposée au croiseeent des D, 8, 10). 7. Cellule précédente traitement selon l'une des revendications laquelle 8, 10) 3056925 15 eurent --ton l'une des embouchu: -ant des 1 7. atior sont moiri.g à,..ineau de laçru.elle le 15 (21) 4:7ig-ur:-; pou r rec de ns 1. et op. d r-rp oc -euse (1.4 ) 25