FR 3060676 A1 20180622 FR 1662960 A 20161221 1 ASSEMBLAGE D'UN DISPOSITIF DE COMMANDE A LEVIER SUR UN CARTER, NOTAMMENT UN CARTER DE SIEGE DE VEHICULE AUTOMOBILE L'invention concerne un assemblage d'un dispositif de commande à levier sur un carter, notamment un carter de siège de véhicule automobile. Il est courant d'utiliser des dispositifs de commande à levier pour commander des organes fonctionnels. Ainsi, dans le domaine automobile, on utilise des dispositifs de commande à levier pour commander un organe de réglage de la hauteur de l'assise d'un siège. Ces dispositifs de commande à levier présentent en général un levier de commande accessible depuis une face d'une paroi d'habillage, tandis que l'organe fonctionnel à commander est disposé de l'autre côté de la paroi d'habillage. Le levier de commande peut alors traverser la paroi d'habillage pour commander l'organe fonctionnel à commander. La paroi d'habillage peut supporter une partie du dispositif de commande et/ou de l'organe fonctionnel. Dans des environnements restreints, il peut être nécessaire de déporter le levier par rapport à l'organe fonctionnel à commander : le levier de commande n'actionne alors pas directement l'organe fonctionnel. Les solutions habituellement utilisées pour déporter des dispositifs de commande à levier sont relativement complexes et nécessitent de nombreuses pièces, ce qui peut engendrer du jeu entre le levier et la paroi d'habillage. L'invention vise à pallier au moins en partie ces inconvénients en proposant un assemblage d'un dispositif de commande à levier sur un carter, le carter présentant une paroi plane de réception du dispositif de commande pourvue d'un orifice traversant et ledit dispositif de commande comprenant : une première demi-coque concave comportant une paroi de fond entourée d'une paroi latérale à symétrie de révolution par rapport à un axe de révolution, une deuxième demi-coque concave comportant une paroi de fond entourée d'une paroi latérale à symétrie de révolution par rapport à un axe de révolution, cette deuxième demi-coque étant destinée à être reliée à un organe fonctionnel à commander, 3060676 2 un levier de commande solidarisé à la première demi-coque, à l'extérieur de celle-ci, dans lequel : les première et deuxième demi-coques sont assemblées 5 l'une à l'autre de part et d'autre de la paroi de réception via des éléments de fixation traversant ledit orifice, chaque demi-coque étant en appui glissant contre la paroi de réception, sa concavité dirigée vers ladite paroi de réception, lesdites demi-coques étant montées sur la paroi de réception à rotation autour d'un même axe de rotation 10 perpendiculaire à ladite paroi de réception, le carter comporte sur au moins une face de la paroi de réception au moins un élément de guidage en rotation d'une demi-coque. Le dispositif de commande peut ainsi être fixé de manière simple 15 au carter, l'assemblage du dispositif de commande au carter nécessitant peu de pièces, ce qui permet de limiter les jeux. En outre, le dispositif de commande peut être assemblé au carter seul, avant l'intégration du carter à un élément structurel, par exemple un élément structurel d'un véhicule ou d'une partie de véhicule, notamment un siège. 20 Le levier de commande permet d'actionner le dispositif de commande. Sa manipulation permet notamment de faire pivoter la première demi-coque par rapport au carter. Ce levier peut notamment s'étendre dans un plan perpendiculaire à l'axe de révolution de la première demi-coque. 25 Avantageusement, le ou les éléments de guidage coopèrent avec une paroi latérale d'une demi-coque, notamment avec un bord libre circulaire de celle-ci. Avantageusement, le carter peut comporter sur chaque face de la paroi de réception au moins un élément de guidage en rotation d'une 30 demi-coque. Ceci peut permettre de faciliter la rotation du dispositif de commande. Avantageusement, le ou les éléments de guidage peuvent être solidaires d'un bord de l'orifice de la paroi de réception. Ceci permet de faciliter leur réalisation, en particulier lorsqu'ils sont réalisés d'un seul tenant avec la paroi de réception. Les éléments de guidage peuvent être de différentes formes. 3060676 3 L'assemblage selon l'invention peut comporter au moins un élément de guidage formant une collerette cylindrique présentant un axe de révolution confondu avec l'axe de rotation des deux demi-coques assemblées. La concavité d'une demi-coque présente alors au moins 5 trois nervures en appui glissant sur la collerette cylindrique, ces nervures s'étendant dans des plans radiaux par rapport à l'axe de rotation. Ceci permet un bon guidage de la rotation de la demi-coque. De préférence, ces nervures sont à équidistance les unes des autres. Avantageusement, chaque nervure peut s'étendre entre la paroi 10 latérale de la demi-coque et un élément de réception solidaire de la demi-coque faisant partie d'un élément de fixation des deux demi-coques. Ceci permet de renforcer à la fois la robustesse des nervures et des éléments de réception. En variante ou en combinaison, l'assemblage selon l'invention 15 peut comporter au moins un élément de guidage formant une collerette présentant une surface externe conique d'axe de révolution confondu avec l'axe de rotation des deux demi-coques assemblées. Une demi-coque présente alors une surface interne conique en appui glissant sur la surface externe conique de la collerette. Une telle liaison présente 20 l'avantage d'être facilement réalisable. Avantageusement, l'une de ces surfaces coniques peut comporter au moins trois proéminences de rattrapage de jeu. Ceci permet de limiter les jeux entre la demi-coque et le carter lors de la manipulation du levier de commande. De telles proéminences s'étendent de préférence 25 suivant une génératrice de la surface conique. Un ou plusieurs éléments de guidage peuvent être choisis indifféremment parmi l'un des deux modes de réalisation précédemment décrits. Toutefois, de préférence, la demi-coque solidaire du levier de commande peut être équipée d'une surface interne conique, l'autre 30 demi-coque étant équipée de nervures et coopérant avec une collerette cylindrique. Ceci permet d'améliorer les jeux du côté du carter portant le levier de commande, procurant un meilleur aspect visuel à l'utilisateur. L'invention n'est pas limitée à une réalisation particulière des 35 éléments de fixation des deux demi-coques, pourvu notamment qu'ils permettent d'assurer une rotation solidaire des deux demi-coques. 3060676 4 A titre d'exemple, les éléments de fixation peuvent comprendre au moins un élément de réception présentant un filetage interne solidaire de la paroi de fond de l'une des demi-coques, à l'intérieur de sa concavité, et une vis de fixation associée vissée à l'intérieur dudit 5 élément de réception, la vis de fixation traversant la paroi de fond de l'autre demi-coque. On prévoira avantageusement au moins deux éléments de fixation, de préférence au moins trois. Afin de relier le dispositif de commande à l'organe fonctionnel qu'il doit commander, la deuxième demi-coque peut comporter, à proximité 10 de sa paroi latérale, un axe de renvoi parallèle à l'axe de rotation des deux demi-coques assemblées. L'assemblage comprend alors un levier de renvoi s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation et présentant une extrémité montée à rotation sur l'axe de renvoi, l'autre extrémité dudit levier de renvoi étant destinée à être reliée à l'organe 15 fonctionnel. L'assemblage selon l'invention peut être utilisé pour fixer un dispositif de commande à levier sur un support, quelque soit le mécanisme à actionner. Néanmoins, l'invention est particulièrement adaptée pour être utilisée pour commander un mécanisme de rehausse 20 d'un siège de véhicule. Le carter forme alors par exemple une paroi latérale inférieure du siège et le dispositif de commande peut être fixé sur une partie avant de ce carter. Un tel positionnement présente l'avantage d'améliorer la prestation ergonomique, le levier de commande étant facilement accessible par un passager assis sur le siège, et 25 d'éloigner le levier de commande du prétentionneur de ceinture de sécurité, lequel peut gêner la manipulation du levier. L'invention concerne ainsi également un siège de véhicule automobile comportant un assemblage selon l'invention relié à un organe fonctionnel. Cet organe fonctionnel peut être choisi parmi un 30 mécanisme de rehausse d'une assise du siège et un mécanisme d'inclinaison d'un dossier du siège. L'invention est maintenant décrite en référence aux dessins annexés, non limitatifs, dans lesquels : - la figure 1 représente partiellement de côté un siège de 35 véhicule automobile équipé d'un assemblage d'un dispositif de commande à levier sur un carter selon un mode de réalisation de l'invention ; 3060676 5 - la figure 2 représente une vue en perspective partielle de l'intérieur d'une première demi-coque du dispositif de commande à levier représenté figure 1 ; - la figure 3 représente une vue en perspective de l'intérieur 5 d'une deuxième demi-coque du même dispositif de commande à levier ; - la figure 4 représente une vue en perspective du carter équipé de la première demi-coque ; - la figure 5 représente une vue en perspective de la face de la 10 paroi du carter recevant la première demi-coque ; - la figure 6 représente une vue en perspective du carter équipé de la deuxième demi-coque ; - la figure 7 représente une vue en perspective de la face de la paroi du carter recevant la deuxième demi-coque ; 15 - la figure 8 est une vue similaire à la figure 7, un levier de renvoi étant représenté en surplus. Dans la présente description, les termes avant, arrière, supérieur, inférieur, font référence aux directions avant et arrière du véhicule, lorsque le siège est monté sur le véhicule. Les axes X, Y, Z, 20 correspondent respectivement à l'axe longitudinal (d'avant en arrière), transversal et vertical du véhicule. La figure 1 représente partiellement un siège 1 de véhicule automobile comprenant notamment une assise 2 et un dossier 3. Une paroi latérale inférieure ou carter 4 permet d'habiller le côté du siège et 25 de cacher la structure de support du siège. Un dispositif de commande à levier 5 est disposé sur la partie avant du carter 4, en avant d'un prétentionneur 6 de ceinture de sécurité, notamment suffisamment en avant de celui-ci pour ne pas interférer avec. Tel que visible sur les figures, le carter 4 présente une paroi plane 30 7 de réception du dispositif de commande 5, pourvue d'un orifice traversant 8. La référence 100 désigne l'assemblage du dispositif de commande 5 au carter 4. Le dispositif de commande 5 comporte quant à lui : une première demi-coque concave 9 comportant une paroi 35 de fond 9a entourée d'une paroi latérale 9b à symétrie de révolution par rapport à un axe de révolution 9c (fig.2), 3060676 6 une deuxième demi-coque concave 10 comportant une paroi de fond 10a entourée d'une paroi latérale 10b à symétrie de révolution par rapport à un axe de révolution 10c (fig.3), un levier de commande 11 solidarisé à la première demi- 5 coque 9, à l'extérieur de celle-ci. La deuxième demi-coque 10 est destinée à être reliée à un organe fonctionnel à commander 12, représenté schématiquement figure 8. Le levier de commande 11 s'étend ici dans un plan perpendiculaire à l'axe de révolution 9c de la première demi-coque, ce 10 qui permet de le positionner le long de la paroi de réception 7. Ceci permet une bonne prise en main du levier de commande dans un environnement restreint. L'invention n'est cependant pas limitée à une forme particulière du levier de commande 11, pourvu qu'il permette de faire pivoter la première demi-coque 9. 15 Dans l'exemple représenté, les parois de fond 9a, 10a des première et deuxième demi-coques 9, 10 sont percées, permettant une communication entre les deux faces 7a, 7b de la paroi de réception 7. L'invention n'est cependant pas limitée à ce mode de réalisation et les parois de fond pourraient être pleines. 20 Les première et deuxième demi-coques 9, 10 sont assemblées l'une à l'autre de part et d'autre de la paroi de réception 7 via des éléments de fixation 13a, 13b traversant l'orifice 8 de cette dernière. Ainsi, les demi-coques sont assemblées directement entre elles en prenant en sandwich le carter, mais sont uniquement en appui contre 25 le carter. Il n'y a donc aucune fixation directe entre chacune des demi- coques et le carter. Dans le mode de réalisation représenté, les éléments de fixation comprennent des vis 13a reçues dans des éléments de réception correspondants 13b pourvus chacun d'un filetage interne. Ces éléments 30 de réception 13b sont solidaires de la paroi de fond 9a de la première demi-coque 9, à l'intérieur de celle-ci. Trois ensembles de vis 13a, éléments de réception 13b sont prévus ici. Des orifices traversant 10d sont prévus sur la paroi de fond 10a de la deuxième demi-coque 10 pour recevoir les vis 13a. Bien entendu, à l'inverse, les éléments de 35 réception pourraient être solidaires de la paroi de fond de la deuxième demi-coque et la paroi de fond de la première enveloppe pourrait comporter les orifices recevant les vis. L'invention n'est pas limitée non 3060676 7 plus à un nombre particulier d'éléments de fixation pourvu que les demi-coques puissent être assemblées tout en étant solidaires en rotation. Chaque demi-coque 9, 10 est en appui glissant contre la paroi de 5 réception 7, sa concavité dirigée vers cette dernière. Les demi-coques 9, 10 sont montées sur la paroi de réception 7 à rotation autour d'un même axe de rotation 14 perpendiculaire à la paroi de réception. Cet axe de rotation 14 est ainsi confondu avec les axes de révolution 9c, 10c lorsque les deux demi-coques 9, 10 sont assemblées l'une à l'autre en 10 prenant en sandwich la paroi de réception 7 du carter 4. Dans la présente demande, deux éléments sont « appui glissant » quand ils reposent l'un sur l'autre tout en pouvant glisser l'un sur l'autre. La paroi de réception 7 du carter présente deux faces opposées 15 7a, 7b, ici une face visible 7a et une face cachée 7b. La première demi- coque 9 est ainsi en appui contre la face visible 7a alors que la deuxième demi-coque 10 est en appui contre la face cachée 7b. On notera que ce sont les bords libres des parois latérales des demi-coques qui sont en contact avec les faces du carter, ces bords libres étant 20 circulaires du fait de la symétrie de révolution des parois latérales. Selon l'invention, le carter 4 comporte, sur au moins une face 7a, 7b de la paroi de réception 7, au moins un élément de guidage en rotation d'une demi-coque. Dans le mode de réalisation représenté, le carter 4 comporte un élément de guidage en rotation 15, 16 sur chaque 25 face 7a, 7b de la paroi de réception 7. Ces éléments de guidage 15, 16 sont ici solidaires d'un bord de l'orifice 8 de la paroi de réception 7. En particulier, ils sont venus de matière avec la paroi de réception 7. Il pourrait néanmoins s'agir de pièces rapportées fixées au bord de l'orifice ou à une face de la paroi de 30 réception, autour de l'orifice 8. Deux modes de réalisation de ces éléments de guidage sont prévus pour chaque demi-coque dans l'exemple décrit ici. Des éléments de guidage de même structure pourraient néanmoins être utilisés pour guider les demi-coques. 35 Un premier élément de guidage forme une collerette cylindrique 15 présentant un axe de révolution 15a confondu avec l'axe de rotation 14 des deux demi-coques assemblées. La première demi-coque 9 3060676 8 présente alors, du côté de sa concavité, au moins trois nervures 9d en appui glissant sur la collerette cylindrique 15. Ces nervures 9d s'étendent dans des plans radiaux par rapport à l'axe de rotation 14. On notera que ces nervures 9d sont ici équidistantes pour un guidage 5 optimal de la première demi-coque 9. Chaque nervure 9d s'étend notamment entre la paroi latérale 9b de la demi-coque 9 et l'élément de réception 13b solidaire de la demi-coque 9 et faisant partie des éléments de fixation des deux demi-coques. Un deuxième élément de guidage forme une collerette 16 10 présentant une surface externe 16a conique d'axe de révolution 16b confondu avec l'axe de rotation 14 des deux demi-coques assemblées. La deuxième demi-coque 10 présente une surface interne 10e conique en appui glissant sur la surface externe conique 16a de la collerette lorsque les demi-coques sont assemblées. De préférence, on prévoira un 15 jeu suffisant entre les surfaces coniques pour permettre une rotation guidée de la demi-coque 10 par rapport à la surface 7b. Dans le mode de réalisation représenté, l'une des surfaces coniques, ici la surface interne 10e, comporte au moins trois proéminences 10f, ici quatre, permettant de rattraper un éventuel jeu 20 entre les surfaces coniques sans bloquer la rotation relative de celles-ci. Afin de permettre l'actionnement d'un organe fonctionnel 12, la deuxième demi-coque 10 comporte, à proximité de sa paroi latérale 10a, un axe de renvoi 17 parallèle à l'axe de rotation 14 des deux demi-coques assemblées. A cet effet, la deuxième demi-coque présente un 25 orifice 18 de réception de cet axe de renvoi 17. Un levier de renvoi 19 permet de relier la deuxième demi-coque 10 à l'organe fonctionnel 12. Ce levier de renvoi 19 s'étend dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation 14, présente une extrémité 19a montée à rotation sur l'axe de renvoi 17, l'autre extrémité 19b du levier de renvoi 19 étant reliée à 30 l'organe fonctionnel 12. On comprend que le dispositif de commande 5 peut ainsi être assemblé de manière très simple à un carter 4 avec très peu de pièces. L'invention a été décrite en référence à des éléments de guidage particulier. On comprendra que d'autres formes d'éléments de guidage 35 pourraient être envisagées. A titre d'exemple, un rail circulaire pourrait être prévu sur l'une des faces (voire les deux faces) de la paroi de réception pour recevoir et guider un bord de la paroi latérale d'une 3060676 9 demi-coque. En variante, l'une de ces faces (ou les deux) pourraient présenter des rainures circulaires recevant et guidant un bord de la paroi latérale d'une demi-coque. Tout autre élément permettant d'assurer un guidage en rotation d'une demi-coque par rapport à une 5 paroi pourrait ainsi être utilisé. REVENDICATIONS1. Assemblage (100) d'un dispositif de commande (5) à levier sur un carter (4), le carter (4) présentant une paroi plane de réception (7) du dispositif de commande pourvue d'un orifice traversant (8) et ledit dispositif de commande (5) comprenant : une première demi-coque concave (9) comportant une paroi de fond (9a) entourée d'une paroi latérale (9b) à symétrie de révolution par rapport à un axe de révolution (9c), une deuxième demi-coque concave (10) comportant une paroi de fond (10a) entourée d'une paroi latérale (10b) à symétrie de révolution par rapport à un axe de révolution (10c), cette deuxième demi-coque (10) étant destinée à être reliée à un organe fonctionnel (12) à commander, un levier de commande (11) solidarisé à la première demi- coque (9), à l'extérieur de celle-ci, dans lequel : les première et deuxième demi-coques (9, 10) sont assemblées l'une à l'autre de part et d'autre de la paroi de réception (7) via des éléments de fixation (13a, 13b) traversant ledit orifice (8), chaque demi-coque (9, 10) étant en appui glissant contre la paroi de réception (7), sa concavité dirigée vers ladite paroi de réception (7), lesdites demi-coques (9, 10) étant montées sur la paroi de réception (7) à rotation autour d'un même axe de rotation (16) perpendiculaire à ladite paroi de réception (7), le carter (4) comporte, sur au moins une face (7a, 7b) de la paroi de réception, au moins un élément (15, 16) de guidage en rotation d'une demi-coque (9, 10). 2. Assemblage (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le carter (4) comporte sur chaque face (7a, 7b) de la paroi de réception au moins un élément de guidage (15, 16) en rotation d'une demi-coque. 3. Assemblage (100) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les éléments de guidage (15, 16) sont solidaires d'un bord de l'orifice (8) de la paroi de réception. 4. Assemblage (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins un élément de guidage (15) forme 3060676 11 une collerette cylindrique présentant un axe de révolution (15a) confondu avec l'axe de rotation (14) des deux demi-coques assemblées et en ce que la concavité d'une demi-coque (9) présente au moins trois nervures (9d) en appui glissant sur la collerette cylindrique, lesdites 5 nervures (9d) s'étendant dans des plans radiaux par rapport à l'axe de rotation. 5. Assemblage (100) selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque nervure (9d) s'étend entre la paroi latérale (9b) de la demi-coque (9) et un élément de réception (13b) solidaire de la demi-coque (9) 10 et faisant partie d'un élément de fixation des deux demi-coques. 6. Assemblage (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'au moins un élément de guidage (16) forme une collerette présentant une surface externe (16a) conique d'axe de révolution (16) confondu avec l'axe de rotation (14) des deux demi- 15 coques assemblées et en ce qu'une demi-coque (10) présente une surface interne (10e) conique en appui glissant sur la surface externe (16a) conique de la collerette. 7. Assemblage (100) selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'une desdites surfaces coniques (10e) comporte au moins trois 20 proéminences (10f) de rattrapage de jeu. 8. Assemblage (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les éléments de fixation (13a, 13b) comprennent au moins un élément de réception (13b) présentant un filetage interne solidaire de la paroi de fond (9a) de l'une des demi- 25 coques, à l'intérieur de sa concavité, et une vis de fixation (13a) associée vissée à l'intérieur dudit élément de réception, la vis de fixation traversant la paroi de fond (10a) de l'autre demi-coque (10). 9. Assemblage (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la deuxième demi-coque (10) comporte, à 30 proximité de sa paroi latérale (10b), un axe de renvoi (17) parallèle à l'axe de rotation (14) des deux demi-coques assemblées, et en ce qu'un levier de renvoi (19), s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation (14), présente une extrémité (19a) montée à rotation sur l'axe de renvoi (17), l'autre extrémité (19b) dudit levier de renvoi étant 35 destinée à être reliée à l'organe fonctionnel (12). 3060676 12 10. Siège (1) de véhicule automobile comportant un assemblage (100) selon l'une des revendications 1 à 9 relié à un organe fonctionnel (12).