FR 3053994 A1 20180119 FR 1656709 A 20160712 1 LAME RENFORCÉE POUR VOLET ROULANT La présente invention concerne le domaine des 5 volets roulants et porte plus particulièrement sur une lame renforcée pour volet roulant et sur un volet roulant équipé de telles lames renforcées. Les volets roulants sont couramment utilisés pour fermer les ouvrants d'une habitation, par exemple les 10 fenêtres. Cependant, ils constituent un point de faiblesse contre les intrusions. En particulier, lorsqu'ils sont réalisés en matière plastique, ils peuvent aisément et rapidement être fracturés. Ainsi les fabricants de volets roulants doivent garantir que leurs produits répondent à 15 des certifications recommandées par les assureurs. Par exemple en France, la certification A2P (assurance prévention protection) « Fenêtres et Fermetures de bâtiment » établit un niveau de sécurité lié au temps de résistance et au type de malfaiteur, tout en attestant de 20 la qualité du produit. Plus le niveau est élevé, plus les produits présentent une résistance élevée à des tentatives d'effraction. Il est connu de renforcer un volet roulant par l'introduction d'inserts dans les lames, comme par exemple 25 dans les demandes de brevets espagnol ES2463942, britannique GB2404215 ou européen EP1384848. Dans la demande de brevet européen EP1724433, des ferrures en tige d'acier sont agencées dans le sens de la longueur des lames de volet et fixées aux extrémités des lames. Des inserts 30 réalisés en d'autres matériaux peuvent être employés, par exemple un matériau céramique enveloppé dans une feuille extérieure d'une matrice de résine renforcée par des fibres 3053994 2 dans le cas de la demande britannique GB2404215, ou des câbles de fil dans le cas du brevet américain US5377738. Toutefois, de tels dispositifs présentent une faible résistance à une tentative d'effraction, en 5 particulier par perçage de la lame, puisque de tels inserts sont facilement fragilisés par perforation. Ainsi, d'une part, pour atteindre le plus haut niveau possible de certification A2P, il est nécessaire que les dispositifs antieffraction de volets roulants 10 présentent une résistance mécanique d'ensemble élevée. Mais d'autre part, les dispositifs antieffraction de volets roulants doivent freiner au maximum les malfaiteurs dans leurs tentatives de détérioration des volets afin de laisser le temps d'alerter les secours, voire de dissuader 15 les malfaiteurs de continuer. Il existe donc un problème de fiabilité des volets roulants antieffraction existants et, parallèlement, il est nécessaire de freiner au maximum les tentatives d'effraction et ainsi d'offrir des volets roulants sécurité des biens 20 antieffraction garantissant au mieux la et des personnes. La demanderesse se propose de résoudre ces problèmes par l'emploi de lames de volet roulant comprenant des inserts métalliques de forme arrondie, de manière à ne 25 pas offrir de prise à un foret de perceuse. De plus, les inserts sont agencés et dimensionnés de manière à tourner librement dans la lame sous l'effet de la poussée et de la rotation du foret. Ainsi, il n'est pas possible d'immobiliser et donc de fragiliser l'insert en vue de 30 l'étape suivante de détérioration de la lame, à coup de hache par exemple, ce qui retarde les cambrioleurs dans leur tentative d'effraction. 3053994 3 La présente invention a donc pour objet une lame renforcée pour volet roulant, la lame renforcée comprenant : - un profilé ayant deux faces latérales en regard reliées par leurs bords longitudinaux par des faces de bordure pour former un profilé creux, et dans lequel est formée au moins une chambre s'étendant longitudinalement sur au moins une partie de la longueur du profilé, la chambre ayant une longueur, une hauteur et une largeur ; - des moyens de fixation de la lame renforcée formés sur les faces de bordure du profilé ; - au moins un insert disposé dans l'au moins une chambre, caractérisée par le fait que : l'insert s'étend sur au moins une partie de la longueur de l'au moins une chambre et présente une section transversale de forme choisie parmi une forme ovoïde, une forme elliptique et une forme circulaire et, dans tout plan de coupe transversale de la lame renforcée comprenant l'insert, la distance maximale séparant deux points sur la surface externe de l'insert est inférieure à la hauteur et à la largeur de la chambre, de telle sorte que l'insert est apte à se déplacer au moins dans la direction de hauteur de la chambre. Selon une caractéristique particulière de 25 l'invention, l'insert s'étend sur toute la longueur de l'au moins une chambre. Selon une caractéristique particulière de l'invention, l'au moins une chambre s'étend sur toute la longueur de la lame renforcée. 30 Selon une caractéristique particulière de l'invention, la lame renforcée comprend au moins deux chambres, deux chambres adjacentes étant séparées par une 3053994 4 paroi de renfort reliant les deux faces latérales du profilé. Selon une caractéristique particulière de l'invention, la lame renforcée comprend au moins un insert 5 dans les au moins deux chambres. Selon une caractéristique particulière de l'invention, la lame renforcée est réalisée en aluminium extrudé. Selon une caractéristiques particulière de 10 l'invention, l'insert est réalisé en acier inoxydable. Selon une caractéristique particulière de l'invention, au moins un élément anti-bruit est disposé sur au moins une partie de la surface externe de l'insert. Selon une caractéristique particulière de 15 l'invention, l'élément anti-bruit est un manchon recouvrant au moins une partie de la longueur de l'insert. Selon une caractéristique particulière de l'invention, l'élément anti-bruit est réalisé en une matière plastique. 20 La présente invention a également pour objet un volet roulant, caractérisé par le fait qu'il comprend au moins une lame renforcée telle que décrite précédemment, chaque lame renforcée étant reliée de part et d'autre à une lame adjacente par les moyens de fixation. Selon un mode de réalisation particulier, toutes les lames du volet roulant sont des lames renforcées selon la présente invention. Selon une caractéristique particulière de l'invention, au moins une lame sur deux est une lame renforcée telle que décrite ci-dessus. Selon une caractéristique particulière de l'invention, toutes les lames sont des lames renforcées telles que décrites ci-dessus. 3053994 5 Pour mieux illustrer l'objet de la présente invention, nous allons en décrire ci-après, à titre illustratif et non limitatif, un mode de réalisation particulier, avec référence aux dessins annexés. 5 Sur ces dessins : la Figure 1 est une vue en coupe transversale d'une lame renforcée selon un premier mode de réalisation de la présente invention ; 10 la Figure 2 est une vue en coupe transversale d'une lame renforcée selon un second mode de réalisation de la présente invention ; 15 - la Figure 3 est une vue en coupe transversale d'une partie d'un volet roulant équipé de lames renforcées selon le second mode de réalisation. Sur la Figure 1, on peut voir que l'on a 20 représenté une lame renforcée 1 de volet roulant vue en coupe transversale. De façon usuelle, la lame renforcée 1 est constituée par un profilé 2 creux. Le profilé 2 peut être réalisé en matière plastique mais est de préférence en aluminium extrudé. De façon connue, le profilé 2 est de 25 forme globalement parallélépipédique et comprend deux faces latérales 3 parallèles en regard, reliées par leurs bords longitudinaux par deux faces de bordure 4 parallèles, définissant ainsi un profilé creux. Telles que représentées sur les Figures 1 3, et usuellement rencontrées, les 30 faces latérales 3 sont avantageusement cintrées de façon à faciliter l'enroulement du volet. Les face latérales 3 et les faces de bordure 4 définissent une chambre 5 orientée dans le sens de la longueur de la lame renforcée 1. Il convient de noter que 3053994 6 la chambre 5 peut s'étendre longitudinalement sur toute la longueur du profilé 2 ou sur un partie de la longueur du profilé 2. La lame renforcée 1 comprend des moyens de 5 fixation 6, 7, 8 destinés à accoupler les lames 1 entre elles de façon à constituer un volet roulant. Comme rencontré de façon classique, les moyens de fixation 6, 7, 8 comprennent un crochet 6 disposé sur la surface extérieure de la face de bordure 4 supérieure, de 10 préférence sur toute la longueur du profilé 2, et une cavité de réception 7 disposée sur la surface extérieure de la face de bordure inférieure 4, également de préférence sur toute la longueur du profilé 2. Une telle cavité de réception 7 est destinée à recevoir le crochet 6 d'une 15 autre lame 1 située en dessous. La cavité de réception 7 comprend en partie inférieure une ouverture s'étendant sur la même longueur que la cavité 7 et définissant un crochet 8, en retour sous la cavité 7, de façon à accoupler deux lames 1 par insertion du crochet 6 d'une lame inférieure 20 dans la cavité 7 d'une lame supérieure, et de préférence clipsage du crochet 6 de la lame inférieure sur le crochet 8 de la lame supérieure. Des tels moyens de fixations sont avantageusement réalisés d'un seul tenant avec le profilé 2, en particulier lorsque le profilé 2 est mis en forme par 25 extrusion, et s'étendent sur toute la longueur de la lame. On peut envisager d'employer d'autres moyens de fixation de lames de volet roulant connus de l'homme du métier. Avantageusement et selon un mode de réalisation particulier non limitatif de la présente invention, la 30 hauteur totale de la lame 1 est de 71 mm. L'homme du métier pourra choisir une autre hauteur totale en fonction des caractéristiques du volet roulant. 3053994 7 Avantageusement et selon un mode de réalisation particulier non limitatif de la présente invention, la largeur totale de la lame 1 est de 14 mm. L'homme du métier pourra choisir une autre largeur totale en fonction des 5 caractéristiques du volet roulant La lame renforcée 1 comprend un insert 9 disposé à l'intérieur de la chambre 5. Un tel insert 9 s'étend sur toute la longueur de la lame renforcée 1. On peut cependant envisager des modes de réalisation dans lesquels l'insert 9 10 ne s'étend que partiellement sur la longueur de la lame renforcée 1. L'insert 9 comporte une tige 10 qui présente dans le mode de réalisation représenté une section circulaire, mais qui pourrait aussi avoir une section transversale ovoïde, elliptique ou circulaire. Ainsi du 15 fait de la courbure continue sur toute la surface extérieure de l'insert 9, l'insert 9 n'offre pas de prise à un foret de perceuse qui pénétrerait une face latérale 3 de la lame renforcée 1. L'insert 9 est de préférence de forme cylindrique ou conique. 20 La tige 10 est de façon avantageuse réalisée en acier inoxydable, mais pourrait également être réalisée en un autre matériau métallique résistant, tel qu'en aluminium, acier, ou plus généralement alliages de métaux. Dans tout plan de coupe transversale de la lame 25 renforcée 1 comprenant l'insert 9, la distance maximale entre deux points de la surface extérieure de l'insert 9 doit être inférieure à la distance minimale entre deux points des faces latérales 3 de sorte que l'insert 9 peut tourner librement selon un axe parallèle à la direction de 30 la longueur de la lame renforcée 1, et se déplacer, au moins dans le sens de la hauteur, à l'intérieur de la chambre 5. Ainsi, sous l'effet de la poussée du foret d'une perceuse, d'une part l'insert 9 n'offre pas de prise au 3053994 8 foret, et d'autre part l'insert 9 tourne sur lui-même et se déplace dans la chambre 5. Une lame renforcée 1 selon la présente invention empêche donc qu'un cambrioleur n'immobilise l'insert 9 par le biais d'une perceuse et par 5 conséquent le retarde dans sa tentative d'effraction. On pourrait bien entendu envisager dans le cadre de la présente invention que la chambre 5 comprenne plus d'un insert 9. L'insert 9 peut comprendre un élément anti-bruit 10 11. Un tel élément anti-bruit 11 permet d'amortir les chocs de l'insert 9 contre les faces latérales 3 et les faces de bordure 4. En effet, en raison du fait que l'insert 9 est mobile dans la chambre 5, l'ouverture ou la fermeture du volet roulant peut provoquer des secousses des lames, qui 15 peuvent mettre en mouvement l'insert 9. Les chocs de l'insert 9 contre les faces 3, 4 peuvent conduire à un bruit désagréable et répété pour l'utilisateur. Sur les Figures 1 à 3, on a représenté l'élément anti-bruit 11 par un manchon 11 enveloppé sur toute la longueur de la tige 20 10. Un tel manchon peut, par exemple, ne s'étendre que sur une partie de la longueur de la tige 10. Egalement, on peut envisager que l'élément anti-bruit 11 comprenne une succession de joints répartis sur toute la longueur de la tige 10. Dans le cas où l'insert 9 comprend un tel élément 25 anti-bruit 11, il est nécessaire que la distance maximale entre deux points de la surface extérieure de l'ensemble tige 10/élément anti-bruit 11 soit inférieure à la distance minimale entre les faces latérales 3 du profilé 2, de sorte que l'ensemble tige 10/élément anti-bruit 11 soit mobile, 30 en rotation et en translation, dans la chambre 5. Un tel élément anti-bruit 11 est avantageusement réalisé à partir de matière plastique, en particulier en PVC. Il est à noter 3053994 9 que l'élément anti-bruit pourrait aussi être constitué par deux colliers chacun à une extrémité de la tige 10. La Figure 2 représente une vue en coupe transversale d'une lame renforcée 1' selon un second mode 5 de réalisation de la présente invention. La lame renforcée 1', de façon similaire au mode de réalisation décrit précédemment, comprend un profilé 2' comportant des faces latérales 3 et des faces de bordure 4, des moyens de fixation 6, 7, 8. Le profilé 2' comprend deux chambre 5', 10 5", séparées par une paroi transversale 12 positionnée sensiblement à mi-hauteur du profilé 2' et reliant les deux faces latérales 3. De façon avantageuse, une telle paroi transversale 12 est une paroi de renfort 12, destinée à renforcer la rigidité mécanique du profilé 2'. La paroi de 15 renfort 12 s'étend sur toute la longueur de la lame renforcée 1'. La paroi de renfort 12 peut être réalisée d'un seul tenant avec le profilé 2', par exemple par extrusion. On pourrait également envisager que la paroi de renfort 12 soit continue ou ajourée dans un but d'économie 20 de matière, que ce soit dans le sens de la longueur ou dans le sens de la largeur de la lame renforcée 1'. De façon préférée, l'épaisseur de la paroi de renfort 12 est de 1,2 mm. De façon similaire au mode de réalisation décrit 25 précédemment, chaque chambre 5', 5" comprend un insert 9. Sur la vue de la Figure 2, on peut voir que chaque insert 9 comprend une tige 10 et un élément anti-bruit 11 de type manchon. Il convient d'envisager différentes combinaisons 30 possibles. Le profilé 2 peut comprendre plus de deux chambres 5', 5". Les chambres 5', 5" peuvent s'étendre sur tout ou partie de la longueur de la lame renforcée 1'. Toutes les chambres 5', 5" peuvent comprendre un insert 9 3053994 10 ou seulement une partie des chambres 5', 5" comprennent un insert 9. De plus, les inserts 9 s'étendent sur tout ou partie de la chambre 5', 5". De même que précédemment, les chambres 5', 5" 5 peuvent comprendre plus d'un insert 9 et les inserts 9 peuvent comprendre ou ne pas comprendre d'élément antibruit 11. Sur la Figure 3, on peut voir que l'on a représenté une partie d'un volet roulant 13. Pour des 10 raisons de commodité, la Figure 3 ne représente que deux lames 1', 14. Le volet roulant 13 comprend une lame renforcée 1' selon la présente invention et une lame non renforcée 14. Dans le cas présent, la lame renforcée 1' est du type à deux chambres 5', 5" selon le mode de 15 réalisation de la Figure 2, chacune comportant un insert 9 du type tige 10/manchon anti-bruit 11. On peut envisager tout type de lame renforcée 1, 1' tels que décrit précédemment. La lame non renforcée 14 est similaire à une lame renforcée 1', comprenant deux chambres 5', 5" mais ne 20 comportant pas d'insert 9. On peut envisager qu'une telle lame non renforcée 14 comprenne un seule chambre 5 ou plus de deux chambres 5', 5". Sur la Figure 3, on peut voir que la lame renforcée 1' et la lame non renforcée 14 sont accouplées 25 de façon usuelle par clipsage du crochet 6 de la lame non renforcée 14 avec l'ensemble cavité de réception 7/crochet 8 de la lame renforcée 1'. En ce qui concerne la lame non renforcée 14, on peut également envisager tout autre type classiquement 30 rencontré par l'homme du métier dans le domaine des volets roulants, à condition qu'elle puisse s'accoupler à la lame renforcée 1, 1' de la présente invention. 3053994 11 D'autre part, le volet roulant 13 peut comporter au moins une lame renforcée, 1', uniquement des lames renforcées 1, 1', ou diverses alternances de lames renforcées 1, 1'/lames non renforcées 14. De façon 5 avantageuse, un volet roulant 13 ne comportant que des lames renforcées 1, 1' assure une sécurité optimale et un volet roulant 13 comprenant une alternance de lames dont une sur deux est une lame renforcée 1, 1' offre un bon compromis sécurité/coût. 10 Egalement, selon le mode de réalisation où l'insert 9 ne s'étend que sur une partie de la longueur de la lame renforcée 1, 1', il est préférable que les lames renforcées 1, 1' soient alternées de telle sorte que l'agencement des inserts 9 les uns par rapport aux autres 15 garantisse une totale sécurité du volet roulant 13 sur toute sa surface. Enfin, il convient de noter que de telles lames renforcées 1, 1' pour volet roulant sont configurées aussi bien pour des volets roulants pour fenêtres/portes de 20 bâtiment que pour d'autres types de volets roulants. Par exemple la présente invention est applicable pour des lames pour volets roulants pour piscine, et pour des volets roulants pour piscine comportant de telles lames renforcées, de sorte que de tels volets roulants présentent 25 une solidité suffisante pour assurer la sécurité de personnes qui chuteraient sur ceux-ci. REVENDICATIONS1 - Lame renforcée (1, 1') pour volet roulant, la lame renforcée (1, 1') comprenant : - un profilé (2, 2') ayant deux faces latérales (3) en regard reliées par leurs bords longitudinaux par des faces de bordure (4) pour former un profilé creux (2, 2'), et dans lequel est formée au moins une chambre (5', 5") s'étendant longitudinalement sur au moins une partie de la longueur du profilé (2, 2'), la chambre (5,, 5..) ayant une longueur, une hauteur et une largeur ; des moyens de fixation (6, 7, 8) de la lame renforcée (1, 1') formés sur les faces de bordure (4) du profilé (2, 2') ; - au moins un insert (9) disposé dans l'au moins une chambre (5', 5"), caractérisée par le fait que : l'insert (9) s'étend sur au moins une partie de la longueur 20 de l'au moins une chambre (5', 5") et présente une section transversale de forme choisie parmi une forme ovoïde, une forme elliptique et une forme circulaire et, dans tout plan de coupe transversale de la lame renforcée (1, 1') comprenant l'insert (9), la distance maximale séparant deux 25 points sur la surface externe de l'insert (9) est inférieure à la hauteur et à la largeur de la chambre (5', 5"), de telle sorte que l'insert (9) est apte à se déplacer au moins dans la direction de hauteur de la chambre (5', 5"). 30 2 - Lame renforcée (1, 1') pour volet roulant selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'insert (9) s'étend sur toute la longueur de l'au moins une chambre (5', 5"). 3053994 13 3 - Lame renforcée (1, 1') pour volet roulant selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée par le fait que l'au moins une chambre (5', 5") s'étend sur toute la longueur de la lame renforcée (1, 5 1'). 4 - Lame renforcée (1, 1') pour volet roulant selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que la lame renforcée (1, 1') comprend au moins deux chambres (5', 5"), deux chambres (5', 5") adjacentes 10 étant séparées par une paroi de renfort (12) reliant les deux faces latérales (3) du profilé (2'). 5 - Lame renforcée (1, 1') pour volet roulant selon la revendication 4, caractérisée par le fait que la lame renforcée (1, 1') comprend au moins un insert (9) dans 15 les au moins deux chambres (5', 5"). 6 - Lame renforcée (1, 1') pour volet roulant selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que la lame renforcée (1, 1') est réalisée en aluminium extrudé. 7 - Lame renforcée (1, 1') pour volet roulant selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que l'insert (9) est réalisé en acier inoxydable. 8 - Lame renforcée (1, 1') pour volet roulant selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée par le 25 fait qu'au moins un élément anti-bruit (11) est disposé sur au moins une partie de la surface externe de l'insert (9). 9 - Lame renforcée (1, 1') pour volet roulant selon la revendication 8, caractérisée par le fait que l'élément anti-bruit (11) est un manchon (11) recouvrant au 30 moins une partie de la longueur de l'insert (9). 10 - Lame renforcée (1, 1') pour volet roulant selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisée par le 3053994 14 fait que l'élément anti-bruit (11) est réalisé en une matière plastique. 11 - Volet roulant (13), caractérisé par le fait qu'il comprend au moins une lame renforcée (1, 1') selon 5 l'une des revendications 1 à 10, chaque lame renforcée (1, 1') étant reliée de part et d'autre à une lame adjacente par les moyens de fixation (6, 7, 8). 12 - Volet roulant (13) selon la revendication 11, caractérisé par le fait qu'au moins une lame sur deux 10 est une lame renforcée (1, 1') selon l'une des revendications 1 à 10. 13 - Volet roulant (13) selon la revendication 11, caractérisé par le fait que toutes les lames (1, 1') sont des lames renforcées selon l'une des revendications 1 15 à 10.