FR 3059930 A1 20180615 FR 1662433 A 20161214 cotir. et Proo- A d. ur erea réauisé dans La présente inventio matériaux compcsites de faible :lasse et ré.'; mécanique irportantes. Plus are edomaii 'industri,e des lest la fabricatioe . d'objets creux s opr'tés de rési tàLuce particulièrement la machine dé felmication selon invention peomettelltdcréaliser dc s1 et utiij ses dans l'industrie da l'aéronautique, de l'automobile, du 10 nsu. de l'hydraulique, du sport de aaut niveau tc. ,-, evolu e ces Comaines techniques qui sont à la fan:erche peiformance poussent iudustrieis à développer de nieaua.materiao,ls présentant deux çaracte/istiques maleures : une prend(' résistance eeanique de c'itraintes mécaniques 15 :rultidiretionnelles et la rechetche d'une masse de plus en plus Laible afine réduira tes con tons énergiques Jiée, au déplacerent des véhicules. Dans c& contexte utilisation de matériaux composites, tels que la fibre de carbone et la fibre de verre 20 réalisation de pièce détachée destinée véhicule série,- nautique restre. généralise pour la 7e construction de l'heure a'tuelle on connaît au moins trois techniques defebr.ication d'objet creux en fibre: compcsites. f abricatin objet crens utilise f imprégné de résine e. t install- dans ce p7U5ce. s sous n autoclave où e bars afin d'éli, ,tes les bulles liégées dans le tissu -iirpregl , l'autoclave 30 adabte1 aquliquer des montées en tcaperatuee afin de d1enebc 'catalyser la polymerisaiion és tissu néirquégné soue pression. Bien qu'elle permette d'obtenir des objets creux snde qusité. de par principe, !tto technique présente inconveï.w.ents.-.dal effet pour chaque Itin de e-Ljet creefr, Une pre:ruu t. echn 's ntant 25 nn moule produire. meule pressio est ensuite entre objet creux que l'on souhaite 3059930 2 est nen--- creux souhaité tociae doit ani:a accueillir meule en Cflt:1Cr Ains, 1 productiou d'un objet creux de grande teille il En:. _ cessaire ;e munir d'un.su ériel adapté net si --nule et un autoclave awr bonnes dut 1', l'industriel un i.neestsser onséquent, Lie us1s tissu pre-impreané net, déposé n L LP moula sollicitant uae ',Tain. -ecen,te 1mporL e 'eu frais ea in 10 doeuvre et C!invest: tnriel impactent e =rat '.e fabrication d'un bjet creux. Une dcuxieüle techniqur qui s' elle l'enrouleme filamentaire cons± etc =,-,.,-, culer un fi:m de fibres comeslt itour d'un- matrice Une finis cumulé sur n matrice le fiJrn réticu'le de 15 manière à f er des parsis rigides de :11cbDs, De manieme général . la réticulatînu est actl pad, activateur '-hermig--e, Dans exemp_ , afin d'activer réti ] s du. film enrouée sur la matrice, cette 21zrnière 20 l'intérieur d'unc étuve ou (t four un_ durée déterminée A's, sortie du four ru ',e ' suit des etaes de finition au ours desquelles l'objet creux est poli peint, verni et démoulé de la setrice. Cette technique 'lt des objets ux forre 25 de faible ritent de sens prose!éten de résistance .canique d contraintes mécaniques multidirectionnelici,. dispcs.Pe à créu...,1" est e rla-rice. Il Lé de part, cel cation. nombreux matici_s donc présenter das objet creux ue l'on Toutefo iveimiPnts, 30 nus similEdres iquer, d'autre tart, l'étuve nu. e four doit - de dimensior.0 supérieures n objet creuw de manière accueillir le fils: elirouit matrice dan son in'ségralité- Ces Jet inconvénient d,:. 'XV ,E2, 1-ép-1 esente 7,s 35 ob,52.t la ré 3059930 dimensions, par - d e uisure trente marre Er outre, isfabrication Y o rgrandes nécessite une maire d'oeuvre imp fabrication, Tl en résulte que 5 impao,ant :.ourdement le coût de creux, rtante n d'oeuvre tel obj fabrication t oisième echnique iste à iaF, 1 des fîlde fibres d' matériau coite ou e plusiours uetériaus srites différents, les in avec une résiné 10 précurseur cY m ratérian cemposiue 'se chaine puis de les faire passer dans un tunnel. activret la réticulation avas Que 1er f ibrer ne pénètrent dans une rriçe à. la forme de lobjet oraux s ahaité. Ainsi, en sortie de ir matrice 'objet creux seuhai coupé au dimensions et notamment la longueur 15 voulue,. troisième technique est ouramment appelée présente l'inconvénient de f orier des objets ou profilés dont la section est constante, de petit d." i 1.1% __ re et de grande longueur, Cette technique présente également r incrnv -t. de necessitor de gros investissement an 20 matériel de stocke fabrication qui impacte lourdement les c de produc- Au rega.rd des prOb -cités de l'et-ale de l terIJTe, la nvention epporte une solution technique eermatteu le fabriquer un objet creux de 9.-randee dimensions en réduia es 25 soûtF de prodvctcr. sans pour autant crianuer qualités de rèsrstance n assequi, de Iégèrete é'd finitionr de l'objet creux. cet effet, un er aspec :a présente invention. porte sir une machin abric dirn objet dreux réal-dan E un 30 matériau compite, fe machine de fabricet on per une matrice équipée d'un enrouleur et une source d film de fibres présente composite siticnréo la. sercs. 1 'enrouleur étant, eidapté srt-uler une extréuite du filme fibres Poses, r. la se de film. de fibres, 35 caractaria An ce comporte des moyens de SCti.cuiaticb ximit d'une premiers extrémité de 3059930 seliu :eut 4 uatric ai.:e.tOri.r çle LCTua. -'e--- Etcrenu ses au tom- enroule Ulm de fibr es de .ere f > ou alvéQlEdre. ,p, manière avantageuse, la. structure sandwich. » --ya prois s'inscr' structure de l'obajet alvecie P-orrle sistance u'ohe ] en renforçant .3s Un. seri de :ion concerne procédé de fa' erew. ise Cens um me composite comporte : une taje enroulement filaménteire du de fibres crampe -imprégné sur une matrice ; une de éticulation au lii eceite pré- impre nroulé sur la matrice de mandece a F.:'mer des parois rigides objet ce une étape de démoul pare : l'objet creun tele. rque des 'a.eje c-cde: de fabrication I 'invention rues dé fabri ectuelles de lusirure étapes. A.4 n sl. , étape e une tie finie ie Içbjet creune formation eio çiue Le etapes d'enroulement m ntaire et de reticui.ation continuent d rmer l'objet creux sur le 'matrice, Lie, océdé f.,,brxcation considerabIE- Ies coûts Ce notamm rt t n obaimul enement plusieu creux en formation se rrotwe sur la matrice. ïrrrentirw l'pel.ulat donc réduire e creux, et ux ce rondes dimensions en rlesant de fabricat al.ors eue l'ohet Selon une p rtTiculari :. vention. lc procéda l'invention tu second aspect abricatien comporte une tape et/oz de du diamètre et oc de la de la matrice, cette ,tape k fabriquer dee obje4. aèctant un diem, évolutive, pa7., --cople un , 'et creux one 3059930 7 aintelcularlé l'eseeéntion prdeed fabrp» ation co:tete pue ét p litage ent le film da fi.Lïn cn. 4t nforeement neeine.1-ani reàlls;sx rueture ou airce u.cturc manse de et avat'ac L. rees 10 çaLsui s lesque pari .T.dCLés elacés à.0 armer aLitront dans la -e réali jar les la fepure I correspond ,,,,. une ,re résentation en nerspec ira d'une machi,ne defabrication e:>P±orme à un premie exe. 15 d zealisation de l'invention, ici la machine f e1 natici permet de fabriquer des objets creux en matériau crnposite 20 le f igue exme ae Lnication per-met parois for e typE 3 Pésentc machine de f abri cru P des oje- par un asseMblage de matérpaun sandwich » esponU à chéra d'une coupe espond à un d' fabrication -lisation l'invev -s reux dont 25 ennat u.d nall d'un objet creux perepectIve et réalisé 'aide la machine (7x, fabrication de la figure 2 - 1 craeen une t Derspective d'ur machine de f{cr, c7(nIforire, e exerple 30 de realisatîon de I invention. dans -chine de fabrice_tien nef adaptée I f",' - ; rina. creux dont letection peut etre évolutio La chine de nntériau dapten cOnCerne lebridatl, 1 d'un objet 35 composïte. Cette 3059930 voile su addre et crp,... lest inteer Structure 'an. véhicule iiusLod aans bfea ,a réaliaation5. fdgares 1, machine P fabrication une matrice 3 ui un. mandrin realise dan- ériau non ductil edempds da n -e métallique. Dans metricee en: longueur selon une d7..ection eniere cdun 'indre, metrlee 10 lindre ..rcuid.c.. tto3ois 1base lindre pon toute forme E Il est noter. due dans f.ygersale ruent, le terme - matri utilise dans sens d'un élément :séduction icclustri De rmettant de former deF blets en. tériad composite. 15 outre, la iratrc çuipee d'un enrcAleur 5 permettant d'enrouler un film de fibres 6 co:cLositeB autour de la. matrice 3. Dans les eu -les '.lustrés au ;L' figures 'enrouleur 5 cet forru p un c7 rotation I qui end longitudinalement 20 ,,, ,-...:;1,ç la rntrioc 3. Ain .xe da, rot 'tzion 7 est relié Liua i iiatrice ctaniei = rare Lue r ;25715 -an =>oent de rotationaelaie de maniele ssurer 'e-nrouleent ,];k, de fibres o Trposite, Avantegecr ait oct possUDie de faire varier vitecec d rotation d l'aa de rotation 7 25 sel 1e besoins de faLrication, la forme de la matrice 3, ou la aarboe -'7a filil de fibres 6. Toutefoi noter çrue l'enrouleur 5 pourrait cament tout. système permettant d'e/u1er unf ïatièrcro autour de .trice 3,comme par exalc 30 «n bras me. tournant e de la -trice I f on satellitaire afin d'enrouler film fibre eut el la matrice. est à noter dans ce cas parti la matrice3 DOaIt très bien ck-Le f ou rotative. 3059930 9 10 à proximi. d' une la mat: film sur t fibres sormee par composi ad- - dsiteo rce sister rotatif es fabric ion 1 :te d' trace en une bobine de film de lue 6 enroulé . déusclantl e filo a matrice l'enr source I) de fibres onposite source dapté n-Le.zzdu de extrémit_ __7aposites a a alimenn adapté à -ris tchine ir de fils r .ler une extrémitn- 11 du -ilm ''bres 6, ul.,ésitee opposé a le. a.;ource ±rémiité Il do film de fiLrem 5. film de 15 anière pénérele, le film de filtres d opo ire est forme r un réseau de fibres f mes, légères et ,oremement résistant- lies r-le la Eibr rre or la fibre , carbone. Toutefois fily. iont nécessitent ,..: noyées eu sein d!us n té,i,-,omposite e longues chaînes, par exemple 20 un ratériau e à Imagnes chainas thermodurcissable ou thermcplastiqu cette contrainte dans le -as di-am matériau anière connue de l'horo: hermodurcissable à. -uoTués chaines un bac d'imp-gne"..-- du Llim en matériau 25 sité disposé entre la source 1C le fi 7 et laemtrice 3 anière L ce le film de fibres 6 -sites passe- au imprégnation cran de son enroulement nivE, première extréco . Dans cat 'imprégna. nn ient me solution de résine 30 précurseur metériaux à 3..ongues chaînes telle qu'une résine de polyester en ..Dré - l'un agent réticulant ou durcis st- qui peut être un deembydride d'acide, de Phc-7:-'nol, min etc. deun matériau tbermt rcissable, il 35.-ment possi7ble ,.., utiliser un film do fibi. -ositee 3059930 10 préint LflSet 1 -)urce de film de fUutes stribne fil 6 composites pré i - sans ioi Dans oalé de lfsati iretériou ,Dn fibres mêlées de iere être ihteone ponens source 10 ditribue curPf-1 émeut le -eu mêlées de matière thermoplastique Sir l'enronlean iibles 10 u-smme 1 luntré au.:4 exemple former dé,: 12 rigides pré-imprégné - cor-ante dés moyens de reticulation ca.us l'obDuct a partir du film rice 3, la matrice -nidification. 5 , ± filn nr.o.p3..as se matière thermoplastique fibres 6 Dans ce cas, enemnle soun fus rmyéns de 15 matri au niveau laticm 13 sort posée au voisinage un tronçon central 15 disposé entre la secci -trém té use est re], és - premiere extrémité 9 de la tatri-te 3 ou p.-Ennuie etr± no tLu i.es moyens dt reticu3ation. fique 1 et par ites ondulet 20 Le moyens voie imprégnant le L de fibre gel ésr ennon on - e--n de la ie réticuler et par Ce solidifier métér longues tIlaines trice Ainsl, le fi fibres 6 courtes 25 notériau longues chaires des propr tés necan iom2osliss sp.nt.11 ecut,îo. trouve piégé - Cu bénéficie per vo -argnables fibres e:tetiç: 1> ont choisis nature 30 -art vine impr ation mye- refis-lotion 3 SOI rés par durcies.- unas le chaleur ur.eluple ep,s qu ebtriques, à h nie, di f fun - vapeur etc. riait édalement un diliueeur chau3 pulso, un diffus 3059930 11 Lectriqua riaux chaleur. ter appl conductricae courant -roug , utilise 1 e>,-2-, peur transi gagé etc. reneno lorsque és-Istance, ce matrice 3dent tranefert thei noter lei leit,aleur 16 de trieur de la akétali u i drin :1 assure le d1oul 13 peuvent un 10 égalemnt être 4,...,1,,,,, moye. 'nit-mettant 'er uTle réticulation de la résine et. dudurcisseur tel qu'In uomiére ultravielett bali, somPortent une "dutien ent chinique activatur etc. Dans lce szempies 15 fa:nricw-5..on initjémeut dispose 7nroximite la me,urice E système de traction 17 est cor ts 1== sur l'obje creux 7 dc maner 20 siz,. zanément au niveau de la secont chine de 1 ui est setnCe 9y.t7.--cité 15 de Jre pour exercer une à a1loer e démouler re7P3 de matrice ouler l'objet conporte un .ystèr tr syteme de traction Iipermet 50 formation, en socparant a Ls seconde 7rice rois 12 rigidifiées de l'obfet creux 2 de le matrice Il ain.si péseib e de 25 fabriqu- . creus 2 de des d ,nellibns .par exerle un cylindre trente .res en uti une matr- de taiL.le :,.férieure L met_ de long, Aven g usement systèmee ttection n permet de démouler eld iet crép, réduire Peingmbrement des 30 installations ..éte,ssairésà la proclaction d'oh.; creux 2 de grandes dimei sions. dispositif de trabtion 17' est configure Ce ;1:,Piquer une teacticr désaxée re7mx oterir objet intre Ain -, il est possible de oc i ier -ide de 3059930 12 o7Jction C. que l'on cre er 2 qui emporte tel creux 2 cintrd tant une foree,- ondulée. Desi aeenq afin ter e-ee sur proicnt 10 lluetré eux- igures -sneiblemenb sct. une traction sensibleo. 19 de 'objet creux de ece in ales,' .'objet. D- exemple IL' stré aux Eiguree tractien 17 exerce ene trc-fion enr 15 pauallele l'aee longit%Ainal de exemple, le Syes1 i>eation 18 qu rmetion, ici su crochet, organe de fixati systéme de tc siblement cet étant leee t net r tracti 17 coxeneerteun oijne manié=e rigide objet creux à une extrémité 5..nitiae C l' L'extrémité iale zorre-ond aux premiers 'd ce film defil")..t. e ;; nesimpregme sur la matrice 3 age de 1 abricati.on de l'objet creux I L'organe t rei , disoositif tractca 17 tel chariot sur ral ,-,,,, chemillard atc. accroché 20 forma enrcel,e lors d creur en brica 1,.én dinse au voisir-y 3 Les. outil éal.eat±on illuét- la figure 1, d des cuti le finition la snde extrémité 1e matrice -rmettent de réaliser finitio- traitement surfa.s'C xstérieus. - 30 alors qu'il est ce _Lion au 9 et du tronçon ce. 14 de paà:tielleme 1.1-éi7.érece, fIéeè.- ZOÏF 12 de 11 4,3 creux 2 e première ext rr t donc lue DnE, 3059930 13 outils de finitIone dei erc contact ierle deifiées. spatule de lieue une fort Tsc2.sle avant effet l rtoriau compoeite les Considérant b ent favorise lee produi iel et commercial t'o1 qui rendu eseLétique , x fin.s lisuer , polir les varois 12 ptiel nigidifte lefejo creuxonformationt lee 10 fi tion 3n .x.xt connecter- un ppi dateur de cr osé en out de L spatule. po Contexte app.L. nteur extérieure des outil ni t ion nt Lectation tin do colorer la He 12 de l'objet creum: 2 en 15 formation. cessibilité de ré-:iou t'intention, ez:1. comportent ur t.ist.rince 21 d' finition 22 deut être colore au preala. . Le distribute 21 dc fil' etre constitue d'une bobine film de finît. on 20 enroulé or: tanbour rotat bour doc-uJ an e film o finition 22 aloro C. dernier enroule autour des pardis il par 4 liement r gidifleres l'objsç creu 2 en fon Afidc former tes objets creux étarrdes, les outils 20 25 finition peuvent comporter un ppl teur d'une cousue d'étanchéité, par exaxele distributeur d'un film d' tancheite, En outre, il est également. possible de dispose-. 1 d striboteur d'un film d tadoheite no rie u de la premiere de 1 Ice Ainsi, en enroulant le film 30 -ité, d'une pt, de ime abord sur l'enrouleur t avant ilm :ie fibres et d'autre parte au niveau de la o...ende la matrice surface extérieure des rois , g-.' or or -or À en. formations il est possible de fro 3059930 14 . creux 2 dont le e i3.rfaces extieure et intérieure deo fi(:sure a7.tiacit' - t-771 .Ce de rUlietion e1'7 . ïté7._en fabrication -)rte dun. ss premier a t 25. De À source du fil: fibres 6 24 1- de renforce peut 10 ,.f..e 4.3,Lmiàtitll m.-.0.dur .:.,', ,,ar ,,,1 es. , - =lé une bande . renferoement . 7,ambour rot atÎf déroulant. la bande ne renforcement 2 ''' al or métérlen t mousse de etts renforces-12 sua 12 permet de réaliser qain eux 2 runfors > sandwich. par ememple ducti utilisée pour constituee tructn 15 metriceI enroule, un leufoieemérd. ( 20 -1 ents simultané ses propriété résieSence mécanique., s. de fibres S composites pré- impr le bande créé 'alvéole reement de nférieure insertion ut ressavreme-et bande renforcement 25 au sein du film de fibres i tes pre-imprégn ainsi de réaliser objet creux 2 dont les 25 sis 12 sont réalisées matériau de type sandwich. > ou renttorc- ii u ire lustré la. figule 3), 11 est r noter que d'alvéole ft-ânc:tictn de 1 orme de la bande va cabri les proprïétés mécaniques . Lt 25 Qu° e 30 te une cation de :°".nvention -.fication 1 n corps c iroastré à. la matrice 3 dont Dans st-le est par der, prof tuas . Plue 3059930 15 particuli'--nt, rps cçés,u-7-. ;;.7 d.r-pcutn and- fne De plus, le grand 5 par rapport "' etre. 2e memiére et/ou la forme ra 'manerin éve0111-11rms du mandrin , 29 sono mobiles I' faias varie diametra 1 propriet.c C:CEUU permetLent ku-s.ntanea 10 En outi adapté àer rapport à >ectre 31, Ircis vérid 27 15 à fou. une r.,1 e évolutifs tels uu'un coniqa, ta- cation 1 comporte un variate"r 30 le petIt profilé variateur 10 Topo- eu. m'airs un vérin posés entre 'axe de cotaticc le 7Irrn 4, lié otation at au corps craï: du mandrin TTT r tout méceur Q faire le diametre et do nandrin 20 Dans Prsent ex- vérin 31 '11 der-, l'axe rr'- aî 7 1mandrin 4 vere leecips creux cteux erins 2 és r5cni u.7 u gr -nd. profilé 26 alor ,In elereier verfn 31 eut lié mr: iirac-ar aupetit p -dfile 2° (illustn2 , la, Deus cin,77re 31 25 exerce une force de';.ousée ou dc u.1,1,,Lile A9 il est lié de 2a( àI aire couliser Iirpar loap,dortS l'acL.e e. ed;',,-L faire varier 2c t71liametra et/ou la foute du corps creux 27 'il,, r Jcsn 4. feren -, lé vari -ur pciite six - 30 nr triple'.). 32, c' ie. un ensemble , ois dune deux vérins sont reliés au grand pro rin. 31 et relié --, Dfilé mi le contw --ua alors que le 4. tr(sisieme ,- de la fon-. mfmdrin. 4, chac --tte 32 3059930 16 de au voie: dece l'une do extrémités 9, la matri une carecteristi additic= machine de fabrication ddmpecte une u -Htermatiqu nrogrammabit fl1r beur automati de rotation l'enrouleur 5 d matrice 3 mtTdifier les du mandrir 10 l'intener jou viteeeo la force et I ientétien t. actio L7, le décleneut des outil. rznetrant lec'3enchement aticulatinns ion du systa. finitio ±loMage programuable tel de pilmtage Selon une possihllitI de l'invention, a-puée program, n réalisée pa op-fatetar, l'unité o otage assure a 15 gestarr d'un proccde fabrication u' objet creux 2 prédetrminé. Selon un awirple de procédé de fabrication d'un objet coeur 2 ri.alisl dans un matériau coml,osite selon I =ventis:d, le procédé de fabricaton comeorte une etape progrommdtio- _-unité de 20 pilotage 25 procfd.e fabrication, Plus liement, il est t,èèseh7a de programmer le iar.eur 30 afin de fai.e évoluer le dianatro et (ça 1, forme de du mandrin cours du procédé fab _cation 'ojet pe :ere de procyradm,,-. la .,bine ,..1.e 30 fabrication I afin de fabriquer un objet creux. 2 p:. tant dimensions spécifiques e=,,Jlutives obje . creu 2 Permet rotation de I eue do ïtation.9 dol'enrdeleux- paramètres nécessaires au contrôla utilise un :matériau teermoduro en bora e file, de f.fl,ra preeede te fabricatim 3059930 17 film is une seuace film mers un. eepaeguetaf à l'aide d'un diapo. 7Yntarieur deo C nation. L'étape 'e,:,,freetia)s dc d'enduire film de fibres 'usieresane ma procede Ce fabrication. une. 10 :tire ralemeneeire du film de fila assites fdae ne sur uae coma une .ape d'ir co a Ion d mpaeanatien du. fibre cor -.site matrice 3. A cet effet, ln iaipreana - positionne par 1 sur eremiere extrémité 5. Dans fibres nemonsaa rra-adné 3 de la matrice présent, i rotation de la a.tr3c B induit I nroulement entaire au film de fibres 15 composites pradi pragné. aà. E aleren , le fiL111 de fibre 6 composite gelitille du r-D:Ler de la matrice 3, la rota,un de l'enrouleur 5 entrainart, filamentaiae. Cette étape pela. 12 = l'objet creux 2 erg fc.crtion 20 1.1est à noter que lorsqre l'indu pref,rmer des d'utiliser un bres initialement pré 3 stique de renia ear, file directement earoulé sur la -±ce3 a imrrérre=e-Tor. 25 Le 1- de fabrication peut . cas - une etape de 2. ication mandrin 4 de lmetri e , manière que m de "-*--res 6 e.emr sites éalmPreané n'adhère pas au mandrin cours &iscc de fabrîcation, ric °Lion eeut prter e pontage 30 ris fibres enjoin.. avec une barde du teriforpc bande mouasec. type -bre creusai Cette étape 2 présentant une itruottn_n_ -2'adwich 3059930 18 dans laquelle 'tende , renforcement paroi 12 ce l'obJet creum emeemites est inseré de maniere .11e d'un - temiee ceté de -bres bande Dans l'exemple ;e rénfercemeet 2 st .iisérte tsegel i >Iln -ent e seo, -ice 1 et par 1 w ia nati.ice 3 que celle-ci - dëjà au mi.ns 10 De cette ma. .4 film Ce fil ee SjE-171r o é sur la àile;:rice avant qu'au moins une déusiess iaouhe de film de fibres recorre e son 'mde - renforcement 25 en s'enroulant eus a matrice 3 et 15 de ainsi , ois 12 qu ompo 7 ne structure ou .a.lolaire. e eree.de fabnic tece comporte une étape r ulation du film de .tes preeimereene Lié sur la matrice 3 de manïére rmer des parois 12 creux 2. Des moyens réticulatiem 17 2ermettent d'induire la 20 zéticelier reins imprègnent le fil de fibres 6 pliquent une l'sjet:ceux for:est figures mo7en deffuser chaleur le 25 14 de J. rrLatri solidification des pois 12 de ee esemelee illustrés ale réticuletion 12 sont ,e central ibage l Ave- agencement, -,Ilification d perces 12 delic creux ce. formation -,en progressive, pronidi le fabrication onte ainsi une étepe le finition de maniere à optimiser Dent eethet eue Ces parois 12 e 1'-jet cirses 2 en 30 fo_ ion. De p eférençe 1éta initiox Ç lie e seete de rét!,culatrien de maniere à 'étepe de inition 12 pax d3-17.eee de creux 2 en fo de se T,F15tlisr 7cter et colorer finition manière à r e-u...K 2 en f'orri comporter une etap ,aormation. L'étape de finition 15 lissagetrolisseQe eur d.ecrème é de 1 rrice peut être ré.a1e l'aide 'ssage, l'applicateur étant .i_sposé. A tape .ÇLF ae luta ien. Ce te étaPe -ntation positionné L'étapede finitic cion-nd7i des parois 12 de l' t 1-u-Uu 20 réalisée par un app1ueur de carter d d'enroulement 25 vae.teu.e-u t,l'enroulement filament rmen compacter tout en en formation fournisant un de ereum acilop , 3059930 19 é, puisque 1 ou ii 20 de nt sur parois - .s.11aablee, entiacim , eo. tien J 'orgie finiticn Con- cal7i1s _atiaa creuse- Cette raduc or ces, couts avantage concu=entiel indeaiablei t ieur c 7ité. ob- ce extérieure de parois 12 l'objet creux - an >rocéde de fabrication. comporte une étape deuou:Ltgc d objet eren-z 30 i de 23 de ..: _ jt cretu-, niveau tronçon central lul,et de "acière courr u vers Ta second.. iremité r 'Te' ...lage consista à llquer pue _tu au e 9 de la cté-ri tus 2( de 'objet 'tue un rinlr- on -taire l'un fil l'obj- crac Finîtio. - sur parois 12 igur matr7;,0 traction sur les e COMPOrt spatu e ap une fcree radia tré formation itior finition ue de dé,7ace e 10 71 3059930 20 12 de bmee eitiame 1.9 d'objet creu aie 'Hi' :c(,e aux de 7. - fabrique]. cd d' eux: la tract:ide est applii, ..nsiblemerd. dirdobion. len s'étend lc. creux2 est née/ finie e demeulée crevx , est toujeu-u en formation. it,I. Jeueement, e -uculaçie de l'objet 2 10 dr.- - --ger louguenr -2a 2'objet creux ainsi objets »c qc .dcJi ccionc, oar efmemple s 'périeure trent mètre g, .if,_. utilisant -ana eatrice 3 e petites dimension.. , e.,tnem rieure à un mètre de lon. :omperter une ou plusieurs étapes de 15 réti ratioxi de merière à réalîser un. matricF - l'étape c finition au nivee'2, seconde ext-..dcd de la metric cc manière optionnelle 25 l'étape du'impreurle équation, - l'etape riepOrr- emière aaztrémite matrice 3. creux A cacrcant au. moins une section. eneulaire. de :dcc: Icqe sépar cdor Yenrculement filarnentaire 20 fremité 9 dc la 'rice 3, rét inie de iob:jet creto première ral u rire rc. 30 REVENDICATIONS1. Machine de fabrication oh creu machi, rISc fabrication (1) comportc. (10 pro aité d une Acruipee d'un. enrouleur une .....l.onnée (9) de matrice (3), -uleur 5 tant adap enroulez.. une outrde.. (11 ;572 film fibases opposée la source (10) fiLii fibres (6), caractérisez en ce qu'elle comporte des de réticulation (13) et solidification voisineço de la matrice (?) t art de film de. fibres (6) C posite3 enrc::.ie autour de la matrice (3) de dlre à former des parois (12) 15 rigides de l'objet creux en fcrmation. 2. Machine de fabrication (1) solen l revendication 1, caractérisée e l'enrouleur orme) par un axe de ration (9) relié mécenupw.,,nt mandrin (4) fonment atrice (3) qui rotation axiale. fabrication ainsi entrainée de un 20 monvemena achine selon la revendication mandrin (4) comprend un corps .aractérisée en ce que creux (27) tran.sversale en 25 lequel cdeccboite fIchino fabrication revendication 3, est forme deuz.c prof section. grandrrazfile. (28) dans (29) . caractérisée cus le grena et le cent profilé og., 29) sont mobilas par rapport à l'autre de manière à faire varier le diamètre et du et 30 de fabric-uer objet creux (2) p Ttant tre et fou une z-be évolutifs. fabrication (1) selon revendication ce. cteàrisée en ce zu. elle comporté un c:'arieteur 30) -lacer le grand e l petit profilé (28, 3059930 22 scier le cation (1) selon lture- leatricas éisee en ce ,,,,-.,,,ne, ces c.7) es proximité cl une seconde witté la matrice le surrtuJme de traction étant surf ré ana traction sur i objet crenn 7 de maniere à dernc)uler l'ebjet aar. (2 fermalnicri nirA 1 donde reutrémité (5 de le. matrice ( 10 "7. Mael eelon I. ries ravendicatons tenabicn 3) ocre . aérisee en que les moyens de i il sont ioir-més par un dif: chaise. * 8. Machine de fabrication selon. 1 caractérieée en ce (m'elle comport 15 (21) dune bande de renforcement. ose nons ributeur mage de la première extrémité de le meotrine perettant de fabaicmrerun objet oreau dont sparois (12) esentent une structure a- sandwich » ou alvé 9. rocs fabrication a'un objet reux (2) 20 un mate- stme carecteri ce qu'il une étape enroulement filamentaire .e fibres Ç',.-japOS tes pré-imprdrreca sur re e (3) ; une étape de )(net J. Ïaeion du fi:- un fibres (6) compcici.tes pré-imprégne et enroulé sur la. matrice(7) 25 de. rcanière i forsier des pat (12) icIdes de l'objet muant l'objet '2) de la 10. Procédé fabrication séton ra revendication 30 précédente, sép.Fu eererie finie l'étape de démoulage et creux formation tarisé en ce gcrE alorsque étai réticulation uwntiuu. matrice (3). fi ire de (2) 1,-a 35