FR 3054897 A1 20180209 FR 1657596 A 20160805 1 Procédé d'élaboration d'une image numérique, produit programme d'ordinateur et système optique associés L'invention concerne un système optique permettant de restituer une image naturelle d'une scène d'étude conjuguée à une image numérique, afin de caractériser et de mettre en exergue des objets présents sur ladite image naturelle. Un tel système optique peut, à titre d'exemples non limitatifs, consister en une lunette astronomique, un télescope ou des jumelles. Plus précisément, l'invention concerne un procédé pour élaborer une image numérique. Ladite image numérique peut, à titre d'exemple non limitatif, être élaborée à partir de l'image naturelle de la scène d'étude et comporter, à titre d'exemple non limitatif, une zone de texte associée à une méta-information caractérisant un objet représenté sur l'image numérique, telle que par exemple un nom dudit objet, sa taille, etc. A titre d'exemple d'application préférée mais non limitatif, l'invention sera décrite au travers d'une lunette astronomique dont un objectif capture une scène d'étude correspondant à une portion de la voûte céleste c'est-à-dire comportant des objets astronomiques, tels que des étoiles, des planètes, des galaxies et/ou des nébuleuses. Dans la suite du document nous entendrons par « système optique » tout système permettant de capturer des rayons lumineux émis par un objet puis de former et de restituer une image naturelle grâce à un ensemble d'éléments optiques, tels que des miroirs, des lentilles, 3054897 2 etc. Nous nommerons « image naturelle » toute image n'ayant pas subi une transformation électronique et « image numérique » la représentation numérique d'une image naturelle, c'est-à-dire une image ayant subi une 5 transformation électronique. On entend par « objet » ou « objet astronomique » tout objet observable par un système optique, tel qu'à titre d'exemples non limitatifs un astre, une étoile, une planète, un avion, un satellite, un animal, une constellation d'étoiles, etc. 10 L'homme a de tout temps observé le ciel. A l'oeil nu, il a observé les étoiles et les planètes. Il a ainsi pu déterminer leurs positions relatives, définissant ainsi des constellations, c'est-à-dire des groupements 15 d'étoiles présentant une figure ou motif constant, tel qu'à titre d'exemple, la « grande ourse » composée de sept étoiles. Après l'invention de la lunette astronomique et du télescope, l'homme a pu observer davantage d'objets astronomiques, certains se trouvant 20 même en dehors du système solaire, comme par exemple des nébuleuses ou des galaxies. Ces objets astronomiques n'étant pas visibles à l'oeil nu, il est difficile pour un astronome non confirmé d'orienter correctement son système optique vers la voûte céleste afin de les 25 observer. En effet, plusieurs critères doivent être réunis. Premièrement, le système optique doit être performant, c'est-à-dire avoir une ouverture et un grossissement suffisants. Ensuite, les conditions d'observation doivent être optimales, c'est-à-dire qu'il 30 faut un ciel ne présentant pas ou peu de pollution lumineuse afin de pouvoir capturer principalement la lumière issue des objets astronomiques. Enfin, l'utilisateur doit s'armer de patience et disposer 3054897 3 d'informations nécessaires quant à la localisation des objets astronomiques à observer. Un astronome débutant, n'arrivant pas à orienter son système optique correctement, peut dès lors être rapidement déçu, et 5 abandonner l'observation de la voûte céleste. Pour faciliter la recherche des objets astronomiques, certains systèmes optiques ont été motorisés. C'est par exemple le cas de certains télescopes. Un tel télescope comporte généralement un 10 système électronique embarqué, permettant à un utilisateur de renseigner l'objet astronomique recherché. Le télescope pointe alors automatiquement vers ce dernier à l'aide d'un moteur orientant correctement ledit télescope. Ainsi, l'utilisateur peut directement observer 15 l'objet astronomique souhaité. Cependant, certains astronomes demeurent attachés à l'aspect « recherche de l'objet astronomique » et ne souhaitent pas rester ainsi passifs dans leur quête d'observation. De plus, un tel système optique bien 20 qu'éventuellement motorisé peut restituer une image naturelle de l'objet astronomique observé décevante pour un astronome. Par exemple, un tel système peut restituer une masse grisée représentant une nébuleuse. En effet, certains objets astronomiques se trouvant à plusieurs 25 années lumières de la Terre, la quantité de lumière capturée par le système optique peut être limitée. L'image naturelle restituée par ledit système peut dès lors ne pas correspondre aux attentes de l'utilisateur, ce dernier comparant le résultat de son observation avec 30 des images d'objets astronomiques observés par des super-télescopes, tels que le télescope Hubble, par exemple. De plus, la faible qualité de l'image naturelle restituée par le système optique peut induire en erreur 3054897 4 l'utilisateur durant son observation. En effet l'image observée, de part sa faible résolution, peut empêcher un utilisateur d'identifier un objet astronomique observé. Enfin, l'utilisateur peut faire des erreurs quant à 5 l'orientation de son système optique et pointer vers un objet astronomique distinct de celui initialement recherché, augmentant ainsi des erreurs d'interprétation. Pour améliorer la qualité de l'image restituée par des systèmes optiques, certains télescopes sont équipés 10 d'un système de réalité augmentée, tel qu'à titre d'exemple, le système décrit dans le document DE 10 2005 025 048. Un tel système capture une partie de la lumière d'une scène observée pour créer une image numérique de ladite scène observée, par exemple, au moyen d'une 15 première lame semi-réfléchissante et d'un capteur matriciel. L'image numérique ainsi créée est comparée à une base de données contenant des images de hautes résolutions d'objets astronomiques couramment observés. A l'aide d'un procédé de reconnaissance et de comparaison 20 d'image, la zone pointée peut dès lors être identifiée. Une image en haute résolution correspondant à la scène observée peut être restituée dans le système optique, son observation se faisant au travers d'un oculaire. Selon certaines variantes, cette image peut être complétée 25 d'informations additionnelles caractérisant un objet astronomique particulier. A l'aide d'une deuxième lame semi-réfléchissante, l'image en haute résolution et l'image naturelle sont conjuguées et restituées simultanément à l'utilisateur par le système optique. Ce 30 système présente toutefois l'inconvénient majeur de réduire considérablement la luminosité de l'image naturelle restituée à l'utilisateur par l'emploi de deux lames semi-réfléchissantes, altérant ainsi la perception 3054897 5 naturelle de l'objet astronomique observé. De plus, l'utilisateur d'un tel système perçoit davantage l'image en haute résolution que l'image naturelle, altérant ainsi son observation et son appréciation. En outre, de tels 5 systèmes présentent un temps de traitement élevé du fait notamment de la mise en oeuvre d'une série de comparaisons de la scène observée avec de nombreuses images stockées au sein de la base de données. Durant ce traitement particulièrement chronophage, un objet astronomique 10 observé peut alors sortir du champ de vision du système optique, l'image naturelle et l'image en haute résolution sélectionnée n'offrant plus de correspondance. En effet, à cause la rotation de la Terre, le système optique est constamment en mouvement par rapport la voûte céleste. 15 L'emploi de deux lames séparatrices est non seulement couteux, à l'acquisition et durant la maintenance du système, mais rajoute également des contraintes de poids dans la monture d'un tel télescope pouvant, même créer un déséquilibre de celui-ci durant son utilisation. 20 L'invention permet de répondre à tout ou partie des inconvénients soulevés par les solutions connues. Parmi les nombreux avantages apportés par 25 l'invention, nous pouvons mentionner qu'un système conforme à l'invention, permet de conserver une grande partie de la lumière capturée par le système optique et ainsi de restituer une image naturelle présentant une excellente luminosité, de par notamment l'utilisation 30 préférée d'une seule lame semi-réfléchissante. L'invention permet en outre d'identifier l'objet astronomique observé plus rapidement. L'utilisateur est ainsi renseigné de manière ergonomique durant tout le 3054897 6 temps de l'observation. Nous pouvons mentionner que l'invention permet en outre de procurer un confort d'observation à l'utilisateur, celui-ci étant simplement guidé et informé 5 quant à l'objet astronomique observé. La restitution de l'image numérique n'est pas intrusive, celle-ci étant élaborée à partir de l'image naturelle capturée. L'invention permet en outre de mettre à jour une base de données lors de la détection de nouveaux objets 10 astronomiques. L'invention prévoit aussi une aide au pointage d'une scène désirée tout en permettant à un utilisateur de demeurer actif durant sa recherche d'objets astronomiques tout en étant accompagné, guidé et conseillé s'il le 15 souhaite. A cette fin, il est notamment prévu un système optique comportant une unité de traitement pour produire une image numérique et un corps creux comportant : 20 o un objectif pour collecter un ensemble de rayons lumineux entrants issus d'une scène d'étude ; o un oculaire pour restituer tout ou partie des rayons lumineux entrants ; 25 o des moyens de capture présentant une face active, pour capturer tout ou partie des rayons lumineux entrants ; o une lame semi-réfléchissante positionnée au sein du corps creux pour réfléchir un 30 premier sous-ensemble de rayons lumineux entrants vers la face active desdits moyens de capture et transmettre un deuxième sous- 3054897 7 ensemble de rayons lumineux entrants vers l'oculaire ; o des moyens de restitution comportant une face active pour projeter dans le corps 5 creux l'image numérique sous la forme d'un ensemble de rayons lumineux projetés. Pour conserver une grande partie de la lumière capturée par le système optique et ainsi de restituer une image naturelle présentant une excellente luminosité, 10 l'unité de traitement est agencée pour produire l'image numérique à partir des rayons lumineux capturés et d'une méta-information enregistrée dans une mémoire de ladite unité de traitement. En outre, les faces actives respectives des moyens de capture et des moyens de 15 restitution se font face et sont agencées de part et d'autre de la lame semi-réfléchissante, lesdites faces actives étant traversées par un axe transversal virtuel du corps creux perpendiculaire à un axe longitudinal virtuel dudit corps creux et traversant le centre de la 20 lame semi-réfléchissante. Enfin, la lame semiréfléchissante transmet et réfléchie en outre des premier et deuxième sous-ensembles desdits rayons lumineux projetés respectivement vers la face active des moyens de capture et l'oculaire. 25 Pour limiter la capture de rayons lumineux projetés par les moyens de restitution et transmis par la lame semi-réfléchissante, le corps creux du système optique peut comporter un polariseur agencé entre les moyens de 30 capture et lesdits moyens de restitution, ledit polariseur étant traversé par l'axe transversal virtuel. 3054897 8 Pour déterminer la localisation d'une scène d'étude observée au travers de l'oculaire, l'unité de traitement dudit système optique peut coopérer avec des moyens pour déterminer ladite localisation de ladite scène d'étude. 5 Selon un deuxième objet, l'invention prévoit un procédé d'élaboration d'une image numérique. Ledit procédé est mis en oeuvre par l'unité de traitement d'un système optique conforme à l'invention et observant une 10 scène d'étude, ladite unité de traitement coopérant avec des moyens de capture, des moyens de restitution et des moyens de mémorisation dudit système. Pour pouvoir caractériser des objets présents sur l'image numérique les moyens de mémorisation comportent un enregistrement 15 associé à un motif déterminé comportant une méta-information caractérisant ledit motif. Pour élaborer une image numérique ledit procédé comporte : o une étape pour déclencher la capture de ladite scène d'étude par les moyens de 20 capture et produire une représentation numérique de ladite scène d'étude ; o une étape pour analyser ladite représentation numérique et détecter la présence d'un motif dans ladite scène 25 d'étude ; o une étape pour rechercher dans les moyens de mémorisation un enregistrement associé à un motif déterminé proche dudit motif détecté ; o une étape pour extraire d'un tel 30 enregistrement la valeur de la méta- information associée ; 3054897 9 o une étape pour élaborer une image numérique à partir de la représentation numérique et de ladite méta-information extraite ; o une étape pour restituer au travers desdits 5 moyens de restitution ladite image numérique. Pour pouvoir déterminer la localisation de la scène d'étude, l'unité de traitement peut coopérer en outre 10 avec des moyens pour déterminer la localisation de la scène d'étude et l'enregistrement au sein des moyens de mémorisation associé au motif déterminé peut comporter en outre des données de localisation. Le procédé peut dès lors comporter, préalablement à l'étape pour rechercher 15 dans les moyens de mémorisation un enregistrement associé à un motif proche du motif détecté : o une étape pour collecter des données de localisation produites par lesdits moyens pour déterminer la localisation de la scène 20 d'étude ; o une étape pour déterminer la localisation de ladite scène d'étude à partir desdites données de localisation et estimer des données de positionnement de ladite scène ; 25 o une étape pour extraire d'un premier enregistrement des moyens de mémorisation des données de localisation et calculer la distance entre lesdites données de localisation extraites et les données de 30 positionnement de ladite scène d'étude ; o une étape pour attester de la proximité d'un motif associé aux données de localisation extraites de la scène d'étude si ladite 3054897 10 distance calculée est inférieure à un seuil prédéterminé ; o ladite étape pour rechercher dans les moyens de mémorisation un enregistrement associé à 5 un motif proche du motif détecté, étant mise en oeuvre si et seulement si l'étape pour attester de la proximité du motif associé aux données de localisation extraites de la scène d'étude, atteste d'une telle 10 proximité. Pour favoriser la détection de motifs au sein d'une représentation numérique produite, le procédé peut comporter préalablement à l'étape pour analyser ladite représentation numérique, une étape pour améliorer la 15 résolution de la représentation numérique. Pour accroître la résolution d'une représentation numérique in fine analysée, le procédé peut comporter préalablement à l'étape pour analyser ladite 20 représentation numérique : - une étape pour déclencher l'acquisition de plusieurs représentations numériques successives ; - une étape pour élaborer une seule image à partir 25 desdites représentations numériques successives. Pour éliminer tout bruit ou parasite provenant de la restitution d'une image numérique par les moyens de restitution lors de la capture des rayons entrants et 30 réfléchis par les moyens de capture, le procédé peut comporter : - une étape pour enregistrer, à l'issue de l'étape pour restituer au travers des moyens de 3054897 11 restitution l'image numérique, ladite image numérique dans une mémoire dédiée aux images numériques restituées ; une étape préalable à l'étape pour analyser la 5 représentation numérique, pour extraire de ladite mémoire dédiée aux images numériques restituées l'image numérique issue de la restitution précédente, et soustraire ladite image extraite de la représentation numérique de la scène 10 d'étude courante. Pour partager notamment la découverte d'un motif nouveau détecté au sein d'une représentation numérique, l'unité de traitement d'un système optique selon 15 l'invention peut coopérer en outre avec des moyens de communication pour communiquer avec une entité tierce. Un procédé d'élaboration d'une image numérique conforme à l'invention peut en outre comporter une étape pour élaborer un message de découverte à destination de 20 l'entité tierce comportant les données de positionnement de la scène d'étude et déclencher l'émission dudit message de découverte, si l'étape pour rechercher dans les moyens de mémorisation un enregistrement associé à un motif proche du motif détecté n'a pas abouti. 25 Pour détecter et identifier efficacement un motif au sein d'une représentation numérique, ledit motif détecté peut être composé d'au moins quatre objets. 30 Selon un troisième objet, l'invention concerne un produit programme d'ordinateur comportant des instructions de programme exploitable par une unité de traitement coopérant avec des moyens de capture, des 3054897 12 moyens de restitution, des moyens de mémorisation, qui lorsqu'elles sont exécutées ou interprétées par ladite unité de traitement déclenchent la mise en oeuvre d'un procédé d'élaboration d'une image numérique conforme à 5 l'invention. Selon un quatrième objet, l'invention concerne un système optique conforme à l'invention, pour lequel l'unité de traitement coopère en outre avec une mémoire 10 de programme comportant des instructions de programme d'ordinateur conforme à l'invention. D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit 15 se rapportant à un exemple de réalisation donné à titre indicatif et non limitatif et à l'examen des figures qui l'accompagnent parmi lesquelles : - la figure 1 décrit un système optique conforme à l'invention ; 20 - la figure 2 décrit le parcours de rayons lumineux dans un système optique conforme à l'invention ; - la figure 3 décrit un organigramme fonctionnel d'un procédé d'élaboration d'une image numérique conformément à l'invention. 25 A titre d'exemple d'application préféré mais non limitatif, l'invention sera décrite au travers d'une application relative à l'observation d'une scène d'étude S par un système optique 10, ladite scène S comportant à 30 titre d'exemple non limitatif des objets astronomiques 01, 02, au moyen d'un télescope ou d'une lunette astronomique selon l'invention. Lesdits objets astronomiques 01 et 02 sont des objets émettant des 3054897 13 rayons lumineux. La figure 1 permet de présenter un système optique 10 conforme à l'invention. Un tel système optique 10 5 comporte un corps creux 11, par exemple un cylindre creux, comportant à l'une de ses extrémités un objectif 12 pour collecter des rayons lumineux émis par des objets astronomiques 01, 02 observés. A titre d'exemples non limitatifs, un tel objectif 12 peut consister en une 10 simple ouverture comme par exemple dans un télescope. En variante ou en complément, un tel objectif 12 peut comprendre une lentille, comme il est d'usage par exemple dans une lunette astronomique ou pour des jumelles. Un corps creux 11 conforme à l'invention comporte en outre 15 un oculaire 13 pour restituer à un utilisateur, l'image naturelle formée par le système optique 10. A titre d'exemple non limitatifs un tel oculaire 13 peut consister en une lentille, ou tout autre moyen équivalent. 20 Un tel corps creux 11 comporte en outre un moyen 14 pour séparer un ensemble de rayons lumineux RE entrant dans le système via l'objectif 12 en deux sous-ensembles RE1 et RE2. Un tel moyen 14 peut consister, à titre d'exemples non limitatifs, en un séparateur de faisceau, 25 une lame semi-réfléchissante, un cube polarisant, une lame polarisante, un miroir semi-réfléchissant ou tout autre instrument optique permettant de réfléchir une partie des rayons lumineux et transmettre l'autre partie. A des fins de simplification dans la suite du document, 30 nous nommerons « lame semi-réfléchissante » un tel moyen 14. Une lame semi-réfléchissante 14 peut dès lors consister à transmettre un premier sous-ensemble de rayons lumineux entrants RE1 vers l'oculaire 13 et 3054897 14 réfléchir un deuxième sous-ensemble de rayons lumineux entrants RE2, tel que représenté en figure 2 par des traits pleins. Le système optique 10 comporte en outre des moyens de 5 capture 24 agencés dans le corps creux 11 et coopérant avec une unité de traitement 21. Cette dernière est chargée d'élaborer une image numérique comportant une méta-information caractérisant ou mettant en exergue un ou des objets présents dans une scène d'étude S. Lesdits 10 moyens de capture 24 peuvent à titre d'exemple consister en un capteur matriciel, et produire une représentation numérique Rn d'une image naturelle produite par le système optique 10, ladite image naturelle étant constituées des rayons lumineux RE2 entrants et réfléchis 15 sur la lame semi-réfléchissante 14. Lesdits rayons sont dès lors capturés par les moyens de capture 24 au moyen de leur face active. La représentation numérique Rn délivrée par un tel capteur peut consister en un tableau de pixels encodant une nuance de gris (ou une intensité 20 lumineuse) ou de couleurs pour chacun d'eux. La représentation numérique Rn est ensuite enregistrée dans des moyens de mémorisation 23 coopérant avec l'unité de traitement 21. Selon un mode de réalisation, l'enregistrement d'une donnée temporelle t caractérisant 25 la période courante d'acquisition ou de capture peut être conjointement réalisée avec celui de la représentation numérique Rn. Une telle représentation numérique Rn peut être exploitée pour détecter et identifier des objets astronomiques lors de l'observation de la voûte céleste. 30 Une telle détection peut s'effectuer par des méthodes de détection connues, comme nous le verrons ultérieurement. Ladite unité de traitement 21 peut en outre être exploitée pour élaborer une image numérique caractérisant 3054897 15 ou mettant en exergue des objets détectés dans la scène d'étude S. Les moyens de capture 24 peuvent être directement connectés par bus filaire à ladite unité de traitement 21 représenté par des doubles flèches en 5 figure 1, ou en variante distants de ladite unité de traitement 21 et coopérer avec ladite unité de traitement 21 via une liaison sans fil, tel qu'à titre d'exemple non limitatif, par la mise en oeuvre d'un protocole de communication de proximité tel que Bluetooth. 10 Pour pouvoir élaborer une image numérique, l'unité de traitement 21 comporte avantageusement un ou plusieurs microcontrôleurs ou microprocesseurs coopérant, par couplage et/ou par bus filaire avec des moyens de mémorisation de données 23 et/ou de programmes 22. De 15 tels moyens de mémorisation 22, 23 peuvent consister, par exemple, en une ou plusieurs mémoires non volatiles distinctes. La mémoire de programme 22 permet de stocker notamment des instructions d'un programme P qui, lorsqu'elles sont exécutées ou interprétées par ladite 20 unité de traitement 21, déclenchent la mise en oeuvre d'un procédé déterminé pour élaborer une image numérique. Une ou plusieurs mémoires de données 23 coopérant avec ladite unité de traitement 21 sont structurées pour enregistrer des données nécessaires à la mise en oeuvre d'un tel 25 procédé pour élaborer une image numérique conforme à l'invention. La ou les mémoires de données 23 sont généralement électriquement effaçables et inscriptibles. A titre d'exemple non limitatif, des données peuvent y être 30 enregistrées dans des tables ou des structures de données chaînées, comportant chacune un ou plusieurs enregistrements. Une première structure TM peut comporter un ou plusieurs enregistrements Ei, i étant un entier 3054897 16 compris entre 1 et n, respectivement dédiés ou associés à un ou plusieurs motifs déterminés Mi et comportant une méta-information Ii caractérisant ledit motif. Une deuxième structure TO peut comporter un ou plusieurs 5 enregistrements E01, 1 étant un entier compris entre 1 et r, respectivement dédiés ou associés à un ou plusieurs objets astronomiques 01 observables. Une troisième structure de données TRN peut comporter un ou plusieurs enregistrements ETRNj, j étant un entier compris entre 1 10 et m, respectivement associés à une ou plusieurs représentations numériques Rnj d'une image naturelle capturée. Une quatrième structure TRR peut comporter un ou plusieurs enregistrements ETRRk, k étant un entier compris entre 1 et p, respectivement associés et à une ou 15 plusieurs représentations numériques d'images numériques restituables RRk. Les différentes structures précédemment citées peuvent, en variante, ne constituer qu'une seule entité logique et leurs agencements respectifs ne sauraient 20 constituer une quelconque limitation pour l'invention. Chaque enregistrement associé à une représentation numérique Rnj peut être avantageusement agencé pour mémoriser un tableau de pixels encodant une valeur de nuance de gris, de couleurs ou d'intensité lumineuse pour 25 chacun d'eux. Un tel enregistrement peut en outre comporter une valeur caractérisant l'horodatage de la période de capture des rayons lumineux RE1. Chaque enregistrement associé à une représentation numérique d'images numériques restituée ou prête à être 30 restituée peut être agencé pour mémoriser un tableau de pixels encodant une valeur de nuance de gris, de couleurs ou d'intensité lumineuse pour chacun d'eux, ladite image restituée ou prête à être restituée étant élaborée à 3054897 17 partir de l'image naturelle capturée et d'une méta-information caractérisant un motif ou un objet présent dans la scène d'étude S. Chaque enregistrement associé à un objet astronomique 5 peut être agencé pour mémoriser des données propres à ce dernier, telles qu'à titre d'exemples un identifiant d'objet, des données de localisation et une ou plusieurs méta-informations permettant de le caractériser. Lesdites données de localisation peuvent consister en des 10 coordonnées de déclinaison et d'ascension droite de l'objet considéré. De telles méta-informations peuvent à titre d'exemple non limitatif consister en le nom de l'objet, sa masse, son éloignement par rapport à la Terre, en un ou plusieurs identifiant ou noms de motifs 15 auquel il peut appartenir, etc. Chaque enregistrement Ei associé à un motif Mi peut être agencé pour mémoriser des données pour le caractériser. Un tel enregistrement peut, à titre d'exemple non limitatif, comporter des coordonnées du 20 centre dudit motif, des coordonnées ou des identifiants d'objets astronomiques qui le composent, et/ou des coordonnées de vecteurs s'étendant du centre dudit motif vers lesdits objets astronomiques. En outre, les moyens de mémorisation 23 peuvent 25 comporter avantageusement un champ pour enregistrer une valeur prédéterminée d'une distance dist max caractérisant une zone de proximité autour de tout objet astronomique. Cette distance peut dès lors être utilisée pour déterminer la proximité d'un premier objet 30 astronomique par rapport à un deuxième objet astronomique. Pour restituer une image numérique RRk élaborée par l'unité de traitement 21, le corps creux 11 comporte des 3054897 18 moyens de restitution 25 coopérant avec ladite unité de traitement 21 et présentant une face active par laquelle ladite image est projetée. Lesdits moyens de restitution 25 peuvent par exemple consister en un projeteur d'image 5 ou un écran, par exemple de type OLED, et restituer des rayons lumineux projetés RP en direction de la lame semiréfléchissante 14, tel que représenté en figure 2 par des traits discontinus. Cette dernière transmet ainsi un premier sous-ensemble de rayons projetés RP1 en direction 10 des moyens de capture 24 et réfléchit un deuxième sous-ensemble de rayons projetés RP2 en direction de l'oculaire 13. Les moyens de restitution 25 peuvent être directement connectés par bus filaire à ladite unité de traitement 21 ou en variante être physiquement distants 15 de ladite unité de traitement 21 et coopérer avec celle-ci via une liaison sans fil, par exemple selon un protocole de communication de proximité, tel qu'à titre d'exemple non limitatif, le protocole Bluetooth. 20 Pour capturer et restituer respectivement une image naturelle et une image numérique, ladite lame semiréfléchissante 14, les moyens de capture 24 et les moyens de restitution 25 sont avantageusement agencés pour être disposés sur un axe transversal AT du corps creux 11, 25 ledit axe transversal AT étant perpendiculaire à un axe longitudinal dudit corps creux, tels que représentés en figure 1 par les lignes discontinues AT et AL. Les faces actives desdits moyens de restitution 25 et des moyens de capture 24 sont dès lors orientées en miroir l'une par 30 rapport à l'autre. Pour créer une image à partir des rayons lumineux projetés RP, le corps creux 11 peut comporter en outre 3054897 19 une lentille 17 (non représentée en figure 2), dite « lentille d'imagerie », pour orienter et/ou converger lesdits rayons lumineux projetés RP par les moyens de restitution 25 vers un point fixe déterminé, couramment 5 appelé foyer. Ladite lentille est dès lors avantageusement agencée entre lesdits moyens de restitution 25 et la lame semi-réfléchissante 12 sur l'axe transversal AT. 10 Selon une variante de l'invention, le corps creux 11 conforme à l'invention peut pour absorber lesdits rayons tel polarisateur 15 consiste comporter un polariseur 15 transmis RP1. Le rôle d'un à éviter que tout ou partie des rayons lumineux projetés RP émis par les moyens de 15 restitution 25, et plus particulièrement les rayons lumineux projetés et transmis RP1 par la lame semiréfléchissante 14, d'être capturés par les moyens de capture 24. Un tel polariseur 15 est avantageusement positionné entre la lame semi-réfléchissante 14 et les 20 moyens de capture 24 sur l'axe transversal AT. Pour augmenter la prise de vue et donc le nombre de rayons capturés RP2, le corps creux 11 peut comporter une lame réductrice de focale 16 positionnée entre la lame 25 semi-réfléchissante 14 et les moyens de capture 24 sur l'axe transversal AT. Selon une variante de l'invention, le système optique 10 peut en outre interagir avec des entités tierces. Un 30 système optique 10 conforme à l'invention peut dès lors comporter des moyens de communication 28, par exemple sous la forme d'un modulateur-démodulateur, coopérant avec l'unité de traitement 21. Par l'intermédiaire 3054897 20 desdits moyens de communication 28 et plus précisément l'unité de traitement 21, le système optique 10 peut déclencher et ou détecter la réception de messages à destination ou en provenance d'entité tierces positionnés 5 à portée de communication. Selon l'invention, de tels messages peuvent consister de manière non limitative en des messages de découverte comportant les coordonnées d'un objet découvert et informant lesdites entités tierces de la découverte dudit nouvel objet astronomique. 10 De façon plus générale, de tels messages peuvent comporter des coordonnées d'une scène à observer afin d'aider à caractériser, éventuellement de manière collaborative, un objet ou un phénomène astronomique. 15 Avantageusement mais de manière non obligatoire, un système optique 10 peut en outre comporter des moyens 26 et/ou 27 pour apprécier la localisation de la scène d'étude S. Lesdits moyens peuvent consister en des moyens 26 de localisation terrestre du système optique 10 et des 20 moyens 27 pour déterminer l'orientation de l'objectif 12 dudit système optique 10. Lesdits moyens de localisation 26 peuvent coopérer avec les moyens de communication 28 pour communiquer avec un système de navigation et de localisation par satellite, par exemple GPS « Global 25 Positioning System » selon une terminologie anglo-saxonne. Selon ce mode de réalisation avantageux, l'unité de traitement 21 est chargée de récolter les données transmises par le système GPS et réceptionnées par les moyens de communication 28. En variante, de telles 30 données de localisation peuvent être renseignées par un utilisateur U. Dans ce cas, un système optique 10 comporte une interface homme-machine de consigne, coopérant avec l'unité de traitement 21 par couplage 3054897 21 et/ou par bus filaire, permettant à l'utilisateur U de saisir les coordonnées géographiques de son emplacement, par exemple, sous la forme d'une latitude et d'une longitude. 5 Lesdits moyens 27 pour déterminer l'orientation de l'objectif 12 dudit système optique 10 peuvent consister, à titre d'exemples non limitatifs, en un compas et/ou un magnétomètre et/ou une boussole et/ou un accéléromètre et/ou tout autre moyen pour apprécier l'orientation de 10 l'objectif 12 coopérant avec l'unité de traitement 21, et produisant respectivement des données qui, prises unitairement ou conjuguées, constituent des données permettant d'apprécier l'orientation de l'objectif 12 et du système optique. Les données collectées à partir des 15 moyens de localisation 26 et des moyens 27 pour déterminer l'orientation de l'objectif 12 seront dénommées données de localisation DL dans la suite du document. Conjuguées, lesdites données de localisation DL permettent d'estimer des données de positionnement DP de 20 la scène d'étude S, c'est-à-dire l'emplacement dans la voûte céleste de la scène d'étude S. Selon une variante de l'invention, le système optique 10 peut en outre comporter des moyens 29 pour détecter un 25 mouvement du corps creux 11, tel qu'à titre d'exemple non limitatif un gyroscope. Une interprétation par l'unité de traitement 21 de données produites par de tels moyens, peut permettre à celle-ci d'interrompre ou débuter la mise en oeuvre de traitements ou procédés. 30 Avantageusement, un tel système optique 10 peut disposer d'une batterie ou plus généralement de toute 3054897 22 source électrique interne, afin d'y puiser l'énergie électrique nécessaire à son fonctionnement. La figure 3 décrit un schéma fonctionnel conforme à 5 l'invention d'un procédé 100 pour élaborer une image numérique. Le procédé peut être mis en oeuvre itérativement et continuellement, tel qu'à titre d'exemple toutes les secondes ou toutes autres périodes de temps 10 prédéterminées. Selon une variante, ledit procédé 100 peut être mis en oeuvre de manière itérative tant que les moyens 29 pour détecter un mouvement du corps creux 11 renvoient une valeur caractérisant une immobilité du système optique, et interrompu lorsque lesdits moyens 29 15 pour détecter un mouvement renvoient une valeur traduisant une mise en mouvement du système optique 10. A titre d'exemple non limitatif, après une durée prédéterminée, voire paramétrable, d'immobilité du corps creux 11, par exemple de dix secondes, l'unité de 20 traitement 21 déclenche automatiquement la mise en oeuvre du procédé 100 pour élaborer une image numérique. Pour illustrer l'apport de l'invention, étudions un cas selon lequel un système optique 10 observe une scène 25 d'étude comportant un motif composé d'un ou plusieurs objets astronomiques 01, 02, tel qu'une nébuleuse par exemple. En liaison avec la figure 3, un procédé 100 conforme à l'invention et mis en oeuvre par l'unité de traitement 21 30 d'un système optique 10 tel que décrit en liaison avec la figure 1, comporte une première étape 101 pour déclencher la capture d'une scène d'étude S, située en vis à vis de l'objectif 12 et plus généralement du système optique 10, 3054897 23 par les moyens de capture 24 dudit système d'optique 10. Ladite étape 101 consiste à produire une représentation numérique Rn de la scène d'étude S. Les données ainsi produites sont mémorisées dans un enregistrement ETRN 5 d'une structure TRN dédiée au sein des moyens de mémorisation 23, par exemple sous la forme d'un tableau de pixels. Comme évoqué précédemment, une telle structure de données TRN peut comporter un ou plusieurs enregistrements ETRNj, j étant un entier compris entre 1 10 et m, respectivement associés à une ou plusieurs représentations numériques Rnj d'une image naturelle capturée. Le procédé 100 comporte à présent une étape 103 pour analyser la teneur d'une représentation numérique Rn 15 produite, afin de détecter la présence éventuelle d'un motif MD caractéristique correspondant à un groupement d'objets astronomiques 01, 02, dans la scène d'étude S. Une telle étape 103 peut consister à analyser ladite représentation numérique Rn selon des méthodes connues 20 par exemple, en effectuant un seuillage de ladite représentation numérique Rn. Un tel seuillage peut, à titre d'exemple, consister à remplacer la valeur d'un niveau de gris ou de couleurs associée à tout pixel par une valeur nulle, si ladite valeur est inférieure à une 25 valeur de seuil prédéterminée, ou par une valeur de niveau de gris ou de couleurs maximale dans le cas contraire. A titre d'exemple non limitatif, pour une image en 256 niveaux de gris, la valeur de seuil prédéterminée peut être fixée à 125. La détection d'un 30 motif MD consiste dès lors à observer si la représentation numérique Rn après seuillage comporte des pixels ayant une valeur non-nulle, caractérisant un objet de forte luminosité. Une autre technique de seuillage 3054897 24 peut consister à calculer un histogramme de l'image, c'est-à-dire, à déterminer une distribution des intensités lumineuses des pixels de l'image. La détection d'un motif MD caractéristique peut alors consister à 5 observer des pics sur ledit histogramme caractérisant un objet de forte luminosité. Selon une variante de l'invention, une représentation numérique Rn doit avantageusement contenir un nombre prédéterminé et minimal d'objets astronomiques pour être 10 efficacement exploitée. Par exemple, on a pu constater qu'un tel nombre prédéterminé et minimal peut avantageusement être défini à quatre. Ainsi, l'étape 103 peut consister en outre à déterminer si la scène d'étude S comporte suffisamment d'objets astronomiques pour être 15 exploitée. Une telle détermination peut consister, à partir d'un seuillage de la représentation numérique Rn, à comptabiliser les zones de ladite représentation à valeur de pixels non-nuls, ou les pics d'histogramme caractérisant la présence de tels objets. Si ledit nombre 20 d'objets comptabilisés est inférieur à la valeur dudit nombre prédéterminé, alors la mise en oeuvre du procédé 100 consiste à déclencher une nouvelle capture des rayons lumineux RE issus de la scène observée pour obtenir une nouvelle représentation numérique, situation symbolisée 25 par le lien 103-n en figure 3, en ajustant au préalable des paramètres de capture des moyens de capture 24, par exemple, pour augmenter le temps de pose, afin de capturer davantage de rayons lumineux RE. Lorsqu'un motif MD est détecté dans la représentation 30 numérique Rn, ledit procédé 100 comporte une étape 105 pour rechercher dans les moyens de mémorisation 23 un enregistrement associé à un motif Mi similaire ou ressemblant audit motif détecté MD. Selon un exemple de 3054897 25 réalisation avantageux, ladite étape 105 peut consister dès lors à générer à partir de la représentation numérique Rn un poly-vecteur, à titre d'exemple non limitatif un quadrivecteur, c'est-à-dire un vecteur à 5 quatre dimensions avec quatre coordonnées décrivant quatre objets astronomiques. Un tel vecteur est caractérisé par un couple de coordonnées du centre de son champ permettant de le situer dans la voûte céleste. A titre d'exemple non limitatif, de telles coordonnées 10 peuvent s'exprimer sous la forme d'un couple de valeurs caractérisant la déclinaison et l'ascension droite du centre du champ. Un quadrivecteur est en outre défini par des valeurs caractéristiques, telles que l'origine d'un référentiel défini à partir de deux des quatre objets 15 astronomiques du motif et dont l'origine est le centre du champ et les coordonnées des deux autres objets astronomiques dans ledit référentiel. Ainsi, les valeurs caractéristiques sont déterminées par la position relative des quatre objets astronomiques constituant le 20 motif. De cette manière, les proportions, l'orientation et la localisation du motif MD peuvent être déterminées. L'étape 105 peut consister dès lors à rechercher dans une structure TM, dédiée aux motifs déterminés Mi, enregistrée dans les moyens de mémorisation 23, un 25 enregistrement Ei associé, c'est-à-dire comportant par exemple un champ décrivant des caractéristiques d'un quadrivecteur similaires à celles du quadrivecteur du motif MD identifié au sein de la représentation numérique Rn. 30 Lorsque l'étape 105 pour rechercher un enregistrement associé au motif MD détecté atteste de la présence d'un tel enregistrement, situation symbolisée par le lien 105y en figure 3, le procédé 100 comporte une étape 106 pour 3054897 26 extraire d'un tel enregistrement les identifiants des objets astronomiques qui le composent, et rechercher dans la structure dédiée aux objets astronomiques des enregistrements comportant lesdits identifiants. L'étape 5 106 consiste dès lors à extraire desdits enregistrements des méta-informations associées respectivement aux objets, par exemple leurs noms et leurs éloignements par rapport à la Terre. La conjonction ou union desdites méta-informations constitue une méta-information Ii 10 associée au motif Mi. Selon une variante de réalisation, un enregistrement Ei d'une structure TM de motifs peut comporter directement un champ associé à la valeur d'une méta-information Ii caractérisant ledit motif Mi. Cette dernière méta-information peut donc être extraite à 15 l'étape 106. Le procédé 100 comporte à présent une étape 107 pour élaborer une image numérique RR qui a pour vocation d'être restituée par les moyens de restitution 25 d'un système selon l'invention et décrit à titre d'exemple par 20 la figure 1. Ladite étape 107 peut consister à élaborer ladite image de sorte que les valeurs respectives des pixels qui la composent soient équivalentes à celles des valeurs de la représentation Rn à l'exception de certains pixels résultant d'une incrustation ou insertion dans la 25 représentation numérique Rn, de signes, caractères ou dessins, issus des méta-informations extraites en 106. Une telle étape 107 peut, à titre d'exemple non limitatif, consister à incruster une zone de texte selon des méthodes d'incrustations connues. En complément 30 l'image numérique ainsi produite peut contenir toute sorte de symboles géométriques, tels que des cercles ou des flèches, permettant de mettre en exergue certains objets astronomiques. 3054897 27 Une fois l'image numérique RR élaborée en 107, le procédé 100 comporte une étape 108 pour déclencher une restitution graphique par lesdits moyens de restitution 25 de ladite image numérique. 5 Comme expliqué précédemment en liaison avec les figures 1 et 2, ladite image numérique ainsi projetée, c'est-à-dire les rayons lumineux RP2, se conjugue aux rayons lumineux RE2 issus de l'observation de la scène d'étude par le biais de la lame semi-réfléchissante 14. 10 Cette conjugaison est ensuite observable, via l'oculaire 13, par un utilisateur du système 10. Ce dernier peut alors avoir l'impression de bénéficier d'informations additionnelles enrichissant l'image naturelle, fruit de son observation. 15 Selon une variante de l'invention, le procédé 100 peut comporter une étape 109 pour enregistrer, à l'issue de l'étape 108 pour restituer au travers des moyens de restitution 25 l'image numérique, ladite image numérique dans un enregistrement ETRR de la structure TRR évoquée 20 précédemment, dédiée aux images numériques restituées ou prêtes à l'être, au sein des moyens de mémorisation 23. Une telle structure TRR peut comporter un ou plusieurs enregistrements notés ETRRk, k étant un entier compris entre 1 et p, respectivement associés à une ou plusieurs 25 représentations numériques d'images numériques restituables RRk, à des fins d'historique par exemple. La qualité de l'image observable via l'oculaire 13 est d'ores et déjà d'une excellente qualité et correspond en 30 tout point à ce que l'utilisateur peut percevoir lors de son observation si le procédé 100 n'est pas mis en oeuvre, à l'exception d'éléments additionnels incrustés. 3054897 28 Toutefois, pour améliorer davantage la vision de l'utilisateur, un procédé 100 selon l'invention peut comporter une étape optionnelle 110, préalable à l'étape 103 pour analyser la représentation numérique Rn, pour 5 extraire de la structure TRR dédiée aux images restituées, l'image numérique RR produite lors de l'itération précédente de la mise en oeuvre du procédé 100 et soustraire, pixel par pixel, ladite image extraite de la représentation numérique Rn de la scène d'étude S 10 courante. En effet, compte tenu de la configuration d'un système optique 10 conforme à l'invention, ladite représentation numérique est le fruit de rayons lumineux RE1 (scène observée) et RP2 (image numérique projetée). Cette technique permet de filtrer ou réduire l'apport 15 desdits rayons RP2 dans la production finale de la représentation numérique Rn analysée à l'étape 103. L'étape 105 visant à tester la ressemblance d'un motif détecté MD au sein d'une représentation numérique Rn peut 20 être chronophage si la structure TM associée aux motifs déterminés Mi comporte de nombreux enregistrements Ei. En effet, un test de ressemblance peut être a priori totalement inutile si le motif détecté dans une scène d'observation se trouve très éloignée dans la voûte 25 céleste d'un motif déterminé dans un enregistrement de ladite structure TM. Pour réduire le nombre de tests de ressemblance mis en oeuvre à l'étape 105, le procédé 100 peut comporter préalablement à ladite étape 105, une étape 104-a pour collecter des données de localisation DL 30 produites par les moyens pour apprécier ou déterminer la localisation de la scène d'étude 26, 27 d'un système optique confirme à l'invention. Ladite étape 104-a peut consister à requérir auprès desdits moyens de 3054897 29 localisation 26, le positionnement terrestre dudit système optique 10, à titre d'exemple non limitatif, en élaborant et encodant une requête de localisation vers un système de géolocalisation, tel qu'à titre d'exemple non 5 limitatif, un système GPS. L'étape 104-a consiste donc à percevoir des données, par exemple sous la forme d'une ou plusieurs valeurs traduisant une longitude, une latitude et/ou une altitude dudit système optique 10. Lesdites données ainsi décodées peuvent dès lors être enregistrées 10 dans les moyens de mémorisation 23. L'étape 104-a consiste en outre à collecter des données produites par les moyens 27 pour déterminer l'orientation de l'objectif 12. A titre d'exemple, ladite étape 104-a peut consister à collecter la valeur d'un angle entre le nord magnétique 15 et un axe longitudinal AL du système optique 10, afin de déterminer l'orientation dudit système optique 10. Ledit angle peut être estimé par l'unité de traitement 21 du système optique 10 ou directement par les moyens 27, lorsque ceux-ci comportent un magnétomètre par exemple, 20 puis être communiqué à ladite unité de traitement 21. Le procédé 100 peut comporter dès lors une étape 104-b pour apprécier la localisation de ladite scène d'étude S à partir des données de localisation DL précédemment récoltées. Connaissant la localisation terrestre du 25 système 10 et l'orientation de l'objectif 12 de ceux dernier, il est possible pour l'unité de traitement 21 de déterminer, par la mise en oeuvre de techniques connues, la portion de la voute céleste pointée et ainsi estimer des données de positionnement DP de ladite scène 30 d'observation S. Pour déterminer si un motif déterminé Mi associé à un enregistrement Ei de la structure TM est physiquement éloigné de la scène d'étude S, le procédé 100 peut 3054897 30 comporter une première étape 104-c pour extraire dudit enregistrement Ei associé à un motif Mi, une donnée de localisation DLi et calculer une distance euclidienne dist MS entre le centre de champ du motif détecté MD et 5 la localisation théorique du motif Mi tirée des données DLi. Ledit procédé 100 peut comporter en outre une étape 104-d pour attester de la proximité d'un motif MD observé avec celui issue de la structure TM, si ladite distance euclidienne dist MS est inférieure ou égale à une 10 distance prédéterminée dist max caractérisant une zone de proximité autour d'un objet astronomique. Dans l'affirmative, le motif Mi est pertinent pour effectuer un test de ressemblance, l'étape 105 peut alors être mise en oeuvre. Dans la négative, c'est-à-dire si ladite 15 distance euclidienne dist MS est supérieure à ladite distance prédéterminée dist max, un tel test serait inepte. Les étapes 104-c et 104d sont itérées avec un enregistrement distinct de la structure TM. 20 Pour améliorer la qualité de l'image numérique restituée, l'invention prévoit une étape 102 optionnelle, préalable à l'étape 103 pour analyser la représentation numérique Rn. L'objet d'une telle étape 102 consiste à améliorer la résolution de ladite représentation 25 numérique Rn. En effet, lors d'une telle capture, les paramètres d'acquisition des moyens 24 peuvent avoir besoin d'être ajustés en fonction de la qualité du ciel au moment de l'observation, pour tenir compte d'une éventuelle pollution lumineuse, eu égard à 30 l'environnement, notamment. De plus, certains systèmes optiques 10 conformes à l'invention et comportant des lentilles peuvent provoquer des distorsions ou des aberrations sur l'image naturelle produite. L'invention 3054897 31 prévoit que l'étape 102 peut dès lors consister à mettre en oeuvre des méthodes et/ou techniques connues de correction d'image, tels qu'à titres d'exemples non limitatifs, une déconvolution de la fonction d'étalement 5 du point (ou Point Spread Function, selon une terminologie anglo-saxonne), voire une minimisation du flou. De plus, pour délivrer un rendu plus attractif à l'utilisateur, l'étape 102 peut en outre consister à améliorer les contrastes de l'image numérique produite 10 RR, afin de restituer par les moyens 25 une image plus vive. Il est également possible d'améliorer la résolution, l'intensité et le contraste de la représentation numérique Rn analysée en 103, par la mise en oeuvre d'une 15 étape optionnelle 102-a déclenchant la capture de plusieurs images numériques successives par les moyens 24, selon des paramètres d'acquisition différents. Les différentes représentations numériques intermédiaires Rn produites sont enregistrées dans les moyens de 20 mémorisation 23, par exemple dans une structure de données TRN prévue à cet effet. Une représentation Rn finale peut alors être produite pour être analysée en 103, par la mise en oeuvre d'une étape 102-b pour créer ladite représentation numérique finale à partir desdites 25 captures successives, par exemple, en moyennant la valeur de niveau de gris, de couleurs ou d'intensité lumineuse de chaque pixel à partir desdites captures successives. La Terre effectuant sans interruption une rotation sur elle même lors de l'observation d'objets astronomiques, 30 ceux-ci semblent bouger jusqu'à sortir du champ de vision du système optique 10. L'étape 102-b peut dès lors consister à recaler les représentations numériques intermédiaires avant de réaliser la moyenne des pixels de 3054897 32 chacune d'elles par la mise en oeuvre de toutes méthodes de recalage connues. On entend sous « recalage » toute méthode permettant de superposer les pixels de deux représentations numériques différentes encodant un même 5 objet observé, c'est à dire que les coordonnées des pixels encodant ledit objet dans la première représentation numérique sont différentes de celles des pixels encodant ledit objet dans la deuxième représentation numérique. 10 Selon une variante de l'invention, lorsque l'étape 105 pour rechercher dans les moyens de mémorisation 23 un enregistrement associé au motif MD détecté n'aboutit pas, situation symbolisée par le lien 105-n en figure 3, le 15 procédé 100 peut mettre en oeuvre une étape 111 pour élaborer un message de découverte à destination d'une entité tierce au travers des moyens de communication 28. Ledit message peut comporter les données de positionnement DP de la scène d'étude S préalablement 20 déterminées. Une telle entité tierce peut consister en un serveur distant par exemple. Il est alors possible d'enrichir la liste des motifs déterminés Mi mise à la disposition d'une communauté d'astronomes et in fine inscrite dans les moyens de mémorisation 23 des systèmes 25 10 selon l'invention, par exemple sous la forme d'une structure TM. Selon une variante de l'invention, une image numérique RR produite en 105 peut comporter un contenu graphique 30 permettant d'indiquer, à l'utilisateur U d'un système 10 conforme à l'invention dont une unité de traitement 21 met en oeuvre un procédé 100 tel que décrit précédemment, qu'un objet astronomique d'intérêt se trouve à proximité 3054897 33 de la scène d'étude S actuellement observée. Ledit contenu graphique, par exemple une flèche orientée, peut être mémorisé dans les moyens de mémorisation 23 et être restitué accompagné d'un contenu textuel indiquant la 5 direction du positionnement dudit objet astronomique se trouvant à proximité de la scène S étudiée. L'utilisateur U peut, s'il le souhaite, ainsi orienter son système optique pour observer une nouvelle scène comportant ledit objet. Une telle indication peut être encodée sous la 10 forme d'une méta-information Ii associée à un motif Mi déterminé dans la structure TM ou à un objet astronomique comportant une structure mémoire TO telle que décrite précédemment. 15 REVENDICATIONS1 Système optique (10) comportant : - une unité de traitêment (21) pour produire une image numérique ; un corps creux (11) comportant : o un objectif (12) pour collecter un ensemble de rayons lumineux entrants (RE) issus d'une scène d'étude (S) ; o un oculaire (13) pour restituer tout ou partie des rayons lumineux entrants (RE) ; o des moyens de capture (24) présentant une face active, pour capturer tout ou partie des rayons lumineux entrants (RE) ; o une lame semi-réfléchissante (14) positionnée au sein du corps creux pour réfléchir un premier sous-ensemble de rayons lumineux entrants (RE2) vers la face active desdits moyens de capture (24) et transmettre un deuxième sous-ensemble de rayons lumineux entrants (RE1) vers l'oculaire (13) ; o des moyens de restitution (25) comportant une face` active pour projeter dans le corps creux (11) l'image numérique sous la forme d'un ensemble de rayons lumineux projetés (RP) ; ledit système étant caractérisé en ce que : 3054897 35 o l'unité de traitement (21) produit l'image numérique à partir des rayons lumineux capturés (RE1) et d'une méta-information enregistrée dans une mémoire de ladite unité 5 de traitement (21) ; o les faces actives respectives des moyens de capture (24) et des moyens de restitution (25) se font face et sont agencées de part et d'autré de la lame semi-réfléchissante 10 (14), lesdites faces actives étant traversées par un axe transversal virtuel (AT) du corps creux (11) perpendiculaire à un axe longitudinal virtuel (AL) dudit corps creux (11) et traversant le centre de la 15 lame semi-réfléchissante (14) ; o la lame semi-réfléchissante (14) transmet et réfléchie en outre des premier et deuxième sous-ensembles (RP1, RP2) desdits rayons lumineux projetés (RP) respectivement vers 20 la face active des moyens de capture (24) et l'oculaire (13). 2. Système optique (10) selon la revendication précédente pour lequel le corps creux comporte un 25 polariseur (15) pour absorber les rayons lumineux projetés et transmis (RP1) par la lame semiréfléchissante (14), agencé entre les moyens de capture (24) et les moyens de restitution (25), ledit polariseur étant traversé par l'axe transversal virtuel (AT). 3054897 36 3. Système optique (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes pour lequel le corps creux (11) comporte une lentille d'imagerie (17) 5 pour constituer une image à partir des rayons lumineux projetés (RP), agencée entre les moyens de restitution (25) et la lame semi-réfléchissante (14), ladite lentille étant traversée par l'axe transversal virtuel (AT).. 10 4. Système optique selon l'une quelconque des revendications précédente pour lequel l'unité de traitement (21) coopère avec des moyens (26, 27) pour déterminer la localisation d'une scène d'étude 15 (S) observée au travers de l'oculaire (12). 5. Procédé (100) d'élaboration d'une image numérique mis en oeuvre par l'unité de traitement (21) d'un système optique (10) selon l'une quelconque des 20 revendications précédentes et observant une scène d'étude (S), ladite unité de traitement (21) coopérant avec des moyens de capture (24), des moyens de restitution (25) et des moyens de mémorisation (22, 23) dudit système (10), ledit 25 procédé étant caractérisé en ce que : les moyens de mémorisation (23) comportent un enregistrement (Ei) associé à un motif (Mi) déterminé comportant une méta-information (Ii) caractérisant ledit motif (Mi) ; 30 ledit procédé (100) comporte : 3054897 37 o une étape (101) pour déclencher la capture de ladite scène d'étude (S) par les moyens de capture (24) et produire une représentation numérique (Rn) de ladite 5 scène d'étude (S) ; o une étape (103) pour analyser ladite représentation numérique (Rn) et détecter la présence d'un motif (MD) dans ladite scène d'étude (S) ; 10 o une étape (105) pour rechercher dans les moyens de mémorisation (23) un enregistrement (Ei) associé à un motif déterminé (Mi) proche dudit motif détecté (MD); 15 o une étape (106) pour extraire d'un tel enregistrement la valeur de la méta- information associée (Ii) ; o une étape (107) pour élaborer une image numérique à partir de la représentation 20 numérique (Rn) et de ladite méta-information extraite (Ii) ; o une étape (108) pour restituer au travers desdits moyens de restitution (25) ladite image numérique. 25 6. Procédé selon la revendication précédente pour lequel : - l'unité de traitement (21) coopère en outre avec des moyens (26, 27) pour déterminer la 30 localisation de la scène d'étude (S) ; 3054897 38 l'enregistrement (Ei) au sein des moyens de mémorisation (23) associé au motif déterminé (Mi) comporte en outre des données de localisation (DLi) ; 5 le procédé (100) comporte, préalablement à l'étape (105) pour rechercher dans les moyens de mémorisation (23) un enregistrement (Ei) associé à un motif (Mi) proche du motif détecté (MDY o une étape (104-a) pour collecter des données 10 de localisation (DL) produites par lesdits moyens (26, 27) pour déterminer la localisation de la scène d'étude (S) ; o une étape (104-b) pour déterminer la localisation de ladite scène d'étude (S) à 15 partir desdites données de localisation (DL) et estimer des données de positionnement (DP) de ladite scène (S) ; o une étape (104-c) pour extraire d'un premier enregistrement (Ei) des moyens de 20 mémorisation (23) des données de localisation (DLi) et calculer la distance (dist MS) entre lesdites données 'de localisation (DLi) extraites et les données de positionnement (DP) de ladite scène 25 d'étude (S) ; o une étape (104-d) pour attester de la proximité d'un motif (Mi) associé aux données de localisation (DLi) extraites de la scène d'étude (S) si ladite distance 3054897 39 calculée (dist MS) est inférieure à un seuil prédéterminé (dist max) ; o ladite étape (105) pour rechercher dans les moyens de mémorisation (23) un 5 enregistrement (Ei) associé à un motif (Mi) proche du motif détecté (MD), étant mise en oeuvre si et seulement si l'étape (104-d) pour attester de la proximité du motif (Mi) associé aux données de localisation (DLi) 10 extraites de la scène d'étude (S), atteste d'une telle proximité. 7. Procédé (100) selon les revendications 5 ou 6 comportant préalablement à l'étape (103) pour 15 analyser ladite représentation numérique (Rn), une étape (102) pour améliorer la résolution de la représentation numérique (Rn). 8. Procédé (100) selon la revendication 7 comportant 20 préalablement à l'étape (103) pour analyser ladite représentation numérique (Rn) : - une étape (102-a), pour déclencher l'acquisition de plusieurs représentations numériques (Rnl, Rn2, Rn3) successives ; 25 - une étape (102-b) pour élaborer une seule image à partir desdites représentations numériques (Rn1, Rn2, Rn3) successives. 9. Procédé (100) selon l'une quelconque des 30 revendications 5 à 8 comportant 3054897 40 - une étape (109) pour enregistrer, à l'issu de l'étape (108) pour restituer au travers des moyens de restitution (25) l'image numérique, ladite image numérique dans une mémoire dédiée 5 aux images numériques restituées ; - une étape (110), préalable à l'étape (103) pour analyser la représentation numérique (Rn), pour -extraire de ladite mémoire dédiée aux images numériques restituées l'image numérique issue de 10 la restitution précédente, et soustraire ladite image extraite de la représentation numérique (Rn) de la scène d'étude (S) courante. 10.Procédé (100) selon les revendications 5 à 9 pour 15 lequel : - l'unité de traitement (21) coopère en outre avec des moyens de communication (28) pour communiquer avec une entité tierce ; ledit procédé (100) comporte une étape (111) pour 20 élaborer un message de découverte à destination de l'entité tierce comportant les données de positionnement de la scène d'étude (DP) et en déclencher l'émission, si l'étape (105) pour rechercher dans les moyens de mémorisation un 25 enregistrement associé à un motif proche du motif détecté n'a pas abouti (105-n). 11.Procédé selon la revendication précédente pour lequel ledit motif détecté (MD) est composé d'au 30 moins quatre objets. 3054897 41 12.Produit programme d'ordinateur (P) comportant des instructions de programme exploitable par une unité de traitement (21) coopérant avec des moyens de 5 capture (24), des moyens de restitution (25), des moyens de mémorisation (22, 23), qui lorsqu'elles sont exécutées ou interprétées par ladite unité de traitement (21) déclenchent la mise en oeuvre d'un procédé d'élaboration d'une image numérique selon 10 l'une quelconque des revendications 5 à 11. 13. Système optique (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 pour lequel l'unité de traitement (21) coopère en outre avec une mémoire 15 de programme (22) comportant des instructions de programme d'ordinateur selon la revendication précédente.