FR 3060140 A1 20180615 FR 1662386 A 20161213 1 Afficheur tête haute DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne les dispositifs d'affichage à vision tête haute, en particulier pour les véhicules automobiles. Elle concerne plus particulièrement un afficheur tête haute. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE On connaît les afficheurs tête haute utilisés dans les véhicules (en particulier les véhicules automobiles). Ces afficheurs tête haute comprennent un dispositif de génération d'image conçu pour générer un faisceau lumineux et un système de projection agencé pour projeter ledit faisceau lumineux en direction d'une lame partiellement transparente placée devant le conducteur du véhicule. Le conducteur peut ainsi visualiser des informations affichées par un tel afficheur tête haute sans avoir à détourner son regard de la route qu'il emprunte. Selon une solution couramment utilisée, le dispositif de génération 15 d'image comprend une matrice de modulateurs optiques (réalisée par exemple au moyen d'un écran à cristaux liquides) rétroéclairés par une plaque d'illumination. OBJET DE L'INVENTION Dans ce contexte, la présente invention propose un afficheur tête haute comprenant un dispositif de génération d'image conçu pour générer un faisceau 20 lumineux et un système de projection agencé pour projeter ledit faisceau lumineux en direction d'une lame partiellement transparente, dans lequel le dispositif de génération d'image comprend une matrice de modulateurs optiques rétroéclairés par une plaque d'illumination, caractérisé en ce que la plaque d'illumination comprend au moins une première structure diffractive agencée pour transmettre la 25 lumière dans une première direction et une seconde structure diffractive agencée pour transmettre la lumière dans une seconde direction, différente de la première direction. L'utilisation combinée des structures diffractives de la plaque d'illumination (qui émettent chacun dans une direction spécifique) et des 30 modulateurs optiques permet de générer des faisceaux lumineux dans chacune des deux directions qui correspondent respectivement à deux images, et ainsi d'obtenir un effet de stéréoscopie. Selon d'autres caractéristiques envisageables à titre optionnel (et donc non limitatif) : 3060140 2 - la première structure diffractive est agencée pour transmettre la lumière dans la première direction à travers un premier modulateur optique de la matrice de modulateurs optiques ; - la seconde structure diffractive est agencée pour transmettre la lumière 5 dans la seconde direction à travers un second modulateur optique de la matrice de modulateurs optiques ; - l'afficheur tête haute comprend une unité de commande conçue pour commander une première valeur de transmittance au premier modulateur optique en fonction d'une première valeur d'un pixel donné dans une première image et/ou 10 une seconde valeur de transmittance au second modulateur optique en fonction d'une seconde valeur du pixel donné dans une seconde image ; - le premier modulateur optique et le second modulateur optique sont des cellules à cristaux liquides ; - la première structure diffractive et la seconde structure diffractive sont des réseaux de diffraction ; - la plaque d'illumination comprend une pluralité de structures diffractives agencées pour transmettre la lumière dans ladite première direction ; - les structures diffractives de ladite pluralité de structures diffractives transmettent la lumière dans la première direction respectivement à travers une pluralité correspondante de modulateurs optiques ; - la plaque d'illumination comprend une (autre) pluralité de structures diffractives agencées pour transmettre la lumière dans ladite seconde direction ; - les structures diffractives de ladite autre pluralité de structures diffractives transmettent la lumière dans la première direction respectivement à travers une (autre) pluralité correspondante de modulateurs optiques ; - la plaque d'illumination comprend au moins une troisième structure diffractive agencée pour transmettre la lumière dans une troisième direction, différente de la première direction et de la seconde direction ; - la troisième structure diffractive est agencée pour transmettre la lumière dans la troisième direction à travers un troisième modulateur optique de la matrice de modulateurs optiques ; - l'afficheur tête haute comprend une autre plaque d'illumination interposée entre ladite plaque d'illumination et la matrice de modulateurs optiques ; 3060140 3 - l'afficheur tête haute comprend une unité de détection conçue pour déterminer une position d'un oeil d'un conducteur du véhicule (en pratique les positions de chacun des deux yeux du conducteur) ; - une unité de commande est conçue pour choisir la première direction 5 parmi une pluralité de directions (notamment ici la première direction, la seconde direction et au moins la troisième direction précitées) en fonction de la position déterminée ; - l'unité de commande est conçue pour commander la transmittance du premier modulateur optique en fonction d'une valeur d'un pixel d'une image 10 associée audit oeil. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. 15 Sur les dessins annexés : - la figure 1 représente schématiquement un afficheur tête haute selon l'invention ; - la figure 2 représente un premier exemple de dispositif de génération d'images pouvant équiper l'afficheur tête haute de la figure 1 ; 20 - la figure 3 représente, de manière schématique, un détail du dispositif de génération d'images de la figure 2 ; - la figure 4 représente un second exemple de dispositif de génération d'images pouvant équiper l'afficheur tête haute de la figure 1 ; - la figure 5 représente un troisième exemple de dispositif de génération 25 d'images pouvant équiper l'afficheur tête haute de la figure 1 ; et - la figure 6 représente, de manière schématique, un détail du dispositif de génération d'images de la figure 5. Sur les figures, les proportions ne sont pas respectées afin de faire mieux ressortir la constitution des éléments présentés ci-dessous à titre 30 d'exemples. Sur la figure 1, on a schématiquement représenté les éléments principaux d'un afficheur tête haute 1 destiné à équiper un véhicule, par exemple un véhicule automobile. Comme expliqué ci-après, un tel afficheur tête haute 1 est adapté à créer 3060140 4 une image virtuelle I, l' dans le champ de vision d'un conducteur du véhicule pour chacun des deux yeux E, E' du conducteur. Le conducteur peut ainsi voir une image stéréoscopique sans avoir à détourner le regard de la route qu'il emprunte. Cette image stéréoscopique contient par exemple des informations relatives au 5 fonctionnement du véhicule, des informations d'assistance à la conduite, des informations relatives à la navigation, etc. L'afficheur tête haute 1 comprend une lame partiellement transparente 2 placée dans le champ de vision du conducteur, un dispositif de génération d'images 3 adapté à générer un faisceau lumineux et un dispositif de projection 4 10 d'images adapté à renvoyer, en direction de la lame partiellement transparente 2, le faisceau lumineux généré par le dispositif de génération d'images 3. Plus précisément, la lame partiellement transparente 2 est ici un combineur 2, c'est-à-dire une lame partiellement transparente dédiée à l'afficheur tête haute 1. 15 Un tel combineur 2 est ici placé entre le pare-brise 5 du véhicule et les yeux E, E' du conducteur. En variante, la lame partiellement transparente pourrait être confondue avec le pare-brise du véhicule. Autrement dit, dans cette variante, c'est le pare-brise du véhicule qui a la fonction de lame partiellement transparente pour 20 l'afficheur tête haute. Par ailleurs, ici, le dispositif de projection d'images comprend un miroir de repliement 4 agencé de manière à réfléchir les images générées par le dispositif de génération d'images 3 en direction de la lame partiellement transparente 2. Ici, ledit miroir de repliement est un miroir plan. 25 En variante, le dispositif de projection d'images pourrait comprendre une pluralité de miroirs et/ou d'autres éléments optiques tels que par exemple une lentille. On décrit ci-dessous en référence aux figures 2 et 3 un premier exemple de dispositif de génération d'images 3. 30 Le dispositif de génération d'images montré à la figure 2 comprend un module d'éclairage 10, une plaque d'illumination 12, une matrice 14 de modulateurs optiques 15A, 15B rétroéclairée par la plaque d'illumination 12, et une unité de commande 16. Le module d'éclairage 10, qui comprend par exemple une source de 3060140 5 lumière 11 (ici au moins une diode électroluminescente et, en général, une pluralité de diodes électroluminescentes) et un réflecteur, génère un faisceau lumineux qui se propage dans la plaque d'illumination 12, selon l'une des directions principales de la plaque d'illumination 12. 5 La plaque d'illumination 12 comporte, sur sa face principale dirigée vers la matrice 14 de modulateurs optiques 15A, 15B, une pluralité de structures diffractives 13A, 13B adaptées chacune à transmettre la lumière à l'extérieur de la plaque d'illumination 12 dans une direction donnée D1, D2. On pourra par exemple se référer à ce sujet au document 10 US 2016/033 706. Les structures diffractives 13A, 13B sont ici disposées de manière à former une matrice de structures diffractives 13A, 13B de sorte que chaque structure diffractive puisse être située au droit d'un modulateur optique 15A, 15B de la matrice 14 de modulateurs optiques 15A, 15B. 15 Chaque structure diffractive 13A, 13B est par exemple réalisée au moyen d'un réseau de diffraction dont les éléments sont séparés par un pas adapté de sorte que la structure diffractive concernée 13A, 13B transmet la lumière dans une direction donnée D1, D2 comme déjà indiqué. Chaque réseau de diffraction peut être réalisé (comme représenté de 20 manière schématique en figure 3) par un ensemble de microsillons parallèles (ici formés dans la face de la plaque d'illumination 12 dirigée vers la matrice 14 de modulateurs optiques 15A, 15B) dont le pas et l'orientation permettent une transmission de la lumière en sortie de la plaque d'illumination 12 dans la direction donnée D1, D2 susmentionnée. En variante, certains au moins des réseaux de 25 diffraction pourraient être réalisés par un ensemble de reliefs parallèles. Afin d'obtenir un effet diffractif, le pas du réseau de diffraction est de l'ordre de grandeur de la longueur d'onde utilisée (ici la longueur d'onde principale de la source de lumière 11) : le pas du réseau est par exemple compris entre 100 nm et 1 pm. 30 La matrice 14 de modulateurs optiques 15A, 15B est par exemple réalisée au moyen d'un écran à cristaux liquides (ou LCD pour "Liquid Crystal Display'), éventuellement un écran à cristaux liquides à transistors en couche mince (ou TFT-LCD pour "Thin Film Transistor Liquid Crystal Display'). Dans ce cas, chaque modulateur optique 15A, 15B est formé par une cellule à cristaux 3060140 6 liquides. La matrice 14 de modulateurs optiques 15A, 15B est placée relativement à la plaque d'illumination 12 de sorte que la lumière transmise par une structure diffractive donnée 13A, 13B (avec une direction D1, D2 donnée comme déjà 5 indiqué) traverse un modulateur optique 15A, 15B donné. Autrement dit, comme bien visible en figure 3, chaque structure diffractive 13A, 13B est associée à un modulateur optique 15A, 15B. Chaque modulateur optique 15A, 15B peut ainsi faire varier la quantité de lumière transmise à travers la matrice 14 en provenance de la structure diffractive 10 13A, 13B associée au modulateur optique 15A, 15B concerné. La transmittance de chacun des modulateurs optiques 15A, 15B est commandée par l'unité de commande 16. L'unité de commande 16 peut ainsi commander la transmittance de chacun des modulateurs optiques 15A, 15B de manière à générer dans une 15 première direction D1 un faisceau lumineux correspondant à une première image L (mémorisée dans une unité de mémorisation 18 associée à l'unité de commande 16) et dans une seconde direction D2 un faisceau lumineux correspondant à une seconde image R (également mémorisée dans l'unité de mémorisation 18). Précisément, l'unité de commande 16 commande la transmittance de 20 chacun des modulateurs optiques 15A situés au droit d'une structure diffractive 13A émettant la lumière dans la première direction D1 afin de former un faisceau lumineux qui corresponde à la première image L. (En pratique, la transmittance de chaque modulateur optique 15A peut correspondre à la valeur d'un pixel associé dans la première image L.) 25 De même, l'unité de commande 16 commande la transmittance de chacun des modulateurs optiques 15B situés au droit d'une structure diffractive 13B émettant la lumière dans la seconde direction D2 afin de former un faisceau lumineux qui corresponde à la seconde image R. (En pratique, la transmittance de chaque modulateur optique 15B peut correspondre à la valeur d'un pixel associé 30 dans la seconde image R.) Dans le mode de réalisation décrit ici, on prévoit seulement deux directions distinctes D1, D2 d'émission de la lumière par les structures diffractives, le faisceau lumineux ayant la première direction D1 étant destiné à l'oeil gauche du conducteur (après projection par le dispositif de projection 4 et réflexion sur la 3060140 7 lame partiellement transparente 2), tandis que le faisceau lumineux ayant la seconde direction D2 est destiné à l'oeil droit du conducteur. On prévoit par exemple pour ce faire de placer l'assemblage de la plaque d'illumination 12 et de la matrice 14 (ici précisément la matrice 14) au niveau du 5 plan objet du dispositif de projection 4. On remarque par ailleurs que l'on rencontre alternativement sur la plaque d'illumination 12 (dans au moins une direction comme représenté en figure 3) une structure diffractive 13A (transmettant la lumière selon la première direction Di), puis une structure diffractive 13B (transmettant la lumière selon la seconde 10 direction D2), et ainsi de suite. La matrice 14 de modulateurs optiques 15A, 15B est donc commandée par l'unité de commande 16 en intercalant les commandes destinées à produire un faisceau lumineux correspondant à la première image L (commandes des modulateurs optiques 15A situés au droit d'une structure diffractive 13A transmettant la lumière dans la première direction D1) et les 15 commandes destinées à produire un faisceau lumineux correspondant à la seconde image R (commandes des modulateurs optiques 15B situés au droit d'une structure diffractive 13B transmettant la lumière dans la seconde direction D2). On décrit ci-dessous en référence à la figure 4 un second exemple de 20 dispositif de génération d'images 3. Le dispositif de génération d'images montré à la figure 4 comprend (sous forme d'un empilement dans cet ordre) une première plaque d'illumination 32, une seconde plaque d'illumination 42 et une matrice 34 de modulateurs optiques. La seconde plaque d'illumination 42 est donc interposée entre la 25 première plaque d'illumination 32 et la matrice 34 de modulateurs optiques. La première plaque d'illumination 32 est ici identique à la plaque d'illumination 12 décrite plus haut en référence aux figures 2 et 3, et on pourra donc se référer à cette description pour plus de détails sur cet élément. La première plaque d'illumination 32 comprend à ce titre notamment une 30 pluralité de structures diffractives adaptées chacune à transmettre la lumière à l'extérieur de la première plaque d'illumination 32 dans une direction donnée. La matrice 34 de modulateurs optiques est par exemple réalisée au moyen d'un écran à cristaux liquides, éventuellement un écran à cristaux liquides à transistors en couche mince. Dans ce cas, chaque modulateur optique de la 3060140 8 matrice 34 est formé par une cellule à cristaux liquides. Le dispositif de génération d'images comprend également un premier module d'éclairage 30 associé à la première plaque d'illumination 32 et un second module d'éclairage 40 associé à la seconde plaque d'illumination 42. 5 Le premier module d'éclairage 30, qui comprend ici une source de lumière 31 (par exemple au moins une diode électroluminescente) et un réflecteur, génère un faisceau lumineux qui se propage dans la première plaque d'illumination 32, selon l'une des directions principales de cette première plaque d'illumination 32. 10 De même, le second module d'éclairage 40, qui comprend par exemple une source de lumière 41 (telle qu'une diode électroluminescente) et un réflecteur, génère un faisceau lumineux qui se propage dans la seconde plaque d'illumination 42, selon l'une des directions principales de la seconde plaque d'illumination 42. Le dispositif de génération d'image comprend en outre une unité de 15 commande 36 conçu d'une part pour commander l'activation de l'un ou l'autre de premier et second modules d'éclairage précités 30, 40 (comme décrit ci-après) et d'autre part pour commander la transmittance de chacun des modulateurs optiques de la matrice 34. Dans un premier mode de fonctionnement, l'unité de commande 36 20 commande l'activation du premier module d'éclairage 30 (et l'extinction du second module d'éclairage 40) : la première plaque d'illumination 32 rétroéclaire la matrice 34 de modulateurs optiques et le dispositif de génération d'images fonctionne donc comme le dispositif décrits ci-dessus en référence aux figures 2 et 3. Précisément, l'unité de commande 36 commande la transmittance de 25 chacun des modulateurs optiques situés au droit d'une structure diffractive émettant la lumière dans une première direction afin de former un faisceau lumineux qui corresponde à une première image L (mémorisée dans une mémoire 38 associée à l'unité de commande 36), et la transmittance de chacun des modulateurs optiques situés au droit d'une structure diffractive émettant la lumière 30 dans une seconde direction afin de former un faisceau lumineux qui corresponde à une seconde image R (mémorisée dans la mémoire 38). Le conducteur voit ainsi une image virtuelle stéréoscopique (l'image L étant transmise à son oeil gauche et l'image R à son oeil droit comme décrit ci-dessus en référence aux figures 2 et 3). 3060140 9 Dans un second mode de fonctionnement, l'unité de commande 36 commande l'activation du second module d'éclairage 40 (et l'extinction du premier module d'éclairage 40). La seconde plaque d'illumination 42 rétroéclaire la matrice 34 de modulateurs optiques et le dispositif de génération d'images fonctionne de 5 manière classique (la seconde plaque d'illumination 42 ne présentant pas de structure diffractive) : l'unité de commande 36 commande la transmittance de chacun des modulateurs optiques afin de former un faisceau lumineux qui corresponde à une troisième image P mémorisée dans la mémoire 38. Le conducteur voit alors une image virtuelle correspondant à l'image P, 10 sans effet stéréoscopique. Le conducteur peut sélectivement choisir le premier mode de fonctionnement ou le second mode de fonctionnement, par exemple par sélection sur une interface utilisateur (non représenté) située dans l'habitacle du véhicule. On décrit ci-dessous en référence aux figures 5 et 6 un troisième 15 exemple de dispositif de génération d'images 3. Le dispositif de génération d'images montré à la figure 5 comprend un module d'éclairage 50, une plaque d'illumination 52, une matrice 54 de modulateurs optiques 55A, 55B, 55c, 55D rétroéclairée par la plaque d'illumination 52, une unité de commande 16 et une unité de détection 60, par exemple réalisée 20 au moyen d'un capteur d'images (ici une caméra vidéo). Le module d'éclairage 50, qui comprend par exemple une source de lumière 51 (ici au moins une diode électroluminescente) et un réflecteur, génère un faisceau lumineux qui se propage dans la plaque d'illumination 52, selon l'une des directions principales de la plaque d'illumination 52. 25 La plaque d'illumination 52 comporte, sur sa face principale dirigée vers la matrice 54 de modulateurs optiques 55A, 55B, 55c, 55D, une pluralité de structures diffractives 53A, 53B, 53c, 53D adaptées chacune à transmettre la lumière à l'extérieur de la plaque d'illumination 52 dans une direction donnée D1, D2, D3, D4. 30 Les structures diffractives 53A, 53B, 53c, 53D sont ici disposées de manière à former une matrice de structures diffractives 53A, 53B, 53c, 53D de sorte que chaque structure diffractive puisse être située au droit d'un modulateur optique 55A, 55B, 55c, 55D de la matrice 54 de modulateurs optiques 55A, 55B, 55c, 55D. 3060140 10 Chaque structure diffractive 53A, 53B, 53c, 53D est par exemple réalisée au moyen d'un réseau de diffraction dont les éléments de réseau sont séparés par un pas adapté de sorte que la structure diffractive concernée 53A, 53B, 53c, 53D transmet la lumière dans une direction donnée D1, D2, D3, D4 comme déjà 5 indiqué. Comme déjà indiqué plus haut, chaque réseau de diffraction peut être réalisé (comme représenté de manière schématique en figure 6) par un ensemble de microsillons parallèles (ici formés dans la face de la plaque d'illumination 12 dirigée vers la matrice 14 de modulateurs optiques 15A, 15B) dont le pas et 10 l'orientation permettent une transmission de la lumière en sortie de la plaque d'illumination 12 dans la direction donnée D1, D2 susmentionnée. La matrice 54 de modulateurs optiques 55A, 55B, 55c, 55D est par exemple réalisée au moyen d'un écran à cristaux liquides, éventuellement un écran à cristaux liquides à transistors en couche mince. Dans ce cas, chaque 15 modulateur optique 55A, 55B, 55c, 55D est formé par une cellule à cristaux liquides. La matrice 54 de modulateurs optiques 55A, 55B, 55c, 55D est par exemple placée relativement à la plaque d'illumination 52 de sorte que la lumière transmise par une structure diffractive donnée 53A, 53B, 53c, 53D (avec une 20 direction D1, D2, D3, D4 donnée comme déjà indiqué) traverse un modulateur optique 55A, 55B, 55c, 55D donné. Autrement dit, comme bien visible en figure 6, chaque structure diffractive 53A, 53B, 53c, 53D est associée à un modulateur optique 55A, 55B, 55c, 55D. L'unité de commande 16 peut commander la transmittance de chaque 25 modulateur optique 55A, 55B, 55c, 55D et ainsi faire varier la quantité de lumière transmise à travers la matrice 54 en provenance de la structure diffractive 53A, 53B, 53c, 53D associée au modulateur optique 55A, 55B, 55c, 55D concerné. L'unité de détection 60 est conçue pour déterminer la position de chacun des yeux E, E' du conducteur. L'unité de détection 60 comprend par exemple un 30 capteur d'images (tel qu'une caméra vidéo). Un tel capteur d'images peut être agencé dans l'habitacle du véhicule de sorte que la tête du conducteur soit dans son champ de vision. L'unité de détection 60 peut ainsi localiser, par reconnaissance de forme, chacun des yeux E, E' du conducteur dans l'image produite par le capteur d'images, puis en déduire la position de chacun des yeux 3060140 11 E, E'. En variante, l'unité de détection 60 pourrait comprendre des capteurs de temps de vol (par exemple à ultrasons) capables de localiser la tête du conducteur afin d'en déduire (sur la base d'un modèle de tête) la position de chacun des yeux 5 du conducteur. L'unité de détection 60 peut ainsi transmettre à l'unité de commande 16 la position POSL de l'oeil gauche du conducteur et la position POSR de l'oeil droit du conducteur. Comme décrit ci-après, l'unité de commande 56 peut alors commander 10 l'émission d'un premier faisceau lumineux dans une première direction DL choisie parmi la pluralité de directions D1, D2, D3, D4 susmentionnées et associée à la position POSL de l'oeil gauche telle que déterminée par l'unité de détection 60. Cette première direction DL est celle qui permet au faisceau lumineux d'atteindre l'oeil gauche situé à la position POSL. La correspondance entre les positions POSL 15 envisageables et les directions D1, D2, D3, D4 utilisables est par exemple mémorisée dans une table de correspondance mémorisée dans une mémoire 58 associée à l'unité de commande 56. De même, l'unité de commande 56 peut commander l'émission d'un second faisceau lumineux dans une seconde direction DR choisie parmi la pluralité 20 de directions D1, D2, D3, D4 susmentionnées et associée à la position POSR de l'oeil droit telle que déterminée par l'unité de détection 60. Cette seconde direction DR est celle qui permet au faisceau lumineux d'atteindre l'oeil droit situé à la position POSR. La correspondance entre les positions POSR envisageables et les directions D1, D2, D3, D4 utilisables est par exemple mémorisée dans la table de 25 correspondance précitée. Pour permettre l'émission de ces faisceaux lumineux, l'unité de commande 16 commande la transmittance de chacun des modulateurs optiques 55A, 55B, 55D, 55D de manière à générer dans la première direction DL un faisceau lumineux correspondant à une première image L (mémorisée ici dans 30 l'une unité de mémorisation 18), dans la seconde direction DR un faisceau lumineux correspondant à une seconde image R (également mémorisée dans l'unité de mémorisation 18) et aucun faisceau lumineux dans les autre directions (parmi les directions susmentionnées D1, D2, D3, D4). Précisément, l'unité de commande 56 commande la transmittance de 3060140 12 chacun des modulateurs optiques situés au droit d'une structure diffractive émettant la lumière dans la première direction DL afin de former un faisceau lumineux qui corresponde à la première image L. (En pratique, la transmittance de chaque modulateur optique concerné peut correspondre à la valeur d'un pixel 5 associé dans la première image L.) De même, l'unité de commande 56 commande la transmittance de chacun des modulateurs optiques situés au droit d'une structure diffractive émettant la lumière dans la seconde direction DR afin de former un faisceau lumineux qui corresponde à la seconde image R. (En pratique, la transmittance de 10 chaque modulateur optique concerné peut correspondre à la valeur d'un pixel associé dans la seconde image R.) L'unité de commande 56 commande en revanche une transmittance nulle pour les modulateurs optiques situés au droit d'une structure diffractive qui n'émet ni dans la première direction DL ni dans la seconde direction DR. 15 L'afficheur tête haute transmet ainsi un faisceau lumineux correspondant à l'image L en direction de l'oeil gauche du conducteur et un faisceau lumineux correspondant à l'image R en direction de l'oeil droit du conducteur, ce qui permet d'obtenir une image virtuelle stéréoscopique. REVENDICATIONS1. Afficheur tête haute (1) comprenant un dispositif de génération d'image (3) conçu pour générer un faisceau lumineux et un système de projection (4) agencé pour projeter ledit faisceau lumineux en direction d'une lame partiellement transparente (2), dans lequel le dispositif de génération d'image (3) comprend une matrice (14 ; 34 ; 54) de modulateurs optiques rétroéclairés par une plaque d'illumination (12 ; 32 ; 52), caractérisé en ce que la plaque d'illumination (12 ; 32 ; 52) comprend au moins une première structure diffractive (13A ; 53A) agencée pour transmettre la lumière dans une première direction (Di) et une seconde structure diffractive (13B ; 53B) agencée pour transmettre la lumière dans une seconde direction (D2), différente de la première direction (D1). 2. Afficheur tête haute selon la revendication 1, dans lequel la première structure diffractive (13A ; 53A) est agencée pour transmettre la lumière dans la première direction (D1) à travers un premier modulateur optique (15A ; 55A) de la matrice (14 ; 54) de modulateurs optiques et dans lequel la seconde structure diffractive (13B ; 53B) est agencée pour transmettre la lumière dans la seconde direction (D2) à travers un second modulateur optique (15B ; 55B) de la matrice (14 ; 54) de modulateurs optiques. 3. Afficheur tête haute selon la revendication 2, comprend une unité de commande (16 ; 36 ; 56) conçue pour commander une première valeur de transmittance au premier modulateur optique (15A ; 55A) en fonction d'une première valeur d'un pixel donné dans une première image (L) et une seconde valeur de transmittance au second modulateur optique (15B ; 55B) en fonction d'une seconde valeur du pixel donné dans une seconde image (R). 4. Afficheur tête haute selon la revendication 2 ou 3, dans lequel le premier modulateur optique (15A ; 55A) et le second modulateur optique (15B ; 55B) sont des cellules à cristaux liquides. 3060140 14 5. Afficheur tête haute selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel la première structure diffractive (13A ; 53A) et la seconde structure (13B ; 53B) diffractive sont des réseaux de diffraction. 5 6. Afficheur tête haute selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la plaque d'illumination comprend une pluralité de structures diffractives agencées pour transmettre la lumière dans ladite première direction. 7. Afficheur tête haute selon la revendication 6, dans lequel les structures 10 diffractives de ladite pluralité de structures diffractives transmettent la lumière dans la première direction respectivement à travers une pluralité correspondante de modulateurs optiques. 8. Afficheur tête haute selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel 15 la plaque d'illumination (52) comprend au moins une troisième structure diffractive (53c) agencée pour transmettre la lumière dans une troisième direction (D3), différente de la première direction (D1) et de la seconde direction (D2). 9. Afficheur tête haute selon la revendication 8, dans lequel la troisième 20 structure diffractive (53c) est agencée pour transmettre la lumière dans la troisième direction à travers un troisième modulateur optique (55c) de la matrice (54) de modulateurs optiques. 10. Afficheur tête haute selon l'une des revendications 1 à 9, comprenant 25 une autre plaque d'illumination (42) interposée entre ladite plaque d'illumination (32) et la matrice de modulateurs (34). 11. Afficheur selon l'une des revendications 1 à 10, comprenant une unité de détection (60) conçue pour déterminer une position (POSA) d'un oeil (E) 30 d'un conducteur du véhicule. 12. Afficheur selon la revendication 11 prise dans la dépendance de la revendication 2, dans lequel une unité de commande (56) est conçue pour choisir la première direction (D1) parmi une pluralité de directions (D1, D2, D3, D4) en 3060140 15 fonction de la position déterminée (POSA) et pour commander la transmittance du premier modulateur optique (55A) en fonction d'une valeur d'un pixel d'une image (L) associée audit oeil (E).