FR 3049961 A1 20171013 FR 1653096 A 20160408 1 Procédé et dispositif de fabrication d'une coiffe dotée d'une couture décorative DOMAINE TECHNIQUE La présente invention est relative aux procédés et dispositifs de fabrication de coiffes dotées de coutures décoratives. Par coiffe, on entend toute couche de matière solide souple et relativement mince utilisable à des fins notamment décoratives pour former la surface d'un objet, par exemple une partie de siège automobile ou autre. La coiffe peut être en tissu, cuir, cuir synthétique ou toute autre matière similaire. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE Les coutures décoratives de coiffes, notamment dans le domaine des coiffes de sièges automobiles, sont généralement réalisées par une machine à coudre tout en guidant manuellement deux pièces de coiffe préalablement assemblées par une couture d'assemblage. Ces procédés connus de réalisation de couture décorative présentent les inconvénients suivants : - la réalisation des coutures décoratives est assez lente et est tributaire du savoir-faire de l'opérateur, - les taux de rebuts sont assez élevés, ce qui rend le procédé coûteux. EXPOSE DE L'INVENTION La présente invention a notamment pour but de pallier ces inconvénients. A cet effet, l'invention propose un procédé pour fabriquer une coiffe à partir de deux pièces de coiffes préassemblées le long d'une ligne de jonction par une couture d'assemblage, le procédé comportant une étape de décoration au cours de laquelle on fait réaliser par une machine à coudre au moins une couture décorative parallèlement à ladite ligne de jonction, tout en déplaçant 3049961 2 mécaniquement le coiffe selon une direction de déplacement parallèle à ladite ligne de jonction, caractérisé en ce qu'au cours de ladite étape de décoration, la coiffe est guidée mécaniquement dans la 5 direction de déplacement au moins par un guide supérieur comportant une nervure de guidage faisant saillie vers le bas et s'étendant parallèlement à ladite ligne de jonction, ladite nervure de guidage du guide supérieur pénétrant entre les deux pièces de coiffe au niveau de ladite ligne 10 de jonction. Grâce à ces dispositions, le guidage de la coiffe pendant la réalisation de la couture décorative est mécanique au lieu d'être manuel, ce qui permet de réaliser cette couture plus rapidement et de façon plus fiable, sans 15 être tributaire du savoir-faire individuel de l'opérateur. Dans divers modes de réalisation du procédé selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - au cours de ladite étape de décoration, la 20 coiffe est en outre guidée mécaniquement dans la direction de déplacement par un guide inférieur comportant une nervure de guidage faisant saillie vers le haut et s'étendant parallèlement à ladite ligne de jonction, ladite nervure de guidage du guide inférieur pénétrant entre les 25 deux pièces de coiffe au niveau de ladite ligne de jonction ; - les deux pièces de coiffe comportent chacune une partie principale et un talon rabattu le long de ladite ligne de jonction, et au cours de ladite étape de 30 décoration, lesdits talons sont guidés dans la direction de déplacement entre deux guides latéraux ; - lesdits talons sont rabattus à l'opposé l'un de l'autre, sensiblement parallèlement aux parties principales des pièces de coiffe, et chaque guide latéral pénètre entre 35 un des talons et la partie principale de la pièce de coiffe correspondante ; 3049961 3 - au cours de l'étape de décoration, on réalise deux coutures décoratives reliant chacune la partie principale d'une des pièces de coiffe et le talon correspondant ; 5 - au cours de l'étape de décoration, on coud un ruban sous les deux talons avec les deux coutures décoratives et on guide ledit ruban dans la direction de déplacement en faisant passer ledit ruban dans un passage ménagé dans le guide inférieur ; 10 - une fois lancée l'étape de décoration, cette étape est poursuivie tant que l'on détecte la coiffe au voisinage du guide supérieur. L'invention se rapporte également à un dispositif pour fabriquer une coiffe à partir de deux pièces de coiffe 15 préassemblées le long d'une ligne de jonction par une couture d'assemblage, le dispositif comportant une machine à coudre adaptée pour réaliser au moins une couture décorative parallèlement à ladite ligne de jonction, tout en déplaçant mécaniquement le coiffe selon une direction de 20 déplacement parallèle à ladite ligne de jonction, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins un guide supérieur comportant une nervure de guidage faisant saillie vers le bas et s'étendant parallèlement à ladite direction de déplacement, ladite nervure de guidage du guide 25 supérieur étant adaptée pour pénétrer entre les deux pièces de coiffe au niveau de ladite ligne de jonction pour guider la coiffe mécaniquement dans la direction de déplacement. Dans divers modes de réalisation du dispositif selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en 30 outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - le dispositif comporte en outre un guide inférieur qui présente une nervure de guidage faisant saillie vers le haut et s'étendant parallèlement à la direction de déplacement, ladite nervure de guidage du 35 guide inférieur étant adaptée pour pénétrer entre les deux pièces de coiffe au niveau de la ligne de jonction pour 3049961 4 guider mécaniquement la coiffe dans la direction de déplacement ; - le guide supérieur est monté mobile verticalement ; 5 - le dispositif comporte en outre deux guides latéraux adaptés pour guider latéralement des talons appartenant aux deux pièces de coiffe et rabattus le long de ladite ligne de jonction ; - les deux guides latéraux sont montés mobiles à 10 l'écartement mutuel ; - le guide inférieur comporte un passage adapté pour guider un ruban dans la direction de déplacement, et la machine à coudre est adaptée pour coudre ledit ruban sous la coiffe à l'aide de ladite au moins une couture 15 décorative ; - le dispositif comporte en outre un détecteur adapté pour détecter la coiffe au voisinage du guide supérieur, et ledit dispositif est commandé par une unité centrale reliée à un dispositif de commande et adaptée pour 20 faire fonctionner la machine à coudre après actionnement du dispositif de commande, tant que le détecteur optique détecte la coiffe ; - l'unité centrale est adaptée pour arrêter la machine à coudre en fonction d'une fin de détection de 25 coiffe par le détecteur. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'un mode de réalisation, donné à titre d'exemple 30 non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins : - la figure 1 est une vue schématique en coupe d'une partie de matelassure de siège de véhicule automobile, dont la coiffe comporte deux pièces de coiffe 35 assemblées par une couture d'assemblage, à la jonction desquelles sont réalisées deux coutures décoratives 3049961 5 parallèles ; - la figure 2 est une vue agrandie en coupe du détail II de la figure 1, montant la coiffe du siège au niveau de la jonction entre les deux pièces de coiffe ; 5 - la figure 3 est une vue schématique illustrant le dispositif de réalisation des coutures décoratives en coupe verticale parallèlement à la ligne de jonction entre les deux pièces de coiffe, comportant des guides mécaniques pour guider la coiffe pendant la réalisation des coutures 10 décoratives ; - et la figure 4 est une vue schématique agrandie des guides du dispositif de la figure 3, en coupe perpendiculairement à la ligne de jonction entre les deux pièces de coiffe (tous les guides sont représentés coupés 15 pour plus de clarté, bien qu'ils ne soient pas tous dans le même plan sur la figure 3 - mais ils pourraient éventuellement être dans le même plan). DESCRIPTION DETAILLEE Sur les différentes figures, les mêmes références 20 numériques désignent des éléments identiques ou similaires. La figure 1 est une vue schématique d'une garniture 1, par exemple pour siège de véhicule, comprenant une coiffe 2 et une matelassure en mousse ou autre recouverte par la coiffe 2. La coiffe 2 est une couche de matière 25 solide, souple et relativement mince qui forme la surface de la garniture 1. La coiffe 2 peut être en tissu, cuir, cuir synthétique ou toute autre matière similaire. Comme représenté sur les figures 1 et 2, la coiffe 2 comporte plusieurs pièces de coiffe 2a, 2b assemblées le 30 long d'une ligne de jonction 2c par une couture d'assemblage 4. Le long de la ligne de jonction 2c peut être prévue au moins une couture décorative 5, qui peut éventuellement participer en outre à l'assemblage des pièces de coiffe 2a, 2b et qui est visible à l'extérieur de 35 la garniture 1 par un utilisateur du siège. Il peut être prévu plus d'une couture décorative 5, par exemple une de 3049961 6 chaque côté de la ligne de jonction 2c comme dans l'exemple représenté. La couture décorative 5 peut être constituée par tout point décoratif connu, par exemple une couture anglaise ou autre. 5 Les bords 2d, 2e des pièces de coiffe 2a, 2b qui définissent la ligne de jonction 2c, peuvent se prolonger par des talons 2f, 2g qui sont rabattus vers la matelassure 3, c'est-à-dire vers l'intérieur de la garniture 1. Dans l'exemple représenté, les talons 2f, 2g sensiblement à 180 10 degrés à l'opposé l'un de l'autre sous les parties principales (externes) respectives des pièces de coiffe 2a, 2b, et sont maintenus dans cette position par les coutures décoratives 5 qui prennent chacune à la fois dans la partie principale de la pièce de coiffe 2a, 2b et dans le talon 15 correspondant 2f, 2g. Eventuellement, un ruban souple 6, de tissu ou autre, peut être disposé sous les talons 2f, 2g, le long de la ligne de jonction 2c. Ce ruban 6 peut participer à faire la jonction entre les deux pièces de coiffe 2a, 2b. Par 20 exemple, le ruban 6 peut être cousu à la fois sous les deux talons 2f, 2g par les coutures décoratives 5. Pour fabriquer la coiffe 2, on commence par assembler les deux pièces de coiffe 2a, 2b le long de la ligne de jonction 2c avec la couture d'assemblage 4, de 25 façon connue en soi. Puis, comme représenté sur les figures 3 et 4, on procède à une étape de décoration au cours de laquelle on fait réaliser la ou les coutures décoratives 5 par un dispositif comportant une machine à coudre 22, connue en 30 soi, adaptée pour réaliser la ou les coutures décoratives 5 parallèlement à la ligne de jonction 2c, tout en déplaçant mécaniquement le coiffe 2 selon une direction de déplacement 23 parallèle à ladite ligne de jonction 2c. La machine à coudre 22 peut comporter classiquement 35 au moins une aiguille 19 (une par couture décorative 5), au moins un pied de biche 20, au moins une griffe 3049961 7 d'entraînement 21 et est adaptée pour former chaque couture décorative 5 à partir d'au moins deux fils 5a, 5b. Le dispositif comporte en outre des moyens de guidage pour guider mécaniquement la coiffe 2 pendant la 5 réalisation de la ou des coutures décoratives 5. Ces moyens de guidage sont prévus légèrement en amont de la ou des aiguilles 19 dans la direction de déplacement 23, par exemple environ 15 à 20 mm. Ces moyens de guidage peuvent comporter un guide 10 inférieur 7 rigide, dont la surface supérieure sert d'appui à la coiffe 2. Le guide inférieur 7 peut présenter une nervure de guidage 10 faisant saillie vers le haut et s'étendant parallèlement à la direction de déplacement 23. La nervure de guidage 10 est adaptée pour pénétrer 15 partiellement entre les deux pièces de coiffe 2a, 2b au niveau de la ligne de jonction pour guider mécaniquement la coiffe 2 dans la direction de déplacement 23. Plus particulièrement, dans l'exemple représenté, la surface supérieure 9 du guide inférieur 7 peut supporter 20 les talons 2f, 2g. Cette surface supérieure 9 peut présenter une forme de vague dont la crête forme la nervure 10 susmentionnée. Le guide inférieur 7 peut comporter un passage 8 en forme de canal orienté selon la direction de déplacement 25 23, pour guider le ruban 6 sous les talons 2f, 2g au fur et à mesure de l'avancement de la coiffe 2 dans la machine à coudre 22. Les moyens de guidage susmentionnés comportent en outre un guide supérieur 11 rigide comportant une nervure 30 de guidage 13 faisant saillie vers le bas et s'étendant parallèlement à ladite direction de déplacement 23. Cette nervure de guidage 13 est adaptée pour pénétrer partiellement entre les deux pièces de coiffe 2a, 2b au niveau de la ligne de jonction 2c pour guider la coiffe 22 35 dans la direction de déplacement 23. Le guide supérieur 11 peut présenter une surface 3049961 8 inférieure 12 adaptée pour venir en contact avec la partie principale (externe) des pièces de coiffe 2a, 2b de part et d'autre de la ligne de jonction 2c. Cette surface inférieure 12 peut présenter une forme de vague dont la 5 crête forme la nervure 13 susmentionnée. Le guide supérieur 11 et le guide inférieur 7 sont avantageusement disposé en correspondance mutuelle. Le guide supérieur 11 est avantageusement monté mobile verticalement selon la direction 14, par tout moyen 10 connu manuel ou automatique, de façon à être appliqué sur la partie principale (externe) des pièces de coiffe 2a, 2b après mise en place de la coiffe 2 dans le dispositif, avant lancement de l'étape de décoration. Les moyens de guidage peuvent en outre comporter en 15 outre deux guides latéraux 15 rigides, disposés en correspondance mutuelle, adaptés pour guider latéralement les talons 2f, 2g. les guides latéraux 15 peuvent comporter par exemple respectivement des bras de support 16 sensiblement verticaux et des doigts 17 sensiblement 20 horizontaux orientés l'un vers l'autre, pénétrant dans l'espace entre les talons 2f, 2g et les parties principales des pièces de coiffe 2a, 2b. Les doigts 17 participent au guidage latéral de la coiffe 2 et contribuent au bon positionnement des talons 2f, 2g juste avant réalisation 25 des coutures décoratives 5. Les guides latéraux peuvent être disposés légèrement en amont des guides inférieur 7 et supérieur 11 comme dans l'exemple représenté, ou bien être disposés en correspondance avec les guides inférieur 7 et supérieur 11. 30 Les guides latéraux 15 peuvent avantageusement être mobiles au moins latéralement pour être escamotables, ce qui facilite la mise en place de la coiffe 2 dans le dispositif avant l'étape de décoration. Le dispositif peut en outre comporter un détecteur 35 24, 25, par exemple optique, adapté pour détecter la présence de la coiffe 2 au voisinage des moyens de guidage, 3049961 9 par exemple entre d'une part les guides inférieur 7 et supérieur 11, et d'autre part les guides latéraux 15. Ce détecteur optique peut par exemple comporter un émetteur lumineux 25 (LED ou autre) et un capteur de lumière 24 5 disposés en correspondance mutuelle respectivement au-dessous et au-dessus de la coiffe 2. Le dispositif peut être commandé par une unité centrale 26 (contrôleur électronique ou similaire) reliée à la machine à coudre 22, à un dispositif de commande 27 10 telle qu'une pédale ou autre et au capteur lumineux. Après actionnement du dispositif de commande 27 par un opérateur, l'unité centrale 26 est adaptée pour faire fonctionner la machine à coudre 22 tant que le détecteur optique 24, 25 détecte la coiffe, puis arrête la machine à coudre 22 en 15 fonction d'une fin de détection de coiffe par le détecteur optique 24, 25. Par exemple, lorsque le détecteur optique 24, 25 cesse de détecter la coiffe 2, la machine à coudre 22 peut fonctionner encore pendant un temps prédéterminé, ou jusqu'à ce que la griffe 21 ait fait avancer la coiffe 2 20 d'une distance prédéterminée, de façon à garantir que les coutures décoratives soient terminées. On simplifie ainsi fortement le processus de fabrication et on le rend plus rapide et plus fiable. 25 REVENDICATIONS1. Procédé pour fabriquer une coiffe (2) à partir de deux pièces de coiffe (2a, 2b) préassemblées le long d'une ligne de jonction (2c) par une couture d'assemblage (4), le procédé comportant une étape de décoration au cours de laquelle on fait réaliser par une machine à coudre (22) au moins une couture décorative (5) parallèlement à ladite ligne de jonction (2c), tout en déplaçant mécaniquement le coiffe (2) selon une direction de déplacement (23) parallèle à ladite ligne de jonction (2c), caractérisé en ce qu'au cours de ladite étape de décoration, la coiffe (2) est guidée mécaniquement dans la direction de déplacement (23) au moins par un guide supérieur (11) comportant une nervure de guidage (13) faisant saillie vers le bas et s'étendant parallèlement à ladite ligne de jonction, ladite nervure de guidage (13) du guide supérieur pénétrant entre les deux pièces de coiffe (2a, 2b) au niveau de ladite ligne de jonction (2c). 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel au cours de ladite étape de décoration, la coiffe (2) est en outre guidée mécaniquement dans la direction de déplacement (23) par un guide inférieur (7) comportant une nervure de guidage (10) faisant saillie vers le haut et s'étendant parallèlement à ladite ligne de jonction, ladite nervure de guidage (10) du guide inférieur (7) pénétrant entre les deux pièces de coiffe (2a, 2b) au niveau de ladite ligne de jonction (2c). 3. Procédé selon la revendication 1 ou la 30 revendication 2, dans lequel les deux pièces de coiffe (2a, 2b) comportent chacune une partie principale et un talon (2f, 2g) rabattu le long de ladite ligne de jonction, et au cours de ladite étape de décoration, lesdits talons (2f, 2g) sont guidés dans la direction de déplacement (23) entre 35 deux guides latéraux (15). 4. Procédé selon la revendication 3, dans lequel 3049961 11 lesdits talons (2f, 2g) sont rabattus à l'opposé l'un de l'autre, sensiblement parallèlement aux parties principales des pièces de coiffe (2a, 2b), et chaque guide latéral (15) pénètre entre un des talons (2f, 2g) et la partie 5 principale de la pièce de coiffe correspondante. 5. Procédé selon la revendication 4 et la revendication 2, dans lequel au cours de l'étape de décoration, on réalise deux coutures décoratives (5) reliant chacune la partie principale d'une des pièces de 10 coiffe (2a, 2b) et le talon correspondant (2f, 2g), on coud un ruban (6) sous les deux talons (2f, 2g) avec les deux coutures décoratives (5) et on guide ledit ruban (6) dans la direction de déplacement (23) en faisant passer ledit ruban dans un passage (8) ménagé dans le guide inférieur 15 (7). 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une fois lancée l'étape de décoration, cette étape est poursuivie tant que l'on détecte la coiffe (2) au voisinage du guide supérieur 20 (11). 7. Dispositif pour fabriquer une coiffe (2) à partir de deux pièces de coiffes (2a, 2b) préassemblées le long d'une ligne de jonction (2c) par une couture d'assemblage (4), le dispositif comportant une machine à 25 coudre (22) adaptée pour réaliser au moins une couture décorative (5) parallèlement à ladite ligne de jonction (2c), tout en déplaçant mécaniquement le coiffe (2) selon une direction de déplacement (23) parallèle à ladite ligne de jonction, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins un guide supérieur (11) comportant une nervure de guidage (13) faisant saillie vers le bas et s'étendant parallèlement à ladite direction de déplacement (23), ladite nervure de guidage (13) du guide supérieur étant adaptée pour pénétrer entre les deux pièces de coiffe (2a, 2b) au niveau de ladite ligne de jonction (2c) pour guider la coiffe 3049961 12 mécaniquement dans la direction de déplacement. 8. Dispositif selon la revendication 7, comportant en outre un guide inférieur (7) qui présente une nervure de guidage (10) faisant saillie vers le haut et s'étendant 5 parallèlement à la direction de déplacement (23), ladite nervure de guidage du guide inférieur étant adaptée pour pénétrer entre les deux pièces de coiffe (2a, 2b) au niveau de la ligne de jonction pour guider mécaniquement la coiffe dans la direction de déplacement. 10 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 et 8, comportant en outre deux guides latéraux (15) adaptés pour guider latéralement des talons (2f, 2g) appartenant aux deux pièces de coiffe (2a, 2b) et rabattus le long de ladite ligne de jonction (2c). 15 10.Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, comportant en outre un détecteur (24, 25) adapté pour détecter la coiffe (2) au voisinage du guide supérieur (11), et ledit dispositif est commandé par une unité centrale (26) reliée à un dispositif de commande 20 (27) et adaptée pour faire fonctionner la machine à coudre (22) après actionnement du dispositif de commande (27), tant que le détecteur (24, 25) détecte la coiffe. 11. Dispositif selon la revendication 10, dans lequel l'unité centrale (26) est adaptée pour arrêter la 25 machine à coudre (22) en fonction d'une fin de détection de coiffe par le détecteur (24, 25). 30