FR 3053173 A1 20171229 FR 1755644 A 20170621 1 Assemblage de fiche comprenant un élément d'étanchéité pour sceller un câble et un boîtier, et un procédé de fabrication d'un élément d'étanchéité pour un assemblage de fiche L'invention concerne un assemblage de fiche comprenant un élément d'étanchéité pour sceller un câble et un boîtier, le boîtier comportant au moins un réceptacle pour un élément de contact fixé au câble, dans lequel l'élément d'étanchéité recouvre une ouverture du réceptacle. En outre, l'invention concerne un procédé de fabrication d'un élément d'étanchéité pour un tel assemblage de fiche. Un inconvénient associé aux assemblages de fiche de l'art antérieur est que l'élément d'étanchéité peut être endommagé si un élément de contact qui est plus grand que le câble est poussé à travers l'élément d'étanchéité. Les performances d'étanchéité d'un tel élément d'étanchéité peuvent être altérées. Un objet de l'invention est de fournir une solution dans laquelle l'élément d'étanchéité est moins susceptible d'être endommager et la performance d'étanchéité est améliorée. Selon l'invention, cet objet est atteint pour l'assemblage de fiche lorsque l'élément d'étanchéité comprend une fente qui est située dans la zone recouvrant l'ouverture du réceptacle. Le procédé selon l'invention comprend l'étape consistant à former une fente dans la zone recouvrant l'ouverture du réceptacle. La solution de l'invention permet une expansion de l'élément d'étanchéité lors de l'insertion de l'élément de contact d'une manière définie. Une fois que l'élément de contact a passé l'élément d'étanchéité, la fente se referme à nouveau et fournit une performance d'étanchéité suffisante La solution de l'invention peut encore être améliorée et développée avec les développements ultérieurs suivants et des modes de réalisation avantageux qui sont indépendants l'un de l'autre et peuvent être combinés comme souhaité. La fente peut être formée par coupe. Cela a l'avantage que des fentes différentes peuvent être coupées en fonction des exigences spécifiques. Si l'élément d'étanchéité est par exemple produit par moulage par injection, le même moule peut être utilisé pour différents éléments d'étanchéité qui ne diffèrent que par exemple en profondeur ou en forme de la fente. La coupe peut être effectuée par une lame dans une méthode simple à réaliser. La lame peut par exemple être située sur un élément mobile qui est déplacé vers et / ou à travers l'élément d'étanchéité avec la lame attachée. 3053173 2 D'autres méthodes de coupe qui peuvent être simples à utiliser sont la coupe avec un jet d'eau ou avec un laser. De tels procédés peuvent être avantageux si le matériau de l'élément d'étanchéité n'est pas approprié pour couper avec une lame par exemple si le matériau est trop mou ou trop dur. 5 La fente peut également être formée par d'autres méthodes. Dans un mode de réalisation, la fente peut par exemple être formée pendant une étape de moulage si l'élément d'étanchéité est par exemple réalisé par moulage par injection. Le moule peut donc comprendre une section mince en forme de paroi ou en forme de patte pour former une fente. Une telle section en forme de paroi est de préférence très mince de sorte que les côtés de la fente résultante soient, soit io très proches l'un de l'autre, soit même se touchent, par exemple lorsque le matériau à partir duquel l'élément d'étanchéité est réalisé se dilate après l'étape de moulage ou si le matériau est légèrement de type gel, de sorte qu'une petite déformation est possible après l'étape de moulage. Dans un mode de réalisation avantageux qui est facile à fabriquer, la fente est une fente droite. 15 Une fente droite peut définir un plan afin de simplifier la fabrication. Le plan peut être parallèle à une direction d'insertion d'un élément de contact à travers l'élément d'étanchéité. Un tel mode de réalisation est simple à réaliser par exemple par découpage avec une lame. D'autres formes de fentes, comme des fentes courbes ou des fentes avec plusieurs sections droites l'une derrière l'autre, sont cependant également possibles. 20 L'élément d'étanchéité ne peut comporter qu'une seule fente dans la zone couvrant un réceptacle unique afin de faciliter la fabrication. Une expansion suffisante peut encore être réalisée même si une seule fente est utilisée. Cependant, selon les exigences, plusieurs fentes peuvent être situées dans la zone couvrant un réceptacle unique. Afin de permettre une expansion dans deux directions, deux fentes peuvent se croiser et en 25 particulier former une croix. Si un espace creux pour un câble est situé dans la zone recouvrant le réceptacle, par exemple à un emplacement central à côté du réceptacle, deux plans définis par deux fentes droites peuvent se croiser dans l'espace creux. Bien sûr, plus de deux fentes peuvent se croiser en paire ou toutes les fentes se croisent en un seul endroit pour obtenir une expansion dans plus de deux directions. 30 3053173 3 Dans un autre développement avantageux, la fente peut définir un volet. Le volet peut être plié ou dirigé vers l'extérieur lorsque l'élément de contact est inséré à travers l'élément d'étanchéité. Dans ce mode de réalisation, la force d'insertion peut être faible. La fente peut avoir une forme de fer à cheval. Une telle forme en U ou C a une forme ronde 5 évitant les arêtes vives qui pourraient par exemple faciliter la formation de fissures. En outre, une forme de fer à cheval définit également un volet qui peut être plié facilement vers l'extérieur. Afin d'obtenir une bonne fonction d'étanchéité, les côtés de la fente peuvent s'opposer mutuellement dans un état détendu, par exemple lorsque l'élément de contact a passé l'élément 10 d'étanchéité et que le câble est situé dans l'élément d'étanchéité. Pour réduire la force exercée par l'élément d'étanchéité lorsque le câble est inséré, l'élément d'étanchéité peut comprendre un canal creux. Lorsque le câble est inséré, le canal creux peut être rempli par le câble. La fente peut être ouverte vers le canal creux pour permettre une expansion dans une direction circonférentielle du canal creux. Dans un état détendu, par 15 exemple, l'élément de contact a passé l'élément d'étanchéité et le câble est situé dans le canal creux, la fente peut être fermée pour obtenir une performance d'étanchéité suffisante. Le canal creux peut s'étendre à travers l'ensemble de l'élément d'étanchéité, ce qui permet une production facile d'un tel mode de réalisation. Le canal creux ne peut s'étendre que dans une certaine mesure à travers l'élément d'étanchéité. Par exemple, un canal creux peut être situé à 20 une section d'entrée pour simplifier l'insertion. Le canal creux peut être formé par découpe, poinçonnage ou autres procédés qui éliminent le matériau de l'élément d'étanchéité permettant la production de différents canaux creux, par exemple des canaux creux ayant une section transversale rectangulaire ou circulaire, à partir d'un seul élément d'étanchéité. 25 Dans un mode de réalisation alternatif qui, par exemple, peut permettre une production en une étape, le canal creux peut être formé pendant une étape de moulage par injection par un moule formé de manière appropriée. Le canal creux peut avoir une section transversale qui a la forme d'un rectangle, dans lequel la fente court le long d'une extension de la diagonale du rectangle. Un tel mode de réalisation 30 permet une expansion facile. Dans un mode de réalisation avantageux, le canal creux peut avoir une première section avec une première section transversale et une seconde section avec une seconde section 3053173 4 transversale et la fente peut être située uniquement dans la zone de la première section. La première section peut être une section utilisée pour l'étanchéité, tandis que la deuxième section peut avoir une autre fonction, par exemple, elle peut aider à insérer un membre de contact. La première section peut avoir une section transversale plus étroite dans au moins une 5 direction radiale que la section transversale de la deuxième section. Une telle première section a une meilleure performance d'étanchéité que la deuxième section mais est plus enclin à des dommages dus à une expansion lorsque l'élément de contact est inséré. Ainsi, lorsque la fente est située uniquement dans cette première section, les performances d'étanchéité de l'élément d'étanchéité restent suffisamment élevées alors que le risque d'endommagement est minimisé. 10 Afin d'obtenir une bonne performance d'étanchéité, la zone de la section transversale de la première section peut être inférieure à la section transversale dans la deuxième section. La deuxième section peut être en forme d'entonnoir pour permettre une insertion facile. Le canal creux peut comprendre d'autres sections, par exemple une troisième section et une quatrième section. Ces sections peuvent être incorporées de manière similaire à la première 15 section et / ou à la deuxième section. L'élément d'étanchéité peut être élastique pour réaliser une bonne performance d'étanchéité. Il peut notamment être fait de ou comporter un matériau silicone. L'ensemble de fiche peut comprendre un élément électriquement conducteur s'étendant à travers l'élément d'étanchéité. Un élément électriquement conducteur peut par exemple être un 20 câble ou un élément de contact. L'élément d'étanchéité peut sceller l'élément électriquement conducteur de sorte qu'aucune eau ou de la saleté ne puisse passer l'élément d'étanchéité et / ou entrer dans l'ensemble de fiche. Dans ce qui suit, les solutions inventives seront expliquées plus en détail et en référence aux dessins. Les caractéristiques représentées dans les développements ultérieurs et les modes de 25 réalisation avantageux peuvent être combinés comme souhaité et sont avantageux par eux- mêmes. Sur les figures: La figure 1 représente une vue latérale schématique d'un premier mode de réalisation d'un ensemble de fiche avec l'élément de contact et le câble; 3053173 5 Les figures 2A, B, C montrent des vues latérales schématiques des étapes consistant à insérer le câble et l'élément de contact à travers l'élément d'étanchéité; La figure 3 représente une vue de dessus schématique d'un premier mode de réalisation d'un élément d'étanchéité; 5 La figure 4 représente une vue de dessus schématique d'un deuxième mode de réalisation d'un élément d'étanchéité; La figure 5 représente une vue de dessus schématique d'un troisième mode de réalisation d'un élément d'étanchéité; La figure 6 représente une vue de dessus schématique d'un quatrième mode de réalisation d'un 10 élément d'étanchéité; La figure 7 représente une vue de dessus schématique d'un cinquième mode de réalisation d'un élément d'étanchéité; La figure 8 représente une vue de dessus schématique d'un sixième mode de réalisation d'un élément d'étanchéité; 15 La figure 9 représente une vue de dessus schématique d'un septième mode de réalisation de l'élément d'étanchéité; La figure 10 représente une vue latérale schématique d'une coupe à travers le septième mode de réalisation de l'élément d'étanchéité; La figure 11 représente une vue de dessus schématique du septième mode de réalisation d'un 20 élément d'étanchéité; La figure 12 représente une vue de dessus schématique d'un huitième mode de réalisation d'un élément d'étanchéité; La figure 13 représente une vue de dessus schématique d'un neuvième mode de réalisation d'un élément d'étanchéité; 25 La figure 14 représente une vue de dessus schématique d'un dixième mode de réalisation d'un élément d'étanchéité; La figure 15 représente une vue de dessus schématique d'un onzième mode de réalisation d'un élément d'étanchéité; 3053173 6 La figure 16 représente une coupe schématique selon le onzième mode de réalisation d'un élément d'étanchéité le long de la ligne XVI de la fig. 15; La figure 17 représente une vue de dessus détaillée schématique d'une partie du onzième mode de réalisation d'un élément d'étanchéité; 5 La figure 18 représente une vue de dessus détaillée schématique d'un douzième mode de réalisation d'un élément d'étanchéité. Dans la fig. 1, un ensemble de fiche 1 comprenant un boîtier 3 avec un réceptacle 5 pour un élément de contact 41 et un élément d'étanchéité 7 pour sceller une ouverture 6 du réceptacle 5 est représenté ensemble avec un câble 4 auquel l'élément de contact 41 est fixé. Dans une 10 zone 2 où l'élément d'étanchéité 7 recouvre l'ouverture 6 du réceptacle 5, une fente 8 (non représentée sur la figure 1) est située. Dans les figures. 2A, B, C, les étapes consistant à insérer l'élément de contact 41 à travers l'élément d'étanchéité 7 sont représentées. On peut voir que l'élément de contact 41 est plus grand que le câble 4. Ainsi, dans les assemblages de fiche classiques 1, lorsque l'élément de 15 contact 41 est poussé à travers l'élément d'étanchéité 7, l'élément d'étanchéité 7 peut être endommagé et être distendu dans la zone où le câble 4 vient reposer après que l'élément de contact 41 a passé l'élément d'étanchéité 7 (voir figure 2C). Par conséquent, l'élément d'étanchéité 7 ne peut plus sceller le câble 4 suffisamment. Cependant, la fente 8 selon la solution de l'invention permet une expansion définie lorsque l'élément de contact 41 est inséré à 20 travers l'élément d'étanchéité 7 et présente une bonne performance d'étanchéité une fois que l'élément de contact 41 a passé l'élément d'étanchéité 7. Sur les figures 3 à 14, différents modes de réalisation avantageux d'un élément d'étanchéité 7 sont représentés. Dans le premier mode de réalisation représenté sur la fig. 3, quatre fentes 8, qui sont des fentes 25 droites 8A s'étendent loin du canal creux 9 avec une section transversale ayant la forme d'un rectangle 28. La figure 3 montre un état détendu sans élément électriquement conducteur 40 comme le câble 4 ou l'élément de contact 41 inséré dans le canal creux 9. Dans cet état détendu, les côtés 81 de la fente 8 s'engagent mutuellement et obtiennent une bonne performance d'étanchéité. Si l'élément de contact 41 est inséré, les deux côtés 81 s'éloignent 30 l'un de l'autre et permettent une expansion et une extension définies du trou défini par le canal creux 9. En raison des surfaces droites et de la planéité des côtés 81, ils s'adossent l'un à l'autre lorsque l'élément de contact 41 est poussé à travers l'élément d'étanchéité 7 de sorte que, de nouveau, une bonne performance d'étanchéité est obtenue. 3053173 7 La figure 4 montre un deuxième mode de réalisation du canal creux 9 qui a une section transversale circulaire qui peut être mieux adaptée pour des câbles à section circulaire. Comme dans le mode de réalisation de la fig. 3, le canal creux 9 s'étend entièrement à travers l'élément d'étanchéité 7, la section transversale restant constante sur toute la longueur. De nouveau, les 5 fentes 8 s'étendent loin du canal creux 9 et sont ouvertes vers le canal creux 9. Les fentes 8 s'étendent loin du canal creux 9 dans une direction radiale R. Les fentes 8 sont perpendiculaires l'une par rapport à l'autre. Les plans définis par les fentes 8 se croisent à angle droit, permettant ainsi une extension du trou selon deux directions perpendiculaires. Les fentes perpendiculaires 8 définissent une croix 18. 10 Dans la fig. 5, un mode de réalisation qui est similaire à celui de la fig. 4 est affiché. Cependant, ce mode de réalisation diffère de celui de la fig. 4 dans l'orientation des fentes 8. Dans la fig. 4, les fentes 8 s'étendent dans les directions N1 et N2 qui représentent les directions vers les fentes 8 adjacentes, les fentes 8 dans le mode de réalisation de la fig. 5 sont à 45 ° inclinés vers ces directions N1, N2. Un tel mode de réalisation peut permettre des fentes plus longues 15 8. Dans la fig. 6, de nouveau un canal creux 9 avec des fentes attachées 8 est représenté. Contrairement au mode de réalisation de la fig. 3, les fentes 8 dans le mode de réalisation de la fig. 6 s'étendent le long des extensions d'une diagonale 128 du rectangle 28. Un tel mode de réalisation peut par exemple être plus facile à produire que celui de la fig. 3. 20 La figure 7 représente un mode de réalisation dans lequel la fente 8 est une fente courbée 8B et a une forme en fer à cheval 38. En outre, les côtés 81 de la fente 8 ne s'adossent pas l'un à l'autre dans un état relaxé. Au contraire, les côtés 81 effectuent une fonction d'étanchéité avec le câble 4 inséré dans la fente 8. Si le câble 4 est inséré, le volet 30 défini par la forme en fer à cheval 38 de la fente 8 est dévié vers l'extérieur dans une direction d'insertion I de sorte que la 25 force d'insertion pour un tel mode de réalisation est plus faible que par exemple dans les modes de réalisation des figures 3 à 6. La figure 8 montre encore un mode de réalisation avec une coupe transversale du canal creux 9 ayant la forme d'un rectangle 28. Dans ce mode de réalisation, les fentes 8 ne s'étendent pas le long de la diagonale 128 du rectangle 28 mais sont plutôt d'environ 90° l'une par rapport à 30 l'autre. Cela peut donner une meilleure performance d'étanchéité que le mode de réalisation représenté sur la fig. 6. La figure 9 montre un élément d'étanchéité 7 pour sceller une pluralité de réceptacles 5 et des câbles 4. 3053173 8 Dans la fig. 10 une section le long d'une direction d'insertion I à travers l'élément d'étanchéité 7 est représentée. Dans la fig. 11, une vue de dessus du mode de réalisation de la fig. 9 et 10 sont affichés. On voit que le canal creux 9 comporte plusieurs sections, en particulier une première section 11 avec une première section transversale 21 et une seconde section 12 avec 5 une seconde section transversale 22, la deuxième section transversale étant plus large en termes de son diamètre 222 comparé au diamètre 221 de la première section 11 mesurée dans une direction radiale R. En outre, la zone 122 de la seconde section 12 est supérieure à la surface 121 de la première section 11. Ainsi, la performance d'étanchéité est réalisée dans la première section 11 La deuxième section 12 peut servir de section d'entrée et a une structure 10 en forme d'entonnoir pour faciliter l'insertion de l'élément de contact 41. Pour permettre une expansion définie de la première section 11 tout en maintenant une performance d'étanchéité suffisante, les fentes 8 sont situées uniquement dans la zone de la première section 11. Une troisième 13, quatrième et cinquième section ont des configurations similaires à celles de la première et de la deuxième section 11, 12. 15 Dans un mode de réalisation similaire représenté sur la fig. 12, les fentes 8 s'étendent également dans une zone de la deuxième section 12 et permettent ainsi une expansion accrue. Dans la fig. 13 on montre un mode de réalisation simple qui n'a qu'une fente 8 mais pas de canal creux 9. Un tel mode de réalisation peut toujours permettre une étanchéité suffisante et présente l'avantage d'une production simple. 20 La figure 14 montre un autre mode de réalisation, dans lequel deux fentes droites 8, 8A se croisent en un point et définissent une croix 18. Dans la fig. 15, un autre mode de réalisation d'un élément d'étanchéité 7 est représenté en vue de dessus. Une coupe transversale et une vue de dessus détaillée de ce mode de réalisation sont représentées sur la fig. 16 et 17. 25 Dans chaque cas, quatre fentes droites 8, 8A s'étendent loin d'un canal creux 9 dans les directions radiales R. Comme on peut le voir sur la fig. 16, les fentes ne sont situées que dans une première section 11 où la section transversale est plus petite que par exemple sur les secondes sections 12 qui sont dans ce cas réalisées en tant que sections d'entrée 50. Contrairement au mode de réalisation représenté sur la fig. 10, les sections d'entrée 50 30 représentées sur la fig. 16 sont asymétriques. La figure 18 montre un autre mode de réalisation dans lequel, à nouveau, seulement deux fentes 8 sont présentes. 3053173 9 SIGNES DE RÉFÉRENCE 1 assemblage de fiche 2 zone couvrant l'ouverture du réceptacle 3 boitier 5 4 câble 5 réceptacle 6 ouverture 7 élément d'étanchéité 8 fente 10 8A fente droite 8B fentes courbes 9 canal creux 11 première section 12 seconde section 15 13 troisième section 18 croix 21 première section transversale 22 seconde section transversale 23 troisième section transversale 20 24 quatrième section transversale 25 cinquième section transversale 28 rectangle 30 volet 40 élément électriquement conducteur 25 41 élément de contact 50 section d'entrée 81 côté de la fente 121 zone de première section transversale 122 zone de la deuxième section transversale 30 128 diagonale du rectangle 221 diamètre de la première section transversale 222 diamètre de la deuxième section transversale R direction radiale 3053173 10 N1 première direction vers une fente voisine N2 première direction vers une fente voisine I direction d'insertion E direction d'extraction REVENDICATIONS1. Assemblage de fiche (1) comprenant un élément d'étanchéité (7) pour sceller un câble (4) et un boîtier (3), le boîtier (3) comportant au moins un réceptacle (5) pour un élément de contact (41) attaché au câble (4), l'élément d'étanchéité (7) recouvrant une ouverture (6) du réceptacle (5) et comprenant une fente (8) située dans la zone (2) recouvrant l'ouverture (6) du réceptacle. 2. Assemblage de fiche (1) selon la revendication 1, dans lequel la fente (8) est une fente droite (8A). 3. Assemblage de fiche (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel deux fentes (8) forment une croix (18). 4. Assemblage de fiche (1) selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel la fente (8) définit un volet (30). 5. Assemblage de fiche (1) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel la fente (8) a une forme de fer à cheval (38). 6. Assemblage de fiche (1) selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel les côtés (81) de la fente (8) s'adossent l'un à l'autre. 7. Assemblage de fiche (1) selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel l'élément d'étanchéité (7) comprend un canal creux (9). 8. Assemblage de fiche (1) selon la revendication 7, dans lequel la section transversale du canal creux (9) a la forme d'un rectangle (28) et la fente (8) s'étend le long d'un prolongement de la diagonale (128) du rectangle (28). 9. Assemblage de fiche (1) selon l'une des revendications 7 ou 8, dans lequel le canal creux (9) présente une première section (11) avec une première section transversale (21) et une seconde section (12) avec une seconde section transversale (22) et la fente (8) est située uniquement dans la zone de la première section (11). 10. Assemblage de fiche (1) selon la revendication 9, dans lequel la première section (11) a une section transversale (21) qui est plus étroite dans au moins une direction radiale (R) que la seconde section (12). 3053173 12 11. Assemblage de fiche (1) selon l'une des revendications 1 à 10, comprenant en outre un élément électriquement conducteur (41) qui s'étend à travers l'élément d'étanchéité (7). 12. Assemblage de fiche (1) selon la revendication 11, dans lequel l'élément d'étanchéité (7) scelle l'élément électriquement conducteur (41). 5 13. Procédé de fabrication d'un élément d'étanchéité (7) pour un assemblage de fiche (1) comprenant l'élément d'étanchéité (7) pour sceller un câble (4) et un boîtier (3), le boîtier (3) comportant au moins un réceptacle ( 5) pour un élément de contact (41) fixé au câble (4), l'élément d'étanchéité (7) recouvrant une ouverture (6) du réceptacle (5), dans lequel le procédé comprend l'étape pour former une fente (8) dans la zone (2) recouvrant l'ouverture 10 (6) du réceptacle (5). 14. Procédé selon la revendication 13, dans lequel la fente (8) est formée par découpe. 15. Procédé selon la revendication 13, dans lequel la fente (8) est formée pendant une étape de moulage.