FR 3053255 A1 20180105 FR 1656054 A 20160629 1 DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention est relative à un dispositif d'injection et à une seringue équipée d'un tel dispositif. Une application préférée concerne l'industrie des appareils et accessoires à destination médicale. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE Dans le domaine médical, on connaît des dispositifs permettant la réalisation d'injection par l'intermédiaire d'une aiguille, ce terme étant ici entendu comme tout dispositif pointu permettant le passage d'un fluide en son sein en direction notamment du corps humain ou animal. Particulièrement, on connaît du document WO 2004/014470 Al un tel dispositif sous la forme d'une seringue comprenant un corps et un piston pouvant coulisser dans le corps. Par ailleurs, pour réaliser l'injection, la seringue comprend un dispositif d'injection rapporté au niveau de la tête du corps de seringue et doté d'une aiguille. Un tel dispositif est illustré dans les figures 1 à 3. Le dispositif rapporté au niveau de la tête du corps de seringue comprend une partie permettant son montage sur ledit corps, sous forme d'interface mécanique et une partie sur laquelle l'aiguille est assemblée formant la gaine de réception de cette aiguille. La gaine est l'interface sont en contact. Néanmoins, suivant cette antériorité, l'aiguille est rétractable dans le corps de la seringue une fois les opérations d'injection terminées. Cette disposition offre une meilleure sécurité d'utilisation au dispositif médical. Pour parvenir à cette rétractation, la gaine portant l'aiguille est désolidarisée de l'interface comme le montre la figure 2. Le fait que la gaine et l'interface doivent passer d'une position où ils sont solidaires et étanches à une position de désolidarisation pose des difficultés d'étanchéité qui sont généralement résolues par des joints théoriques rapportés. Les techniques d'étanchéité ainsi utilisées augmentent sérieusement la complexité du montage des dispositifs et leurs coûts. L'invention permet de résoudre tout ou partie des inconvénients des techniques actuelles. RESUME DE L'INVENTION Un aspect de l'invention concerne un dispositif d'injection, comprenant une interface de montage sur un corps de seringue, l'interface comprenant un passage intérieur délimité par une paroi interne, une aiguille et une gaine de réception de ladite 3053255 2 aiguille, ladite gaine comprenant une paroi externe dotée d'une portion de contact de ladite gaine contre une portion de fixation de la paroi interne de l'interface De façon avantageuse, la portion de contact comprend un premier bourrelet et que la portion de fixation comprend un deuxième bourrelet, les premier et deuxième 5 bourrelets formant chacun un anneau en relief respectivement sur la portion de contact et la portion de fixation, le premier bourrelet étant au contact du deuxième bourrelet. L'invention concerne aussi une seringue dotée d'un corps, d'un piston apte à coulisser dans le corps, et d'un dispositif comme décrit précédemment. 10 BREVE INTRODUCTION DES FIGURES D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaitront à la lecture de la description détaillée qui suit, et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 montre une vue globale d'une seringue selon l'état de la technique 15 décrit par le document WO 2004 /014470 Al; - la figure 2 est une vue de cet état la technique révélant une position rétractée de l'aiguille ; - la figure 3 est une vue de détail de cet état de la technique montrant la coopération entre l'interface et la gaine du dispositif montées sur le haut de la 20 seringue ; - la figure 4 est une vue en coupe d'un mode de réalisation de l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE Avant d'entrer dans le détail de formes préférées de réalisation de l'invention en 25 référence aux dessins notamment, d'autres caractéristiques optionnelles de l'invention, qui peuvent être mises en oeuvre de façon combinée selon toutes combinaisons ou de manière alternative, sont indiquées ci-après : - l'une parmi la portion de contact et la portion de fixation comporte un troisième bourrelet 18 ; 30 - le troisième bourrelet 18 et l'autre bourrelet de celle parmi la portion de contact et la portion de fixation qui comprend le troisième bourrelet 18 encadrent le bourrelet de l'autre parmi la portion de contact et la portion de fixation ; - le bourrelet de l'autre parmi la portion de contact et la portion de fixation est 35 au contact à la fois du troisième bourrelet 18 et de l'autre bourrelet de celle 3053255 3 parmi la portion de contact et la portion de fixation qui comprend le troisième bourrelet 18 ; - la portion de contact comprend uniquement le premier bourrelet 16, et dans lequel la portion de fixation comprend le deuxième bourrelet 17 et le troisième 5 bourrelet 18 ; - la portion de contact est cylindrique autour du premier bourrelet 16 ; - la portion de fixation est cylindrique autour du deuxième bourrelet 17 ; - au moins un des bourrelets a une section longitudinale en arc de cercle ; - la gaine 8 comprend un canal 13 intérieur comprenant un siège 10 configuré 10 pour loger une extrémité proximale de l'aiguille 19, ledit canal 13 présentant une section s'étendant au-delà de l'extrémité de la portion de contact opposée au siège 10, ladite section présentant une ouverture transversale 14 ; - la gaine 8 est montée coulissante relativement à l'interface 3, les bourrelets formant butées à l'encontre du coulissement ; 15 - le dispositif ne comprend aucun joint torique entre la gaine 8 et l'interface 3. Pour la bonne compréhension de l'invention, on entendra par : - direction longitudinale 15: la dimension longue de la seringue et/ou du dispositif d'injection ; d'une manière générale, le corps de la seringue et 20 éventuellement toute autre pièce de l'invention peut présenter une symétrie autour de la direction longitudinale ; - le terme transversal et le terme latéral signifient une direction perpendiculaire à la direction longitudinale 15 ; - le terme aiguille s'entend de tout dispositif pointu permettant de remplir une 25 fonction injection, notamment d'injection de fluide dans le corps humain ou animal. Le dispositif de l'état la technique représentait la figure 1 comporte de façon typique un corps de seringue 1 ici essentiellement de forme cylindrique et présentant une extrémité proximale dotée d'une embouchure pour la réception d'un piston 6 est d'une extrémité distale, opposée, pour la réception d'un dispositif d'injection munie 30 d'une aiguille. À son extrémité distale, le corps 1 comporte une tête de section rétrécie produite par un épaulement 5. Avantageusement, le dispositif d'injection est muni d'un capuchon lors du stockage. Cela permet de protéger l'aiguille 19. À la figure 2, est représentée la fonctionnalité de rétractation de l'aiguille 19. Pour y parvenir, le piston 6 comporte, à son extrémité distale, un dispositif lui permettant de 35 coopérer avec une portion du dispositif d'injection sur laquelle est montée l'aiguille 19. De cette façon, lorsque que le piston 6 est amené suffisamment profondément à 3053255 4 l'intérieur du corps 1, il s'arrime à la partie solidaire de l'aiguille 19 et une action ultérieure de coulissement du piston 6 tendant à le sortir du corps 1 permet de rétracter l'aiguille 19 de l'intérieur du corps 1 comme le montre la figure 2. Éventuellement, comme le représente la figure 2, une section réduite du piston 6 peut offrir une zone 5 ruptable de sorte à casser le piston et éviter un trop fort encombrement dans cette position. On comprend aisément que l'aiguille 19 est ainsi protégée ce qui offre une sécurité accrue relativement aux seringues les plus traditionnelles. La figure 3 est un détail illustrant selon l'état la technique une possibilité de montage de l'aiguille. A cette figure, une interface 3 est montée au niveau de la tête du 10 corps 1 et coopère avec une gaine 8 dotées d'un canal intérieur de réception de l'aiguille 19. À son extrémité opposée à la zone de réception de l'aiguille 19, la gaine 8 comporte des moyens d'arrimage avec l'extrémité distale du piston 6. Le contact entre l'interface 3 et la gaines 8 s'opère sans disposition particulière en termes d'étanchéité ce qui peut induire des fuites ou la nécessité d'un recours à un joint additionnel. 15 En contre-point de ce qui est représenté aux figures 1 à 3, la figure 4 présente un mode de réalisation de l'invention non limitatif. L'interface 3 présente un passage intérieur délimité par une paroi 11. Une portion proximale de ce passage peut notamment servir au montage du dispositif de l'invention sur la tête 4 d'une seringue. Dans le cas illustré, la tête 4 comporte par ailleurs une 20 double paroi pour la coopération avec l'interface 3. Le passage intérieur de l'interface 3 reçoit en outre la gaine 8 qui s'étend suivant la direction longitudinale 15. Avantageusement, un canal 13 à l'intérieur de la gaine 8 permet la circulation de fluide au travers de sorte à alimenter l'aiguille 19 disposée au niveau d'une portion haute sous forme d'un siège 10 de la gaine 8. Au niveau de ce siège 10, on forme 25 avantageusement un embranchement cylindre sur cylindre avec l'extrémité proximale de l'aiguille 19. Entre ces deux extrémités, la gaine 8 est rendue solidaire avec l'interface 3. Plus précisément, une portion de contact de la paroi extérieure 12 de la gaine 8 coopère avec une portion de fixation de la paroi interne 11 de l'interface 3. Cette coopération est avantageusement amovible de sorte à permettre une 30 configuration rétractée du dispositif comme représenté dans l'exemple de la figure 2. Ainsi, la solidarisation de la gaine 8 dans l'interface 3 peut être configurée pour être surmontée par un effort suffisant, notamment de la part d'un utilisateur lors d'une phase d'action sur le piston, entraînant la gaine 8 une fois arrimée à l'extrémité du piston 6. 35 Pour produire cet assemblage, on forme, selon l'invention, des bourrelets 16, 17, 18 sur la portion de contact et la portion de fixation de la gaine 8 et de l'interface 3. Un 3053255 5 exemple de formation de ces bourrelets est illustré à la figure 4. On entend par bourrelets une partie en relief relativement au reste de la surface périphérique de la portion considérée, cette partie s'étendant sous la forme d'un anneau formant une ceinture continue à un certain niveau le long de la direction longitudinale 15. Par 5 exemple, le bourrelet peut présenter une section en arc de cercle comme dans le cas de la figure 4. De manière minimale, deux bourrelets sont formés chacun sur l'une parmi la gaine 8 et l'interface 3. Ainsi, la figure 4 montre un premier bourrelet 16 sur la paroi externe de la gaine 8 et un deuxième bourrelet 17 sur la paroi interne de l'interface 8. 10 Les bourrelets 16, 17 sont configurés pour s'appliquer l'un contre l'autre de sorte à produire une surface de coopération permettant une étanchéité optimisée. En outre, l'association de ces bourrelets permet de former une butée s'opposant, au moins sans l'exercice d'un effort de traction extérieure, au coulissement relatif des deux pièces. Dans le cas représenté, un troisième bourrelet 18 est réalisé, ici sur l'interface 3. 15 Avantageusement, le bourrelet 16 est encadré par les deuxième et troisième bourrelets 17, 18. Le bourrelet 16 est, de préférence, au contact simultané des deux autres bourrelets. On comprend que cette disposition immobilise précisément la gaine 8 et assure un double contact faisant obstacle à des fuites. Avantageusement, le reste des portions de contact et de fixation de la gaine 8 et 20 de l'interface 3 ne présente pas de relief autour des bourrelets 16, 17, 18. Ainsi, la fonction de butée et d'étanchéité est concentrée sur ces bourrelets. On notera dans le cas représenté à la figure 4 que la gaine 8 s'étend au travers de l'ensemble de l'interface 3 de sorte à déboucher au niveau d'une extrémité distale sur laquelle est formé le siège 10, et au niveau d'une extrémité proximale, à l'intérieur 25 du corps 1 de la seringue. Tout au long de la gaine 8, un canal 13 s'étend avantageusement de sorte à permettre l'écoulement d'un fluide depuis la zone de stockage à l'intérieur du corps 1 jusqu'à l'aiguille 19 pour l'injection. De préférence, à au moins une portion de la longueur de la gaine 8, le canal 13 débouche latéralement de sorte à admettre le fluide en son intérieur. Il peut s'agir de lumières transversales 30 permettant l'entrée de fluide lorsqu'il est comprimé par l'action du piston. Le fluide peut alors transiter dans le reste du canal 13 jusqu'à sa sortie en dehors de la seringue. Avantageusement, la gaine 8 s'étend en deçà de l'extrémité proximale de l'interface 3 en direction du corps 1 et pénètre l'intérieur du volume principal de ce corps 1, en dessous de l'épaulement 5. 35 Les pièces constitutives de la gaine 8 et de l'interface 3 sont de préférence chacune monobloc et venue d'une seule pièce de matière, cette matière étant de 3053255 6 préférence une matière plastique. On comprend que les bourrelets peuvent facilement être fabriqués intégralement avec chacune de ces pièces, par conformation notamment lors du moulage de celles-ci. 5 3053255 7 REFERENCES 1. Corps de seringue 2. Capuchon 5 3. Interface 4. Tête 5. Epaulement 6. Piston 7. Zone d'arrimage 10 8. Gaine 9. Extrémité proximale 10. Siège 11. Paroi interne 12. Paroi externe 15 13. Canal 14. Ouverture transversale 15. Direction longitudinale 16. Premier bourrelet 17. Deuxième bourrelet 20 18. Troisième bourrelet 19. Aiguille REVENDICATIONS1 Dispositif d'injection, comprenant une interface (3) de montage sur un corps (1) de seringue, l'interface (3) comprenant un passage intérieur délimité par une paroi interne (11), une aiguille (19) et une gaine (8) de réception de ladite aiguille (19), ladite gaine (8) comprenant une paroi externe (12) dotée d'une portion de contact de ladite gaine (8) contre une portion de fixation de la paroi interne de l'interface (3), caractérisé en ce que la portion de contact comprend un premier bourrelet (16) et que la portion de fixation comprend un deuxième bourrelet (17), les premier et deuxième bourrelets (16, 17) formant chacun un anneau en relief respectivement sur la portion de contact et la portion de fixation, le premier bourrelet (16) étant au contact du deuxième bourrelet (17). 2. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel l'une parmi la portion de contact et la portion de fixation comporte un troisième bourrelet (18) 3. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel le troisième bourrelet (18) et l'autre bourrelet de celle parmi la portion de contact et la portion de fixation qui comprend le troisième bourrelet (18) encadrent le bourrelet de l'autre parmi la portion de contact et la portion de fixation. 4. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel le bourrelet de l'autre parmi la portion de contact et la portion de fixation est au contact à la fois du troisième bourrelet(18) et de l'autre bourrelet de celle parmi la portion de contact et la portion de fixation qui comprend le troisième bourrelet (18). 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la portion de contact comprend uniquement le premier bourrelet (16), et dans lequel la portion de fixation comprend le deuxième bourrelet (17) et le troisième bourrelet (18). 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la portion de contact est cylindrique autour du premier bourrelet (16). 7 Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la portion de fixation est cylindrique autour du deuxième bourrelet (17). 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel au moins un des bourrelets a une section longitudinale en arc de cercle. 3053255 9 9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la gaine (8) comprend un canal (13) intérieur comprenant un siège (10) configuré pour loger une extrémité proximale de l'aiguille (19), ledit canal (13) présentant une section s'étendant au-delà de l'extrémité de la portion de 5 contact opposée au siège (10), ladite section présentant une ouverture transversale (14). 10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la gaine (8) est montée coulissante relativement à l'interface (3), les bourrelets formant butées à l'encontre du coulissement. 10 11. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, ne comprenant aucun joint torique entre la gaine (8) et l'interface (3). 12. Seringue dotée d'un corps (1), d'un piston (6) apte à coulisser dans le corps (1), et d'un dispositif selon l'une des revendications précédentes. 15