FR 3050413 A1 20171027 FR 1653495 A 20160420 1 DISPOSITIF DE DECOR DE CARROSSERIE AUTOMOBILE La présente invention concerne un dispositif de décor pour carrosserie de véhicule automobile. L'invention concerne également un véhicule automobile pourvu d'un tel dispositif. Le document de brevet publié FR 2 909 337 B1 divulgue un dispositif de décor de carrosserie de véhicule automobile destiné à être fixé sur le capot du véhicule. Le dispositif comprend un emblème superposé à un support d'emblème. L'emblème est clippé sur la face du support opposée au capot. L'emblème et le support d'emblème sont ensuite fixés sur le capot du véhicule au moyen de vis s'étendant depuis l'intérieur de la tôlerie vers des fûts de vissage localisé sur le support d'emblème. Le document de brevet publié FR 2 884 199 B1 divulgue un dispositif de décor de carrosserie de véhicule automobile. Le dispositif comprend un emblème et un support d'emblème. L'emblème est fixé au support d'emblème en enclenchant en force le support d'emblème dans un logement de l'emblème prévu à cet effet. L'emblème est ainsi fixé par clippage sur une face du support opposée à la carrosserie. Le dispositif est ensuite fixé sur la carrosserie au moyen de projections anti-retours situées sur le support et plus particulièrement sur la face en contact avec la carrosserie. Les projections anti-retours sont insérées dans des trous correspondants ménagés dans la tôle. Avec ce type de dispositif de décor, seul le support d'emblème est directement fixé sur la carrosserie, l'emblème étant fixé par clippage sur son support. L'emblème est ainsi sujet au vol par arrachement. Ce type de fixation peut également induire le décollement d'une partie ou de la totalité du dispositif de décor. Le but de l'invention est donc de proposer une solution à au moins un des inconvénients présentés dans l'état de l'art. Plus particulièrement l'invention a pour objet de proposer un dispositif de décor robuste dont le montage est également robuste et rapide. L'invention a également pour objet une solution simple et économique. L'invention a pour objet un dispositif de décor pour carrosserie de véhicule 30 automobile, comprenant un premier élément destiné à être disposé sur la carrosserie, un deuxième élément destiné à être superposé au premier élément, à 3050413 2 l'opposé de la carrosserie, des moyens de fixation des premier et deuxième éléments sur la carrosserie, remarquable en ce que les moyens de fixation sont sur le deuxième élément et sont configurés pour traverser le premier élément et coopérer avec la carrosserie. 5 Selon des modes particuliers de réalisation, le dispositif peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniques possibles : - Les moyens de fixation comprennent au moins un fût de vissage sur le deuxième élément et au moins une vis destinée à s'engager dans ledit fût. 10 - Le ou chacun des fûts de vissage comprend une surface extérieure avec au moins trois nervures s'étendant radialement et longitudinalement. - Les premier et deuxième éléments sont généralement étendus, le premier élément s'étendant au-delà du deuxième élément lorsque lesdits éléments sont superposés en position de montage. 15 - Le premier élément comprend un enfoncement destiné à recevoir le deuxième élément. - Les premier et deuxième éléments présentent des couleurs différentes et/ou sont en des matériaux différents. - Le premier élément comprend au moins un orifice destiné à être traversé par 20 les moyens de fixation. - Le ou chacun des orifices est configuré pour être traversé par le ou un des fûts de vissage. - Le premier élément comprend des pions destinés à traverser la carrosserie en vue du positionnement dudit élément. 25 - Les moyens de fixation comprennent des clips à bague. - Le premier élément est un emblème et/ou le deuxième élément est un emblème. - Le premier élément et/ou le deuxième élément sont généralement plans. - Le premier élément et/ou le deuxième élément sont en matière plastique. Le dispositif de décor peut comprendre plusieurs premiers éléments et plusieurs deuxièmes éléments. 3050413 3 L'invention a également pour objet un véhicule automobile avec une carrosserie et au moins un dispositif de décor sur ladite carrosserie, remarquable en ce que le dispositif est selon l'invention, et est un emblème. De manière générale, les modes particuliers de chaque objet de l'invention sont 5 également applicables aux autres objets de l'invention. Dans la mesure du possible, chaque objet de l'invention est combinable aux autres objets. L'invention tire profit de son agencement qui permet d'éviter l'arrachement ou le détachement d'une partie ou de la totalité du dispositif de décor. Étant donné que les moyens de fixation sont sur le deuxième élément, le premier élément tire profit de la 10 présence de ces derniers pour être fixé simultanément lors du montage sur le véhicule. L'invention est économique puisqu'elle simplifie le montage du dispositif de décor sur le véhicule. Le nombre de moyens de fixation employés est réduit et l'opération de montage est simplifiée. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux 15 compris à l'aide de la description et des dessins parmi lesquels : - La figure 1 est une représentation d'une portion de carrosserie extérieure d'un véhicule équipée d'un dispositif de décor conforme à l'invention. - La figure 2 représente une vue éclatée du dispositif de décor de la figure 1. - La figure 3 représente une vue de la face arrière de la portion de carrosserie 20 de la figure 1. La figure 1 représente un dispositif de décor 2 fixé sur une carrosserie 4. Un ou plusieurs dispositifs peuvent être présents sur la carrosserie. En l'espèce, le dispositif 2 présente une forme de chevron. Cette forme est donnée à titre d'exemple et non limitatif, cette forme pouvant être quelconque. Le dispositif ne se limite donc 25 aux dispositifs de même forme. Le dispositif de décor 2 comprend un premier élément 8 disposé sur la carrosserie 4 et un deuxième élément 10 superposé au premier élément, à l'opposé de la carrosserie. Les deux éléments 8 et 10 sont représentés en position de montage. Le dispositif de décor 2 est préférentiellement destiné à être fixé sur une surface 30 sensiblement plane de carrosserie comme par exemple sur le capot d'un véhicule automobile. Le premier élément 8 peut comprendre un enfoncement (non visible) 3050413 4 destiné à recevoir le deuxième élément 10. Les premier et deuxième éléments 8 et 10 sont avantageusement généralement étendus, le premier élément 8 s'étendant au-delà du deuxième élément 10 lorsque lesdits éléments sont superposés en position de montage. Les premiers et deuxièmes éléments 8 et 10 présentent des 5 formes sensiblement similaires configurées de manière à permettre la superposition de ces deux éléments. Les premier et deuxième éléments 8 et 10 peuvent présenter des couleurs différentes et/ou sont en matériaux différents. Le dispositif de décor 2 peut être un emblème comme un emblème représentant le logo d'une marque de constructeur 10 automobile. La figure 2 représente le dispositif de décor de manière éclatée. Le premier et le deuxième élément 8 et 10 sont séparés. Le dispositif de décor comprend des moyens de fixations (12 ;14) des premier et deuxième éléments 8 et 10 sur la carrosserie. Les moyens de fixation (12 ;14) sont sur le deuxième élément 10 et sont 15 configurés pour traverser le premier élément 8 et coopérer avec la carrosserie 4. Les moyens de fixation (12 ;14) comprennent au moins un fût de vissage 12 sur le deuxième élément 10 et au moins une vis 14 destinée à s'engager dans ledit fût. La, ou chacune des, vis 14 est destinée à s'étendre de l'intérieur de la carrosserie 4 vers l'extérieur pour venir s'engager dans le ou un fût de vissage 12 sur le deuxième 20 élément 10. Le premier élément 8 comprend au moins un orifice 16 destiné à être traversé par les moyens de fixation (12 ;14). Plus particulièrement, le ou chacun des orifices 16 du premier élément 8 est configuré pour être traversé par le ou un des fûts de vissage 12. En l'espèce, le deuxième élément 10 comprend deux fûts de vissage 12 et deux vis 14, le premier élément comprenant deux orifices 16. Les deux 25 fûts de vissage 12 sont préférentiellement distancés l'un de l'autre. Le ou chacun des fûts de vissage 12 comprend une surface extérieure 121 avec au moins trois, en l'occurrence quatre, nervures 122 s'étendant radialement et longitudinalement. Le premier élément 8 comprend des pions 18 destinés à traverser la carrosserie 4 en vue du positionnement dudit élément. Préférentiellement, le premier élément 8 30 comprend trois pions 18 distancés les uns des autres de manière à empêcher la rotation du premier élément 8 par rapport à la carrosserie 4. Chacun des pions 18 est destiné à traverser la carrosserie à travers des orifices ménagés dans ladite carrosserie. Lors du montage du dispositif, le premier élément 8 est posé sur la 3050413 5 carrosserie 4 ou peut être pré-monté sur le deuxième élément 10. Le deuxième élément 10 ou le dispositif de décor est ensuite posé sur la carrosserie 4 et fixé par vissage depuis l'intérieur de la carrosserie 4. Le dispositif de décor 2 peut optionnellement comprendre un élément adhésif 20 destiné à être disposé entre la 5 carrosserie 4 du véhicule et le premier élément 8 de manière à renforcer la fixation du dispositif 2 sur la carrosserie 4. La figure 3 représente une vue de la face arrière de la portion de carrosserie 4 de la figure 1. Le dispositif de décor 2 est fixé sur la carrosserie 4. La, ou chacune des, vis 14 s'étend de l'intérieur de la carrosserie 4 vers l'extérieur de manière à s'engager 10 dans les fûts de vissage (non visibles) du deuxième élément. Les pions 18 du premier élément 8 s'étendent vers l'intérieur de la carrosserie au travers d'orifices ménagés sur la carrosserie. REVENDICATIONS1. Dispositif de décor (2) pour carrosserie (4) de véhicule automobile, comprenant : un premier élément (8) destiné à être disposé sur la carrosserie (4) ; un deuxième élément (10) destiné à être superposé au premier élément (8), à l'opposé de la carrosserie ; des moyens de fixation (12 ;14) des premier et deuxième éléments sur la carrosserie ; caractérisé en ce que les moyens de fixation (12 ;14) sont sur le deuxième élément (10) et sont configurés pour traverser le premier élément (8) et coopérer avec la carrosserie (4). 2. Dispositif (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation (12 ;14) comprennent au moins un fût de vissage (12) sur le deuxième élément (10) et au moins une vis (14) destinée à s'engager dans ledit fût. 3. Dispositif (2) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le ou chacun des fûts de vissage (12) comprend une surface extérieure (121) avec au moins trois nervures (122) s'étendant radialement et longitudinalement. 4. Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les premier et deuxième éléments (8 ;10) sont généralement étendus, le premier élément (8) s'étendant au-delà du deuxième élément (10) lorsque lesdits éléments sont superposés en position de montage. 5. Dispositif (2) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le premier élément (8) comprend un enfoncement destiné à recevoir le deuxième élément (10). 6. Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les premier et deuxième éléments (8 ;10) présentent des couleurs différentes et/ou sont en des matériaux différents. 3050413 7 7. Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le premier élément (8) comprend au moins un orifice (16) destiné à être traversé par les moyens de fixation (12 ;14). 8. Dispositif (2) selon l'une des revendications 2 et 3 et selon la revendication 7, 5 caractérisé en ce que le ou chacun des orifices (16) est configuré pour être traversé par le ou un des fûts de vissage (12). 9. Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le premier élément (8) comprend des pions (18) destinés à traverser la carrosserie (4) en vue du positionnement dudit élément. 10 10.Véhicule automobile avec une carrosserie (4) et au moins un dispositif de décor (2) sur ladite carrosserie, caractérisé en ce que le dispositif (2) est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 9, et est un emblème. 15 20