FR 3057385 A1 20180413 FR 1659658 A 20161006 1 Domaine technique L'invention se rapporte au domaine des panneaux d'affichage. Arrière-plan technologique Il est connu des panneaux d'affichage permettant d'afficher par des 5 moyens mécaniques plusieurs images différentes. Ces panneaux d'affichage connus présentent cependant des inconvénients tel qu'un encombrement excessif ou la complexité des systèmes mécaniques. Résumé Une idée à la base de l'invention est de fournir un panneau d'affichage 10 d'encombrement limité pouvant être commandé par des moyens mécaniques simples de manière à afficher alternativement au moins deux images différentes. Selon un mode de réalisation, l'invention fournit un panneau d'affichage comportant un support, un premier groupe de plateaux présentant chacun un élément de signalisation, un deuxième groupe de plateaux présentant chacun un 15 élément de signalisation, les plateaux du premier groupe et les plateaux du deuxième groupe étant montés mobiles en rotation sur le support, les plateaux du premier et du deuxième groupe étant disposés de manière à ce que le rotation d'un plateau du premier ou du deuxième groupe n'interfère pas avec la rotation des autres plateaux du premier et du deuxième groupe, les plateaux du premier groupe 20 et les plateaux du deuxième groupe étant ainsi aptes à être disposés dans une première configuration dans laquelle les plateaux du premier et les plateaux du deuxième groupe forment ensemble un premier signal et dans une deuxième configuration dans laquelle les plateaux du premier et les plateaux du deuxième groupe forment ensemble un deuxième signal, le panneau d'affichage comportant 25 en outre un dispositif d'actionnement configuré pour entrainer en rotation les plateaux du premier groupe et les plateaux du deuxième groupe. Grâce à ces caractéristiques, le panneau d'affichage peut être commandé de manière à afficher alternativement au moins deux signaux différents. Selon des modes de réalisation, les plateaux du premier groupe sont 30 disposés dans un premier plan, les plateaux du deuxième groupe étant disposés dans un second plan distinct du premier plan et parallèle au premier plan, les plateaux du premier groupe et les plateaux du deuxième groupe étant disposés 3057385 2 d'une manière telle que, en projection orthogonale sur le premier plan, les plateaux du premier groupe et les plateaux du deuxième groupe sont disposés en alternance selon deux directions, orthogonales l'une à l'autre, dudit premier plan. Selon des modes de réalisation, le panneau d'affichage comporte en outre, 5 un premier mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement couplant tous les plateaux du premier groupe entre eux et au dispositif d'actionnement, de sorte que les plateaux du premier groupe soient simultanément entrainés en rotation, un deuxième mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement couplant tous les plateaux du deuxième groupe entre 10 eux et au dispositif d'actionnement, de sorte que les plateaux du deuxième groupe soient simultanément entrainés en rotation. Selon des modes de réalisation, le premier mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement comporte un premier groupe d'engrenages d'entrainement, chaque plateau du premier groupe étant solidaire en rotation d'un 15 engrenage d'entrainement du premier groupe, le deuxième mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement comporte un deuxième groupe d'engrenages d'entrainement, chaque plateau du deuxième groupe étant solidaire en rotation d'un engrenage d'entrainement du deuxième groupe, tous les engrenages d'entrainement du premier groupe étant couplés entre eux de sorte que 20 la rotation d'un engrenage d'entrainement du premier groupe entraine la rotation de tous les engrenages d'entrainement du premier groupe, tous les engrenages d'entrainement du deuxième groupe étant couplés entre eux de sorte que la rotation d'un engrenage d'entrainement du second groupe entraine la rotation de tous les engrenages d'entrainement du deuxième groupe. 25 Selon des modes de réalisation, tous les engrenages d'entrainement du premier groupe et tous les engrenages d'entrainement du deuxième groupe sont couplés entre eux, de sorte que la rotation d'un engrenage d'entrainement du premier groupe ou d'un engrenage d'entrainement du deuxième groupe entraine la rotation de tous les engrenages d'entrainement du premier groupe dans un sens et 30 de tous les engrenages d'entrainement du second groupe dans le sens opposé. Selon des modes de réalisation, le dispositif d'actionnement comporte un premier moteur configuré pour entrainer le premier mécanisme de synchronisation 3057385 3 et de transmission du mouvement et un deuxième moteur configuré pour entrainer le deuxième mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement. Selon des modes de réalisation, le premier mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement comporte un premier groupe d'engrenages d'entrainement, chaque plateau du premier groupe étant solidaire d'un engrenage d'entrainement du premier groupe, le premier mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement comportant en outre un premier groupe d'engrenage de couplage, chaque engrenage d'entrainement du premier groupe étant couplés avec au moins un autre engrenage d'entrainement du premier groupe par un engrenage de couplage du premier groupe, et dans lequel le deuxième mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement comporte un deuxième groupe d'engrenages d'entrainement, chaque plateau du deuxième groupe étant solidaire d'un engrenage d'entrainement du deuxième groupe, le deuxième mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement comportant en outre un deuxième groupe d'engrenage de couplage, chaque engrenage d'entrainement du deuxième groupe étant couplé à au moins un autre engrenage d'entrainement du deuxième groupe par un engrenages de couplage du deuxième groupe. Selon des modes de réalisation, un des engrenages porte au moins une 20 cible magnétique, le panneau d'affichage comportant en outre un capteur de champ magnétique disposé en regard dudit engrenage. Selon des modes de réalisation, le dispositif d'actionnement comporte, pour chaque plateau du premier groupe et du deuxième groupe, un moteur configuré pour entrainer en rotation ledit plateau. 25 Selon des modes de réalisation, le panneau d'affichage comporte en outre un embrayage permettant de désaccoupler le dispositif d'actionnement des plateaux. Brève description des figures 30 L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description 3057385 4 suivante de plusieurs modes de réalisation particuliers de l'invention, donnés uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. - La figure 1 est une vue en perspective écorchée du panneau d'affichage selon un premier mode de réalisation de l'invention ; 5 - La figure 2 est une vue en coupe transversale partielle du panneau d'affichage de la figure 1; - La figure 3 est une vue de dessus des engrenages d'entrainement et de couplage du premier groupe et de la première plaque d'un panneau d'affichage selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; 10 - La figure 4 est une vue de dessus des engrenages d'entrainement et de couplage du deuxième groupe et de la troisième plaque du panneau d'affichage de la figure 3 ; - La figure 5 est une vue de dessus de la deuxième plaque du panneau d'affichage de la figure 3; 15 - La figure 6 est une vue en coupe transversale du panneau d'affichage de la figure 3 selon la plan de coupe Cl représenté sur les figures 3 et 4; - La figure 7 est une vue en coupe transversale du panneau d'affichage de la figure 3 selon la plan de coupe C2 représenté sur les figures 3 et 20 4; - La figure 8 est une vue de dessus d'un engrenage portant une pluralité d'aimants selon une variante de l'invention ; - La figure 9 représente une télécommande conforme à une variante de l'invention ; 25 - La figure 10 est une vue de dessus d'un exemple de panneau d'affichage dans une première configuration ; - La figure 11 est une vue de dessus du panneau d'affichage de la figure 9 dans une deuxième configuration. - La figure 12 est une vue de dessus du panneau de la figure 9 dans 30 une troisième configuration. 3057385 5 Description détaillée de modes de réalisation En référence à la figure 1, un panneau d'affichage 1 comporte un support 10, un premier groupe de plateaux 41, et un deuxième groupe de plateaux 51. Les 5 plateaux 41, 51 du premier et du deuxième groupe sont disposés de manière à ce que le rotation d'un plateau 41, 51 du premier ou du deuxième groupe n'interfère pas avec la rotation des autres plateaux 41, 51 du premier et du deuxième groupe. Les plateaux 41 et 51 peuvent en particulier être disposés en ligne et en colonne en alternance le long des lignes et des colonnes de manière à former un 10 damier. Plus précisément, les plateaux 41 du premier groupe et les plateaux 51 du deuxième groupe peuvent être disposés d'une manière telle que, en projection orthogonale sur le premier plan P1, les plateaux du premier groupe et les plateaux du deuxième groupe sont disposés en alternance selon deux directions, orthogonales l'une à l'autre, dans ledit premier plan P1. 15 Les plateaux 41 et 51 peuvent notamment être de forme carrée et tous de mêmes dimensions, par exemple 20cm sur 20cm. Les plateaux 41 et 51 peuvent en particulier être en bois, et par exemple en panneau de fibres de bois. Les plateaux 41 et 51 sont chacun montés mobiles en rotation sur le 20 support 10. En particulier, chaque plateau 41 et 51 est monté mobile en rotation dans son plan et autour d'un axe passant par son centre et perpendiculaire au plan du support 10. En référence aux figures 2, 5 et 6, les plateaux 41 du premier groupe sont disposés dans un premier plan P1 et les plateaux 51 du deuxième groupe sont 25 disposés dans un deuxième plan P2 parallèle au premier plan P1. Le deuxième plan P2 est distinct du premier plan P1 de manière à ce que les plateaux puissent tourner. Les plans P1 et P2 sont parallèles au support 10. Chacun des plateaux 41, 51 porte un élément de signalisation respectif. On entend par « élément de signalisation » une image ou un graphisme ou une surface ayant un effet optique, 30 par exemple un miroir. En particulier, chaque plateau 41, 51 peut porter un miroir et être disposé dans un plan incliné par rapport au support 10, chaque plateau étant mobile en rotation autour d'un axe perpendiculaire au support 10. L'angle 3057385 6 d'inclinaison de chacun plateau 41 ou 51 par rapport au support 10 est tel que la rotation dudit plateau 41 ou 51 ne gêne pas la rotation des autres plateaux 41, 51. Ainsi, l'image renvoyée par chaque élément de signalisation dépend de la positon angulaire du plateau. Il est donc possible de faire évoluer l'image visualisée 5 par un observateur regardant le panneau d'affichage 1 en faisant tourner les plateaux 41, 51. Les plateaux 41 et 51 sont aptes à être disposés dans une infinité de configurations différentes. En particulier, les plateaux 41 et 51 sont aptes à être disposés dans une première configuration dans laquelle les plateaux du premier 41 10 et du deuxième 51 groupe sont contigus et forment ensemble un premier signai et une deuxième configuration dans laquelle les plateaux du premier 41 et du deuxième 51 groupe sont contigus et forment ensemble un deuxième signal. Un signal peut en particulier être une image formée par les éléments de signalisation ou une image transmise ou réfléchie par les éléments de signalisation lorsque les 15 éléments de signalisation sont des surfaces ayant un effet optique, et en particulier une image transmise par les éléments de signalisation lorsque les éléments de signalisation sont des miroirs. On entend par « contigus » deux plateaux dont les bords sont au droit ou se chevauchent en projection orthogonale sur le premier plan P1. Le passage d'une configuration à une autre se fait par rotation de tous les plateaux du premier 41 et/ou du deuxième groupe 51. Le panneau d'affichage 1 peut en outre comporter un dispositif d'actionnement 60, un premier mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement 20, et un deuxième mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement 30. Le premier mécanisme 20 couple tous les plateaux 41 du premier groupe entre eux et au dispositif d'actionnement 60, de sorte que les plateaux 41 du premier groupe soient simultanément entrainés en rotation. Le deuxième mécanisme 30 couple tous les plateaux 51 du deuxième groupe entre eux et au dispositif d'actionnement 60, de sorte que les plateaux 51 du 30 deuxième groupe soient simultanément entrainés en rotation. Le dispositif d'actionnement 60 est configuré pour entrainer le premier mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement 20 et le deuxième mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement 30, de manière à 3057385 7 entrainer en rotation les plateaux du premier 41 et du deuxième 51 groupe entre au moins la première configuration dans laquelle les plateaux 41 et 51 forment ensemble la première image et la deuxième configuration dans laquelle les plateaux 41 et 51 forment ensemble la deuxième image. 5 Par exemple, les plateaux 41, 51 peuvent être au nombre de quatre, la portion d'image portée par chaque plateau 41, 51 étant un trait correspondant à une diagonale du plateau 41, 51, de manière à ce que, dans une premier configuration, les plateaux 41, 51 forment ensemble une croix, et à ce que, dans une deuxième configuration, les plateaux 41, 51 forment ensemble un carré. 10 Le premier mécanisme 20 comporte un premier groupe d'axe de rotation 40. Chaque plateau 41 du premier groupe est fixé à un axe de rotation 40 du premier groupe. De même, le deuxième mécanisme 30 comporte un deuxième groupe d'axe de rotation 50. Chaque plateau 51 du deuxième groupe est fixé à un axe de rotation 50 du deuxième groupe. 15 Les axes de rotation 40 (respectivement 50) peuvent présenter un manchon 42 (respectivement 52) éventuellement surmonté d'une collerette d'appui 44 (respectivement 54) sur lequel est fixé le plateau 41 (respectivement 51), de manière à assurer la stabilité du plateau 41 (respectivement 51) et le parallélisme entre tous les plateaux 41 et 51. 20 Dans un premier mode de réalisation illustré par les figures 1 et 2, le premier mécanisme 20 et le deuxième mécanisme 30 sont couplés, de sorte que les plateaux 41 et 51 soient simultanément entrainés en rotation, les plateaux 41 du premier groupe étant entrainé dans un sens, et les plateaux 51 du second groupe étant entrainés dans le sens opposé. 25 Comme illustré par la figure 1, le premier mécanisme 20 peut en particulier comporter un premier groupe d'engrenages d'entrainement 21, et le deuxième mécanisme 30 comporter un deuxième groupe d'engrenages d'entrainement 31. Chaque axe de rotation 40 du premier groupe est solidaire à rotation d'un engrenage d'entrainement 21 du premier groupe. Chaque axe de rotation 50 du 30 deuxième groupe est solidaire à rotation d'un engrenage d'entrainement 31 du deuxième groupe. 3057385 8 Tous les engrenages d'entrainement du premier groupe 21 et du deuxième groupe 31 sont couplés entre eux, de sorte que la rotation d'un engrenage d'entrainement du premier 21 ou du deuxième 31 groupe entraine la rotation de tous les engrenages d'entrainement 21 du premier groupe dans un sens et de tous les 5 engrenages d'entrainement 31 du second groupe dans le sens opposé. Chaque engrenage d'entrainement 21 du premier groupe est engrené avec au moins un engrenage d'entrainement 31 du deuxième groupe. De même, chaque engrenage d'entrainement 31 du deuxième groupe est engrené avec au moins un engrenage d'entrainement 21 du premier groupe. 10 En particulier, comme illustré sur la figure 1, les engrenages d'entrainement du premier 21 et du deuxième 31 groupe peuvent être disposés en alternance dans un même plan P5. Les engrenages d'entrainement du premier 21 et du deuxième 31 groupe sont disposés en ligne et en colonne, en alternance le long des lignes et des colonnes. Chaque engrenage d'entrainement 21 du premier groupe est engrené 15 avec les engrenages d'entrainement 31 du deuxième groupe qui lui sont adjacents. De même, chaque engrenage d'entrainement 31 du deuxième groupe est engrené avec les engrenages d'entrainement 21 du premier groupe qui lui sont adjacents. Le support 10 peut en particulier comporter une première plaque 111 et une deuxième plaque 112, parallèles l'une par rapport à l'autre, les engrenages 21 20 et 31 étant disposés entre les plaques 111 et 112.Des entretoises 115 disposées entre les plaques 111, et 112 permettent de maintenir un écartement entre les plaques 111 et 112 de sorte à autoriser la rotation des engrenages d'entrainement 21 et 31 entre les plaques 111 et 112. Les engrenages 21, 31 sont disposés entre les plaques 111 et 112 de 25 manière à ce que les engrenages 21, 31 restent disposés parallèlement aux plaques 111, 112 de manière à ce que les axes de rotation des engrenages soient maintenus perpendiculaires aux plaques 111 et 112, et ce même lorsque le panneau d'affichage 1 est positionné verticalement et que le poids des plateaux 41, 51 tend à dévier les axes de rotation des engrenages. Les plaques 111 et 112 peuvent en particulier comporter, sur leurs faces intérieures, des coussinets interposés entre l'engrenage et la plaque permettant de faciliter la rotation de l'engrenage et d'améliorer son maintien. En particulier, les coussinets peuvent être des bagues cylindriques, de forme tubulaire, avec ou sans collerette. 3057385 9 Chaque axe de rotation 40 et 50 traverse un trou 121 ménagé dans la plaque 111 et un trou 122 ménagé dans la plaque 112, lesdites plaques 111 et 112 formant des paliers supportant et guidant en rotation lesdits axe de rotation 40 et 50. Les trous 121, 122 sont ajustés au diamètre des axes de rotation 40, 50. En 5 particulier, les trous 122 ménagés dans la plaque 112 sont ajustés au diamètre des manchons 42, 52. Les plaques 111, et 112 permettent de protéger et masquer les engrenages d'entrainement 21 et 31. Les axes de rotation 40 (respectivement 50) peuvent en outre comporter 10 une collerette 43 (respectivement 53) formant un palier de butée avec la face extérieure de la première plaque 11 de manière à assurer le maintien de l'axe de rotation 40 (respectivement 50) dans le sens axial et éviter tout déplacement de long de son axe. Le dispositif d'actionnement 60 comporte un moteur 63 configuré pour 15 entrainer en rotation les engrenages d'entrainement 21 et 31. A cet effet, le moteur 63 comporte un arbre de transmission 65 couplé à l'un des engrenages du premier 21 ou du deuxième 31 groupe. En particulier, comme illustré sur la figure 1, l'arbre de transmission 65 du moteur peut être couplé à un engrenage 21 ou 31 par l'intermédiaire d'un engrenage de transmission 66 de taille réduite. 20 Dans un deuxième mode de réalisation, illustré par les figures 3 à 7, le premier mécanisme 20 et le deuxième mécanisme 30 sont indépendants l'un de l'autre. Le premier mécanisme 20 couple tous les plateaux 41 du premier groupe entre eux et à un premier moteur 61, de sorte que les plateaux 41 du premier 25 groupe soient simultanément entrainés en rotation dans un même sens. Comme illustré sur la figure 3, le premier mécanisme 20 peut notamment comporter un premier groupe d'engrenages d'entrainement 21, et un premier groupe d'engrenage de couplage 22, chaque axe de rotation 40 du premier groupe étant fixé à un engrenage d'entrainement 21 du premier groupe. 30 Comme illustré sur la figure 6, tous les engrenages 21 et 22 sont disposés dans un troisième plan P3 parallèle au plan P1. 3057385 10 Les engrenages d'entrainement 21 du premier groupe sont couplés entre eux par les engrenages de couplage 22 du premier groupe. Chaque engrenage d'entrainement 21 est couplé à au moins un autre engrenage d'entrainement 21 par l'intermédiaire d'un engrenage de couplage 22. 5 Les engrenages d'entrainement 21 du premier groupe sont disposés en ligne et en colonne. Chaque engrenage d'entrainement 21 étant couplé aux engrenages d'entrainement 21 voisins par l'intermédiaire d'un engrenage de couplage 22. Alternativement, les axes de rotation du premier groupe 40 peuvent 10 également être couplés deux à deux par des courroies de transmission de manière à ce que tous les axes de rotation 40 du premier groupe soit couplés entre eux. Le deuxième mécanisme 30 couple tous les plateaux 51 du deuxième groupe entre eux et à un deuxième moteur 62, de sorte que les plateaux 51 du deuxième groupe soient simultanément entrainés en rotation dans un même sens, 15 qui peut être identique ou opposé au sens de rotation des plateaux 41 du premier groupe. Les axes de rotation du deuxième groupe 50 sont couplés entre eux de la même manière que les axes de rotation du premier groupe 40 sont couplés entre eux. 20 Comme illustré sur la figure 4, le deuxième mécanisme 30 peut notamment comporter un deuxième groupe d'engrenages d'entrainement 31, et un deuxième groupe d'engrenage de couplage 32, chaque axe 50 du deuxième groupe étant fixé à un engrenage d'entrainement 31 du deuxième groupe. Comme illustré sur la figure 6, tous les engrenages 31 et 32 sont disposés 25 dans un quatrième plan P4, parallèle et distinct du troisième plan P3. Comme illustré sur les figures 6 et 7, le support 10 peut comporter une première 211, une deuxième 212, et une troisième 213 plaques, les plaques 211, 212 et 213 étant parallèles les unes par rapport aux autres. Les plans P3 et P4 sont compris entre la première 211 et la deuxième 30 plaque 212, la troisième plaque 213 étant comprise entre les plans P3 et P4. 3057385 11 Des entretoises (non représentées) disposées entre les plaques 211 et 213 permettent de maintenir un écartement entre les plaques 211 et 213 permettant la rotation des engrenages 21 et 22 entre les plaques 211 et 213. De même, des entretoises (non représentées) disposées entre les plaques 5 213 et 212 permettent de maintenir un écartement entre les plaques 213 et 212 permettant la rotation des engrenages 31 et 32 entre les plaques 213 et 212. Les engrenages 21 et 22 sont disposés entre les plaques 211 et 213, et les engrenages 31, 32 entre les plaques 213 et 212, de manière à ce que les engrenages restent parallèles aux plaques 211, 212 et 213 de manière à ce que les 10 axes de rotation des engrenages soient maintenus perpendiculaires au plaques 211, 212 et 213, et ce même lorsque le panneau d'affichage 1 est positionné verticalement et que le poids des plateaux 41, 51 tend à dévier les axes de rotation des engrenages. De même que dans le premier mode de réalisation, les plaques 211, 212, 213 peuvent comporter des coussinets interposés entre les engrenages et 15 la plaque permettant de faciliter la rotation de l'engrenage et d'améliorer son maintien. Chaque axe de rotation 40 (respectivement 50 et 45) traverse un trou 241 (respectivement 251 et 2451) ménagé dans la plaque 211, un trou 242 (respectivement 252 et 2452) ménagé dans la plaque 212, et un trou 243 20 (respectivement 253 et 2453) ménagé dans la plaque 213, lesdites plaques 211, 212 et 213 formant des paliers supportant et guidant en rotation lesdits axes de rotation 40 et 50. Chaque trou est ajusté au diamètre de l'axe de rotation qui le traverse. En particulier, les trous 242, 243 ménagés dans les plaques 212, 213 sont ajustés au 25 diamètre du manchon de l'axe 40, les trous 252 ménagés dans les plaques 212 sont ajustés au diamètre du manchon de l'axe 50. En outre, la première 211 et la deuxième plaque 212 permettent de protéger et masquer les engrenages 21, 22, 31, et 32. Les engrenages d'entrainement 31 du deuxième groupe sont couplés entre 30 eux par les engrenages de couplage 32 du deuxième groupe. Chaque engrenage d'entrainement 31 est couplé à au moins un autre engrenage d'entrainement 31 par l'intermédiaire d'un engrenage de couplage 32. 3057385 12 Les engrenages d'entrainement 32 sont disposés en ligne et en colonne. Chaque engrenage d'entrainement 31 étant couplé aux engrenages d'entrainement 31 voisins par l'intermédiaire d'un engrenage de couplage 32. Alternativement, les axes de rotation du deuxième groupe 50 peuvent être 5 couplés deux à deux par des courroies de transmission de manière à ce que tous les axes de rotation 50 du deuxième groupe soit couplés entre eux. Les engrenages d'entrainement 21 du premier groupe et les engrenages d'entrainement 31 du deuxième groupe sont disposés en lignes et en colonne en alternance le long des lignes et des colonnes. 10 Les engrenages de couplage 22, 32 sont montés mobiles en rotation par rapport au support 10. En particulier, les engrenage de couplage 22 du premier groupe montés mobiles sur un axe de rotation 45 qui n'est pas, par ailleurs, un axe de rotation d'un engrenage de couplage 32 du deuxième groupe, peut être monté solidaire de l'axe 15 de rotation 45, l'axe de rotation 45 étant alors libre en rotation par rapport au support 10. De même, un engrenage de couplage 32 du deuxième groupe monté mobile sur un axe de rotation 45 qui n'est pas par ailleurs un axe de rotation d'un engrenage de couplage 22 du premier groupe, peut être monté solidaire de l'axe de 20 rotation 45, l'axe de rotation 45 étant alors libre en rotation par rapport au support 10. En revanche, comme illustré sur la figure 7, lorsqu'un engrenage de couplage 22 du premier mécanisme et un engrenage de couplage 32 du deuxième mécanisme sont montés sur un même axe de rotation 45, au moins l'un des deux 25 doit être monté libre en rotation par rapport à l'axe de rotation 45, l'autre pouvant être monté solidaire de l'axe de rotation 45, l'axe de rotation 45 étant alors libre en rotation par rapport au support 10. Le premier moteur 61 comporte un arbre de transmission entrainant en rotation un engrenage de transmission 266 de taille réduite engrené avec un des 30 engrenages d'entrainement 21 du premier groupe (comme illustré sur la figure 6) ou un des engrenages de couplage 22 du premier groupe. 3057385 13 Le deuxième moteur 62 comporte un arbre de transmission entrainant en rotation un engrenage de transmission 366 de taille réduite engrené avec un des engrenages d'entrainement 31 du deuxième groupe (comme illustré sur la figure 6) ou un des engrenages de couplage 32 du deuxième groupe. 5 Les engrenages 21, 22, 31, 32 peuvent en particulier être en bois, et par exemple en panneau de fibres de bois. Dans un troisième mode de réalisation (non illustré), le dispositif d'actionnement 60 comporte, pour chaque plateau 41, 51 du premier groupe et du deuxième groupe, un moteur, chaque plateau 41, 51 étant entrainé en rotation par 10 un moteur associé. Ce troisième mode de réalisation permet d'entrainer en rotation les plateaux 41, 51indépendamment les uns des autres. Dans tous les modes de réalisations, les entretoises peuvent être positionnées sur la périphérie des plaques et/ou entre les engrenages. En particulier, les entretoises 115 peuvent s'étendre sur toute la périphérie des plaques 15 111, 112 (ou 211, 212, 213) de manière à former avec celles-ci un coffrage. Les entretoises 115 et les plaques 111 et 112, (ou 211, 212, 213) peuvent en outre comporter un matériau d'isolation acoustique, de manière à former un coffrage acoustiquement isolant. Les plaques 111, 112 (ou 211, 212, 213) et les entretoises peuvent en outre être fixées les unes aux autres par des vis ou des clous 201 20 traversant les plaques et les entretoises (comme illustré sur la figure 2). Le panneau d'affichage peut en outre comporter un embrayage permettant de désaccoupler les moteurs des plateaux 41, 51 pour permettre à un utilisateur de faire tourner un ou plusieurs des plateaux 41, 51. En particulier, le ou les moteur(s) peu(ven)t être des moteurs à électroaimants produisant un champ magnétique 25 lorsqu'ils sont alimentés par un courant électrique. Dans ce cas, le moteur est automatiquement débrayé lorsque le courant alimentant les aimants est coupé. Le panneau d'affichage peut en outre comporter au moins un détecteur de positon angulaire d'un des engrenages 21, 22, 31 ou 32. En référence à la figure 8, ce capteur de position peut en particulier comporter une ou plusieurs cibles 30 magnétiques 71, tels que des d'aimants 71, angulairement repartis sur un diamètre de l'engrenage et un capteur magnétique 72 (illustré sur la figure 1), tel qu'un capteur à effet hall, disposé en regard de l'engrenage, de manière à ce que la rotation de l'engrenage entraine une variation du champ magnétique mesurée, un 3057385 14 maximum de champ magnétique mesuré correspondant au passage d'une cible magnétique devant le capteur de champ magnétique. En référence à la figure 1, le panneau d'affichage peut en outre comporter une unité de commande 100 configurée pour commander le ou les moteur(s). 5 L'unité de commande 100 peut notamment comporter une interface de commande 101. L'interface de commande 101 peut comporter un bouton, tel qu'un bouton pressoir 102, ou un récepteur et une télécommande 101, tels qu'un capteur infrarouge et une télécommande à infrarouge. En particulier, le bouton pressoir 102 peut être disposé sur une face latérale du coffrage. 10 L'interface de commande 101 peut également comporter un écran d'affichage 103. L'unité de commande 100 peut être configurée pour entrainer les panneaux 41 du premier groupe et du deuxième groupe 51 en rotation à une vitesse de un quart de tour par heure. L'unité de commande 100 peut notamment être une carte électronique. 15 L'unité de commande 100 est configurable pour contrôler la vitesse de rotation des moteurs 61 et 62, ou 63. L'unité de commande 100 est notamment configurable pour positionner les plateaux 41, 51 sur des positions angulaires prédéfinies, correspondant par exemple aux premières et deuxième configurations. Dans le deuxième mode de réalisation, le dispositif d'actionnement 60 peut 20 fonctionner selon quatre modes de fonctionnement, un premier mode dans lequel le moteur 61 est en fonctionnement et le moteur 62 à l'arrêt, un deuxième mode dans lequel le moteur 62 est en fonctionnement et le moteur 61 à l'arrêt, un troisième mode dans lequel les moteurs 61 et 62 sont en fonctionnement, et un quatrième mode dans lequel les moteurs 61 et 62 sont à l'arrêt. 25 L'unité de commande 100 peut par exemple être commandée par le bouton pressoir 102 selon les instructions suivantes. Un actionnement du bouton pressoir 102 entraine un changement de mode de fonctionnement. Un double actionnement (deux actionnements consécutifs dans un 30 intervalle de temps limité typiquement de 10ms) du bouton pressoir 102 commande une rotation de 1/8 de tour de tous les plateaux du premier groupe. 3057385 15 Un triple actionnement (trois actionnements consécutifs dans un intervalle de temps limité typiquement de 10ms) du bouton pressoir 102 commande une rotation de 1/8 de tour de tous les plateaux du deuxième groupe. Un quadruple actionnement (quatre actionnements consécutifs dans un 5 intervalle de temps limité typiquement de 10ms) du bouton pressoir 102 commande une phase de reconfiguration de l'unité de commande 100. Pendant la phase de reconfiguration de l'unité de commande 100, l'actionnement du bouton pressoir 102 incrémente la vitesse de rotation des plateaux 41 du premier groupe. Après un temps prédéfini (typiquement 5s) au cours duquel le bouton pressoir 102 n'est pas 10 actionné, l'actionnement du bouton pressoir 102 incrémente la vitesse de rotation des plateaux 51 du deuxième groupe L'unité de commande 100 peut alternativement être commandée par la télécommande 101 selon les instructions suivantes. Comme illustré sur la figure 9, la télécommande 101 comporte un bouton 15 CH, un bouton 1 11, un bouton +, et un bouton pour chaque chiffre de 0 à 9. L'actionnement du bouton CH de la télécommande 101 commande un changement de mode de fonctionnement. L'actionnement du bouton 1 11 de la télécommande 101 commande une rotation de 1/8 de tour de tous les plateaux 51 du deuxième groupe. L'actionnement du bouton + de la télécommande 101 commande une phase de reconfiguration de l'unité de commande 100. Un premier actionnement du 25 bouton + de la télécommande 101 commande une phase de réglage de la vitesse de rotation des plateaux 41 du premier groupe, au cours de laquelle la vitesse de rotation des plateaux 41 du premier groupe est configurée avec les boutons de la télécommande 101 portant des chiffres. Un deuxième actionnement du bouton + de la télécommande 101 commande une phase de réglage de la vitesse de rotation 30 des plateaux 51 du deuxième groupe, au cours de laquelle la vitesse de rotation des plateaux 51 du deuxième groupe est configurée avec les boutons de la télécommande 101 portant des chiffres. 3057385 16 Les figures 10, 11 et 12 sont des vues de dessus d'un exemple de panneau d'affichage dans trois configurations différentes. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec plusieurs modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques 5 des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. L'usage du verbe « comporter », « comprendre » ou « inclure » et de ses formes conjuguées n'exclut pas la présence d'autres éléments ou d'autres étapes que ceux énoncés dans une revendication. L'usage de l'article indéfini « un » ou 10 « une » pour un élément nu une étape n'Axe-lut pas, sauf mention contraire, la présence d'une pluralité de tels éléments ou étapes. REVENDICATIONS1. Panneau d'affichage (1) comportant : un support (10), un premier groupe de plateaux (41) présentant chacun un élément de 5 signalisation, - un deuxième groupe de plateaux (51) présentant chacun un élément de signalisation, les plateaux (41) du premier groupe et les plateaux (51) du deuxième groupe étant montés mobiles en rotation sur le support (10), les plateaux (41, 51) du 10 premier et du deuxième groupe étant disposés de manière à ce que le rotation d'un plateau (41, 51) du premier ou du deuxième groupe n'interfère pas avec la rotation des autres plateaux (41, 51) du premier et du deuxième groupe, les plateaux (41) du premier groupe et les plateaux (51) du deuxième groupe étant ainsi aptes à être disposés dans une première configuration dans laquelle les 15 plateaux (41) du premier et les plateaux (51) du deuxième groupe forment ensemble un premier signal et dans une deuxième configuration dans laquelle les plateaux (41) du premier et les plateaux (51) du deuxième groupe forment ensemble un deuxième signal, le panneau d'affichage (1) comportant en outre un dispositif d'actionnement 20 (60) configuré pour entrainer en rotation les plateaux (41) du premier groupe et les plateaux (51) du deuxième groupe. 2. Panneau d'affichage (1) selon la revendication 1, dans lequel les plateaux (41) du premier groupe sont disposés dans un premier plan (P1), les plateaux (51) du deuxième groupe étant disposés dans un second plan 25 distinct du premier plan (P2) et parallèle au premier plan (P1), les plateaux (41) du premier groupe et les plateaux (51) du deuxième groupe étant disposés d'une manière telle que, en projection orthogonale sur le premier plan (P1), les plateaux du premier groupe et les plateaux du deuxième groupe sont disposés en alternance selon deux directions, orthogonales l'une à l'autre, dudit 30 premier plan (P1). 3057385 18 3. Panneau d'affichage (1) selon l'une des revendications 1 et 2, comportant en outre, - un premier mécanisme de synchronisation et de transmission du 5 mouvement (20) couplant tous les plateaux (41) du premier groupe entre eux et au dispositif d'actionnement (60), de sorte que les plateaux (41) du premier groupe soient simultanément entrainés en rotation, - un deuxième mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement (30) couplant tous les plateaux (51) du deuxième groupe entre eux et 10 au dispositif d'actionnement (60), de sorte que les plateaux (51) du deuxième groupe soient simultanément entrainés en rotation. 4. Panneau d'affichage (1) selon la revendication 3, dans lequel le premier mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement (20) comporte un premier groupe d'engrenages d'entrainement (21), chaque plateau (41) 15 du premier groupe étant solidaire en rotation d'un engrenage d'entrainement (21) du premier groupe, le deuxième mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement (30) comporte un deuxième groupe d'engrenages d'entrainement (31), chaque plateau (51) du deuxième groupe étant solidaire en rotation d'un engrenage d'entrainement (31) du deuxième groupe, tous les engrenages d'entrainement (21) 20 du premier groupe étant couplés entre eux de sorte que la rotation d'un engrenage d'entrainement (21) du premier groupe entraine la rotation de tous les engrenages d'entrainement (21) du premier groupe, tous les engrenages d'entrainement (31) du deuxième groupe étant couplés entre eux de sorte que la rotation d'un engrenage d'entrainement (31) du second groupe entraine la rotation de tous les engrenages 25 d'entrainement (31) du deuxième groupe. 5. Panneau d'affichage (1) selon la revendication 4, dans lequel tous les engrenages d'entrainement (21) du premier groupe et tous les engrenages d'entrainement (31) du deuxième groupe (31) sont couplés entre eux, de sorte que la rotation d'un engrenage d'entrainement (21) du premier groupe ou d'un 30 engrenage d'entrainement (31) du deuxième groupe entraine la rotation de tous les engrenages d'entrainement (21) du premier groupe dans un sens et de tous les engrenages d'entrainement (31) du second groupe dans le sens opposé. 3057385 19 6. Panneau d'affichage (1) selon l'une des revendications 3 ou 4, dans lequel le dispositif d'actionnement (60) comporte un premier moteur (61) configuré pour entrainer le premier mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement (20) et un deuxième moteur (62) configuré pour entrainer le deuxième mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement (30). 7. Panneau d'affichage (1) selon l'une des revendications 3 ou 6, dans lequel le premier mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement (20) comporte un premier groupe d'engrenages d'entrainement (21), chaque plateau (41) du premier groupe étant solidaire d'un engrenage d'entrainement (21) du premier groupe, le premier mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement (20) comportant en outre un premier groupe d'engrenage de couplage (22), chaque engrenage d'entrainement (21) du premier groupe étant couplés avec au moins un autre engrenage d'entrainement (21) du premier groupe par un engrenage de couplage (22) du premier groupe, et dans lequel le deuxième mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement (30) comporte un deuxième groupe d'engrenages d'entrainement (31), chaque plateau (51) du deuxième groupe étant solidaire d'un engrenage d'entrainement (31) du deuxième groupe, le deuxième mécanisme de synchronisation et de transmission du mouvement (30) comportant en outre un deuxième groupe d'engrenage de couplage (32), chaque engrenage d'entrainement (31) du deuxième groupe étant couplé à au moins un autre engrenage d'entrainement (31) du deuxième groupe par un engrenages de couplage (32) du deuxième groupe. 8. Panneau d'affichage (1) selon l'une des revendications 4, 5, et 7, dans lequel un des engrenages (21, 31, 22, 32) porte au moins une cible magnétique, le panneau d'affichage (1) comportant en outre un capteur de champ magnétique (72) disposé en regard dudit engrenage (21, 31, 22, 32). 9. Panneau d'affichage (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel le dispositif d'actionnement (60) comporte, pour chaque plateau (41, 51) du premier groupe et du deuxième groupe, un moteur configuré pour entrainer en rotation ledit plateau (41, 51). 3057385 20 10. Panneau d'affichage (1) selon l'une des revendications 1 à 9, comportant en outre un embrayage permettant de désaccoupler le dispositif d'actionnement (60) des plateaux (41, 51).