FR 3053210 A1 20180105 FR 1670352 A 20160629 1 Le secteur technique de la présente invention est celui des bâtiments, des constructions d'ouvrages et du génie civil, plus particulièrement le revêtement extérieur et l'ornementation de telles constructions à l'aide de plantes. On connaît certains procédés qui se proposent de végétaliser des murs en déployant sur ceux-ci un feutre épais garni ou non de poches, lesquelles sont remplies de substrats nourrissants et plantés. Ces systèmes requièrent une irrigation et une fertilisation permanente. Ainsi, le brevet EP-2692225 décrit une structure de mur végétalisé dans lequel on prévoit des substrats de plantation remplis sur le lieu d'installation. Il n'est pas prévu dans ce document de système d'irrigation de ces substrats. Une autre structure de mur végétalisé, décrit dans le 15 brevet EP-1980145A2, se présente sous la forme d'un ensemble porteur fixé sur la façade et de bacs modulaires contenant un substrat de culture et montés sur ladite structure porteuse et fixés à l'aide de goujons ou doigts. Là encore aucune solution d'irrigation des substrats n'est prévue. 20 L'invention a pour objet de fournir un dispositif d'irrigation des substrats portant des plantes de décoration d'un système végétal. L'invention a donc pour objet un dispositif d'irrigation des réceptacles d'un système de végétalisation d'une paroi ou 25 d'un mur, les réceptacles étant insérés dans un chariot, caractérisé en ce qu'il comprend une colonne d'alimentation en eau munie d'au moins un bras latéral supportant des conduits élémentaires disposés chacun à proximité immédiate d'un réceptacle, chaque conduit étant prolongé par un embout 30 extensible apte à venir en contact étroit avec le réceptacle sous l'effet de la pression d'eau dans la colonne d'alimentation. Selon une caractéristique de l'invention, l'embout extensible est mobile en rotation. 35 Avantageusement, l'embout extensible est mobile en translation. 3053210 2 Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif est interposé entre une plaque d'isolant postérieure et une plaque d'isolant antérieure. Selon une caractéristique de l'invention, la plaque 5 d'isolant postérieure est munie d'une rainure longitudinale de réception de la colonne d'alimentation et d'au moins une rainure latérale de réception du au moins un bras latéral. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la plaque d'isolant antérieure est munie d'une rainure 10 longitudinale de réception de la colonne d'alimentation et d'au moins une rainure latérale de réception du au moins un bras latéral, la plaque d'isolant antérieure étant par ailleurs munie de perforations pour le passage des conduits. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le 15 dispositif se présente sous la forme d'éléments unitaires dont les dimensions sont adaptées à celles des chariots. Selon encore une caractéristique de l'invention, les éléments unitaires sont raccordés les uns aux autres soit verticalement soit horizontalement, chaque colonne 20 d'alimentation est raccordée à la colonne adjacente par une connexion enclictable étanche. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, chaque embout est muni d'un clapet de fermeture amené en position d'ouverture au contact d'un réceptacle. 25 Avantageusement, chaque réceptacle est muni d'une plaque perméable à l'eau sur laquelle l'embout vient en butée. Ainsi, chaque plante peut recevoir la quantité d'eau nécessaire suivant les caractéristiques de la plaque perméable lors de l'appui de l'embout. En modulant la nature 30 de la plaque ou son épaisseur en prévoyant plusieurs plaques superposées, on délivre la quantité d'eau appropriée pour chaque plante. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, l'embout comporte un noyau soumis à l'action d'un ressort et 35 coopérant avec l'ouverture de l'embout. Avantageusement, le noyau est solidaire d'un piston creux coulissant dans le conduit contre l'action d'un ressort. 3053210 3 Avantageusement encore, le piston creux est monté coulissant dans une chemise vissée dans le conduit muni d'un conduit transversal d'évacuation de l'air. Avantageusement encore, la chemise forme une butée 5 d'arrêt de la translation du piston creux. Un tout premier avantage de la présente invention réside dans le fait que pour la première fois il est possible d'irriguer des plantes faisant partie d'un système de végétalisation. 10 Un autre avantage de la présente invention réside dans l'absence d'intervention au niveau de chaque réceptacle. Un autre avantage encore de l'invention réside dans la permanence du dispositif d'irrigation. Un autre avantage encore du dispositif selon la présente 15 invention réside dans le fait qu'il ne fait appel qu'à la pression d'eau dans la colonne et donc un fonctionnement entièrement mécanique. Un autre avantage encore de la présente invention réside dans l'adaptabilité du volume de l'arrosage en fonction des 20 besoins de chaque plante disposée dans son réceptacle. D'autres caractéristiques, avantages et détails de l'invention seront mieux compris à la lecture du complément de description qui va suivre de modes de réalisation donnés à titre d'exemple en relation avec des dessins sur lesquels : 25 - la figure 1 représente deux chariots empilés de façon verticale et en place dans les rails, - la figure 2 représente une vue éclatée des différents composants du dispositif, - les figures 3a et 3b représentent deux éléments 30 unitaires du dispositif en position de pré-assemblage, - les figures 4a et 4b représentent trois éléments unitaires du dispositif en position assemblée, - la figure 5 représente une vue d'un mode de réalisation de l'embout extensible en rotation en position inactive, 35 - la figure 6 représente la vue selon la figure 5 mais avec l'embout en position active, - la figure 7 représente une vue d'un autre mode de réalisation de l'embout extensible en translation en position 3053210 4 inactive, - la figure 8 représente la vue selon la figure 7, l'embout étant en position active, - la figure 9 est une coupe montrant le détail de 5 réalisation de l'embout extensible en translation en position inactive - la figure 10 représente la coupe selon la figure 9, l'embout étant en position active, - la figure 11 est une coupe montrant un détail de 10 l'embout en position inactive, et - la figure 12 représente le détail de la figure 11 mais en position active. Comme indiqué précédemment, il s'agit de végétaliser un mur en prévoyant l'insertion d'un certain nombre de 15 réceptacles dans lesquels des plantes vont être disposées et irrigués. La figure 1 représente le système de végétalisation 1 décrit dans une précédente demande. Il comporte des rails 5 et 6 orientés de manière verticale, espacés l'un de l'autre 20 et fixés sur un mur 2 ainsi que des réceptacles 3 solidaires d'un chariot 4 interposé entre lesdits rails 5 et 6. Bien entendu, les rails peuvent être fixés directement sur le mur ou bien sur tout système lui-même fixé sur le mur. Chaque chariot 4 est attelé aux rails par un système 25 permettant leur retrait par rapport à ces rails et leur coulissement par rapport à ceux-ci. Les chariots 4 se présentent sous la forme de corbeilles 7 de manière à pouvoir accueillir un substrat végétal dans les réceptacles 3 afin de permettre le développement des 30 plantes. Les chariots 4 sont aptes à se déplacer parallèlement par rapport aux rails 5 et 6 et sont disposés en colonne de manière à s'empiler les uns au dessus des autres. Dans un autre mode de réalisation, les rails 5 et 6 35 peuvent être orientés horizontalement, les chariots sont alors disposés en rangée de manière à s'empiler les uns à côté des autres. Cet autre mode de réalisation est techniquement identique au présent mode décrit ci-après, il 3053210 5 n'est donc pas nécessaire de le représenter. Il va de soi qu'une même réalisation peut comporter des chariots orientés verticalement et des chariots orientés horizontalement. Sur la figure 2, on a représenté une vue éclatée du 5 dispositif d'irrigation 100 qui comprend une colonne d'alimentation 9 en eau munie d'au moins un bras latéral 10. On voit sur la figure que la colonne comporte cinq bras 10. Chaque bras supporte des conduits élémentaires 11 disposés chacun à proximité immédiate d'un réceptacle 3 comme cela 10 expliqué ci-après. Chaque conduit élémentaire 11 est prolongé par un embout extensible 12 apte à venir en contact étroit avec le réceptacle 3 sous l'effet de la pression d'eau dans la colonne d'alimentation 9. La colonne 9 est associée à deux plaques d'isolant thermique, une plaque postérieure 13 et une plaque antérieure 14. Ces plaques sont par exemple constituées par un polystyrène rigide. La plaque postérieure 13 est fixée directement sur le mur (non représenté) ou bien sur tout système intermédiaire. Afin de favoriser un contact intime et un positionnement adéquat de la colonne 9, la plaque d'isolant postérieure 13 est munie d'une rainure longitudinale 15 de réception de cette colonne d'alimentation et d'au moins une rainure latérale 16 de réception du bras latéral 10. Le dispositif est complété par la plaque d'isolant antérieure 14 munie également d'une rainure longitudinale 17 de réception de la colonne d'alimentation 9 et d'au moins une rainure latérale 18 de réception du au moins un bras latéral. La plaque d'isolant antérieure 14 est par ailleurs munie de perforations 19 pour le passage de chacun des conduits 11. Sur la figure, on a représenté une colonne 9 munie de cinq bras latéraux 10, et les plaques 13 et 14 munies chacune de cinq rainures latérales respectivement 16 et 18. Le dispositif se présente sous la forme d'éléments 35 unitaires dont les dimensions sont adaptées à celles des chariots 3. Sur les figures 3a et 3b, on a représenté deux éléments unitaires partiels 8a et 8b en position de pré-assemblage. 3053210 6 Dans cette configuration, on a positionné la colonne 9 dans la rainure longitudinale 15 de la plaque postérieure 13 ainsi que les bras 10 dans les rainures 16 non visibles sur cette figure. Puis, on a engagé les conduits 11 dans les trous 19 5 de la plaque antérieure 14 afin de réaliser un ajustement serré entre les plaques 13 et 14 et la colonne 9. L'élément 8a comporte à une extrémité une ouverture tronconique 20 à travers laquelle l'extrémité de la colonne 9 est présente et prolongée par un embout mâle 21a. 10 L'élément 8b comporte à une extrémité en vis-à-vis une partie tronconique 22 qui vient épouser la forme de l'ouverture 20 de manière à constituer un ajustement le plus étanche possible. L'extrémité de la colonne 9 comporte un embout femelle 21b. 15 Ainsi, lors de l'assemblage des éléments 8a et 8b, les parties de la colonne 9 de ces éléments sont raccordées de manière étanche par l'introduction de l'embout mâle 21a dans l'embout femelle 21b. Sur les figures 4a (embouts en position inactive) et 4b 20 (embouts en position active), on a représenté un empilement de trois éléments unitaires 8c, 8d et 8e après avoir engagé la partie tronconique 22 dans la partie tronconique 20, ou l'inverse, par simple translation et raccordé les deux parties de colonne de ces éléments unitaires. Les éléments 25 unitaires 8 sont raccordés les uns aux autres soit verticalement soit horizontalement, chaque partie de colonne d'alimentation 9 est raccordée à la partie de colonne adjacente par une connexion enclictable 21. On voit sur les figures que l'élément 8d est de structure 30 complète. Il va de soi qu'au niveau de l'élément de tête, la partie de colonne 9 peut être raccordée à la colonne d'alimentation en eau de l'immeuble ou de l'installation tandis que la colonne de l'élément unitaire de base est fermée par un bouchon. Bien entendu, l'embout mâle 21 de l'élément unitaire de base peut être supprimé. Dans une réalisation équivalente, la partie de colonne de l'élément unitaire de base peut être raccordée au circuit 3053210 7 d'eau afin de maintenir une pression égale sur toute la hauteur de l'installation d'irrigation. Selon une autre réalisation, la colonne 9 peut être en communication avec une cuve de traitement de l'eau apte à 5 recevoir des nutriments pour la conservation des plantes. Sur la figure 5, on a représenté un chariot 4 disposé en avant du dispositif d'irrigation 100 et on voit que chaque conduit 11 est disposé en face d'un réceptacle 3. Chaque réceptacle 3 est muni d'une plaque perméable 23 à l'eau sur 10 laquelle l'embout 12 vient en butée en position active. On a également représenté la trace du rail 5 (ou 6) sur lequel le chariot 4 est positionné. Par position active, on entend la position dans laquelle l'embout est ouvert, en contact avec la plaque 23, et l'eau 15 s'écoule librement à travers la plaque 23. La position inactive est par conséquent la position dans laquelle l'embout est fermé sans contact avec la plaque 23. Un espace libre 24 est prévu entre le dispositif 100 et le chariot 4 afin de permettre le débattement de l'embout 20 rétractable 12 entre la position inactive et la position active. La plaque 23 est perméable à l'eau, son épaisseur et sa nature étant contrôlées pour assurer une diffusion de l'eau suivant la plante disposée dans le réceptacle en regard. Bien 25 entendu, plusieurs plaques peuvent être superposées. Comme décrit précédemment, chaque conduit 11 est prolongé par un embout rétractable 12 qui dans ce mode de réalisation est mobile en rotation. Cet embout est fermé par un clapet 25 constitué ici par une bille fermant un étranglement de 30 l'embout. On voit que l'embout 12 est disposé à faible distance de la plaque 23. Chaque plaque 23 présente une perméabilité adaptée en fonction des besoins de la plante disposée dans le réceptacle correspondant. Sur la figure 6, on a représenté la vue selon la figure 35 précédente, mais on a commandé l'alimentation en eau de la colonne 9. Sous l'effet de la pression, le conduit 11 est amené par rotation contre la plaque 23 provoquant ainsi le retrait de bille. Le clapet 25 est ainsi en position 3053210 8 d'ouverture et l'eau provoque l'humidification de la plaque 23 afin d'irriguer les plantes disposées dans les réceptacles 3 en étant en contact intime avec ladite plaque 23. L'alimentation en eau de la colonne 9 peut être 5 programmée de manière simple afin de réduire les interventions humaines. Ainsi, le dispositif selon l'invention assure l'irrigation des réceptacles de manière permanente et facilite ainsi l'entretien du système de végétalisation. 10 Sur la figure 7, on a représenté un autre mode de réalisation de l'embout 12 mobile inséré dans le conduit 11, les autres composants étant identiques à ceux décrits en relation avec les figures 5 et 6. Dans cette réalisation, l'embout 12 est mobile en translation et est complètement 15 engagé dans le conduit 11 en position inactive. Sur la figure 8, on a représenté le même mode de réalisation que celui illustré en relation avec la figure 7, mais l'embout 12 est totalement translaté et vient en contact avec la plaque 23. Le moyen d'obturation de l'embout est 20 toujours amené en position d'ouverture pour le passage de l'eau dont le détail de réalisation sera expliqué ci-après. Sur la figure 9, on a représenté l'autre mode de réalisation du conduit 11 en communication avec la colonne 9 dont l'embout est mobile en translation. Suivant cette 25 réalisation, le conduit 11 est inséré dans la plaque antérieure 14 d'isolant et présente une partie avant rainurée 26, une partie arrière lisse 27 et un conduit transversal 28 de communication avec l'extérieur. Ce conduit est pratiqué au voisinage de la jonction des deux parties 26 et 27. 30 L'embout 12 comprend une chemise tubulaire 29 et un piston 30 coulissant à la fois dans le conduit 11 et dans la chemise 29. La chemise 29 comporte à son extrémité libre une couronne 31a et un corps fileté vissé dans la partie avant rainurée 26 35 du conduit 11 jusqu'en appui contre l'extrémité libre du conduit 11. L'extrémité interne de la chemise 29 délimite une butée 31b contre laquelle est disposé un joint 32 destiné à coopérer avec le piston 30 comme cela sera expliqué ci-après. 3053210 9 Le piston 30 se présente sous la forme d'un élément tubulaire portant à son extrémité libre l'embout 12 proprement dit, à son extrémité interne un premier épaulement 33 et au niveau de sa partie médiane un second épaulement 34. 5 Le piston 30 est mobile par rapport au conduit 11 par l'intermédiaire du premier épaulement 33 en appui contre la paroi interne du conduit 11 et du second épaulement 34 en appui contre la paroi interne de la chemise 29. Ce piston 30 est également soumis à l'action d'un ressort 35 interposé 10 entre la couronne 31a et le second épaulement 34. On voit sur cette figure l'espace libre 24 séparant la plaque 23 et le conduit 11. On voit encore dans cette position inactive, l'épaulement 34 du piston 30 est en appui contre l'épaulement 31b de la chemise 29. 15 La figure 10 illustre la position active de l'embout 12. Dans cette configuration, on a mis la colonne 9 en pression d'eau. Cette pression va entraîner en translation le piston 30 dont le premier épaulement 33 vient en appui contre le joint 32 contre l'action du ressort 35. L'embout est alors en 20 position active. Au cours de cette translation du piston 30, dans le conduit 11, l'air présent dans l'espace libre entre l'épaulement 33 et le joint 32 est chassé à travers le conduit 28. En position finale, l'épaulement 33 ferme le conduit transversal 28 pour interdire toute perte de pression 25 en eau. On note encore que l'épaulement arrière 33 du piston vient en fin de course en appui contre le joint 32 et que la course du piston 30 dans l'espace libre 24 est égale à la longueur de la partie arrière du piston 30. 30 La figure 11 illustre le détail de réalisation de l'embout 12 en position inactive et sur la figure on retrouve partiellement le ressort 35, la chemise 29 et le piston 30. Ce piston 30 délimite un compartiment avant 36a et un compartiment arrière 36b séparés par une cloison 36c. Ces 35 deux compartiments communiquent entre eux par l'intermédiaire des percements 37 de la cloison 36c. Dans le compartiment 36a, un noyau 38 de forme cylindro-tronconique est disposé pour fermer l'ouverture 39 de l'embout 12 ; ce noyau, jouant 3053210 10 le rôle de clapet par l'intermédiaire de sa partie tronconique, est monté coulissant dans une gaine 40 fixée au piston 30 en étant soumis à la poussée d'un ressort 41. Sur la figure, on voit que le noyau 38 ferme l'ouverture 39 en 5 étant y étant appliqué par le ressort 41. Sur la figure 12, on a représenté la position active d'humidification de la plaque 23 par le piston 30. Dans cette position, la mise en pression d'eau de la colonne 9 alimente le conduit 11 provoquant la translation de l'embout 12 attelé 10 au piston 30. L'embout 12 vient alors en contact intime avec la plaque 23 pour assurer son humidification. Dans cette configuration, le noyau 38 est repoussé contre l'action du ressort 41, ce qui permet de libérer l'ouverture 39 de l'embout 12. 15 Le fonctionnement est le suivant. Le système passe de la position repos ou inactive représentée sur les figures 7, 9 et 11 à la position active représentée sur les figures 8, 10 et 12 lorsque la colonne 9 est mise sous pression d'eau pour humidifier les réceptacles 3. La pression d'eau vient alors 20 s'exercer sur la cloison 36c du piston 30 qui est alors entraîné en translation et vient d'une part en butée sur le joint 32 par l'intermédiaire de l'épaulement 33 en comprimant le ressort 35 comme montré sur la figure 9 et d'autre part en appui contre la plaque 23. A la fin de cette translation, 25 l'embout 12 vient au contact de la plaque 23 pour l'humidifier en eau. Arrivé en butée contre la plaque 23, le noyau 38 est alors repoussé contre l'action du ressort 41 et libère l'ouverture 39 de l'embout 12 comme montré sur la figure 12. 30 L'eau présente dans les compartiments 36a et 36b passe alors à travers l'ouverture 37 comme le montre la flèche F et vient humidifier la plaque 23. On voit comme dans les modes de réalisation précédents que le dispositif 100 fonctionne uniquement de manière 35 mécanique et ne nécessite aucun apport d'énergie. En l'absence de pression d'eau dans la colonne 9, le ressort 35 repousse le piston 30 dans la position représentée sur la figure 9 et le ressort 41 repousse simultanément le 3053210 11 noyau 38 dans la position représentée sur la figure 11. On notera que la libération du chariot 4 par rapport aux rails 5 et 6 provoque son éloignement du dispositif 100 et en conséquence l'écartement des plaques 23 par rapport aux 5 embouts 12. Sous l'effet de la pression d'eau, le clapet 25 ou le noyau 38 sont entraînés pour assurer la fermeture de l'embout 12. REVENDICATIONS1. Dispositif d'irrigation (100) des réceptacles (3) d'un système de végétalisation d'une paroi ou d'un mur, les réceptacles (3) étant insérés dans un chariot (4), caractérisé en ce qu'il comprend une colonne d'alimentation (9) en eau munie d'au moins un bras latéral (10) supportant des conduits élémentaires (11) disposés chacun à proximité immédiate d'un réceptacle (3), chaque conduit étant prolongé par un embout extensible (12) apte à venir en contact étroit 10 avec le réceptacle (3) sous l'effet de la pression d'eau dans la colonne d'alimentation (9). 2. Dispositif d'irrigation(100) des réceptacles (3) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout extensible (12) est mobile en rotation. 15 3. Dispositif d'irrigation (100) des réceptacles (3) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout extensible (12) est mobile en translation. 4. Dispositif d'irrigation (100) des réceptacles (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé 20 en ce qu'il est interposé entre une plaque d'isolant postérieure (13) et une plaque d'isolant antérieure (14). 5. Dispositif d'irrigation (100) des réceptacles (3) selon la revendication 4, caractérisé en ce que la plaque d'isolant postérieure (13) est munie d'une rainure 25 longitudinale (15) de réception de la colonne d'alimentation (9) et d'au moins une rainure latérale (16) de réception du au moins un bras latéral (10). 6. Dispositif d'irrigation (100) des réceptacles (3) selon la revendication 4, caractérisé en ce que la plaque 30 d'isolant antérieure (14) est munie d'une rainure longitudinale (17) de réception de la colonne d'alimentation (9) et d'au moins une rainure latérale (18) de réception du au moins un bras latéral (10), la plaque d'isolant antérieure (14) étant par ailleurs munie de perforation (19) pour le 35 passage des conduits (11). 7. Dispositif d'irrigation (100) des réceptacles (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme d'éléments 3053210 13 unitaires (8) dont les dimensions sont adaptées à celles des chariots (4). 8. Dispositif d'irrigation (100) des réceptacles (3) selon la revendication 7, caractérisé en ce que les éléments 5 unitaires (8) sont raccordés les uns aux autres soit verticalement soit horizontalement, chaque colonne d'alimentation (9) est raccordée à la colonne adjacente par une connexion enclictable étanche (21). 9. Dispositif d'irrigation (100) des réceptacles (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque embout (12) est muni d'un clapet de fermeture (25) amené en position d'ouverture au contact d'un réceptacle (3). 10. Dispositif d'irrigation (100) des réceptacles (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque réceptacle (3) est muni d'une plaque perméable (23) à l'eau sur laquelle l'embout (12) vient en butée. 11. Dispositif d'irrigation (100) des réceptacles (3) 20 selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'embout (12) comporte un noyau (38) soumis à l'action d'un ressort (41) et coopérant avec l'ouverture (39) de l'embout. 12. Dispositif d'irrigation (100) des réceptacles (3) selon la revendication 11, caractérisé en ce que le noyau 25 (38) est solidaire d'un piston creux (30) coulissant dans le conduit (11) contre l'action d'un ressort (35). 13. Dispositif d'irrigation (100) des réceptacles (3) selon la revendication 12, caractérisé en ce que le piston creux (30) est monté coulissant dans une chemise (29) vissée 30 dans le conduit (11) muni d'un conduit transversal (28) d'évacuation de l'air. 14. Dispositif d'irrigation (100) des réceptacles (3) selon la revendication 13, caractérisé en ce que la chemise (29) forme une butée d'arrêt (31b) de la translation du 35 piston creux (30).