FR 3062263 A1 20180727 FR 1850627 A 20180126 1 COQUE ET APPAREIL ELECTRONIQUE PORTABLE Contexte 1. Domaine de l'invention La présente description concerne une coque d'un appareil électronique portable ayant une propriété antidéflagrante et présentant une résistance aux chocs et un appareil électronique portable. 2. Description de l'art connexe On connaît une technique, dans laquelle un appareil électronique portable est stocké dans une coque, le fonctionnement de l'appareil électronique portable est maintenu, et s'il y a un choc, la coque devient un matériau d'amortissement (W02006/077863). Une coque pour un appareil formant terminal de communication mobile et un appareil formant terminal de communication mobile sur lequel la coque pour l'appareil 20 formant terminal de communication mobile peut être montée, sont décrits dans le document W02006/077863. La coque pour l'appareil formant terminal de communication mobile comprend une partie d'ouverture d'affichage pour exposer un écran d'affichage d'un dispositif d'affichage de l'appareil formant 25 terminal de communication mobile et une partie d'ouverture de surface de commande pour exposer une surface de commande d'un dispositif d'entrée de l'appareil formant terminal de communication mobile dans une coque avant en cuir. La coque pour l'appareil formant terminal de communication mobile 30 devient un matériau d'amortissement s'il y a un impact et peut fournir une texture souple et une sensation de haute qualité tout en conservant la même opérabilité que dans le cas dans lequel il n'y a pas de coque en proposant une sensation d'unité avec l'appareil formant terminal de communication 35 mobile. Cependant, seule la coque qui est purement le matériau d'amortissement est décrite dans la technique décrite dans le 3062263 2 document W02006/077863. Il existe un problème qui réside dans le fait qu'une résistance aux chocs dans un processus de sécurité routière et un environnement austère tel qu'un site de construction et des mesures antidéflagrantes dans un 5 environnement dans lequel il y a un risque d'allumage de l'appareil électronique portable dans un emplacement d'un matériau combustible, une usine chimique et similaire, ne sont pas pris en considération. 10 Résumé Un objet de la présente description est de proposer une coque sur laquelle des mesures antidéflagrantes sont appliquées et une résistance aux chocs est améliorée, et un appareil électronique portable. 15 Selon un mode de réalisation exemplaire de la présente description, on propose une coque capable de stocker au moins une partie d'un appareil électronique portable comprenant au moins un boîtier, une unité d'interface optique prévue à l'intérieur du boîtier et une surface prédéterminée dans un élément transparent correspondant à optique, la coque étant selon la laquelle est disposé l'unité d'interface revendication 1. En tant qu'aspect exemple, l'élément plan de la coque de la description, par est configuré par une première couche, la partie épaisse est configurée par le dépôt en couche d'une deuxième couche sur la première couche et une direction de dépôt en couche est une direction perpendiculaire à la surface prédéterminée. En tant qu'aspect de la coque de la description, par exemple, la partie épaisse comprend une pluralité d'éléments déposés en couche et la direction de dépôt en couche de la pluralité d'éléments déposés en couche est une direction le long de la surface prédéterminée. En tant qu'aspect de la coque de la description, par 35 exemple, une partie de la pluralité d'éléments déposés en couche vient directement en contact avec le boîtier sans l'élément plan. 3062263 3 En tant qu'aspect de la coque de la description, par exemple, une partie de la pluralité d'éléments déposés en couche vient en contact avec le boîtier à travers l'élément plan. 5 En tant qu'aspect de la coque de la description, par exemple, l'épaisseur prédéterminée est une première épaisseur, l'appareil électronique portable comprend un actionneur de type à poussée dans la surface prédéterminée, et l'élément plan recouvre au moins une partie de l'actionneur et a une 10 partie de poussée ayant une seconde épaisseur. En tant qu'aspect de la coque de la description, par exemple, la première épaisseur et la seconde épaisseur sont égales. En tant qu'aspect de la coque de la description, par 15 exemple, la première épaisseur est supérieure à la seconde épaisseur. En tant qu'aspect de la coque de la description, par exemple, la première épaisseur est inférieure à la seconde épaisseur. 20 En tant qu'aspect de la coque de la description, par exemple, la partie de poussée est disposée entre la partie épaisse et la partie d'ouverture. En tant qu'aspect de la coque de la description, par exemple, l'actionneur de type à poussée est un commutateur 25 d'alimentation d'énergie de l'appareil électronique portable. En tant qu'aspect de la coque de la description, par exemple, l'appareil électronique portable a une première surface dans laquelle un écran est disposé, une seconde surface opposée à la première surface et au moins une surface 30 latérale raccordant la première surface et la seconde surface, et la surface prédéterminée est la surface latérale. En tant qu'aspect de la coque de la description, par exemple, l'unité d'interface optique de l'appareil électronique portable est un lecteur de code à barres. En tant qu'aspect de la coque de la description, par exemple, la résistance de l'élément transparent de l'appareil 3062263 4 électronique portable est plus faible que la résistance du boîtier. Selon un mode de réalisation exemplaire de la présente description, on propose un appareil électronique portable 5 comprenant au moins un boîtier, une unité d'interface optique à l'intérieur du boîtier, et une surface prédéterminée dans laquelle est disposé un élément transparent correspondant à l'unité d'interface optique, l'appareil comprenant : la deuxième coque décrite ci-dessus. 10 La coque selon la présente description comprend l'élément plan disposé le long de la surface prédéterminée dans laquelle l'élément transparent correspondant à l'unité d'interface optique de l'appareil électronique portable est disposé et comprenant la partie d'ouverture correspondant à l'unité 15 d'interface optique. L'élément plan comprend la partie épaisse ayant l'épaisseur prédéterminée dans au moins une partie de la périphérie de la partie d'ouverture. Au moins une partie de la partie épaisse est disposée afin de chevaucher sur le boîtier de la périphérie de l'élément transparent. Par conséquent, il 20 est possible d'améliorer la résistance aux chocs de l'appareil électronique portable stocké dans la coque. Brève description des dessins La figure 1 est une vue en perspective assemblée 25 illustrant un exemple d'une coque et d'un appareil électronique portable selon la description ; les figures 2A à 2C illustrent un exemple de l'appareil électronique portable selon la description, dont la figure 2A est une vue en plan, la figure 2B est une vue de face et la 30 figure 2C est une vue de dessous ; la figure 3A est une vue latérale gauche, la figure 3B est une vue de face, la figure 3C est une vue latérale droite et la figure 3D est une vue arrière basée sur les figures 2A à 2C ; 35 la figure 4 est une vue de face illustrant un exemple de la coque selon la description ; la figure 5 est une vue arrière basée sur la figure 4 ; 3062263 5 les figures &A à 6C illustrent un exemple d'un corps de la coque selon la description, dont la figure &A est une vue en plan, la figure 6B est une vue de face et la figure 6C est une vue de dessous ; 5 la figure 7A est une vue latérale gauche, la figure 7B est une vue de face et la figure 7C est une vue latérale droite basées sur les figures &A à 6C ; la figure 8A est une vue de face basée sur les figures 6A à 6C et la figure 8B est une vue en coupe qui est prise sur la 10 ligne A-A de la figure 8A ; la figure 9 est une vue de face sur laquelle l'appareil électronique portable est stocké dans le corps et est dans un état fermé basé sur la figure 4 ; la figure 10 est une vue de face illustrant un exemple 15 d'un agencement d'éléments de renforcement dans la coque selon la description ; la figure 11 est une vue arrière basée sur la figure 10 ; la figure 12A est une vue en plan, la figure 12B est une vue latérale gauche, et la figure 12C est une vue latérale 20 droite basée sur la figure 10 ; les figures 13A et 13B illustrent une relation positionnelle d'une région de saillie d'une saillie de surface latérale à l'état fermé de la coque selon la description, dont la figure 13A est une vue de face, et la figure 13B est une 25 vue en coupe qui est prise sur la ligne A-A de la figure 13A ; les figures 14A à 14C illustrent un exemple d'une structure déposée en couche de la région de saillie selon la description, dont la figure 14A est une vue arrière du corps, la figure 14B est une vue en coupe qui est prise sur la ligne 30 A-A de la figure 14A, et la figure 14C est une vue en coupe agrandie d'une partie B de la figure 14B ; les figures 15A à 15C illustrent un exemple d'une partie de recouvrement d'actionneur d'une partie de surface avant de corps selon la description, dont la figure 15A est une vue de 35 face du corps, la figure 15B est une vue agrandie d'une partie A de la figure 15A et la figure 15C est une vue en coupe qui est prise sur la ligne B-B de la figure 15B ; 3062263 6 les figures 16A à 16C illustrent un exemple d'une partie d'ouverture supérieure selon la description, dont la figure 16A est une vue en plan de la coque, la figure 16B est une vue en coupe qui est prise sur la ligne A-A de la figure 16A, et 5 la figure 16C est une vue en coupe qui est prise sur la ligne B-B de la figure 16A ; les figures 17A à 17C illustrent un exemple d'une partie d'ouverture de surface latérale selon la description, dont la figure 17A est une vue latérale gauche de la coque, la figure 10 17B est une vue en coupe qui est prise sur la ligne A-A de la figure 17A et la figure 17C est une vue en coupe qui est prise sur la ligne B-B de la figure 17A ; et les figures 18A et 18B illustrent un exemple d'une saillie de surface arrière selon la description, dont la 15 figure 18A est une vue latérale droite de la coque et la figure 18B est une vue en perspective. Description détaillée Ci-après, une coque et un appareil électronique portable 20 selon la description seront décrits en référence aux figures 1 à 18. La figure 1 est une vue en perspective assemblée illustrant un exemple d'une coque et d'un appareil électronique portable. 25 La coque 1 stocke l'appareil électronique portable 100, est soumise à des mesures antidéflagrantes par rapport à l'appareil électronique portable 100 utilisé dans un endroit dans lequel une substance inflammable est présente dans une grande quantité comme les installations pétrolières en 30 particulier, améliore la résistance aux chocs par rapport aux chutes d'objets de l'extérieur et similaires et protège l'appareil électronique portable 100. Un exemple de l'appareil électronique portable 100 sera décrit en référence aux figures 2A à 2C et 3A à 3D. L'appareil 35 électronique portable 100 est par exemple, un téléphone portable tel qu'un smartphone, une tablette, un instrument de mesure portable, un appareil d'information portable, un 3062263 7 terminal de communication mobile, et similaires. L'appareil électronique portable 100 peut être un appareil formant terminal portable de type à communication mobile qui présente la résistance aux chocs, la résistance aux vibrations, la 5 protection contre les gouttes, la protection contre la poussière et similaires, est utilisé sur un site commercial tel qu'une usine, un site de construction, un site de sécurité publique et est plus lourd qu'un téléphone mobile général. L'appareil électronique portable 100 est formé avec un boîtier 10 101 ayant une forme parallélépipède sensiblement rectangulaire pouvant être saisie d'une main et une forme sensiblement rectangulaire sur une vue en plan (voir la figure 2B). L'appareil électronique portable 100 comprend des surfaces prédéterminées d'un hexaèdre qui est formé avec la 15 surface avant 100a, la surface arrière 100b, la surface latérale supérieure 100c, la surface latérale inférieure 100d, la surface latérale gauche 100e, et la surface latérale droite 100f, et dont chaque surface a une forme sensiblement rectangulaire sur une vue en plan. Etant donné que la figure 20 2B est une vue de face, la figure 2B illustre la surface avant 100a, mais la description n'est pas limitée aux termes de la surface avant, de la surface arrière et similaires. La surface avant 100a peut être spécifiée comme étant une première surface et la surface arrière 100b peut être spécifiée comme 25 étant une seconde surface. Les deux ou l'une ou l'autre parmi la surface avant 100a et la surface arrière 100b peuvent (peut) être spécifiée(s) comme étant une surface prédéterminée. L'écran 102, l'actionneur de poussée 103, une pluralité 30 de haut-parleurs 104, l'appareil photo 105, le capteur d'éclairage et de proximité 106 et similaires sont disposés sur la surface avant 100a de l'appareil électronique portable 100 (voir la figure 2B). L'écran 102 comprend la surface d'affichage 107 ayant une forme sensiblement rectangulaire sur 35 une vue en plan, est formé avec un panneau de cristaux liquides, un EL organique et similaires, des icônes d'affichage, des images, des données d'information et 3062263 8 similaires et comprend une fonction d'affichage de l'interface utilisateur (UI). L'actionneur de poussée 103 est formé avec une pluralité de boutons de type à poussée, au moins l'un des boutons est une touche Accueil de l'appareil électronique 5 portable 100 et l'actionneur de poussée 103 réalise, par exemple, la commutation de différents écrans. L'unité d'interface optique 111 telle qu'un lecteur de code à barres, un appareil photo et un capteur d'éclairage recouvert par l'élément transparent 110 et l'actionneur de 10 type à poussée 112 à proximité de l'unité d'interface optique 111 sont prévus à l'intérieur du boîtier 101 de l'appareil électronique portable 100, en particulier sur la surface latérale supérieure 100c (voir la figure 2A). L'actionneur de type à poussée 112 est, par exemple, un commutateur 15 d'alimentation d'énergie de l'appareil électronique portable 100. Un connecteur de barre omnibus externe 120 électriquement raccordé à un appareil électronique externe est prévu sur la surface latérale inférieure 100d de l'appareil électronique portable 100 (voir la figure 2C). 20 Ensuite, l'actionneur 130 qui est une touche physique pouvant être pressée, est prévu dans la surface latérale gauche 100e de l'appareil électronique portable 100 (voir la figure 3A). L'actionneur 140 est une touche physique pouvant être pressée et la coque 141 recouvrant un terminal de 25 chargement et un port USB (non illustré) sont prévus dans la surface latérale droite 100f (voir la figure 3C). Un éclairage photo 150, un appareil photo arrière 151 et un couvercle de batterie 152 disposé pour comprendre le point central 0 dans une direction longitudinale le long de la ligne 30 centrale X-X qui est une position centrale dans le sens de la largeur de l'appareil électronique portable 100 sont prévus dans la surface arrière 100b de l'appareil électronique portable 100 (voir la figure 3D). La coque 1 sera décrite de manière détaillée en référence 35 aux figures 4 à 9. La coque 1 a une forme parallélépipède sensiblement rectangulaire et comprend un corps 10 ayant un espace de 3062263 9 stockage pouvant stocker l'appareil électronique portable 100 et l'élément de couvercle en forme de plaque (élément plan) 30 ayant une épaisseur. L'espace de stockage est défini par la partie de surface avant de forme sensiblement rectangulaire 5 (élément plan) 10a et la partie de surface arrière (élément plan) 10b ayant l'épaisseur du corps 10 et des parties de surface supérieure, inférieure, latérale droite et latérale gauche 10c (élément plan) pour raccorder la partie de surface avant 10a et la partie de surface arrière 10b. Comme illustré 10 sur les dessins, la coque 1 peut stocker tout l'appareil électronique portable 100, mais la coque 1 peut être configurée pour stocker au moins une partie de l'appareil électronique portable 100. Le corps 10 et l'élément de couvercle 30 sont raccordés 15 par des parties de raccordement flexibles 35 dont les deux extrémités sont respectivement raccordées au corps 10 et à l'élément de couvercle 30. L'élément de couvercle 30 peut être ouvert et fermé par rapport à la partie de surface avant 10a du corps 10 et l'écran 102 de l'appareil électronique portable 20 100 recouvre la partie de surface avant 10a du corps 10 dans un état fermé et recouvre l'écran 102 de l'appareil électronique portable 100. Comme illustré sur les dessins, l'élément de couvercle 30 recouvre tout l'écran 102 de l'appareil électronique portable 100, mais l'élément de 25 couvercle 30 peut être configuré pour recouvrir au moins une partie de l'écran 102. L'élément de couvercle 30 est séparé du corps 10 dans un état ouvert et est disposé à l'extérieur de la partie de surface avant 10a par rapport à l'appareil électronique portable 100 stocké dans le corps 10. L'état 30 fermé est maintenu en stockant l'appareil électronique portable 100 dans le corps 10 et en mettant en prise le crochet 37 prévu dans la poignée 36 s'étendant sur un côté de surface latérale de l'élément de couvercle 30 avec le bouton 38 prévu dans la partie de surface latérale 10c du corps 10. 35 La partie d'ouverture de surface avant (partie d'ouverture) 11 prévue pour correspondre à l'écran 102 de l'appareil électronique portable 100 et exposant l'écran 102 3062263 10 est prévue dans la partie de surface avant 10a du corps 10. La partie d'ouverture de surface avant 11 est recouverte par l'élément de couvercle 30 à l'état fermé dans lequel l'élément de couvercle 30 recouvre la partie de surface avant 10a du 5 corps 10. La partie d'ouverture de surface avant 11 peut être dans un état dans lequel une partie du corps 10 est ouverte ou peut être recouverte par une coque transparente et similaire. Les parties d'ouverture supérieures (parties d'ouverture) 12 exposant le haut-parleur 104, l'appareil photo 105, et le 10 capteur d'éclairage et de proximité 106 de l'appareil électronique portable 100 sont prévues de manière adjacente à une partie supérieure de la partie d'ouverture de surface avant 11. Les parties de recouvrement d'actionneur 13 recouvrant l'actionneur de poussée 103 de l'appareil 15 électronique portable 100 et la partie d'ouverture de haut-parleur (partie d'ouverture) 14 exposant le haut-parleur 104 sont prévues de manière adjacente à une partie inférieure de la partie d'ouverture de surface avant 11. La fenêtre supérieure allongée 31 qui est ouverte pour 20 exposer la partie d'ouverture supérieure 12 à l'état fermé et la fenêtre inférieure allongée 32 qui est ouverte pour exposer la partie de recouvrement d'actionneur 13 et la partie d'ouverture de haut-parleur 14 sont prévues dans l'élément de couvercle 30. L'élément de couvercle 30 a un côté avant 30a et 25 un côté arrière 30b et est décrit ci-dessus en supposant qu'une surface faisant face à et venant en contact avec la partie de surface avant 10a du corps 10 à l'état fermé est le côté arrière 30b. Etant donné que la figure 4 est une vue de face, la description de la partie de surface avant 10a du 30 corps 10, du côté avant 30a de l'élément de couvercle 30 et similaire, est fournie, mais la description n'est pas limitée aux termes de la surface avant, de la surface arrière et similaires. L'élément de couvercle 30 et la partie de surface avant 35 10a, la partie de surface arrière 10b et les parties de surface latérale 10c du corps 10 (comprenant la partie de surface latérale supérieure 10c1, la partie de surface 3062263 11 latérale inférieure 10c2, et les parties de surface latérale droite et gauche 10c3 décrites ci-dessous) forment respectivement des formes planes pouvant ainsi être spécifiées sous le terme d'éléments plans. Pour distinguer, par exemple, 5 l'élément de couvercle 30 peut être spécifié en tant que premier élément plan, la partie de surface avant 10a peut être spécifiée en tant que deuxième élément plan et la partie de surface arrière 10b peut être spécifiée en tant que troisième élément plan. Bien entendu, l'élément de couvercle 30 peut 10 être spécifié en tant que troisième élément plan, la partie de surface avant 10a peut être spécifiée en tant que premier élément plan et la partie de surface arrière 10b peut être spécifiée en tant que deuxième élément plan. L'élément de couvercle 30 peut être spécifié en tant que deuxième élément 15 plan, la partie de surface avant 10a peut être spécifiée en tant que troisième élément plan et la partie de surface arrière 10b peut être spécifiée en tant que premier élément plan. A l'état fermé dans lequel l'appareil électronique 20 portable 100 est stocké dans la coque 1 et l'élément de couvercle 30 est monté sur la partie de surface avant 10a du corps 10, la partie de surface avant 10a de la coque 1 est présente entre l'élément de couvercle 30 et l'appareil électronique portable 100 et est disposée le long de la 25 surface avant 100a de l'appareil électronique portable 100. La partie de surface arrière 10b du corps 10 est disposée le long de la surface arrière 100b de l'appareil électronique portable 100 Comme illustré sur la figure 5, la sangle 15 qui peut 30 être saisie par un utilisateur et un élément d'amortissement 16 faisant saillie dans un état dans lequel il s'étend dans la direction longitudinale du corps 10, sont prévus à proximité du centre du corps 10 dans une direction axiale dans la partie de surface arrière 10b du corps 10. La sangle 15 est fixée au 35 corps 10 sur le côté inférieur du corps 10 dans la direction longitudinale, l'élément d'amortissement 16 est fixé sur le corps 10 sur le côté supérieur du corps 10 dans la direction 3062263 12 longitudinale. La sangle 15 et l'élément d'amortissement 16 sont respectivement divisés en éléments indépendants et forment des saillies de surface arrière (saillies) 17. Si l'utilisateur saisit la sangle 15, la sangle 15 est 5 positionnée sous l'élément d'amortissement 16. Etant donné que les saillies de surface arrière 17 sont divisées en deux éléments indépendants, la sangle 15 peut être spécifiée en tant que premier élément et l'élément d'amortissement 16 peut être spécifié en tant que deuxième 10 élément. La sangle 15 peut être spécifiée en tant que deuxième élément et l'élément d'amortissement 16 peut être spécifié en tant que premier élément. La saillie de surface arrière 17 est disposée le long de la ligne centrale X-X de l'appareil électronique portable 100 15 dans un état dans lequel l'appareil électronique portable 100 est stocké dans le corps 10 et fait saillie dans une direction à distance par rapport à l'appareil électronique portable 100 (l'état de saillie fait référence aux figures 7A et 7C). La saillie de surface arrière 17 est disposée le long de la 20 direction longitudinale pour comprendre le point central 0 dans la direction longitudinale de la surface arrière 100b de l'appareil électronique portable 100 et par exemple, peut être disposée sur au moins 90 % ou plus dans la direction longitudinale. Sinon, la saillie de surface arrière 17 peut 25 être disposée sur au moins 80 % ou plus, 70 % ou plus, ou 60 % ou plus dans la direction longitudinale. Simultanément, la saillie de surface arrière 17 comprend une largeur prédéterminée dans une direction latérale de la surface arrière 100b et comme illustré sur la figure 5, par exemple, 30 peut comprendre une largeur de 40 % ou moins dans la direction latérale. Sinon, la saillie de surface arrière 17 peut comprendre la largeur de 30 % ou moins, 20 % ou moins, 10 % ou moins, ou bien 5 % ou moins dans la direction latérale. Il est possible d'absorber efficacement l'impact par la coque 1, 35 comme décrit ci-dessous tout en garantissant la facilité d'utilisation avec une telle configuration. 3062263 13 Le point central 0 peut également être considéré comme le point central 0 de la surface arrière 100b. La saillie de surface arrière 17 peut être disposée le long d'une ligne sensiblement droite (ceci peut être considéré comme étant la 5 ligne centrale) passant par le point central 0 et par exemple, la saillie de surface arrière 17 peut être disposée le long d'une ligne diagonale (passant par le point central 0) de la surface arrière 100b qui est une forme sensiblement rectangulaire sur une vue en plan. 10 Comme illustré sur la figure 6A, la partie d'ouverture supérieure 20 correspondant à l'unité d'interface optique 111 de l'appareil électronique portable 100 stocké dans le corps 10 et exposant l'unité d'interface optique 111, un poussoir 21 recouvrant l'actionneur de type à poussée 112 sont prévus dans 15 la partie de surface latérale supérieure (élément plan) 10c1 du corps 10. La partie d'ouverture supérieure 20 est ouverte pour exposer tout l'élément transparent 110 disposé de manière correspondante à l'unité d'interface optique 111. La partie d'ouverture supérieure 20 peut exposer au moins une partie de 20 l'élément transparent 110 en plus d'exposer la totalité de l'élément transparent 110. Le couvercle d'ouverture et de fermeture 22 pour stocker l'appareil électronique portable 100 dans le corps 10 est prévu dans la partie de surface latérale inférieure (élément 25 plan) 10c2 du corps 10 (voir la figure 6C). Les parties d'ouverture latérales 23 exposant chacun des actionneurs 130 et 140 qui sont les touches physiques pouvant être poussées, de l'appareil électronique portable 100 stocké, sont prévues dans les parties de surface latérale droite et gauche 30 (éléments plans) 10c3 du corps 10 (voir les figures 7A à 7C). Comme illustré sur les figures 8A et 8B, la saillie de surface latérale (saillie) 25 faisant saillie des parties de surface latérale 10c définissant l'espace de stockage du corps 10 à l'extérieur, est prévue autour de la partie d'ouverture 35 de surface avant 11 du corps 10. Dans un état dans lequel l'appareil électronique portable 100 est stocké dans le corps 10, la saillie de surface latérale 25 fait saillie à 3062263 14 l'extérieur de l'appareil électronique portable 100 par rapport au centre dans la surface d'affichage 107 de l'écran 102 de l'appareil électronique portable 100. La surface d'affichage 107 est sensiblement quadrilatère sur un vue en 5 plan et la saillie de surface latérale 25 est disposée le long d'au moins un côté du quadrilatère, mais peut être disposée le long d'un premier côté arbitraire du quadrilatère et d'un second côté faisant face au premier côté. Dans la coque illustrée sur les figures 8A et 8B, la saillie de surface 10 latérale 25 est disposée le long de quatre côtés du quadrilatère. A l'état fermé de l'élément de couvercle 30, une partie périphérique de l'élément de couvercle 30 est disposée sur la saillie de surface latérale 25. Dans la coque illustrée sur la 15 figure 9, au moins la région de saillie 26 faisant saillie d'une position d'agencement de l'élément de couvercle 30 à l'extérieur dans une direction le long de la partie de surface avant 10a pendant l'état fermé, est prévue dans la saillie de surface latérale 25. 20 La saillie de surface arrière 17 et la saillie de surface latérale 25 sont décrites séparément, mais à la fois la saillie de surface arrière 17 et la saillie de surface latérale 25 peuvent être simplement spécifiées en tant que partie de saillie. 25 Une pluralité de parties d'ouverture est formée dans la coque 1. Les parties d'ouvertures sont la partie d'ouverture de surface avant 11, la partie d'ouverture supérieure 12, la partie d'ouverture supérieure 20, les parties d'ouvertures latérales 23 et similaires et peuvent être respectivement 30 spécifiées en tant que parties d'ouvertures. Les éléments de renforcement seront décrits de manière détaillée en référence à la figure 10 et aux figures 17A à 17C. Un agencement basique des éléments de renforcement sera décrit en référence aux figures 10 à 13A et 13B. 35 La couche située le plus à l'extérieur de la coque 1 est formée avec un élément conducteur 40 ayant une conductivité formée avec du cuir tel que de la vachette, une résine 3062263 15 conductrice et similaire (voir la figure 13B). L'élément conducteur 40 est configuré avec une partie qui est formée avec une couche et une partie qui est formée en déposant en couche l'élément de renforcement 50 pour prendre l'élément de 5 renforcement 50 en sandwich dans une partie intermédiaire. L'élément de renforcement 50 est configuré avec une partie qui est formée avec une couche et une partie qui est formée en étant déposée en couche. L'élément de renforcement 50 est formé par exemple avec du papier tel que du papier imprégné 10 fabriqué en comprimant une pluralité de papiers fins et de papiers d'imprégnation superposés dans un liquide d'imprégnation prédéterminé, une plaque métallique et similaire. Dans un cas dans lequel l'élément de renforcement 50 est 15 pris en sandwich dans l'élément conducteur 40, l'élément conducteur 40 est spécifié en étant divisé en une première couche 41 ayant une première conductivité et en une deuxième couche 42 ayant une deuxième conductivité. L'élément de renforcement 50 peut être spécifié en tant que troisième 20 couche ayant une troisième conductivité dans laquelle la rigidité prédéterminée est garantie. La première conductivité et la deuxième conductivité peuvent être égales. Dans le cas dans lequel la première couche 41 et la deuxième couche 42 sont formées avec le même matériau, la première conductivité 25 et la deuxième conductivité sont égales et leur fabrication est facilitée. La première couche 41 et la deuxième couche 42 prenant en sandwich l'élément de renforcement 50 et ainsi la coque 1 peut obtenir la rigidité prédéterminée. Pour les mesures antidéflagrantes, en particulier, 30 l'élément conducteur 40 ayant la conductivité est utilisé dans la couche située le plus à l'extérieur de la coque 1, l'élément de renforcement 50 est également formé avec du papier et similaire ayant une conductivité, et ainsi il est possible de garantir une propriété antidéflagrante supérieure. 35 Si l'élément conducteur 40 est formé avec du cuir (en particulier de la vachette), la conductivité est bonne et la sensation est également bonne, et ainsi le cuir est approprié 3062263 16 pour la coque 1. Dans ce cas, l'une parmi la première couche 41 et la deuxième couche 42 est formée à partir de cuir et l'autre peut être formée avec un autre matériau. Le papier est utilisé pour l'élément de renforcement 50 en tant que 5 troisième couche et ainsi l'équilibre du renforcement (rigidité) et de la légèreté est amélioré. Dans un cas dans lequel le papier a une troisième conductivité d'une taille prédéterminée, il est possible de garantir une propriété antidéflagrante élevée. 10 Un exemple d'un agencement spécifique de l'élément de renforcement 50 sera décrit (voir la figure 13B). Quatre types de papier ayant des épaisseurs différentes sont utilisés pour l'élément de renforcement 50. Le premier élément de renforcement 50a est le plus épais et a, par 15 exemple, une épaisseur de 2,0 mm et le deuxième élément de renforcement 50b est le deuxième plus épais et a, par exemple, une épaisseur de 1,25 mm. Le troisième élément de renforcement 50c est plus fin et a, par exemple, une épaisseur de 1,0 mm et le quatrième élément de renforcement 50d est le plus fin et a, 20 par exemple, une épaisseur de 0,6 mm. Afin d'améliorer la résistance en combinant approximativement chacun du premier au quatrième élément de renforcement 50a, 50b, 50c et 50d, du premier au quatrième élément de renforcement 50a, 50b, 50c et 50d peuvent être utilisés en étant indépendamment déposés en 25 couche. Sur les figures 10 à 12A à 12C, le premier élément de renforcement 50a est illustré par des lignes obliques ayant de faibles inclinaisons, le deuxième élément de renforcement 50b est illustré par des lignes obliques se trouvant sur le côté 30 gauche, le troisième élément de renforcement 50c est illustré par des lignes obliques transversales et le quatrième élément de renforcement 50d est illustré par des lignes obliques se trouvant sur le côté droit. Le premier élément de renforcement 50a est disposé dans 35 la partie de bord 33 prévue le long d'une surface latérale du côté avant 30a de l'élément de couvercle 30 dans la direction longitudinale et une périphérie de la partie d'ouverture 3062263 17 supérieure 20 prévue dans la partie de surface latérale supérieure 10c1. Le deuxième élément de renforcement 50b est disposé dans toute la partie de surface avant 10a du corps 10 comprenant la région de saillie 26 de la saillie de surface 5 latérale 25, tout le côté arrière 30b de l'élément de couvercle 30, la partie de surface arrière 10b du corps 10 et une périphérie de la partie d'ouverture latérale 23 prévue dans les parties de surface latérale droite et gauche 10c3 du corps 10. 10 Le troisième élément de renforcement 50c est disposé dans le poussoir 21 prévu dans la partie de surface latérale supérieure 10c1 du corps 10. Le quatrième élément de renforcement 50d est disposé sensiblement dans tout l'élément de couvercle 30. 15 La résistance de toute la coque 1 est augmentée et le choc et similaire de l'encontre de l'appareil électronique portable 100 est empêché en concevant la structure de chaque partie et en disposant les éléments de renforcement 50 ayant différentes épaisseurs. Un exemple spécifique sera en outre 20 décrit en référence aux figures 13A et 13B aux figures 17A à 17C. Comme illustré sur la figure 13B, à l'état fermé, en stockant l'appareil électronique portable 100 à l'intérieur du corps 10 et en disposant l'élément de couvercle 30 dans la 25 partie de surface avant 10a du corps 10, le deuxième élément de renforcement 50b disposé dans le côté arrière 30b de l'élément de couvercle 30 est disposé du côté du corps 10. Le quatrième élément de renforcement 50d disposé dans le côté avant 30a de l'élément de couvercle 30 est disposé sur le côté 30 avant dans la coque 1 à l'état fermé. C'est-à-dire que la troisième couche 51 de l'élément de renforcement 50 prise en sandwich par la première couche 41 et la deuxième couche 42 de l'élément conducteur 40 est configurée avec une quatrième couche qui est le quatrième élément de renforcement 50d et une 35 cinquième couche qui est le deuxième élément de renforcement 50b. Comme décrit ci-dessus, il y a peu de chances que l'impact soit transmis entre les couches et il est possible 3062263 18 d'absorber efficacement l'impact en configurant l'élément de renforcement 50 avec au moins deux couches (le quatrième élément de renforcement 50d et le second élément de renforcement 50b). 5 L'agencement est dans un état dans lequel le quatrième élément de renforcement fin 50d (quatrième couche) est disposé sur le côté supérieur et le deuxième élément de renforcement 50b (cinquième couche) est disposé sur le côté inférieur. C'est-à-dire que le deuxième élément de renforcement épais 50b 10 (cinquième couche) est disposé dans une position plus proche de l'écran 102 de l'appareil électronique portable 100 que le quatrième élément de renforcement fin 50d (quatrième couche). Selon la configuration, l'impact appliqué à partir du côté avant de l'élément de couvercle 30 est considérablement 15 absorbé par la couche fine et ensuite l'impact est dispersé par la couche épaisse dont la rigidité est importante et qui est difficile à plier. Par conséquent, il est possible d'absorber efficacement l'impact et de protéger l'écran 102, dont une partie est configurée avec du verre et similaire, 20 tout en augmentant toute l'épaisseur (comprenant le quatrième élément de renforcement 50d et le deuxième élément de renforcement 50b). Lorsque l'on laisse tomber la coque 1 stockant l'appareil électronique portable 100, la saillie 25 est frappée en 25 premier, l'impact reçu par la saillie 25 est transmis au second élément de renforcement 50b disposé le long de la surface d'affichage 107 et l'impact est transmis de tout le corps 10 à l'appareil électronique portable 100 en prévoyant la saillie de surface latérale 25 faisant saillie à 30 l'extérieur de la partie de surface latérale 10c définissant l'espace de stockage du corps 10 et ayant l'épaisseur épaisse et la résistance. Par conséquent, il est possible de réduire l'impact par rapport à l'appareil électronique portable 100. Etant donné que la couche située le plus à l'extérieur de la 35 coque 1 est l'élément conducteur 40, par exemple, la coque 1 a la structure antidéflagrante même si l'on laisse tomber la coque 1 sur un plancher métallique et similaire et il est 3062263 19 possible d'utiliser l'appareil électronique portable 100 en toute sécurité sans provoquer d'étincelle électrique et similaire. Comme illustré sur la figure 14C, les deuxièmes éléments 5 de renforcement 50b sont disposés afin d'intercaler le premier élément de renforcement 50a et le quatrième élément de renforcement 50d des deux côtés et la structure stratifiée à quatre couches qui est plus épaisse que les autres parties, est prévue dans la partie centrale de la région de saillie 26. 10 La région de saillie 26 de la saillie de surface latérale 25 fait saillie de la position d'agencement de l'élément de couvercle 30 à l'extérieur, à l'état fermé dans lequel la partie d'ouverture de surface avant 11 est recouverte par l'élément de couvercle 30 servant également pour la protection 15 de la partie d'ouverture de surface avant 11 du corps 10 et ainsi la résistance aux chocs de la coque 1 est augmentée. Etant donné que la région de saillie 26 est formée avec la structure stratifiée à quatre couches de l'élément de renforcement 50 et a une épaisseur plus épaisse que les autres 20 régions de la saillie de surface latérale 25, la résistance aux chocs est encore augmentée. La coque illustrée sur les figures 8A et 8B est un exemple dans lequel la saillie de surface latérale 25 fait saillie de la partie de surface latérale 10c dans tout le 25 corps 10 pour augmenter davantage la propriété d'impact est décrit, mais les emplacements et le nombre des saillies ne sont pas limités et la saillie de surface latérale 25 peut faire saillie d'au moins une partie de surface latérale 10c. Bien entendu, les saillies de surface latérale 25 peuvent 30 faire saillie des deux parties de surface latérale 10c se faisant face. Comme illustré sur la figure 15C, la partie de recouvrement d'actionneur 13 recouvrant l'actionneur de poussée 103 de l'appareil électronique portable 100 prévu dans 35 la partie de surface avant 10a du corps 10 a une région d'actionneur 13a, la région périphérique 13b et la région adjacente 13c adjacente à l'extérieur par rapport à la région 3062263 20 d'actionneur 13a. Les deux deuxièmes éléments de renforcement 50b qui sont la troisième couche prise en sandwich entre la première couche 41 et la deuxième couche 42 sont disposés dans la région d'actionneur 13a. La troisième couche est rigide, a 5 une résistance supérieure à celles de la première couche et de la deuxième couche et facilite le fonctionnement de l'actionneur de poussée 103. Afin de faciliter l'opération de poussée de l'actionneur de poussée 103, le deuxième élément de renforcement 50b qui 10 est la troisième couche, n'est pas disposé dans la région périphérique 13b. La troisième couche est disposée dans la région adjacente 13c et la troisième couche est configurée avec un deuxième élément de renforcement 50b. C'est-à-dire qu'afin de réaliser de manière fiable l'opération de poussée 15 de l'actionneur de poussée 103, une épaisseur (épaisseur des deux deuxièmes éléments de renforcement 50b) de la troisième couche de la région d'actionneur 13a est plus épaisse qu'une épaisseur (un deuxième élément de renforcement 50b) de la troisième couche de la région adjacente 13c. 20 Comme illustré sur la figure 16B, la partie d'ouverture supérieure 20 pouvant utiliser l'élément transparent 110 et l'unité d'interface optique 111 prévue dans la surface latérale supérieure 100c de l'appareil électronique portable 100 est prévue dans la partie de surface latérale supérieure 25 10c1 du corps 10. La partie épaisse 20a comprenant une épaisseur prédéterminée est prévue dans au moins une partie d'une périphérie de la partie d'ouverture supérieure 20. Au moins une partie de la partie épaisse 20a est disposée pour chevaucher avec le boîtier 101 de la périphérie de l'élément 30 transparent 110 de l'appareil électronique portable 100. La partie épaisse 20a comprend la partie épaisse 20a1 et la partie épaisse 20a2 disposées des deux côtés de la partie d'ouverture supérieure 20, et est formée pour être plus épaisse que la partie de surface latérale supérieure 10c1 35 différente de la partie épaisse 20a. La partie épaisse 20a1 a une structure à trois couches de la première couche 41 et de la deuxième couche 42 de l'élément 3062263 21 conducteur 40 et le premier élément de renforcement 50a pris en sandwich entre la première couche 41 et la deuxième couche 42. C'est-à-dire qu'étant donné que la partie de surface latérale supérieure 10c1 a fondamentalement une structure à 5 une couche d'élément conducteur 40, la partie épaisse 20a1 ayant la structure à trois couches est plus épaisse que la partie de surface latérale supérieure 10c1. Une direction de stratification de la structure à trois couches est une direction verticale à distance de la partie de surface 10 latérale supérieure 10c1 et de la surface latérale supérieure 100c de l'appareil électronique portable 100. D'autre part, la partie épaisse 20a2 est la région de saillie 26 (voir les figures 14B et 14C) décrite ci-dessus et une direction de stratification de la partie épaisse 20a2 est disposée le long 15 de la partie de surface latérale supérieure 10c1 et de la surface latérale supérieure 100c de l'appareil électronique portable 100. Comme illustré sur les figures 16A et 16B, la partie épaisse 20a2 vient en contact avec le boîtier 101 de la périphérie de l'élément transparent 110 de l'appareil 20 électronique portable 100 sans la partie de surface latérale supérieure 10c1. L'élément transparent 110 et l'unité d'interface optique 111 sont anti-déflagration et en particulier, l'élément transparent 110 dont la résistance est plus faible que celle 25 du boîtier 101 est protégé contre le choc et similaire en prévoyant la partie épaisse 20a dans la périphérie de la partie d'ouverture supérieure 20. C'est-à-dire qu'il est possible d'empêcher l'entrée d'un gaz inflammable dans l'unité d'interface optique 111 en raison de la rupture de l'élément 30 transparent 110 réalisé à partir de résine et similaire. On peut concevoir que les conducteurs d'un circuit électrique soient exposés à l'atmosphère par le choc et similaire dans l'unité d'interface optique. L'élément transparent 110 n'est pas cassé et ainsi il est possible de supprimer le gaz 35 inflammable qui vient en contact avec les conducteurs et supprimer l'allumage du gaz inflammable dû aux conducteurs alimentés. Etant donné que la partie épaisse 20a a une 3062263 22 structure venant en contact avec le boîtier 101 directement ou via la partie de surface latérale 10c1, le choc reçu par la partie épaisse 20a n'est pas directement appliqué sur l'élément transparent 110. 5 La partie d'ouverture supérieure 20 est ouverte afin de ne pas chevaucher avec l'élément transparent 110, mais peut partiellement chevaucher avec l'élément transparent 110. Comme illustré sur les figures 16A et 16C, le poussoir 21 recouvrant l'actionneur de type à poussée 112 de l'appareil 10 électronique portable 100 est prévu de manière adjacente à la partie d'ouverture supérieure 20. En particulier, le poussoir 21 est disposé entre la partie d'ouverture supérieure 20 et la partie épaisse 20a1. Le troisième élément de renforcement 50c est pris en sandwich entre la première couche 41 et la 15 deuxième couche 42 dans le poussoir 21. Toute l'épaisseur de la partie épaisse 20a est définie en tant que première épaisseur et toute l'épaisseur du poussoir 21 est définie en tant que seconde épaisseur. En tant que relation entre la première épaisseur et la seconde épaisseur, il est possible de 20 sélectionner l'un des cas parmi lesquels la première épaisseur et la seconde épaisseur sont égales, la première épaisseur est plus épaisse que la seconde épaisseur et la première épaisseur est plus fine que la seconde épaisseur. Si la première épaisseur et la seconde épaisseur sont égales, la fabrication 25 est facilitée, si la première épaisseur est plus épaisse que la seconde épaisseur, la résistance de protection de l'actionneur 112 est améliorée, et si la première épaisseur est plus fine que la seconde épaisseur, l'actionneur 112 est facilement actionné. 30 Comme illustré sur les figures 12B, 12C et similaires, les parties d'ouverture latérales 23 exposant les actionneurs 130 et 140 respectivement qui sont les touches physiques pouvant être poussées, de l'appareil électronique portable 100 sont prévues dans les parties de surface latérale droite et 35 gauche 10c3 du corps 10 et ont la même configuration. Ainsi, la partie de surface latérale gauche 10c3 et l'actionneur 130 seront décrits sur les figures 17A à 17C. 3062263 23 Similaire à la partie d'ouverture supérieure 20, la partie épaisse 23a est prévue dans la périphérie de la partie d'ouverture latérale 23. La première partie épaisse (partie épaisse) 23a1 disposée le long de la direction longitudinale 5 de la partie de surface latérale gauche 10c3 a une structure à trois couches dans laquelle le deuxième élément de renforcement 50b est pris en sandwich entre les éléments conducteurs 40 (la première couche 41 et la deuxième couche 42). La première partie épaisse 23a1 est plus épaisse que 10 l'épaisseur de la partie de surface latérale 10c. D'autre part, la seconde partie épaisse (partie épaisse) 23a2 disposée le long de la direction latérale de la partie de surface latérale gauche 10c3 est configurée avec l'élément conducteur 40. Une première épaisseur de la première partie épaisse 23a1 15 est formée pour être supérieure à une seconde épaisseur de la seconde partie épaisse 23a2 et réduit le choc de l'extérieur. Les actionneurs 130 et 140 sont antidéflagrants en prévoyant un élément conducteur 40 ayant une conductivité dans la périphérie des opérateurs 130 et 140. C'est-à-dire que même 20 dans un cas dans lequel un corps humain chargé (par exemple : le doigt) essaie de venir en contact avec les actionneurs 130 et 140 et similaire, le corps humain vient en contact avec l'élément conducteur 40 de la périphérie de sorte que la charge électrique chargée s'échappe de l'élément conducteur 40 25 ayant une conductivité prédéterminée et ensuite le corps humain vient en contact avec les opérateurs 130 et 140. Par conséquent, il est possible de supprimer le chargement des actionneurs 130 et 140. Ainsi, il est possible de supprimer l'allumage du gaz et similaire en raison du chargement des 30 actionneurs 130 et 140. La seconde partie épaisse 23a2 a des chances de venir en contact avec le doigt de l'utilisateur qui essaie d'avoir accès à la partie d'ouverture latérale 23, mais est formée pour être plus fine que la première partie épaisse 23a1 et n'a ainsi que peu de 35 l'accès. Dans le mode de réalisation, chances d'interférer avec la partie épaisse 20a et la partie épaisse 23a sont configurées par une structure 3062263 24 stratifiée de l'élément conducteur 40 et l'élément de renforcement 50, mais les parties épaisses 20a et 23a peuvent être configurées par la première couche 41 et la deuxième couche 42 de l'élément conducteur 40. 5 Comme illustré sur les figures 18A et 18B, la saillie de surface arrière 17 ayant la sangle 15 et l'élément d'amortissement 16 est prévue dans la partie de surface arrière 10b du corps 10. Sur la figure 5, la saillie de surface arrière 17 est décrite pour être disposée le long de 10 la ligne centrale X-X de l'appareil électronique portable 100 et pour faire saillie dans la direction à distance de l'appareil électronique portable 100 dans un état dans lequel l'appareil électronique portable 100 est stocké dans le corps 10. Les saillies de surface arrière 17 comprennent des 15 largeurs respectivement prédéterminées dans la direction latérale de la partie de surface arrière 10b et sont disposées pour être déplacées par une largeur prédéterminée. La saillie dans la direction à distance est prévue pour fournir l'élasticité, la sangle 15 est séparée de la partie de 20 surface arrière 10b du corps 10 dans une forme incurvée de sorte que l'utilisateur saisit facilement la sangle 15 et l'élément d'amortissement 16 est configuré avec un élément en forme de ceinture qui est partiellement arrondi. La saillie de surface arrière 17 est divisée en sangle 15 25 et en élément d'amortissement 16 qui sont deux éléments indépendants et présente une élasticité dans la direction à distance par rapport à l'appareil électronique portable 100 tout en permettant respectivement différents rôles. Par conséquent, même dans un cas dans lequel les corps étrangers 30 tombent sur la coque 1 stockant l'appareil électronique portable 100 ou la coque 1 tombe, il est possible d'absorber efficacement le choc. La sangle 15 est disposée sur le côté inférieur en prenant en considération la facilité d'utilisation de l'utilisateur et l'absorption des chocs est 35 garantie par l'élément d'amortissement 16 disposé sur le côté supérieur à partir de la sangle 15. 3062263 25 Comme illustré sur la figure 18B, si l'appareil électronique portable 100 est stocké dans le corps 10, la coque 1 est naturellement inclinée vers le côté gauche ou droit en raison du poids de l'appareil électronique portable 5 100 et le choc dû à la chute des corps étrangers depuis l'extérieur sur l'appareil électronique portable 100 est réduit. C'est-à-dire que l'appareil électronique portable 100 est supporté et disposé de manière fixe sur une partie de la partie de surface arrière 10b du corps 10 sur un côté 10 d'extrémité ou l'autre côté d'extrémité par rapport à la saillie de surface arrière 17 et la surface arrière de la saillie de surface arrière 17 et le choc est réduit par une force élastique de la saillie de surface arrière 17. Sur la figure 18B, l'élément d'amortissement 16 n'est pas illustré, 15 mais ce dernier est simplement dissimulé par l'ombre et le corps 10 comprend également l'élément d'amortissement 16 sur la figure 18B. Comme décrit ci-dessus, la résistance de toute la coque 1 est accrue et l'appareil électronique portable 100 stocké est 20 protégé contre le choc et similaire en concevant la structure de chaque partie de la coque 1 et en disposant des éléments de renforcement 50 ayant différentes épaisseurs. En particulier, l'appareil électronique portable 100 utilisé sur un site de construction, un site de travail, un site de traitement de 25 sécurité, un site d'inspection dans une usine et similaire a un poids plus lourd qu'un téléphone mobile normal et une force d'impact de chute est également importante. La propriété d'anti-déflagration et la résistance aux chocs de l'appareil électronique portable 100 sont améliorées par une combinaison 30 de la stratification de l'élément conducteur 40 et de l'élément de renforcement 50. Les épaisseurs des parties épaisses 20a et 23a sont modifiées, et des mesures d'antidéflagration sont réalisées dans les actionneurs 112, 130 et 140 et l'opérabilité est améliorée. 35 La coque 1 et l'appareil électronique portable 100 sont décrits ci-dessus séparément, mais l'appareil électronique portable 100 peut comprendre la coque 1. 3062263 26 La description n'est pas limitée aux exemples décrits ci-dessus et des modifications, des améliorations et similaires peuvent être apportées de manière appropriée. De plus, un matériau, une forme, des dimensions, des valeurs numériques, 5 une forme, le nombre, une position d'agencement et similaire de chaque élément de configuration dans les exemples décrits ci-dessus, sont arbitraires et ne sont pas limités tant que cela peut atteindre la description. La propriété d'anti-déflagration nécessaire sur un site 10 d'installation chimique et similaire et la résistance aux chocs nécessaire sur un site de construction, un site de travail, un site de traitement de sécurité et similaires, sont satisfaites en utilisant la coque et l'appareil électronique portable de la description et il est possible d'utiliser de 15 manière appropriée la coque et l'appareil électronique portable de la description. REVENDICATIONS. 1. Coque pouvant stocker au moins une partie d'un appareil électronique portable comprenant au moins un boîtier, une unité 5 d'interface optique (111) prévue à l'intérieur du boîtier, et une surface prédéterminée dans laquelle est disposé un élément transparent (110) correspondant à l'unité d'interface optique (111), la coque comprenant : un élément plan (10c1) disposé le long de la surface 10 prédéterminée et ayant une partie d'ouverture (20) correspondant à l'unité d'interface optique (111), lorsque l'appareil électronique portable est stocké dans la coque, dans laquelle l'élément plan (10c1) comprend une partie épaisse (20a) plus épaisse que la partie plane (10c1) différente 15 de la partie épaisse (20a), dans laquelle au moins une partie de la partie épaisse (20a) est disposée pour chevaucher le boîtier d'une périphérie de l'élément transparent (110), lorsque l'appareil électronique portable est stocké dans la coque, dans laquelle la partie épaisse (20a) a une structure à trois couches 20 dont une des couches est une couche conductrice réalisée avec un élément conducteur (42) au niveau de la couche la plus éloignée de l'élément transparent (110) lorsque l'appareil électronique portable est stocké dans la coque. 25 2. Coque selon la revendication 1, dans laquelle l'élément plan (10c1) est configure avec au moins une première couche, la partie épaisse (20a1 (20a)) est configurée en déposant en couche une seconde couche (20a1 (20a)) sur la première couche (10c1), et une direction de dépôt en couche est une direction perpendiculaire 30 à la surface prédéterminée. 3. Coque selon la revendication 1, dans laquelle la partie épaisse (20a2 (20a)) comprend une pluralité de couches déposées en couche (20a2 (20a)) et la direction de dépôt en couche de la 35 pluralité de couches déposées en couche (20a2 (20a)) est une direction le long de la surface prédéterminée. 3062263 27 4. Coque selon la revendication 3, dans laquelle une partie de la pluralité de couches déposées en couche (20a2 (20a)) vient directement en contact avec le boîtier sans l'élément plan (10c1). 5. Coque selon la revendication 3, dans laquelle une partie de la pluralité de couches déposées en couche (20a1 (20a)) vient en contact avec le boîtier à travers l'élément plan (10c1). 6. Coque selon la revendication 1, dans laquelle la partie épaisse (20a) a une première épaisseur, l'appareil électronique portable comprend un actionneur de type à poussée (112) dans la surface prédéterminée, et l'élément plan (10c1) recouvre au moins une partie de l'actionneur (112) et a une partie de poussée (21) ayant une seconde épaisseur. 7. Coque selon la revendication 6, dans laquelle la première épaisseur et la seconde épaisseur sont égales. 8. Coque selon la revendication 6, dans laquelle la première épaisseur est supérieure à la seconde épaisseur. 9. Coque selon la revendication 6, dans laquelle la première épaisseur est inférieure à la seconde épaisseur. 10. Coque selon la revendication 6, dans laquelle la partie de poussée (112) est disposée entre la partie épaisse et la partie d'ouverture (20). 11. Coque selon la revendication 6, dans laquelle l'actionneur de type à poussée (112) est un commutateur d'alimentation électrique de l'appareil électronique portable, lorsqu'il est stocké dans la coque. 12. Coque selon la revendication 1, dans laquelle l'appareil électronique portable a une première surface dans laquelle un écran est disposé, une seconde surface sensiblement parallèle à la première surface, et au moins une surface latérale raccordant la 3062263 28 première surface et la seconde surface, et la surface prédéterminée est la surface latérale. 13. Coque selon la revendication 1, dans laquelle l'unité d'interface optique (111) de l'appareil électronique portable est un lecteur de code à barres. 14. Coque selon la revendication 1, dans laquelle la résistance de l'élément transparent (110) de l'appareil 10 électronique portable est plus faible que la résistance du boîtier. 15. Appareil électronique portable comprenant au moins un boîtier, une unité d'interface optique à l'intérieur du boîtier, et une surface prédéterminée dans laquelle un élément transparent 15 correspondant à l'unité d'interface optique est disposé, l'appareil comprenant : la coque selon la revendication 1.