FR 3052467 A1 20171215 FR 1655434 A 20160613 1 La présente invention concerne un ensemble de toilettes. D'une manière générale, les toilettes dites suspendues comprennent une armature à laquelle est fixée une cuvette. La cuvette ne repose pas sur le sol et tient uniquement grâce à l'armature. En plus de supporter la cuvette, l'armature accueille aussi les conduits d'alimentation et d'évacuation du liquide de chasse. Lors de l'installation des toilettes, les tuyaux d'alimentation et d'évacuation n'étant pas encore reliés à la cuvette, ils sont ouverts et accessibles notamment à toutes les poussières et particules issues des travaux d'installation. Pour éviter l'encrassement et la pollution de ces tuyaux, il est nécessaire 10 de boucher les tuyaux durant les travaux d'installation. Une solution connue consiste à disposer un bouchon spécifique dans chaque tuyau. Cette solution n'est pas satisfaisante car elle prend du temps à l'installateur, est onéreuse car il faut fabriquer des bouchons spécifiques pour chaque diamètre de conduit et génère beaucoup de déchets (les bouchons étant 15 généralement jetés après usage). En conséquence, la présente invention a pour objectif de fournir un ensemble de toilettes dans lequel les conduits peuvent être obturés à moindre coût et en réduisant le temps de montage par l'installateur. Selon une définition générale, l'invention concerne un ensemble de 20 toilettes comprenant une armature adaptée pour supporter une cuvette de toilettes, un conduit d'alimentation d'un liquide de chasse présentant un orifice destiné à déboucher dans la cuvette et un conduit d'évacuation du liquide de chasse présentant un orifice destiné à déboucher dans la cuvette, ainsi qu'un dispositif d'obturation des orifices des conduits d'alimentation et d'évacuation. Le dispositif d'obturation 25 comprend un unique carter adapté pour obturer les orifices des conduits d'alimentation et d'évacuation avant la fixation de la cuvette. D'une manière particulièrement avantageuse, l'utilisation d'un unique carter pour obturer les orifices des deux conduits permet de réduire les coûts, du fait qu'il est possible de concevoir une seule géométrie de dispositif d'obturation qui 30 convienne à tous les ensembles de toilettes. On peut ainsi prévoir un carter présentant des dimensions suffisamment importantes pour pouvoir obturer à lui seul les deux orifices, indépendamment des dimensions des conduits. Il en résulte un autre avantage significatif, à savoir le fait qu'il est ménagé un accès de grandes dimensions pour les opérations de maintenance ultérieures, et non plus deux accès ayant les 35 dimensions réduites des orifices. 3052467 2 En outre, l'invention permet de réduire le temps de montage par un installateur, puisqu'une seule opération est nécessaire pour la mise en place du carter, au lieu de deux dans l'art antérieur. Le carter du dispositif d'obturation peut comprendre une paroi de fond 5 et un flanc périphérique. La paroi de fond est destinée à être positionnée en regard des orifices des conduits et présente une face interne et une face externe. Ainsi, le carter forme une enceinte autour des deux orifices, les protégeant de l'entrée de poussières. Le flanc peut présenter au moins une face rectiligne. Selon une disposition particulière, toutes les faces du flanc peuvent être rectilignes. Cette géométrie - avec au moins une face rectiligne - permet au carter de présenter une forme aisée à fabriquer. De plus, cette géométrie permet à un installateur d'utiliser facilement le carter comme patron pour réaliser une découpe dans une cloison destinée à être appliquée sur l'armature. En outre, l'opération de découpe elle-même est plus simple, tout particulièrement s'il s'agit de découper du carrelage. Selon une réalisation possible, le dispositif d'obturation comprend des moyens de fixation à l'armature. La fixation du dispositif d'obturation à l'armature par opposition à une fixation dans les orifices eux-mêmes - permet au dispositif d'obturation de présenter des dimensions indépendantes des dimensions des conduits. Le carter peut être soit découpable soit pourvu d'une fixation amovible pour permettre la mise en place de la cuvette. Le flanc peut présenter une embase comprenant les moyens de fixation du dispositif d'obturation à l'armature. En variante, les moyens de fixation du 25 dispositif d'obturation à l'armature pourraient être ménagés sur d'autres parties du carter. Les moyens de fixation peuvent être agencés pour que la face interne de la paroi de fond soit en regard des orifices des conduits d'alimentation et d'évacuation lorsque l'embase est fixée à l'armature. 30 Les moyens de fixation du dispositif d'obturation à l'armature peuvent comprendre au moins une dent encliquetable dans une fente correspondante de l'armature. L'ensemble de toilettes peut comporter au moins une tige de fixation de la cuvette à l'armature, et la paroi de fond peut présenter au moins une ouverture 35 adaptée pour recevoir ladite tige. Cette disposition permet avantageusement de tirer parti d'une structure existante des ensembles de toilettes. 3052467 3 Selon une réalisation possible, le dispositif d'obturation comprend des moyens de maintien aptes à coopérer avec des moyens de maintien complémentaires ménagés sur l'armature, les moyens de maintien étant agencés de sorte que le dispositif d'obturation puisse être monté sur l'armature avec la face externe en regard 5 des orifices des conduits d'alimentation et d'évacuation. Le dispositif d'obturation peut être maintenu dans une telle position « retournée » de façon temporaire. L'ensemble est alors prêt à recevoir la cuvette des toilettes puisqu'il suffit juste d'ôter le dispositif d'obturation, qui a préalablement pu subir toutes les opérations nécessaires, en particulier une éventuelle découpe, comme exposé plus loin. 10 Par exemple, les moyens de maintien agencés sur l'armature comprennent la ou les tiges de fixation de la cuvette à l'armature et les moyens de maintien agencés sur le dispositif d'obturation comprennent la ou les ouvertures. Le flanc peut présenter au moins une région périmétrique sécable, de sorte qu'une portion du dispositif d'obturation comprenant la paroi de fond et une 15 portion du flanc puisse être retirée de l'ensemble de toilettes. Ainsi, il est possible de découper le flanc pour retirer uniquement une portion du dispositif d'obturation, le reste du dispositif d'obturation pouvant rester accroché à l'armature. Cette disposition technique est particulièrement avantageuse. En effet, la portion de dispositif d'obturation qui reste fixée à l'armature peut avoir une fonction 20 de finition d'habillage en recouvrant les bords d'une découpe réalisée dans une cloison engagée sur le dispositif d'obturation. De plus, contrairement aux dispositifs de l'art antérieur dans lesquels les bouchons sont entrés et sortis en force des conduits, la découpe du dispositif d'obturation évite d'endommager les conduits et le bord de la découpe. Ainsi, la portion découpée du dispositif d'obturation peut être retournée et la, ou chaque, ouverture peut être engagée sur une tige correspondante de l'armature pour que la face externe de la paroi de fond soit en regard des orifices des conduits d'alimentation et d'évacuation. L'ensemble de toilettes peut comprendre une cloison configurée pour 30 être fixée à l'armature, sensiblement contre la face externe de l'embase. La cloison peut présenter une découpe dans laquelle peuvent être engagés la paroi de fond et le flanc. D'une manière particulièrement avantageuse, la paroi de fond peut servir de patron à la découpe de la cloison. 3052467 4 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre, en référence aux dessins annexés qui représentent, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation de l'invention. - La figure 1 est une vue partielle en perspective d'un ensemble de 5 toilettes selon l'invention, avant la fixation du dispositif d'obturation à l'armature ; - La figure 2 est une vue similaire à la figure 1, avec le dispositif d'obturation fixé à l'armature ; - Les figures 3 et 4 sont des vues en perspective, respectivement de dessous et de dessus, de l'intérieur d'un ensemble de toilettes selon l'invention avec 10 le dispositif d'obturation fixé à l'armature ; - La figure 5 est une vue partielle en perspective d'un ensemble de toilettes selon l'invention comprenant une cloison, avant la découpe du dispositif d'obturation ; - La figure 6 est une vue partielle en perspective d'un ensemble de 15 toilettes selon l'invention, après la découpe du dispositif d'obturation; - La figure 7 est une vue partielle en perspective d'un ensemble de toilettes selon l'invention, lors du retournement de la portion découpée du dispositif d'obturation ; - La figure 8 est une vue partielle en perspective d'un ensemble de 20 toilettes selon l'invention, après le positionnement de la portion découpée et retournée regard des orifices des conduits. L'invention porte sur un ensemble de toilettes 1 représenté sur les figures 1 à 8. L'ensemble de toilettes 1 comprend notamment une armature 2. 25 L'armature 2 est adaptée pour supporter une cuvette de toilettes (non représentée). Selon le mode de réalisation ici présenté, l'armature 2 comprend deux poutres verticales 21 reliées par au moins deux poutres transversales 22. De plus, une extrémité de chaque poutre verticale 21 contient un pied télescopique 23. Chaque pied télescopique 23 présente une platine 24 configurée pour être fixée au sol par des vis. L'armature 2 définit un plan général P. Le terme « externe » désigne des éléments placés d'un côté du plan P où sera fixée la cuvette des toilettes, tandis que le terme « interne » désigne des éléments placés de l'autre côté du plan P, où seront logés les parties de l'ensemble de toilettes non visibles pour l'utilisateur des toilettes (mécanisme de chasse, etc.). 3052467 5 L'armature 2 peut, par exemple, être un assemblage mécano-soudé ou une structure en matériaux composites. L'ensemble de toilettes 1 comprend deux tiges 26 qui traversent la poutre transversale supérieure 22a, sensiblement perpendiculairement au plan P. Les 5 tiges 26 sont des tiges filetées configurées pour fixer une cuvette de toilettes à l'armature 2. En référence à la figure 1, la poutre transversale inférieure 22b présente deux fentes 28 dont la fonction sera exposée ultérieurement. L'ensemble de toilettes 1 comprend en outre un conduit d'alimentation 3 10 d'un liquide de chasse présentant un orifice 31 et un conduit d'évacuation 4 du liquide de chasse présentant un orifice 41. Les orifices 31 et 41 des conduits 3 et 4 sont situés sensiblement dans le plan général P et sont destinés à déboucher dans la cuvette. Le conduit d'alimentation 3 et le conduit d'évacuation 4 sont fixés, par exemple, à la poutre transversale supérieure 22a. 15 L'ensemble de toilettes 1 comprend en outre un dispositif d'obturation 6. Le dispositif d'obturation 6 comprend un unique carter 61 adapté pour obturer à la fois les orifices 31 et 41 des conduits d'alimentation 3 et d'évacuation 4 avant la fixation de la cuvette. Le carter 61 comprend une paroi de fond 62 et un flanc 63 périphérique. 20 La paroi de fond 62 présente une face interne 62a et une face externe 62b. De plus, la paroi de fond 62 présente deux ouvertures 66 adaptées pour recevoir une tige 26 correspondante de l'armature 2. Selon le mode de réalisation ici présenté, le flanc 63 présente plusieurs faces rectilignes 63a, 63b, 63c, 63d, 63e et 63f. 25 Selon l'exemple ici représenté, le flanc 63 présente une géométrie sensiblement hexagonale dans laquelle les faces 63a, 63b et 63c définissent trois faces d'un rectangle et les faces 63d, 63e et 63f définissent trois faces d'un trapèze. Les faces 63a et 63c sont de même longueur, opposées et parallèles l'une à l'autre. Les faces 63d et 63f sont de même longueur et convergent l'une vers l'autre. Les faces 30 63b et 63e sont parallèles l'une à l'autre. La face 63b présente une longueur supérieure à la longueur de la face 63e. Il est précisé que chaque face 63a, 63b, 63c, 63d, 63e et 63f correspond à une arête rectiligne respective de la paroi de fond 62. Bien entendu, ce mode de réalisation n'est pas limitatif. Ainsi, on pourrait 35 prévoir que le flanc 63 présente au moins une face curviligne. 3052467 6 Le flanc 63 présente des moyens de fixation du dispositif d'obturation 6 à l'armature 2. Les moyens de fixation peuvent par exemple être ménagés sur une embase 65 du flan 63. L'embase 65 peut se présenter sous la forme d'une collerette faisant saillie du flanc 63, vers l'extérieur, sensiblement orthogonalement au flanc 63, 5 de préférence au voisinage du bord interne du flanc 63. Selon le mode de réalisation ici présenté, en référence aux figures 3 et 4, les moyens de fixation du dispositif d'obturation 6 à l'armature 2 comprennent des dents 68. Chaque dent 68 est configurée pour être encliquetée dans une fente 28 correspondante de l'armature 2. 10 Bien entendu, cette description est non limitative, d'autres moyens de fixation du dispositif d'obturation 6 à l'armature 2 pouvant être envisagés. Le flanc 63 est configuré pour être découpé selon un tracé de coupe périmétrique 67 (voir figures 5 et 6). Selon le mode de réalisation ici présenté, le tracé de coupe est sensiblement parallèle au plan général P de l'armature 2. 15 En outre, l'ensemble de toilettes 1 peut comprendre une cloison 8 qui sert d'habillage. La cloison 8 peut par exemple être une cloison en plâtre et polystyrène expansé. De plus, la cloison 8 peut, par exemple, être recouverte de carrelage. La cloison 8 présente une découpe 81 adaptée pour être traversée par la 20 paroi de fond 62 et par le flanc 63. En pratique, l'installation de l'ensemble de toilettes 1 peut être réalisé comme suit. La face externe 62b de la paroi de fond 62 peut être appliquée contre la cloison 8 de manière à définir un patron pour réaliser la découpe 81 dans la cloison 8. 25 La géométrie de la paroi de fond 62, présentant des arêtes rectilignes, permet de réaliser une découpe 81 présentant des bords rectilignes. Cette géométrie est particulièrement avantageuse lors de l'apposition de carrelage sur la cloison 8 ; en effet les coupes rectilignes sont plus simples à réaliser dans du carrelage. Comme représenté sur les figures 2 à 4, le dispositif d'obturation 6 est 30 encliqueté à l'armature 2. Chaque dent d'encliquetage 68 de l'embase 65 est encliquetée dans une fente 28 correspondante de l'armature 2. En étant ainsi positionné, le dispositif d'obturation 6 peut obturer les orifices 31 et 41 des conduits d'alimentation 3 et d'évacuation 4. Dans cette configuration, la face interne 62a de la paroi de fond 62 est en regard des orifices 31 35 et 41. 3052467 7 En référence à la figure 5, la cloison 8 peut être engagée sur le dispositif d'obturation 1, de manière à ce que la découpe 81 soit traversée par la paroi de fond 62 et le flanc 63. La cloison 8 peut alors venir en appui sur l'embase 65contre la face 5 externe de celle-ci. La cloison 8 est fixée à l'armature 2 par des moyens de fixation standard. Tel que l'on peut l'apprécier sur la figure 6, le flanc 63 peut être découpé selon un tracé de coupe périmétrique 67. Selon une disposition particulière, le tracé de coupe 67 peut être affleurant à la cloison 8. 10 Comme représenté sur les figures 7 et 8, la portion découpée 69 du dispositif d'obturation 6 peut être retournée, de sorte que la face externe 62b est en regard des orifices 31 et 41 des conduits d'alimentation 3 et d'évacuation 4. La portion découpée peut être engagée sur les tiges 26 pour que les tiges 26 traversent chacune une ouverture 66 correspondante de la paroi de fond 62. Cette disposition permet 15 d'obturer les orifices 31 et 41 des conduits 3 et 4 avec la portion découpée. D'une manière particulièrement avantageuse, dans cette configuration, représentée sur la figure 8, l'ensemble de toilettes 1 est prêt à accueuillir une cuvette et la portion découpée 69 peut être aisement retirée pour positionner la cuvette. Comme on peut l'observer sur la figure 8, la cuvette, lorsqu'elle est fixée 20 à l'ensemble de toilettes 1, recouvre une zone C de plus grandes dimensions que et incluant la zone occupée par la découpe 81. Ainsi, la cuvette occulte la découpe 81. Ainsi, l'invention fournit un ensemble de toilettes dans lequel les conduits peuvent être obturés à moindre coût et en réduisant le temps de montage par l'installateur. 25 Bien entendu, l'invention ne se limite pas au seul mode de réalisation représenté ci-dessus, ce mode de réalisation n'ayant été donné qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par la substitution d'équivalents techniques, sans pour autant sortir du domaine de l'invention. REVENDICATIONS1. Ensemble de toilettes (1) comprenant une armature (2) adaptée pour supporter une cuvette de toilettes, un conduit d'alimentation (3) d'un liquide de chasse présentant un orifice (31) destiné à déboucher dans la cuvette et un conduit d'évacuation (4) du liquide de chasse présentant un orifice (41) destiné à déboucher dans la cuvette, et un dispositif d'obturation (6) des orifices (31, 41) des conduits d'alimentation (3) et d'évacuation (4), l'ensemble de toilettes (1) étant caractérisé en ce que le dispositif d'obturation (6) comprend un unique carter adapté pour obturer les orifices (31, 41) des conduits d'alimentation (3) et d'évacuation (4) avant la fixation de la cuvette. 2. Ensemble de toilettes (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le carter (61) du dispositif d'obturation (6) comprend une paroi de fond (62) et un flanc (63) périphérique, la paroi de fond (62) étant destinée à être positionnée en regard des orifices (31, 41) des conduits (3, 4) et présentant une face interne (62a) et une face externe (62b). 3. Ensemble de toilettes (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le flanc (63) présente au moins une face (63a, 63b, 63c, 63e, 63f) rectiligne. 4. Ensemble de toilettes (1) selon la revendication 3 caractérisé en ce que toutes les faces (63a, 63b, 63c, 63e, 63f) du flanc (63) sont rectilignes. 5. Ensemble de toilettes (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif d'obturation (6) comprend des moyens de fixation à l'armature (2). 6. Ensemble de toilettes (1) selon l'une des revendication 2 à 5, lorsqu'elle dépend de la revendication 2, caractérisé en ce que le flanc (63) présente une embase (65) comprenant les moyens de fixation du dispositif d'obturation (6) à l'armature (2), les moyens de fixation étant agencés pour que la face interne (62a) de la paroi de fond (62) soit en regard des orifices (31, 41) des conduits d'alimentation (3) et d'évacuation (4) lorsque l'embase (65) est fixée à l'armature (2). 7. Ensemble de toilettes (1) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que les moyens de fixation du dispositif d'obturation (6) à l'armature (2) 3052467 9 comprennent au moins une dent (68) encliquetable dans une fente (28) correspondante de l'armature (2). 8. Ensemble de toilettes (1) selon l'une des revendications 2 à 7, 5 lorsqu'elle dépend de la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une tige (26) de fixation de la cuvette à l'armature (2) et en ce que la paroi de fond (62) présente au moins une ouverture (66) adaptée pour recevoir ladite tige (26). 9. Ensemble de toilettes (1) selon l'une des revendications 2 à 8, 10 caractérisé en ce que le dispositif d'obturation (6) comprend des moyens de maintien (66) aptes à coopérer avec des moyens de maintien (26) complémentaires ménagés sur l'armature (2), les moyens de maintien (66, 26) étant agencés de sorte que le dispositif d'obturation (6) puisse être monté sur l'armature (2) avec la face externe (62b) en regard des orifices (31, 41) des conduits d'alimentation (3) et 15 d'évacuation (4). 10. Ensemble de toilettes (1) selon les revendications 8 et 9, caractérisé en ce que les moyens de maintien agencés sur l'armature (2) comprennent la ou les tiges (26) de fixation de la cuvette à l'armature (2) et en ce que les moyens de 20 maintien agencés sur le dispositif d'obturation (6) comprennent la ou les ouvertures (66). 11. Ensemble de toilettes (1) selon l'une des revendications 2 à 10, lorsqu'elle dépend de la revendication 2, caractérisé en ce que le flanc (63) présente 25 au moins une région périmétrique sécable (67), de sorte qu'une portion (69) du dispositif d'obturation (6) comprenant la paroi de fond (62) et une portion du flanc (63) puisse être retirée de l'ensemble de toilettes (1). 12. Ensemble de toilettes (1) selon l'une des revendications 6 à 11, 30 lorsqu'elle dépend de la revendication 6, caractérisé en ce que l'ensemble de toilettes (1) comprend une cloison (8) configurée pour être fixée à l'armature (2), sensiblement contre la face externe de l'embase (65). 13. Ensemble de toilettes (1) selon la revendication 12, caractérisé en ce 35 que la cloison (8) présente une découpe (81) dans laquelle peuvent être engagés la paroi de fond (62) et le flanc (63).