FR 3057228 A1 20180413 FR 1659689 A 20161007 1 Véhicule ferroviaire articulé, à modularité améliorée La présente invention concerne un véhicule ferroviaire, notamment un train grandes lignes, par exemple un Train à Grande Vitesse, du type comportant une pluralité de voitures articulées les unes avec les autres. Deux voitures de véhicule ferroviaire sont dites articulées entre elles lorsqu'elles comportent, à chaque extrémité, un bogie commun avec une autre voiture. En d'autres termes, le bogie commun porte deux voitures adjacentes. Un véhicule ferroviaire dont toutes les voitures sont articulées, est dit à architecture articulée. Un tel véhicule ferroviaire grandes lignes à architecture articulée est assemblé en mettant dans un premier temps en place une première voiture dite voiture clé, qui est mécaniquement la première voiture du véhicule à être montée sur ses bogies. La première voiture clé est unique, et présente une première structure spécifique, liée à cette fonction de voiture clé. Deux secondes voitures sont ensuite articulées sur cette première voiture clé, chacune respectivement de part et d'autre de cette première voiture clé. Une pluralité d'autres secondes voitures sont enfin assemblées avec les précédentes, chacune articulée avec une seconde voiture déjà en place. Les secondes voitures présentent des secondes structures similaires entre elles, et différentes de la première structure. Afin de tirer avantage de ces secondes structures similaires, il est habituellement fait en sorte que toutes les secondes voitures restent similaires, pour des raisons de facilité de fabrication et d'économie. A cet effet, tous les équipements spécifiques sont habituellement agencés sur la première voiture. C'est notamment le cas d'une zone de restauration, qui est habituellement agencée dans la première voiture. On appelle zone de restauration toute la zone prévue pour la restauration des passagers, incluant : - une partie de préparation, dans laquelle des aliments et boissons sont stockées, préparées par une personne du service de restauration, et vendues, généralement à un bar, et - une partie de restauration, qui est une salle agencée spécifiquement pour la restauration, comportant des tables et/ou des sièges. La présente invention a notamment pour but d'augmenter la modularité d'un tel véhicule ferroviaire à architecture articulée. 3057228 2 A cet effet, l'invention a notamment pour objet un véhicule ferroviaire, notamment train grandes lignes, du type comportant une pluralité de voitures articulées les unes avec les autres, la pluralité de voitures comportant : - une première voiture clé unique, présentant une première architecture, 5 - une pluralité de secondes voitures, présentant des secondes architectures similaires et différentes de la première architecture, caractérisé en ce que la première voiture clé est dépourvue de zone de restauration. La présente invention va à l'encontre de la pratique de l'état de la technique, qui impose d'agencer tout équipement spécifique, dont la zone de restauration, dans la 10 première voiture. L'invention prévoit de dissocier la fonction de voiture clé et la fonction de restauration, ce qui permet d'augmenter la modularité du véhicule, en proposant ou non une zone de restauration, sans que le retrait d'une telle zone de restauration n'implique de modification sur la voiture clé. Il suffit alors de remplacer une seconde voiture 15 comportant la zone de restauration avec une seconde voiture dépourvue de zone de restauration, ou plus simplement de supprimer la seconde voiture comportant la zone de restauration, pour se défaire d'une telle zone de restauration. Un véhicule ferroviaire selon l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou selon toutes combinaisons 20 techniquement envisageables. - La première voiture clé s'étend dans une direction longitudinale entre deux premières extrémités, sa première architecture comprenant, à chaque première extrémité, des moyens de support pour une seconde voiture adjacente. - La première voiture clé comporte au moins une zone de passagers et/ou au 25 moins une zone technique. - La première voiture clé comporte au moins une zone technique comprenant notamment un groupe froid domestique et/ou un groupe de climatisation. - Chaque seconde voiture s'étend dans une direction longitudinale entre deux secondes extrémités, sa seconde architecture comprenant, à l'une de ses secondes 30 extrémités, des moyens de support pour une autre seconde voiture adjacente, et à l'autre de ses secondes extrémités, des moyens de liaison à des moyens de support d'une première ou seconde voiture adjacente. - L'une des secondes voitures comporte une zone de restauration. - Le véhicule ferroviaire est dépourvu de toute zone de restauration. 35 L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un véhicule ferroviaire tel que défini précédemment, comportant : 3057228 3 - la réalisation d'une première voiture clé, présentant une première structure, dépourvue de zone de restauration, - la mise en place de la première voiture clé, - la liaison de la première voiture clé avec deux secondes voiture, respectivement 5 de part et d'autre de cette première voiture clé, - l'ajout d'une pluralité de secondes voitures, chacune reliée à une autre seconde voiture. De manière optionnelle, le procédé de fabrication comporte la réalisation d'une seconde voiture comportant une zone de restauration. 10 L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant à la figure annexée, représentant schématiquement et partiellement un véhicule ferroviaire à architecture articulée selon un exemple de mode de réalisation de l'invention. On a représenté, sur la figure, un véhicule ferroviaire 10 selon un exemple de 15 mode de réalisation de l'invention. Le véhicule ferroviaire 10 est un train grandes lignes, notamment un Train à Grande Vitesse. Ce véhicule peut aussi être un train régional ou un train de banlieue. Le véhicule ferroviaire 10 comporte une première voiture 12 unique, dite première voiture clé, présentant une première architecture. 20 La première voiture clé 12 s'étend dans une direction longitudinale entre deux premières extrémités 14, chacune portée par un bogie respectif 16. La première architecture comprend, à chaque première extrémité 14, des moyens de support 18 pour une seconde voiture adjacente 20. Ainsi, la première architecture est globalement symétrique. 25 En fonction du mode de réalisation envisagé, la première voiture clé 12 présente indifféremment un ou deux étages. Dans tous les cas, la première voiture clé 12 comporte au moins une zone de passagers 22 et/ou une zone technique 24. La zone technique 24 est destinée à recevoir un maximum d'équipement 30 technique spécifique, c'est-à-dire unique pour le véhicule 10 et ne se retrouvant pas dans la plupart des voitures du véhicule 10. Par exemple, la zone technique 24 comporte notamment un groupe froid domestique et/ou un groupe de climatisation, etc. Dans le cas d'une voiture clé 12 à deux étages, la zone passagers 22 s'étend avantageusement sur le niveau supérieur ainsi que sur le niveau inférieur, et comporte 35 aussi dans ce cas une zone d'accueil des passagers à mobilité réduite. Cette zone est spécifique et unique pour le véhicule 10. 3057228 4 Il est à noter que la première voiture clé 12 est dépourvue de zone de restauration. Ainsi, les fonctions de restauration et de voiture clé sont dissociées. Le véhicule ferroviaire 10 comporte par ailleurs, une pluralité de secondes voitures 20, présentant des secondes architectures similaires entre elles et différentes de la 5 première architecture. Chaque seconde voiture 20 s'étend dans une direction longitudinale entre deux secondes extrémités 26, chacune portée par un bogie 16 respectif. Chaque bogie 16 est commun à deux première 12 ou seconde 20 voitures adjacentes. En d'autres termes, les voitures 12, 20 sont toutes articulées entre elles. Le 10 véhicule ferroviaire 10 est dit à architecture articulée. La seconde architecture de chaque seconde voiture 20 comprend, à l'une de ses secondes extrémités 26, des moyens 28 de support pour une autre seconde voiture 20 adjacente, et à l'autre de ses secondes extrémités 26, des moyens 30 de liaison avec des moyens de support 18, 28 de la première 12 ou de l'une des secondes 20 voiture 15 adjacente. Ainsi, la seconde architecture est globalement asymétrique. Tous les moyens de liaison 30 sont liés à des moyens de support 18, 28 respectifs. Avantageusement, l'une des secondes voitures 20 comporte une zone de restauration 32. Par exemple, cette seconde voiture 20 comportant la zone de 20 restauration 32 est adjacente à la première voiture clé 12. Toute la zone de restauration 32 est prévue pour la restauration des passagers, et inclut une partie de préparation, dans laquelle des aliments et boissons sont stockées, préparées par une personne du service de restauration, et vendues, généralement à un bar, et une partie de restauration, qui est une salle agencée spécifiquement pour la 25 restauration, comportant des tables et/ou des sièges. Les autres secondes voitures 20 comportent chacune au moins une salle de passagers 22. Les secondes voitures 20 sont indifféremment à un ou deux étages, en fonction du mode de réalisation envisagé. 30 On notera que le véhicule ferroviaire ne comporte qu'une zone de restauration, agencée dans une seconde voiture 20, distincte de la première voiture clé 12. Ainsi, dans le cas où une zone de restauration n'est pas souhaitée, cette seconde voiture 20 comportant la zone de restauration 32 peut être supprimée, ou remplacée par une seconde voiture 20 comportant au moins une salle de passagers 22. On obtient dans 35 ce cas un véhicule ferroviaire 10 dépourvu de toute zone de restauration, mais conservant une première voiture clé 12 inchangée. 3057228 5 On notera que le véhicule ferroviaire 10 comporte avantageusement également des troisièmes voitures d'extrémité (non représentées), présentant une troisième structure différente des première et seconde structures. Ces troisièmes voitures d'extrémité sont généralement des voitures motrices, comportant chacune au moins une chaine de 5 motorisation. Ces troisièmes voitures d'extrémité comportent par ailleurs de manière classique chacune une cabine de conduite. Le véhicule ferroviaire 10 décrit ci-dessus est fabriqué au cours d'un procédé de fabrication qui va maintenant être décrit. Le procédé de fabrication comporte la réalisation de la première voiture clé 12, 10 présentant une première structure, et dépourvue de zone de restauration. Le procédé comporte ensuite la mise en place de la première voiture clé 12, sur les bogies 16 correspondant. Cette première voiture clé 12 est alors utilisée comme voiture clé pour l'assemblage du véhicule 10, de manière connue en soi. 15 Ainsi, le procédé comporte la liaison de la première voiture clé 12 avec deux secondes voitures 20, respectivement de part et d'autre de cette première voiture clé 12, en reliant les moyens de liaison 30 de ces secondes voitures 20 avec les moyens de support 18 de la première extrémité 14 respective de la première voiture clé 12. Le procédé comporte ensuite, de manière classique, l'ajout d'une pluralité de 20 secondes voitures 20, chacune reliée à une autre seconde voiture 20. Ces secondes voitures 20 sont ajoutées de bout en bout en partant de la première voiture clé 12, chaque fois en reliant les moyens de liaison 30 de ces secondes voitures 20 avec les moyens de support 18, 28 de la voiture adjacente. Cet assemblage est effectué en montant chaque seconde voiture sur deux bogies 25 16, chaque bogie 16 étant commun à deux voitures adjacentes. Le procédé comporte enfin l'ajout des troisièmes voitures d'extrémités. Ces troisièmes voitures d'extrémité sont chacune montée sur un bogie commun 16 respectif, et un bogie propre (non représenté). On notera que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation précédemment 30 décrit, et pourrait présenter diverses variantes sans sortir du cadre des revendications. En particulier, la première voiture clé 12 pourrait présenter d'autres aménagements, tant qu'elle ne comporte pas de zone de restauration. REVENDICATIONS1. Véhicule ferroviaire (10), notamment train grandes lignes, du type comportant une pluralité de voitures (12, 20) articulées les unes avec les autres, la pluralité de voitures comportant : - une première voiture clé unique (12), présentant une première architecture, - une pluralité de secondes voitures (20), présentant des secondes architectures similaires entre elles et différentes de la première architecture, caractérisé en ce que la première voiture clé (12) est dépourvue de zone de restauration. 2. Véhicule ferroviaire (10) selon la revendication 1, dans lequel la première voiture clé (12) s'étend dans une direction longitudinale entre deux premières extrémités (14), sa première architecture comprenant, à chaque première extrémité (14), des moyens de support (18) pour une seconde voiture adjacente (20). 3. Véhicule ferroviaire (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la première voiture clé (12) comporte au moins une zone de passagers (22) et/ou au moins une zone technique (24). 4. Véhicule ferroviaire (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première voiture clé (12) comporte au moins une zone technique (24) comprenant notamment un groupe froid domestique et/ou un groupe de climatisation. 5. Véhicule ferroviaire (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque seconde voiture (20) s'étend dans une direction longitudinale entre deux secondes extrémités (26), sa seconde architecture comprenant, à l'une de ses secondes extrémités (26), des moyens de support (28) pour une autre seconde voiture adjacente (20), et à l'autre de ses secondes extrémités (26), des moyens (30) de liaison à des moyens de support (18, 28) d'une première (12) ou seconde (20) voiture adjacente. 6. Véhicule ferroviaire (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel l'une des secondes voitures (20) comporte une zone de restauration (32). 3057228 7 7. Véhicule ferroviaire (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dépourvu de toute zone de restauration. 8. Procédé de fabrication d'un véhicule ferroviaire (10) selon l'une quelconque des 5 revendications 1 à 7, comportant : - la réalisation d'une première voiture clé (12), présentant une première structure, dépourvue de zone de restauration, - la mise en place de la première voiture clé (12), - la liaison de la première voiture clé (12) avec deux secondes voiture (20), 10 respectivement de part et d'autre de cette première voiture clé (12), - l'ajout d'une pluralité de secondes voitures (20), chacune reliée à une autre seconde voiture (20). 9. Procédé de fabrication selon la revendication 8, comportant la réalisation d'une 15 seconde voiture (20) comportant une zone de restauration (32).