FR 3061842 A1 20180720 FR 1750323 A 20170116 1 Dispositif d'application de produit cosmétique, nécessaire et réservoir associés La présente invention concerne un dispositif d'application de produit cosmétique, comprenant : - un applicateur, comportant un organe de préhension et un organe d'application de produit destiné à plonger dans un réservoir de produit cosmétique ; - une pièce intermédiaire comportant un manchon de fixation destiné à la fixation amovible de l'organe de préhension, le manchon de fixation définissant une lumière de circulation de l'organe d'application de produit. Un tel dispositif est destiné à être monté sur un réservoir contenant un produit cosmétique, notamment un produit cosmétique de maquillage, de coloration ou de soin, en particulier un mascara. Un produit cosmétique est plus généralement un produit tel que défini dans le Règlement CE N°1223/2009 du Parlement européen et cb Conseil daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques. Les dispositifs de conditionnement de mascara comprennent généralement un réservoir de produit cosmétique présentant à son extrémité supérieure un col fileté. Un applicateur comportant une brosse plongeant dans le réservoir et un organe de préhension est vissé sur le manchon de fixation et peut être dévissé pour permettre à l'utilisateur d'appliquer du mascara sur les fibres kératiniques. Ces dispositifs ne donnent pas entière satisfaction. Ils doivent généralement être totalement jetés une fois le mascara consommé. Par ailleurs, lorsque le réservoir présente une paroi rigide, il est difficile de récupérer tout le mascara présent à l'intérieur du réservoir à l'aide de la brosse. Pour pallier ce problème, JP9117322 décrit un dispositif de conditionnement du type précité comprenant un réservoir comportant une poche souple solidaire du manchon de fixation, et une coque externe rigide, dans laquelle la poche souple est insérée. La coque externe présente des fenêtres. Des organes intermédiaires souples sont insérés dans les fenêtres pour permettre à l'utilisateur de presser la poche, facilitant une extraction plus complète du mascara. Un tel dispositif peut encore être amélioré. En effet, la coque externe étant fixée sur le manchon de fixation, le dispositif doit être jeté après utilisation. En outre, la brosse est susceptible d'être écrasée par l'utilisateur lorsqu'il presse le réservoir, pouvant conduire à la détérioration du dispositif. US20120014738 décrit un dispositif dans lequel la restitution de produit n'est pas optimale, puisque le réservoir n'est pas deformable. EP1411797 et EP 2308339 décrivent 3061842 2 des dispositifs de conditionnement présentant une poche souple et une coque rigide recouvrant la poche souple. Un but de l'invention est d'obtenir un dispositif d'application de produit cosmétique qui limite l'impact environnemental, tout en conservant une utilisation fiable. 5 A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif du type précité, caractérisé en ce que la pièce intermédiaire comporte une frette extérieure de protection de l'applicateur faisant saillie à l'opposé du manchon de fixation, la frette présentant à son bord libre une ouverture d'insertion du réservoir, la pièce intermédiaire comportant un organe intérieur de fixation amovible du réservoir, faisant saillie dans la frette à l'opposé du manchon de 10 fixation, l'organe intérieur de fixation comprenant au moins une butée de blocage axial du réservoir dans la frette. La présence d'une frette de protection, ouverte à son bord libre, et directement associée à un organe de fixation amovible du réservoir dans la frette, permet une restitution optimale de produit, en limitant le risque de détérioration de l'applicateur 15 disposé dans le réservoir. En outre, la possibilité d'utiliser un réservoir monté de manière amovible dans la frette évite d'avoir à jeter l'ensemble du dispositif, limitant également l'impact environnemental. La frette de protection permet également de proposer un habillage personnalisé. La frette de protection peut ainsi être réalisée dans des matériaux plus élaborés. En outre, 20 la frette de protection n'étant pas directement en contact avec le produit cosmétique, les matériaux potentiellement utilisables sont grandement accrus. On peut notamment penser au plastique recyclé. Suivant un aspect avantageux, le manchon de fixation et la frette sont formés d'un seul tenant. Le formage du manchon de fixation et de la frette d'un seul tenant simplifie la 25 fabrication, limite le coût et améliore la robustesse du dispositif Suivant d'autres aspects avantageux : - l'organe intérieur de fixation comprend une jupe périphérique, la butée de blocage faisant saillie radialement à partir de la jupe périphérique ; - la butée de blocage est un filetage ou un organe d'encliquetage. 30 La présence d'une butée faisant saillie radialement par rapport à une jupe simplifie le montage du réservoir dans le dispositif et garantit une bonne étanchéité et une robustesse adéquate. Suivant des aspects avantageux : - lorsque l'applicateur est monté sur le manchon de fixation, la frette s'étend à 35 l'opposé du manchon de fixation, le long d'un l'axe d'insertion du réservoir dans la frette, 3061842 3 au moins jusqu'à une projection de l'extrémité libre de l'organe d'application de produit sur l'axe d'insertion ; - lorsque l'applicateur est monté sur le manchon de fixation, la frette dépasse de la projection de l'extrémité libre de l'organe d'application de produit sur l'axe d'insertion au 5 plus de 10,5 mm, un réservoir monté sur l'organe intérieur de fixation amovible étant avantageusement destiné à faire saillie hors de la frette à travers l'ouverture d'insertion. Une longueur adéquate de la frette par rapport à l'organe d'application assure une bonne protection de l'applicateur, notamment lorsque le réservoir a été retiré, ou avec l'utilisation d'un réservoir souple. 10 Selon des aspects avantageux, le manchon de fixation présente un filetage, l'organe de préhension présentant un filetage complémentaire au manchon de fixation propre à s'engager sur le filetage du manchon de fixation. Avantageusement, l'organe d'application de produit comprend une tige et un élément applicateur, notamment une brosse ou un peigne, monté à l'extrémité de la tige. 15 Le dispositif d'application selon l'invention est particulièrement adapté pour des applicateurs comprenant une tige et une brosse ou un peigne, l'applicateur étant de préférence vissable sur le manchon de fixation pour une simplicité d'utilisation. Une brosse est un élément applicateur comportant plusieurs éléments de séparation/peignage faisant saille à partir d'un axe central sur une étendue angulaire 20 supérieure à 180°, avantageusement sur une étendueangulaire égale à 360°. Un peigne est un élément applicateur comportant plusieurs éléments de séparation/peignage faisant saille à partir d'un axe central sur une étendue angulaire inférieure ou égale à 180°, notamment inférieure à100 ° autour de l'axe central. On distingue généralement deux grands types d'organe d'application, à savoir les 25 organes d'application dits « fibres » et les applicateurs organes d'application dits « moulés ». Les organes d'application fibres sont classiquement formés par l'enroulement en hélice, ou torsadage, de deux branches d'un fil métallique formant âme autour de touffes de poils s'étendant radialement à partir du fil métallique. 30 Les deux branches métalliques peuvent être deux brins distincts ou être obtenues à partir d'un même fil métallique replié sur lui-même. De tels organes d'application sont également dits à âme torsadée. Les organes d'application moulés sont obtenus au moins partiellement par moulage d'au moins un matériau thermoplastique. 35 En particulier, le matériau thermoplastique est un matériau thermoplastique élastomère. 3061842 4 Par matériaux thermoplastiques élastomères on entend de manière générale les polymères ou mélange de polymères qui présentent, à la température de service, des propriétés similaires à celles du caoutchouc vulcanisé. Ces propriétés disparaissent à la température de mise en oeuvre, rendant possible une mise en oeuvre ultérieure, mais 5 réapparaissent lorsque le matériau revient à la température de service (cf. norme ISO 18064:2014). Pour des informations générales sur les matériaux thermoplastiques élastomères, on pourra notamment se référer au guide des Techniques de l'Ingénieur, Traité Plastiques et Composites, AM 3 400 par Michel Biron publié le 10 juillet 2000. Le matériau thermoplastique utilisé peut être, par exemple, du SEBS (Styrène- 10 Ethylène / Butylène-Styrène), un silicone, du butyle, de l'EPDM (Ethylène Propylène Diène Monomère), un nitrile, un élastomère thermoplastique (TPE), un élastomère de polyester, de polyamide, de polyéthylène ou de vinyle, mais aussi une polyoléfine telle que du polyéthylène (PE) ou polypropylène (PP), du PVC, du PS, du PET, du POM, du PA ou du PMMA. 15 On peut notamment utiliser les matériaux connus commercialement sous les marques Hytrel®, Cariflex®, Alixine®, Santoprène®, Pebax®, cette liste n'étant pas limitative. Par ailleurs, bien que préférentiellement destinée à un organe d'application d'un produit de maquillage tel qu'un mascara, la présente invention concerne également les 20 applicateurs de soin réalisés dans des matériaux spécifiques généralement plus coûteux. Ainsi, l'organe d'application pourra comprendre un matériau céramique, un métal tel que l'aluminium ou le zamac, susceptible notamment de procurer un effet rafraichissant à l'application. Selon un aspect avantageux, la frette est au moins partiellement ajourée. La 25 présence d'une frette partiellement ajourée améliore l'aspect esthétique du dispositif. Une telle frette permet notamment d'observer le niveau du produit lorsque le tube est transparent ou/et de déterminer l'état du tube. L'invention a également pour objet un nécessaire du type précité, comportant : - un dispositif comme décrit précédemment ; 30 - un réservoir de produit cosmétique, monté de manière amovible sur l'organe intérieur de fixation dans la frette. Suivant d'autres aspects avantageux : - le réservoir fait saillie hors de la frette à travers l'ouverture d'insertion ; - le réservoir comporte une partie interne insérée dans la frette et une partie 35 faisant saillie hors de la frette, une surface externe de la frette affleurant une surface externe de la partie faisant saillie hors de la frette ; 3061842 5 - le réservoir comporte une paroi de déformabilité supérieure à la déformabilité de la frette. La disposition d'au moins une partie du réservoir en saillie par rapport à la frette offre un aspect esthétique satisfaisant, et permet, lorsque le réservoir est formé d'au 5 moins une paroi deformable, de disposer d'une restitution très efficace du produit. Suivant un aspect avantageux, le nécessaire comporte un organe monté sur le réservoir et/ou sur l'organe intérieur de fixation. La présence d'un organe d'essorage sur le réservoir et/ou sur l'organe intérieur de fixation assure une distribution contrôlée du produit. 10 Suivant un aspect avantageux, le nécessaire comporte un réservoir auxiliaire de produit cosmétique propre à être monté sur l'organe intérieur de fixation dans la frette à la place du réservoir. L'utilisation d'un réservoir auxiliaire en remplacement d'un réservoir diminue l'impact environnemental en évitant d'avoir à jeter l'ensemble du nécessaire et offre une 15 personnalisation améliorée du nécessaire. Par ailleurs, il est également possible de proposer un nécessaire comprenant ainsi un premier réservoir comprenant un produit de maquillage pour la journée, et un deuxième réservoir contenant un produit de maquillage de soirée ou de nuit. Le réservoir non utilisé sera de préférence fermé par son bouchon. 20 Suivant un aspect avantageux, le réservoir comporte un col propre à coopérer avec l'organe intérieur de fixation, le col comportant une butée complémentaire de blocage ou un logement complémentaire de blocage coopérant avec la butée de blocage axial du réservoir dans la frette. Ces caractéristiques assurent une fixation robuste et étanche du réservoir dans la frette. 25 L'invention a aussi pour objet un réservoir, destiné à être monté dans un dispositif d'application tel que défini plus haut, le réservoir comportant avantageusement : - une paroi deformable définissant un volume intérieur contenant un produit cosmétique, la paroi comportant un col propre à coopérer avec l'organe intérieur de fixation ; et 30 - un bouchon amovible monté sur le col. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue éclatée, prise en coupe suivant un plan axial médian, d'un 35 premier nécessaire de conditionnement et d'application de produit cosmétique selon l'invention ; 3061842 6 - la figure 2 est une vue en coupe analogue à la figure 1, le réservoir de produit cosmétique étant monté dans le dispositif d'application ; - la figure 3 est une vue en coupe analogue à la figure 2, le réservoir ayant été démonté ; 5 - la figure 4 est une vue de côté analogue à la figure 3 d'un deuxième nécessaire selon l'invention, le réservoir étant démonté ; - la figure 5 est une vue analogue à la figure 4 d'un troisième nécessaire selon l'invention, le réservoir étant démonté ; - la figure 6 est une vue analogue à la figure 5, le réservoir étant monté dans le 10 dispositif d'application ; - la figure 7 est une vue en perspective partielle d'un quatrième nécessaire selon l'invention ; - la figure 8 est une vue de côté d'un cinquième nécessaire selon l'invention. Un premier nécessaire 10 de conditionnement et de distribution de produit 15 cosmétique est illustré sur les figures 1 à 3. Le nécessaire 10 est destiné au conditionnement et à la distribution d'un produit cosmétique de maquillage, de soin, et/ou de coloration. En particulier, le produit cosmétique est un produit cosmétique de maquillage des fibres kératiniques, notamment un mascara. 20 Le nécessaire 10 comporte un réservoir 12 de produit cosmétique, et un dispositif d'application 14, le réservoir 12 étant destiné à être monté de manière amovible et remplaçable dans le dispositif d'application 14. Comme illustré par les figures 1 à 3, le réservoir 12 comporte une paroi creuse 16 au moins partiellement deformable. La paroi creuse 16 délimite un volume intérieur 18 25 recevant le produit cosmétique. Dans cet exemple, le réservoir 12 comporte en outre un essoreur 19 assemblé dans la paroi creuse 16. Avant son montage dans le dispositif d'application 14, le réservoir 12 comporte avantageusement un bouchon 20 amovible, destiné à obturer le volume intérieur 18 pour le conditionnement du produit. 30 La paroi creuse 16 est par exemple fabriquée à partir d'une matière plastique telle qu'une polyoléfine comme le PP ou le PE, un polyamide, un PET, ou à partir de complexes laminés La paroi creuse 16 comporte un fond 22, une cloison latérale 24 tubulaire d'axe central A-A', et un col 26 d'étendue transversale inférieure à l'étendue transversale de la 35 cloison latérale. La cloison tubulaire 24 est avantageusement soudée à sa base, par exemple par thermosoudage pour former le fond. 3061842 7 La cloison tubulaire 24 est ici de section extérieure cylindrique. Elle est propre à être déformée par pincement entre les doigts d'un utilisateur. Le col 26 fait saillie axialement par rapport à la cloison tubulaire 24. Il définit, avec la cloison tubulaire 24 un épaulement 28 de fermeture du volume intérieur 18. 5 Le col 26 définit intérieurement un passage de prélèvement 30 de produit cosmétique débouchant dans le volume intérieur 18. Il est muni extérieurement d'un filetage 32 destiné à son montage dans le dispositif d'application 14, comme on le verra plus bas. L'essoreur 19 est immobilisé dans le col 26. Il comporte au moins un organe 10 transversal 34 d'essorage, destiné à coopérer avec un applicateur 40 du dispositif d'application 14 lors de l'extraction de l'applicateur 40 hors du volume intérieur 18. Le dispositif d'application 14 comprend l'applicateur 40, et, selon l'invention, une pièce intermédiaire 42, destinée à recevoir d'un côté l'applicateur 40, et d'un autre côté, le réservoir 12. 15 L'applicateur 40 comporte un organe de préhension 44 et un organe d'application de produit 46 faisant saillie par rapport à l'organe de préhension 44. Dans cet exemple, l'organe de préhension 44 comporte une jupe 48, une paroi transversale 50 traversant la jupe 48 et un capot 52 d'aspect, recouvrant la jupe 48 à l'extérieur. 20 La jupe 48 s'étend autour d'un axe central B-B'. La paroi transversale 50 définit dans la jupe 48 une région extérieure 54, et une région intérieure 56 destinée à être montée sur la pièce intermédiaire 42. La région extérieure 54 est obturée par le capot d'aspect 52. La région intérieure 56 est munie d'au moins un élément 58 de retenue sur la pièce intermédiaire 42, ici formé 25 par un filetage. L'organe d'application de produit 46 fait saillie à partir de l'organe de préhension 44. Dans cet exemple, l'organe d'application de produit 46 fait saillie le long de l'axe central B-B', à partir de la paroi transversale 50. Il comporte une tige 60 et un élément applicateur 62 monté à l'extrémité libre de la 30 tige 60. La tige 60 fait ici saillie le long de l'axe B-B' à partir de la paroi transversale 50, à travers et au-delà de la région intérieure 56. L'élément applicateur 62 est fixé à l'extrémité libre de la tige 60. Dans cet exemple, il est formé par une brosse ou par un peigne. 3061842 8 La longueur de l'organe d'application de produit 46, faisant saillie au-delà de l'organe de préhension 44, prise le long de l'axe B-B', est supérieure à la longueur de l'organe d'application de produit 46 reçue dans l'organe de préhension 44. La pièce intermédiaire 42 comporte un manchon 70 de fixation de l'applicateur 40, 5 et une frette 72 de protection de l'applicateur 40, le manchon 70 faisant saillie axialement à l'extérieur de la frette 72. La pièce intermédiaire 42 comporte en outre un organe intérieur 74 de fixation amovible du réservoir 12, faisant saillie dans la frette 72 à l'opposé du manchon de fixation 70. 10 Le manchon de fixation 70 s'étend autour d'un axe central C-C'. Il définit une lumière interne 76 de circulation de l'organe d'application de produit 46. Il est muni extérieurement d'un élément complémentaire 78 de retenue de l'organe de préhension 44, propre à coopérer avec l'élément de retenue 58 disposé dans la région intérieure 56. Dans cet exemple, l'élément complémentaire de retenue 78 est formé également 15 par un filetage. La frette 72 s'étend autour de l'axe central C-C', qui définit un axe central d'insertion du réservoir 12 dans la frette 72. Elle présente une longueur LF, prise le long de l'axe C-C', supérieure à 80 (3/0 de la longueur de l'organe d'application de produit 46 dépassant au-delà de l'organe de préhension 44. De préférence, la longueur LF est 20 supérieure ou égale à la longueur de l'organe d'application de produit 46 dépassant au- delà de l'organe de préhension 44 et est avantageusement comprise entre 100 (3/0 et 120 (3/0 de cette longueur. La longueur LF est en outre supérieure à 2 fois, avantageusement supérieure à 4 fois la longueur Lo du manchon de fixation 70, prise le long de l'axe C-C'. 25 Lorsque l'applicateur 40 est monté sur le manchon de fixation 70, la frette 72 s'étend le long de l'axe C-C' du réservoir 12 au moins jusqu'à une projection de l'extrémité libre de l'organe d'application de produit 46 sur l'axe d'insertion C-C'. La frette 72 dépasse avantageusement de la projection de l'extrémité libre de l'organe d'application de produit 46 sur l'axe C-C' au plus de 10,5 mm. 30 La frette 72 comporte une paroi transversale 80 de support du manchon de fixation 70, une paroi périphérique 82 rigide de protection de l'organe d'application de produit 46, et dans cet exemple, une paroi intermédiaire convergente 84 raccordant la paroi périphérique 82 à la paroi transversale 82. La frette 72 définit un espace interne 85, qui débouche à travers la paroi 35 transversale 80 par une ouverture 86 de passage de l'organe d'application de produit 46. 3061842 9 L'espace interne 85 débouche du côté du bord libre 88 situé à l'opposé du manchon de fixation 70, par une ouverture 90 d'insertion du réservoir 12 dans la frette 72. La paroi transversale 80 porte le manchon de fixation 70, à l'opposé de la paroi périphérique 82. L'ouverture de passage 86 s'étend dans le prolongement de la lumière 5 interne 76, avec laquelle elle communique. La paroi intermédiaire 84 s'évase à l'opposé du manchon de fixation 70 à partir de la paroi transversale 80. La paroi périphérique 82 présente une forme tubulaire d'axe C-C'. Dans cet exemple, elle présente une section transversale de contour interne conjugué au contour 10 externe de la section transversale de la paroi creuse 16. La paroi périphérique 82 présente une rigidité supérieure à celle de la paroi creuse 16, lorsqu'elle est pressée entre les doigts d'un utilisateur. La longueur Lp de la paroi périphérique 82 est inférieure à la longueur Lo de la cloison latérale 24 de la paroi creuse 16, prise le long de l'axe A-A'. 15 Dans cet exemple, la paroi périphérique 82 présente une section transversale d'aire constante sur toute sa longueur, égale à l'aire de l'ouverture d'insertion 88. La paroi périphérique est ici une paroi pleine, dépourvue d'ouvertures latérales. L'organe intérieur de fixation 74 s'étend à l'opposé du manchon de fixation 70 dans l'espace interne 85 de la frette 72. Il fait saillie à partir de la paroi transversale 80 le 20 long de l'axe C-C', L'organe intérieur de fixation 74 comporte une jupe cylindrique 92 et au moins une butée 94 de blocage axial du réservoir 12 dans la frette 72. L'organe intérieur de fixation 74 définit un passage 96 d'insertion du col 26 du réservoir 12, communiquant avec la lumière de circulation 76 à travers l'ouverture de 25 passage 86, et débouchant à l'opposé dans l'espace interne 85. Dans cet exemple, la longueur Lo de l'organe intérieur de fixation 74, prise le long de l'axe C-C' est inférieure à la longueur LF de la frette 72, notamment est inférieure à 50 (3/0 de la longueur LF. Avantageusement, la longueur Lo de l'organe intérieur de fixation 74 est sensiblement égale à la longueur de la paroi intermédiaire 84, prise en projection le 30 long de l'axe C-C'. La butée de blocage 94 est propre à coopérer avec une butée complémentaire située sur le col 26 du réservoir 12 pour immobiliser en translation le long de l'axe C-C' le réservoir 12 dans l'espace interne 85 de la frette 72. Dans cet exemple, la butée de blocage 94 est formée par un filetage interne, faisant saillie vers l'axe C-C' dans la jupe 35 92, pour coopérer avec le filetage externe 32 présent sur le col 26. 3061842 10 Avantageusement, la pièce intermédiaire 42 comportant le manchon de fixation 70, la frette 72, et l'organe intérieur de fixation 74 est formée d'un seul tenant. La pièce intermédiaire 42 est de préférence venue de matière. Elle est par exemple réalisée par moulage d'une matière plastique ou métallique telle qu'une polyoléfine notamment PP 5 ou/et PE, une matière recyclée de type PCR (post consumer recycled), un métal, une pièce galvanisée, du bois, du liège, et/ou du zamac. Comme on le verra plus bas, le réservoir 12 est monté mobile par rapport à la pièce intermédiaire 42 entre une position démontée située à l'écart de la frette 72, hors de l'espace interne 85, et une position montée dans la pièce intermédiaire 42. 10 Dans la position montée, le réservoir 12 a été introduit partiellement dans l'espace interne 85 par son col 26, à travers l'ouverture d'insertion 90 et a été coulissé le long de l'axe C-C' vers l'organe intérieur de fixation 74. Le col 26 est monté dans l'organe intérieur de fixation 74, la butée de blocage 94 coopérant avec la butée complémentaire présente sur le col 26. Dans cet exemple, ce 15 montage est effectué par vissage du col 26 dans la jupe cylindrique 92 de l'organe intérieur 74. Dans cette position, le réservoir 12 comporte une partie 100 insérée dans la frette 72 et une partie 102 faisant saillie hors de la frette 72 à travers l'ouverture d'insertion 90. La partie 102 faisant saillie hors de la frette 72 est propre à être pincée directement par 20 l'utilisateur entre ses doigts pour réduire le volume intérieur 18 du réservoir 12 et concentrer le produit cosmétique autour de l'organe d'application de produit 46. Par ailleurs, l'applicateur 40 est mobile par rapport à la pièce intermédiaire 42 entre une configuration de repos montée sur la pièce 42 et une configuration d'utilisation, disposée à l'écart de la pièce 42. 25 Dans la configuration de repos, l'organe de préhension 44 est engagé autour du manchon de fixation 70. L'élément de retenue 58 coopère avec l'élément complémentaire 78 pour immobiliser l'applicateur 40 en translation le long de l'axe C-C' par rapport à la pièce intermédiaire 42. Le manchon de fixation 70 est inséré dans la région intérieure 56. La tige 60 fait 30 saillie à travers la lumière interne 76, l'ouverture de passage 86, et l'espace interne 85. L'élément applicateur 62 est disposé au voisinage du bord libre 88. Ainsi, l'applicateur 40 est protégé contre les éventuels chocs qu'il pourrait subir de l'extérieur par la présence de la frette 72, même lorsque le réservoir 12 n'est pas inséré dans la frette 72. 35 Dans la configuration d'utilisation, l'élément de retenue 58 été désengagé de l'élément complémentaire 78, dans le cas présent par dévissage. 3061842 11 L'applicateur 40 a été extrait à travers l'espace interne 85, la paroi intermédiaire 84, et la lumière interne 76 pour être totalement séparé de la pièce intermédiaire 42. La tige 60 et l'élément d'application 62 sont passés à travers l'essoreur 19 pour éliminer le produit cosmétique en excès présent sur l'élément applicateur 62. 5 Le fonctionnement du nécessaire 10 va maintenant être décrit. Initialement, le nécessaire 10 est par exemple fourni dans la configuration de la figure 3, avec le réservoir 12 occupant sa position démontée, en étant muni d'un bouchon 20. L'applicateur 40 occupe sa configuration montée sur la pièce intermédiaire 42. 10 L'organe d'application de produit 46 est totalement reçu dans l'espace interne 85 de la frette 72, ce qui le protège contre des chocs éventuels. Lorsque l'utilisateur souhaite utiliser le nécessaire 10, il ôte le bouchon 20 du col 26. Il insère ensuite le réservoir 12 dans la frette 72 par l'ouverture d'insertion 90 en le déplaçant en translation le long de l'axe C-C'. 15 Lorsque le col 26 bute contre l'organe intérieur de fixation 74, l'utilisateur engage la butée de blocage 94 avec la butée complémentaire pour fixer de manière amovible le réservoir 12 dans la frette 72. Dans cet exemple, il visse le filetage extérieur 32 présent sur le col 26 dans le filetage intérieur présent dans le passage 96 de l'organe intérieur de fixation 74. 20 Lors de l'insertion du réservoir 12 dans la frette 72, l'organe d'application de produit 46, qui fait saillie à travers l'organe intérieur de fixation 74 et à travers l'espace interne 85 de la frette 72 pénètre dans le volume intérieur 18 du réservoir 12 à travers le passage de prélèvement 30. Ceci étant fait, l'utilisateur libère l'applicateur 40 de la pièce intermédiaire 42. Dans 25 cet exemple, il saisit l'organe de préhension 44 et dévisse cet organe à l'écart du manchon de fixation 70. Puis, il écarte l'organe de préhension 44 de la pièce intermédiaire 42 et extrait ainsi l'organe d'application de produit 46 hors du volume intérieur 18. L'organe d'application de produit 46 passe à travers l'essoreur 19, pour contrôler la quantité de 30 produit prélevé. L'organe d'application de produit 46 est ensuite extrait hors de la pièce intermédiaire 42 à travers l'ouverture de passage 86 et la lumière interne de circulation 76. L'utilisateur peut alors appliquer le produit cosmétique sur la surface corporelle souhaitée, notamment sur des fibres kératiniques à l'aide de l'élément applicateur 62. 3061842 12 Lorsque cette application est terminée, l'utilisateur réintroduit l'organe d'application de produit 46 dans le manchon de fixation 70, puis le pousse dans le volume intérieur 18 du réservoir 12. Si nécessaire, avant de sortir l'organe d'application de produit 46 hors du volume 5 intérieur 18, l'utilisateur presse la cloison latérale 24 deformable du réservoir 12 dépassant hors de la frette 72 pour concentrer le produit cosmétique sur l'organe d'application de produit 46. Le nécessaire 10 selon l'invention permet donc une restitution très efficace du produit cosmétique contenu dans le réservoir 12, en limitant les pertes de produit. 10 Lorsque le produit cosmétique contenu dans le réservoir 12 s'épuise, l'utilisateur remplace le réservoir 12 part un nouveau réservoir de produit cosmétique 12 ayant avantageusement la même structure que le réservoir 12 épuisé. À cet effet, il libère le réservoir épuisé 12 de l'organe intérieur de fixation 74, ici en le dévissant, puis extrait le réservoir épuisé 12 hors de la frette 72, par l'ouverture 15 d'insertion 90. Il insère alors le nouveau réservoir dans la frette 72, comme décrit précédemment. Le nécessaire 10 selon l'invention permet d'utiliser le dispositif d'application 14 pour recevoir des réservoirs 12 successifs, ce qui limite la quantité de déchets produite. En outre, l'utilisateur peut personnaliser la forme, la quantité et la nature du produit 20 cosmétique qu'il souhaite distribuer à l'aide du dispositif d'application 14, en remplaçant si nécessaire le réservoir 12 inséré dans la frette 72. Dans la variante illustrée par la figure 4, la frette 72 présente un bord libre 88 disposé dans un plan incliné par rapport à l'axe C-C' d'insertion du réservoir 12 dans la frette 72. Ceci garantit une meilleure visibilité sur l'extrémité libre de l'organe d'application 25 de produit 46 lors de la mise en place du réservoir 12 dans la frette 72, tout en protégeant l'organe d'application de produit 46. Dans la variante illustrée par les figures 5 et 6, la paroi creuse 16 du réservoir définit un épaulement annulaire 110 entre la partie 100 destinée à être insérée dans la frette 72 et la partie 102 faisant saillie hors de la frette 72. 30 L'épaulement 110 bute contre le bord libre 90 de la frette 72 lorsque le réservoir 12 occupe sa position montée. Avantageusement, une surface externe de la frette 72 affleure une surface externe de la partie 102 au niveau du bord libre 90. Ceci améliore l'aspect esthétique du nécessaire 10. Dans une autre variante, dont un exemple est illustré schématiquement sur les 35 figures 5 et 6, la paroi périphérique 82 de la frette 72 est ajourée. Elle délimite une 3061842 13 pluralité d'ouvertures traversantes définissant avantageusement des motifs géométriques. Ceci améliore également l'aspect esthétique du nécessaire 10. Dans la variante représentée sur la figure 7, le manchon de fixation 70 est dépourvu de filetage. De même, l'organe de préhension 44 est dépourvu de filetage 5 complémentaire. L'élément de retenue 58 sur l'organe de préhension 44 est formé par un aimant ou par une pièce ferromagnétique propre à être aimantée. L'élément de retenue complémentaire 78 du manchon de fixation 70 comprend également un aimant ou une pièce ferromagnétique propre à être aimantée, qui coopère 10 magnétiquement avec l'élément de retenue 58. Ceci offre une fixation efficace de l'organe de préhension 44 sur le manchon de fixation 70, tout en offrant un aspect esthétique très agréable. Dans la variante illustrée par la figure 8, le réservoir 12 est formé par un tube souple 150 fermé par pincement et/ou soudure à son bord libre 152. Ceci simplifie la 15 fabrication et le remplissage du réservoir 12, diminuant son coût. Dans une variante (non représentée), l'essoreur 19 est monté solidaire de la pièce intermédiaire 42, dans le passage 96. Dans une autre variante (non représentée), la butée de blocage 94 de l'organe intérieur de fixation est une saillie d'encliquetage ou un logement d'encliquetage du col 26 20 du réservoir 12. REVENDICATIONS1.- Dispositif (14) d'application de produit cosmétique, comprenant : - un applicateur (40), comportant un organe de préhension (44) et un organe d'application de produit (46) destiné à plonger dans un réservoir (12) de produit cosmétique ; - une pièce intermédiaire (42) comportant un manchon de fixation (70) destiné à la fixation amovible de l'organe de préhension (44), le manchon de fixation (70) définissant une lumière de circulation (76) de l'organe d'application de produit (46) ; caractérisé en ce que la pièce intermédiaire (42) comporte une frette (72) extérieure de protection de l'applicateur (40) faisant saillie à l'opposé du manchon de fixation (70), la frette (72) présentant à son bord libre (88) une ouverture d'insertion (90) du réservoir (12), la pièce intermédiaire (42) comportant un organe intérieur (74) de fixation amovible du réservoir (12), faisant saillie dans la frette (72) à l'opposé du manchon de fixation (70), l'organe intérieur de fixation (74) comprenant au moins une butée de blocage axial (94) du réservoir (12) dans la frette (72). 2.- Dispositif (14) selon la revendication 1, dans lequel le manchon de fixation (70) et la frette (72) sont formés d'un seul tenant. 3.- Dispositif (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe intérieur de fixation (74) comprend une jupe périphérique (92), la butée de blocage (94) faisant saillie radialement à partir de la jupe périphérique (92). 4. - Dispositif (14) selon la revendication 3, dans laquelle la butée de blocage (94) est un filetage ou un organe d'encliquetage. 5.- Dispositif (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lorsque l'applicateur (40) est monté sur le manchon de fixation (70), la frette (72) s'étend à l'opposé du manchon de fixation (70) le long d'un l'axe d'insertion (C-C') du réservoir (12) dans la frette (72), au moins jusqu'à une projection de l'extrémité libre de l'organe d'application de produit (46) sur l'axe d'insertion (C-C'). 6.- Dispositif (14) selon la revendication 5, dans lequel, lorsque l'applicateur (40) est monté sur le manchon de fixation (70), la frette (72) dépasse de la projection de l'extrémité libre de l'organe d'application de produit (46) sur l'axe d'insertion (C-C') au plus de 10,5 mm, un réservoir (12) monté sur l'organe intérieur (74) de fixation amovible étant avantageusement destiné à faire saillie hors de la frette (72) à travers l'ouverture d'insertion (90). 3061842 15 7.- Dispositif (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le manchon de fixation (70) présente un filetage, l'organe de préhension (44) présentant un filetage complémentaire au manchon de fixation (70) propre à s'engager sur le filetage du manchon de fixation (70). 5 8. - Dispositif (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la frette (72) est au moins partiellement ajourée. 9. - Nécessaire (10) de conditionnement et d'application de produit cosmétique comportant : - un dispositif (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes ; 10 - un réservoir (12) de produit cosmétique, monté de manière amovible sur l'organe intérieur de fixation (74) dans la frette (72). 10. - Nécessaire (10) selon la revendication 9, dans lequel le réservoir (12) fait saillie hors de la frette (72) à travers l'ouverture d'insertion (90). 11. - Nécessaire (10) selon la revendication 10, dans lequel le réservoir (12) 15 comporte une partie interne insérée dans la frette (72) et une partie faisant saillie hors de la frette (72), une surface externe de la frette (72) affleurant une surface externe de la partie faisant saillie hors de la frette (72). 12.- Nécessaire (10) selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, dans lequel le réservoir (12) comporte une paroi (16) de déformabilité supérieure à la 20 déformabilité de la frette (72). 13.- Nécessaire (10) selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, comportant un organe d'essorage (19) monté sur le réservoir (12) et/ou sur l'organe intérieur de fixation (74). 14.- Nécessaire (10) selon l'une quelconque des revendications 9 à 13, 25 comportant un réservoir (12) auxiliaire de produit cosmétique propre à être monté sur l'organe intérieur de fixation (74) dans la frette (72) à la place du réservoir (12). 15. - Nécessaire (10) selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, dans lequel le réservoir (12) comporte un col (26) propre à coopérer avec l'organe intérieur de fixation (74), le col (26) comportant une butée complémentaire de blocage ou un logement 30 complémentaire de blocage coopérant avec la butée de blocage axial (94) du réservoir (12) dans la frette (72).