FR 3050626 A1 20171103 FR 1670200 A 20160428 1 MECANISME TOURNANT D'UN ETUI COSMETIQUE La présente invention concerne un mécanisme tournant d'un étui cosmétique, plus particulièrement d'un stylo de rouge à lèvres. De manière commune, tel que divulgué par les documents FR 2 955 469 et US 5 597 252, un mécanisme tournant comprend un curseur muni d'ergots enchâssés dans une gaine intérieure équipée de deux lumières longitudinales, qui est elle-même enchâssée dans une enveloppe extérieure comprenant deux rainures hélicoïdales. Les ergots du curseur traversent les lumières de la gaine intérieure et se prolongent dans les rainures hélicoïdales de l'enveloppe extérieure. Le mécanisme tournant étant solidaire par l'enveloppe extérieure à un conditionnement inférieur. Le curseur, équipé d'un raisin d'un produit cosmétique, tel qu'un bâton de rouge à lèvres ou de crème labiale, subit un mouvement de translation axiale, par la rotation de l'ensemble formé par l'enveloppe spiralée et le conditionnement inférieur. Un capot de fermeture vient s'emmancher sur l'extrémité supérieure du mécanisme tournant, en correspondance du conditionnement inférieur, afin de fermer hermétiquement l'étui cosmétique ainsi constitué. Un raisin de rouge à lèvres ou de crème labiale, est en général coulé par le fond de l'étui cosmétique ou moulé préalablement et monté dans le 20 curseur. Le conditionnement inférieur et le mécanisme ont en général une collaboration qui nécessite un montage particulier, qui ne peut être réalisé par le conditionneur final du raisin. A cet effet, le mécanisme tournant est pré-assemblé au conditionnement inférieur par le distributeur du mécanisme. 25 Le conditionnement inférieur comporte un orifice de remplissage, tel que divulgué par le document US 5 597 252, qui après coulage du raisin est obturé par un couvercle approprié. Cependant, une erreur de placement ou de coulage du raisin, rend inutilisable le mécanisme et le conditionnement inférieur, qui doivent être jetés. 30 L'extrémité supérieure du mécanisme tournant du document FR 2 955 469, au contact des lèvres de l'utilisateur, par laquelle sort le raisin d'un produit cosmétique, est biseautée, et portée par une pièce agencée au centre 3050626 2 du mécanisme. Cette pièce est la gaine intérieure dans laquelle est mû le curseur. Le profilé cylindrique de la gaine intérieure n'est pas constant, à savoir constitué de deux parties cylindriques ayant deux diamètres différents. Dans le cas d'une gaine intérieure en matériau métallique, l'extrémité 5 supérieure de ces mécanismes tournants, comporte donc des parties à vif, qui peuvent irritées les lèvres de l'utilisateur. Ces parties à vif ne peuvent être arrondies par un procédé d'emboutissage. La présente invention propose ainsi un perfectionnement d'un mécanisme tournant d'un étui cosmétique, permettant de pallier aux 10 inconvénients précités. Ainsi le mécanisme tournant d'un étui cosmétique, selon l'invention, comprend un curseur équipé de deux ergots qui traversent chacun une embrasure hélicoïdale d'une enveloppe spiralée emmanchée sur le curseur, tandis que les ergots se prolongent chacun dans une lumière longitudinale 15 agencée dans une chemise extérieure emmanchée sur l'enveloppe spiralée. Ajoutons que l'enveloppe spiralée comprend un corps de pièce cylindrique dans lequel sont agencées les deux embrasures hélicoïdales, tandis que le corps de pièce cylindrique est prolongé par une couronne. Notons que la chemise extérieure comprend une nervure intérieure 20 périphérique qui vient s'emboîter dans une rainure périphérique agencée dans l'enveloppe spiralée. Précisons que la rainure périphérique est localisée en dessous des extrémités inférieures des embrasures hélicoïdales agencées dans le corps de pièce cylindrique de l'enveloppe spiralée. 25 Selon un mode de réalisation, les ergots sont mobiles au moins transversalement. Selon une caractéristique, l'extrémité inférieure du corps de pièce cylindrique de l'enveloppe spiralée comprend au moins une lamelle flexible s'étendant vers l'extérieur. 30 Selon un mode de réalisation, le curseur est composé en deux parties, à savoir une extrémité supérieure comprenant un berceau destiné à recevoir 3050626 3 un produit cosmétique, et une partie cylindrique allongée dans laquelle sont agencés les ergots à son extrémité inférieure. Selon le mode de réalisation précédent, le diamètre extérieur de la partie cylindrique allongée est sensiblement égal au diamètre intérieur de 5 l'enveloppe spiralée, tandis que le diamètre extérieur du berceau est sensiblement égal au diamètre intérieur de la chemise extérieure. Selon une caractéristique supplémentaire, la partie supérieure de la couronne comprend une butée périphérique limitant le débattement de l'emmanchement de la chemise extérieure. 10 Selon un mode de réalisation préféré, le mécanisme tournant est constitué de trois corps de pièce, à savoir du curseur, de l'enveloppe spiralée et de la chemise extérieure. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés 15 qu'à titre d'exemples non limitatifs. Les figures 1 à 11 sont des vues d'un mécanisme d'un étui cosmétique selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 1 est une vue de face et partielle en coupe, du mécanisme comprenant une chemise extérieure, une enveloppe spiralée et un curseur. La figure 2 est un grossissement en coupe de la figure 1. La figure 3 est une vue en coupe de la figure 1 selon A-A, en position basse du curseur. La figure 4 est une vue en coupe de la figure 1 selon A-A, en position haute du curseur. La figure 5 est une vue de face d'un curseur adapté au coulage d'un raisin. La figure 5a est une vue en coupe selon C-C de la figure 5. La figure 6 est une vue en coupe de la figure 5 selon A-A. 3050626 4 La figure 7 est une vue de face d'une chemise extérieure. La figure 8 est une vue en coupe de la figure 7 selon A-A. La figure 9 est une vue de face d'une enveloppe spiralée. La figure 10 est une vue en coupe selon A-A d'une enveloppe 5 spiralée. La figure 11 est un grossissement de la figure 10. La figure 12 est une vue de face d'un curseur destiné au piquage d'un raisin. La figure 12a est une vue en coupe selon C-C de la figure 12. 10 La figure 13 est une vue en coupe selon B-B de la figure 12. Ainsi, le mécanisme tournant (1), selon l'invention, est adapté à un stylo de rouge à lèvres et comprend trois corps de pièce, montés imbriqués les uns dans les autres. Le mécanisme tournant (1) est composé d'un curseur (2), d'une enveloppe spiralée (3) et d'une chemise extérieure (4). 15 Il est entendu par chemise extérieure (4), le corps de pièce au contact au moins d'un conditionnement supérieur, tel qu'un capot de fermeture amovible, tel qu'explicité plus en détail dans la suite de la description. Le curseur (2) et l'enveloppe spiralée (3) sont préférentiellement en matériau synthétique, tandis que la chemise extérieure (4) est 20 préférentiellement en matériau métallique. Dans la suite de la description, il est entendu que le mécanisme tournant (1) est en position d'utilisation, à savoir l'extrémité supérieure du mécanisme tournant (1) dirigée vers le haut, tel qu'illustré aux figures 1 à 13. Il est également entendu qu'une position axiale correspond à une 25 position longitudinale dirigée de haut en bas, et on entend par une position transversale, une position perpendiculaire à l'axe passant par l'extrémité supérieure et l'extrémité inférieure du mécanisme tournant (1). 3050626 5 A titre indicatif, on appelle un stylo de rouge à lèvre un étui cosmétique, qui a généralement un diamètre inférieur et une longueur plus importante, qu'un tube de rouge à lèvres ou de crème labiale classique. Le curseur a ainsi une longueur plus importante que celle d'un étui cosmétique 5 classique. Ce mécanisme tournant (1) est associé à un conditionnement inférieur et un conditionnement supérieur, à savoir une embase à son extrémité inférieure, en correspondance, d'un capot de fermeture amovible qui vient s'emmancher sur l'extrémité supérieure libre du mécanisme tournant (1) et 10 vient en position fermée se positionner autour de la chemise extérieure (4) pour fermer complètement l'étui cosmétique de manière hermétique, mais il pourrait en être autrement, le capot de fermeture vient s'emmancher indirectement autour de la chemise extérieure (4), via une nervure annulaire agencée en périphérie inférieure de cette dernière. 15 Ces trois corps de pièce ont des profils généraux cylindriques, adaptés de telle sorte que le curseur (2) soit enchâssé dans l'enveloppe spiralée (3), tandis que la chemise extérieure (4) est emmanchée sur cette dernière. De manière commune, le curseur (2) comprend deux ergots (5) 20 agencés en opposition qui viennent collaborer chacun avec une embrasure hélicoïdale (6) de l'enveloppe spiralée (3), tandis qu'ils se prolongent chacun dans une lumière longitudinale (7) agencée dans la chemise extérieure (4), telle qu'explicité plus en détail dans la suite de la description. Un curseur (2) se présente à son extrémité supérieure, par un berceau 25 (13), également appelé cupule, destiné à recevoir un produit cosmétique, qui est prolongé par une partie cylindrique allongée (14), de plus faible diamètre, sur laquelle sont agencés les ergots (5) sensiblement à son extrémité inférieure. Le berceau (13) est par exemple équipé d'ailettes agencées 30 radialement par rapport à la paroi verticale du berceau (13). Ces ailettes contribuent au maintien en position du raisin. 3050626 6 Le diamètre extérieur du berceau (13) correspond sensiblement au diamètre intérieur de la chemise extérieure (4), tandis que le diamètre extérieur de la partie cylindrique allongée (14), correspond sensiblement au diamètre intérieur de l'enveloppe spiralée (3), tels qu'illustrés aux figures 3 et 5 4. On a compris que le diamètre extérieur de l'enveloppe spiralée (3) correspond au diamètre intérieur de la chemise extérieure (4) et qui est donc sensiblement égal au diamètre extérieur du berceau (13). Notons que les ergots (5) du curseur (2) sont portés par des pattes 10 flexibles. Les erots (5) sont ainsi flexibles au moins transversalement, à savoir qu'ils sont engagés dans les embrasures hélicoïdales (6) de l'enveloppe spiralée (3), tandis qu'ils sont rentrés en force dans les lumières longitudinales (7) de la chemise extérieure (4). Précisons que ces ergots (5), tels qu'illustrés aux figures 5, 6, 12 et 13 15 se présentent par des saillies latérales, par rapport au corps de la partie cylindrique allongée (14). Les pattes flexibles sont maintenues à la paroi du curseur (2) par leurs parties hautes, tandis que des découpes latérales et une découpe inférieure bordent les pattes flexibles, apportant aux ergots (5) une flexibilité au moins transversale, à savoir une flexibilité au moins radiale. 20 Ajoutons que l'enveloppe spiralée (3) comprend deux embrasures hélicoïdales (6) débouchant vers son extrémité supérieure, dans la paroi cylindrique de son corps de pièce (8). Notons que la partie inférieure du corps de pièce cylindrique (8) de l'enveloppe spiralée (3), en dessous des extrémités inférieures des embrasures 25 hélicoïdales (6), comprend une rainure périphérique (11), qui vient engager une nervure périphérique intérieure (10) agencée dans la partie inférieure de la paroi intérieure de la chemise extérieure (4), telle qu'illustrée à la figure 2 et telle qu'explicité plus en détail dans la suite de la description. La coopération de cette rainure périphérique (11) avec la nervure 30 périphérique intérieure (10) de la chemise extérieure (4), permet non seulement de maintenir ces deux corps de pièce en position, mais également de participer à la rotation de ces deux pièces l'une par rapport à l'autre. 3050626 7 Selon une caractéristique, la partie inférieure du corps de pièce cylindrique (8) de l'enveloppe spiralée (3), en dessous des extrémités inférieures des embrasures hélicoïdales (6), avantageusement également en dessous de la rainure périphérique (11), comprend au moins une lamelle 5 flexible (12), avantageusement plusieurs lamelles flexibles (12), préférentiellement quatre lamelles flexibles (12), réparties de manière régulière le long de la circonférence de l'enveloppe spiralée (3). Selon le mode de réalisation illustré, la rainure périphérique (11) est plus précisément séquentiellement périphérique, à savoir qu'elle comprend 10 des portions de rainures périphériques concentriques, dans lesquelles viennent s'intercaler les extrémités des lamelles flexibles (12). Une lamelle flexible (12) s'étend sensiblement vers l'extérieur au-delà du profil général de l'enveloppe spiralée (3) et se présente selon le mode de réalisation illustré par au moins une saillie latérale, maintenue au corps de 15 pièce cylindrique (8) par son extrémité inférieure, tandis qu'elle se détache en partie du corps de pièce cylindrique (8) par des découpes latérales et une découpe supérieure. Selon la caractéristique précédente, lors de l'emmanchement de la chemise extérieure (4) sur l'enveloppe spiralée (3), au moins une lamelle 20 flexible (12) est au contact de la paroi intérieure de la chemise extérieure (4), et vient se compresser légèrement vers l'intérieur. Précisons que ces lamelles flexibles (12), absorbent le jeu radial entre la chemise extérieure (4) et l'enveloppe spiralée (3), contrôlent le couple et ralentissent ainsi la rotation de l'ensemble formée par l'enveloppe spiralée (3) 25 et la chemise extérieure (4), apportant un confort d'utilisation. Selon le mode de réalisation illustré, le corps de pièce cylindrique (8) de l'enveloppe spiralée (3) est prolongé vers son extrémité inférieure par une couronne (9). Ajoutons que selon le mode de réalisation illustré, l'enveloppe 30 spiralée (3) et la couronne (9) font partie intégrante d'un même corps de pièce. 3050626 8 Notons que la partie supérieure de la couronne (9) comprend une butée périphérique (15), localisée en dessous de la rainure périphérique (11). Cette butée périphérique (15) a le rôle majeur de limiter le débattement vers le bas, lors de l'emmanchement de la chemise extérieure (4) sur l'enveloppe 5 spiralée (3), et lors de l'assemblage de la rainure périphérique (11) avec la nervure périphérique intérieure (10). Précisons que la butée périphérique (15) n'est pas en contact avec l'extrémité inférieure de la chemise extérieure (4), en position assemblée. Selon une caractéristique complémentaire, la surface extérieure de la 10 couronne (9) présente des cannelures (16) équidistantes et régulièrement réparties. La couronne (9) venant s'emboîter dans un conditionnement inférieur, à savoir une embase, telle qu'explicité précédemment, les cannelures (16) contribuent au maintien sous pression de la couronne (9) dans l'embase. 15 Tel qu'explicité précédemment, la chemise extérieure (4) comprend deux lumières longitudinales (7) agencées en opposition, dans sa paroi cylindrique, dans lesquelles viennent s'emboîter les ergots (5) du curseur (2). Lors du maintien par l'utilisateur de la chemise extérieure (4), l'enveloppe spiralée (3), permet d'entraîner le curseur (2) en translation 20 axiale, lors de la rotation axiale de l'ensemble formé par la couronne (9) et l'enveloppe spiralée (3). Les lumières longitudinales (7) ont une longueur correspondant à la hauteur du corps de pièce cylindrique (8) de l'enveloppe spiralée (3), tandis que le corps de la partie cylindrique allongée (14) du curseur (2) a une 25 longueur sensiblement égale à celle du corps de pièce cylindrique (8) de l'enveloppe spiralée (3). Précisons que les extrémités des lumières longitudinales (7) coïncident sensiblement avec celles des embrasures hélicoïdales (6). Ainsi de par la structure particulière du mécanisme tournant (1) selon 30 l'invention, la hauteur du corps de pièce cylindrique (8) de l'enveloppe 3050626 9 spiralée (3) est sensiblement égale, voire supérieure, à la moitié de celle de la chemise extérieure (4). Selon le mode de réalisation illustré à la figure 6, la structure particulière du curseur (2) permet un remplissage de ce dernier, par coulage 5 d'un bâton de rouge à lèvre par la partie inférieure du curseur (2), qui comprend un orifice approprié. Cette particularité permet de couler le bâton de rouge à lèvres préalablement à l'assemblage du conditionnement inférieur, à savoir de l'embase. Cette particularité à l'avantage, lors d'erreur de remplissage de ne 10 pas jeter le conditionnement inférieur avec le mécanisme tournant (1). Selon une caractéristique complémentaire, le conditionnement inférieur, à savoir l'embase, ne comprend avantageusement pas d'orifice de remplissage, obturé par un opercule approprié, améliorant l'esthétique de l'étui cosmétique. 15 Selon le mode de réalisation illustré aux figures 12 et 13, la structure particulière du curseur (2) permet l'insertion d'un bâton de rouge à lèvres par piquage, à savoir un positionnement du raisin par l'extrémité supérieure du curseur, qui vient se loger dans un logement comprenant une paroi de fond qui comprend des orifices d'évacuation d'air. 20 Selon le mode de réalisation précédent, la paroi de fond du logement destiné à recevoir le raisin, est localisée dans la partie supérieure de la partie cylindrique allongée (14) du curseur (2). Notons que selon le mode de réalisation illustré, les extrémités supérieures du curseur (2) et de la chemise extérieure (4) sont biseautées, 25 mais il pourrait en être autrement, l'extrémité supérieure du curseur (2) est biseautée, voire les extrémités supérieures du curseur (2) et de la chemise extérieure (4), sont droites. En outre, la forme cylindrique sensiblement régulière de la chemise extérieure (4), à savoir ayant sensiblement un diamètre constant, permet 30 d'arrondir l'extrémité supérieure de cette dernière par un procédé d'emboutissage, et d'obtenir ainsi une extrémité supérieure de la chemise 3050626 10 extérieure (4) lisse au toucher, évitant toute présence de zone à vif, notamment dans le cas d'une extrémité biseautée. 10 REVENDICATIONS1. Mécanisme tournant (1) d'un étui cosmétique comprenant un curseur (2) équipé de deux ergots (5) qui traversent chacun une embrasure hélicoïdale (6) d'une enveloppe spiralée (3) emmanchée sur le curseur (2), tandis que les ergots (5) se prolongent chacun dans une lumière longitudinale (7) agencée dans une chemise extérieure (4) emmanchée sur l'enveloppe spiralée (3). 2. Mécanisme tournant (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'enveloppe spiralée (3) comprend un corps de pièce cylindrique (8) dans lequel sont agencées les deux embrasures hélicoïdales (6), tandis que le corps 10 de pièce cylindrique (8) est prolongé par une couronne (9). 3. Mécanisme tournant (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la chemise extérieure (4) comprend une nervure intérieure périphérique (10) qui vient s'emboîter dans une rainure périphérique (11) agencée dans l'enveloppe spiralée (3). 15 4. Mécanisme tournant (1) selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la rainure périphérique (11) est localisée en dessous des extrémités inférieures des embrasures hélicoïdales (6) agencées dans le corps de pièce cylindrique (8) de l'enveloppe spiralée (3). 5. Mécanisme tournant (1) selon l'une quelconque des revendications 20 précédentes, caractérisé en ce que les ergots (5) sont mobiles au moins transversalement. 6. Mécanisme tournant (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure du corps de pièce cylindrique (8) de l'enveloppe spiralée (3) comprend au moins une lamelle flexible (12) 25 s'étendant vers l'extérieur. 7. Mécanisme tournant (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le curseur (2) est composé en deux parties, à savoir une extrémité supérieure comprenant un berceau (13) destiné à recevoir un produit cosmétique, et une partie cylindrique allongée (14) dans 30 laquelle sont agencés les ergots (5) à son extrémité inférieure. 11 3050626 12 8. Mécanisme tournant (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le diamètre extérieur de la partie cylindrique allongée (14) est sensiblement égal au diamètre intérieur de l'enveloppe spiralée (3), tandis que le diamètre extérieur du berceau (13) est sensiblement égal au diamètre 5 intérieur de la chemise extérieure (4). 9. Mécanisme tournant (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que la partie supérieure de la couronne (9) comprend une butée périphérique (15) limitant le débattement de l'emmanchement de la chemise extérieure (4). 10. Mécanisme tournant (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est constitué de trois corps de pièce, à savoir du curseur (2), de l'enveloppe spiralée (3) et de la chemise extérieure (4). 12