FR 3060271 A1 20180622 FR 1662755 A 20161219 1 DISPOSITIF RECHARGEABLE DE CONDITIONNEMENT D'UN PRODUIT COSMÉTIQUE La présente invention se rapporte à un dispositif rechargeable de conditionnement d'un produit cosmétique et à un contenant amovible destiné à être mis en oeuvre dans un tel dispositif. Dans le domaine cosmétique, notamment, les utilisateurs sont particulièrement sensibles à l'esthétique des dispositifs de conditionnement. Cependant, le coût des dispositifs de conditionnement esthétiques est élevé et augmente d'autant le prix des 10 produits cosmétiques vendus sous cette forme dans le commerce. Une idée est apparue consistant à fournir un dispositif de conditionnement esthétique, incluant un contenant séparé, moins esthétique, mais dont le conditionnement est moins cher. De préférence, le contenant est amovible de manière à pouvoir recharger le dispositif de conditionnement, en replaçant le contenant amovible. 15 La demande FR-A-2 995 199 décrit par exemple un pot pour produit cosmétique comprenant une coque formant un col délimitant un bord supérieur de la coque, et un insert contenant le produit cosmétique reçu dans la coque. Un couvercle peut être vissé sur un filetage réalisé sur la surface extérieure du col. Cependant, dans ce document, l'insert n'est pas destiné à être remplacé. Par suite, le principal inconvénient de ce pot 20 est de ne pas être rechargeable. Pour rendre un tel insert amovible, FR-A-2 745 276 suggère de former un petit trou entre le fond de la coque et le logement recevant l'insert, de manière à pouvoir y passer un objet fin et pousser l'insert depuis le dessous. Cependant, en fonction du matériau dans lequel l'insert est réalisé, l'opération 25 visant à pousser l'insert par en-dessous, peut simplement conduire à déformer l'insert, avec des risques de projections de produit cosmétique. De plus il est nécessaire d'utiliser un outil insérable dans le trou du fond de la coque. Par ailleurs, la demande TWM365672 décrit un pot comprenant une coque, avec un logement à section non-circulaire, recevant une recharge de produit cosmétique de 30 section complémentaire au logement. Une bague est vissée sur la coque, au-dessus de la 3060271 2 recharge, laissant un bord fileté de la recharge faire saillie de la bague. Un couvercle est vissé sur ce bord fileté. Le pot tel que décrit dans TWM365672 n'est cependant pas très esthétique, un jeu existant entre la bague et le bord fileté de la recharge, pour permettre le passage de 5 ce bord fileté dans l'ouverture formée par la bague. En outre, la fixation du couvercle sur le bord fileté de la recharge peut nuire à la tenue mécanique de cette recharge, notamment en fonction du matériau dans lequel cette recharge est réalisée. Enfin, la réalisation d'un bord fileté sur la recharge induit un coût de fabrication de la recharge élevé. Un but de l'invention est de proposer un dispositif de conditionnement de produit cosmétique, rechargeable, ne présentant pas au moins certains des inconvénients susmentionnés. À cette fin, l'invention propose un dispositif rechargeable de conditionnement d'un produit cosmétique comprenant : un contenant amovible de produit cosmétique, le contenant amovible ayant un fond, un orifice et une paroi latérale entre le fond et l'orifice, une coque d'habillage définissant un logement, le logement débouchant au niveau d'un débouché dans la coque d'habillage, la coque d'habillage formant un bord autour du débouché, une bague de fixation du contenant amovible sur la coque d'habillage, la bague formant une ouverture traversante, dans lequel : la paroi latérale du contenant amovible forme une portion de fixation telle que le contenant amovible est fixé à la bague par serrage de la portion de fixation du contenant amovible, et la bague est montée sur le bord, autour du débouché dans la coque d'habillage, de telle sorte que le contenant amovible soit au moins partiellement reçu dans le logement dans la coque d'habillage. Ainsi, avantageusement, le contenant amovible est fixé sur la bague de fixation, cette dernière étant elle-même fixée sur la coque. 3060271 3 La fixation du contenant amovible par serrage dans la bague ne nécessite pas une résistance mécanique particulièrement élevée du contenant amovible. La bague peut en outre être adaptée en fonction du matériau dans lequel est réalisé le contenant amovible. Le contenant amovible peut être dépourvu de sensiblement tout relief de 5 fixation, notamment de filetage ou de bord d'emboitage élastique, ce qui rend la géométrie du contenant amovible plus simple et donc son prix de fabrication moins élevé. L'esthétisme du dispositif peut être particulièrement soigné. Notamment, le contenant amovible étant montée serrée dans la bague de fixation, il peut n'y avoir 10 aucun jeu entre ce contenant amovible et la bague. Selon des modes de réalisation préférés, le dispositif rechargeable de conditionnement selon l'invention comporte une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison : la bague est fixée sur la coque d'habillage par emboîtage, collage ou 15 soudage ; le contenant amovible a un rebord autour de l'orifice et la bague a un renfoncement complémentaire autour de l'ouverture traversante, le rebord étant partiellement ou totalement reçu dans le renfoncement quand le contenant amovible est fixé à la bague ; 20 la paroi latérale du contenant amovible a une forme évasée depuis le fond vers l'orifice, la paroi latérale étant de préférence de forme hémiellipsoïdale, de préférence encore de forme hémisphérique ; le fond du contenant amovible est conformé pour provoquer un déséquilibre du contenant amovible lorsque le fond du contenant amovible est posé sur un 25 support plan, le fond étant par exemple formé par un relief saillant, le fond du contenant amovible étant de préférence encore formé par un sommet du relief saillant ; le fond est réalisé par une face d'un relief saillant, de préférence plane, le centre de ladite face étant tel que la droite joignant ledit centre avec le centre 30 de gravité du contenant amovible forme un angle non plat avec la direction du poids dudit contenant amovible, lorsque le fond de celui-ci est posé sur un support plan ; 3060271 4 la portion de fixation comprend un relief à la surface de la paroi latérale, de préférence sur tout le périmètre du contenant amovible ; la coque d'habillage à un fond, le fond étant de préférence en retrait par rapport à une zone d'appui de la coque d'habillage sur un support plan ; 5 la coque d'habillage a un trou traversant, débouchant sur le fond de la coque d'habillage, d'une part, et dans le logement de réception du contenant amovible, d'autre part, le diamètre du trou traversant étant de préférence supérieur ou égal à 10 mm, voire supérieur ou égale à 15 mm ; la bague de fixation du contenant amovible présente au moins une languette, 10 de préférence au moins trois languettes, apte(s) à serrer la portion de fixation de la paroi latérale du contenant amovible ; la bague a une section transversale sensiblement en forme de U, recouvrant le bord de la coque d'habillage ; la section transversale en forme de U de la bague comporte une branche 15 latérale externe, une branche latérale interne et une âme reliant la branche latérale externe et la branche latérale interne, - la branche latérale externe formant à une extrémité un relief saillant adapté à être emboité élastiquement dans une rainure complémentaire réalisée dans la coque d'habillage ; et/ou 20 - l'âme formant une marche définissant le renfoncement complémentaire au rebord du contenant amovible ; et/ou - la branche latérale interne formant la au moins une languette apte à serrer la portion de fixation du contenant amovible. Le dispositif de conditionnement comprend un couvercle apte à obturer le 25 débouché du logement dans la coque d'habillage ; le couvercle est apte à être fixé sur la coque d'habillage, de préférence sur une paroi latérale de la coque d'habillage, notamment par vissage, emboîtage élastique, serrage ou au moyen d'une fixation à baïonnette ; le couvercle présente une cavité débouchante, une douille étant reçue dans la 30 cavité débouchante, la douille formant un pas de vis destiné à coopérer avec un pas de vis complémentaire sur la paroi latérale de la coque d'habillage ; 3060271 5 le dispositif de conditionnement comprend un joint d'étanchéité de section sensiblement complémentaire à la section de l'orifice du contenant amovible, le joint d'étanchéité étant de préférence fixé sur le couvercle ou la douille, le cas échant, de manière à venir obturer l'orifice quand le couvercle est fixé 5 sur la coque d'habillage ; le dispositif de conditionnement comprend un joint d'étanchéité fixé au couvercle ou à la douille, le cas échéant, le joint d'étanchéité s'étendant sensiblement selon le contour de l'orifice du contenant amovible, de telle sorte que le joint d'étanchéité soit reçu dans l'orifice du contenant amovible 10 quand le couvercle est fixé sur la coque d'habillage, ou le joint d'étanchéité s'étendant autour de l'orifice du contenant amovible ; le couvercle est en l'un parmi du bois, un matériau céramique, du métal, de l'urée formol, de la porcelaine, une mousse rigide par exemple type polyuréthane, de la pierre naturelle, de la pierre synthétique, de la poudre de 15 pierre mélangée à un liant, transformée par injection, du cuir, du verre, du cristal, du plastique notamment du plastique dépoli et/ou verni et/ou peint et/ou métallisé et/ou galvanisé et/ou muni d'effets visuels, du tissu naturel, ou du tissu synthétique ; la coque d'habillage et/ou le couvercle sont translucides, voire transparents ; 20 la coque d'habillage est en l'un parmi : du verre, du métal, de la céramique, de la porcelaine, du cristal et du plastique, notamment du Polyméthacrylate de méthyle, du Polystyrène, du Polycarbonate, du polyéthylène téréphtalate, de la résine ionomère comme le copolymère éthylène vinyle connu sous le nom commercial de Surlyn®, de la pierre naturelle, de la pierre synthétique, 25 de la céramique, de la porcelaine, du bois et de l'urée formol ; la bague est en l'un parmi les matériaux suivants : plastique, notamment thermoplastique, copolyesther, polyamide, polyoléfine par exemple polypropylène, polyacétal, ou métal, notamment acier inoxydable ou aluminium ; 30 le contenant amovible comprend du produit cosmétique, de préférence sous forme de crème, de pâte, de poudre, de gel, de liquide ou de solide monobloc. 3060271 6 le contenant amovible comprend un opercule obturant l'orifice ; et le contenant amovible est en l'un parmi l'aluminium, un alliage d'aluminium, un acier, un verre, un plastique, une céramique, une porcelaine, un carton, notamment un carton vernis, ou un carton multicouche 5 complexé avec d'autres matériaux tels que des feuilles métalliques ou des feuilles plastiques. Selon un autre aspect, l'invention se rapporte à un contenant amovible de produit cosmétique pour un dispositif rechargeable de conditionnement tel que décrit ci-avant dans toutes ses combinaisons, le contenant amovible ayant un fond, un orifice et une 10 paroi latérale entre le fond et l'orifice, dans lequel la paroi latérale du contenant amovible forme une portion de fixation telle que le contenant amovible est adapté à être fixé à la bague du dispositif de conditionnement par serrage de la portion de fixation du contenant amovible. De préférence, le contenant amovible comprend du produit cosmétique, de 15 préférence sous forme de crème, de pâte, de poudre, de gel, de liquide ou de solide monobloc. De manière préférée, le contenant amovible comprend un opercule obturant l' orifice. De préférence également, le contenant amovible est en l'un parmi l'aluminium, 20 un alliage d'aluminium, un acier, un verre, un plastique, une céramique, une porcelaine, un carton, notamment un carton vernis, ou un carton multicouche complexé avec d'autres matériaux tels que des feuilles métalliques ou des feuilles plastiques. L'invention sera mieux comprise de la description qui suit, faite au regard des dessins ci-annexés, parmi lesquels : 25 la figure 1 représente une vue éclatée d'un premier exemple de dispositif rechargeable de conditionnement d'un produit cosmétique ; la figure 2 est une coupe longitudinale du dispositif rechargeable de conditionnement d'un produit cosmétique de la figure 1 ; la figure 3 représente un détail III de la figure 2 ; 30 la figure 4 représente une variante de contenant amovible de produit cosmétique pouvant être mise en oeuvre dans le dispositif rechargeable de conditionnement d'un produit cosmétique de la figure 1 ; et 3060271 7 la figure 5 représente un détail d'un deuxième exemple de dispositif rechargeable de conditionnement d'un produit cosmétique. Dans la suite de la description, les éléments identiques ou de fonction identique portent le même signe de référence. À fin de concision de la présente description, ces 5 éléments ne sont pas décrits en détails dans chaque exemple. Au contraire, seules les différences entre les modes de réalisation sont décrites en détails. Les figures 1 à 3 illustrent un premier exemple de dispositif rechargeable de conditionnement d'un produit cosmétique 10 (ci-après dispositif de conditionnement 10). Ce dispositif de conditionnement 10 comporte essentiellement un contenant 10 amovible de produit cosmétique 12, une coque d'habillage 14 recevant le contenant amovible de produit cosmétique 12, une bague 16 de fixation du contenant amovible 12 sur la coque d'habillage 14 et un couvercle 18 refermant la coque d'habillage 14. Plus précisément, la coque d'habillage 14 définit un logement 20 destiné à recevoir au moins en partie le contenant amovible de produit cosmétique 12. Le 15 logement 20 débouche au niveau d'un débouché 22 dans la coque d'habillage 14. La coque d'habillage 14 forme également un bord 24 autour du débouché 22. La coque d'habillage 14 est ici conformée pour permettre de poser la coque d'habillage 14 en équilibre sur un support plan. Telle qu'illustrée, la coque d'habillage 14 repose sur un tel support plan par une zone d'appui 26 entourant un fond 28, en retrait par rapport à la 20 zone d'appui 26. En variante, le fond 28 n'est pas en retrait par rapport à la zone d'appui 26 mais, au contraire, fait partie de cette zone d'appui 26. La zone d'appui 26 est par exemple à contour fermé, notamment à contour circulaire ou elliptique, ou de toute autre forme. Le fond 28 de la coque d'habillage 14 présente un trou 30 traversant, débouchant d'une part sur le fond 28, à l'extérieur de la coque d'habillage 14, et, 25 d'autre part, dans le logement 20. Le trou 30 permet avantageusement le passage d'un doigt. Pour ce faire, le trou 30 peut présenter un diamètre d'au moins 1 cm. Selon un mode de réalisation non représenté, le fond 28, plan, de la coque d'habillage 14 est recouvert au moins partiellement par une étiquette, l'étiquette pouvant ou non recouvrir le trou 30. L'étiquette peut par exemple porter toute information relative à la marque du 30 produit et/ou sa composition et/ou son mode d'application et/ou sa date de péremption éventuelle. 3060271 8 Entre la zone d'appui 26 et le bord 24 du débouché 22 s'étend la paroi latérale 32 de la coque d'habillage 14. Cette paroi latérale 32 peut présenter toute forme, notamment toute forme visant à assurer l'esthétisme du dispositif de conditionnement 10. Cependant, la paroi latérale 32 de la coque d'habillage 14 présente ici, au voisinage 5 du bord 24, un pas de vis 34 destiné à permettre la fixation du couvercle 18 du dispositif de conditionnement 10. Au-dessus du pas de vis 34, la paroi latérale 28 forme également, telle qu'illustrée, une rainure 36. La coque d'habillage 14 est de préférence translucide, voire transparente. Ceci confère à la coque d'habillage 14 et au dispositif de conditionnement 10 un effet 10 esthétique apprécié des utilisateurs. La coque d'habillage 14 peut notamment être réalisée en l'un parmi : du verre, du métal, de la céramique, de la porcelaine, du cristal et du plastique, notamment du Polyméthacrylate de méthyle, du Polystyrène, du Polycarbonate, du polyéthylène téréphtalate, de la résine ionomère comme le copolymère éthylène vinyle connu sous le 15 nom commercial de Surlyn®, de la pierre naturelle, de la pierre synthétique, de la céramique, de la porcelaine, du bois et de l'urée formol. Par ailleurs, le contenant amovible 12 a un fond 38, un orifice 40 et une paroi latérale 42 entre le fond 38 et l'orifice 40. La paroi latérale 42 a ici une forme sensiblement hémisphérique, de sorte que le fond 38 est sensiblement ponctuel. Du fait 20 que le fond 38 du contenant amovible 12 est sensiblement ponctuel, il n'est pas possible de poser le fond 38 du contenant amovible 12 sur un support plan, de sorte que le contenant amovible 12 reste en équilibre stable. Ceci rend plus difficile l'utilisation du contenant amovible 12 quand celui-ci n'est pas monté dans la coque d'habillage 14. Ceci est notamment vrai dans le cas où le produit cosmétique contenu dans le contenant 25 amovible est sous forme de poudre, de liquide, de crème, qui ont tendance à couler hors du contenant amovible 12 quand celle-ci n'est pas maintenue à la verticale. Bien entendu, la paroi latérale du contenant amovible 12 peut avoir d'autres formes que celle illustrée aux figures 1 et 2. Cependant, la paroi latérale 42 du contenant amovible 12 a, de préférence, une forme évasée depuis le fond 38 vers l'orifice 40, ceci 30 afin de faciliter l'accès par l'utilisateur à la totalité du produit cosmétique contenu dans le contenant amovible 12. 3060271 9 La paroi latérale 42 du contenant amovible 12 forme une portion de fixation 44 destinée à coopérer avec la bague de fixation 16 pour assurer le serrage du contenant amovible 12 avec la bague de fixation 16. Ici, la portion de fixation 44 prend la forme d'une nervure, d'un bossage ou d'un bourrelet à la surface de la paroi latérale 42. Ce 5 bossage 44 s'étend ici sur tout le périmètre du contenant amovible pour faciliter la fixation du contenant amovible 12 sur la bague de fixation 16. Le contenant amovible 12 présente également, tel qu'illustré sur les figures 1 à 3, un rebord 46 autour de l'orifice 40. Le contenant amovible 12 peut notamment être en aluminium, en alliage 10 d'aluminium, en acier, en verre, en plastique, en céramique, en porcelaine, en carton, notamment en carton vernis ou en carton multicouche complexé avec d'autres matériaux tels que des feuilles métalliques ou des feuilles plastiques. En fonction des matériaux mis en oeuvre, la réalisation du contenant amovible est plus ou moins aisée et donc couteuse. Des matériaux plus nobles tels que la porcelaine, la céramique ou le 15 verre, peuvent être choisis afin d'assurer un effet esthétique et de qualité apprécié et recherché des utilisateurs. L'utilisation de ces matériaux peut également contribuer à l'effet esthétique du dispositif de conditionnement 10, notamment lorsque la coque d'habillage 14 est translucide ou transparente. Le contenant amovible 12 peut notamment comprendre du produit cosmétique 20 sous forme de crème, de pâte, de poudre, de gel, de liquide ou de solide monobloc. Par ailleurs, la bague de fixation 16 forme une ouverture traversante 48, destinée à y insérer le contenant amovible 12, de préférence par son fond 28. Ici, la bague de fixation 16 a un profil en U, avec, en section, une branche latérale externe 50, une branche latérale interne 52, et une âme 54 reliant la branche 25 latérale externe 50 à la branche latérale interne 52. Telle qu'illustrée à la figure 3, le profil en U de la bague 16 lui permet de recouvrir le bord 24 de la coque d'habillage 14 entourant le débouché 22 du logement 20. Par ailleurs, la branche latérale externe 50 présente, à son extrémité libre, un bourrelet 56 orienté vers l'intérieur de la bague de fixation 16. Ce bourrelet 56 peut être reçu dans la rainure 36 réalisée sur la paroi latérale 30 de la coque d'habillage pour permettre le montage par emboîtage élastique de la bague de fixation 16 sur la coque d'habillage 14. 3060271 10 L'âme 54 présente une marche 58, de sorte à former un renfoncement 60 sur sa partie interne 54a, autour de l'ouverture traversante 48. Ce renfoncement interne 58 permet de recevoir le rebord 46 du contenant amovible 12, sans que celui-ci ne fasse saillie par rapport à l'âme 54, notamment par rapport à sa partie externe 54b, à 5 l'exception éventuelle d'une nervure 62 sur le rebord 46 du contenant amovible 12. La branche latérale interne 52 est ici formée par une languette 64 réalisée dans la paroi latérale interne 66 de la bague de fixation 16. La languette 64 présente également un bourrelet 67, situé à son extrémité libre et orienté vers le bourrelet 44 sur la paroi latérale 42 du contenant amovible 12. La bague de fixation 16 comporte 10 avantageusement au moins une, de préférence au moins trois, ici quatre, telles languettes pour faciliter le montage serré du contenant amovible 12 dans la bague de fixation 16. La paroi latérale interne 66 de la bague de fixation et/ou les languettes 64 peuvent s'étendre en direction du contenant amovible 12, depuis l'âme 54 du profil de la bague 16. En d'autres termes, vues en section comme sur la figure 3, l'âme 54 et la 15 paroi latérale interne 66 de la bague de fixation 16 ou les languettes 64 peuvent former un angle obtus. La bague peut notamment être en l'un des matériaux suivant : plastique, notamment thermoplastique, copolyesther, polyamide, polyoléfine par exemple polypropylène, polyacétal, ou métal, notamment acier inoxydable ou aluminium. 20 Enfin, le couvercle 18 est apte à obturer le débouché 22 du logement 20 dans la coque d'habillage 14. Ici, le couvercle 18 peut être fixé sur la coque d'habillage 14, plus précisément sur la paroi latérale 32 de la coque d'habillage 14 qui est munie d'un pas de vis 34. Le couvercle 18 présente ici une paroi externe 68 qui peut prendre toute forme souhaitée, notamment afin d'obtenir un effet esthétique du dispositif de 25 conditionnement 10. Le couvercle 18 définit une cavité débouchante 70. La cavité débouchante reçoit une douille 72, ici à section circulaire, ou un insert vissant. La douille 72 peut être fixée dans la cavité débouchante 70 par tous moyens adéquats, notamment par serrage, collage, clipsage ou tout autre moyen d'assemblage connu de l'homme du métier pour assurer une liaison empêchant la rotation entre le couvercle et 30 la douille. La douille 72 forme un pas de vis 74 complémentaire au pas de vis 34 de la paroi latérale 32 de la coque d'habillage 14. Le fond 76 de la douille 72 forme ici un renfoncement, dans lequel est reçu, de préférence fixé, un joint d'étanchéité 78. En 3060271 11 variante, le joint d'étanchéité 78 n'est pas reçu dans ce renfoncement. Le joint d'étanchéité 78 présente ici une forme similaire à l'orifice 40 du contenant amovible 12, le joint 78 étant de diamètre supérieur au diamètre de l'orifice 40 pour pouvoir recouvrir complètement l'orifice 40 du contenant amovible 12. Ici, le joint d'étanchéité 78 est de 5 diamètre sensiblement égal au diamètre du rebord 46 du contenant amovible 12. Le couvercle 18 peut être translucide, voire transparent, ou au contraire opaque. Le couvercle 18 est par exemple réalisé en l'un parmi du bois, un matériau céramique, du métal, de l'urée formol, de la porcelaine, une mousse rigide par exemple type polyuréthane, de la pierre naturelle, de la pierre synthétique, de la poudre de pierre 10 mélangée à un liant, transformée par injection, du cuir, du verre, du cristal, du plastique notamment du plastique dépoli et/ou verni et/ou peint et/ou métallisé et/ou galvanisé et/ou muni d'effets visuels, du tissu naturel, ou du tissu synthétique, ou tout autre matériau connu pour la réalisation d'un couvercle. Le dispositif de conditionnement 10 peut être vendu tel qu'il est représenté aux 15 figures 1 à 3. Alternativement, le dispositif de conditionnement 10 est vendu en kit. Dans ce cas, l'utilisateur fixe le contenant amovible 12 dans la bague de fixation 16, par insertion par son fond 28 dans l'ouverture traversante 48 dans la bague 16, le contenant amovible 12 étant serré dans la bague de fixation 16 par coopération des bourrelets 67 sur les languettes 64 avec le bourrelet 44 de la paroi latérale 42 du contenant amovible 20 12. Le serrage du contenant amovible 12 au moyen des quatre languettes 64 assure un bon compromis entre efficacité du serrage et facilité de retrait. Plus précisément, lors du montage du contenant amovible 12, selon un mouvement vertical vers le bas, le bourrelet 44 de la portion de fixation vient en contact avec les bourrelets 67 de la bague de fixation 16. En continuant à appuyer, on force les languettes 64 à reculer 25 radialement, de manière à laisser le passage. Une fois le contenant amovible 12 en place, le bourrelet de la portion de fixation 44 se place sous les bourrelets 67, qui sont ramenés en position par rappel élastique des languettes 64. Ces bourrelets 67 empêchent alors le contenant amovible 12 de sortir de son logement sans intervention extérieure. Dans ce cas, la bague de fixation 16 est de préférence déjà fixée sur la coque 30 d'habillage 14. Notamment, la bague 16 est fixée serrée sur la coque d'habillage, rendant le démontage de la bague 16 particulièrement difficile. En particulier, le démontage de la bague 16 peut nécessiter l'utilisation d'un outil. 3060271 12 Dans la position montée du contenant amovible 12 avec la bague de fixation 16, sur la coque d'habillage 14, la bague de fixation 16 recouvre le bord 24 du débouché 22 du logement 20 dans la coque d'habillage 14. Par ailleurs, dans cette position montée, le contenant amovible 12 est reçu dans le logement 20 dans la coque d'habillage 14. 5 Le contenant amovible 12 peut être ouvert avant ou après insertion dans le logement 20 dans la coque d'habillage 14. Cette ouverture peut consister au retrait d'un opercule, éventuellement muni d'un joint, assurant l'étanchéité du contenant amovible avant son ouverture. Avantageusement, l'opercule ne peut pas être remis en place sur le contenant amovible 12 de sorte que celle-ci ne peut pas être conservée, après ouverture, 10 si ce n'est dans le dispositif de conditionnement 10. En effet, seul le dispositif de conditionnement permet de refermer le contenant amovible 12, ouvert, au moyen du couvercle 18. Enfin, le couvercle 18, préalablement muni de sa douille 72 est vissé sur la coque d'habillage. On aboutit ainsi au dispositif des figures 2 et 3, à l'esthétisme soigné. 15 Dans cette position du couvercle 18, le joint d'étanchéité 78 est pincé entre le couvercle 18, et plus précisément, ici, le fond 76 de la douille 72, et la nervure 62 formée sur le rebord 46 du contenant amovible 12. On assure ainsi que le produit cosmétique contenu dans le contenant amovible ne se détériore pas au contact de l'air, notamment ne s'assèche pas, même après ouverture du contenant amovible 12. 20 Une fois l'ensemble du contenu du contenant amovible 12 utilisé, l'utilisateur peut retirer le contenant amovible 12 du dispositif de conditionnement 10. Ici, l'utilisateur peut passer un doigt à travers le trou traversant 30 dans la coque d'habillage 14 pour désolidariser le contenant amovible 12 de la bague de fixation 16. En poussant sur le fond, les languettes 64 reculent par force. Les languettes 64 reprennent leur place 25 après le retrait du contant amovible 12. De préférence, lors du retrait du contenant amovible, la bague de fixation 16 reste fixée sur la coque d'habillage 14. L'utilisateur peut alors remplacer le contenant amovible 12 par un nouveau contenant amovible, avant ou après avoir ouvert ce nouveau contenant amovible. Le diamètre du trou traversant 30 est de préférence suffisamment grand pour ne pas avoir besoin d'outil 30 pour désolidariser le contenant amovible 12 de la bague 16. Ainsi, de manière préférée, le diamètre du trou traversant 30 est supérieur ou égal à 10 mm, voire supérieur ou égale à 15 mm. 3060271 13 La figure 4 illustre une variante de contenant amovible 12. Comme dans le cas du contenant amovible 12 représenté aux figures 1 à 3, le contenant amovible 12 de la figure 4 est conformé pour ne pas pouvoir être posé à plat sur son fond 38. Ceci est réalisé ici du fait que le fond 18 est défini par une forme de téton 80 saillant. D'autres 5 formes peuvent être imaginées qui permettent le même effet. Le fond du contenant amovible peut même être plan. Par exemple, le fond est décalé par rapport à l'axe médian X du contenant amovible 12. Plus précisément, le fond 38 est conformé de telle sorte que l'axe joignant le centre de ce fond 38 et le centre de gravité du contenant amovible 12 ne soit pas parallèle à la direction du poids du contenant amovible, lorsque 10 le fond de celui-ci est posé sur un support plan. Alternativement ou au surplus, le fond 38, plan ou non, peut être de forme non symétrique par rapport à l'axe médian du contenant. Comme déjà évoqué, il est préféré que le contenant amovible 12 ne puisse pas être posé à plat sur son fond, car ceci oblige les utilisateurs du contenant amovible 12 à l'utiliser en combinaison avec le reste du dispositif de conditionnement 10. 15 Le mode de réalisation de la figure 5 se distingue du mode de réalisation des figures 1 à 3 par le fait que le joint d'étanchéité 78 n'a pas une forme similaire à l'orifice 40 du contenant amovible. Au contraire, ici, le joint d'étanchéité à une forme d'anneau, torique ou non, ou de jupe qui s'étend tout autour de l'orifice 40 du contenant amovible 12, lorsque le couvercle 18 est fixé sur la coque d'habillage 14. Le joint 20 d'étanchéité 78 peut alors être pincé entre la nervure 62 sur le rebord 46 du contenant amovible 12 et la marche 58 formée par la bague de fixation 16. Alternativement le joint d'étanchéité a une forme de jupe c'est-à-dire de paroi cylindrique, fine, appartenant au couvercle 18 ou distincte du couvercle 18. La jupe vient s'insérer en serrage à l'intérieur du contenant amovible 12. Dans ce cas, le 25 diamètre externe de la jupe est de préférence légèrement supérieur au diamètre interne du contenant amoviblel2. L'invention ne se limite pas aux seuls modes de réalisation décrits ci-avant en regard des figures, mais est, au contraire, susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art. Notamment, les caractéristiques des différents modes de 30 réalisation décrits peuvent être combinées dans des modes de réalisation non illustrés sur les figures. 3060271 14 En outre, par exemple, la paroi latérale 42 du contenant amovible peut être de forme sensiblement hémi-ellipsoïdale voire même de forme polyédrique. Par ailleurs, le fond 28 de la coque d'habillage peut être au même niveau que la zone d'appui 26, c'est-à-dire que le fond 28 peut former une partie de la zone d'appui 5 26. Selon un autre aspect, dans les exemples illustrés, la bague de fixation 16 est fixée sur la coque d'habillage 14 par emboîtage élastique. Alternativement, la bague de fixation 16 peut être fixée sur la coque d'habillage 14 par collage, soudage ou tout autre moyen connu de l'homme du métier. De préférence, la bague de fixation 16 est fixée sur 10 la coque d'habillage 14 de manière durable, de sorte que la bague de fixation 16 reste montée sur la coque d'habillage 14 en cas de retrait du contenant amovible 12. Notamment, le démontage de la bague de fixation 16, de la coque d'habillage, peut nécessiter l'utilisation d'un outil. Enfin, le couvercle peut être fixé sur la coque d'habillage par vissage, comme 15 dans les exemples décrits précédemment ou, alternativement, par emboîtage élastique, par serrage, par aimantation, au moyen d'une fixation à baïonnette ou par tout autre moyen accessible à l'homme de l'art. REVENDICATIONS1. Dispositif (10) rechargeable de conditionnement d'un produit cosmétique comprenant : un contenant amovible (12) de produit cosmétique, le contenant amovible (12) ayant un fond (38), un orifice (40) et une paroi latérale (42) entre le fond (38) et l'orifice (40), une coque d'habillage (14) définissant un logement (20), le logement (20) débouchant au niveau d'un débouché (22) dans la coque d'habillage (14), la coque d'habillage (14) formant un bord (24) autour du débouché (22), une bague (16) de fixation du contenant amovible (12) sur la coque d'habillage (14), la bague (16) formant une ouverture traversante (48), dans lequel : la paroi latérale (42) du contenant amovible (12) forme une portion de fixation (44) telle que le contenant amovible (12) est fixé à la bague (16) par serrage de la portion de fixation (44) du contenant amovible (12), et la bague (12) est montée sur le bord (24), autour du débouché (22) dans la coque d'habillage (14), de telle sorte que le contenant amovible (12) soit au moins partiellement reçu dans le logement (20) dans la coque d'habillage (14). 2. Dispositif de conditionnement selon la revendication 1, dans lequel la bague (16) est fixée sur la coque d'habillage (14) par emboîtage, collage ou soudage. 3. Dispositif de conditionnement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le contenant amovible (12) a un rebord (46) autour de l'orifice (40) et la bague (16) a un renfoncement (60) complémentaire autour de l'ouverture traversante (48), le rebord (46) étant partiellement ou totalement reçu dans le renfoncement (60) quand le contenant amovible (12) est fixé à la bague (16). 4. Dispositif de conditionnement selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la paroi latérale (42) du contenant amovible (12) a une forme évasée depuis le 3060271 16 fond (38) vers l'orifice (40), la paroi latérale (42) étant de préférence de forme hémiellipsoïdale, de préférence encore de forme hémisphérique. 5. Dispositif de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 5 précédentes, dans lequel le fond (38) du contenant amovible (12) est conformé pour provoquer un déséquilibre du contenant amovible (12) lorsque le fond (38) du contenant amovible (12) est posé sur un support plan, le fond (38) étant par exemple formé par un relief saillant (80), le fond (38) du contenant amovible (12) étant de préférence encore formé par un sommet du relief saillant (80). 10 6. Dispositif de conditionnement selon la revendication 5, dans lequel le fond (38) est réalisé par une face d'un relief saillant, de préférence plane, le centre de ladite face étant tel que la droite joignant ledit centre avec le centre de gravité du contenant amovible (12) forme un angle non plat avec la direction du poids dudit contenant 15 amovible (12), lorsque le fond (38) de celui-ci est posé sur un support plan. 7. Dispositif de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la portion de fixation (44) comprend un relief à la surface de la paroi latérale (42), de préférence sur tout le périmètre du contenant amovible (12). 20 8. Dispositif de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coque d'habillage (14) à un fond (28), le fond (28) étant de préférence en retrait par rapport à une zone d'appui (26) de la coque d'habillage (14) sur un support plan. 25 9. Dispositif de conditionnement selon la revendication 8, dans lequel la coque d'habillage (14) a un trou traversant (30), débouchant sur le fond (28) de la coque d'habillage (14), d'une part, et dans le logement (20) de réception du contenant amovible (12), d'autre part, le diamètre du trou traversant étant de préférence supérieur 30 ou égal à 10 mm, voire supérieur ou égale à 15 mm. 3060271 17 10. Dispositif de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague (16) de fixation du contenant amovible (12) présente au moins une languette (64), de préférence au moins trois languettes (64), apte(s) à serrer la portion de fixation (44) de la paroi latérale (42) du contenant amovible (12). 5 11. Dispositif de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague (16) a une section transversale sensiblement en forme de U, recouvrant le bord (24) de la coque d'habillage (14). 10 12. Dispositif de conditionnement selon la revendication 11, dans lequel la section transversale en forme de U de la bague (16) comporte une branche latérale externe (50), une branche latérale interne (52) et une âme (54) reliant la branche latérale externe (50) et la branche latérale interne (52), la branche latérale externe (50) formant à une extrémité un relief saillant (56) 15 adapté à être emboité élastiquement dans une rainure (36) complémentaire réalisée dans la coque d'habillage (14) ; et/ou l'âme (54) formant une marche (58) définissant le renfoncement (60) complémentaire au rebord (46) du contenant amovible (12) ; et/ou la branche latérale interne (52) formant la au moins une languette (64) apte à 20 serrer la portion de fixation (44) du contenant amovible (12). 13. Dispositif de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un couvercle (18) apte à obturer le débouché (22) du logement (20) dans la coque d'habillage (14). 14. Dispositif de conditionnement selon la revendication 13, dans lequel le couvercle (18) est apte à être fixé sur la coque d'habillage (14), de préférence sur une paroi latérale (32) de la coque d'habillage (14), notamment par vissage, emboîtage élastique, serrage ou au moyen d'une fixation à baïonnette. 25 30 15. Dispositif de conditionnement selon la revendication 14, dans lequel le couvercle (18) présente une cavité débouchante (70), une douille (72) étant reçue dans 3060271 18 la cavité débouchante (70), la douille (72) formant un pas de vis (74) destiné à coopérer avec un pas de vis (34) complémentaire sur la paroi latérale (32) de la coque d'habillage (14). 5 16. Dispositif de conditionnement selon l'une des revendications 13 à 15, comprenant un joint d'étanchéité (78) de section sensiblement complémentaire à la section de l'orifice (40) du contenant amovible (12), le joint d'étanchéité (78) étant de préférence fixé sur le couvercle (18) ou la douille (72), le cas échant, de manière à venir obturer l'orifice (40) quand le couvercle (18) est fixé sur la coque d'habillage (14). 10 17. Dispositif de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, comprenant un joint d'étanchéité (78) fixé au couvercle (18) ou à la douille (72), le cas échéant, le joint d'étanchéité (78) s'étendant sensiblement selon le contour de l'orifice (40) du contenant amovible (12), de telle sorte que le joint d'étanchéité soit 15 reçu dans l'orifice du contenant amovible quand le couvercle est fixé sur la coque d'habillage, ou le joint d'étanchéité (78) s'étendant autour de l'orifice (40) du contenant amovible (12). 18. Dispositif de conditionnement selon l'une quelconque des revendications 13 à 20 17, dans lequel le couvercle (18) est en l'un parmi du bois, un matériau céramique, du métal, de l'urée formol, de la porcelaine, une mousse rigide par exemple type polyuréthane, de la pierre naturelle, de la pierre synthétique, de la poudre de pierre mélangée à un liant, transformée par injection, du cuir, du verre, du cristal, du plastique notamment du plastique dépoli et/ou verni et/ou peint et/ou métallisé et/ou galvanisé 25 et/ou muni d'effets visuels, du tissu naturel, ou du tissu synthétique. 19. Dispositif de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coque d'habillage (14) et/ou le couvercle (18) sont translucides, voire transparents. 30 20. Dispositif de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coque d'habillage (14) est en l'un parmi : du verre, du métal, 3060271 19 de la céramique, de la porcelaine, du cristal et du plastique, notamment du Polyméthacrylate de méthyle, du Polystyrène, du Polycarbonate, du polyéthylène téréphtalate, de la résine ionomère comme le copolymère éthylène vinyle connu sous le nom commercial de Surlyn®, de la pierre naturelle, de la pierre synthétique, de la 5 céramique, de la porcelaine, du bois et de l'urée formol. 21. Dispositif de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague (16) est en l'un parmi les matériaux suivants : plastique, notamment thermoplastique, copolyesther, polyamide, polyoléfine par 10 exemple polypropylène, polyacétal, ou métal, notamment acier inoxydable ou aluminium. 22. Contenant amovible de produit cosmétique pour dispositif rechargeable de conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, le contenant 15 amovible (12) ayant un fond (38), un orifice (40) et une paroi latérale (42) entre le fond (38) et l'orifice (40), dans lequel la paroi latérale (42) du contenant amovible (12) forme une portion de fixation (44) telle que le contenant amovible (12) est adapté à être fixé à la bague (16) du dispositif rechargeable de conditionnement par serrage de la portion de fixation (44) du contenant amovible (12) 20 23. Contenant amovible selon la revendication 22, comprenant du produit cosmétique, de préférence sous forme de crème, de pâte, de poudre, de gel, de liquide ou de solide monobloc. 25 24. Contenant amovible selon la revendication 22 ou 23, comprenant un opercule obturant l'orifice (40). 25. Contenant amovible selon l'une des revendications 22 à 24, dans lequel le contenant amovible (12) est en l'un parmi l'aluminium, un alliage d'aluminium, un 30 acier, un verre, un plastique, une céramique, une porcelaine, un carton, notamment un carton vernis, ou un carton multicouche complexé avec d'autres matériaux tels que des feuilles métalliques ou des feuilles plastiques.