FR 3058753 A1 20180518 FR 1660985 A 20161114 1 TEXTILE ENDUIT DONT LES LISIERES SONT MUNIES D'UN RUBAN ET DISPOSITIFS COMPRENANT UN TEL TEXTILE DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention est relative au domaine des textiles enduits. Elle concerne plus particulièrement le domaine des textiles enduits destinés à être déployés à la demande, pour protéger une zone des rayons du soleil par exemple. Pour des raisons mécaniques et esthétiques, de tels textiles sont préférentiellement tendus transversalement. ETAT ANTERIEUR DE LA TECHNIQUE De manière générale, les textiles sont mis en tension transversale par rapport à un châssis grâce à un dispositif de guidage latéral intégré au textile. Par exemple, le dispositif de guidage est introduit dans une glissière du châssis positionnée de manière à tendre le textile. Il existe principalement deux grandes catégories de textiles munis d'un dispositif de guidage latéral. La première catégorie concerne les toiles décrites dans les documents US 2012/0325416 et EP 2 335 956 qui sont composées d'une nappe textile sur laquelle est thermocollé un dispositif de guidage au niveau d'une première lisière. Dans ce cas, le dispositif de guidage comporte une bande textile, par exemple, en polyester thermocollée à la surface d'une nappe textile généralement formée par un tissu enduit de polychlorure de vinyle (PVC). Cependant, en pratique le thermocollage d'un tel dispositif sur la nappe textile conduit à la formation d'une surépaisseur, certes minime, mais suffisante pour conduire à la formation de plis disgracieux qui sont notamment observés lors de l'enroulement autour de l'axe de la glissière. Ce phénomène peut conduire à la détérioration de la toile ainsi qu'a celle du mécanisme d'enroulement automatisé/motorisé. Plus gênant, ce phénomène est malheureusement irréversible puisque lors du déploiement de la toile, les plis sont toujours présents et visibles à l'oeil nu. Dans ces conditions, ces dispositifs de guidage sont largement insatisfaisants, au moins sur le plan esthétique. 3058753 2 La deuxième catégorie concerne les toiles de protection solaire telles que décrites dans le document EP 2 799 657. Ce type de dispositif de guidage présente une portion qui est solidarisée à la nappe textile et un ensemble d'éléments disjoints qui viennent coulisser dans la glissière. Ces toiles se distinguent des toiles précédemment décrites 5 notamment en ce que l'épaisseur du dispositif de guidage est imbriquée dans l'épaisseur de la nappe textile. En d'autres termes, la présence du dispositif de guidage n'engendre pas de surépaisseur locale par rapport au plan du textile. Toutefois, le Demandeur a constaté que la zone de la bande textile comprise entre, d'une part, les éléments disjoints coopérant avec la gorge de la glissière et, d'autre part, la zone de solidarisation, présente 10 une épaisseur relativement faible pour que le dispositif de guidage puisse être inséré dans la gorge. Ainsi, lorsque la toile est déployée, la lumière se propage à travers cette zone de la bande textile et la toile ne protège donc pas du soleil de manière homogène/uniforme sur l'intégralité de sa surface. 15 En outre, le Demandeur a également constaté un autre inconvénient au cours de l'utilisation de ces toiles. Les éléments disjoints insérés à l'intérieur de la gorge du profilé peuvent être réalisés par une spirale en polyamide ou encore un fil comportant un chapelet de boules. Or, ces éléments disjoints, réalisés en matériaux faiblement compressibles peuvent de temps en temps se superposer localement et créer, lors de 20 l'enroulement de la toile, une surépaisseur supplémentaire qui conduit à des problèmes similaires, notamment : - au blocage de la toile dans la glissière ; et dans certains cas, - à la formation de plis sur la toile. 25 Dans tous les cas, le constat est identique : au cours du coulissement de la toile, le mécanisme automatique peut se bloquer et ainsi conduire à la détérioration du textile et/ou du mécanisme automatisé. EXPOSE DE L'INVENTION 30 Afin de résoudre les problèmes susmentionnés, le Demandeur a mis au point un textile enduit dont les lisières sont munies d'un ruban apte à coulisser à l'intérieur d'une glissière. 3058753 3 Ainsi, l'invention concerne un textile enduit incluant une âme à base de fils et une matière d'enduction, comprenant une partie centrale et deux lisières munies chacune d'un ruban réalisé en un matériau plus rigide que la partie centrale du textile, de manière à 5 former une zone de pliage entre ladite partie centrale et ladite lisière, l'épaisseur totale desdites lisières munies desdits rubans étant inférieure ou égale à l'épaisseur de ladite partie centrale. En d'autres termes, l'invention concerne un textile dont deux bordures opposées sont 10 munies d'un ruban qui permet de rendre les bordures plus rigides que le centre du textile pour les rendre pliables afin de coopérer avec une glissière, tout en garantissant un enroulement aisé et sans surépaisseur au niveau des bordures. L'invention concerne également un ensemble textile/glissière comportant : 15 - un textile (1) selon l'une des revendications précédentes, dont les deux lisières (3) sont orientées dans le sens de coulissement, et - au moins une glissière (9), munie d'une gorge (8) et d'une cavité (10) destinée à recevoir ladite lisière (3) et une portion au moins de ladite partie centrale (2) dudit textile (1), 20 dans lequel, - le textile enduit est plié le long de ladite zone de pliage (5) entre ladite partie centrale (2) et ladite lisière (3) ladite zone de pliage (5) étant du côté opposé à la dite gorge (8), - ladite lisière (3) est en butée contre une paroi interne de la glissière située du côté 25 de ladite glissière portant ladite gorge (8). En d'autres termes, l'ensemble textile/glissière selon l'invention permet le maintien d'une feuille textile entre deux glissières grâce au pliage des lisières de la feuille textile et plus précisément des zones intégrant les rubans caractéristiques qui travaillent ainsi en 30 flambage lorsqu'elles sont dans les glissières. Un avantage de l'invention est l'absence de surépaisseur aux niveaux des lisières lors de l'enroulement du textile enduit. 3058753 4 Un second avantage de l'invention est que l'enroulement du textile enduit ne génère pas de pliure. 5 Un autre avantage de l'invention est que le textile enduit ne se bloque pas dans la glissière. Un avantage supplémentaire de l'invention est que le textile enduit permet une protection homogène des rayons du soleil sur l'intégralité de la longueur du textile. 10 BREVE DESCRIPTION DES FIGURES La manière de réaliser l'invention, ainsi que les avantages qui en découlent ressortiront bien de la description qui suit, à l'appui des figures annexées, dans lesquelles : - La figure 1 est une vue de face d'un textile enduit selon une première forme de 15 réalisation de l'invention. - Les figures 2a et 2b sont des coupes transversales du textile enduit de la figure 1, montrées respectivement à plat et plié. - La figure 3 est une vue de face d'un ruban selon un mode particulier de l'invention. - La figure 4 est une vue en perspective d'un ruban selon un autre mode de 20 réalisation particulier de l'invention. - La figure 5a est une vue transversale d'une glissière selon l'invention montrée sans textile. - La figure 51) est une vue transversale d'une glissière selon l'invention dans laquelle le textile enduit de la figure 1 est introduit. 25 - La figure 6 est une vue en perspective d'un ensemble store selon un mode de réalisation de l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION 30 L'invention concerne un textile enduit (1) incluant une âme (6) à base de fils et une matière d'enduction, comprenant une partie centrale (2) et deux lisières (3) munies chacune d'un ruban (4) réalisé en un matériau plus rigide que la partie centrale (2) du textile (1), de manière à former une zone de pliage (5) entre ladite partie centrale (2) et 3058753 5 ladite lisière (3), l'épaisseur totale (e34) desdites lisières (3) munies desdits rubans (4) étant inférieure ou égale à l'épaisseur (e2) de ladite partie centrale (2). Conformément à l'invention, le textile enduit (1) comporte une âme (6) fibreuse 5 recouverte d'une matière d'enduction. De manière générale, l'âme (6) peut être de natures très variées et par exemple constitué d'un tissu, d'un tricot ou encore d'un non-tissé. 10 L'âme (6) à base de fils peut être réalisée à partir de fils en polyester, en polyamide, en polyacrylate, en acrylique, en carbone ou encore en verre ou en mélange de ces matières. Ces fils présentent généralement un titre compris entre 140 et 2200 dtex, avantageusement comprise entre 280 et 1100 dtex. 15 Dans la suite, on désigne par « textile », tout tissu ou analogue revêtu d'une couche d'enduction, ou encore des tissus ou tricots réalisés à partir de fils enduits, soit une combinaison de ces deux derniers. De manière préférée, la matière d'enduction est un matériau thermoplastique. Le matériau 20 thermoplastique est préférentiellement choisi dans le groupe comprenant le chlorure de polyvinyle (PVC), les silicones, les polymères fluorés tels que l'ECTFE, ETFE, PVDF, PFA, FEP et THV. En pratique, ce textile présente une épaisseur globalement comprise entre 250 et 25 1000 pm, avantageusement voisine de 500 +/- 100 iam, préférentiellement égale à 450 p.m. Conformément à l'invention et comme illustré à la figure 1, les deux lisières (3) sont munies chacune d'un ruban (4) réalisé en un matériau plus rigide que la partie centrale (2) 30 du textile (1), de manière à former une zone de pliage (5) entre ladite partie centrale (2) et lesdites lisières (3). 3058753 6 Préférentiellement, la zone de pliage (5) permet de générer une rotation de ladite lisière (3) d'un angle pouvant aller jusqu'à 150° par rapport au plan du textile enduit (1). Les figures 2a et 2b illustrent cette rotation. Dans la figure 2a, les lisières (3) sont dans le plan 5 du textile enduit (1) comportant une âme (6). Dans la figure 2b, les deux lisières (3) ont subi une rotation selon l'axe des zones de pliage (5) à partir de leur position respective dans la figure 2a. Conformément à l'invention, les deux lisières comportent donc un ruban (4) réalisé en un 10 matériau plus rigide que la partie centrale (2) du textile (1). En pratique, le ruban (4) présente un module d'Young supérieur à 1800 daN/mm2. On entend par direction transversale la direction perpendiculaire à la lisière (3). 15 Le ruban (4) peut être en tout type de matériau répondant aux critères susmentionnés. En particulier, le ruban (4) peut être métallique. De manière avantageuse, le ruban (4) peut être un acier inoxydable présentant une résistance mécanique comprise entre 1300 et 2000 N/mm2, avantageusement comprise entre 1800 et 2000 N/mm2. En dessous d'une résistance de 1300 N/mm2, le Demandeur a constaté que le ruban (4) métallique peut-être 20 difficilement usinable et qu'il se détériore ou se déforme trop facilement et/ou rapidement. Au-dessus de 2000 N/mm2, le ruban (4) métallique présente une rigidité trop élevée qui peut gêner l'enroulement du textile. De manière générale, le ruban (4) métallique présente une épaisseur comprise entre 100 25 et 200 iam. Lorsque le ruban (4) métallique présente une épaisseur inférieure à 100 iam, il risque de se détériorer au cours de l'usinage, et de ne pas présenter un module d'Young suffisant. Le ruban (4) métallique possède généralement une largeur comprise entre 4 et 8 mm, 30 avantageusement une largeur de 6 mm. Selon un mode de réalisation préférentiel, le ruban (4) métallique est composé de SF1ex25(I4419), produit et commercialisé par la société « PATURLE ACIERS ». 3058753 7 Selon un autre mode de réalisation préférentiel, le ruban (4) métallique est en inox (316) qui permet la conduction électrique et ainsi d'amener de l'énergie électrique au textile enduit. Cette énergie électrique peut par exemple servir à varier la couleur d'un textile 5 enduit d'un vernis thermochromique. En pratique, la lisière (3) munie d'un ruban (4) peut être recouverte d'un matériau adhésif permettant sa solidarisation au textile (1), tel qu'une colle ou encore un film, réalisé à partir d'un matériau choisi dans le groupe comprenant les matériaux époxy, les 10 polyuréthanes, les acrylates. Ce matériau adhésif présente des propriétés adhésives avec les matériaux thermoplastiques comme le PVC par exemple. En outre, le ruban (4) métallique peut préalablement subir un traitement de surface de manière à garantir l'adhésion avec le matériau adhésif. Par traitement de surface, on 15 entend un traitement du type dégraissage, rinçage, séchage. Selon un mode de réalisation particulier, le matériau adhésif est une colle époxy qui adhère au ruban (4) métallique par réticulation sous exposition aux rayons infrarouges (IR). Dans ce cas, la zone de solidarisation est alors appelée « zone de collage ». 20 Le matériau adhésif présente en pratique une épaisseur de l'ordre de quelques micromètres, typiquement entre 2 et 8 iam, préférentiellement voisine de 3 i.tm +10,5 1.1.m. Généralement en dessous de 2 iam, l'adhésion entre le textile de la lisière (3) et le ruban (4) n'est pas satisfaisante et au-dessus de 8 i.tm, on peut observer une légère 25 surépaisseur locale. De manière préférée, le ruban est imbriqué directement au moins partiellement dans la lisière. Dans un mode de réalisation le ruban (4) est entièrement imbriqué dans la lisière (3). 30 Dans tous les cas, l'épaisseur du ruban (4) est imbriquée dans l'épaisseur du textile (1) qui le reçoit. Autrement dit, localement aucune surépaisseur n'est formée et la surface d'un textile (1) selon l'invention est donc « sensiblement » plane. Ainsi, au cours de 3058753 8 l'enroulement / déploiement du textile (1), on ne forme pas de plis disgracieux contrairement à certains dispositifs de l'état de la technique. De manière avantageuse, le ruban est ajouré comme sur la figure 3, et la matière 5 d'enduction traverse les jours (7) du ruban (4), de manière à augmenter l'ancrage du ruban (4) dans la lisière (3). Lorsque le ruban (4) est plaqué à chaud sur l'une des lisières (3) d'un textile enduit (1), alors le matériau thermoplastique du textile (1) traverse les zones ajourées (7) par un phénomène de fluage et se répand en partie sur la face opposée du ruban (4). 10 Ainsi, de manière préférée, le ruban (4) est ajouré et la matière d'enduction traverse les jours (7) du ruban (4). Le taux d'ajourement du ruban doit être suffisant pour assurer un ancrage efficace mais pas excessif pour conserver un module d'Young suffisant. 15 Par ailleurs, les jours doivent être positionnés de manière à ne pas générer de faiblesses qui pourraient conduire à une cassure du ruban. Ainsi, on évitera autant que possible que des jours se situent au milieu du ruban. De manière avantageuse, les jours sont de formes oblongues ou rectangulaires et majoritairement orientés de telle manière que leur longueur est dans le plan de la direction transversale du ruban. 20 Dans la forme de réalisation illustrée à la figure 1, le ruban est sous forme de bande plate. Dans cette configuration, il est à noter que le ruban doit être positionné de telle sorte que lorsque le textile est plié, suivant la zone de pliage, ledit ruban se trouve à l'intérieur du triangle formé par la lisière et la partie centrale. En d'autre termes, la rotation de la lisière 25 doit être faite dans le sens où le ruban se trouve du côté aigu de l'angle formé entre la lisière et la partie centrale. Dans un mode avantageux de l'invention illustré à la figure 4, le ruban (4) est en forme de U. De cette manière le ruban se trouve des deux côtés de la lisière. Dans ce mode de 30 réalisation, le ruban est ajouré au niveau de la courbure du U afin de permettre sa mise en forme. Cette forme en U permet au ruban d'être plié autour du bord du textile enduit ce qui confère une meilleure résistance au flambage du ruban et un textile enduit avec une bordure plus franche. 3058753 9 Conformément à l'invention, l'épaisseur totale (e34) desdites lisières (3) munies desdits rubans (4) est inférieure ou égale à l'épaisseur (e2) de ladite partie centrale (2). De manière préférée, l'épaisseur totale (e34) desdites lisières (3) munies desdits rubans (4) est 5 strictement inférieure à l'épaisseur (e2) de ladite partie centrale. On entend par épaisseur totale (e34) desdites lisières (3) munies desdits rubans (4) la distance entre la face inférieure de la lisière (3) et la face supérieure de la lisière (3) une fois le ruban (4) imbriqué dans la lisière (3). En d'autres termes, l'épaisseur totale (e34) 10 desdites lisières (3) munies desdits rubans (4) n'est pas la somme de l'épaisseur de la lisière (3) avant incorporation du ruban (4) et de l'épaisseur du ruban (4) mais l'épaisseur de la lisière (3) dans laquelle est imbriqué le ruban (4). En toute circonstance, dans le textile enduit (1) selon l'invention, l'épaisseur (e2) de la partie centrale (2) est supérieure ou égale à l'épaisseur (e34) de la lisière (3). 15 L'invention concerne également un ensemble textile/glissière comportant : - un textile (1) selon l'une des revendications précédentes, dont les deux lisières (3) sont orientées dans le sens de coulissement, et - au moins une glissière (9), munie d'une gorge (8) et d'une cavité (10) destinée à 20 recevoir ladite lisière (3) et une portion au moins de ladite partie centrale (2) dudit textile (1), dans lequel, - le textile enduit est plié le long de ladite zone de pliage (5) entre ladite partie centrale (2) et ladite lisière (3) ladite zone de pliage (5) étant du côté opposé à la 25 dite gorge (8), - ladite lisière (3) est en butée contre une paroi interne de la glissière située du côté de ladite glissière portant ladite gorge (8). L'ensemble textile/glissière selon l'invention est avantageusement un ensemble store ou 30 une tente. On entend par sens de coulissement le sens dans lequel le textile (1) est introduit dans la glissière (9). 3058753 10 On entend par section transversale la section du ruban (4) qui est dans le sens perpendiculaire au sens de coulissement. 5 La glissière (9) peut être réalisée en un matériau choisi dans le groupe comprenant l'aluminium, les matériaux polymères tels que le polypropylène, le polyamide chargé de verre ou non. Conformément à l'invention, et comme illustré à la figure 5a, la glissière (9) est munie 10 d'une gorge (8) et d'une cavité (10) destinée à recevoir ladite lisière (3) et une portion au moins de ladite partie centrale (2) dudit textile (1). De manière avantageuse, ladite cavité (10) inclue une zone courbée dans le sens de coulissement de manière à faire pivoter ladite lisière d'un angle allant jusqu'à 1500 . 15 Conformément à l'invention, et comme illustré à la figure 5b, les lisières (3) sont introduites avec des zones de pliage (5) entre ladite partie centrale (2) et lesdites lisières (3), ladite zone de pliage (5) étant du côté opposé à ladite gorge (8). En d'autres termes, lorsque la lisière (3) est introduite dans la glissière (9), ladite lisière (3) est en butée 20 contre une paroi interne de la glissière située du côté de ladite glissière portant ladite gorge (8) et la zone du textile à la frontière entre la partie centrale (2) et la lisière (3) se situe du côté de la glissière à l'opposé de la gorge (8). De manière avantageuse, et comme illustré à la figure 6, l'ensemble textile/glissière est 25 un ensemble store (13) selon l'invention et il comporte un moyen de torsion (11) assurant le passage du ruban (4) d'une configuration où il est dans le prolongement du textile (1), hors de la glissière (9), vers une configuration repliée lorsque le ruban (4) pénètre dans la glissière (9). Ce moyen de torsion (11), qui agit sur le ruban, peut fonctionner avec des organes mécaniques ou éventuellement des organes magnétiques. 30 Dans un mode de réalisation, le moyen de torsion (11) est solidaire de ladite glissière (9). Dans un autre mode de réalisation, le moyen de torsion (11) est indépendant de ladite glissière (9). Le textile (1) dans l'ensemble store (13) est enroulé autour d'une barre (12) au fur et à mesure que ledit textile (1) est coulissé hors des glissières (9). 3058753 11 Ainsi de manière optionnelle, l'ensemble textile/glissière comporte un moyen de torsion (11) apte à provoquer le pivotement de la lisière par rapport à la partie centrale du textile lorsque le textile pénètre à l'intérieur de la glissière. 5 De manière avantageuse, ledit moyen de torsion (11) est solidaire de ladite glissière (9). Ainsi, l'invention présente au moins les avantages suivants : 10 - absence de surépaisseur aux niveaux des lisières (3) lors de l'enroulement du textile enduit (1), - absence de pliure sur le textile (1) lors de l'enroulement de celui-ci, - absence de risque de blocage du textile enduit (1) dans la glissière (9), - protection homogène des rayons du soleil sur l'intégralité de la longueur du textile 15 (1). REVENDICATIONS1. Textile enduit (1) incluant une âme (6) à base de fils et une matière d'enduction, comprenant une partie centrale (2) et deux lisières (3) munies chacune d'un ruban (4) réalisé en un matériau plus rigide que la partie centrale (2) du textile (1), de manière à former une zone de pliage (5) entre ladite partie centrale (2) et ladite lisière (3), l'épaisseur totale (e34) desdites lisières (3) munies desdits rubans (4) étant inférieure ou égale à l'épaisseur (e2) de ladite partie centrale (2). 2. Textile selon la revendication 1, dans lequel l'épaisseur totale (e34) desdites lisières (3) munies desdits rubans (4) est strictement inférieure à l'épaisseur (e2) de ladite partie centrale (2). 3. Textile selon la revendication 1, dans lequel le ruban (4) présente un module d'Young supérieur à 1800daN/mm2. 4. Textile selon la revendication 1, dans lequel ledit ruban (4) est ajouré, et dans lequel la matière d'enduction traverse les jours (7) du ruban (4). 20 5. Textile selon la revendication 1, dans lequel ledit ruban (4) est réalisé en métal, typiquement en acier. 6. Ensemble textile/glissière comportant : 25 un textile (1) selon l'une des revendications précédentes, dont les deux lisières (3) sont orientées dans le sens de coulissement, et au moins une glissière (9), munie d'une gorge (8) et d'une cavité (10) destinée à recevoir ladite lisière (3) et une portion au moins de ladite partie centrale (2) dudit textile (1), 30 dans lequel, - le textile enduit est plié le long de ladite zone de pliage (5) entre ladite partie centrale (2) et ladite lisière (3) ladite zone de pliage (5) étant du côté opposé à la dite gorge (8), - ladite lisière (3) est en butée contre une paroi interne de la glissière 35 située du côté de ladite glissière portant ladite gorge (8). 3058753 13 7. Ensemble selon la revendication 6, dans lequel la cavité (10) inclue une zone courbée dans le sens de coulissement de manière à faire pivoter ladite lisière d'un angle allant jusqu'à 1500. 5 8. Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de torsion (11) apte à provoquer le pivotement de la lisière par rapport à la partie centrale du textile lorsque le textile pénètre à l'intérieur de la glissière. 10 9. Ensemble selon la revendication 8, dans lequel le moyen de torsion (11) est solidaire de ladite glissière (9). 10. Ensemble selon la revendication 8, dans lequel le moyen de torsion (11) est indépendant de ladite glissière (9).