FR 3050968 A1 20171110 FR 1654107 A 20160509 1 DISPOSITIF DE FIXATION DU MECANISME D'ENTRAINEMENT D'UN SYSTEME D'ESSUYAGE SUR UN ELEMENT DE STRUCTURE D'UN VEHICULE. Domaine de l'invention La présente invention se rapporte au domaine des systèmes d'essuyage d'une surface vitrée d'un véhicule automobile. Elle concerne en particulier un dispositif de fixation du mécanisme d'entrainement d'un tel système d'essuyage. Arrière-plan de l'invention Les systèmes d'essuyage pour véhicule automobile comportent classiquement au moins un balai monté sur un bras entrainé en rotation par un mécanisme d'entrainement dissimulé sous la carrosserie du véhicule (par exemple, sous le capot au niveau de l'auvent). Un tel mécanisme comprend un moteur électrique relié à au moins un arbre d'entrainement du bras de balai, ainsi qu'une platine rigide supportant le moteur et comportant au moins un palier entourant cet arbre d'entrainement. Pour assurer sa fixation sur un élément de structure du véhicule, il est connu notamment de la demande de brevet FR 2 878 484 de prévoir au niveau de chaque palier, un comprenant une plaque rigide associée audit orifice traversé par un plot amortisseur. Ce plot comprend un corps sensiblement élastiquement deformable et présentant un réception d'un organe de fixation tel qu'une vis Il est également pourvu d'une gorge ménagée sur sa face latérale externe et reçue dispositif de fixation palier et pourvue d'un cylindrique en matériau alésage axial pour la ou un goujon. transversale annulaire par le bord de l'orifice de sorte à assurer son maintien par rapport à la plaque selon la direction axiale. 3050968 2 Lors du montage, l'opérateur vient tout d'abord positionner ce plot amortisseur contre l'élément de structure de sorte à superposer l'alésage axial de ce plot avec le trou de fixation ménagé dans cet élément de structure, puis engage axialement la vis ou le goujon au 5 travers de cet alésage et de ce trou avant de venir serrer un écrou à l'extrémité libre de l'organe de fixation. La zone de montage se trouvant sur le chemin du conduit alimentant le système d'essuyage en liquide de lavage ainsi que sur celui du faisceau électrique alimentant le moteur électrique du 10 mécanisme d'entrainement, il arrive fréquemment que ce conduit et/ou ce faisceau électrique se retrouve légèrement pincé lors de cette fixation par vissage du dispositif de fixation sur l'élément de carrosserie, et ce sans forcément que l'opérateur ne s'en rende compte. 15 Ce pincement peut entrainer, au terme d'une certaine durée de fonctionnement du système d'essuyage, une détérioration de ce conduit et/ou de ce faisceau électrique pouvant occasionner selon les cas une fuite de liquide lavage ou un court-circuit électrique rendant inopérant ce système d'essuyage. 20 Objet et résumé de l'invention La présente invention vise donc à réduire les risques de pincement du conduit d'alimentation en liquide de lavage et du faisceau électrique lors du montage du mécanisme d'entrainement d'un 25 système d'essuyage de véhicule automobile. Elle propose à cet effet un dispositif de fixation du mécanisme d'entrainement d'un système d'essuyage sur un élément de structure d'un véhicule, comportant une plaque rigide pourvue d'un orifice traversé par un plot amortisseur comprenant un corps sensiblement 30 cylindrique en matériau élastiquement deformable et présentant un alésage axial pour la réception d'un organe de fixation, ledit corps étant également pourvu d'une gorge transversale annulaire ménagée sur sa face latérale externe et reçue par le bord dudit orifice de sorte à 3050968 3 assurer son maintien par rapport à ladite plaque selon la direction axiale ; caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de bridage aptes à assurer la retenue du faisceau d'alimentation électrique dudit 5 mécanisme d'entrainement ainsi que celle du conduit alimentant ledit système d'essuyage en liquide de lavage. La présence de ces moyens de bridage assurant la retenue du faisceau d'alimentation électrique et du conduit d'alimentation en liquide de lavage permet de les maintenir à l'écart de la zone de 10 montage de l'élément de structure sur laquelle le dispositif de fixation selon l'invention doit être fixé, de sorte à éviter tout risque de pincement de ce conduit et/ou de ce faisceau lors des opérations de montage du mécanisme d'entrainement du système d'essuyage. Dans un premier mode de réalisation de l'invention, lesdits 15 moyens de bridage sont ménagés sur ledit plot amortisseur. Selon des caractéristiques préférées de ce mode de réalisation, prises seules ou en combinaison : - ladite plaque présente une découpe reliée audit orifice et débouchant à l'une de ses extrémités, ledit plot comportant en outre 20 un appendice saillant radialement dudit corps cylindrique au niveau de ladite découpe et comprenant lesdits moyens de bridage ; - lesdits moyens de bridage comportent un crochet en L dont la branche de plus petite longueur est fixée à la partie basse de la face externe d'extrémité dudit appendice, et dont la branche de plus grande 25 longueur s'étend sensiblement parallèlement à cette même face externe d'extrémité ; - lesdits moyens de bridage comportent au moins une agrafe élastiquement deformable formée par une encoche en forme de C ménagée sur la face externe d'extrémité dudit appendice ; 30 - lesdits moyens de bridage comportent deux dites agrafes élastiquement déformables et formées par deux dites encoches ménagées côte à côte le long de la face externe d'extrémité dudit appendice ; et/ou 3050968 4 - ledit plot amortisseur comporte un téton de pré-maintien s'étendant parallèlement à l'axe dudit corps en dessous dudit appendice et destiné à venir s'introduire dans un perçage de forme sensiblement complémentaire ménagé dans ledit élément de structure 5 du véhicule. Dans un deuxième mode de réalisation de l'invention, lesdits moyens de bridage sont ménagés sur ladite plaque. Selon ce mode, ces derniers comportent avantageusement un crochet en L dont la branche de plus petite longueur est rattachée à 10 ladite plaque à proximité dudit orifice et dont la branche de plus grande longueur s'étend sensiblement parallèlement à l'axe dudit corps. L'invention vise également sous un second aspect, un mécanisme d'entrainement d'un système d'essuyage de véhicule automobile 15 comportant au moins un tel dispositif de fixation. Brève description des dessins L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description détaillée d'un exemple de réalisation, donnée ci-après à 20 titre illustratif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 représente une vue en perspective d'un dispositif de fixation d'un mécanisme d'entrainement selon une premier mode de réalisation de l'invention ; 25 - la figure 2 est une vue de coupe en perspective du dispositif de fixation de la figure 1; - la figure 3 est une vue de coupe en perspective d'une variante du premier mode de réalisation du dispositif de fixation selon l'invention ; 30 - la figure 4 représente une vue en perspective d'un dispositif de fixation d'un mécanisme d'entrainement selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; et - la figure 5 est une vue de coupe en perspective du dispositif de fixation de la figure 4. 3050968 5 Description détaillée de plusieurs modes préférés de réalisation Les figures 1 et 2 représentent un dispositif de fixation 10 d'un mécanisme d'entrainement sur un élément de structure 1 d'un véhicule 5 automobile selon un premier mode de réalisation de l'invention. Ce dispositif de fixation 10 comporte une plaque rigide 11, associée par l'une de ses extrémités à un palier 4 de la platine support 3 du mécanisme d'entrainement d'un système d'essuyage, dans lequel est monté en rotation un arbre d'entrainement 5 d'un bras de balai. 10 La plaque 11 qui s'étend sensiblement perpendiculairement à la platine support 3, comprend à proximité de son extrémité opposée au palier 4, un orifice circulaire 12 relié à une découpe 13 débouchant sur cette extrémité. Le dispositif de fixation 10 comporte également un plot 15 amortisseur 20, connu également sous la dénomination « Silentbloc », et comprenant un corps 21 sensiblement cylindrique réalisé dans un matériau élastiquement deformable tel qu'un élastomère (par exemple, en caoutchouc naturel ou en EPDM). Le corps cylindrique 21 de ce plot amortisseur 20 présente un 20 alésage axial 22 destiné à recevoir un organe de fixation 6 tel qu'une vis ou un goujon. Il est également pourvu d'une gorge transversale annulaire 23 ménagée sur sa face latérale externe et reçue par le bord de l'orifice circulaire 12 de la plaque 11, de sorte à assurer son maintien par rapport à cette plaque selon la direction axiale. 25 Afin de limiter l'écrasement axial du corps 21, le plot amortisseur 20 comprend également une entretoise tubulaire 24 engagée axialement dans l'alésage axial 22. Cette entretoise 24 comporte à ses deux extrémités axiales, deux collets transversaux supérieur 25 et inférieur 26 formant des surfaces 30 d'appui respectivement pour la tête 6A d'un organe de fixation 6 et pour l'élément de structure 1 du véhicule sur lequel vient se fixer le mécanisme d'entrainement du système d'essuyage. 3050968 6 Comme on peut le remarquer sur les figures 1 et 2, l'extrémité supérieure du corps 21 présente un lamage 27 logeant le collet supérieur 25 et destiné à recevoir également la tête 6A de l'organe de fixation 6. 5 Le plot amortisseur 20 comporte également un appendice 28 saillant radialement du corps cylindrique 21 au niveau de la découpe 13 de la plaque 11, et formé d'une seule pièce avec ce corps 21 dans le même matériau élastiquement deformable. En variante, cet appendice 28 peut également être surmoulé via 10 un procédé de bi-injection dans un matériau plus rigide que le corps cylindrique 21 (par exemple, un élastomère présentant une dureté SHORE plus importante). Cet appendice 28 présente une face externe d'extrémité 28A s'étendant en biais selon une pente inclinée vers le bas et l'extérieur. 15 Il comprend en outre des moyens de bridage aptes à assurer la retenue du faisceau d'alimentation électrique 7 du moteur du mécanisme d'entrainement ainsi que celle du conduit 8 alimentant le système d'essuyage en liquide de lavage. Ces moyens de bridage sont ici constitués par un crochet 29 en L 20 dont la branche de plus petite longueur 29A est fixée à la partie basse de la face externe d'extrémité 28A, et dont la branche de plus grande longueur 29B s'étend sensiblement parallèlement à cette même face externe d'extrémité 28A. En variante, le crochet 29 peut présenter un profil différent pour 25 s'adapter à d'autres diamètres de faisceau et/ou de conduits. Lors du montage du mécanisme d'entrainement, l'opérateur vient préalablement insérer le faisceau 7 et le conduit 8 à l'intérieur du crochet 29. Il peut ensuite positionner le plot amortisseur 20 contre 30 l'élément de structure 1 de sorte à superposer l'alésage axial 22 de ce plot avec le trou de fixation 1A ménagé dans cet élément de structure 1, puis engager axialement l'organe de fixation 6 au travers de cet 3050968 7 alésage 22 et de ce trou 1A avant de venir serrer un écrou (non représenté sur les figures) à l'extrémité libre de l'organe de fixation 6. Maintenus à l'écart du trou de fixation 1A par les moyens de bridage 29, le faisceau 7 et le conduit 8 ne risquent ainsi plus d'être 5 endommagés accidentellement pendant ces opérations. Afin d'éviter qu'il ne puisse s'écarter du trou de fixation 1A de l'élément de structure 1 pendant l'intervalle de temps entre son positionnement et l'insertion de l'organe de fixation 6, le plot amortisseur 20 comporte également un téton oblong de pré-maintien 10 30 s'étendant parallèlement à l'axe du corps 21 en dessous de l'appendice 28 et destiné à venir s'introduire dans un perçage 1B de forme sensiblement complémentaire ménagé dans l'élément de structure 1. La figure 3 illustre un dispositif de fixation 10' conforme à une 15 variante de réalisation du dispositif de fixation 10 décrit ci-avant. Dans la suite et sur cette figure 3, on a gardé les mêmes références pour les éléments identiques au premier mode de réalisation et on a ajouté un prime pour les éléments similaires. Le dispositif de fixation 10' est semblable au dispositif 10 décrit 20 précédemment, à l'exception de l'appendice 28' du plot amortisseur 20' qui comporte des moyens de bridage différents. Ces derniers sont constitués par deux agrafes élastiques formées par deux encoches en forme de C 31, 32 ménagées côte à côte le long de la face externe d'extrémité 28A' de cet appendice 28'. 25 Lors du montage du mécanisme d'entrainement 10', l'opérateur introduit préalablement à force le faisceau 7 et le conduit 8 à l'intérieur des deux encoches 31, 32 dont les deux cols d'entrée s'écartent alors élastiquement. Après cette mise en place, ces cols d'entrée reprennent leur 30 position d'origine et assurent ainsi la retenue de ce faisceau 7 et de ce conduit 8 dans les encoches 31, 32. En variante, les encoches 31, 32 peuvent présenter des dimensions différentes pour s'adapter à d'autres diamètres de faisceau et/ou de conduits. On peut également prévoir une seule agrafe formée 3050968 8 par une encoche de diamètre plus important apte à retenir simultanément le faisceau 7 et le conduit 8. On va maintenant décrire rapidement et à l'appui des figures 4 et 5, le dispositif de fixation 10" conforme à un deuxième mode de 5 réalisation de l'invention. Dans la suite et sur ces figures 4 et 5, on a gardé les mêmes références pour les éléments identiques au premier mode de réalisation et on a ajouté un double prime pour les éléments similaires. Tout comme le dispositif 10, le dispositif de fixation 10" 10 comporte une plaque 11" et un plot amortisseur 20" semblable au plot 20 mais dépourvu de l'appendice 28 et du téton 29. La plaque 11" est également similaire à la plaque 11 mais ne présente pas de découpe telle que 13 de sorte que son orifice 12" est bordé sur l'ensemble de sa périphérie. 15 La plaque 11" comprend également les moyens de bridage aptes à assurer la retenue du faisceau électrique 7 ainsi que celle du conduit 8. Ces moyens de bridage sont constitués par un crochet 33 en L dont la branche de plus petite longueur 33A est rattachée à la plaque 20 11" à proximité de l'orifice 12", et dont la branche de plus grande longueur 33B s'étend sensiblement parallèlement à l'axe du corps 21 du plot amortisseur 20". Lors du montage du mécanisme d'entrainement, l'opérateur vient préalablement insérer le faisceau 7 et le conduit 8 à l'intérieur du 25 crochet 33, de sorte que ces derniers soient retenus entre sa branche de plus grande longueur 33B et la face externe du corps 21 du plot 20". En variante, le crochet 33 peut présenter un profil différent pour s'adapter à d'autres diamètres de faisceau et/ou de conduits. 30 Selon d'autres variantes de réalisation non représentées, les moyens de bridage sont encore conformés différemment. 3050968 9 D'une manière générale, on rappelle que la présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais qu'elle englobe toute variante d'exécution. 5 REVENDICATIONS1. Dispositif de fixation du mécanisme d'entrainement d'un système d'essuyage sur un élément de structure (1) d'un véhicule, comportant une plaque rigide (11 ; 11") pourvue d'un orifice (12 ; 12") traversé par un plot amortisseur (20 ; 20' ; 20") comprenant un corps sensiblement cylindrique (21) en matériau élastiquement deformable et présentant un alésage axial (22) pour la réception d'un organe de fixation (6), ledit corps (21) étant également pourvu d'une gorge transversale annulaire (23) ménagée sur sa face latérale externe et reçue par le bord dudit orifice de sorte à assurer son maintien par rapport à ladite plaque (11 ; 11") selon la direction axiale ; caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de bridage (29 ; 31, 32 ; 33) aptes à assurer la retenue du faisceau d'alimentation électrique (7) dudit mécanisme d'entrainement ainsi que celle du conduit (8) alimentant ledit système d'essuyage en liquide de lavage. 2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de bridage (29 ; 31, 32) sont ménagés sur ledit plot amortisseur (20 ; 20'). 3. Dispositif de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite plaque (11) présente une découpe (13) reliée audit orifice (12) et débouchant à l'une de ses extrémités, et en ce que ledit plot (20) comporte en outre un appendice (28 ; 28') saillant radialement dudit corps cylindrique (21) au niveau de ladite découpe (13) et comprenant lesdits moyens de bridage (29 ; 31, 32). 4. Dispositif de fixation selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de bridage comportent un crochet en L (29) dont la branche de plus petite longueur(29A) est fixée à la partie basse de la face externe d'extrémité (28A) dudit appendice (28), et dont la branche de plus grande longueur (29B) s'étend sensiblement parallèlement à cette même face externe d'extrémité (28A). 3050968 11 5. Dispositif de fixation selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de bridage comportent au moins une agrafe élastiquement deformable formée par une encoche en forme de C (31, 32) ménagée sur la face externe d'extrémité (28A') dudit appendice 5 (28'). 6. Dispositif de fixation selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de bridage comportent deux dites agrafes élastiquement déformables formées par deux dites encoches (31, 32) ménagées côte à côte le long de la face externe d'extrémité (28A') 10 dudit appendice (28'). 7. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que ledit plot amortisseur (20 ; 20') comporte un téton de pré-maintien (30) s'étendant parallèlement à l'axe dudit corps (21) en dessous dudit appendice (28 ; 28') et destiné à venir 15 s'introduire dans un perçage de forme sensiblement complémentaire (1B) ménagé dans ledit élément de structure (1) du véhicule. 8. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de bridage (33) sont ménagés sur ladite plaque (11"). 20 9. Dispositif de fixation selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de bridage comportent un crochet en L (33) dont la branche de plus petite longueur(33A) est rattachée à ladite plaque (11") à proximité dudit orifice (12") et dont la branche de plus grande longueur (33B) s'étend sensiblement parallèlement à l'axe dudit 25 corps (21). 10. Mécanisme d'entrainement d'un système d'essuyage de véhicule automobile comportant au moins un dispositif de fixation selon l'une des revendications 1 à 9. 30