FR 3060279 A1 20180622 FR 1662839 A 20161220 1 Ensemble applicateur comprenant un dispositif de distribution d'un stick de produit La présente invention concerne le domaine des dispositifs de conditionnement et de distribution d'un produit. La présente invention concerne plus particulièrement le domaine des dispositifs de conditionnement et de distribution d'un stick de produit cosmétique, notamment de maquillage et/ou de soin destiné à être appliqué sur la peau, par exemple un fard à joues, un fond de teint, un fard à paupières, un rouge à lèvres, un correcteur de teint, etc. Par « produit cosmétique », on entend un produit tel que défini dans la directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993. De tels sticks sont généralement conditionnés dans des dispositifs du type pourvu d'une cupule ou d'un plateau pour le support dudit stick, et d'un mécanisme d'entraînement pour le déplacement du stick entre une position de stockage et des positions d'application. Pour plus de détails sur la conception d'un tel dispositif de conditionnement et de distribution, on pourra par exemple se référer à la demande de brevet EP-A1-1 913 835 (L' OREAL). Lors de l'utilisation d'un dispositif de ce type, l'utilisateur peut appliquer le stick directement sur la surface à maquiller ou à traiter. L'utilisateur peut également prélever avec le doigt du produit sur le stick pour ensuite le déposer. Avec de telles applications, la répartition du produit sur la surface à maquiller ou à traiter peut ne pas être aussi homogène que souhaitée. Or, l'homogénéité du dépôt de produit est fondamentale aussi bien d'un point esthétique pour un produit de maquillage, que sur le plan de l'efficacité pour un produit de soin. 3060279 2 On comprend donc qu'il existe un besoin d'améliorer la qualité d'application obtenue avec les dispositifs de conditionnement délivrant les produits sous forme de sticks. L'invention a pour objet un ensemble applicateur comprenant 5 un dispositif de conditionnement et de distribution d'un stick de produit qui comprend une cupule formant siège de support dudit stick et un mécanisme d'entraînement pour le déplacement du stick entre une position de stockage et au moins une position d'application dans laquelle au moins une face applicatrice du stick est en saillie par 10 rapport à une ouverture de sortie pour le stick délimitée par ledit dispositif. Selon une caractéristique générale, ledit ensemble comprend en outre au moins un applicateur qui est monté sur le dispositif de conditionnement et de distribution et qui comprend une tête 15 applicatrice flexible. Selon une autre caractéristique générale, l'applicateur est monté mobile longitudinalement relativement audit dispositif. L'applicateur est mobile entre au moins une position inactive dans laquelle un bord frontal de la tête applicatrice est en retrait ou 20 affleure par rapport à la face applicatrice du stick au moins dans ladite position d'application dudit stick, et au moins une position active d'utilisation dans laquelle au moins ledit bord frontal de la tête applicatrice est en saillie par rapport à la face applicatrice du stick et à l'ouverture de sortie du dispositif. 25 Par « bord frontal de la tête applicatrice », on entend la ou les parties qui forment l'extrémité de cette tête en considérant l'axe de déplacement du stick et de l'applicateur. La fonction « application du produit » sur la surface à traiter et la fonction « étalement et/ou estompage du produit appliqué » sont 30 réalisées séparément, respectivement par le stick et par l'applicateur. Ainsi, après avoir appliqué le stick de produit sur la surface à traiter ou à maquiller, il est possible d'améliorer l'homogénéité du dépôt de produit avec l'applicateur, mais également d'obtenir des rendus différents selon la gestuelle d'application de cet applicateur 3060279 3 sur la surface. De plus, la position axiale d'utilisation de l'applicateur le long du dispositif peut être adaptée spécifiquement selon le rendu souhaité et/ou le type de produit appliqué. En outre, avec le caractère flexible de la tête applicatrice, 5 celle-ci est apte à fléchir lorsqu'elle vient en contact de la peau, ce qui favorise une bonne qualité d'étalement et/ou estompage du produit. Le contact de la tête applicatrice contre la surface à traiter ou à maquiller est également assoupli. De préférence, la tête applicatrice dudit applicateur est 10 configurée pour s'étendre, au moins dans ladite position inactive, autour du dispositif de conditionnement et de distribution. Selon une conception optionnelle avantageuse, l'applicateur est monté de manière amovible sur le dispositif de conditionnement et de distribution. L'applicateur peut ainsi être séparé du dispositif, 15 par exemple pour être nettoyé. La tête applicatrice de l'applicateur peut comprendre au moins un revêtement de flocage délimitant le bord frontal de ladite tête. Le revêtement de flocage peut comprendre des fibres ou des poils. 20 Au moins une partie de la tête applicatrice peut être élastiquement deformable. Par «élastiquement déformable», on entend que cette partie, ou l'ensemble de la tête applicatrice, présente une certaine mémoire de forme. Les termes «élastiquement déformable» doivent être compris comme couvrant également le cas 25 où cette partie, ou l'ensemble de la tête applicatrice, reprend par élasticité, après avoir été déformée, une position qui n'est pas rigoureusement identique à sa position initiale, compte tenu par exemple de la nature du matériau utilisé et de la forme de celle-ci. A titre indicatif, la tête applicatrice peut être réalisée au moins en 30 partie en matériau élastomère, en matériau thermoplastique, en thermoplastique élastomère, en PEBD, en PU, en EPDM, en PDM, en EVA, en SIS, en SEBS, en SBS, en latex, en silicone, en nitrile, en polyuréthane, etc. 3060279 4 Dans un mode de réalisation particulier, la tête applicatrice de l'applicateur comprend une pluralité de tiges flexibles réparties autour du dispositif de conditionnement et de distribution, chaque tige présentant une face d'application du produit. Les tiges forment 5 un fourreau applicateur entourant le dispositif. Ledit revêtement de flocage peut former ou recouvrir la face d'application des tiges de la tête applicatrice. De préférence, les tiges de la tête applicatrice sont réparties de manière régulière dans le sens circonférentiel. Cet agencement 10 favorise une action uniforme de l'applicateur. Les tiges de la tête applicatrice peuvent être recourbées vers un axe longitudinal du dispositif de conditionnement et de distribution. Selon une conception particulière, les tiges présentent une longueur égale. Alternativement, il est possible de prévoir des tiges 15 présentant des longueurs différentes, par exemple croissantes progressivement en se déplaçant dans le sens circonférentiel. Dans un mode de réalisation, l'applicateur comprend une embase de montage montée autour du dispositif de conditionnement et de distribution et portant la tête applicatrice. Lorsque la tête 20 applicatrice comprend des tiges telles que définies précédemment, ces tiges peuvent s'étendre à partir de l'embase de montage. Selon une conception particulière du mécanisme d'entraînement du dispositif de conditionnement et de distribution, celui-ci peut comprendre une enveloppe comportant un logement 25 recevant la cupule et délimitant l'ouverture de sortie pour le stick, ledit applicateur étant monté mobile longitudinalement sur ladite enveloppe. La présente invention sera mieux comprise à l'étude de la description détaillée d'un mode de réalisation, pris à titre d'exemple 30 nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un ensemble applicateur selon un exemple de réalisation de l'invention, 3060279 5 - la figure 2 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif de conditionnement et de distribution d'un stick de produit de l'ensemble applicateur de la figure 1, - la figure 3 est une vue en perspective de l'ensemble 5 applicateur de la figure 1 dans une position de stockage du stick de produit, - la figure 4 est une vue en coupe selon le plan de coupe III-III de la figure 3, - la figure 5 est une vue en perspective de l'ensemble 10 applicateur de la figure 1 dans une position d'application du stick de produit, et - la figure 6 est une vue en perspective de l'ensemble applicateur de la figure 1 dans une position active d'utilisation d'un applicateur. 15 Sur les figures 1 et 2 est représenté un ensemble applicateur, désigné par la référence numérique générale 10, qui comprend un dispositif 12 de conditionnement et de distribution d'un stick S de produit, et un applicateur 14 monté sur le dispositif. L'ensemble applicateur 10 présente un axe X-X' longitudinal. L'ensemble 20 applicateur 10 est représenté dans une position supposée verticale. Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, l'applicateur 14 est prévu pour assurer une fonction d'étalement et/ou d'estompage après application du stick S sur la surface à traiter. 25 En se référant à la figure 2, le dispositif 12 comprend une cupule de support 16 qui forme un siège pour le stick S et un mécanisme d'entraînement 18 pour permettre le passage du stick S d'une position de stockage vers des positions d'application. Le mécanisme d'entraînement 18 comprend un fourreau 20 à 30 l'intérieur duquel est montée la cupule de support 16 et une enveloppe 22 entourant le fourreau et délimitant une ouverture de sortie 24 pour le stick S. Le bord supérieur de l'enveloppe 22 délimite l'ouverture de sortie 24. La cupule de support 16, le fourreau 20 et l'enveloppe 22 sont coaxiaux à l'axe X-X'. De 3060279 6 manière connue en soi, le fourreau 20 comprend deux rainures 26 longitudinales diamétralement opposées et l'enveloppe 22 comprend des rainures 28 hélicoïdales de manière à permettre le déplacement axial de la cupule de support 16 le long de l'axe X-X'. 5 Comme cela est visible à la figure 4, la cupule de support 16 comprend, sur sa surface extérieure, deux ergots 30 diamétralement opposés. Les ergots 30 sont agencés pour s'étendre dans les rainures 26 du fourreau et pour s'engager dans les rainures 28 hélicoïdales de l'enveloppe de sorte qu'un mouvement de rotation du fourreau 20 10 relativement à l'enveloppe 22 provoque un déplacement axial de la cupule de support 16. En se référant de nouveau à la figure 1, le mécanisme d'entraînement du dispositif 12 comprend un organe de manoeuvre 32 solidaire en rotation du fourreau de sorte à permettre ce déplacement 15 axial de la cupule de support 16 par rotation dudit organe autour de l'axe X-X'. Alternativement, il est possible de prévoir d'autres conceptions pour le mécanisme d'entraînement du dispositif 12, par exemple du type de celle décrite dans la demande de brevet EP-Al1 913 835 (L'OREAL). 20 Le dispositif 12 comprend encore un capot 33 de fermeture amovible monté sur l'organe de manoeuvre 32 et prévu pour recouvrir l'enveloppe 22 et le stick S. Dans l'exemple de réalisation illustré, le capot 33 de fermeture est prévu pour venir s'encliqueter sur un bourrelet annulaire (non référencé) ménagé sur l'organe de manoeuvre 25 32. L'applicateur 14, d'axe X-X', comprend une embase 34 de montage et une tête applicatrice 36 portée par l'embase pour l'étalement et/ou l'estompage du produit après application du produit issu du stick S sur la surface à traiter. L'axe longitudinal de la tête 30 applicatrice 36 est confondu avec l'axe X-X' de l'ensemble. Dans l'exemple de réalisation illustré, l'embase 34 de montage se présente sous la forme d'une bague annulaire centrée sur l'axe X-X'. Comme cela est illustré à la figure 3, l'embase 34 de montage de l'applicateur est montée autour de l'enveloppe 22 du dispositif de 3060279 7 conditionnement et de distribution du stick S. L'alésage de l'embase 34 est dimensionné de sorte à venir s'ajuster sur la surface extérieure de l'enveloppe 22. L'embase 34 comprend deux faces frontales 34a, 34b radiales annulaires opposées, ici respectivement supérieure et 5 inférieure, délimitant axialement ledit alésage. La tête applicatrice 36 comprend une pluralité de tiges 38 applicatrices s'étendant axialement à partir de la face frontale 34a de l'embase. Les tiges 38 sont réparties dans le sens circonférentiel autour de l'enveloppe 22 du dispositif de conditionnement et de 10 distribution du stick S, ici de manière régulière. Les tiges 38 sont identiques entre elles. Chaque tige 38 de l'applicateur est flexible de sorte que la tête applicatrice 36 puisse se déformer durant l'étalement et/ou l'estompage du produit après application du stick S sur la surface à traiter. Les tiges 38 sont configurées de sorte à 15 permettre ce caractère deformable. La flexibilité des tiges 38 peut varier en fonction de leur section transversale, de leur longueur et du type de matière prévu. Dans l'exemple de réalisation illustré, chaque tige 38 présente une section transversale circulaire. Alternativement, la tige 38 peut 20 présenter en section d'autres profils, par exemple polygonal tel que carré, rectangulaire, hexagonale, ou encore ovale, etc. Dans l'exemple de réalisation illustré, les tiges 38 sont au nombre de vingt-quatre. Bien entendu, il est possible de prévoir un nombre différents de tiges. 25 Chaque tige 38 de la tête applicatrice comprend une extrémité proximale fixée à l'embase 34 de montage et une extrémité distale opposée libre. Chaque tige 38 comprend un revêtement de flocage 40 comprenant une pluralité de fibres. Dans l'exemple de réalisation illustré, le revêtement de flocage 40 est disposé sur l'extrémité libre 30 de la tige 38 associée et disposé tout autour de la surface extérieure de ladite tige dans une zone adjacente à cette extrémité libre. Les fibres du revêtement de flocage 40 sont orientées de façon sensiblement perpendiculaire à la surface de la tige 38 associée sur laquelle elles sont fixées. Sur les figures, pour des raisons de clarté, 3060279 8 le revêtement de flocage 40 est représenté sous forme de rangées de fibres. Cette représentation n'est nullement limitative. En considérant l'axe X-X', les extrémités des revêtements de flocage 40 délimitent un bord frontal 42 d'application de la tête 5 applicatrice 36 qui est schématisé sous la forme d'un cercle en pointillés sur les figures 3 et 6. En d'autres termes, la partie de chaque revêtement de flocage 40 qui recouvre l'extrémité libre de la tige 38 associée délimite partiellement ce bord frontal 42 de la tête. L'embase 34 de montage et les tiges 38 de l'applicateur sont 10 de préférence réalisées d'une seule pièce, par exemple par moulage d'une matière plastique, le revêtement de flocage 40 étant ensuite rapporté sur chacune des tiges 38 par tout moyen approprié, par exemple par collage. L'embase 34 et les tiges 38 peuvent être moulées dans une même matière synthétique, ou en variante peuvent 15 être réalisées dans au moins deux matières synthétique différentes, par exemple l'embase dans une première matière synthétique, et les tiges dans une deuxième matière synthétique, par exemple plus souple que la première pour favoriser le caractère deformable de la tête applicatrice 36. 20 Les fibres de chaque revêtement de flocage 40 peuvent par exemple être des fibres naturelles ou synthétiques, telles que des fibres de polyamide, de Nylon, de polyacrylique, de polyester, de coton, de cellulose, etc. De manière connue en soi, les revêtements de flocage 40 peuvent être réalisés selon différentes techniques 25 connues, par exemple par projection sous pression, par voie électrostatique ou par combinaison de ces deux procédés. L'applicateur 14 est monté mobile longitudinalement sur l'enveloppe 22 du dispositif de conditionnement et de distribution du stick S entre une position inactive et au moins une position active 30 d'utilisation le long de l'axe X-X'. Dans la position de l'applicateur 14 qui est illustrée à la figure 3, le bord frontal 42 de la tête applicatrice 36 affleure avec l'ouverture 24 du dispositif prévue pour la sortie du stick S. Sur cette figure, le stick S est dans une position de stockage dans laquelle il 3060279 9 est entièrement logé à l'intérieur de l'enveloppe 22 du dispositif. Une face applicatrice 44 du stick affleure sensiblement avec l'ouverture de sortie 24 du dispositif 12. La face applicatrice 44 est la face d'extrémité du stick S. Cette face est ici plane, mais elle 5 pourrait être de forme différente, par exemple bombée ou encore biseautée. A partir de cette position, pour appliquer le produit sur la surface de la peau à traiter, l'utilisateur tourne l'organe de manoeuvre 32 autour de l'axe X-X' pour amener le stick S dans une position 10 d'application dans laquelle il s'étend en saillie à travers l'ouverture 24 de sortie comme illustré à la figure 5. La face applicatrice 44 du stick en saillie par rapport à cette ouverture 24 de sortie peut alors être amenée en contact de la peau et être déplacée pour déposer le produit sur la surface de la peau à traiter. 15 Dans la position d'application du stick qui est illustrée, le bord frontal 42 de la tête applicatrice 36 de l'applicateur est axialement en retrait par rapport à la face applicatrice 44 du stick. L'applicateur 14 est dans une position inactive. Comme indiqué précédemment, dans la position inactive de 20 l'applicateur 14 illustrée, le bord frontal 42 de la tête applicatrice affleure ici avec l'ouverture 24 de sortie pour le stick délimitée par le dispositif 12. Alternativement, il est possible de prévoir que dans la position inactive de l'applicateur 14, le bord frontal 42 de la tête applicatrice est axialement en retrait de l'ouverture 24 de sortie du 25 dispositif ou encore est en saillie axiale par rapport à cette ouverture. Après application d'une quantité suffisante de produit, l'utilisateur peut déplacer l'applicateur 14 le long de l'enveloppe 22 du dispositif de sorte à positionner les revêtements de flocage 40 au-dessus de la face applicatrice 44 du stick par exemple comme cela est 30 illustré à la figure 6. Dans cette position active de l'applicateur 14, l'utilisateur peut ensuite étaler et/ou estomper le produit qui vient d'être déposé, par exemple en saisissant l'ensemble 10 par l'intermédiaire de 3060279 10 l'embase 34 de l'applicateur et en appliquant les revêtements de flocage 40 sur la surface de la peau recouverte de produit. Lors de cette opération, les tiges 38 flexibles de l'applicateur peuvent être déformées lors du contact avec la surface traitée de la 5 peau, ce qui est favorise une bonne répartition du produit. Ensuite, une fois que l'utilisateur a fini de répartir le produit avec l'applicateur 14, les tiges 38 reprennent par élasticité leur position initiale. Dans la position active de l'applicateur 14, le bord frontal 42 10 de la tête applicatrice est en saillie à la fois par rapport à la face applicatrice 44 du stick et à l'orifice de sortie 24 du dispositif. Sur la figure, le stick S est resté dans la position d'application qui précède l'utilisation de l'applicateur 14. Alternativement, avant de déplacer l'applicateur 14, il est possible de ramener le stick S dans sa position 15 de stockage à l'intérieur du dispositif 12. Sur la figure 6 est illustrée une position active d'utilisation particulière de l'applicateur 14. L'applicateur 14 peut être déplacé dans d'autres positions actives d'utilisation, par exemple selon le rendu souhaité sur la surface à maquiller et/ou le type de produit 20 appliqué. Dans l'exemple de réalisation illustré, l'embase 34 vient s'ajuster sur la surface extérieure de l'enveloppe 22 de sorte à obtenir un contact de friction suffisant pour permettre la retenue de l'applicateur 14 tout en autorisant, sous l'effet d'un effort exercé par 25 l'utilisateur, un déplacement longitudinal de l'applicateur le long de l'axe X-X', par mouvement de coulissement ou encore par mouvement combiné de translation et de rotation autour dudit axe. Alternativement, il pourrait être possible de prévoir d'autres montages pour autoriser le déplacement longitudinal de l'applicateur 30 14 relativement au dispositif 12. Il est par exemple possible de prévoir, sur la surface extérieure de l'enveloppe 22 du dispositif, une rainure longitudinale ou hélicoïdale à l'intérieur de laquelle vient s'engager un ergot de l'applicateur pour guider le déplacement de celui-ci. 3060279 11 Dans un mode de réalisation particulier, il est également possible de prévoir la surface extérieure de l'enveloppe 22 du dispositif des saillies formant des crans pour limiter le déplacement de l'applicateur entre une position extrême inactive et au moins une 5 position extrême active, et/ou pour favoriser un blocage temporaire de l'applicateur dans une ou plusieurs positions actives d'utilisation prédéterminées. Dans l'exemple de réalisation illustré, l'applicateur comprend une embase 34 de montage annulaire. Alternativement, il est possible 10 de prévoir une embase fendue de sorte à favoriser un démontage de l'applicateur, par exemple pour le nettoyage de la tête applicatrice. Il est également possible de prévoir d'autres conceptions de la tête applicatrice. Par exemple, en remplacement des tiges, il est possible de prévoir une pluralité de pattes flexibles s'étendant chacune sur un 15 secteur angulaire plus important, par exemple compris entre 20° et 70°. Dans l'exemple de réalisation décrit, la face d'application de chaque tige 38 de l'applicateur est formée par le revêtement de flocage 40. Alternativement, il est possible de prévoir tout autre 20 revêtement, par exemple en poils, en textile, en élastomère, etc., selon la douceur et de la qualité d'application recherchées. Dans une autre variante, chaque tige 38 pourrait être équipée à son extrémité libre d'une face d'application réalisée en mousse ou en éponge recouverte ou non par un revêtement de flocage. REVENDICATIONS1. Ensemble applicateur comprenant un dispositif (12) de conditionnement et de distribution d'un stick (S) de produit comprenant une cupule (16) formant siège de support dudit stick (S) et un mécanisme d'entraînement (18) pour le déplacement longitudinal du stick entre une position de stockage et au moins une position d'application dans laquelle au moins une face applicatrice (44) du stick est en saillie par rapport à une ouverture de sortie (24) pour le stick délimitée par ledit dispositif, caractérisé en ce que ledit ensemble comprend en outre au moins un applicateur (14) monté sur le dispositif (12) de conditionnement et de distribution et comprenant une tête applicatrice (36) flexible, ledit applicateur (14) étant monté mobile longitudinalement relativement audit dispositif (12) entre au moins une position inactive dans laquelle un bord frontal (42) de la tête applicatrice est en retrait ou affleure par rapport à la face applicatrice (44) du stick au moins dans ladite position d'application dudit stick, et au moins une position active d'utilisation dans laquelle au moins ledit bord frontal (42) de la tête applicatrice est en saillie par rapport à la face applicatrice (44) du stick et à l'ouverture de sortie (24) du dispositif. 2. Ensemble applicateur selon la revendication 1, dans lequel la tête applicatrice (36) dudit applicateur est configurée pour s'étendre, au moins dans ladite position inactive, autour du dispositif (12) de conditionnement et de distribution. 3. Ensemble applicateur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit applicateur (14) est monté de manière amovible sur le dispositif (12) de conditionnement et de distribution. 4. Ensemble applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la tête applicatrice (36) dudit applicateur comprend au moins un revêtement de flocage (40) délimitant le bord frontal (42) de ladite tête. 3060279 13 5. Ensemble applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins une partie de la tête applicatrice (36) dudit applicateur est élastiquement deformable. 6. Ensemble applicateur selon l'une quelconque des 5 revendications précédentes, dans lequel la tête applicatrice (36) dudit applicateur comprend une pluralité de tiges (38) flexibles réparties autour du dispositif (12) de conditionnement et de distribution, chaque tige présentant une face d'application du produit. 7. Ensemble applicateur selon la revendication 6 dépendante 10 de la revendication 5, dans lequel ledit revêtement de flocage forme ou recouvre la face d'application des tiges (38) de la tête applicatrice. 8. Ensemble applicateur selon la revendication 6 ou 7, dans lequel les tiges (38) de la tête applicatrice sont réparties de manière régulière dans le sens circonférentiel. 15 9. Ensemble applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit applicateur (14) comprend une embase de montage (34) disposée autour du dispositif (12) de conditionnement et de distribution et portant la tête applicatrice (36). 20 10. Ensemble applicateur selon la revendication 9 dépendante de l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel les tiges (38) de la tête applicatrice s'étendent à partir de l'embase de montage (34). 11. Ensemble applicateur selon l'une quelconque des 25 revendications précédentes, dans lequel le mécanisme d'entraînement (18) du dispositif de conditionnement et de distribution comprend une enveloppe (22) comportant un logement recevant la cupule et délimitant l'ouverture de sortie (24), ledit applicateur (14) étant monté mobile longitudinalement sur l'enveloppe (22).