FR 3052845 A1 20171222 FR 1655749 A 20160621 1 La présente invention concerne un capotage de protection, encore appelé « chapeau » ou « coque », pour bouteilles de gaz, en particulier de gaz médical, comprenant une paroi démontable faisant office de trappe d'accès, ainsi qu'un récipient de gaz, telle une bouteille de gaz, équipé d'un tel capotage de protection agencé autour d'un bloc robinet, avec ou sans détendeur intégré. Les gaz industriels et médicaux sont couramment conditionnés dans des récipients de gaz, typiquement des bouteilles de gaz, équipés d'un bloc robinet, avec ou sans détendeur intégré, à savoir un robinet simple de type ouvert/fermé ou un robinet à détendeur intégré, encore appelé RDI, permettant de contrôler débit et pression du gaz délivré. Afin de protéger ce bloc robinet, plus simplement appelé « robinet », il est courant agencer au niveau du col de la bouteille de gaz et autour du bloc robinet, un capotage de protection formant coque protectrice autour du bloc robinet. Un tel capotage est couramment appelé « chapeau ». Certains capotage comprenant un système d'accrochage fixe ou mobile, notamment pivotant ou translatant, pour permettre d'accrocher l'ensemble bouteille/chapeau/robinet à un support, tel un barreau de lit d'hôpital, un brancard, une tringle ou support d'accrochage d'un véhicule d'urgence, par exemple une unité de SAMU ou analogue. Des exemples de tels capotages équipant des récipients de gaz sont décrits par les documents EP-A-629812, DE-A-10057469, US-A-2004/020793, EP-A-2586481, EP-A2918893 et WO-A-2015/132092. Certains de ces systèmes d'accrochage sont démontables car ils constituent uniquement une version particulière du capotage, lequel peut alors être aussi utilisé sans système d'accrochage lorsqu'un tel système n'est pas utile. Mais, dans ce cas, l'ouverture qui résulte de l'absence du système d'accrochage permet aux poussières, à l'eau ou à d'autres polluants d'entrer et de s'accumuler dans le capotage, ce qui n'est pas souhaitable, notamment lorsqu'il s'agit d'une bouteille de gaz utilisée en milieu hospitalier, car ces poussières posent des problèmes d'hygiène évidents. Par ailleurs, afin de permettre à l'utilisateur d'avoir accès au robinet, en particulier aux interfaces du robinet (par ex : organes de soutirage de gaz type prise crantée basse pression ou de remplissage haute pression, ou éléments mobiles de contrôle type volant ou bouton) ou à 3052845 2 des marquages spécifiques (n° de série...), il est usuel de pratiquer une ou des ouvertures dans la paroi du capotage. Or, celles-ci posent également problème car elles facilitent l'entrée des polluants, comme dans le cas précédent. Au vu de cela, le problème qui se pose est de proposer un capotage de protection ou 5 « chapeau » pour bouteille de gaz amélioré comprenant une ou plusieurs ouvertures aménagées dans le corps de capotage mais ne présentant pas les inconvénients susmentionnés, en particulier qui permette d'améliorer l'hygiène en limitant l'entrée des poussières ou autres dans le capotage et ce, malgré l'existence de cette ou ces ouvertures traversant la paroi du corps de capotage. 10 La solution de l'invention est un capotage de protection ou « chapeau » pour récipient de gaz, en particulier pour bouteille de gaz, équipé d'un bloc robinet, avec ou sans détendeur intégré, comprenant un corps de capotage formant une coque protectrice délimitant un volume interne conçu pour recevoir tout ou partie du bloc robinet, ledit corps de capotage comprenant au moins une ouverture pratiquée au travers de la paroi dudit corps de capotage, caractérisé en 15 ce qu'au moins un élément de paroi est agencé dans ladite au moins une ouverture et est fixé de façon amovible, c'est-à-dire détachable, au corps de capotage. Selon le cas, le capotage de protection selon l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques techniques suivantes : - au moins un élément de paroi obture au moins une partie de ladite au moins une 20 ouverture, c'est-à-dire une ou plusieurs ouvertures. - au moins un élément de paroi a une forme complémentaire d'au moins une ouverture, c'est-à-dire que la forme périphérique, i.e. le contour ou profil externe, d'un élément de paroi vient épouser le contour ou profil interne de l'ouverture dans laquelle il est fixé de manière à ne laisser aucun ou quasi-aucun espacement entre eux et ainsi empêcher ou minimiser les 25 entrées de poussières ou autres polluants. - le corps de capotage comprend plusieurs ouvertures de forme et de dimensions identiques ou différentes. - le corps de capotage comprend plusieurs ouvertures de forme et de dimensions identiques ou différentes, lesdites ouvertures étant obturées chacune par un élément de paroi. 30 - au moins un élément de paroi obture totalement ladite au moins une ouverture. - au moins un élément de paroi comprend un évidement. - au moins un élément de paroi comprend un évidement de forme circulaire ou autre. - au moins un élément de paroi est rigide. - l'élément de paroi est fixé par emboitement. 3052845 3 - le corps de capotage et l'élément de paroi sont en polymère ou métallique. - le corps de capotage comprend au moins deux demi-coques solidarisées l'une à l'autre. - il peut intégrer un dispositif d'accrochage pivotant entre plusieurs positions 5 angulaires comprenant une position de repos dans laquelle le dispositif d'accrochage est replié au contact ou quasi contact du corps de capotage, et une position d'accrochage dans laquelle le dispositif d'accrochage est déplié. - le dispositif d'accrochage comporte deux bras s'étendant latéralement de part et d'autre du corps de capotage. 10 - le corps de capotage porte au moins une butée faisant saillie en éloignement par rapport à la surface externe dudit corps de capotage et sur laquelle le dispositif d'accrochage vient buter lorsqu'il est dans sa position de repos. - la butée est agencée sur le corps de capotage et est traversée par un moyen de fixation, notamment de fixation par vissage, de préférence une vis, un boulon ou analogue. 15 - le corps de capotage comprend deux demi-coques solidarisées l'une à l'autre. De préférence, les deux demi-coques sont solidarisées l'une à l'autre selon un plan vertical ou sensiblement vertical. - le dispositif d'accrochage est fixé de manière pivotante autour d'un axe AA, de préférence situé sur la face arrière du corps du capotage. 20 - le dispositif d'accrochage comprend une structure tridimensionnelle, de préférence elle a une forme générale incurvée. - un système de blocage permet de bloquer et maintenir le dispositif d'accrochage en position de repos. - le dispositif d'accrochage pivote entre la position de repos et la position d'accrochage 25 d'un angle (a) inférieur à 180°, typiquement compris entre 90° et 170°, de préférence d'au moins 110°. - au moins un montant-support solidaire du corps de capotage porte une poignée de portage. - le corps du capotage et le dispositif d'accrochage sont formés de matériau polymère 30 ou métallique. - l'élément de paroi mobile, le corps du capotage et/ou le dispositif d'accrochage sont en un matériau polymère de type PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA... 3052845 4 - le dispositif d'accrochage comprend deux bras s'étendant de part et d'autre du capotage, c'est-à-dire vers la droite et la gauche du capotage, de manière à le ceinturer partiellement. - le dispositif d'accrochage est formé d'une seule pièce, notamment par moulage. 5 - le dispositif d'accrochage comprend une ouverture centrale venant se positionner en regard du raccord de remplissage lorsque le dispositif d'accrochage est en position de repos. - le capotage comprend en outre un volant rotatif de contrôle de la sortie de gaz et un raccord de sortie de gaz. - le capotage comprend en outre un manomètre servant à indiquer la pression du gaz 10 dans la bouteille équipée du capotage. Par ailleurs, l'invention porte aussi sur un récipient de gaz équipé d'un bloc robinet, qu'il soit avec ou sans détendeur intégré, caractérisé en qu'il comprend un capotage de protection selon l'invention agencé autour d'au moins une partie dudit bloc robinet. Selon le cas, le récipient de gaz de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des 15 caractéristiques techniques suivantes : - il est choisi parmi les bouteilles de gaz. - il est une bouteille de gaz ayant une taille comprise entre 10 et 150 cm. - il est une bouteille de gaz contenant de 0,5 à 20 litres (contenance en équivalent eau) ou plus. 20 - il est une bouteille de gaz de corps cylindrique creux. - il est une bouteille de gaz comprenant un col portant un orifice de sortie du gaz. - le capotage est fixé au col du récipient de gaz. - il est une bouteille de gaz contenant un gaz ou mélange gazeux choisi parmi l'oxygène, l'air, un mélange N20/02, un mélange He/02, un mélange NO/azote ou tout autre 25 gaz ou mélange gazeux. - le bloc robinet est de type à détendeur intégré, c'est-à-dire un RDI. - le bloc robinet est en métal, notamment en laiton, en acier inoxydable, ou les deux. - la bouteille est en acier, en un alliage d'aluminium ou en matériau composite. - la bouteille contient un gaz à une pression allant jusqu'à 350 bar environ. 30 L'invention concerne aussi une utilisation d'un récipient de gaz selon l'invention pour distribuer un gaz ou mélange gazeux, en particulier un gaz ou mélange gazeux est choisi parmi l'oxygène, air, N20/02, He/02 et NO/azote. 3 0 5 2 84 5 5 L'invention va maintenant être mieux comprise grâce à la description détaillée suivante, faite à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux figures annexées parmi lesquelles : - la Figure 1 représente une vue de la face avant d'un capotage de protection selon 5 l'invention équipant une bouteille de gaz, - les Figures 2 et 3 schématise le capotage de la Figure 1, sans ou avec un élément de paroi mobile agencé autour du manomètre, - les Figures 4 et 5 schématise le capotage de la Figure 1, sans ou avec un élément de paroi mobile agencé autour du raccord de remplissage, et 10 - les Figures 6 et 7 schématisent le capotage de la Figure 1, sans ou avec un élément de paroi mobile agencé autour du raccord de sortie basse pression. Les Figures 1 à 7 présentent un mode de réalisation d'un capotage de protection 1 rigide, couramment appelé « chapeau », agencé autour d'un bloc robinet 3, lui-même fixé sur le col d'une bouteille de gaz 10. La bouteille de gaz 10 a typiquement une taille entre 10 et 15 150 cm, et une contenance de 0,5 à 20 litres (en équivalent eau). Le capotage de protection 1 sert à protéger le bloc robinet 3 contre les chocs, que ledit bloc robinet 3 soit du type avec détendeur de gaz intégré ou RDI, ou du type sans détendeur intégré. Le bloc robinet 3 est en métal, en particulier du laiton, de l'acier inoxydable ou les deux. Le capotage de protection 1 comprend un corps 2 de capotage formant une coque 20 protectrice rigide autour d'un volume interne dimensionné pour recevoir le bloc robinet 3, une poignée de portage 4 conçue pour être prise en main par un opérateur, ladite poignée de portage 4 étant formée d'un matériau rigide, et portée par un ou plusieurs montants-supports 5 reliant mécaniquement le corps 2 de capotage à la poignée de portage 4, c'est-à-dire que le ou les montants-supports 5 sont solidarisés à la poignée de portage 4 de manière à permettre à un 25 utilisateur de transporter facilement l'ensemble chapeau/robinet/bouteille. Le corps 2 du capotage 1 est typiquement en un matériau de type polymère et/ou métal, préférentiellement en matériau plastique, tel que PVC, PE, PET, PP, PMMA, PU, PA... De même, les montants-supports 5 peuvent être formés d'un matériau plastique, comme le corps du capotage 1, mais aussi en alliage d'aluminium ou tout autre matériau métallique. 30 Le bloc robinet 3, typiquement de type RDI, comprend un volant rotatif 7, situé en face avant du capotage 2, manipulable par un utilisateur pour contrôler le débit de gaz, un raccord de sortie de gaz 8 pour soutirer le gaz stocké dans la bouteille 10, et un raccord de sortie de gaz sous pression. 3 0 5 2 84 5 6 Le robinet 3 comprend également un raccord de remplissage 13, situé en face arrière du capotage 2, servant à introduire du gaz dans la bouteille 10 lorsque celle-ci est vide, comme illustré sur les Figures 4 et 5, ainsi qu'un manomètre 9 pour contrôler la pression du gaz, comme illustré sur les Figures 2 et 3. 5 L'assemblage du capotage de protection 1 et sa fixation autour du bloc de robinet porté par la bouteille de gaz 10, se fait par vissage au moyen d'éléments de fixation, à savoir des vis ou analogues. De préférence, le corps 2 du capotage de protection 1 est formé d'au moins deux demi-coques venant se solidariser l'une à l'autre, selon un plan de jonction vertical. Les deux demi- 1 0 coques viennent alors prendre le robinet 3 et le col du récipient 10 en sandwich de manière à contenir le bloc robinet 3 dans leur espace ou volume interne. Afin de permettre l'accroche ou l'arrimage de l'ensemble bouteille 10/bloc robinet 3/capotage 1 à un support, tel un barreau de lit d'hôpital ou de brancard, le capotage de protection 1 peut comprendre, du côté de sa face arrière, un dispositif d'accrochage 6 pivotant 15 autour d'un axe AA, entre : - une position totalement repliée, dite « de repos », c'est-à-dire la position adoptée par le dispositif d'accrochage 6 lorsqu'il est rangé et positionné en contact ou quasi-contact du corps 2 du capotage 1, et - une position totalement dépliée dite « d'accrochage », c'est-à-dire la position adoptée 20 par le dispositif d'accrochage 6 lorsqu'il est complètement sorti et peut être accroché à un support, tel un barreau de lit ou analogue. Le capotage de protection 1 présente par ailleurs une ou plusieurs ouvertures 11, 11' donnant accès au bloc robinet 3 situé dans le volume interne du corps 2 de capotage 1. En particulier, il comprend une première ouverture 11 située sur le dessus du corps 2 25 de capotage, comme illustré en Figure 2, au sein de laquelle est logé le manomètre 9. Comme on le voit, cette première ouverture 11 est large car elle doit permettre également d'accéder aux parties du RDI 3 situées au voisinage et sous le manomètre 3. Il existe donc un espacement autour de la périphérie du manomètre 9. De façon analogue, tel qu'illustré en Figure 4, le capotage 1 comprend en outre une 30 seconde ouverture 11' située en face arrière du corps 2 de capotage, au sein de laquelle est logé le raccord de remplissage 13. Là encore, un espacement est prévu entre le raccord 13 et la paroi du corps 2 du capotage 1 pour permettre d'accéder aux parties du RDI 3 situées au voisinage dudit raccord 13. 3052845 7 De même, les Figures 6 et 7 schématisent le capotage 1 de la Figure lavec une troisième ouverture 11" située en face latérale du corps 2 de capotage, au sein de laquelle est logé le raccord 8' de sortie de gaz à basse pression, encore appelé raccord BP 8'. Là encore, un espacement est prévu entre le raccord BP 8'et la paroi du corps 2 du capotage 1 pour 5 permettre d'accéder aux parties du RDI 3 situées au voisinage dudit raccord BP 8'. Or, on comprend aisément que de telles ouvertures 11, 11', 11" engendrent des problèmes évidents d'hygiène car elles favorisent l'entrée des poussières et d'autres polluants dans le volume interne du capotage qui est un endroit difficile d'accès, donc compliqué à nettoyer. 10 Selon l'invention, un élément de paroi 12, 12', 12" est agencé dans chacune des ouvertures 11, 11', 11" pratiquées dans la paroi du corps 2 de capotage. Chaque élément de paroi 12, 12', 12" est fixé de façon amovible au corps 2 de capotage, par exemple par emboitement ou clipage. En d'autres termes, un premier élément de paroi 12 est agencé dans la première ouverture 11 située sur le dessus du corps 2 de capotage, un second élément de 15 paroi 12' est agencé dans la seconde ouverture 11' située à l'arrière du corps 2 de capotage et un troisième élément de paroi 12" est agencé dans la troisième ouverture 11" située latéralement au corps 2 de capotage. Chaque élément de paroi 12, 12', 12" constitue donc une paroi détachable pouvant être extraite de l'ouverture 11, 11', 11" où il est fixé, de manière à la libérer lorsque 20 l'utilisateur doit avoir accès au robinet 3 situé dans le volume interne délimité par les parois du corps 2 de capotage. Comme visible sur les Figures 3 et 5, chaque élément de paroi 12, 12', 12" amovible est formé d'une structure en formant une plaque, de préférence rigide, comprenant ici un passage ou évidement 14, de préférence aménagé en son centre, permettant la lecture des 25 indications de pression fournies par le manomètre 9 (Fig. 3) ou un accès à la prise de remplissage 13 (Fig. 5) ou de soutirage BP 8' (Fig. 7) au travers de cet évidement 14. Le passage ou évidement 14 peut être de forme ou section circulaire ou d'une autre forme, par exemple polygonale, ovale ou autre. D'une façon générale, les éléments de paroi 12, 12', 12", lorsqu'ils sont positionnés et 30 fixés dans les ouvertures 11, 11', 11"pratiquées dans la paroi du corps 2 de capotage, obturent tout ou partie des ouvertures 11, 11', 11". Grâce à la présence de ces parties détachables, c'est-à-dire les éléments de paroi 12, 12', 12", il est possible de lutter contre les entrées intempestives de poussières et autres polluants dans le corps 2 de capotage. A l'inverse, lorsque l'utilisateur souhaite avoir accès 3052845 8 aux parties du robinet 3 ou à l'intérieur du corps 2 de capotage, il peut y intervenir aisément après avoir désolidarisé un ou les éléments de paroi 12, 12', 12" du corps 2 de capotage de manière à libérer une ou plusieurs ouvertures 11, 11', 11". Les éléments de paroi 12, 12', 12" sont préférentiellement réalisés en matériau 5 polymère, de préférence le même polymère que celui utilisé pour le corps 2 de capotage. Un polymère différent ou un autre matériau peuvent également constituer lesdits éléments de paroi 12, 12', 12". Les éléments de paroi 12, 12', 12" peuvent être fixés dans les ouvertures 11, 11', 11"par emboitement, par clipsage, par vissage, par bridage ou tout autre moyen. 10 Avantageusement, comme illustré sur les Figures 2 et 4, les éléments de paroi 12, 12', 12" a une forme complémentaire des ouvertures 11, 11', 11", c'est-à-dire que le contour ou profil externe 16 des éléments de paroi 12, 12', 12" vient épouser le contour ou profil interne 17 des ouvertures 11, 11', 11"dans lesquelles ils sont fixés, de manière à ne laisser aucun ou quasi-aucun espacement entre eux et ainsi empêcher ou minimiser les entrées de poussières 15 ou autres polluants. Une bouteille de gaz équipée d'un capotage amélioré selon l'invention est particulièrement bien adaptée au stockage et à la distribution de gaz médicaux. REVENDICATIONS1. Capotage de protection (1) pour récipient de gaz (10) équipé d'un bloc robinet (3), comprenant un corps (2) de capotage formant coque protectrice délimitant un volume interne conçu pour recevoir tout ou partie du bloc robinet (3), ledit corps (2) de capotage comprenant au moins une ouverture (11, 11', 11") pratiquée au travers de la paroi du corps (2) de capotage, caractérisé en ce qu'au moins un élément de paroi (12, 12', 12") est agencé dans ladite au moins une ouverture (11, 11', 11") et fixé de façon amovible au corps (2) de capotage. 2. Capotage selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'au moins un élément de paroi (12, 12', 12") obture au moins une partie de ladite au moins une ouverture (11, 11', 11"). 3. Capotage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un élément de paroi (12, 12', 12") comprend un évidement (14), de préférence un évidement (14) de forme circulaire. 4. Capotage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un élément de paroi (12, 12', 12") a un contour ou profil externe (16) venant épouser le contour ou profil interne (17) d'au moins une ouverture (11, 11', 11") dans laquelle ledit au moins un élément de paroi (12, 12', 12") est fixé. 5. Capotage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un élément de paroi (12, 12', 12") est rigide. 6. Capotage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un élément de paroi (12, 12', 12") forme une plaque. 7. Capotage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de paroi (12, 12', 12") est fixé par emboitement. 8. Capotage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (2) de capotage et l'élément de paroi (12, 12', 12") sont en polymère. 3052845 10 9. Capotage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (2) de capotage comprend au moins deux demi-coques solidarisées l'une à l'autre. 5 10. Récipient de gaz (10) équipé d'un bloc robinet (3) et un capotage (1) de protection agencé autour d'au moins une partie du bloc robinet (3), caractérisé en qu'il comprend un capotage (1) de protection selon l'une des revendications précédentes. 11. Utilisation d'un récipient de gaz selon la revendication 10 pour stocker ou pour 10 distribuer un gaz ou un mélange gazeux, de préférence le gaz ou mélange gazeux est choisi parmi l'oxygène, air, N20/02, He/02 et NO/azote.