FR 3058843 A1 20180518 FR 1660994 A 20161114 1 SYSTEME DE CONNEXION DE CABLE ELECTRIQUE DE STRUTURE COULISSANTE ET PROCEDE D'INSTALLATION DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION [0001] L'invention se rapporte à un système de connexion à double fonction d'un câble électrique de structure coulissante sur une structure fixe, en particulier d'un câble de vitre chauffante coulissante, ainsi qu'à un procédé d'installation d'un tel système. [0002] L'invention concerne le domaine de la connexion électrique entre une structure fixe d'encadrement ou dormant, qui fournit une alimentation électrique, et une structure mobile de panneau par coulissement dans le dormant, par exemple une porte de véhicule automobile ou une vitre chauffante de baie de logement. Au niveau du panneau coulissant, l'énergie électrique reçue peut être transformée en une autre forme d'énergie, par exemple en chauffage, et/ou peut fournir des tensions électriques adaptées au fonctionnement de moteurs d'entraînement ou de capteurs de mesure. [0003] La liaison entre une amenée d'alimentation électrique fixe, située sur le dormant de baie ou de porte, et une entrée d'accès électrique mobile, localisée en partie haute d'un coulissant, est réalisée entre les extrémités d'un câble électrique. Ce câble électrique n'est pas extensible mais présente en général une certaine souplesse longitudinale afin de pouvoir être replié en boucle au moins une fois pour permettre de cheminer depuis un point fixe du dormant jusqu'à l'accès mobile au panneau coulissant qui se déplace dans un sens et dans le sens inverse. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE [0004] Pour des raisons d'encombrement et d'esthétique, la connexion entre le câble et le dormant ainsi que celle entre le câble et le coulissant sont en général installées en partie supérieure de l'ensemble, entre le dormant et la structure coulissante. [0005] Actuellement, le câble est placé dans des portes-câbles, en général une chaîne support comme illustré par le document de brevet EP 0 173 829 en liaison 3058843 2 avec des pignons ou des crémaillères, afin de réaliser un cheminement répétitif lors du dépliement ou repliement du câble. Un tel encadrement permet en effet de s'assurer d'un cheminement du câble sécurisé, ce cheminement constituant le point critique de l'installation. 5 [0006] Cependant le rayon de courbure d'un porte-câble est trop important pour que l'ensemble soit placé entre le dormant et le coulissant, le porte-câble étant alors monté à l'extérieur du dormant et cachée par un profilé supplémentaire. Cette architecture rend l'installation du câble complexe, en particulier la connexion mécanique sur le dormant entre le câble et l'amenée électrique présente un 10 encombrement peu compatible avec un montage du câble hors du dormant. EXPOSE DE L'INVENTION [0007] L'invention vise précisément à réaliser une double connexion, électrique et mécanique, du câble électrique sur le dormant permettant un cheminement sécurisé du câble lorsqu'il est entraîné par le coulissant tout en s'affranchissant d'un 15 montage de câble complexe. Pour ce faire, l'invention prévoit de simplifier les branchements électriques et mécaniques par l'intégration d'un connecteur de câble plat dans un logement du dormant de sorte à aligner les branchements électriques dans le plan du coulissant. [0008] A cet effet, la présente invention a pour objet un système de connexion à 20 double fonction d'un câble électrique de liaison entre un encadrement de panneau coulissant et un encadrement fixe équipé d'un profilé pour l'encadrement coulissant, en particulier d'un câble de vitre chauffante coulissante, ces structures s'étendant dans un même plan principal. Ce système comporte un logement formé dans un longeron d'encadrement supérieur fixe et dans le profilé en regard, et un connecteur 25 s'étendant globalement dans ledit plan principal et présentant une avancée parallélépipédique intégrée dans ledit logement. Le connecteur présente également une embase s'étendant parallèlement au longeron, l'embase étant emboîtée dans le profilé sur une portion latérale et fixée au longeron par une autre portion latérale. De plus, la connexion électrique est réalisée par des conducteurs alignés dans le plan 30 principal et provenant du câble de liaison fixée sous l'embase par une portion d'extrémité et d'un câble d'alimentation électrique via la découpe. Des extrémités 3058843 3 dénudées de chaque conducteur du câble d'alimentation et du câble de liaison s'étendent dans chacun des alésages conducteurs traversant le connecteur pour y être fixées. [0009] Selon des modes de réalisation préférés : 5 le câble électrique de liaison est plat et intègre sur sensiblement toute sa longueur au moins un élément longiligne suffisamment rigide et flexible pour que ce câble forme une boucle mobile prolongée par deux brins sensiblement linéaires de longueurs variables et complémentaires lorsqu'il est entraîné par l'encadrement coulissant; 10 au moins deux zones de fixation du câble de liaison sur l'embase du connecteur sont prévues afin de supprimer tout décalage angulaire par rapport à la direction longitudinale de l'embase; - l'embase du connecteur est fixée sur le longeron par la portion latérale sur laquelle est également fixé le câble électrique de liaison; 15 l'embase présente une section en forme de « T» et est emboîté dans le profilé par nervurage sur sa portion latérale qui n'est pas fixée au longeron; - le profilé d'encadrement supérieur fixe est découpé pour présenter un espace libre au droit de la liaison entre l'embase et le longeron; 20 le nombre d'alésages dans le connecteur et de conducteurs dans le câble électrique de liaison ainsi que dans le câble d'alimentation électrique est au moins égal à trois. [0010] L'invention concerne également un procédé d'installation d'un système de connexion à double fonction tel que défini ci-dessus. Ce procédé comporte les étapes 25 successives suivantes: - détourer le longeron d'encadrement supérieur fixe à un emplacement déterminé en fonction de l'amplitude maximal d'ouvrant et découper le 3058843 4 profilé en regard pour former un logement de dimensions adaptées à l'avancée parallélépipédique et à la portion latérale nervurée de l'embase du connecteur à emboîter dans le profilé; positionner puis introduire l'avancée parallélépipédique et la portion 5 latérale nervurée d'embase au droit puis dans ledit logement, l'autre portion latérale d'embase s'introduisant alors dans le profilé situé en regard; la portion latérale nervurée d'embase étant positionnée en regard du profilé, translater cette portion latérale dans ledit profilé de sorte que 10 les nervures de ladite portion latérale viennent s'emboîter dans des rainures formées à cet effet dans le profilé; - fixer la portion latérale non nervurée de l'embase à l'encadrement supérieur fixe; dégager des portions d'extrémité des conducteurs du câble 15 d'alimentation électrique et du câble de liaison sur une longueur suffisante pour leur connexion, fixer le câble d'alimentation électrique au niveau du découpage dudit encadrement et fixer le câble électrique de liaison sous la portion latérale non nervurée de l'embase du connecteur; 20 ajuster la longueur des conducteurs du câble d'alimentation électrique et du câble de liaison, dénuder leurs extrémités, les introduire dans les alésages du connecteur et les fixer dans ces alésages. [0011] Selon un mode de mise en oeuvre préféré, le profilé est également découpé pour former un espace de fixation de la portion latérale non nervurée directement 25 sur le longeron de l'encadrement supérieur, la boucle du câble de liaison étant repoussée lors de cette opération afin de libérer une zone d'extrémité de la portion latérale d'embase destinée à cette fixation. 3058843 5 BREVE DESCRIPTION DES FIGURES [0012] D'autres données, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description non limitée qui suit, en référence aux figures annexées qui représentent, respectivement : 5 les figures la et lb, des vues schématiques frontales d'une structure de vitre chauffante coulissante en positions fermée et ouverte dans une structure d'encadrement équipée d'un système de connexion de câble électrique selon l'invention; les figures 2a et 2b, des vues en perspective inférieure et supérieure 10 d'un exemple de système de connexion à double fonction selon l'invention; - la figure 3, une vue perspective éclatée d'un exemple de connecteur d'un système de connexion selon l'invention, et les figures 4a à 4d, des vues en perspective inférieure des principales 15 étapes d'installation du système de connexion à double fonction selon les figures précédentes. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE MODES DE REALISATION [0013] Dans le présent texte, les qualificatifs « supérieur », « vertical », et leurs dérivés ou équivalents, se rapportent à des dispositions relatives d'éléments du 20 système de connexion dans une configuration d'utilisation standard. Le qualificatif « latéral » désigne un positionnement adjacent par rapport à une structure de référence, alors que « transversal » signifie selon une direction qui traverse un plan principal de la structure de référence. Les adjectifs « interne » et « externe » se rapportent à des faces orientées vers l'intérieur ou l'extérieur du connecteur du 25 système de connexion selon l'invention. [0014] En référence aux vues schématiques frontales et partielles des figures la et lb, une structure d'encadrement coulissante 10 d'une vitre chauffante 20 est illustrée en positions respectivement fermée et ouverte. La structure d'encadrement 10 coulisse dans une structure d'encadrement fixe 30 équipée d'un système de 3058843 6 connexion 1 de câble électrique de liaison 2 selon l'invention. Les structures d'encadrement 30 et 10, et en particulier les encadrements supérieurs 30s et 10s, s'étendent principalement dans un même plan vertical PV, celui de la vitre chauffante 20. 5 [0015] Le système de connexion 1 est monté sensiblement au milieu de l'encadrement supérieur fixe 30s. Le câble électrique de liaison 2 est fixé sur une portion d'extrémité 2a au système de connexion 1 et en son autre portion d'extrémité 2b à l'encadrement supérieur coulissant lOs pour former une boucle mobile 21 prolongée par deux brins 22a, 22b. Ces deux brins 22a, 22b sont de longueurs 10 complémentaires en passant de la position fermée (figure la) à la position ouverte (figure lb). Le câble électrique de liaison 2 est plat et intègre une feuille métallique qui s'étend sur toute la longueur du câble afin de maintenir, par sa rigidité longiligne, les brins 22a et 22b sensiblement parallèles aux encadrements supérieurs lOs et 30s, et de former la boucle mobile 21 par sa flexibilité au pliage. 15 [0016] Les positions de fixation des portions d'extrémités 2a, 2b du câble électrique 2 sur les encadrements supérieurs lOs et 30s sont déterminées en fonction de l'amplitude d'ouverture maximale. Dans l'exemple illustré, les positions de fixation milieu et extrême des extrémités 22a et 22b du câble électrique 2 correspondent à une amplitude d'ouverture maximale de la structure coulissante 10 sensiblement 20 égale à sa largeur « L ». [0017] L'exemple de système de connexion 1 est plus précisément illustré par les vues en perspective inférieure et supérieure des figures 2a et 2b. [0018] Ce système de connexion 1 assure une double liaison au câble électrique 2 venant de l'encadrement supérieur coulissant 10s: une liaison électrique avec un 25 câble 6 d'alimentation électrique, fixé sur la face supérieure 3f (figure 2b) d'un longeron 3 (partiellement arraché) de l'encadrement supérieur fixe 30s, et une liaison mécanique avec cet encadrement supérieur 30s qui comporte également un profilé rainuré 31 (figure 2a) sur lequel coulisse l'encadrement supérieur coulissant lOs (cf. également la figure 3a). 3058843 7 [0019] Le système de connexion 1 comporte un logement 4, formé par une découpe 32 dans le longeron 3 et une découpe du profilé 31 en regard, et un connecteur 5. Ce connecteur 5 s'étend principalement dans le plan vertical PV et se compose d'une avancée parallélépipédique 5a, intégrée dans ledit logement 4, et 5 d'une embase 5b qui s'étend principalement dans la direction longitudinale DL du longeron 3. [0020] Cette embase 5b, qui présente une section en forme de « T » inversé dans la position d'utilisation illustrée, est emboîtée d'un côté de l'avancée 5a dans le profilé rainuré 31 et est fixée, de l'autre côté de l'avancée 5a, au longeron 3 par une vis V1 10 (voir ci-dessous les étapes d'installation en référence aux figures 4a à 4d). Pour dégager l'espace traversé par la vis V1, le profilé 31 est découpé au droit de cette liaison entre l'embase 5b et le longeron 3. [0021] De plus, l'embase 5b présente une face inférieure Si le long de laquelle la portion d'extrémité 2a du câble électrique plat 2 est attachée à l'aide de deux plaques 15 11 fixées par des vis V2. Ces plaques 11 forment des zones de pression qui réalisent par leur combinaison - et par combinaison avec la rigidité longiligne du câble 2 - un maintien longitudinal du câble dans la direction DL sans risque de décalage angulaire. [0022] Concernant la connexion électrique, et comme cela apparaît également sur la vue éclatée du connecteur 5 illustrée par la figure 3, des alésages 50 sont formés 20 dans l'avancée parallélépipédique 5a perpendiculairement à la direction longitudinale DL pour déboucher d'un côté en regard de la découpe 32 du longeron 3 et, d'un autre côté, sur l'embase 5b. Ces alésages sont donc alignés dans le plan PV et s'étendent selon la direction verticale DV en position d'utilisation. Les alésages 50 sont garnis de tubulures métalliques St qui les rendent conducteurs. 25 [0023] Plus précisément, des extrémités dénudées (non représentées) des conducteurs 6c du câble d'alimentation 6 provenant d'une source électrique (non représentée) sont intégrés dans les alésages 50 de l'avancée 5a via la découpe 32 du longeron 3 par alignement selon la direction DL. Les extrémités dénudées (non représentées) des conducteurs 2c du câble électrique de liaison 2 sont également 30 alignées dans les alésages 50 à partir de l'embase S. Les extrémités dénudées sont 3058843 8 fixées dans chaque alésage 50 par des vis de serrage V3 dans des trous de taraudage transversaux adaptés Ti. Ainsi les conducteurs 2c et 6c des câbles 2 et 6 s'étendent verticalement selon la direction DV et dans le même plan PV au niveau de leur connexion. 5 [0024] La figure 3 montre également de manière détaillée les deux portions latérales 51 et 52 de l'embase 5b qui s'étendent longitudinalement selon la direction DL, de part et d'autre de l'avancée parallélépipédique 5a. Ainsi, sur la portion latérale 52 apparaissent également les trous taraudés T2 et T3, respectivement destinés aux vis de fixation V2 du câble électrique 2 sur l'embase 5b et de la vis de fixation V1 de 10 l'embase 5b sur le longeron 3 (cf. également la figure 2a). De plus, sur la portion latérale 51 apparaissent les nervures Ni et N2 qui permettent d'emboîter l'embase 5b dans le profilé rainuré 31 (cf. également le procédé d'installation ci-dessous en référence aux figures 4b et 4c). [0025] Un exemple d'installation du système de connexion à double fonction 1 est 15 maintenant décrit selon ses étapes principales en référence aux vues en perspective des figures 4a à 4d. [0026] Sur la figure 4a, le longeron 3 de l'encadrement supérieur fixe 30s est détouré pour former la découpe 32 à un emplacement déterminé en fonction de l'amplitude maximal de l'ouvrant par coulissement de la vitre chauffante 20 (cf. 20 figures la et lb). Le profilé 31 pourvu des rainures RI et R2 est découpé sur une même longueur que la découpe 32 pour former le logement 4 de dimensions adaptées à l'ensemble de l'avancée parallélépipédique 5a et de la portion latérale nervurée Si de l'embase 5b, comme illustré par la figure 4b. Le profilé 31 est également découpé à proximité du logement 4 pour former un espace El permettant la fixation ultérieure 25 de la portion latérale non nervurée 52 de l'embase 5b directement dans le longeron 3 par un trou taraudé T4. [0027] Sur cette figure 4b, le connecteur 5 est positionné au droit puis dans le logement 4 (cf. figure 4a) avec l'avancée 5a ajustée contre le profilé 31 du côté de la portion latérale 52 non nervurée de l'embase 513 (cf. figure 3) qui est introduite dans 3058843 9 ce profilé 31. La portion latérale nervurée 51 de l'embase 5b est alors disposée en regard du profilé rainuré 31. [0028] La figure 4b montre également l'encadrement supérieur coulissant lOs duquel sort le câble électrique de liaison 2, préalablement fixé à une poutre lp 5 interne à l'encadrement supérieur coulissant lOs en une portion d'extrémité 2b (cf. figure la), et à l'embase 5b en son autre portion d'extrémité 2a (comme décrit en référence aux figures 2a et 3). Préalablement, des portions d'extrémité de conducteurs 2c ont été libérées du câble électrique de liaison 2 en vue de leur connexion (cf. la figure 2a). 10 [0029] Le connecteur 5 est alors translaté (flèche TL) selon la direction longitudinale DL de sorte que la portion latérale nervurée 51 vient s'emboiter dans le profilé rainuré 31 jusqu'à ce que, conformément à la figure 4c, l'avancée 5a du connecteur 5 vienne se positionner contre le profilé rainuré 31. [0030] Ensuite, la boucle 21 du câble électrique de liaison 2 est repoussée (Flèche 15 F1) lors de l'opération de fixation finale du connecteur 5, telle qu'illustrée par la figure 4d. Ce dégagement permet de libérer le trou taraudé T3 formé dans une zone d'extrémité Z5 de la portion latérale non nervurée 52 d'embase 5b et destiné à recevoir la vis V1 pour qu'elle puisse atteindre directement, à travers l'espace El, le trou taraudé T4 du longeron 3 puis se visser dans ce trou taraudé T4 prévu à cet effet. 20 [0031] Les conducteurs 2c et 6c des câbles de liaison 2 et d'alimentation électrique 6 sont alors dégagés, le câble 6 étant préalablement fixé à proximité de la découpe 32 du longeron 3 (conformément à la figure 2b).Les extrémités des conducteurs 2c et 6c sont ensuite dénudées sur une longueur suffisante pour permettre leur fixation dans les alésages 50 de l'avancée de connecteur 5a à l'aides 25 des vis V3 (cf. également la description en référence aux figures 2b et 3). [0032] L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits et représentés. En particulier, le connecteur 5 est de préférence en matériau plastique et les profilés en aluminium. 3058843 10 [0033] Par ailleurs, les fixations du câble électrique de liaison 2 sur l'embase 5b, de l'embase 5b sur le longeron 3 et des conducteurs 2c, 6c dans les alésages 50 du connecteur 5 sont réalisées par une technique choisie entre clipsage, vissage et rivetage. 5 REVENDICATIONS1 Système de connexion à double fonction (1) d'un câble électrique de liaison (2) entre un encadrement (10, 10s) de panneau coulissant (20) et un encadrement fixe (30, 30s) équipé d'un profilé (31) pour l'encadrement coulissant (10), ces structures d'encadrement (10, 30) s'étendant dans un même plan principal (PV), caractérisé en qu'il comporte un logement (4) formé dans un longeron (3) d'encadrement supérieur fixe (30s) et dans le profilé (31) en regard, et un connecteur (5) s'étendant globalement dans ledit plan principal (PV) et présentant une avancée parallélépipédique (5a) intégrée dans ledit logement (4), en ce que le connecteur (5) présente également une embase (5b) s'étendant parallèlement au longeron (3), l'embase (5b) étant emboîtée dans le profilé (31) sur une portion latérale (51) et fixée au longeron (3) par une autre portion latérale (52), et en ce que la connexion électrique est réalisée par des conducteurs (2c, 6c) alignés dans le plan principal (PV) et provenant du câble de liaison (2) fixée sous l'embase (5b) par une portion d'extrémité (2a) et d'un câble d'alimentation électrique (6) via la découpe (32), des extrémités dénudées de chaque conducteur (6c, 2c) du câble d'alimentation (6) et du câble de liaison (2) s'étendant dans chacun des alésages conducteurs (50) traversant le connecteur (5) pour y être fixées (V3). 2. Système de connexion (1) selon la revendication 1, dans lequel le câble électrique de liaison (2) est plat et intègre sur sensiblement toute sa longueur au moins un élément longiligne suffisamment rigide et flexible pour que ce câble (2) forme une boucle mobile (21) prolongée par deux brins (22a, 22b) sensiblement linéaires de longueurs variables et complémentaires lorsqu'il est entraîné par l'encadrement coulissant (10). 3. Système de connexion (1) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel au moins deux zones de fixation (11, V2) du câble de liaison (2) sur l'embase (5b) du connecteur (5) sont prévues afin de supprimer tout décalage angulaire par rapport à la direction longitudinale (DL) de l'embase (5b). 3058843 4. 5 5. 10 6. 15 7. 20 8. 25 9. 30 12 Système de connexion (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'embase (5b) du connecteur (5) est fixée sur le longeron (3) par la portion latérale (52) sur laquelle est également fixé le câble électrique de liaison (2). Système de connexion (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'embase (5b) présente une section en forme de « T » et est emboîté dans le profilé (31) par nervurage (Ni, N2) sur sa portion latérale (51) qui n'est pas fixée au longeron (3). Système de connexion (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les fixations du câble électrique de liaison (2) sur l'embase (5b), de l'embase (5b) sur le longeron (3) et des conducteurs (2c, 6c) dans les alésages 50) du connecteur (5) sont réalisées par une technique choisie entre clipsage, vissage et rivetage. Système de connexion (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le profilé (31) d'encadrement supérieur fixe (30s) est découpé pour présenter un espace libre (El) au droit de la liaison entre l'embase (5b) et le longeron (3). Système de connexion (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le nombre d'alésages (50) dans le connecteur (5) et de conducteurs (2c, 6c) dans le câble électrique de liaison (2) ainsi que dans le câble d'alimentation électrique (6) est au moins égal à trois. Procédé d'installation d'un système de connexion à double fonction (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes successives suivantes: - détourer le longeron (3) d'encadrement supérieur fixe (30s) à un emplacement déterminé en fonction de l'amplitude maximal d'ouvrant 3058843 13 (20) et découper le profilé (31) en regard pour former un logement (4) de dimensions adaptées à l'avancée parallélépipédique (5a) et à la portion latérale nervurée (51) de l'embase du connecteur (5b) à emboîter dans le profilé (31); 5 - positionner puis introduire l'avancée parallélépipédique (5a) et la portion latérale nervurée d'embase (51) au droit puis dans ledit logement (4), l'autre portion latérale d'embase (52) s'introduisant alors dans le profilé (31) situé en regard; - la portion latérale nervurée d'embase (51) étant positionnée en regard 10 du profilé (31), translater (TL) cette portion latérale (51) dans ledit profilé (31) de sorte que les nervures (Ni, N2) de ladite portion latérale (51) viennent s'emboîter dans des rainures (R1, R2) formées à cet effet dans le profilé (31); - fixer la portion latérale non nervurée (52) de l'embase (5b) à 15 l'encadrement supérieur fixe (30s); - dégager des portions d'extrémité des conducteurs (6c, 2c) du câble d'alimentation électrique (6) et du câble de liaison (2) sur une longueur suffisante pour leur connexion, fixer le câble d'alimentation électrique (6) au niveau du découpage (32) dudit encadrement supérieur (30s) et 20 fixer le câble électrique de liaison (2) sous la portion latérale non nervurée (52) de l'embase (5b) du connecteur (5); - ajuster la longueur des conducteurs (6c, 2c) du câble d'alimentation électrique (6) et du câble de liaison (2), dénuder leurs extrémités, les introduire dans les alésages (50) du connecteur (5) et les fixer dans ces 25 alésages (50). 10. Procédé d'installation selon la revendication précédente, dans lequel le profilé (31) est également découpé pour former un espace (El) de fixation de la portion latérale non nervurée (52) directement sur le longeron (3) de 30 l'encadrement supérieur (30s), la boucle (21) du câble de liaison (2) étant repoussée lors de cette opération afin de libérer une zone d'extrémité (Z5) de la portion latérale d'embase (52) destinée à cette fixation.