FR 3055723 A1 20180309 FR 1757783 A 20170822 1 MODÉLISATION BASÉE SUR UN POINT-VECTEUR DES PROPRIÉTÉS DE RÉSERVOIR DE PÉTROLE POUR UN MODÈLE DE SIMULATION DE RÉSERVOIR SANS GRILLE DOMAINE TECHNIQUE [0001] La présente description concerne la modélisation de la simulation de réservoir, et particulièrement, à la modélisation et la simulation géostatistique des propriétés de réservoir de pétrole. CONTEXTE [0002] Dans l'industrie du gaz et du pétrole, les techniques de modélisation géostatistique ont été utilisées pour produire des modèles informatiques des formations de réservoir souterrain à l'intérieur d'un champ de production d'hydrocarbure dans un but d'estimer les réserves de pétrole et d'aider à la prise de décision concernant le développement du champ. Un tel modèle peut fournir, par ex., une description statique des propriétés géologiques d'un réservoir pétrolifère à l'intérieur d'une formation souterraine avant le forage et la production. Les modèles classiques des propriétés de réservoir pétrolifère nécessitent généralement une grille de cellules ou de blocs pour laquelle les propriétés géologiques sont définies ou prédites. Cependant, la grille de cellules pour un modèle impose des contraintes sur la nouvelle grille et le raffinement des modèles actuels et l'actualisation du modèle avec de nouvelles données. L'extensibilité géologique du modèle représente un autre souci avec les techniques géostatistiques classiques. BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES [0003] La présente divulgation est mieux comprise à partir de la description détaillée suivante lorsqu'elle est lue avec les figures ci-jointes. [0004] Les figures 1A-B sont des diagrammes illustrant des exemples d'un modèle sans grille et d'un modèle avec grille, respectivement. [0005] La figure 2A est un diagramme d'un jeu de données de conditionnement illustratif qui peut être utilisé pour produire des modèles géologiques des propriétés de réservoir à l'aide de techniques de modélisation sans grille et avec grille. [0006] Les figures 2B-C sont des diagrammes de modèles illustratifs avec grille et sans grille produits à partir du jeu de données de conditionnement de la figure 2A. 3055723 2 [0007] La figure 3 est un organigramme d'un procédé illustratif de la simulation des propriétés géologiques d'un réservoir pétrolifère utilisant un modèle sans grille basé sur un vecteur ou un point-vecteur (PV). [0008] Les figures 4A-I représentent différentes vues des points de contrôle 5 et des cannelures à l'intérieur d'un espace vectoriel illustratif en deux dimensions (2D) à divers stades d'une procédure de simulation d'un point-vecteur (PV). [0009] Les figures 5A-D représentent différentes vues d'un autre espace vectoriel en 2D illustrant la façon dont l'anisotropie est prise en compte par la procédure de simulation PV des figures 4A-I. 10 [0010] Les figures 6A-G représentent différentes vues d'un autre espace vectoriel en 2D illustrant différents stades d'une procédure permettant d'actualiser une résolution graphique d'un modèle PV sans grille ou l'actualisation du modèle PV sans grille avec des données de conditionnement nouvellement acquises. [0011] Les figures 7A-D représentent des vues différentes d'un autre espace 15 vectoriel en 2D illustrant une comparaison entre la production d'un modèle PV qui incorpore seulement des données primaires et un autre qui incorpore une combinaison de données primaires et secondaires. [0012] La figure 8 est un diagramme d'unités géologiques illustratives à l'intérieur d'un système étagé à diverses échelles et niveaux d'agrandissement. 20 [0013] La figure 9 est un diagramme des résolutions graphiques illustratives pour différentes échelles géologiques à divers niveaux d'agrandissement. [0014] Les figures 10A-C sont des diagrammes d'une application illustrative des techniques PV pour une simulation à base d'objet de la croissance des fractures et/ou des canaux fluviaux à l'intérieur d'une formation de réservoir rocheux sous forme d'un réseau 25 croissant de vecteurs reliés à l'intérieur d'un modèle PV. [0015] La figure 11 est un diagramme d'un jeu de données de conditionnement illustratif pour une simulation de faciès en 2D avec un motif de faciès transitionnel et un motif de faciès intrusif. [0016] La figure 12 est un diagramme d'une relation illustrative entre 30 différents types de faciès pour un motif de faciès transitionnel. [0017] La figure 13 est un diagramme d'une relation illustrative entre différents types de faciès pour un motif de faciès intrusif. [0018] Les figures 14A-B représentent différentes vues de polylignes directionnelles brutes et le modèle de faciès résultant produit à partir des polylignes selon un motif de faciès transitionnel. 3055723 3 [0019] Les figures 15A-C représentent un diagramme de modèles de faciès intermédiaire et final produit selon un motif de faciès intrusif. [0020] La figure 16 représente un diagramme d'une transition illustrative d'un modèle sans grille vers un modèle avec grille ayant une structure spécifiée. 5 [0021] Les figures 17A-F représentent différentes vues des points de contrôle et des cannelures à l'intérieur d'un espace vectoriel illustratif en trois dimensions (3D) à divers stades d'une procédure de simulation d'un PV. [0022] Les figures 18A-B représentent différentes vues d'une surface de cannelure illustrative à divers niveaux de discrétisation. io [0023] La figure 19 est un diagramme d'une tétraédralisation illustrative et le placement des points de contrôle sur les bords des tétraèdres à l'intérieur d'un espace vectoriel en 3D. [0024] La figure 20 est un organigramme illustrant un exemple d'un système informatique dans lequel on peut implémenter les modes de réalisation de la présente 15 divulgation. DESCRIPTION DÉTAILLÉE [0025] Les modes de réalisation de la présente divulgation concernent la modélisation des propriétés géologiques d'un réservoir pétrolifère à l'aide d'un modèle de 20 simulation de réservoir sans grille. Bien que la présente description soit décrite ici en référence à des modes de réalisation illustratifs pour des applications particulières, il doit être entendu que les modes de réalisation ne s'y limitent pas. D'autres modes de réalisation sont possibles, et des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation dans l'esprit et dans la portée des présents enseignements et de domaines supplémentaires dans lesquels les modes de réalisation 25 peuvent être d'une utilité importante. En outre, lorsqu'une propriété, structure ou caractéristique particulière est décrite en relation à un mode de réalisation, il est entendu qu'un spécialiste du domaine pertinent possède la capacité d'affecter une telle propriété, structure ou caractéristique particulière en relation à d'autres modes de réalisation, qu'ils soient explicitement décrits ou non. [0026] Il sera également évident à un spécialiste du domaine que les modes 30 de réalisation décrits ici peuvent être implémentés dans de nombreux modes de réalisation différents de logiciel, matériel, micrologiciel et/ou les entités illustrées parmi les figures. Tout code logiciel réel doté de la commande spéciale de matériel pour implémenter les modes de réalisation ne limite pas la description détaillée. Ainsi, le comportement opérationnel des modes de réalisation sera décrit avec la compréhension que des modifications et des variantes des modes de réalisation 35 sont possibles, compte tenu du niveau de détail présenté ici. 3055723 4 [0027] Dans la présente description détaillée, des références à « un ou plusieurs modes de réalisation », « un mode de réalisation », « un exemple de mode de réalisation » etc., indiquent que le mode de réalisation décrit peut comprendre une caractéristique, une structure ou une propriété particulière, mais que chaque mode de réalisation peut ne pas 5 nécessairement comprendre la caractéristique, la structure ou la propriété particulière. En outre, de telles phrases ne se réfèrent pas nécessairement au même mode de réalisation. En outre, lorsqu'une propriété, structure ou caractéristique particulière est décrite en relation à un mode de réalisation, il est entendu qu'un spécialiste du domaine possède la capacité d'affecter une telle propriété, structure ou caractéristique particulière en relation à d'autres modes de réalisation, qu'ils soient ou 10 non explicitement décrits. [0028] Les modes de réalisation de la présente divulgation concernent les techniques de géomodélisation permettant de simuler les propriétés géologiques d'un réservoir pétrolifère de façon sans grille. Comme il sera décrit plus en détail ci-dessous, de telles techniques peuvent être utilisées pour produire des modèles géologiques, pouvant être actualisés et mis à 15 l'échelle, en absence des contraintes de nouvelles grilles et de raffinement qui sont généralement associées aux modèles géocellulaires classiques. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, un modèle sans grille représentant les propriétés géologiques du réservoir peut être produit à l'aide de graphiques vectoriels, à la place des pixels tramés comme c'est le cas dans la géomodélisation classique et les techniques de géostatistique. Par exemple, les propriétés du réservoir peuvent être 20 représentées dans un format de graphique de vecteur qui permet au modèle sans grille de fournir des limites de contact strictes entre différentes variables catégoriques (par ex., faciès lithologique) aussi bien que des lignes de contour strictes pour les variables continues (par ex., porosité ou perméabilité) ou des éléments géologiques (par ex., canaux fluviaux). Le modèle sans grille dans cet exemple peut être un modèle en deux dimensions (2D) dans lequel les limites de contact et les 25 éléments géologiques sont représentés dans un espace en 2D, par ex., un jeu de vecteurs connectés ou des cannelures en 2D. Par ailleurs, le modèle sans grille peut être un modèle en trois dimensions (3D) dans lequel les limites et les éléments géologiques sont représentés dans l'espace en 3D, par ex., sous forme de surfaces de cannelure en 3D. [0029] Les techniques de modélisation sans grille divulguées pour la 30 production de telles modèles basés sur des vecteurs sont également appelés ici des techniques de « point-vecteur » (ou « PV »). Mais également, les modèles générés en utilisant les techniques divulguées peuvent être appelés ici des modèles point-vecteur ou modèles PV. Par conséquent, il doit être compris que les termes « sans grille » et « point-vecteur » sont utilisés de façon interchangeable dans le présent document pour se référer aux techniques de géomodélisation 35 divulguées aussi bien qu'aux modèles en 2D et en 3D qui sont produits dans le format des 3055723 5 graphiques vectoriels à l'aide de ces techniques. Les avantages d'un tel modèle PV par rapport aux modèles géologiques produits à l'aide des techniques géostatistiques classiques comprennent, sans limitation, le fait d'être résolubles à l'infini, indépendants de la résolution et peuvent être géologiquement mis à l'échelle. Mais également, les techniques divulguées peuvent permettre la 5 production d'un tel modèle d'une façon stochastique tout en s'assurant que les données sous- jacentes qui sont représentées par le modèle sont toujours honorées pour différentes échelles et résolutions géologiques, comme il sera décrit plus en détail ci-dessous. [0030] Des modes de réalisation illustratifs et des procédés afférents de la présente description sont décrits ci-après en référence aux figures 1 à20 sous la forme dont ils io peuvent être utilisés, par ex., dans un système informatique pour la planification et le contrôle des opérations au site de forage. Par exemple, les techniques divulguées peuvent être utilisées dans un tel système informatique pour produire un modèle PV des propriétés géologiques d'une formation de réservoir rocheux et pour utiliser le modèle produit pour estimer les réserves en pétrole de la formation ou pour simuler la propagation des fractures induites dans un procédé de fracturation de 15 la roche du réservoir. Une autre application du modèle PV généré est de simuler l'écoulement de fluide (par ex., pétrole et/ou eau) à l'intérieur de la formation de réservoir présenté dans ce modèle PV. Les résultats de cette simulation peuvent ensuite être utilisés pour réaliser diverses opérations au niveau du site du puits de forage comprenant, par ex., sans limitation, le placement du puits, la planification de la production et/ou à des fins de planification de la stimulation. D'autres 20 caractéristiques et avantages des modes de réalisation décrits seront évidents ou apparaîtront aux spécialistes après examen des figures et de la description détaillée suivantes. Il est envisagé que ces caractéristiques et avantages fassent partie de la portée des modes de réalisation particuliers décrits. De plus, les figures illustrées ne sont que des exemples et ne sont pas destinées à impliquer ou à indiquer une quelconque limitation par rapport à l'environnement, à l'architecture, à la 25 conception ou aux procédés dans lesquels divers modes de réalisation peuvent être mis en oeuvre. [0031] Les figures lA et 1B sont des diagrammes d'un modèle sans grille illustratif 100A et d'un modèle avec grille 100B illustratif, respectivement. Chacun des modèles illustrés dans les figures lA et 1B peuvent être, par ex., un modèle géologique en 2D représentant différentes catégories de propriétés géologiques pour un volume souterrain d'une formation de 30 réservoir rocheux. Cependant, il est supposé pour les fins de cet exemple que le modèle sans grille 100A de la figure lA a été produit en utilisant les techniques PV divulguées ici alors que le modèle avec grille 100B a été produit en utilisant les techniques de modélisation géocellulaires classiques. De telles techniques de modélisation classiques utilisent généralement une grille ayant un agencement spatial régulier des cellules, par ex., correspondant à différents points dans un espace 35 de coordonnées en 2D, dans lequel on peut attribuer à chaque cellule des propriétés géologiques 3055723 6 d'une partie correspondante de la formation de réservoir en se basant sur sa position spatiale relative à l'intérieur de la grille. Cependant, étant donné que la grille de cellules et de valeurs attribuée à chaque cellule du modèle avec grille 100B impose généralement diverses contraintes sur la résolution et la mise à l'échelle du modèle. 5 [0032] Par contre, un modèle sans grille 100A produit en utilisant les techniques PV divulguées ici peut être utilisé pour représenter la roche de la formation de réservoir et les propriétés fluides en absence d'une grille prédéterminée ou les contraintes de résolution et de mise à l'échelle associées à un modèle avec grille 100B. Mais également, tel qu'il est décrit ci-dessus, les techniques PV divulguées ici permettent la représentation des propriétés géologiques 10 dans un format de graphique vectoriel plutôt qu'avec des pixels tramés, comme dans les modèles avec grille produits à l'aide de techniques de modélisation géostatistique classiques. Ceci permet au modèle sans grille, par ex., le modèle sans grille 100A, produit à l'aide des techniques divulguées de représenter les propriétés géologiques d'un réservoir d'une façon indépendante de la résolution, comme il sera décrit ci-dessous par rapport à l'exemple illustré dans les figures 2A, 2B 15 et 2C. [0033] La figure 2A est un diagramme d'un jeu de données de conditionnement illustratif 200A pour différentes catégories de propriétés géologiques. Le jeu de données de conditionnement 200A peut être appliqué à un modèle sans grille ou avec grille selon une résolution graphique d'intérêt donnée. Les figures 2B-C sont des diagrammes illustrant une 20 résolution graphique d'un modèle sans grille 200B et d'un modèle avec grille 200C, respectivement, basée sur le jeu des données de conditionnement de la figure 2A. Une comparaison entre les différentes résolutions des modèles, tel que démontrée dans les figures 2B et 2C, indique que même si le modèle sans grille 200B de la figure 2B comporte des limites continues entre les catégories, le modèle avec grille 200C de la figure 2C comporte un domaine de modélisation 25 tramée dans lequel les catégories sont définies pour les cellules individuelles sur une base pixel par pixel (ou cellule par cellule). Ainsi, les techniques de modélisation sans grille divulguées ici permettent au modèle sans grille, par ex., le modèle sans grille 200B, de fournir une représentation plus précise ou réaliste des propriétés modélisées des réservoirs de pétrole. [0034] Comme il est décrit ci-dessus, les propriétés du réservoir peuvent 30 être représentées dans un format de graphique vectoriel qui permet au modèle sans grille de fournir des limites de contact strictes entre différentes variables catégoriques (par ex., faciès lithologique) aussi bien que des lignes de contour strictes pour les variables continues (par ex., porosité ou perméabilité) ou des éléments géologiques (par ex., canaux fluviaux). Dans un ou plusieurs modes de réalisation, les techniques PV divulguées peuvent être utilisées pour construire des limites de 35 contact entre les catégories ou des lignes de contour des variables continues soit pour les modèles 3055723 7 en 2D soit en 3D avec seulement de légères variations. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, les limites de contact entre les différentes catégories peuvent être construites sous forme de polylignes dans un espace en 2D ou des surfaces maillées dans un espace en 3D qui formeraient des objets de catégories distinctes. 5 [0035] Dans un espace en 2D, les techniques PV divulguées peuvent être utilisées pour simuler des vecteurs connectés avec des grandeurs approximativement égales qui représentent les limites entre les différentes classes de propriété de phénomènes naturels (par ex., catégories, intervalles des propriétés continues, etc.) ou les différentes classes elles-mêmes (par ex., canaux de rivière, fractures, failles, etc.). De tels vecteurs peuvent former des polylignes qui io suivent le trajet déterminé par la distribution des données. La triangulation des données peut être nécessaire pour établir ce trajet. La polyligne formée par les vecteurs simulés peut être remplacée par des courbes de cannelures (par ex., les cannelures d'Hermite). Dans l'espace en 3D, les surfaces des cannelures peuvent être simulées dans le cadre des techniques PV divulguées dans le but de dessiner les limites entre les catégories. Ainsi, les techniques PV divulguées peuvent être utilisées 15 pour construire des surfaces géologiques, des éléments structuraux, des faciès lithologiques et des propriétés continues des réservoirs de pétrole d'une façon sans grille. Les limites de surface dans l'espace en 3D sont générées avec des surfaces de cannelures. De telles techniques peuvent être également utilisées pour produire de multiples réalisations, s'il y a lieu ou si souhaité, pour une implémentation donnée. 20 [0036] La figure 3 est un organigramme d'un procédé illustratif 300 permettant la production d'un modèle sans grille ou PV permettant de simuler les propriétés géologiques d'un réservoir de pétrole. Le modèle PV produit dans cet exemple peut être soit un modèle en 2D soit un modèle en 3D. Conséquemment, le procédé 300 sera décrit par rapport aux opérations à la fois pour les modèles en 2D et en 3D. Comme le démontre la figure 3, le procédé 25 300 commence au niveau du bloc 302, dans lequel les données provenant de diverses sources sont analysées et traitées. Des exemples de telles sources de données comprennent, sans limitation, des échantillons de noyau, des données de diagraphie de puits, des données sismiques et des interprétations géologiques. [0037] Au niveau du bloc 304, un système étagé ou une hiérarchique étagée 30 des unités géologiques (par ex., des faciès lithologiques) est établi pour divers échelles géologiques. Les différentes échelles géologiques peuvent comprendre, par ex., et sans limitation, une échelle de bassin, une échelle de dépôt et une échelle de réservoir. Un exemple d'une telle hiérarchie étagée est représenté dans la figure 9, qui sera décrit plus en détail ci-dessous. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, les différentes échelles géologiques et unités géologiques à 35 l'intérieur de chaque échelle dans la hiérarchie étagée pour un modèle sans grille peuvent être 3055723 8 associées à une pluralité de résolutions graphiques à différents niveaux d'agrandissement. La pluralité des résolutions graphiques peut comprendre, par ex., une résolution grossière et une résolution fine aussi bien qu'une fourchette de résolution qui varie entre les résolutions grossière et fine. L'échelle géologique de chaque unité géologique dans la hiérarchie étagée peut également 5 varier entre une fourchette d'échelles grossière et fine. Une unité géologique avec une échelle relativement grossière dans le système étagé peut comprendre, par ex., une ou plusieurs unités géologiques avec une échelle relativement plus fine. Ainsi, le bloc 304 peut également comprendre la définition d'une relation entre les unités géologiques à l'intérieur de chaque échelle. Dans certaines implémentations, le bloc 304 peut également comprendre la sélection des données pour 10 le conditionnement du modèle en fonction d'une échelle graphique d'intérêt donnée. [0038] Dans le bloc 306, des pseudo-données sont ajoutées au niveau des emplacements correspondants aux marges de domaine du modèle PV qui est produit. Les pseudodonnées peuvent être ajoutées pour remplir tout espace entre les limites de domaine et des valeurs de données adjacentes. Des pseudo-données supplémentaires sont ajoutées au niveau des points 15 d'inflexion du modèle. Dans les cas où une continuité spatiale du système modélisé est inférieure à la densité de données, les pseudo-données peuvent également être ajoutées entre les emplacements de données originels. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, le bloc 306 peut comprendre la simulation des valeurs pour les pseudo-données ajoutées en se basant sur un jeu initial de données de conditionnement et la distribution spatiale des données. De multiples 20 réalisations des pseudos données peuvent également être produites dans le bloc 306. [0039] Le procédé 300 passe ensuite au bloc 308, qui comprend la triangulation des points de données dans l'espace en 2D ou l'application des points de tétraédralisation dans l'espace en 3D correspondant aux valeurs de données originelles et ajoutées au niveau des marges de domaine de modélisation. 25 [0040] Dans le bloc 310, les points de contrôle peuvent être placés sur les bords des triangles/tétraèdres formés par la triangulation/tétraédralisation réalisée dans le bloc 308. Les points de contrôle peuvent être placés principalement sur les bords qui relient deux types de données différents. Les points de contrôle peuvent être placés afin de préserver la distribution spatiale du système de réservoir qui est modélisé et toute anisotropie qui pourrait être présente à 30 l'intérieur des catégories ou des domaines modélisés. En implémentant la triangulation/tétraédralisation de différentes façons et en plaçant des points de contrôle sur les bords des triangles/tétraèdres obtenus dans différents motifs, la reproduction des données peut être assurée dans le modèle PV final qui est produit. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, le bloc 310 peut également comprendre la production de multiples réalisations, s'il y a lieu ou si souhaité, 35 pour une implémentation donnée. 3055723 9 [0041] Dans le bloc 312, les points de contrôle qui ont été placés à l'étape 310 sont reliés avec des courbes de cannelure pour un modèle PV en 2D ou des surfaces de cannelure pour des modèles PV en 3D. Les points de contrôle sont utilisés comme des points d'ancrage pour dériver des vecteurs ou des cannelures reliées d'un niveau de discrétisation choisi. 5 Ces polylignes forment des limites de contact entre les catégories. La grandeur des vecteurs ou le niveau de discrétisation des cannelures peut représenter, par ex., une résolution des limites de contact. [0042] Dans le bloc 314, la variabilité locale est ajoutée aux courbes/surfaces des cannelures afin d'éviter des limites de contact sur-lissées. De multiples 10 réalisations peuvent être produites de cette façon, même si leur connectivité spatiale ne serait pas différente les unes des autres. Les points de contrôle peuvent être ajustés dans le bloc 314 pour s'assurer qu'aucune limite de contact ne croise une autre. [0043] Dans le bloc 316, les cannelures sont transformées en objets catégoriques y compris un jeu de polygones pour un modèle en 2D ou un jeu de surfaces pour un 15 modèle en 3D. [0044] Dans le bloc 318, il est déterminé si oui ou non les proportions simulées ou modélisées des catégories modélisées basées sur les points de contrôle ajustés dans le bloc 314 ci-dessus correspondent aux proportions de cible, par ex., à l'intérieur d'une tolérance d'erreur prédéterminée. S'il est déterminé dans le bloc 318 que les proportions simulées/modélisées 20 ne correspondent pas aux proportions cibles, le procédé 300 passe au bloc 320, dans lequel les points de contrôle peuvent être de nouveaux ajustés conséquemment et le procédé 300 revient au bloc 314. Cependant, s'il est déterminé dans le bloc 318 que les proportions simulées/modélisées correspondent aux proportions cibles, le procédé 300 passe au bloc 322. [0045] Dans le bloc 322, il est déterminé si une quelconque nouvelle 25 donnée doit être incorporée dans le modèle PV actuel ou s'il y a un quelconque changement à la résolution graphique actuelle spécifiée pour le modèle actuel à ce stade du procédé. S'il est déterminé dans le bloc 320 que soit la résolution graphique a été modifiée soit le modèle PV actuel doit être actualisé avec de nouvelles données (par ex., des données de conditionnement supplémentaires pour une représentation visuelle du modèle PV qui doit être affiché ou des 30 données de conditionnement récemment acquises provenant d'un puits nouvellement foré), le procédé 300 revient au bloc 308 et les opérations dans les blocs 308, 310, 312, 314, 316, 318, 320 (s'il y a lieu) et 322 sont répétées. Dans un ou plusieurs modes de réalisation, le modèle actuel peut être maintenu afin de préserver les résultats précédents de la triangulation/tétraédralisation et les opérations dans les blocs 308 jusqu'au bloc 322 sont répétées avec les nouvelles données. Par 35 exemple, de nouveaux triangles/tétraèdres peuvent être introduits en se basant sur la 3055723 10 triangulation/tétraédralisation des nouvelles données au niveau du bloc 308 tout en gardant les triangles/tétraèdres originels inchangés. Cependant, s'il est déterminé au bloc 322 que la résolution graphique n'a pas été modifiée et qu'aucune nouvelle donnée ne doit être incorporée dans le modèle PV actuel, le procédé 300 passe au bloc 324. 5 [0046] Le bloc 324 comprend le fait de déterminer si l'échelle géologique mentionnée pour le modèle PV actuel a été modifiée ou non. S'il est déterminé dans le bloc 324 que l'échelle géologique a été modifiée, le procédé 300 revient au bloc 306 et les opérations dans les blocs 306, 308, 310, 312, 314, 316, 318, 320 (s'il y a lieu), 322 et 324 sont répétées. Les opérations dans ces blocs peuvent être répétées avec différentes catégories de modèle à des 10 échelles géologiques plus fines qui sont apparentées à l'échelle relativement grossière des précédentes catégories de modèle. Sinon, le procédé 300 passe au bloc 326, dans lequel le modèle PV actuel devient final et il est utilisé pour simuler les conditions du réservoir pour les opérations de planification du puits et de la production. [0047] D'autres fonctionnalités et caractéristiques des techniques PV 15 divulguées ici vont maintenant être décrites en référence aux exemples illustrés dans les figures 4A-19. Même si les exemples des figures 4A-16 vont être décrits en utilisant les modèles en 2D, il doit être compris que les techniques PV divulguées ne sont pas destinées à être limitées à ceux-ci et que ces techniques peuvent être appliquées au modèle en 3D, comme il sera décrit par rapport aux figures 17A-19. Pour les besoins de la présente description et pour en faciliter 20 l'explication, on supposera que les modèles PV illustrés dans les figures 4A-17F comprennent seulement deux catégories d'unités ou d'éléments géologiques. Dans les figures 4A-7D et 17A-17F en particulier, chaque élément est illustré soit sous forme de point de données carré soit sous forme de point de données de triangle à l'intérieur d'un espace en 2D en fonction de la catégorie à laquelle l'élément donné appartient. Il doit être compris que même si différentes formes sont utilisées pour 25 différencier les points de données, les régions ou les autres caractéristiques des catégories géologiques représentées dans ces figures, il doit être compris que les modes de réalisation divulgués ne sont pas limités à celles-ci et qu'une quelconque technique de visualisation peut être utilisée à la place de celles-ci. Par exemple, de telles catégories peuvent être illustrées en utilisant différents schémas, différentes couleurs ou un autre type de visualisation pour différencier les 30 points de données correspondants. [0048] Cependant, il doit être noté que les techniques PV divulguées ne sont pas destinées à être limitées à seulement deux catégories et que ces techniques peuvent être appliquées à des modèles PV comprenant un quelconque nombre de catégories d'éléments géologiques. 3055723 11 [0049] Les figures 4A-I illustrent une application des techniques PV pour la production d'un modèle sans grille avec deux catégories d'éléments géologiques (points en forme de carré versus triangle). Dans la figure 4A, les données du modèle sont définies. Dans la figure 4B, les pseudo-données sont ajoutées aux marges du modèle et aux coins du modèle. Les 5 valeurs des pseudos-données sont simulées conditionnellement à des données originelles et à leur distribution spatiale. Dans la figure 4C, la triangulation est réalisée avec tous les emplacements originels et des pseudo-données. Dans la figure 4D, les points de contrôle (points en forme de cercle) sont localisés sur les bords du triangle qui relient deux différentes catégories. Dans la figure 4E, les emplacements des points de contrôle peuvent être aléatoirement dessinés à partir de 10 la distribution triangulaire entre deux emplacements de données de différentes catégories. Dans la figure 4F, les points de contrôle sont reliés aux cannelures pour définir les limites de contact entre les catégories. Dans la figure 4G, les objets catégoriques sont définis avec les cannelures. Dans la figure 4H, les variations locales sont ajoutées pour éviter un lissage excessif du modèle PV. La variabilité peut être ajoutée, par ex., en perturbant les cannelures au niveau de leurs points de 15 discrétisation. Dans la figure 41, les points de contrôle sont ajustés pour correspondre aux proportions cibles des catégories. Les proportions peuvent être ajustées à l'aide d'un algorithme d'optimisation, par ex., avec annelage simulé. [0050] Les exemples illustrés dans les figures 5A-D démontrent la façon dont l'anisotropie est prise en compte par la procédure de simulation PV des figures 4A-I. Lorsque 20 la fourchette de corrélation est plus courte que la longueur du bord de triangulation, plusieurs points de contrôle doivent être simulés par bord. Une ellipse d'anisotropie de la structure de corrélation du système modélisé est illustrée dans la figure 5A qui donne des points de contrôle distribués autour de l'une des catégories des éléments, par ex., représentée par les points de données en forme de triangle illustrés dans les figures 5B et 5C. Comme il est indiqué par les points 25 d'interrogation dans la figure 5C, le modèle PV peut être plus continu dans la direction horizontale qu'il est nécessaire ou souhaité. Par conséquent, des points de contrôle supplémentaires peuvent être ajoutés par bord afin de créer des objets catégoriques supplémentaires ou interrompre des limites existantes comme le démontre la figure 5D. [0051] Les figures 6A à 6G représentent différentes vues d'un autre espace 30 vectoriel en 2D illustrant différents stades d'une procédure permettant d'actualiser une résolution graphique d'un modèle PV sans grille ou l'incorporation des données de conditionnement nouvellement acquises dans le modèle. [0052] Des exemples d'actualisation du modèle avec de nouvelles données et la modification de la résolution graphique du modèle utilisant les techniques PV divulguées sont 35 illustrés dans les figures 6A à 6G. Dans chacune des figures 6A à 6G, le modèle PV originel ou 3055723 12 initial est illustré sur le côté gauche et le modèle actualisé est illustré sur le côté droit. Dans la figure 6A, les données sont définies. Dans la figure 6B, des pseudo-données marginales sont simulées. Les pseudo-données originelles sont préservées dans le modèle actualisé. Dans la figure 6C, une triangulation est réalisée. La triangulation dans le modèle actualisé est réalisée après 5 la réalisation de la triangulation des données originelles. Dans la figure 6D, les points de contrôle sont placés. L'emplacement des points de contrôle originels est préservé. Dans la figure 6E, les points de contrôle sont reliés par des cannelures. Dans la figure 6F, des objets catégoriques sont produits. Dans la figure 6G, une variabilité locale est ajoutée. [0053] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, des données secondaires io peuvent être utilisées pour contraindre additionnellement lorsqu'une limite de contact est dessinée dans le modèle PV. Les figures 7A à 7D illustrent une comparaison entre un premier modèle PV (sur le côté gauche) qui incorpore seulement des données primaires par rapport à un second modèle PV (sur le côté droit) qui incorpore à la fois des types de données primaire et secondaire, dans laquelle les données secondaires sont sous la forme d'une carte régionale. Dans la figure 7A, les 15 données primaires et secondaires sont illustrées. Les données secondaires dans cet exemple sont représentées par une limite de contact de diverses incertitudes entre deux catégories. La limite de contact peut être disponible avec relativement peu ou pas d'incertitude dans la partie supérieure du modèle. Cependant, l'incertitude dans la limite de contact peut augmenter pour les emplacements plus éloignés de la partie supérieure du modèle et plus proches de la partie inférieure. Dans la 20 figure 7B, les données marginales sont introduites, et les points de contrôle sont localisés. Dans la figure 7C, les cannelures sont dessinées. Dans la figure 7D, les objets simulés des catégories sont obtenus. [0054] L'extensibilité du modèle PV est assurée par un système étagé d'unités géologiques. Le concept fondamental est illustré dans la figure 8. Dans cet exemple, les 25 échelles grossières (bassin), moyennes (sédimentaire) et fines (réservoir) sont définies. Les unités géologiques d'échelle plus fine sont des éléments des unités géologiques à l'échelle grossière. Cette cohérence doit être préservée dans les modèles PV. [0055] Dans une implémentation graphique du PV, à la fois l'extensibilité et la modification de la résolution graphique doivent être prises en compte. La caractéristique de 30 zoom avant/arrière du procédé PV est illustrée dans la figure 9. Chaque échelle géologique est constituée de plusieurs résolutions graphiques. Le modèle est actualisé de l'échelle grossière à l'échelle fine à la fois pour l'échelle géologique et la résolution graphique comme il est décrit ci-dessus dans une série d'exemples lorsque le modèle PV est agrandi pour une résolution plus élevée et une échelle géologique plus fine. 3055723 13 [0056] Les figures 10A-C présentent la façon dont les techniques PV décrites plus haut peuvent être utilisées pour simuler non seulement les limites de contact entre les catégories, mais les objets géologiques directement sous la forme de polylignes comme des canaux fluviaux ou un réseau de fractures en agrandissant le réseau de vecteurs reliés. Le modèle illustré 5 dans la figure 10A peut être produit utilisant une procédure statistique à points multiples (MPS) et elle est fournie à des fins de comparaison. Le modèle PV obtenu, illustré dans la figure 10C, peut être produit en actualisant le modèle PV comme il est montré dans la figure 10B en utilisant des techniques PV/sans grille divulguées qui ici ont tendance à être plus géologiquement réalistes que les modèles produits par des procédés de simulation géostatistique classiques, par ex., la simulation io séquentielle d'un indicateur (SIS) ou MPS. Les objets géologiques simulés ont une connectivité plus élevée dans les modèles PV en comparaison avec les modèles catégoriques géostatistiques classiques, comme il est illustré dans les figures 10A et 10C. [0057] Les catégories géostatistiques dans une application pétrolifère représentent généralement des faciès lithologiques, qui peuvent être déposés dans un schéma 15 d'empilement simple appelé la règle de sédimentation transitionnelle ou d'une façon intrusive plus complexe. Ces relations de faciès sont possibles pour modéliser avec le PV. Un exemple en D2 de modèles fluviaux PV générés selon les schémas d'empilement et intrusif est fourni. La sédimentation de type transitionnel a été décrite dans tous les exemples ci-dessus. On met l'accent sur le type de sédimentation intrusif dans cet exemple. 20 [0058] La figure 11 est un diagramme d'un jeu de données de conditionnement illustratif pour différents types de faciès, y compris un faciès de fond, un faciès de canal et un faciès de digue. Même si seulement trois types de faciès sont illustrés dans la figure 11, il doit être compris que les modes de réalisation ne sont pas destinés à être limité à ceux-ci et que les techniques PV divulguées ici peuvent être appliquées à un quelconque nombre de 25 types de faciès. La figure 12 illustre une relation entre les différents types de faciès de la figure 11 pour un schéma de faciès transitionnel. La figure 13 illustre une relation entre les différents types de faciès pour un schéma de faciès intrusif. [0059] Les figures 14A-B représentent différentes vues de polylignes directionnelles grossières et le modèle de faciès résultant produit à partir des polylignes selon un 30 motif de faciès d'empilement. [0060] Les figures 15A-C représentent un diagramme de modèles de faciès intermédiaire et final produit selon un motif de faciès intrusif. Les modèles PV finaux dans cet exemple peuvent honorer les valeurs des données et démontrer une relation imposée entre le faciès lithologique soit dans les formes transitionnelle ou intrusive. Les environnements de sédimentation 35 de type intrusif peuvent être produits comme suit : d'abord, les catégories pour la modélisation 3055723 14 sont définies et regroupées selon leur relation de sédimentation, dans laquelle, comme il est démontré dans la figure 13, les associations de faciès qui consistent en faciès transitionnels (par ex., faciès de fond et de canal) peuvent être définies avec les faciès intrusifs (par ex., faciès de digue) ; les modèles pour chacune des associations de faciès définies, y compris un modèle pour 5 les faciès transitionnels et un autre modèle pour les faciès intrusifs (comme il est démontré dans les figures 15A et 15B, respectivement), sont produits sur la base de la procédure ou de la technique de simulation PV divulguée ; et les deux modèles (le modèle de faciès transitionnel et le modèle de faciès intrusif) sont fusionnés ensemble en un modèle PV unique (comme il est démontré dans la figure 15C). 10 [0061] Dans un ou plusieurs modes de réalisation, le modèle de PV produit peut être encore utilisé pour la simulation de l'écoulement et la prévision du réservoir. La superposition d'une grille au-dessus du modèle PV peut être relativement simple pour une quelconque structure de grille arbitraire (régulière ou irrégulière), comme il est démontré dans l'exemple de la figure 16. L'inclusion d'une telle grille peut être nécessaire pour une simulation 15 d'écoulement ultérieure dans certains cas. Le modèle PV avec des limites de contact strictes est moyenné sur la grille imposée. Ce procédé est semblable à la procédure de mise à l'échelle supérieure du faciès géologique, dans laquelle, par ex., le faciès avec la plus grande proportion à l'intérieur de la cellule de la grille est attribué à cette cellule de grille dans sa totalité. [0062] Comme il sera décrit plus en détail ci-dessous, seules de légères 20 modifications aux techniques PV décrites ci-dessus pour la production des modèles en 2D seraient nécessaires pour produire des modèles en 3D. Par exemple, la triangulation réalisée pour les modèles en 2D peut être remplacée par une tétraédralisation dans un espace en 3D. Les courbes de cannelures peuvent être remplacées par des surfaces de cannelures pour redessiner des limites de contact entre les catégories en 3D. 25 [0063] Les figures 17A-F illustrent un flux de travail pour l'utilisation des techniques PV pour produire un modèle PV en 3D d'une formation de réservoir. Dans la figure 17A, les données du modèle en 3D sont définies. Dans la figure 17B, une tétraédralisation est effectuée. Dans la figure 17C, les points de contrôle sont dessinés sur les bords du tétraèdre qui relient les données de différentes valeurs. Dans la figure 17D, les surfaces de cannelures qui 30 passent à travers les points de contrôle sont produites. Dans les figures 18A et 18B, des exemples d'une telle surface de cannelure (par ex., une surface de cannelure de Hermite) sont illustrés à des niveaux différents de discrétisation, par ex., grossière et fine, respectivement. Dans la figure 17E, la variabilité locale est ajoutée pour surmonter le lissage des limites de contact. Dans la figure 17F, les objets catégoriques sont définis à travers les surfaces de cannelure. 3055723 15 [0064] La figure 19 illustre la règle de placement par rapport aux points de contrôle pour un faciès lithologique de type sédimentation transitionnelle. Comme le démontre la figure 19, les points de contrôle sont placés sur les bords des tétraèdres provenant d'une tétraédralisation des données dans un espace en 3D. 5 [0065] La figure 20 est un organigramme illustrant un exemple d'un système informatique 2000 dans lequel on peut implémenter des modes de réalisation de la présente divulgation. Par exemple, le procédé 300 de la figure 3, comme décrit précédemment, peut être implémenté à l'aide du système 2000. Le système 2000 peut être un ordinateur, un téléphone, un assistant numérique personnel (PDA) ou tout autre type d'appareil électronique. Un 10 tel appareil électronique contient divers types de supports lisibles par un ordinateur et des interfaces pour divers autres types de supports lisibles par ordinateur. Comme le démontre la figure 20, le système 2000 contient un dispositif d'enregistrement permanent 2002, une mémoire de système 2004, une interface du dispositif de sortie 2006, un bus de télécommunications de système 2008, une mémoire morte (ROM) 2010, une ou plusieurs unités de traitement 2012, une 15 interface du dispositif de saisie 2014 et une interface réseau 2016. [0066] Le bus 2008 représente collectivement tous les bus de système, de périphérique et de jeu de puces qui relient en communication les nombreux dispositifs internes du système 2000. Par exemple, le bus 2008 relie en communication la ou les unités de traitement 2012 à la ROM 2010, à la mémoire du système 2004 et au dispositif d'enregistrement permanent 2002. 20 [0067] À partir de ces diverses unités de mémoire, la ou les unités de traitement 2012 récupèrent des instructions à exécuter et des données à traiter afin d'exécuter les procédés de l'objet de la divulgation. La ou les unités de traitement peuvent être un processeur unique ou un processeur à coeurs multiples dans différentes implémentations. [0068] La ROM 2010 stocke des données statiques et des instructions 25 requises par la ou les unités de traitement 2012 et par les autres modules du système 2000. Le dispositif d'enregistrement permanent 2002 est par ailleurs un dispositif de mémoire à lecture-écriture. Ce dispositif est une unité à mémoire non volatile qui enregistre des instructions et des données même quand le système 2000 est à l'arrêt. Certaines implémentations de l'objet de la divulgation utilisent un dispositif de stockage à grande capacité (tel qu'un disque magnétique ou 30 optique et son lecteur de disque correspondant) en tant que dispositif d'enregistrement permanent 2002. [0069] D'autres implémentations utilisent un dispositif d'enregistrement amovible (tel qu'une disquette, un disque à mémoire flash, et son lecteur de disque correspondant) en tant que dispositif d'enregistrement permanent 2002. Comme le dispositif d'enregistrement 35 permanent 2002, la mémoire de système 2004 est un dispositif de mémoire à lecture-écriture. 3055723 16 Toutefois, à la différence du dispositif d'enregistrement 2002, la mémoire du système 2004 est une mémoire volatile à lecture-écriture, telle qu'une mémoire vive. La mémoire du système 2004 enregistre une partie des instructions et des données dont le processeur a besoin lors de son fonctionnement. Dans certaines implémentations, les processus de la présente description sont 5 enregistrés dans la mémoire du système 2004, dans le dispositif d'enregistrement permanent 2002 et/ou dans la ROM 2010. Par exemple, les diverses unités de mémoire comprennent des instructions pour une conception de train de tiges assistée par ordinateur fondée sur des conceptions existantes de trains conformes à certaines implémentations. D'après ces diverses unités de mémoire, la ou les unités de traitement 2012 récupèrent des instructions à exécuter et des 10 données à traiter pour exécuter les processus de certaines implémentations. [0070] Le bus 2008 se connecte aussi aux interfaces de dispositif d'entrée et de sortie 2014 et 2006. L'interface du dispositif d'entrée 2014 permet à l'utilisateur de communiquer des informations et de sélectionner les commandes destinées au système 2000. Les dispositifs d'entrée utilisés avec l'interface du dispositif d'entrée 2014 comprennent par exemple 15 des claviers alphanumériques, AZERTY ou T9, des microphones et des dispositifs de pointage (qu'on appelle aussi « dispositifs de commande de curseur »). Les interfaces de dispositif de sortie 2006 permettent par exemple l'affichage d'images produites par le système 2000. Les dispositifs de sortie utilisés avec l'interface de dispositif de sortie 2006 comprennent par exemple des imprimantes et des dispositifs d'affichage, tels que des écrans à tube cathodique (CRT) ou à 20 cristaux liquides (LCD). Certaines implémentations comprennent des dispositifs tels qu'un écran tactile qui fonctionne comme dispositif d'entrée et de sortie. On appréciera que les modes de réalisation de la présente divulgation puissent être implémentés à l'aide d'un ordinateur comprenant l'un quelconque parmi divers types de dispositifs d'entrée et de sortie, afin de permettre l'interaction avec un utilisateur. Une telle interaction peut comprendre le retour à l'utilisateur ou depuis celui- 25 ci sous différentes formes de retour sensoriel comprenant, sans s'y limiter, un retour visuel, un retour sonore ou un retour tactile. De plus, l'entrée provenant de l'utilisateur peut être reçue sous n'importe quelle forme comprenant, sans limitation, l'entrée acoustique, sous forme de paroles ou tactile. De plus, l'interaction avec l'utilisateur peut comprendre la transmission et la réception de différents types d'informations, par exemple sous la forme de documents destinés à l'utilisateur et 30 provenant de celui-ci, par le biais des interfaces décrites ci-dessus. [0071] De plus, comme le montre la figure 20, le bus 2008 couple aussi le système 2000 à un réseau public ou privé (non représenté) ou à une combinaison de réseaux par le biais d'une interface de réseau 2016. Ce réseau peut par exemple comprendre un réseau local (« LAN ») tel qu'un Intranet, ou un réseau étendu (« WAN ») tel qu'Internet. Tout composant ou 35 tous les composants du système 2000 peuvent être utilisés en lien avec la présente description. 3055723 17 [0072] Ces fonctions décrites ci-dessus peuvent être implémentées dans un circuit électronique numérique, dans un logiciel, un micrologiciel ou un matériel informatique. Les techniques peuvent être implémentées à l'aide d'au moins un produit de type programme informatique. Des processeurs et des ordinateurs programmables peuvent être inclus ou 5 conditionnés sous forme d'appareils mobiles. Les processus et les flux logiques peuvent être réalisés par au moins un processeur programmable et par au moins un circuit de logique programmable. Des dispositifs informatiques spécialisés ou polyvalents et les dispositifs d'enregistrement peuvent être interconnectés par des réseaux de télécommunication. [0073] Certaines implémentations comprennent des composants io électroniques tels que des micro-processeurs, un enregistrement, une mémoire qui enregistre des instructions de programme informatique dans un support lisible par une machine ou lisible par un ordinateur (qu'on appelle sinon support d'enregistrement lisible par un ordinateur, support lisible par une machine ou support d'enregistrement lisible par une machine). Certains exemples de supports lisibles par un ordinateur comprennent des mémoires vives (RAM), des mémoires mortes 15 (ROM), des disques compacts à mémoire morte (CD-ROM), des disques compacts inscriptibles (CD-R), des disques compacts réinscriptibles (CD-RW), des disques versatiles numériques à mémoire morte (par ex., DVD-ROM, DVD-ROM double couche), un certain nombre de DVD inscriptibles/réinscriptibles (par ex., DVD-RAM, DVD-RW, DVD+RW, etc.), mémoire Flash (par ex., cartes SD, cartes mini-SD, cartes micro-SD, etc.), des disques durs magnétiques et/ou à semi- 20 conducteurs, des disques Blu-Ray® à mémoire morte et inscriptibles, des disques optiques à ultra densité et d'autres supports optiques ou magnétiques et des disquettes. Les supports lisibles par ordinateur peuvent contenir un programme informatique qui est exécutable par au moins une unité de traitement et qui comprend des ensembles d'instructions destinées à la réalisation de diverses opérations. Des exemples de programmes informatiques ou de code d'ordinateur comprenant un 25 code de machine, tel que celui produit par un compilateur, et des fichiers contenant un code de niveau supérieur qui est exécuté par un ordinateur, un composant électronique ou un microprocesseur utilisant un interprète. [0074] Alors que la discussion qui précède correspond surtout à un micro- processeur ou à des processeurs à coeurs multiples qui exécutent un logiciel, certaines 30 implémentations sont réalisées par au moins un circuit intégré, telles que des circuits intégrés spécifiques d'application (ASIC) ou des réseaux prédiffusés programmables par l'utilisateur (FPGA). Dans certaines implémentations, ces circuits intégrés exécutent des instructions qui sont enregistrées sur le circuit lui-même. Par conséquent, le procédé 300 de la figure3, tel que décrit précédemment, peut être implémenté grâce au système 2000 ou grâce à tout système informatique 35 comportant un circuit de traitement ou un produit de type programme informatique contenant des 3055723 18 instructions qui y sont enregistrées qui, quand il est exécuté par au moins un processeur, amène le processeur à réaliser des fonctions inhérentes à ces procédés. [0075] Dans le contexte de cette description et selon toute revendication de cette demande, les termes « ordinateur », « serveur », « processeur » et « mémoire » correspondent 5 tous à des dispositifs électroniques ou à d'autres dispositifs technologiques. Ces termes excluent des personnes ou des groupes de personnes. Dans ce contexte, les expressions « support lisible par un ordinateur » et « supports lisibles par un ordinateur » correspondent globalement à des supports d'enregistrement électronique tangibles, physiques et non transitoires qui enregistrent les informations sous une forme qui est lisible par un ordinateur. 10 [0076] Les modes de réalisation du présent objet décrit dans cette description peuvent être implémentés dans un système informatique qui contient un composant de finalisation, par ex. un serveur de données, ou qui contient un composant d'intergiciel, par ex. un serveur d'application, ou qui contient un composant frontal, par ex. un ordinateur client comportant une interface graphique d'utilisateur ou un navigateur Web à travers lequel un utilisateur peut 15 interagir avec une mise en oeuvre du présent objet décrit dans cette description, ou toute combinaison d'au moins un composant de finalisation, intergiciel ou frontal. Les composants du système peuvent être interconnectés par toute forme ou tout support de communication de données numériques, par ex. un réseau de télécommunication. Des exemples de réseaux de télécommunication comprennent un réseau local (« LAN ») et un réseau étendu (« WAN »), un 20 inter-réseau (par ex., l'Internet) et des réseaux par les pairs (par ex., des réseaux poste à poste ad hoc). [0077] Le système informatique peut comprendre des clients et des serveurs. Un client et un serveur sont généralement éloignés l'un de l'autre et communiquent généralement à travers un réseau de télécommunication. La relation de client et de serveur peut se 25 faire par des programmes informatiques exécutés sur les ordinateurs respectifs et qui possèdent une relation client/serveur l'un vers l'autre. Dans certains modes de réalisation, un serveur transmet des données (par ex. une page Web) à un dispositif client (par ex. afin d'afficher des données vers l'utilisateur et de recevoir une entrée d'utilisateur à partir d'un utilisateur interagissant avec le dispositif client). Les données générées au niveau du dispositif du client (par ex. un résultat de 30 l'interaction de l'utilisateur) peuvent être reçues depuis le dispositif client au niveau du serveur. [0078] Il est compris que tout ordre ou hiérarchie spécifique des étapes dans les procédés décrits est une illustration de démarches exemplaires. Selon les préférences en matière de conception, on comprendra que l'ordre ou hiérarchie spécifique des étapes dans les procédés peut être réarrangée, ou que toutes les étapes illustrées peuvent être effectuées. Certaines des étapes 35 peuvent être exécutées simultanément. Dans certaines circonstances, par exemple, un traitement 3055723 19 multitâche et parallèle peut s'avérer avantageux. De plus, alors la séparation de divers composants du système dans les modes de réalisation décrits précédemment, ne doit pas être interprétée comme nécessitant cette séparation dans tous les modes de réalisation, et on comprendra que les composantes de programme et les systèmes décrits peuvent généralement être intégrés ensemble 5 en un seul produit logiciel ou conditionnés en de multiples produits logiciels. [0079] En outre, les exemples de procédés décrits ici peuvent être implémentés par un système contenant un circuit de traitement ou un produit de type programme informatique contenant des instructions qui, quand il est exécuté par au moins un processeur, amène le processeur à réaliser l'un quelconque des procédés décrits ici. 10 [0080] Comme il est décrit ci-dessus, les modes de réalisation de la présente divulgation sont particulièrement utiles pour la modélisation des propriétés de réservoir pétrolifère. Dans un mode de réalisation de la présente divulgation, un procédé de modélisation des propriétés d'un réservoir pétrolifère comprend : l'analyse des données concernant les propriétés géologiques d'une formation de réservoir ; la production d'une hiérarchie étagée des éléments géologiques à 15 l'intérieur de la formation de réservoir à différentes échelles géologiques, basée sur l'analyse ; la catégorisation des éléments géologiques au niveau de chacune des échelles géologiques différentes dans la hiérarchie étagée ; la définition des limites spatiales entre les éléments géologiques catégorisés pour chacune des échelles géologiques dans la hiérarchie étagée ; et la production d'un modèle sans grille de la formation de réservoir, basée sur les limites spatiales définies pour au 20 moins une des échelles géologiques dans la hiérarchie étagée. Dans un autre mode de réalisation de la présente divulgation, un support d'enregistrement lisible par ordinateur comprenant des instructions qui y sont enregistrées est divulguée, dans lequel les instructions, quand elles sont exécutées par un ordinateur amènent l'ordinateur à effectuer une pluralité de fonctions, y compris les fonctions suivantes : analyser des données concernant les propriétés géologiques d'une 25 formation de réservoir ; produire une hiérarchie étagée des éléments géologiques à l'intérieur de la formation de réservoir à différentes échelles géologiques, basée sur l'analyse ; catégoriser des éléments géologiques au niveau de chacune des échelles géologiques différentes dans la hiérarchie étagée ; définir des limites spatiales entre les éléments géologiques catégorisés pour chacune des échelles géologiques dans la hiérarchie étagée ; et produire un modèle sans grille de la formation 30 de réservoir, basée sur les limites spatiales définies pour au moins une des échelles géologiques dans la hiérarchie étagée. [0081] Un ou plusieurs modes de réalisation du procédé précédent et/ou du support de stockage lisible par ordinateur peuvent également comprendre une quelconque ou toute combinaison des éléments, fonctions ou opérations additionnelles suivantes : la simulation d'un 35 écoulement de fluide à l'intérieur de la formation de réservoir, basée sur le modèle sans grille de 3055723 20 la formation de réservoir ; le modèle sans grille peut être un modèle en deux dimensions (2D) de la formation de réservoir dans un format de graphiques vectoriels et les limites spatiales entre les éléments géologiques catégorisés peuvent être définies sous forme de polylignes dans l'espace en 2D ; le modèle sans grille peut être un modèle en trois dimensions (3D) de la formation de réservoir 5 dans un format de graphiques vectoriels et les limites spatiales entre les éléments géologiques catégorisés peuvent être définies sous forme de surfaces de cannelure dans l'espace en 3D ; les données peuvent être obtenues à partir d'une ou de plusieurs sources de données ; l'une ou les plusieurs sources de données peuvent comprendre l'un ou plusieurs d'un échantillon de noyau, d'une diagraphie de puits, d'une diagraphie des données sismiques et d'une interprétation 10 géologique. Dans un ou plusieurs modes de réalisation du procédé précédent et/ou du support de stockage lisible par ordinateur, chacune des échelles géologiques différentes du modèle sans grille peut être associée à une pluralité de résolutions graphiques au niveau de différents niveaux d'agrandissement. Dans un ou plusieurs modes de réalisation du procédé précédent et/ou du support de stockage lisible par ordinateur, les différentes échelles géologiques peuvent comprendre 15 une échelle de bassin, une échelle de sédimentation et une échelle de réservoir, et la pluralité des résolutions graphiques comprend une fourchette de résolutions variant entre une résolution grossière et une résolution fine. [0082] En outre, un système est divulgué, dans lequel le système comprend au moins un processeur et une mémoire couplée au processeur comportant des instructions 20 stockées sur celle-ci, qui, lorsqu'elles sont exécutées par le processeur, amènent le processeur à réaliser des fonctions, comprenant les fonctions : analyser des données concernant les propriétés géologiques d'une formation de réservoir ; produire une hiérarchie étagée des éléments géologiques à l'intérieur de la formation de réservoir à différentes échelles géologiques, basée sur l'analyse ; catégoriser des éléments géologiques au niveau de chacune des échelles géologiques 25 différentes dans la hiérarchie étagée ; définir des limites spatiales entre les éléments géologiques catégorisés pour chacune des échelles géologiques dans la hiérarchie étagée ; produire un modèle sans grille de la formation de réservoir, basée sur les limites spatiales définies pour au moins une des échelles géologiques dans la hiérarchie étagée ; et simuler l'écoulement de fluide à l'intérieur de la formation de réservoir basée sur le modèle sans grille de la formation de réservoir. 30 [0083] Dans un ou plusieurs modes de réalisation du système précédent, le modèle sans grille peut être un modèle en deux dimensions (2D) de la formation de réservoir dans un format de graphiques vectoriels et les limites spatiales entre les éléments géologiques catégorisés peuvent être définies sous forme de polylignes dans l'espace en 2D. Par ailleurs, le modèle sans grille peut être un modèle en trois dimensions (3D) de la formation de réservoir dans 35 un format de graphiques vectoriels et les limites spatiales entre les éléments géologiques 3055723 21 catégorisés peuvent être définies sous forme de polylignes dans l'espace en 3D. En outre, les données peuvent être obtenues à partir d'une ou plusieurs sources de données, dans laquelle l'une ou les plusieurs sources de données peuvent comprendre un ou plusieurs d'un échantillon de noyau, d'une diagraphie de puits, d'une diagraphie des données sismiques et d'une interprétation 5 géologique. Dans un ou plusieurs modes de réalisation du système précédent, chacune des échelles géologiques différentes du modèle sans grille peut être associée à une pluralité de résolutions graphiques au niveau de différents niveaux d'agrandissement. Dans un ou plusieurs modes de réalisation du système précédent, les différentes échelles géologiques peuvent comprendre une échelle de bassin, une échelle de sédimentation et une échelle de réservoir, et la pluralité des io résolutions graphiques comprend une fourchette de résolutions variant entre une résolution grossière et une résolution fine. [0084] Alors que les détails spécifiques concernant les modes de réalisation qui précèdent ont été décrits, les descriptions de matériel et de logiciel sont destinées simplement à des exemples de modes de réalisation et ne visent pas à limiter la structure ou la mise en oeuvre 15 des modes de réalisation décrits ici. Par exemple, bien que de nombreux autres composants internes du système 2000 ne soient pas illustrés, des hommes du métier comprendont que de tels composants et leur interconnexion sont bien connus. [0085] De plus, certains aspects des modes de réalisation décrits, tels que soulignés ci-dessus, peuvent être mis en oeuvre sous forme de logiciel qu'on exécute à l'aide d'au zo moins une unité/composant de traitement. On peut penser certains aspects de programme de la technologie comme des « produits » ou « articles de fabrication » typiquement sous la forme de code exécutable et/ou de données associées qui est exécuté ou mis en oeuvre dans un certain type de support lisible par une machine. Les supports tangibles non transitoires de type « enregistrement » comprennent toute mémoire ou toutes les mémoires ou un autre enregistrement 25 pour les ordinateurs, les processeurs ou matériels similaires, ou leurs modules associés, tels que diverses mémoires semi-conductrices, des lecteurs de bande, des lecteurs de disque ou des disques optiques ou magnétiques, et similaires, susceptibles de procurer un enregistrement à tout moment pour la programmation logicielle. [0086] De plus, l'organigramme et le diagramme à blocs des figures 30 illustrent l'architecture, la fonctionnalité et le fonctionnement de mises en oeuvre éventuelles des systèmes, des procédés et des produits de type programmes informatiques selon divers modes de réalisation de la présente description. On notera aussi que dans d'autres mises en oeuvre, les fonctions notées dans le bloc peuvent avoir lieu hors de l'ordre noté dans les figures. Par exemple, deux blocs apparaissant successivement peuvent, en fait, être exécutés sensiblement en 35 concomitance, ou les blocs peuvent parfois être exécutés dans l'ordre inverse, en fonction de la 3055723 22 fonctionnalité impliquée. On notera aussi que chaque bloc des diagrammes à blocs et/ou de l'illustration de type organigramme et les combinaisons de blocs dans les diagrammes à blocs et/ou dans l'illustration de type organigramme peuvent être mis en oeuvre par des systèmes spéciaux fondés sur du matériel qui exécutent les fonctions ou les actions spécifiées, ou des combinaisons 5 de matériel spécial et d'instructions informatiques. [0087] Les modes de réalisation de l'exemple spécifique précédent ne sont pas destinés à limiter la portée des revendications. Les exemples de modes de réalisation peuvent être modifiés par inclusion, exclusion ou combinaison d'au moins une caractéristique ou fonction décrite dans la description. 10 [0088] Tels qu'utilisés ici, les termes au singulier « un », « une », « le » et « la » peuvent être destinés à inclure également les termes au pluriel, sauf indication contraire explicite dans le contexte. Il sera également compris que les termes « comprend », et/ou « comprenant », lorsqu'ils sont utilisés dans cette description et/ou les revendications indiquent la présence des dispositifs, nombres entiers, étapes, opérations, éléments et/ou composants énoncés, 15 mais n'excluent pas la présence ou l'ajout d'un ou de plusieurs nombres entiers, dispositifs, étapes, opérations, éléments, composants et/ou groupes de ceux-ci. Les structures, matériaux, actions correspondants et les équivalents de tous les moyens ou étape plus les éléments fonctionnels dans les revendications suivantes sont destinés à inclure toute structure, tout matériau ou toute action pour réaliser la fonction en association à d'autres éléments revendiqués, comme il est 20 spécifiquement revendiqué. La description de la présente divulgation a été présentée à des fins illustratives et descriptives, elle n'est pas destinée à être exhaustive ou à se limiter aux modes de réalisation dans la forme divulguée. De nombreuses modifications et variations seront évidentes pour l'homme du métier sans s'éloigner de la portée et de l'esprit de la divulgation. Les modes de réalisation illustratifs décrits ici sont fournis pour expliquer les principes de cette divulgation et 25 l'application pratique de celle-ci, et pour permettre à d'autres hommes du métier de comprendre que les modes de réalisation divulgués peuvent être modifiés, selon les besoins, pour une implémentation ou utilisation donnée. La portée des revendications est destinée à couvrir globalement les modes de réalisation divulgués et une quelconque modification de ce type. REVENDICATIONS1. Procédé de modélisation des propriétés d'un réservoir pétrolifère, le procédé comprenant : l'analyse des données concernant les propriétés géologiques d'une formation de réservoir ; la production d'une hiérarchie étagée des éléments géologiques à l'intérieur de la formation de réservoir à différentes échelles géologiques, basée sur l'analyse ; la catégorisation des éléments géologiques au niveau de chacune des différentes bo échelles géologiques dans la hiérarchie étagée ; la définition des limites spatiales entre les éléments géologiques catégorisés pour chacune des échelles géologiques dans la hiérarchie étagée ; et la production d'un modèle sans grille de la formation de réservoir, basée sur les limites spatiales définies pour au moins une des échelles géologiques dans la hiérarchie étagée. 15 2. Procédé selon la revendication 1, comprenant également : la simulation d'un écoulement de fluide à l'intérieur de la formation de réservoir, basée sur le modèle sans grille de la formation de réservoir. 20 3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le modèle sans grille est un modèle en deux dimensions (2D) de la formation de réservoir dans un format de graphiques vectoriels et les limites spatiales entre les éléments géologiques catégorisés sont définies sous forme de polylignes dans l'espace en 2D. 25 4. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le modèle sans grille est un modèle en trois dimensions (3D) de la formation de réservoir dans un format de graphiques vectoriels et les limites spatiales entre les éléments géologiques catégorisés sont définies sous forme de surfaces de cannelure dans l'espace en 3D. 30 5. Procédé selon la revendication 1, dans lequel les données sont obtenues à partir d'une ou de plusieurs sources de données. 6. Procédé selon la revendication 5, dans lequel l'une ou les plusieurs sources de données comprennent un ou plusieurs d'un échantillon de noyau, d'une diagraphie de puits, 35 d'une diagraphie des données sismiques et d'une interprétation géologique. 3055723 24 7. Système de modélisation des propriétés d'un réservoir pétrolifère, le système comprenant : au moins un processeur ; et 5 une mémoire couplée au processeur comportant des instructions stockées sur celle-ci, qui, lorsqu'elles sont exécutées par le processeur, amènent le processeur à réaliser des fonctions, comprenant les fonctions : d'analyse des données concernant les propriétés géologiques d'une formation de réservoir ; de production d'une hiérarchie étagée des éléments géologiques à l'intérieur de la formation de réservoir à différentes échelles géologiques, basée sur l'analyse ; de catégorisation des éléments géologiques au niveau de chacune des différentes échelles géologiques dans la hiérarchie étagée ; de définition des limites spatiales entre les éléments géologiques catégorisés pour chacune des échelles géologiques dans la hiérarchie étagée ; et de production d'un modèle sans grille de la formation de réservoir, basée sur les limites spatiales définies pour au moins une des échelles géologiques dans la hiérarchie étagée. 8. Support de stockage lisible par ordinateur comprenant des instructions qui y sont stockées, qui quand elles sont exécutées par un ordinateur amènent l'ordinateur à effectuer une pluralité de fonctions, y compris les fonctions suivantes : d'analyse des données concernant les propriétés géologiques d'une formation de réservoir ; de production d'une hiérarchie étagée des éléments géologiques à l'intérieur de la formation de réservoir à différentes échelles géologiques, basée sur l'analyse ; de catégorisation des éléments géologiques au niveau de chacune des différentes échelles géologiques dans la hiérarchie étagée ; de définition des limites spatiales entre les éléments géologiques catégorisés pour chacune des échelles géologiques dans la hiérarchie étagée ; et de production d'un modèle sans grille de la formation de réservoir, basée sur les limites spatiales définies pour au moins une des échelles géologiques dans la hiérarchie étagée. 9. Support de stockage lisible par ordinateur selon la revendication 8, dans lequel chacune des échelles géologiques différentes du modèle sans grille est associée à une pluralité de résolutions graphiques au niveau de différents niveaux d'agrandissement. 3055723 25 10. Support de stockage lisible par ordinateur selon la revendication 8, dans lequel les différentes échelles géologiques comprennent une échelle de bassin, une échelle de sédimentation et une échelle de réservoir, et la pluralité des résolutions graphiques comprend une 5 fourchette de résolutions variant entre une résolution grossière et une résolution fine.