FR 3060546 A1 20180622 FR 1761501 A 20171201 1 Description La présente invention concerne un procédé et un dispositif de transfert d'une couche 5 palettisable sur une palette associée. Pour palettiser des couches d'articles entières, les articles traversent normalement d'abord un poste de groupement dans lequel les articles transportés sont réunis pour former des couches palettisables. Ensuite, ces couches palettisables sont transférées depuis un poste de mise à disposition à un poste de chargement. Puis, le poste de chargement dépose ces couches d'articles sur un lieu souhaité. Ce lieu est formé le plus souvent par un emplacement d'empilage et une palette qui se trouve sur celui-ci et sur laquelle les couches d'articles peuvent être déposées. Ledit poste de mise à disposition et ledit poste de groupement constituent le plus souvent une unité et sont couplés directement entre eux. 15 Tout comme le poste de groupement, le poste de mise à disposition comprend une surface d'appui ou un plan d'appui sur laquelle/lequel les articles sont groupés et réunis pour former une couche. Le poste de chargement comprend, lui aussi, un plan d'appui sur lequel peut être posée une couche palettisable respective pour être transférée à une palette 20 associée respective. L'homme du métier connaît de nombreuses variantes pour la configuration du plan d'appui, comme par exemple des têtes de préhension à jalousie ou similaire. Un tel procédé de palettisation mis en oeuvre au moyen d'un dispositif de palettisation connu de l'art antérieur se déroule d'une manière telle que, d'abord, des articles sont réunis au moyen d'un dispositif de groupement pour former une couche palettisable et 25 sont transférés ensuite depuis un emplacement de mise à disposition ou bien un poste de mise à disposition dans ledit poste de chargement. À cette fin, il se peut que le poste de chargement, comme par exemple une tête de préhension à jalousie disposée sur un mécanisme de levage ou aussi un robot, soit directement contigu à l'emplacement de mise à disposition pour que le transfert de la couche d'articles dans le poste de chargement puisse 30 avoir lieu. Ce faisant, la tête de préhension à jalousie ou bien le poste de chargement s'arrête sur place jusqu'à ce que la couche ait été transférée complètement depuis le poste de mise à disposition dans le poste de chargement. Lorsque la couche d'articles se trouve complètement dans le poste de chargement, le poste de chargement positionne, par des mouvements horizontaux et verticaux, la couche d'articles sur un lieu de remise souhaité, le 35 plus souvent sur une palette mise à disposition sur un emplacement d'empilage. À la suite de 3060546 2 cela, la même procédure est réalisée jusqu'à ce que le nombre souhaité de couches ait été déposé sur la palette. Ainsi, par exemple, le document EP 1 321 396 Al divulgue un dispositif de palettisation dans lequel des articles sont-déplacés en désordre par un dispositif de transport horizontal dans la direction latérale tout en étant groupés, avant qu'ils soient transférés en couches complètes sur un dispositif de levage. Lors de cela, le dispositif de levage ou bien la plateforme de transfert sert de compensation de niveau entre le poste de groupement et le poste de chargement qui empile les couches les unes sur les autres et les dépose sur une palette au moyen d'un fond mouvant à ouvrir. En outre, le document divulgue que la plateforme de transfert n'est pas apte à recevoir et transférer dans une seule phase de mouvement un nombre de rangées d'articles qui est nécessaire pour former une couche d'articles complète. Dans ce cas, l'avantage réside dans le fait que, dû à la construction plus petite de la plateforme de transfert et dû au fait qu'une couche d'articles entière n'est pas soulevée complètement, il faut soulever moins de poids et, ainsi, la consommation d'énergie est inférieure à celle ayant lieu lors du soulèvement du poste de chargement en soi. Afin de pouvoir transférer des couches palettisables à une palette, les dispositifs selon la demande de brevet EP 1 321 396 Al publiée exigent beaucoup de temps. En pratique, des 20 dispositifs sont souhaitables au moyen desquels un transfert de couches palettisables sur des palettes peut se faire à un débit important. C'est pourquoi l'invention a pour objet de fournir un dispositif selon le genre et un procédé selon le genre qui permettent de transférer à un débit important une couche 25 palettisable sur une palette respectivement associée. Le dispositif doit être de construction simple. En outre, le procédé doit pouvoir être facile à mettre en oeuvre. Les objets susmentionnés sont atteints par un procédé et un dispositif qui comprennent les caractéristiques présentées ci-dessous. D'autres configurations avantageuses sont 30 également décrites. L'invention concerne un procédé de transfert d'une couche palettisable sur une palette associée. Dans le cadre d'une première étape, une couche palettisable qui présente une pluralité de produits de détail est fournie. Lors de cela, il se peut que des produits de détail 35 soient mis dans une orientation définie les uns par rapport aux autres par rotation et/ou par 3060546 3 déplacement, ce par quoi une couche palettisable est réalisée ou bien créée à partir des produits de détail. Ainsi, la couche palettisable se composant des produits de détail peut être réalisée ou bien créée dans un poste de groupement. De la sorte, il se peut que la couche palettisable respective soit fournie ou bien offerte sur une table de groupement du poste de 5 groupement. La table de groupement peut former une surface d'appui horizontale sur laquelle une couche palettisable respective est mise à disposition. Les produits de détail, tels qu'ils sont transférés en tant que composant de ladite couche palettisable, dans le cadre de la présente invention, sur une palette associée, peuvent io être réalisés, par exemple, respectivement comme une pluralité de récipients à boisson réunis pour former un multipack respectif. Il est également possible que les produits de détail soient réalisés respectivement comme une pluralité de boîtes réunies par au moins un emballage supplémentaire respectif. Le cas échéant, les récipients à boisson réalisés en tant que composant d'un multipack ou bien les boîtes réunies par au moins un emballage 15 supplémentaire peuvent être posés sur un support ou bien un tableau. De plus, on fait aller chercher, par une unité de transfert, la couche palettisable fournie qui est transférée depuis ladite unité de transfert à une première unité de chargement réalisée en tant que composant d'un poste de chargement. La première unité de chargement 20 reçoit complètement la couche palettisable. Afin d'éviter un renversement involontaire de produits de détail individuels de la couche palettisable fournie, lorsqu'on fait aller chercher celle-ci par l'unité de transfert, des modes de réalisation ont fait leurs preuves en pratique dans lesquels un plan d'appui formé par ladite 25 unité de transfert, lorsqu'elle va chercher la couche palettisable fournie, se trouve au moins approximativement à un niveau de hauteur vertical identique par rapport à un niveau de hauteur vertical d'une surface d'appui horizontale d'une table de groupement fournissant la couche palettisable. De plus, des modes de réalisation ont fait leurs preuves dans lesquels l'unité de transfert, lorsqu'elle va chercher la couche palettisable fournie, ne présente pas de 30 ou ne présente qu'une faible distance horizontale par rapport à la table de groupement fournissant la couche palettisable. Grâce à cela également, le risque d'un renversement involontaire de produits de détail individuels de la couche palettisable, lorsqu'elle passe de la table de groupement à l'unité de transfert, peut être minimisé. 3060546 4 De même, il est possible que, lorsque la couche palettisable respective complètement reçue est transférée à la première unité de chargement, un plan d'appui formé par l'unité de transfert se trouve au moins approximativement à un niveau de hauteur vertical identique par rapport à un niveau de hauteur vertical d'une surface d'appui de la première unité de 5 chargement. En outre, il se peut que, lorsque la couche palettisable respective est transférée à la première unité de chargement, l'unité de transfert ne présente pas de ou ne présente qu'une faible distance horizontale par rapport à la première unité de chargement afin de minimiser le risque d'un renversement involontaire de produits de détail individuels de la couche palettisable, lorsque celle-ci est transférée à la première unité de chargement. 10 En outre, il est prévu que la couche palettisable reçue par la première unité de chargement est déplacée en direction d'une deuxième unité de chargement réalisée en tant que composant du poste de chargement, de sorte que la couche palettisable reçue par la première unité de chargement passe en partie à la deuxième unité de chargement réalisée en 15 tant que composant du poste de chargement, et est supportée en commun par la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement. Lors de cela, il se peut que la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement exécutent un mouvement d'approche avant le passage partiel de la couche 20 palettisable. Dans le cadre du mouvement d'approche, la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement peuvent réduire leur distance relative l'une par rapport à l'autre. En particulier, il se peut que, dans le cadre du mouvement d'approche, la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement soient rapprochées l'une de l'autre jusqu'à ce que la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement entrent 25 en contact l'une avec l'autre ou jusqu'à ce que seulement une faible distance ou bien une petite fente soit formée entre la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement. Pour le mouvement d'approche, la première unité-déchargement et la deuxième unité de chargement peuvent être rapprochées l'une de l'autre respectivement dans la direction horizontale ou bien avec une composante de direction horizontale. En pratique, des 30 modes de réalisation ont fait leurs preuves dans lesquels la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement ne sont déplacées que dans la direction horizontale ou bien avec une composante de direction horizontale, un mouvement de la première unité de chargement et de la deuxième unité de chargement dans la direction verticale n'ayant pas lieu durant le mouvement d'approche. Au moyen du mouvement d'approche, la première unité 35 de chargement et la deuxième unité de chargement peuvent atteindre, le cas échéant, une 3060546 5 position relative déterminée. Il peut être prévu que la couche palettisable passe en partie de la première unité de chargement à la deuxième unité de chargement, la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement maintenant leur position relative déterminée pendant que la couche palettisable passe en partie de la première unité de chargement à la 5 deuxième unité de chargement. De plus, la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement agrandissent leur distance relative l'une par rapport à l'autre, d'où résulte que la couche palettisable supportée en commun par la première unité de chargement et la deuxième unité 10 de chargement est déposée sur une palette associée. La première unité de chargement et la deuxième unité de chargement peuvent former chacune un plan d'appui, la couche palettisable respective se trouvant, pendant le support commun, sur le plan d'appui de la première unité de chargement et sur le plan d'appui de la deuxième unité de chargement. Lorsque la distance relative de la première unité de chargement par rapport à la deuxième 15 unité de chargement est agrandie, la couche palettisable peut être déplacée à glissement sur le plan d'appui de la première unité de chargement et sur le plan d'appui de la deuxième unité de chargement. En outre, des modes de réalisation ont fait leurs preuves dans lesquels la couche palettisable perd au moins approximativement en même temps son contact avec la première unité de chargement et son contact avec la deuxième unité de chargement. Il est prévu également que, pour le transfert, l'unité de transfert apporte en direction verticale la couche palettisable qu'elle est allée chercher, à ladite première unité de chargement réalisée comme composant du poste de chargement. Grâce à cela, un procédé est fourni qui se fait remarquer par un débit important, ou bien lequel procédé permet de transférer des couches palettisables en un nombre important par unité de temps sur des palettes. Le cas échéant, l'unité de transfert peut être en communication avec une colonne de levage ou bien peut être disposée sur une colonne de levage et être déplacée vers le haut ou vers le bas dans la direction verticale le long de la colonne de levage afin d'apporter la couche palettisable qu'elle est allée chercher, à ladite première unité de chargement réalisée comme composant du poste de chargement. On peut prévoir une unité de commande ou bien une unité de commande et/ou de 35 réglage qui possède des informations relatives à la position réelle respective de la première 3060546 6 unité de chargement réalisée comme composant du poste de chargement. Le cas échéant, ladite unité de commande ou bien ladite unité de commande et/ou de réglage peut commander l'unité de transfert en prenant en considération les informations, afin de faire monter dans la direction verticale ou de faire descendre dans la direction verticale la couche 5 palettisable. Dans des modes de réalisation préférés, il se peut que l'unité de transfert aille chercher une autre couche palettisable et qu'elle atteigne un niveau vertical de la première unité de chargement au plus tard immédiatement après que la couche palettisable respective a été lo déposée complètement par le poste de chargement. De la sorte, avantageusement, ladite autre couche palettisable peut être remise de l'unité de transfert à la première unité de chargement immédiatement après avoir déposé la couche palettisable. C'est pourquoi, de tels modes de réalisation se font remarquer par un débit important lors du transfert de couches palettisables sur des palettes. 15 Il est aussi envisageable que l'unité de transfert et la première unité de chargement sont déplacées en commun dans la direction verticale pendant que la couche palettisable respective est transférée de l'unité de transfert à la première unité de chargement. Lors de cela, en particulier, la première unité de chargement peut arriver à un niveau de hauteur 20 vertical qui correspond à la palette ou à une pile de plusieurs couches palettisables déjà formée sur la palette ou qui se trouve à une distance déterminée au-dessus du niveau de hauteur vertical de la palette ou d'une pile de plusieurs couches palettisables déjà formée sur la palette. Étant donné que la couche palettisable, pour être déposée, doit être amenée à un niveau de hauteur qui correspond au moins au niveau de hauteur de la palette ou bien au 25 moins au niveau de hauteur d'une pile de couches palettisables déjà formée sur la palette, de tels modes de réalisation se font remarquer en outre par un débit important. En outre, il est envisageable que, après avoir transféré complètement la couche palettisable de l'unité de transfert à la première unité de chargement, l'unité de transfert est 30 déplacée en direction d'une autre couche palettisable fournie, dans lequel au moins la première unité de chargement arrive à un niveau de hauteur vertical prédéterminé pour déposer la couche palettisable, pendant le mouvement de l'unité de transfert en direction d'une autre couche palettisable fournie, et/ou que la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement exécutent un mouvement d'approche en superposition temporelle avec le mouvement de l'unité de transfert en direction d'une autre couche 3060546 7 palettisable fournie. Des modes de réalisation ont fait leurs preuves dans lesquels l'unité de transfert est déplacée en direction d'une autre couche palettisable fournie, immédiatement après que la couche palettisable a été remise complètement à la première unité de chargement, et va chercher ensuite ladite autre couche palettisable fournie. 5 Il se peut que, pendant le mouvement d'approche et/ou pendant l'agrandissement de la distance relative de la première unité de chargement par rapport à la deuxième unité de chargement, l'unité de transfert apporte, dans la direction verticale, à la première unité de chargement réalisée en tant que composant du poste de chargement, une autre couche 10 palettisable qu'elle est allée chercher. Dans ce cas, des modes de réalisation ont fait leurs preuves dans lesquels l'unité de transfert apporte, dans la direction verticale, à la première unité de chargement réalisée en tant que composant du poste de chargement, ladite autre couche palettisable qu'elle est allée 15 chercher, pendant que la couche palettisable passe en partie de la première unité de chargement à la deuxième unité de chargement. Comme mentionné déjà ci-avant, dans des modes de réalisation préférés, il est possible que la pluralité de produits de détail d'une couche palettisable respective soit formée 20 respectivement par plusieurs récipients à boisson remplis et réunis pour former un multipack. Pour le procédé décrit, il est en outre envisageable que a) la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement agrandissent leur distance relative l'une par rapport à l'autre, d'où résulte que la couche palettisable 25 supportée en commun par la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement est déposée comme couche palettisable la plus haute sur une première palette associée, laquelle première palette associée supporte déjà plusieurs couches palettisables, et dans lequel il est prévu que b) la première palette associée, conjointement avec les plusieurs couches palettisables et la 30 couche palettisable la plus haute déposée par le poste de chargement, est remplacée par une nouvelle palette, dans lequel l'unité de transfert, conjointement avec une autre couche palettisable, atteint un niveau de hauteur vertical de la première unité de chargement prévu pour déposer ladite autre couche palettisable sur la nouvelle palette, au plus tard lorsque le remplacement de la première palette associée par la nouvelle 35 palette est terminé. 3060546 8 Étant donné que, ensuite, l'unité de transfert se trouve à un niveau de hauteur vertical qui correspond à un niveau de hauteur vertical de la première unité de chargement pour déposer la couche palettisable, l'autre couche palettisable peut être posée vite et facilement 5 comme première couche palettisable sur la nouvelle palette après avoir remplacé la première palette associée par la nouvelle palette. Au-delà de ce fait, il est envisageable que l'autre couche palettisable soit remise de l'unité de transfert à la première unité de chargement, ladite autre couche palettisable étant 10 passée, au moins proportionnellement et de préférence complètement, à la première unité de chargement du poste de chargement, au plus tard lorsque le remplacement de la première palette associée par la nouvelle palette est terminé. Immédiatement après avoir remplacé la palette associée par l'autre palette associée, la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement peuvent exécuter un mouvement d'approche, ce après quoi l'autre 15 couche palettisable est déplacée en direction de la deuxième unité de chargement, passe ainsi à la deuxième unité de chargement, ou bien passe proportionnellement, et est supportée en commun par la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement. De plus, il se peut que l'unité de transfert soit déplacée en direction de l'autre couche 20 palettisable immédiatement après avoir remis la couche palettisable à la première unité de chargement réalisée comme composant du poste de chargement. Au-delà de ce fait, l'invention concerne un dispositif de transfert d'une couche palettisable sur une palette associée. Des caractéristiques qui ont été mentionnées déjà ci- 25 dessus en liaison avec divers modes de réalisation du procédé selon l'invention peuvent être prévues également pour divers modes de réalisation du dispositif décrit ci-après et ne sont pas mentionnées de manière redondante. En outre, des caractéristiques décrites ci-après qui se rapportent au dispositif peuvent être prévues, le cas échéant, dans divers modes de réalisation du procédé déjà décrit ci-avant. 30 Le dispositif comprend une mise à disposition par laquelle une couche palettisable et comprenant une pluralité de produits de détail peut être présentée. La mise à disposition peut être réalisée en tant que composant d'un poste de groupement ou bien comme table de groupement. En outre, la mise à disposition peut former une surface d'appui horizontale pour 35 une couche palettisable respective. 3060546 9 En outre, un composant du dispositif est un poste de chargement qui comprend une première unité de chargement et une deuxième unité de chargement. La première unité de chargement est conçue pour recevoir une couche palettisable entière. La première unité de -5 chargement peut former un plan d'appui sur lequel peut être reçue une couche palettisable entière. De plus, une couche palettisable complètement reçue peut être transférée en partie de la première unité de chargement à la deuxième unité de chargement de sorte que la couche palettisable est supportée en commun par la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement. Par exemple, ledit poste de chargement peut comprendre 10 une barre de poussée; c'est au moyen de ladite barre de poussée que la couche palettisable complètement reçue par la première unité de chargement peut être déplacée en partie depuis la première unité de chargement sur la deuxième unité de chargement. La deuxième unité de chargement peut former, elle aussi, un plan d'appui. Une capacité 15 du plan d'appui de la deuxième unité de chargement pour produits de détail peut être inférieure à une capacité du plan d'appui de la première unité de chargement pour produits de détail. La première unité de chargement et la deuxième unité de chargement peuvent être couplées mécaniquement entre elles de sorte que la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement ne peuvent pas être déplacées l'une par rapport à l'autre dans 20 la direction verticale. Le dispositif comprend en outre une unité de transfert qui peut aller chercher, à la mise à disposition, une couche palettisable offerte et peut transférer celle-ci à la première unité de chargement. Il est prévu que 25 a) la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement peuvent agrandir leur distance relative l'une par rapport à l'autre pour déposer une couche palettisable supportée en commun, et que b) l'unité de transfert peut être déplacée vers le haut et vers le bas dans la direction verticale pour compenser au moins en partie un niveau de hauteur formé entre la 30 première unité de chargement du poste de chargement et la mise à disposition. Dans ce cas, il se peut qu'un mouvement de l'unité de transfert et un mouvement de la première unité de chargement soient accordés l'un à l'autre de telle manière que l'unité de transfert atteint un niveau vertical de la première unité de chargement au plus tard après que 35 la couche palettisable respective a été déposée par le poste de chargement. 3060546 10 En outre, il se peut qu'un mouvement de l'unité de transfert et un mouvement de la première unité de chargement soient accordés l'un à l'autre de telle manière que l'unité de transfert et la première unité de chargement peuvent être déplacées en commun et à vitesse 5 synchrone dans la direction verticale pendant que la couche palettisable est transférée de l'unité de transfert à la première unité de chargement. En outre, des modes de réalisation ont fait leurs preuves dans lesquels la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement sont conçues pour exécuter un 10 mouvement d'approche. Un mouvement de l'unité de transfert et un mouvement des première et deuxième unités de chargement du poste de chargement peuvent être accordés les uns aux autres de telle manière que l'unité de transfert peut être déplacée, en superposition temporelle avec le mouvement d'approche, en direction de la mise à disposition et/ou qu'au moins la première unité de chargement et, de préférence, les première et deuxième unités de 15 chargement du poste de chargement arrive(nt) à un niveau de hauteur vertical prédéterminé pour déposer la couche palettisable, en superposition temporelle avec un mouvement de l'unité de transfert en direction de la mise à disposition. Au-delà de ce fait, il est envisageable qu'un mouvement de l'unité de transfert et un 20 mouvement des première et deuxième unités de chargement soient accordés les uns aux autres de telle manière que l'unité de transfert peut aller chercher, à la mise à disposition, une autre couche palettisable et/ou déplacer celle-ci verticalement en direction de la première unité de chargement pendant le mouvement d'approche et/ou pendant l'agrandissement de la distance relative de la première unité de chargement par rapport à la deuxième unité de 25 chargement. Il est également possible qu'un mouvement de l'unité de transfert et un mouvement des première et deuxième unités de chargement soient accordés les uns aux autres de telle manière que l'unité de transfert peut déplacer verticalement en direction de la première unité 30 de chargement une autre couche palettisable qu'elle est allée chercher à la mise à disposition, pendant que la couche palettisable est transférée de la première unité de chargement à la deuxième unité de chargement. 3060546 11 Au-delà de ce fait, il est envisageable que l'unité de transfert soit couplée mécaniquement à une colonne verticale le long de laquelle l'unité de transfert peut être déplacée vers le haut et vers le bas dans la direction verticale. 5 En outre, des modes de réalisation ont fait leurs preuves dans lesquels le dispositif comprend au moins une barre de poussée, laquelle au moins une barre de poussée est conçue de manière à pouvoir être déplacée dans la direction horizontale et peut pousser en appui une couche palettisable qu'on est allée chercher, depuis l'unité de transfert sur la première unité de chargement. Dans d'autres modes de réalisation, l'unité de transfert peut 10 fournir, le cas échéant, une bande transporteuse circulante; c'est au moyen de ladite bande transporteuse circulante qu'une couche palettisable respective peut être poussée depuis l'unité de transfert sur la première unité de chargement. En outre, il se peut que 15 a) la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement puissent agrandir leur distance relative l'une par rapport à l'autre pour déposer, sur la palette associée, une couche palettisable supportée en commun, et que, dans ce cas, b) le dispositif comprenne une unité de commande et/ou de réglage qui est en communication avec l'unité de transfert, l'unité de transfert pouvant être commandée au 20 moyen de l'unité de commande et/ou de réglage de telle manière que l'unité de transfert, conjointement avec une autre couche palettisable reçue par l'unité de transfert, atteint un niveau de hauteur vertical de la première unité de chargement prévu pour déposer ladite autre couche palettisable sur la nouvelle palette au plus tard lorsqu'un remplacement de la palette, associée avec la couche palettisable déposée dessus, par une nouvelle palette 25 est terminé. Dans des modes de réalisation envisageables, il se peut que le poste de chargement soit en communication avec l'unité de commande et/ou de réglage, le poste de chargement pouvant être commandé par l'unité de commande et/ou de réglage de telle manière que la 30 première unité de chargement du poste de chargement atteint le niveau de hauteur vertical prévu pour déposer ladite autre couche palettisable sur la nouvelle palette au plus tard lorsque le remplacement de la palette, associée avec la couche palettisable déposée dessus, par la nouvelle palette est terminé. 3060546 12 Il est aussi possible que le dispositif comprend au moins un moyen qui est en communication avec ladite unité de commande et/ou de réglage et est destiné au transfert respectif de la couche palettisable et de ladite autre couche palettisable à la première unité de chargement du poste de chargement. Ledit au moins un moyen peut être commandé par 5 l'unité de commande et/ou de réglage de telle manière que ladite autre couche palettisable est remise au moins proportionnellement et de préférence complètement, par ledit au moins un moyen, à la première unité de chargement, au plus tard lorsque le remplacement de la palette associée par la nouvelle palette est terminé. Il est envisageable par exemple que ledit au moins un moyen est réalisé par des bandes transporteuses, lesquelles bandes 10 transporteuses forment un composant de l'unité de transfert ainsi que de la première unité de chargement. De même, ledit au moins un moyen peut présenter au moins une barre de poussée; c'est au moyen de ladite au moins une barre de poussée que ladite autre couche palettisable peut être poussée complètement depuis l'unité de transfert sur la première unité de chargement. 15 Au-delà de ce fait, l'invention concerne un procédé et un dispositif destinés à équiper successivement dans le temps plusieurs palettes de couches palettisables. Des caractéristiques qui ont été décrites ci-dessus déjà en liaison avec le dispositif de transfert d'une couche palettisable sur une palette associée peuvent être utilisées également pour le 20 dispositif décrit ci-dessous, c'est pourquoi elles ne sont pas mentionnées de manière redondante. De même, des caractéristiques qui suivent et qui se rapportent au dispositif ou bien au procédé destinés à équiper successivement dans le temps plusieurs palettes de couches palettisables peuvent être utilisées pour le dispositif déjà décrit ci-dessus ou bien pour le procédé déjà décrit ci-dessus, c'est la raison pour laquelle elles ne sont pas 25 mentionnées à plusieurs reprises. Dans le cadre du procédé est fournie une couche palettisable qui possède une pluralité de produits de détail. Une autre étape prévoit qu'une unité de transfert va chercher la couche palettisable fournie et que la couche palettisable est transférée depuis l'unité de transfert à 30 une première unité de chargement réalisée en tant que composant d'un poste de chargement. Ladite première unité de chargement réalisée comme composant du poste de chargement reçoit complètement la couche palettisable et peut, à cette fin, comme mentionné déjà ci-avant, présenter une capacité qui correspond au moins à une couche palettisable entière. 35 3060546 13 De plus, on prévoit un déplacement de la couche palettisable reçue par la première unité de chargement, en direction d'une deuxième unité de chargement réalisée comme composant du poste de chargement, de sorte que la couche palettisable reçue complètement par la première unité de chargement passe en partie à la deuxième unité de chargement 5 réalisée en tant que composant du poste de chargement, et est supportée en commun par la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement. Dans le cadre du procédé, il est prévu que a) la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement agrandissent leur 10 distance relative l'une par rapport à l'autre, d'où résulte que la couche palettisable supportée en commun par la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement est déposée comme couche palettisable la plus haute sur une première palette associée, laquelle première palette associée supporte déjà plusieurs couches palettisables, et dans lequel il est prévu que 15 b) la première palette associée, conjointement avec les plusieurs couches palettisables et la couche palettisable la plus haute déposée par le poste de chargement, est remplacée par une nouvelle palette, dans lequel l'unité de transfert, conjointement avec une autre couche palettisable, atteint un niveau de hauteur vertical de la première unité de chargement prévu pour déposer ladite autre couche palettisable sur la nouvelle palette, 20 au plus tard lorsque le remplacement de la première palette associée par la nouvelle palette est terminé. Étant donné que, ensuite, l'unité de transfert se trouve à un niveau de hauteur vertical qui correspond à un niveau de hauteur vertical de la première unité de chargement pour 25 déposer la couche palettisable, l'autre couche palettisable peut être posée vite et facilement comme première couche palettisable sur la nouvelle palette après avoir remplacé la première palette associée par la nouvelle palette. L'action de transférer des couches palettisables et de poser ces couches palettisables sur la première couche palettisable déjà disposée sur la nouvelle palette peut se faire ensuite selon la description précédente relative au procédé ou 30 bien au dispositif de transfert d'une couche palettisable sur une palette associée. Au-delà de ce fait, il est envisageable que l'autre couche palettisable soit remise de l'unité de transfert à la première unité de chargement, ladite autre couche palettisable étant passée, au moins proportionnellement et de préférence complètement, à la première unité de 35 chargement du poste de chargement, au plus tard lorsque le remplacement de la première 3060546 14 palette associée par la nouvelle palette est terminé. Immédiatement après avoir remplacé la palette associée par l'autre palette, la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement peuvent exécuter un mouvement d'approche, ce après quoi l'autre couche palettisable est déplacée en direction de la deuxième unité de chargement, passe ainsi à la 5 deuxième unité de chargement, ou bien passe proportionnellement, et est supportée en commun par la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement. De plus, il se peut que l'unité de transfert soit déplacée en direction de l'autre couche palettisable immédiatement après avoir remis la couche palettisable à la première unité de w chargement réalisée comme composant du poste de chargement. Au-delà de ce fait, l'invention concerne un dispositif destiné à équiper plusieurs palettes de couches palettisables. Le dispositif comprend une mise à disposition par laquelle une couche palettisable et comprenant une pluralité de produits de détail peut être présentée. De 15 plus, le dispositif comprend un poste de chargement qui comprend une première unité de chargement et une deuxième unité de chargement. La première unité de chargement est réalisée pour recevoir une couche palettisable entière. En outre, la couche palettisable complètement reçue peut être transférée en partie de la première unité de chargement à la deuxième unité de chargement de sorte que la couche palettisable est supportée en commun 20 par la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement. Après cela, la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement peuvent agrandir leur distance relative d'où résulte que l'autre couche palettisable supportée en commun par la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement est déposée comme première couche palettisable sur la nouvelle palette. 25 Le dispositif comprend en outre une unité de transfert qui peut aller chercher, à la mise à disposition, une couche palettisable offerte et la transférer à la première unité de chargement. Il est prévu que a) la première unité de chargement et la deuxième unité de chargement peuvent agrandir 30 leur distance relative l'une par rapport à l'autre pour déposer, sur la palette associée, une couche palettisable supportée en commun, et que b) le dispositif comprend une unité de commande et/ou de réglage qui est en communication avec l'unité de transfert, l'unité de transfert pouvant être commandée au moyen de l'unité de commande et/ou de réglage de telle manière que l'unité de transfert, 35 conjointement avec une autre couche palettisable reçue par l'unité de transfert, atteint un 3060546 15 niveau de hauteur vertical de la première unité de chargement prévu pour déposer ladite autre couche palettisable sur la nouvelle palette au plus tard lorsqu'un remplacement de la palette, associée avec la couche palettisable déposée dessus, par une nouvelle palette est terminé. 5 Dans des modes de réalisation envisageables, il se peut que le poste de chargement soit en communication avec l'unité de commande et/ou de réglage, le poste de chargement pouvant être commandé par l'unité de commande et/ou de réglage de telle manière que la première unité de chargement du poste de chargement atteint le niveau de hauteur vertical io prévu pour déposer ladite autre couche palettisable sur la nouvelle palette au plus tard lorsque le remplacement de la palette, associée avec la couche palettisable déposée dessus, par la nouvelle palette est terminé,. Il est aussi possible que le dispositif comprend au moins un moyen qui est en 15 communication avec ladite unité de commande et/ou de réglage et est destiné au transfert respectif de la couche palettisable et de ladite autre couche palettisable à la première unité de chargement du poste de chargement. Ledit au moins un moyen peut être commandé par l'unité de commande et/ou de réglage de telle manière que ladite autre couche palettisable est remise au moins proportionnellement et de préférence complètement, par ledit au moins 20 un moyen, à la première unité de chargement, au plus tard lorsque le remplacement de la palette associée par la nouvelle palette est terminé. Il est envisageable par exemple que ledit au moins un moyen est réalisé par des bandes transporteuses, lesquelles bandes transporteuses forment un composant de l'unité de transfert ainsi que de la première unité de chargement. De même, ledit au moins un moyen peut présenter au moins une barre de 25 poussée ; c'est au moyen de ladite au moins une barre de poussée que ladite autre couche palettisable peut être poussée complètement depuis l'unité de transfert sur la première unité de chargement. Ci-après, des exemples de réalisation ont pour but d'expliquer plus en détail l'invention 30 et ses avantages en s'appuyant sur les figures annexées. Les proportions des éléments individuels les uns par rapport aux autres sur les figures ne correspondent pas toujours aux proportions réelles parce que certaines formes sont représentées de manière simplifiée et d'autres formes, pour une meilleure illustration, sont représentées de façon agrandie par rapport à d'autres éléments. 35 3060546 16 Les figures 1 à 51 représentent chacune une vue de côté schématique montrant comment un mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention peut être réalisé. En outre, les figures 1 à 51 explicitent les étapes individuelles, telles qu'elles peuvent être prévues dans un mode de réalisation envisageable 5 du procédé selon l'invention ; la figure 52 montre une vue de côté schématique du mode de réalisation des figures 1 à 51 en explicitant d'autres aspects ; les figures 53 montrent une unité de transfert et une mise à disposition, telles qu'elles peuvent être prévues en tant que composant de divers modes de 10 réalisation du dispositif selon l'invention ou bien du procédé selon l'invention ; la figure 54 montre une vue de dessus schématique sur un poste de chargement, tel qu'il peut être prévu comme composant de divers modes de réalisation du dispositif selon l'invention ou bien du procédé selon l'invention. 15 On utilise des chiffres de référence identiques pour des éléments de l'invention qui sont identiques ou qui ont le même effet. En outre, dans un souci de clarté, seuls les chiffres de référence sont représentés sur les figures individuelles qui sont nécessaires à la description de la figure respective. Le mode de réalisation représenté constitue seulement un exemple 20 montrant comment l'invention peut être conçue, et ne constitue pas de limitation définitive. En outre, les caractéristiques décrites ci-après ne doivent pas être entendues de manière isolée pour l'exemple de réalisation décrit, mais peuvent être utilisées, le cas échéant, dans le contexte général. 25 La figure 1 montre une vue en perspective schématique d'un dispositif 1 qui est conçu pour transférer une couche palettisable 3 sur une palette 5 associée, ou bien au moyen duquel des palettes 5 peuvent être équipées de couches palettisables 3. Dans l'exemple de réalisation des figures 1 à 54 suivantes, le dispositif 1 est réalisé en tant que palettiseur 2. La figure 1 montre aussi une situation telle qu'elle peut se présenter dans divers modes de 30 réalisation au début d'une palettisation ou bien au début d'un transfert de plusieurs couches palettisables 3 sur une palette 5 associée. Le dispositif 1 comprend une mise à disposition 4 qui peut être réalisée en tant que composant d'un poste de groupement ou bien, le cas échéant, en tant que table de 35 groupement, et par l'intermédiaire de laquelle la couche palettisable 3 est offerte. Dans 3060546 17 l'exemple de réalisation des présentes figues 1 à 54, la couche palettisable 3 comprend une pluralité de récipients à boisson qui sont réunis pour former plusieurs multipacks. Les multipacks ont été mis en un agencement relatif les uns par rapport aux autres et forment, dans l'agencement déterminé, la couche palettisable 3. 5 La mise à disposition 4 ou bien la table de groupement offre la couche palettisable 3 à un niveau de hauteur vertical déterminé et peut, elle-même, ne pas être réglée dans sa position verticale ou bien est fixe quant à sa position. 10 Le dispositif 1 possède en outre une unité de transfert 11 (cf. figure 53a) qui est disposée immédiatement en aval de la mise à disposition 4 et présente un plan d'appui pour une couche palettisable 3 respective. L'unité de transfert 1-1 comprend une colonne 12a (cf. figure 52) le long de laquelle on peut faire monter et descendre, dans la direction verticale, le plan d'appui de l'unité de transfert 11. Une capacité de l'unité de transfert 11 ou bien du plan 15 d'appui fournie par l'unité de transfert 11 correspond au moins à une couche palettisable 3 entière de sorte qu'une couche palettisable 3 entière peut passer de la mise à disposition 4 directement à l'unité de transfert 11. Un moyen 6 ou bien une barre de poussée 6 est prévu(e) à cette fin (cf. figure 52) dont l'axe longitudinal, sur la figure 1, s'étend en direction du plan de l'image et qui, en poussant, fait passer complètement, au moyen d'un mouvement 20 horizontal, une couche palettisable 3 respective depuis la mise à disposition 4 à l'unité de transfert 11. Pour que des récipients à boisson individuels ou bien des multipacks d'une couche palettisable 3 respective puissent garder leur disposition relative les uns par rapport aux autres, on peut prévoir au moins un garde-corps de guidage, lequel au moins un garde-corps de guidage s'étend, au moins par sections, parallèlement à une direction de 25 mouvement de la barre de poussée 16. En outre, dans un souci de clarté, ledit au moins un garde-corps de guidage n'est pas représenté sur les figures de la présente demande de brevet et peut, le cas échéant, être positionné au niveau de la mise à disposition 4. Dans ce cas, des modes de réalisation ont fait leurs preuves dans lesquels deux garde-corps de guidage parallèles sont prévus au niveau de la mise à disposition 4, lesquels deux garde- 30 corps de guidage parallèles sont en contact avec une couche palettisable 3 offerte par la mise à disposition 4 et guident ladite couche palettisable 3 offerte par la mise à disposition 4 pendant qu'elle est poussée sur l'unité de transfert 11. En outre, le système 1 comprend un poste de chargement 7 comprenant une première 35 unité de chargement 8 et une deuxième unité de chargement 9. Comme il sera décrit ci-après 3060546 18 encore en détail, ladite première unité de chargement 8 et ladite deuxième unité de chargement 9 peuvent être déplacées l'une par rapport à l'autre à la fin d'un transfert d'une couche palettisable 3 respective sur la palette représentée sur les figures en étant désignée par le chiffre 5. La première unité de chargement 8 du poste de chargement 7 peut recevoir 5 une couche palettisable 3 complète. De la sorte, une couche palettisable 3 complète peut passer ou bien être poussée de l'unité de transfert 11 sur la première unité de chargement 8 avant que cette couche palettisable 3 complète soit remise à la palette 5 au moyen du poste de chargement 7, après le passage complet. Comme il sera décrit encore ci-dessous, une couche palettisable 3 complète et reçue par la première unité de chargement 8 est transférée 10 en partie de la première unité de chargement 8 à la deuxième unité de chargement 9 de sorte qu'une couche palettisable 3 respective est supportée en commun par la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9. Une capacité de la deuxième unité de chargement 9 pour plusieurs produits de détail ou bien multipacks réalisés comme composant d'une couche palettisable 3 respective est donc inférieure à une capacité de la première unité 15 de chargement 8 pour plusieurs produits de détail ou bien multipacks réalisés comme composant d'une couche palettisable 3 respective. De plus, la figure 1 illustre une unité de commande et/ou de réglage S qui est réalisé en tant que système assisté par ordinateur et qui est en communication avec l'unité de transfert 20 11 ainsi qu'avec le poste de chargement 7. L'unité de commande et/ou de réglage S synchronise l'un avec l'autre un mouvement vertical du poste de chargement 7 et un mouvement vertical de l'unité de transfert 11. Il est aussi possible que, le cas échéant, la barre de poussée 16 mentionnée déjà ci-avant ou bien un actionneur prévu pour le déplacement de la barre de poussée 16 est en communication avec l'unité de commande 25 et/ou de réglage S, la barre de poussée 16 étant déplacée horizontalement sous l'impulsion de l'unité de commande et/ou de réglage S pour faire passer, en poussant, une couche palettisable 3 respective depuis la mise à disposition 4 sur l'unité de transfert 11. La figure 2 illustre le mode de réalisation d'un dispositif 1 de la figure 1 ainsi qu'une 30 étape d'un mode de réalisation du procédé selon l'invention, qui a lieu à la suite de la situation selon la figure 1. En regardant ensemble les figures 1 et 2, on peut voir que la couche palettisable 3 a été transférée complètement de la mise à disposition 4 ou bien de la table de groupement à l'unité de transfert 11. Pour qu'une couche palettisable 3 puisse passer si possible sans aucun problème de la mise à disposition 4 à l'unité de transfert 11, un plan 35 d'appui formé par l'unité de transfert 11 et destiné à la couche palettisable 3 ou bien aux 3060546 19 récipients à boisson individuels de la couche palettisable 3 se trouve au moins approximativement à un niveau vertical identique par rapport à une surface d'appui formée par la mise à disposition 4 et destinée à la couche palettisable 3 ou bien aux récipients à boisson individuels de la couche palettisable 3. En outre, en regardant ensemble les figures 1 5 et 2, on peut bien voir que, -pendant que la couche palettisable 3 passe de la mise à disposition 4 à l'unité de transfert 11, la première unité de chargement 8 est contiguë à l'unité de transfert 11 ou bien reste dans une position où la première unité de chargement 8 est située directement à la suite de l'unité de transfert 11, soit sans distance soit avec une faible distance. La deuxième unité de chargement 9 du poste de chargement 7 reste, elle aussi, io immobile dans sa position selon la figure 1 durant un passage de la couche palettisable 3 depuis la mise à disposition 4 sur l'unité de transfert 11. Comme mentionné déjà ci-dessus, la couche palettisable 3 peut être déplacée, le cas échéant, au moyen d'une barre de poussée depuis la mise à disposition 4 sur l'unité de transfert 11. Durant cela, la couche palettisable 3 se trouve en contact de surface glissant avec la surface d'appui horizontale formée par la 15 mise à disposition 4 ainsi qu'avec le plan d'appui formé par l'unité de transfert 11. Le mouvement d'une barre de poussée 16 réalisée, le cas échéant, en tant que composant du dispositif 1 peut être provoqué au moyen de l'unité de commande et/ou de réglage S pour faire passer ou bien déplacer une couche palettisable 3 respective de la mise à disposition 4 à l'unité de transfert 11. 20 En outre, les figures 3 et 4 représentent le dispositif 1 de l'exemple de réalisation des figures 1 et 2 et permettent de voir, au-delà de ce fait, le mouvement de la couche palettisable 3 pour passer complètement à la première unité de chargement 8 du poste de chargement 7. La capacité de la première unité de chargement 8 ou bien la capacité d'un 25 plan d'appui formé par la première unité de chargement 8 est telle que la couche palettisable 3 entière peut être transférée de l'unité de transfert 11 à la première unité de chargement 8. Aussi, le plan d'appui formé par la première unité de chargement 8 et le plan d'appui formé par l'unité de transfert 11 se trouvent au moins approximativement à un niveau de hauteur vertical identique pendant qu'une couche palettisable 3 respective passe de l'unité de 30 transfert 11 à la première unité de chargement 8. Au-delà de ce fait, en regardant ensemble les figures 3 et 4, il ressort que la deuxième unité de chargement 9 est déplacée horizontalement en direction de la première unité de chargement 8 déjà pendant qu'une couche palettisable 3 passe de l'unité de -transfert 11 à la première unité de chargement 8, tandis que la première unité de chargement 8 reste dans sa position des figures 1 à 3. Le 35 poste de chargement 7 a donc déjà déclenché un mouvement d'approche pour la première 3060546 20 unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9. La deuxième unité de chargement 9 garde le niveau de hauteur vertical jusqu'à ce que la couche palettisable 3 soit passée complètement de l'unité de transfert 11 à la première unité de chargement 8. En outre, le mouvement respectif ou bien le mouvement d'approche de la première unité de 5 chargement 8 et de la deuxième unité de chargement-9 peut être imposé au moyen de l'unité de commande et/ou de réglage S. Sur la figure 5, la deuxième unité de chargement 9 a continué son mouvement en direction de la première unité de chargement 8, et, en outre, elle était abaissée conjointement 10 avec la première unité de chargement 8, le plan d'appui formé par la première unité de chargement 8 et destiné à des récipients à boisson ou bien multipacks d'une couche palettisable 3 et un plan d'appui formé par la deuxième unité de chargement 9 et destiné à des récipients à boisson ou bien multipacks d'une couche palettisable 3 étant situés chacun au moins approximativement à un niveau de hauteur vertical identique durant l'abaissement. 15 En outre, la première unité de chargement 8 s'éloigne de l'unité de transfert 11 et est déplacée en direction de la deuxième unité de chargement 9. Ainsi, une distance relative de la première unité de chargement 8 par rapport à la deuxième unité de chargement 9 est réduite. Ainsi, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 ou bien le poste de chargement 7 continue un mouvement d'approche déjà commencé. Dû à 20 l'abaissement vertical de la première unité de chargement 8 et de la deuxième unité de chargement 9, les première 8 et deuxième 9 unités de chargement, conjointement avec la couche palettisable 3 reçue complètement par la première unité de chargement 8, s'approchent de la palette 5 ou bien sont déplacées en direction de la palette 5. 25 Sur la figure 6, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 ont continué leur mouvement d'abaissement ainsi que leur mouvement d'approche et, ainsi, elles ont continué à réduire leur distance- relative de sorte que la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 sont en contact de surface l'une avec l'autre ou forment entre elles une faible distance ou bien fente. Sur la figure 6, le mouvement 30 d'approche de la première unité de chargement 8 et de la deuxième unité de chargement 9 est terminé. Durant le mouvement d'abaissement vertical du poste de chargement 7, une autre couche palettisable 3a a été remise de la mise à disposition 4 à l'unité de transfert 11 de sorte 35 qu'une autre couche palettisable 3a est reçue complètement par l'unité de transfert 11. Au- 3060546 21 delà de ce fait, il ressort de la figure 6 que l'unité de transfert 11, conjointement avec ladite autre couche palettisable 3a, a commencé un mouvement d'abaissement vertical de sorte que la première unité de chargement 8 conjointement avec la couche palettisable 3 complètement reçue, la deuxième unité de chargement 9 ainsi que l'unité de transfert 11 5 conjointement avec l'autre couche palettisable 3a complètement reçue par l'unité de transfert 11 sont abaissées vers le bas en superposition temporelle. De plus, comme mentionné déjà ci-dessus, un transfert de ladite autre couche palettisable 3a depuis la mise à disposition 4 à l'unité de transfert 11 peut se faire à l'aide d'au moins une barre de poussée 16 (cf. figure 52) qui déplace à glissement, par un mouvement horizontal, ladite autre couche palettisable 3a io depuis une surface d'appui horizontale formée par la mise à disposition 4 en direction d'un plan d'appui formé par l'unité de transfert 11. La surface d'appui horizontale formée par la mise à disposition 4 et le plan d'appui formé par l'unité de transfert 11 se trouvent à un niveau de hauteur vertical au moins approximativement identique pendant que ladite autre couche palettisable 3a est poussée depuis la mise à disposition 4 sur l'unité de transfert 11. 15 La figure 7 permet de reconnaître une étape, telle qu'elle peut avoir lieu à la suite de l'étape selon la figure 6. L'unité de transfert 11 ainsi que ladite autre couche palettisable 3a qui est reçue ou bien supportée par l'unité de transfert 11, ont continué leur mouvement d'abaissement vertical commencé sur la figure 6. Le poste de chargement 7 ou bien la 20 première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 ont continué, lui/elles aussi, leur mouvement d'abaissement vertical en direction de la palette 5 et ont gardé de manière inchangée leur espacement relatif l'une par rapport à l'autre de sorte qu'il n'y a pas de ou qu'il n'y a qu'une faible distance ou bien fente entre la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9. 25 En regardant ensemble les figures 6 et 7, il ressort clairement que, durant un mouvement d'abaissement vertical continu de la première unité- de chargement 8 et de la deuxième unité de chargement 9, la couche palettisable 3 reçue par le poste de chargement 7 ou bien supportée par le poste de chargement 7 est transférée en partie de la première 30 unité de chargement 8 à la deuxième unité de chargement 9 ou bien passe en partie de la première unité de chargement 8 à la deuxième unité de chargement 9. Ainsi, durant le passage partiel de la première unité de chargement 8 à la deuxième unité de chargement 9, la couche palettisable 3 est déplacée en superposition temporelle dans les directions horizontale et verticale. 35 3060546 22 La figure 8 illustre la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 dans une position où l'abaissement vertical en direction de la palette 5 est terminé. Sur la figure 8, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 ont atteint une position terminale verticale dans laquelle le poste de 5 chargement 7 ou bien la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 peuvent libérer la couche palettisable 3 supportée en commun par la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9. Durant cela, la couche palettisable 3 se trouve dans une orientation où la couche palettisable 3 est alignée avec la palette 5 ou bien où la couche palettisable 3 peut être posée sur la palette 5 au moyen d'un seul mouvement vertical en direction de la palette 5, sans que la couche palettisable 3, après qu'elle a été posée, dépasse des zones marginales latérales de la palette 5. De plus, sur la figure 8, l'unité de transfert 11 ainsi que ladite autre couche palettisable 3a supportée par l'unité de transfert 11 ont continué leur mouvement d'abaissement vertical 15 de sorte que, sur la figure 8, le plan d'appui formé par l'unité de transfert 11 et le plan d'appui formé par la première unité de chargement 8 se trouvent à un niveau de hauteur vertical identique. Sur la figure 8, l'unité de transfert 11 se trouve, conjointement avec l'autre couche palettisable 3a, dans une position d'attente. 20 En regardant ensemble les figures 8, 9 et 10, on peut voir un mouvement relatif l'une par rapport à l'autre de la première unité de chargement 8 et de la deuxième unité de chargement 9, c'est au moyen dudit mouvement relatif que la couche palettisable 3 supportée en commun par la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 est libérée et posée sur la palette 5. Dans le càdre du mouvement relatif, la première unité de 25 chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 agrandissent leur distance relative l'une par rapport à l'autre et gardent chacune leur niveau de hauteur vertical ou bien ne sont pas soulevées ou abaissées verticalement dans le cadre du mouvement relatif. Ainsi, dans le cadre du mouvement relatif, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 sont déplacées chacune horizontalement ou bien sont éloignées l'une de 30 l'autre horizontalement. Durant cela, la première unité de chargement 8 se déplace en direction de l'unité de transfert 11, tandis que la deuxième unité de chargement 9 se déplace dans la direction opposée à l'unité de transfert 11 ou bien dans le sens inverse par rapport à la première unité de chargement 8. 3060546 23 La distance entre la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 est agrandie de telle manière que la couche palettisable 3 perd son contact avec la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 et est posée ainsi sur la palette 5. Durant l'agrandissement de la distance relative de la première unité de 5 chargement 8 et de la deuxième unité de chargement 9 l'une par rapport à l'autre, la couche palettisable 3 se déplace à glissement sur le plan d'appui respectif formé par la première unité de chargement 8 et par la deuxième unité de chargement 9, c'est sur lesdits plans d'appui de la première unité de chargement 8 et de la deuxième unité de chargement 9 que la couche palettisable 3 est située durant le support commun par la première unité de io chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9. En outre, durant l'agrandissement de la distance relative, des barres de poussée 16 (cf. figure 54) peuvent être en contact de surface, de côtés opposés, avec la couche palettisable respective 3 à déposer. La couche palettisable 3 perd son contact avec la première unité de chargement 8 et 15 avec la deuxième unité de chargement 9 au moins approximativement en même temps. Grâce à cela, il peut être garanti que la couche palettisable 3 peut être posée sur la palette 5 sans courir le risque d'un déplacement et/ou renversement involontaire de produits de détails individuels ou bien de multipacks de la couche palettisable 3. En outre, il ressort de la figure 10 que la première unité de chargement 8, immédiatement après qu'elle a perdu son contact 20 avec la couche palettisable 3, se trouve dans une position où la première unité de chargement 8 est contiguë sans distance ou avec une faible distance à l'unité de transfert 11 laquelle se trouve encore dans la position d'attente déjà mentionnée. Lors de cela, un niveau de hauteur vertical du plan d'appui formé par la première unité de chargement 8 et un niveau de hauteur vertical du plan d'appui formé par l'unité de transfert 11 sont identiques au moins 25 approximativement. Grâce à cela, on peut faire passer ladite autre couche palettisable 3a à la première unité de chargement 8 déjà immédiatement après avoir déposé la couche palettisable 3 sur la palette 5 ce qui permet un débit important lors de la palettisation ou bien lors du transfert de couches palettisables sur une palette 5 associée. 30 En regardant ensemble les figures 11 et 12, on voit une autre étape, telle qu'elle peut être prévue dans divers modes de réalisation du procédé selon l'invention. Ainsi, la première unité de chargement 8, la deuxième unité de chargement 9 et l'unité de transfert 11 sont soulevées dans la direction verticale d'une même valeur d'une distance. Les plans d'appui de la première unité de chargement 8, de la deuxième unité de chargement 9 ainsi que de l'unité 3060546 24 de transfert 11 présentent donc, durant le soulèvement ou bien durant le mouvement de levage vertical, un niveau de hauteur identique. Durant le soulèvement dans la direction verticale, ladite autre couche palettisable 3a est 5 poussée depuis l'unité de transfert 11 sur la première unité de chargement 8 ou bien sur le plan d'appui formé par la première unité de chargement 8. Lors de cela, l'unité de transfert 11, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 gardent d'abord leur espacement relatif les unes par rapport aux autres ou bien ne sont pas déplacées horizontalement. Dû à ce fait, l'autre couche palettisable 3a se déplace, durant le 10 soulèvement, dans la direction verticale vers le haut et, en superposition avec le mouvement vertical, dans la direction horizontale vers la palette 5 ou bien vers la première unité de chargement 8. Le mouvement horizontal de l'autre couche palettisable 3a en direction de la première unité de chargement 8 ou bien le transfert par poussée de l'autre couche palettisable 3a sur la première unité de chargement 8 se fait jusqu'à ce que l'autre couche 15 palettisable 3a soit supportée complètement par la première unité de chargement 8 ou bien soit transférée complètement de l'unité de transfert 11 à la première unité de chargement 8. La figure 13 montre que l'unité de transfert 11 est soulevée dans la direction verticale tout en étant redéplacée en direction de la mise à disposition 4, immédiatement après que 20 l'autre couche palettisable 3a a été transférée complètement à la première unité de chargement 8. Afin d'atteindre la mise à disposition 4 pour recevoir aussi vite que possible une troisième couche palettisable 3b (cf. figure 15) qui n'est pas encore offerte, il se peut que l'unité de transfert 11 soit accélérée à partir de la position selon la figure 12 et soit redéplacée en direction de la mise à disposition 4 à une vitesse qui est supérieure à une vitesse du 25 mouvement commun avec les première et deuxième unités de chargement 8 et 9 selon une vue d'ensemble des figures 11 et 12. Afin de déposer sur la couche palettisable 3 se trouvant déjà sur la palette 5 ladite autre couche palettisable 3a transférée alors complètement à la première unité de chargement 8, la 30 première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 sont soulevées, selon la figure 14, de manière à être au-dessus du niveau vertical de la couche palettisable 3 déjà déposée sur la palette 5, et exécutent, en superposition temporelle avec le soulèvement vertical, un mouvement d'approche lors duquel la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 s'approchent ou bien lors duquel une distance relative entre 35 la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 est réduite. Sur la 3060546 25 figure 14, l'unité de transfert 11 a atteint la mise à disposition 4 et est orientée de manière à être à fleur de ou bien en alignement avec la mise à disposition 4. Une troisième couche palettisable 3b (cf. figure 15) qui n'est pas encore offerte peut alors être remise depuis la mise à disposition 4 à l'unité de transfert 11 pour être transférée à la palette 5 ou bien à 5 l'autre couche palettisable 3a déposée tout en haut sur la palette 5. Sur la figure 15, la troisième couche palettisable 3b a été déjà poussée sur l'unité de transfert 11, l'unité de transfert 11 ayant reçu complètement la troisième couche palettisable 3b. Par rapport à la figure 14, l'unité de transfert 11 sur la figure 15 a déjà commencé un 10 mouvement d'abaissement vertical et apporte ladite troisième couche palettisable 3b dans la direction verticale à la première unité de chargement 8. En regardant ensemble les figures 14 et 15, on voit aussi que la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 se sont approchées encore plus dans le cadre du mouvement d'approche ou bien ont réduit leur distance relative l'une par rapport à l'autre. Ainsi, la première unité de 15 chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 ont continué sans interruption le mouvement horizontal respectif déjà réalisé sur la figure 14 lors duquel la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 s'approchent l'une de l'autre, pour atteindre la position selon la figure 15. La première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 continuent le mouvement d'approche ou bien le rapprochement l'une 20 de l'autre jusqu'à ce que la première unité de chargement 8 entre en contact avec la deuxième unité de chargement 9 ou jusqu'à ce qu'une faible distance ou bien fente soit réalisée entre la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9. En vue de la figure 16, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de 25 chargement 9 ont terminé leur mouvement d'approche. Sur la figure 16, ladite autre couche palettisable 3a est déplacée depuis la première unité de chargement 8 en direction de la deuxième unité de chargement 9 de sorte que l'autre couche palettisable 3a est supportée proportionnellement par la deuxième unité de chargement 9 ou bien de sorte que l'autre couche palettisable 3a passe en partie à la deuxième unité de chargement 9 et est supportée 30 en commun par la première unité de chargement 8 et par la deuxième unité de chargement 9. Le mouvement d'abaissement vertical qui a été commencé sur la figure 15 et lors duquel l'unité de transfert 11 apporte la troisième couche palettisable 3b à la deuxième unité de chargement 9, a été poursuivi sur la figure 16 et aussi sur la figure 17 qui suit. 3060546 26 Sur la figure 17, le passage partiel de l'autre couche palettisable 3a depuis la première unité de chargement 8 à la deuxième unité de chargement 9 est terminé. La figure 17 permet de voir que l'autre couche palettisable 3a et la couche palettisable 3 déjà posée sur la palette 5 sont orientées de manière à être alignées l'une par rapport à l'autre. Ainsi, l'autre couche 5 palettisable 3a peut être posée sur la couche palettisable 3 se trouvant déjà sur la palette 5, par un mouvement vertical en direction de la palette 5, et est orientée ensuite de manière à être à fleur ou au moins approximativement à fleur de la couche palettisable 3. En regardant ensemble les figures 17 à 19, on voit l'action de poser l'autre couche 10 palettisable 3a sur la couche palettisable 3 se trouvant déjà- sur la palette 5 et on peut reconnaître ainsi un mouvement relatif de la première unité de chargement 8 et de la deuxième unité de chargement 9 l'une par rapport à l'autre. Lors de cela, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 agrandissent leur distance relative l'une par rapport à l'autre. En outre, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de 15 chargement 9 gardent chacune leur niveau de hauteur vertical ou bien ne sont pas soulevées ou abaissées verticalement dans le cadre du mouvement relatif. Pour déposer l'autre couche palettisable 3a sur la couche palettisable 3 déjà transférée à la palette 5, la première unité de chargement 8 se déplace en direction de l'unité de transfert 11, tandis que la deuxième unité de chargement 9 se déplace dans la direction opposée à l'unité de transfert 11 ou bien dans 20 le sens inverse par rapport à la première unité de chargement 8. La distance entre la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 est agrandie de telle manière que ladite autre couche palettisable 3a se pose sur la couche palettisable 3 déjà transférée à la palette 5, de manière à être à fleur ou au 25 moins approximativement à fleur. Durant l'agrandissement de la distance relative de la première unité de chargement 8 par rapport à la deuxième unité de chargement 9, l'autre couche palettisable 3a se déplace à glissement sur le plan d'appui respectif formé par la première unité de chargement 8 et par la deuxième unité de chargement 9, c'est sur lesdits plans d'appui de la première unité de chargement 8 et de la deuxième unité de chargement 9 30 que l'autre couche palettisable 3a est située durant le support commun par la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9. L'autre couche palettisable 3a perd son contact avec la première unité de chargement 8 et avec la deuxième unité de chargement 9 au moins approximativement en même temps. En 35 outre, il ressort de la figure 19 que la première unité de chargement 8, immédiatement après 3060546 27 qu'elle a perdu son contact avec l'autre couche palettisable 3a, se trouve dans une position où la première unité de chargement 8 est contiguë sans distance ou avec une faible distance à l'unité de transfert 11. Lors de cela, un niveau de hauteur vertical du plan d'appui formé par la première unité de chargement 8 et un niveau de hauteur vertical du plan d'appui formé par 5 l'unité de transfert 11 sont identiques au moins approximativement. Sur la figure 20, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 ainsi que l'unité de transfert 11 sont soulevées verticalement d'une même valeur d'une distance. Simultanément avec le soulèvement vertical, la troisième couche palettisable 3b est io poussée depuis l'unité de transfert 11 sur la première unité de chargement 8. Après le passage complet de la troisième couche palettisable 3b sur la première unité de chargement 8, la troisième couche palettisable 3b est placée, au moyen du poste de chargement 7, au-dessus du niveau de hauteur vertical de l'autre couche palettisable 3a située déjà sur la palette 5, est orientée, par un passage partiel sur la deuxième unité de chargement 9, de 15 manière à être à fleur de l'autre couche palettisable 3a et est posée après cela, en éloignant la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 l'une de l'autre, sur ladite autre couche palettisable 3a déjà transférée à la palette 5. Après avoir transféré complètement la troisième couche palettisable 3b à la première unité de chargement 8, l'unité de transfert 11 est redéplacée en direction de la mise à disposition 4 pour aller chercher ou 20 bien recevoir de là une quatrième couche palettisable 3c (cf. figure 23). Les étapes selon les figures 20 à 26 correspondent donc aux étapes selon les figures 12 à 19 de sorte qu'il est renvoyé à la description précédente. En regardant ensemble les figures 12 à 19 et les figures 20 à 26, on voit en outre que le niveau de hauteur vertical d'une pile formée sur la palette 5 à partir d'une pluralité de couches palettisables 3 augmente. Pour poser une couche 25 palettisable 3 respective sur la couche palettisable 3 respective réalisée tout en haut déjà en tant que composant de la pile, le poste de chargement 7 doit être amené au-dessus du niveau de hauteur respectif de la pile et doit- orienter la couche palettisable 3 respective à poser sur la pile, au moyen d'un passage partiel de la couche palettisable 3 respective depuis la première unité de chargement 8 sur la deuxième unité de chargement 9, de manière à être 30 alignée avec les autres couches palettisables 3 de la pile. Les figures 27 et 28 montrent encore une fois une couche palettisable 3 ou bien une quatrième couche palettisable 3c qui a été approchée de la première unité de chargement 8 par l'unité de transfert 11 au moyen d'un mouvement d'abaissement vertical et a été ensuite transférée complètement à la première unité de chargement 8. Le poste de chargement 7 soulève une nouvelle fois dans la direction 35 verticale la couche palettisable 3 ou bien quatrième couche palettisable 3c (cf. figures 28 à 3060546 28 30), mène la quatrième couche palettisable 3c sur la pile de couches palettisables 3 déjà formée sur la palette 5 et oriente la quatrième couche palettisable 3c de manière à être alignée avec les couches palettisables 3 déjà transférées sur la pile (cf. figures 31 et 32). Après cela, la quatrième couche palettisable 3c est posée sur la troisième couche palettisable 5 3b déjà réalisée en tant que composant de- la pile, par un mouvement relatif de la première unité de chargement 8 par rapport à la deuxième unité de chargement 9 (cf. figures 33 et 34) et est orientée, après cela, de manière à être à fleur des autres couches palettisables 3 de la pile. Sur la figure 34, la couche palettisable 3 transférée la dernière à la palette 5 ou bien la quatrième couche palettisable 3c disposée tout en haut sur la pile se trouve à un niveau de hauteur vertical qui dépasse le niveau de hauteur vertical de la mise à disposition 4. Afin de transférer, à partir de la situation selon la figure 34, des couches palettisables 3 à la palette 5 ou bien poser celles-ci sur la quatrième couche palettisable 3c de la pile de couches 15 palettisables 3 disposée sur la palette 5, la cinquième couche palettisable 3d représentée pour la première fois sur la figure 31 doit être soulevée dans la direction verticale par rapport à la mise à disposition 4 et doit être amenée au-dessus du niveau vertical de la pile de couches palettisables 3 située sur la palette 5. 20 En regardant ensemble les figures 32 et 33, on voit que l'unité de transfert 11 soulève dans la direction verticale ladite cinquième couche palettisable 3d, pendant que la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 sont déplacées l'une par rapport à l'autre ou bien éloignées l'une de l'autre pour déposer la quatrième couche palettisable 3c. Sur la figure 33, le plan d'appui formé par l'unité de transfert 11 et le plan d'appui formé par la 25 première unité de chargement 8 se trouvent au moins approximativement au même niveau de hauteur vertical. De manière avantageuse, la première unité de chargement 8 ne doit pas être abaissée verticalement pour recevoir la cinquième couche palettisable 3d parce que la cinquième couche palettisable 3d a été amenée, déjà pendant que la quatrième couche palettisable 3c est déposée, au moyen de l'unité de transfert 11 à un niveau de hauteur 30 vertical approprié au transfert par poussée à la première unité de chargement 8. Grâce à cela, une palettisation peut se faire à un débit important. Les figures 34 à 36 illustrent ensuite que, immédiatement après avoir déposé la quatrième couche palettisable 3c sur la pile, l'unité de transfert 11, la première unité de 35 chargement 8 conjointement avec la cinquième couche palettisable 3d disposée 3060546 29 complètement sur la première unité de chargement 8 ainsi que la deuxième unité de chargement 9 sont soulevées dans la direction verticale jusqu'à ce que l'unité de transfert 11, la première unité de chargement 8 conjointement avec la cinquième couche palettisable 3d disposée complètement sur la première unité de chargement 8 ainsi que la deuxième unité de 5 chargement 9 atteignent ensemble un niveau de hauteur vertical qui est situé au-dessus de la pile ou bien au-dessus de la quatrième couche palettisable 3c formant un composant de la pile. Lors de cela, l'unité de transfert 11 ainsi que la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 sont déplacées à vitesse synchrone dans la direction verticale. Simultanément avec le mouvement vertical, la cinquième couche palettisable 3d est io poussée complètement depuis l'unité de transfert 11 sur la première unité de chargement 8. Durant le mouvement vertical de la première unité de chargement 8, de la deuxième unité de chargement 9 et de l'unité de transfert 11, la cinquième couche palettisable 3d se déplace ainsi en superposition temporelle dans les directions verticale et horizontale. 15 Après que la première unité de chargement 8, la deuxième unité de chargement 9 et l'unité de transfert 11 ont été déplacées au-dessus du niveau de hauteur vertical de la pile ou bien de la quatrième couche palettisable 3c, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 exécutent, selon la figure 37, un mouvement d'approche et s'approchent ainsi l'une de l'autre jusqu'à ce que la première unité de chargement 8 et la 20 deuxième unité de chargement 9 entrent en contact l'une avec l'autre ou jusqu'à ce que, selon la figure 38, seulement une petite distance ou bien fente soit formée entre la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9. Simultanément avec le mouvement d'approche, l'unité de transfert 11 est abaissée dans la direction verticale pour aller chercher à la mise à disposition 4 ou bien y recevoir une sixième couche palettisable 3e 25 (cf. figure 38) qui n'est pas encore offerte par la mise à disposition 4 sur la figure 37. Sur la figure 38, ladite sixième couche palettisable 3e offerte par la mise à disposition 4 a été transférée déjà complètement à l'unité de transfert 11. La première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 du poste de chargement 7 ont exécuté leur 30 mouvement d'approche. La cinquième couche palettisable 3d est poussée en partie sur la deuxième unité de chargement 9 et est orientée, lors de cela, de manière à être alignée avec la pile de couches palettisables 3 située déjà sur la palette 5. Ensuite, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 du 35 poste de chargement exécutent un mouvement relatif selon la figure 39 ou bien sont 3060546 30 éloignées l'une de l'autre. De plus, l'unité de transfert 11, conjointement avec la sixième couche palettisable 3e, est déplacée vers le bas dans la direction verticale ou bien est abaissée dans la direction verticale. 5 Sur la figure 40, la cinquième couche palettisable 3d est posée sur la quatrième couche palettisable 3c et est réalisée ainsi comme composant de la pile de couches palettisables 3. Dans ce cas, la quatrième couche palettisable 3d est réalisée en tant que couche palettisable la plus haute de la palette 5 ou bien forme la couche palettisable la plus haute d'une palette 5 finie complète. Toutes les couches palettisables 3 ou bien 3 à 3d destinées à la palette 5 ont 10 été déposées alors au moyen du dispositif 1 ou bien au moyen du palettiseur 2 sur la palette 5. Le cas échéant, la pile ou bien les couches palettisables 3 de la pile peuvent être enveloppées de film d'emballage ou bien de film étirable de sorte que les couches palettisables 3 gardent leur orientation affleurée les unes par rapport aux autres durant un transport. En outre, sur la figure 40, la sixième couche palettisable 3e est abaissée dans la 15 direction verticale au moyen de l'unité de transfert 11 et atteint sur la figure 41 une position terminale verticale. De plus, en passant par les figures 42 et 43, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 sont abaissées dans la direction verticale et atteignent sur la figure 44 le niveau de hauteur vertical de l'unité de transfert 11. En outre, sur la figure 44, la palette 5 prévue précédemment pour transférer des couches 20 palettisables 3 a été enlevée conjointement avec la pile de couches palettisables 3 et a été remplacée par une nouvelle palette 5a. En regardant ensemble les figures 40 à 44 et les autres figures 45 à 51 qui suivent celles-ci, on voit que, au plus tard lorsque le remplacement de la palette 5 par la nouvelle palette 5a est terminé, l'unité de transfert 11, conjointement avec la sixième couche palettisable 3e, atteint un niveau de hauteur vertical de la première 25 unité de chargement 8 réalisée comme composant du poste de chargement 7, qui est prévu pour déposer ladite sixième couche palettisable 3e sur la nouvelle palette 5a. De plus, les figures 44 à 47 montrent que, immédiatement après avoir remplacé la palette 5 par la nouvelle palette 5a, la sixième couche palettisable 3e est remise de l'unité de transfert 11 à la première unité de chargement 8 ou bien est poussée depuis l'unité de transfert 11 sur la 30 première unité de chargement 8. Grâce à cela, la sixième couche palettisable 3e peut être déposée rapidement sur la nouvelle palette 5a après avoir remplacé la palette 5 par la nouvelle palette 5a. Pour être complet, il faut noter que la sixième couche palettisable 3e peut être poussée depuis l'unité de transfert 11 sur la première unité de chargement 8, selon les figures 40 à 44, également avant et/ou lors d'un remplacement de la palette 5 par la nouvelle 35 palette 5a. De préférence, la sixième couche palettisable 3e est poussée depuis l'unité de 3060546 31 transfert 11 sur la première unité de chargement 8 de telle sorte que la sixième couche palettisable 3e est reçue complètement par la première unité de chargement 8 au plus tard après avoir terminé un remplacement de la palette 5 par la nouvelle palette 5a. Pendant que la sixième couche palettisable 3e est poussée depuis l'unité de transfert 11 sur la première 5 unité de chargement 8, la première unité de chargement 8 et l'unité de transfert 11 se trouvent à un niveau de hauteur vertical de la première unité de chargement 8, qui est prévu pour déposer la sixième couche palettisable 3e sur la nouvelle palette 5a, et, pendant que la sixième couche palettisable 3e est poussée depuis l'unité de transfert 11 sur la première unité de chargement 8, elles gardent en continu le niveau de hauteur vertical de la première unité io de chargement 8, qui est prévu pour déposer la sixième couche palettisable 3e, jusqu'à ce que la sixième couche palettisable 3e soit reçue complètement au moyen de la première unité de chargement 8. Sur les figures 45 et 46 qui suivent, la sixième couche palettisable 3e est poussée 15 complètement depuis l'unité de transfert 11 sur la première unité de chargement 8. Après cela, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 exécutent un mouvement d'approche lors duquel la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 sont déplacées chacune horizontalement et lors duquel la distance relative de la deuxième unité de chargement 9 par rapport à la première unité de chargement 8 est 20 réduite. Au-delà de ce fait, la figure 47 montre que, après le passage complet ou bien après le transfert complet de la sixième couche palettisable 3e à la première unité de chargement 8, l'unité de transfert 11 se redéplace en direction de la mise à disposition 4 ou bien est soulevée verticalement en direction de la mise à disposition 4. Comme mentionné précédemment, l'unité de transfert 11 peut être accélérée à cette fin. 25 Sur les figures 47 et 48, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 exécutent un mouvement d'approche de sorte que la sixième- couche palettisable 3e peut passer à la deuxième unité de chargement 9 et y être posée sur la nouvelle palette 5a. De plus, l'unité de transfert 11 est soulevée dans la direction verticale et 30 atteint, sur la figure 48, un niveau de hauteur vertical de la mise à disposition 4 afin de recevoir de la part de la mise à disposition 4 une septième couche palettisable 3f (cf. figure 49). Comme il ressort de la figure 50, ladite septième couche palettisable 3f est remise dans la direction verticale à la première unité de chargement 8 ou bien est abaissée verticalement en direction de la première unité de chargement 8. En superposition temporelle, 3060546 32 la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 exécutent un mouvement relatif pour déposer la sixième couche palettisable 3e sur la nouvelle palette 5a. Comme il ressort de la figure 51, l'unité de transfert 11 est abaissée encore plus dans la 5 direction verticale de sorte que l'unité de transfert 11 atteint le niveau de hauteur vertical de la première unité de chargement 8 peu après avoir déposé la sixième couche palettisable 3e sur la nouvelle palette 5a. L'autre palettisation se fait à nouveau selon la description précédente relative aux figures 10 à 43 de sorte que, en vue des étapes individuelles pour la continuation du procédé à partir de la figure 51, il est renvoyé aux étapes précédentes décrites en liaison 10 avec les figures 10 à 43. La figure 52 illustre une vue de côté schématique du mode de réalisation des figures 1 à 51 en explicitant d'autres aspects. La figure 52 montre la mise à disposition 4 qui fournit une surface d'appui horizontale pour une couche palettisable 3 respective représentée sur les 15 figures précédentes et qui repose par plusieurs pieds d'appui 18 sur une surface au sol. En outre, on peut voir encore une fois l'unité de transfert 11 qui comprend une colonne 12a. Une plaque de chargement 22 est en communication avec la colonne 12a; celle-ci peut aller chercher, à la mise à disposition 4, une couche palettisable 3 entière et peut être 20 soulevée et abaissée dans la direction verticale le long de ladite colonne 12a. Le mouvement de montée et le mouvement de descente de la plaque de chargement 22 est provoqué via le moyen de transmission 23a, lequel moyen de transmission 23a peut être réalisé, par exemple, en tant que courroie ou chaîne et est entraîné par l'actionneur 14a. Ledit actionneur 14a est suspendu sur la colonne 12a ou bien est couplé mécaniquement à la colonne 12a et 25 peut, le cas échéant, être conçu en tant que servomoteur. De plus, l'actionneur 14a est en communication avec l'unité de commande et/ou de réglage S. Ainsi, l'unité de commande et/ou de réglage S peut commander l'actionneur 14a pour provoquer un mouvement de montée ou mouvement de descente de la plaque de chargement 22, causé via ledit moyen de transmission 23a. Au moyen du mouvement de montée ou du mouvement de descente, une 30 couche palettisable 3 respective reçue par la plaque de chargement 22 est remise dans la direction verticale au poste de chargement 7 ou bien à la première unité de chargement 8 du poste de chargement 7. En outre, d'autres détails du poste de chargement 7 ressortent de la figure 52. Le poste 35 de chargement 7 comprend, lui aussi, une colonne 12b sur laquelle la première unité de 3060546 33 chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 sont suspendues ou bien à laquelle la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 sont couplées mécaniquement. La première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 peuvent être, au choix, soulevées ou abaissées verticalement via le moyen de transmission 5 23b. Le moyen de transmission 23b du poste de chargement 7 peut être réalisé, par exemple, en tant que courroie ou chaîne et est entraîné par l'actionneur 14b. L'actionneur 14b du poste de chargement 7 est couplé mécaniquement à la colonne 12b et est en communication avec l'unité de commande et/ou de réglage S. Ainsi, l'unité de commande et/ou de réglage S peut commander l'actionneur 14b du poste de chargement 7 pour provoquer un mouvement de io montée ou mouvement de descente commun de la première unité de chargement 8 et de la deuxième unité de chargement 9, causé via ledit moyen de transmission 23b. Comme mentionné déjà précédemment, la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 peuvent être déplacées l'une par rapport à l'autre afin de déposer une couche palettisable 3 respective sur la palette 5. Le mouvement relatif de la première unité de 15 chargement 8 et de la deuxième unité de chargement 9 se fait dans une direction qui est orientée perpendiculairement à l'extension longitudinale de la colonne 12b réalisée comme composant du poste de chargement 7. La figure 52 montre aussi une pluralité de moyens 6 par l'intermédiaire desquels une 20 couche palettisable 3 respective peut être poussée depuis la mise à disposition 4 sur la plaque de chargement 22 de l'unité de transfert 11, depuis la plaque de chargement 22 de l'unité de transfert 11 sur la première unité de chargement 8 ainsi que, en partie, depuis la première unité de chargement 8 sur la deuxième unité de chargement 9. Lesdits moyens 6 sont réalisés chacun comme barre de poussée 16 dont l'axe longitudinal respectif est orienté, 25 sur la figure 52, en direction du plan de l'image. Les figures 53 illustrent une unité de transfert 11 et une mise à disposition 4, telles qu'elles peuvent être prévues en tant que composant de divers modes de réalisation du dispositif 1 selon l'invention ou bien du procédé selon l'invention. Dans un souci de clarté, la 30 colonne 12a de l'unité de transfert 11 selon la figure 52 n'est pas représentée sur la figure 53a. La figure 53a illustre une nouvelle fois ladite plaque de chargement 22 de la figure 52 ainsi que, au-delà de ce fait, un chariot 32 par l'intermédiaire duquel la plaque de chargement 22 de l'unité de transfert 11 est couplée à la colonne 12a représentée déjà sur la figure 52. Lors d'un mouvement de montée et d'un mouvement de descente de la plaque de 3060546 34 chargement 22, le chariot 32 est déplacé dans la direction verticale conjointement avec la plaque de chargement 22 le long de l'extension longitudinale de la colonne 12a. La figure 53b permet de voir une nouvelle fois la mise à disposition 4. La mise à 5 disposition 4 fournit une surface d'appui horizontale d'où l'unité de transfert 11 va chercher une couche palettisable 3. La mise à disposition 4 ou bien la surface d'appui même ne sont pas réglables dans leur position verticale. En outre, la figure 53b montre encore une fois les pieds d'appui 18 par lesquels la mise à disposition 4 repose sur une surface au sol. De part et d'autre de la surface d'appui ainsi qu'obliquement ou bien perpendiculairement à la direction 10 de mouvement de produits de détail individuels, la mise à disposition 4 comprend des éléments de centrage 36 afin de créer une couche palettisable 3 à partir d'un pré-groupement respectif composé de plusieurs produits de détail ou bien multipacks, au moyen d'un serrage de ses produits de détail ou bien multipacks. 15 La figure 54 montre une vue de dessus schématique sur un poste de chargement 7, tel qu'il peut être prévu en tant que composant de divers modes de réalisation du dispositif 1 selon l'invention ou bien du procédé selon l'invention. La figure 54 illustre la colonne 12b qui est déjà représentée sur la figure 52 et le long de laquelle la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 peuvent être déplacées ensemble dans la direction 20 verticale. De plus, un actionneur 34 est montré qui peut être réalisé comme servomoteur par exemple. C'est à l'aide de l'actionneur 34 que la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9 peuvent être déplacées l'une par rapport à l'autre dans la direction horizontale. 25 Un autre actionneur 35 est prévu respectivement aussi bien au niveau de la première unité de chargement 8 qu'au niveau de la deuxième unité de chargement 9. C'est au moyen des autres actionneurs 35 que les moyens 6 ou bien barres de poussée 16 peuvent être déplacés afin de pousser en partie sur la deuxième unité de chargement 9 une couche palettisable 3 respective complètement reçue par la première unité de chargement 8, de sorte 30 que la couche palettisable 3 respective est supportée en commun par la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9. En particulier, les moyens 6 ou bien les barres de poussée 16 peuvent être déplacés chacun en circulation à l'aide des actionneurs 35. Aussi bien l'actionneur 34 que les autres actionneurs 35 sont en communication avec l'unité de commande et/ou de réglage S. Ainsi, l'unité de commande et/ou de réglage S peut 35 commander l'actionneur 34 afin de provoquer, au moyen de l'actionneur 34, un mouvement 3060546 35 relatif de la première unité de chargement 8 par rapport à la deuxième unité de chargement 9. De même, l'unité de commande et/ou de réglage S peut commander les deux autrès actionneurs 35 pour placer en partie sur la deuxième unité de chargement 9 une couche palettisable respective supportée complètement par la première unité de chargement 8 ou 5 bien pour la pousser en partie depuis la première unité de chargement 8 sur la deuxième unité de chargement 9, de sorte que la couche palettisable 3 respective est supportée en commun par la première unité de chargement 8 et la deuxième unité de chargement 9. L'invention a été décrite en référence à un mode de réalisation préféré. Cependant, il 10 est envisageable pour un homme du métier dé pouvoir faire des variations ou modifications de l'invention sans sortir de l'étendue de protection des revendications qui suivent. Liste de chiffres de référence 1 dispositif 2 palettiseur 3 couche palettisable 3a autre couche palettisable 3b troisième couche palettisable 3c quatrième couche palettisable 3d cinquième couche palettisable 3e sixième couche palettisable 3f septième couche palettisable 4 mise à disposition 5 palette 6 moyen 5a nouvelle palette 7 poste de chargement 8 première unité de chargement 9 deuxième unité de chargement 11 unité de transfert 12a colonne (unité de transfert 11) 12b colonne (poste de chargement 7) 14 entraînement 16 barre de poussée 18 pieds d'appui 3060546 36 22 plaque de chargement 23a moyen de transmission (unité de transfert 11) 23b moyen de transmission (poste de chargement 7) 32 chariot 33 chariot 34 actionneur 35 autre actionneur 36 élément de centrage S unité de commande et/ou de réglage REVENDICATIONS1. Procédé de transfert d'une couche palettisable (3) sur une palette (5) associée, le procédé comprenant les étapes suivantes consistant à : - fournir une couche palettisable (3) qui présente une pluralité de produits de détail, - faire aller chercher, par une unité de transfert (11), la couche palettisable (3) fournie et transférer la couche palettisable (3) depuis ladite unité de transfert (11) à une première unité de chargement (8) qui est réalisée en tant que composant d'un poste de chargement (7) et qui reçoit complètement la couche palettisable (3), - déplacer la couche palettisable (3) reçue par la première unité de chargement (8) en direction d'une deuxième unité de chargement (9) réalisée en tant que composant du poste de chargement (7), de sorte que la couche palettisable (3) reçue complètement par la première unité de chargement (8) passe en partie à la deuxième unité de chargement (9) réalisée en tant que composant du poste de chargement (7), et est supportée en commun par la première unité de chargement (8) et la deuxième unité de chargement (9), dans lequel a) la première unité de chargement (8) et la deuxième unité de chargement (9) agrandissent leur distance relative l'une par rapport à l'autre, d'où résulte que la couche palettisable (3) supportée en commun par la première unité de chargement (8) et la deuxième unité de chargement (9) est déposée sur une palette (5) associée, et dans lequel il est prévu que, b) pour le transfert, l'unité de transfert (11) remet en direction verticale la couche palettisable (3) qu'elle est allée chercher, à ladite première unité de chargement (8) réalisée comme composant du poste de chargement (7). 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'unité de transfert (11) va chercher une autre couche palettisable (3a) et atteint un niveau vertical de la première unité de chargement (8) au plus tard immédiatement après que la couche palettisable (3) respective a 30 été déposée complètement par le poste de chargement (7). 3. Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel l'unité de transfert (11) et la première unité de chargement (8) sont déplacées en commun dans la direction verticale pendant que la couche palettisable (3) respective est transférée de l'unité 35 de transfert (11) à la première unité de chargement (8). 3060546 38 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel, après que la couche palettisable (3) a été transférée complètement de l'unité de transfert (11) à la première unité de chargement (8), l'unité de transfert (11) est déplacée en direction d'une 5 autre couche palettisable (3a) fournie, dans lequel a) au moins la première unité de chargement (8) atteint un niveau de hauteur vertical prédéterminé pour déposer la couche palettisable (3), durant le mouvement de l'unité de transfert (11) en direction d'une autre couche palettisable (3a) fournie, et/ou dans lequel b) la première unité de chargement (8) et la deuxième unité de chargement (9) exécutent un 10 mouvement d'approche en superposition temporelle avec le mouvement de l'unité de transfert (11) en direction d'une autre couche palettisable (3a) fournie. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel, pendant le mouvement d'approche et/ou pendant l'agrandissement de la distance relative de la première 15 unité de chargement (8) par rapport à la deuxième unité de chargement (9), l'unité de transfert (11) apporte, dans la direction verticale, à la première unité de chargement (8) réalisée en tant que composant du poste de chargement (7), une autre couche palettisable (3a) qu'elle est allée chercher. 20 6. Procédé selon la revendication 5, dans lequel l'unité de transfert (11) apporte, dans la direction verticale, à la première unité de chargement (8) réalisée en tant que composant du poste de chargement (7), ladite autre couche palettisable (3a) qu'elle est allée chercher, pendant que la couche palettisable (3) passe en partie de la première unité de chargement (8) à la deuxième unité de chargement (9). 25 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la pluralité de produits de détail d'une couche palettisable (3) respective est formée respectivement par plusieurs récipients à boisson remplis et réunis pour former un multipack. 8. Dispositif (1) de transfert d'une couche palettisable (3) sur une palette (5) associée, comprenant - une mise à disposition (4) par laquelle une couche (3) palettisable et comprenant une pluralité de produits de détail peut être présentée, un poste de chargement (7) qui comprend une première unité de chargement (8) et une deuxième unité de chargement (9), la première unité de chargement (8) étant conçue pour 3060546 39 recevoir une couche palettisable (3) entière, et la couche palettisable (3) complètement reçue pouvant être transférée en partie de la première unité de chargement (8) à la deuxième unité de chargement (9) de sorte que la couche palettisable (3) est supportée en commun par la première unité de chargement (8) et la deuxième unité de chargement (9), 5 et comprenant - une unité de transfert (11) qui peut aller chercher, à la mise à disposition (4), une couche palettisable (3) offerte et peut transférer celle-ci à la première unité de chargement (8), dans lequel a) la première unité de chargement (8) et la deuxième unité de chargement (9) peuvent 10 agrandir leur distance relative l'une par rapport à l'autre pour déposer une couche palettisable (3) supportée en commun, et dans lequel b) l'unité de transfert (11) peut être déplacée vers le haut et vers le bas dans la direction verticale pour compenser au moins en partie un niveau de hauteur formé entre la première unité de chargement (8) du poste de chargement (7) et la mise à disposition 15 (4). 9. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel un mouvement de l'unité de transfert (11) et un mouvement de la première unité de chargement (8) sont accordés l'un à l'autre de telle manière que l'unité de transfert (11) atteint un niveau vertical de la première 20 unité de chargement (8) au plus tard après que la couche palettisable (3) respective a été déposée par le poste de chargement (7). 10. Dispositif selon la revendication 8 ou la revendication 9, dans lequel un mouvement de l'unité de transfert (11) et un mouvement de la première unité de chargement 25 (8) sont accordés l'un à l'autre de telle manière que l'unité de transfert (11) et la première unité de chargement (8) peuvent être déplacées en commun et à vitesse synchrone dans la direction verticale pendant que la couche palettisable (3) est transférée de l'unité de transfert (11) à la première unité de chargement (8). 30 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, dans lequel la première unité de chargement (8) et la deuxième unité de chargement (9) sont conçues pour exécuter un mouvement d'approche, et dans lequel un mouvement de l'unité de transfert (11) et un mouvement des première et deuxième unités de chargement (8, 9) du poste de chargement (7) sont accordés les uns aux autres de telle manière que 3060546 a) l'unité de transfert (11) peut être déplacée, en superposition temporelle avec le mouvement d'approche, en direction de la mise à disposition (4) et/ou b) qu'au moins la première unité de chargement (8) du poste de chargement (7) arrive à un niveau de hauteur vertical prédéterminé pour déposer la couche palettisable (3), en 5 superposition temporelle avec un mouvement de l'unité de transfert (11) en direction de la mise à disposition (4). 12. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel un mouvement de l'unité de transfert (11) et un mouvement des première et deuxième unités de chargement (8, 9) sont 10 accordés les uns aux autres de telle manière que l'unité de transfert (11) peut aller chercher, à la mise à disposition (4), une autre couche palettisable (3a) et/ou déplacer celle-ci verticalement en direction de la première unité de chargement (8), pendant le mouvement d'approche et/ou pendant l'agrandissement de la distance relative de la première unité de chargement (8) par rapport à la deuxième unité de chargement (9). 15 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 12, dans lequel un mouvement de l'unité de transfert (11) et un mouvement des première et deuxième unités de chargement (8, 9) sont accordés les uns aux autres de telle manière que l'unité de transfert (11) peut déplacer verticalement en direction de la première unité de chargement (8) une 20 autre couche palettisable (3a) qu'elle est allée chercher à la mise à disposition (4), pendant que la couche palettisable (3) est transférée de la première unité de chargement (8) à la deuxième unité de chargement (9). 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 13, dans lequel l'unité de 25 transfert (11) est couplée mécaniquement à une colonne verticale le long de laquelle l'unité de transfert (11) peut être déplacée vers le haut et vers le bas dans la direction verticale. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 14, comprenant au moins une barre de poussée, laquelle au moins une barre de poussée est conçue de manière à 30 pouvoir être déplacée dans la direction horizontale et peut pousser une couche palettisable (3) qu'on est allée chercher, en appui sur la couche palettisable (3) qu'on est allée chercher, depuis l'unité de transfert (11) sur la première unité de chargement (8). 16. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel : 3060546 41 a) la première unité de chargement (8) et la deuxième unité de chargement (9) agrandissent leur distance relative l'une par rapport à l'autre, d'où résulte que la couche palettisable (3) supportée en commun par la première unité de chargement (8) et la deuxième unité de chargement (9) est déposée comme couche palettisable (3) la 5 plus haute sur une première palette (5) associée, laquelle première palette (5) associée supporte déjà plusieurs couches palettisables (3), et dans lequel il est prévu que, b) la première palette (5) associée, conjointement avec les plusieurs couches palettisables (3) et la couche palettisable (3) la plus haute déposée par le poste de 10 chargement (7), est remplacée par une nouvelle palette (5a), dans lequel l'unité de transfert (11), conjointement avec une autre couche palettisable (3a), atteint un niveau de hauteur vertical prévu pour déposer ladite autre couche palettisable (3a) sur la nouvelle palette (5a), au plus tard lorsque le remplacement de la première palette (5) associée par la nouvelle palette (5a) est terminé. 15 17. Procédé selon la revendication 16, dans lequel l'autre couche palettisable (3a) est remise de l'unité de transfert (11) à la première unité de chargement (8), ladite autre couche palettisable (3a) étant passée, au moins proportionnellement et de préférence complètement, à la première unité de chargement (8) du poste de chargement (7), au plus tard lorsque le 20 remplacement de la première palette (5) associée par la nouvelle palette (5a) est terminé. 18. Procédé selon la revendication 16 ou la revendication 17, dans lequel l'unité de transfert (11) est déplacée en direction de l'autre couche palettisable (3a) immédiatement après avoir remis la couche palettisable (3) à la première unité de chargement (8) réalisée 25 comme composant du poste de chargement (7). 19. Dispositif selon l'une des revendications 8 à 15, dans lequel a) la première unité de chargement (8) et la deuxième unité de chargement (9) peuvent agrandir leur distance relative l'une par rapport à l'autre pour déposer, sur la palette 30 (5) associée, une couche palettisable (3) supportée en commun, et dans lequel b) le dispositif (1) comprend une unité de commande et/ou de réglage (S) qui est en communication avec l'unité de transfert (11), l'unité de transfert (11) pouvant être commandée au moyen de l'unité de commande et/ou de réglage (S) de telle manière que l'unité de transfert (11), conjointement avec une autre couche palettisable (3a) 35 reçue par l'unité de transfert (11), atteint un niveau de hauteur vertical de la première 3060546 42 unité de chargement (8) prévu pour déposer ladite autre couche palettisable (3a) sur la nouvelle palette (5a), au plus tard lorsqu'un remplacement de la palette (5), associée avec la couche palettisable (3) déposée dessus, par une nouvelle palette (5a) est terminé. 5 20. Dispositif destiné à équiper plusieurs palettes (5) de couches palettisables (3), selon la revendication 19, dans lequel le poste de chargement (7) est en communication avec l'unité de commande et/ou de réglage (S), le poste de chargement (7) pouvant être commandé par l'unité de commande et/ou de réglage (S) de telle manière que la première 10 unité de chargement (8) du poste de chargement (7) atteint son niveau de hauteur vertical prévu pour déposer ladite autre couche palettisable (3a) sur la nouvelle palette (5a) au plus tard lorsque le remplacement de la palette (5), associée avec la couche palettisable (3) déposée dessus, par une nouvelle palette (5a) est terminé. 15 21. Dispositif selon la revendication 19 ou la revendication 20, comprenant au moins un moyen qui est en communication avec ladite unité de commande et/ou de réglage (S) et est destiné au transfert respectif de la couche palettisable (3) et de ladite autre couche palettisable (3a) à la première unité de chargement (8) du poste de chargement (7), ledit au moins un moyen pouvant être commandé par l'unité de commande et/ou de réglage (S) de 20 telle manière que ladite autre couche palettisable (3a) est remise au moins proportionnellement et de préférence complètement, par ledit au moins un moyen, à la première unité de chargement (8), au plus tard lorsque le remplacement de la palette (5) associée par la nouvelle palette (5a) est terminé.