FR 3058762 A1 20180518 FR 1663073 A 20161221 1 PANNEAU D'ATTENUATION ACOUSTIQUE COMPRENANT UNE PEAU AVANT ET UNE STRUCTURE CENTRALE La présente invention concerne le domaine technique des panneaux d'atténuation acoustique, destinés notamment à équiper des surfaces internes de turboréacteurs pour des aéronefs, ainsi que les turboréacteurs d'aéronef équipés de tels panneaux acoustiques. Les turboréacteurs comportent des surfaces internes de guidage 10 aérodynamique des gaz qui peuvent être froids en entrée ou en sortie d'une veine froide, ou chauds en sortie de la combustion. Pour réduire les bruits émis par le turboréacteur en fonctionnement, un type de panneau acoustique connu, présenté notamment par le document EP-B1- 2291840, comporte une peau avant acoustique tournée vers le flux comprenant des 15 micro-perforations, une structure acoustique centrale constituant une âme présentant des cloisons disposées perpendiculairement séparant des cellules formant un nid d'abeille, et une peau arrière. D'une manière générale, les peaux des panneaux acoustiques sont fixées sur la structure centrale par collage. 20 La peau avant recevant les ondes sonores présente des passages de gaz formés par les perforations, débouchant dans des cavités résonnantes formées par les cellules fermées de la structure centrale, pour constituer des résonateurs de Helmholtz réalisant une atténuation des émissions acoustiques venant du turboréacteur. 25 En particulier en choisissant les dimensions des cellules de la structure centrale, notamment la hauteur, on obtient à partir d'une entrée d'ondes sonores par les perforations, une réflexion de ces ondes sur la peau arrière qui les renvoie vers les perforations de la peau avant. On obtient de cette manière une atténuation de l'intensité acoustique pour des gammes de fréquences par effet visco-thermique au 30 niveau des perforations de la peau acoustique. On cherche en particulier à couvrir au maximum les surfaces aérodynamiques internes recevant des ondes sonores, de panneaux acoustiques pour réduire les émissions sonores des aéronefs. Toutefois ces panneaux acoustiques comprenant la structure centrale 35 collée sur les deux peaux, fortement rigides, constituent des ensembles relativement 3058762 2 lourds et onéreux. De plus ils conviennent pour couvrir des grandes surfaces, mais sont mal adaptés pour couvrir efficacement des petites surfaces. En effet, la structure centrale en nid d'abeille est généralement chanfreinée en bord de pièce afin de raccorder la peau acoustique et la peau arrière. 5 La zone chanfreinée est moins efficace du point de vue acoustique. Ce type de perte est minime sur des grands panneaux, mais pas sur des petites pièces. La présente invention a notamment pour but de résoudre ces problèmes présentés par l'art antérieur. Elle propose à cet effet un panneau d'atténuation acoustique prévu pour un turboréacteur, comportant une peau avant acoustique comprenant des perforations, puis une structure centrale formée de cloisons disposées perpendiculairement pour constituer des cellules, ce panneau étant remarquable en ce que la peau avant et la structure centrale forment le panneau fabriqué d'une seule pièce, qui est prévu pour couvrir directement un surface d'un élément du turboréacteur formant une peau arrière fermant vers l'arrière les cellules de la structure centrale. Un avantage de ce panneau d'atténuation acoustique est que la surface de l'élément du turboréacteur formant la peau arrière du panneau acoustique, on élimine ainsi la peau arrière spécifique qui est généralement prévue à l'arrière des panneaux acoustiques pour fermer les cellules. Avec la peau arrière spécifique en moins, on réduit la masse des panneaux acoustiques, ainsi que les coûts. De plus la fabrication de ces panneaux acoustiques ne comportant pas de peau arrière, présentant les cellules ouvertes vers l'arrière, est plus facile à réaliser, notamment par moulage. Le panneau d'atténuation acoustique selon l'invention peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, qui peuvent être combinées entre elles. Avantageusement, le panneau comporte des moyens de fixation ponctuels sur la surface de l'élément porteur. De cette manière on s'affranchit plus 30 facilement de légères déformations de l'élément porteur ou du panneau acoustique. Dans ce cas, les moyens de fixation ponctuels peuvent comporter des pattes de fixation disposées parallèlement à la surface de l'élément porteur. Avantageusement, les moyens de fixation ponctuels sont disposés sur le contour extérieur du panneau acoustique. On peut dans ce cas couvrir une grande 35 surface du panneau avec la peau acoustique. 3058762 3 Avantageusement, le panneau est prévu pour présenter après son montage un jeu entre la base des cloisons et la surface de l'élément porteur. Ce jeu permet d'accepter des petites déformations géométriques de l'élément porteur ou du panneau. 5 Dans ce cas, le jeu est avantageusement compris entre 0,5 et 1,5mm. En particulier, les cellules de la structure centrale peuvent présenter dans le plan de la peau avant des contours formant des quadrilatères. Avantageusement, les cellules fermées de la structure centrale présentent dans le plan de la peau avant, des dimensions inférieures à 60mm. 10 Avantageusement, le panneau est formé d'une seule pièce par le moulage d'un matériau synthétique. Ce procédé permet de réaliser de manière économique des panneaux avec une surface présentant des formes complexes. L'invention a aussi pour objet un turboréacteur d'aéronef comportant des panneaux d'atténuation acoustique comprenant l'une quelconque des 15 caractéristiques précédentes. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, donnée uniquement à titre d'exemple, en référence aux figures annexées suivantes : - la figure 1 est un schéma d'un turboréacteur présentant en coupe 20 axiale différentes surfaces recevant un traitement acoustique ; - la figure 2 est un schéma présentant en coupe transversale un panneau d'atténuation acoustique suivant l'invention ; - les figures 3 et 4 présentent un panneau acoustique suivant l'invention, vu successivement du côté avant et du côté arrière ; 25 - la figure 5 est une vue de côté de ce panneau acoustique ; et - la figure 6 est un graphique obtenu par des mesures, présentant en fonction de la fréquence l'atténuation acoustique obtenue avec un panneau selon l'art antérieur et un panneau selon l'invention. Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par 30 des signes de référence identiques sur l'ensemble des figures. La figure 1 présente un turboréacteur à double flux disposé suivant un axe principal A, recevant sur des surfaces d'éléments porteurs intérieurs des panneaux d'atténuation acoustique, afin d'absorber en partie les ondes sonores reçues sur ces surfaces. 35 On traite en particulier la surface tournée vers l'axe A du contour de l'entrée d'air froid 2, les surfaces tournées vers l'axe 4 et vers l'extérieur 6 de la veine 3058762 4 d'air froid du double flux, et les surfaces tournées vers l'axe 8 et vers l'extérieur du flux d'éjection des gaz chauds. La figure 2 présente un panneau acoustique 20, comportant sur un côté appelé par convention côté avant, indiqué par la flèche « AV », une peau avant 5 acoustique 22 présentant des perforations. Des cloisons internes 24 sont disposées en dessous de la peau avant 22, perpendiculairement à cette peau. Des supports de fixation 28 sont disposés sur le contour du panneau 20. Afin de limiter les étapes de fabrication, et donc le coût de la pièce, l'ensemble du panneau 20 est réalisé en une seule fois, par exemple par injection de 10 matière thermoplastique dans un moule formant le négatif de la pièce. Les pattes 2 viennent au contact de la surface de l'élément porteur 30 pour être fixées dessus, les cloisons 24 étant légèrement décalées de cette surface, avec un jeu minimum 36 de l'ordre de lmm. Le jeu 36 permet de s'assurer qu'avec des petites déformations par 15 rapport à une courbure théorique, du panneau acoustique 20 complet et de l'ensemble de la surface de l'élément porteur 30, on obtient quand même un appui franc sur des points limités formés par les pattes de fixation 28 assurant un bon serrage sur cet élément, et un bon positionnement de la surface aérodynamique de la peau avant 22 dans la veine de la nacelle, sans être gêné par les cloisons 24 de la 20 structure interne qui pourraient appuyer sur cette surface si aucun jeu n'était prévu. Avantageusement les pattes de fixation 28 sont disposées en dehors de la surface de guidage aérodynamique, de manière à couvrir cette surface d'un maximum de peau avant acoustique 22 pour optimiser l'atténuation sonore. Les figures 3, 4 et 5 présentent un panneau acoustique 20 formé d'une 25 seule pièce par le moulage d'un matériau thermoplastique, comportant une forme globalement triangulaire présentant une pointe 32. On peut en particulier utiliser tout type de matériau thermoplastique, mais aussi des matériaux thermodurcissables formés par moulage. On peut aussi prévoir une fabrication du panneau 20 avec un procédé de prototypage rapide, comprenant une impression en trois dimensions permettant de former la pièce sans moule. Le dessus du panneau acoustique 20 comporte la peau avant acoustique 22. Le dessous de cette peau avant 22 comporte une structure centrale composée de cloisons 24 disposées perpendiculairement, formant un quadrillage présentant des quadrilatères sensiblement carrés, qui couvrent l'ensemble de la surface perforée de cette peau. 3058762 5 Le panneau acoustique 20 comporte un contour extérieur 26 présentant sur les côtés et sur la pointe avant 32 des pattes 28 formées aussi par le moulage du matériau. Certaines pattes 28 sont reliées au contour extérieur 26 par des triangles de renforcement 34 leur assurant une rigidité importante. 5 Le moulage du panneau acoustique 20 est facilité par l'ouverture complète des cellules vers l'arrière, qui permet notamment de former un moule comprenant deux parties se raccordant suivant un plan de joint parallèle à ce panneau, formant pour l'une le côté extérieur de la peau avant 22, et pour l'autre le côté intérieur ainsi que l'ensemble des cloisons 24. 10 Lors du moulage du panneau acoustique 20, on prévoit le jeu minimum 36 sur l'ensemble des cloisons 24 et du contour extérieur 26, par rapport à la base des pattes 28, pour faciliter le montage sur la surface de l'élément porteur 30. De cette manière on limite les contraintes de précision sur la forme globale du panneau acoustique 20 lors de son moulage, ce qui facilite sa fabrication et réduit les coûts. 15 On notera que par ce principe de moulage on peut réaliser facilement des pièces présentant des petites dimensions et des masses faibles, comparé aux panneaux classiques utilisant une structure en nid d'abeille recevant une peau collée sur ses deux faces. De plus le jeu 36 formé à l'arrière de l'ensemble des cellules fermées de 20 la structure centrale, permet une évacuation de liquides rentrant dans le panneau acoustique 20 par les perforations de la peau avant 22, notamment de l'eau, ou éventuellement du carburant en cas de défaillance. En prévoyant un circuit d'évacuation des liquides comprenant les jeux 36, on évite une accumulation qui pourrait dans le cas de l'eau former de la glace remplissant les cellules fermées et 25 réduisant l'efficacité de l'atténuation acoustique, ou de carburant qui pourrait alors s'enflammer. Pour obtenir un bon niveau d'atténuation acoustique, les perforations de la peau avant 22 représentent de préférence entre 5 et 15% de la surface active de cette peau, et avantageusement environ 10%. De plus pour un bon niveau 30 d'atténuation jusqu'à la fréquence de 3000Hz, la section des cellules dans le plan de peau avant 22 est avantageusement inscrite dans un carré présentant un côté de 50mm. Les perforations de la peau avant 22 sont avantageusement directement réalisées lors du moulage du panneau acoustique 20, ce qui permet d'éviter la phase 35 de perçage indispensable pour les structures composites conventionnelles incluant un nid d'abeille. 3058762 6 La répartition des perforations et le pas entre ces perforations peuvent être évolutifs en fonction de la forme de la pièce, pour obtenir la meilleure répartition sans avoir de perte entre les cellules fermées. La figure 6 présente en fonction de la fréquence F d'une onde sonore 5 exprimée en Hertz, une première courbe 40 d'atténuation acoustique exprimée en décibels, obtenue par des mesures sur un panneau acoustique selon l'art antérieur, comportant les cloisons 24 des cellules fermées qui rejoignent complètement une peau arrière de ce panneau, sans jeu interposé. Une deuxième courbe 42 présente l'atténuation acoustique obtenue par 10 des mesures sur un panneau acoustique 20 selon l'invention, comportant les cloisons des cellules fermées 24 présentant un jeu de lmm par rapport à la surface d'un élément porteur 30 recevant ce panneau. La théorie sur les résonateurs de Helmholtz nécessite des cellules en principe entièrement fermées, comportant des cloisons 24 rejoignant la peau arrière 15 du panneau acoustique. On constate de manière inattendue que les performances d'atténuation acoustique du panneau selon l'invention, sont quasiment équivalentes pour une fréquence comprise entre 700 (A) et 2000Hz (B), et légèrement inférieures de moins de ldB en dessous de la valeur A, et au-dessus de la valeur B. 20 Les performances acoustiques du panneau selon l'invention sont réduites de manière marginale, avec des panneaux très économiques à fabriquer, et qui peuvent s'adapter facilement sur des petites surfaces présentant des formes complexes, ce qui permet d'augmenter la surface couverte est globalement d'améliorer l'atténuation acoustique sur un turboréacteur. 25 L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de réalisation de l'invention sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS1. Panneau d'atténuation acoustique prévu pour un turboréacteur, comportant une peau avant acoustique (22) comprenant des perforations, puis une structure centrale formée de cloisons (24) disposées perpendiculairement pour constituer des cellules, caractérisé en ce que la peau avant (22) et la structure centrale forment le panneau (20) fabriqué d'une seule pièce, qui est prévu pour couvrir directement un surface d'un élément du turboréacteur (30) formant une peau arrière fermant vers l'arrière les cellules de la structure centrale. 2. Panneau d'atténuation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fixation ponctuels (28) sur la surface de l'élément porteur (30). 3. Panneau d'atténuation selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fixation ponctuels (28) comportent des pattes de fixation disposées parallèlement à la surface de l'élément porteur (30). 4. Panneau d'atténuation selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens de fixation ponctuels (28) sont disposés sur son contour extérieur (26). 5. Panneau d'atténuation selon l'une quelconque des revendications 20 précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu pour présenter après son montage un jeu (36) entre la base des cloisons (24) et la surface de l'élément porteur (30). 6. Panneau d'atténuation selon la revendication 5, caractérisé en ce que le jeu (36) est compris entre 0,5 et 1,5mm. 7. Panneau d'atténuation selon l'une quelconque des revendications 25 précédentes, caractérisé en ce que les cellules de la structure centrale présentent dans le plan de la peau avant (22), des contours formant des quadrilatères. 8. Panneau d'atténuation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les cellules fermées de la structure centrale présentent dans le plan de la peau avant (22), des dimensions inférieures à 60mm. 30 9. Panneau d'atténuation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est formé d'une seule pièce par le moulage d'un matériau synthétique. 10. Turboréacteur d'aéronef caractérisé en ce qu'il comporte des panneaux d'atténuation acoustique selon l'une quelconque des revendications 35 précédentes.