FR 3052587 A1 20171215 FR 1755215 A 20170612 1 SYSTEME ET METHODE DE LECTURE RAPIDE La présente demande revendique la priorité de la demande européenne n° EP16001321.5, déposée le 10 juin 2016 et intitulée SCHNELLLESEVERFAHREN UND -SYSTEM, et de la demande US n° 15/213,418, déposée le 19 juillet 2016, et intitulée SPEED READING SYSTEM 5 AND METHOD, dont les deux contenus sont explicitement intégrés aux présentes dans leur totalité à titre de référence et servent de base à la définition des caractéristiques pour lesquelles une protection peut être demandée car à l'avis général, la totalité de ces dernières contribue à résoudre le problème technique sous-jacent à l'invention, certaines des caractéristiques susceptibles d'être mentionnées ci- 10 après revêtant une importance particulière. Une partie de la description du présent fascicule de brevet comprend des éléments qui sont protégés par des droits d'auteur. Le détenteur des droits n'émet aucune objection quant à la reproduction du fascicule de brevet ou de la description de brevet sous sa forme initiale - et par quiconque -, telle qu'elle apparaît dans le 15 dossier de brevet et dans les documents du bureau des marques et des brevets, mais se réserve autrement tous les droits d'auteurs. En outre, aucun des renvois à des brevets ou des produits de tiers figurant au présent document ne saurait valoir comme admission du fait que la présente invention ne peut prétendre à l'antériorité par rapport à ces éléments sur la base d'une invention précédente. 20 L'invention concerne une méthode permettant d'améliorer la lisibilité de textes numérisés lorsqu'ils sont reproduits sur un dispositif d'affichage variable. L'invention également concerne un logiciel qui est stocké sur un support de données et permet d'exécuter la méthode. La gestion de quantités importantes de texte - dans des documents 25 commerciaux ou publics, des courriers électroniques, des blogs, des livres et des prospectus, pour n'en citer que quelques-uns, est devenue un souci quotidien. Il arrive souvent qu'on oublie rapidement ce qu'on a lu, ou même que d'emblée, on ne l'ait pas correctement perçu. L'oeil étant surchargé, dans bien des cas, l'observateur ne parvient plus à lire un texte de manière correcte et durable. 30 On sait déjà qu'il est possible de pallier cette difficulté, au moins en partie, en améliorant la lisibilité des textes (textes originaux) au travers de mesures qui 3052587 2 concernent leur reproduction. L'invention relève globalement du domaine de ces mesures. Elle concerne, en particulier, les sujets définis ci-après. Il est prévu une méthode permettant d'améliorer la lisibilité de textes numérisés lorsqu'ils sont reproduits sur un dispositif d'affichage variable. L'invention est mise en oeuvre grâce à un logiciel qui est stocké sur un support de données (voir le troisième paragraphe ci-dessus). La présente invention concerne une méthode pour gérer des textes lorsqu'ils sont reproduits sur un dispositif d'affichage, dans laquelle un texte numérisé destiné à être traité est choisi ; un programme informatique est chargé, qui inclut au moins une règle permettant de définir au moins un signe distinctif qui est perceptible lorsqu'il est reproduit sur le dispositif d'affichage, ledit signe distinctif étant intégré dans le texte numérisé ; et le programme informatique est exécuté de manière à traiter le texte numérisé afin d'établir l'au moins un signe distinctif dans le texte conformément à la règle, le signe distinctif améliorant la perceptibilité du texte. Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, le programme informatique reconnaît efficacement le texte comprenant des mots, un mot comprenant un ou plusieurs caractères alphanumériques. Pour interpréter les présentes, il convient de prendre le terme « mot » dans son sens le plus large. En particulier, il peut comprendre une seule lettre, un nombre, ou une combinaison de lettres et de nombres (« H5N1 »). En règle générale, les mots sont séparés les uns des autres par un blanc qui permet de les reconnaître facilement. Ainsi, le programme informatique reconnaît efficacement les mots du texte en reconnaissant, de préférence, les blancs entre ces derniers. De préférence, le programme informatique reconnaît efficacement des phrases, une phrase comprenant un ou plusieurs mots. De préférence, les phrases sont reconnues par un signe correspondant de « fin de phrase », tel qu'un « point », un point d'exclamation ou un point d'interrogation ou similaire. Afin de lever toute ambiguïté quant à d'autres utilisations du « point » par exemple dans une abréviation, ces autres utilisations peuvent être stockées dans une table correspondante et exclure la détection ou la reconnaissance de la fin d'une phrase. Même en l'absence d'un tel signe, la fin d'une phrase peut être reconnue par une certaine isolation de plusieurs mots. 3052587 3 Avantageusement, le programme informatique reconnaît efficacement des paragraphes ou des sections, un paragraphe ou une section comprenant une ou plusieurs phrases. De préférence, des paragraphes ou des sections peuvent être reconnus grâce à une ou plusieurs marques de « nouvelle ligne ». Ils peuvent être 5 reconnus également comme des titres ou une hiérarchie de ces derniers ou des légendes et similaires. Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, l'au moins une règle comprend au moins une règle basée sur la fréquence et au moins une règle sur le type de distinction. Ainsi, dans ce mode de réalisation, l'au moins une règle est 10 une combinaison de deux règles distinctes. L'une est une règle mathématique relativement stricte (la règle basée sur la fréquence) qui assure une certaine régularité ou un certain rythme sous-jacent et détermine, en termes très généraux, l'endroit où un signe distinctif est défini ; l'autre (la règle sur le type de distinction) est une règle généralement plus complexe qui va, plus particulièrement, déterminer la façon dont 15 un signe distinctif est défini mais à un niveau élevé, (c'est-à-dire sans égard à une forme particulière de mise en exergue telle que l'utilisation d'une police de caractères gras, une mise en majuscule, etc.) et qui peut en outre prendre en compte des aspects linguistiques ou des aspects liés au contenu. De préférence, conformément à l'au moins une règle basée sur la fréquence, 20 des signes distinctifs sont définis avec une fréquence prédéterminée ou choisie par l'utilisateur dans le texte, ladite fréquence étant appliquée aux mots ou aux phrases, lesdits signes distinctifs étant définis en partant du premier mot d'une phrase ou de la première phrase d'un paragraphe ou d'une section, et ladite fréquence correspondant à une période qui est le nombre de mots ou de phrases entre un signe distinctif et le 25 signe distinctif suivant, dans laquelle le signe distinctif est exclu et le signe distinctif suivant est inclus pour déterminer la période, conformément à l'au moins une règle basée sur la fréquence. Ainsi, la période permet de définir de manière simple la règle basée sur la fréquence. De préférence, conformément à l'au moins une règle basée sur la fréquence, 30 ladite fréquence est en outre modifiée d'une manière prédéterminée ou choisie et/ou définie par l'utilisateur selon un ou plusieurs des principes suivants : les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme un nombre k de mots, k étant un nombre 3052587 4 entier entre 1 et n, aux fins de la fréquence ; la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et l'au moins une règle basée sur la fréquence cède la priorité à l'au 5 moins une règle sur le type de distinction. Plus généralement, il est envisagé, dans un mode de réalisation préféré de l'invention, que la règle basée sur la fréquence soit modifiée par (en particulier qu'elle « cède la priorité à ») la règle sur le type de distinction. Toutefois, une modification primaire de la règle basée sur la fréquence allant au-delà d'une simple régularité basée sur le nombre de mots est 10 avantageusement envisagée sous la forme d'une règle modifiée basée sur la fréquence. Avantageusement, conformément à l'au moins une règle sur le type de distinction, des signes distinctifs sont définis dans des mots, le signe distinctif étant défini d'une manière prédéterminée ou choisie et/ou définie par l'utilisateur selon un 15 ou plusieurs des principes suivants : (a) pour certains mots, une certaine partie prédéterminée ou choisie par l'utilisateur, telle qu'une fraction arrondie ou tronquée du début ou de la fin du mot est rendue distinctive ; (b) pour les mots comprenant pl, p2, ... jusqu'à pn caractères 20 alphanumériques, le signe distinctif est défini pour un nombre prédéterminé ou choisi par l'utilisateur de q 1 , q2... jusqu'à qn caractères alphanumériques respectifs au début ou à la fin des mots, qi étant un nombre entier entre 1 et pi, et n étant un nombre entier positif supérieur à 1, i étant un nombre entier entre 1 et n ; (c) les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés 25 chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme un nombre k de mots, k étant un nombre entier entre 1 et n, et si le nombre est 1, chaque mot, ou seul le premier mot, est rendu distinct ; (d) certains mots ou certaines phrases sont toujours rendus distinctifs ; (e) certains mots ou certaines phrases ne sont jamais rendus distinctifs ; 30 (f) pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, (g) pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en 3052587 5 exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants ; et (h) si l'au moins une règle sur le type de distinction cède la priorité à l'au moins une règle basée sur la fréquence. 5 On notera que les points (a) à (h) constituent des sous-règles de la règle sur le type de distinction qui peuvent être appliquées individuellement ou en combinaison. Dans le passage qui précède, « certains mots » peuvent être un quelconque type, genre, catégorie ou groupe de mots, tels que certains types de mots sur le plan grammatical, des mots correspondant à certaines caractéristiques de longueur tels que 10 les mots ayant un nombre de caractères plus ou moins élevés qu'un nombre prédéterminé, des noms propres, des nombres, des mots compris dans un tableau ou un thésaurus particulier, des mots d'une ou plusieurs langues données, des termes techniques, des mots ayant une fréquence d'occurrence prédéterminée dans le texte, par exemple le mot le plus fréquent, et autres. De même, l'expression « certaines 15 phrases » peut désigner un quelconque type, genre, catégorie ou groupe de phrases tels qu'un titre, un en-tête ou une légende et autres. Dans le passage qui précède, le terme de « priorité » d'une règle sur l'autre signifie que si, conformément à une première règle (la règle basée sur la fréquence ou la règle sur le type de distinction) un signe distinctif a été défini, alors, conformément à l'autre règle « prioritaire » 20 respective, ce signe distinctif sera supprimé. En outre, il signifie que si, conformément à une première règle (la règle basée sur la fréquence ou la règle sur le type de distinction) aucun signe distinctif n'a été défini, alors, conformément à l'autre règle « prioritaire » respective, ce signe distinctif sera défini. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention (dénommé « TYPO1 » ci- 25 après, voir figure 2A), l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est d'un mot, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme n mots ; et l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 3/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères 30 alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif ; dans les mots à quatre caractères alphanumériques, les deux premiers caractères alphanumériques sont rendus distinctifs et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est 3052587 6 maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 5 Selon un mode de réalisation préféré de l'invention (dénommé « TYPO2 » ci- après, voir figure 2A), l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est d'un mot, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme n mots ; et l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 2/5 du début de chaque mot sont 10 rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, les deux premiers caractères alphanumériques sont rendus distinctifs et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est 15 maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention (dénommé « TYPO3 » ci- 20 après, voir figure 2A), l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de deux mots, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme 1 mot, où chaque mot est rendu distinctif, où la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un 25 nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 2/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère 30 alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, où dans les mots composés chaque mot est rendu distinctif, où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les 3052587 7 parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention (dénommé « TYPO4 » ci- 5 après, voir figure 2A), l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de trois mots, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme 1 mot, où la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une 10 nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 2/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif et les 15 nombres ne sont pas rendus distinctifs, où dans les mots composés chaque mot est rendu distinctif, où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en 20 exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention (dénommé « TYPOS » ci-après, voir figure 2A), l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de quatre mots, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots 25 séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme 1 mot, où la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 2/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que 30 dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, où dans les mots composés seul le premier 3052587 8 mot est rendu distinctif, où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette 5 mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention (dénommé « TYPO6 » ci-après, voir figure 2A), l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de cinq mots, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots 10 séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme 1 mot, où la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 3/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que 15 dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, où dans les mots composés, seul le premier mot est rendu distinctif, où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la 20 mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 25 Selon un mode de réalisation préféré de l'invention (dénommé « TYPO7 » ci- après, voir figure 2A), l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de six mots, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme 1 mot, où la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou 30 d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 3/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier 3052587 9 caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, où dans les mots composés, seul le premier mot est rendu distinctif, où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la 5 mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 10 Selon un mode de réalisation préféré de l'invention (dénommé « TYPO8 » ci- après, voir figure 2A), l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de sept mots, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme n mots, où la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou 15 d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et l'au moins une règle sur le type de distinction est que pour les mots comprenant plus de trois caractères alphanumériques, la distinction est faite pour trois caractères alphanumériques au début des mots, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères 20 alphanumériques, tous les caractères alphanumériques sont rendus distinctifs, et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, 25 cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention (dénommé « TYPO9 » ci-après, voir figure 2A), l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est d'une phrase, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots 30 séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme n mots, et l'au moins une règle sur le type de distinction est que pour les mots comprenant plus de trois caractères alphanumériques, la distinction est faite pour trois caractères alphanumériques au début des mots, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois 3052587 10 caractères alphanumériques, tous les caractères alphanumériques sont rendus distinctifs, et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les 5 parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention (dénommé « TYP010 » ci-après, voir figure 2A), l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la 10 période est de deux phrases, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme n mots, où la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et l'au moins une règle sur le 15 type de distinction est que pour les mots comprenant plus de trois caractères alphanumériques, la distinction est faite pour trois caractères alphanumériques au début des mots, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, tous les caractères alphanumériques sont rendus distinctifs, et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, où pour les mots et/ou les parties de mots mis 20 en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 25 De préférence, l'utilisateur peut choisir, parmi les ensembles prédéfinis de règles que sont TYPO1 à TYP010, celui qu'il souhaite appliquer à un texte. Des écarts par rapport à ces règles TYPO sont possibles. Par exemple, les nombres peuvent être mis en exergue ou rendus distinctifs. Des modes de réalisation avantageux de l'invention sont définis ci-après. 30 Les modes de réalisation préférés de l'invention vont maintenant être décrits de manière plus détaillée ci-après, et associés aux dessins joints, sur lesquels : la figure 1 représente un organigramme pour l'analyse du texte original et son traitement selon l'invention ; 3052587 11 la figure 2A représente un organigramme pour le choix de règles de distinction représentatives ; la figure 2B représente un ensemble de sept règles représentatives ; les figures 3 à 12 montrent des textes types résultant de l'application des 5 règles de distinction juxtaposées (à gauche de ces derniers) ; les figures 13 à 15 montrent des exemples de différents types de distinction dans lesquels la partie gauche décrit le type de distinction et la partie droite affiche un exemple du texte utilisant le type de distinction correspondant. la figure 16 représente un organigramme illustrant les étapes que doit 10 exécuter un utilisateur pour utiliser la méthode « BIONIC READING » (TM) selon l' invention ; la figure 17A et la figure 17B montrent un texte type (sans mise en exergue et avec mise en exergue, respectivement) sur lequel la méthode de lecture « Weber », c'est-à-dire selon la publication de demande de brevet U.S. 2002/0124026 a été 15 testée. La figure 18A et la figure 18B montrent un texte type (sans mise en exergue et avec mise en exergue, respectivement) sur lequel la méthode de lecture « BIONIC READING » (TM), c'est-à-dire la présente invention, a été testée ; les figures 19A à 19L montrent les résultats d'une enquête menée auprès de 106 participants (figure 19F : 107 participants) concernant les avantages du 20 « BIONIC READING » (TM) selon la présente invention ; la figure 20 est une vue schématique d'un autre mode de réalisation de l'invention. La figure 21A est une vue de côté d'une partie de l'affichage tactile de l'autre mode de réalisation de l'invention, dans un premier état de fonctionnement. 25 la figure 21B est une vue de côté d'une partie de l'affichage tactile de l'autre mode de réalisation de l'invention, dans un autre état de fonctionnement. Le centre cérébral qui est en charge de la lecture aide l'oeil par une simplification sélective. Par exemple, lorsqu'on lit à la vitesse habituelle, aucun mot n'est enregistré par l'oeil de la première lettre à la dernière. L'observateur n'absorbe 30 que les premières lettres d'un mot ; le centre cérébral les combine ensuite avec les dernières lettres d'un mot que le lecteur connaît. Par conséquent, l'oeil et le cerveau participent de manière coopérative au processus de lecture. 3052587 12 Les textes originaux que cela concerne sont généralement reproduits de façon homogène dans une typographie classique et ne contiennent pas d'aides permettant d'améliorer le processus de lecture. Dans les textes imprimés, il fallait déjà prévoir ces aides lors de la composition, étant donné qu'un texte ne peut plus être modifié 5 une fois qu'il est imprimé. La situation est différente pour les textes numérisés lorsqu'ils sont reproduits et lus, par exemple, sur un écran. Dans ce cas, il est possible d'effectuer un traitement « ultérieur » du texte original qui va améliorer sa lisibilité, et qui constitue un élément d'intérêt important de l'invention. Pour mettre en oeuvre l'invention, la typographie du texte original est 10 modifiée pour la reproduction, de sorte que l'oeil est guidé sur le texte au moyen de points de fixation 10 produits de manière sélective. Ainsi, le contenu est lu plus rapidement, de manière consciente, et donc durablement. L'invention porte donc également le nom de typographie « BIONIC » (TM), comme sur les dessins annexés. Les points de fixation 10 sont mis en oeuvre selon l'invention au moyen de 15 signes distinctifs (au sens typographique), par exemple en reproduisant des lettres qui étaient dans une typographie normale dans le texte original (notamment les premières lettres des mots) en caractères gras. Dans le contexte de la présente demande, le terme « motif de distinction » (ou « motif », pour abréger) désigne le choix d'endroits dans le texte où un signe 20 distinctif est défini et un point de fixation 10 est ainsi établi. Le choix du signe distinctif utilisé ici est appelé « type de distinction. » La perception visuelle se fait au moyen de fixations. Lors d'une fixation, l'oeil est dirigé sur un point de fixation 10 pendant environ 0,3 seconde. Il saute ensuite à un autre point de fixation 10 par un mouvement rapide et saccadé (une saccade). Lors 25 des phases de fixation, des images visuelles de détail à haute résolution sont capturées via la fovéa de mais pendant les saccades, aucune perception n'est possible. La sensation de voir est maintenue au moyen du champ périphérique de vision et des impressions visuelles déjà stockées. Les fixations servent à faire correspondre les images mentales internes avec la réalité. A cet égard, la perception 30 est différente d'une entrée d'ordinateur. Une personne expérimentée n'a pas besoin d'autant de fixations pour reconnaître quelque chose qu'une personne inexpérimentée. Le nombre de fixations per seconde ne varie que très légèrement et il est impossible d'influer volontairement sur ce dernier de manière significative. 3052587 13 Quelqu'un lit un texte en laissant son oeil survoler le texte dans le sens de la lecture jusqu'à des mots ou des parties de mots individuels. Lors d'une fixation d'une durée de 250 à 350 ms en moyenne, les perceptions partielles sont mises en correspondance avec des données stockées (reconnaissance visuelle des mots). 5 Si un mot est inintelligible ou inconnu, on a souvent recours à la méthode qui consiste à épeler le mot ou à le prononcer, ce qui ralentit le processus de lecture. Si ce qu'on vient de lire n'a aucun sens, on opère souvent des régressions (retour à des passages de texte qu'on a déjà lus). Pendant la lecture, il n'y a donc pas de fixation individuelle sur chaque mot. 10 En revanche, selon le vocabulaire visuel existant, des mots longs et inhabituels nécessitent plusieurs fixations pour être correctement reconnus. Dans les modes de réalisation préférés de l'invention, les points de fixation 10 (mis en oeuvre sous forme de signes distinctifs) sont définis sur des distances plus ou moins importantes qui peuvent être choisies. Par exemple, des points de fixation 15 10 sont définis tous les deuxième, troisième, quatrième mot, etc. et le motif de distinction 50 ainsi défini est appliqué au texte tout entier au moyen d'un algorithme. Dans d'autres modes de réalisation, le premier mot de chaque phrase ou de chaque deuxième phrase est marqué par un signe distinctif. La définition de points de fixation 10 peut suivre un motif prédéfini programmé que le lecteur va simplement 20 choisir. En variante, il est possible pour le lecteur de définir son propre motif et de le sauvegarder dans le programme. Chaque lecteur a donc la possibilité de choisir son motif de distinction individuellement préféré (points de fixation 10) en fonction de son comportement de lecture et de le faire afficher visuellement par le logiciel. Cela permet d'adapter le motif de distinction 50 aux habitudes et à l'expérience de lecture 25 du lecteur, à la difficulté du texte, et à d'autres aspects individuels de l'interaction entre le lecteur et un matériel de lecture. Alors que dans le mode de réalisation de l'invention décrit ci-dessus, les points de fixation 10 sont définis en fonction d'une fréquence de répétition établie, dans d'autres modes de réalisation, il faut prendre en compte des critères spéciaux 30 pour définir les points de fixation 10. Il est donc possible d'attribuer des signes distinctifs à des mots particulièrement longs, des mots étrangers, des termes techniques, ou par exemple des mots commençant par une majuscule. Pour ce faire, 3052587 14 le logiciel va contenir une règle correspondante et pourra inclure une fonction bibliothèque. Un exemple de l'application de ces règles de distinction spéciales s'appuie sur une reconnaissance de mot pour laquelle le texte est traité au moyen d'un élément 5 de reconnaissance de mot correspondant du logiciel. Par exemple, cet élément de reconnaissance de mot va déterminer, dans le texte, les éléments (par exemple des mots) qui présentent un taux de répétition élevé. Cela peut concerner le texte tout entier ou des segments individuels de texte. Ces éléments qui apparaissent particulièrement fréquemment ne seront donc pas distinctifs puisqu'ils ne sont pas 10 aptes à servir de points de fixation 10. Les éléments qui présentent un faible taux de répétition sont pourvus d'un signe distinctif selon l'invention, par exemple dans le fait que les deux premières lettres sont reproduites dans des caractères plus gras que les lettres suivantes. Le taux de répétition en question ici peut être défini d'une manière quelconque, par exemple en fonction du taux de répétition moyen par 15 rapport à l'ensemble des éléments apparaissant dans le texte, ou sur la base d'un nombre défini numériquement de répétitions dans le texte. Par exemple, des signes distinctifs peuvent n'être accordés qu'aux éléments qui apparaissent une seule fois ou pas plus de trois fois dans le texte. La règle de distinction peut, par exemple, prendre en compte le fait qu'un élément commence ou non par une majuscule. 20 Si on souhaite appliquer une telle règle au cas décrit ci-dessus, dans lequel une fréquence de répétition fixe du signe distinctif est définie, alors les éléments dont la fréquence de répétition dans le texte est « élevée » ne seront pas pris en compte dans l'application de la fréquence de répétition fixe. Alors, par exemple, un élément sur deux sera accentué par un signe distinctif, mais les éléments qui apparaissent 25 avec une fréquence de répétition « élevée » ne seront pas comptés. Ainsi, un élément sur deux ne sera pas accentué par un signe distinctif sur le dispositif d'affichage. Si on examine à présent les figures 1 et 2A, le logiciel utilisé selon l'invention s'appuie sur des règles 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410 stockées dans celui-ci qui 30 permettent d'adapter la représentation du texte à la vitesse de lecture de l'utilisateur. Cela s'appuie sur une augmentation sélectionnée de la faculté de reconnaissance optique d'éléments textuels dans le corps de texte qui a été converti selon l'invention. L'utilisateur peut exécuter une étape de sélection 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 3052587 15 208, 209, 210 pour choisir une règle adaptée 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410 à partir des règles prédéfinies par le système, ou peut définir lui-même une règle qui est propice à sa vitesse de lecture optimale ou sa compréhension optimale du texte. Le choix de la 5 règle produit la conversion du texte original selon le motif sélectionné de points de fixation 10 (qui correspond à la règle), par exemple l'accentuation de certains fragments de mots au travers de signes distinctifs correspondants à certains endroits du texte, les fragments de mots restants étant alors représentés de manière plus discrète et donc moins visible. 10 L'utilisateur peut télécharger un logiciel correspondant sur son support numérique (ordinateur de bureau, ordinateur portable, tablette, liseuse, smartphone etc.), en particulier d'un fournisseur correspondant sur l'Internet. Une fois installé, le logiciel peut être utilisé sur n'importe quel texte numérique pour mettre en oeuvre sa reproduction sur le dispositif d'affichage du support conformément à une règle de 15 distinction sélectionnée ou définie par l'utilisateur. Les points de fixation 10 s'appuient sur les paramètres optiques des types de distinction (typographiques). Ces types de distinction peuvent être combinés les uns avec les autres. Il est ainsi possible, par exemple, de combiner le signe distinctif « extra gras » avec le signe distinctif « gras », par exemple en représentant la 20 première d'un mot en extra gras et la lettre suivante en gras. De même, il est également possible d'attribuer un signe distinctif aux lettres finales afin d'intensifier ainsi les premières lettres. L'invention peut convenir à toutes les graisses (épaisseurs de polices) au sein des familles de polices et des superfamilles de polices (polices hybrides). La 25 normalisation d'une police avec la largeur de police (compressé, condensé, normal, étendu, ...), le style de police (normal, italique), et la largeur du trait (fin, étroit, normal, moyen, gras, extra gras, ultra gras, ...) de chaque police est au centre d'une famille de polices. Toutes les polices sont définies par normalisation de la police et se voient ainsi attribuer leur type de représentation indépendant (normal, gras, 30 italique, ...). Une superfamille de polices est la plus grande forme d'un regroupement de diverses graisses au sein d'une même police Ainsi, diverses caractéristiques d'une police peuvent être combinées au sein d'une superfamille de polices. Si une police est conçue sans empattements, alors au sein de la superfamille de polices, il 3052587 16 peut y avoir également une famille de polices qui inclut une police sans empattements [ou avec empattements]. La structure en est la suivante : 1. superfamille de polices (inclut une pluralité de familles de polices de différents types {avec empattements, sans empattements}), 2. Famille de polices (inclut une pluralité 5 de polices du même type), 3. Police (c'est-à-dire la police avec la graisse correspondante). L'invention peut être utilisée en dehors des familles de polices ; par exemple dans des mélanges de polices, des types de distinction, et d'autres combinaisons atypiques de polices. Pour le type de distinction 52 de combinaisons individuelles de 10 lettres à usage de l'invention, les variantes suivantes sont particulièrement préférées : « gras » - dans la largeur de trait « extra gras », « italique », « condensé », « étendu », « taille de police », « négative », « police différente », « soulignement » et « tout en majuscules ». Dans les modes de réalisation préférés, le lecteur peut sélectionner à la fois le motif de distinction 50 et le type de distinction 52 parmi une pluralité de 15 valeurs prédéfinies ou peut même les définir lui-même en tant que règle. Dans ce contexte, un texte au sens de l'invention est en particulier, mais pas exclusivement, un « ... un complexe thématique et/ou à orientation fonctionnelle cohérent, linguistique ou linguistique/figuratif, qui a été produit dans une optique de communication [...] particulière [...], remplit une fonction de communication 20 reconnaissable [...], et constitue une unité fermée en termes de contenu et de fonction. » (Susanne Güpferich : Text Types in Natural Sciences and Technology. Pragmatic Typology - A Contrast [Textsorten in Naturwissenschaften und Technik. Pragmatische Typologie - Kontrastierung] - Traduction. Forum for Foreign Language Research 27 [Forum für Fremdsprachen-Forschung 27], Narr, Tübingen 25 1995). Un texte est donc en particulier une suite de mots qui, dans le contexte de la syntaxe, constituent un énoncé substantiel. Un texte au sens de l'invention peut inclure des nombres, des symboles, et similaires. Un tableau au sens de l'invention constitue un texte, même s'il ne contient pas de mots. La règle définie par logiciel pour définir les points de fixation 10 peut être définie de manière à ne tenir compte 30 que des mots (mais pas de nombres, symboles, etc.). En variante, la règle peut distinguer, par exemple, l'ensemble (ou chacun) des éléments d'un texte qui ne sont pas des mots. 3052587 17 L'invention peut être utilisée indépendamment de la langue dans laquelle le texte est écrit. Dans des modes de réalisation particulièrement préférés, le texte fait intervenir des langues qui peuvent être représentées par des caractères alphabétiques. Toutefois, il est également possible de gérer, grâce à l'invention, des systèmes 5 d'écriture syllabique ou d'autres systèmes à base de symboles. Selon l'invention, peu importe d'où provient un texte original. Ce qui compte, c'est qu'il soit sous forme numérique de sorte qu'on puisse utiliser l'invention sur le texte afin de produire les points de fixation 10 et de reproduire lisiblement le texte qui a été ainsi modifié. Le texte original peut être numérique, par exemple comme un 10 texte écrit sur un ordinateur de bureau, dans un message électrique, ou similaire. Le texte, au contraire, peut être initialement sous la forme d'un texte sur papier, par exemple une page d'un livre, un texte dactylographié, ou même des notes manuscrites. Dans ces cas-là, la numérisation du texte précède en général le traitement selon l'invention. 15 Le texte modifié est reproduit au moyen d'un dispositif d'affichage. Un dispositif d'affichage au sens de l'invention est un quelconque dispositif avec lequel un ensemble de données numériques qui correspondent au texte peuvent être reproduites afin de pouvoir être lues. De préférence, le dispositif d'affichage est un moniteur ou un écran, par exemple celui d'un ordinateur de bureau ou d'une tablette. 20 La reproduction du texte qui a été modifié selon l'invention est alors visuellement perceptible. Toutefois, l'invention peut être également utilisée, par exemple, avec un texte lisible de manière tactile (par exemple un texte en Braille, au moyen d'un dispositif d'affichage en Braille). La mise en oeuvre technique de l'invention s'opère au moyen de dispositifs 25 informatiques adaptés. Dans ce contexte, il peut s'agir de dispositifs spécialement conçus pour mettre en oeuvre l'invention. Il est également possible, toutefois, de mettre en oeuvre l'invention en utilisant des dispositifs existants qui possèdent déjà les dispositifs fonctionnels nécessaires (modules) à d'autres fins. Comme exemples possibles de ces derniers, citons en particulier les téléphones mobiles (à condition 30 qu'ils possèdent un dispositif d'affichage adapté), les tablettes, les ordinateurs de bureau, les liseuses, et autres dispositifs connus. Il est possible pour le logiciel nécessaire à la mise en oeuvre de l'invention de se présenter sous la forme d'une « appli » que l'utilisateur va télécharger sur son dispositif, par exemple via l'Internet. 3052587 18 Le texte qui se distingue selon l'invention s'affichera alors sur l'écran de ce dispositif. Dans les modes de réalisation préférés, un tel dispositif est équipé d'un module d'entrée pour enregistrer les données qui correspondent à un texte numérisé ; 5 d'un module de mémoire pour un programme de traitement qui inclut au moins une règle permettant de définir au moins un signe distinctif dans un texte numérisé ; d'un module de traitement qui utilise l'au moins une règle sur les données du module d'entrée afin de fournir au texte numérisé l'au moins un signe distinctif ; et d'un module d'affichage 170 pour présenter le texte distinctif sur un dispositif d'affichage. 10 Ces modules sont déjà contenus dans des dispositifs connus tels que les téléphones mobiles et autres dispositifs susmentionnés. Si l'utilisateur doit pouvoir choisir parmi différents motifs de distinction 50 et/ou types de distinction 52, alors le dispositif doit inclure un module d'entrée 155 permettant de définir et/ou de sélectionner une règle pour la définition de signes 15 distinctifs. Les dispositifs susmentionnés comprennent des modules d'entrée 155 qui peuvent remplir cette fonction. La mise en oeuvre du logiciel qui est nécessaire selon l'invention peut être axée sur des publications qui concernent le traitement de textes. Comme exemples de ces dernières, citons US 6.820 15 237 (Suhayya et al.), US 7 702 611 (Chi et al.), et 20 US 2002 124026 (Weber), lesquelles sont toutes, de par leur mention, intégrées au contenu de la description de la présente demande et auxquelles il est fait référence afin de décrire les aspects fonctionnels de la présente invention. Pour revenir en particulier à la figure 1, celle-ci présente un organigramme schématique 1000 du flux des tâches de l'invention. Le schéma 1000 représente les 25 étapes (exécutables par logiciel) par lesquelles un texte original est initialement analysé. Bien entendu, les auteurs 1002 doivent d'abord préparer, via une étape d'écriture 1004, un texte électronique de base 1006. Ce texte électronique 1006 est débloqué via une fonction de déblocage 1008 et traité par un logiciel 1010 pour donner un texte traité 1012. En variante, un utilisateur ayant des difficultés pour lire 30 (visuellement, représentées par le symbole d'un oeil 1014) un certain texte 1016 peut choisir, par le biais d'un menu déroulant (non représenté) ou d'un arbre de décision 1020, selon une règle donnée ou un ensemble de règles données (voir figure 2). Le texte 1016 est alors débloqué via la fonction de déblocage 1008 et traité comme ci- 3052587 19 dessus à l'aide de la règle ou des règles sélectionnées pour donner un texte traité 1012, qui peut être mis à disposition de nombreux lecteurs 1014. Le flux de tâches peut inclure des étapes de reconnaissance vocale, de reconnaissance de texte et de reconnaissance de typographie. 5 En ce qui concerne le bloc schématique 1030, la reconnaissance vocale peut servir à capturer le texte électronique. La reconnaissance de texte peut servir à transformer un texte imprimé en texte électronique. La reconnaissance de typographie peut servir à sélectionner des éléments de typographie compatibles avec les éléments de typographie hérités. La reconnaissance vocale utilise généralement 10 l'alphabet latin composé dans un nombre quelconque de langues, telles que EN, GE, SP, PO, FR, IT..., l'alphabet japonais (Hiragana, Katakana), l'alphabet chinois (caractères Han), l'alphabet cyrillique, ou l'alphabet Hindi (Hindi). La fonctionnalité de reconnaissance de texte identifie le début d'un mot, ou des combinaisons de lettres, corps de texte, un signe distinctif de texte, des titres, des légendes de figures, 15 etc. L'accès à des définitions dans différentes langues est utile. La fonctionnalité de reconnaissance de typographies permet de reconnaître la graisse de la police de base (le normal devient demi-gras ou extra gras et le noir est souligné ou inversé au blanc). Les textes déjà en gras (distinctifs) sont accentués par une épaisseur de trait plus importante. Le traitement à l'aide de la typographie « BIONIC » (TM) de l'invention 20 produit un texte converti selon des paramètres prédéterminés, qui intègrent des règles de retour automatique à la ligne (dans lesquelles les divisions sont basées sur des règles préexistantes, où une vérification par dictionnaire peut être parfois obligatoire). Pour interpréter le texte traité qui est présenté dans le format WYSIWYG, on peut sauvegarder le texte ou l'utiliser d'une autre façon. Bien entendu, le texte traité peut 25 être sauvegardé dans un document textuel (contenu) nouvellement créé. En formatage de fichier, cette opération passe par les dispositifs de sortie correspondants. Le langage d'interprétation différent du dispositif est sauvegardé à la fin. Vient ensuite le traitement (conversion) de texte 60 selon l'invention dans lequel un motif de distinction 50 et un type de distinction 52 sont appliqués au texte 30 original analysé. Le texte modifié obtenu peut être sauvegardé et/ou imprimé et peut être sauvegardé en tant que fichier (formatage de fichier). Divers formats de sortie sont bien entendu possibles. Il peut s'agir d'un module externe de navigation, d'une application de type Wordpress, d'une appli, d'un module externe ou complémentaire 3052587 20 de logiciel pour une mise en oeuvre dans un logiciel existant (par exemple, MS Word), un format de sortie de type fichier PDF, etc. Le principe consiste, toutefois, à générer une sortie numérique qui soit convertie et qui puisse être lue par diverses applications (logicielles). Examinons à présent la figure 2A, qui représente un 5 organigramme 2000 pour la sélection de règles 2002. Chaque règle est dénommée TYPO1 à TYP010, mais il est évidemment possible de choisir beaucoup d'autres règles. On notera que le nom de règle « TYPO » n'a rien à voir avec le mot « typo » qui, en anglais, désigne une faute de frappe ou une coquille. Les blocs de décision 10 406, 407, 408, 409, 410 qui correspondent à des motifs de distinction et des types de distinction particuliers. Lors d'une première étape 2020, le fichier de texte source est appelé pour traitement. Lors d'une deuxième étape 2022, le module de typographie « BIONIC » (TM) de l'invention est appelé. Lors d'une troisième étape 2024, les 15 règles 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410 sont appelées et une sélection s'opère parmi celles-ci, généralement au moyen d'un bloc de décision oui-non 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210. Lors d'une quatrième étape 2026, les règles sélectionnées sont appliquées au texte source. Lors d'une cinquième étape 2030, le fichier source 20 s'affiche dans un format typographique « BIONIC » (TM). La figure 3 représente le texte type 500 correspondant aux règles de la figure 2A. Les figures 4 à 12 montrent des textes types 500a, 500b, 500c, 500d, 500e, 500f, 500g, 500h, 500i résultant de l'application des règles de distinction juxtaposées 25 (à gauche de ceux-ci) ; les figures 13 à 15 montrent des exemples 600, 600a, 600b de différents types de distinction à des points de fixation 10 dans lesquels la partie gauche décrit le type de distinction et la partie droite affiche un exemple du texte utilisant le type de distinction correspondant. La figure 17A et la figure 17B montrent un texte type 30 (sans mise en exergue et avec mise en exergue, respectivement) sur lequel la méthode de lecture « Weber », c'est-à-dire selon la publication de demande de brevet U.S. 2002/0124026 a été testée. La figure 18A et la figure 18B montrent un autre texte type (sans mise en exergue et avec mise en exergue, respectivement) avec 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210 sont représentés ici parmi un total de règles 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 401, 402, 403, 404, 405, 3052587 21 lequel le « BIONIC READING » (TM), c'est-à-dire la présente invention, a été testé. On notera que le texte type illustré sur les figures 18A et 18B comprend davantage de caractères et par conséquent, 5 à 6 lignes de texte en plus (le texte comprend des mots plus longs). Différents types de textes ont été choisis pour comparer la présente 5 invention à la méthode « Weber » afin que le test ne soit pas faussé par une double lecture du texte. Trois personnes testées ont lu les deux textes présentés sur les figures 17B et 18B. Lorsqu'elles ont eu fini, pour chaque texte, on a arrêté le chronomètre et noté le temps. Trois personnes ont participé au test de lecture rapide. La première personne 10 testée (personne testée n° 1) est une étudiante de 24 ans. La deuxième personne testée (personne testée n° 2) est un homme de 52 ans travaillant dans le traitement de supports imprimés. La troisième personne testée (personne testée n° 3) est une employée de bureau de 29 ans occupant un emploi administratif. Pour ce qui est de la méthode de lecture Weber (texte type représenté sur la 15 figure 17B), les temps de lecture (et la vitesse de lecture moyenne en mots par minute) étaient les suivants : personne n°1 : 2min 52s (moins de 150 mpm) ; personne n°2 : 3min 30s (moins de 150 mpm) et personne n°3 : 2min 21s (172 mpm). En ce qui concerne le « BIONIC READING » (TM) de l'invention (texte type représenté sur la figure 18B) les temps de lecture (et la vitesse de lecture 20 moyenne en mots par minute) étaient les suivants : personne n°1 : 1 min 53s (220 mpm) ; personne n°2 : 2min 3s (200 mpm) et personne n°3 : lmin 49s (230 mpm). Afin de déterminer le temps de lecture moyen dans le passage qui précède, on a utilisé le tableau d'évaluation suivant (Tableau 1) qui prend en considération le volume de texte des deux corps de textes (figures 17A et 18A, respectivement) et 25 corresponds à la détermination effective de la vitesse de lecture (Source : HSB, Institut für Hochschulbildung ; President : Prof. Dr. Stefan Schnobrich) : Temps de lecture mesuré Vitesse de lecture en nombre de mots par minute (mpm) 0 min 15 s 1,600 0 min 20 s 1,200 0 min 25 s 960 3052587 22 Omin 30s 800 0 min 35 s 685 0 min 40 s 600 0 min 45 s 535 0 min 50 s 480 0 min 55 s 435 1 min 00 s 400 1 min 05 s 370 1 min 10 s 340 1 min 15 s 320 1 min 20 s 300 1 min 25 s 280 1 min 30 s 265 1 min 35 s 250 1 min 40 s 240 1 min 45 s 230 1 min 50 s 220 1 min 55 s 210 2 min 00 s 200 2 min 05 s 192 2 min 10 s 184 2 min 15 s 178 2 min 20 s 172 2 min 25 s 166 2 min 30s 160 2 min 35 s 155 2 min 40 s 150 , , a eau On voit clairement, en comparant les résultats des tests, que le temps de lecture absolu a diminué et que la vitesse de lecture moyenne augmente avec le « BIONIC READING » (TM) selon la présente invention, par rapport à la méthode 5 « Weber » de l'art antérieur. 3052587 23 Sur la figure 19A est présenté le résultat d'une enquête menée auprès de 106 participants, dans laquelle il était demandé aux participants de commenter la phrase « J'ai l'impression que j'arrive à lire le texte plus vite avec « BIONIC READING » (TM) ». Sur la figure 19B est présenté le résultat d'une enquête menée auprès de 106 5 participants, dans laquelle il était demandé aux participants de commenter la phrase : « J'ai l'impression que j'arrive à mieux comprendre le texte avec « BIONIC READING » (TM) ». Sur la figure 19C est présenté le résultat d'une enquête menée auprès de 106 participants, dans laquelle il était demandé aux participants de commenter la phrase : « J'ai l'impression que j'arrive à absorber plus efficacement le 10 texte avec « BIONIC READING » (TM) ». Sur la figure 19D est présenté le résultat d'une enquête menée auprès de 106 participants, dans laquelle il était demandé aux participants de commenter la phrase « j'aime bien la typographie de « BIONIC READING » (TM) ». Sur la figure 19E est présenté le résultat d'une enquête menée auprès de 106 participants, dans laquelle il était demandé aux participants de 15 commenter la phrase « J'envisage d'utiliser « BIONIC READING » (TM) ». Sur la figure 19F est présenté le résultat d'une enquête menée auprès de 107 participants, dans laquelle il était demandé aux participants de répondre à la question « Quelle est la probabilité que vous utilisiez une extension « BIONIC READING » (TM) pour votre navigateur Web (par exemple Chrome) ? ». Sur la figure 19G est présenté le 20 résultat d'une enquête menée auprès de 106 participants, dans laquelle il était demandé aux participants de répondre à la question « Quelle est la probabilité que vous utilisiez une application « BIONIC READING » (TM) pour votre liseuse ? ». Sur la figure 19H est présenté le résultat d'une enquête menée auprès de 106 participants, dans laquelle il était demandé aux participants de répondre à la question 25 « Quelle est la probabilité que vous achetiez un livre optimisé avec « BIONIC READING » (TM) ? ». Sur la figure 191 est présenté le résultat d'une enquête menée auprès de 106 participants, dans laquelle il était demandé aux participants de répondre à la question « Lisez-vous souvent ? ». Sur la figure 19J est présenté le résultat d'une enquête menée auprès de 106 participants, dans laquelle il était 30 demandé aux participants de répondre à la question « Préférez-vous la lecture numérique ou la lecture analogique ? ». La figure 19K concerne le résultat d'une enquête menée auprès de 106 participants, dans laquelle le sexe des participants est 3052587 24 indiqué. La figure 19L concerne le résultat d'une enquête menée auprès de 106 participants, dans laquelle l'âge des participants est indiqué. Les champs d'application de l'invention sont innombrables ; une sélection des champs d'application préférés est donnée ci-après, sous le libellé « Champs 5 d'application. » La reproduction d'un texte qui a été modifié selon l'invention est alors visuellement perceptible. L'invention peut toutefois s'utiliser également, par exemple, avec des textes lisibles de manière tactile (par exemple des textes en Braille au moyen d'un dispositif d'affichage en Braille). La description du document US 10 6636202, d'Ishmael Jr., dont la demande a été déposée le 27 avril 2001, est incluse dans les présentes à titre de référence et citée par renvoi afin de décrire les aspects essentiels du dispositif d'affichage tactile et la conversion de la lumière incidente provenant d'une image visuelle en signaux électriques qui sont proportionnels à l'intensité des niveaux de gris de la lumière incidente, qui met la méthode et le 15 dispositif de la présente invention en position de produire un signe distinctif en élevant le dispositif d'affichage tactile comme l'explique le brevet d'Ishmael Jr. Champs d'application Champs d'application des supports numériques 20 Condition préalable : applications en ligne préinstallées - messagerie électronique (Apple, Microsoft, IBM, Dell) - liseuses (Kindle, Kobo, Tolino) - réseaux sociaux (Facebook, Twitter) - blogs (Tumblr, journalisme indépendant) 25 - portails de services - moteurs de recherche (Google, Yahoo, Bing, DuckDuckGo) - smartphones/tablettes pour applications de communications (Samsung, Apple, HTC, Blackberry) - sites Internet (contenu d'entreprise) 30 - papiers électroniques (paysage audiovisuel) - portails de services (livres à la demande) Champs d'application des applications numériques 3052587 25 Condition préalable : programmes d' éditique préinstallés provenant d'éditeurs tels qu'Adobe (InDesign, Acrobat, Illustrator,...), Microsoft (Word, Excel,...), Apple (Pages, TextEdit,...) - l'éditique (Adobe, Microsoft Dos, Apple) 5 - universités - écoles - pays/territoires (et leurs agences), etc. Produits de supports analogiques - livres 10 - périodiques (paysage audiovisuel) - manuels d'utilisation - modes d'emploi - conditions générales - rapports d'activité 15 - journaux et revues - prospectus - brochures, etc. Dans un des modes de réalisation, l'appareil comprend des moyens d'imagerie pour convertir la lumière incidente provenant d'une image visuelle en 20 signaux électroniques qui sont proportionnels à l'intensité des niveaux de gris de la lumière incidente. La hauteur de chaque pixel du dispositif d'affichage tactile est dynamiquement variable de façon proportionnelle aux signaux électriques émanant des moyens d'imagerie (voir col. 1, lignes 59-67 du brevet '202). Examinons à présent la figure 20, qui représente l'architecture système type 25 d'un système informatique 100. La figure 20 représente l'architecture système type d'un système informatique 100 tel que le système d'ordinateur personnel sur lequel l'invention peut être mise en oeuvre. Le système d'informatique type de la figure 20 est à finalité strictement descriptive. Bien que la description puisse renvoyer à des termes couramment utilisés 30 pour décrire des systèmes informatiques particuliers, la description et les concepts s'appliquent également à d'autres systèmes, y compris les systèmes ayant des architectures dissemblables. Le système informatique 100 inclut une unité centrale de traitement (CPU) 105, qui peut être mise en oeuvre avec un microprocesseur 3052587 26 classique, une mémoire vive (RAM) 110 pour le stockage temporaire d'informations, et une mémoire morte (ROM) 115 pour le stockage permanent d'informations. Un contrôleur mémoire 120 est prévu pour commander la RAM 110. Un bus 130 relie entre eux les éléments du système informatique 100. Un contrôleur de bus 125 est 5 prévu pour commander le bus 130. Un contrôleur d'interruption 135 sert à recevoir et à traiter différents signaux d'interruption émanant des éléments du système. Le stockage en masse de données peut être assuré par une disquette, un CD ROM 147, ou un disque dur 152. Les données et le logiciel peuvent être échangés avec le système informatique 100 via des supports amovibles 147 tels qu'une disquette ou un 10 CD ROM. Le support amovible 147 peut être inséré dans un lecteur 146 qui est lui-même relié au bus 130 par un contrôleur 145. Un disque dur 152 fait partie d'un lecteur de disque fixe 151 qui est relié au bus 130 par le contrôleur 150. Une entrée d'utilisateur dans le système informatique 100 peut être fournie par plusieurs dispositifs. Par exemple, un clavier 156 et une souris 157 sont reliés au bus 130 par 15 un contrôleur 155. De même, un dispositif d'entrée d'image 141, tel qu'un scanner, est relié au bus 130 par un contrôleur 140. Un transducteur audio facultatif 196, qui peut servir à la fois de micro et de haut-parleur, est relié au bus 130 par un contrôleur audio 197, comme on le voit sur le dessin. L'homme du métier saura de toute évidence que dispositifs d'entrée, tels qu'un stylo et/ou une tablette, peuvent être 20 relié au bus 130 ainsi qu'à un contrôleur et un logiciel appropriés, si nécessaire. Un contrôleur 160 à accès mémoire direct (DMA) est prévu pour effectuer des accès mémoire directs à la RAM 110. Un affichage visuel est généré par le contrôleur vidéo 165 qui commande l'affichage vidéo 170. Le système informatique 100 inclut également un adaptateur de communications 190 qui permet au système d'être relié à 25 un réseau local (LAN) ou à un réseau étendu (WAN), illustré schématiquement par un 191 et un réseau 195. Le fonctionnement du système informatique 100 est généralement commandé et coordonné par un logiciel de système d'exploitation, tel que les systèmes d'exploitation OS/2®, commercialisés par International Business Machines Corporation, Boca Raton, Fla. ou Windows 95® de Microsoft Corp., 30 Edmond, Wash. Le système d'exploitation commande l'affectation de ressources système et effectue des tâches telles que la planification des traitements, la gestion de la mémoire, la mise en réseau, et les services d'entrée-sortie, entre autres choses. En particulier, un système d'exploitation résidant dans la mémoire système et exécuté 3052587 27 sur la CPU 105 coordonne le fonctionnement des autres éléments du système informatique. La présente invention peut être mise en oeuvre avec n'importe quel nombre de systèmes d'exploitation disponibles sur le marché, notamment OS/2, UNIX, Windows NT et DOS, etc. Une ou plusieurs applications, telles que Lotus 5 Notes, commercialisées par la société Lotus Development Corp., Cambridge, Mass., peuvent être exécutées sous la direction du système d'exploitation. Si le système d'exploitation est un système d'exploitation véritablement multitâche, tel qu'OS/2, plusieurs applications peuvent s'exécuter simultanément (voir de la col. 4, ligne 22 à la col. 5, ligne 19 du brevet '202). Comme on le voit sur les figures 21A et 21B, le 10 dispositif d'affichage tactile 104 peut être fixé au niveau d'un interstice étroit à partir de la surface de l'écran tactile 170 de sorte que le fait de toucher ou d'appuyer sur chacune des broches 200 du dispositif d'affichage tactile achemine ou transmet un toucher ou un appui similaire sur l'écran tactile 170. Lorsque les moyens d'imagerie ou le photomètre sont placés à l'extrémité 202 des broches 200 ou à proximité, le 15 dispositif d'imagerie ou tactile forme une interface réelle et complète, c'est-à-dire à la fois une entrée et une sortie, entre l'écran tactile 170 de le dispositif informatique et le doigt de l'utilisateur 204. L'interaction entre le dispositif d'affichage tactile et l'écran tactile s'appuie sur l'entrée tactile de l'utilisateur et ne nécessite pas de raccordements électroniques directs ou de communications avec le dispositif 20 informatique. La figure 21B montre qu'un appui du doigt 204 sur les broches 200 dans une région 206 du dispositif d'affichage tactile 104 fait que les broches touchent l'écran tactile 170 dans une région 208 qui se trouve directement derrière la région 206. Les moyens d'affichage tactile peuvent comprendre une pluralité d'actionneurs miniature commandés individuellement, une pluralité d'ensembles d'engrenages 25 miniature, et une pluralité de tiges. Les actionneurs miniature, par exemple des moteurs, des matériaux piézoélectriques, des éléments à mémoire de forme ou des solénoïdes, sont orientés selon une grille dans laquelle chacun des moteurs ou des solénoïdes répond à une partie des signaux électriques traités. Des appareils utilisant des éléments à mémoire de forme pour un dispositif d'affichage tactile sont décrits 30 dans le brevet U.S. n° 5 244 288, ledit brevet étant intégré au présent document à titre de référence (voir col. 5, ligne 44 à col. 6, ligne 3 du brevet 202). L'appareil 100 de la présente invention possède un dispositif d'imagerie 102 aligné avec le dispositif d'affichage vidéo 170. Le dispositif d'affichage tactile 104 3052587 28 reçoit des informations sous forme de lumière du dispositif d'imagerie 102 et fournit une image tactile conformément aux informations. Dans ce mode de réalisation, l'appareil 100 est représenté couplé à une alimentation externe 106, par exemple une prise électrique (voir col. 5, lignes 20 à 27 du brevet 202). 5 Selon l'invention, des moyens d'imagerie convertissent la lumière reçue de l'image visuelle affichée en signaux électriques. Un réseau de photomètres de différents types, tels que des photodiodes, peuvent être utilisés pour former les moyens d'imagerie. Les moyens d'affichage tactile convertissent les signaux électriques des photomètres en « images tactiles » qui correspondent à l'image 10 visuelle affichée. Par conséquent, les images tactiles peuvent être perçues grâce au sens du toucher par une personne, par exemple une personne malvoyante. Ainsi, les images tactiles sont ressenties par la personne malvoyante et lui permettent d'interagir avec un ordinateur de la même façon qu'une personne ayant une vue normale interagirait avec une interface utilisateur graphique. Les moyens d'affichage 15 tactile sont de préférence de la même longueur et de la même largeur que l'image en cours de traitement, mais il est possible de mettre à l'échelle les moyens d'affichage tactile en augmentant ou en diminuant leur taille (voir col. 5, lignes 28 à 43 du brevet 202). L'interaction entre le dispositif d'affichage tactile et l'écran tactile s'appuie 20 sur l'entrée tactile de l'utilisateur et ne nécessite pas de raccordements électroniques directs ou de communications avec le dispositif informatique (voir col. 5, lignes 53 à 56 du brevet 202). Les moyens d'affichage tactile peuvent comprendre une pluralité d'actionneurs miniature commandés individuellement, une pluralité d'ensembles 25 d'engrenages miniature, et une pluralité de tiges. Les actionneurs miniature, par exemple des moteurs, des matériaux piézoélectriques, des éléments à mémoire de forme ou des solénoïdes, sont orientés selon une grille dans laquelle chacun des moteurs ou des solénoïdes répond à une partie des signaux électriques traités (voir col. 5, lignes 61 à 67 du brevet 202). 30 Comme on peut le voir, l'invention peut utiliser plusieurs moyens d'affichage tactiles, y compris des moyens mécaniques, des moyens électrochimiques, des moyens électromagnétiques et des moyens à pression de fluide. Par exemple, un moyen mécanique adapté comprend des tiges, des crémaillères et des engrenages. Un 3052587 29 moyen électrochimique adapté comprend l'utilisation d'un gel organique polaire associé à des électrodes. Des moyens électromagnétiques représentatifs comprennent un électroaimant entraînant le mouvement ascendant d'une broche. Des moyens à pression de fluide peuvent inclure soit de l'air, soit un fluide hydraulique faisant 5 monter une broche. Ces exemples n'ont pas vocation à limiter la présente invention d'une quelconque manière. Tout moyen d'affichage tactile est acceptable (voir col. 7, lignes 38 à 49 du brevet 202). Conformément à la présente invention, la hauteur des pixels du dispositif d'affichage tactile est variable proportionnellement à l'intensité des niveaux de gris 10 d'une lumière incidente sur les moyens d'imagerie qui émane d'un écran d'affichage visuel. Le terme « intensité des niveaux de gris » désigne la quantité de lumière par unité de surface indépendamment de la couleur elle-même. Toutefois, comme pour les images en niveaux de gris des téléviseurs noir et blanc, les couleurs sont représentées comme diverses nuances de gris conjointement avec le noir et le blanc 15 (voir col. 7, ligne 64 à col. 8, ligne 4 du brevet 202). Du fait que l'appareil de l'invention détecte l'intensité des niveaux de gris des images, cet appareil est compatible avec de très nombreux dispositifs d'affichage, qu'ils émettent de la lumière ou qu'ils se bornent à réfléchir la lumière. Cette capacité permet à l'appareil de fonctionner de manière universelle avec des 20 dispositifs d'affichage couleur, monochromes ou à cristaux liquides sans customisation de l'appareil. De plus, comme l'appareil détecte la lumière incidente émanant d'un dispositif d'affichage visuel, il n'est pas nécessaire que l'appareil soit en communication électronique avec le dispositif qui produit l'affichage visuel (voir col. 8, lignes 11 à 19 du brevet 202). 25 Lorsqu'une lumière qui indique qu'une lettre est présentée en gras est détectée (comme le montrent les figures 3 à 12), les actionneurs réagissent alors d'une manière appropriée pour distinguer les lettres en gras des lettres en minuscule, donnant à la personne aveugle un indice de la signification des mots par ressenti des lettres en gras qui ressortent et qui fournissent de plus amples informations sur la 30 signification more information du mot qui est partiellement en gras. De manière plus détaillée dans un des modes de réalisation, il est prévu une pluralité de moteurs miniature commandés individuellement dans une grille, chacun d'eux répondant à une partie des signaux électriques traités. Une pluralité 3052587 30 d'ensembles d'engrenages à crémaillère miniature sont également prévus, chacun d'eux étant relié fonctionnellement à l'un des moteurs miniature de sorte qu'un mouvement de rotation d'un pignon relié à un arbre d'un moteur miniature est converti en un mouvement linéaire d'une crémaillère. Une pluralité de tiges forment 5 la surface du dispositif d'affichage tactile, chacune d'elles étant reliée à l'une des crémaillères, de sorte que lorsque les crémaillères se déplacent de façon linéaire, les tiges elles aussi opèrent un mouvement linéaire. Le mouvement linéaire relatif de chacune des tiges forme une « image tactile ». Les moteurs peuvent être formés par des micro- ou nanomoteurs pour produire des images tactiles à très haute résolution 10 (voir col. 8, lignes 47 à 60 du brevet 202). L'invention peut se résumer comme suit : 1. Méthode pour gérer des textes lorsqu'ils sont reproduits sur un dispositif d'affichage, dans laquelle - un texte numérisé à traiter est choisi ; 15 - un programme informatique est chargé, qui inclut au moins une règle permettant de définir au moins un signe distinctif qui est perceptible lorsqu'il est reproduit sur le dispositif d'affichage, ledit signe distinctif étant intégré dans le texte numérisé ; et - le programme informatique est exécuté de manière à traiter le texte 20 numérisé afin d'établir l'au moins un signe distinctif dans le texte conformément à la règle, le signe distinctif améliorant la perceptibilité du texte. 2. Méthode selon l'aspect 1, dans laquelle le programme informatique reconnaît efficacement le texte comprenant des mots, un mot comprenant un ou plusieurs caractères alphanumériques. 25 3. Méthode selon les aspects 1 et/ou 2, dans laquelle le programme informatique reconnaît efficacement des phrases, une phrase comprenant un ou plusieurs mots. 4. Méthode selon l'un quelconque ou plusieurs des aspects 1 à 3, dans laquelle le programme informatique reconnaît efficacement des paragraphes ou des 30 sections, un paragraphe ou une section comprenant une ou plusieurs phrases. 5. Méthode selon l'un quelconque ou plusieurs des aspects 1 à 4, dans laquelle l'au moins une règle comprend au moins une règle basée sur la fréquence et au moins une règle sur le type de distinction. 3052587 31 6. Méthode selon l'aspect 5, dans laquelle, conformément à l'au moins une règle basée sur la fréquence, des signes distinctifs sont définis avec une fréquence prédéterminée ou choisie par l'utilisateur dans le texte, ladite fréquence étant appliquée aux mots ou aux phrases, dans laquelle lesdits signes distinctifs sont 5 définis en partant du premier mot d'une phrase ou de la première phrase d'un paragraphe ou d'une section, et dans laquelle ladite fréquence correspond à une période qui est le nombre de mots ou de phrases entre un signe distinctif et le signe distinctif suivant, dans laquelle le signe distinctif est exclus et le signe distinctif suivant est inclus pour déterminer la période, conformément à l'au moins une règle 10 basée sur la fréquence. 7. Méthode selon l'aspect 6, dans laquelle, conformément à l'au moins une règle basée sur la fréquence, ladite fréquence est en outre modifiée d'une manière prédéterminée ou choisie et/ou définie par l'utilisateur selon un ou plusieurs des principes suivants : 15 - les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme un nombre k de mots, k étant un nombre entier entre 1 et n, aux fins de la fréquence ; - la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe 20 ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et - l'au moins une règle basée sur la fréquence cède la priorité à l'au moins une règle sur le type de distinction. 8. Méthode selon l'un quelconque ou plusieurs des aspects 5 à 7, dans laquelle, conformément à l'au moins une règle sur le type de distinction, des signes 25 distinctifs sont définis dans des mots, le signe distinctif étant défini d'une manière prédéterminée ou choisie et/ou définie par l'utilisateur selon un ou plusieurs des principes suivants : - pour certain mots, une certaine partie prédéterminée ou choisie par l'utilisateur, telle qu'une fraction arrondie ou tronquée, du début ou de la fin du mot 30 est rendue distinctive ; - pour les mots comprenant pl, p2... jusqu'à pn caractères alphanumériques, le signe distinctif est défini pour un nombre prédéterminé ou choisi par l'utilisateur de ql, q2... jusqu'à qn caractères alphanumériques respectifs au début ou à la fin des 3052587 32 mots, qi étant un nombre entier entre 1 et pi, et n étant un nombre entier positif supérieur à 1, i étant un nombre entier entre 1 et n ; - les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme un nombre k de mots, k 5 étant un nombre entier entre 1 et n, où, si le nombre est 1, chaque mot ou seulement le premier mot est rendu distinctif ; - certains mots ou certaines phrases sont toujours rendus distinctifs ; - certains mots ou certaines phrases ne sont jamais rendus distinctifs ; - pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue 10 est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, - pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants ; et - si l'au moins une règle sur le type de distinction cède la priorité à l'au moins 15 une règle basée sur la fréquence. 9. Méthode selon l'aspect 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est d'un mot, les mots composés qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif étant comptés comme n mots ; et 20 dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 3/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, les deux premiers caractères alphanumériques sont rendus distinctifs et les nombres ne sont pas rendus 25 distinctifs, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs 30 multiples correspondants. 10. Méthode selon l'aspect 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est d'un mot, où les mots composés, qui sont des 3052587 33 composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme n mots ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 2/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à 5 trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, les deux premiers caractères alphanumériques sont rendus distinctifs et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des 10 parties de mots, et où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 11. Méthode selon l'aspect 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la 15 fréquence est que la période est de deux mots, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme 1 mot, où chaque mot est rendu distinctif, où la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la 20 fréquence est réappliquée ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 2/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier 25 caractère alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, dans laquelle dans les mots composés chaque mot est rendu distinctif, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il 30 existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 3052587 34 12. Méthode selon l'aspect 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de trois mots, dans laquelle les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme 1 mot, dans laquelle la fréquence est appliquée uniquement au 5 sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 2/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu 10 distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, dans laquelle dans les mots composés chaque mot est rendu distinctif, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de 15 mots, et dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 13. Méthode selon l'aspect 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la 20 fréquence est que la période est de quatre mots, dans laquelle les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme 1 mot, dans laquelle la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et 25 dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 2/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus 30 distinctifs, dans laquelle dans les mots composés, seul le premier mot est rendu distinctif, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en 3052587 exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 14. Méthode selon l'aspect 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la 5 fréquence est que la période est de cinq mots, dans laquelle les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme 1 mot, dans laquelle la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et 10 dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 3/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus 15 distinctifs, dans laquelle dans les mots composés, seul le premier mot est rendu distinctif, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue dans laquelle il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou 20 une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 15. Méthode selon l'aspect 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de six mots, dans laquelle les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, 25 sont comptés comme 1 mot, dans laquelle la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 3/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à 30 trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, dans laquelle dans les mots composés, seul le premier mot est rendu 3052587 36 distinctif, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue dans laquelle il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou 5 une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 16. Méthode selon l'aspect 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de sept mots, dans laquelle les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, 10 sont comptés comme n mots, dans laquelle la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que pour les mots comprenant plus de trois caractères alphanumériques, la distinction est faite 15 pour trois caractères alphanumériques au début des mots, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, tous les caractères alphanumériques sont rendus distinctifs, et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et dans 20 laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 17. Méthode selon l'aspect 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est d'une phrase, dans laquelle les mots composés, qui 25 sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme n mots, et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que pour les mots comprenant plus de trois caractères alphanumériques, la distinction est faite pour trois caractères alphanumériques au début des mots, alors que dans les mots 30 ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, tous les caractères alphanumériques sont rendus distinctifs, et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et dans 3052587 37 laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 18. Méthode selon l'aspect 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la 5 fréquence est que la période est de deux phrases, dans laquelle les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif sont comptés comme n mots, dans laquelle la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et 10 dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que pour les mots comprenant plus de trois caractères alphanumériques, la distinction est faite pour trois caractères alphanumériques au début des mots, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques tous les caractères alphanumériques sont rendus distinctifs, et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, dans laquelle 15 pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 20 19. Méthode selon l'un quelconque ou plusieurs des aspects précédents, dans laquelle les signes distinctifs actifs sont représentés à l'aide d'un ou plusieurs des éléments suivants : caractères demi-gras, caractères gras, caractères extra-gras, caractères en négatif, taille de police, largeur de police, style de police, mise en majuscules, soulignement, mise en surbrillance, 25 20. Programme informatique pour exécuter la méthode selon l'un quelconque ou plusieurs des aspects 1 à 19, en particulier, comprenant l'au moins une règle pour définir au moins un signe distinctif qui est perceptible lorsqu'il est reproduit sur le dispositif d'affichage, dans le texte numérisé. 21. Programme informatique pour donner instruction à un ordinateur 30 d'effectuer la méthode selon l'un quelconque ou plusieurs des aspects 1 à 19. 22. Support de données ou ordinateur ou système informatique sur lequel est stocké le logiciel ou le programme informatique selon les aspects 20 et/ou 21. 15 3052587 38 23. Support non transitoire lisible par ordinateur et codé avec un logiciel comprenant des instructions exécutables par ordinateur qui, lorsqu'elles sont exécutées par un processeur, amènent le processeur à effectuer la méthode selon l'un quelconque ou plusieurs des aspects 1 à 19. 5 24. Procédé d'utilisation d'un dispositif d'affichage tactile pour distinguer des mots selon la méthode selon l'un quelconque ou plusieurs des aspects 1 à 19. 25. Dispositif pour exécuter la méthode selon l'un quelconque ou plusieurs des aspects 1 à 19, ayant un module d'entrée pour recevoir des données qui correspondent à un texte numérisé ; un module de mémoire pour un programme de 10 traitement qui comprend au moins une règle permettant de définir au moins un signe distinctif dans un texte numérisé ; un module de traitement qui utilise l'au moins une règle sur les données du module d'entrée afin de fournir au texte numérisé l'au moins un signe distinctif, et un module d'affichage afin de présenter le texte numérisé avec l'au moins un signe distinctif sur un dispositif d'affichage, et un programme 15 informatique selon aspect 20 mis en oeuvre dans le dispositif. 26. Dispositif selon l'aspect 25, qui est mis en oeuvre dans le cadre d'un téléphone mobile, d'une tablette, d'un ordinateur de bureau, ou d'un dispositif de lecture numérique. 27. Dispositif selon les aspects 25 et/ou 26, qui inclut un module d'entrée 20 pour définir et/ou sélectionner une règle pour l'établissement de signes distinctifs. 28. Dispositif selon l'un quelconque ou plusieurs des aspects 25 à 27, dans lequel l'utilisateur, en particulier l'auteur ou le lecteur d'un texte, peut sélectionner ou définir une règle logicielle qui correspond au sens particulier de passages du texte et en réponse à celle-ci, le dispositif fournit au texte des signes distinctifs 25 conformément à la règle, lesdits signes distinctifs permettant essentiellement à un lecteur rapide de passer ou de sauter des parties moins importantes du texte. 29. Procédé d'utilisation d'un écran d'ordinateur pour distinguer des mots selon la méthode selon l'un quelconque ou plusieurs des aspects 1 à 19. Comme l'appréciera l'homme du métier, la présente invention peut être mise 30 en oeuvre sous forme de système, de dispositif ou de méthode. De plus, le système envisage l'utilisation, la vente et/ou la distribution de quelconques biens, services ou informations ayant une fonctionnalité similaire à celle décrite dans le présent document. 3052587 39 Le fascicule et les figures sont à considérer d'une manière illustrative plutôt que restrictive, et toutes les modifications décrites ici ont vocation à être incluses dans la portée de l'invention décrite. En conséquence, la portée de l'invention doit être déterminée en fonction de la description qui en est faite dans le présent 5 document (dans sa forme actuelle ou sous sa forme ultérieurement modifiée ou complétée, et ses équivalents légaux) et non simplement par les exemples décrits ci-dessus. Les étapes énumérées dans l'un quelconque des aspects du traitement, sauf indication contraire, peuvent être exécutées dans un ordre quelconque et ne se limitent pas à l'ordre spécifique indiqué. En outre, les éléments énumérés dans la 10 description de l'appareil peuvent être assemblés ou autrement configurés de manière fonctionnelle selon diverses permutations pour produire sensiblement le même résultat que la présente invention. En conséquence, l'invention ne doit pas être interprétée comme se limitant à la configuration spécifique décrite ici. Les autres avantages et solutions mentionnés dans le présent document ne 15 doivent pas être considérés comme des caractéristiques ou des éléments critiques, obligatoires ou essentiels de l'un quelconque ou de l'ensemble des aspects de l'invention. Tels qu'ils sont utilisés ici, les termes « comprend », « comprenant » ou leurs variantes sont censés désigner une liste non exclusive d'éléments, par exemple un 20 appareil, un processus, une méthode, un article ou une composition quelconque de l'invention qui comprend une liste d'éléments qui n'inclut pas seulement les éléments cités mais qui peut inclure également d'autres éléments décrits dans le présent fascicule. Sauf indication contraire, 1"utilisation du terme « consistant » ou « consistant en » n'est fondamentalement pas censée limiter la portée de l'invention 25 aux éléments d'énumération cités ci-après. D'autres combinaisons et/ou variantes des éléments, des matériaux ou structures ci-dessus décrits utilisées dans la pratique de la présente invention peuvent être modifiées ou adaptées par l'homme du métier à d'autres modèles sans que ce dernier s'écarte des principes généraux de l'invention. Les brevets et articles susmentionnés sont intégrés aux présentes à titre de référence, 30 sauf indication contraire, dans la mesure où ces derniers ne sont pas incompatibles avec la présente description. D'autres caractéristiques et modes d'exécution de l'invention sont décrits dans le présent document. En outre, l'invention doit être considérée comme 3052587 comprenant toutes les combinaisons possibles de chacune des caractéristiques décrites dans le présent fascicule et/ou les planches de dessins qui peuvent être considérées comme nouvelles, inventives et applicables au plan industriel. Un droit d'auteur peut être détenu par la Demanderesse ou son cessionnaire et, 5 en ce qui concerne les détenteurs de licence expresse envers des tiers des droits définis sur un ou plusieurs des aspects décrits ici, aucune licence implicite n'est accordée dans les présentes pour utiliser l'invention telle qu'elle est définie dans ses autres aspects. En outre, vis-à-vis du public ou de tiers, aucune licence n'est explicitement ou implicitement accordée pour préparer des oeuvres dérivées 10 s'appuyant sur le présent fascicule de brevet. De multiples variations et modifications sont possibles dans les modes de réalisation de l'invention décrits ici. Bien que certains modes de réalisation représentatifs de l'invention aient été représentés et décrits ici, un vaste éventail de changements, modifications et substitutions sont envisagés dans la description qui 15 précède. Bien que la description ci-dessus contienne un grand nombre de détails spécifiques, ceux-ci ne doivent pas être considérés comme imposant des limites à la portée de l'invention, mais au contraire comme servant d'exemple de tel ou tel mode de réalisation préféré de cette dernière. Dans certains cas, certaines caractéristiques de la présente invention peuvent être employées sans utilisation correspondante des 20 autres caractéristiques. En conséquence, il convient d'interpréter la description qui précède au sens large et de la considérer comme étant de nature purement illustrative, et non limitative de l'esprit et la portée de l'invention telle qu'elle est décrite dans la présente demande. REVENDICATIONS1. Méthode (1030) pour gérer des textes lorsqu'ils sont reproduits sur un dispositif d'affichage (104), dans laquelle : - un texte numérisé (1006) qui est à traiter est choisi ; - un programme informatique est chargé, qui comprend au moins une règle (TYPO1 à TYP010) permettant de définir au moins un signe distinctif qui est perceptible lorsqu'il est reproduit sur le dispositif d'affichage (104), ledit signe distinctif étant intégré dans le texte numérisé ; et - le programme informatique est exécuté de manière à traiter le texte numérisé afin d'établir l'au moins un signe distinctif dans le texte conformément à la règle, le signe distinctif améliorant la perceptibilité du texte. 2. Méthode selon la revendication 1, dans laquelle le programme informatique reconnaît efficacement le texte comprenant des mots, un mot comprenant un ou plusieurs caractères alphanumériques. 3. Méthode selon les revendications 1 et/ou 2, dans laquelle le programme informatique reconnaît efficacement des phrases, une phrase comprenant un ou plusieurs mots. 4. Méthode selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 1 à 3, dans laquelle le programme informatique reconnaît efficacement des paragraphes ou des sections, un paragraphe ou une section comprenant une ou plusieurs phrases. 5. Méthode selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 1 à 4, dans 25 laquelle l'au moins une règle comprend au moins une règle basée sur la fréquence et au moins une règle sur le type de distinction. 6. Méthode selon la revendication 5, dans laquelle, conformément à l'au moins une règle basée sur la fréquence, des signes distinctifs sont définis avec une fréquence 30 prédéterminée ou choisie par l'utilisateur dans le texte, ladite fréquence étant appliquée aux mots ou aux phrases, dans laquelle lesdits signes distinctifs sont 3052587 42 définis en partant du premier mot d'une phrase ou de la première phrase d'un paragraphe ou d'une section, et dans laquelle ladite fréquence correspond à une période qui est le nombre de mots ou de phrases entre un signe distinctif et le signe distinctif suivant, dans laquelle le signe distinctif est exclus et le signe distinctif 5 suivant est inclus pour déterminer la période, conformément à l'au moins une règle basée sur la fréquence. 7. Méthode selon la revendication 6, dans laquelle, conformément à l'au moins une règle basée sur la fréquence, ladite fréquence est en outre modifiée d'une manière 10 prédéterminée ou choisie et/ou définie par l'utilisateur selon un ou plusieurs des principes suivants : - les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme un nombre k de mots, k étant un nombre entier entre 1 et n, aux fins de la fréquence ; 15 - la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et - l'au moins une règle basée sur la fréquence cède la priorité à l'au moins une règle sur le type de distinction. 20 8. Méthode selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 5 à 7, dans laquelle, conformément à l'au moins une règle sur le type de distinction, des signes distinctifs sont définis dans des mots, le signe distinctif étant défini d'une manière prédéterminée ou choisie et/ou définie par l'utilisateur selon un ou plusieurs des principes suivants : - pour certain mots, une certaine partie prédéterminée ou choisie par l'utilisateur, telle qu'une fraction arrondie ou tronquée du début ou de la fin du mot est rendue distinctive ; - pour les mots comprenant pl, p2 ... jusqu'à pn caractères alphanumériques, le signe distinctif est défini pour un nombre prédéterminé ou choisi par l'utilisateur de ql, q2 ... jusqu'à qn caractères alphanumériques respectifs au début ou à la fin des mots, qi étant un nombre entier entre 1 et pi, et n étant un nombre entier positif supérieur à 1, i étant un nombre entier entre 1 et n ; 3052587 43 - les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme un nombre k de mots, k étant un nombre entier entre 1 et n, où, si le nombre est 1, chaque mot ou seulement le premier mot est rendu distinctif ; 5 - certains mots ou certaines phrases sont toujours rendus distinctifs ; - certains mots ou certaines phrases ne sont jamais rendus distinctifs ; - pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, - pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de 10 mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants ; et - si l'au moins une règle sur le type de distinction cède la priorité à l'au moins une règle basée sur la fréquence. 15 9. Méthode selon la revendication 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est d'un mot, dans laquelle les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme n mots ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 3/5 du début 20 de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, les deux premiers caractères alphanumériques sont rendus distinctifs et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la 25 mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 30 10. Méthode selon la revendication 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est d'un mot, dans laquelle les mots composés, qui sont 3052587 44 des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme n mots ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 2/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois 5 caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, les deux premiers caractères alphanumériques sont rendus distinctifs et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des 10 parties de mots, et dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 15 11. Méthode selon la revendication 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de deux mots, dans laquelle les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme 1 mot, dans laquelle chaque mot est rendu distinctif, dans laquelle la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un 20 paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 2/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu 25 distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, dans laquelle dans les mots composés chaque mot est rendu distinctif, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de 30 mots, et dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 3052587 45 12. Méthode selon la revendication 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de trois mots, dans laquelle les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, 5 sont comptés comme 1 mot, dans laquelle la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 2/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois 10 caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, dans laquelle dans les mots composés chaque mot est rendu distinctif, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en 15 exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 20 13. Méthode selon la revendication 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de quatre mots, dans laquelle les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme 1 mot, dans laquelle la fréquence est appliquée uniquement au 25 sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 2/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu 30 distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, dans laquelle dans les mots composés, seul le premier mot est rendu distinctif, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la 3052587 46 mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs 5 multiples correspondants. 14. Méthode selon la revendication 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de cinq mots, dans laquelle les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, 10 sont comptés comme 1 mot, dans laquelle la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 3/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois 15 caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, dans laquelle dans les mots composés, seul le premier mot est rendu distinctif, dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la 20 mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et dans laquelle pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue dans laquelle il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 25 15. Méthode selon la revendication 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de six mots, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme 1 mot, où la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une 30 phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que les 3/5 du début de chaque mot sont rendus distinctifs, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois 3052587 47 caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif, dans les mots à quatre caractères alphanumériques, seul le premier caractère alphanumérique est rendu distinctif et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, où dans les mots composés, seul le premier mot est rendu distinctif, où 5 pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 10 16. Méthode selon la revendication 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de sept mots, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme n mots, où la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une 15 phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que pour les mots comprenant plus de trois caractères alphanumériques, la distinction est faite pour trois caractères alphanumériques au début des mots, alors que dans les mots ayant 20 jusqu'à trois caractères alphanumériques, tous les caractères alphanumériques sont rendus distinctifs, et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue 25 dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 17. Méthode selon la revendication 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est d'une phrase, où les mots composés, qui sont des 30 composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme n mots, et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que pour les mots comprenant plus de trois caractères alphanumériques, la distinction est faite pour 3052587 48 trois caractères alphanumériques au début des mots, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques, tous les caractères alphanumériques sont rendus distinctifs, et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous 5 forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous forme de signes distinctifs multiples correspondants. 10 18. Méthode selon la revendication 8, dans laquelle l'au moins une règle basée sur la fréquence est que la période est de deux phrases, où les mots composés, qui sont des composés comprenant n mots séparés chacun par un séparateur respectif, sont comptés comme n mots, où la fréquence est appliquée uniquement au sein d'une phrase ou d'un paragraphe ou d'une section, et dans une nouvelle phrase ou un 15 nouveau paragraphe ou une nouvelle section, la fréquence est réappliquée ; et dans laquelle l'au moins une règle sur le type de distinction est que pour les mots comprenant plus de trois caractères alphanumériques, la distinction est faite pour trois caractères alphanumériques au début des mots, alors que dans les mots ayant jusqu'à trois caractères alphanumériques tous les caractères alphanumériques sont 20 rendus distinctifs, et les nombres ne sont pas rendus distinctifs, où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue, la mise en exergue est maintenue sous forme de signe distinctif des mots et/ou des parties de mots, et où pour les mots et/ou les parties de mots mis en exergue où il existe plusieurs types de mise en exergue dans un mot ou une partie de mot, cette mise en exergue multiple est maintenue sous 25 forme de signes distinctifs multiples correspondants. 19. La méthode selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, dans laquelle les signes distinctifs actifs sont représentés à l'aide d'un ou plusieurs des éléments suivants : caractère demi-gras, caractère gras, caractère extra-gras, 30 caractères en négatif, taille de police, largeur de police, style de police, mise en majuscules, soulignement, mise en surbrillance, 3052587 49 20. Programme informatique pour effectuer une méthode selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 1 à 19, en particulier, comprenant l'au moins une règle pour définir au moins un signe distinctif qui est perceptible lorsqu'il est reproduit sur le dispositif d'affichage, dans le texte numérisé. 5 21. Programme informatique pour donner instruction à un ordinateur d'effectuer méthode selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 1 à 19. 22. Support de données (147) ou ordinateur ou système informatique (100) sur lequel 10 est stocké le logiciel ou le programme informatique selon les revendications 20 et/ou 21. 23. Support non transitoire lisible par ordinateur et codé avec un logiciel comprenant des instructions exécutables par ordinateur qui, lorsqu'elles sont exécutées par un 15 processeur, amènent le processeur à effectuer la méthode selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 1 à 19. 24. Procédé d'utilisation d'un dispositif d'affichage tactile (104) pour distinguer des mots selon la méthode selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 1 à 19. 20 25. Dispositif pour effectuer une méthode selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 1 à 19, ayant un module d'entrée (155) pour recevoir des données qui correspondent à un texte numérisé ; un module de mémoire pour un programme de traitement qui comprend au moins une règle permettant de définir au moins un signe 25 distinctif dans un texte numérisé ; un module de traitement qui utilise l'au moins une règle sur les données du module d'entrée (155) afin de fournir au texte numérisé l'au moins un signe distinctif, et un module d'affichage (172) afin de présenter le texte numérisé avec l'au moins un signe distinctif sur un dispositif d'affichage, et un programme informatique selon la revendication 20 mis en oeuvre dans le dispositif. 30 26. Dispositif selon la revendication 25, qui est mis en oeuvre dans le cadre d'un téléphone mobile, d'une tablette, d'un ordinateur de bureau, ou d'un dispositif de lecture numérique. 3052587 50 27. Dispositif selon les revendications 25 et/ou 26, qui inclut un module d'entrée pour définir et/ou sélectionner une règle pour l'établissement de signes distinctifs. 5 28. Dispositif selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 25 à 27, dans lequel l'utilisateur, en particulier l'auteur ou le lecteur d'un texte, peut sélectionner ou définir une règle logicielle qui correspond au sens particulier de passages du texte et en réponse à celle-ci, le dispositif fournit au texte des signes distinctifs conformément à la règle, lesdits signes distinctifs permettant essentiellement à un 10 lecteur rapide de passer ou de sauter des parties moins importantes du texte. 29. Procédé d'utilisation d'un écran d'ordinateur pour distinguer des mots selon la méthode selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications 1 à 19.