FR 3050356 A1 20171020 FR 1653388 A 20160418 1 Titre de l'invention Installation électrique pour système de chauffage électrique par traçage d'une conduite métallique de transport de fluides et procédé de chauffage électrique par traçage d'une telle conduite Arrière-plan de l'invention La présente invention se rapporte au domaine général du chauffage électrique par traçage des conduites métalliques de transport de fluides, et en particulier des conduites sous-marines reposant au fond de la mer et assurant une liaison entre des puits de production d'hydrocarbures sous-marins, notamment de pétrole et de gaz, et une installation de surface, par exemple une unité flottante de production, de stockage et de déchargement. Dans un même champ de production d'hydrocarbures offshore, il est courant d'exploiter plusieurs puits qui peuvent être séparés les uns des autres de plusieurs kilomètres, voire dizaines de kilomètres. Les fluides issus de ces différents puits doivent être collectés par des conduites sous-marines métalliques (typiquement en acier) posées au fond de la mer et transférés par des conduites de liaison fond/surface vers une installation de surface, par exemple un navire ou un point de collecte terrestre, qui va les recueillir pour les stocker (et éventuellement les traiter). Les fluides issus des puits de production ont tendance à se refroidir très rapidement en parcourant les nombreux kilomètres de conduites sous-marines. Or, si aucune disposition n'est prise pour conserver une température de seuil minimale à l'intérieur de ces conduites, le risque est important que les molécules de gaz, notamment le méthane, contenus dans les fluides transportés se combinent aux molécules d'eau pour former, à basse température, des cristaux d'hydrates. Ces derniers peuvent coller aux parois, s'y agglomérer et conduire à la formation de bouchons capables de bloquer la circulation des fluides à l'intérieur des conduites. De même, la solubilité dans le pétrole des composés à haut poids moléculaires, comme les paraffines ou les asphaltènes, diminue lorsque la température baisse, ce qui donne naissance à des dépôts solides capables eux-aussi de bloquer la circulation. 3050356 2 L'une des solutions connues pour tenter de remédier à ce problème consiste à chauffer les conduites grâce à des câbles électriques, ronds ou plats, qui sont enroulés autour des conduites en acier sur toute leur longueur pour chauffer ces conduites par effet Joule. La puissance 5 électrique qui est fournie aux câbles électriques provient d'un générateur électrique externe raccordé aux câbles par un ombilical ou d'un générateur électrique directement intégré aux conduites sous-marines. Cette solution de chauffage électrique qui est appelée « chauffage par traçage » ou « chauffage tracé » (« heat tracing » en anglais) permet de maintenir les 10 fluides transportés dans les conduites à une température supérieure à un seuil critique sur tout leur trajet depuis le puits de production jusqu'à l'installation de surface. Typiquement, l'installation électrique utilisée pour la mise en oeuvre du chauffage électrique par traçage se compose d'un ou plusieurs 15 circuits électriques triphasés alimentés en différentes puissances par un ou plusieurs transformateurs électriques. Les circuits triphasés sont en effet parfaitement indiqués pour apporter la puissance électrique nécessaire pour chauffer la conduite sur toute la longueur de celle-ci avec le moins de pertes en ligne possible. 20 Pour parer à l'éventualité d'une défaillance de l'installation électrique entraînant une interruption du chauffage de la conduite sous-marine pendant sa période d'utilisation, il est connu de recourir à une redondance des circuits électriques triphasés de cette installation, cette redondance pouvant aller jusqu'à 200% (c'est-à-dire qu'il est prévu deux 25 circuits triphasés supplémentaires de rechange par circuit triphasé utilisé). Lorsque l'un des circuits triphasés de l'installation électrique tombe en panne, il est alors remplacé par l'un des circuits de rechange. Or, la panne d'un circuit triphasé est généralement due à la défaillance d'un seul de ses câbles électriques, tandis que l'ensemble du circuit concerné se voit mis au 30 rebut, notamment les câbles électriques non défaillant de celui-ci. Objet et résumé de l'invention La présente invention a donc pour but principal de pallier de tels inconvénients en proposant une installation électrique qui permet d'obtenir 35 une redondance des circuits électriques triphasés en limitant le nombre de câbles électriques de l'installation. 3050356 3 Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à une installation électrique pour système de chauffage électrique par traçage d'une conduite métallique de transport de fluides, comprenant au moins un circuit électrique polyphasé ayant : 5 au moins trois câbles électriques principaux couplés en étoile et destinés à être parcourus par des courants électriques ayant une même fréquence, une même amplitude et des phases différentes, au moins un câble électrique supplémentaire distinct des câbles principaux, les câbles principaux et le câble supplémentaire du circuit 10 polyphasé étant destinés à être positionnés autour de la conduite entre deux extrémités longitudinales de celle-ci et étant reliés en fin de ligne à un même anneau de connexion disposé autour de la conduite et formant un point de potentiel électrique nul, et des moyens de détection d'une éventuelle panne du circuit 15 polyphasé dans le but d'identifier le câble principal défaillant ayant entraîné la panne du circuit polyphasé et de le remplacer par le câble supplémentaire. Lorsqu'une panne du circuit polyphasé de l'installation selon l'invention est détectée, il est prévu d'identifier le câble principal défaillant 20 ayant entraîné la panne du circuit polyphasé et de le remplacer par le câble supplémentaire. Ainsi, en cas de défaillance de l'un des câbles principaux du circuit polyphasé entraînant une panne de ce dernier, seul le câble principal défaillant est, selon l'invention, déconnecté du circuit et remplacé par le câble supplémentaire du circuit. Ce remplacement est 25 rendu possible grâce notamment au raccordement en fin de ligne des câbles principaux et du câble supplémentaire au même potentiel électrique nul (à savoir l'anneau de connexion disposé autour de la conduite). De la sorte, en cas de panne d'un circuit polyphasé, comme seul le câble électrique défaillant est remplacé, il est possible d'éviter une mise au rebut 30 inutile des câbles électriques non défaillant. En particulier, si le circuit polyphasé est un circuit triphasé (c'est-à-dire comprenant trois câbles principaux alimentés en courants déphasés entre eux d'un tiers de tour), un seul câble supplémentaire suffit à assurer une redondance à 100% du circuit (deux câbles supplémentaires 35 permettent d'obtenir une redondance de 200%, etc.). Par rapport à l'art antérieur dans lequel une redondance de 100% est obtenue grâce à 3050356 4 l'ajout d'un circuit triphasé supplémentaire complet, l'invention permet ainsi de réduire d'un tiers le nombre de câbles électriques supplémentaires pour parvenir à la même redondance. Inversement, avec un circuit triphasé supplémentaire complet, l'invention permet d'obtenir une 5 redondance de 300% (à la place d'une redondance de seulement 100% avec l'art antérieur). Le câble supplémentaire du circuit polyphasé peut être raccordé à un neutre dudit circuit polyphasé, les moyens de détection d'une éventuelle panne du circuit polyphasé comprenant alors des moyens de 10 contrôle de l'intensité du courant électrique parcourant le câble supplémentaire raccordé au neutre du circuit polyphasé. Lorsque le circuit polyphasé est équilibré (c'est-à-dire que les courants parcourant les câbles principaux du circuit ont la même amplitude), le courant électrique parcourant le neutre du circuit est quasiment nul (et inférieur à 1% du 15 courant passant par les câbles principaux). Aussi, cette solution présente l'avantage de pouvoir détecter une éventuelle panne du circuit polyphasé en contrôlant uniquement le niveau d'intensité du courant parcourant ce câble supplémentaire : en cas de défaut du circuit polyphasé, l'intensité du courant parcourant le câble supplémentaire augmentera sensiblement. 20 Alternativement, le câble supplémentaire du circuit polyphasé peut être un câble de rechange déconnecté électriquement du circuit polyphasé. Quel que soit le raccordement du câble supplémentaire, les moyens de détection d'une éventuelle panne du circuit polyphasé peuvent 25 comprendre des moyens de contrôle de l'intensité du courant électrique parcourant chacun des câbles principaux du circuit polyphasé. Dès qu'une variation de l'intensité du courant parcourant un câble principal est détectée (soit cette intensité passe à zéro, soit elle devient anormalement élevée), le câble principal en question est considéré comme défaillant et 30 l'opérateur coupe le circuit polyphasé, déconnecte le câble principal défaillant, et le remplace par le câble supplémentaire. La conduite peut être reliée électriquement en fin de ligne à l'anneau de connexion. Dans ce cas, l'anneau de connexion peut comprendre une pluralité de languettes en contact électrique avec la 35 conduite, l'installation comprenant en outre une bande annulaire de 3050356 5 serrage des languettes sur ladite conduite. Alternativement, la conduite peut être reliée électriquement à un neutre du circuit polyphasé. De préférence, le circuit polyphasé est un circuit triphasé équilibré couplé en étoile. 5 L'invention a également pour objet un système de chauffage électrique d'une conduite métallique de transport de fluides comprenant une installation électrique telle que définie précédemment et au moins un générateur électrique pour alimenter en courant électrique les câbles principaux du circuit polyphasé. 10 L'invention a encore pour objet un procédé de chauffage électrique par traçage d'une conduite métallique de transport de fluides, comprenant : le positionnement autour de la conduite entre deux extrémités longitudinales de celle-ci d'au moins trois câbles électriques principaux 15 couplés en étoile formant un circuit polyphasé et d'au moins un câble électrique supplémentaire ; le raccordement des câbles principaux en tête de ligne à un générateur électrique ; le raccordement des câbles principaux et du câble 20 supplémentaire en fin de ligne à un même anneau de connexion disposé autour de la conduite et formant un point de potentiel électrique nul ; la détection d'une éventuelle panne du circuit polyphasé dans le but d'identifier le câble principal défaillant ayant entraîné la panne du circuit polyphasé, et, le cas échéant, le remplacement du câble principal 25 défaillant par le câble supplémentaire. Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-dessous, en référence aux dessins 30 annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les figures : - la figure 1 illustre de façon très schématique un exemple d'installation pour système de chauffage par traçage selon l'invention ; - la figure 2 est une vue partielle et en perspective d'une 35 conduite équipée d'une installation électrique selon l'invention ; 3050356 6 - la figure 3 est une vue en coupe de la figure 2 montrant plus précisément la connexion en fin de ligne d'un câble à l'anneau de connexion de l'installation électrique ; - la figure 4 est une vue en coupe transversale de la conduite de 5 la figure 2 ; et - la figure 5 est une vue en perspective de l'anneau de connexion de l'installation électrique des figures à 4. Description détaillée de l'invention 10 L'invention s'applique au chauffage électrique par traçage (ou « heat tracing » en anglais) de toute conduite métallique terrestre ou sous-marine de transport de fluides, et notamment au chauffage électrique par traçage des conduites sous-marines en acier reposant au fond de la mer et assurant un transport entre des puits de production 15 d'hydrocarbures sous-marins, notamment de pétrole et de gaz, et une installation de surface. Le chauffage par traçage d'une conduite métallique de transport de fluides consiste à utiliser une installation électrique telle que celle illustrée de façon très schématique sur la figure 1, cette installation 20 électrique 2 comprenant un ou plusieurs circuits électriques polyphasés C, qui sont alimentés en puissance électrique depuis un ou plusieurs générateurs électriques 4. Selon l'invention, l'installation électrique pour le système de chauffage électrique par traçage de la conduite comprend, pour chaque 25 circuit électrique polyphasé CJ, n câbles électriques 6-1, 6-2, ..., 6-n, n étant un nombre entier supérieur ou égal à p+1, avec p correspondant au nombre de phases du circuit C, (p étant au moins égal à 3). Ces n câbles électriques sont positionnés autour de la conduite de transport de fluide entre les deux extrémités longitudinales de celle-ci. 30 Parmi ces n câbles électriques 6-1, 6-2, ..., 6-n, certains sont raccordés en tête de ligne au générateur électrique 4 pour former les différentes phases Ph1, Ph2, Ph3, ..., Phi du circuit polyphasé CJ. Les câbles électriques (à savoir les câbles 6-5, 6-8, 6-1 et 6-m sur l'exemple de la figure 1) raccordés en tête de ligne au générateur 35 électrique pour former les phases du circuit polyphasé sont appelés ci- 3050356 7 après câbles principaux, tandis que les autres câbles sont appelés câbles supplémentaires. Un ou plusieurs câbles électriques parmi les câbles électriques supplémentaires peut servir de neutre si cette connexion neutre est 5 prévue sur le générateur électrique 4. Ainsi, sur l'exemple représenté sur la figure 1, le câble électrique 6-3 est un câble raccordé à un neutre N du circuit polyphasé C. Quant aux autres câbles électriques supplémentaires non raccordés au neutre du générateur électrique 4, ils servent de câbles de 10 rechange en cas de panne du circuit polyphasé comme il sera décrit ultérieurement en détails. Toujours selon l'invention, tous les n câbles électriques 6-1, 6-2, ..., 6-n de l'installation électrique sont reliés en fin de ligne à un même anneau de connexion (non représenté sur la figure 1) qui est disposé 15 autour de la conduite de transport de fluide et qui forme un point de potentiel électrique nul. Par ailleurs, les n câbles électriques de l'installation électrique peuvent également être reliés à la masse comme représenté par la connexion M sur la figure 1. 20 Les figures 2 à 5 représentent un exemple de mise en oeuvre de l'installation électrique selon l'invention telle que décrite précédemment pour le chauffage électrique par traçage d'une conduite 8 sous-marine de transport d'hydrocarbures (la conduite est ici en acier). Dans cet exemple de réalisation, l'installation électrique du 25 système de chauffage électrique par traçage comprend dix câbles électriques 6-1, 6-2, ..., 6-10 (ronds ou plats) qui sont positionnés autour de la conduite 8 entre les deux extrémités longitudinales de celle-ci et en étant régulièrement répartis autour de l'axe longitudinal X-X. Ces câbles électriques sont typiquement collés sur la surface externe de la conduite 30 et peuvent être disposés en hélice autour de l'axe longitudinal X-X de la conduite. La composition de ces câbles électriques est connue de l'homme du métier et ne sera donc pas décrite ici. Les câbles électriques, qu'ils soient utilisés comme des câbles principaux ou comme des câbles 35 supplémentaires, ont tous la même composition. 3050356 8 Toujours sur l'exemple de réalisation des figures 2 à 5, parmi les dix câbles électriques de l'installation électrique, trois câbles électriques (par exemple les câbles 6-1, 6-4 et 6-7) sont raccordés en tête de ligne au générateur électrique (non représenté sur ces figures) pour former les 5 trois phases d'un même circuit triphasé (ce sont les câbles principaux). L'installation électrique comprend donc également sept câbles électriques supplémentaires, à savoir les câbles 6-2, 6-3, 6-5, 6-6, 6-8 et 6-9 qui sont distincts des trois câbles électriques 6-1, 6-4 et 6-7 raccordés au générateur électrique pour former les phases du circuit triphasé. 10 En d'autres termes, l'installation électrique comprend ici dix câbles électriques (n=10) dont trois sont raccordés en tête de ligne au générateur électrique pour former un circuit triphasé (p=3) et sept ne sont pas raccordés au générateur de ligne. Ainsi, avec simplement dix câbles électriques 6-1 à 6-10, 15 l'installation électrique de ce mode de réalisation comprend un circuit triphasé pourvu d'une redondance de 600%, ce qui est généralement bien plus élevé que requis. Les câbles principaux 6-1, 6-4 et 6-7 du circuit triphasé sont couplés en étoile et destinés à être parcourus par des courants électriques 20 ayant une même fréquence, une même amplitude et des phases différentes. De préférence, ce circuit triphasé est équilibré, c'est-à-dire que les courants parcourant les câbles principaux du circuit ont la même amplitude. Au niveau de la fin de ligne (opposée à la tête de ligne), les 25 câbles électriques principaux (à savoir les câbles 6-1, 6-4 et 6-7) et les câbles électriques supplémentaires (à savoir les câbles 6-2, 6-3, 6-5, 6-6, 6-8 et 6-9) sont tous reliés à un même anneau de connexion 10 disposé autour de la conduite 8 et formant un point de potentiel électrique nul. Comme représenté plus précisément sur la figure 5, cet anneau 30 de connexion 10 est par exemple un anneau métallique qui est centré sur l'axe longitudinal X-X de la conduite et qui est raccordé électriquement à l'extrémité des câbles principaux et supplémentaires opposées à la tête de ligne (c'est-à-dire à l'extrémité opposée à l'extrémité raccordée au générateur électrique 4). La forme de l'anneau de connexion 10 peut 35 varier en fonction de la forme de la conduite : elle peut être circulaire, cylindrique, carré, etc. 3050356 9 Par ailleurs, dans le mode de réalisation des figures 2 à 5, l'anneau de connexion 10 comprend une pluralité de languettes 12 permettant une mise en contact électrique de l'anneau de connexion avec la conduite en acier 8. Par exemple, les languettes 12 peuvent être aussi 5 nombreuses que les câbles de l'installation électrique et régulièrement réparties autour de l'axe longitudinal X-X de la conduite. Dans le cas de la présence de telles languettes, il est avantageusement prévu de positionner une bande annulaire de serrage 14 des languettes 12 de l'anneau de connexion sur la conduite. 10 Il n'est toutefois pas indispensable de relier électriquement la conduite 8 à l'anneau de connexion 10, auquel cas il sera prévu de disposer un joint d'isolation (non représenté sur les figures) entre l'anneau de connexion et la conduite. L'installation électrique selon l'invention comprend encore des 15 moyens 16 (figure 1) de détection d'une éventuelle panne du circuit polyphasé C, dans le but d'identifier le câble principal (à savoir les câbles 6-1, 6-4 et 6-7 dans l'exemple de réalisation des figures 2 à 5) défaillant ayant entraîné la panne du circuit polyphasé et de le remplacer par l'un des câbles supplémentaires (à savoir les câbles 6-2, 6-3, 6-5, 6-6, 6-8 et 20 6-9 dans l'exemple de réalisation des figures 2 à 5). De préférence, ces moyens 16 comprennent des moyens connus de contrôle de l'intensité du courant électrique parcourant chacun des câbles principaux du circuit polyphasé. Ce contrôle est couramment effectué dans les installations électriques pour le chauffage par traçage 25 d'une conduite de transport de fluide afin de vérifier en continu le bon fonctionnement des circuits électriques de cette installation. Typiquement, de tels moyens de contrôle 16 comprennent un analyseur de circuit polyphasé à boucle ampérométrique qui permet de connaître pour chaque phase et chaque neutre du circuit polyphasé 30 l'intensité du courant et de la tension, les puissances consommées (puissance active, réactive et globale), et l'angle de déphasage entre la tension et le courant. Ces moyens comprennent également un ohmmètre. Comme décrit précédemment, un ou plusieurs câbles supplémentaires du circuit polyphasé C, de l'installation électrique selon 35 l'invention peuvent être raccordés à un neutre N dudit circuit polyphasé. 3050356 10 Ce ou ces câbles supplémentaires constituent ainsi des conducteurs neutres du circuit polyphasé. Lorsque le circuit polyphasé C, est équilibré (c'est-à-dire que les courants parcourant les câbles principaux du circuit ont la même 5 amplitude), le courant électrique parcourant le neutre du circuit C, est quasiment nul (et inférieur à 1% du courant passant par les câbles principaux). Aussi, cette solution consistant à raccorder le ou les câbles supplémentaires du circuit à un neutre présente l'avantage de pouvoir détecter une éventuelle panne du circuit polyphasé en contrôlant 10 uniquement le niveau d'intensité du courant parcourant ce ou ces câbles supplémentaires : dans ce cas, en cas de défaut du circuit polyphasé, l'intensité du courant parcourant le câble supplémentaire augmentera sensiblement. Dans ce mode de réalisation, les moyens de détection d'une 15 éventuelle panne du circuit polyphasé comprennent alors des moyens de contrôle de l'intensité du courant électrique parcourant le ou les câbles supplémentaires raccordés au neutre du circuit polyphasé. Ces moyens de contrôle sont identiques à ceux décrits ci-dessus. Dans un autre mode de réalisation, le ou les câbles 20 supplémentaires du circuit polyphasé C, de l'installation selon l'invention sont déconnectés électriquement du circuit polyphasé (en particulier, ils ne sont pas raccordés au neutre du circuit). Ce ou ces câbles supplémentaires constituent ainsi des câbles de rechange du circuit polyphasé. Dans ce mode de réalisation, les moyens de détection d'une 25 éventuelle panne du circuit polyphasé sont constitués par les moyens de contrôle de l'intensité du courant électrique parcourant chacun des câbles principaux du circuit polyphasé comme décrit précédemment. Le fonctionnement de l'installation électrique selon l'invention est le suivant. 30 Lorsque le ou les câbles supplémentaires de chaque circuit polyphasé de l'installation électrique sont raccordés au neutre du circuit polyphasé, l'intensité du courant électrique parcourant ce ou ces câbles supplémentaires est contrôlée en continu. Dès que l'intensité de l'un de ces câbles supplémentaires augmente sensiblement, l'opérateur en charge 35 de la surveillance est averti d'une panne du circuit polyphasé en question. Pour connaître le câble principal défaillant à l'origine de la panne du circuit 3050356 11 polyphasé, l'opérateur contrôlera l'intensité parcourant chacun de ces câbles afin de vérifier leur bon fonctionnement. Une fois le câble principal défaillant identifié (câble en surtension ou en coupure), l'opérateur coupe le circuit polyphasé et remplace le câble principal défaillant par l'un des 5 câbles supplémentaires avant de rebrancher le circuit. Cette opération de remplacement s'effectue par un simple raccordement du câble supplémentaire au générateur électrique (notamment sans avoir à retirer le câble principal défaillant). Lorsque le ou les câbles supplémentaires de chaque circuit 10 polyphasé de l'installation électrique sont déconnectés électriquement du circuit polyphasé, l'intensité du courant électrique parcourant les câbles principaux constituant ce circuit polyphasé est contrôlée en continu. Dès que l'intensité de l'un de ces câbles principaux augmente sensiblement, l'opérateur en charge de la surveillance est averti d'une panne du circuit 15 polyphasé en question, coupe le circuit et remplace comme indiqué précédemment le câble principal défaillant à l'origine de la panne par l'un des câbles supplémentaires avant de rebrancher le circuit. On notera que lorsque la défaillance d'un câble principal du circuit polyphasé est une mise à terre en un point quelconque du câble, la 20 partie du câble qui relie le défaut au générateur électrique est toujours opérationnelle. Si la position du défaut (mise à terre) est située à proximité de l'anneau de connexion, la perte d'efficacité du câble est proportionnelle au ratio de la longueur de la partie défaillante par rapport à la longueur totale du câble, de sorte que ce câble pourrait 25 éventuellement servir de câble de rechange en ultime recours (bien qu'il soit recommandé de le mettre au rebut). La position du défaut peut aisément être déterminée en comparant l'intensité du courant parcourant le câble avec l'intensité initiale. On notera également qu'il est possible d'évaluer la résistance (et 30 donc la fonctionnalité à jouer le rôle de rechange) d'un câble supplémentaire du circuit polyphasé en le raccordant au neutre du circuit polyphasé. En effet, lorsqu'il est raccordé au neutre, un très faible courant parcourt le câble, ce qui permet de mesurer sa résistance et d'en déduire sa capacité à servir de câble de rechange au cours de sa durée de vie. 35 On notera encore que l'installation électrique selon l'invention peut comporter plusieurs circuits polyphasés différents auquel cas les n 3050356 12 câbles électriques sont raccordés en tête de ligne pour certains à différents générateurs électriques délivrant des puissances différentes. Par exemple, on pourra avoir une installation électrique comprenant un premier circuit triphasé alimenté par une tension de 5kV et un second 5 circuit triphasé alimenté par une tension de 7kV. Dans ce cas, les différents circuits polyphasés sont raccordés en fin de ligne au même anneau de connexion formant le point de potentiel électrique nul. L'installation électrique selon l'invention pour le système de chauffage électrique par traçage a été décrite ci-avant en rapport avec 10 une conduite sous-marine de type « Single Pipe », c'est-à-dire ne comportant qu'un seul tube en contact direct avec l'eau environnante et à l'intérieur duquel circulent les hydrocarbures à transporter. Bien entendu, l'invention s'applique également aux conduites sous-marines de type PIP (pour « Pipe In Pipe », soit « conduite dans la 15 conduite »), c'est-à-dire aux conduites comportant un tube interne en acier à l'intérieur duquel circulent les hydrocarbures à transporter et un tube externe en acier disposé coaxialement autour du tube interne et en contact direct avec l'eau environnante. Dans cette application aux conduites de type PIP, les câbles électriques des circuits polyphasés de 20 l'installation du système de chauffage électrique par traçage sont positionnés autour du tube interne des conduites. REVENDICATIONS1. Installation électrique (2) pour système de chauffage électrique par traçage d'une conduite (8) métallique de transport de fluides, comprenant au moins un circuit électrique polyphasé (C,) ayant : au moins trois câbles électriques (6-1, 6-4 et 6-7) principaux couplés en étoile et destinés à être parcourus par des courants électriques ayant une même fréquence, une même amplitude et des phases différentes, au moins un câble électrique supplémentaire (6-2, 6-3, 6-5, 6-6, 6-8 et 6-9) distinct des câbles principaux, les câbles principaux et le câble supplémentaire du circuit polyphasé étant destinés à être positionnés autour de la conduite entre deux extrémités longitudinales de celle-ci et étant reliés en fin de ligne à un même anneau de connexion (10) disposé autour de la conduite et formant un point de potentiel électrique nul, et des moyens (16) de détection d'une éventuelle panne du circuit polyphasé dans le but d'identifier le câble principal défaillant ayant entraîné la panne du circuit polyphasé et de le remplacer par le câble supplémentaire. 2. Installation selon la revendication 1, dans laquelle le câble supplémentaire du circuit polyphasé est raccordé à un neutre (N) dudit circuit polyphasé, les moyens de détection d'une éventuelle panne du circuit polyphasé comprenant des moyens de contrôle de l'intensité du courant électrique parcourant le câble supplémentaire raccordé au neutre du circuit polyphasé. 3. Installation selon la revendication 1, dans laquelle le câble supplémentaire du circuit polyphasé est un câble de rechange déconnecté électriquement du circuit polyphasé. 4. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle les moyens de détection d'une éventuelle panne du circuit polyphasé comprenant des moyens de contrôle de l'intensité du courant électrique parcourant chacun des câbles principaux du circuit polyphasé. 3050356 14 5. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle l'anneau de connexion est relié électriquement en fin de ligne à la conduite. 5 6. Installation selon la revendication 5, dans laquelle l'anneau de connexion comprend une pluralité de languettes (12) en contact électrique avec la conduite, l'installation comprend en outre une bande annulaire (14) de serrage des languettes sur ladite conduite. 10 7. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle la conduite est reliée à un neutre (N) du circuit polyphasé. 8. Installation l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans laquelle le circuit polyphasé est un circuit triphasé équilibré couplé en 15 étoile. 9. Système de chauffage électrique d'une conduite métallique de transport de fluides comprenant une installation électrique (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 et au moins un générateur 20 électrique (4) pour alimenter en courant électrique les câbles principaux du circuit polyphasé. 10. Procédé de chauffage électrique par traçage d'une conduite (8) métallique de transport de fluides, comprenant : 25 le positionnement autour de la conduite entre deux extrémités longitudinales de celle-ci d'au moins trois câbles électriques principaux (61, 6-4 et 6-7) couplés en étoile formant un circuit polyphasé et d'au moins un câble électrique supplémentaire (6-2, 6-3, 6-5, 6-6, 6-8 et 6-9) ; le raccordement des câbles principaux en tête de ligne à un 30 générateur électrique (4) ; le raccordement des câbles principaux et du câble supplémentaire en fin de ligne à un même anneau de connexion (10) disposé autour de la conduite et formant un point de potentiel électrique nul ; 35 la détection d'une éventuelle panne du circuit polyphasé dans le but d'identifier le câble principal défaillant ayant entraîné la panne du 3050356 15 circuit polyphasé, et, le cas échéant, le remplacement du câble principal défaillant par le câble supplémentaire. 11. Procédé selon la revendication 10, dans lequel le câble 5 supplémentaire du circuit polyphasé est raccordé à un neutre (N) dudit circuit polyphasé, la détection d'une éventuelle panne du circuit polyphasé comprenant le contrôle de l'intensité du courant électrique parcourant le câble supplémentaire formant conducteur neutre du circuit polyphasé. 10 12. Procédé selon la revendication 10, dans lequel le câble supplémentaire du circuit polyphasé est un câble de rechange déconnecté électriquement dudit circuit polyphasé, la détection d'une éventuelle panne du circuit polyphasé comprenant le contrôle de l'intensité du courant électrique parcourant chacun des câbles principaux du circuit 15 polyphasé. 13. Procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, comprenant en outre le raccordement électrique en fin de ligne de la conduite à l'anneau de connexion. 20