FR 3038531 A1 20170113 FR 1501435 A 20150707 -1- MACHINE DESTINEE A BROYER DES PROFILES EN BETON CONTENANT OU NON DES ACIERS DESCRIPTION DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne une machine destinée à broyer des profilés en béton comportant ou non des aciers, notamment précontraints ou sous forme d'armatures diverses. Lorsque ceux-ci comportent des aciers, ladite machine sépare le béton des aciers sans écraser ces derniers afin de les destiner à des filières distinctes de récupération et de recyclage. Les éléments en béton peuvent être des poutrelles en béton précontraint, des profilés en béton armé, des appuis de fenêtres, etc. Ils peuvent comporter tout type d'armature (longitudinale ou autre). EXPOSE DE L'ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE La technique antérieure a proposé des dispositifs destinés à concasser du béton ou des cailloux. On distingue deux types de technologies : - les concasseurs à mâchoires qui sont par exemple utilisés pour les poteaux électriques en béton armé mais qui ne sont pas adaptés à des produits plus petits nécessitant un travail en continu avec en plus des difficultés dans le mouvement d'alimentation ; - les concasseurs giratoires qui sont adaptés au concassage de cailloux mais pas à des produits en béton contenant des aciers car la séparation des aciers ne serait pas possible de manière satisfaisante. RESUME DE L'INVENTION Contrairement aux dispositifs connus, l'invention vise à proposer une machine spécialement adaptée à la séparation, en continu, du béton et des aciers, de poutrelles en béton précontraint ou armé, voire au broyage, en continu, du béton seul dans le cas de profilés sans aciers. La machine selon l'invention se caractérise essentiellement en ce qu'elle est constituée de deux cylindres (ou tambours, ou colonnes) rotatifs motorisés, tournant en sens inverse, pourvus, chacun, à la périphérie, d'une pluralité de dents (ou ergots, ou protubérances) conçues pour entraîner en continu et éclater le béton des profilés qui sont introduits entre lesdits deux cylindres. Elle se caractérise également en ce que la forme et les dimensions des dents et leur position sur des cylindres rotatifs sont déterminées pour séparer le béton, qui est 3038531 2 transformé en fragments, des aciers précontraints ou d'armature contenus dans les profilés. Les dents pourront être obtenues par un procédé choisi parmi la mécano-soudure, la découpe ou l'usinage direct des cylindres rotatifs. 5 Selon la réalisation préférée de l'invention, les dents appartiennent à des disques que l'on empile pour constituer les cylindres (ou colonnes) rotatifs. Lesdites dents ont la particularité : - d'être décalées, disque par disque, appartenant à un même cylindre et à des cylindres en regard, de manière à ne pas être en prise simultanément avec le béton 10 afin d'utiliser le couple moteur optimum qui est calculé pour provoquer le cisaillement dudit béton ; - d'avoir une forme dont l'angle du bord d'attaque favorise le cisaillement du béton et l'angle du bord opposé au bord d'attaque favorise l'évacuation des fragments de béton détachés ; 15 - d'être disposées, cylindre par cylindre, à une distance dégageant un espace inter- dents apte à laisser passer, sans les écraser, les aciers, précontraints ou d'armature, contenus dans les profilés correspondants et à séparer, en continu, le béton desdits aciers. Concernant la destination des sous produits : 20 - les éléments en béton, ou gravats, qui tombent par gravité, peuvent être repris et évacués vers par exemple une benne au moyen d'un convoyeur à bande ; - les éléments d'aciers peuvent être évacués au moyen d'une goulotte de sortie servant de guide et d'élément protecteur et être repris par tout moyen approprié. Le travail se fait donc en continu et le broyage du béton et la séparation des aciers 25 (quand c'est le cas) se font dans des conditions optimales. PRESENTATION DES FIGURES Les caractéristiques et les avantages de l'invention vont apparaître plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'au moins un mode de réalisation préféré de celle-ci donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés. 30 Sur ces dessins : - la figure 1 représente, en 3 dimensions, une vue de la machine générale mettant en évidence les deux cylindres pourvus de dents et l'introduction, en continu, d'une poutrelle en béton précontraint ; - la figure 2 représente, en vue de dessus, dans la réalisation préférée de l'invention, le travail de séparation du béton (éclatement par cisaillement) et de l'acier dans le cas 3038531 -3 d'une poutrelle en béton précontraint, en ne représentant que deux disques par cylindre, ou colonne, qui sont décalés conformément à l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION La machine représentée aux figures est destinée à broyer des profilés (1) en béton 5 comportant ou non des aciers. Selon les caractéristiques générales de l'invention : - la machine, représentée à la figure 1, est constituée de deux cylindres rotatifs motorisées (2) et (3), tournant en sens inverse, pourvus, chacun, à la périphérie, d'une pluralité de dents (21) et (31) conçues pour entraîner en continu et éclater le béton (11) 10 des profilés (1) qui sont introduits entre lesdits deux cylindres ; - la forme et les dimensions des dents (21) et (31) et leur position sur les cylindres rotatifs (2) et (3), sont déterminées pour séparer le béton (11), qui est transformé en fragments (12), des aciers précontraints ou d'armature (13) contenus dans les profilés (1). 15 Selon la réalisation préférée de l'invention, les dents (21) et (31) appartiennent à des disques (4) et (5) que l'on empile pour constituer les cylindres rotatifs (2) et (3). Selon des particularités de réalisation non limitative desdites dents : - elles sont décalées, disque par disque, appartenant à un même cylindre (2) ou (3) et à des cylindres (2) et (3) en regard, de manière à ne pas être en prise simultanément 20 avec le béton (11) afin d'utiliser le couple moteur optimum qui est calculé pour provoquer le cisaillement dudit béton ; - elles ont une forme dont l'angle du bord d'attaque (21A) ou (31A) favorise le cisaillement du béton (11) et l'angle du bord (21B) ou (21B) opposé au bord d'attaque favorise l'évacuation des fragments de béton (12) détachés ; 25 - elles sont disposées, cylindre par cylindre, à une distance dégageant un espace inter- dents (E), généralement compris entre 5 et 15 mm, apte à laisser passer, sans les écraser, les aciers (13) contenus dans les profilés (1) correspondants et à séparer, en continu, le béton (11) desdits aciers. - l'inclinaison du bord d'attaque (21A) ou (31A) de chaque dent (21) ou (31) est 30 comprise avantageusement entre 5 et 30° ; - l'inclinaison du bord (21B) ou (31B) opposé au bord d'attaque (21A) ou (31A) de chaque dent (21) ou (31) est compris avantageusement entre 15 et 50°. De plus, les cylindres (2) et (3) sont disposés à une distance (D) apte à entraîner et à broyer, en continu, les profilés (1). 35 Selon d'autres particularités non limitatives de réalisation de l'invention : 3038531 4 - les fragments de béton (12), ou gravats, qui tombent par gravité, sont repris et évacués vers une benne au moyen d'un convoyeur à bande ; - les éléments d'aciers (13) sont évacués au moyen d'une goulotte de sortie servant de guide et d'élément protecteur ; 5 - les profilés (1) à traiter sont introduits au moyen d'une goulotte d'entrée servant de guide et d'élément protecteur ; - les cylindres rotatifs (2) et (3) sont entraînés par au moins un motoréducteur (6,7) ; - la machine comporte des roues dentées (8) et (9), appartenant aux cylindres rotatifs (2) et (3), qui sont en prise pour maintenir le positionnement décalé des dents (21) et 10 (31) en regard ; Tous les sous-ensembles exposés précédemment sont solidaires d'un châssis (10). La machine selon l'invention pourra se présenter sous différentes formes : machine fixe ou foraine voire sous forme de godet pour engin de chantier. Bien entendu, l'homme de métier sera apte à réaliser l'invention telle que 15 décrite et représentée en appliquant et en adaptant des moyens connus sans qu'il soit nécessaire de les décrire ou de les représenter. Il pourra également prévoir d'autres variantes sans pour cela sortir du cadre de l'invention tel que déterminé par la teneur des revendications. REVENDICATIONS1- Machine destinée à broyer des profilés (1) constitués de béton (11) et d'une armature (13), en acier précontraint, caractérisée en ce qu'elle est constituée de deux cylindres rotatifs motorisées (2) et (3), tournant en sens inverse ; en ce que chaque cylindre (2) ou (3) est constitué d'un empilement de disques (4) pour le premier (2) et d'un empilement de disques (5) pour le deuxième (3) ; en ce que les disques (4) sont pourvus, chacun, à la périphérie, d'une pluralité de dents (21) et les disques (5) sont pourvus, chacun, à la périphérie d'une pluralité de dents (31) ; en ce les dents (21) ou (31) appartenant à deux disques superposés (4) ou (5) d'un même cylindre (2) ou (3), sont disposées décalées les unes par rapport aux autres ; en ce que les dents (21) et (31) appartenant à deux disques en regard (4) ou (5) appartenant aux cylindres (2) ou (3), sont disposées décalées les unes par rapport aux autres , et en ce que les profilés en béton (1) à broyer sont introduits entre les dents (21) et (31) des deux cylindres rotatifs (2) et (3) de manière à être entraînés en translation par le mouvement rotatif desdits deux cylindres et à éclater le béton en fragments (12) afin de séparer le béton (11) de l'armature (13) sans écraser celle-ci. 2- Machine, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les dents (21) et (31) appartenant à deux disques en regard (4) et (5) des cylindres (2) et (3), sont 20 disposées à une distance dégageant un espace interdents (E) compris entre 5 et 15 mm. 3- Machine, selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque dent (21) ou (31) possède : - un bord d'attaque (21A) ou (31A) dont l'inclinaison est comprise entre 5 et 30° ; 25 - un bord (21B) ou (31B), opposé au bord d'attaque (21A) ou (31A), dont l'inclinaison est comprise entre 15 et 50°. 4- Machine, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les fragments de béton (12), ou gravats, qui tombent par gravité, sont repris et évacués vers une benne au moyen d'un convoyeur à bande. 30 5- Machine, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments d'aciers (13) sont évacués au moyen d'une goulotte de sortie servant de guide et d'élément protecteur. 6- Machine, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les profilés (1) à traiter sont introduits au moyen d'une goulotte d'entrée servant de guide et d'élément 35 protecteur. 3038531 6 7- Machine, selon la revendication 1, caractérisée en ce que les cylindres rotatifs (2) et (3) sont entraînés par au moins un motoréducteur (6,7). 8- Machine, selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte des roues dentées (8) et (9), appartenant aux cylindres rotatifs (2) et (3), qui sont en prise 5 pour maintenir le positionnement décalé des dents (21) et (31) en regard.