FR 3047073 A1 20170728 FR 1650475 A 20160121 1 Télécommande pour détecteur de fuites et module de détection de fuites La présente invention concerne une télécommande pour détecteur de fuites et un module de détection de fuites pour contrôler l'étanchéité d'un objet à tester par gaz traceur. Une méthode connue pour contrôler l'étanchéité d'un objet consiste à réaliser un test dit « en reniflage » ou « en aspersion » de gaz traceur. Ces méthodes font appel à la détection du passage du gaz traceur à travers les éventuelles fuites de l'objet à tester. En mode reniflage, on recherche à l'aide d'un détecteur de fuites relié à une sonde de reniflage, la présence éventuelle du gaz traceur autour d'un objet à tester rempli avec le gaz traceur généralement pressurisé. En mode d'aspersion, on asperge l'objet à tester de gaz traceur avec un pistolet d'aspersion, le volume intérieur de l'objet à tester étant relié à un détecteur de fuites. La recherche de fuites est réalisée en déplaçant l'extrémité de la sonde de reniflage ou du pistolet d'aspersion autour de l'objet à tester, notamment au niveau des zones susceptibles de présenter des faiblesses d'étanchéité, tel qu'autour des joints d'étanchéité. Certaines zones à contrôler sont parfois difficiles d'accès, notamment lorsque les objets à tester présentent des formes complexes et irrégulières pouvant cacher les zones de test à l'utilisateur. Celui-ci peut alors avoir besoin d'éclairer les zones sombres pour la recherche de fuites. Toutefois, ses mains peuvent déjà être occupées par le maintien du pistolet d'aspersion ou de la sonde de reniflage et peuvent également être sollicitées pour la manipulation d'outils ou pour s'aider à atteindre une zone particulière à tester sur une installation volumineuse par exemple. En outre, la localisation du détecteur de fuites où une mesure des gaz prélevés peut être réalisée et les positions du pistolet d'aspersion ou de la sonde de reniflage, manipulées par l'utilisateur à la recherche de fuites, peuvent être relativement éloignées l'une de l'autre. L'utilisateur peut alors avoir besoin de manipuler une télécommande pour la commande à distance du détecteur de fuites. Un des buts de la présente invention est donc de proposer une télécommande et un module de détection de fuites qui facilitent la recherche de fuites. 3047073 2 A cet effet, l'invention a pour objet une télécommande pour détecteur de fuites, la télécommande comportant un boitier et une unité de contrôle portée par le boitier, l'unité de contrôle étant configurée pour communiquer avec le détecteur de fuites, caractérisée en ce que la télécommande comporte au moins une diode 5 électroluminescente, l'unité de contrôle étant configurée pour recevoir une valeur de flux de gaz traceur mesurée par le détecteur de fuites et pour modifier l'éclairage de la diode électroluminescente en fonction de la valeur de flux de gaz traceur mesurée. L'éclairage variable de la diode donne une indication visuelle à l'utilisateur sur le flux de gaz traceur mesuré par le détecteur de fuites, représentatif de la présence 10 d'une fuite de l'objet à tester. Cette indication peut être perçue même lorsque l'utilisateur est lui-même positionné dans une zone sombre, c'est-à-dire de faible éclairage. En outre, la télécommande peut permettre l'éclairage des zones sombres autour de l'objet à tester à la manière d'une lampe de poche. Selon une ou plusieurs caractéristiques de la télécommande, prise seule ou en 15 combinaison, - l'unité de contrôle est configurée pour modifier l'éclairage de la diode électroluminescente en fonction du résultat de la comparaison de la valeur de flux de gaz traceur mesurée avec au moins un seuil. - l'unité de contrôle est configurée pour éclairer la diode électroluminescente 20 en blanc et/ou en continu lorsque la valeur de flux de gaz traceur mesurée est inférieure au seuil. - l'unité de contrôle est configurée pour faire clignoter la diode électroluminescente en fonction de la valeur de flux de gaz traceur mesurée. 25 - l'unité de contrôle est configurée pour changer la couleur d'éclairage de la diode électroluminescente en fonction de la valeur de flux de gaz traceur mesurée. - l'unité de contrôle est configurée pour modifier l'intensité de l'éclairage de la diode électroluminescente en fonction de la valeur de flux de gaz traceur 30 mesurée. - l'unité de contrôle est configurée pour éclairer la diode électroluminescente sur demande du détecteur de fuites. 3047073 3 - la télécommande comporte un écran porté par le boitier, l'unité de contrôle et l'écran formant un écran tactile. - l'unité de contrôle est configurée pour commander le lancement d'une mesure du flux de gaz traceur et/ou pour commander une annulation du 5 bruit de fond du détecteur de fuites. L'invention a aussi pour objet un module de détection de fuites comportant un détecteur de fuites, caractérisé en ce qu'il comporte une télécommande telle que décrite précédemment. L'unité de contrôle de la télécommande et une unité de commande du détecteur de 10 fuites peuvent comporter des moyens de communication sans fils. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante, donnée à titre d'exemple, sans caractère limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels: 15 la figure 1 montre une vue schématique d'un module de détection de fuites pour tester l'étanchéité d'un objet à tester, et la figure 2 montre une vue de côté d'une télécommande. Sur ces figures, les éléments identiques portent les mêmes numéros de référence. Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se 20 réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s'appliquent seulement à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de différents modes de réalisation peuvent également être combinées ou interchangées pour fournir d'autres réalisations. 25 Dans la suite de la description, on utilisera les termes « amont » et « aval » en référence à la direction d'écoulement des gaz. La figure 1 montre un exemple de réalisation d'un module de détection de fuites 1. 30 Le module de détection de fuites 1 comporte un détecteur de fuites 2 et une télécommande 3. 3047073 4 Le détecteur de fuites 2 comporte un analyseur de gaz 4, tel qu'un spectromètre de masse, un dispositif de pompage 5 et une unité de commande 6, telle qu'un microcontrôleur ou ordinateur, reliée à l'analyseur de gaz 4. Selon un exemple de réalisation, le dispositif de pompage 5 comporte une 5 pompe turbomoléculaire 5a et une pompe primaire 5b, montées en série. L'analyseur de gaz 4 est raccordé à l'aspiration de la pompe turbomoléculaire 5a dont le refoulement est raccordé à l'aspiration de la pompe primaire 5b. L'entrée 2a du détecteur de fuites 2 est raccordée en amont du dispositif de pompage 5, par exemple à un étage intermédiaire de la pompe turbomoléculaire 5a. Cette entrée 2a est 10 raccordée directement ou par l'intermédiaire de canalisations intermédiaires, à une sonde de reniflage 7 ou à l'objet à tester A (traits en pointillés). Dans le mode de détection de fuites par reniflage, un objet à tester A est rempli en gaz traceur, généralement pressurisé, et on recherche la présence éventuelle du gaz traceur en déplaçant l'extrémité de la sonde de reniflage 7 autour de l'objet à tester 15 A. La sonde de reniflage 7 est reliée au détecteur de fuites 2 qui aspire les gaz environnants. Une partie des gaz ainsi prélevés, contenant éventuellement le gaz traceur fuyant l'objet à tester A et révélateur d'une fuite, est alors analysée par l'analyseur de gaz 4 du détecteur de fuites 2 qui fournit une mesure du flux de gaz traceur (figure 1). 20 Dans le mode de détection de fuites par aspersion, on recherche la présence éventuelle du gaz traceur en déplaçant l'extrémité d'un pistolet d'aspersion (non représenté) autour d'un objet à tester A pour l'asperger de gaz traceur. Le détecteur de fuites 2 est raccordé à l'objet à tester A (traits en pointillés) et prélève une partie des gaz contenus dans l'objet à tester A. Cette partie des gaz ainsi prélevés, contenant 25 éventuellement le gaz traceur révélateur d'une fuite, est alors analysée par l'analyseur de gaz 4 qui fournit une valeur du flux de gaz traceur. On utilise généralement l'hélium ou l'hydrogène comme gaz traceur car ces gaz traversent les petites fuites plus aisément que les autres gaz, du fait de la petite taille de leur molécule et de leur grande vitesse de déplacement. 30 Dans les modes de détection par reniflage ou par aspersion, la localisation du détecteur de fuites 2 où une mesure du flux de gaz traceur peut être réalisée et les positions du pistolet d'aspersion ou de la sonde de reniflage 7, peuvent être relativement éloignées l'une de l'autre. On utilise donc une télécommande 3 portable 3047073 5 comprenant une unité de contrôle 8 configurée pour communiquer avec l'unité de commande 6 du détecteur de fuites 2. La télécommande peut notamment être configurée pour commander le lancement d'une mesure du flux de gaz traceur, représentative du taux de fuites de 5 l'objet à tester A et/ou pour commander une annulation du bruit de fond du détecteur de fuites 2 et/ou pour demander l'état du détecteur de fuites 2. L'annulation du bruit de fond permet d'attribuer une valeur nulle à une valeur de flux de gaz traceur mesurée. En soustrayant le bruit de fond à la valeur de flux de gaz traceur mesurée, on augmente la sensibilité de mesure. Cela permet de déceler plus 10 facilement la présence d'une fuite lorsque le niveau du bruit de fond est élevé sans attendre une baisse du niveau de gaz traceur et sans ventiler l'atmosphère environnante. L'information de l'état du détecteur de fuites 2 permet par exemple à l'utilisateur ne pouvant pas visualiser directement le détecteur de fuites 2, de s'assurer qu'il est 15 bien en train de faire une mesure pour conclure à l'absence de fuites en présence d'un signal de mesure faible ou nul. L'unité de contrôle 8 de la télécommande 3 et l'unité de commande 6 du détecteur de fuites 2 peuvent comporter des moyens de communication sans fils, par exemple de type WIFI, Bluetooth ou autre. On limite ainsi les liaisons filaires 20 potentiellement gênantes. L'unité de contrôle 8 est portée par un boitier 9 de la télécommande 3. La télécommande 3 comporte en outre au moins une diode électroluminescente 10 (DEL ou LED pour « Light-Emitting Diode » en anglais), telle qu'une LED monochrome ou une LED multicolore ou plusieurs LEDs monochromes présentant des 25 couleurs distinctes. La diode électroluminescente 10 est visible depuis l'extérieur du boitier 9. Elle est par exemple agencée sur une face latérale du boitier 9, par exemple en position sensiblement centrale (figure 2). L'unité de contrôle 8 de la télécommande 3 est en outre configurée pour recevoir une valeur de flux de gaz traceur mesurée par l'analyseur de gaz 4 du détecteur 2 et 30 pour modifier l'éclairage de la LED en fonction de la valeur du flux de gaz traceur mesurée. L'éclairage variable de la diode 10 donne une indication visuelle à l'utilisateur sur la valeur du flux de gaz traceur mesurée par le détecteur de fuites, représentatif de la 3047073 6 présence d'une fuite de l'objet à tester A. Cette indication peut être perçue même lorsque l'utilisateur est lui-même positionné dans une zone sombre, c'est-à-dire de faible éclairage. En outre, la télécommande 3 peut permettre l'éclairage des zones sombres autour de l'objet à tester A à la manière d'une lampe de poche. 5 L'unité de contrôle 8 peut être configurée pour modifier l'éclairage de la diode 10 en fonction du résultat de la comparaison de la valeur du flux de gaz traceur mesurée avec au moins un seuil, tel qu'un seuil de rejet. L'unité de contrôle 8 peut être configurée pour faire clignoter la diode 10 en fonction de la valeur du flux de gaz traceur mesurée, par exemple pour faire clignoter 10 la diode 10 en fonction du résultat de la comparaison de la valeur du flux de gaz traceur mesurée avec un seuil, tel que le seuil de rejet. L'unité de contrôle 8 peut être configurée pour changer la couleur d'éclairage de la diode 10 en fonction de la valeur du flux de gaz traceur mesurée, par exemple pour modifier la couleur de la diode 10 en fonction du résultat de la comparaison de la 15 valeur du flux de gaz traceur mesurée avec un seuil, tel que le seuil de rejet. Le changement de couleur peut être progressif avec l'évolution de la valeur du flux de gaz traceur mesurée. L'unité de contrôle 8 peut être configurée pour modifier l'intensité de l'éclairage de la diode 10 en fonction de la valeur du flux de gaz traceur mesurée. L'intensité de 20 l'éclairage peut par exemple varier proportionnellement avec la valeur du flux de gaz traceur mesurée. L'augmentation ou la baisse de l'intensité peut être progressif ou en échelon. On peut ainsi définir un code d'éclairage pour l'éclairage de la LED qui soit fonction de l'évolution de la valeur du flux de gaz traceur mesurée, tel qu'en fonction du 25 franchissement d'un ou de plusieurs seuils. L'utilisateur peut ainsi facilement et rapidement visualiser s'il est en présence d'une fuite à l'endroit où il recherche une fuite. Ainsi par exemple, la diode 10 s'éclaire en vert lorsque la valeur du flux de gaz traceur mesurée est inférieure au seuil de rejet et s'éclaire en rouge lorsque la valeur 30 du flux de gaz traceur mesurée est supérieure ou égale au seuil de rejet. Selon un autre exemple, la diode 10 s'éclaire en blanc lorsque la valeur du flux de gaz traceur mesurée est inférieure au seuil de rejet et clignote lorsque la valeur du flux de gaz traceur mesurée est supérieure ou égale au seuil de rejet. 3047073 7 L'éclairage en blanc et/ou en continu lorsque la valeur du flux de gaz traceur mesurée est inférieure au seuil de rejet permet d'éclairer la zone de recherche autour de l'objet à tester A sans que la main de l'utilisateur ne soit immobilisée pour la manipulation d'une lampe de poche. 5 L'unité de contrôle 8 peut également être configurée pour éclairer la LED en fonction de l'état de fonctionnement du détecteur de fuites 2, lorsque l'utilisateur le demande depuis la télécommande 3, pour savoir si le détecteur de fuites 2 est en train de réaliser une mesure. Il est également possible de configurer l'unité de contrôle 8 pour éclairer la LED 10 par intermittence ou en continu sur demande de l'utilisateur depuis le détecteur de fuites 2. Il peut être utile de faire clignoter la LED depuis le détecteur de fuites 2 pour permettre à l'utilisateur de retrouver plus facilement la télécommande 3 perdue. La télécommande 3 peut comporter un écran porté par le boitier 9 et accessible depuis l'extérieur du boitier 9, l'unité de contrôle 8 formant un écran tactile avec l'écran. 15 L'écran tactile permet à l'utilisateur de piloter le lancement d'une mesure ou une annulation du bruit de fond par simple appui sur l'écran. La valeur du flux de gaz traceur mesurée peut également être affichée sur l'écran. Selon un autre exemple, les fonctions de l'unité de contrôle 8 peuvent être activées par des boutons de la télécommande 3. 20 La télécommande 3 peut aussi être configurée pour commander d'autres paramètres du détecteur de fuites 2, tels que le réglage du niveau sonore représentatif de la valeur du flux de gaz traceur mesurée. En effet, le détecteur de fuites 2 peut comporter un dispositif d'émission sonore 11, tel qu'un bipper ou un hautparleur, dont la fréquence augmente avec l'augmentation de la valeur du flux de gaz traceur 25 mesurée. Le réglage du niveau sonore du dispositif d'émission sonore 11 au niveau de la télécommande 3, peut permettre à l'utilisateur éloigné du détecteur de fuites 2 ou dans un environnement bruyant, d'augmenter le son du dispositif d'émission sonore 11 sans se déplacer. Selon un autre exemple, le dispositif d'émission sonore 11 est reçu dans le boitier 9 et est relié à l'unité de contrôle 8 de la télécommande 3, l'unité de 30 contrôle 8 étant configurée pour modifier la fréquence du dispositif d'émission sonore 11 en fonction de la valeur du flux de gaz traceur mesurée. REVENDICATIONS1. Télécommande (3) pour détecteur de fuites (2), la télécommande (3) comportant un boitier (9) et une unité de contrôle (8) portée par le boitier (9), l'unité de contrôle (8) étant configurée pour communiquer avec le détecteur de fuites (2), caractérisée en ce que la télécommande (3) comporte au moins une diode électroluminescente (10), l'unité de contrôle (8) étant configurée pour recevoir une valeur de flux de gaz traceur mesurée par le détecteur de fuites (2) et pour modifier l'éclairage de la diode électroluminescente (10) en fonction de la valeur de flux de gaz traceur mesurée. Télécommande (3) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'unité de contrôle (8) est configurée pour modifier l'éclairage de la diode électroluminescente (10) en fonction du résultat de la comparaison de la valeur de flux de gaz traceur mesurée avec au moins un seuil. Télécommande (3) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'unité de contrôle (8) est configurée pour éclairer la diode électroluminescente (10) en blanc et/ou en continu lorsque la valeur de flux de gaz traceur mesurée est inférieure au seuil. Télécommande (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'unité de contrôle (8) est configurée pour faire clignoter la diode électroluminescente (10) en fonction de la valeur de flux de gaz traceur mesurée. Télécommande (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'unité de contrôle (8) est configurée pour changer la couleur d'éclairage de la diode électroluminescente (10) en fonction de la valeur de flux de gaz traceur mesurée. Télécommande (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'unité de contrôle (8) est configurée pour modifier l'intensité de l'éclairage de la diode électroluminescente (10) en fonction de la valeur de flux de gaz traceur mesurée. Télécommande (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'unité de contrôle (8) est configurée pour éclairer la diode électroluminescente (10) sur demande du détecteur de fuites (2).2. 3. 4. 5. 6. 7. 3047073 9 8. Télécommande (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte un écran porté par le boitier (9), l'unité de contrôle (8) et l'écran formant un écran tactile. 9. Télécommande (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en 5 ce que l'unité de contrôle (8) est configurée pour commander le lancement d'une mesure du flux de gaz traceur et/ou pour commander une annulation du bruit de fond du détecteur de fuites (2). 10. Module de détection de fuites (1) comportant un détecteur de fuites (2), caractérisé en ce qu'il comporte une télécommande (3) selon l'une des 10 revendications précédentes. 11. Module de détection de fuites (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'unité de contrôle (8) de la télécommande (3) et une unité de commande (6) du détecteur de fuites (2) comportent des moyens de communication sans fils. 15