FR 3038028 A1 20161230 FR 1555791 A 20150624 1 Dispositif de galet tendeur La présente invention concerne le domaine des dispositifs de galet tendeur automatiques prévus pour coopérer avec un organe de traction, par exemple une courroie de distribution de moteur à combustion interne de véhicule automobile. De tels dispositifs de galet tendeur servent généralement maintenir en permanence une tension sur la courroie de distribution dans une plage déterminée. On connaît, par le document FR 2 920 851, un premier type de dispositif de galet tendeur comprenant une poulie, un palier à roulement sur lequel est montée la poulie, et un moyeu excentrique supportant le palier. Le dispositif comprend également un arbre de support du moyeu excentrique, une plaque de fixation pour le montage du dispositif sur le bloc moteur associé, et un ressort de torsion monté entre la plaque de fixation et le moyeu excentrique. Le dispositif comprend encore un support de ressort interposé axialement entre le ressort de torsion et la plaque de fixation. Le support permet d'assurer un centrage radial du ressort de torsion. Un deuxième type de dispositif de galet tendeur se différencie uniquement par l'absence du support de ressort pour des raisons de compacité axiale, voire de coût. Cependant, avec ce type de dispositif, le centrage radial du ressort de torsion par rapport à la plaque de fixation n'est pas assuré. Un déplacement radial du ressort peut alors survenir et entraîner une usure prématurée. La présente invention vise à remédier à cet inconvénient. Plus particulièrement, la présente invention vise à prévoir un dispositif de galet tendeur facile à fabriquer, à assembler, présentant un encombrement axial limité et économique. Dans un mode de réalisation, le dispositif de galet tendeur comprend un arbre de support, une plaque de fixation montée sur l'arbre de support, un moyeu excentrique mobile à rotation par rapport audit arbre, et un ressort disposé axialement entre ledit moyeu 3038028 2 excentrique et la plaque de fixation. L'arbre de support comprend une surface de butée contre laquelle est montée axialement en appui la plaque de fixation et qui est délimitée radialement du côté extérieur par un bord externe circulaire. 5 Au moins une ouverture est formée sur la plaque de fixation pour délimiter une languette de centrage radial du ressort. Ladite ouverture est située radialement du côté extérieur par rapport audit bord externe de la surface de butée de l'arbre de support. Le centrage radial du ressort par rapport à la plaque de fixation 10 est obtenu par la languette formée directement sur ladite plaque. En outre, l'ouverture formée sur la plaque de fixation n'est pas située axialement en regard de la surface de butée de l'arbre de support. Ceci permet de garantir une bonne perpendicularité entre l'axe de l'arbre et la face du bloc moteur contre laquelle est destiné à être monté le 15 dispositif. En effet, même si des déformations locales se créent latéralement de part et d'autre de l'ouverture lors de la formation de cette ouverture sur la plaque de fixation, la surface de butée de l'arbre de support n'est pas montée axialement en appui contre ces déformations. On évite ainsi un mauvais positionnement de l'arbre de 20 support. De préférence, ladite ouverture de la plaque de fixation est au moins en partie décalée radialement vers l'intérieur par rapport à ladite languette de centrage. Dans un mode de réalisation, la plaque de fixation comprend 25 une portion radiale extérieure axialement en regard du ressort, et une portion radiale intérieure montée axialement en appui contre la surface de butée de l'arbre de support et sur laquelle est formée au moins en partie l'ouverture. La plaque de fixation peut comprendre en outre une portion de liaison s'étendant axialement entre lesdites portions 30 radiales intérieure et extérieure, ladite languette de centrage étant formée sur ladite portion de liaison. Avantageusement, une surface extérieure de ladite languette de centrage est décalée radialement vers l'extérieur par rapport à une surface extérieure de la portion de liaison. 3038028 3 De préférence, la plaque de fixation peut comprendre une portion de guidage pourvue d'un alésage à l'intérieur duquel est monté l'arbre de support. Le moyeu excentrique peut comprendre une jupe de centrage radial du ressort entourant radialement la portion de guidage 5 de la plaque de fixation. Avantageusement, la jupe et la portion de guidage peuvent délimiter une étanchéité par passage étroit de type labyrinthe de sorte à limiter l'intrusion de particules polluantes entre le moyeu excentrique et la plaque de fixation. Une spire d'extrémité du ressort peut entourer radialement 10 ladite languette de centrage de la plaque de fixation. Dans un mode de réalisation, ladite ouverture est formée sur la plaque de fixation par découpe. Dans un mode de réalisation préféré, l'arbre de support comprend une surface d'appui apte à venir en contact contre un bloc 15 moteur extérieur audit dispositif, la plaque de fixation étant décalée axialement du côté du ressort par rapport à ladite surface d'appui. La présente invention sera mieux comprise à l'étude de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, sur lesquels : 20 - la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un dispositif de galet tendeur selon un exemple de réalisation, - la figure 2 est une vue de détail de la figure 1, et - les figures 3 et 4 sont des vues en perspective d'une plaque de fixation du dispositif de galet tendeur de la figure 1. 25 Sur la figure 1, le dispositif galet tendeur, référencé 10 dans son ensemble, comprend un galet ou poulie 12, un palier 14 à roulement supportant la poulie, d'axe géométrique 16, un moyeu excentrique 18 supportant le palier, un arbre de support 20 sur lequel est monté à rotation ledit moyeu, une plaque 22 de fixation fixée sur 30 ledit arbre et un ressort 24 interposé axialement entre ladite plaque et le moyeu excentrique. Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, la plaque 22 de fixation comprend un moyen pour assurer le centrage et le guidage radial du ressort 24. 3038028 4 La poulie 12 comprend une portion axiale extérieure 26 offrant une surface extérieure destinée à coopérer avec une courroie (non représentée), une portion axiale intérieure 28 et une portion intermédiaire 30 annulaire radiale reliant lesdites portions. Les 5 portions extérieure 26 et intérieure 28 sont coaxiales à l'axe 16. Des nervures (non référencées) de rigidification sont également prévues entre les portions axiales extérieure 26 et intérieure 28 et se raccordent sur la portion intermédiaire 30. Le palier 14 à roulement comporte une bague intérieure 32, une 10 bague extérieure 34 sur laquelle est montée la poulie 12, une rangée d'éléments roulants 36, ici réalisés sous forme de billes, disposés entre des chemins de roulement des bagues, et une cage 38 assurant le maintien de l'espacement circonférentiel des éléments roulants 36. Le palier 14 comprend également de chaque côté un joint d'étanchéité 15 (non référencé) annulaire fixé sur la bague extérieure 34 pour fermer l'espace radial existant entre les bagues et à l'intérieur duquel sont logés les éléments roulants 36 et la cage 38. Dans l'exemple de réalisation illustré, les bagues intérieure 32 et extérieure 34 sont massives. 20 Dans l'exemple de réalisation illustré, la poulie 12 est obtenue par surmoulage sur la bague extérieure 32 d'une matière plastique, telle qu'un polyamide. Il en résulte une excellente cohésion entre ces pièces. En variante, la poulie pourrait être collée sur la bague extérieure 34, ou encore être réalisée en tôle et être emmanchée sur 25 ladite bague. Dans une autre variante, la poulie et la bague extérieure pourraient être réalisées en une seule pièce. Le moyeu excentrique 18, d'axe 40, supporte le palier 14 et la poulie 12. L'axe 40 est décalé radialement par rapport à l'axe 16. La bague intérieure 32 du palier est montée sur le moyeu excentrique 18. 30 Le moyeu excentrique 18 est réalisé monobloc. Le moyeu excentrique 18 comprend un alésage 18a cylindrique, d'axe 40, une surface extérieure 18b cylindrique et une collerette 18c radiale s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de ladite surface extérieure et située axialement du côté de la plaque 22 de 3038028 5 fixation. La collerette 18c délimite une surface de butée contre laquelle vient axialement en appui la bague intérieure 32 du roulement. Le moyeu excentrique 18 comprend encore des jupes 18d 5 intérieure et 18e extérieure s'étendant à partir de la collerette 18c en direction de la plaque 22 de fixation. Les jupes 18d, 18e s'étendent axialement. La jupe 18e extérieure entoure radialement la jupe 18d intérieure. La jupe 18d intérieure est apte à assurer le centrage radial du ressort 24. Le ressort 24 entoure radialement ladite jupe 18d. 10 Le dispositif 10 comprend encore un palier 42 lisse, d'axe 40, interposé radialement entre le moyeu excentrique 18 et l'arbre de support 20. Le palier 42 est fixé dans l'alésage 18a du moyeu excentrique et vient radialement en contact contre une surface extérieure 20a de l'arbre de support. Axialement du côté opposé à la 15 plaque 22 de fixation, le dispositif 10 comprend également une rondelle 44 fixée sur la surface extérieure 20a et montée axialement en appui contre le palier 42. L'arbre de support 20 comprend un alésage 20b traversant apte à permettre le passage d'un organe de fixation, tel qu'une vis, pour 20 assujettir ledit arbre sur le bloc moteur associé (non représenté). L'arbre de support 20 comprend, à l'extrémité axiale située du côté du bloc moteur, une collerette 20c radiale s'étendant vers l'extérieur de sorte à accroître une surface d'appui 20d dudit arbre sur le bloc moteur. La surface d'appui 20d forme une surface frontale de l'arbre 25 de support. La collerette 20c comprend une surface de butée 46 annulaire contre laquelle est montée la plaque 22 de fixation. La surface de butée 46 est radiale. La surface de butée 46 est orientée axialement du côté opposé à la surface d'appui 20d. La surface de butée 46 est 30 délimitée radialement du côté extérieur par un bord externe 46a circulaire (figure 2). La plaque 22 de fixation 22 peut avantageusement être réalisée par découpe, emboutissage et pliage d'une tôle. La plaque 22 est réalisée en une seule pièce, i.e. monobloc. La plaque 22 de fixation est 3038028 6 montée axialement en contact direct avec la surface de butée 46 de l'arbre de support. La plaque 22 de fixation est montée radialement sur la surface extérieure 20a de l'arbre de support. La plaque 22 de fixation comprend une portion de guidage 22a 5 axiale annulaire définissant un alésage (non référencé) venant en contact avec ladite surface extérieure 20a. La jupe 18d interne du moyeu excentrique entoure la portion de guidage 22a en laissant subsister entre elles un faible espace radial de sorte à limiter l'intrusion de particules polluantes en direction du palier 42 lisse. 10 La plaque 22 comprend également des portions radiales 22b intérieure et 22c extérieure annulaires, et une portion de liaison 22d intermédiaire axiale annulaire reliant lesdites portions. Les portions de guidage 22a et de liaison 22d s'étendent axialement du même côté. La portion radiale 22b intérieure prolonge radialement vers l'extérieur 15 une extrémité de la portion de guidage 22a. La portion radiale 22b comprend une surface de butée 48 annulaire en appui axial contre la surface de butée 46 de l'arbre de support. La portion de liaison 22d prolonge axialement la portion radiale 22b intérieure et se raccorde à la portion radiale 22c extérieure. La portion de liaison 22d s'étend à 20 partir d'un bord de grand diamètre de la portion radiale 22b et se raccorde à un bord de petit diamètre de la portion radiale 22c extérieure. La portion radiale 22c délimite une surface de montage 50 annulaire orientée axialement du côté du ressort 24. Comme illustré plus visiblement aux figures 3 et 4, une 25 ouverture 52 est formée sur la plaque 22 de fixation pour délimiter sur ladite plaque une languette 54. La languette 54 remplit une fonction de centrage et de guidage radial du ressort 24 par rapport à la plaque 22 de fixation. L'ouverture 52 s'étend axialement. L'ouverture 52 s'étend dans l'épaisseur de la plaque 22 et est ici traversante. Dans l'exemple 30 de réalisation illustré, l'ouverture 52 est ménagée sur la portion radiale 22b intérieure, sur la portion de liaison 22d axiale et sur la portion radiale 22c extérieure. Alternativement, l'ouverture 52 pourrait être ménagée uniquement sur la portion radiale 22b intérieure et la portion de liaison 22d axiale. 3038028 7 L'ouverture 52 est en partie décalée radialement vers l'intérieur par rapport à la languette 54. L'ouverture 52 s'étend sur un secteur angulaire strictement inférieur à 90°. Dans l'exemple de réalisation illustré, l'ouverture 52 s'étend sur un secteur angulaire 5 compris entre 20° et 30°. L'ouverture 52 est délimitée radialement du côté intérieur par un bord interne 52a, et dans le sens circonférentiel par deux bords latéraux 52b, 52c opposés. L'ouverture 52 est obtenue par découpe locale de la plaque 22. En se référant de nouveau à la figure 2, l'ouverture 52 est 10 située radialement du côté extérieur par rapport au bord externe 46a de la surface de butée 46 de l'arbre de support. Cette disposition radiale permet d'éviter que l'ouverture 52 vienne axialement en regard de la surface de butée 46. Ainsi, même si l'opération de découpe pour former la languette 15 54 provoque une déformation de la plaque 22 dans une zone latérale adjacente à l'ouverture 52, on garantit une bonne perpendicularité entre l'axe de l'arbre de support et la face du bloc moteur contre laquelle est monté le dispositif 10. Dans l'exemple de réalisation illustré, le bord interne 52a de l'ouverture affleure radialement avec le 20 bord externe 46a de la surface de butée. Alternativement, le bord interne 52a pourrait être décalé radialement vers l'extérieur par rapport au bord externe 46a. La surface de butée 46 de l'arbre de support est en appui axial sur toute sa périphérie contre la plaque 22 de fixation. 25 La languette 54 de la plaque de fixation assure le maintien de la position radiale du ressort 24. La languette 54 s'étend axialement en direction du moyeu excentrique 18. La languette 54 est formée par un tronçon des portions de liaison 22d et radiale 22b interne qui est obtenu lors de la découpe de l'ouverture 52. La languette 54 se 30 raccorde à la portion radiale 22d externe. La languette 54 est radialement en vis-à-vis du bord interne 52a de l'ouverture, i.e. espacée dudit bord. La languette 54 est repliée vers l'extérieur de sorte que sa surface extérieure est décalée radialement vers l'extérieur par rapport à la surface extérieure de la portion de liaison 22d. La surface 3038028 8 extérieure de la languette forme une surface d'appui pour le ressort 24. Une spire d'extrémité 24a du ressort entoure la languette 54. Cette spire d'extrémité 24a est montée de manière fixe autour de la languette 54. La spire d'extrémité 24a est maintenue radialement en position par 5 la languette 54. Dans l'exemple de réalisation illustré, la spire d'extrémité 24a est fixée sur la plaque 22 de fixation par l'intermédiaire d'une patte 56 prolongeant la portion radiale 22c externe. La plaque 22 de fixation et le moyeu excentrique 18 délimitent 10 un espace à l'intérieur duquel est logé le ressort 24. Dans l'exemple de réalisation illustré, ce logement est délimité axialement par la collerette 18c du moyeu excentrique et la portion radiale 22c extérieure de la plaque de fixation. Le logement est délimité radialement par la jupe 18d du moyeu et la portion de liaison 22d de la 15 plaque du côté intérieur et par la jupe 18 du côté extérieur. Comme indiqué précédemment la spire d'extrémité 24a du ressort est accrochée sur la plaque 22 de fixation. Une spire d'extrémité 24b opposée du ressort est solidaire du moyeu excentrique 18. Le ressort 24 exerce un effort permanent circonférentiel sur le moyeu excentrique 20 18. Après fixation de l'arbre de support 20 sur le bloc moteur, le moyeu excentrique 18 peut tourner par rapport audit arbre sous l'effet de l'effort permanent exercé par le ressort 24. Dans les exemples de réalisation décrits, une unique languette de centrage est prévue sur la plaque de fixation. En variante, il est 25 possible de prévoir plusieurs languettes. L'invention a été illustrée sur la base d'un dispositif de galet tendeur comprenant un palier à roulement pourvu d'au moins une rangée d'éléments roulants disposés entre les bagues intérieure et extérieure. En variante, le palier peut être du type à glissement et être 30 constitué d'un corps annulaire, par exemple réalisé en matière thermoplastique, et peut comporter des rainures radiales aptes à être emplies de lubrifiant. Dans une autre variante, le palier à glissement peut comprendre deux pistes ou bagues en glissement direct l'une sur l'autre. REVENDICATIONS1. Dispositif de galet tendeur comprenant un arbre de support (20), une plaque de fixation (22) montée sur l'arbre de support, un moyeu excentrique (18) mobile à rotation par rapport audit arbre, et un ressort (24) disposé axialement entre ledit moyeu excentrique et la plaque de fixation, l'arbre de support comprenant une surface de butée (46) contre laquelle est montée axialement en appui la plaque de fixation (22) et qui est délimitée radialement du côté extérieur par un bord externe (46a) circulaire, caractérisé en ce qu'au moins une ouverture (52) est formée sur la plaque de fixation pour délimiter une languette (54) de centrage radial du ressort, ladite ouverture (52) étant située radialement du côté extérieur par rapport audit bord externe (46a) de la surface de butée de l'arbre de support. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ladite ouverture (52) de la plaque de fixation est au moins en partie décalée radialement vers l'intérieur par rapport à ladite languette (54) de centrage. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la plaque de fixation (22) comprend une portion radiale (22c) extérieure axialement en regard du ressort (24), et une portion radiale (22b) intérieure montée axialement en appui contre la surface de butée (46) de l'arbre de support et sur laquelle est formée au moins en partie l'ouverture (52). 4. Dispositif selon la revendication 3, dans lequel la plaque de fixation (22) comprend en outre une portion de liaison (22d) s'étendant axialement entre lesdites portions radiales intérieure et extérieure (22b, 22c), ladite languette (54) de centrage étant formée sur ladite portion de liaison. 5. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel une surface extérieure de ladite languette (54) de centrage est décalée radialement vers l'extérieur par rapport à une surface extérieure de la portion de liaison (22d). 3038028 10 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la plaque de fixation comprend une portion de guidage (22a) pourvue d'un alésage à l'intérieur duquel est monté l'arbre de support (20). 5 7. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel le moyeu excentrique comprend une jupe (18d) de centrage radial du ressort entourant radialement la portion de guidage (22a) de la plaque de fixation. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 précédentes, dans lequel une spire d'extrémité du ressort (24) entoure radialement ladite languette (54) de centrage de la plaque de fixation. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite ouverture (52) est formée sur la plaque de fixation (22) par découpe. 15 10.Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'arbre de support comprend une surface d'appui (20d) apte à venir en contact contre un bloc moteur extérieur audit dispositif, la plaque de fixation (22) étant décalée axialement du côté du ressort (24) par rapport à ladite surface d'appui.