FR 3048708 A1 20170915 FR 1651982 A 20160309 Bâtiment modulaire déployable L'invention concerne les bâtiments modulaires et plus particulièrement les bâtiments modulaires permettant le traitement de l'eau. On connaît des dispositifs permettant le traitement de l'eau et pouvant être déployés temporairement, par exemple lors de catastrophes naturelles ou encore d'interventions militaires, afin de pallier aux besoins en eau des personnes sur place. Ces dispositifs peuvent aussi avoir vocation à rester implantés sur site afin de fournir de l'eau dans des zones du globe où le manque d'eau potable est le plus important. Il s'agit d'un container aménagé avec un dispositif de filtration et de désinfection 10 d'eau prélevée à proximité. Ces dispositifs peuvent traiter l'eau de surface, par exemple l'eau de rivière, comme l'eau présente dans les nappes phréatiques. Afin de compléter l'installation par un ensemble de dispositifs permettant d'assurer des conditions d'hygiène décentes, ce qui est particulièrement important dans le cadre d'une intervention suite à une catastrophe naturelle, il est nécessaire de prévoir le 15 déploiement d'autres bâtiments en plus du container de traitement d'eau. On connaît également des constructions modulaires comme les bâtiments provisoires présents par exemple sur les chantiers de construction dans lesquels sont aménagés des douches, des lavabos ou encore des latrines, installations permettant l'accueil de personnes. De telles installations peuvent aussi être utilisées dans la cadre 20 de catastrophes naturelles afin d'assurer des conditions d'hygiène minimales. Ces installations consomment de l'eau mais n'embarquent pas de dispositif permettant de traiter de l'eau pouvant être prélevée sur place. Dans ces deux cas de figure, il faut donc envisager de transporter et d'installer plusieurs éléments de construction afin d'obtenir un dispositif permettant à la fois le 25 traitement de l'eau et l'accueil des personnes. L'inconvénient est double. Tout d'abord, le fait de devoir répéter l'opération, par exemple par camion, engendre des coûts non négligeables. De plus, l'installation doit parfois être effectuée dans des lieux difficiles d'accès et dans des conditions périlleuses. Il est alors problématique de devoir répéter la même opération plusieurs fois, ce qui peut également engendrer, en plus des 30 risques, des coûts supplémentaires très importants si l'installation doit être réalisée en utilisant des moyens de transport exceptionnels comme par exemple un hélicoptère. Un but de l'invention est de supprimer ou tout au moins de limiter notablement tout ou partie des inconvénients précités. Dans ce but, l'invention a pour objet un bâtiment modulaire comprenant : 35 - un élément de construction externe comprenant un plancher, un plafond et des parois verticales fixés les uns aux autres, et 3048708 -2- - un élément de construction interne comprenant au moins des parois verticales fixées les unes aux autres dans une configuration dans laquelle elles délimitent entre elles au moins un espace fermé sur toutes ses faces latérales et ayant dans un plan horizontal une aire d'au moins 1 m2, 5 l'élément externe étant apte à contenir l'élément interne tout entier lorsque les parois de l'élément interne ont ladite configuration, les deux éléments étant aptes à être accolés par deux parois verticales respectives lorsqu'ils reposent chacun directement sur un sol plan commun. Ainsi, on dispose d'un bâtiment dans lequel au moins un élément modulaire est contenu dans un autre élément modulaire et apte à être extrait de ce dernier et à lui être accolé afin de former une structure comportant plusieurs espaces. Il devient alors possible de transporter au moins deux éléments de construction en même temps dans un volume réduit correspondant au plus gros des deux éléments, cela permettant de diviser très fortement les coûts de transport. En effet, ils seront divisés par deux si le bâtiment comprend deux éléments, par trois si le bâtiment comprend trois éléments, etc. De plus, il peut s'agir d'éléments de construction disposant d'un gabarit routier, c'est-à-dire aptes à être transportés via un véhicule de transport terrestre. Il est donc possible d'envisager le déploiement du bâtiment à moindres coûts du fait qu'il peut être transporté par un camion par exemple. On peut prévoir que l'élément externe contient l'élément interne tout entier. Le bâtiment est alors dans sa configuration compacte. Ainsi, il est simple de transporter le bâtiment pour le déployer sur site, voire de le remporter dans le cadre d'une intervention temporaire. Alternativement, on peut prévoir que les deux éléments sont accolés par les deux 25 parois verticales respectives. Le bâtiment est alors dans sa configuration déployée. On peut prévoir que l'élément interne comprend un dispositif de traitement d'eau, notamment d'eau salée. Ainsi, on obtient un bâtiment permettant à la fois le traitement de l'eau et l'accueil de 30 personnes, l'élément de construction externe permettant un tel accueil. L'espace d'accueil peut comprendre des douches, lavabos, etc., c'est-à-dire des éléments utilisant l'eau initialement traitée par l'élément interne. De plus, le dispositif peut être utilisé dans beaucoup de cas de figures puisqu'il peut être prévu pour traiter l'eau douce (de surface mais aussi souterraine) comme l'eau salée. 35 On prévoit que l'élément interne comprend une cuve de stockage d'eau. Ainsi, le bâtiment intègre un élément permettant de stocker l'eau traitée alors que les dispositifs selon l'art antérieur ne le permettent pas. En effet, l'intégration d'une cuve 3048708 -3- dans un container selon l'art antérieur nécessiterait la découpe du container puis le soudage de la partie découpée, ce qui aurait pour conséquence de le fragiliser et de le rendre très difficilement transportable. De préférence, la cuve a une capacité au moins égale à 15 m3. 5 Ainsi, il est possible de stocker de grandes quantités d'eau traitée et par exemple de contribuer à un apport en eau de 20 litres par personne et par jour (données UNHCR, Agence des Nations Unies pour les réfugiés). La cuve est montée dès l'origine dans l'élément interne, ce qui n'altère en rien sa solidité. Certains dispositifs selon l'art antérieur comportent une citerne souple permettant de stocker de grandes quantités 10 d'eau mais cela nécessite une surface plane importante proche du container. De plus, une telle citerne peut être endommagée par les aléas climatiques car elle est située en extérieur. On peut prévoir également que l'élément interne comprend des moyens de production d'énergie, notamment d'énergie solaire et/ou éolienne. 15 Ainsi, on obtient un bâtiment autonome, ce qui permet d'envisager des possibilités d'implantation encore plus variées. L'utilisation de moyens de production d'énergie renouvelable s'inscrit dans cette optique d'autonomie, avec un choix effectué entre les différents moyens de production en fonction de la zone de déploiement. Avantageusement, l'élément interne comprend des moyens de stockage d'énergie. 20 Ainsi, on peut envisager de faire fonctionner le bâtiment sur une plage de temps plus large et ainsi augmenter par exemple ses capacités de traitement et de distribution de l'eau. Cela permet également d'envisager la fourniture d'électricité dans l'espace d'accueil sur une plage horaire plus importante. De préférence, le bâtiment comprend des cloisons amovibles, aptes à être stockées dans l'élément interne lorsque celui-ci est contenu dans son intégralité dans l'élément externe, et aptes à diviser l'élément externe en plusieurs pièces pouvant chacune accueillir au moins une personne lorsque les deux éléments de construction reposent chacun directement sur un sol plan commun. Ainsi, lorsque le bâtiment est déployé, sa capacité d'accueil augmente de manière importante grâce à la création de plusieurs pièces dans l'élément externe. Chaque pièce peut être équipée de matériel permettant l'accueil de personnes, équipement pouvant varier en fonction de la destination du bâtiment. Par exemple, si le bâtiment a une vocation médicale, chaque pièce pourra disposer d'une table d'auscultation, d'un nécessaire de secours, d'un réfrigérateur à vaccins, etc. On peut prévoir que le plancher de l'élément externe est amovible, de préférence vissé aux faces latérales. Ainsi, il est possible de désolidariser le plancher de l'élément externe du reste de 3048708 -4- l'élément et ce dans le but d'insérer intégralement l'élément interne dans l'élément externe. De préférence, au moins l'un des deux éléments est un container ou conteneur. Le bâtiment peut ainsi bénéficier des moyens classiques qui permettent la 5 manutention et le transport de containers. En effet, lorsque l'élément interne est logé dans l'élément externe, le bâtiment se présente sous la forme d'un container classique. On peut prévoir également que le bâtiment comprend des moyens pour la fixation mutuelle des éléments de construction par l'intermédiaire d'aimants. Préférentiellement, on prévoit que le bâtiment forme une unité médicale. 10 On prévoit également selon l'invention un procédé de déploiement d'un bâtiment modulaire comprenant les étapes suivantes : - on extrait un élément de construction interne comprenant au moins des parois verticales fixées les unes aux autres et délimitant entre elles au moins un espace fermé sur toutes ses faces et ayant dans un plan horizontal une aire d'au moins 1 m2, d'un 15 élément de construction externe comprenant un plancher, un plafond et des parois verticales fixés les uns aux autres, et - les deux éléments de construction reposant chacun directement sur un sol plan commun, on les accole par deux parois verticales respectives. Ainsi, on transporte un seul élément de construction, par exemple par l'intermédiaire 20 d'un camion ou encore d'un hélicoptère, contenant au moins un autre élément de construction, ce qui permet une réduction des coûts importante. De plus, le procédé de déploiement est relativement simple et ne nécessite pas une main d'ceuvre importante. On obtient alors un bâtiment qui, une fois transporté sur son lieu d'utilisation, est opérationnel en seulement quatre heures par exemple. 25 On peut prévoir également que : - le plafond et les faces latérales de l'élément externe sont désolidarisés de son plancher avant l'extraction de l'élément interne, et - le plafond et les faces latérales de l'élément externe sont de nouveau solidarisés au plancher après l'extraction. 30 Nous allons maintenant présenter deux modes de réalisation de l'invention à l'appui des figures annexées, qui sont fournies à titre d'exemples et ne présentent aucun caractère limitatif, dans lesquelles : - Les figures 1 et 2 sont des vues avant et arrière d'un mode de réalisation du bâtiment de l'invention dans sa configuration déployée, montrant donc respectivement l'élément 35 de construction externe et l'élément de construction interne. - La figure 3 est une vue de côté du bâtiment de la figure 1 ; - La figure 4 est une vue en plan de l'intérieur du bâtiment de la figure 1 ; 3048708 -5- - Les figures 5 et 6 sont des vues en coupe verticale respectivement suivant les plans V-V et VI-VI du bâtiment de la figure 4; - La figure 7 est une vue en coupe verticale suivant le plan VII-VII du bâtiment de la figure 4 ; 5 - La figure 8 est une représentation du bâtiment de la figure 1 dans sa configuration compacte chargé sur un camion ; - Les figures 9 à 12 et 14 à 18 sont respectivement des vues en coupe verticale et en perspective illustrant différentes étapes de mise en oeuvre du procédé de déploiement du bâtiment ; 10 - La figure 13 est une vue en plan de l'assemblage entre les deux éléments de construction. - La figure 19 est une vue de face d'un dispositif de filtration et de désinfection de l'eau présent dans l'élément de construction interne ; - La figure 20 est une vue de côté de la cuve de stockage d'eau traitée représentant les 15 différents raccordements de la cuve. On se réfère maintenant aux figures 1 à 3 qui représentent un mode de réalisation d'un bâtiment modulaire 2 selon l'invention, comprenant un élément de construction externe 4 et un élément de construction interne 6. Les deux éléments de construction comprennent chacun un plancher, un plafond et des faces latérales rigidement fixés les 20 uns aux autres, et ont chacun la forme d'un parallélépipède rectangle. L'élément de construction externe comprend un plancher 38, deux grandes parois latérales 59 et 62, deux petites parois latérales 64 et 66 ou parois d'extrémité et un plafond 68. Toutes ces parois sont planes. Le planche et le plafond sont horizontaux. Les parois latérales sont verticales. Des poutres 70 soutiennent le plancher 38 en étant 25 positionnées sous celui-ci perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'élément. La paroi 62 comprend quatre portes 34 permettant l'accès à l'intérieur de l'élément quand le bâtiment est déployé, plus précisément aux différentes pièces lorsque les cloisons amovibles 18 sont montées, et quatre aérations 72 situées sur la partie haute de la paroi. La grande paroi latérale 59 est destinée à être accolée à l'élément interne 30 lorsque le bâtiment est déployé. Elle comprend des portions amovibles 36 qui permettront de rendre accessibles certains éléments de l'élément de construction interne depuis l'intérieur de l'élément de construction interne. Il peut s'agir de portions démontables ou encore coulissantes. La paroi 59 comprend également des orifices 84 permettant d'assurer la fixation à l'élément interne, comme représenté à la figure 13. 35 Ces orifices sont réalisés dans une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal des poutres verticales 82 soutenant la structure de l'élément externe. Le plafond 68 comprend des moyens permettant la mise en place de systèmes de production 3048708 -6- d'énergie renouvelable (non représentés). Il peut s'agir par exemple de moyens de fixation de panneaux solaire ou encore de conduits permettant la mise en place de dispositifs éoliens verticaux. L'élément de construction externe est conçu en deux parties, à savoir d'une part le 5 plancher 38 et d'autre part une partie haute composée des faces latérales et du plafond rigidement fixés les uns aux autres dans la configuration formant le parallélépipède rectangle précité. Ces deux parties sont fixées l'une à l'autre de manière amovible par l'intermédiaire de moyens de fixation comme des vis ou encore des aimants. Les figures 9 à 12 représentent des équerres profilées ou cornières 41 fixées aux 10 extrémités inférieures 42 des parois latérales de l'élément externe de manière à ce qu'une partie 43a de chaque équerre s'étende verticalement à partir de la portion externe de chaque paroi latérale afin de recouvrir les chants du plancher 38. L'autre partie 43b de l'équerre s'étend de manière horizontale le long de l'extrémité 42 à partir de la portion externe de la face latérale vers sa portion interne jusqu'à s'étendre en 15 saillie de cette dernière. Les parties verticales 43a et les chants du plancher sont percées de manière à pouvoir visser les équerres et donc la partie haute de l'élément de construction externe au plancher, les trous dans les parties 43a et dans les chants du plancher étant alignés lorsque la partie haute de l'élément de construction externe est posée sur le plancher. Dans un autre mode de réalisation, illustré à la figure 16, les 20 parois latérales de la partie haute de l'élément externe s'étendent directement le long des chants du plancher pour être vissées à ce dernier, sans avoir besoin de recourir à des équerres. L'élément de construction interne comprend également deux grandes parois latérales 28 et 74 et deux petites parois latérales 12 et 14, un plancher 76 et un plafond 25 78. Sa forme est très similaire à celle de l'élément externe et il s'en différencie essentiellement par des dimensions plus petites. La paroi 74 comprend un renfoncement 11 de section rectangulaire en coupe transversale dans lequel un distributeur d'eau extérieur 10 peut être incorporé. Les parois latérales 12 et 14 comprennent des portes permettant l'accès à différents 30 compartiments de l'élément. En effet, une paroi 80 sépare l'élément interne en deux compartiments distincts, comme représenté à la figure 4. La paroi 28, destinée à être accolée avec la paroi 59 de l'élément externe, comprend deux renfoncements 25 de section similaire au renfoncement 11 et s'étendant sur toute la hauteur de la paroi 59 de l'élément interne. Des éléments montés à l'intérieur de ces renfoncements sont alors 35 disponibles depuis l'intérieur de l'élément de construction externe lorsque le bâtiment est déployé et après ouverture des portions amovibles de la paroi 59. La paroi 28 comprend des moyens de fixation de l'élément interne à l'élément externe analogues à 3048708 -7- ceux de la paroi 59. Le plancher 76 est, à l'instar du plancher 38, soutenu par des poutres 70 disposées de la même manière que sous le plancher 38. Le plafond 78 comprend des moyens de mise en place d'un système de production d'énergie renouvelable analogues au plafond 68 de l'élément externe. 5 Lorsque le bâtiment est dans sa configuration compacte, l'élément externe comprend l'élément interne tout entier dans sa configuration de parallélépipède rectangle. L'élément interne y est reçu lui aussi dans sa configuration de parallélépipède rectangle. Dans chacun des éléments, les parois, y compris le plafond et le plancher sont rigidement fixées les unes aux autres et dans la même position que 10 lors de l'utilisation du bâtiment en position déployée. Mais le volume total est celui du seul élément externe. Et l'élément interne se trouve intégralement protégé dans ce dernier. Il est alors possible de transporter le bâtiment par l'intermédiaire d'un moyen de transport terrestre, par exemple un camion comme représenté à la figure 8. Lorsque le bâtiment est dans sa configuration déployée, les deux éléments sont 15 disposés sur un sol plan commun et sont accolés l'un à l'autre par l'intermédiaire de leurs parois 28 et 59. Cette fixation peut être réalisée par vissage, comme vu précédemment, ou encore par l'intermédiaire d'aimants. Les deux éléments doivent être accolés l'un à l'autre de manière précise, c'est-à-dire que les renfoncements 25 doivent se situer exactement en face des portions amovibles 36 de la paroi 59. 20 L'élément interne 6 est ici un box technique, c'est-à-dire qu'il contient un ensemble d'éléments permettant le traitement d'eau, et l'élément de construction externe 4 est ici un box d'accueil sanitaire. Des panneaux solaires 8 permettant la production d'énergie pour alimenter le bâtiment sont disposés sur le toit de chaque élément de construction lorsque le bâtiment est dans sa configuration déployée. L'élément de construction 25 interne dispose d'un distributeur d'eau extérieur 10 monté dans le renfoncement 11 de sa grande paroi latérale 74. La porte sur la paroi latérale 12 permet l'accès à la partie du box technique où sont disposées la cuve de stockage d'eau 16, les cloisons amovibles 18 qui permettront la division du box d'accueil comme représenté sur la figure 4 et l'armoire à batteries 19. 30 La porte sur la paroi latérale 14 permet l'accès à la partie du box technique où est situé le tableau de commande d'eau 20. Le tableau de commande comprend le dispositif de filtration et de désinfection de l'eau, dispositif comprenant par exemple, comme illustré à la figure 19, des débitmètres à niveau 3, un contrôleur de doses UVc 5, un stérilisateur UVc sur platine 7, un filtre à charbon actif 9, un filtre à particules 13, un 35 préfiltre à tamis 15, un robinet de vidange 17, une pompe de relevage 21, un compteur d'eau filtrée 23, une pompe d'aspiration 27, un clapet anti-retour 29, une sortie d'eau 31, une entrée d'eau 33, une vanne générale de sortie d'eau 35, une vanne générale 3048708 -8- d'entrée d'eau 37, des vannes 39 et 45 normalement ouvertes en filtration et normalement fermées en lavage et des vannes 47 et 49 normalement ouvertes en lavage et normalement fermées en filtration. La cuve de stockage d'eau comprend sur sa paroi latérale 44, par exemple et 5 comme illustré à la figure 12, un évent avec filtre 46, un trop plein 48, une entrée de cuve 50, une sortie de cuve 52, une sortie pour lavage des filtres 54 et une sortie pour vidange totale de la cuve 56. L'élément interne dispose également d'une palette 22 permettant le stockage des cloisons amovibles, des kits de montage de ces cloisons et des panneaux solaires 10 quand le bâtiment est dans sa configuration compacte. Les deux renfoncements 25 accueillent un ensemble d'éléments parmi lesquels un évier mais aussi une trousse à pharmacie 30 et des étagères fixés à la paroi permettant le rangement de fournitures. Cet ensemble est donc accessible depuis l'intérieur de l'élément de construction externe lorsque les deux éléments sont accolés. La cuve 16 comprend un trou 15 d'homme 32 d'un diamètre de 60 centimètres monté sur rehausse soudée de 20 centimètres sur sa face horizontale supérieure et permettant son nettoyage, trou d'homme accessible depuis le toit de l'élément de construction interne, comme représenté à la figure 6. Ces dimensions sont données uniquement à titre d'exemple. Lors du déploiement, le bâtiment sous sa forme compacte est amené sur site, par 20 exemple grâce à un camion équipé d'une grue comme illustré à la figure 14. Il pourra aussi s'agir par exemple d'un transport par hélicoptère avec déploiement via une grue présente sur site. Chacun des éléments dispose de moyens de manutentions tels que crochets ou câbles (non représentés) permettant de les déplacer verticalement par l'intermédiaire d'une grue. 25 Le plancher 38 et la partie supérieure de l'élément externe 6 sont alors désolidarisés l'un de l'autre, comme représenté aux figures 9 et 16. Dans le premier mode de réalisation, il s'agit d'une désolidarisation entre les pièces 43a des équerres 41 montées sur les extrémités 42 des parois latérales et les chants du plancher 38 par dévissage, comme décrit précédemment. Dans le deuxième mode de réalisation, les 30 parois latérales sont directement désolidarisées du plancher 38 par dévissage. La grue 58 retire alors verticalement la partie supérieure de l'élément externe et la repose provisoirement sur la remorque du camion, comme illustré aux figures 10 et 15. La grue soulève l'élément de construction interne 4 et le dépose à proximité du plancher 38 dans une position qui permettra d'accoler les deux éléments facilement. Il 35 s'agit de positionner la paroi 59 de l'élément interne proche de la paroi 28 de l'élément externe, comme illustré aux figures 17 et 18. De cette manière, il sera plus facile d'accoler les deux éléments dès que la partie haute de l'élément externe sera de 3048708 -9- nouveau fixée au plancher 38. La partie haute de l'élément de construction externe est alors de nouveau solidarisée au plancher 38. Il s'agit, selon les modes de réalisation, de visser les parties 43a des équerres 41 ou les parties basses des parois latérales aux chants du plancher 5 38. On obtient alors deux éléments distincts directement posés sur un sol plan commun, comme représenté à la figure 18. Il est alors nécessaire de déplacer l'un des deux éléments afin que les deux éléments soient accolés l'un à l'autre. Pour finir, les deux éléments de construction sont fixés rigidement l'un à l'autre. Cette fixation peut être assurée par vissage par l'intermédiaire des orifices 84 comme 10 représenté à la figure 13, ou encore par l'intermédiaire d'aimants (non représenté). Pour terminer la phase de déploiement, il est nécessaire d'effectuer certains montages dans et à l'extérieur du bâtiment. Les panneaux solaires, ou les dispositifs éoliens verticaux, sont ainsi installés sur le toit des deux éléments de construction s'ils n'ont pas été montés ou pas pu être montés préalablement. Les portions amovibles 36 15 de la paroi latérale 59 de l'élément externe sont aussi démontées afin de rendre les éléments disposés dans les renfoncements 25 accessibles depuis l'intérieur de l'élément externe. Les cloisons amovibles 18 sont montées verticalement, par exemple par vissage, dans l'élément de construction externe afin de créer plusieurs espaces d'accueil. Enfin, le système de filtration et de désinfection de l'eau est connecté à une 20 source avoisinante. Afin d'être raccordé à une source d'eau, le bâtiment devrait par exemple être déployé à une distance maximale de 5 mètres d'une source d'eau existante, ou bien il faudrait réaliser des forages. Le bâtiment peut à tout moment être démonté et de nouveau retrouver sa forme compacte, ce qui a l'avantage de le rendre réutilisable. 25 L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation présentés et d'autres modes de réalisation apparaîtront clairement à l'homme du métier. On peut envisager que le bâtiment n'ait pas une vocation médicale ou encore sanitaire mais soit adapté pour remplir les fonctions suivantes : école dont le plancher 38 de l'élément de construction externe 4 recevra des tables et des chaises amovibles, 30 bâtiment comprenant douches, latrines et/ou espaces culinaires, ou encore lieu de culte. On peut également envisager que les éléments de construction soient équipés de glissières lourdes permettant un déplacement horizontal et non vertical de ces derniers. On peut enfin envisager que le système de production d'énergie soit une pile. REVENDICATIONS1. Bâtiment modulaire (2) caractérisé en ce qu'il comprend : - un élément de construction externe (4) comprenant un plancher (38), un plafond 5 (68) et des parois verticales (59, 64, 62, 66) fixés les uns aux autres, et - un élément de construction interne (6) comprenant au moins des parois verticales (28, 12, 14, 74) fixées les unes aux autres dans une configuration dans laquelle elles délimitent entre elles au moins un espace fermé sur toutes ses faces latérales et ayant dans un plan horizontal une aire d'au moins 1 m2, 10 l'élément externe étant apte à contenir l'élément interne tout entier lorsque les parois de l'élément interne ont ladite configuration, les deux éléments étant aptes à être accolés par deux parois verticales respectives (28, 59) lorsqu'ils reposent chacun directement sur un sol plan commun. 2. Bâtiment (2) selon la revendication 1, dans lequel l'élément externe (4) contient 15 l'élément interne (6) tout entier. 3. Bâtiment (2) selon la revendication 1, dans lequel les deux éléments sont accolés par les deux parois verticales respectives (28, 59). 4. Bâtiment (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément interne (6) comprend un dispositif de traitement d'eau, notamment d'eau 20 salée. 5. Bâtiment (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément interne (6) comprend une cuve de stockage d'eau (16), de préférence d'une capacité au moins égale à 15 m3. 6. Bâtiment (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel 25 l'élément interne (6) comprend des moyens de production d'énergie (8), notamment d'énergie solaire et/ou éolienne. 7. Bâtiment (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément interne (6) comprend des moyens de stockage d'énergie. 8. Bâtiment (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant 30 des cloisons amovibles (18), aptes à être stockées dans l'élément interne (6) lorsque celui-ci est contenu dans son intégralité dans l'élément externe, et aptes à diviser l'élément externe (4) en plusieurs pièces pouvant chacune accueillir au moins une personne lorsque les deux éléments de construction reposent chacun directement sur un sol plan commun. 35 9. Bâtiment (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le plancher (38) de l'élément externe (4) est amovible, de préférence en étant vissé aux faces latérales (59, 64, 62, 66). 3048708 10. Bâtiment (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins l'un des deux éléments (4, 6) est un container. 11. Bâtiment (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant des moyens pour la fixation mutuelle des éléments de construction par 5 l'intermédiaire d'aimants. 12. Bâtiment (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, formant une unité médicale. 13. Procédé de déploiement d'un bâtiment modulaire (2) comprenant les étapes suivantes : 10 - on extrait un élément de construction interne (6) comprenant au moins des parois verticales (28, 12, 14, 74) fixées les unes aux autres et délimitant entre elles au moins un espace fermé sur toutes ses faces et ayant dans un plan horizontal une aire d'au moins 1 m2, d'un élément de construction externe (4) comprenant un plancher (38), un plafond (68) et des parois verticales (59, 64, 62, 66) fixés les uns aux autres, et 15 - les deux éléments de construction reposant chacun directement sur un sol plan commun, on les accole par deux parois verticales respectives (28, 59). 14. Procédé de déploiement d'un bâtiment modulaire (2) selon la revendication 13, dans lequel : - le plafond (68) et les faces latérales (59, 64, 62, 66) de l'élément externe (4) sont 20 désolidarisés de son plancher (38) avant l'extraction de l'élément interne (6), et - le plafond et les faces latérales de l'élément externe sont de nouveau solidarisés au plancher après l'extraction.