FR 3040832 A1 20170310 FR 1558187 A 20150903 1 DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale l'encastrement d'un module d'appareillage électrique dans une paroi. Elle concerne plus particulièrement un boîtier à encastrer dans une paroi, qui comporte un élément de boîte comprenant, d'une part, une paroi latérale qui délimite un logement intérieur d'accueil d'un module d'appareillage, et, d'autre part, des moyens de fixation à la paroi qui comprennent au moins un volet monté mobile au travers d'une ouverture pratiquée dans la paroi latérale, entre : - une position rentrée dans laquelle le volet ne gêne pas l'insertion de l'élément de boîte dans la paroi et dans laquelle au moins une partie interne du volet fait saillie dans le logement intérieur, et - une position déployée dans laquelle le volet fait au moins en partie saillie à l'extérieur de la paroi latérale pour bloquer l'élément de boîte dans ladite paroi. Elle concerne également un ensemble comportant un boîtier tel que précité et un module d'appareillage engagé dans le boîtier. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE Généralement, une boîte d'encastrement à encastrer dans une cloison creuse comporte une paroi latérale fermée à l'arrière par un fond et bordée à l'avant par un épaulement périphérique adapté à s'appuyer contre la face avant de la cloison. Elle comporte également deux griffes qui interviennent en position diamétralement opposée et qui, sous le contrôle de vis, sont aptes à venir s'accrocher à la cloison. L'un des inconvénients d'une telle boîte d'encastrement est que son installation s'avère fastidieuse, notamment lorsqu'il s'agit de manoeuvrer les vis pour faire remonter les griffes le long de la paroi latérale de la boîte jusqu'à ce qu'elles s'accrochent à la cloison. Un autre inconvénient est que ces boîtes sont 30 onéreuses du fait du nombre important d'éléments à fabriquer et à assembler. Pour remédier à ces inconvénients, on connaît du document FR3000309 de la demanderesse une boîte d'encastrement dépourvue de griffes et de vis, mais qui comporte des volets découpés dans sa paroi latérale. Les extrémités avant de ces volets sont rattachées à la paroi latérale et font office de charnière. 3040832 2 Au repos, ces volets présentent des faces externes situées dans le prolongement de la face externe de la paroi latérale, si bien que lors de l'engagement de cette boîte d'encastrement au travers d'une ouverture pratiquée dans la cloison creuse, ces volets ne forment pas obstacle à cet engagement. 5 Ces volets présentent en revanche des faces internes qui font saillie à l'intérieur de l'élément de boîte, si bien que lorsqu'un module d'appareillage est rapporté dans l'élément de boîte, ce module appuie sur les volets et il les force à pivoter de telle manière que ces volets se déploient à l'extérieur de la boîte et s'accrochent à la cloison creuse. 10 Un inconvénient de cette boîte d'encastrement est que, en l'absence du module, la boite n'est pas solidement liée à la cloison creuse, ce qui ne confère pas un sentiment de confiance à l'installateur. Un autre inconvénient est que, l'épaisseur des panneaux de plâtre de la cloison creuse pouvant varier de 8 mm à 26 mm environ, l'effort nécessité pour 15 insérer le module d'appareillage dans la boîte (en repoussant les volets vers l'extérieur) varie et peut être élevé, ce qui rend plus difficile le travail de l'installateur et demande d'utiliser des matériaux résistants et chers pour fabriquer le module d'appareillage. OBJET DE L'INVENTION 20 Afin de remédier aux inconvénients précités de l'état de la technique, la présente invention propose d'utiliser l'élément de boîte autrement. Plus particulièrement, on propose selon l'invention un boîtier tel que défini dans l'introduction, dans lequel il est prévu, en complément de l'élément de boîte, un élément de butée, distinct dudit module d'appareillage, adapté à être 25 engagé à l'intérieur de la paroi latérale de l'élément de boîte dans une position dans laquelle il appuie contre ladite partie interne de chaque volet pour forcer chaque volet à se placer en position déployée et dans laquelle il ne gêne pas l'insertion du module d'appareillage dans le logement intérieur. Ainsi, grâce à l'invention, ce n'est plus le module d'appareillage qui va permettre de bloquer l'élément de boîte dans la paroi, mais plutôt cet élément de butée. De cette manière, il sera possible de bloquer l'élément de boîte dans la paroi, avant d'y rapporter le module d'appareillage, ce qui donnera confiance à l'installateur. 3040832 3 Le module d'appareillage ne supportant plus les efforts de verrouillage de l'élément de boîte dans la paroi, son installation dans la boîte et son extraction s'en trouvent facilitées, et le coût des matériaux utilisés pour sa fabrication s'en trouve réduit. 5 On comprend par ailleurs que si l'opération de verrouillage de l'élément de boîte dans la paroi murale au moyen de l'élément de butée reste difficile à mettre en oeuvre lorsque la paroi murale est épaisse, cette opération n'a à être effectuée qu'une seule et unique fois. Les opérations d'installation et d'extraction du module d'appareillage, qui sont souvent répétées plusieurs fois, ne seront 10 quant à elles pas affectées par l'épaisseur de la paroi murale. Elles pourront donc être répétées sans effort. D'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives du boîtier conforme à l'invention sont les suivantes : - ledit élément de butée est creux et est ouvert vers l'avant pour recevoir 15 une partie arrière du module d'appareillage ; - ledit élément de butée est également ouvert vers l'arrière ; - ledit élément de butée présente une forme annulaire ; - la paroi latérale de l'élément de boîte est fermée à l'arrière par un fond et ledit élément de butée présente une hauteur telle que lorsqu'il s'appuie contre le 20 fond de l'élément de boîte, il appuie également contre ladite partie interne de chaque volet ; - ledit élément de butée présente une hauteur telle que lorsqu'il s'appuie contre le fond de l'élément de boîte, il recouvre chaque volet sur une partie seulement de la hauteur de ce volet ; 25 - la paroi latérale de l'élément de boîte présente des fenêtres pour l'accrochage dudit module d'appareillage, et ledit élément de butée présente une hauteur telle que lorsqu'il s'appuie contre le fond de l'élément de boîte, il laisse accès auxdites fenêtres. L'invention propose également un ensemble comportant un boîtier tel 30 que précité et un module d'appareillage comportant un socle qui est équipé de moyens de fixation à l'élément de boîte dudit boîtier et qui loge une partie fonctionnelle adaptée à offrir une fonction électrique. Préférentiellement, le socle du module d'appareillage présente une partie avant qui porte lesdits moyens de fixation à l'élément de boîte, et une partie 3040832 4 arrière de section réduite par rapport à la section de ladite partie avant. Avantageusement, les moyens de fixation du socle du module d'appareillage à l'élément de boîte sont des moyens d'encliquetage. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION 5 La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Sur les dessins annexés : - la figure 1 est une vue schématique en perspective éclatée d'un 10 ensemble conforme à l'invention, - les figures 2, 4 et 6 sont des vues schématiques en coupe illustrant trois étapes du montage de l'ensemble de la figure 1 dans une paroi ; et - les figures 3, 5 et 7 sont respectivement des vues de détail des zones III, V, et VII des figures 2, 4 et 6. 15 Sur la figure 1, on a représenté un ensemble comportant un boîtier 1 à encastrer dans une cavité pratiquée au préalable dans une paroi murale, et un module d'appareillage 100 à fixer dans le boîtier 1. Dans la description, les termes « avant » et « arrière » seront utilisés par rapport à la direction du regard de l'installateur de cet ensemble vers la paroi 20 murale. Dans l'exemple représenté sur les figures, l'avant désignera le côté tourné vers l'extérieur de la paroi murale et l'arrière désignera le côté tourné vers l'intérieur de la paroi murale. Comme le montre la figure 2, cette paroi murale est ici formée par une cloison creuse 200. 25 On rappelle à ce sujet que, de manière connue, une telle cloison creuse 200 est généralement composée d'une ossature métallique (formé de montants verticaux et de rails horizontaux non visibles) et de panneaux de plâtre 202 rapportés sur l'une au moins des deux faces de l'ossature métallique. La cavité pratiquée dans cette cloison creuse pour accueillir le boîtier 1 30 est alors simplement formée par une ouverture circulaire 201 réalisée à la scie cloche dans l'un des panneaux de plâtre 202. Tel qu'il apparaît sur la figure 1, le boîtier 1 comporte principalement un élément de boîte 20. Comme cela sera décrit en détail dans la suite de cet exposé, cet 3040832 5 élément de boîte 20 comprend des moyens de fixation à la cloison creuse d'un type particulier. Ces moyens de fixation comprennent en effet au moins un volet 33 monté mobile au travers d'une ouverture 34 pratiquée dans sa paroi latérale 31. 5 Chaque volet 33 est plus précisément mobile entre : - une position rentrée dans laquelle la face externe de ce volet 33 s'étend dans le prolongement du reste de la face externe de la paroi latérale 31 de l'élément de boîte 20 et dans laquelle une partie interne 37 de ce volet 33 fait saillie dans le logement intérieur 35, et 10 - une position déployée dans laquelle le volet 33 fait au moins en partie saillie à l'extérieur de la paroi latérale 31 de l'élément de boîte 20 pour bloquer cette dernière dans la cloison creuse. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, outre cet élément de boîte 20, le boîtier 1 comporte un élément de butée 10 15 distinct du module d'appareillage 100, qui est prévu pour être entièrement engagé à l'intérieur de l'élément de boîte 20 afin d'appuyer contre la partie interne 37 de chaque volet 33, de telle sorte que chaque volet 33 soit ainsi forcé à se placer en position déployée. De cette manière, cet élément de butée 10 permet de bloquer l'élément 20 de boîte 20 dans la cloison creuse 1, en position fixe. Cet élément de butée 10 est distinct du module d'appareillage 100 en ce sens qu'il est dépourvu de composant électrique. Il est ici réalisé d'une seule pièce monobloc, préférentiellement dans une seule et même matière. Dans le mode de réalisation plus particulièrement représenté sur les 25 figures, l'élément de boîte 20 comprend un corps 30 réalisé dans un matériau plastique rigide (typiquement en polypropylène), qui est partiellement recouvert à l'extérieur par un revêtement souple 40 (typiquement en SEBS - acronyme anglais de «polystyrène-b-polyéthylène-butylène-b-polystyrène »). Comme le montre bien la figure 1, le corps 30 présente une forme 30 générale cylindrique. Sa paroi latérale 31 est alors tubulaire de révolution autour d'un axe central Al. Elle est fermée à l'arrière par un fond 32 et est ouverte vers l'avant pour délimiter un logement intérieur 35 d'accueil du module d'appareillage 100. Pour sa fixation dans l'ouverture circulaire 201 pratiquée dans le 3040832 6 panneau de plâtre 202, le corps 30 de l'élément de boîte 20 comporte un épaulement extérieur 38 adapté à prendre appui contre la face avant du panneau de plâtre 202. Cet épaulement extérieur 38 forme ici un trottoir périphérique en ce sens qu'il longe extérieurement l'ensemble du bord de l'ouverture avant de la paroi 5 latérale 31 du corps 30, si bien qu'il peut s'appuyer contre la face avant du panneau de plâtre 202, tout autour de l'ouverture circulaire 201. Ainsi, cet épaulement extérieur 38 permet de bloquer le corps 30 de l'élément de boîte 20 vers l'arrière. Pour le bloquer vers l'avant, les volets 33 sont découpés dans la paroi 10 latérale 31 du corps 30 de l'élément de boîte 20. Il est ici prévu quatre volets 33 de formes rectangulaires. Chaque volet 33 présente trois bords libres et un quatrième bord, à savoir ici le bord avant, qui se raccorde au reste de la paroi latérale 31 du corps 30 de l'élément de boîte 20 par deux pattes formant charnière. Les volets 33 sont ainsi libres de pivoter au travers d'ouvertures 34 15 situées dans la paroi latérale 31 du corps 30, entre leur position rentrée et leur position déployée. Au repos, les volets 33 sont en position rentrée, c'est-à-dire que leurs faces externes sont situées dans le prolongement de la face externe du reste de la paroi latérale 31 du corps 30 de l'élément de boîte 20. Ces volets ne gênent donc 20 pas l'engagement de l'élément de boîte 20 au travers de l'ouverture circulaire 201 pratiquée dans le panneau de plâtre 202 de la cloison creuse 200. Les parties internes de ces volets 37, qui font saillie à l'intérieur de la paroi latérale 31 du corps 30 lorsque les volets 33 sont en position rentrée, comportent ici trois nervures 37 parallèles, en saillie sur la face intérieure de 25 chaque volet 33. Ici, les épaisseurs de ces nervures 37 croissent depuis l'avant vers l'arrière pour former des rampes. Ainsi, lorsque l'élément de butée 10 est rapporté dans l'élément de boîte 20, il vient en appui contre ces nervures 37, ce qui permet de déployer les volets 33 en position sortie. 30 Ici, le revêtement souple 40 est formé par un bandeau qui recouvre l'ensemble du pourtour de la paroi latérale 31 du corps 30 de l'élément de boîte 20, sur une partie de sa hauteur (selon l'axe central Ai). Ce revêtement souple 40 en matériau compressible recouvre notamment les volets 33. Il présente, au niveau de chacun des volets 33, une surépaisseur. 3040832 7 Cette surépaisseur est ici formée par des nervures souples parallèles, en saillie sur la face externe de chaque volet 33. De cette manière, lorsqu'ils se déploient, les volets 33 compriment les nervures souples du revêtement souple 40 contre le bord de l'ouverture circulaire 5 201 pratiquée dans le panneau de plâtre 202, ce qui permet de fixer l'élément de boîte 20 dans cette ouverture circulaire 201 (voir figures 4 et 5). On observe sur la figure 1 que la paroi latérale 31 du corps 30 de l'élément de boîte 20 présente par ailleurs des fenêtres 36 qui, comme cela sera expliqué en détail dans la suite, permettront de fixer le module d'appareillage 100. 10 Il est ici prévu deux fenêtres 36 diamétralement opposées par rapport à l'axe central Ai, de formes globalement rectangulaires, qui s'étendent en longueur le long du bord avant de la paroi latérale 31 du corps 30 de l'élément de boîte 20. La boîte comporte par ailleurs des ouvertures (non visibles sur les figures) pour le passage de conducteurs d'électricité (par exemple pour le 15 passage de trois fils électriques de phase, de neutre et de terre, à connecter au module d'appareillage 100). Comme le montre encore la figure 1, l'élément de butée 10 est creux et est ouvert vers l'avant ainsi que vers l'arrière, pour recevoir une partie arrière du module d'appareillage 100. Il présente ici une forme annulaire de révolution autour 20 de l'axe central Ai. L'élément de butée 10 comporte plus précisément une paroi latérale pleine en forme de cylindre et, sur la face intérieure de cette paroi latérale, des nervures de rigidification. De cette manière, l'élément de butée 10 occupe une place réduite dans 25 le logement intérieur 35 délimité par le corps 30 de l'élément de boîte 20. L'espace laissé libre dans l'élément de boîte 20 pour accueillir le module d'appareillage 100 reste alors satisfaisant. Pour faciliter la mise en place par l'installateur de cet élément de butée 10 à la hauteur souhaitée dans l'élément de boîte 20, il est prévu que l'élément de 30 butée 10 vienne se placer en appui contre le fond 32 du corps 30 de l'élément de boîte 20. L'élément de butée 10 présente alors une hauteur (selon l'axe central Ai) qui est telle que lorsqu'il s'appuie contre ce fond 32, il appuie également contre les nervures 37 des volets 33 de manière à maintenir ces derniers en 3040832 8 position déployée. Pour limiter l'espace qu'il occupe dans l'élément de boîte 20, cet élément de butée 10 présente une hauteur telle que lorsqu'il s'appuie contre le fond 32 du corps 30 de l'élément de boîte 20, l'élément de butée 10 s'étend sur une partie 5 seulement de la hauteur des volets 33 (voir figure 4). Dans cette position, pour ne pas gêner l'accrochage du module d'appareillage 100 dans l'élément de boîte 20, l'élément de butée 10 s'étend à l'arrière des fenêtres 36. Cet élément de butée 10 est réalisé dans un matériau rigide, ici en 10 polypropylène, par moulage d'une seule pièce. Il pourrait également être réalisé en ABS (acronyme de « acrylonitrile butadiène styrène »). Comme le montre la figure 1, le module d'appareillage 100 est conçu pour offrir aux utilisateurs une fonction électrique particulière. Tel qu'il est représenté sur les figures, ce module d'appareillage 100 se 15 présente sous la forme d'un bloc « tout en un », adapté à être rapporté directement dans l'élément de boîte 20. Ce module d'appareillage 100 comporte un socle 110 en matériau isolant. Ce socle 110 comprend une paroi latérale 111, 113 qui est fermée à l'avant par une paroi frontale 114 et qui est fermée à l'arrière par une paroi de fond 20 115. Le socle 111 délimite ainsi un espace intérieur de réception d'un mécanisme électrique 120. La paroi frontale 114 de ce socle 110 est bordée par un trottoir périphérique 112 qui est prévu pour venir en appui contre le bord avant de la paroi latérale 31 du corps 30 de la boîte électrique 20. 25 Comme le montre la figure 6, la forme de la paroi latérale du socle 110 est conçue pour être semblable à celle d'une partie avant de l'espace intérieur 35 délimité par l'élément de boîte 20 et par l'élément de butée 10. La forme de ce socle 110 permet ainsi de profiter de l'ensemble du volume intérieur délimité par l'élément de boîte 20 et par l'élément de butée 10. 30 Ici, la paroi latérale de ce socle 110 présente donc une partie avant 111, de diamètre égal, au jeu de montage près, au diamètre intérieur de la paroi latérale 31 du corps 30 de l'élément de boîte 20, et une partie arrière de diamètre égal, au jeu de montage près, au diamètre intérieur de l'élément de butée 10. Ainsi, les parties avant 111 et arrière 113 de la paroi latérale de ce socle 3040832 9 110 forment un décroché, de manière à permettre à la partie arrière 113 de la paroi latérale du socle 110 du module d'appareillage 100 de venir s'engager dans l'élément de butée 10. La partie avant 111 de la paroi latérale de ce socle 110 portent des 5 moyens d'encliquetage 116 permettant de fixer le socle 110 dans l'élément de boîte 20, lorsque son trottoir périphérique 112 s'appuie contre la bord avant du corps 30 de l'élément de boîte 20. En pratique, ces moyens d'encliquetage 116 comportent deux pattes de flexion 117 qui sont découpées dans la paroi latérale du socle 110 et qui portent 10 chacune sur leurs faces externes une dent d'encliquetage 118. Les deux pattes de flexion 117 sont situées de manière diamétralement opposée par rapport à l'axe central Al . Chaque patte de flexion 117 présente une forme de rectangle dont trois des bords sont libres et dont le quatrième bord, à savoir ici le bord arrière, se raccorde à la paroi latérale du socle 110 pour former 15 une sorte de charnière. Chaque dent d'encliquetage 118 est alors située à distance de cette charnière et présente une face avant plane et orthogonale à l'axe central Ai, adaptée à s'accrocher au bord de la fenêtre 36 prévue en correspondance dans la paroi latérale 31 du corps 30 de l'élément de boîte 20. 20 Chaque patte de flexion 117 porte à l'avant une demi-anse 119, qui permet à l'utilisateur de décrocher les dents d'encliquetage 118 des fenêtres 36, afin de permettre au besoin d'extraire le module d'appareillage 100 hors de l'élément de boîte 20. Le mécanisme électrique 120 logé à l'intérieur du socle 110 du module 25 d'appareillage 100 comporte classiquement une partie fonctionnelle servant à assurer la fonction pour laquelle le module d'appareillage a été conçu, et une partie de connexion servant à assurer sa connexion électrique au réseau électrique local. On entend par « partie fonctionnelle » une partie qui est adaptée à 30 accomplir une fonction qui va au-delà d'une simple connexion à des conducteurs électriques (cette connexion étant réalisée par la « partie de connexion »). La partie fonctionnelle présente une forme adaptée à la fonction que le mécanisme électrique doit exécuter. Il pourra ainsi s'agir d'une fonction d'interaction avec l'usager 3040832 10 (typiquement d'une fonction de prise de courant, d'interrupteur, de va-et-vient, de variateur électrique, de prise VDI ou équivalent, de prise réseau, de prise de téléphone), ou d'une fonction d'interaction avec l'environnement (typiquement d'une fonction de voyant, de thermostat, de détecteur de fumée, de détecteur 5 d'inondation, de détecteur de température, de détecteur de mouvement, de détecteur de lumière... ). Il s'agit ici d'une fonction de prise de courant. La partie fonctionnelle comporte alors une broche de terre 121 qui émerge à l'intérieur d'un puits d'insertion d'une fiche électrique, et deux alvéoles 10 (non visibles) qui sont logées à l'intérieur du socle 110, derrière deux trous prévus au fond du puits d'insertion, et qui sont adaptées à recevoir deux broches de la fiche électrique. La partie de connexion pourra quant à elle comporter des bornes automatiques ou à vis, permettant de fixer et de connecter les trois fils électriques 15 issus du réseau électrique local à la broche de terre et aux alvéoles précités. Sur les figures 2, 4 et 6, on a représenté les différentes étapes permettant de monter le module d'appareillage 100 dans la cloison creuse 220 au moyen du boîtier 1. Préalablement à ce montage, l'installateur réalise à la scie cloche 20 l'ouverture circulaire 201 dans le panneau de plâtre 202 de la cloison creuse 200. Le diamètre de cette ouverture circulaire 201 est choisi pour être supérieur à celui de la paroi latérale 31 du corps 30 de l'élément de boîte 20, mais inférieur au diamètre extérieur du revêtement souple 40 (mesuré au niveau de ses nervures souples). 25 Après avoir tiré les fils électriques au travers de l'ouverture circulaire 201 pratiquée dans le panneau de plâtre 202, l'installateur engage ces fils électriques dans l'élément de boîte 20, au travers de l'ouverture (non visible) prévue à cet effet dans le fond du corps 30 de l'élément de boîte 20. Il rapporte ensuite l'élément de boîte 20 dans l'ouverture circulaire 201 30 en prenant soin que son épaulement extérieur 38 s'applique contre la face avant du panneau de plâtre 202 (voir figures 2 et 3). Grâce au diamètre du revêtement souple 40 et au caractère compressible de ses nervures souples, l'élément de boîte 20 est alors maintenu en position dans l'ouverture circulaire 201 (pour autant qu'aucun effort ne lui soit appliqué). 3040832 11 Pour bloquer fixement l'élément de boîte 20 dans cette position, l'installateur rapporte ensuite l'élément de butée 10 à l'intérieur de l'élément de boîte 20, en appui contre le fond 32 du corps 30 de l'élément de boîte 20 (voir figures 5 et 6). Alors, cet élément de butée 10 vient appuyer contre les nervures 5 37 des volets 33, de telle manière que ces volets 33 se positionnent automatiquement en position déployée. Ainsi, le panneau de plâtre 202 se retrouve pincé entre ces volets 33 et l'épaulement extérieur 38 du corps 30 de l'élément de boîte 20. L'installateur connecte ensuite les fils électriques aux bornes de 10 connexion électrique du module d'appareillage 100, puis il rapporte ce dernier dans l'élément de boîte 20 (voir figures 6 et 7). Cette opération est réalisée sans effort, puisqu'elle consiste seulement à encliqueter le module d'appareillage dans l'élément de boîte 20. La présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation 15 décrit et représenté. Ainsi l'élément de butée pourrait-il présenter une forme différente. Il pourrait à titre d'exemple comporter un fond en forme de disque, et quatre créneaux s'élevant à partir du bord de ce fond de manière à pouvoir appuyer contre les nervures de volets du corps de la boîte électrique. REVENDICATIONS1. Boîtier (1) à encastrer dans une paroi (200), qui comporte un élément de boîte (20) comprenant, d'une part, une paroi latérale (31) qui délimite un logement intérieur (35) d'accueil d'un module d'appareillage (100), et, d'autre part, des moyens de fixation à la paroi (200) qui comprennent au moins un volet (33) monté mobile au travers d'une ouverture (34) pratiquée dans la paroi latérale (31), entre : - une position rentrée dans laquelle le volet (33) ne gêne pas l'insertion de l'élément de boîte (20) dans la paroi (200) et dans laquelle au moins une partie interne (37) du volet (33) fait saillie dans le logement intérieur (35), et - une position déployée dans laquelle le volet (33) fait au moins en partie saillie à l'extérieur de la paroi latérale (31) pour bloquer l'élément de boîte (20) dans ladite paroi (200), caractérisé en ce qu'il comporte également un élément de butée (10), distinct dudit module d'appareillage (100), adapté à être engagé à l'intérieur de la paroi latérale (31) de l'élément de boîte (20) dans une position dans laquelle il appuie contre ladite partie interne (37) de chaque volet (33) pour forcer chaque volet (33) à se placer en position déployée. 2. Boîtier (1) selon la revendication précédente, dans lequel ledit élément de butée (10) est creux et est ouvert vers l'avant pour recevoir une partie arrière du module d'appareillage (100). 3. Boîtier (1) selon la revendication précédente, dans lequel ledit élément de butée (10) est également ouvert vers l'arrière. 4. Boîtier (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit élément de butée (10) présente une forme annulaire. 5. Boîtier (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la paroi latérale (31) de l'élément de boîte (20) est fermée à l'arrière par un fond (32) et dans lequel ledit élément de butée (10) présente une hauteur telle que lorsqu'il s'appuie contre le fond (32) de l'élément de boîte (20), il appuie également contre ladite partie interne (37) de chaque volet (33). 6. Boîtier (1) selon la revendication précédente, dans lequel ledit élément de butée (10) présente une hauteur telle que lorsqu'il s'appuie contre le fond (32) de l'élément de boîte (20), il recouvre chaque volet (33) sur une partie seulement 3040832 13 de la hauteur de ce volet (33). 7. Boîtier (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la paroi latérale (31) de l'élément de boîte (20) est fermée à l'arrière par un fond (32) et présente des fenêtres (36) pour l'accrochage dudit module d'appareillage (100), 5 et dans lequel ledit élément de butée (10) présente une hauteur telle que lorsqu'il s'appuie contre le fond (32) de l'élément de boîte (20), il laisse accès auxdites fenêtres (36). 8. Ensemble comportant un boîtier (1) selon l'une des revendications précédentes et un module d'appareillage (100) comportant un socle (110) qui est 10 équipé de moyens de fixation (116) à l'élément de boîte (20) dudit boîtier (1) et qui loge une partie fonctionnelle (120) adaptée à offrir une fonction électrique. 9. Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel le socle (110) du module d'appareillage (100) présente une partie avant (111) qui porte lesdits moyens de fixation (116) à l'élément de boîte (20), et une partie arrière 15 (113) de section réduite par rapport à la section de ladite partie avant (111). 10. Ensemble selon l'une des deux revendications précédentes, dans lequel les moyens de fixation (116) du socle (110) du module d'appareillage (100) à l'élément de boîte (20) sont des moyens d'encliquetage.