FR 3049426 A1 20171006 FR 1652786 A 20160331 - 1 - « Outil de coupe motorisé électroportatif ergonomique » Domaine technique La présente invention concerne un outil de coupe motorisé 5 électroportatif, en particulier un outil de coupe pour la taille de végétaux, tel qu'un sécateur, ergonomique. Le domaine de l'invention est le domaine des outils de coupe motorisés électroportatifs, et en particulier le domaine des outils de coupe motorisés 10 électroportatifs pour la taille des végétaux, tels que par exemple des sécateurs. État de la technique Les outils de coupe motorisés électroportatifs pour la taille des 15 végétaux, tels que les sécateurs, comprennent une tête d'outil comportant une lame mobile coopérant une autre lame ou une contre-lame, mobile ou non, pour réaliser la coupe d'une branche ou d'une partie d'une plante ou d'un arbre positionné entre ladite lame mobile et ladite autre lame. Ces outils comprennent en outre un corps allongé auquel la tête d'outil 20 est fixée. Le corps de l'outil est utilisé pour la préhension de l'outil par une main venant envelopper le corps d'outil autour de la direction longitudinale du corps d'outil. Par ailleurs, le corps d'outil comprend carte électronique de commande et un moteur pour déplacer la lame mobile en vue de réaliser une coupe. 25 Or, les outils de coupe électroportatifs actuellement connus sont peu ergonomiques pour différentes raisons. D'une part, les outils de coupe électroportatifs actuels présentent une longueur importante qui les rend encombrants et dégrade leur ergonomie d'utilisation. 30 D'autre part, lors d'une utilisation intense, le corps de l'outil chauffe sous l'effet de la chaleur dégagée par le moteur qui y est disposé, ce qui gêne l'utilisateur et dégrade ainsi leur ergonomie d'utilisation. Un but de la présente invention est de remédier aux inconvénients 35 précités. 3049426 - 2 - Un autre but de la présente invention est de proposer un outil de coupe motorisé électroportatif plus ergonomique. Encore un autre but de l'invention est de proposer un outil de coupe motorisé électroportatif plus performant. Exposé de l'invention L'invention permet d'atteindre au moins un de ces objectifs par un outil de coupe motorisé électroportatif, en particulier sécateur, destiné notamment 10 à la taille de végétaux, comprenant : - une tête d'outil comprenant une lame mobile, et - un corps allongé suivant une direction, dite longitudinale, comprenant un moteur disposé dans un carter, et prévu pour être tenu dans une main d'un opérateur venant envelopper ledit 15 carter autour de ladite direction longitudinale. Suivant une caractéristique avantageuse, le moteur peut être disposé dans le corps à distance du carter de sorte qu'il n'existe aucun contact entre ledit moteur et ledit carter autour dudit moteur le long de ladite direction longitudinale. 20 Ainsi, suivant cette caractéristique avantageuse de l'outil de coupe selon l'invention, il existe un espace entre le moteur et le carter de sorte que le carter ne touche le pourtour du moteur en aucun point le long de la direction longitudinale, c'est-à-dire le long de la direction autour de laquelle l'outil est tenu dans la main de son utilisateur. 25 Par conséquent, la transmission de chaleur depuis le moteur vers le carter tenu par l'utilisateur est diminuée ce qui permet de diminuer le réchauffement du carter lors de l'utilisation de l'outil, en particulier lors d'une utilisation intense. De plus, il est possible d'utiliser l'espace se trouvant entre le moteur et le carter, sur tout le pourtour du moteur le long de la direction 30 longitudinale, pour réaliser une meilleure dissipation de la chaleur dégagée par le moteur et diminuer ainsi le réchauffement global de l'outil. Ainsi, l'utilisateur est moins exposé à la chaleur dégagée par le moteur, ce qui améliore l'ergonomie d'utilisation de l'outil selon l'invention comparé aux outils de coupe motorisés de l'état de la technique. De plus, la chaleur du 3049426 - 3 - moteur pouvant être mieux dissipée les performances du moteur sont améliorées. En outre, comme le moteur est à distance du carter le long de la direction longitudinale, il est possible d'insérer entre le carter et le moteur un 5 ou plusieurs composants de l'outil, et avantageusement une carte électronique de l'outil, de sorte à diminuer la longueur de l'outil selon l'invention comparé aux outils de l'état de la technique. Ainsi, la longueur de l'outil sera diminuée permettant ainsi une manipulation plus simple pour l'utilisateur, ce qui améliore également l'ergonomie d'utilisation de l'outil selon 10 l'invention comparé aux outils de l'état de la technique. Suivant un mode de réalisation avantageux, mais nullement limitatif, le moteur peut se trouver à distance dudit carter sur toute la périphérie dudit moteur dans toutes les directions, et pas seulement sur le pourtour du moteur 15 le long de la direction longitudinale. Ainsi, le moteur ne comporte aucun point de contact avec la carter ce qui permet de diminuer encore plus une transmission de chaleur vers le carter et d'augmenter la dissipation de la chaleur dégagée par le moteur. 20 Avantageusement, la distance entre le moteur et le carter dans le plan perpendiculaire à la direction longitudinale peut être supérieure ou égale à 3mm, et en particulier supérieure ou égale à 5mm. Une telle distance permet une bonne dissipation de la chaleur, tout en maintenant une largeur raisonnable pour le corps de l'outil. 25 Dans une version préférée, l'outil selon l'invention peut comporter un espace vide entre le moteur et le carter autour du moteur, au moins le long de la direction longitudinale. Un tel espace, permet de réaliser une bonne isolation thermique grâce 30 à l'air se trouvant entre le moteur et le carter. De plus, le fait que l'espace entre le carter et le moteur soit vide, permet de réaliser une circulation d'air permettant une dissipation de la chaleur générée par le moteur vers l'extérieur du carter. 3049426 - 4 - Dans une autre version, l'outil selon l'invention peut comporter un isolant thermique entre le moteur et le carter autour du moteur le long de la direction longitudinale. Un tel isolant thermique peut comprendre de la mousse, ou paille 5 thermique, disposée sur le carter ou autour du moteur. Préférentiellement, le carter de l'outil selon l'invention peut comprendre une ou plusieurs ouvertures de passage d'air, du côté de la tête d'outil, et une ou plusieurs ouvertures de passage d'air, du côté opposée à la tête d'outil. Ainsi, il est possible de créer une circulation d'air dans la carter dans la direction longitudinale de l'outil selon l'invention. Une telle circulation d'air permet une dissipation thermique plus efficace et plus complet sur la totalité du corps de l'outil, et par conséquent, améliore les performances du moteur. L'outil selon l'invention peut en outre comprendre une gâchette de commande. Dans ce cas, le carter peut comprendre une ou plusieurs ouvertures de passage d'air sous ladite gâchette. Une telle ouverture permet ainsi de multiplier le passage d'air dans le carter par une zone dans laquelle le doigt de l'utilisateur est particulièrement exposé, ce qui permet d'améliorer encore plus l'ergonomie d'utilisation de l'outil selon l'invention. Par ailleurs, la fixation de la gâchette au corps de l'outil nécessite de prévoir une ouverture de passage dans le carter. Par conséquent, l'outil selon l'invention permet de tirer avantage de cette contrainte, et de réaliser une 25 ouverture de passage d'air avec peu de modification de l'outil. L'outil selon l'invention peut en outre comprendre une carte électronique, en particulier de commande de l'outil. Cette carte électronique peut être disposée entre le moteur et le carter, 30 dans l'espace se trouvant entre le moteur et le carter. Ainsi, la longueur de l'outil selon l'invention est diminuée, ce qui permet de faciliter sa manipulation et son rangement. En diminuant la longueur de l'outil, son coût de fabrication est également diminué. 3049426 - 5 - Suivant un exemple de réalisation particulièrement avantageux, la carte électronique peut être positionnée dans un logement prévu dans le carter. Alternativement, la carte électronique peut être glissée dans un logement prévu dans le carter, suivant la direction longitudinale. 5 L'outil selon l'invention peut se présenter sous la forme d'un sécateur portatif comprenant une lame mobile et une contre-lame fixe. Alternativement, l'outil selon l'invention peut se présenter sous la forme d'un sécateur portatif comprenant deux lames mobiles. 10 Description des figures et modes de réalisation D'autres avantages et caractéristiques apparaîtront à l'examen de la description détaillée d'exemples nullement limitatifs, et des dessins annexés 15 sur lesquels : - la FIGURE 1 est une représentation schématique d'un exemple non limitatif d'un outil de coupe selon l'invention, selon une coupe longitudinale vue de côté ; - la FIGURE 2 est une représentation schématique de l'outil de la 20 FIGURE 1, selon une coupe longitudinale isométrique ; - la FIGURE 3 est une représentation schématique de la partie arrière du corps de l'outil de la FIGURE 1, selon une coupe transversale isométrique ; et - la FIGURE 4 est une représentation schématique d'un exemple de de l'outil de la FIGURE 1 suivant une vue isométrique. Il est bien entendu que les modes de réalisation qui seront décrits dans la suite ne sont nullement limitatifs. On pourra notamment imaginer des variantes de l'invention ne comprenant qu'une sélection de caractéristiques décrites par la suite, isolées des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l'invention par rapport à l'état de la technique antérieur. Cette sélection comprend au moins une caractéristique de préférence fonctionnelle sans détails structurels, ou avec seulement une partie des détails structurels si cette partie uniquement est suffisante pour 3049426 - 6 - conférer un avantage technique ou pour différencier l'invention par rapport à l'état de la technique antérieur. En particulier toutes les variantes et tous les modes de réalisation décrits sont combinables entre eux si rien ne s'oppose à cette combinaison 5 sur le plan technique. Sur les figures, les éléments communs à plusieurs figures conservent la même référence. La FIGURE 1 est une représentation schématique d'un exemple non 10 limitatif d'un outil de coupe selon l'invention, selon une coupe longitudinale vue de côté. La FIGURE 2 est une représentation schématique du même outil, selon une coupe longitudinale isométrique, la FIGURE 3 est une représentation schématique de la partie arrière du corps de l'outil selon une coupe 15 transversale isométrique. La FIGURE 4 est une représentation schématique de l'outil de la FIGURE 1 suivant une vue isométrique. L'outil de coupe 100, représenté sur les FIGURES 1-4, est un sécateur 100 comprenant une tête d'outil 102 et un corps 104 allongé. La tête d'outil 102 comprend une lame mobile 106 coopérant avec une 20 lame fixe 108 pour réaliser une coupe. Le corps 104 comprend un carter 110, ou une coque, dans lequel sont aménagés un moteur brushless 112, un réducteur planétaire classique 114 et une carte électronique 116. Le corps 104 est utilisé par un utilisateur pour tenir et manipuler l'outil de coupe 100, par une main qui vient envelopper le 25 corps d'outil autour de la direction longitudinale du corps 104. L'outil de coupe 100 comprend également une gâchette 118 permettant à un utilisateur de commander le mouvement de la lame mobile 106. La carte électronique 116 permet de commander le fonctionnement du moteur 112 en fonction de la position de la gâchette 118 et de la lame mobile 30 106. Le moteur 112 est disposé dans le carter 110 de sorte qu'il existe un espace vide 120 tout autour du moteur 112 est le carter 110, sur toute la longueur du moteur 120 dans la direction longitudinale du corps 104. Autrement dit, le moteur 112 et le carter 110 ne se touchent en aucun point. L'espace vide 120 se trouvant entre le moteur 112 et le carter 110 présente 3049426 - 7 - une largeur supérieure ou égale à 3mm. Ainsi, il n'y a aucun point de transmission de chaleur entre le moteur 112 et le carter 110. De plus, l'espace vide 120 permet de réaliser une circulation d'air tout autour du moteur 112 et sur toute la longueur du moteur 112 dans la direction 5 longitudinale du corps 104, pour évacuer la chaleur dégagée par le moteur 112 hors du carter 110. La carte électronique 116 est insérée entre le moteur 112 et le carter 110, en particulier du côté de la gâchette 118. Plus précisément, la carte 10 électronique 116 est disposée dans un logement 302, visible sur la FIGURE 3, prévu dans la carter 110 en dessous du moteur 112. Ainsi, la longueur du corps 110, et donc la longueur totale de l'outil 100, est diminuée. En outre, tel que montré sur la FIGURE 4, le carter 100 comporte : 15 - une ouverture de passage d'air 402 à la jonction entre la tête d'outil 102 et le corps 104, - une ouverture de passage d'air 404 sous la gâchette 118, et - une série d'ouvertures de passage d'air 406 du côté de l'extrémité du corps 104 opposée à celle comportant la tête 20 d'outil 102. Les ouvertures 402 et 404 permettant à l'air d'entrer dans la carter 110, circuler dans l'espace vide 120 se trouvant entre la carter 110 et le moteur 112 et sortir par les ouvertures 406. Un tel flux d'air permet d'évacuer la chaleur générée par le moteur 112 à l'extérieur du carter 110. 25 Ainsi, le sécateur 100 est plus ergonomique que les sécateurs de l'état de la technique car il présente une longueur plus petite comparée aux sécateurs de l'état de la technique et le corps 104 du sécateur 102 chauffe moins lors de son utilisation, en particulier lors d'une utilisation intensive. 30 Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. 3049426 _8 En outre, l'exemple qui vient d'être décrit porte sur un sécateur comprenant une lame mobile et une lame fixe. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à ce type de sécateur et couvre les outils de coupe comprenant une ou deux lames mobile(s). 5 REVENDICATIONS1. Outil de coupe motorisé électroportatif (100), en particulier sécateur, destiné notamment à la taille de végétaux, comprenant : - une tête d'outil (102) comprenant une lame mobile (106), - un corps (104) allongé suivant une direction, dite longitudinale, comprenant un moteur (112) disposé dans un carter (110), et prévu pour être tenu dans une main d'un opérateur venant envelopper ledit carter (110) autour de ladite direction longitudinale ; caractérisé en ce que ledit moteur (112) est disposé dans ledit corps (104) à distance dudit carter (110) de sorte qu'il n'existe aucun contact entre ledit moteur (112) et ledit carter (110) autour dudit moteur (112) le long de ladite direction longitudinale. 2. Outil (100) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le moteur (112) se trouve à distance dudit carter (110) sur toute la périphérie dudit moteur (112) dans toutes les directions. 3. Outil (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, 20 caractérisé en ce que la distance entre le moteur (112) et le carter (110) dans le plan perpendiculaire à la direction longitudinale est supérieure ou égale à 3mm, et en particulier supérieure ou égale à 5mm. 4. Outil (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, 25 caractérisé en ce qu'il comprend un espace vide (120) entre le moteur (112) et le carter (110) autour du moteur (112) le long de la direction longitudinale. 5. Outil (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend un isolant thermique entre le moteur (112) et le carter 30 (110) autour du moteur (112) le long de la direction longitudinale. 6. Outil (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le carter (110) comporte une ou plusieurs ouvertures de 3049426 - 10 - passage d'air (402) du côté de la tête d'outil (102), et une ou plusieurs ouvertures de passage d'air (406), du côté opposée à la tête d'outil (102). 7. Outil (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, 5 caractérisé en ce qu'il comprend une gâchette de commande (118), le carter (110) comportant une ou plusieurs ouvertures de passage d'air (404) sous ladite gâchette (118). 8. Outil (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, 10 caractérisé en ce qu'il comprend une carte électronique (116) disposée entre le moteur (112) et le carter (110). 9. Outil (100) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la carte électronique (116) est positionnée dans un logement (302) prévu dans le 15 carter (110). 10. Outil (100) selon l'une quelconque des revendications précédentes, se présentant sous la forme d'un sécateur portatif comprenant une lame mobile (106) et une contre-lame fixe (108).20