FR 3046188 A1 20170630 FR 1563383 A 20151228 utceorteur L'invention concerne dispeitif auoporteur pour la 7-Ultation de bâ-4 ans les domaines de le eonetre tien. et des trarau:% xablics. l'heure actuelle, connaît au moins trois techniques réJlahilitation le bâtiment. Un _ :Lare tecbnie a cosiste à réel see un enduit sur la surface ex rjeureço bâtment brliter, l'enduit pouvant surface 10 extérieure du Petiment. Cet.enriant l'enduit ne iooure surs rIs faibles ier , il n'est aeentagee thermiques et, comm -eradation à l'action humaine, Une deexieme consiste à réaliser un bardage sur 15 surfa extérieure du Pdtiment à réhabiliter. Le barda: -te à xer panneaux à une stuetuas qui est fixée sur Jurface extérieure du bâtimen Le harda une soluticO réhabilitation esthétique. mais implique une importante e perdition thermique (même dans le cas où un isoi 20 la structur&. système d ioia taon façade uLilisant des panneaux préfabriques constitués d'un isolant et d'un parement, ces 25 panneaux étant fixes sur la surface extérieure du bâtiment. La vâture représente une solution de réhabilitation isolant r e lc bâtiment de l'atmosphère extérieure, toutefois elle rIinte l'inconvénient ce générer des de:perditions thermiques au niveau de sa jonction avec le sol et le toit du 30 bà.. La nver,,ion vise à f ur 4r un diepositif autoportnur psrmettart. de réhabiliter un I,atiment en remédiant aux problêmeE trojeLme technierne consiste à réaliser une vêture sur la face extérieure du bâtiment à. réhabiliter. La veture est un etas erotege par une edettiere osee , ..,., harde p 3046188 2 Un pr aspect autopct: :dp t:dreceuv- bâtimé. to.ioznt , et une. paroi vertic eeesa à :rm: un L de sorte lnd. une talon -ionnée cont£e une face suprieure du talon étend entre dispositif Lure d'un taiQn de aç:: 7tatéI r e-timeet, rfe extérieure t' n concerne surface le d-E,positif ..-7,:toporteur comp- de Iri face latérale iu de le. parc verticale, que chaue le fi i:atLon (371.1 est dE de e-;:re mise en. r»::ntact avec la sue CE extérieure du avec une face latérale d'en talon -l'en ellt-re autoperteur uomprend une g timeee et la paroi verticale du dispositif u,,opeteur. Cette :aractris.e permet de fixer horizontale:. le dier sitif autoperteur aubâtiment. fixation du d sjosit±f aatopmrreur1ers de disp sit autoporteue est hue sur platine de 3046188 Selen un trd 'saUon n'Yen tt, océdu réhabili surélévati e la: a de une proi,erticale acditionnelle est sncrée r de Lverticale reucce eur , G champ super..u.r d'une autre paroi °uerît eale additionnel 1- E Selon une 2ar troisîème aspe . un -joint expansif 10 verticales. du. trisîème 'inventi aven- est dispe iCallcLi,,rn du surelévation, t:ions des parois Selon un quatrième mo& de réai i e ian du troie4: aseac 1' ention, le î cucdd de réhabilitation cér- l'-taoe de ixatiort : dispositif autcprteur une . pe . oupe d'eaements saillants lors dc laduelle elémanta 15 siiiants présente à la surface extéiîeure .. 1-,àtiment sont découpé D'autres paric.cités et avantages ressortiront dans dessr ption détal d'un exemple eelisatio inventon donné titre non limitatif lustr,é aux fmee :lacées en 20 annexe figure 1. est repr_sen,a en coure disnositif a poreua nforme i I invention, ont. e une - la eigure est une représentation en coupe détaillée du dispositif autoporteur de figure 1 ; une répsentation en perspective de e - base comprenant te talon horizontale et une partie Irlf d'une paroi verticale ; le. figure 4 es une re ntatio.ri enfaaapeative de la bas ffigure t isoler -t.I:tn.ugeLereee sur L ire cn talon eu une nt expansif e exte..ieure d'un àtimErnt 3046188 6 bitumineux latérales dans une gorge sur des faces talon ; et est un .ac' 1.1 .-entant d'étapts permettant le autooa ueur de la figure 1. ifention cmacerne un dispositif permentan atar fureblemerit une eurfac un bî 3, en frurniseant une isolation ; ,erfo mente, le tout. sana aandre anpui le I 3. De unIférence, le 10 disposa tif autopmrteur I du bât sent appuo sur 50005. ECULL ce fnir illustré a-,Jx iOfl un e pie de réauisatiLt de l'invention, horizona7 le dispositif autoporteur 1 comporte un Salo 5 une verticale reposanL sur une forme en le trale- 5, 5, conférant au di osilif autoporteur 1 L. présent exempi talon 5 horizontal et la paroi verticale 6 sont faits en béton. Ici, le talon 5 horizontal et le paroi verticale 6 forment une pièce mwlobloc. De par s. forme en L, le dispositif autoporteur I est adap 20 recouvrir la surface extérieure 2 d'un bâtiment 3, sans prendre appui sur le bâtiment 3 a paroi verticale 6 comprend une face latérale interne 7 est destinée à faire face à la surface extérieure 2 du bâtiment 3 à réhabiliter, et une face latérale externe 8 qui est destinée 25 à former la surface extérieure 9 du bâtiment réhe2c,:ité. Quand une face latérale iuterne 9 du talon pocitionnée cont surface extérieure 2 du batiment 3, une sup, au talon 5 est dispos-, entre la surface mxtéri-.bâtimeut 3 et la face latérale interne 7 de la dispositifs autopmrteurs 1 let former une enveloppe qui recou._ la surfas extérieure 2 du, bâtiment 3. roi verticale 6. ,abilitation dm. bâtiment 3 e fait en. agençant différe 30 15 3046188 7 latera7es 10, 12 di, talon qui sont destinées à être don0aatt avac sur J - exté.niurlab 2 du bâti' 3 ou. av fade, talp. autre d -;itif au -eur 1. comr.rE r - tPne77 le long de S ces -ccs e ales 10, 12. ., la. aor7e 'taorizontale et s'étend conti.nument sur Comme llustr; aux figures 3 à -un= une isolation ermique performante et durable ion étanche.à l'air l'eau,un oirI vdr étanche et 10 et dispos dent cdr fait d- ue e joint 1ro si_ L une étanchéité I I air et à l'eau entre part, l'etnesphe terieure au bâtiment habilité et, dia'atr interne 15 qui eEt les oispeiti la surface extérieure bâtiment 3 éférence, le joint hydro expanEif 14 est un bentonite de dium aturelle e eeaoutelielac contact d'eau (cota celle contenue ir), le joint hydro expansif ,squ' d de 400 qui l'espace 15 autoperteurs réhabiliter. joint à base de de butyle. 20 dc son volumeinitial), rëalise un ce atnne ,=tanchéité a l'air et à eau. De 71as, le 3 propriétés d'é.lasticité de. caoutcl-ouc peneLtrnt u joint hydro exnif 14 de suivre 'lemouven,ents relatifs des éléments avec ]esecels il est en contact: (Je Eaces latérales 10, ? des ta1.rno 5 et la surface 25 extérieure 2 du bàbiment 3 â réhabiliter). La jonction entre le dispositif autoporteur 1 et la surf&ca extérieure 1 du bâtiment 3 --ant étanche, il est nécessaire I' éviter une dégradatio 1'.int-é,-eur du aut000reur 1 due à une humi e e cran par l'accumulation un 30 ncnnensat au sein de 1'. pace i terne. A ces fins, un canal d'evetuatimn 16 d condensat traverse le talon . Ce oc-1.1 I" Ce débouche permet évacuation du condensat hors de l'espace interne (illust la figure 4). De 3046188 8 préférence le canal d'éveceetion 16 traversa verticalement le talon 5 du dispositif autoporteur 1. Avanta euseme afin d'éviter l'humidité é.sente dans l'atmdsphéré extérieure remcnte le canal et 5 eeere dans depa dé Interne le canai d'évedu. cemerend hors dans d antl-ratour adapté évacuer e condensat interneeta interdise taure eut rie d'humidité terne Afin A'an aailitar Svacuation du condensat, la face supélenre 10 ci 5 --ente une inclinaison 17. Cette Lnc=:_daison permet également je canal d'évacuation 16 (voire même autoporteur 1 sans canal d'evecuatior. irection de ./ot Lce limiter le nombre de un aisposavec une face aveir mare supérieure 11 inclinée de faqcn ï diriger le condensat vers un 15 orifice 17 débouchant à une face supérieure r du talon d'un dispositif autoporteur 1 adjacent. De préférence, Isolant hydrofuge 18 (ici, en polystyrëne expansé) repose sur euuee la face supérieure 11 du talon 5. De préférence l'isolant hydrofuge 18 est configuré de façon à ce 20 passage d'évacuation 19 permettant eeculement du condensa.: la surface supérieure 20 de 1 isolant hydrofuge 18 face supérieure talon 5. Avantageusement, la surface supérieure 18 de l'±so1nt hydrofuge 18 présente une inclinaison en direction du pad;sage d'évacuation. 19, favorisant 25 l'écoulement du condensai vers le canal d'évacuation 16 et donc vers l'extérieur du, dispositif autoporteur 1 (illustré figure 3). d'assurer une iPelati iet disposé dan', l'espace interne e, un isolant thermique 21 l'isolant thermique 21 30 repose sur toute la surface Supérieure 20 de 1' isolent hydrofuge 18 et prolcace vert calement ce dernier de manière à 'e therm_leleemeet toute la surface extérieure I du bâtiment . L'isolent thermique 21 peu , être do polystyrène rène ou du polyureehane. 3046188 9 Comme illustré à le. figure isolant -)e-feu 22 est dispoe, l'espacc interne, au bordures riph eu 23 des éventuelles uvert tirées dans eu. i2c 6 L'isolF,rit cc,. -feu su l'isolant tiermiqnc 21 et confère des prcp ,erés ignifugeantec permettant dE imiter la propagatieu du feu entre ispositif autoporteur bâtime mani répondre aux no/mes e sécurité incendie 10 en Comme jllust.é à la figure 1, le cas où la paroi verticale. 6 qui répessïe sur le talon e pas assez haute vu les dimensions du bétneet 3 s'il comporte plusieurs étages le -.aspor. :if utopo r:ompr.e,-nd au. moins une paroi 15 verticale additionnelleprolonge vertiurd la paroi verticale f c5n&e sur le talon 5, De préférence, la paroi verticale additionnelle 25 est. ancrée sur le. champ supérieur 26 de la paroi ver ale 6 qui repose sur le talon 5. Le cas échéant, la paroi verticale additionnelle 25 peut elle -même être 20 n olougëe verticalement per une autre paroi verticale additionnelle 25 (la jonction entre 1er arois verticales additionnelles 25 ce faisant par ancrage paroi verticale additionnelle 25 supérieure sur -e champ supérieur de ' ticale additionnelle 25 inlérieure. 25 un int de ade est dispose au niveau des jonctions entre la raid verticale ee.t les parois verticale additionnelles 25 afin deconseruer l'étanchéité dispositif autoporreui 1. De -.ère générale, le joint de façade mpreas , dune paru, une ui.ese d'étanchéité (par ememp e en polyéthylène ou trofate extéri errant coupe-feu 21 entre chaque niv.,sau du repose sur et l'eau qui s'étend d'une paroi à d'autse part, un assemblage é étanchéité fermé et de deux gouttieres, Chaque QOUtt,' 30 ualisée Lupattemen l'intérieur de la 'une paroi, ayant un profil en U avec deux fanon délimiter fente d'acci gosttière entre le:- 3046188 10 -lroi.. (714 en forr.ç do V c. land, à l'extsém 7f.bre de s diam brancJies, un emp teme.ii qrsité 'Jars un aillant. UnsLsdeux organes mis dansi gouttière, soulissemess r la de la sstisn entre les . parois, empr sonn dans les deux gouttières vu feat- ac"zs l'organe saillent. lsti figure 1 et 2, le itf autoportewr 1 ne prend p,L': appui sur le, -nt 3 i1.îter mais, 10 à 1t suLfa-'7.térieur ce -2rniey fins rart dispositifs fixation 27 exemple Halfen scss positissmés de façon à zUerl rarrirticale 6 ou paroi verticale additionnelle 25 à lasurface extétieure 2 bâti. . 3. Ces 15 part verticale spositifs fixation. , mintenir carterient nr)07 au7 -rposit 7 penmettent ci' .b)aroi. entre la 2 du bâtimn st d'ut.re art, d'assur eLKetion du dispositif a:uttDporteur 1 u bâtiment 1. La misen lace di sitif auLcForteu I cons: - .snrface 20 extérieure 2 bâtiment 3 correspod UT. procédé réhabilitation, la figure 5 illustre un exemple de procédé de réhabilitatica. Le pscs litation comprend une étape de réalisation prëférence de fondatix.i. er béton) lors laquelle des " r f",771 d iinF quelle est e 9 lois (en. .11aSs une plat ii slisation isée sur 25 réalïe extérieu,- 2 batiment 3. fssCations supporter le dispositif aut p rter dispo autopoit;sur 1 ne preuve p (illustré aixfgues 1 e 2). 30 Le prorsé d'une platine le fcnda ions permet de. pcsitinnner contre la surface proximité surface ubop.D7-teur 1 (illustré aux pu:1._ sur le bâtim 3046188 11 de régi i 29 figures é 2). De préféreneet,, la pi ecevc des comprend une boite de clevataze qui es lges filet&esILi .tes de la face infe,ïeieure 31 du. talon 5 du. dispesitif autonorteur Le ?roede de réhabilittion ee:..und une cape de ,..,yage 2ora cie laquelle ie de , surface extérieure batiment destinée reeevtà.-: talon hyd-- eepanee nettoyée (par eyempl r purgEj. Le procédé ,litation. comprend. une .rape 10 de la ç iettce niveau de irsuefac exter bectint 3deatitee recevoir le talon 5. Cet pre e.ation consistea traiter la surf..e extérieure joint elatejon ')et o que acoulement du condens&t dITi et entrainé vers 1. long da surface extérieure 2 talon Cette ape peut être 15 réalisée par la pose d'un enduit à 1 couvie joint au niveau zupeur pose d'un profi u de I enduit) face extérieure 2 0 par la emprend un larmier louant le réle du couvre joint. Le procédé réhebilitation ceeprend une 20 éléments eatlients de aquelle les éléments sellier (par :errule un appui de menu, rie présents à J suxface extê-leure du batiment 3 1 rehabili er sont découpés, Le procée rehabilitatioa comprend également une évupe de positj.enne du dispos".tit r.oporteu i à la platine de 25 réglage 29 par ancrage (par exemple en insérant et en ver.xouillant 1.,G ti,.:,v7 filetées saillantes 30 de la face inférieure 31du talnu 5 dans les boites de c1ayete Léues a platine Ie sénleje 29) Le dispositif autoporteur r.est t ede ee:. la tace letérale intern 10 du I C.:C:1 30 positiennee re surface extérieure S du bâtiment tenu. la esence écoulement vers organes rixes à cette sui:Lace LPou - talon) . devie procédé de réhabili comprenc étape d flxatien lors là panai verticale 5 tet fixteà la surface 3046188 12 extérieure 2 du. bâtiment 3 (notamment ae 1' ontr paroi verticelo 5 à 1 -7'iIilustré I lee tefe- fixation 27 eeerce- egelement ii.maett et de 5 distLcu sépa.dand la d.1 verticale at. laS 1.1 extérieure 2 du. bâtiment 3. Ils contribuent à la durabijité de la iéhebilieationh recédé de reheilitation comprerr également une d'ignifugation in es de laquelle le did cicil sutoporl:eir1 est 10 jnifuqé en disposant ic -lant coup: niveau des dirdures pIc phériddes I ouvertures 24 réai clos ns la cale 6. Chaque vertureli ulalisée dans la. Ï.2arod verticale 6 correapund. a la position et aux dimeesions d'une ou-derture 33 correspond réallee à la surface extérieure 2 15 du biment 3. Cette étape est optionnelle est seulement réalisée dans certains cas le est rendus nécessaire par la e;leeertation incendie en vigueur. Dans le cas d'un bàtiment I pics haut que la batteur ee la paroi verticale S reposant sur Xc belon 5 ,otamnent cens le cas 20 bâtiment X comportant plusieurs étages), le procédé réhabilitation comprend une étape de surelevetien lors de laquelle au moins une, veeoi verticale additionnelle 25 est dispos le de façon â prolonger vertroalement l paroi verticale 6 qui.. repose sur le talon 25 par l'ancrage de la pa 1:55nn)éTieUr 26 de 1- afin de réhabiliter toute uteou surfa e 2 du bâtiment. 3, plusieurs verticeles sddld- les 25 peeeent lere ancrées unes sur les s.utres 30 de à prolonger verticalement le disrsitif autoporteur I. Chopes eeroi verticale additionnelle 25 eec ancrée sur in champ etetIri cutI S c'ea, 7a, paroi verticale ( 1aq:delle el le repose. Lors dci. add.dsga des parois verticales additionnelles 25, un joint de façade set disposé aux jonc ils verticau. 35 6. Li pi inItié. nia réhabilitation peut comprendre des éférence, la ction se fait verticale additionnelle 25 sur le rei- ale 5 reposant talon 3046188 13 étapes de fixation et d'ignifugation pour chaç- aroi verticale additionnelle 25. jonction du dispositif su*,porteur I bâtiment 7, in 'a .eëhabilitation capoteze du bâtiment de complètement (sans point dép-odition -eiture du bâtiment 3). consister a aux menuiseriee réentent sur riphérien tegrast dispos au. niveau des bordures périphériques 23 24 aménagées sur despositif autoporteur 28 dans le prolongement des ouvertures du bTtiment 3. De préférence, le cadre périphérique 35 e en métal et présente un profilé en U 15 de type cornière. La ispositi joint périphérique au niveau des bordure périphériques 23 permet de créer une jonction étanche entre cadre pén±phériç et, d'une part, le dispositif au 'porteur 1 autre part --rface nxtcrieure 2 du bâtiment 3. La disp ion d-J. t périphérique achàve le 20 capotage du bâtiment 3. Un appui 36 est disposé de façon à recouvrir le _é et à s'étendre au. niveau de l'ouverture cporeeui: 10 Pour cela, un cadre if 3. un isolant) est uvertures extérieure du 24 de la surface menui erie 34 du be :.roent 1. plusieurs matériaux dispositif autopedcteur 1 à et appui 36 peut etre réalité dans en Tëtal ou en bée. (1,11ustré (par exemple 25 à la 2). Alternativement, l'étape de capotage peut consister à déposer les menuiseries 34 existantes du bâtiment 3 et à réaliser des finitions avec un isolant au niveau de ces men ".es 34. Il )arnent peFeibie d'utiliser de l'isolant cour- 30 encadrer I - ouvertures i4 du dispositif e °porteur des- bordures périphériques 23 des ouvertures Un encadrement intérieur de liaison 3 est ensuite ariree 3. disposé de façon recouvrir les bordures r.phériqurc 23 de l'ouverture surfe 35 de ieai.e additicnrtelle 25 jaram?..2a 24 depuis la face latérale interne 7 de 3046188 14 IntuzIri- - 38 C . Un join .,'Xt.ta.riahe et clin -.. L'e.v Lnterie -t--. de liaieen , puis C 0 U.-,TI: poi -clessus joint tanche. L'encadrercent intrieur- dE, eicson '-' achève le capot uy, du 1.à..tinnt 3. L'encadement intérieur de liaison 37 être réalisE7 d différents matriaux (par exemp2 _L métal, bois ol. béton) tailui., -cies sont ai or dispeséea 1 latérale interne deparoi rtical F lu, de ..)i vt-tn..,-.,1 are---iien,,Ine,linu dinpositif autnporteur 1 (c 10 illu fiymare 2). Enfin, bâtbnent à réhabiliter comporte à sa ace ex..téri éléme architecturaux saillants à consr-Jer exemple. un.talcn , ces 7!_éments sont pris en compte lors du ce e cheque paroi 15 verticale addi on.le 2. et echaque paroi ,s ,r)uvertu. parois verticales 6 sont adaptées aux éléments architecturaux et les champs rdure ériphéri destines avenir en contact avec l'élémenL architectural comprennent une gorge dans laquelle est manière réa i er une 20 jonction. éta. aï et l'eau éléments architect- niveau du talon 5 du dispositif zopor,.âur 1. 1. REVENDICATIONS1. eu rE2 ut bâtimont , .f autoperteni (1) C(D,T.Gre- un tai n (5) hc ..,zen,a1 et une paroi verticale Dsant sur le talon de faon el former un L de toute quand une face ltérale interne (10) du ta.ltn )5_ticonêe cont durfade érieure (2) du bâtïueurt sup:erieure (11) talon, (5) s'e,.tend entre drIr extérieure (2) bâtiment (3) et une face latérale interne (10) de leL d:or verticale (6), caractérisé en ce que clan Lace latërs (ï'1, 12) du talon qui est destinée à ëtre mise P extérieure (2) du âtirGrent (3) 15 , 12) d'un t-1 d'un autre (1) comprend une qorqe dene contact avec it surface avec une , térale .seti autoporteur utIle est disposé un nt hydro expausif 14 de façon L re,a une -.auohéité l'air et eau eu tus ï. atmosphere extérieure et un nace interne est délimitd par spositif 20 ....Lc,porteur (1) et la surface extérieure (2) du bâtiment (3). 2. autoporteur (3_ erion la revendication 1, ceracterisé en ce qu'un canal collation 6) traverse le s up eure: ositif autoporteur (1) 25 débouche à la face antl retour 1'1- 3. ' tape en orifice (17) qui (11) et un clapet évacuer un condensat hors de interne. autuoo,..t ur (1) seIne la revendï.cation 2, carctérisé en la face sup -rieure (11) du talon (5) 30 ',L:nteiente une inclinaison en dira'etien rIe l'orifice (17). 4. Dispositif: aut,ope'zteur (1) selon et 3, cara.etaeie en ce qu'un sur la (11) du Le des revendications --.3.1rDfuge (18) repose (E) et cowprEnd oit 3046188 16 (19) permettant_ l'écoulE t du cc ,:'ezlat rif.ce (17). Disposl caracte'- olant ydrcluqs reïire uni ilclinaison en (1) selon la cation 4, la surface (20) de direcbi.on passag_ d'evacliation Disposlti- operteur (1) selon l'une des revendi et 5, caracterie J- esolant thelmiq72,e (21) repo sur l'isolant hydrofu. E (18). Dispitif sut-opo sel ce l'une des reven,-1, LonS cara bérisé en comprnd au. .seins ace verticale additionnelle (25) qu± prelonge verticaleaset la paroi verticale (6). Bâtiment (3) rébabili: comprenant bâtiment (3) plusieurs dcspesi tifs ceteperteurs lon l'une revendications 1 à 7 dtseesis de Inca assur_ l'etanch'.iité l'a su morne _ de chaque paroi verticale (6) reposant sur chaque teinri Bâtiment (3) réhabilité se11 revendication 8, caractérisé en. qu'il comprenc des dispositifs de fixation Procédé de réhabilitation d'un bâtiment (3) par la mise en place, contre uue surface extérieure du bâtiment (3), d'un dispositif e. Lopo,teur (1) conforma à 7'une des revendiceti ces 1 à 7, caractérisé en ce u' il trA. étape , réalisation de iicndatione lors de quelle des fondations (28) sont réalisées I proximitë ume et.ape du réalisation d'un .quelle une vlatine clans. esc ria.misée sur ;es iccidat (25), fixation du dispeeit±f autoporteur (1) iras re laquelle tif a tcTorteur (1) est sus la platine (27) as urant 6) des dispo rizcntale des qarois verticales autoporteu_.- (3).5. 6. 7. 8. 9. 10. 30 ext,érieure réglage i29) ace d.e 3046188 17 réglage (2 et mis en place contre la surface extiire (2) t e .77:t ( )