FR 3039513 A1 20170203 FR 1501618 A 20150728 1 Procédé de fabrication additive d'un équipement aéronautique L'invention concerne un aéronef et plus particulièrement le réchauffage d'un équipement aéronautique destiné à être disposé au niveau de la peau de l'aéronef. Pour assurer sa mission, un aéronef comprend plusieurs équipements comprenant des parties affleurantes ou des appendices sortant de la peau de l'aéronef. Ces appendices ou ces parties affleurantes appartiennent par exemple à des sondes permettant notamment de mesurer différents paramètres aérodynamiques du flux d'air entourant l'aéronef, comme notamment la pression totale, la pression statique, la température, ou l'incidence du flux d'air au voisinage de la peau de l'aéronef. La pression totale permet, associée à la pression statique, de déterminer la vitesse locale du flux d'air au voisinage de la sonde. D'autres sondes permettent par exemple de mesurer l'incidence locale d'un flux d'air. Les sondes d'incidences peuvent comprendre des appendices mobiles destinés à s'orienter dans l'axe du flux d'air entourant la sonde. L'orientation de la sonde permet de déterminer l'incidence du flux d'air. D'autres sondes d'incidences peuvent être équipées d'appendices fixes équipés de plusieurs prises de pression. La différence de pression mesurée entre ces prises de pression permet aussi de déterminer l'incidence du flux d'air entourant la sonde. D'autres équipements tels que des caméras nécessitent aussi d'être 25 installés de façon affleurante ou proéminente par rapport à la peau de l'aéronef, par exemple sur des nacelles connues dans la littérature anglo-saxonne sous le nom de « pod ». Lors de vol en haute altitude, l'aéronef peut rencontrer des conditions givrantes. 30 Plus précisément du givre peut se former sur la peau et sur les appendices de l'aéronef. L'apparition de givre est particulièrement problématique pour les sondes aérodynamiques dont les profils peuvent être modifiés par du givre et dont les orifices de prises de pression peuvent être obstrués. Les instruments de mesure montés sur nacelles peuvent aussi être 35 perturbés par l'apparition de givre. 3039513 2 Une solution permettant d'éviter la formation de givre consiste à réchauffer les appendices. Actuellement le réchauffage est dans la plupart des cas réalisé au moyen de résistances électriques noyées dans les appendices. 5 Le réchauffage se fait par effet joule. Par exemple pour réchauffer une sonde de pression totale, il est nécessaire de dissiper plusieurs centaines de watts. Plus précisément, ce type de sonde est formé d'un mat portant un tube fermé à l'une de ses extrémités et appelé tube de Pitot. Le réchauffage de la sonde est réalisé au moyen d'une résistance 10 chauffante réalisée sous forme d'un fil chauffant enroulé dans le corps de la sonde, c'est-à-dire à la fois dans le mât et dans le tube de Pitot. Pour réaliser le fil chauffant, on utilise couramment un conducteur électrique comportant un alliage de fer et de nickel enrobé d'un isolant minéral tel que de l'alumine ou de la magnésie. L'isolant est lui-même enrobé d'une gaine de 15 nickel ou d'« INCONEL (marque déposée) » permettant le brasage du fil sur le corps de la sonde. Un procédé de réalisation d'une telle sonde est par exemple décrit dans la demande de brevet FR 2 833 347 déposée au nom de la demanderesse. La réalisation du fil chauffant et son assemblage dans la sonde 20 nécessitent une série d'opérations complexes et couteuses. Un autre mode de réalisation pour réchauffer une sonde à tube de Pitot avait été envisagé dans le brevet US 4 275 603. Ce document décrit l'utilisation d'un caloduc apportant de l'énergie thermique autour du tube. Le retour du fluide caloporteur à l'état liquide est assuré 25 dans un matériau poreux. Cela permet à la sonde d'être disposée dans toute orientation possible sur la peau de l'aéronef. En pratique, cette solution ne présente pas d'avantage industriel du fait de la difficulté d'insérer un matériau poreux dans une sonde. 30 Le procédé de réalisation d'une telle sonde est au moins aussi complexe que celui mettant en oeuvre un fil chauffant. L'invention vise à proposer une nouvelle sonde réchauffée et plus généralement un équipement aéronautique affleurant ou possédant un appendice externe réchauffé dont la réalisation est beaucoup plus simple que celle décrite 35 dans l'art antérieur. 3039513 3 A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de fabrication par addition d'au moins une partie d'un équipement aéronautique tel que notamment une sonde de Pitot, destiné à équiper un aéronef, l'équipement comprenant au moins une partie destinée à être disposée au niveau d'une peau de l'aéronef et des moyens de 5 réchauffage de cette partie, les moyens de réchauffage comportant une boucle thermodynamique comprenant un circuit fermé au moins en partie intégré, dans lequel circule un fluide caloporteur, le circuit fermé comprenant un évaporateur et une zone dans laquelle peut s'opérer une condensation du fluide caloporteur dans l'appendice pour le réchauffer, hors de l'évaporateur, le circuit dans lequel circule le 10 fluide est formé par un canal tubulaire à section vide au moins en partie venu de matière avec l'équipement, au moins la partie de l'équipement disposée à l'extérieur de l'aéronef est réalisée par fabrication additive et comporte une embase de fixation sur la peau de l'aéronef à partir de laquelle s'étendent des moyens de support d'un tube de Pitot. 15 Suivant d'autres caractéristiques du procédé selon l'invention prises seules ou en combinaison : le canal est configuré pour que le fluide y circule par capillarité ; il comprend une pompe de circulation du fluide caloporteur ; le canal tubulaire forme une boucle thermodynamique unique hors de 20 l'évaporateur ; le canal tubulaire forme plusieurs boucles thermodynamiques dans lesquelles le fluide caloporteur circule en parallèle hors de l'évaporateur ; les moyens de support du tube de Pitot s'étendant à partir de l'embase comprennent des moyens tubulaires intégrés formant le canal tubulaire ; la partie est un appendice configuré pour être disposée de façon proéminente par rapport à la peau de l'aéronef ; il comprend une embase destinée à fixer l'équipement sur la peau de l'aéronef, en ce que l'appendice est disposé d'un premier coté de l'embase et en ce que l'évaporateur est disposé d'un second coté de l'embase, opposé au premier coté ; le tube de Pitot est muni de prises latérales de pression statique. 3039513 4 L'invention concerne également un équipement aéronautique tel que notamment une sonde de Pitot, obtenu par un tel procédé. Enfin l'invention concerne également un fichier de données stocké sur des moyens de stockage et chargeable dans la mémoire d'une unité de traitement 5 associée à une machine de fabrication additive apte à fabriquer un objet par superposition de couches de matière, caractérisé en ce qu'il comprend des données de représentation tridimensionnelle de l'équipement pour un aéronef tel que décrit précédemment, en sorte de permettre, lorsqu'il est chargé dans la mémoire de, et traité par, ladite unité de traitement, la fabrication dudit équipement par ladite 10 machine de fabrication additive. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple, description illustrée par le dessin joint dans lequel : la figure 1a représente schématiquement une boucle thermodynamique 15 pouvant réchauffer un équipement aéronautique ; la figure lb représente schématiquement plusieurs boucles thermodynamiques pouvant réchauffer un équipement aéronautique ; la figure 2 représente une sonde aérodynamique destinée à mesurer la pression totale et équipant un aéronef ; 20 les figures 3a et 3b représentent un mat et un tube de Pitot formant des parties externes de la sonde de la figure 1 ; la figure 4 représente en vue éclatée différentes pièces constitutives de la sonde ; les figures 5a et 5b représentent une sonde aérodynamique destinée à 25 mesurer la pression statique et équipant un aéronef ; la figure 6 représente un exemple de réalisation d'une sonde aérodynamique. Par souci de clarté, les mêmes éléments porteront les mêmes repères dans les différentes figures. 30 La figure 1 a représente schématiquement une boucle thermodynamique 11 dans laquelle circule en circuit fermé, un fluide caloporteur. Dans cette boucle, le fluide peut se présenter selon deux phases : liquide 12 et vapeur 13. 3039513 5 La chaleur latente de transformation entre ces deux phases est exploitée pour transporter de l'énergie thermique entre un évaporateur 14 et un condenseur 15. Ce type de boucle thermodynamique est largement utilisé pour refroidir 5 des composants électroniques dissipant de la chaleur lors de leur fonctionnement. De façon générale, un apport de chaleur, schématisé par des flèches 16, au niveau de l'évaporateur 14, est transporté par le fluide en phase vapeur 13 vers le condenseur 15 où l'apport énergétique est restitué au milieu environnant. Cette restitution est schématisée par des flèches 17. 10 Le circuit fermé comprend également un réservoir 18 contenant du fluide caloporteur à l'état liquide. Le réservoir 18 est disposé à proximité de l'évaporateur 14. Le réservoir 18 alimente la boucle 11 par l'évaporateur 14. Ainsi dès qu'un apport énergétique suffisant est capté par l'évaporateur 14, le fluide à l'état liquide contenu dans l'évaporateur se vaporise. La surpression 15 due à l'évaporation pousse le fluide à l'état vapeur 13 vers le condenseur 15 où le fluide reprend son état liquide pour revenir vers l'évaporateur 14. Dans la présente demande, la boucle thermodynamique 11 est utilisée pour réchauffer une partie d'un équipement aéronautique embarqué. A bord d'un aéronef, de nombreux équipements possèdent des 20 appendices proéminents par rapport à la peau de l'aéronef ou des parties affleurantes. Ces équipements peuvent être des sondes aérodynamiques, des antennes, des capteurs... Ces appendices ou ces parties affleurantes nécessitent un réchauffage 25 afin de permettre leur fonctionnement. Ce réchauffage est particulièrement important pour les sondes aérodynamiques qui possèdent des orifices utilisés comme prises de pression. Le réchauffage permet d'éviter la formation de givre qui pourrait obstruer ces orifices. 30 Les sondes d'incidences, possédant une palette destinée à s'orienter dans le lit du flux d'air entourant la sonde, sont également sensibles au givre qui pourrait se former sur la palette et modifier sa forme, entrainant ainsi une mauvaise mesure, voire même un blocage de la palette. 3039513 6 La figure 1 b représente schématiquement deux boucles thermodynamiques 1 1 a et 1 1 b dans lesquelles le fluide caloporteur circule en parallèle hors d'un évaporateur 14 commun aux différentes boucles. Ces différentes boucles 11 a et 11b permettent de réchauffer plus 5 spécifiquement différentes zones, formant des condenseurs 15a et 15b, d'un appendice ou d'une partie d'un équipement aéronautique. L'invention peut bien entendu être mise en oeuvre pour plus de deux boucles thermodynamiques. La figure 2 représente une sonde aéronautique 25 permettant de 10 mesurer la pression totale d'un flux d'air entourant la peau 27 d'un aéronef. La sonde 25 est destinée à être fixée en traversée d'une ouverture 26 réalisée dans la peau 27 de l'aéronef. Sur la figure 2, la peau 27, au niveau de son ouverture 26, est représentée à distance de la sonde 25. 15 La sonde 25 comprend un tube de Pitot 30 et par un mât 31 portant le tube de Pitot 30. Le tube de Pitot 30 et le mât 31 sont externes à la peau 27. La sonde 25 comprend également une partie interne à la peau 27 comportant un connecteur pneumatique 32 permettant le raccordement 20 pneumatique du tube de Pitot 30 à un capteur de pression situé à l'intérieur du fuselage de l'aéronef. La sonde 25 est positionnée sur la peau 27 de l'aéronef de telle sorte que le tube de Pitot 30 soit orienté sensiblement suivant un axe longitudinal de l'aéronef, hors de la couche limite, pour que la direction de l'écoulement, matérialisé 25 par une flèche 33, fasse sensiblement face à un orifice d'entrée 34 situé à une première extrémité 35 du tube de Pitot 30. Une seconde extrémité 36 du tube de Pitot 30, opposée à l'extrémité 35, est fermée de façon à créer un point d'arrêt dans le filet d'air prélevé dans l'écoulement et pénétrant dans le tube 30 par son orifice 34. 30 Au niveau de l'extrémité 36 du tube, un canal pneumatique, non représenté sur la figure 2, s'ouvre dans le tube 30 pour y former une prise de pression au niveau de laquelle on cherche à mesurer la pression d'air. Le canal pneumatique est par exemple relié à un capteur de pression ou à un autre dispositif de mesure de pression tel que par exemple un débitmètre. 3039513 7 Le capteur de pression permet de mesurer de façon effective la pression de l'air régnant à l'intérieur du tube 30 au niveau de son extrémité obstruée 36. Le capteur de pression peut appartenir à la sonde 25 ou bien être déporté. Dans ce cas, le capteur de pression est raccordé à la sonde 25 au moyen 5 d'un tuyau et du connecteur pneumatique 32. A l'extrémité 36, le tube 30 comporte un ou plusieurs trous de purge non représentés et permettant l'évacuation de l'eau pénétrant à l'intérieur du tube 30. Hormis le ou les trous de purge, dont la section est faible par rapport à celle du tube 30, le tube 30 est fermé au niveau de son extrémité 36. 10 La pression mesurée au niveau de cette extrémité représente donc la pression totale Pt de l'écoulement d'air. Le mât 31 porte le tube de Pitot 30 au niveau de sa seconde extrémité 36. Le tube de Pitot 30 possède une forme sensiblement cylindrique et le 15 mât 31 une forme allongée. Le mât 31 a par exemple une forme d'aile dont l'intrados et l'extrados peuvent être symétriques. La sonde 25 peut comprendre d'autres prises de pression, comme par exemple des prises de pression disposées sur la mât 31 ou autour du tube 30 sur sa partie cylindrique et permettant de définir l'incidence locale de l'écoulement par 20 rapport à la sonde 25 ou mesurant la pression statique de l'écoulement. La sonde 25 comprend des moyens de fixation destinés à fixer la sonde 25 à la peau 27 de l'aéronef. Ces moyens comprennent par exemple une embase 38 formée par un épaulement destinée à venir au contact de la peau 27. 25 Des vis disposées autour de l'ouverture 26 immobilisent l'embase 38 par rapport à la peau 27. Dans l'exemple représenté, le tube de Pitot 30 est fixe par rapport à la peau 27 de l'aéronef. Il est bien entendu possible de monter le tube de Pitot 30 sur un mât 30 mobile comme par exemple une palette pouvant s'orienter dans l'axe de l'écoulement, comme par exemple décrit dans le brevet publié sous le n° FR 2 665 539 et déposé le 3 août 1990. L'embase 38 comprend alors une liaison pivot permettant la rotation du mât 31 par rapport à la peau 27 autour d'un axe perpendiculaire à la peau 27. 3039513 8 Ainsi lorsque l'incidence locale de l'écoulement, au voisinage de la sonde 25 évolue, l'orientation du tube de Pitot 30 suit cette incidence afin de toujours faire face à l'écoulement. La mesure de pression totale Pt s'en trouve améliorée lors de variations 5 d'incidence locale de l'écoulement le long de la peau 27 de l'aéronef. L'évaporateur 14 et le réservoir 18 sont disposés à l'intérieur du fuselage de l'aéronef d'un coté de l'embase 38. Le condenseur 15 est formé d'un canal disposé dans le mât 31 et dans le tube de Pitot 30. 10 Des moyens de chauffage permettent d'apporter de l'énergie thermique à l'évaporateur 14. Ces moyens comprennent par exemple une résistance électrique chauffante 40 disposée autour de l'évaporateur 14. Tout autre moyen permettant l'apport de chaleur à l'évaporateur peut 15 également être mis en oeuvre dans le cadre de l'invention, comme par exemple le passage d'un flux d'air chaud le long des parois externes de l'évaporateur 14. Bien entendu, d'autres moyens peuvent être envisagés comme cela sera décrit plus en détails par la suite. Il est possible de placer dans l'appendice, un capteur de température 20 permettant de mesurer sa température pour asservir les moyens de chauffage. Alternativement, une mesure de température du fluide dans l'évaporateur 14 donne une image de la température de l'appendice. L'utilisation d'une boucle thermodynamique pour réchauffer la sonde 25 et plus généralement un appendice aéronautique présente l'avantage de faciliter la 25 régulation de la température de l'appendice en pilotant les moyens de chauffage délocalisés à l'intérieur de la peau de l'aéronef au voisinage de l'appendice. Les fluides généralement utilisés comme fluides caloporteurs dans une boucle thermodynamique diphasique peuvent présenter des chaleurs latentes de transformation fortes, ce qui permet de réduire le débit de fluide dans la boucle pour 30 un même échange thermique. La réduction du débit permet de réduire les pertes de charge dans la boucle. A titre d'exemple, on peut utiliser du méthanol comme fluide caloporteur. 3039513 9 Dans ce qui vient d'être décrit, le fluide circule dans un canal tubulaire 39 à section vide entre l'évaporateur 14 et le condenseur 15, dans le condenseur 15 lui même, et entre le condenseur 14 et l'évaporateur 14. Autrement dit, hors de l'évaporateur 14, le circuit dans lequel circule le 5 fluide est formé par le canal tubulaire 39 à section vide. On entend par canal tubulaire à section vide, un canal ne comprenant aucun remplissage hormis le fluide bien entendu. Notamment, aucun matériau poreux n'est présent dans le canal tubulaire 39. Les parois internes du canal tubulaire 39 sont lisses pour faciliter la 10 circulation du fluide et limiter les pertes de charges. Les figures 3a et 3b représentent un exemple de disposition du canal 39 équipant les parties externes de la sonde 25 et dans lesquels circule le fluide caloporteur permettant de réchauffer ces parties externes. Le mât 31 et le tube 30 comprennent tous deux une enveloppe, 41 pour 15 le mât et 42, pour le tube 30. Le canal pneumatique utilisé pour la mesure de pression circule dans l'enveloppe 41. Le canal 39 est réalisé dans les enveloppes respectives. Dans le canal 39, le fluide qui y circule est susceptible de se condenser pour réchauffer l'enveloppe correspondante ou une partie de celle-ci en fonction du 20 besoin. Plus précisément, un autre avantage lié à la réalisation du canal tubulaire 39 à section vide est la capacité d'auto-adaptation des échanges thermiques au niveau de la sonde. En effet, le coefficient d'échange entre le fluide et la paroi, coefficient de 25 condensation, est lié aux gradients de température entre le fluide et la paroi. Les échanges thermiques sont plus importants dans les zones les plus froides de la sonde 25. Ces zones les plus froides correspondent aux zones des enveloppes où le refroidissement externe est le plus important. Ceci permet d'obtenir une meilleure homogénéité en température de la 30 sonde. La figure 3a représente le mât 31 et le tube de Pitot 30 de profil. On y distingue un exemple de cheminement du canal 39 dans les enveloppes correspondantes. La figure 3b représente en coupe le mât 31 dans un plan parallèle à la 35 peau 27 au voisinage de l'ouverture 26. 3039513 10 Dans son cheminement, le canal 39 peut être décomposé en trois parties 39a, 39b et 39c se succédant. Après sa sortie de l'évaporateur 14, le fluide circule dans la partie 39a réalisée dans l'enveloppe 41. La partie 39a peut serpenter dans l'enveloppe 41 5 entre le bord d'attaque 31a et le bord de fuite 31b du mât 31. Ensuite le canal 39 serpente dans l'enveloppe 42 par sa partie 39b. Le cheminement de la partie 39b est par exemple hélicoïdal autour de la cavité interne du tube de Pitot 30 au fond de laquelle on mesure la pression totale. Le canal 39 poursuit son cheminement dans sa partie 39c en circulant à 10 nouveau dans l'enveloppe 41 du mât 31. Comme pour la partie 39a, la partie 39c peut serpenter dans l'enveloppe 41 entre le bord d'attaque 31a et le bord de fuite 31b. La définition du cheminement du canal 39 est réalisée en fonction des zones de la sonde qu'il convient de réchauffer préférentiellement. 15 Dans l'exemple représenté, le canal 39 serpente dans l'appendice en formant une boucle unique hors de l'évaporateur 14. Il est également possible de réaliser dans l'appendice plusieurs boucles dans lesquelles le fluide caloporteur circule en parallèle hors de l'évaporateur 14, comme schématisé sur la figure 1 b. 20 L'auto-adaptation de l'échange thermique à la température réelle des parois externes de la sonde 25 permet une définition du cheminement plus tolérante que pour une sonde réchauffée directement par une résistance électrique. La section du canal peut être variable tout au long de son cheminement dans le mât 31 et dans le tube de Pitot 30. 25 La circulation du fluide dans le canal 39 peut être assurée au moyen d'une pompe de circulation 45 disposée en amont de l'évaporateur 14. La pompe de circulation 45 est avantageusement disposée à l'intérieur de la peau 27 de l'aéronef. Alternativement, il est possible de se passer de cette pompe de circulation 45 en configurant la section du canal 39 dans ses différentes parties 39a 30 à 39c pour que le fluide circule dans sa phase liquide par capillarité. Un tel mode de circulation nécessite des sections relativement faibles. Afin de conserver un débit global suffisant, le canal 39 peut comprendre des zones mises en parallèles. Il est avantageux de réaliser la sonde 25 et plus généralement tout 35 équipement aéronautique mettant en oeuvre l'invention en mettant en oeuvre un 3039513 11 procédé de fabrication additive pour fabriquer la ou les pièces mécaniques dans lesquelles chemine le canal 39. Ce procédé est également connu sous le nom d'impression 3D. A ce jour, il est connu de réaliser des pièces métalliques selon ce 5 procédé. Il est par exemple possible d'employer des alliages à base de titane, d'aluminium ou plus généralement des alliages inoxydables à base d'acier, de nickel et/ou de chrome. La figure 4 représente en vue éclatée plusieurs pièces mécaniques qui, une fois assemblées, forment la sonde 25. 10 Un corps 47 forme l'embase 38 et les enveloppes 41 et 42. Le canal 39 peut directement être réalisé dans le corps 47 par fabrication additive. Le corps 47 peut rester ouvert au niveau de son bord de fuite, par exemple pour disposer dans le corps, les canaux pneumatiques permettant de réaliser la mesure de pression totale. 15 Alternativement ces canaux peuvent aussi être réalisés par le procédé de fabrication additive. Le bord de fuite 31a du mât 31 et l'extrémité 36 du tube de Pitot peuvent être fermés au moyen d'un bouchon 48 qui peut être réalisé par tout type de procédé de fabrication. 20 Les formes du bouchon 48 sont plus simples que celles du corps 47. Il est par exemple possible de réaliser le bouchon 48 par moulage. La fabrication additive est bien entendu utilisable également pour le bouchon 48. Un support 49 peut compléter la sonde 25. 25 Le support 49 peut être utilisé pour porter le connecteur pneumatique dans une première partie 49a ainsi que l'évaporateur 14 dans une seconde partie 49b. Le support est assemblé au corps 47 par l'embase 38. Les figures 5a et 5b représentent une autre sonde aérodynamique 60. 30 Plus précisément, la sonde 60 forme un équipement aéronautique comprenant une partie 61 destinée à être affleurante de la peau 27 de l'aéronef. La figure 5a est une vue dans le plan de la peau 27 au voisinage de la sonde 60. La figure 5b est une vue en coupe perpendiculaire au plan de la peau 27. 3039513 12 La partie 61 a par exemple la forme d'un disque venant obturer un orifice 62 de la peau 27. L'orifice 62 est prévu pour recevoir la partie 61 qui est fixée par vis sur la peau 27. La sonde 60 est par exemple une sonde de pression statique possédant 5 une ou plusieurs prises de pression 63 formées de canaux débouchant sensiblement perpendiculairement à la peau 27. Le canal 39 circule dans la partie 61. Le canal serpente autour des prises de pression 63 afin de réchauffer la partie 61 et d'éviter que les prises de pression ne soient obturées pas du givre. 10 Dans ce mode de réalisation, le canal 39 peut également former une boucle unique ou plusieurs boucles parallèles hors de l'évaporateur 14. La sonde 60 comprend également une partie interne 65 à la peau 27. La partie interne 65 permet d'accueillir un capteur de pression relié aux prises de pression afin de mesurer la pression statique de l'air s'écoulant le long de la peau 15 27. La partie interne 65 peut également accueillir l'évaporateur 14 et le réservoir 18. Comme pour la sonde 25, la partie 61 est avantageusement réalisée au moins en partie en mettant en oeuvre un procédé de fabrication additive. Ceci permet alors de réaliser le circuit au moins en partie intégré à l'équipement avec au moins une partie du canal tubulaire au moins en partie venu 20 de matière ou réalisé d'une seule pièce avec le reste de l'équipement lors de la fabrication additive ou par addition de celui-ci. L'invention concerne alors également un fichier de données stocké sur des moyens de stockage et chargeable dans la mémoire d'une unité de traitement associée à une machine de fabrication additive apte à fabriquer un objet par 25 superposition de couches de matière, qui comprend des données de représentation tridimensionnelle de l'équipement tel que décrit précédemment, en sorte de permettre, lorsqu'il est chargé dans la mémoire de, et traité par, ladite unité de traitement, la fabrication dudit équipement par ladite machine de fabrication additive. 30 On a représenté sur la figure 6, une sonde 25 fixée au niveau de la peau 27 d'un aéronef. Celle-ci est réalisée au moins en partie par un procédé de fabrication additive et elle peut alors présenter des formes variées comme celle illustrée. Ainsi sur la figure 6, au moins la partie de l'équipement disposée à 35 l'extérieur de l'aéronef est réalisée par fabrication additive et comporte une embase 3039513 13 de fixation sur la peau de l'aéronef à partir de laquelle s'étendent des moyens de support d'un tube de Pitot par exemple muni de prises latérales de pression statique. Sur cette figure l'embase est désignée par la référence 120, les moyens 5 de support par la référence 130, le tube de Pitot par la référence 140 et les prises latérales de pression statique par la référence 150. Les moyens de support 130 du tube de Pitot s'étendant à partir de l'embase, comprennent des moyens tubulaires formant le canal tubulaire du circuit. D'autres modes de réalisation peuvent encore être envisagés. 10 REVENDICATIONS1. Procédé de fabrication par addition d'au moins une partie d'un équipement aéronautique tel que notamment une sonde de Pitot, destiné à équiper un aéronef, l'équipement (25) comprenant au moins une partie (60 ; 30, 31) destinée à être disposée au niveau d'une peau (27) de l'aéronef et des moyens de réchauffage de cette partie, les moyens de réchauffage comportant une boucle thermodynamique comprenant un circuit fermé au moins en partie intégré, dans lequel circule un fluide caloporteur, le circuit fermé comprenant un évaporateur (14) et une zone (15) dans laquelle peut s'opérer une condensation du fluide caloporteur dans l'appendice pour le réchauffer, hors de l'évaporateur (14), le circuit dans lequel circule le fluide est formé par un canal tubulaire (39) à section vide au moins en partie venu de matière avec l'équipement, au moins la partie de l'équipement disposée à l'extérieur de l'aéronef est réalisée par fabrication additive et comporte une embase (120) de fixation sur la peau de l'aéronef à partir de laquelle s'étendent des moyens (130) de support d'un tube de Pitot (140). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le canal (39) est configuré pour que le fluide y circule par capillarité. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une pompe de circulation (45) du fluide caloporteur. 4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en 25 ce que le canal tubulaire (39) forme une boucle thermodynamique (11) unique hors de l'évaporateur (14). 5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le canal tubulaire (39) forme plusieurs boucles thermodynamiques (11a, 11b) dans 30 lesquelles le fluide caloporteur circule en parallèle hors de l'évaporateur (14). 6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de support (130) du tube de Pitot s'étendant à partir de l'embase comprennent des moyens tubulaires intégrés formant le canal tubulaire. 3039513 15 7. Procédé selon quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie est un appendice (30, 31) configuré pour être disposée de façon proéminente par rapport à la peau (27) de l'aéronef. 5 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend une embase (38) destinée à fixer l'équipement sur la peau (27) de l'aéronef, en ce que l'appendice (30, 31) est disposé d'un premier coté de l'embase (38) et en ce que l'évaporateur (14) est disposé d'un second coté de l'embase (38), opposé au premier coté. 10 9. Procédé selon quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tube de Pitot est muni de prises latérales de pression statique (150). 15 10.- Equipement aéronautique tel que notamment une sonde de Pitot, obtenu au moins en partie par un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.