FR 3036666 A1 20161202 FR 1554869 A 20150529 1 APPUI-TETE DE SIEGE DE VEHICULE ET SIEGE COMPORTANT UN TEL APPUI-TETE DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention est relative aux appui-têtes de sièges de véhicules et aux sièges de véhicules comportant de tels appuis-tête. CONTEXTE DE L'INVENTION Plus particulièrement, l'invention concerne un 10 appui-tête pour siège de véhicule, réglable à la fois en hauteur et horizontalement. L'invention a notamment pour but de faire en sorte que ce double réglage se fasse simplement et assure un verrouillage particulièrement fiable de l'appui-tête dans 15 les deux directions, pour contribuer assurer la sécurité de l'occupant du siège. EXPOSE DE l'INVENTION À cet effet, l'invention propose un appui-tête pour siège de véhicule, comprenant : 20 - au moins une broche destinée à être fixée à un dossier de siège et s'étendant selon une première direction de réglage, - un support monté mobile en translation sur ladite au moins une broche suivant la première direction de 25 réglage, - un premier dispositif de verrouillage monté sur le support et mobile entre : - une position de verrouillage en hauteur où ledit premier dispositif de verrouillage 30 interfère avec ladite au moins une broche pour immobiliser le support selon la première direction de réglage, le premier dispositif de verrouillage étant sollicité élastiquement vers la position de verrouillage en hauteur, 35 - une position de réglage en hauteur où ledit 3036666 2 premier dispositif de verrouillage n'interfère pas avec ladite au moins une broche, de façon à autoriser un déplacement du support selon la première direction de réglage, 5 - une structure d'appui-tête montée mobile en translation sur ledit support suivant une deuxième direction de réglage sensiblement perpendiculaire à la première direction de réglage, - un deuxième dispositif de verrouillage monté 10 sur le support et mobile indépendamment du premier dispositif de verrouillage entre : - une position de verrouillage horizontal où ledit deuxième dispositif de verrouillage interfère avec ladite structure d'appui-tête 15 pour immobiliser ladite structure d'appui-tête selon la deuxième direction de réglage, le deuxième dispositif de verrouillage étant sollicité élastiquement vers la position de verrouillage horizontal indépendamment du 20 premier dispositif de verrouillage, - une position de réglage horizontal où ledit deuxième dispositif de verrouillage n'interfère pas avec ladite structure d'appui-tête, de façon à autoriser un déplacement de 25 ladite structure d'appui-tête selon la deuxième direction de réglage, _ un organe de commande actionnable par un utilisateur pour déverrouiller simultanément les premier et deuxième dispositifs de verrouillage, ledit organe de 30 commande étant mobile entre : - une position d'actionnement où ledit organe de commande déplace le premier dispositif de verrouillage dans la position de réglage en hauteur et le deuxième dispositif de 35 verrouillage dans la position de réglage 3036666 3 horizontal, - une position de repos où ledit organe de commande n'interfère pas avec le premier dispositif de verrouillage et le deuxième 5 dispositif de verrouillage. Grâce à ces dispositions, l'utilisateur peut déverrouiller l'appui-tête par actionnement d'un seul organe de commande, puis régler l'appui-tête de façon simple en le déplaçant dans les première et deuxième directions de réglage. Lorsque l'appui-tête est dans la position voulue, l'utilisateur relâche son action sur le dispositif de commande et l'appui-tête se reverrouille automatiquement sous l'effet des sollicitations élastiques appliquées aux premier et deuxième dispositifs de réglage. L'appui-tête est donc très simple d'utilisation. De plus, du fait que les premier et deuxième dispositifs de réglage sont mobiles indépendamment l'un de l'autre et sollicité indépendamment l'un de l'autre vers leurs positions de verrouillage respectives, la fiabilité du verrouillage est optimisée ; en particulier, si le reverrouillage se fait mal dans l'une des directions de réglage, ce défaut n'empêche pas le reverrouillage dans l'autre direction de réglage. Dans divers modes de réalisation de l'appui-tête 25 selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - l'appui-tête comporte en outre des premier et deuxième organes de transmission sur lesquels l'organe de commande est adapté pour agir lorsqu'il est actionné, 30 le premier dispositif de verrouillage comportant un premier organe de verrouillage adapté pour venir en prise avec la broche lorsque le premier dispositif de verrouillage est en position de verrouillage en hauteur, le premier organe de verrouillage étant relié mécaniquement au premier organe de 35 transmission de façon telle que ledit premier organe de 3036666 4 verrouillage est désengagé de la broche lorsque l'organe de commande est en position d'actionnement, le deuxième dispositif de verrouillage comportant un deuxième organe de verrouillage adapté pour venir en prise 5 avec la structure d'appui-tête lorsque le deuxième dispositif de verrouillage est en position de verrouillage horizontal, le deuxième organe de verrouillage étant relié mécaniquement au deuxième organe de transmission de façon telle que ledit deuxième organe de verrouillage est 10 désengagé de la structure d'appui-tête lorsque l'organe de commande est en position d'actionnement ; - l'organe d'actionnement et les premier et deuxième organes de transmission sont montés coulissants indépendamment les uns des autres parallèlement à une 15 troisième direction sensiblement perpendiculaire aux première et deuxième directions de réglage, l'organe d'actionnement étant adapté pour pousser les premier et deuxième organes de transmission quand ledit organe de commande est actionné ; 20 - la structure d'appui-tête englobe au moins partiellement le support et l'organe de commande est monté sur ladite structure d'appui-tête, l'organe de commande et les premier et deuxième organes de transmission étant suffisamment larges selon la deuxième direction de réglage pour que l'organe de commande soit au moins partiellement en regard de chacun des premier et deuxième organes de transmission quel que soit le réglage de la structure d'appui-tête selon la deuxième direction de réglage ; - la broche comporte des encoches et le 30 premier organe de verrouillage est une première branche appartenant à un fil ressort relié au premier organe de transmission, la première branche s'étendant perpendiculairement la première direction de réglage entre des première et deuxième extrémités ; 35 - ledit fil ressort comporte en outre des 3036666 5 deuxième et troisième branches prolongeant respectivement les première et deuxième extrémités de la première branche, la deuxième branche sollicitant élastiquement la première branche vers la position de verrouillage vertical et la 5 troisième branche étant reliée au premier organe de transmission de façon à être désengagée des encoches de la broche lorsque l'organe de commande est en position d'actionnement ; - l'appui-tête comporte deux broches 10 parallèles dotées d'encoches et un organe de déverrouillage monté pivotant autour d'un axe de pivotement perpendiculaire à la troisième direction, le premier organe de transmission étant disposé pour faire pivoter l'organe de déverrouillage dans une position de déverrouillage 15 lorsque ledit organe de transmission est déplacé par actionnement de l'organe de commande, et le premier dispositif de verrouillage comporte deux fils ressorts ayant chacun : - une première branche adaptée pour s'engager 20 dans les encoches d'une des broches, - une deuxième branche sollicitant élastiquement la première branche vers la broche correspondante, - et une troisième branche reliant la première 25 branche à l'organe de déverrouillage, les troisième branches respectives des deux fils ressorts étant reliées à l'organe de déverrouillage en des points sensiblement diamétralement opposés de part et d'autre de l'axe de pivotement pour que ledit organe de déverrouillage désengage les premières branches des encoches des deux broches lorsque ledit organe de déverrouillage est pivoté dans la position de déverrouillage ; - le deuxième organe de transmission comporte une crémaillère s'étendant selon la troisième direction, le 35 deuxième organe de verrouillage est monté pivotant sur le 3036666 6 support selon un axe de rotation parallèle à la deuxième direction de réglage et comporte une denture en arc de cercle engrenant avec ladite crémaillère, ledit deuxième organe de verrouillage comportant, sur une partie seulement 5 de sa périphérie, une pluralité d'ailettes alignées selon la deuxième direction de réglage et adaptées pour sélectivement, soit pénétrer dans des fentes correspondantes ménagées dans la structure d'appui-tête lorsque le deuxième dispositif de verrouillage est en 10 position de verrouillage horizontal, soit se dégager desdites fentes lorsque le deuxième dispositif de verrouillage est en position de réglage horizontal ; - la structure d'appui-tête comporte au moins un bras de guidage s'étendant selon la deuxième direction 15 de réglage, coulissant dans un guide solidaire du support, lesdites fentes étant ménagées dans ledit bras de guidage ; - l'appui-tête présente une face d'appui principale destinée à servir d'appui à la tête d'un utilisateur assis sur le siège, et la deuxième direction de 20 réglage est sensiblement perpendiculaire à ladite face d'appui principale. Par ailleurs l'invention a en outre pour objet un siège de véhicule comprenant une assise, un dossier et un appui-tête tel que défini ci-dessus dont la broche est 25 montée sur le dossier. Bien entendu les différentes caractéristiques, variantes et/ou formes de réalisation de la présente invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont 30 pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS La présente invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques et avantages apparaîtront encore à la lecture de la description détaillée qui suit d'une 35 forme de réalisation, donnée à titre illustratif en 3036666 7 référence aux figures annexées, sur lesquelles : - la figure 1 est une vue schématique de côté d'un siège de véhicule équipé d'un appui-tête selon une forme de réalisation de l'invention, 5 - la figure 2 une vue en perspective par le dessus, de l'appui-tête du siège de la figure 1 sans sa matelassure, montrant en position verrouillée, - la figure 3 est une similaire à la figure 2 sans la partie avant de la structure d'appui-tête, montrant le 10 support monté coulissant verticalement sur les broches et sur lequel est monté coulissant horizontalement la structure d'appui-tête, - la figure 4 est une vue éclatée montrant les parties visibles sur la figure 3, 15 - la figure 5 est une vue est en coupe verticale du support, des broches et de l'organe de commande, la coupe étant prise selon la ligne V-V de la figure 3, - la figure 6 est une vue du support visible sur les figures 3 à 5, en perspective par-dessous, 20 - les figures 7 et 8 sont des vues en perspective, vues respectivement de trois-quarts de dessus et de dessous, des dispositifs de commande appartenant au support et permettant le réglage de l'appui-tête par actionnement de l'organe de commande, 25 - la figure 9 est une vue partielle en perspective, montrant une partie de la structure d'appui-tête et les dispositifs de commande sans le support ni les broches, en position déverrouillée. DESCRIPTION PLUS DETAILLEE 30 Il est à noter que, sur les figures, les éléments structurels et/ou fonctionnels présentent les mêmes références. Par souci de clarté, seuls les éléments utiles à la compréhension des modes de réalisation décrits ont été 35 représentés et seront détaillés. 3036666 8 Dans la description qui suit, lorsque l'on fait référence à des qualificatifs de position absolue, tels que les termes 'avant', 'arrière', 'haut', 'bas', 'gauche', 'droite', etc., ou relative, tels que les termes 'dessus', 5 'dessous', 'supérieur', 'inférieur', etc., ou à des qualificatifs d'orientation, il est fait référence à un siège dans une position normale d'utilisation de celui-ci dans le sens de progression ordinaire du véhicule. La figure 1 représente un siège 1 de véhicule 10 automobile présentant dossier 2 monté sur une assise 3, laquelle est montée sur le plancher 4 du véhicule, par exemple à l'aide de glissières 5. Le dossier 2 porte un appui-tête 6 par l'intermédiaire d'une armature de support constituée d'une ou plus généralement deux broches 7. 15 Les broches 7 s'étendent sensiblement verticalement dans la position normale d'utilisation du siège. Elles sont solidarisées à l'armature du dossier et l'appui-tête est réglable en hauteur le long des broches 7, selon une première direction de réglage Z sensiblement verticale. 20 Selon l'invention, l'appui-tête est également réglable vers l'avant et l'arrière, selon une deuxième direction de réglage X sensiblement horizontale. Les deux réglages se font en actionnant un organe de commande unique 8, par exemple un bouton poussoir 25 disposé sur un côté de l'appui-tête. L'actionnement de l'organe de commande 8 libère l'appui-tête selon les deux directions de réglage Z, X, et le relâchement de l'organe d'actionnement provoque le verrouillage de l'appui-tête en position, selon les deux directions de réglage X, Z. 30 Comme représenté sur les figures 2 à 4, les broches 7 peuvent appartenir à un organe de support unique en forme d'arceau, comportant une branche transversale supérieure 7a reliant les deux broches 7. Cet organe de support peut être réalisé par exemple en tube métallique, de façon bien connue. 3036666 9 L'appui-tête 6 peut comporter un support 9 monté coulissant sur les broches 7 selon la première direction de réglage Z. Ce support 9 peut éventuellement être moulé en matière plastique. Le support 9 peut comporter par exemple 5 deux évidements 10 s'étendant selon la première direction de réglage Z et dans lesquels coulissent respectivement les deux broches 7. L'appui-tête peut comporter en outre une structure d'appui-tête 11, montée coulissante sur le support 9 10 suivant la deuxième direction de réglage X. Cette structure d'appui-tête 11 porte généralement une matelassure (non représentée sur les figures 2 à 4) contre laquelle l'utilisateur du siège appuie sa tête. La structure d'appui-tête 11 peut avantageusement 15 former un boîtier englobant au moins partiellement les broches 7 et le support 9. Cette structure d'appui-tête 11 peut comporter par exemple une coque avant 12 et une coque arrière 13, solidarisées ensemble par clipsage et / ou vissage et / ou rivetage ou autre. Ces coques 12, 13 20 peuvent par exemple être moulées en matière plastique. La structure d'appui-tête 11 peut comporter un guide 14 dans lequel est monté coulissant le bouton poussoir 8, par exemple dans une troisième direction Y perpendiculaire aux directions X, Z susmentionnées. Ce 25 guide 14 peut par exemple être monté sur la coque arrière 13, notamment par clipsage ou autre. Le bouton poussoir 8 est sollicité vers sa position de repos (correspondant au verrouillage de l'appui-tête 6), éventuellement par un ressort 8a prenant appui sur le guide 14 (voir la figure 30 5). La structure d'appui-tête 11 peut être montée coulissante sur le support 9 dans la deuxième direction de réglage X, par tout moyen connu. Par exemple, come représenté sur les figures 3 et 4, la structure d'appui- 35 tête 11 peut comporter un ou plusieurs bras de guidage 15, 3036666 10 16 parallèles à la première direction de guidage X, sur lesquels coulissent respectivement un ou des guides 17, 18 ménagés dans le support 9. Par exemple, les bras de guidage peuvent comporter un bras de guidage central 15 et deux 5 bras de guidage latéraux 16. Dans l'exemple représenté, les bras de guidage 15, 16 sont moulés d'une seule pièce avec la coque arrière 13, et ils peuvent éventuellement coopérer par emboîtement avec la coque avant 12. Par exemple, la coque avant 12 peut comporter des tétons 12a faisant 10 saillie vers l'arrière (Figure 2), emboîtés et / ou rivetés dans des évidements 15a, 16a ménagés à l'extrémité libre des bras de guidage 15, 16 (Figure 3). Le débattement de la structure d'appui-tête 11 par rapport au support 9 selon la deuxième direction de réglage 15 X, peut être typiquement de quelques centimètres, par exemple de l'ordre de 4 cm. L'appui-tête 6 comporte en outre un premier dispositif de verrouillage 19, visible plus en détail sur les figures 4 à 8, commandé par le bouton poussoir 8 pour 20 sélectivement bloquer ou débloquer le coulissement du support 9 sur les broches 7 dans la première direction de réglage Z. Le premier dispositif de verrouillage 19 peut comporter par exemple deux fils ressorts métalliques 20, 25 portés par le support 9 et ayant chacun une première branche horizontale 21 adaptée s'engager dans des crans horizontaux 7b ménagés le long de la broche 7 correspondante, de façon connue en soi. Le premier dispositif de verrouillage 19 est mobile 30 entre : - une position de verrouillage en hauteur (c'est à dire verrouillant l'appui-tête 69 en hauteur), où la première branche 21 de chaque fil ressort 20 est engagée dans un des crans 7b de la broche 7 correspondante, pour 35 immobiliser le support 9 selon la première direction de 3036666 11 réglage Z, - une position de réglage en hauteur où la première branche 21 de chaque fil ressort 20 est écartée de la broche correspondante pour être dégagée des crans 7b de 5 la broche, de façon à autoriser un déplacement du support 9 selon la première direction de réglage Z. Le premier dispositif de verrouillage 19 est sollicité élastiquement vers la position de verrouillage en hauteur, par l'élasticité des fils ressorts 20. 10 Comme représenté plus en détail sur les figures 7 et 8, chaque fil ressort 20 peut comporter en outre des deuxième et troisième branches 22, 23 prolongeant respectivement les deux extrémités de la première branche 21. 15 La deuxième branche 22 sollicite élastiquement la première branche 21 vers la position de verrouillage en hauteur, dans la direction de la flèche 22a. Cette deuxième branche 22 peut par exemple être reliée à une quatrième branche 24 par l'intermédiaire d'une spire 25, la 20 quatrième branche prenant appui sur une partie du support 9 et la spire 25 sollicitant élastiquement les deuxième et quatrième branches 22, 24 à l'écartement mutuel. La troisième branche 23 du fil ressort 20 est par exemple accrochée, à son extrémité libre 23a, à un organe 25 de déverrouillage 26 qui est commandé par le bouton poussoir 8, par l'intermédiaire d'un premier organe de transmission 27. L'organe de déverrouillage 26 peut être une plaque rigide, par exemple en matière plastique, qui est montée 30 pivotante sur le support 9 autour d'un axe de pivotement ZO perpendiculaire à la troisième direction Y, par exemple parallèle à la première direction de réglage. L'organe de déverrouillage 26 est relié aux extrémités libres respectives 23a des troisièmes branches 23 des deux fils 35 ressorts, en des points d'accrochage 26a diamétralement 3036666 12 opposés de part et d'autre de l'axe de pivotement ZO. De cette façon, lorsque l'organe de déverrouillage 26 pivote dans le sens de la flèche 26b, il tire sur les troisièmes branches 23 des deux fils ressorts dans le sens de la 5 flèche 23a, de sorte que les premières branches 21 se dégagent des encoches 7b des deux broches (position de réglage en hauteur, visible sur la figure 9). Les extrémités libres des troisièmes branches 23 peuvent par exemple être coudées et engagées dans des 10 fentes de l'organe de déverrouillage 26, lesquelles fentes forment les points d'accrochage 26a susmentionnés (figures 7 et 8). Le premier organe de transmission 27 est monté coulissant sur le support 9, dans la troisième direction Y. 15 Ce premier organe de transmission 27 est disposé au moins partiellement en regard du bouton poussoir 8, de façon que lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton poussoir 8 dans le sens de la flèche Y1, ce mouvement de translation soit transmis au premier organe de transmission 27. 20 L'organe de commande 8 et le premier organe de transmission 27 sont suffisamment larges selon la deuxième direction de réglage X, pour que l'organe de commande 8 soit au moins partiellement en regard du premier organe de transmission 27 quel que soit le réglage de la structure 25 d'appui-tête 11 selon la deuxième direction de réglage X. A cet effet, le premier organe de transmission 27 peut se présenter sous forme d'une réglette allongée dans la troisième direction Y et dont la largeur est parallèle à la deuxième direction de réglage X. Eventuellement, le premier 30 organe de transmission 27 peut comporter une tête élargie 27a selon la deuxième direction de réglage X, en regard du bouton poussoir 8. Dans l'exemple représenté, le premier organe de transmission 27 comporte en outre un trou oblong 27b, 35 allongé selon la troisième direction Y, lequel trou oblong 3036666 13 27b est traversé par l'une des broches 7. Le premier organe de transmission 27 peut comporter une partie telle qu'un doigt 28, adapter pour appuyer sur un épaulement 29 de l'organe de déverrouillage 26 de façon 5 à faire tourner l'organe de déverrouillage 26 dans le sens 26b et déverrouiller ainsi le premier dispositif de verrouillage 19 lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton poussoir 8 dans le sens Y1 pour le placer en position d'actionnement (figure 9). 10 L'appui-tête 6 comporte en outre un deuxième dispositif de verrouillage 32, visible sur les figures 4 à 8. Le deuxième dispositif de verrouillage 32 est monté sur le support 9 et mobile indépendamment du premier dispositif de verrouillage 19 entre : 15 - une position de verrouillage horizontal où le deuxième dispositif de verrouillage 32 interfère avec la structure d'appui-tête 11 pour immobiliser ladite structure d'appui-tête 11 selon la deuxième direction de réglage X, - une position de réglage horizontal où ledit 20 deuxième dispositif de verrouillage 32 n'interfère pas avec ladite structure d'appui-tête 11, de façon à autoriser un déplacement de ladite structure d'appui-tête 11 selon la deuxième direction de réglage X. Dans l'exemple représenté, le deuxième dispositif 25 de verrouillage 32 peut comporter un deuxième organe de verrouillage 33 monté pivotant sur le support 9, selon un axe de rotation X0 parallèle à la deuxième direction de réglage X. Ce deuxième organe de verrouillage 33 peut se présenter par exemple sous forme d'une tige s'étendant 30 selon l'axe de rotation X0 et comportant des ailettes radiales 34, par exemple en forme d'arc de cercle centré sur l'axe de rotation X0. Les ailettes 34 sont présentes sur une partie seulement de la périphérie du deuxième organe de verrouillage 33 et sont alignées entre elles 35 selon la deuxième direction de réglage X. 3036666 14 Ces ailettes 34 sont adaptées pour sélectivement, soit pénétrer dans des fentes radiales correspondantes 37 ménagées dans la structure d'appui-tête 11 lorsque le deuxième dispositif de verrouillage est dans une position 5 de verrouillage horizontal (figures 4 à 8), soit se dégager desdites fentes 37 lorsque le deuxième dispositif de verrouillage est en position de réglage horizontal (figure 9) . Les fentes 37 peuvent par exemple être ménagées 10 dans une face supérieure 15b du bras de guidage central 15 susmentionné. Dans l'exemple représenté, cette face supérieure 15b comporte en outre une gorge 36 dans laquelle coulisse le deuxième organe de verrouillage lorsqu'il est en position de réglage horizontal (figure 4). 15 Comme représenté sur la figure 6, le support 9 peut également comporter des fentes radiales 34a dans lesquelles s'engagent les ailettes 34. Comme on peut le voir sur les figures 7 et 8, au moins une des ailettes 34 et par exemple deux des ailettes 20 34, comporte(nt) une denture 35 en arc de cercle centrée sur l'axe de rotation X0. Chaque denture 35 engrène avec une crémaillère 31 appartenant à un deuxième organe de transmission 30 qui est monté coulissant sur le support 9 dans la troisième 25 direction Y, indépendamment du premier organe de transmission 27. Le deuxième organe de transmission 30, comme le premier organe de transmission 27, est disposé au moins partiellement en regard du bouton poussoir 8, de façon que 30 lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton poussoir 8 dans le sens de la flèche Y1, ce mouvement de translation soit transmis au deuxième organe de transmission 30. Comme expliqué précédemment, l'organe de commande 8 et le deuxième organe de transmission 30 sont suffisamment 35 larges selon la deuxième direction de réglage X, pour que 3036666 15 l'organe de commande 8 soit au moins partiellement en regard du deuxième organe de transmission 30 quel que soit le réglage de la structure d'appui-tête 11 selon la deuxième direction de réglage X. A cet effet, le deuxième 5 organe de transmission 30 peut se présenter sous forme d'une réglette allongée dans la troisième direction Y et dont la largeur est parallèle à la deuxième direction de réglage X. Eventuellement, le deuxième organe de transmission 30 peut comporter une tête élargie 30a selon 10 la deuxième direction de réglage X en correspondance avec la tête élargie 27a susmentionnée, en regard du bouton poussoir 8. Dans l'exemple représenté, le deuxième organe de transmission 30 est disposé sous le premier organe de 15 transmission 27 et comporte en outre un trou oblong 30b, allongé selon la troisième direction Y et disposé en correspondance avec le trou oblong 27b du premier organe de transmission, lequel trou oblong 30b étant traversé par l'une des broches 7. 20 Le deuxième organe de transmission 30 est sollicité élastiquement vers le bouton poussoir 8, c'est-à-dire vers la position de verrouillage horizontal, par exemple par un ressort 38 prenant appui sur le support 9. Le montage coulissant indépendant des premier et 25 deuxième organes de transmission 27, 30 sur le support 9 peut par exemple être réalisé comme suit : - le deuxième organe de transmission 30 peut être monté directement sur le support 9, par exemple en étant guidé notamment dans une ouverture supérieure 9a formant 30 glissière, ménagée en partie supérieure du support 9 (figure 4), et ledit deuxième organe de transmission 30 peut également comporter des languettes latérales 30d, engagées dans des fentes latérales 9b du support 9 (figures 4 et 6 à 8), 35 - le premier organe de transmission 27 peut être 3036666 16 monté coulissant librement sur le deuxième organe de transmission 30, par exemple en étant guidé notamment par des pattes de retenue 30c du deuxième organe de transmission 30 et par des pattes latérales verticales 27c 5 du premier organe de transmission, qui coulissent dans ladite ouverture supérieure 9a (figures 4 et 6 à 8). Le réglage de l'appui-tête 6 fonctionne comme suit. Lorsqu'un utilisateur appuie sur le bouton poussoir 8 dans le sens de la flèche Y1 (figure 9), le bouton-10 poussoir 8 appuie simultanément sur les têtes élargies 27a, 30a des premier et deuxième organes de transmission 27, 30 et les déplace dans le sens de la flèche Y1. Ce mouvement fait pivoter l'organe de déblocage 26 qui place le premier dispositif de verrouillage 26 en position de réglage 15 vertical. Ce mouvement fait simultanément tourner le deuxième organe de verrouillage 33, de sorte que le deuxième dispositif de verrouillage vient en position de réglage horizontal. L'appui-tête 6 peut alors être réglé manuellement verticalement et / ou d'avant en arrière, par 20 action directe de l'utilisateur sur l'appui-tête, tant que le bouton poussoir 8 est maintenu enfoncé. Lorsque l'utilisateur relâche le bouton poussoir 8, les premier et deuxième dispositifs de verrouillage 19, 32 reviennent en position initiale de verrouillage sous 25 l'effet respectivement de l'élasticité des fils ressorts 20 et du ressort 38. Si l'un des mécanismes est empêché de revenir complètement en position de verrouillage, cela n'empêche pas l'autre de revenir immédiatement en position de verrouillage. 30 REVENDICATIONS1. Appui-tête (6) pour siège de véhicule, comprenant : être - au moins une broche (7) destinée fixée à un dossier (2) de siège et s'étendant selon une première direction de réglage (Z), - un support (9) monté mobile en translation sur ladite au moins une broche (7) suivant la première direction de réglage (Z), - un premier dispositif de verrouillage (19) monté sur le support (9) et mobile entre : - une position de verrouillage en hauteur où ledit premier dispositif de verrouillage (19) interfère avec ladite au moins une broche (7) pour immobiliser le support (9) selon la première direction de réglage (Z), le premier dispositif de verrouillage (19) étant sollicité élastiquement vers la position de verrouillage en hauteur, - une position de réglage en hauteur où ledit premier dispositif de verrouillage (19) n'interfère pas avec ladite au moins une broche (7) , de façon à autoriser un déplacement du support (9) selon la première direction de réglage (Z), - une structure d'appui-tête (11) montée mobile en translation sur ledit support (9) suivant une deuxième direction de réglage (X) sensiblement perpendiculaire à la première direction de réglage (Z), - un deuxième dispositif de verrouillage (32) monté sur le support (9) et mobile indépendamment du premier dispositif de verrouillage (19) entre : - une position de verrouillage horizontal où ledit deuxième dispositif de verrouillage (32) interfère avec ladite structure d'appui-tête 3036666 18 (11) pour immobiliser ladite structure d'appui-tête selon la deuxième direction de réglage (X), le deuxième dispositif de verrouillage (32) étant sollicité 5 élastiquement vers la position de verrouillage horizontal indépendamment du premier dispositif de verrouillage (19), - une position de réglage horizontal où ledit deuxième dispositif de verrouillage (32) 10 n'interfère pas avec ladite structure d'appui- tête (11), de façon à autoriser un déplacement de ladite structure d'appui-tête selon la deuxième direction de réglage (X), - un organe de commande (8) actionnable par un 15 utilisateur pour déverrouiller simultanément les premier et deuxième dispositifs de verrouillage (19, 32), ledit organe de commande (8) étant mobile entre : - une position d'actionnement où ledit organe de commande (8) déplace le premier dispositif 20 de verrouillage (19) dans la position de réglage en hauteur et le deuxième dispositif de verrouillage (32) dans la position de réglage horizontal, - une position de repos où ledit organe de 25 commande (8) n'interfère pas avec le premier dispositif de verrouillage (19) et le deuxième dispositif de verrouillage (32). 2. Appui-tête selon la revendication 1, comportant en outre 30 des premier et deuxième organes de transmission (27, 30) sur lesquels l'organe de commande (8) est adapté pour agir lorsqu'il est actionné, le premier dispositif de verrouillage (19) comportant un premier organe de verrouillage (21) adapté pour venir en 35 prise avec la broche (7) lorsque le premier dispositif de 3036666 19 verrouillage (19) est en position de verrouillage en hauteur, le premier organe de verrouillage (21) étant relié mécaniquement au premier organe de transmission (27) de façon telle que ledit premier organe de verrouillage (21) 5 est désengagé de la broche (27) lorsque l'organe de commande (8) est en position d'actionnement, le deuxième dispositif de verrouillage (32) comportant un deuxième organe de verrouillage (33) adapté pour venir en prise avec la structure d'appui-tête (11) lorsque le 10 deuxième dispositif de verrouillage (32) est en position de verrouillage horizontal, le deuxième organe de verrouillage (33) étant relié mécaniquement au deuxième organe de transmission (30) de façon telle que ledit deuxième organe de verrouillage (33) est désengagé de la structure d'appui- 15 tête (11) lorsque l'organe de commande (8) est en position d'actionnement. 3. Appui-tête selon la revendication 2, dans lequel l'organe d'actionnement (8) et les premier et deuxième 20 organes de transmission (27, 30) sont montés coulissants indépendamment les uns des autres parallèlement à une troisième direction (Y) sensiblement perpendiculaire aux première et deuxième directions de réglage (Z, X), l'organe d'actionnement (8) étant adapté pour pousser les premier et 25 deuxième organes de transmission (27, 30) quand ledit organe de commande est actionné. 4. Appui-tête selon la revendication 3, dans lequel la structure d'appui-tête (11) englobe au moins partiellement 30 le support (9) et l'organe de commande (8) est monté sur ladite structure d'appui-tête (11), l'organe de commande (8) et les premier et deuxième organes de transmission (27, 30) étant suffisamment larges selon la deuxième direction de réglage (X) pour que l'organe de commande (8) soit au 35 moins partiellement en regard de chacun des premier et 3036666 20 deuxième organes de transmission (27, 30) quel que soit le réglage de la structure d'appui-tête (11) selon la deuxième direction de réglage (X). 5 5. Appui-tête selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel la broche (7) comporte des encoches (7a) et le premier organe de verrouillage (21) est une première branche appartenant à un fil ressort (20) relié au premier organe de transmission (27), la première branche (21) 10 s'étendant perpendiculairement à la première direction de réglage (Z) entre des première et deuxième extrémités. 6. Appui-tête selon la revendication 5, dans lequel ledit fil ressort (20) comporte en outre des deuxième et 15 troisième branches (22, 23) prolongeant respectivement les première et deuxième extrémités de la première branche (21), la deuxième branche (22) sollicitant élastiquement la première branche (21) vers la position de verrouillage vertical et la troisième branche (23) étant reliée au 20 premier organe de transmission (27) de façon à être désengagée des encoches (7a) de la broche lorsque l'organe de commande (8) est en position d'actionnement. 7. Appui-tête selon la revendication 6, dans lequel 25 l'appui-tête comporte deux broches (7) parallèles dotées d'encoches (7a) et un organe de déverrouillage (26) monté pivotant autour d'un axe de pivotement (ZO) perpendiculaire à la troisième direction (Y), le premier organe de transmission (27) étant disposé pour faire pivoter l'organe 30 de déverrouillage (26) dans une position de déverrouillage lorsque ledit organe de transmission est déplacé par actionnement de l'organe de commande (8), et le premier dispositif de verrouillage (19) comporte deux fils ressorts (20) ayant chacun : 35 - une première branche (21) adaptée pour 3036666 21 s'engager dans les encoches (7a) d'une des broches (7), - une deuxième branche (22) sollicitant élastiquement la première branche (21) vers 5 la broche (7) correspondante, - et une troisième branche (23) reliant la première branche (21) à l'organe de déverrouillage (26), les troisième branches (23) respectives des deux fils 10 ressorts (20) étant reliées à l'organe de déverrouillage (26) en des points (26a) sensiblement diamétralement opposés de part et d'autre de l'axe de pivotement (ZO) pour que ledit organe de déverrouillage (26) désengage les premières branches (21) des encoches (7a) des deux broches 15 lorsque ledit organe de déverrouillage (26) est pivoté dans la position de déverrouillage. 8. Appui-tête selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, dans lequel le deuxième organe de transmission (30) 20 comporte une crémaillère (31) s'étendant selon la troisième direction (Y), le deuxième organe de verrouillage (33) est monté pivotant sur le support (9) selon un axe de rotation (XO) parallèle à la deuxième direction de réglage (X) et comporte une denture (35) en arc de cercle engrenant avec 25 ladite crémaillère (31), ledit deuxième organe de verrouillage (33) comportant, sur une partie seulement de sa périphérie, une pluralité d'ailettes (34) alignées selon la deuxième direction de réglage (X) et adaptées pour sélectivement, soit pénétrer dans des fentes (37) 30 correspondantes ménagées dans la structure d'appui-tête (11) lorsque le deuxième dispositif de verrouillage (32) est en position de verrouillage horizontal, soit se dégager desdites fentes (37) lorsque le deuxième dispositif de verrouillage (32) est en position de réglage horizontal. 35 3036666 22 9. Appui-tête selon la revendication 8, dans lequel la structure d'appui-tête comporte au moins un bras de guidage (15) s'étendant selon la deuxième direction de réglage (X), coulissant dans un guide (17) solidaire du support (9), 5 lesdites fentes (37) étant ménagées dans ledit bras de guidage (15). 10. Siège comprenant une assise (3), un dossier (2) et un appui-tête (6) selon l'une quelconque des revendications 10 précédentes dont la broche (7) est montée sur le dossier (2). 15