FR 3047415 A1 20170811 FR 1650974 A 20160208 nité de rechanemen de liquide pu. dispositif de net n embout a-auriculaire une prothèse auditive ensemee lEtportant une telle unité et un tel - > 'f La présente invention entre dans le domaine de i'hygarane personnelle et concerne plua particulièrement celui de l'entretien d'un embout intre-suriculaire d'une prcthne auditive. fière classique, un embout intre-aericelaire d'une prothèse auditive requ: nettoyage régulier irer les 10 paat.icules de cérusuen et de poussie qua y déposent au fil de son usage. Ceci est indispensable pour maintenir une bonne qualité d'audition et le confort de l'utilisateur, que pour préserver l'intégrité structurelle de ses éléments constitutifs. 15 A ce titre, des dispositifs automatiques de nettoyage de l'embout intra-auriculaire d'unn prothèse auditive ont par émule été décrits dans les documents w0 2012/049429 et 823,593. Chacun de ces dispositifs comprend un espace de réception de la prothèse auditive pourvu d'au moins un logement 20 apte â accueillir un embout. Dans sa partie basse, un tel logement comporte un orifice permettant à l'extrémité distale de l'embout qui y est logé, de dépasser au laquelle circule un liquide de nettoyage d' une cavité ique fie décoller les particules retenues sur ledit embout (par exemple 25 un liquide cérumenol - que). Lem deux documents précités prévoient a on d'une unité de rechargement de liquide de nettoyage permettanL de procédé' à un renouvellement de ce der'ier après un certain nombre de cycles de nettoyage. Une telle uni gement comporte une cuve équipée d'une 30 ouverture fermée par un opernuïe rusceptbbled'être perforé par des moyens percuteurs, destinée à être insérée dans un espace erne du dispositif nettoyage afin :ier un rôle de reservor. Ainsi, lorsque le liquide de nettoyagecontenu dans l'unité de rechezemeut doit être change, l'utilisateur retire 3047415 2 cette dernière de l' tnterne dt lisun3itif et la rempl une nouvelle unité ecne , 7-cerne de liquede nettoyage propre, T elle tinnu de proc présente rie.dine l':inconvenient, lu retealt de l'unité de recha. ement nicée, de produire di laboussures salissant l'espace 1nterrie istcritif nri:toyage. De plus, l'uttlisatien dune scier emen trant office 1e .eserveir présente égalemeee nconvenient nécessiter l'amenagemene d'un. espace interne f de netnoyar7e sein du disposl accueillir 7 unité de d'auymeneer ICvolume rendre plus encombra transperter. chargenn ir -CL D a po fet spositinettoyage et donc de le moins facile à stocker et Pr te ±nvention se veut à même d'apporter une solution inconvénient- ee l'état de la technique en. proposant une unité de rechargement de structure simple et peu coûteuce, ada pas pour définir un réservoir de liquide de nettoyage au sein d'un dispositif de nettoyage, mais pour procéder uniquement à un remplissage d'un réserve aménagé eu sein d'un dispositif de nettoyage, de sorte è limiter l'encombrement de celui-ci tout en garantissant un remplissage. facile, propre, et sans éclaboussures de ce dernier. De façon. plus particulière, la présente inven ion concerne une unité de rechargement adaptée à procdder em ssage d'un réservoir d'un dispositif de nettoyage par le biais d'un logenent dont est pourvu un dispositif de nettoyage du type décrit ci-dessus. A cet effet, la uerente invention concerne une ieité de rechargement adaptée contenir un de nettoyage UtjiîSé daes un dispositif de nettoyage pour nettoye embout d'une nrithèse auditive, l'unité te rechargement comportant, d'une pare, une cuve équipée d' ne ouverture fetm.ée par un opercule, et d'autre part, des moyens de connexion qui sont adaptés à perforer T' opercule lorse s sont mis connexion avec un leeeeent du c spositif e nett vage, 3047415 Cc :i t à une variante de -ation l'unité Je rechareement comporte un capuchon qui compz un canal, un perforateur adapté a perforer l'opercule et des .yens onnexion logement, le capuchon étant mobile par 5 rapport à la cuve mtre une position préliminaire dans laquelle l'orq re perforateur est écerl de l'ouverture une position de percussion dans lspeile la perforsteur perfore l'opercule et libère le par cana Avantageuses., cette unit rgement rerLLat 1 :1 10 capuchon jntpnu en pcsit:i tT préliminaire de cQnserver hermétiquement le liquide s l'intérieur de le cuve et de maitrinel tanla is perforation de l'opercule que l'dcauleaent du liquide qui s en suit. De plus, son utilisation nermet de 1i miter volume du dispositif de nettoyage, donc 15 l'encombrement de celui-ci puisqu'il n'est plus nécessaire de prévoir au sein de celui-ci un espazz aeftisamment grand pour accueillir l'unité de rechargement. Selon une particularité de invention, l'unité de rechargement comporte des moyens de blocage amovibles permettant de maintenir 20 le apuchon en position préliminaire. Selon une autre particularité de l'invention, le perforateur définit une canule d'écoulement du liquide de nettoyage contenu dans la cuve au travers du canal du apuchon jusqu'au logement. Cette caractéristique permet le limiter débit de liquide 25 de mn éceulement hors de J. unité de rechargement, évitant ainsi toutes éclaboussures intempestives. Conformément à un mode lisation de l'invention, le perforateur étend dans le sens du déplacement d capuchon, et prsense deux. faces latérales reliées entre elles une base 30 cortant une pointe. perforatrice apte à per rer opercule. Es outre, i perforateur est conformé de manière telle qu'il compartimente le canal du capuchon en une zone centrale, située entre le r faces latéraies, et deux zones latérales tuées chacune entre une face latérale et un 1-e)rd du canal. lette 3047415 4 ca ctéri ique, perr de prc,u:,_re appel d'air au niveau latérele elore rpssa du réervoir cas logement 200 serait dimensionné ce. façon rece-,-',,n d'un manchon 65 du capuchon 6 dc -hargement 1. rite entre l'unité de 1 et lE diercsit±f de oyage 2, il est insi 3047415 11 e, a.hed,,u-dzetdreE 7,7 Y:1 FAge propre 2-cir 25, de REVENDICATIONS1. Unité de re,7.ba.erTa>met area,J à contenir un 7c.ue de nettoyage utilise dans un dispositif de netïucyage L3.pour nettoyer prothèse auditive, 1' unrt.è de rechal .ement ) comportant, dune part, une cuve (3) equipée -lune ouverture (4) fermée par un opercule 4.0 et datre part, s moyens de ocIu-iekion q11.4 sont. à perforer l'Op ;C .E (40) lorsqu'ils sont mis en cc r. ion avec logement i200) du dispositif de 10 net (2). 2. Unité de rechargement (1.) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un capuchon (6) qui comprend un canal (63), un perforateur (5) adapté à. perforer l'opercule (40) et des moyens de connexion avec 15 le logement (200) , le capuchon (6) étant mobile par rapport é la cuve (3) entre ition préliminaire dans laquelle l'organe perforateur (5) es écarté de ouverture (4), et une position quelle le perforat 20 libère le liquide p 3. Unité de rechargement (1) selon percussion dans opercule (40) et ,-evendication 2, carctérisée ce qu'il comporte dee .rens de blocage ainovibles permettant de vaintenir le c:Lpuchon (6) en position préliminaire. 25 4. Unité dersoyarqement (1) selon l'une des revendications 2 et 3. çaraceérisee en ce que le perforateur (5) définit une canule d'écoulement du Ce nettoyage contenu dans la cure (3) au travers du cana_L (63) du capuchon (6) logement (200). 30 5. Unité de rechargement (1) selon l'une quelconque des revendications 4, caractérisée en c que perforateur (5) 'étend dans le sens de du capuchon et orésente deux faces latéra s entre elles par une base (52) comportant une peinte perforatrice (5.3) apte é perforer l'opercule (40). 3047415 13 6. Unité de he -art nelon revendication 5, a êrisèe e g.ie le n;ranir c:nformé de rt1,1 jére telle qu'il comparninhate le canai (63) du capuchon (6) en une zone nentrnle (f30) située entre les faces lat (51. ceux. zones latérales (631) sitneeea chacune ernre une face latërale (51) et un bord (632) du hen (6M, 7. Unité de rochai;ement (1) selon l'une queenngm des reve oationm2 5 6,carectéri7 qu' II emporte 10 des moyens lacement (64) la translation du capuchon par rapport à e cuve (3) sel Léle à l'axe (X) de l'ouverture (4). 8. Unt de rechar ment (1) selon la revendication 7, caractérisée en ce que les moyens de déplacement (64) 15, comportent un rail (640) monté en translation dans une coulisse (7), le capuchon (6) portant le rail (640) ou la coulisse (7) et la cuve (3) portant la coulisse (7) ou le rail (640). 9. Unité de rechargement (1) selon 'une 20 revendications a.racté-isée et- ce connexion comportent un manchon (65) qui délimite le canal (63) et qui est conformé de Suçon complémentaire au lacement (200). 10. Ensemble comprenant une unité de rechargement (1) 25 selon S une des mevenulications 1 à un dispositif de nettoyage embout d'une prothece auditive, le dpositi de netz.:-,yage comportant un logement (200) apte à accueillir un manchon (65). conque des que les moyens de