FR 3039026 A1 20170120 FR 1501497 A 20150715 1 METHODE POUR TRANSMETTRE UNE INFORMATION A ENREGISTRER DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale une méthode pour transmettre une information dans un canal de communication reliant un transmetteur à un destinataire. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE La capacité d'enregistrer, de conserver et de restituer une information est depuis longtemps un thème d'étude central pour les processus d'acquisition de connaissance. Les conditions relatives à la capacité d'enregistrer, de conserver et de restituer une information ne sont pas toujours pleinement connues, en dépit d'applications potentielles évidentes. Ce qui est connu est que la façon dont une information a été traitée pendant la phase de transmission peut être critique pour les performances relatives à l'enregistrement, la conservation et la restitution d'une information. En particulier, la manière de transmettre et de traiter l'information semble avoir un effet important. Des expériences ont montré que les performances relatives à la capacité d'enregistrer, de conserver et de restituer une information étaient d'autant meilleures que l'information à transmettre induisait un traitement profond demandant au destinataire de l'information d'élaborer volontairement autour du sens de l'information à enregistrer, conserver et restituer. Ceci a été interprété en proposant que la capacité d'enregistrer, de conserver et de restituer une information soit intimement liée à la manière dont une information est transmise et traitée. Ainsi, moduler la manière dont une information est traitée pendant la phase de transmission a naturellement un effet direct sur la capacité d'enregistrer, de conserver et de restituer une information. 3039026 2 Il a depuis été montré qu'une information ambiguë initialement difficile à comprendre, dont le sens est révélé par un indice ultérieur, était très efficacement enregistrée, conservée et restituée. Un essai typique d'expériences menées par Auble et Franks consistait par exemple à 5 présenter une première information consistant en la phrase « la botte de foin a été utile car la toile s'était déchirée ». Après une pause de 5 secondes, une deuxième information « parachute » apparaissait à l'écran. Une fois l'information « parachute » transmise au destinataire, le sens de la phrase « la botte de foin a été utile car la toile s'était déchirée » devenait 10 parfaitement clair. Pour de tels essais, avec des indices consistant en une information, la capacité de restitution de l'information transmise au destinataire était bien meilleure que pour d'autres essais où le sens de la première information était initialement clair. Il a été montré que la perplexité causée initialement par l'inintelligibilité de la première 15 information permet un traitement plus profond et une plus grande capacité d'enregistrement, de conservation et de restitution des données. Ces techniques antérieures permettant de transmettre une information en vue de l'enregistrer, la conserver et la restituer mettent en oeuvre la résolution d'une ambiguïté sémantique de l'information à transmettre. 20 De telles techniques nécessitent l'utilisation d'une information qui est un matériau verbal dont le traitement nécessite une intervention humaine pour la définition des termes de la première information inintelligible. D'autre part, la mise en oeuvre de telles techniques est difficilement reproductible. 25 RESUME DE L'INVENTION Dans ce contexte, le problème ici posé est de proposer une méthode permettant d'améliorer les capacités d'enregistrement, de conservation et de 30 restitution d'une information pour un destinataire. Plus particulièrement, le 3039026 3 problème visé par la présente invention est d'améliorer la reproductibilité de la méthode tout en évitant une intervention humaine. La solution proposée par la présente invention est que la méthode pour transmettre une information dans un canal de communication reliant un 5 transmetteur à un destinataire comprenne les étapes successives suivantes : la détermination, par le transmetteur, d'un premier signal sonore intelligible représentatif de ladite information à transmettre, le traitement acoustique, par le transmetteur, dudit premier signal sonore afin de produire un second signal sonore inintelligible pour le 10 destinataire, la transmission dudit second signal sonore du transmetteur vers le destinataire, la transmission dudit premier signal sonore du transmetteur vers le destinataire, ladite transmission dudit premier signal sonore étant 15 déclenchée par ladite première transmission dudit second signal sonore, la deuxième transmission dudit second signal sonore du transmetteur vers le destinataire, ladite deuxième transmission dudit second signal sonore étant déclenchée par ladite transmission dudit premier signal. 20 Une telle méthode pour transmettre une information permet de pallier les inconvénients précités et permet d'améliorer les capacités d'enregistrement, de conservation et de restitution d'une information pour un destinataire. Cette méthode présente plusieurs avantages par rapport aux techniques antérieures. Les capacités d'enregistrement, de conservation et 25 de restitution d'une information sont induites par un traitement acoustique permettant ainsi l'utilisation d'un premier signal comprenant un matériau verbal totalement arbitraire. L'effet induit par le traitement acoustique est spécifique à un premier signal sonore intelligible lequel est susceptible de contenir une variété infini d'information à transmettre, laquelle information 30 pouvant être de toute nature, telle une information éducative. 3039026 4 Dans un mode de réalisation, les étapes de transmission dudit premier signal sonore du transmetteur vers le destinataire, ladite transmission dudit premier signal sonore étant déclenchée par ladite transmission dudit second signal sonore et de deuxième transmission dudit second signal sonore du 5 transmetteur vers le destinataire, ladite deuxième transmission dudit second signal sonore étant déclenchée par ladite transmission dudit premier signal sont déclenchées après une durée prédéterminée, préférentiellement une durée sensiblement égale à 250 ms. Dans un mode de réalisation, durant l'étape de traitement, un 10 algorithme de traitement est mis en oeuvre pour produire ledit second signal, l'algorithme de traitement mettant en oeuvre les étapes suivantes : échantillonner une première fois ledit premier signal sonore, filtrer ledit premier signal sonore de manière à laisser passer des hautes fréquences dudit premier signal sonore sans les atténuer, 15 lesdites hautes fréquences étant préférentiellement prédéfinies comme étant supérieures à 50 Hz, et atténuer des basses fréquences relativement inférieures auxdites hautes fréquences, puis sous-échantillonner ledit premier signal sonore. Dans un mode de réalisation, lors du premier échantillonnage dudit 20 premier signal sonore, la première fréquence d'échantillonnage est sensiblement égale à 44.1 kHz. Dans un mode de réalisation' dans laquelle, lors du premier échantillonnage dudit premier signal sonore, la résolution de quantification est sensiblement égale à 16 bits. 25 Dans un mode de réalisation, l'atténuation desdites basses fréquences inférieures à 50 Hz est de 6 dB par octave. Dans un mode de réalisation, lors du sous-échantillonnage, la deuxième fréquence d'échantillonnage est sensiblement égale à 10 kHz. Dans un mode de réalisation, la méthode comprend des étapes 30 consécutives à l'étape de sous-échantillonnage dudit premier signal sonore : 3039026 5 diviser ledit premier signal définissant un signal d'entrée d'un filtre sous-échantillonné en une pluralité de segments présentant une durée prédéterminée, analyser chaque segment pour fournir les coefficients d'un filtre 5 prédicteur, lesdits coefficients dudit filtre prédicteur étant variables dans le temps, lesdits coefficients étant utilisés pour prédire une valeur du segment, - déterminer la corrélation existante entre des segments consécutifs parmi ladite pluralité de segments de manière à déterminer 10 l'inintelligibilité du signal, - déterminer l'erreur de la prédiction en comparant, pour chaque segment, la valeur prédite du segment et sa valeur mesurée en entrée du filtre, implémenter un filtrage en fonction de l'erreur de la prédiction et de 15 la corrélation existante de manière à définir le second signal sonore inintelligible pour le destinataire. Dans un mode de réalisation, la méthode comprend une étape consistant, lors de l'étape d'implémentation du filtrage en fonction de l'erreur de la prédiction et de la corrélation existante, à filtrer pour chaque 20 segment au moins trois formants afin de définir un tracé formantique représentatif dudit deuxième signal. Dans un mode de réalisation, la méthode comprend une étape consistant à imposer une distance fréquentielle minimale entre deux formants. 25 BREVE DESCRIPTION DES FIGURES D'autres caractéristiques et avantages ressortiront encore de la description qui est faite ci-après à titre indicatif et nullement limitatif, en 30 référence aux dessins annexés, dans lesquels : 3039026 6 la figure 1 illustre une analyse temps-fréquence des signaux utilisés dans un exemple de réalisation de l'invention sur une échelle de fréquence logarithmique, avec l'amplitude indiquée par le niveau de gris/ les motifs; 5 la figure 2 illustre la procédure expérimentale pour évaluer l'impact d'un exemple de réalisation de la méthode visée par l'invention ; la figure 3 illustre les résultats issus de la procédure expérimentale représentée sur la figure 2, les résultats présentant le nombre de détections correctes et de fausses alarmes en fonction de la méthode 10 utilisé pour transmettre l'information au destinataire; la figure 4 illustre les jugements de confiance portés par les auditeurs à propos de leur réponse sur la tâche de mémorisation. Les résultats montrent que les auditeurs ne sont pas conscients que la méthode décrite par l'invention améliore leurs performances de 15 mémorisation. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION EXEMPLES DE DE MODES DE REALISATION DE L'INVENTION 20 L'invention concerne une méthode pour transmettre une information dans un canal de communication reliant un transmetteur à un destinataire. Un tel canal de communication peut, par exemple, être un réseau de données comme internet. Le canal de transmission peut être filaire ou sans fil, 25 l'invention étant indépendante de l'infrastructure sous-jacente utilisée pour mettre en oeuvre l'invention. L'originalité de l'invention consiste à améliorer les capacités d'enregistrement, de conservation et de restitution d'une information pour un destinataire, non pas par la résolution d'une ambigüité sémantique, mais 30 plutôt par la manière de transmettre et de traiter l'information, notamment via un traitement acoustique de l'information à transmettre. 3039026 7 La méthode pour transmettre l'information dans le canal de communication reliant le transmetteur au destinataire comprend les étapes successives suivantes : a) la détermination, par le transmetteur, d'un premier signal sonore 5 intelligible représentatif de ladite information à transmettre, b) le traitement acoustique, par le transmetteur, dudit premier signal sonore afin de produire un second signal sonore inintelligible pour le destinataire, c) la transmission dudit second signal sonore du transmetteur vers le 10 destinataire, d) la transmission dudit premier signal sonore du transmetteur vers le destinataire, ladite transmission dudit premier signal sonore étant déclenchée par ladite première transmission dudit second signal sonore, 15 e) la deuxième transmission dudit second signal sonore du transmetteur vers le destinataire, ladite deuxième transmission dudit second signal sonore étant déclenchée par ladite transmission dudit premier signal. Typiquement, les étapes d) et e) sont déclenchées après une durée 20 prédéterminée, préférentiellement une durée sensiblement égale à 250 ms. Dans un mode de réalisation de l'invention, le traitement acoustique est réalisé en mettant en oeuvre un algorithme dit « sine-wave speech » pour traiter l'information consistant généralement en un matériau de parole. Pour un destinataire naïf, le deuxième signal issu de l'algorithme de traitement 25 « sine-wave speech » ne permet pas d'identifier que du matériau verbal ou des paroles sont contenus dans ce deuxième signal. L'auditeur entendrait plutôt une série de bruits électroniques inintelligibles. Classiquement, une phrase intelligible est une phrase que l'on comprend, c'est-à-dire une phrase dont on peut saisir le sens. Au contraire, une phrase inintelligible est une 30 phrase que l'on ne comprend pas, c'est-à-dire une phrase dont on ne peut pas saisir le sens. Dans le contexte de la présente invention, une phrase 3039026 8 présentée sous forme de signal sonore est considérée comme intelligible si au moins la moitié de ses mots sont compris. A l'inverse, une phrase est considérée inintelligible si moins de la moitié de ses mots sont non-compris. La compréhension des mots peut être établie par un rapport écrit des 5 auditeurs, qui sera comparé mot pour mot avec la phrase présentée. Plus précisément, l'algorithme de traitement est mis en oeuvre pour produire ledit second signal, l'algorithme de traitement met en oeuvre les étapes suivantes : échantillonner une première fois ledit premier signal sonore, 10 filtrer ledit premier signal sonore de manière à laisser passer des hautes fréquences dudit premier signal sonore sans les atténuer, lesdites hautes fréquences étant préférentiellement prédéfinies comme étant supérieures à 50 Hz, et atténuer des basses fréquences relativement inférieures auxdites hautes fréquences, puis sous- 15 échantillonner ledit premier signal sonore. Lors du premier échantillonnage dudit premier signal sonore, la première fréquence d'échantillonnage est de préférence sensiblement égale à 44.1 kHz et sa résolution de quantification est de préférence sensiblement égale à 16 bits. Dans un mode de réalisation, l'atténuation desdites basses 20 fréquences inférieures à 50 Hz est de 6 dB par octave. Dans un mode de réalisation, lors du sous-échantillonnage, la deuxième fréquence d'échantillonnage est sensiblement égale à 10 kHz. Dans un mode de réalisation, consécutivement à l'étape de sous-échantillonnage dudit premier signal sonore, la méthode met en oeuvre 25 l'algorithme de Burg. Plus précisément, la méthode comporte les étapes suivantes diviser ledit premier signal définissant un signal d'entrée d'un filtre sous-échantillonné en une pluralité de segments présentant une durée prédéterminée, 30 analyser chaque segment pour fournir les coefficients d'un filtre prédicteur, lesdits coefficients dudit filtre prédicteur étant variables 3039026 9 dans le temps, lesdits coefficients étant utilisés pour prédire une valeur du segment, déterminer la corrélation existante entre des segments consécutifs parmi ladite pluralité de segments de manière à déterminer 5 l'inintelligibilité du signal, déterminer l'erreur de la prédiction en comparant, pour chaque segment, la valeur prédite du segment et sa valeur mesurée en entrée du filtre, implémenter un filtrage en fonction de l'erreur de la prédiction et de 10 la corrélation existante de manière à définir le second signal sonore inintelligible pour le destinataire. Dans un mode de réalisation de l'invention, lors de l'étape d'implémentation du filtrage en fonction de l'erreur de la prédiction et de la corrélation existante, la méthode met en oeuvre l'algorithme de Viterbi. Plus 15 précisément, la méthode comprend une étape consistant à filtrer pour chaque segment au moins trois formants afin de définir un tracé formantique représentatif dudit deuxième signal. De préférence, la méthode met en oeuvre une étape consistant à imposer une distance fréquentielle minimale entre deux formants. 20 D'autres étapes peuvent être mises en oeuvre afin d'améliorer le traitement acoustique dudit premier signal, en particulier la méthode peut : - supprimer des variations rapides dues à la fréquence fondamentale, préférentiellement en filtrant le signal représentant la fréquence estimée de chaque formant au cours du temps de manière à laisser 25 passer des basses fréquences dudit signal sans les atténuer, les basses fréquences étant prédéfinies comme étant inférieures à 20 Hz, éviter des discontinuités entre parties voisées et non-voisées du signal, préférentiellement en filtrant le signal représentant l'amplitude des formants de manière à laisser passer des basses 30 fréquences dudit signal sans les atténuer, lesdites basses fréquences étant prédéfinies comme étant inférieurs à 50Hz, 3039026 10 Sur la figure 1, est illustrée une analyse temps-fréquence de signaux sonores utilisés dans l'expérience, sur une échelle de fréquence logarithmique, avec l'amplitude indiquée par la variation des niveaux de 5 gris. Le premier signal sonore intelligible (représentée au milieu sur la figure 1) est traité pour ne filtrer que les fréquences et amplitudes de ses trois formants les plus saillants. Les trois estimations formants sont synthétisées par trois sons purs simultanés. Le deuxième signal sonore inintelligible est d'abord transmis (à gauche sur la figure 1). Ensuite, le 10 premier signal sonore intelligible est transmis. Enfin, le deuxième signal sonore inintelligible est présenté de nouveau, à l'identique, à droite sur la figure 1 ; il devient parfaitement intelligible, provoquant un moment « Eurêka » pour le destinataire. Dans la plupart des cas, les destinataires comprenaient parfaitement 15 lors de la seconde transmission du second signal sonore dit inintelligible car difficilement compréhensible pour le destinataire de l'information transmise. L'hypothèse de l'étude était que ce changement rapide du deuxième signal inintelligible vers le premier signal sonore intelligible déclencherait un effet « Eurêka ». Cette hypothèse a été testée en mesurant 20 les performances relatives aux capacités de restitution d'une information, contrastant des essais contenant la succession des étapes selon l'invention et des essais dits clairs dans lesquels un signal sonore intelligible est répétée une pluralité de fois. Il est notable que l'information intelligible est présentée trois fois plus dans les essais clairs, et que les destinataires de 25 l'information ont en théorie plus de temps pour élaborer sur le sens à donner à l'information transmise. Si les essais de mise en oeuvre de la méthode selon l'invention montrent que l'information transmise étaient néanmoins mieux enregistrée, conservée et restituée, ceci indiquerait une forte influence de l'ordonnancement et du traitement de l'information selon la 30 mise en oeuvre ici visée. Après chaque essai, un jugement de confiance a été collecté auprès des destinataires de l'information, en vue de vérifier s'ils 3039026 11 pensaient ou non que la succession des étapes et le traitement acoustique visés par la présente invention pouvait influencer leurs capacités d'enregistrement, de conservation et de restitution de l'information. 5 METHODE Auditeur Afin de vérifier que la manière de transmettre et de traiter l'information impacte positivement les capacités d'enregistrement, de 10 conservation et de restitution d'une information par un destinataire, onze destinataires (ou auditeurs) naïfs ont été recrutés. L'âge moyen des participants était 25,2 ans avec une déviation standard de 2,9 ans. Tous les participants étaient de langue maternelle française. Ils ne reportaient aucun problème audiologique, d'apprentissage du langage, ou neurologique. 15 Matériau verbal Afin de mener cette étude, une base de 200 phrases courtes a été construite, en agrégeant le matériau de deux listes d'audiologie en Français (Hearing in noise test, HINT, et listes de Fournier, source: Collège National 20 d'Audioprothèse, CDs Audiométrie vocale). Les versions intelligibles des phrases, dites versions en clair des phrases (sans bruit de fond), ont été utilisées. Dix phrases n'ont pas été utilisées car leur contenus sémantique était trop proche d'autres phrases de la base. Toutes les phrases étaient prononcées par un locuteur masculin. Des exemples sont fournis en Table 1. 25 Liste FOURNIER Liste HINT Le clown est vraiment drôle Le gamin est parti à l'école Le camion est rouge Le clairon réveille les soldats Les enfants courent dehors Le soulier n'a plus de talon Il doit prendre ses vitamines Le jardin entoure la maison Il vit dans la jungle La bague scintille au doigt 3039026 12 Les grenouilles sont vertes Le train est entré en gare Son veston est troué Le sentier mène au bois Le chien dormait dehors Le bouffon amuse le roi Le marchand vend des bonbons Le taureau entre dans l'arène Sine-wave speech Chacune des 190 phrases utilisées ont été traitées en sine-wave speech, en utilisant la plateforme logicielle Praat (Boersma, 2001) et un 5 script développé par C. Darwin (Darwin, 2003; Brungart et al., 2005). Les valeurs par défaut pour une estimation à 3 formants pour une voix masculine ont été utilisées. Brièvement, l'algorithme était le suivant. Les phrases en clair étaient échantillonnées à 44.1kHz avec une résolution de 16 bits. Elles étaient ensuite rehaussées (fréquence de coupure passe-haut de 10 50Hz et pente de 6 dB/octave) et ré-échantillonnées à 10 kHz. Ensuite, toutes les 10 ms, l'algorithme de Burg était utilisé pour estimer cinq pôles d'un filtre LPC (linear predictive-coding, Childers, 1978).Un algorithme de Viterbi était ensuite appliqué pour sélectionner, à chaque fenêtre d'analyse i.e. à chaque échantillon ayant dans ce cas une durée de 10 ms, les trois 15 meilleurs candidats pour inclusion dans les tracés formantiques. L'algorithme minimisait i) les sauts en fréquences entre fenêtres d'analyse ; ii) la distance entre l'estimation et les valeurs de référence pour les positions fréquentielles de formants ; iii) il imposait une distance fréquentielle minimale entre formants. Le signal représentant la fréquence estimée de 20 chaque formant au cours du temps était ensuite filtré passe-bas à 20 Hz, pour supprimer les variations rapides dues à la fréquence fondamentale. Le signal représentant l'amplitude des formants était lui filtré passe-bas à 50 Hz, pour éviter les discontinuités entre parties voisées et non-voisées de la parole. Les estimations résultantes de fréquence et d'amplitude étaient 25 finalement utilisées pour générer trois sons purs simultanés, suivant ainsi l'évolution des 3 formats les plus saillants du matériau de parole. 3039026 13 Connus de l'homme du métier du traitement de la parole, l'algorithme de Burg minimise une distance de moindre carrée entre la prédiction d'un modèle auto-régressif et le signal d'entrée, et l'algorithme de Viterbi vise à proposer, pour une série d'observations temporelles provenant de plusieurs 5 sources, la séquence d'événement la plus probable. Procédure Deux types d'essais étaient utilisés. Dans le premier type d'essais correspondant au signal CLR représenté sur la figure 2A, les conditions en 10 clair (CLR) correspondant à un premier signal sonore intelligible, la même phrase était présentée successivement trois fois (le même premier signal sonore intelligible était donc présentée successivement trois fois), avec une pause d'approximativement 250 ms entre les répétitions. Dans le deuxième type d'essais correspondant au signal SWS (conditions sine-wave speech), 15 une phrase correspondant au deuxième signal inintelligible était tout d'abord présentée sous la forme de son analogue sine-wave, puis la même phrase était présentée en clair (i.e présentée sous la forme du premier signal sonore intelligible), et enfin l'analogue sine-wave correspondant au deuxième signal inintelligible était présenté de nouveau (Fig. 1 and Fig. 2A). La pause 20 entre répétition était toujours d'approximativement 250ms. Après chaque essai, les auditeurs devaient répondre s'ils pensaient avoir déjà entendu l'information dans un essai précédent, au cours de l'expérience. Cette première question était affichée sur l'écran d'un ordinateur et les auditeurs répondaient à l'aide d'une boîte à réponse spécifique. Ensuite, une 25 deuxième question dite « confiance » était posée sur l'écran, demandant aux auditeurs s'ils étaient confiants ou non de leur réponse, en utilisant une échelle de 1 à 3 (confiance faible, moyenne, ou forte). Un quatrième choix était possible pour rapporter une erreur sur la tâche principale de mémoire. Les auditeurs répondaient par l'intermédiaire du clavier de l'ordinateur. Un 30 total de 320 essais était présenté pour chaque auditeur (Fig. 2B). Parmi ces essais, 90 étaient des essais uniques, dans lesquels une information nouvelle 3039026 14 était présentée. Un autre ensemble de 200 essais étaient des essais récurrents. Ces essais étaient d'abord présentés au début de l'expérience (100 essais, réponse correcte attendue « jamais entendu »), puis présentés une nouvelle fois à l'identique après 70 essais (100 essais, réponse correcte 5 attendue « déjà entendu »). La moitié de ces essais récurrents était en condition CLR et l'autre moitié en condition SWS. Finalement, vu qu'un tel protocole introduirait une série initiale de 70 essais sans réponse correcte « déjà entendu », des répétitions aléatoires d'essais nominalement uniques étaient introduites au début de l'expérience. Ces essais ne sont pas inclus 10 dans l'analyse des résultats. Résultats Les réponses à la question mémoire ont, classiquement, été codées en quatre catégories : i) détections correctes, pour les essais où les auditeurs 15 reportent correctement avoir déjà entendu l'information i.e. la phrase et qu'il s'agit bien d'un essai récurrent ; ii) fausse alarmes, pour les essais où les auditeurs reportent de façon erronée avoir déjà entendu l'information i.e. la phrase mais qu'il s'agit en fait d'un essai unique ; iii) ratés, pour les essais où les auditeurs ne rapportent pas avoir déjà entendu l'information 20 alors qu'il s'agit d'un essai récurrent ; iv) réjections correctes, pour les essais où les auditeurs répondent correctement ne pas avoir déjà entendu l'information et qu'il s'agit d'un essai unique. Du fait que les détections correctes et ratées s'additionnent à 100%, de même que les fausses alarmes et les réjections correctes, sont reportées uniquement les détections correctes 25 et fausses alarmes. La Figure 3A illustre les données individuelles pour les taux de détections correctes (Hits) et de fausses alarmes (FA), pour les 11 auditeurs, contrastées entre les conditions en clair (CLR) et les conditions sine-wave speech (SWS). Les taux de détection correcte étaient généralement élevés, et les taux de fausses alarmes généralement bas, 30 indiquant que la plupart des sujets sont parvenus à de bonnes performances. Pour tous les auditeurs sauf un, les détections correctes étaient plus hautes 3039026 15 pour la condition SWS comparée à la condition CLR.. De plus, les fausses alarmes étaient aussi plus basses pour la condition SWS. Ces deux observations indiquent une meilleure performance pour la condition SWS correspondant à la manière de transmettre et de traiter l'information par 5 rapport à la condition CLR correspondant à la répétition du premier signal intelligible. Vu que les scores étaient parfois proches des valeurs plafond pour les détections correctes ou plancher pour les fausses alarmes, a été appliquée une transformation RAU aux données brutes (Rationalized-- Arcsine Unit transform; Studebaker, 1985) avant d'analyser les tendances 10 moyennées. Les valeurs moyennes en RAU sont illustrées en Figure 3B. De nouveau, l'analyse indique des taux de détection plus élevés (statistiques ici et dans le reste du document, t-test bilatéraux appariés, t(9) = 3.2373, p=0.0012 ; ) et des fausses alarmes moins nombreuses (t(9)= 4.6299, p=0.0012) pour les conditions SWS. Les statistiques utilisées sont un test t 15 de Student, qui estime la probabilité p d'observer les données obtenus sous l'hypothèse nulle. Une valeur faible de p, par exemple sous le seuil de 0.01 (1% de chance), indique que les résultats ont moins de 1% de probabilité d'être dus au hasard. Ensuite, l'indice de sensibilité d' défini par la théorie de la détection du signal (Macmillan & Creelman, 2001) a été calculé. Cet 20 indice combine les valeurs brutes de détections correctes (Hits) et de fausses alarmes (FA). Un indice d' élevé indique une bonne performance globale. Les résultats individuels et moyens pour cette nouvelle analyse sont illustrés en Figure 3C et 3D, respectivement. L'indice d' était plus élevé pour les conditions SWS comparées aux conditions CLR (t(9)= 4.6555, p=0.0012). 25 En résumé, les données brutes individuelles, les analyses RAU, et les analyses d' convergent toutes pour indiquer un avantage significatif en terme d'amélioration des capacités d'enregistrement, de conservation et de restitution d'une information pour un destinataire comparées à une méthode mettant en oeuvre une pluralité de répétition d'un même signal intelligible ne 30 faisant pas l'objet d'un traitement afin de le rendre non-intelligible. 3039026 16 Les jugements de confiance ont été traités comme suit. Les essais pour lesquels les auditeurs indiquaient avoir fait une erreur sur la question de mémoire i.e. la question selon laquelle ils pensaient avoir déjà entendu l'information dans un essai précédent ou non, ont été recodés pour l'analyse 5 de la tâche mémoire, mais omis de l'analyse de la tâche confiance. De telles erreurs n'étaient rapportées que très rarement (entre 0 et 4 erreurs rapportées par auditeur, soit 0.5% des essais en moyenne). Les jugements de confiance pour les autres essais ont été moyennés, en contrastant les conditions CLR et SWS ainsi que les réponses correctes ou incorrectes sur la tâche de mémoire 10 (Fig. 4A). Les auditeurs étaient en général de moyennement à hautement confiants. Ils étaient plus confiants pour les essais où ils avaient répondu correctement sur la tâche mémoire, par rapport aux essais incorrects (l'analyse de variance (ANOVA) à mesures répétées, F(1,9) = 9.780, p = 0.003). L'ANOVA est une généralisation du test-t avec la même 15 interprétation. Sont ici appelés « essais incorrects », les essais pour lesquels les auditeurs ont commis une erreur dans la tâche de mémorisation : soit ils ont dit avoir entendu déjà une phrase alors que ce n'était pas le cas (fausse alarme/FA), ou alors ils ont dit ne pas avoir entendu déjà une phrase alors que c'était le cas (raté/Miss). Ainsi, leurs jugements métacognitifs de 20 confiance sur la tâche de mémoire étaient globalement appropriés. Par contre, et de façon importante, il n'y avait aucune différence entre les conditions SWS et CLR (F(1,9)=1.746, p=0.196), ni aucune interaction entre condition et réponse correcte (F(1,9)- 2.120, p=0.155). Ceci indique une déconnection complète entre la performance des participants, qui était 25 objectivement meilleure pour les conditions SWS, et leur confiance dans leur jugement. En d'autres mots, les auditeurs n'étaient pas conscients du fait que les essais SWS incluant un moment « Eurêka » amélioraient les capacités d'enregistrement, de conservation et de restitution d'une information. 30 REVENDICATIONS1. Méthode pour transmettre une information dans un canal de communication reliant un transmetteur à un destinataire, la méthode comprenant les étapes successives suivantes : a) la détermination, par le transmetteur, d'un premier signal sonore intelligible représentatif de ladite information à transmettre, b) le traitement acoustique, par le transmetteur, dudit premier signal sonore afin de produire un second signal sonore inintelligible pour le destinataire, c) la transmission dudit second signal sonore du transmetteur vers le destinataire, d) la transmission dudit premier signal sonore du transmetteur vers le destinataire, ladite transmission dudit premier signal sonore étant déclenchée par ladite transmission dudit second signal sonore, e) la deuxième transmission dudit second signal sonore du transmetteur vers le destinataire, ladite deuxième transmission dudit second signal sonore étant déclenchée par ladite transmission dudit premier signal. 20 2. Méthode selon la revendication 1, dans laquelle les étapes d) et e) sont déclenchées après une durée prédéterminée, préférentiellement une durée sensiblement égale à 250 ms. 25 3. Méthode selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle, durant l'étape de traitement, un algorithme de traitement est mis en oeuvre pour produire ledit second signal, l'algorithme de traitement mettant en oeuvre les étapes suivantes : échantillonner une première fois ledit premier signal sonore, 30 filtrer ledit premier signal sonore de manière à laisser passer des hautes fréquences dudit premier signal sonore sans les atténuer, 3039026 18 lesdites hautes fréquences étant préférentiellement prédéfinies comme étant supérieures à 50 Hz, et atténuer des basses fréquences relativement inférieures auxdites hautes fréquences, puis sous-échantillonner ledit premier signal sonore. 5 4. Méthode selon la revendication 3, dans laquelle, lors du premier échantillonnage dudit premier signal sonore, la première fréquence d'échantillonnage est sensiblement égale à 44.1 kHz. 10 5. Méthode selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, dans laquelle, lors du premier échantillonnage dudit premier signal sonore, la résolution de quantification est sensiblement égale à 16 bits. 6. Méthode selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, dans laquelle, 15 l'atténuation desdites basses fréquences inférieures à 50 Hz est de 6 dB par octave. 7. Méthode selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, dans laquelle, lors du sous-échantillonnage, la deuxième fréquence d'échantillonnage est sensiblement égale à 10 kHz. 8. Méthode selon l'une quelconque des revendications précédentes comprenant des étapes consécutives à l'étape de sous-échantillonnage dudit premier signal sonore : diviser ledit premier signal définissant un signal d'entrée d'un filtre sous-échantillonné en une pluralité de segments présentant une durée prédéterminée, analyser chaque segment pour fournir les coefficients d'un filtre prédicteur, lesdits coefficients dudit filtre prédicteur étant variables dans le temps, lesdits coefficients étant utilisés pour prédire une valeur du segment, 3039026 19 déterminer la corrélation existante entre des segments consécutifs parmi ladite pluralité de segments de manière à déterminer l'inintelligibilité du signal, déterminer l'erreur de la prédiction en comparant, pour chaque 5 segment, la valeur prédite du segment et sa valeur mesurée en entrée du filtre, implémenter un filtrage en fonction de l'erreur de la prédiction et de la corrélation existante de manière à définir le second signal sonore inintelligible pour le destinataire. 10 9. Méthode selon la revendication 8, comprenant une étape consistant, lors de l'étape d'implémentation du filtrage en fonction de l'erreur de la prédiction et de la corrélation existante, à filtrer pour chaque segment au moins trois formants afin de définir un tracé formantique représentatif 15 dudit deuxième signal. 10. Méthode selon la revendication 9, comprenant une étape consistant à imposer une distance fréquentielle minimale entre deux formants. 20