FR 3039379 A1 20170203 FR 1557140 A 20150727 1 Applicateur chauffant de produit cosmétique La présente invention concerne un applicateur de produit cosmétique, du type comportant : une unité d'application, ladite unité d'application comprenant une tête d'application du produit cosmétique et un élément chauffant ; et un organe de préhension comprenant une source d'énergie électrique ; l'unité d'application et l'organe de préhension comprenant respectivement un premier et un second connecteurs électriques aptes à être assemblés et dissociés de manière réversible, lesdits premier et second connecteurs étant respectivement disposés selon un premier et un second axes de connexion, lesdits premier et second connecteurs comprenant respectivement une première et une seconde surfaces de contact, lesdites surfaces de contact étant aptes à venir au contact l'une de l'autre en configuration assemblée, de sorte à relier électriquement l'élément chauffant et la source d'énergie électrique. Par « produit cosmétique » on entend au sens de la présente invention un produit tel que défini dans le Règlement (CE) N° 1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil daté du 30 novembre 2009, relatifs aux produits cosmétiques. Le produit cosmétique destiné à être appliqué par l'applicateur selon l'invention est notamment sous forme d'une poudre, d'un solide compacté, ou d'un fluide tel qu'un liquide. Le produit est avantageusement un produit destiné à être placé sur les fibres kératiniques d'un utilisateur, telles que les cils ou les sourcils. Le produit est par exemple un produit de maquillage tel qu'un mascara. Il est connu d'appliquer un produit de maquillage tel qu'un mascara à l'aide d'un applicateur chauffant, destiné à recourber et/ou allonger les cils. Un tel applicateur est décrit notamment dans le document FR 2 947 703. De manière connue, un tel applicateur comporte un organe de préhension et la source d'énergie électrique est logée dans ledit organe de préhension. Par ailleurs, pour de tels applicateurs chauffants, il est intéressant de pouvoir dissocier l'organe d'application de la source d'énergie. Cela permet notamment de proposer des kits à un coût relativement économique, la partie électrique pouvant être conservée. Le document US8262302 propose ainsi un kit comprenant plusieurs premiers sous-ensembles réservoir / organe d'application et un second sous-ensemble comprenant la source d'énergie et le fil résistif. Plus précisément, le document US8262302 prévoit des organes d'application creux aptes à recevoir de manière amovible une tige supportant le fil résistif. 3039379 2 Le développement de tels organes d'application est ainsi particulièrement complexe et ces organes d'application sont peu pratiques à utiliser. Par exemple, il n'est pas possible de surmouler l'organe d'application au fil résistif. Par ailleurs, les fils résistifs ont une durée de vie limitée qui, de fait, rend la durée 5 de vie du sous-ensemble de préhension également très limité. Le document W02015/023084 décrit également un applicateur du type précité, dans lequel une brosse à mascara intègre un élément chauffant et peut être reliée à la partie de préhension par vissage. Un tel système de raccord reste peu pratique pour l'utilisateur. En effet, le 10 changement ou remplacement de l'organe d'application implique une étape de dévissage de l'ancien organe d'application puis une étape de revissage d'un nouvel organe d'application. Ainsi, il existe un besoin pour une solution simple permettant de remplacer ou changer aisément et / ou fréquemment un organe d'application d'un applicateur chauffant. 15 A cet effet, l'invention a pour objet un applicateur de produit cosmétique du type précité, dans lequel les premier et second connecteurs sont configurés pour autoriser une mise en contact et/ou une dissociation des surfaces de contact par translation selon le premier et/ou le second axes de connexion, sans rotation des premier et second connecteurs l'un par rapport à l'autre autour dudit axe de connexion.. 20 Suivant d'autres aspects avantageux de l'invention, l'applicateur comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniques possibles : - Au moins l'une des première et seconde surfaces de contact présente une symétrie de révolution, respectivement selon le premier et/ou le second axe de 25 connexion; - Les premier et second connecteurs forment une prise électrique de type jack, l'un desdits premier et second connecteurs étant une fiche mâle et l'autre desdits premier et second connecteurs étant une embase femelle ; - L'organe de préhension comprend en outre un dispositif électronique de 30 régulation de la fourniture d'énergie à l'élément chauffant, ledit dispositif électronique étant électriquement relié à la source d'énergie électrique et au second connecteur ; - La tête d'application comprend un corps principal de forme allongée, et une pluralité de reliefs d'application s'étendant latéralement en saillie depuis ledit corps principal, la tête d'application et le premier connecteur étant disposés à deux extrémités opposées de l'unité d'application ; 3039379 3 - La source d'énergie électrique de l'organe de préhension est une batterie rechargeable. L'invention se rapporte en outre à une unité d'application pour un applicateur tel que décrit ci-dessus, comprenant : une tête d'application du produit cosmétique ; un 5 élément chauffant ; et un premier connecteur électrique relié à l'élément chauffant, ledit premier connecteur étant disposé selon un premier axe de connexion ; ledit premier connecteur étant apte à être assemblé et dissocié de manière réversible à un second connecteur ; ledit premier connecteur comprenant une première surface de contact, apte à entrer en contact avec ledit second connecteur en configuration assemblée ; le premier 10 connecteur étant configuré pour autoriser une mise en contact et/ou une dissociation de la première surface de contact et dudit second connecteur par translation selon le premier axe de connexion, sans rotation des premier et second connecteurs l'un par rapport à l'autre autour dudit axe de connexion. L'invention se rapporte en outre à un ensemble de conditionnement d'un produit 15 cosmétique, comprenant : une unité d'application telle que décrite ci-dessus ; et un réservoir apte à recevoir du produit cosmétique, ledit réservoir étant apte à être assemblé de manière réversible avec l'unité d'application de sorte à fermer ledit réservoir, la tête d'application étant reçue à l'intérieur dudit réservoir en configuration fermée. L'invention se rapporte en outre à un organe de préhension pour un applicateur tel 20 que décrit ci-dessus, comprenant une source d'énergie électrique et un second connecteur électrique relié à ladite source, ledit premier connecteur étant disposé selon un premier axe de connexion, ledit second connecteur étant apte à être assemblé et dissocié de manière réversible à un premier connecteur ; ledit second connecteur comprenant une seconde surface de contact, apte à entrer en contact avec ledit premier 25 connecteur en configuration assemblée ; le second connecteur étant configuré pour autoriser une mise en contact et/ou une dissociation de la seconde surface de contact et dudit premier connecteur par translation selon le second axe de connexion, sans rotation des premier et second connecteurs l'un par rapport à l'autre autour dudit axe de connexion. 30 L'invention se rapporte en outre à un ensemble pour la réalisation d'un applicateur de produit cosmétique, comprenant : un organe de préhension tel que décrit ci-dessus, dans lequel la source d'énergie électrique est une batterie rechargeable, et un chargeur électrique apte à fournir de l'énergie à la batterie de l'organe de préhension, ledit chargeur comprenant un troisième connecteur électrique apte à coopérer avec le second 35 connecteur. 3039379 4 L'invention se rapporte en outre à un kit pour la réalisation d'un applicateur tel que décrit ci-dessus, comprenant : une pluralité d'unités d'application telles que décrites ci-dessus ; et un organe de préhension tel que décrit ci-dessus ; le premier connecteur de chaque unité d'application et le second connecteur de l'organe de préhension étant aptes 5 à être assemblés et dissociés de manière réversible, le premier connecteur de chaque unité d'application et le second connecteur de l'organe de préhension étant aptes à coopérer en configuration assemblée, par complémentarité de forme, pour relier électriquement l'élément chauffant de ladite unité d'application et la source d'énergie électrique de l'organe de préhension. 10 Suivant d'autres aspects avantageux de l'invention, le kit comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniques possibles : - chaque unité d'application est assemblée de manière réversible à un réservoir renfermant une dose de produit cosmétique, de sorte à fermer ledit réservoir, la tête 15 d'application de chaque unité d'application étant reçue à l'intérieur du réservoir correspondant ; - la source d'énergie électrique de l'organe de préhension est une batterie rechargeable, et le kit comprend en outre un chargeur électrique apte à fournir de l'énergie à la batterie de l'organe de préhension, ledit chargeur comprenant un troisième 20 connecteur électrique apte à coopérer avec le second connecteur de l'organe de préhension. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins sur lesquels : 25 la figure 1 est une vue schématique en coupe d'un applicateur selon un mode de réalisation de l'invention ; la figure 2 est une vue schématique en coupe d'un premier élément d'un kit pour la réalisation d'un applicateur selon un mode de réalisation de l'invention ; et 30 la figure 3 est une vue schématique en coupe d'un deuxième élément d'un kit pour la réalisation d'un applicateur selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 1 représente un applicateur 10 de produit cosmétique, notamment de mascara. L'applicateur 10 comporte notamment une unité d'application 12 et un organe de préhension 14. 35 L'unité d'application 12 comprend une tige d'application 16, sensiblement disposée selon un premier axe longitudinal 18. L'unité d'application 12 comprend également un 3039379 5 élément chauffant 20, par exemple sous la forme d'un fil résistif. L'élément chauffant 20 est préférentiellement disposé à l'intérieur de la tige d'application 16. L'élément chauffant 20 est par exemple inséré dans un tube formant la tige 16, ou encore ladite tige 16 est surmoulée sur l'élément chauffant 20. 5 L'unité d'application 12 comporte en outre une tête d'application 22, assemblée à une première extrémité de la tige 16 selon l'axe 18. La tête d'application 22 est apte à appliquer un produit cosmétique sur les fibres kératiniques. La tête d'application 22 est de préférence une brosse ou un peigne à mascara. Plus particulièrement, la tête d'application 22 comprend un corps principal 24 de forme allongée, sensiblement disposé 10 selon l'axe 18. La tête d'application 22 comprend en outre une pluralité de reliefs d'application 26, de type poils ou picots, s'étendant latéralement en saillie depuis le corps principal 24. De préférence, une partie de l'élément chauffant 20 est disposée à proximité des reliefs d'application 26, de manière à diffuser de la chaleur aux fibres kératiniques en 15 contact avec lesdits reliefs 26. Selon une première variante, la tête d'application 22 est assemblée de manière fixe avec la tige d'application 16. Selon une deuxième variante, la tête d'application 22 est amovible. L'unité d'application 12 comprend également un premier connecteur électrique 28. 20 De préférence, le premier connecteur 28 est assemblé à une seconde extrémité de la tige 16 selon l'axe 18. L'élément chauffant 20 est électriquement relié au premier connecteur électrique 28. Une structure dudit connecteur sera précisée plus bas. Dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, l'unité d'application 12 est apte à être assemblée de manière réversible avec un réservoir 30 de produit cosmétique, 25 comme il sera détaillé plus bas. Au niveau de la seconde extrémité de la tige 16, l'unité d'application 12 comporte ainsi un élément 32 d'assemblage réversible avec ledit réservoir 30. L'élément d'assemblage a par exemple la forme d'un capuchon 32 définissant une cavité cylindrique 34. Un fond de ladite cavité 34 est fixé à la seconde extrémité de la tige 16, ladite cavité étant orientée vers la tête d'application 22. Une paroi 30 de la cavité 34 comporte un taraudage 36. De préférence, le premier connecteur 28 est solidaire du capuchon 32, du côté opposé à la cavité 34. L'organe de préhension 14 comprend un capot externe 48 de forme allongée, s'étendant selon un second axe longitudinal 50. L'organe de préhension 14 comporte en 35 outre une source d'énergie électrique 52, contenue dans le capot 48. La source d'énergie 52 est notamment de type pile ou batterie électrique. 3039379 6 Au niveau d'une première extrémité axiale, le capot 48 présente de préférence une base 53 sous la forme d'une surface plane, sensiblement perpendiculaire au second axe longitudinal 50. Au niveau d'une seconde extrémité axiale du capot 48, l'organe de préhension 14 5 comporte un second connecteur électrique 54, électriquement relié à la source d'énergie 52. Comme il sera décrit plus bas, le second connecteur électrique 54 est apte à coopérer avec le premier connecteur électrique 28 de l'unité d'application 12, afin que la source d'énergie 52 fournisse de l'énergie à l'élément chauffant 20. 10 De préférence, l'organe de préhension 14 comporte en outre un dispositif électronique 56 de régulation de la fourniture d'énergie à l'élément chauffant 20. Le dispositif électronique est par exemple une carte électronique 56, reçue à l'intérieur du capot 48 et électriquement reliée à la source d'énergie 52 et au second connecteur 54. De préférence, l'organe de préhension 14 comporte en outre un ou des boutons 15 de commande (non représentés) et/ou un ou des voyants lumineux de type LED (non représentés), disposés sur une face externe du capot 48 et électriquement reliés à la carte électronique 56. Sur la figure 1, l'unité d'application 12 et l'organe de préhension 14 sont présentés en configuration dissociée. L'unité d'application 12 et l'organe de préhension 14 sont 20 aptes à être assemblés de manière réversible pour former l'applicateur 10. En particulier, le premier connecteur 28 et le second connecteur 54 sont aptes à être assemblés de manière réversible pour relier électriquement la source d'énergie 52 et l'élément chauffant 20. Le premier connecteur 28 et le second connecteur 54 sont respectivement 25 disposés selon un premier et un second axes de connexion. Les axes de connexion sont confondus en configuration assemblée des connecteurs 28, 54. Dans l'exemple de la figure 1, le premier axe de connexion correspond au premier axe longitudinal 18 et le second axe de connexion correspond au second axe longitudinal 50. En variante, les axes de connexion sont inclinés par rapport aux axes longitudinaux 18, 50. 30 Les premier 28 et second 54 connecteurs sont aptes à être assemblés et dissociés de manière réversible. Le premier connecteur 28 et le second connecteur 54 comprennent respectivement une première 60 et une seconde 62 surfaces de contact. Les première 60 et seconde 62 surfaces de contact, de formes complémentaires, sont en contact l'une avec l'autre en configuration assemblée des connecteurs 28, 54. De 35 préférence, chacune des première 60 et seconde 62 surfaces de contact comporte au moins deux points de contact à l'écart l'un de l'autre. 3039379 7 Afin de faciliter l'assemblage et la dissociation, les premier 28 et second 54 connecteurs sont configurés pour autoriser une mise en contact et/ou une dissociation des surfaces de contact 60, 62 par translation selon le premier 18 et/ou le second 50 axes de connexion, sans rotation des premier et second connecteurs l'un par rapport à l'autre 5 autour dudit axe de connexion. En d'autres termes, il est possible d'assembler et de dissocier les connecteurs 28, 54 par un mouvement de translation pure, de type enfichage, sans association avec un mouvement de rotation comme dans le cas d'un vissage. En particulier, les surfaces de contact 60, 62 sont dépourvues de reliefs de type 10 filetage. L'unité d'application 12 et l'organe de préhension 14 de l'applicateur 10 peuvent ainsi être déconnectés facilement, par traction selon l'axe 18, 50, et reconnectés selon un mouvement inverse. Selon un mode de réalisation, au moins l'une des surfaces de contact 60, 62 est 15 apte à se déformer au cours du mouvement de translation des connecteurs 28, 54 l'un par rapport à l'autre selon le premier 18 et/ou le second 50 axes. Ladite surface de contact est par exemple formée d'au moins une lame métallique flexible. Selon un mode de réalisation, les premier 28 et second 54 connecteurs sont d'un type permettant un enfichage à plat, par exemple de type port USB. Cependant, de tels 20 connecteurs nécessitent une indexation angulaire desdits connecteurs l'un par rapport à l'autre. Selon un autre mode de réalisation, préférentiel, au moins l'une des surfaces de contact 60, 62 présente une symétrie de révolution, respectivement selon le premier 18 et/ou le second 50 axe longitudinal. Ainsi, l'indexation angulaire n'est pas nécessaire. 25 Par exemple, les premier 28 et second 54 connecteurs forment une prise électrique de type « jack », le premier connecteur 28 formant préférentiellement l'embase femelle et le second connecteur 54 formant préférentiellement la fiche mâle de ladite prise « jack ». En particulier, la fiche mâle 54 a une forme allongée, de révolution selon le second axe 50. 30 Préférentiellement, le format « jack » 2,5 mm est utilisé. En configuration assemblée, les premier 28 et second 54 connecteurs présentent une résistance mécanique suffisante pour solidariser l'unité d'application 12 et l'organe de préhension 14. De préférence, l'organe de préhension comporte un moyen supplémentaire 64 d'assemblage mécanique réversible avec l'unité d'application 12. Ledit 35 moyen supplémentaire est par exemple une bague 64, disposée axialement autour du second connecteur 54 et apte à s'insérer de manière réversible autour du capuchon 32. 3039379 8 Le réservoir 30 représenté à la figure 3 est apte à être assemblé de manière réversible avec l'unité d'application 12, afin de former un ensemble de conditionnement de produit cosmétique selon un mode de réalisation de l'invention. Le réservoir 30 comprend une paroi externe 68 de forme allongée, par exemple cylindrique. La paroi 5 externe 68 définit une cavité interne 70, apte à recevoir du produit cosmétique. En particulier, la cavité interne 70 est apte à contenir un produit fluide tel qu'une composition de mascara. Une extrémité de la paroi 68 présente une ouverture axiale 72, permettant l'introduction dans la cavité 70 d'une partie de l'unité d'application 12, notamment de la 10 tête d'application 22. Préférentiellement, à proximité de l'ouverture axiale 72, une face interne de la paroi 68 porte un essoreur 74, formé d'une jupe tronconique souple. L'essoreur 74 est apte à retenir une partie du produit cosmétique dans la cavité 70 lorsque la tête d'application 22 est extraite de ladite cavité. A proximité de l'ouverture axiale 72, le réservoir 30 comprend un élément 76 15 d'assemblage réversible avec l'unité d'application 12. L'élément 76 est apte à coopérer avec l'élément d'assemblage 32 de ladite unité d'application 12. Par exemple, l'élément 76 d'assemblage réversible est un filetage porté par une face externe de la paroi 68, ledit filetage 76 étant apte à coopérer avec le taraudage 36 du capuchon 32. En position fermée, lorsque le capuchon taraudé 32 est vissé sur le filetage 76, 20 l'unité d'application 12 est entièrement reçue dans la cavité 70 à l'exception dudit capuchon 32. Ledit capuchon ferme alors l'ouverture 72 du réservoir. Dans le cas où la source d'énergie 52 de l'organe de préhension 14 est une batterie électrique, l'organe de préhension 18 est apte à coopérer avec un chargeur 20 pour recharger ladite batterie. Le chargeur 80 est représenté à la figure 4. 25 Le chargeur 80 comporte un socle 82 et un troisième connecteur électrique 84, apte à coopérer avec le second connecteur 54. Le troisième connecteur 84 a par exemple une forme identique au premier connecteur 28, telle que la forme d'une embase « jack » femelle. Le socle 82 comporte un quatrième connecteur 86 apte à être relié à une source 30 externe d'énergie électrique. Le quatrième connecteur 86 est par exemple une prise de secteur ou une prise USB. Selon un mode de réalisation, l'unité d'application 12 et l'organe de préhension 14 sont commercialisés en configuration dissociée, sous forme de kit pour la réalisation d'un applicateur 10. Selon une première variante, l'unité d'application 12 est commercialisée 35 assemblée à un réservoir 30 contenant du produit cosmétique, formant ainsi l'ensemble de conditionnement de produit cosmétique précédemment décrit. 3039379 9 Selon une deuxième variante, la source d'énergie électrique 52 de l'organe de préhension 14 est une batterie rechargeable, et le kit comprend en outre un chargeur électrique 80. Un procédé de réalisation et d'utilisation d'un applicateur 10 à partir du kit décrit ci- 5 dessus va maintenant être décrit. On considère que l'unité d'application 12 est fournie assemblée à un réservoir 30 en position fermée. Une extrémité de la bague 64 de l'organe de préhension 14 est positionnée autour du capuchon 32 de l'unité d'application 12, de sorte que le premier 18 et le second 50 axes soient confondus. 10 L'organe de préhension 14 est ensuite rapproché de l'unité d'application 12, par coulissement selon le premier 18 / second 50 axe, de manière à mettre en contact les première 60 et seconde 62 surfaces de contact des connecteurs électriques 28, 54 et à insérer complètement la bague 64 autour du capuchon 32. Ledit capuchon 32 est ensuite dévissé du filetage 76 et l'unité d'application 12 est 15 extraite du réservoir 30. L'unité d'application 12 et l'organe de préhension 14, en configuration assemblée, forment l'applicateur 10 de produit cosmétique, plus particulièrement de mascara. Ledit applicateur 10 est alors utilisé, par exemple pour enduire de mascara les cils d'un utilisateur. La source d'énergie 52 permet à l'élément chauffant 20 de diffuser de la 20 chaleur, qui a pour effet de sécher et/ou de recourber les cils en contact avec la tête d'application 22. Selon la nature du produit cosmétique, la chaleur peut également causer la fusion dudit produit. De préférence, l'utilisateur régule la température et/ou la durée de diffusion de la chaleur, au moyen des boutons de commande portés par le capot 48. 25 A la fin de l'utilisation, l'utilisateur réintroduit la tête d'application 22 dans le réservoir 30 et revisse le capuchon 32 sur le filetage 76. L'utilisateur exerce alors une traction selon le premier 18 / second 50 axe longitudinal, de manière à dissocier l'unité d'application 12 et l'organe de préhension 14. Après dissociation, dans le cas où la source d'énergie 52 est une batterie, l'organe de préhension 14 est préférentiellement mis à 30 recharger sur le chargeur 80. Ainsi, l'organe de préhension 14, soit la partie de l'applicateur 10 contenant la source d'énergie 52 et l'électronique 56, n'est jamais en contact avec le produit cosmétique contenu dans le réservoir 30. De préférence, à la fin de l'utilisation, l'applicateur 10 est disposé verticalement sur 35 sa base 53, afin de laisser refroidir l'élément chauffant 20 avant de réintroduire l'unité 3039379 10 d'application 12 dans le réservoir 30. La cavité 34 reçoit alors d'éventuelles coulures de mascara et empêche leur contact avec le premier connecteur 28. Selon un mode de réalisation de l'invention, le kit décrit ci-dessus comporte une pluralité d'unités d'application 12. De préférence, chaque unité d'application 12 est 5 assemblée à un réservoir 30 contenant du produit cosmétique, formant ainsi une pluralité d'ensembles de conditionnement de produit cosmétique tels que précédemment décrits. Selon une première variante, lesdits ensembles de conditionnement du kit sont tous identiques. Selon une deuxième variante, le produit cosmétique et/ou la tête d'application 22 est différent(e) d'un ensemble à un autre. 10 Ainsi, il est possible d'utiliser un même organe de préhension 14 tout en changeant de produit cosmétique et/ou de forme de brosse à mascara, ce qui améliore la modularité de l'appareil. De même, il est possible d'utiliser un même organe de préhension 14 en remplaçant une unité d'application 12 usagée. L'organe de préhension 14 représentant la 15 partie la plus onéreuse de l'applicateur 10, le coût de l'appareil rapporté à la durée d'utilisation s'en trouve diminué. REVENDICATIONS1.- Applicateur (10) de produit cosmétique, comportant : - une unité d'application (12), ladite unité d'application comprenant une tête (22) d'application du produit cosmétique et un élément chauffant (20) ; et - un organe de préhension (14) comprenant une source d'énergie électrique (52), l'unité d'application et l'organe de préhension comprenant respectivement un premier (28) et un second (54) connecteurs électriques aptes à être assemblés et dissociés de manière réversible, lesdits premier et second connecteurs étant respectivement disposés selon un premier (18) et un second (50) axes de connexion, lesdits premier et second connecteurs comprenant respectivement une première (60) et une seconde (62) surfaces de contact, lesdites surfaces de contact étant aptes à venir au contact l'une de l'autre en configuration assemblée, de sorte à relier électriquement l'élément chauffant et la source d'énergie électrique, l'applicateur étant caractérisé en ce que les premier (28) et second (54) connecteurs sont configurés pour autoriser une mise en contact et/ou une dissociation des surfaces de contact (60, 62) par translation selon le premier (18) et/ou le second (50) axes de connexion, sans rotation des premier et second connecteurs l'un par rapport à l'autre autour dudit axe de connexion. 2.- Applicateur selon la revendication 1, dans lequel au moins l'une des première (60) et seconde (62) surfaces de contact présente une symétrie de révolution, respectivement selon le premier (18) et/ou le second (50) axe de connexion. 3.- Applicateur selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel les premier (28) et second (54) connecteurs forment une prise électrique de type jack, l'un desdits premier et second connecteurs étant une fiche mâle et l'autre desdits premier et second connecteurs étant une embase femelle. 4.- Applicateur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'organe de préhension (14) comprend en outre un dispositif électronique (56) de régulation de la fourniture d'énergie à l'élément chauffant, ledit dispositif électronique étant électriquement relié à la source d'énergie électrique (52) et au second connecteur (54). 3039379 12 5.- Applicateur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la tête d'application (22) comprend un corps principal (24) de forme allongée, et une pluralité de reliefs d'application (26) s'étendant latéralement en saillie depuis ledit corps principal, la tête d'application et le premier connecteur (28) étant disposés à deux extrémités 5 opposées de l'unité d'application. 6.- Applicateur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la source d'énergie électrique (52) de l'organe de préhension (14) est une batterie rechargeable. 10 7.- Unité d'application (12) pour un applicateur selon l'une des revendications précédentes, comprenant : une tête (22) d'application du produit cosmétique ; un élément chauffant (20) ; et un premier connecteur électrique (28) relié à l'élément chauffant, ledit premier connecteur étant disposé selon un premier axe de connexion (18) ; ledit premier connecteur étant apte à être assemblé et dissocié de manière 15 réversible à un second connecteur ; ledit premier connecteur comprenant une première surface de contact (60), apte à entrer en contact avec ledit second connecteur en configuration assemblée ; l'unité d'application étant caractérisée en ce que le premier connecteur est configuré pour autoriser une mise en contact et/ou une dissociation de la première 20 surface de contact (60) et dudit second connecteur par translation selon le premier (18) axe de connexion, sans rotation des premier et second connecteurs l'un par rapport à l'autre autour dudit axe de connexion. 8.- Ensemble de conditionnement de produit cosmétique, comprenant : 25 - une unité d'application (12) selon la revendication 7, et - un réservoir (30) apte à recevoir du produit cosmétique, ledit réservoir étant apte (36, 76) à être assemblé de manière réversible avec l'unité d'application de sorte à fermer ledit réservoir, la tête d'application (22) étant reçue à l'intérieur dudit réservoir en configuration fermée. 30 9.- Organe de préhension (14) pour un applicateur selon l'une des revendications 1 à 6, comprenant une source d'énergie électrique (52) et un second connecteur électrique (54) relié à ladite source, ledit premier connecteur étant disposé selon un premier axe de connexion (50), ledit second connecteur étant apte à être assemblé et dissocié de manière réversible à un premier connecteur ; 3039379 13 ledit second connecteur comprenant une seconde surface de contact (62), apte à entrer en contact avec ledit premier connecteur en configuration assemblée ; l'organe de préhension étant caractérisé en ce que le second connecteur est configuré pour autoriser une mise en contact et/ou une dissociation de la seconde surface 5 de contact (62) et dudit premier connecteur par translation selon le second (54) axe de connexion, sans rotation des premier et second connecteurs l'un par rapport à l'autre autour dudit axe de connexion. 10.- Ensemble pour la réalisation d'un applicateur de produit cosmétique, 10 comprenant : - un organe de préhension (14) selon la revendication 9, dans lequel la source d'énergie électrique (52) est une batterie rechargeable, et - un chargeur électrique (80) apte à fournir de l'énergie à la batterie de l'organe de préhension, ledit chargeur comprenant un troisième connecteur électrique (84) apte à 15 coopérer avec le second connecteur (54). 11.- Kit pour la réalisation d'un applicateur selon l'une des revendications 1 à 6, comprenant : - une pluralité d'unités d'application (12) selon la revendication 7 et 20 - un organe de préhension (14) selon la revendication 9, le premier connecteur (28) de chaque unité d'application et le second connecteur (54) de l'organe de préhension étant aptes à être assemblés et dissociés de manière réversible, le premier connecteur de chaque unité d'application et le second connecteur de 25 l'organe de préhension étant aptes à coopérer en configuration assemblée, par complémentarité de forme, pour relier électriquement l'élément chauffant (20) de ladite unité d'application et la source d'énergie électrique (52) de l'organe de préhension. 12.- Kit selon la revendication 11, dans lequel chaque unité d'application est 30 assemblée de manière réversible à un réservoir (30) renfermant une dose de produit cosmétique, de sorte à fermer ledit réservoir, la tête d'application (22) de chaque unité d'application étant reçue à l'intérieur du réservoir correspondant. 13.- Kit selon la revendication 11 ou la revendication 12, dans lequel la source 35 d'énergie électrique (52) de l'organe de préhension est une batterie rechargeable, 3039379 14 ledit kit comprenant en outre un chargeur électrique (80) apte à fournir de l'énergie à la batterie de l'organe de préhension, ledit chargeur comprenant un troisième connecteur électrique (84) apte à coopérer avec le second connecteur (54) de l'organe de préhension.