FR 3037372 A1 20161216 FR 1555350 A 20150612 1 La présente invention concerne un dispositif d'embrayage, notamment pour véhicule automobile. La demande de brevet FR 2 381 938 divulgue un dispositif d'embrayage d'un premier type, comprenant un couvercle annulaire en forme générale de cloche, comprenant un rebord formé de deux parties hémicylindriques s'étendant radialement. L'extrémité libre du rebord est destinée à venir en appui sur une surface radiale d'un plateau de réaction, la face radialement externe dudit rebord délimitant des surfaces de référence en portions de cylindre, aptes à coopérer avec des surfaces complémentaires du plateau de réaction de manière à assurer le bon positionnement radial et axial du couvercle par rapport au plateau de pression. Le couvercle est fixé au plateau de réaction par l'intermédiaire de vis. Le dispositif d'embrayage comporte en outre un plateau de pression mobile, actionné par un diaphragme, un disque de friction étant monté entre le plateau de pression et le plateau de réaction. Le disque de friction, le plateau de pression et le diaphragme sont logés dans le volume interne défini par le couvercle. Le plateau de pression peut être déplacé axialement entre une position embrayée dans laquelle il plaque le disque de friction contre le plateau de réaction, et une position débrayée dans laquelle il libère le disque de friction. La demande de brevet FR 2 300 933 divulgue un dispositif d'embrayage d'un second type, comprenant un couvercle annulaire en forme générale de cloche et des organes d'entretoisement permettant la fixation du couvercle à un plateau de réaction tout en écartant axialement le couvercle du plateau de réaction afin de pouvoir loger la plateau de pression, le disque de friction et le diaphragme entre le couvercle et le plateau de réaction. 3037372 2 Dans une telle forme de réalisation, le plateau de réaction peut être formé par un volant moteur et comporte des trous servant à l'engagement de vis ou de rivets de fixation du couvercle et des organes d'entretoisement sur le plateau de réaction. 5 Il existe un besoin de pouvoir utiliser un couvercle d'un dispositif d'embrayage du premier type en combinaison avec un plateau de réaction prévu à l'origine pour un dispositif d'embrayage du second type. L'invention a notamment pour but d'apporter une solution simple, efficace et économique à ce problème. 10 A cet effet, elle propose un dispositif d'embrayage, notamment pour véhicule automobile, comportant un couvercle annulaire comprenant au moins un rebord ou une patte s'étendant radialement et définissant une première surface de référence s'étendant circonférentiellement, ladite première surface de référence présentant une forme de portion de cylindre, 15 au moins un organe d'entretoisement destiné à la fixation du couvercle sur un plateau de réaction, indépendant du couvercle et fixé sur le rebord ou la patte, ledit organe d'entretoisement comportant des moyens de positionnement radiaux aptes à coopérer avec ladite première surface de référence de manière à assurer le positionnement radial de l'organe 20 d'entretoisement par rapport audit rebord ou à ladite patte, ledit organe d'entretoisement comportant au moins une zone d'appui axial apte à venir axialement en appui sur le plateau de réaction. Ledit organe d'entretoisement peut comporter en outre des moyens de fixation destinés à la fixation sur le plateau de réaction, tels par 25 exemple que des trous pour l'engagement de vis ou de rivet de fixation. L'organe d'entretoisement permet d'utiliser un couvercle d'un dispositif d'embrayage du premier type, afin d'équiper un plateau de réaction destiné à un dispositif d'embrayage du second type. Les moyens de positionnement radiaux et la surface de référence permettent de garantir 30 le centrage du couvercle vis-à-vis du plateau de réaction, par l'intermédiaire de l'organe d'entretoisement. 3037372 3 L'organe d'entretoisement peut comporter des moyens aptes à définir la distance axiale entre la zone d'appui axial de l'organe d'entretoisement et une partie du couvercle. Il est ainsi possible d'adapter un même couvercle à des 5 environnements de boîtes de vitesses ayant des géométries différentes. Le couvercle peut donc être standardisé. L'écartement axial entre le couvercle et le plateau de réaction permet d'assurer le logement du plateau de pression, du disque de friction et du diaphragme. 10 L'organe d'entretoisement peut présenter une partie radiale comportant une surface radiale orientée à l'opposé du couvercle et formant la zone d'appui axial, deux pattes d'entretoisement s'étendant axialement depuis les extrémités circonférentielles de la partie radiale, lesdites pattes d'entretoisement étant fixées au couvercle. 15 La surface radiale est alors destinée à venir en appui sur le plateau de réaction, par exemple directement, c'est-à-dire sans interposition de pièce intermédiaire. Dans ce cas, les extrémités libres des pattes d'entretoisement peuvent comporter des zones s'étendant radialement, en appui sur des 20 zones radiales complémentaires du couvercle. Par ailleurs, la partie radiale de l'organe d'entretoisement peut comporter au moins une ouverture ou une découpe délimitant un bord arrondi s'étendant circonférentiellement, la surface de référence du rebord ou de la patte venant en appui sur ledit bord arrondi de la partie radiale de 25 façon à assurer le positionnement radial de l'organe d'entretoisement par rapport au couvercle. De cette manière, le couvercle peut être parfaitement centré par rapport à l'axe de rotation du plateau de réaction. L'organe d'entretoisement peut être fixé au rebord ou à la patte 30 du couvercle par soudage. 3037372 4 De plus, la partie radiale de l'organe d'entretoisement peut présenter une forme générale en arc de cercle. En outre, la partie radiale de l'organe d'entretoisement peut comporter au moins une ouverture destinée à l'introduction d'un plot de 5 centrage du plateau de réaction. Ceci permet d'assurer le centrage du couvercle par rapport au plateau de réaction, par l'intermédiaire de l'organe d'entretoisement. La partie radiale de l'organe d'entretoisement peut comporter au moins un trou destiné à l'engagement d'une vis de fixation destinée à la 10 fixation de l'organe d'entretoisement sur le plateau de réaction. En variante, la partie radiale de l'organe d'entretoisement peut comporter au moins un trou destiné à l'engagement d'un rivet destiné à la fixation de l'organe d'entretoisement sur le plateau de réaction. Le dispositif peut comporter une pluralité d'organes 15 d'entretoisement. L'invention sera mieux comprise et d'autres détails, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels : 20 - la figure 1 est une vue en perspective d'une partie du dispositif d'embrayage, - la figure 2 est une vue en perspective du couvercle et des organes d'entretoisement, - la figure 3 est une vue de face d'une partie du dispositif 25 d'embrayage, - la figure 4 est une vue en coupe axiale selon la ligne IV-IV de la figure 3, - la figure 5 est une vue en coupe axiale selon la ligne V-V de la figure 3, 30 - la figure 6 est une vue en perspective d'un organe d'entretoisement. 3037372 5 Dans ce qui suit, les termes «avant » et « arrière » seront utilisés à titre non limitatif, selon la direction ou la position relative considérée par rapport à une orientation axiale déterminée par l'axe X de rotation. Les figures 1 à 6 représentent un dispositif d'embrayage 1, 5 notamment pour véhicule automobile, comportant un couvercle annulaire 2 en forme générale de cloche, d'axe de révolution X, comprenant une partie radiale 3 dont la périphérie radialement externe est prolongée vers l'avant par une partie annulaire 4 s'étendant globalement axialement. Des pattes 5, ici au nombre de huit, s'étendent axialement vers l'avant depuis 10 l'extrémité avant de la partie annulaire 4. Chaque patte 5 présente une forme de portion de cylindrique dont l'axe de révolution est confondu avec l'axe X. Les pattes 5 sont agencées par paire, les pattes 5 d'une même paire étant légèrement décalées l'une de l'autre. Les différentes pattes 5 s'étendent sur une même circonférence du couvercle 2, en périphérie 15 radialement externe de celui-ci. Les extrémités avant des pattes 5 comportent des surfaces de référence 6 tournées radialement vers l'extérieur et en forme de portions de cylindre, lesdites surfaces de référence 6 étant par exemple obtenues par usinage, après emboutissage du couvercle 2. 20 Selon un autre exemple de réalisation non représenté, le couvercle 2 présente un rebord circonférentiel et continu sur la totalité de la périphérie du couvercle. Le rebord peut être formé éventuellement d'une ou plusieurs pièces, distinctes du couvercle et fixées à celui-ci. Le dispositif d'embrayage 1 comporte en outre un plateau de 25 pression mobile 7, actionné par un diaphragme 8, un disque de friction étant destiné à être monté entre le plateau de pression 7 et le plateau de réaction. Le plateau de pression 7 est monté sur le couvercle 2 par l'intermédiaire de languettes 9 élastiquement déformables et autorisant le déplacement axial du plateau de pression 7. Le plateau de réaction est par 30 exemple formé par un volant moteur. Le disque de friction et le plateau de réaction ne sont pas représentés sur les figures. 3037372 6 Le disque de friction, le plateau de pression 7 et le diaphragme 8 sont logés, au moins en partie, dans le volume interne délimité par le couvercle 2. Le plateau de pression 7 peut être déplacé entre une position 5 embrayée dans laquelle il plaque le disque de friction contre le plateau de réaction, et une position débrayée dans laquelle il libère le disque de friction, comme cela est connu en soi. Le dispositif 1 comporte en outre des organes d'entretoisement 10, ici au nombre de quatre. Un organe d'entretoisement 10 est associé à 10 chaque paire de pattes 5 du couvercle 2. Chaque organe d'entretoisement 10 est réalisé à partir d'une tôle découpée et pliée. Plus particulièrement, chaque organe d'entretoisement 10 comporte une partie 11 en forme d'arc de cercle, s'étendant radialement, prolongée à ses deux extrémités circonférentielles par deux 15 pattes d'entretoisement 12 s'étendant axialement vers l'arrière, en direction du couvercle 2. La partie 11 comporte une surface radiale 23 orientée à l'opposé du couvercle et destinée à prendre appui sur le plateau de réaction 24 (figure 4). Chaque patte d'entretoisement 12 comporte un rebord radial 13 20 qui est replié en direction du rebord radial 13 de la patte d'entretoisement 12 opposée. Comme cela est mieux visible à la figure 6, chaque rebord 13 comporte un trou 14, agencé axialement en regard d'un trou 15 de la partie 11 en forme d'arc de cercle. Ladite partie 11 comporte en outre un trou 25 médian 16 destiné à l'engagement d'un plot de centrage 25 du plateau de réaction 24. Les rebords 13 viennent en appui axial sur des portées radiales 17 du couvercle 2, lesdites portées 17 présentant également des trous 18 ainsi que des lamages 19. Les trous 14, 15, 18 et les lamages 19 servent au montage de vis (non représentées) dont les têtes viennent en 30 appui sur les fonds des lamages 19 et servant à la fixation du couvercle 2 et des organes d'entretoisement 10 sur le plateau de réaction 24. 3037372 7 Par ailleurs, comme cela est mieux visible à la figure 6, la partie 11 en forme d'arc de cercle comporte des découpes délimitant des bords arrondis 20 s'étendant circonférentiellement et sur une même circonférence, les surfaces de référence 6 des pattes 5 venant en appui sur 5 lesdits bords arrondis 20 de façon à assurer le positionnement radial de l'organe d'entretoisement 10 par rapport au couvercle 2. Les découpes peuvent également définir des fentes arrondies 21 s'étendant dans le prolongement des bords 20, les pattes 5 étant engagées, pour partie, dans les fentes 21 et en appui sur les bords radialement externes arrondis 10 desdites fentes 21. L'organe d'entretoisement 10 est fixé aux pattes correspondantes 5 du couvercle 2 par soudage. En particulier, un cordon de soudure 22 peut être formé en périphérie externe de chaque patte 5, le long du bord arrondi correspondant 20 de chaque organe d'entretoisement 15 10. Selon un autre exemple de réalisation, un cordon de soudure peut être formé entre les rebords 13 et les portées radiales 17 du couvercle 2. L'invention permet d'autoriser le montage un couvercle 2 d'un 20 dispositif d'embrayage 1 du premier type, c'est-à-dire un couvercle 2 comportant un rebord ou des pattes 5 s'étendant axialement et en forme de portions de cylindre, en combinaison avec un plateau de réaction 24 prévu à l'origine pour un dispositif d'embrayage du second type. Après montage, les axes X de rotation du couvercle 2 et du 25 plateau de réaction 24 sont confondus. REVENDICATIONS1. Dispositif d'embrayage (1), notamment pour véhicule automobile, comportant un couvercle annulaire (2) comprenant au moins un rebord ou une patte (5) s'étendant radialement et définissant une première surface de référence (6) s'étendant circonférentiellement, ladite première surface de référence (6) présentant une forme de portion de cylindre, au moins un organe d'entretoisement (10) destiné à la fixation du couvercle (2) sur un plateau de réaction (24), indépendant du couvercle et fixé sur le rebord ou la patte (5), ledit organe d'entretoisement (10) comportant des moyens de positionnement radiaux (20) aptes à coopérer avec ladite première surface de référence (6) de manière à assurer le positionnement radial de l'organe d'entretoisement (10) par rapport audit rebord ou à ladite patte (5), ledit organe d'entretoisement (10) comportant au moins une zone d'appui axial (11) apte à venir axialement en appui sur le plateau de réaction (24). 2. Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe d'entretoisement (10) comporte des moyens d'entretoisement (12, 13) aptes à définir la distance axiale entre la zone d'appui axial (11) de l'organe d'entretoisement (10) et une partie (17) du couvercle (2). 3. Dispositif (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe d'entretoisement (10) présente une partie radiale (11) comportant une surface radiale (23) orientée à l'opposé du couvercle (2) et formant la zone d'appui axial, deux pattes d'entretoisement (12) s'étendant axialement depuis les extrémités circonférentielles de la partie radiale (11), lesdites pattes d'entretoisement (12) étant fixées au couvercle (2). 4. Dispositif (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que les extrémités libres des pattes d'entretoisement (12) comportent des zones (13) s'étendant radialement, en appui sur des zones radiales complémentaires (18) du couvercle (2). 3037372 9 5. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie radiale (11) de l'organe d'entretoisement (10) comporte au moins une ouverture ou une découpe délimitant un bord arrondi (20) s'étendant circonférentiellement, la surface de référence (6) du rebord ou 5 de la patte (5) venant en appui sur ledit bord arrondi (20) de la partie radiale (11) de façon à assurer le positionnement radial de l'organe d'entretoisement (10) par rapport au couvercle (2). 6. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'organe d'entretoisement (10) est fixé au rebord ou à la patte (5) 10 du couvercle (2) par soudage. 7. Dispositif (1) selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que la partie radiale (11) de l'organe d'entretoisement (10) présente une forme générale en arc de cercle. 8. Dispositif (1) selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé 15 en ce que la partie radiale (11) de l'organe d'entretoisement (10) comporte au moins une ouverture (16) destinée à l'introduction d'un plot de centrage (25) du plateau de réaction (24). 9. Dispositif (1) selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que la partie radiale (11) de l'organe d'entretoisement (10) comporte au 20 moins un trou (15) destiné à l'engagement d'une vis de fixation ou d'un rivet destiné à la fixation de l'organe d'entretoisement (10) sur le plateau de réaction (24).