FR 3038244 A1 20170106 FR 1556262 A 20150702 1 SYSTEME D'ASSEMBLAGE DE MANCHE POUR UN OUTIL A MAIN L'invention concerne un système d'assemblage de manche pour un outil à main, en particulier pour un outil à main de grande 5 longueur comme un élagueur par exemple. Les outils main de grande longueur comme un élagueur comportent soit une perche de grande longueur soit un ou deux manches de grande longueur. De ce fait, le manche ou la perche 10 est en plusieurs tronçons qui sont assemblés les uns à la suite des autres. Pour des raisons de transport et de stockage, ces outils à mains de grande longueur doivent pouvoir être démontés relativement facilement. Toutefois, ce démontage ne doit être possible que de manière volontaire. Il 15 ne doit pas pouvoir survenir lors d'une utilisation de l'outil a main de grande longueur. A cette fin, des moyens de sécurisation d'un assemblage de deux des tronçons de manche l'un à l'autre sont prévus. Actuellement, ces moyens de sécurisation sont à butée ou à arcboutement, comme décrits 20 dans les documents US 2014/0000065 et US 2009/0235512. Ce sont des dispositifs débrayables afin de permettre un désassemblage. De ce fait, ils sont complexes, car ils comportent de nombreuse pièces, et fragiles. 25 Un but de l'invention est de fournir un système d'assemblage de tronçons de manche qui soit simple et robuste. A cet effet, il est prévu, selon l'invention , un système d'assemblage de manche comportant des premier et deuxième 30 tronçons de manches destinés à être assemblés l'un avec 3038244 2 l'autre, des moyens de retenue de l'un des premier et deuxième tronçons de manche dans l'autre des premier et deuxième tronçons de manche et des moyens de sécurisation d'un assemblage des premier et deuxième tronçons de manche, les moyens de sécurisation d'un assemblage étant des moyens de sécurisation par frottement. Avantageusement, mais facultativement, le système d'assemblage selon l'invention présente au moins l'une des caractéristiques 10 techniques additionnelles suivantes : les moyens de sécurisation par frottement comportent un joint de frottement interposé entre les premier et deuxième tronçons de manche. l'un des premier et deuxième tronçons de manche comporte 15 une gorge annulaire de réception du joint de frottement. l'autre des premier et deuxième tronçons de manche comporte une surface d'appui apte à s'étendre en regard de la gorge annulaire. les moyens de retenue comprennent un filetage permettant 20 de visser l'un des premier et deuxième tronçons de manche dans l'autre des premier et deuxième tronçons de manche. le filetage est un filetage trapézoïdal. Le système d'assemblage comporte en outre des moyens de reprise d'effort entre les premier et deuxième tronçons 25 de manche. les moyens de reprise d'effort comportent une première portion de l'un des premier et deuxième tronçons de manche et une seconde portion de l'autre des premier et deuxième tronçons de manche, les première et seconde 30 portions étant complémentaires de forme l'une de l'autre. les première et seconde portions sont de forme cylindrique de révolution. 3038244 3 les moyens de reprise d'effort sont placés entre les moyens de sécurisation d'un assemblage et les moyens de retenue. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention 5 apparaîtront lors de la description ci-après d'un mode de réalisation préférée de l'invention. Au dessin annexé : - La figure 1 est une vue en coupe d'un système d'assemblage selon l'invention. En référence à la figure 1, nous allons décrire un système 10 d'assemblage de manche 1 selon l'invention. Le système d'assemblage de manche 1 comporte ici deux tronçons de manche 3,5. Le premier tronçon de manche 3 est de forme générale cylindrique de révolution d'axe longitudinal X. Le premier 15 tronçon de manche 3 est creux : il comporte un évidement 35 débouchant selon l'axe longitudinal X au niveau d'une extrémité 36. Depuis cette extrémité 36, le premier tronçon de manche 3 comprend successivement, de droite à gauche sur la figure 1 : 20 Une surface d'extrémité qui est une surface d'appui 34 formant une butée d'appui du premier tronçon de manche 3 ; Une première partie comportant un filetage 33. Le filetage 33 est ici un filetage trapézoïdal. D'autres 25 types de filetage peuvent être utilisés en variante de réalisation. Le filetage 33 s'étend longitudinalement sur une première longueur prédéterminée de l'évidement 35 du premier tronçon de manche 3. - Une deuxième partie comportant une première portion 32 30 présentant, ici, une forme cylindrique de révolution d'axe X. Cette première portion 32 est formée d'une 3038244 4 surface de contact latérale délimitant, au niveau de cette première portion 32, l'évidement 35 du premier tronçon de manche 3. De nouveau, cette première portion 32 s'étend longitudinalement sur une deuxième longueur 5 prédéterminée de l'évidement 35 du premier tronçon de manche 3. - Une troisième partie comportant une surface d'appui 31 qui s'étend longitudinalement sur une troisième longueur prédéterminée de l'évidement 35 du premier tronçon de manche 3. La surface d'appui 31 est de forme cylindrique de révolution d'axe X et délimite au niveau de la troisième partie l'évidement 35 du premier tronçon de manche 3. Le deuxième tronçon de manche 5 est, lui aussi, de forme générale cylindrique de révolution d'axe longitudinal X. Le deuxième tronçon de manche 5 est creux : il comporte un évidement 57 débouchant selon l'axe longitudinal X au niveau d'une extrémité 56. Depuis cette extrémité 56, le deuxième tronçon de manche 5 comprend successivement, de gauche droite sur la figure 1 : - Une gorge annulaire 55 réalisée sur une paroi latérale externe de l'extrémité 56 du deuxième tronçon de manche 5. La gorge annulaire 55 reçoit un joint de frottement 51. Le joint de frottement 51 s'étend, radialement de manière centrifuge, en saillie depuis la paroi latérale externe. - Une première partie comportant une seconde portion 52 présentant, ici, une forme cylindrique de révolution d'axe X. Cette seconde portion 52 est formée d'une surface de contact latérale formant, au niveau de cette seconde portion 52, la paroi latérale du deuxième tronçon de manche 5. Cette seconde portion 52 s'étend longitudinalement sur une longueur au moins 3038244 5 sensiblement équivalente à la deuxième longueur prédéterminée de l'évidement 35 du premier tronçon de manche 3. - Une deuxième partie comportant un filetage 53. Le 5 filetage 53 est ici un filetage trapézoïdal. D'autres types de filetage peuvent être utilisés en variante de réalisation. Le filetage 53 s'étend longitudinalement sur une longueur au moins sensiblement équivalente à la première longueur prédéterminée de l'évidement 35 du 10 premier tronçon de manche 3. _ Une surface d'extrémité qui est une surface d'appui 54 formant une butée d'appui du deuxième tronçon de manche 5. Les filetages 33 et 53 sont complémentaires l'un de l'autre. 15 il en est de même des première 32 et seconde 52 portions qui présente des formes complémentaires l'une de l'autre. La première portion 32 est une portion femelle et la seconde portion 52 est une portion mâle. Nous allons maintenant décrire un assemblage des premier 3 et 20 deuxième 5 tronçons de manche l'un avec l'autre. L'extrémité 56 du deuxième tronçon de manche 5 est introduite, selon l'axe longitudinal X, dans l'évidement 35 du premier tronçon de manche 3, puis le deuxième tronçon de manche 5 est vissé en faisant coopérer l'un avec l'autre les filetages 33 25 et 53, jusqu'à ce que la surface d'appui 54 du deuxième tronçon de manche 5 vienne en appui avec la surface d'appui 34 lors d'un serrage. Les deux surfaces d'appui 34,54 forment alors une butée d'appui du système d'assemblage 1 selon l'invention. Les filetages 33 et 53 forment alors des moyens 30 de retenue du système d'assemblage 1 selon l'invention. Une fois le serrage du deuxième tronçon de manche 5 dans le premier tronçon de manche 3 réalisé, les première 32 et 3038244 6 seconde 52 portions sont en contact l'une avec l'autre du fait de leur complémentarité de forme et d'un ajustement glissant ainsi réalisé entre les deux portions 32,52. Elles s'étendent en regard et en contact l'une de l'autre. Les première 32 et 5 seconde 52 portions forment alors des moyens de reprise d'effort du système d'assemblage 1 selon l'invention. Cela permet de transmettre les efforts de flexion, en particulier, de l'un des premier 3 et deuxième 5 tronçons de manche vers l'autre des premier 3 et deuxième 5 tronçons de manche. 10 D'autre part, une fois le serrage du deuxième tronçon de manche 5 dans le premier tronçon de manche 3 réalisé, le joint de frottement 51 est écrasé dans la gorge annulaire 55 par appui de la surface d'appui 31 du premier tronçon de manche 3 qui s'étend alors en regard de la gorge annulaire 55. 15 L'écrasement du joint de frottement 51 permet une sécurisation du serrage ainsi réalisé entre les premier 3 et deuxième 5 tronçons de manche. La gorge annulaire 55, le joint de frottement 51 et la surface d'appui 31 forment des moyens de sécurisation d'un assemblage par frottement du système 20 d'assemblage 1 selon l'invention. Bien entendu, il est possible d'apporter à l'invention de nombreuses modifications sans pour autant sortir du cadre de celle-ci. 25 REVENDICATIONS1. Système d'assemblage de manche (1) comportant des premier (3) et deuxième (5) tronçons de manches destinés à être assemblés l'un avec l'autre, des moyens de retenue (33,53) de l'un des premier et deuxième tronçons de manche dans l'autre des premier et deuxième tronçons de manche et des moyens de sécurisation d'un assemblage (31,51,55) des premier et deuxième tronçons de manche, caractérisé en ce que les moyens de sécurisation d'un assemblage sont des moyens de sécurisation par frottement. 2. Système d'assemblage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de sécurisation par frottement comportent un joint de frottement (51) interposé entre les premier et deuxième tronçons de manche. 3. Système d'assemblage selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'un des premier et deuxième tronçons de manche comporte une gorge annulaire de réception (55) du joint de frottement. 4. Système d'assemblage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'autre des premier et deuxième tronçons de manche comporte une surface d'appui (31) apte à s'étendre en regard de la gorge annulaire. 5. Système d'assemblage selon l'une des revendications 1 4, caractérisé en ce que les moyens de retenue comprennent un filetage permettant de visser l'un des premier et deuxième tronçons de manche dans l'autre des premier et deuxième tronçons de manche. 6. Système d'assemblage selon la revendication 5, caractérisé en ce que le filetage est un filetage trapézoïdal. 3038244 8 7. Système d'assemblage selon l'une des revendications 1 6, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de reprise d'effort (32,52) entre les premier et deuxième tronçons de manche. 5 8. Système d'assemblage selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de reprise d'effort comportent une première portion (32) de l'un des premier et deuxième tronçons de manche et une seconde portion (52) de l'autre des premier et deuxième tronçons de 10 manche, les première et seconde portions étant complémentaires de forme l'une de l'autre. 9. Système d'assemblage selon la revendication 8, caractérisé en ce que les première et seconde portions sont de forme cylindrique de révolution. 15 10 Système d'assemblage selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que les moyens de reprise d'effort sont placés entre les moyens de sécurisation d'un assemblage et les moyens de retenue.