FR 3040443 A1 20170303 FR 1560018 A 20151021 1 ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION 1. Domaine de l'invention [0001] La présente invention concerne les dispositifs de gonflages et plus particulièrement une tête de buse flexible pour un dispositif de gonflage. 2. Description de l'art antérieur [0002] Le dispositif de gonflage portatif classique (c'est-à-dire une mini pompe) pouvant être transporté avec un vélo a généralement sa tête et son corps formant une seule et même pièce. Un tel dispositif de gonflage, lorsqu'il est utilisé pour gonfler un pneu, a tendance à tirer sur la valve du pneu et a, par conséquent, sa tête qui se détache de la valve du pneu, ou tend à déchirer la chambre à air du pneu à l'endroit où la tête est connectée. [0003] Pour résoudre le problème qui précède, une amélioration a été apportée au dispositif de gonflage connu. Dans celui-ci, la tête du dispositif de gonflage est fixée à un tuyau, et le tuyau est noyé dans le corps de pompe du dispositif de gonflage. La tête est tirée vers l'extérieur lors de l'utilisation et est escamotée dans le corps de pompe du dispositif de gonflage pour le stockage. Bien qu'une telle configuration prévienne le problème précité, elle n'est pas parfaite parce que, pour recevoir le tuyau, le corps de pompe doit être muni d'un tube interne supplémentaire qui occupe de l'espace dans le corps de pompe et réduit la capacité de gonflage effective du dispositif de gonflage, étant donné que le tube interne fonctionne uniquement pour recevoir le tuyau et ne fait pas partie du cylindre où se forme l'air comprimé. Ainsi, un tel dispositif de gonflage est encore inférieur aux dispositifs traditionnels en termes d'efficacité de gonflage. BREF RESUME DE L'INVENTION [0004] L'objectif principal de la présente invention est de fournir une tête de buse pour un dispositif de gonflage. La tête de buse est flexible de manière élastique, de 3040443 2 sorte que lorsqu'elle est utilisée pour gonfler un pneu, il est peu probable qu'elle tire la valve du pneu. En outre, la tête de buse n'occupe pas de place dans le corps de pompe (cylindre) du dispositif de gonflage, assurant ainsi une bonne efficacité de gonflage. 5 [0005] Pour atteindre l'objectif qui précède, la tête de buse flexible divulguée pour un dispositif de gonflage comprend un boîtier d'extrémité de tête, ayant un espace de réception pour recevoir un composant de tête de buse ; un boîtier d'extrémité de pompe, qui est relié de manière fixe à une extrémité d'un corps de pompe du dispositif de gonflage ; et un tuyau, dont une extrémité est surmoulée de façon étanche à l'air 10 sur le boîtier d'extrémité de tête, en une seule pièce, et ayant une extrémité opposée reliée au boîtier d'extrémité de pompe de façon étanche à l'air. Le boîtier d'extrémité de tête présente un trou traversant en communication avec l'espace de réception et un conduit axial du tuyau. Le boîtier d'extrémité de pompe a un intérieur en communication avec le conduit axial du tuyau. 15 [0006] Selon un autre aspect de l'invention, le boîtier d'extrémité de pompe est substantiellement tubulaire, avec une extrémité reliée de manière fixe au corps de pompe du dispositif de gonflage et une extrémité opposée formant une cavité de réception qui s'étend vers l'intérieur, l'extrémité opposée du tuyau ayant une partie d'extrémité de diamètre extérieur agrandi, la partie d'extrémité étant reçue dans la 20 cavité de réception du boîtier d'extrémité de pompe, et un élément de rétention étant prévu à l'extrémité opposée du boîtier d'extrémité de pompe pour retenir la partie d'extrémité du tuyau à l'intérieur de la cavité de réception du boîtier d'extrémité de pompe. [0007] Selon un autre aspect de l'invention, un clapet anti-retour est fixé à une 25 extrémité du boîtier d'extrémité de pompe qui est reliée de manière fixe au dispositif de gonflage. 3040443 3 [0008] Selon un autre aspect de l'invention, l'élément de rétention est formé par deux éléments semi-annulaires combinés en un anneau, l'anneau définissant en son centre un trou traversant pour permettre au tuyau de passer à travers lui, le tuyau ayant sa partie d'extrémité engagée de façon mobile dans la cavité de réception du boîtier 5 d'extrémité de pompe. [0009] Selon un autre aspect de l'invention, la partie d'extrémité du tuyau vient en contact de façon périphérique avec la paroi intérieure de la cavité de réception du boîtier d'extrémité de pompe, d'une manière étanche à l'air. [0010] Selon un autre aspect de l'invention, l'extrémité opposée du boîtier 10 d'extrémité de pompe s'étend vers l'extérieur pour former deux épaulements de maintien et de positionnement du boîtier d'extrémité de tête entre eux. [0011] Selon un autre aspect de l'invention, la tête de buse comprend : un boîtier d'extrémité de tête, ayant un espace de réception pour recevoir un composant de tête de buse ; 15 un boîtier d'extrémité de pompe, qui est relié de manière fixe à une extrémité d'un corps de pompe du dispositif de gonflage ; et un tuyau, dont une extrémité est surmoulée avec le boîtier d'extrémité de tête, de façon étanche à l'air, en une seule pièce, et ayant une extrémité opposée également surmoulée avec le boîtier d'extrémité de pompe, de manière étanche à l'air et en une 20 seule pièce, le boîtier d'extrémité de tête et le boîtier d'extrémité de pompe ayant chacun un trou traversant qui communique avec un conduit axial du tuyau. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS [0012] La figure 1 est une vue éclatée d'une tête de buse selon un premier mode de réalisation de la présente invention. 25 [0013] La figure 2 est une vue en perspective de la tête de buse de la figure 1, qui est dans un état rétracté. [0014] La figure 3 est une vue en coupe transversale de la figure 2. 3040443 4 [0015] La figure 4 est une vue en perspective de la tête de buse de la figure 1, qui est dans un état d'utilisation (d'extension). [0016] La figure 5 est une vue en coupe transversale de la figure 4. [0017] La figure 6 est une vue en perspective d'une tête de buse selon un deuxième 5 mode de réalisation de la présente invention, qui est dans un état rétracté. [0018] La figure 7 est une vue en coupe transversale de la figure 6. [0019] La figure 8 est une vue en perspective de la tête de buse de la figure 6, qui est dans un état d'utilisation (d'extension). [0020] La figure 9 est une vue en coupe transversale de la figure 8. 10 [0021] La figure 10 est une vue en perspective d'une tête de buse selon un troisième mode de réalisation de la présente invention. [0022] La figure 11 est une vue en coupe transversale de la figure 10. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION [0023] Trois modes de réalisation sont décrits ici en référence aux dessins 15 d'accompagnement pour illustrer la présente invention. [0024] Comme cela est représenté sur les figures 1 à 5, dans le premier mode de réalisation de la présente invention, la tête de buse 10 comprend un boîtier 11 d'extrémité de tête, un boîtier 13 d'extrémité de pompe, et un tuyau 15. [0025] Le boîtier 11 d'extrémité de tête définit en celui-ci un espace de réception 110 20 pour recevoir un composant 20 de tête de buse. Le composant 20 de tête de buse peut être de diverses structures telles que connues dans l'art et ne sera pas décrit en détail ici. Le composant de tête de buse utilisé dans le deuxième mode de réalisation de la présente invention, dont il sera question par la suite, est d'une autre forme connue, et une explication inutile sera aussi omise. 25 [0026] Le boîtier 13 d'extrémité de pompe est fixé à une extrémité du corps de pompe du dispositif de gonflage (non représenté pour le présent mode de réalisation, et tel qu'il est représenté sur la figure 6 et la figure 7 pour le deuxième mode de réalisation). 3040443 5 [0027] Le tuyau 15 a une extrémité 151 surmoulée de façon étanche à l'air sur le boîtier 11 d'extrémité de tête, en une seule pièce, et a une extrémité opposée 152 reliée au le boîtier 13 d'extrémité de pompe de façon étanche à l'air. Le boitier de tête 11 présente un trou traversant 111 en communication avec son espace de réception 110 5 et avec un conduit axial 150 du tuyau 15. L'intérieur du boîtier 13 d'extrémité de pompe est en communication avec le conduit axial du tuyau 150. [0028] Le boîtier 13 d'extrémité de pompe est substantiellement tubulaire avec une extrémité 131 reliée de manière fixe au corps de pompe du dispositif de gonflage et une extrémité opposée 132 formée avec une cavité de réception 130 prolongée à 10 l'intérieur. L'extrémité opposée 152 du tuyau 15 a une partie d'extrémité 152 de diamètre extérieur agrandi, à savoir. La partie d'extrémité 152 est reçue dans la cavité de réception 130 du boîtier 13 d'extrémité de pompe. En outre, un élément de rétention 17 est monté autour de l'extrémité opposée 132 du boîtier 13 d'extrémité de pompe de façon à retenir la partie d'extrémité 152 du tuyau 15 dans la cavité de réception 130 15 du boîtier 13 d'extrémité de pompe. [0029] L'élément de rétention 17 est composé de deux éléments semi-annulaires 171 combinés en un anneau. L'anneau central définit un trou traversant pour le tuyau 15 qui passe à travers lui. Le tuyau 15 a sa partie d'extrémité 152 engagée de façon mobile dans la cavité de réception 130 du boîtier 13 d'extrémité de pompe. La partie 20 d'extrémité 152 du tuyau 15 est en contact périphérique avec la paroi intérieure de la cavité de réception 130 du boîtier 13 d'extrémité de pompe, d'une manière étanche à l'air. [0030] Le boîtier 13 d'extrémité de pompe a son extrémité opposée 132 s'étendant vers l'extérieur pour former deux épaulements 133. Le boîtier 11 d'extrémité de tête 25 est maintenu et positionné entre les deux épaulements 133. Dans le présent mode de réalisation, à chaque côtés latéraux de la partie d'extrémité moulée 151 du tuyau 15, il y a deux pattes 153 pour positionner l'épaulement 133 correspondant du boîtier 13 d'extrémité de pompe. 3040443 6 [0031] En se référant aux figures 2 et 3, pour le stockage, le boîtier 11 d'extrémité de tête est poussé vers le boîtier 13 d'extrémité de pompe de manière à être maintenu et positionné par les deux épaulements 133. Pour l'utilisation, le boîtier 11 d'extrémité de tête est tiré vers l'extérieur, comme montré sur les figures 4 et 5. A ce moment, le 5 boîtier 11 d'extrémité de tête et le boîtier 13 d'extrémité de pompe sont reliés par l'intermédiaire du tuyau 15 de manière à ce que le boîtier 11 d'extrémité de tête soit élastiquement flexible et puisse tourner dans toutes les directions. Cela empêche que la valve du pneu soit tirée par le dispositif de gonflage en fonctionnement. [0032] Comme le montrent les figures 6 à 9, dans le deuxième mode de réalisation 10 de la présente invention, la tête de buse 30 comprend un boîtier 31 d'extrémité de tête ayant un espace de réception pour recevoir un composant de tête de buse 40 ; un boîtier 33 d'extrémité de pompe relié de manière fixe à une extrémité du corps de pompe du dispositif de gonflage 50 ; et un tuyau souple 35 dont une extrémité 351 est surmoulée sur le boîtier d'extrémité de tête 31, de manière étanche à l'air, en une seule pièce, et 15 une extrémité opposée 352 reliée à un boîtier 33 d'extrémité de pompe, également surmoulée sur le boîtier 33 d'extrémité de pompe, de manière étanche à l'air et en une seule pièce. Le boîtier 31 d'extrémité de tête a un trou de passage 311 qui communique avec un espace de réception et le conduit axial 350 du tuyau 35. Le boîtier 33 d'extrémité de pompe présente une cavité de réception 330 qui communique avec le 20 conduit axial 350 du tuyau 35. Dans le présent mode de réalisation, un clapet antiretour 60 est fixé à une extrémité du boîtier 33 d'extrémité de pompe qui est relié de manière fixe au corps de la pompe de gonflage 50. [0033] En se référant aux figures 10 et 11, il apparaît que, dans le troisième mode de réalisation de la présente invention, la tête de buse 70 comprend un boitier de tête 25 71 ; un boîtier d'extrémité de pompe 73 ; et un tuyau 75. Il est caractéristique que le tuyau 75 a aussi son extrémité opposée 752 surmoulée sur le boîtier 73 d'extrémité de pompe, de manière étanche à l'air et en une seule pièce. 3040443 7 [0034] La présente invention met en oeuvre une structure simple et compacte pour permettre à la tête de buse d'être flexible de manière élastique, sans compromettre l'efficacité de gonflage, et est donc une création inventive améliorée. REVENDICATIONS1. Tête de buse flexible (10) pour un dispositif de gonflage, caractérisée en ce que la tête de buse (10) comprend : un boîtier (11) d'extrémité de tête, ayant un espace de réception (110) pour 5 recevoir un composant (20) de tête de buse ; un boîtier (13) d'extrémité de pompe, qui est relié de manière fixe à une extrémité d'un corps de pompe du dispositif de gonflage ; et un tuyau (15), dont une extrémité (151) est surmoulée de façon étanche à l'air sur le boîtier (11) d'extrémité de tête, en une seule pièce, et ayant une extrémité 10 opposée (152) reliée au boîtier (13) d'extrémité de pompe de façon étanche à l'air, le boîtier (11) d'extrémité de tête présentant un trou traversant (111) en communication avec l'espace de réception (110) et avec un conduit axial (150) du tuyau (15), et le boîtier (13) d'extrémité de pompe ayant un intérieur en communication avec le conduit axial (150) du tuyau (15). 15 2. Tête de buse (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le boîtier (13) d'extrémité de pompe est substantiellement tubulaire, avec une extrémité (131) reliée de manière fixe au corps de pompe du dispositif de gonflage et une extrémité opposée (132) formant une cavité de réception (130) qui s'étend vers l'intérieur, l'extrémité opposée (152) du tuyau (15) ayant une partie d'extrémité (152) de diamètre extérieur 20 agrandi, la partie d'extrémité (152) étant reçue dans la cavité de réception (130) du boîtier (13) d'extrémité de pompe, et un élément de rétention (17) étant prévu à l'extrémité opposée (132) du boîtier (13) d'extrémité de pompe de façon à retenir la partie d'extrémité (152) du tuyau (15) à l'intérieur de la cavité de réception (130) du boîtier (13) d'extrémité de pompe. 25 3. Tête de buse (10) selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'un clapet anti- retour (60) est fixé à une extrémité du boîtier (33) d'extrémité de pompe qui est reliée de manière fixe au dispositif de gonflage (50). 3040443 9 4. Tête de buse (10) selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément de rétention (17) est formé par deux éléments semi-annulaires (171) combinés en un anneau, l'anneau définissant en son centre un trou traversant pour permettre au tuyau (15) de passer à travers lui, le tuyau (15) ayant sa partie d'extrémité (152) engagée de façon mobile dans la cavité de réception (130) du boîtier (13) d'extrémité de pompe. 5. Tête de buse (10) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la partie d'extrémité (152) du tuyau (15) vient en contact de façon périphérique avec la paroi intérieure de la cavité de réception (130) du boîtier (13) d'extrémité de pompe, d'une 10 manière étanche à l'air. 6. Tête de buse (10) selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'extrémité opposée (132) du boîtier (13) d'extrémité de pompe s'étend vers l'extérieur pour former deux épaulements (133) de maintien et de positionnement du boîtier (11) d'extrémité de tête entre eux. 15 7. Tête de buse (30) flexible pour un dispositif de gonflage, caractérisée en ce que la tête de buse (30) comprend : un boîtier (31) d'extrémité de tête, ayant un espace de réception pour recevoir un composant (40) de tête de buse ; un boîtier (33) d'extrémité de pompe, qui est relié de manière fixe à une extrémité 20 d'un corps de pompe du dispositif de gonflage (50) ; et un tuyau (35), dont une extrémité (351) est surmoulée avec le boîtier (11) d'extrémité de tête, de façon étanche à l'air, en une seule pièce, et ayant une extrémité opposée (352) également surmoulée sur le boîtier (33) d'extrémité de pompe, de manière étanche à l'air et en une seule pièce, le boîtier (31) d'extrémité de tête et le 25 boîtier (33) d'extrémité de pompe ayant chacun un trou traversant (311, 330) qui communique avec un conduit axial (350) du tuyau (35).