FR 3038672 A1 20170113 FR 1556401 A 20150706 1 PIECE DE CENTRAGE POUR UN ROULEMENT DE ROUE, ROULEMENT ET ASSEMBLAGE DE ROUE DE VEHICULE ASSOCIES DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION [0001] L'invention se rapporte au centrage d'un disque de frein et/ou d'une jante sur un moyeu roulement de roue de véhicule. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE [0002] Dans le document JP7-317777 est décrit un moyeu de roue composé d'une bague extérieure de roulement de roue dans laquelle sont formé des chemins de roulement, et d'une douille soudée à la bague extérieure, faisant saillie axialement par rapport à un flasque de la bague extérieure dans une direction opposée au chemins de roulement. Après soudage, diverses opérations de finition de la douille et de la bague sont effectuées. La douille est une pièce de centrage qui a vocation à permettre le centrage d'un disque de frein et/ou d'une jante sur le moyeu de roue. Dans la mesure où les opérations de finition de la douille on lieu après le soudage de la douille sur la bague extérieure, il est possible de rectifier les surfaces de centrage autant que nécessaire, si des déformations se sont produites lors du soudage. [0003] Dans le document DE 10 2006 029 604 est proposée un montage analogue d'un moyeu de roue, dans lequel une douille de centrage peut être emmanchée, le cas échéant en force, et de préférence avec une liaison de matière par brasage, soudage ou collage à une extrémité d'une bague extérieure de roulement de roue. Aucune opération de finition des surfaces de la douille postérieurement à son emmanchement dans la bague extérieure n'est décrite. Dans l'hypothèse où l'on souhaite solidariser la douille à la bague uniquement par frettage, sans brasage, soudage ou collage, les contraintes dans le corps de la douille peuvent induire des déformations dans la zone fonctionnelle de la douille dédiée au centrage du disque de frein ou de la jante. Si l'on tente d'utiliser cette technologie pour monter un disque de frein ou une jante avec un jeu de centrage très faible, on fait face à de nombreux défauts sur la chaîne d'assemblage du véhicule. Un tel montage impose donc des tolérances relativement importantes lors du montage du disque de frein et de la jante 3038672 2 sur la douille. Un assemblage similaire est proposé dans le document W014012777, qui présente les mêmes inconvénients. EXPOSE DE L'INVENTION [0004] L'invention vise à remédier aux inconvénients de l'état de la technique et à 5 rendre compatible un frettage d'une pièce de centrage dans une bague de roulement de roue, avec de faibles tolérances de centrage. [0005] Pour ce faire est proposé, selon un premier aspect de l'invention, une pièce de centrage pour un roulement de roue comportant une zone annulaire de frettage comportant une portée cylindrique de frettage tournée radialement vers l'extérieur et 10 définissant un axe de référence, au moins une première zone de centrage comportant une première portée de centrage cylindrique tournée radialement vers l'extérieur, et une zone annulaire de transition s'étendant de la zone annulaire de frettage à la première zone de centrage, la pièce de centrage ayant une surface extérieure tournée radialement vers l'extérieur incluant la portée cylindrique de frettage, la première 15 portée de centrage et une face extérieure de la zone annulaire de transition, et une surface intérieure tournée radialement vers l'intérieur et délimitant une cavité à l'intérieur de la surface extérieure. La pièce de centrage a une épaisseur radiale, mesurée entre la surface extérieure et la surface intérieure, qui varie le long de l'axe de référence, en passant par une valeur minimale au niveau de la zone annulaire de 20 transition, la valeur minimale étant inférieure à la moitié de d'une épaisseur radiale mesurée au niveau de la zone annulaire de frettage et à la moitié d'une épaisseur radiale mesurée au niveau de la première zone de centrage. [0006] L'épaisseur réduite de la zone annulaire de transition permet de découpler la première zone de centrage de la zone de frettage, de sorte que les contraintes dans 25 la zone de frettage n'induisent que peu de déformations dans la première zone de centrage. [0007] De préférence la zone annulaire de transition a une longueur, mesurée parallèlement à l'axe de référence, supérieure à la valeur minimale, et de préférence supérieure à deux fois la valeur minimale. La répercussion des contraintes de frettage 30 diminue en effet lorsque la distance augmente. 3038672 3 [0008] Suivant un mode de réalisation qui s'avère particulièrement efficace en pratique, la face extérieure de la zone annulaire de transition forme une gorge annulaire extérieure de rétrécissement. [0009] De façon similaire, et suivant un mode de réalisation qui s'avère également 5 particulièrement efficace en pratique, la surface intérieure de la pièce de centrage forme une gorge annulaire intérieure de rétrécissement au niveau de la zone annulaire de transition. [0010] Suivant un mode de réalisation, la première portée de centrage a un diamètre inférieur à la portée cylindrique de frettage. 10 [0011] De préférence, la pièce de centrage comporte en outre une deuxième zone de centrage comportant une deuxième portée de centrage tournée radialement vers l'extérieur, la première zone de centrage étant située axialement entre la zone annulaire de transition et la deuxième zone de centrage. La première zone de centrage peut alors être dédiée au centrage du disque de frein et la deuxième zone de 15 centrage au centrage de la jante. Suivant un mode de réalisation la deuxième portée de centrage a un diamètre inférieur à la première portée de centrage. [0012] La pièce de centrage peut être une douille tubulaire ouverte à ses deux extrémités. Alternativement, la pièce de centrage comporte une paroi de fond pleine. Le fond plein contribue à rigidifier la pièce de centrage et à minimiser les 20 déformations induites par le frettage. De plus, la pièce de centrage présente alors une fonction supplémentaire de fermeture étanche du roulement. Dans une telle hypothèse, on peut également prévoir que la surface extérieure de la pièce de centrage forme un relief de démontage, la première portée de centrage étant située axialement entre le relief de démontage et la portée de frettage, pour faciliter le 25 démontage de pièce de centrage lors d'une opération de maintenance sur la roue. [0013] De préférence la pièce de centrage est métallique. La pièce peut être homogène ou réalisée le cas échéant avec deux nuances métalliques différentes. On peut également prévoir une pièce de centrage dont la portée de frettage, et le cas 3038672 4 échéant la première et/ou la deuxième portée de centrage sont métalliques, alors que le corps de la pièce de centrage est réalisé en matière plastique. [0014] Suivant un autre aspect de l'invention, celle-ci a trait à un roulement de roue comportant au moins une bague extérieure sur laquelle sont formé un ou 5 plusieurs chemins de roulement, une ou plusieurs bagues intérieures sur lesquelles sont formés un ou plusieurs chemins de roulement, des corps roulants pour rouler sur le ou les chemins de roulements formés sur la bague extérieure et sur le ou les chemins de roulement formés sur la ou les bagues intérieures, et une pièce de centrage selon le premier aspect de l'invention, la portée cylindrique de frettage étant 10 frettée dans la bague extérieure, la première zone centrage faisant saillie axialement vers l'extérieur par rapport à la bague extérieure (. De préférence la pièce de centrage est solidarisée à la bague extérieure sans brasage, soudage ou collage. [0015] Suivant un autre aspect de l'invention, celle-ci a trait à un assemblage de roue de véhicule, comportant un roulement de roue selon l'aspect précédent de 15 l'invention, et un disque de frein centré sur la première portée de centrage. De préférence l'assemblage de roue comporte en outre une jante de roue centrée sur la deuxième portée de centrage. [0016] Suivant un autre aspect de l'invention, pouvant se combiner avec les précédents, celle-ci a trait à un moyeu de roue comportant: une bague extérieure 20 monobloc de roulement présentant au moins un chemin de roulement extérieur tourné radialement vers l'intérieur et définissant un axe de référence du moyeu de roue et une cavité tubulaire, et un flasque pourvu de trous de fixation d'une jante de roue; et une pièce de centrage comportant au moins une première zone de centrage faisant saillie axialement vers l'extérieur par rapport à la bague extérieure, et 25 comportant une première portée de centrage cylindrique tournée radialement vers l'extérieur, la pièce de centrage ayant une surface extérieure tournée radialement vers l'extérieur de la cavité et incluant la première portée de centrage, et une surface intérieure tournée radialement vers l'intérieur de la cavité, la pièce de centrage comportant une paroi de fond pleine fermant une extrémité axiale de la cavité. 3038672 5 BREVE DESCRIPTION DES FIGURES [0017] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, en référence aux figures annexées, qui illustrent : - la figure 1, un détail d'un ensemble de roue de véhicule selon un mode 5 de réalisation de l'invention; - la figure 2, un détail d'une pièce de centrage (30) de l'ensemble de roue de la figure 1. [0018] Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques sur l'ensemble des figures. 10 DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE MODES DE REALISATION [0019] Sur la figure 1 est illustré un roulement 10 de roue non motrice de véhicule, composé de deux bagues intérieures 12, 14 destinées à être montée sur un arbre (non représenté), d'une bague extérieure 16 monobloc et de deux rangées de corps roulants 18, 20 disposés entre des chemins de roulement extérieurs 22, 24 15 formés sur la bague extérieure 16 et des chemins de roulement intérieurs 26, 28 formés sur les deux bagues intérieures 12, 14. La bague extérieure 16 est solidaire d'une pièce de centrage 30 et forme avec cette dernière un moyeu de roue 32. A cet effet, la bague extérieure 16 forme un flasque 34 comportant un ou plusieurs trous 36, filetés ou non, pour le passage de tiges de fixation 38 d'une jante 40 de la roue et 20 d'un disque de frein 42, alors que la pièce de centrage 30 matérialise une première portée de centrage 44 cylindrique pour le disque de frein 42 et une deuxième portée de centrage 46 cylindrique pour la jante 40. Les chemins de roulements extérieurs 22, 24 de la bague extérieure 16 définissent un axe de référence 100 du roulement 10, qui est également un axe de révolution du moyeu 32 et de la roue. La pièce de 25 centrage 30 est frettée dans la bague extérieure 16 et fait saillie axialement vers l'extérieur par rapport à la bague extérieure 16, dans une direction axiale opposée aux chemins de roulement extérieurs 22, 24. [0020] Comme illustré en détails sur la figure 2, la pièce de centrage 30, qui est de préférence métallique et présente de préférence une symétrie de révolution autour 3038672 6 de l'axe de référence 100, comporte une zone annulaire de frettage 48 comportant une portée cylindrique de frettage 50 tournée radialement vers l'extérieur, au moins une première zone de centrage 52 comportant la première portée de centrage 44 cylindrique tournée radialement vers l'extérieur, et une zone annulaire de transition 5 54 située axialement entre la zone annulaire de frettage 48 et la première zone de centrage 52 et s'étendant de la zone annulaire de frettage 48 à la première zone de centrage 52, et une deuxième zone de centrage 56 comportant la deuxième portée de centrage 46 tournée radialement vers l'extérieur, la première zone de centrage 52 étant située axialement entre la zone annulaire de transition 54 et la deuxième zone 10 de centrage 56. [0021] La pièce de centrage 30 présente une surface extérieure 58 tournée radialement vers l'extérieur incluant la portée cylindrique de frettage 50, la première portée de centrage 44, une face extérieure 60 de la zone annulaire de transition 54, et la deuxième portée de centrage 46. La pièce de centrage 30 présente également une 15 surface intérieure 62 tournée radialement vers l'intérieur et délimitant une cavité 64 à l'intérieur de la surface extérieure 58, prolongeant une cavité tubulaire 66 délimitée par la bague extérieure 16 et dans laquelle sont logées les bagues intérieures 12, 14. [0022] Comme illustré sur la figure 2, la pièce de centrage 30 a une épaisseur 20 radiale, mesurée entre la surface extérieure 58 et la surface intérieure 62, qui varie le long de l'axe de référence 100, et qui passe par une valeur minimale D au niveau de la zone annulaire de transition 54. Cette valeur minimale D est inférieure à la moitié de l'épaisseur radiale C mesurée au niveau de la zone annulaire de frettage 48 et à la moitié de l'épaisseur radiale E mesurée au niveau de la première zone de centrage 52. 25 La zone annulaire de transition 54 a une longueur L, mesurée parallèlement à l'axe de référence, supérieure à deux fois la valeur minimale D. La face extérieure 60 de la zone annulaire de transition 54 forme une gorge annulaire 68 extérieure de rétrécissement. La surface intérieure 62 de la pièce de centrage 30 forme une gorge annulaire 70 intérieure de rétrécissement au niveau de la zone annulaire de 30 transition 54. La valeur minimale D se mesure dans un plan coupant la gorge annulaire intérieure 70 et la gorge annulaire extérieure 68. 3038672 7 [0023] Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, la première portée de centrage 44 a un diamètre inférieur à la portée cylindrique de frettage 50. La deuxième portée de centrage 46 a quant à elle un diamètre inférieur à la première portée de centrage 44. La surface extérieure 58 de la pièce de centrage 30 forme une 5 gorge annulaire de démontage 72 dans une zone intermédiaire entre la première portée de centrage 44 et la deuxième portée de centrage 46. [0024] La pièce de centrage 30 comporte une paroi de fond 74 pleine qui vient fermer la cavité 66 délimitée par la bague extérieure 16 et la pièce de centrage 30. [0025] La pièce de centrage 30 est solidarisée à la bague extérieure 16 par 10 frettage, à chaud ou à froid, de la portée cylindrique de frettage 50 dans un embrèvement 76 de la bague extérieure 16, sans brasage, soudage ou collage et plus généralement sans autres opérations de solidarisation mécanique. En pratique, cette opération de frettage peut être pratiquée avant ou, de préférence, après montage de la bague intérieure 12, 14 sur l'arbre destiné à la recevoir, ce qui permet notamment 15 d'accéder à l'extrémité de l'arbre par l'ouverture d'accès existant avant la mise en place de la pièce de centrage 30. Après frettage de la pièce de centrage 30, on peut monter le disque de frein 42 et la jante 40 de roue, et les fixer grâce aux tiges de fixation 38. Le disque de frein 42 est de préférence en appui contre le flasque 34 et forme un arrêt qui empêche toute migration de la pièce de centrage 30. La jante 40 20 est de préférence en appui contre le disque de frein 42 dans cette zone de fixation. Dans l'hypothèse où la paroi de fond 74 pleine est présente, la pièce de centrage 30 a une double fonction de centrage et de bouchon. [0026] Dans une exemple de réalisation, on a constaté avec une épaisseur d'environ 8 mm dans la zone de frettage, de 3mm dans la zone de transition de 10 25 mm dans la première zone de centrage, qu'il est possible de garantir une tolérance de ± 151.an au niveau de la première portée de centrage 44. [0027] La gorge annulaire de démontage 72 permet le démontage de la pièce de centrage 30 à l'aide d'un outil. 3038672 8 [0028] Comme illustré sur la figure 1, la pièce de centrage 30 est radialement en recouvrement avec la ou les bagues intérieures 12, 14. La portée cylindrique de frettage 50 et l'embrèvement 76 sont situés radialement à l'extérieur du ou des chemins de roulement 22, 24 formés sur la bague extérieure 16, pour permettre 5 l'usinage des chemins de roulement 22, 24. [0029] Naturellement, l'exemple représenté sur les figures et discuté ci-dessus n'est donné qu'à titre illustratif et non limitatif. La pièce de centrage 30 illustrée sur les figures est de préférence forgée usinée. Mais on peut également envisager qu'une partie de la pièce, par exemple la totalité de la surface extérieure 58 incluant la portée 10 de frettage 50 et les portées de centrage 44, 46, soit métallique et qu'une autre, par exemple la paroi de fond 74 et/ou une portion intérieure des zones de frettage 48 et de centrage 52, 56, soit en matériau plastique. On peut également envisager que la zone annulaire de transition 54 constitue une zone en matière plastique formant une zone de discontinuité entre une zone de frettage 48 dont au moins la portée de 15 frettage 50 est constituée en métal et la première zone de centrage 52 dont au moins la portée de centrage 44 est constituée en métal. De façon analogue, on peut envisager que la pièce de centrage 30 soit entièrement métallique, mais avec plusieurs nuances métalliques différentes, l'une plus particulièrement dédiée par exemple à la zone de frettage 48 et une autre aux zones de centrage 52, 56, ou bien, 20 par exemple une nuance dédiée à la portée de frettage 50 et aux portées de centrage 44, 46, et une autre au corps de la pièce de centrage 30. Les corps roulants 18, 20 peuvent être des rouleaux coniques, des billes ou tout type de rouleaux approprié. Le roulement 10 peut ne comporter qu'une bague intérieure 12, 14, l'un des deux chemins de roulement intérieurs 26, 28 étant formé directement sur l'arbre portant 25 la bague intérieure 12, 14. Le mode de fixation du disque de frein 42 et de la jante 40 de roue peut être de tout type. La deuxième portée de centrage 46 peut avoir un diamètre inférieur ou égal à la première portée de centrage 44. La gorge annulaire de démontage 72 peut être remplacée par un relief de démontage de type quelconque, donnant une prise pour un outil de démontage. La paroi de fond 74 pleine peut être 30 omise, auquel cas la pièce de centrage 30 forme une douille. 3038672 9 [0030] En pratique, le frettage de la pièce de centrage 30 sera effectué après le montage des bagues intérieure 12, 14 sur l'arbre fixe, toutes les fois où la présence de la pièce de centrage 30 rendrait impossible l'insertion d'un outil de serrage de la pièce, vis ou écrou, servant à arrêter la translation des bagues intérieure 12, 14. Ceci 5 sera le cas notamment lorsqu'au moins une partie de la pièce de centrage 30, notamment la paroi de fond 74 lorsque celle-ci est présente, se trouve à une distance de l'axe de référence 100 inférieure à la distance entre l'axe de référence 100 et l'une au moins des bagues intérieure 12, 14. REVENDICATIONS1. Pièce de centrage (30) pour un roulement (10) de roue comportant une zone annulaire de frettage (48) comportant une portée cylindrique de frettage (50) tournée radialement vers l'extérieur et définissant un axe de référence, au moins une première zone de centrage (52) comportant une première portée de centrage (44) cylindrique tournée radialement vers l'extérieur, et une zone annulaire de transition (54) s'étendant de la zone annulaire de frettage (48) à la première zone de centrage (52), la pièce de centrage (30) ayant une surface extérieure (58) tournée radialement vers l'extérieur incluant la portée cylindrique de frettage (50), la première portée de centrage (44) et une face extérieure (60) de la zone annulaire de transition (54), et une surface intérieure (62) tournée radialement vers l'intérieur et délimitant une cavité (64) à l'intérieur de la surface extérieure (58), caractérisée en ce que la pièce de centrage (30) a une épaisseur radiale, mesurée entre la surface extérieure (58) et la surface intérieure (62), qui varie le long de l'axe de référence, en passant par une valeur minimale (D) au niveau de la zone annulaire de transition (54), la valeur minimale (D) étant inférieure à la moitié de d'une épaisseur radiale (C) mesurée au niveau de la zone annulaire de frettage (48) et à la moitié d'une épaisseur radiale (E) mesurée au niveau de la première zone de centrage (52). 2. Pièce de centrage (30) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la zone annulaire de transition (54) a une longueur (L), mesurée parallèlement à l'axe de référence, supérieure à la valeur minimale (D), et de préférence supérieure à deux fois la valeur minimale (D). 3. Pièce de centrage (30) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la face extérieure (60) de la zone annulaire de transition (54) forme une gorge annulaire extérieure de rétrécissement (68). 4. Pièce de centrage (30) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la surface intérieure (62) de la pièce de centrage (30) 3038672 11 forme une gorge annulaire (70) intérieure de rétrécissement au niveau de la zone annulaire de transition (54). 5. Pièce de centrage (30) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la pièce de centrage comporte en outre une deuxième zone de centrage (56) comportant une deuxième portée de centrage (46) tournée radialement vers l'extérieur, la première zone de centrage (52) étant située axialement entre la zone annulaire de transition (54) et la deuxième zone de centrage (56). Pièce de centrage (30) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la deuxième portée de centrage (46) a un diamètre inférieur à la première portée de centrage (44). Pièce de centrage (30) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la pièce de centrage (30) comporte une paroi de fond (74) pleine. Pièce de centrage (30) selon la revendication 7, caractérisée en ce que la surface extérieure (58) de la pièce de centrage (30) forme un relief de démontage (72), la première portée de centrage (44) étant située axialement entre le relief de démontage (72) et la portée de frettage (46). Pièce de centrage (30) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la pièce de centrage (30) est métallique. Roulement de roue comportant au moins une bague extérieure (16) sur laquelle sont formé un ou plusieurs chemins de roulement, une ou plusieurs bagues intérieures sur lesquelles sont formés un ou plusieurs chemins de roulement, des corps roulants (18, 20) pour rouler sur le ou les chemins de roulements formés sur la bague extérieure (16) et sur le ou les chemins de roulement formés sur la ou les bagues intérieures (12, 14), et une pièce de centrage (30) 5 10 6. 157. 8. 20 9. 25 10. 30 3038672 12 selon l'une quelconque des revendications précédentes, la portée cylindrique de frettage (50) étant frettée dans la bague extérieure (16), la première zone centrage (52) faisant saillie axialement vers l'extérieur par rapport à la bague extérieure (16). 5 11. Roulement de roue selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la pièce de centrage (30) est solidarisée à la bague extérieure (16) sans brasage, soudage ou collage. 10 12. Assemblage de roue de véhicule, comportant un roulement (10) de roue selon l'une quelconque des revendications 10 à 11, et un disque de frein (42) centré sur la première portée de centrage (44). 13. Assemblage de roue de véhicule selon la revendication précédente, caractérisé 15 en ce que la pièce de centrage (30) est selon l'une quelconque des revendications 5 à 6 et en ce que l'assemblage de roue comporte en outre une jante (40) de roue centrée sur la deuxième portée de centrage (46). 20