FR 3037278 A1 20161216 FR 1501204 A 20150610 1 ROULETTE POUR MEUBLE La présente invention concerne les roulettes pour meubles. Par "meuble" au sens de la présente description, on entend tout corps 5 apte à être déplacé, par roulement au moyen d'au moins une roulette, sur un sol, pour quelque raison et en quelque lieu que ce soit, par exemple un lit, une table, une armoire, une valise, etc. Une telle roulette comporte un carter de roue, au moins une roue, généralement deux roues montées en parallèle sur le carter, et des moyens 10 pour que la roue puisse tourner par rapport au carter dans le but d'assurer le déplacement du meuble, ainsi que généralement, mais non obligatoirement, des moyens pour que le carter puisse pivoter autour d'un axe sensiblement vertical par rapport au meuble pour que la roulette soit apte à prendre toutes directions par rapport à ce meuble. 15 Or, certains fabricants de roulettes ou de meubles comportant des roulettes souhaitent que les roues de ces roulettes portent, sur leur côté visible, un marquage comme des références ou analogues, plus préférentiellement leur propre marque commerciale, essentiellement dans un but publicitaire et/ou d'information. 20 Il est bien entendu toujours possible d'apposer un tel marquage sur la face latérale visible d'une roue de roulette. Mais il est entraîné en rotation avec la roue, ce qui le rend pratiquement illisible lorsque le meuble muni de cette roulette est déplacé, et se présente selon toute direction possible par rapport à l'horizontale lorsque le meuble est à l'arrêt et que la roue ne tourne 25 plus, ce qui le rend tout aussi peu facilement préhensible et/ou lisible. Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de réaliser une roulette qui pallie cet inconvénient tout en présentant une structure très simple et facilement réalisable industriellement. Plus précisément, la présente invention a pour objet une roulette pour 30 pied de meuble, caractérisée par le fait qu'elle comprend : - un carter de roue, - une percée réalisée dans le carter selon un axe dit "de roulement", ladite percée débouchant sur la paroi latérale du dit carter, 3037278 2 - au moins une roue, - un arbre monté dans ladite percée, ledit arbre étant conçu pour avoir une portion en saillie par rapport à la paroi latérale du dit carter sur laquelle débouche ladite percée, - des moyens pour solidariser fixement ledit arbre au dit carter, - des moyens pour monter ladite roue en rotation sur ladite portion d'arbre, - un orifice réalisé dans l'extrémité libre de cette portion d'arbre selon un axe sensiblement parallèle au dit axe de roulement, ce dit orifice 10 débouchant sur la face d'extrémité de ladite portion d'arbre, et - un bouchon enfiché dans ledit orifice. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif mais nullement limitatif, dans lesquels : 15 La figure 1 est une vue schématique de principe illustrant une partie de la structure de la roulette selon l'invention, Les figures 2 et 3 représentent un mode de réalisation industriel de la roulette selon l'invention en accord avec la figure 1, la figure 2 étant une vue en perspective cavalière et la figure 3 une vue en coupe transversale 20 référencée sur la figure 2. Il est tout d'abord précisé que, - sur les figures, les mêmes références désignent les mêmes éléments, quelle que soit la figure sur laquelle elles apparaissent et quelle que soit là forme de représentation de ces éléments ; de même, si des 25 éléments ne sont pas spécifiquement référencés sur l'une des figures, leurs références peuvent être aisément retrouvées en se reportant à une autre figure, - les figures représentent un seul mode de réalisation de l'objet selon l'invention, mais qu'il peut exister d'autres modes de réalisation qui 30 répondent à la définition de cette invention, - lorsque, selon la définition de l'invention, l'objet de l'invention comporte "au moins un" élément ayant une fonction donnée, le mode de réalisation décrit peut comporter plusieurs de ces éléments ; 3037278 3 réciproquement, si le mode de réalisation de l'objet selon l'invention tel qu'illustré comporte plusieurs éléments de fonction identique et si, dans la description, il n'est pas spécifié que l'objet selon cette invention doit obligatoirement comporter un nombre particulier de ces éléments, l'objet de l'invention pourra être défini comme comportant "au moins un" de ces éléments, - lorsque, dans la présente description, une expression définit à elle seule, sans mention particulière spécifique la concernant, un ensemble de caractéristiques structurelles, ces caractéristiques peuvent être prises, pour 10 la définition de l'objet de la protection demandée, quand cela est techniquement possible, soit séparément, soit en combinaison totale et/ou partielle, et que - dans la présente description, si l'adverbe "sensiblement" est associé à un qualificatif d'un moyen donné, ce qualificatif doit être compris au sens 15 strict ou approché. En référence aux figures annexées, la présente invention concerne une roulette pour meuble. La roulette comprend de façon connue un carter de roue 10, une percée 20 réalisée dans le carter selon un axe dit "de roulement" 21 en 20 débouchant sur la paroi latérale 11 du carter, et au moins une roue 30-1, 302 (figure 1), mais avantageusement deux comme illustré sur les figures 2 et 3. Elle comporte en outre, selon l'invention, un arbre 40 monté dans la percée 20, l'arbre étant conçu pour avoir une portion 41-1, 41-2 en saillie par 25 rapport à la paroi latérale 11 du carter 10 sur laquelle débouche la percée 10 et des moyens pour solidariser fixement cet arbre 40 au carter 10. Sont en outre prévus des moyens 32 pour monter la roue 30-1, 30-2 en rotation sur cette portion d'arbre en saillie 41-1, 41-2. Un exemple de réalisation de ces moyens 32 sera donné ci-après. 30 Un orifice 42-1, 42-2 est réalisé dans l'extrémité libre 43 de la portion d'arbre en saillie 41-1, 41-2 selon un axe 44 avantageusement sensiblement parallèle à l'axe de roulement 21 et débouchant sur la face d'extrémité 45 de la portion d'arbre. 3 0 3 72 7 8 4 La roulette comporte en outre un bouchon 50 qui est de préférence enfiché en force, et fixement, dans l'orifice 42-1, 42-2. De façon préférentielle, la roulette comporte en outre un disque 52 d'une section supérieure à la section transversale de l'orifice 42-1, 42-2, ce disque étant fixé sur la face avant 51 du bouchon et permettant de cacher l'entrée de l'orifice. Le disque 52 est fixé sur la face avant 51 du bouchon 50 par tout moyen, de préférence en réalisant le bouchon et le disque d'une seule pièce. Du fait de la structure décrite ci-dessus, le disque 52 n'est donc 10 soumis à aucune rotation quand la roue 30-1, 30-2 tourne autour de l'arbre 40 qui est fixe. Selon une réalisation préférentielle, les moyens 32 pour monter la roue 30-1, 30-2 en rotation sur la portion d'arbre en saillie 41-1, 41-2 sont constitués par un dispositif de roulement du type généralement connu sous 15 les terminologies de roulement à billes, à rouleaux, à aiguilles, etc. Ce dispositif de roulement comporte deux éléments 33, 34, par exemple deux bagues ou analogues, reliés entre eux par des moyens de roulement 35, i.e. des billes, rouleaux, aiguilles, etc., un premier 33 des deux éléments étant situé au centre du second élément 34. 20 La roulette comporte alors des moyens, connus en eux-mêmes, comme des ergots coopérant avec des rainures, pour lier fixement le premier élément 33 à la portion d'arbre en saillie 41-1, 41-2 et des moyens pour lier fixement le second élément 34 à la roue 30, ce qui permet à cette roue de tourner sur elle-même sans que l'arbre 40 ne pivote dans la percée 25 20. ll a été décrit ci-dessus une roulette à une seule roue, mais il est bien évident que de telles roulettes comportent très avantageusement deux roues 30-1, 30-2, figures 2 et 3. La percée 20 est alors réalisée traversant de part en part le carter 10. 30 Dans ce cas, l'arbre 40 comporte deux portions 41-1, 41-2 faisant respectivement saillie de part et d'autre du carter 10. De même, la roulette comporte des moyens 32 pour monter chaque roue 30-1, 30-2 en rotation sur sa portion d'arbre en saillie respective 41-1, 3037278 41-2. Ces moyens 32 sont constitués, comme décrit ci-avant, pour chaque roue 30-1, 30-2, d'un dispositif de roulement à deux éléments 33, 34 reliés entre eux par des moyens de roulement 35, le premier 33 des deux éléments étant situé au centre du second élément 34, et la roulette comporte des moyens pour lier le premier élément 33 à la portion d'arbre en saillie respective 41-1, 41-2 et des moyens pour lier le second élément 34 à la roue 30-1, 30-2. La roulette comporte alors deux orifices 42-1, 42-2 réalisés respectivement dans les extrémités libres des deux portions d'arbre en 10 saillie 41-1, 41-2 et deux bouchons 50-1, 50-2 respectivement enfichés dans ces deux orifices. Très avantageusement notamment d'un point de vue industriel, grâce aux deux orifices 42-1, 42-2, les moyens pour solidariser fixement l'arbre 40 sur le carter 10 sont constitués par un sertissage des deux extrémités libres 15 de l'arbre 40 sur la partie médiane 12 du carter 10, en enserrant les deux premiers éléments 33 de part et d'autre de la partie médiane du carter, figure 3. Selon une réalisation possible et avantageuse, ce sertissage est constitué par le fait que les deux extrémités libres de l'arbre 40 sont 20 conformées en collerettes 48, 49 divergentes extérieurement, comme visible sur la figure 3. Dans ce mode de réalisation, le disque 52 associé à chaque bouchon présente une section au moins égale, avantageusement supérieure, à la section des- collerettes 48, 49 pour les recouvrir et empêcher qu'elles soient 25 apparentes. Comme mentionné ci-avant, grâce à la structure décrite ci-dessus, les disques 52 ne sont soumis à aucune rotation, même quand les roues tournent autour de l'arbre 40. Il est donc possible de faire figurer un marquage 60, figure 2, de tout 30 type, par exemple une référence, une marque de fabrique, un logotype, une image, etc., sur la face des disques 52 opposée à celle qui est tournée vers la portion d'arbre en saillie 41-1, 41-2, qui aura toujours la même orientation 3037278 6 par rapport au carter 10 et donc par rapport au sol sur lequel doivent rouler les roues 30-1, 30-2 de la roulette. Il est en outre avantageux, du point de vue d'une réalisation industrielle pour faciliter la fabrication et le montage de la roulette, que l'axe 5 de roulement 21 et l'axe d'orifice 44 soient confondus. En outre, comme visible sur la figure 3, pour faciliter la fabrication et le montage de la roulette, et aussi sur le plan esthétique, il est préférable que la face des disques 52 qui est opposée à celle qui est tournée vers la portion d'arbre en saillie 41-1, 41-2 soit sensiblement située dans le plan de 10 la face 37 des roues 30-1, 30-2 qui est opposée à celle 36 qui est tournée vers le carter 10. REVENDICATIONS1. Roulette pour meuble, caractérisée par le fait qu'elle comprend : - un carter de roue (10), - une percée (20) réalisée dans le carter selon un axe dit « de roulement)> (21), ladite percée débouchant sur la paroi latérale (11) du dit carter, - au moins une roue (30-1, 30-2), - un arbre (40) monté dans ladite percée (20), ledit arbre étant conçu 10 pour avoir une portion (41-1, 41-2) en saillie par rapport à la paroi latérale (11) du dit carter (10) sur laquelle débouche ladite percée (10), - des moyens pour solidariser fixement ledit arbre (40) au dit carter (10), - des moyens (32) pour monter ladite roue (30) en rotation sur ladite 15 portion d'arbre en saillie (41-1, 41-2), - un orifice (42-1, 42-2) réalisé dans l'extrémité libre (43) de cette portion d'arbre en saillie (41-1, 41-2) selon un axe (44) sensiblement parallèle au dit axe de roulement (21), ce dit orifice débouchant sur la face d'extrémité (45) de ladite portion d'arbre en saillie (41-1, 41-2), et 20 - un bouchon (50) enfiché dans ledit orifice. 2. Roulette selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les moyens (32) pour monter ladite roue (30-1, 30-2) en rotation sur ladite portion d'arbre en saillie (41-1, 41-2) sont constitués par un dispositif de 25 roulement à deux éléments (33, 34) reliés entre eux par des moyens de roulement (35), un premier (33) des deux éléments étant situé au centre du second élément (34), par des moyens pour lier le premier élément (33) à ladite portion d'arbre en saillie (41-1 ; 41-2), et par des moyens pour lier le second élément (34) à ladite roue (30-1, 30-2). 30 3. Roulette selon l'une des revendications précédentes, lorsqu'elle comporte deux roues (30-1, 30-2), ladite percée (20) étant réalisée traversante de part en part ledit carter (10), ledit arbre (40) comportant deux 3037278 8 portions émergentes (41-1, 41-2) respectivement situées en saillie de part et d'autre du dit carter (10), les moyens (32) pour monter chaque roue (30-1, 30-2) en- rotation sur sa dite portion d'arbre en saillie (41-1, 41-2) étant constitués par un dispositif de roulement à deux éléments (33, 34) reliés entre eux par des moyens de roulement (35), un premier (33) des deux éléments étant situé au centre du second élément (34), par des moyens pour lier le premier élément (33) à ladite portion d'arbre (41-1, 41-2) et par des moyens pour lier le second élément (34) à ladite rôue (30-1, 30-2), caractérisée par le fait que les moyens pour solidariser fixement ledit arbre (40) sur ledit carter (10) sont constitués par un sertissage des deux extrémités libres du dit arbre (40) sur la partie médiane (12) du dit carter (10), en enserrant les deux premiers éléments (33). 4. Roulette selon la revendication 3, caractérisée par le fait que ledit sertissage est constitué par les deux extrémités libres du dit arbre (40) conformées en collerettes divergentes (48, 49). 5. Roulette selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisée par le fait qu'elle comporte deux orifices (42-1, 42-2) réalisés respectivement dans les extrémités libres des deux portions d'arbre en saillie (41-1, 41-2) et deux bouchons (50-1, 50-2) respectivement enfichés dans ces deux orifices. 6. Roulette selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins un disque (52), ce disque étant fixé sur la face avant (51) d'un dit bouchon (50-1, 50-2) et présentant une section supérieure à la section transversale du dit orifice (42-1, 42-2) dans lequel est enfiché le bouchon. 7. Roulette selon la revendication 6, caractérisée par le fait qu'elle 30 comporte un marquage (60) sur la face du au moins un disque (52) opposée à celle qui est tournée vers la portion d'arbre en saillie (41-1, 41-2). 3037278 8. Roulette selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que l'axe de roulement (21) et l'axe d'orifice (44) sont confondus. 9. Roulette selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'un dit bouchon (50-1, 50-2) est enfiché en force dans un orifice (42-1, 42-2). 10. Roulette selon l'une des revendications précédentes quand elle dépend de la revendication 6, caractérisée par le fait que la face du disque 10 (52) qui est opposée à celle qui est tournée vers la portion d'arbre en saillie (41-1, 41-2) est située sensiblement dans le plan de la face (37) de la roue (30-1, 30-2) qui est opposée à celle (36) qui est tournée vers le carter (10). 11. Roulette selon l'une des revendications précédentes quand elle 15 dépend des revendications 4 et 6, caractérisée par le fait que les disques présentent une section supérieure à la section transversale des collerettes (48, 49).