FR 3046408 A1 20170707 FR 1650041 A 20160105 1 Arrière-plan de l'invention La présente invention se rapporte au domaine général des turbomachines équipées d'une ou deux soufflante(s) carénée(s) ou non 5 carénée(s), et plus particulièrement à la commande de l'orientation des pales de soufflante(s) de ces turbomachines. Un domaine privilégié d'application de l'invention concerne les turboréacteurs à hélices contrarotatives, appelés « Open Rotor » en anglais, qui comprennent deux hélices contrarotatives placées en aval 10 (version « pusher » en anglais) ou en amont (version « puller » en anglais) du générateur de gaz. Toutefois, l'invention s'applique également aux turbopropulseurs à une ou plusieurs hélices propulsives. Dans un turboréacteur à hélice(s), il est connu que l'orientation (ou calage) des pales qui forment ces hélices constitue l'un des 15 paramètres permettant de gérer la poussée du turboréacteur, notamment en faisant fonctionner l'hélice toujours dans les meilleures conditions possibles. En effet, le régime des hélices est quasiment constant sur toutes les phases de fonctionnement, et c'est le calage des pales des hélices qui fait varier la poussée. Ainsi, en phase de vol de croisière, on 20 cherche à obtenir la plus faible puissance possible sur l'arbre de turbine qui est nécessaire pour une traction donnée à une vitesse de l'avion donnée, de sorte à obtenir le meilleur rendement (c'est-à-dire le rendement permettant de minimiser la consommation de carburant et d'augmenter la distance franchissable). A l'inverse, au décollage, la 25 traction la plus forte possible est recherchée afin d'accélérer puis de faire décoller l'avion. L'orientation des pales des hélices nécessite de prendre certaines mesures de sécurité afin de s'assurer que les pales ne restent pas bloquées dans certaines positions suite notamment à un 30 disfonctionnement des systèmes de commande de leur orientation. Par exemple, sous leur propre effet centrifuge, les pales ont tendance à se mettre en position à plat (ou position « voile » qui correspond à un calage pour lequel leur corde forme un angle de 90° avec l'axe de rotation de l'hélice). Or, une pale bloquée dans cette position à plat génère peu de 35 couple résistif et risque de partir en survitesse, avec le risque que cela comporte de perdre la pale et/ou le moyeu rotatif qui la porte. Une pale 3046408 2 bloquée dans cette position risque également de générer une traînée excessive et inacceptable pour l'avion. De même, pendant le vol, un passage en mode d'inversion de poussée (« reserve » en anglais correspondant à un calage pour lequel la corde des pales forme un angle de 120° avec l'axe de rotation de l'hélice) suite à une défaillance du système de commande de l'orientation des pales présente le risque de rendre l'aéronef incontrôlable et de provoquer sa chute. Il est ainsi connu de chercher à limiter les positions angulaires des pales des hélices pour que celles-ci : ne passent pas en mode d'inversion de poussée ou en position à plat pendant un vol, ne restent pas en position à plat pendant que l'aéronef est au sol et que le moteur tourne, et puissent prendre toutes les positions autorisées lorsque les hélices ne tournent pas. Par ailleurs, dans le cas d'une défaillance du système de commande de l'orientation des pales, les pales doivent être capables de prendre une position dite « en drapeau », c'est-à-dire un calage dans lequel leur corde s'aligne avec l'axe de rotation de l'hélice, réduisant ainsi la traînée qu'elles génèrent et générant suffisamment de couple résistif pour empêcher le départ en survitesse. Dans le cadre de la présente invention, ces contraintes de limitation des positions angulaires et de mise en drapeau des pales des hélices doivent s'intégrer dans le cas d'un système de commande de l'orientation des pales du type comprenant un vérin annulaire axial situé dans un repère fixe par rapport aux structures du moteur. Or, avec ce type de commande, les dispositifs connus pour verrouiller le pas et mettre en drapeau les pales des hélices présentent de nombreux inconvénients. On pourra par exemple mentionner les systèmes lourds utilisant des contrepoids dont l'effort centrifuge permet de ramener les pales en drapeau comme décrit dans les publications WO 2012/066240 et FR 2,957,329. Objet et résumé de l'invention La présente invention a donc pour but principal de proposer un dispositif pour le verrouillage du pas et la mise en drapeau d'aubes de soufflante à orientation réglable d'une hélice de turbomachine (à soufflante carénée ou non carénée) qui ne présente les inconvénients précités. 3046408 3 Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à un dispositif pour le verrouillage du pas et la mise en drapeau de pales de soufflante à orientation réglable d'une hélice de turbomachine, comprenant : 5 un vérin comprenant au moins une partie mobile de vérin s'étendant parallèlement à un axe de rotation de l'hélice et destinée à être couplée à des pivots des pales de soufflante de l'hélice pour modifier leur calage de pas lorsqu'elle coulisse ; une couronne centrée sur l'axe de rotation de l'hélice et 10 comprenant : des premiers moyens mécaniques aptes à coopérer avec le vérin en position de déverrouillage du pas de la pale de soufflante pour permettre à la partie mobile de vérin de coulisser selon une course de vérin étendue ; et des deuxièmes moyens mécaniques décalés angulairement par rapport aux premiers moyens mécaniques et aptes à 15 coopérer avec le vérin en position de verrouillage du pas de la pale de soufflante pour permettre à la partie mobile de vérin de coulisser selon une course de vérin réduite par rapport à la course de vérin étendue ; et des moyens pour faire pivoter la couronne autour de l'axe de rotation de l'hélice. 20 Par « pales de soufflante », on entend ici aussi bien les pales d'une hélice (dans le cas d'une turbomachine à soufflante non carénée) que les aubes d'une soufflante (dans le cas d'une turbomachine à soufflante carénée). En fonction de la position angulaire de couronne, la course du 25 vérin varie (d'une course étendue à une course réduite). En agissant ainsi mécaniquement sur le vérin, le dispositif selon l'invention permet de limiter les plages angulaires de calage des pales de l'hélice selon la phase de vol. Ce dispositif purement mécanique est fiable, irréversible (les pales ne peuvent pas commander le dispositif), simple de mise en oeuvre et 30 apporte un gain de masse conséquent par rapport aux dispositifs utilisant des contrepoids. De plus, ce dispositif utilise une source d'énergie pour alimenter les moyens pour faire pivoter la couronne autour de l'axe de rotation de l'hélice qui est indépendante de la source d'énergie utilisée pour le système de commande de l'orientation des pales, ce qui apporte 35 un gain de fiabilité supplémentaire. Un tel dispositif est aussi parfaitement 3046408 4 adapté aux systèmes de commande nécessitant un faible encombrement radial. La partie mobile de vérin peut comprendre un méplat et les premiers moyens mécaniques de la couronne comprendre une encoche 5 formée au niveau d'une périphérie intérieure de la couronne et le long de laquelle le méplat de la partie mobile de vérin peut coulisser en position de déverrouillage du pas de la pale de soufflante. De même, les deuxièmes moyens mécaniques de la couronne peuvent comprendre une butée contre laquelle le méplat de la partie mobile de vérin vient en butée 10 en position de verrouillage du pas de la pale de soufflante. Dans ce cas, le dispositif agit comme un mécanisme séquentiel dans lequel un mouvement de la couronne ne peut s'effectuer qu'en fonction de la position de la partie mobile de vérin et un mouvement de la partie mobile de vérin ne peut s'effectuer qu'en fonction de la position de 15 la couronne. De préférence, la couronne comprend en outre des troisièmes moyens mécaniques décalés angulairement des premiers et deuxièmes moyens mécaniques et aptes à coopérer avec le vérin pour l'amener en position de mise en drapeau de la pale de soufflante (notamment en cas 20 de défaillance de la commande de leur orientation). Dans ce cas, les troisièmes moyens mécaniques de la couronne peuvent comprendre une rampe faisant saillie depuis une face latérale de ladite couronne et formant chemin de came le long duquel le méplat de la partie mobile vient coulisser pour amener la partie mobile de vérin en 25 position de mise en drapeau de la pale de soufflante. Le dispositif est ainsi irréversible en ce sens que l'orientation de la rampe peut commander l'orientation des pales (pour leur mise en drapeau) mais l'orientation des pales ne peut pas commander l'orientation de la rampe qui présente un angle de frottement trop important avec les parties mobiles de vérin. 30 De la sorte, la couronne du dispositif agit comme un verrou : la partie mobile de vérin peut être déplacée ou non en fonction de la position angulaire de la couronne. Inversement, la couronne peut être déplacée ou non en fonction de la position de la partie mobile du vérin. Les moyens pour faire pivoter la couronne autour de l'axe de 35 rotation de l'hélice peuvent comprendre un actionneur muni d'un pignon denté engrenant avec des dents portées par la couronne. Dans ce cas, les 3046408 5 dents de la couronne peuvent être positionnées au niveau d'une périphérie extérieure de la couronne et s'étendre angulairement sur une portion de ladite couronne. Les parties mobiles de vérin peuvent être positionnées à 5 l'intérieur de la couronne. La longueur de la course de vérin étendue correspond de préférence sensiblement à la course autorisée pendant le vol du vérin. Le dispositif peut comprendre trois parties mobiles de vérin régulièrement réparties autour de l'axe de rotation de l'hélice. L'invention a également pour objet un système de commande 10 de l'orientation des pales de soufflante d'une turbomachine, comprenant au moins une hélice munie de pales de soufflante à orientation réglable, ladite hélice étant solidaire en rotation d'un anneau rotatif, les pales de soufflante étant couplées, pour le réglage de leur orientation, à un système à vérin et à palier de transfert de mouvement, le système 15 comprenant en outre un dispositif tel que défini précédemment pour le verrouillage du pas et la mise en drapeau des pales. L'invention a encore pour objet une turbomachine comprenant au moins un ensemble de pales de soufflante à orientation réglable et un tel système de commande de l'orientation desdites pales de soufflante. 20 Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-dessous, en référence aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout 25 caractère limitatif. Sur les figures : - la figure 1 est une vue en coupe montrant un exemple d'implantation du dispositif selon l'invention ; - les figures 2A et 2B sont des vues schématiques selon deux directions opposées du dispositif selon l'invention dans la position de 30 déverrouillage du pas ; - les figures 3A et 3B sont des vues schématiques selon deux directions opposées du dispositif selon l'invention dans la position de verrouillage du pas ; et - les figures 4A et 4B sont des vues schématiques selon deux 35 directions opposées du dispositif selon l'invention dans la position de mise en drapeau. 3046408 6 Description détaillée de l'invention L'invention s'applique à toute turbomachine équipée d'au moins une soufflante carénée ou non carénée, et dont les pales d'hélice (dans le 5 cas d'une soufflante non carénée) ou les aubes de soufflante (dans le cas d'une soufflante carénée) sont équipées d'un système de changement de pas. L'invention s'applique en particulier aux turbopropulseurs à une ou plusieurs hélices propulsives, ainsi qu'aux turboréacteurs à hélice(s) 10 (appelés « Open Rotor » en anglais) qui comprennent une hélice (et un stator à calage variable pour l'USF - « Unducted Single Fan », soit « soufflante non carénée unique ») ou deux hélices contrarotatives placées en amont (en version « puller » en anglais) ou en aval (en version « pusher » en anglais) du générateur de gaz. L'invention s'applique encore 15 aux turbomachines à soufflante carénée. L'architecture de ces types de turbomachines est bien connue de l'homme du métier et ne sera donc pas décrite ici en détails. Brièvement, ces turbomachines comportent une ou plusieurs hélices (dans le cas d'une turbomachine à soufflante non carénée) ou une soufflante 20 (dans le cas d'une turbomachine à soufflante carénée) constituées chacune d'un ensemble de pales (ou d'aubes) de soufflantes à angle de calage variable, c'est-à-dire que leur orientation peut être modifiée au moyen d'un système de commande de l'orientation des pales décrit ci-après. 25 Dans la suite de la description, on parlera d'hélice et de pales d'hélice indifféremment du fait que l'invention s'applique à une turbomachine à soufflante non carénée ou à une turbomachine à soufflante carénée (auquel l'hélice correspond à la soufflante et les pales d'hélice aux aubes de soufflante). 30 Une hélice de turbomachine est constituée d'un ensemble de pales de soufflantes à angle de calage variable indépendant ou non, c'est-à-dire que leur orientation peut être modifiée au moyen d'un système de commande de l'orientation des pales. Comme représenté sur la figure 1, ce système de commande 35 peut comprendre un vérin axial 2 centré sur l'axe de rotation X-X de l'hélice et fixe par rapport aux structures du moteur (l'axe de rotation de 3046408 7 l'hélice est généralement confondu avec l'axe de la turbomachine mais peut être décalé dans certaines configurations). Ce vérin 2 comprend une chambre 4 (i.e. partie fixe) et des tiges 6 (i.e. parties mobiles) qui peuvent se déplacer axialement de 5 manière synchronisée lorsque le vérin est actionné. A leur extrémité libre, les tiges 6 sont reliées à la bague intérieure 8 d'un palier à roulement de transfert de mouvement 10 dont la bague extérieure 12 est couplée, par l'intermédiaire de bras de levier 14, à des pivots 16 des pales de soufflante de l'hélice montés sur un anneau rotatif 17 centré sur l'axe X-X. 10 Ainsi, lorsque le vérin 2 est actionné, les tiges 6 translatent pour déplacer le palier à roulement de transfert de mouvement 10, ce qui entraîne un pivotement des pivots 16 des pales de soufflante autour de leur axe radial Z-Z et donc un changement de leur pas. Dans une variante de réalisation non représentée, le corps du vérin est mobile (i.e. partie mobile) en 15 translation par rapport aux tiges de vérin qui sont fixes (i.e. partie fixe). Selon l'invention, il est prévu un dispositif permettant de verrouiller le pas des pales de soufflante, et de mettre en drapeau celles-ci en cas de défaillance du système de commande de leur orientation. Les figures 2A-2B, 3A-3B et 4A-4B représentent un mode de 20 réalisation d'un tel dispositif 18 dans différentes configuration de fonctionnement. Comme représenté sur ces figures, le dispositif selon l'invention comprend une couronne 20 centrée sur l'axe de rotation X-X de l'hélice et des moyens pour faire pivoter la couronne autour de cet axe X-X. La 25 couronne est en revanche fixe axialement. La couronne 20 est destinée à coopérer avec les tiges 6 du vérin axial, ici au nombre de trois régulièrement réparties autour de l'axe X-X. Plus précisément, elle est positionnée dans un plan transversal à l'axe X-X de l'hélice de sorte à entourer les tiges 6 du vérin. Celles-ci sont donc 30 positionnées à l'intérieur de la couronne. De plus, lorsqu'elles sont en position rentrées dans la chambre du vérin, c'est-à-dire le plus en aval possible, les tiges dépassent à l'extérieur de la chambre d'une longueur qui au moins supérieure à la course du vérin. La course du vérin permet d'amener les pales 35 commandées d'une position drapeau à une position de calage le plus important qu'elles peuvent rencontrer en vol. 3046408 8 Chaque tige 6 comprend un méplat 6a qui est usiné dans la partie intermédiaire de la tige qui est extérieure à la chambre du vérin. Ce méplat 6a s'étend axialement sur une longueur qui correspond sensiblement à la course autorisée pendant le vol du vérin. 5 Ces méplats 6a des tiges sont destinés à coopérer avec différents moyens mécaniques formées au niveau de la périphérie intérieure de la couronne 20. Ainsi, lorsque le dispositif est en position de déverrouillage du pas des pales de soufflante, les méplats coopèrent avec des encoches 20a 10 formées au niveau de la périphérie intérieure de la couronne 20. Les figures 2A et 2B montrent (en vue de l'amont pour la figure 2A et en vue de l'aval pour la figure 2B) le dispositif lorsqu'il est dans une telle position de déverrouillage du pas des pales de soufflante, c'est-à-dire lorsqu'il autorise le vérin du système de commande de l'orientation des 15 pales à passer d'un calage des pales à un autre. A cet effet, dans cette position de déverrouillage, lorsque le vérin est actionné, le méplat 6a des tiges 6 peut coulisser librement le long des encoches 20a de la couronne 20 (selon l'axe X-X) de façon à modifier le pas des pales. La couronne 20 du dispositif selon l'invention comprend 20 également des butées 20b qui sont directement adjacentes aux encoches 20a et qui sont aptes à coopérer chacune avec le méplat 6a des tiges 6 du vérin lorsque le dispositif est en position de verrouillage du pas des pales de soufflante (figures 3A et 3B). De façon plus précise, ces butées 20b peuvent se présenter 25 sous la forme de crans formant butée qui empêchent les méplats 6a des tiges de coulisser sur toute leur longueur. De préférence, l'épaulement des méplats vient en butée mécanique contre ces crans. Les figures 3A et 3B montrent (en vue de l'amont pour la figure 3A et en vue de l'aval pour la figure 3B) le dispositif lorsque la couronne 30 20 est pivotée pour se mettre en position de verrouillage du pas des pales de soufflante. Dans cette position, le dispositif limite la course du vérin du système de commande de l'orientation des pales pour empêcher ces dernières de venir en vol dans des positions de calage non autorisées. Les positions de calage non-autorisées sont notamment la position d'inversion 35 de poussée et les autres calages provoquant une traînée excessive. 3046408 9 En d'autres termes, dans cette position de verrouillage, lorsque le vérin est actionné, le méplat 6a des tiges 6 peut coulisser de façon à modifier le pas des pales le long des encoches 20a de la couronne 20 (selon l'axe X-X) mais selon une course limitée par rapport à la position de 5 déverrouillage des figures 2A et 2B. La couronne 20 du dispositif selon l'invention comprend encore des rampes 20c formant chemin de came qui sont intercalées angulairement entre les encoches 20a et les butées 20b et qui sont aptes à coopérer avec le méplat 6a des tiges 6 du vérin lorsque le dispositif est 10 en position de mise en drapeau des pales de soufflante (figures 4A et 4B). Ces rampes 20c se présentent par exemple sous la forme de protubérances faisant saillie depuis une face latérale de la couronne 20 (dans le cas de figures 4A et 4B, elles font saillie du côté aval de la couronne). Lorsque les méplats 6a des tiges 6 du vérin viennent coulisser 15 le long de ces rampes 20c, elles se trouvent dans une position qui empêche tout déplacement axial des tiges. Cette position correspond avantageusement à la position de mise en drapeau des pales de soufflante (les pales viennent aligner leur corde avec l'axe de rotation de l'hélice). Les figures 4A et 4B montrent ainsi (en vue de l'amont pour la 20 figure 4A et en vue de l'aval pour la figure 4B) le dispositif lorsque la couronne est pivotée angulairement pour se mettre en position de mise en drapeau des pales de soufflante. Lorsque la couronne pivote vers cette position, les tiges du vérin translatent axialement (l'épaulement de leur méplat vient en butée contre les rampes en suivant le chemin de came 25 que forment ces rampes), ramenant ainsi les pales jusqu'à la position de mise en drapeau. Dans cette position de mise en drapeau, on notera que le contact entre les tiges et la couronne reprend les efforts de rappel subis par les pales, ce qui occasionne une sur-contrainte au niveau de ce 30 contact. Aussi, sur l'une des extrémités du méplat des tiges, il est avantageux de travailler la forme de celui-ci pour qu'il épouse la forme de la rampe de la couronne de sorte à augmenter la surface de contact entre le méplat et la rampe. On décrira maintenant un exemple de réalisation des moyens 35 permettant de faire pivoter la couronne 20 autour de l'axe X-X de rotation de l'hélice afin de mettre le dispositif dans l'une des positions décrites ci- 3046408 10 avant (position de déverrouillage du pas des pales, position de verrouillage du pas de pales, et position de mise en drapeau des pales). Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures 2A-2B, 3A-3B et 4A-4B, ces moyens comprennent un actionneur 22, par exemple 5 électrique, qui est muni d'un pignon denté 24 engrenant avec des dents 26 portées par la couronne 20. Plus précisément, les dents 26 sont positionnées au niveau d'une périphérie extérieure de la couronne 20 et s'étendent angulairement sur une portion de ladite couronne. 10 Ainsi, une commande permet de piloter l'actionneur 22 de sorte à faire pivoter la couronne 20 autour de l'axe X-X de rotation de l'hélice pour sélectionner dans quelle position le dispositif selon l'invention doit se trouver (position de déverrouillage du pas des pales, position de verrouillage du pas de pales, et position de mise en drapeau des pales). 15 Dans le mode de réalisation décrit ici, la couronne 20 coopère avec les tiges de vérin 6 (par l'intermédiaire de leur méplat 6a). Bien entendu, il est possible d'envisager une configuration dans laquelle la couronne coopère plutôt avec le corps du vérin (par l'intermédiaire par exemple d'un méplat formé sur ce corps). 20 REVENDICATIONS1. Dispositif (18) pour le verrouillage du pas et la mise en drapeau de pales de soufflante à orientation réglable d'une hélice de 5 turbomachine, comprenant : un vérin (2) comprenant au moins une partie mobile (6) s'étendant parallèlement à un axe de rotation (X-X) de l'hélice et destinée à être couplée à des pivots (16) des pales de soufflante de l'hélice pour modifier leur calage de pas lorsqu'elle coulisse ; 10 une couronne (20) centrée sur l'axe de rotation de l'hélice et comprenant : des premiers moyens mécaniques (20a) aptes à coopérer avec le vérin en position de déverrouillage du pas de la pale de soufflante pour permettre à la partie mobile de vérin de coulisser selon une course de vérin étendue ; et des deuxièmes moyens mécaniques (20b) décalés 15 angulairement par rapport aux premiers moyens mécaniques et aptes à coopérer avec le vérin en position de verrouillage du pas de la pale de soufflante pour permettre à la partie mobile de vérin de coulisser selon une course de vérin réduite par rapport à la course de vérin étendue ; et des moyens (22, 24, 26) pour faire pivoter la couronne autour 20 de l'axe de rotation de l'hélice. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la partie mobile de vérin comprend un méplat (6a) et les premiers moyens mécaniques de la couronne comprennent une encoche (20a) formée au 25 niveau d'une périphérie intérieure de la couronne et le long de laquelle le méplat de la partie mobile de vérin peut coulisser en position de déverrouillage du pas de la pale de soufflante. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel la 30 partie mobile de vérin comprend un méplat (6a) et les deuxièmes moyens mécaniques de la couronne comprennent une butée (20b) contre laquelle le méplat de la partie mobile de vérin vient en butée en position de verrouillage du pas de la pale de soufflante. 35 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la couronne (20) comprend en outre des troisièmes moyens 3046408 12 mécaniques (20c) décalés angulairement des premiers et deuxièmes moyens mécaniques et aptes à coopérer avec le vérin pour l'amener en position de mise en drapeau de la pale de soufflante. 5. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel la partie mobile de vérin comprend un méplat (6a) et les troisièmes moyens mécaniques de la couronne comprennent une rampe (20c) faisant saillie depuis une face latérale de ladite couronne et formant chemin de came le long duquel le méplat de la partie mobile de vérin vient coulisser pour amener la partie mobile de vérin en position de mise en drapeau de la pale de soufflante. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel les moyens pour faire pivoter la couronne (20) autour de l'axe 15 de rotation de l'hélice comprennent un actionneur (22) muni d'un pignon denté (24) engrenant avec des dents (26) portées par la couronne. 7. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel les dents de la couronne sont positionnées au niveau d'une périphérie extérieure de la 20 couronne et s'étendent angulairement sur une portion de ladite couronne. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel les parties mobiles (6) de vérin sont positionnées à l'intérieur de la couronne (20). 25 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel la course de vérin étendue correspond sensiblement à la course autorisée pendant le vol du vérin. 30 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, comprenant au moins trois parties mobiles de vérin régulièrement réparties autour de l'axe de rotation de l'hélice. 11. Système de commande de l'orientation des pales de 35 soufflante d'une turbomachine, comprenant au moins une hélice munie de pales de soufflante à orientation réglable, ladite hélice étant solidaire en 3046408 13 rotation d'un anneau rotatif (17), les pales de soufflante étant couplées, pour le réglage de leur orientation, à un système à vérin (6) et à palier de transfert de mouvement (10), le système comprenant en outre un dispositif (18) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10. 12. Turbomachine comprenant au moins un ensemble de pales de soufflante à orientation réglable et un système de commande de l'orientation desdites pales de soufflante selon la revendication 11.