FR 3041564 A1 20170331 FR 1559300 A 20150930 1 PROCEDE DE REALISATION D'UN MOTIF DECORATIF SUR UN COMPOSANT EN MATERIAU POLYMERE SYNTHETIQUE METALLISE Domaine technique La présente invention concerne un procédé de réalisation d'un motif décoratif sur un composant en matériau polymère synthétique métallisé. Ce procédé est plus particulièrement adapté à la réalisation de motifs décoratifs sur un composant d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation automobile, en particulier sur des masques ou des socles pour projecteur ou feu de véhicules automobiles. Technique antérieure Très souvent, les constructeurs automobiles exigent la présence de motifs particuliers sur des dispositifs d'éclairage ou de signalisation. Ces motifs précis et indélébiles sur certaines pièces telles que le masque du projecteur ou le socle du feu ont la plupart du temps un but exclusivement esthétique. Ces motifs sont obtenus, selon une première méthode, par marquage du moule de fabrication, entraînant ainsi un manque de flexibilité et un risque d'usure du moule. Le moule peut facilement s'user ou être contaminé par des impuretés. Une deuxième méthode consiste à utiliser un dépôt d'encres (sérigraphie) sur la pièce à décorer. Une telle solution pose des problèmes de tenue de l'encre au cours de la vie de la pièce ainsi que de résistance aux rayons ultraviolets. Une troisième méthode consiste à ajouter des inserts tels que des films décoratifs du type IMD (In Mold Decoration en anglais). Une telle solution est coûteuse et pose des problèmes liés au thermoformage du film. Dans le cas particulier de la réalisation de motifs de fibre de carbone, imitant l'aspect d'un tissage en fibre de carbone, les deux premières solutions exposées n'aboutissent pas à un résultat convaincant, l'imitation étant trop grossière. Une solution consiste alors à appliquer sur les pièces de vrais morceaux de tissage en 3041564 2 fibre de carbone, solution fort couteuse tant pour la matière elle-même que pour sa mise en oeuvre. En outre, ces composants à caractère esthétique des dispositifs d'éclairage 5 et/ou signalisation automobile sont généralement métallisés, c'est-à-dire revêtus d'une couche de métal sur leur surface. Pour réaliser cette couche de métal, on utilise généralement des machines de métallisation sous vide par évaporation, ou des machines de métallisation sous vide par pulvérisation cathodique. Pour des raisons de cout et d'aspect, on dépose habituellement une couche d'aluminium, 10 d'une épaisseur généralement comprise entre 30 et 200 nm. Si l'on souhaite réaliser un motif décoratif sur ces pièces métallisées, il faut donc, par un procédé de métallisation sélective, enlever la couche de métal déposée ou empêcher sa déposition sur certaines zones choisies en recourant à un masquage pendant l'étape de métallisation. 15 Ainsi, il est connu, par exemple de EP1426236, de procéder à l'ablation de cette couche métallique par ablation laser. On utilise couramment des lasers dont les longueurs d'ondes sont situées dans les infrarouges, tel un laser à fibre (1,050 pm), un laser CO2 (1,06 pm) ou un laser Nd :YAG ou apparenté (1,064 pm). Les lignes de production de dispositifs d'éclairage et/ou signalisation sont 20 donc équipées d'unités d'ablation laser permettant de réaliser différents types de motifs décoratifs, en jouant sur le dessin de l'ablation de la couche métallisée qui révèle la surface native du matériau polymère synthétique servant de support au dépôt de cette couche métallisée. 25 Toutefois, une difficulté supplémentaire a été relevée par le demandeur : le matériau polymère synthétique majoritairement employé pour réaliser les masques et socles métallisés de dispositifs d'éclairage et destinés à subir une ablation est un polycarbonate teinté noir qui est transparent au rayonnement infrarouge, c'est-à-dire qu'il a une coefficient de transmission d'au moins 25%, généralement supérieur à 30 50% et avantageusement supérieur à 85% dans les longueurs d'ondes des rayonnements laser visés. Ceci afin de minimiser l'impact d'une exposition directe du matériau à un rayonnement laser à fibres, CO2 ou Nd:YAG. Si cela est particulièrement avantageux dans le cadre d'un procédé d'ablation de la couche métallique déposée sur une surface en polycarbonate teinté noir, en ce qu'il favorise 3041564 3 l'obtention d'une surface mise à nu avec un risque faible, voire minime, de l'endommager en cas d'exposition directe de la surface au rayonnement laser et favorise ainsi la préservation d'un aspect intact de la surface mise à nu, on comprend bien que cela pose un problème pour créer un motif sur la surface dégagée après 5 ablation, par exposition directe au rayonnement laser. Une solution pourrait être de changer de type de laser, par exemple d'utiliser un laser excimère dont les longueurs d'ondes sont en UV et pour lesquelles le matériau considéré présente un taux de transmission inférieur à 10%. Cela implique 10 toutefois de modifier les unités de traitement laser sur les chaines de production et l'investissement d'un laser supplémentaire, complémentaire en longueurs d'ondes d'émission, à celui déployé pour réaliser l'ablation. La présente invention vise à fournir un procédé de réalisation d'un motif 15 décoratif sur un composant en polymère synthétique et notamment un composant d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation automobile permettant la réalisation à bas coût de motifs précis sur des pièces telles que les masques ou socles sans utiliser de moule avec un marquage particulier, d'encre de marquage ou d'inserts tels que des films ou des pièces de tissus en fibre de carbone. 20 Résumé de l'invention La présente invention propose à cet effet un procédé de réalisation d'un motif décoratif au moyen d'un rayonnement laser sur la surface d'un composant en matériau polymère synthétique, surface revêtue au préalable d'une couche d'un 25 matériau métallique. Ce procédé est remarquable en ce que le matériau polymère synthétique est transparent audit rayonnement laser, c'est-à-dire présente un coefficient de transmission d'au moins 25% dans la longueur d'onde dudit rayonnement, et en ce que ledit procédé comporte une étape d'exposition d'au moins une première zone de 30 la surface métallisée à un balayage par rayonnement laser dont la quantité d'énergie totale délivrée sur ladite surface dans ladite au moins première zone est supérieure d'au moins 20% à celle nécessaire pour réaliser l'ablation de ladite couche métallique sans dégradation de la surface dudit matériau, de sorte à provoquer sur la 3041564 4 au moins une première zone simultanément la disparation de la couche métallique et une modification de l'état de la surface du matériau. Ainsi, en appliquant une quantité d'énergie supérieure d'un moins 20% à celle nécessaire à l'obtention de la stricte ablation de la couche métallique, on génère un 5 effet thermique suffisamment fort pour obtenir un échauffement significatif de la surface sous-jacente à la couche métallique avant évaporation de ladite couche et ainsi une modification de l'état de surface, notamment par brûlure de la matière avec texturation liée à la formation de microbulles d'ébullition, correspondant à un effet de moussage, voire une fusion superficielle du matériau. En fonction de la quantité 10 d'énergie appliquée, on obtiendra un effet de surface plus ou moins marqué, allant jusqu'à des changements de coloration. De préférence, la quantité d'énergie appliquée est au moins 25% supérieure, avantageusement au moins 33% supérieure, de manière préférée d'au moins 50%, préférentiellement d'au moins 75%, plus préférentiellement d'au moins 90%. 15 Selon une autre caractéristique, le procédé comporte une étape additionnelle d'exposition d'au moins une partie de la au moins première zone précédemment dépourvue de sa couche métallique à un second balayage par rayonnement laser, de sorte à générer au moins une seconde zone texturée, d'aspect différent de la 20 première zone. On comprend que le premier balayage ayant modifié l'état de surface du matériau, il modifie également en surface les propriétés d'absorption au rayonnement laser utilisé, ce qui permet de créer une texturation supplémentaire sur les zones de surface altérée. Selon les paramètres de balayage, différents effets peuvent être obtenus, 25 notamment une surface mate, non lisse et non brillante. L'application d'un second balayage sur la surface exposée et texturée par le premier balayage permet de donner un grain marqué à la surface ainsi traitée. En outre, on va également pouvoir modifier la couleur perçue, par exemple créer des zones en nuances de gris lorsque la couleur native du polymère synthétique est noire. 30 Selon une variante, les paramètres du premier balayage sur une première zone de la surface lorsqu'il est suivi d'un second balayage sont différents des paramètres dudit premier balayage lorsque seule l'étape du premier balayage est effectuée sur une première zone donnée. On obtient ainsi des effets de texture plus variés et adaptés au motif décoratif que l'on souhaite obtenir. 3041564 5 Selon une autre caractéristique, le procédé comporte une étape d'ablation de la surface métallisée par exposition à un balayage par rayonnement laser, afin de générer au moins une troisième zone à la surface du matériau. Le motif décoratif 5 peut donc ainsi comporter des zones de surface mise à nu et lisse, sans texturation. De préférence, l'étape d'ablation est réalisée après les étapes de réalisation de la au moins une première zone et/ou au moins une seconde zone. On évite ainsi les éventuelles projections de matière liées au premier balayage sur des zones adjacentes qui auraient été mise à nu préalablement. Toutefois, si les paramètres du 10 second balayage et ceux du balayage d'ablation sont identiques, alors l'étape d'ablation peut être réalisée concomitamment à celle du second balayage de la création des secondes zones. Selon une autre caractéristique, au moins une quatrième zone métallisée est préservée à la surface du matériau. On peut ainsi créer une variété encore plus 15 importante de motifs. Selon une variante, le balayage laser est réalisé avec un laser émettant un rayonnement dans les infrarouges. Ainsi, le laser est préférentiellement pris parmi : laser à fibres, laser Nd:YAG 20 ou apparenté, laser CO2. Selon cette variante, le matériau polymère synthétique est un polymère translucide coloré par un colorant organique tel que le coefficient de transmission est d'au moins 25% pour les longueurs d'ondes supérieures à 800 nm, le matériau polymère synthétique étant pris parmi : un polycarbonate, un polycarbonate modifié, 25 un copolymère de polycarbonate ou un polyamide 6. Avantageusement le colorant organique comprend une anthraquinone. Selon une autre caractéristique, la couche métallique est une couche d'un métal pris parmi le groupe suivant : aluminium, cuivre, acier inoxydable, chrome, or, 30 argent. De préférence et avantageusement pour une application à des dispositifs d'éclairage et/ou signalisation de véhicule automobile, le métal est de l'aluminium. Selon une autre caractéristique, le motif décoratif est un motif tramé reproduisant l'aspect d'un tissage, résultant d'une combinaison d'au moins une pluralité de secondes zones et troisièmes zones de forme rectangulaire. 3041564 6 Avantageusement, le motif tramé reproduisant l'aspect d'un tissage résulte d'une combinaison d'au moins une pluralité de premières zones, secondes zones et troisièmes zones. Selon une autre caractéristique, le motif décoratif est un motif reproduisant 5 l'aspect d'un cuir grainé, résultant d'une combinaison d'une pluralité de secondes zones et troisièmes zones sous forme de points. L'invention a également pour objet un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile remarquable en ce qu'il comporte un composant 10 en matériau polymère synthétique transparent à un rayonnement infrarouge et comportant au moins des traces de métallisation de sa surface, ledit composant étant revêtu d'un motif décoratif obtenu selon le procédé de l'invention tel que décrit précédemment. De préférence, ledit composant est un masque ou un socle. 15 Brève description des figures : D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lumière de la description d'une réalisation de l'invention effectuée ci-dessous, à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : 20 - la figure 1 est une vue schématique d'un projecteur de véhicule comportant un masque ayant des motifs décoratifs réalisés selon le procédé selon l'invention, - la figure 2 est une vue au microscope optique d'un premier exemple de réalisation de motif selon l'invention, - la figure 3 est un agrandissement de la vue de la figure 2, 25 - la figure 4 est une vue au microscope optique à balayage de la figure 3, - la figure 5 est une vue de détail de la figure 4, - la figure 6 est une vue au microscope optique d'un second exemple de réalisation de motif selon l'invention, - la figure 7 est un agrandissement de la vue de la figure 6, 30 - la figure 8 est une vue de détail au microscope optique à balayage de la figure 7. Description détaillée de l'invention La figure 1 représente schématiquement un projecteur 1 qui est un dispositif d'éclairage automobile comportant un composant qui est un masque 4 ayant des 3041564 7 motifs décoratifs 7 obtenus par le procédé selon l'invention. Le projecteur 1 comporte notamment un boîtier 2, une glace de protection 3, ledit masque 4, des lentilles de modules elliptiques d'éclairage 5. Le masque 4 comporte deux orifices 6 pour les lentilles de modules elliptiques d'éclairage 5. 5 Le boîtier 2, la glace de protection 3 et le masque 4 sont réalisés en matière polymère synthétique thermoplastique par injection. Le masque 4 inclut trois surfaces comportant un motif décoratif 7. Le masque 4 est obtenu par injection d'une matière thermoplastique teintée masse noire. Le masque 4 est ensuite entièrement métallisé par une couche d'aluminium. Par 10 exemple, on procédera à une métallisation par dépôt sous vide. On procède ensuite à la réalisation de motifs décoratifs par exposition de certaines zones de la surface du matériau du masque 4 à un rayonnement laser, le reste de la surface restant métallisé. Selon l'invention, le matériau polymère synthétique du masque 4 est 15 transparent audit rayonnement laser, c'est-à-dire présente un coefficient de transmission d'au moins 25% dans la longueur d'onde dudit rayonnement. Avantageusement, le coefficient de transmission est supérieur à 50%, préférentiellement à 85%. Selon une autre caractéristique, le balayage laser est réalisé avec un laser 20 émettant un rayonnement dans les infrarouges. A cette fin, le laser est pris parmi : laser à fibre, laser CO2, laser Nd :YAG ou apparenté. Pour les exemples de réalisation de motifs tels qu'illustrés aux figures 2 à 8, le laser mis en oeuvre est un laser à impulsions Q-Switch Nd :YVO4, ajusté à 10W de 25 puissance moyenne. Le matériau utilisé est un polycarbonate teinté noir de référence Lexan HF1110R, couleur 71257 (Sabic). La courbe de transmission de ce polymère teinté noir présente un profil de type passe bande, avec un coefficient de transmission nul dans la zone des longueurs d'ondes du domaine visible puis une transition brutale, 30 quasi verticale entre 700 et 750 nm pour rejoindre un plateau à plus de 85% de transmission, proche de 90% dans la zone 1000-1100 nm. On a réalisé des plaques d'échantillonnage rectangulaires de petites dimensions (environ 3cm par 12cm) dans cette matière puis on les a métallisées sous vide afin de les revêtir d'une couche d'aluminium. 3041564 8 Enfin, on les a soumises à un balayage laser piloté afin de réaliser un motif prédéfini, combinant différents aspects de surface du matériau. Par exemple, le motif défini est converti en une image en niveaux de gris auxquels on affecte un état de surface parmi les quatre types de zones d'état de 5 surface selon l'invention : - Une première zone sur laquelle un premier balayage dont la quantité d'énergie totale délivrée est supérieure d'au moins 20% à celle nécessaire pour réaliser l'ablation classique de la couche métallique, c'est-à-dire sans dégradation de la surface du matériau ; 10 - Une seconde zone qui correspond à une première zone sur laquelle un second balayage est effectué, afin de conférer un aspect texturé supplémentaire ; - Une troisième zone où le balayage appliqué est celui d'une ablation classique de la couche métallique, sans dégradation de la surface 15 revêtue ; - Une quatrième zone où le revêtement métallique est laissé intact et où le laser est donc éteint. Les motifs décoratifs réalisés selon l'invention pourront combiner : premières et deuxièmes zones ; premières et troisièmes zones ; premières et quatrièmes 20 zones ; secondes et troisièmes zones ; secondes et quatrièmes zones ; premières et deuxièmes et troisièmes zones ; premières et deuxièmes et quatrièmes zones ; premières et troisièmes et quatrièmes zones ; secondes et troisièmes et quatrièmes zones ; enfin, les quatre types de zones. 25 En référence aux figures 2 et 3, un premier motif 7 réalisable par le procédé selon l'invention est un motif tramé de type tissage, en particulier de type fibres de carbone. Ce motif consiste en des séries de secondes zones prenant la forme de rectangle 9 disposés en diagonale et décalés, chaque série en diagonale étant reliée 30 par des bandes 8 correspondant à des premières zones. Les rectangles 9 et les bandes 8 encadrent des séries de troisièmes zones qui prennent la forme de séries de rectangles 10 exposant la surface native du matériau support, orientés perpendiculairement aux rectangles 9 des secondes zones, de sorte à former des chevrons mixtes, avec une branche formée d'un rectangle 9 et l'autre branche d'un 3041564 9 rectangle 10. En référence à la figure 3, les troisièmes zones que sont les rectangles 10 sont noires, les secondes zones formées par les rectangles 9 sont gris cendre et les premières zones restantes formés par les bandes 8 sont d'un gris mat plus foncé. 5 Pour réaliser l'ablation classique de la couche métallique, et obtenir les troisièmes zones 10, le laser a été paramétré selon un balayage en hachuré, avec un espacement interligne de 70 micromètres. Le diamètre du faisceau est d'environ 100 micromètres. Le premier balayage d'ablation selon l'invention qui permet d'obtenir les 10 premières zones 8, qui ressortent gris mat, a pour modification essentielle de paramétrage une réduction de la vitesse de balayage d'un facteur supérieur à 10, par exemple d'environ 13. Une baisse légère (environ 10%) de la puissance moyenne du laser et une hausse de 50 % de la fréquence des impulsions ont également été appliqués. On a évalué que cette modification de paramètre conduit à délivrer une 15 quantité d'énergie totale plus de 15 fois supérieure à celle délivrée pour l'ablation classique. Pour la réalisation des secondes zones 9, le premier balayage diffère essentiellement de celui appliqué pour l'ablation classique en ce que le balayage est réalisé selon une résolution à 600 dots per inch (DPI) au lieu du hachurage. Une 20 baisse modérée (environ 25%) de la puissance moyenne du laser a également été effectuée. On a évalué que cette modification de paramètre conduit à délivrer une quantité d'énergie totale environ 2 fois supérieure à celle délivrée pour l'ablation classique. Le second balayage a été réalisé avec les mêmes paramètres que ceux de l'ablation classique. 25 Un examen de la surface au microscope électronique à balayage permet en outre de différencier la rugosité des différentes zones : en référence à la figure 4, où le grossissement est de 25x, les zones ablatées 10 apparaissent lisses, les premières zones 8 ressortent mattes avec une légère texturation et les secondes zones 9 présentes un relief marqué. La figure 5 est un gros plan en grossissement à 400x 30 d'une seconde zone 9: on distingue clairement des motifs de type bourrelets de fusion et des cratères 11, dont la taille varie entre 5 et 30 pm de diamètre. En référence à la figure 6, un second motif 7 réalisable par le procédé selon l'invention est un motif de type cuir grainé. Comme cela ressort de la figure 7 qui est une vue de détail de la figure 6, 3041564 10 avec un grossissement de 40x, ce motif est obtenu par une distribution non répétitive de points correspondant à des secondes 9 ou troisièmes zones 10. Au microscope électronique à balayage, les secondes zones ressortent sous la forme de taches 12 circulaires de 60pm de diamètre environ munies d'une couronne 5 de fusion, tandis que la surface des troisièmes zones ablatées est lisse. Une autre caractéristique intéressante ressort d'une observation de la surface d'un matériau traité selon l'invention avec un microscope électronique à balayage (MEB) équipé d'un système de microanalyse à dispersion d'énergie, permettant de détecter les éléments chimiques à partir du Bore. En effet, dans les premières et 10 troisièmes zones, on décèle encore des traces d'aluminium, avec une répartition très diffuse tandis que ce dernier a quasiment disparu dans les secondes zones ; dans celles-ci, c'est l'élément carbone qui prédomine nettement. Le contraste de répartition C-Al entre les secondes zones sur lesquelles un second balayage a été effectué et les autres zones est très marqué. 15 Les exemples de réalisation ont été effectués sur une matrice en polycarbonate teintée noir. Le produit est disponible sous la référence commerciale Lexan HF1110R, couleur 71257 (Sabic). D'autres grades de polycarbonate comportant ce colorant sont disponibles. La courbe de transmission de ce polymère 20 teinté présente un profil de type passe bande, avec un coefficient de transmission nul dans la zone des longueurs d'ondes du domaine visible puis une transition brutale, quasi verticale entre 700 et 750 nm pour rejoindre un plateau à plus de 85%, proche de 90% dans la zone 1000-1100 nm. Dans le cadre de la présente invention, on pourra mettre en oeuvre d'autres 25 polymères translucides qui sont colorés par un colorant tel que la totalité de la lumière dans la plage spectrale visible jusqu'à une longueur d'onde d'exclusion lambda' dans l'intervalle limite entre la plage spectrale de la lumière visible et la plage spectrale du proche infrarouge et seulement une partie de la lumière dans la plage spectrale de l'infrarouge proche et intermédiaire de manière ascendante à 30 partir de la longueur d'onde d'exclusion lambda' précitée sont absorbés par le polymère coloré. En particulier, le polymère translucide est polycarbonate ou un polycarbonate modifié ou un copolymère de polycarbonate ou bien un polyamide 6. Par exemple, pour préparer un polymère coloré à la longueur d'onde 3041564 11 d'exclusion lambda' = 700 nm, on utilisera comme colorants, en association avec un des polymères translucides énumérés ci-avant, une périnone ayant un indice de couleur C.I. 564 120, Solvent Red 135, à une concentration comprise dans l'intervalle de 0,05 % en masse à 1 % en masse, préférentiellement de 0,08 à 0,25% en masse, 5 et une anthraquinone ayant un indice de couleur C.I. 61 565, Solvent Green 3, a une concentration comprise dans l'intervalle de 0,05 % en masse à 1 % en masse, préférentiellement de 0,08 à 0,25% en masse. Autre exemple, pour préparer un polymère coloré à la longueur d'onde d'exclusion lambda' = 800 nm, on utilisera comme colorants, en association avec un 10 des polymères translucides énumérés ci-avant, une périnone ayant un indice de couleur C.I. 564 120, Solvent Red 135, à une concentration comprise dans l'intervalle de 0,05 % en masse à 1 % en masse, préférentiellement 0,1 %en masse à 0,25 % en masse et une phtalocyanine ayant un indice de couleur C.I. 74 260, Pigment Green 7, à une concentration comprise dans l'intervalle de de 0,05 % en masse à 15 1 % en masse, préférentiellement 0,1 %en masse à 0,25 % en masse et une anthraquinone ayant un indice de couleur C.I. 615 290, Solvent Blue 97, à une concentration comprise dans l'intervalle de 0,05 % en masse à 1 % en masse, préférentiellement 0,1 %en masse à 0,25 % en masse sont utilisées comme colorants dans la préparation du polymère colore a la longueur d'onde d'exclusion 20 lambda' = 800 nm. De telles compositions de matériau sont décrites dans le document de brevet EP1529081. Dans la plage spectrale infrarouge de 700 nm (ou 800 nm respectivement) à 3000 nm, ces compositions de matériau absorbent moins de 60 % et transmettent au moins 25 % du flux lumineux incident. 25 On comprend bien que les motifs donnés à titre d'illustration ne sont que des exemples non limitatifs des possibilités de réalisation de motifs par le procédé selon l'invention. Application industrielle 30 La présente invention permet en particulier de réaliser des masques, socles ou écrans métallisés et décorés, notamment pour équiper des dispositifs d'éclairage et /ou de signalisation de véhicules automobiles. REVENDICATIONS1. Procédé de réalisation d'un motif décoratif (7) au moyen d'un rayonnement laser sur la surface d'un composant en matériau polymère synthétique, surface revêtue au préalable d'une couche d'un matériau métallique caractérisé en ce que le matériau polymère synthétique est transparent audit rayonnement laser, c'est-à-dire présente un coefficient de transmission d'au moins 25% dans la longueur d'onde dudit rayonnement, et en ce que ledit procédé comporte une étape d'exposition d'au moins une première zone (8) de la surface métallisée à un balayage par rayonnement laser dont la quantité d'énergie totale délivrée sur ladite surface dans ladite au moins première zone (8) est supérieure d'au moins 20% à celle nécessaire pour réaliser l'ablation de ladite couche métallique sans dégradation de la surface dudit matériau, de sorte à provoquer sur la au moins une première zone (8) simultanément la disparation de la couche métallique et une modification de l'état de la surface du matériau. 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte une étape additionnelle d'exposition d'au moins une partie de la au moins première zone précédemment dépourvue de sa couche métallique à un second balayage par rayonnement laser, de sorte à générer au moins une seconde zone (9) texturée, d'aspect différent de la première zone (8). 3. Procédé selon la revendication précédente caractérisé en ce que les paramètres du premier balayage sur une première zone de la surface lorsqu'il est suivi d'un second balayage sont différents des paramètres dudit premier balayage lorsque seule l'étape du premier balayage est effectuée sur une première zone donnée. 4. Procédé selon l'une des revendication précédentes caractérisé en ce qu'il comporte une étape d'ablation de la surface métallisée par exposition à un balayage par rayonnement laser, afin de générer au moins une troisième zone (10) à la surface du matériau. 3041564 13 5. Procédé selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'étape d'ablation est réalisée après les étapes de réalisation de la au moins une première zone et/ou au moins une seconde zone. 5 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que au moins une quatrième zone métallisée est préservée à la surface du matériau. 10 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le balayage laser est réalisé avec un laser émettant un rayonnement dans les infrarouges. 8. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que laser est 15 pris parmi : laser à fibres, laser Nd:YAG ou apparenté, laser CO2. 9. Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le matériau polymère synthétique est un polymère translucide coloré par un colorant organique tel que le coefficient de transmission est d'au moins 25% pour les longueurs d'ondes 20 supérieures à 800 nm, le matériau polymère synthétique étant pris parmi : un polycarbonate, un polycarbonate modifié, un copolymère de polycarbonate ou un polyamide 6. 10. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le colorant 25 organique comprend une anthraquinone. 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé ce que la couche métallique est une couche d'un métal pris parmi le groupe suivant : aluminium, cuivre, acier inoxydable, chrome, or, argent. 30 12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 4 à11, caractérisé ce que le motif décoratif (7) est un motif tramé reproduisant l'aspect d'un tissage, résultant d'une combinaison d'au moins une pluralité de secondes zones (9) et troisièmes zones (10) de forme rectangulaire. 3041564 14 13. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé ce que le motif tramé reproduisant l'aspect d'un tissage, résultant d'une combinaison d'au moins une pluralité de premières zones (8), secondes zones (9) et troisièmes zones (10). 5 14. Procédé selon l'une quelconque des revendications 4 à11, caractérisé ce que le motif décoratif (7) est un motif reproduisant l'aspect d'un cuir grainé, résultant d'une combinaison d'une pluralité de secondes zones (9) et troisièmes zones (10) sous forme de points. 10 15. Dispositif (1) d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comporte un composant en matériau polymère synthétique transparent à un rayonnement infrarouge et comportant au moins des traces de métallisation de sa surface, ledit composant étant revêtu d'un motif décoratif (7) 15 obtenu selon le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes. 16. Dispositif (1) d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile selon la revendication précédente caractérisé en ce ledit composant est un masque (4) ou un socle. 20