FR 3041447 A1 20170324 FR 1658345 A 20160908 1 TERMINAL MOBILE ET MÉTHODE DE CONTRÔLE ASSOCIÉE La présente divulgation concerne un terminal mobile pour réaliser une communication avec un dispositif de communication externe et une méthode de contrôle associée. Les terminaux peuvent être divisés en terminaux mobiles/portatifs et terminaux stationnaires selon leur mobilité. Aussi, les terminaux mobiles peuvent être classés en terminaux portatifs et terminaux embarqués sur véhicule selon le fait ou non qu'un utilisateur puisse directement les porter. Comme il devient multifonctionnel, un terminal mobile peut capturer des images inanimées ou des images animées, lire des fichiers de musique ou vidéo, exécuter des jeux, recevoir une diffusion et analogues, afin d'être mis en oeuvre sous forme de lecteur multimédia intégré. Des efforts sont en cours pour supporter et améliorer la fonctionnalité de terminaux mobiles. De tels efforts incluent des améliorations de logiciel et de matériel, ainsi que des changements et des améliorations des composants structurels. À titre d'exemple pour l'amélioration dans le domaine de logiciel, un développement technique associé à l'application d' Internet d'objets sur un terminal a été effectué. Les modes de réalisation vont être décrits en détail en référence aux dessins suivants sur lesquels des numéros de référence similaires font référence à des éléments similaires, sur lesquels : la figure 1 A est un schéma de principe pour expliquer un terminal mobile associé à la présente divulgation, et les figures 1B et 1C sont des vues conceptuelles sur lesquelles un terminal mobile associé à la présente divulgation est vu à partir de différentes directions ; la figure 2A est un organigramme pour expliquer une méthode de contrôle associée à un endroit prédéterminé selon la présente divulgation, et les figures 2B et 2C sont des vues conceptuelles pour expliquer la méthode de contrôle de la figure 2A ; les figures 3A et 3B sont des vues conceptuelles pour expliquer une image 30 cartographique tridimensionnelle incluse dans un écran de contrôle associé à la présente divulgation ; 3041447 2 les figures 4A à 41 sont des vues conceptuelles pour expliquer une méthode de contrôle pour la conversion mutuelle entre diverses cartes incluses dans un écran de contrôle associé à la présente divulgation ; les figures 5A et 5B sont des vues conceptuelles pour expliquer une méthode 5 de contrôle pour l'affichage des informations d'état ou informations de notification d'un dispositif externe en utilisant un objet image associé à la présente divulgation. En outre, les figures 5C et 5D sont des vues conceptuelles pour expliquer une méthode de contrôle d'un dispositif externe en utilisant un objet image ; les figures 6A à 6E sont des vues conceptuelles pour expliquer une méthode 10 de contrôle d'un dispositif externe en fonction d'une entrée par l'utilisateur, entrée par l'intermédiaire d'une fenêtre associée à la présente divulgation ; les figures 7A et 7B sont des vues conceptuelles pour expliquer une fenêtre pour commander une pluralité de dispositifs externes associés à la présente divulgation ; 15 les figures 8A et 8B sont des vues conceptuelles pour expliquer une méthode de contrôle associée à la fin d'un écran de contrôle d'un endroit prédéterminé associé à la présente divulgation ; les figures 9A à 9E sont des vues conceptuelles pour expliquer divers modes de réalisation d'affichage d'informations concernant un événement survenu sur un 20 dispositif externe associé à la présente divulgation ; et les figures 10A à 10D sont des vues conceptuelles pour expliquer une méthode d'affichage des informations de notification d'un dispositif externe lorsqu'un mode de notification selon un mode de réalisation de la présente divulgation est réglé à un mode sensible. 25 Une description va à présent être fournie en détail selon les modes de réalisation illustratifs divulgués dans les présentes, en référence aux dessins joints. Pour une brève description en référence aux dessins, les mêmes numéros de référence sont fournis aux mêmes composants et composants équivalents, et la description de ceux-ci ne sera pas répétée. Un suffixe « module » et « unité » utilisé pour des éléments constituants décrits dans la description suivante est simplement prévu pour la description aisée du mémoire, et le suffixe lui-même ne donne aucune signification ou fonction spéciale. Dans la description de la présente divulgation, si une explication détaillée pour une fonction ou construction connue connexe est 3041447 3 considérée diverger inutilement de l'idée générale de la présente divulgation, une telle explication a été omise, mais serait entendue par l'homme du métier. Les dessins joints sont utilisés pour aider la compréhension aisée de l'idée technique de la présente divulgation et il faut entendre que l'idée de la présente divulgation n'est 5 pas limitée par les dessins joints. L'idée de la présente divulgation doit être interprétée pour s'étendre à de quelconques modifications, équivalents et substituts en plus des dessins joints. Les terminaux mobiles décrits dans les présentes peuvent inclure des téléphones cellulaires, des téléphones intelligents, des ordinateurs portables, des 10 terminaux de diffusion numérique, des assistants numériques personnels (PDA), des lecteurs multimédias portatifs (PMP), des navigateurs, des PC ardoises, des PC tablettes, des ordinateurs ultra-portatifs, des dispositifs portables (par exemple, des montres intelligentes, des lunettes intelligentes, des visiocasques (HMD)), et analogues. 15 Cependant, il peut être facilement entendu par l'homme du métier que la configuration selon les modes de réalisation illustratifs du présent mémoire peut également être appliquée à des terminaux stationnaires tels que des TV numériques, des ordinateurs de bureau et analogues, à l'exclusion d'un cas d'être applicable seulement aux terminaux mobiles. 20 En faisant référence aux figures lA à 1C, la figure lA est un schéma de principe d'un terminal mobile pour expliquer un terminal mobile associé à la présente divulgation, et les figures 1B et 1C sont des vues conceptuelles sur lesquelles un exemple du terminal mobile est vu à partir de différentes directions. Le terminal mobile 100 peut inclure des composants, tels qu'une unité de 25 communication sans fil 110, une unité d'entrée 120, une unité de détection 140, une unité de sortie 150, une unité d'interface 160, une mémoire 170, un contrôleur 180, une unité d'alimentation en énergie électrique 190 et analogues. La figure lA illustre le terminal mobile possédant divers composants, mais il peut être entendu que la mise en oeuvre de la totalité des composants illustrés n'est 30 pas une nécessité. Plus ou moins de composants peuvent en variante être mis en oeuvre. De façon plus détaillée, l'unité de communication sans fil 110 de ces composants peut typiquement inclure un ou plusieurs modules qui permettent la 3041447 4 communication sans fils entre le terminal mobile 100 et un système de communication sans fil, entre le terminal mobile 100 et un autre terminal mobile 100, ou entre le terminal mobile 100 et un réseau à l'intérieur duquel un autre terminal mobile 100 (ou un serveur externe) est situé. 5 Par exemple, l'unité de communication sans fil 110 peut inclure au moins l'un parmi un module de réception de diffusion 111, un module de communication mobile 112, un module Internet sans fil 113, un module de communication à courte distance 114, un module d'informations de localisation 115 et analogues. L'unité d'entrée 120 peut inclure un appareil de capture de vues 121 pour 10 entrer un signal d'image, un microphone 122 ou un module d'entrée audio pour entrer un signal audio, ou une unité d'entrée utilisateur 123 (par exemple, une touche tactile, une touche poussoir (ou une touche mécanique), etc.) pour permettre à un utilisateur d'entrer des informations. Des données audio ou des données d'image collectées par l'unité d'entrée 120 peuvent être analysées et traitées par une 15 commande de contrôle de l'utilisateur. L'unité de détection 140 peut inclure au moins un capteur qui détecte au moins l'un parmi des informations internes du terminal mobile, un environnement proche du terminal mobile et des informations utilisateur. Par exemple, l'unité de détection 140 peut inclure un capteur de proximité 141, un capteur d'éclairage 142, 20 un capteur tactile, un capteur d'accélération, un capteur magnétique, un capteur de gravité, un capteur gyroscopique, un capteur de mouvement, un capteur RGB, un capteur infrarouge (IR), un capteur de balayage digital, un capteur ultrasonique, un capteur optique (par exemple, se référer à l'appareil de capture de vues 121), un microphone (se référer à numéro de référence 122), une jauge de batterie, un capteur 25 d'environnement (par exemple, un baromètre, un hygromètre, un thermomètre, un capteur de détection de radiation, un capteur thermique, un capteur de gaz, etc.), et un capteur chimique (par exemple, un nez électronique, un capteur de santé, un capteur biométrique, etc.). D'autre part, le terminal mobile décrit dans les présentes peut utiliser des informations de manière telle à combiner des informations détectées 30 par au moins deux capteurs de ces capteurs. L'unité de sortie 150 peut être configurée pour produire en sortie un signal audio, un signal vidéo ou un signal tactile. L'unité de sortie 150 peut inclure une unité d'affichage 151, un module de sortie audio 152, un module haptique 153, un 3041447 5 module de sortie optique 154 et analogues. L'unité d'affichage 151 peut posséder une structure inter-couche ou une structure intégrée avec un capteur tactile afin de mettre en oeuvre un écran tactile. L'écran tactile peut fournir une interface de sortie entre le terminal mobile 100 et un utilisateur, ainsi que servir d'unité d'entrée 5 utilisateur 123 qui fournit une interface d'entrée entre le terminal mobile 100 et l'utilisateur. L'unité d'interface 160 peut servir d'interface avec divers types de dispositifs externes connectés avec le terminal mobile 100. L'unité d'interface 160, par exemple, peut inclure des ports de casque d'écoute câblés ou sans fil, des ports 10 d'alimentation en énergie électrique externe, des ports de données câblés ou sans fil, des ports de carte de mémoire, des ports pour connecter un dispositif possédant un module d'identification, des ports d'entrée/de sortie (1J0) audio, des ports 1/0 vidéo, des ports d'écouteur, ou analogues. Le terminal mobile 100 peut exécuter un contrôle approprié associé à un dispositif externe connecté, en réponse au dispositif externe 15 connecté à l'unité d'interface 160. La mémoire 170 peut stocker une pluralité de programmes d'application (ou applications) exécutés dans le terminal mobile 100, des données pour des opérations du terminal mobile100, des mots d'instruction, et analogues. Au moins certains de ces programmes d'application peuvent être téléchargés à partir d'un serveur externe 20 par l'intermédiaire de communication sans fil. Certains autres de ces programmes d'application peuvent être installés à l'intérieur du terminal mobile 100 à l'instant de l'expédition pour des fonctions de base du terminal mobile 100 (par exemple, la réception d'un appel, la réalisation d'un appel, la réception d'un message, l'envoi d'un message, etc.). D'autre part, les programmes d'application peuvent être stockés 25 dans la mémoire 170, installés dans le terminal mobile 100, et exécutés par le contrôleur 180 pour réaliser une opération (ou une fonction) du terminal mobile 100. Le contrôleur 180 peut typiquement contrôler un fonctionnement général du terminal mobile 100 en plus des opérations associées aux programmes d'application. Le contrôleur 180 peut fournir ou traiter des informations ou des fonctions 30 appropriées pour un utilisateur en traitant des signaux, des données, des informations et analogues, qui sont entrés ou produits en sortie par les composants susmentionnés, ou en activant les programmes d'application stockés dans la mémoire 170. 3041447 6 Le contrôleur 180 peut contrôler au moins une partie des composants illustrés sur la figure 1, afin de piloter les programmes d'application stockés dans la mémoire 170. De plus, le contrôleur 180 peut piloter les programmes d'application en combinant au moins deux des composants inclus dans le terminal mobile 100 pour 5 le fonctionnement. L'unité d'alimentation en énergie électrique 190 peut recevoir de l'énergie électrique externe ou de l'énergie électrique interne et fournir de l'énergie électrique appropriée requise pour faire fonctionner des éléments et composants respectifs inclus dans le terminal mobile 100 sous le contrôle du contrôleur 180. L'unité 10 d'alimentation en énergie électrique 190 peut inclure une batterie, et la batterie peut être une batterie incorporée ou une batterie remplaçable. Au moins une partie de ces éléments et composants peut être combinée pour mettre en oeuvre une opération et un contrôle du terminal mobile ou une méthode de contrôle du terminal mobile selon divers modes de réalisation illustratifs décrits dans 15 les présentes. Aussi, l'opération et le contrôle ou la méthode de contrôle du terminal mobile peuvent être mis en oeuvre dans le terminal mobile en activant au moins un programme d'application stocké dans la mémoire 170. Ci-après, chaque composant susmentionné va être décrit de façon plus détaillée en référence à la figure 1A, avant d'expliquer divers modes de réalisation 20 illustratifs mis en oeuvre par le terminal mobile 100 possédant la configuration. D'abord, en considérant l'unité de communication sans fil 110, le module de réception de diffusion 111 de l'unité de communication sans fil 110 peut recevoir un signal de diffusion et/ou des informations associées de diffusion à partir d'une entité de gestion de diffusion externe par l'intermédiaire d'un canal de diffusion. Le canal 25 de diffusion peut inclure un canal satellite et un canal terrestre. Au moins deux modules de réception de diffusion 111 peuvent être prévus dans le terminal mobile 100 pour recevoir simultanément au moins deux canaux de diffusion ou commuter les canaux de diffusion. Le module de communication mobile 112 peut transmettre/recevoir des 30 signaux sans fil à au moins une/à partir d'au moins une parmi des entités de réseau, par exemple, une station de base, un terminal externe mobile, un serveur, et analogues, sur un réseau de communication mobile, qui est construit selon des normes techniques ou des méthodes de transmission pour des communications 3041447 7 mobiles (par exemple, système mondial de communication avec les mobiles (GSM), accès multiple par répartition en code (CDMA), CDMA à large bande (WCDMA), accès par paquets en liaison descendante à haut débit (HSDPA), évolution à long terme (LTE), etc.) 5 Ici, les signaux sans fil peuvent inclure un signal d'appel audio, un signal d'appel vidéo (téléphonie), ou divers formats de données selon la transmission/réception de messages textuels/multimédia. Le module Internet sans fil 113 dénote un module pour l'accès Internet sans fil. Ce module peut être intérieurement ou extérieurement couplé au terminal 10 mobile 100. Le module Internet sans fil 113 peut transmettre/recevoir des signaux sans fil par l'intermédiaire de réseaux de communication selon des technISlogies Internet sans fil. Des exemples de tel accès Internet sans fil peuvent inclure LAN sans fil (WLAN), Wi-Fi Direct, DLNA, Wibro, Wimax, HSDPA, LTE, et analogues. Le 15 module Internet sans fil 113 peut transmettre/recevoir des données selon au moins une technologie Internet sans fil au sein d'une gamme incluant même des technologies Internet qui ne sont pas susmentionnées. Du point de vue que les accès Internet sans fil selon Wibro, HSDPA, GSM, CDMA, WCDMA, LTE et analogues sont exécutés par l'intermédiaire d'un réseau 20 de communication mobile, le module Internet sans fil 113 qui réalise l'accès Internet sans fil par l'intermédiaire du réseau de communication mobile peut être entendu comme étant un type du module de communication mobile 112. Le module de communication à courte distance 114 dénote un module pour communications à courte distance. Des technologies appropriées pour mettre en 25 oeuvre les communications à courte distance peuvent inclure BLUETOOTHTm, identification par radiofréquence (RFID), IrDA, ultra-large bande (UWB), ZigBee, communication en champ proche (NFC), Wi-Fi, Wi-Fi Direct, et analogues. Le module de communication à courte distance 114 peut supporter des communications sans fil entre le terminal mobile 100 et un système de communication sans fil, entre 30 le terminal mobile 100 et un autre terminal mobile 100, ou entre le terminal mobile et un réseau où un autre terminal mobile 100 (ou un serveur externe) est situé, par l'intermédiaire de réseaux personnels sans fil. 3041447 8 Ici, l'autre terminal mobile 100 peut être un dispositif portable, par exemple, une montre intelligente, des lunettes intelligentes ou un visiocasque (HMD), qui est capable d'échanger des données avec le terminal mobile 100 (ou de coopérer avec le terminal mobile 100). Le module de communication à courte distance 114 peut 5 détecter (reconnaître) un dispositif portable, qui est capable de communiquer avec le terminal mobile), près du terminal mobile 100. De plus, lorsque le dispositif portable détecté est un dispositif qui est authentifié pour communiquer avec le terminal mobile 100 selon la présente divulgation, le contrôleur 180 peut transmettre au moins une partie de données traitées dans le terminal mobile 100 au dispositif portable par 10 l'intermédiaire du module de communication à courte distance 114. Donc, un utilisateur du dispositif portable peut utiliser les données traitées dans le terminal mobile 100 sur le dispositif portable. Par exemple, lorsqu'un appel est reçu dans le terminal mobile 100, l'utilisateur peut répondre à l'appel en utilisant le dispositif portable. Aussi, lorsqu'un message est reçu dans le terminal mobile 100, l'utilisateur 15 peut vérifier le message reçu en utilisant le dispositif portable. Le module d'informations de localisation 115 dénote un module pour détecter ou calculer une position du terminal mobile. Un exemple du module d'informations de localisation 115 peut inclure un module GPS ou un module Wi-Fi. Par exemple, lorsque le terminal mobile utilise le module GPS, une position du terminal mobile 20 peut être acquise en utilisant un signal envoyé à partir d'un satellite GPS. À titre d'autre exemple, lorsque le terminal mobile utilise le module Wi-Fi, une position du terminal mobile peut être acquise en fonction d'informations connexes à un point d'accès (AP) sans fil qui transmet ou reçoit un signal sans fil au ou à partir du module Wi-Fi. Selon la nécessité, le module d'informations de localisation 115 peut 25 réaliser une quelconque fonction d'un autre module de l'unité de communication sans fil 110 pour obtenir des données pour la position du terminal mobile de manière substitutionnelle ou additionnelle. Le module d'informations de localisation 115 peut être un module utilisé pour acquérir la position (ou position actuelle) du terminal mobile, et peut ne pas nécessairement être limité à un module pour directement 30 calculer ou acquérir la position du terminal mobile. Ci-après, l'unité d'entrée 120 va être décrite de façon plus détaillée. L'unité d'entrée 120 peut être configurée pour fournir une entrée (ou des informations) de signal audio ou vidéo au terminal mobile ou des informations entrées par un 3041447 9 utilisateur au terminal mobile. Pour l'entrée des informations audio, le terminal mobile 100 peut inclure un ou une pluralité d'appareils de capture de vues 121. L'appareil de capture de vues 121 peut traiter des vues d'image d'images inanimées ou vidéo obtenues par des capteurs d'image dans un mode d'appel vidéo ou un mode 5 de capture. Les vues d'image traitées peuvent être affichées sur l'unité d'affichage 151. D'autre part, la pluralité d'appareils de capture de vues 121 disposés dans le terminal mobile 100 peuvent être agencés dans une configuration de matrice. En utilisant les appareils de capture de vues 121 possédant la configuration de matrice, une pluralité d'informations d'image possédant divers angles ou points 10 focaux peuvent être entrées dans le terminal mobile 100. Aussi, la pluralité d'appareils de capture de vues 121 peuvent être agencés en une structure stéréoscopique pour acquérir une image gauche et une image droite pour mettre en oeuvre une image stéréoscopique. Le microphone 122 peut traiter un signal audio externe en données audio 15 électriques. Les données audio traitées peuvent être utilisées de diverses manières selon une fonction exécutée dans le terminal mobile 100 (ou un programme d'application exécuté). D'autre part, le microphone 122 peut inclure des algorithmes d'élimination de bruit assortis pour éliminer le bruit généré au cours de la réception du signal audio externe. 20 L'unité d'entrée utilisateur 123 peut recevoir des informations entrées par un utilisateur. Lorsque des informations sont entrées par l'intermédiaire de l'unité d'entrée utilisateur 123, le contrôleur 180 peut contrôler une opération du terminal mobile 100 pour correspondre aux informations entrées. L'unité d'entrée utilisateur 123 peut inclure un élément d'entrée mécanique (ou une touche 25 mécanique, par exemple, un bouton situé sur une surface avant/arrière ou une surface latérale du terminal mobile 100, un interrupteur bombé, une roue à impulsion, un interrupteur à impulsion, etc.), et un moyen d'entrée tactile. À titre d'exemple, le moyen d'entrée tactile peut être une touche virtuelle, une touche programmable ou une touche visuelle, qui est affichée sur un écran tactile par traitement logiciel, ou 30 une touche tactile qui est disposée sur une portion à l'exception de l'écran tactile. D'autre part, la touche virtuelle ou la touche visuelle peut être affichable sur l'écran tactile dans diverses formes, par exemple, graphique, textuelle, iconique, vidéo ou une association de celles-ci. 3041447 10 L'unité de détection 140 peut détecter au moins l'une parmi des informations internes du terminal mobile, des informations d'environnement proche du terminal mobile et des informations utilisateur, et générer un signal de détection correspondant à celles-ci. Le contrôleur 180 peut contrôler une opération du terminal 5 mobile 100 ou exécuter un traitement de données, une fonction ou une opération associée à un programme d'application installé dans le terminal mobile en fonction du signal de détection. Ci-après, une description va être fournie de façon plus détaillée de capteurs représentatifs de divers capteurs qui peuvent être inclus dans l'unité de détection 140. 10 D'abord, un capteur de proximité 141 fait référence à un capteur pour détecter la présence ou l'absence d'un objet, se rapprochant d'une surface, destiné à être détecté, ou d'un objet, disposé près d'une surface, destiné à être détecté, en utilisant un champ magnétique ou des rayons infrarouges sans contact mécanique. Le capteur de proximité 141 peut être agencé dans une région intérieure du terminal mobile 15 couverte par l'écran tactile, ou près de l'écran tactile. Le capteur de proximité 141 peut posséder une durée de vie plus longue et une meilleure utilité qu'un capteur de contact. Le capteur de proximité 141, par exemple, peut inclure un capteur photoélectrique à transmission, un capteur photoélectrique à réflexion directe, un 20 capteur photoélectrique à réflexion miroir, un capteur dé proximité à oscillation haute fréquence, un capteur de proximité capacitif, un capteur de proximité magnétique, un capteur de proximité à rayons infrarouges, et ainsi de suite. Lorsque l'écran tactile est mis en oeuvre sous forme capacitive, le capteur de proximité 141 peut détecter la proximité d'un pointeur à l'écran tactile par des changements d'un 25 champ magnétique, qui répond à une approche d'un objet avec conductivité. Dans ce cas, l'écran tactile (capteur tactile) peut être catégorisé en capteur de proximité. Ci-après, pour une brève explication, un état dans lequel le pointeur est positionné pour être à proximité sur l'écran tactile sans contact sera appelé « toucher en proximité », alors qu'un état dans lequel le pointeur entre sensiblement en contact 30 avec l'écran tactile sera appelé « toucher à contact ». Pour la position correspondant au toucher en proximité du pointeur sur l'écran tactile, une telle position correspondra à une position où le pointeur est orienté perpendiculairement à l'écran tactile lors du toucher en proximité du pointeur. Le capteur de proximité 141 peut 3041447 11 détecter un toucher en proximité, et des profils de toucher en proximité (par exemple, distance, direction, vitesse, temps, position, état de mouvement, etc.). D'autre part, le contrôleur 180 peut traiter des données (ou des informations) correspondant aux touchers en proximité et les profils de toucher en proximité détectés par le capteur de 5 proximité 141, et produire en sortie des informations visuelles correspondant aux données de traitement sur l'écran tactile. De plus, le contrôleur 180 peut contrôler le terminal mobile 100 pour exécuter différentes opérations ou traiter différentes données (ou informations) selon le fait qu'un toucher par rapport au même point sur l'écran tactile est un toucher en proximité ou un toucher à contact. 10 Un capteur tactile peut détecter un toucher (ou une entrée tactile) appliqué sur l'écran tactile (ou l'unité d'affichage 151) en utilisant au moins l'un parmi divers types de méthodes tactiles, tels qu'un type résistif, un type capacitif, un type infrarouge, un type magnétique, et analogues. À titre d'exemple, le capteur tactile peut être configuré pour convertir des 15 changements d'une pression appliquée sur une partie spécifique de l'unité d'affichage 151 ou d'une capacité survenant à partir d'une partie spécifique de l'unité d'affichage 151, en signaux d'entrée électriques. Aussi, le capteur tactile peut être configuré pour détecter non seulement une position touchée et une zone touchée, mais également une pression tactile. Ici, un objet tactile est un objet pour appliquer 20 une entrée tactile sur le capteur tactile. Des exemples de l'objet tactile peuvent inclure un doigt, un stylo tactile, un stylet, un pointeur ou analogues. Lorsque des entrées tactiles sont détectées par les capteurs tactiles, des signaux correspondants peuvent être transmis à un contrôleur tactile. Le contrôleur tactile peut traiter les signaux reçus, et alors transmettre des données correspondantes 25 au contrôleur 180. Par conséquent, le contrôleur 180 peut détecter la région de l'unité d'affichage 151 qui a été touchée. Ici, le contrôleur tactile peut être un composant séparé du contrôleur 180 ou le contrôleur 180 lui-même. D'autre part, le contrôleur 180 peut exécuter un contrôle différent ou le même contrôle selon un type d'un objet qui touche l'écran tactile (ou une touche tactile 30 fournie en plus de l'écran tactile). Le fait qu'il faille exécuter le contrôle différent ou le même contrôle selon l'objet qui fournit une entrée tactile peut être décidé en fonction d'un état de fonctionnement actuel du terminal mobile 100 ou d'un programme d'application actuellement exécuté. 3041447 12 Entretemps, le capteur tactile et le capteur de proximité peuvent être exécutés individuellement ou en association, pour détecter divers types de touchers, tels qu'un toucher court (ou tape), un toucher long, un multi-toucher, un toucher-glisser, un toucher à coup rapide, un- toucher à pincement à rapprochement, un toucher à 5 pincement à écartement, un toucher à glissement, un toucher à flottement, et analogues. Un capteur ultrasonique peut être configuré pour reconnaître des informations de position concernant un objet de détection en utilisant des ondes ultrasoniques. Le contrôleur 180 peut calculer une position d'une source de génération d'ondes en 10 fonction d'informations détectées par un capteur d'éclairage et une pluralité de capteur ultrasoniques. Comme de la lumière est bien plus rapide que des ondes ultrasoniques, un temps pour que la lumière arrive au capteur optique peut être bien plus court qu'un temps pour que l'onde ultrasonique arrive au capteur ultrasonique. La position de la source de génération d'ondes peut être calculée en utilisant ce fait. 15 De façon plus détaillée, la position de la source de génération d'ondes peut être calculée en utilisant une différence de temps par rapport au temps pour que l'onde ultrasonique arrive, en fonction de la lumière en tant que signal de référence. L'appareil de capture de vues 121 constituant l'unité d'entrée 120 peut être un type de capteur d'appareil de capture de vues. Le capteur d'appareil de capture de 20 vues peut inclure au moins l'un parmi un photo-capteur et un capteur laser. L'appareil de capture de vues 121 et le capteur laser peuvent être associés pour détecter un toucher de l'objet de détection par rapport à une image stéréoscopique 3D. Le photo-capteur peut être stratifié sur le dispositif d'affichage. Le photo-capteur peut être configuré pour balayer un mouvement de l'objet de 25 détection à proximité de l'écran tactile. De façon plus détaillée, le photo-capteur peut inclure des photodiodes et des transistors en rangées et colonnes pour balayer un contenu placé sur le photo-capteur en utilisant un signal électrique qui change selon la quantité de lumière appliquée. À savoir, le photo-capteur peut calculer les coordonnées de l'objet de détection selon une variation de lumière pour ainsi obtenir 30 des informations de position de l'objet de détection. L'unité d'affichage 151 peut produire en sortie des informations traitées dans le terminal mobile 100. Par exemple, l'unité d'affichage 151 peut afficher des informations d'écran d'exécution d'un programme d'application piloté dans le 3041447 13 terminal mobile 100 ou des informations d'interface utilisateur (UI) et d'interface utilisateur graphique (GUI) en réponse aux informations d'exécution d'écran. L'unité d'affichage 151 peut également être mise en oeuvre sous forme d'unité d'affichage stéréoscopique pour afficher des images stéréoscopiques. 5 L'unité d'affichage stéréoscopique 152 peut employer un système d'affichage stéréoscopique tel qu'un système stéréoscopique (un système à lunettes), un système auto-stéréoscopique (système sans lunettes), un système de projection (système holographique), ou analogues. Le module de sortie audio 152 peut produire en sortie des données audio 10 reçues à partir de l'unité de communication sans fil 110 ou stockées dans la mémoire 170 dans un mode de réception de signal d'appel, un mode d'appel, un mode d'enregistrement, un mode de reconnaissance vocale, un mode de réception de diffusion, et analogues. Aussi, le module de sortie audio 152 peut également fournir des signaux de sortie audibles connexes à une fonction particulière (par exemple, un 15 son de réception de signal d'appel, un son de réception de message, etc.) réalisée par le terminal mobile 100. Le module de sortie audio 152 peut inclure un récepteur, un haut-parleur, un avertisseur sonore ou analogues. Un module haptique 153 peut générer divers effets tactiles que l'utilisateur peut ressentir. Un exemple typique de l'effet tactile généré par le module 20 haptique 153 peut être la vibration. L'intensité, le profil et analogues de la vibration générée par le module haptique 153 peuvent être contrôlables par une sélection utilisateur ou un réglage du contrôleur. Par exemple, le module haptique 153 peut produire en sortie différentes vibrations de manière associée ou de manière séquentielle. 25 En plus de vibration, le module haptique 153 peut générer divers autres effets tactiles, y compris un effet par stimulation tel qu'un agencement à épingle se déplaçant verticalement par rapport à une peau de contact, une force de pulvérisation ou force d'aspiration d'air à travers un orifice d'injection ou une ouverture d'aspiration, un toucher sur la peau, un contact d'une électrode, une force 30 électrostatique, etc., un effet en reproduisant la sensation de froid et de chaud en utilisant un élément qui peut absorber ou générer de la chaleur, et analogues. Le module haptique 153 peut être mis en oeuvre pour permettre à l'utilisateur de ressentir un effet tactile par l'intermédiaire de sensation musculaire, par exemple 3041447 14 par les doigts ou le bras de l'utilisateur, ainsi que transférer l'effet tactile par contact direct. Deux, ou plus, modules haptiques 153 peuvent être prévus selon la configuration du terminal mobile 100. Un module de sortie optique 154 peut produire en sortie un signal pour 5 indiquer une génération d'événement en utilisant de la lumière d'une source de lumière. Des exemples d'événements générés dans le terminal mobile 100 peuvent inclure une réception de message, une réception de signal d'appel, un appel en absence, une alarme, une notification de calendrier, une réception de courrier électronique, une réception d'informations par l'intermédiaire d'une application, et 10 analogues. Un signal produit en sortie par le module de sortie optique 154 peut être mis en oeuvre de manière telle que le terminal mobile émette de la lumière monochromatique ou de la lumière avec une pluralité de couleurs. Le signal produit en sortie peut être terminé lorsque le terminal mobile détecte une vérification 15 d'événement par l'utilisateur. L'unité d'interface 160 peut servir d'interface avec chaque dispositif externe connecté au terminal mobile 100. Par exemple, l'unité d'interface 160 peut recevoir des données transmises à partir d'un dispositif externe, recevoir de l'énergie électrique à transférer à chaque élément à l'intérieur du terminal mobile 100, ou 20 transmettre des données internes du terminal mobile 100 à un dispositif externe. Par exemple, l'unité d'interface 160 peut inclure des ports de casque d'écoute câblés ou sans fil, des ports d'alimentation en énergie électrique externe, des ports de données câblés ou sans fil, des ports de carte de mémoire, des ports pour connecter un dispositif possédant un module d'identification, des ports d'entrée/de sortie (I/O) 25 audio, des ports I/O vidéo, des ports d'écouteur, ou analogues. Le module d'identification peut être une puce qui stocke diverses informations pour authentifier l'autorité de l'utilisation du terminal mobile 100 et peut inclure un module d'identification utilisateur (UIM), un module d'identification d'abonné (SIM), et un module d'identification d'abonnée universel (USIM), et 30 analogues. De plus, le dispositif possédant le module d'identification (appelé « dispositif d'identification », ci-après) peut prendre la forme d'une carte intelligente. Par conséquent, le dispositif d'identification peut être connecté au terminal 100 par l'intermédiaire de l'unité d'interface 160. 3041447 15 Lorsque le terminal mobile 100 est connecté à un socle d'accueil externe, l'unité d'interface 160 peut servir de passage pour permettre à de l'énergie électrique du socle d'accueil d'être fournie au terminal mobile 100 par l'intermédiaire de celle-ci ou peut servir de passage pour permettre à divers signaux de commande, entrés par 5 l'utilisateur, du socle d'accueil d'être transférés au terminal mobile par l'intermédiaire de celle-ci. Divers signaux de commande ou une entrée d'énergie électrique du socle d'accueil peuvent servir de signaux pour reconnaître que le terminal mobile est correctement monté sur le socle d'accueil. La mémoire 170 peut stocker des programmes pour des opérations du 10 contrôleur 180 et temporairement stocker des données d'entrée/de sortie (par exemple, annuaire, messages, images inanimées, vidéos, etc.). La mémoire 170 peut stocker des données connexes à divers profils de vibrations et audio qui sont produits en sortie en réponse à des entrées tactiles sur l'écran tactile. La mémoire 170 peut inclure au moins un type de support de stockage y 15 compris une mémoire Flash, un disque dur, un type microcarte multimédia, une mémoire de type carte (par exemple, mémoire SD ou DX, etc.), une mémoire vive (RAM), une mémoire vive statique (SRAM), une mémoire morte (ROM), une mémoire morte effaçable et programmable électriquement (EEPROM), une mémoire morte programmable (PROM), une mémoire magnétique, un disque magnétique, et 20 un disque optique. Aussi, le terminal mobile 100 peut être mis en fonctionnement par rapport à un dispositif de stockage Web qui réalise la fonction de stockage de la mémoire 170 par l'intermédiaire d'Internet. Comme cela est susmentionné, le contrôleur 180 peut typiquement contrôler les opérations générales du terminal mobile 100. Par exemple, le contrôleur 180 peut 25 régler ou libérer un état de verrouillage pour empêcher un utilisateur d'entrer une commande de contrôle par rapport à des applications lorsqu'un état du terminal mobile satisfait à une condition préréglée. Le contrôleur 180 peut également réaliser le contrôle et le traitement associés à des appels vocaux, des communications de données, des appels vidéo, et analogues, 30 ou réaliser un traitement de reconnaissance de profil pour reconnaître une entrée manuscrite ou une entrée de dessin réalisée sur l'écran tactile sous forme de caractères ou d'images, respectivement. De plus, le contrôleur 180 peut contrôler 3041447 16 l'un ou une association de ces composants afin de mettre en oeuvre divers modes de réalisation illustratifs décrits dans les présentes sur le terminal mobile 100. L'unité d'alimentation en énergie électrique 190 peut recevoir de l'énergie électrique externe ou de l'énergie électrique interne et fournir de l'énergie électrique 5 appropriée requise pour faire fonctionner des éléments et composants respectifs inclus dans le terminal mobile 100 sous le contrôle du contrôleur 180. L'unité d'alimentation en énergie électrique 190 peut inclure une batterie. La batterie peut être une batterie incorporée qui est rechargeable ou être accouplée de façon séparable au corps de terminal pour la charge. 10 L'unité d'alimentation en énergie électrique 190 peut inclure un port de connexion. Le port de connexion peut être configuré, à titre d'exemple, de l'unité d'interface 160 à laquelle un (re)chargeur externe, pour fournir de l'énergie électrique pour recharger la batterie, est électriquement connecté. À titre d'autre exemple, l'unité d'alimentation en énergie électrique 190 peut 15 être configurée pour recharger la batterie sans fil sans utiliser le port de connexion. Ici, l'unité d'alimentation en énergie électrique 190 peut recevoir de l'énergie électrique, transférée à partir d'un transmetteur d'énergie électrique externe sans fil, en utilisant au moins l'une parmi une méthode de couplage à induction qui est fondée sur l'induction magnétique ou une méthode de couplage à résonance magnétique qui 20 est fondée sur la résonance électromagnétique. Divers modes de réalisation décrits dans les présentes peuvent être mis en oeuvre dans un support lisible par ordinateur ou un support similaire en utilisant, par exemple, un logiciel, un matériel, ou une quelconque association de ceux-ci. En faisant référence aux figures 1B et 1C, le terminal mobile 100 décrit dans 25 les présentes peut être pourvu d'un corps de terminal de type barre. Cependant, la présente divulgation peut ne pas être limitée à ceci, mais également peut être applicable à diverses structures telles qu'un type montre, un type barrette, un type lunettes, ou sous forme de type pliant, de type à rabat, de type coulissant, de type à bascule, de type pivotant, ou analogues, dans lequel deux, ou plus, corps sont 30 associés l'un à l'autre de manière relativement mobile. Ici, le corps de terminal peut être entendu comme étant une conception qui désigne le terminal mobile 100 comme étant au moins un ensemble. 3041447 17 Le terminal mobile 100 peut inclure un boîtier (enveloppe, logement, couvercle, etc.) formant l'apparence du terminal. Dans ce mode de réalisation, le boîtier peut être divisé en un boîtier avant 101 et un boîtier arrière 102. Divers composants électroniques peuvent être incorporés dans un espace formé entre le 5 boîtier avant 101 et le boîtier arrière 102. Au moins un boîtier médian peut de plus être disposé entre le boîtier avant 101 et le boîtier arrière 102. Une unité d'affichage 151 peut être disposée sur une surface avant du corps de terminal pour produire des informations en sortie. Comme cela est illustré, une fenêtre 151a de l'unité d'affichage 151 peut être montée sur le boîtier avant 101 afin 10 de former la surface avant du corps de terminal conjointement avec le boîtier avant 101. Dans certains cas, des composants électroniques peuvent également être montés sur le boîtier arrière 102. Des exemples de ces composants électroniques montés sur le boîtier arrière 102 peuvent inclure une batterie séparable, un module 15 d'identification, une carte de mémoire et analogues. Ici, un couvercle arrière 103 pour couvrir les composants électroniques montés peut être accouplé de façon séparable au boîtier arrière 102. Donc, lorsque le couvercle arrière 103 est séparé du boîtier arrière 102, les composants électroniques montés sur le boîtier arrière 102 peuvent être exposés extérieurement. 20 Comme cela est illustré, lorsque le couvercle arrière 103 est accouplé au boîtier arrière 102, une surface latérale du boîtier arrière 102 peut être partiellement exposée. Dans certains cas, lors de l'accouplement, le boîtier arrière 102 peut également être complètement protégé par le couvercle arrière 103. D'autre part, le couvercle arrière 103 peut inclure une ouverture pour exposer extérieurement un 25 appareil de capture de vues 121b ou un module de sortie audio 152b. Les boîtiers 101, 102, 103 peuvent être formés en moulant par injection une résine synthétique ou peuvent être formés d'un métal, par exemple, d'acier inoxydable (STS), de titane (Ti), ou analogues. Contrairement à l'exemple dans lequel la pluralité de boîtiers forment un 30 espace intérieur pour loger tels divers composants, le terminal mobile 100 peut être configuré de telle sorte qu'un boîtier forme l'espace intérieur. Dans cet exemple, un terminal mobile 100 possédant un uni-corps formé de manière telle que de la résine 3041447 18 synthétique ou du métal s'étende d'une surface latérale à une surface arrière peut également être mis en oeuvre. D'autre part, le terminal mobile 100 peut inclure une unité d'étanchéité à l'eau (non représentée) pour empêcher une introduction d'eau dans le corps de 5 terminal. Par exemple, l'unité d'étanchéité à l'eau peut inclure un organe d'étanchéité à l'eau qui est situé entre la fenêtre 151a et le boîtier avant 101, entre le boîtier avant 101 et le boîtier arrière 102, ou entre le boîtier arrière 102 et le couvercle arrière 103, pour fermer hermétiquement un espace intérieur lorsque ces boîtiers sont accouplés. 10 Le terminal mobile 100 peut inclure une unité d'affichage 151, des premier et second modules de sortie audio 152a et 152b, un capteur de proximité 141, un capteur d'éclairage 152, un module de sortie optique 154, des premier et second appareils de capture de vues 121a et 121b, des première et seconde unités de manipulation 123a et 123b, un microphone 122, une unité d'interface 160 et 15 analogues. Ci-après, une description va être fournie d'un terminal mobile illustratif 100 dans lequel l'unité d'affichage 151, le premier module de sortie audio 152a, le capteur de proximité 141, le capteur d'éclairage 142, le module de sortie optique 154, le premier appareil de capture de vues 121a et la première unité de 20 manipulation 123a sont disposés sur la surface avant du corps de terminal, la seconde unité de manipulation 123b; le microphone 122 et l'unité d'interface 160 sont disposés sur une surface latérale du corps de terminal, et le second module de sortie audio 152b et le second appareil de capture de vues 121b sont disposés sur une surface arrière du corps de terminal, en référence à la figure 1C. 25 Ici, ces composants peuvent ne pas être limités à l'agencement, mais être exclus ou agencés sur une autre surface si nécessaire. Par exemple, la première unité de manipulation 123a peut ne pas être disposée sur la surface avant du corps de terminal, et le second module de sortie audio 152b peut être disposé sur la surface latérale autre que la surface arrière du corps de terminal. 30 L'unité d'affichage 151 peut produire en sortie des informations traitées dans le terminal mobile 100. Par exemple, l'unité d'affichage 151 peut afficher des informations d'écran d'exécution d'un programme d'application piloté dans le 3041447 19 terminal mobile 100 ou des informations d'interface utilisateur (UI) et d'interface utilisateur graphique (GUI) en réponse aux informations d'exécution d'écran. L'unité d'affichage 151 peut inclure au moins l'un parmi un écran d'affichage à cristaux liquide (LCD), un écran d'affichage à cristaux liquide à transistor à couche 5 mince (TFT-LCD), une diode électroluminescente organique (OLED), un écran d'affichage flexible, un écran d'affichage tridimensionnel (3D), un écran d'affichage à encre électronique. L'unité d'affichage 151 peut être mise en oeuvre au nombre de deux ou plus, selon un aspect configuré du terminal mobile 100. Par exemple, une pluralité des 10 unités d'affichage 151 peuvent être agencées sur une surface pour être espacées les unes des autres ou intégrées les unes aux autres, ou peuvent être agencées sur différentes surfaces. L'unité d'affichage 151 peut inclure un capteur tactile qui détecte un toucher sur l'unité d'affichage afin de recevoir une commande de contrôle de manière tactile. 15 Lorsqu'un toucher est entré sur l'unité d'affichage 151, le capteur tactile peut être configuré pour détecter ce toucher et le contrôleur 180 peut générer une commande de contrôle correspondant au toucher. Le contenu qui est entré de manière tactile peut être une valeur textuelle ou numérique, ou un article de menu qui peut être indiqué ou désigné dans divers modes. 20 Le capteur tactile peut être configuré sous forme de film possédant un motif tactile. Le capteur tactile peut être un fil métallique, qui est disposé entre la fenêtre 151a et un dispositif d'affichage (non représenté) sur une surface arrière de la fenêtre 151a ou disposé en motif directement sur la surface arrière de la fenêtre 151a. Ou bien, le capteur tactile peut être formé de façon monobloc avec le dispositif 25 d'affichage. Par exemple, le capteur tactile peut être disposé sur un substrat du dispositif d'affichage ou à l'intérieur du dispositif d'affichage. L'unité d'affichage 151 peut former un écran tactile conjointement avec le capteur tactile. Ici, l'écran tactile peut servir d'unité d'entrée utilisateur 123 (voir figure 1A). Donc, l'écran tactile peut remplacer au moins certaines des fonctions de 30 la première unité de manipulation 123a. Le premier module de sortie audio 152a peut être mis en oeuvre sous forme de récepteur pour transférer des sons vocaux à l'oreille de l'utilisateur ou à un haut- 3041447 20 parleur pour produire en sortie divers sons d'alarme ou sons de reproduction multimédia. La fenêtre 151a de l'unité d'affichage 151 peut inclure un trou sonore pour émettre des sons générés à partir du premier module de sortie audio 152a. Ici, la 5 présente divulgation peut ne pas être limitée à ceci. Elle peut également être configurée de telle sorte que les sons soiefit ttbérés le long d'un écart d'assemblage entre les corps structuraux (par exemple, un écart entre la fenêtre 151a et le boîtier avant 101). Dans ce cas, un trou indépendamment formé pour produire en sortie des sons audio peut ne pas être vu ou peut être caché en termes d'apparence, simplifiant 10 ainsi en outre l'apparence du terminal mobile 100. Le module de sortie optique 154 peut produire en sortie de la lumière pour indiquer une génération d'événement. Des exemples de l'événement généré dans le terminal mobile 100 peuvent inclure une réception de message, une réception de signal d'appel, un appel en absence, une alarme, une notification de calendrier, une 15 réception de courrier électronique, une réception d'informations par l'intermédiaire d'une application, et analogues. Lorsqu'une vérification d'événement par l'utilisateur est détectée, le contrôleur peut contrôler l'unité de sortie optique 154 pour arrêter la sortie de la lumière. Le premier appareil de capture de vues 121a peut traiter des vues vidéo telles 20 que des images inanimées ou animées obtenues par le capteur d'image dans une mode d'appel vidéo ou un mode de capture. Les vues vidéo traitées peuvent être affichées sur l'unité d'affichage 151 ou stockées dans la mémoire 170. Les première et seconde unités de manipulation 123a et 123b sont des exemples de l'unité d'entrée utilisateur 123, qui peut être manipulée par un 25 utilisateur pour entrer une commande pour commander l'opération du terminal mobile 100. Les première et seconde unités de manipulation 123a et 123b peuvent également être appelées, en commun, portion de manipulation, et peuvent employer une quelconque méthode, si elle est une manière tactile permettant à l'utilisateur de réaliser une manipulation avec une sensation tactile, telle qu'un toucher, un pousser, 30 un défilement ou analogues. Les dessins sont illustrés en fonction du fait que la première unité de manipulation 123a est une touche tactile, mais la présente divulgation peut ne pas nécessairement être limitée à ceci. Par exemple, la première unité de 3041447 21 manipulation 123a peut être configurée avec une touche mécanique, ou une association d'une touche tactile et d'une touche poussoir. Le contenu reçu par les première et seconde unités de manipulation 123a et 123b peut être réglé de diverses manières. Par exemple, la première unité de 5 manipulation 123a peut être utilisée par l'utilisateur pour entrer une commande, telle qu'un menu, une touche début, une annulation, une recherche, ou analogues, et la seconde unité de manipulation 123b peut être utilisée par l'utilisateur pour entrer une commande, telle que le contrôle d'un niveau de volume produit en sortie à partir du premier ou second module de sortie audio 152a ou 152b, la commutation à un mode 10 de reconnaissance tactile de l'unité d'affichage 151, ou analogues. D'autre part, à titre d'autre exemple de l'unité d'entrée utilisateur 123, une unité d'entrée arrière (non représentée) peut être disposée sur la surface arrière du corps de terminal. L'unité d'entrée arrière peut être manipulée par un utilisateur pour entrer une commande pour commander une opération du terminal mobile 100. Le 15 contenu entré peut être réglé de diverses manières. Par exemple, l'unité d'entrée arrière peut être utilisée par l'utilisateur pour entrer une commande, telle que la marche/l'arrêt, le début, la fin, le défilement ou analogues, le contrôle d'un niveau de volume produit en sortie à partir du premier ou second module de sortie audio 152a ou 152b, la commutation à un mode de reconnaissance tactile de l'unité 20 d'affichage 151, ou analogues. L'unité d'entrée arrière peut être mise en oeuvre en une forme permettant une entrée tactile, une entrée de pousser ou une association de celles-ci. L'unité d'entrée arrière peut être disposée pour chevaucher l'unité d'affichage 151 de la surface avant dans une direction d'épaisseur du corps de 25 terminal. À titre d'exemple, l'unité d'entrée arrière peut être disposée sur une portion d'extrémité supérieure de la surface arrière du corps de terminal de telle sorte qu'un utilisateur puisse facilement la manipuler en utilisant un index lorsque l'utilisateur saisit le corps de terminal avec une main. Cependant, la présente divulgation peut ne pas être limitée à ceci, et la position de l'unité d'entrée arrière peut être changeable. 30 Lorsque l'unité d'entrée arrière est disposée sur la surface arrière du corps de terminal, une nouvelle interface utilisateur peut être mise en oeuvre en utilisant l'unité d'entrée arrière. Aussi, l'écran tactile susmentionné ou l'unité d'entrée arrière peut se substituer à au moins une partie de fonctions de la première unité de 3041447 22 manipulation 123a située sur la surface avant du corps de terminal. Par conséquent, lorsque la première unité de manipulation 123a n'est pas disposée sur la surface avant du corps de terminal, l'unité d'affichage 151 peut être mise en oeuvre pour posséder un écran plus grand. 5 D'autre part, le terminal mobile 100 peut inclure un capteur de balayage digital qui balaye une empreinte digitale de l'utilisateur. Le contrôleur peut utiliser des informations d'empreinte digitale détectées par le capteur de balayage digital en tant que moyen d'authentification. Le capteur de balayage digital peut être installé dans l'unité d'affichage 151 ou l'unité d'entrée utilisateur 123. 10 Le microphone 122 peut être formé pour recevoir la voix de l'utilisateur, d'autres sons, et analogues. Le microphone 122 peut être prévu à une pluralité d'emplacements, et configuré pour recevoir des sons stéréo. L'unité d'interface 160 peut servir de chemin permettant au terminal mobile 100 d'échanger des données avec des dispositifs externes. Par exemple, 15 l'unité d'interface 160 peut être au moins l'un parmi une borne de connexion pour se connecter à un autre dispositif (par exemple, une oreillette, un haut-parleur externe, ou analogues), un port pour la communication en champ proche (par exemple, un port IrDA, un port Bluetooth, un port LAN sans fil, et analogues), ou une borne d'alimentation en énergie électrique pour fournir de l'énergie électrique au terminal 20 mobile 100. L'unité d'interface 160 peut être mise en oeuvre sous forme de support femelle pour loger une carte externe, telle qu'un module d'identification d'abonné (SIM), ou un module d'identification d'utilisateur (UIM), ou une carte de mémoire pour le stockage d'informations. Le second appareil de capture de vues 121b peut en outre être monté sur la 25 surface arrière du corps de terminal. Le second appareil de capture de vues 12 lb peut posséder une direction de capture d'image, qui est sensiblement opposée à la direction de la première unité d'appareil de capture de vues 121a. Le second appareil de capture de vues 121b peut inclure une pluralité de lentilles agencées le long d'au moins une ligne. La pluralité de lentilles peuvent 30 également être agencées en une configuration de matrice. Les appareils de capture de vues peuvent être appelés « appareil de capture de vues en réseau ». Lorsque le second appareil de capture de vues 121b est mis en oeuvre sous forme d'appareil de capture de vues en réseau, des images peuvent être capturées de diverses manières en 3041447 23 utilisant la pluralité de lentilles et des images avec de meilleures qualités peuvent être obtenues. Un flash 124 peut être disposé de façon adjacente au second appareil de capture de vues 121b. Lorsqu'une image d'un sujet est capturée avec l'appareil de 5 capture de vues 12 lb, le flash 124 peut éclairer le sujet. Le second module de sortie audio 152b peut en outre être disposé sur le corps de terminal. Le second module de sortie audio 152b peut mettre en oeuvre des fonctions sonores stéréophoniques conjointement avec le premier module de sortie audio 152a (se référer à la figure 1A), et peut être également utilisé pour mettre en 10 oeuvre un mode de téléphone à haut-parleur pour la communication d'appel. Au moins une antenne pour la communication sans fil peut être disposée sur le corps de terminal. L'antenne peut être installée dans le corps de terminal ou formée sur le boîtier. Par exemple, une antenne qui configure une partie du module de réception de diffusion 111 (voir figure 1A) peut être rétractable dans le corps de 15 terminal. En variante, une antenne peut être sous forme de film pour être fixée sur une surface intérieure du couvercle arrière 103 ou un boîtier incluant un matériau conducteur peut servir d'antenne. Une unité d'alimentation en énergie électrique 190 pour fournir de l'énergie électrique au terminal mobile 100 peut être disposée sur le corps de terminal. L'unité 20 d'alimentation en énergie électrique 190 peut inclure une batterie 191 qui est montée dans le corps de terminal ou accouplée de façon séparable à un extérieur du corps de terminal. La batterie 191 peut recevoir de l'énergie électrique par l'intermédiaire d'un câble de source d'énergie électrique connecté à l'unité d'interface 160. Aussi, la 25 batterie 191 peut être (re)chargeable sans fil en utilisant un chargeur sans fil. La charge sans fil peut être mise en oeuvre par induction magnétique ou résonance électromagnétique.. D'autre part, le dessin illustre que le couvercle arrière 103 est accouplé au boîtier arrière 102 pour protéger la batterie 191, afin d'empêcher la séparation de la 30 batterie 191 et protéger la batterie 191 d'un impact externe ou de matières étrangères. Lorsque la batterie 191 est séparable du corps de terminal, le boîtier arrière 103 peut être accouplé de façon séparable au boîtier arrière 102. 3041447 24 Un accessoire pour protéger une apparence ou assister ou améliorer les fonctions du terminal mobile 100 peut en outre être prévu sur le terminal mobile 100. À titre d'exemple de l'accessoire, un couvercle ou une pochette pour couvrir ou loger au moins une surface du terminal mobile 100 peut être prévu. Le couvercle ou la 5 pochette peut coopérer avec l'unité d'affichage 151 pour améliorer la fonction du terminal mobile 100. Un autre exemple de l'accessoire peut être un stylo tactile pour assister ou améliorer une entrée tactile sur un écran tactile. D'autre part, un terminal mobile selon la présente divulgation fournit une fonction capable de réaliser un contrôle sur un endroit en fonction de l'endroit auquel 10 un corps du terminal mobile (ci-après, appelé « corps ») est situé. Dans ce but, un dispositif de communication externe peut re préinstallé à un endroit prédéterminé. Le dispositif de communication externe peut être un dispositif capable de réaliser une communication avec le corps. Autrement dit, le dispositif de communication externe peut réaliser une communication avec l'unité de 15 communication sans fil 110 du corps. Spécifiquement, le dispositif de communication externe peut être mis en oeuvre avec une ou plusieurs balises. Une balise, en tant que dispositif de communication sans fil à courte distance à base Bluetooth 4.0, peut communiquer avec des dispositifs au sein de la distance maximum de 70 m. 20 Par exemple, lorsque la balise est installée à l'endroit prédéterminé, le fait que le corps est situé à l'endroit prédéterminé ou non peut être déterminé en fonction de l'intensité de signal d'une balise reçue à l'unité de communication sans fil 110. Spécifiquement, si la taille (ou le rayon) d'un endroit prédéterminé est environ A(m), et l'intensité reçue de la balise est B(dB) lorsque le corps est situé à 25 environ A(m) de la balise, alors le contrôleur 180 peut déterminer que le corps est situé à l'intérieur de l'endroit prédéterminé lorsque l'intensité de la balise reçue à partir du corps est supérieure à B(dB). D'autre part, selon la présente divulgation, le dispositif de communication externe peut inclure une balise, un module Wi-Fi, ou analogues. Dans ce cas, un 30 terminal mobile peut acquérir la localisation du terminal mobile en fonction des informations d'un point d'accès (AP) sans fil transmettant ou recevant un signal sans fil au, ou à partir du, module Wi-Fi. 3041447 25 Selon la présente divulgation, l'endroit prédéterminé peut être préréglé par un utilisateur. Autrement dit, le dispositif de communication externe peut être installé auparavant, par l'utilisateur, à l'endroit prédéterminé. En outre, il peut exister une pluralité des endroits prédéterminés. Dans ce cas, 5 les endroits prédéterminés peuvent être appelés : un premier endroit, un deuxième endroit, un troisième endroit, ..., un n-ième endroit. Par exemple, lorsque les endroits prédéterminés sont le domicile, le bureau, et la voiture d'un utilisateur, les endroits peuvent être séquentiellement appelés : un premier endroit, un deuxième endroit et un troisième endroit. 10 Un terminal mobile selon la présente divulgation peut réaliser un contrôle associé à l'endroit en fonction d'un endroit auquel le corps est situé. Autrement dit, le terminal mobile peut réaliser un contrôle associé à un premier endroit lorsque le corps est situé au premier endroit, et réaliser un contrôle associé à un deuxième endroit lorsque le corps est situé au deuxième endroit. 15 Qui plus est, chaque endroit peut être divisé en une pluralité de régions. Par exemple, le premier endroit peut être divisé en une région 1-1, une région 1-2, une région 1-3, ..., une (1-n)ième région. Chaque région peut correspondre à la chambre 1, chambre 2, salle de séjour, ..., salle de bain, et analogues. Dans ce cas, un terminal mobile selon la présente divulgation peut réaliser un 20 contrôle associé à une région en fonction de la région à laquelle le corps est situé parmi une pluralité d'endroits. Ceci va être décrit de façon plus détaillée plus bas en référence à la figure 3. En outre, ci-après, dans la description de la présente divulgation en référence aux dessins joints, lorsqu'au moins deux images sont illustrées sous forme de 2 par 2 25 sur un dessin (voir, par exemple, figure 2B), une image illustrée dans le coin gauche supérieur, une image illustrée dans le coin droit supérieur, une image illustrée dans le coin droit inférieur, et une image illustrée dans le coin gauche inférieur seront appelées : un premier dessin, un deuxième dessin, un troisième dessin, et un quatrième dessin, respectivement. 30 En outre, lorsqu'au moins deux images sont illustrées en colonne, à partir de la direction de haut en bas, sur un dessin, les images seront séquentiellement appelées : un premier dessin, un deuxième dessin, ... à partir de l'image la plus haute. 3041447 26 En outre, lorsqu'au moins deux images sont illustrées en rangée, de la direction gauche à droite, sur un dessin, les images seront séquentiellement appelées : un premier dessin, un deuxième dessin, ... à partir de l'image la plus à gauche. 5 D'autre part, lorsqu'une demande de l'utilisateur pour réaliser un contrôle associé à l'endroit prédéterminé est reçue, un terminal mobile selon la présente divulgation peut afficher un écran de contrôle pour le contrôle de l'endroit. Ceci va être décrit ci-dessous en détail en référence aux dessins. La figure 2A est un organigramme pour expliquer une méthode de contrôle 10 associée à un endroit prédéterminé selon la présente divulgation, et les figures 2B et 2C sont des vues conceptuelles pour expliquer la méthode de contrôle de la figure 2A. En faisant référence à la figure 2A, le contrôleur 180 détecte que le corps réalise une communication avec un dispositif de communication externe installé à un 15 endroit prédéterminé (S210). Spécifiquement, lorsque le corps est situé à un endroit prédéterminé, l'unité de communication sans fil 110 du corps réalise une communication avec un dispositif de communication externe installé à l'endroit prédéterminé. Ici, le dispositif de communication externe peut inclure au moins l'un parmi une ou 20 plusieurs balises et un ou plusieurs modules Wi-Figure, comme cela est décrit ci- dessus. Lorsque l'unité de communication sans fil 110 est connectée au dispositif de communication externe sans fil, le contrôleur 180 peut déterminer que le corps est situé à l'endroit prédéterminé. En variante, lorsqu'un signal du dispositif de 25 communication externe reçu à partir de l'unité de communication sans fil 110 est supérieur à une intensité prédéterminée, le contrôleur 180 peut déterminer que le corps est situé à l'endroit prédéterminé. D'autre part, lorsqu'il est déterminé que le corps est situé à un endroit prédéterminé, le contrôleur 180 peut contrôler l'unité d'affichage 151 pour afficher 30 des informations de notification indiquant qu'un contrôle sur l'endroit est permis pour un utilisateur. Ici, les informations de notification peuvent être affichées de diverses manières. Les informations de notification peuvent être affichées en utilisant au 3041447 27 moins l'un parmi des modes auditif, tactile et visuel. Le mode de sortie des informations de notification peut être préréglé par l'utilisateur. Par exemple de l'affichage des informations de notification dans un mode visuel, en faisant référence au premier dessin de la figure 2B, les informations de 5 notification peuvent être affichées sous forme d'icône de notification 210. Spécifiquement, lorsque le contrôleur 180 détermine que le corps est situé à un endroit prédéterminé dans un état où un écran prédéterminé est affiché sur l'écran tactile 151, l'icône de notification peut être affichée sur un côté de la barre d'affichage d'état 220. 10 D'autre part, il est illustré sur le dessin que l'écran prédéterminé est un écran d'accueil 230, mais l'écran prédéterminé peut être également au moins l'un parmi un écran de verrouillage et un écran d'exécution d'une application préréglé par l'utilisateur en plus de l'écran d'accueil. Bien que non représenté sur le dessin, par exemple supplémentaire de 15 l'affichage des informations de notification dans un mode visuel, les informations de notification peuvent être affichées sous forme de fenêtre de notification. Spécifiquement, lorsque le contrôleur 180 détermine que le corps est situé à un endroit prédéterminé dans un état où un écran prédéterminé est affiché sur l'écran tactile 151, la fenêtre de notification peut être affichée à une localisation arbitraire de 20 l'écran tactile 151. En outre, lorsque le contrôleur 180 détermine que le corps est situé à un endroit prédéterminé dans un état où l'écran tactile 151 est dans un état inactif, l'écran tactile 151 peut être activé pour afficher l'icône de notification 210 ou la fenêtre de notification, comme cela est décrit ci-dessus, si un écran prédéterminé est 25 affiché. L'utilisateur peut reconnaître qu'un contrôle sur l'endroit prédéterminé est actuellement permis par l'intermédiaire de l'affichage de l'icône de notification 210 ou de la fenêtre de notification. D'autre part, le contrôleur 180 peut recevoir une demande de l'utilisateur 30 pour réaliser un contrôle associé à l'endroit prédéterminé (S220). Par la suite, le contrôleur 180 contrôle l'écran tactile 151 pour afficher un écran de contrôle 250 pour réaliser un contrôle associé à l'endroit prédéterminé en fonction de la demande de l'utilisateur reçue (S230). 3041447 28 Ici, la demande de l'utilisateur peut être entrée de diverses manières. Par exemple, bien que non représenté sur le dessin, la demande de l'utilisateur peut être reçue lorsqu'une touche matérielle prévue dans le corps de terminal mobile corps est pressée par l'utilisateur. D'autre part, lorsque la touche 5 matérielle est une touche tactile, la demande de l'utilisateur peut être reçue lorsqu'un toucher est appliqué sur la touche tactile. Par exemple supplémentaire, en faisant référence à la figure 2B, la deMande de l'utilisateur peut être un type prédéterminé de toucher 241 appliqué sur l'écran tactile 151. 10 Le type prédéterminé de toucher 241 est lié à une fonction d'affichage de l'écran de contrôle 250 pour réaliser un contrôle associé à l'endroit prédéterminé. Autrement dit, lorsque le type prédéterminé de toucher 241 est appliqué sur l'écran tactile 151 dans un état où un écran prédéterminé 230 est affiché sur celui-ci, l'écran de contrôle 250 pour réaliser un contrôle associé à l'endroit prédéterminé est affiché. 15 Autrement dit, une conversion d'écran de l'écran prédéterminé 230 à l'écran de contrôle 250 est effectuée sur l'écran tactile 151. Ici, il est illustré sur le premier dessin de la figure 2B que l'écran prédéterminé est un écran d'accueil, mais la présente divulgation peut ne pas être nécessairement limitée à ceci. Autrement dit, l'écran prédéterminé peut être l'un 20 quelconque parmi un écran d'accueil, un écran de verrouillage et un écran d'exécution d'une application prédéterminée. En outre, la figure 2B illustre le type prédéterminé de toucher 241 appliqué sur l'écran prédéterminé dans un état où les informations de notification précédentes (informations de notification indiquant qu'un contrôle sur un endroit prédéterminé 25 est activé) 210 sont affichées sur celui-ci, mais la présente divulgation peut ne pas être nécessairement limitée à ceci. Autrement dit, si le corps et le dispositif de communication externe sont connectés l'un à l'autre sans fil, l'écran de contrôle peut être affiché en fonction du type prédéterminé de toucher 241 appliqué sur celui-ci, indépendamment du fait que l'icône de notification 210 est affichée sur celui-ci ou 30 non. D'autre part, un type prédéterminé de toucher lié à une fonction d'affichage de l'écran de contrôle peut être effectué dans divers modes. 3041447 29 En faisant référence aux figures 2B et 2C, le type prédéterminé de toucher peut être l'un quelconque parmi un toucher à pincement à écartement 241, un multitoucher 242, et analogues. D'autre part, la présente divulgation peut ne pas être nécessairement limitée aux modes tactiles précédents. 5 Par exemple, le type préréglé de toucher peut inclure divers types de touchers. Par exemple, les divers types de touchers peuvent inclure un toucher court (ou tape), un toucher long, un double toucher, un multi-toucher, un toucher-glisser, un toucher à coup rapide, un toucher à pincement à rapprochement, un toucher à pincement à écartement, un toucher à glissement, un toucher à flottement et analogues. 10 Ci-après, les divers types de touchers vont être décrits de façon plus détaillée. Un toucher court (ou tape) peut être un toucher dans lequel un objet tactile (par exemple, un doigt, un stylet, etc.) est en contact avec l'écran tactile 151 (ou un toucher est appliqué) et alors relâché au sein d'une période prédéterminée. Par exemple, le toucher court (ou la tape) peut être un toucher dans lequel un objet tactile 15 est en contact avec l'écran tactile pendant une courte période, comme un seul clic de souris. Un toucher long peut être un toucher dans lequel un objet tactile est en contact avec l'écran tactile 151 et alors maintenu pendant plus qu'une période prédéterminée. Par exemple, le toucher long peut être un toucher dans lequel un 20 toucher est appliqué sur l'écran tactile 151 par un objet tactile et alors le toucher est maintenu pendant plus qu'une période prédéterminée. Plus spécifiquement, le toucher long peut être un toucher dans lequel le toucher est maintenu à une position sur l'écran tactile pendant une période prédéterminée et alors relâché à partir de celui-ci. En outre, le toucher long peut être entendu comme étant un toucher 25 correspondant à une opération de toucher-et-maintien dans laquelle l'état de contact d'un objet tactile est maintenu sur l'écran tactile 151 pendant plus qu'une période prédéterminée. Un double toucher peut être un toucher dans lequel le toucher court est consécutivement appliqué sur l'écran tactile 151 au moins deux fois au sein d'une 30 période prédéterminée. Une période prédéterminée décrite dans le toucher court, toucher long et double toucher peut être déterminée par réglage par l'utilisateur. 3041447 30 Un multi-toucher peut être un toucher appliqué sur au moins deux positions de contact sur l'écran tactile 151 sensiblement au même instant. Qui plus est, le multi-toucher peut être un toucher appliqué sur un nombre prédéterminé de deux, ou plus, points de contact sur l'écran tactile pendant plus qu'une période prédéterminée. 5 Un toucher-glisser peut être un toucher dans lequel un contact commencé à partir d'une première position de l'écran tactile 151 est consécutivement appliqué sur l'écran tactile le long d'une direction et alors le contact est relâché à partir d'une seconde position différente de la première position. Spécifiquement, le toucher-glisser peut être un toucher, appliqué sur une 10 position de l'écran tactile 151 par un objet tactile, consécutivement étendu tout en étant maintenu, sur l'écran tactile 151 et alors relâché à partir d'une position différente de ladite une position. En outre, le toucher-glisser peut dénoter un toucher dans lequel le toucher est appliqué sur une position de l'écran tactile 151 et alors consécutivement étendu à 15 partir du toucher. Un toucher à coup rapide peut être un toucher dans lequel le toucher-glisser est appliqué au sein d'une période prédéterminée. Spécifiquement, le toucher à coup rapide peut être un toucher dans lequel un objet tactile appliquant le toucher-glisser est relâché à partir de l'écran tactile 151 au sein d'une période prédéterminée. 20 Autrement dit, le toucher à coup rapide peut être entendu comme étant un toucher-glisser appliqué à une vitesse supérieure à une vitesse prédéterminée. Un toucher à glissement peut être un toucher-glisser appliqué dans une ligne droite. Un toucher à pincement à rapprochement peut être un toucher dans lequel au 25 moins l'un parmi un premier toucher et un second toucher appliqués sur deux positions différentes (deux positions séparées) sur l'écran tactile 151 est étendu dans une direction en rapprochement mutuel. Par exemple, le toucher à pincement à rapprochement peut être un toucher mis en oeuvre par une opération de la réduction d'une distance entre deux doigts dans un état où les doigts sont en contact avec deux 30 positions séparées, respectivement, sur l'écran tactile 151. Un toucher à pincement à écartement peut être un toucher dans lequel au moins l'un parmi un premier toucher et un second toucher appliqués sur deux positions différentes (deux positions séparées) sur l'écran tactile 151 est étendu dans 3041447 31 une direction en écartement mutuel. Par exemple, le toucher à pincement à écartement peut être un toucher mis en oeuvre par une opération de l'augmentation (l'extension) d'une distance entre deux doigts dans un état où les doigts sont en contact avec deux positions séparées, respectivement, sur l'écran tactile 151. 5 Un toucher à flottement peut être un toucher correspondant à l'opération d'un objet tactile dans un espace éloigné de l'écran tactile 151 alors que l'objet tactile n'est pas en contact avec l'écran tactile 151, et par exemple, peut être un toucher en proximité comme cela est illustré sur la figure 1A. Par exemple, le toucher à flottement peut être un toucher correspondant à une opération dans laquelle l'objet 10 tactile est maintenu à une position séparée de l'écran tactile 151 pendant plus qu'une période prédéterminée. Selon la présente divulgation, il sera décrit que le type préréglé de toucher est un toucher-glisser, par exemple. Cependant, les divers types précédents de touchers seront appliqués de façon analogique sur le type préréglé de toucher de la même 15 manière ou de manière similaire. Selon la présente divulgation, l'écran de contrôle 250 peut être un écran pour commander des dispositifs externes disposés à l'endroit prédéterminé. Plus spécifiquement, l'écran de contrôle 250 peut inclure une image cartographique pour au moins région partielle de l'endroit prédéterminé pour fournir 20 intuitivement la relation d'agencement ou analogues entre les dispositifs externes à l'intérieur de l'endroit prédéterminé à l'utilisateur. En faisant référence au quatrième dessin de la figure 2B, l'écran de contrôle 250 peut chevaucher l'image cartographique, et peut inclure des objets images 251, 252 correspondant aux dispositifs externes. Les informations d'état ou 25 informations de notification sur des dispositifs externes correspondant aux objets images 251, 252 peuvent être affichées pour chevaucher les objets images 251, 252. En outre, lorsqu'un toucher est appliqué sur les objets images 251, 252, un contrôle sur des dispositifs externes correspondant aux objets images peut être effectué. Ceci va être décrit plus bas en détail. 30 En outre, l'image cartographique peut être une image pour diverses régions (une première région, une deuxième région, ..., an n-th région) de l'endroit prédéterminé. Autrement dit, l'endroit prédéterminé peut être le même, mais des images cartographiques pour chaque région peuvent être différentes. 3041447 32 Par exemple, lorsqu'une image cartographique de l'endroit prédéterminé inclut une image cartographique pour une première région et une deuxième région, la première région et la deuxième région peuvent être des régions différentes. Ici, la première région et la deuxième région peuvent être des régions non en 5 chevauchement l'une avec l'autre à l'endroit prédéterminé. En variante, la première région et la deuxième région peuvent être des régions dans lesquelles une quelconque région contient une autre région. Plus spécifiquement, lorsqu'un type prédéterminé de premier toucher est appliqué dans un état où une image cartographique pour la première région est 10 affichée sur l'écran tactile 151, une image cartographique pour la deuxième région peut être affichée. En outre, lorsqu'un type prédéterminé de second toucher est appliqué dans un état où une image cartographique pour la deuxième région est affichée sur celui-ci, une image cartographique pour la première région peut être affichée. Autrement dit, des images cartographiques pour la première région et la 15 deuxième région peuvent être converties l'une en l'autre, et affichées sur l'écran tactile 151. Ceci va être décrit plus bas en détail. D'autre part, l'image cartographique peut inclure divers types d'images cartographiques. Par exemple, l'image cartographique peut être l'une quelconque parmi une image cartographique tridimensionnelle, une image en plan et une image 20 de vue stéréoscopique correspondant à une région partielle de l'endroit prédéterminé. De façon similaire à la description précédente, lorsqu'un type prédéterminé de premier toucher est appliqué dans un état où un type quelconque (appelé un premier type) d'image cartographique est affiché sur l'écran tactile 151, un autre type (appelé un second type) d'image cartographique peut être affiché. En outre, 25 lorsqu'un type prédéterminé de second toucher est appliqué dans un état où un second type d'image cartographique est affiché sur celui-ci, un premier type d'image cartographique peut être affiché à nouveau. Ceci va être décrit plus bas en détail en référence aux dessins joints. Ci-après, une image cartographique tridimensionnelle parmi les types 30 précédents d'images cartographiques sera décrite en premier, et alors une image de vue en plan va être décrite. De plus, une méthode de contrôle pour une conversion mutuelle entre les images cartographiques tridimensionnelles et images de vues en plan va être décrite. 3041447 33 Les figures 3A et 3B sont des vues conceptuelles pour expliquer une image cartographique tridimensionnelle incluse dans un écran de contrôle associé à la présente divulgation. En faisant référence au premier dessin de la figure 3A, l'écran de contrôle 5 peut inclure une image cartographique tridimensionnelle 310 pour au moins région partielle de l'endroit prédéterminé. L'image cartographique tridimensionnelle peut être au moins l'une parmi une image cartographique tridimensionnelle pré-stockée dans la mémoire ou une image reçue en temps réel à partir d'un appareil de capture de vues prévu dans le corps. 10 Selon le présent mémoire, l'image cartographique tridimensionnelle va être décrite en fonction d'une image cartographique tridimensionnelle pré-stockée par l'utilisateur. En outre, selon le présent mémoire, l'image cartographique tridimensionnelle va être décrite en partant du principe que l'endroit prédéterminé est une image cartographique tridimensionnelle pour un premier endroit (« domicile de 15 l'utilisateur »). D'autre part, selon la présente divulgation, l'image cartographique tridimensionnelle peut être affichée pour correspondre à une localisation actuelle et une direction du corps détecté à l'intérieur de l'endroit prédéterminé. Spécifiquement, comme cela est décrit ci-dessus, un premier endroit peut être 20 partitionné en une pluralité de régions. Par exemple, le premier endroit peut être partitionné en une région 1-1, une région 1-2, une région 1-3, ..., une (1-n)ième région. Dans ce cas, l'image cartographique tridimensionnelle peut inclure une pluralité d'images cartographiques de dispositif externe correspondant à la pluralité de régions. 25 Autrement dit, une image cartographique tridimensionnelle correspondant à une région dans laquelle la localisation actuelle du corps est détectée parmi les images cartographiques tridimensionnelles peut être affichée sur l'écran tactile. Par conséquent, une image cartographique tridimensionnelle correspondant à une région à laquelle l'utilisateur est actuellement situé peut être affichée sur l'écran de contrôle. 30 Qui plus est, le contrôleur 180 peut afficher l' image cartographique tridimensionnelle pour correspondre à une direction dirigée à partir du corps détecté ou une direction inclinée du corps détecté. 3041447 34 Ici, la direction dirigée à partir du corps peut être détectée par l'intermédiaire d'un appareil de capture de vues prévu dans le corps. Par exemple, dans ce cas, une partie de l'image cartographique tridimensionnelle correspondant à une image reçue à partir de l'appareil de capture de vues peut être extraite. En outre, la direction 5 inclinée du corps peut être détectée par au moins l'un parmi un capteur géomagnétique, un capteur gyroscopique et un capteur d'accélération. En faisant référence aux figures 3A et 3B, lorsqu'une direction dirigée à partir du corps est changée, des images cartographiques tridimensionnelles 310, 320 affichées sur l'écran tactile peuvent être changées pour correspondre à la direction 10 changée. En résumé, l'image cartographique de dispositif externe affiche une partie correspondant à la localisation et la direction actuelles du corps 100 sur l'écran tactile. Par exemple, en faisant référence à la figure 3A, une image cartographique 15 tridimensionnelle 310 pour un espace 310' correspondant à une direction dirigée à partir du terminal mobile 100 est affichée sur l'écran tactile 151. Par conséquent, l'image cartographique tridimensionnelle 310 peut inclure des objets images 311, 312 correspondant à des dispositifs externes 311', 312' inclus dans l'espace 310' correspondant à une direction dirigée à partir du corps 100. 20 En faisant référence à la figure 3B, lorsqu'une direction dirigée à partir du corps est changée, une image cartographique tridimensionnelle 320 pour un espace 320' correspondant à la direction changée du corps 100 est affichée sur l'écran tactile 151. Autrement dit, l'image cartographique tridimensionnelle 320 peut inclure des objets images 321, 322 correspondant à des dispositifs 25 externes 321', 322' inclus dans l'espace 320' correspondant à une direction actuellement dirigée à partir du corps 100. Par conséquent, une partie d'une image cartographique tridimensionnelle correspondant à un espace directement vu par l'utilisateur peut être affichée sur l'écran tactile 151. Autrement dit, l'utilisateur peut intuitivement visualiser une 30 image cartographique tridimensionnelle affichée sur l'écran tactile 151 d'une manière correspondant à son espace réel. En variante, bien que non représenté sur le dessin, contrairement à l'exemple décrit, même si une direction dirigée à partir du corps est changée, une image 3041447 cartographique tridimensionnelle affichée sur l'écran tactile peut maintenir une image initialement affichée telle qu'elle est. Dans ce cas, lorsqu'un toucher prédéterminé (par exemple, un toucher à coup rapide correspondant à une direction horizontale) est appliqué sur l'image cartographique tridimensionnelle, une image 5 cartographique tridimensionnelle déplacée dans une direction correspondant à une direction du toucher appliqué sur celle-ci peut être affichée. D'autre part, un cas où l'endroit prédéterminé est un premier endroit (« domicile de l'utilisateur ») est illustré sur le dessin à titre d'exemple, mais il peut exister diverses images cartographiques tridimensionnelles en fonction d'un endroit 10 auquel le corps est situé. Qui plus est, selon la présente divulgation, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur l'écran tactile 151 dans un état où le dispositif électronique 100 (par exemple, terminal mobile) est affiché sur celui-ci, une image de vue en plan pour une région partielle incluant une localisation actuelle du corps 15 peut être affichée à l'intérieur de l'endroit prédéterminé. Ici, l'image de vue en plan peut être une image correspondant à une image dans laquelle au moins région partielle d'un endroit prédéterminé est vue à partir du haut. Plus spécifiquement, l'image de vue en plan peut être une vue en projection horizontale dans laquelle au moins une région partielle de l'endroit prédéterminé est 20 coupée sur une surface horizontale à une hauteur prédéterminée. Par exemple, lorsqu'une localisation actuelle du corps est située dans une première région (par exemple, salle de séjour) d'un endroit prédéterminé (par exemple, domicile de l'utilisateur), l'image de vue en plan peut être une image illustrant la première région vue à partir du haut. 25 D'autre part, bien que non représenté sur le dessin, l'image de vue en plan peut être affichée pour correspondre à une direction dirigée à partir du corps lorsque l'image de vue en plan est affichée. Par exemple, l'image de vue en plan peut être affichée de manière telle que des dispositifs externes correspondant à une direction dirigée à partir du corps soient disposés sur le côté haut sur l'image de vue en plan 30 parmi le côté haut, le côté bas, le côté gauche et le côté droit de l'image de vue en plan. En outre, comme cela est décrit ci-dessus, une image correspondant à un dispositif externe peut être affichée pour chevaucher l'image de vue en plan. 3041447 36 Autrement dit, l'objet image peut être situé pour correspondre à une localisation sur la première région à laquelle le dispositif externe est disposé sur l'image de vue en plan. Par conséquent, l'utilisateur peut contrôler le dispositif externe en utilisant l'image de vue en plan de manière intuitive et rapide. Ceci va être décrit plus bas de 5 façon plus détaillée. D'autre part, comme cela est décrit ci-dessus, l'image de vue en plan peut être affichée pour correspondre à un type prédéterminé de toucher appliqué dans un état où l'image cartographique tridimensionnelle est affichée. Ci-après, une méthode de contrôle de conversion mutuelle entre les images va être décrite en détail en 10 référence aux dessins joints. Les figures 4A à 41 sont des vues conceptuelles pour expliquer une méthode de contrôle pour conversion mutuelle entre diverses cartes incluses dans un écran de contrôle associé à la présente divulgation. En faisant référence aux premier et deuxième dessins de la figure 4A, 15 lorsqu'un type prédéterminé de toucher 410 est appliqué sur l'image cartographique tridimensionnelle 411 dans un état où l'image cartographique tridimensionnelle 411 est affichée sur l'écran tactile 151, une image de vue en plan 412 pour une région partielle incluant une localisation actuelle du corps est affichée. Ici, le type prédéterminé de toucher 410 peut être le même type de toucher 20 que celui d'un type prédéterminé de toucher lié à une fonction d'affichage d'un écran de contrôle, comme cela est décrit ci-dessus. Autrement dit, un type prédéterminé de toucher lié à une fonction d'affichage d'un écran de contrôle est un toucher à pincement à écartement ou toucher à pincement à rapprochement, le type prédéterminé de toucher lié à une fonction 25 d'affichage de l'image de vue en plan peut également être un toucher à pincement à écartement ou toucher à pincement à rapprochement. Sur le dessin, un cas où le type prédéterminé de toucher est un toucher à pincement à écartement est illustré. En faisant référence au deuxième dessin de la figure 4A, une image de vue en plan 412 pour une région partielle de l'endroit prédéterminé est affichée sur l'écran 30 tactile 151. Comme cela est décrit ci-dessus, la région partielle peut être une première région (par exemple, salle de séjour) incluant une localisation actuelle du corps. 3041447 37 Par la suite, en faisant référence aux deuxième et troisième dessins de la figure 4A, lorsque le type prédéterminé de toucher (toucher à pincement à écartement, comme cela est décrit ci-dessus) 410 est appliqué dans un état où l'image de vue en plan 412 pour la première région est affichée, une image de vue en 5 plan 413 pour une deuxième région incluant la première région peut être affichée. Ici, la deuxième région peut dénoter une région plus grande que la première région incluant la première région. Par exemple, en faisant référence au troisième dessin de la figure 4A, la deuxième région peut être l'endroit prédéterminé (par exemple, domicile de l'utilisateur) lui-même. 10 Par la suite, lorsqu'un type prédéterminé de toucher (toucher à pincement à écartement, comme cela est décrit ci-dessus) 410 est appliqué sur l'image de vue en plan 413 dans un état où l'image de vue en plan 413 pour l'endroit prédéterminé est affichée, une image 414 pour l'endroit prédéterminé et les endroits environnants de l'endroit prédéterminé peut être affichée. 15 Les endroits environnants peuvent être préréglés par l'utilisateur. Par exemple, lorsque l'endroit prédéterminé est le domicile d'un utilisateur, les endroits environnants peuvent être un parc de stationnement, un terrain de jeu et analogues utilisés par l'utilisateur. Autrement dit, en faisant référence à la figure 4A, une image cartographique 20 pour au moins région partielle d'un endroit prédéterminé est affichée sur un écran de contrôle pour réaliser un contrôle associé à l'endroit prédéterminé. Lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur l'image cartographique, une image cartographique différente d'une image cartographique actuellement affichée est affichée. 25 Autrement dit, en faisant référence à la figure 4A, une image de vue en plan 412 pour une première région est affichée lorsqu'un toucher à pincement à écartement 410 est appliqué dans un état où une image cartographique tridimensionnelle 411 est affichée, et une image de vue en plan 413 pour une deuxième région (ici, un endroit prédéterminé entier) incluant la première région est 30 affichée lorsque le toucher à pincement à écartement 410 est par la suite appliqué une fois de plus. Par la suite, lorsque le toucher à pincement à écartement 410 est appliqué une fois de plus, une image de vue en plan 414 pour l'endroit prédéterminé et les endroits environnants de l'endroit peut être affichée. Autrement dit, une image 3041447 38 cartographique pour une zone plus grande peut être affichée à chaque fois que le toucher à pincement à écartement 410 est appliqué sur l'écran tactile 151. En outre, en faisant référence à la figure 4B, lorsqu'un toucher à pincement à rapprochement 420 est appliqué sur une image de vue en plan 414 dans un état où 5 l'image de vue en plan 414 pour l'endroit prédéterminé et les endroits environnants de l'endroit est affichée, une image de vue en plan 413 pour une deuxième région de l'endroit prédéterminé est affichée. Par la suite, lorsque le toucher à pincement à rapprochement 420 est appliqué une fois de plus, une image de vue en plan 412 pour une première région incluse dans la deuxième région est affichée. Par la suite, 10 lorsque le toucher à pincement à rapprochement 420 est appliqué une fois de plus, une image cartographique tridimensionnelle 411 pour la première image peut être affichée. Autrement dit, une image cartographique pour une zone plus petite peut être affichée à chaque fois que le toucher à pincement à rapprochement 420 est appliqué sur l'écran tactile 151. 15 Jusqu' à présent, un cas où le corps est situé à un premier endroit (par exemple, domicile de l'utilisateur) parmi des endroits prédéterminés, est décrit. Même lorsque le corps est situé à un deuxième ou troisième endroit différent du premier endroit parmi les endroits prédéterminés, une image cartographique pour une gamme variée de régions, telles que le premier ou deuxième endroit, peut être 20 affichée en association au type prédéterminé de toucher. Par exemple, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur un écran prédéterminé en fonction du corps situé à un deuxième endroit (par exemple, bureau de l'utilisateur), un écran de contrôle capable de réaliser un contrôle sur le deuxième endroit est affiché. 25 Dans ce cas, en faisant référence à la figure 4C, l'écran de contrôle peut être une image cartographique tridimensionnelle 421 pour au moins région partielle du deuxième endroit. Comme cela est décrit ci-dessus, lorsqu'un toucher à pincement à écartement 410 est appliqué sur l'image cartographique tridimensionnelle 421, une image de vue en plan 422 pour une région partielle du deuxième endroit est affichée. 30 Lorsqu'un toucher à pincement à écartement 410 est appliqué sur l'image de vue en plan 422, une image de vue en plan 423 pour une région plus grande du deuxième endroit incluant la région partielle est affichée. Par la suite, lorsque le toucher à pincement à écartement 410 est appliqué sur l'image de vue en plan 423, une image 3041447 39 de vue en plan 424 pour le deuxième endroit et les endroits environnants (par exemple, parc de stationnement) du deuxième endroit peut être affichée. En outre, en faisant référence à la figure 4D, même lorsque le corps est situé au troisième endroit (par exemple, voiture de l'utilisateur), une image cartographique 5 du troisième endroit pour une région plus grande peut être graduellement affichée en association au toucher à pincement à écartement 410. Par exemple, une image cartographique initialement affichée durant l'entrée de l'écran de contrôle peut être une image cartographique tridimensionnelle 431 pour un siège de conducteur. Lorsqu'un toucher à pincement à écartement 410 est 10 appliqué sur l'image 431, une image de vue en plan 432 pour le siège du conducteur peut être affichée. Par la suite, une image de vue en plan 433 pour tous les sièges à l'intérieur de la voiture de l'utilisateur et une image de vue en plan 434 pour la voiture entière de l'utilisateur peut être séquentiellement affichée sur l'écran tactile 151. 15 Comme cela est illustré sur les figures 4A à 4D, un utilisateur peut réaliser plus efficacement un contrôle sur un endroit prédéterminé en utilisant une image cartographique pour une gamme variée de régions d'un endroit prédéterminé. D'autre part, en faisant référence à la figure 4E, lorsqu'un type prédéterminé de toucher (par exemple, un toucher à coup rapide) 430 est appliqué sur l'écran 20 tactile 151 dans un état où une image de vue en plan 441 pour une région partielle d'un endroit prédéterminé est affichée sur celui-ci, une image de vue stéréoscopique 442 pour la même région peut être affichée. Autrement dit, lorsqu'un type prédéterminé de toucher 430 est appliqué sur l'écran tactile 151 dans un état où un premier type d'image 441 correspondant à une 25 région partielle d'un endroit prédéterminé est affichée sur l'écran tactile 151, un second type d'image 442 correspondant à la région partielle peut être affiché. En outre, lorsqu'un type prédéterminé de toucher 430' est appliqué sur l'écran tactile 151 dans un état où un second type d'image 442 correspondant à une région partielle d'un endroit prédéterminé est affiché sur l'écran tactile 151, un 30 premier type d'image 441 correspondant à la région partielle peut être affiché. D'autre part, dans un terminal mobile selon la présente divulgation, différents types d'images cartographiques peuvent être affichés sur l'écran tactile 151 en fonction de la posture du terminal mobile 100. 3041447 Plus spécifiquement, l'unité de détection 140 peut détecter un angle entre le corps 100 et le sol. En faisant référence à la figure 4F, lorsqu'un angle entre le corps 100 et le sol est supérieur à une valeur prédéterminée, un premier type d'image (par exemple, une 5 image de vue stéréoscopique) 451 par rapport à une région partielle d'un endroit prédéterminé peut être affiché. En outre, lorsqu'un angle entre le corps 100 et le sol est inférieur à une valeur prédéterminée, un second type d'image (par exemple, une image de vue en plan) 452 pour la même région peut être affiché. Par conséquent, un utilisateur peut réaliser plus efficacement un contrôle sur 10 un endroit prédéterminé en utilisant divers types d'images cartographiques d'un endroit prédéterminé. En outre, selon la présente divulgation, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur l'écran tactile dans un état où une image correspondant à une région partielle d'un endroit prédéterminé est affichée sur l'écran tactile 151, une 15 image correspondant à une région différente de l'endroit prédéterminé peut être affichée. En faisant référence à la figure 4G, lorsqu'un type prédéterminé de toucher (par exemple, un toucher à coup rapide par rapport à une direction de l'écran tactile) est appliqué dans un état où une image de vue en plan 461 pour une première région 20 (par exemple, chambre) d'un endroit prédéterminé est affichée sur l'écran tactile 151, une image de vue en plan 462 pour une deuxième région (par exemple, lieu de travail) de l'endroit prédéterminé est affichée. De façon similaire, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué dans un état où une image de vue en plan 462 pour la deuxième région (par exemple, lieu 25 de travail) est affichée, une image de vue en plan 463 pour une troisième région (par exemple, toilettes) est affichée. De façon similaire, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué dans un état où une image de vue en plan 463 pour la troisième région (par exemple, chambre) est affichée, une image de vue en plan 464 pour une quatrième région (par 30 exemple, petite pièce) est affichée. En outre, en faisant référence à la figure 4G, un indicateur 465 indiquant qu'une image pour une certaine région est affichée sur l'écran tactile 151. 3041447 41 En faisant référence au premier dessin de la figure 4H, une image de vue en plan 481 pour une première région (par exemple, salle de séjour) d'un endroit prédéterminé peut être affichée conjointement avec un objet image 482 affichant une carte entière de l'endroit prédéterminé sur l'écran tactile 151. 5 En faisant référence au deuxième dessin de la figure 4H, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué par rapport à l'objet image 482, l'objet image 482 peut être affiché de manière agrandie. En outre, l'objet image 482 peut inclure un objet 482a mettant en valeur une région dans laquelle le corps 100 est actuellement situé parmi les endroits prédéterminés. 10 D'autre part, en faisant référence aux deuxième et troisième dessins de la figure 4H, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué par rapport à l'image de vue en plan 481, un objet 482b mettant en valeur une région différente de l'une région peut être affiché sur l'objet image 482 en fonction de la direction du toucher appliqué. 15 D'autre part, en faisant référence aux troisième et quatrième dessins de la figure 4H, des informations guides 483 dans une direction tactile peuvent être affichées dans le voisinage de l'objet 482b mettant en valeur la région différente sur l'objet image 482. Plus spécifiquement, les informations guides 483 dans la direction tactile 20 peuvent inclure au moins un type d'informations de direction du côté haut, du côté bas, du côté gauche et du côté droit. Lorsqu'un toucher-glisser correspondant à au moins une direction du côté haut, du côté bas, due côté gauche et du côté droit est appliqué en fonction des informations guides fournies 483, un objet 482c mettant en valeur une autre région sur l'objet image 482 peut être affiché en fonction de la 25 direction du toucher-glisser appliqué. Bien que non représenté sur le dessin, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué par rapport à l'objet image 482, l'objet image 482 peut ne plus être affiché. En outre, une image de vue en plan correspondant à l'autre région peut être affichée. 30 Comme cela est décrit jusqu'à présente, un écran de contrôle pour diverses régions de l'endroit prédéterminé peut être converti en d'autres par l'intermédiaire de l'objet image 482 pour afficher la carte d'un endroit prédéterminé. 3041447 42 En faisant référence aux premier et deuxième dessins de la figure 41, lorsqu'un type prédéterminé de toucher (par exemple, un toucher long) est appliqué sur un objet image 472 inclus dans une image 471 dans un état où l'image 471 pour une quelconque région d'un endroit prédéterminé est affichée sur l'écran tactile 151, 5 un objet graphique 473 correspondant à un écran d'accueil peut être affiché. En faisant référence aux deuxième et troisième dessins de la figure 41, lorsqu'il existe une pluralité d'écran d'accueils, une pluralité d'objets graphiques correspondant aux écrans d'accueil, respectivement, peuvent être affichés. Lorsqu'un quelconque 473a des objets graphiques est sélectionné, une icône 474 liée à un écran 10 de contrôle d'un dispositif externe correspondant à l'objet image 472 peut être ajoutée sur un écran d'accueil correspondant à l'objet graphique sélectionné. D'autre part, en faisant référence à la figure 41, un indicateur 475 indiquant qu'une image actuellement affichée est une image pour une certaine région peut être affiché dans une région de l'écran tactile 151. 15 Jusqu'à présent, un cas où diverses gammes et divers types d'images cartographiques sont convertis en d'autres, et affichés sur l'unité d'affichage, a été décrit. D'autre part, selon la présente divulgation, l'écran de contrôle peut inclure un objet image chevauchant l'image cartographique et correspondant au dispositif 20 externe. Il peut être possible d'afficher les informations d'état et informations de notification d'un dispositif externe ou de réaliser le contrôle du dispositif externe par l'intermédiaire de l'objet image. Ci-après, la description de l'affichage des informations d'état et des informations de notification d'un dispositif externe par l'intermédiaire de l'objet 25 image va être fournie en référence aux figures 5A et 5B, et alors la description de la réalisation du contrôle d'un dispositif externe par l'intermédiaire de l'objet image va être fournie en référence à la figure 5C. Les figures 5A et 5B sont des vues conceptuelles pour expliquer une méthode de contrôle pour l'affichage des informations d'état ou des informations de 30 notification d'un dispositif externe en utilisant un objet image associé à la présente divulgation. En outre, les figures 5C et 5D sont des vues conceptuelles pour expliquer une méthode de contrôle d'un dispositif externe en utilisant un objet image. 3041447 43 En faisant référence au premier dessin de la figure 5A, une image cartographique 510 pour une région partielle d'un endroit prédéterminé, affichée sur l'écran tactile 151, peut inclure des objets images 511, 512, 513 correspondant à des dispositifs externes disposés dans la région partielle. 5 Spécifiquement, lorsqu'il existe une pluralité des dispositifs externes, une pluralité d'objets images 511, 512, 513 correspondant aux dispositifs externes, respectivement, sont affichés sur l'image cartographique. Chaque objet image peut posséder des informations de couleur ou informations de bord. Des informations concernant l'état des dispositifs externes 10 peuvent être affichées sur l'écran tactile 151 par l'intermédiaire des informations de couleur ou informations de bord de l'objet image. Pour un mode de réalisation, lorsque les objets images 511, 513 possèdent des premières informations de bord 514, ceci peut être un cas où l'énergie électrique d'un dispositif externe correspondant à l'objet image est éteinte. En outre, lorsque 15 l'objet image 512 possède des secondes informations de bord 515, ceci peut être un cas où l'énergie électrique d'un dispositif externe correspondant à l'objet image est allumée. Pour un mode de réalisation, lorsque l'objet image possède des premières informations de couleur, un dispositif externe correspondant à l'objet image peut être 20 dans un état apparié au corps. En outre, lorsque l'objet image possède des secondes informations de couleur, un dispositif externe correspondant à l'objet image peut être dans un état non apparié au corps. En outre, en faisant référence aux premier et deuxième dessins de la figure 5A, les icônes de notification 511', 512', 513' de dispositifs externes 25 correspondant aux objets images 511, 512, 513 peuvent être affichées à une localisation chevauchant, ou adjacente à, l'objet image. Lorsqu'un toucher est appliqué sur les icônes de notification 511', 512', 513' ou les objets images 511, 512, 513, les informations de notification des dispositifs externes peuvent être affichées. 30 Spécifiquement, la description détaillée des informations de notification peut varier pour chaque dispositif externe. Par exemple, comme cela est illustré sur les premier et deuxième dessins de la figure 5A, lorsqu'un toucher est appliqué sur l'objet image 512 ou l'icône de notification 512 correspondant à un « téléphone », la 3041447 44 description de numéros de téléphone, qui ont été reçus par le « téléphone », mais auxquels l'utilisateur n'a pas répondu, des messages non vérifiés, ou analogues peuvent être affichés. Par exemple supplémentaire, des informations de notification, comme cela est 5 illustré sur les premier et deuxième dessins sur la figure 5B, lorsqu'un toucher est appliqué sur un objet image 516 ou l'icône de notification 516' correspondant à un « réfrigérateur », des informations de notification concernant le « réfrigérateur », peuvent être affichées. Par exemple, en faisant référence au deuxième dessin de la figure 5B, le 10 contrôleur 180 peut comparer la date d'expiration d'aliments stockés dans le « réfrigérateur » à une date actuelle pour afficher des informations concernant la période restante jusqu'à la date d'expiration. Ici, la date d'expiration peut être pré-stockée dans la mémoire ou analogues, par l'utilisateur, lorsque les aliments sont stockés dans le réfrigérateur. 15 Jusqu'à présent, les modes d'affichage ou analogues des informations d'état et des informations de notification de dispositifs externes en utilisant les objets images ont été décrits. D'autre part, comme cela est décrit ci-dessus, selon la présente divulgation, il peut être possible de réaliser un contrôle sur des dispositifs externes correspondant 20 aux objets images en fonction d'un toucher appliqué sur l'objet image. Autrement dit, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur l'objet image, le contrôleur 180 peut générer une commande de contrôle d'un dispositif externe correspondant à l'objet image. La commande de contrôle peut être directement transmise au dispositif 25 externe par l'intermédiaire de l'unité de communication sans fil 110 du corps. En variante, la commande de contrôle peut être transmise au dispositif externe par l'intermédiaire d'un serveur prédéterminé prévu à un endroit prédéterminé. Par exemple, en faisant référence à la figure 5C, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur un objet image 521 correspondant à un dispositif externe 30 (par exemple, « appareil d'éclairage »), un contrôle lié au toucher peut être effectué pour le dispositif externe (par exemple, « appareil d'éclairage »). 3041447 Spécifiquement, l'énergie électrique de l'« appareil d'éclairage » peut être allumée en fonction d'un toucher appliqué sur l'objet image 521 dans un état où l'énergie électrique de l'« appareil d'éclairage » est éteinte. Pour un autre mode de réalisation, lorsqu'un toucher-glisser est appliqué sur - 5 un objet image 521 correspondant à l'« appareil d'éclairage », la luminosité de l'« appareil d'éclairage » peut varier en fonction d'une longueur de la trajectoire de glisser. En outre, une barre d'affichage de luminosité 522 associée à la luminosité de l'« appareil d'éclairage » peut être affichée à une localisation adjacente à l'objet 10 image 521. La barre d'affichage de luminosité 522, 522' de l'« appareil d'éclairage » peut être affichée différemment selon la mesure de changement de la luminosité de l'« appareil d'éclairage ». D'autre part, bien que non représenté sur le dessin, lorsqu'un toucher-glisser 15 est appliqué sur un objet image correspondant à un « ventilateur », un débit d'air du « ventilateur » peut être changé en fonction d'une longueur de la trajectoire de glisser. En outre, en faisant référence à la figure 5D, lorsqu'un toucher prédéterminé (par exemple, un toucher à pincement à écartement) est appliqué sur un objet 20 image 531 correspondant à une « TV » 530 parmi des dispositifs externes, des informations d'écran 532 actuellement étant affichées sur la « TV » 530 peuvent être transmises au corps 100. Comme cela est décrit ci-dessus, les informations d'écran 532 peuvent être transmises au corps 100 par l'intermédiaire de l'unité de communication sans fil 110 25 prévue en plus dans la « TV » 530 ou transmises au corps 100 par l'intermédiaire d'un serveur prédéterminé. Par l'intermédiaire de ceci, une vidéo qui a été affichée par un poste de TV peut être affichée sur l'écran tactile 151 du terminal mobile sans processus compliqué. En conséquence de la détermination, l'utilisateur peut visualiser en 30 continu une vidéo, qui a été vue par l'intermédiaire d'un poste de poste de TV, par l'intermédiaire du corps de terminal, même lorsqu'il sort de son domicile. Jusqu'à présent, une méthode de la permission, au contrôleur, de contrôler un dispositif externe correspondant à un objet image en fonction d'un type prédéterminé 3041447 46 de toucher appliqué sur l'objet image inclus dans une image cartographique affichée sur l'écran tactile 151 a été décrite. D'autre part, selon la présente divulgation, lorsqu'un toucher est appliqué sur l'objet image, un dispositif externe peut être contrôlé en fonction d'une entrée par 5 l'utilisateur, entrée par l'intermédiaire d'une fenêtre après l'affichage de la fenêtre pour le contrôle du dispositif externe correspondant à l'objet image. Ceci va être décrit ci-dessous de façon plus détaillée en référence aux dessins joints. Les figures 6A à 6E sont des vues conceptuelles pour expliquer une méthode de contrôle d'un dispositif externe en fonction d'une entrée par l'utilisateur, entrée 10 par l'intermédiaire d'une fenêtre associée à la présente divulgation. En faisant référence à la figure 6A, sur l'écran tactile 151, une image de vue en plan 611 pour une région partielle d'un endroit prédéterminé inclut un objet image pour un dispositif externe disposé dans la région partielle. Par exemple, lorsqu'un toucher est appliqué sur un objet image 611a 15 correspondant à un « climatiseur » parmi les objets images, une première fenêtre 612 incluant une barre de contrôle de température 612a et une seconde fenêtre 613 incluant des informations météorologiques peuvent être affichées. La température et l'intensité de courant d'air sortant du climatiseur peuvent être contrôlées en réponse à un type prédéterminé de toucher appliqué sur la barre de 20 contrôle de température 612a. Par exemple, la température et l'intensité du courant d'air peuvent être contrôlées en fonction d'une position sur la barre de contrôle de température 612a correspondant à une position à partir de laquelle le toucher est relâché. Bien que non représenté sur le dessin, lorsqu'un type prédéterminé de toucher 25 est appliqué sur un objet image correspondant à une « chaudière », de façon similaire à l'exemple précédent, une fenêtre incluant une « barre de contrôle de température » peut être affichée. La température d'une chaudière peut être contrôlée en réponse à un type prédéterminé de toucher appliqué sur la barre de contrôle de température. En faisant référence à la figure 6B, de façon similaire à l'exemple précédent, 30 lorsqu'un type prédéterminé de toucher (par exemple, un toucher court) est appliqué sur un objet image 621 correspondant à un « réfrigérateur », une fenêtre 622 incluant une barre de contrôle de température 622a de la chambre de réfrigération et/ou de la chambre de congélation peut être affichée. La température de la chambre de 3041447 47 réfrigération et/ou de la chambre de congélation peut être contrôlée en réponse à un type prédéterminé de toucher appliqué sur la barre de contrôle de température 622a. Qui plus est, un type prédéterminé de toucher (par exemple, un toucher à pincement à écartement, comme cela est illustré sur le dessin) est appliqué sur la 5 fenêtre 622, une image associée à un intérieur du « réfrigérateur » peut être affichée. L'image 623 peut être une image reçue en temps réel à partir d'un appareil de capture de vues installé dans le « réfrigérateur ». En faisant référence à la figure 6C, de façon similaire à l'exemple précédent, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur un objet image 631 10 correspondant à un « poste de TV » ou « boîtier décodeur », une fenêtre capable de permettre à un utilisateur de changer une chaîne de TV est affichée. En faisant référence aux deuxième et troisième dessins de la figure 6C, même lorsqu'un type prédéterminé de toucher (par exemple, un toucher à pincement à écartement) est appliqué sur la fenêtre 632, une image d'une chaîne actuellement 15 sélectionnée peut être affichée sur l'écran tactile 151 du terminal. En variante, en faisant référence aux troisième et quatrième dessins de la figure 6C, une icône 633 correspondant à un terminal mobile peut être affichée conjointement avec la fenêtre 632 sur l'écran tactile 151. Dans ce cas, un toucher-glisser avec une position sur un objet image 632a correspondant à la pluralité de 20 chaînes, en tant que point de départ, et une position sur une icône 633 correspondant au terminal mobile, en tant que point de relâchement, peut être appliqué. L'image d'une chaîne correspondant à l'objet image 632a peut être affichée sur l'écran tactile 151 par le toucher-glisser. D'autre part, une icône 634 correspondant à un poste de TV peut être affichée 25 conjointement avec la fenêtre 632 sur l'écran tactile 151. Dans ce cas, un toucher- glisser avec une position sur un objet image 632a correspondant à la pluralité de chaînes, en tant que point de départ, et une position sur une icône 63 correspondant au poste de TV, en tant que point de relâchement, peut être appliqué. L'image d'une chaîne correspondant à l'objet image 632a peut être également affichée sur le poste 30 de TV par le toucher-glisser. En faisant référence à la figure 6D, lorsqu'un toucher prédéterminé est appliqué sur un objet image 641 correspondant à un « premier téléphone », une 3041447 48 fenêtre 642 pour le contrôle du « premier téléphone » est affichée sur l'écran tactile 151. Sur la fenêtre, des icônes correspondant à un autre « second téléphone » ou « terminal mobile » apparié au « premier téléphone » peuvent être affichées. 5 Lorsqu'une des icônes est sélectionnée, un appel reçu au premier téléphone peut être connecté à un «terminal mobile » correspondant à l'icône sélectionnée 642a. En variante, lorsqu'une 642a des icônes est sélectionnée et alors un toucher est appliqué sur un bouton virtuel 643 pour renvoi automatique d'appel, une commande de contrôle associée à la connexion d'un appel reçu au premier téléphone 10 à un terminal mobile correspondant à l'icône sélectionnée 642a peut être formée. Par la suite, en faisant référence à la figure 6E, lorsqu'un type prédéterminé de toucher (par exemple, un toucher à pincement à écartement) est appliqué sur une fenêtre 642 pour le contrôle du « premier téléphone », des informations 644 concernant un historique d'appel du « premier téléphone » peuvent être affichées. 15 Jusqu'à présent, une méthode de la permission, au contrôleur 180, de contrôler individuellement des dispositifs externes, respectivement, a été décrite. D'autre part, les dispositifs externes peuvent être collectivement contrôlés. Ci-après, ceci va être décrit de façon plus détaillée en référence aux dessins joints. Les figures 7A et 7B sont des vues conceptuelles pour expliquer une fenêtre 20 pour commander une pluralité de dispositifs externes associés à la présente divulgation. En faisant référence à la figure 7A, lorsqu'un type prédéterminé de toucher (par exemple, un toucher à coup rapide dans une direction descendante) est appliqué dans un état où une image cartographique 711 pour une région partielle d'un endroit 25 prédéterminé est affichée sur l'écran tactile 151, une fenêtre 712 pour le contrôle associé à la température, à l'humidité, à l'éclairage, et analogues de la région partielle peut être affichée. Plus spécifiquement, la fenêtre 712 peut inclure au moins l'une parmi une barre de contrôle de température 713, une barre de contrôle d'humidité 714 et une 30 barre de contrôle d'éclairage 715. Par exemple, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur la barre de contrôle de température 713, la température d'une région partielle peut être 3041447 49 contrôlée par l'intermédiaire d'un dispositif externe tel qu'un climatiseur, un ventilateur ou analogues, disposé dans la région partielle de l'endroit prédéterminé. En outre, en faisant référence à la figure 7B, lorsqu'un type prédéterminé de toucher (par exemple, un toucher à coup rapide dans une direction ascendante) est 5 appliqué dans un état où une image cartographique 711 pour une région partielle d'un endroit prédéterminé est affichée sur l'écran tactile 151, une liste de dispositifs externes disposés dans la région et les informations d'état 716 des dispositifs externes peuvent être affichées. D'autre part, bien que non représenté sur le dessin, lorsqu'un toucher à coup 10 rapide avec deux doigts est appliqué, une liste de dispositifs externes disposés à l'endroit prédéterminé entier et les informations d'état des dispositifs externes peuvent être affichées. D'autre part, lorsqu'une demande de l'utilisateur pour terminer le contrôle sur un endroit prédéterminé est reçue, le contrôleur 180 peut contrôler l'écran tactile 151 15 pour ne pas afficher l'écran de contrôle. Autrement dit, lorsqu'une demande de l'utilisateur pour terminer le contrôle sur un endroit prédéterminé est reçue, le contrôleur 180 selon la présente divulgation peut contrôler l'écran tactile 151 pour afficher un écran d'accueil. Les figures 8A et 8B sont des vues conceptuelles pour expliquer une méthode 20 de contrôle associée à l'extrémité d'un écran de contrôle d'un endroit prédéterminé. En faisant référence à la figure 8A, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué dans un état où l'écran de contrôle 811 d'un endroit prédéterminé est affiché sur l'écran tactile 151, l'écran peut être commuté de l'écran de contrôle 811 à l'écran d'accueil 812. 25 Autrement dit, comme cela est illustré sur le dessin, lorsqu'un toucher-glisser, avec un bord de l'écran tactile 151 en tant que point de départ et un autre bord de celui-ci en tant que point final, est appliqué, l'écran de contrôle 811 peut être terminé. Ici, une icône représentative 812a liée à l'écran de contrôle peut être affichée 30 ou des icônes 813, 814, 815, 816, 817 correspondant à chaque région de l'endroit prédéterminé peuvent être affichées sur l'écran d'accueil 812 en fonction de la direction du toucher-glisser appliqué. 3041447 Par exemple, en faisant référence aux troisième et quatrième dessins de la figure 8A, lorsqu'un toucher-glisser est appliqué dans une direction, dans un état où l'écran de contrôle 811 est affiché, une icône représentative 812a liée à l'écran de contrôle peut être affichée dans une région adjacente à une position à laquelle le 5 toucher-glisser est terminé sur l'écran d'accueil 812. En outre, en faisant référence aux premier et deuxième dessins de la figure 8A, lorsqu'un toucher-glisser est appliqué dans une direction opposée à l'une direction dans un état où l'écran de contrôle 811 est affiché, des icônes 813, 814, 815, 816, 817 correspondant à chaque région peuvent être affichées 10 dans une région adjacente à une position à laquelle le toucher-glisser est terminé sur l'écran d'accueil 812. Par exemple, des icônes 813, 814, 815, 816, 817 correspondant à chaque région de l'endroit prédéterminé peuvent être des icônes correspondant à une « chambre », une « salle de séjour », une « cuisine », et des « toilettes » à un 15 « domicile de l'utilisateur ». En outre, l'icône 814 correspondant à une région dans laquelle le corps est actuellement situé parmi les régions peut de plus être affichée. D'autre part, selon le présent mode de réalisation, il est illustré qu'une icône représentative 812a est affichée lorsqu'un toucher-glisser est appliqué dans la 20 direction gauche, et une pluralité d'icônes 813, 814, 815, 816, 817 correspondant à chaque région sont affichées lorsque le toucher-glisser est appliqué dans la direction droite dans un état où l'écran de contrôle est affiché, mais la présente divulgation peut ne pas être nécessairement limitée à ceci. Selon un autre mode de réalisation, l'une quelconque parmi l'icône 25 représentative 812a et les icônes 813, 814, 815, 816, 817 correspondant à chaque région peut être contrôlée pour être affichée en fonction d'une longueur de la trajectoire dans laquelle le toucher-glisser est appliqué. En outre, selon encore un autre mode de réalisation, il peut être possible d'afficher une pluralité d'icônes correspondant à chaque dispositif externe au lieu 30 d'une pluralité d'icônes 813, 814, 815, 816, 817 correspondant à chaque région. Lorsqu'un événement se produit sur un dispositif externe dans un état où l'écran d'accueil 812 est affiché, une icône de notification pour signaler l'événement 3041447 51 peut être affichée à une position chevauchant, ou adjacente à, l'icône 814 correspondant à une région dans laquelle le dispositif externe est disposé. En faisant référence aux premier et deuxième dessins de la figure 8B, lorsqu'un type prédéterminé de toucher (par exemple, un toucher-glisser) est 5 appliqué sur une icône 814 correspondant à la région, une icône 821 correspondant à un dispositif externe sur lequel l'événement est survenu peut être affichée. En outre, lorsqu'il existe une pluralité de dispositifs externes sur lesquels des événements sont survenus, si une longueur de trajectoire du toucher-glisser augmente, alors des icônes 821, 822 correspondant à la pluralité de dispositifs 10 externes, respectivement, sur lesquels les événements sont survenus peuvent être affichées. En faisant référence au troisième dessin de la figure 8B, la pluralité d'icônes 821, 822 peuvent être affichées dans une séquence correspondant à des dispositifs externes récemment utilisés par l'utilisateur. En variante, la pluralité 15 d'icônes 821, 822 peuvent être affichées dans une séquence correspondant à des dispositifs externes fréquemment utilisés par l'utilisateur. En faisant référence au quatrième dessin de la figure 8B, une icône 823 correspondant à un dispositif externe sur lequel un événement n'est pas survenu peut être également affichée conjointement avec les icônes 821, 822 correspondant à des 20 dispositifs externes sur lesquels des événements sont survenus. D'autre part, selon la présente divulgation, des informations concernant un événement survenu sur un dispositif externe peuvent être affichées même dans un état où un écran d'accueil est affiché sur l'écran tactile. En outre, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur les informations concernant l'événement, il 25 peut être possible d'entrer dans un écran de contrôle capable de contrôler le dispositif externe ou de contrôler immédiatement le dispositif externe. Ceci va être décrit de façon plus détaillée en référence aux dessins joints. Les figures 9A à 9E sont des vues conceptuelles pour expliquer divers modes de réalisation d'affichage d'informations concernant un événement survenu sur un 30 dispositif externe. En faisant référence à la figure 9A, lorsqu'un événement se produit sur au moins un dispositif externe disposé à un endroit prédéterminé auquel le corps est situé, une icône de notification 210 pour signaler la survenue d'événement peut être 3041447 52 affichée sur une barre d'affichage d'état. Lorsqu'un type prédéterminé de toucher-glisser est appliqué sur l'icône de notification 210, des informations concernant un événement survenu sur le dispositif externe peuvent être affichées. En variante, lorsqu'un événement se produit sur un dispositif externe disposé 5 à un endroit prédéterminé auquel le corps est situé dans un état où un écran d'accueil 911 est affiché sur l'écran tactile 151, des informations concernant l'événement peuvent être affichées. Par exemple, lorsqu'un événement indiquant qu'un appel en absence a été reçu se produit sur un téléphone, des informations d'événement 912 indiquant que 10 l'appel en absence a été reçu peuvent être affichées pour chevaucher un écran d'accueil. En outre, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur les informations d'événement, les informations détaillées des informations d'événement peuvent être affichées. Les informations détaillées peuvent être des informations concernant un initiateur de l'appel en absence, un temps auquel un événement de 15 l'appel en absence est survenu. D'autre part, en faisant référence à la figure 9B, lorsqu'un événement associé à un appel en absence se produit sur le terminal mobile 100, le contrôleur 180 affiche des informations 921 associées à l'événement et une icône 922 indiquant que le contrôle d'un dispositif externe à un endroit auquel le terminal mobile est situé est 20 activé. Lorsqu'un toucher est appliqué sur l'icône 922, des icônes 923, 924 correspondant à chaque région d'endroits dans lesquels les terminaux mobiles sont situés peuvent être affichées. En outre, lorsqu'une icône correspondant à une région est sélectionnée, des icônes 924a, 924b correspondant à une pluralité de téléphones 25 installés dans la région peuvent être affichées. Lorsque l'une quelconque parmi la pluralité d'icônes 924a, 924b est sélectionnée, un signal de connexion d'appel peut être transmis à un terminal de l'initiateur de l'appel en absence par l'intermédiaire d'un téléphone correspondant à l'icône sélectionnée 924b. D'autre part, des informations 921 concernant l'événement peuvent être des 30 informations concernant un événement associé à un appel en absence survenu sur un quelconque téléphone disposé à l'endroit prédéterminé. Dans ce cas, lorsque l'icône 922 est sélectionnée, un signal de connexion d'appel peut être transmis à un 3041447 53 terminal de l'initiateur de l'appel en absence par l'intermédiaire du terminal mobile 100. En variante, lorsqu'un type prédéterminé de toucher-glisser est appliqué sur l'icône 922, des icônes 923, 924 correspondant à une pluralité de téléphones installés 5 à l'endroit prédéterminé peuvent être affichées. Lorsqu'un toucher est appliqué sur l'une quelconque parmi les icônes, un signal de connexion d'appel peut être transmis à un terminal de l'initiateur de l'appel en absence par l'intermédiaire d'un téléphone correspondant à une icône sur laquelle le toucher est appliqué. En faisant référence à la figure 9C, des informations de notification 932 10 associées à des programmes TV réservés peuvent être affichée dans un état où un écran d'accueil 931 est affiché sur l'écran tactile 151. Lorsqu'un toucher est appliqué sur les informations de notification 932, une fenêtre 933 pour sélectionner une application pour afficher les programmes réservés peut être affichée. Lorsque l'une quelconque parmi les applications est sélectionnée par l'intermédiaire de la 15 fenêtre 933, les programmes réservés 934 peuvent être affichés sur l'écran tactile 151 sous forme de vidéos par l'intermédiaire de l'application sélectionnée. En faisant référence à la figure 9D, lorsqu'un événement se produit sur un dispositif externe dans un état où un écran de contrôle 941 pour le contrôle du dispositif externe à un endroit prédéterminé auquel le terminal mobile est situé est 20 affiché sur l'écran tactile 151, le contrôleur 180 contrôle l'écran tactile 151 pour afficher des informations de notification 942 indiquant que l'événemént est survenu. Lorsqu'un toucher est appliqué sur les informations de notification 942, des informations 943 concernant un dispositif externe sur lequel l'événement est survenu peuvent être affichées. Lorsqu'il existe une pluralité de dispositifs externes sur 25 lesquels l'événement est survenu, des informations concernant la pluralité de dispositifs externes peuvent être affichées sous forme de liste. Lorsqu'un toucher est appliqué sur les informations 943 concernant un dispositif externe sur lequel l'événement est survenu, les informations détaillées 944 de l'événement peuvent être affichées. 30 En faisant référence à la figure 9E, lorsqu'un événement se produit sur le dispositif externe dans un état où un écran de contrôle 951 pour le contrôle d'un dispositif externe à un endroit prédéterminé est affiché sur l'écran tactile 151, le 3041447 54 contrôleur 180 contrôle l'écran tactile 151 pour afficher des informations de notification 952 indiquant que l'événement est survenu. Lorsqu'un toucher est appliqué sur les informations de notification 952, des icônes 953, 954 correspondant à des dispositifs externes sur lesquels l'événement est 5 survenu peuvent être affichées. Lorsqu'un toucher est appliqué sur l'une quelconque 953 des icônes, les informations détaillées 955 de l'événement sur un dispositif externe correspondant à l'icône peuvent être affichées. Par conséquent, un utilisateur reconnaît immédiatement un événement survenu sur un dispositif externe indépendamment du type d'écran actuellement 10 affiché. D'autre part, lorsque le mode de notification est réglé à un mode sensible, le terminal mobile 100 associé à la présente divulgation peut afficher les informations de notification d'un dispositif externe en utilisant une pluralité de différents panneaux de notification. 15 Plus spécifiquement, la pluralité de panneaux de notification peut inclure des premier et second panneaux de notification. Des informations de notification associées à des applications installées dans le terminal mobile 100 peuvent être affichées sur le premier panneau de notification, et des informations de notification d'un dispositif externe associé à la présente divulgation peuvent être affichées sur le 20 second panneau de notification. Les figures 10A à 10D sont des vues conceptuelles pour expliquer une méthode d'affichage des informations de notification d'un dispositif externe lorsqu'un mode de notification selon un mode de réalisation de la présente divulgation est réglé à un mode sensible. 25 Selon la présente divulgation, lorsque le mode de notification est réglé à un mode sensible, les informations de notification peuvent ne pas être affichées sur l'écran tactile 151 même lorsqu'un événement se produit sur le dispositif externe. Autrement dit, lorsque le mode de notification est réglé à un mode sensible, le terminal mobile 100 associé à la présente divulgation peut ne pas afficher les 30 informations de notification sur le premier panneau de notification même si les informations de notification d'un dispositif externe sont reçues. Alors, le contrôleur 180 peut afficher le second panneau de notification sur lequel sont affichées les informations de notification sur l'écran tactile 151 en fonction d'un 3041447 toucher-glisser commencé à partir d'une région du premier panneau de notification (par exemple, une région adjacente à un bord du premier panneau de notification) et appliqué dans une direction. D'autre part, la présente divulgation peut afficher le second panneau de 5 notification sur lequel sont affichées les informations de notification d'un dispositif externe de diverses manières sur l'écran tactile 151. Par exemple, lorsqu'une région 1011 du premier panneau de notification 1010 est touchée dans un état où le premier panneau de notification 1010 est affiché, comme cela est illustré sur le premier dessin de la figure 10A, le 10 contrôleur 180 peut afficher une icône de notification 1010a associée à un dispositif externe dans l'une région, comme cela est illustré sur le deuxième dessin de la figure 10A. Ici, l'icône de notification 1010a associée à un dispositif externe peut être une icône d'une application pour réaliser un accès à un écran de contrôle pour 15 commander un dispositif externe. Alors, le contrôleur 180 peut afficher le second panneau de notification 1020 incluant (sur lequel sont affichées) les informations de notification 1021a, 1021b de dispositifs externes sur l'écran tactile 151 sur l'écran tactile 151 en fonction d'un toucher-glisser commencé à partir de l'icône 1010a et appliqué dans une direction 20 (par exemple, direction descendante), comme cela est illustré sur le troisième dessin de la figure 10A. Ici, les informations de notification 1021a, 1021b du dispositif externe peuvent être des informations de notification pour signaler un événement survenu sur le dispositif externe disposé à un endroit auquel le corps est situé. Par exemple, elles 25 peuvent être informations de notification d'un événement associé à un « appel en absence » survenu sur un téléphone disposé à un endroit auquel le corps est situé. Par exemple supplémentaire, comme cela est illustré sur le premier dessin de la figure 10B, le premier panneau de notification 1010 peut inclure une région spécifique 1030 sur laquelle sont affichées des informations de notification. 30 Lorsqu'une taille d'informations de notification (ou un nombre d'informations de notification) affichées dans la région spécifique excède une taille de la région spécifique 1030, le contrôleur 180 peut réaliser un défilement en fonction d'un 3041447 56 toucher-glisser appliqué sur la région spécifique 1030, comme cela est illustré sur les premier et deuxième dessins de la figure 10B. Lorsqu'un toucher-glisser est appliqué sur la région spécifique dans une direction (direction ascendante) opposée à l'une direction (direction descendante) 5 dans un état où des informations de notification correspondant au dernier ordre sont affichées dans la région spécifique 1030, le contrôleur 180 peut afficher un second panneau de notification sur lequel sont affichées les informations de notification d'un dispositif externe sur l'écran tactile 151. Spécifiquement, lorsqu'un toucher-glisser est appliqué sur la direction 10 opposée (direction ascendante) selon une première distance (dl) dans un état où des informations de notification 1031 correspondant au dernier ordre sont affichées dans la région spécifique 1030, comme cela est illustré sur le deuxième dessin de la figure 10B, le contrôleur 180 peut afficher une image graphique 1032 indiquant que le défilement dû au toucher-glisser appliqué sur la direction opposée est désactivé 15 dans la région spécifique 1030 dans la région spécifique 1030. Alors, lorsque le toucher-glisser (toucher-glisser appliqué dans une direction ascendante) est appliqué selon une deuxième distance (d2) plus grande que la première distance (dl), comme cela est illustré sur le troisième dessin de la figure 10B, le contrôleur 180 peut afficher une icône 1034a associée à des dispositifs 20 externes sur l'image graphique 1032. Alors, lorsque le toucher-glisser (toucher-glisser appliqué dans une direction ascendante) est appliqué selon une troisième distance (d3) plus grande que la deuxième distance (d2), comme cela est illustré sur le quatrième dessin de la figure 10B, le contrôleur 180 peut afficher un second panneau de notification 1020 25 incluant les informations de notification 1021a, 1021b des dispositifs externes sur l'écran tactile 151. À cet instant, une partie du second panneau de notification 1020 peut être affichée sur l'écran tactile 151. Alors, lorsqu'un toucher-glisser appliqué selon une distance plus grande que 30 la troisième distance est relâché, le contrôleur 180 peut afficher le second panneau de notification 1020 incluant (sur lequel sont affichées) les informations de notification 1021, 1021b de dispositifs externes sur l'écran tactile 151, comme cela est illustré sur le cinquième dessin de la figure 10B. 3041447 57 D'autre part, la présente divulgation peut afficher un second panneau de notification indiquant les informations de notification de dispositifs externes sur l'écran tactile même lorsque le premier panneau de notification entier n'est pas affiché. 5 Par exemple, lorsqu'un toucher est appliqué sur une région 220 (par exemple, barre d'affichage d'état) de l'écran tactile 151, comme cela est illustré sur le premier dessin de la figure 10C, une partie 1010a du premier panneau de notification peut être affichée dans une région 220 de l'écran tactile 151. La partie 1010a du premier panneau de notification peut être affichée alors 10 que le toucher est maintenu sur l'écran tactile 151. Lorsqu'un toucher possédant un profil prédéterminé est consécutivement appliqué sur le toucher dans un état où une partie 1010a du premier panneau de notification est affichée (dans un état où le toucher est maintenu), comme cela est illustré sur le deuxième dessin de la figure 10C, la partie 1010a du premier panneau 15 de notification peut être changée à une partie du second panneau de notification 1020a, comme cela est illustré sur le troisième dessin de la figure 10C. Le profil prédéterminé peut être un profil d'avance dans une direction et alors de retour dans une direction opposée à l'une direction, comme cela est illustré sur le deuxième dessin de la figure 10C. 20 Lorsqu'un toucher possédant un profil prédéterminé est consécutivement appliqué sur le toucher, le contrôleur 180 peut changer la partie 1010a du premier panneau de notification affiché dans une région 220 de l'écran tactile 151 à une partie 1020a du second panneau de notification capable d'afficher les informations de notification de dispositifs externes. 25 Alors, le contrôleur 180 peut afficher le second panneau de notification 1020 sur l'écran tactile 151, comme cela est illustré sur le quatrième dessin de la figure 10C, en fonction d'un toucher-glisser consécutivement appliqué sur le toucher possédant le profil prédéterminé dans une direction dans un état où la partie 1020a du second panneau de notification est affichée (un toucher possédant le profil 30 prédéterminé est maintenu), comme cela est illustré sur le troisième dessin de la figure 10C. 3041447 58 Les informations de notification 1021a, 1021b de dispositifs externes sur lequel des événements sont survenus peuvent être affichées sur le second panneau de notification 1020, comme cela est illustré sur le quatrième dessin de la figure 10C. Par exemple supplémentaire, lorsqu'un toucher-glisser commencé à partir 5 d'au moins deux points est appliqué sur une région (par exemple, barre d'affichage d'état) de l'écran tactile 151, le contrôleur 180 peut afficher le second panneau de notification au lieu du premier panneau de notification sur l'écran tactile 151. En faisant référence à la figure 10D, lorsqu'un toucher est appliqué sur au moins deux points dans une région 220 de l'écran tactile 151, comme cela est illustré 10 sur le premier dessin de la figure 10D, le contrôleur 180 peut afficher la partie 1020a du second panneau de notification au lieu du premier panneau de notification (ou une partie du premier panneau de notification) dans l'une région 330, comme cela est illustré sur le deuxième dessin de la figure 10D. Alors, lorsqu'un toucher-glisser (i.e., un toucher-glisser commencé à partir 15 d'au moins deux points) appliqué dans une direction est consécutivement appliqué sur des touchers appliqués sur les au moins deux points, le contrôleur 180 peut afficher le second panneau de notification 1020 sur lequel sont affichées les informations de notification 1021a, 1021b de dispositifs externes sur l'écran tactile 151, comme cela est illustré sur le deuxième dessin de la figure 10D. 20 Grâce à la configuration précédente, il peut être possible de fournir diverses interfaces utilisateur capables d'afficher un second panneau de notification sur lequel sont affichées les informations de notification de dispositifs externes, sur lesquels des événements sont survenus, sur l'écran tactile. Dans un terminal mobile selon la présente divulgation, lorsqu'un type 25 prédéterminé de toucher est appliqué sur l'écran tactile en fonction du corps de terminal réalisant une communication avec un dispositif de communication externe installé à un endroit prédéterminé, un écran de contrôle associé à l'endroit prédéterminé peut être affiché. Par conséquent, l'utilisateur peut entrer de façon plus pratique dans l'écran de contrôle associé à l'endroit prédéterminé. 30 L'écran de contrôle peut inclure des images cartographiques associées à l'endroit prédéterminé et des objets images correspondant à des dispositifs externes disposés à l'endroit prédéterminé. L'image cartographique et les objets images 3041447 59 peuvent fournir une UI/UX capable de permettre à l'utilisateur d'utiliser plus intuitivement l'écran de contrôle. En outre, des images cartographiques associées à l'endroit prédéterminé peuvent être des images cartographiques pour diverses régions à l'endroit 5 prédéterminé. En outre, des images cartographiques pour les diverses régions peuvent être converties en d'autres. Par conséquent, l'utilisateur peut utiliser plus efficacement l'écran de contrôle par l'intermédiaire de diverses images cartographiques. De plus, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur l'objet 10 image, une commande de contrôle pour l'objet image peut être formée. Par conséquent, l'utilisateur peut contrôler de façon plus pratique des dispositifs externes disposés à l'endroit prédéterminé par l'intermédiaire de l'écran de contrôle. La présente invention précédente peut être mise en oeuvre sous forme de codes lisibles par un ordinateur sur un support écrit par le programme. Les supports 15 lisibles par ordinateur peuvent inclure tous les types de dispositifs d'enregistrement dans lesquelles des données lisibles par un système d'ordinateur sont stockées. Des exemples des supports lisibles par ordinateur peuvent inclure une ROM, une RAM, un CD-ROM, une bande magnétique, une disquette, et un dispositif de stockage de données optique, et analogues, et également inclure un dispositif mis en oeuvre sous 20 forme d'onde porteuse (par exemple, transmission par l'intermédiaire d'Internet). De plus, l'ordinateur peut inclure le contrôleur 180 du terminal mobile. Par conséquent, la description détaillée de l'invention ne doit pas être interprétée comme étant restrictive à tous égards, mais considérée comme étant illustrative. La portée de l'invention doit être déterminée par interprétation raisonnable des revendications 25 jointes et tous les changements qui sont au sein de la portée équivalente de l'invention sont inclus dans la portée de l'invention. Un aspect de la présente divulgation est de proposer un terminal mobile et une méthode de contrôle associée capables de réaliser un contrôle associé à un endroit prédéterminé. 30 Un autre aspect de la présente divulgation est de proposer un terminal mobile et une méthode de contrôle associée capables de réaliser un contrôle associé à une pluralité d'endroits prédéterminés. 3041447 Encore un autre aspect de la présente divulgation est de proposer un terminal mobile et une méthode de contrôle associée capables de réaliser un contrôle associé à un endroit prédéterminé auquel un corps de terminal est actuellement situé, parmi une pluralité d'endroits prédéterminés. 5 Afin d'accomplir les tâches précédentes, un terminal mobile selon un mode de réalisation peut inclure un corps ; une unité de communication sans.fil configurée pour réaliser une communication avec un dispositif de communication externe ; un écran tactile formé pour afficher un écran d'accueil et détecter un toucher ; et un contrôleur configuré pour contrôler l'écran tactile pour afficher un écran de contrôle 10 pour réaliser un contrôle sur au moins une partie de dispositifs externes à un endroit auquel le corps est situé en fonction du dispositif de communication externe connecté par l'intermédiaire de l'unité de communication sans fil lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur l'écran tactile tout en affichant l'écran d'accueil. Selon un mode de réalisation, le type prédéterminé de toucher peut être un 15 multi-toucher appliqué sur au moins deux, ou plus, points de contact sur l'écran tactile. Selon un mode de réalisation, le multi-toucher peut être un toucher à pincement à écartement pour augmenter une distance relative entre deux points de contact sur l'écran tactile. 20 Selon un mode de réalisation, un premier écran de contrôle pour commander au moins une partie de dispositifs externes disposés à un premier endroit peut être affiché sur l'écran tactile lorsque le corps est situé au premier endroit, et un second écran de contrôle pour commander au moins une partie de dispositifs externes disposés à un second endroit peut être affiché sur l'écran tactile lorsque le corps est 25 situé au second endroit différent du premier endroit. Selon un mode de réalisation, lorsque l'unité de communication sans fil est connectée au dispositif de communication externe sans fil, le contrôleur peut contrôler l'écran tactile pour afficher des informations de notification indiquant la connexion sans fil. 30 Selon un mode de réalisation, l'écran de contrôle peut inclure une image cartographique pour au moins une région partielle de l'endroit prédéterminé. Ici, l'image cartographique peut inclure une première image cartographique pour une première région de l'endroit prédéterminé et une seconde image 3041447 61 cartographique pour une seconde région de l'endroit prédéterminé, et la première région et la seconde région peuvent être des régions différentes ou des régions dans lesquelles une quelconque région contient une autre région. En outre, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur l'écran tactile dans un état où une 5 quelconque image cartographique des première et seconde images cartographiques est affichée sur celui-ci, le contrôleur peut contrôler l'écran tactile pour afficher une autre image cartographique. En outre, l'image cartographique peut être une image cartographique tridimensionnelle pour une région partielle de l'endroit prédéterminé, et l'image 10 cartographique tridimensionnelle peut être une image cartographique tridimensionnelle pré-stockée dans le corps ou une image reçue en temps réel à partir d'un appareil de capture de vues prévu dans le corps. Ici, l'image cartographique tridimensionnelle peut être affichée sur l'écran tactile pour correspondre à au moins l'une parmi une localisation actuelle du corps 15 détecté à l'intérieur de l'endroit prédéterminé et une direction dirigée à partir du corps. Ici, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur l'image cartographique tridimensionnelle, le contrôleur peut contrôler l'écran tactile pour afficher une image de vue en plan pour une région partielle contenant une 20 localisation actuelle du corps à l'intérieur de l'endroit prédéterminé. En outre, l'écran de contrôle peut inclure au moins l'un parmi un objet image correspondant à un dispositif externe disposé à l'endroit prédéterminé et chevauchant l'image cartographique et les informations d'état du dispositif externe. Ici, les informations d'état du dispositif externe peuvent être affichées à une 25 position chevauchant, ou adjacente à, un objet image correspondant au dispositif externe. Ici, le contrôleur peut générer une commande de contrôle pour commander le dispositif externe en fonction d'un type prédéterminé de toucher appliqué sur l'objet image. 30 Selon un mode de réalisation, lorsque l'objet image est un objet image correspondant à un poste de TV, le contrôleur peut recevoir des informations d'image affichées sur le poste de TV par l'intermédiaire de l'unité de communication 3041447 62 sans fil, et afficher les informations d'image par l'intermédiaire de l'écran tactile en fonction d'un type prédéterminé de toucher appliqué sur l'objet image. Selon un mode de réalisation, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur l'écran de contrôle dans un état où l'écran de contrôle est affiché sur 5 l'écran tactile, le contrôleur peut contrôler l'écran tactile pour afficher l'écran d'accueil, et l'écran d'accueil comprend une icône liée à l'écran de contrôle. Selon un mode de réalisation, l'icône lié à l'écran de contrôle peut inclure une pluralité d'icônes correspondant à une pluralité de régions à un endroit prédéterminé. Selon un mode de réalisation, lorsqu'un événement se produit sur un 10 dispositif externe dans un état où l'écran d'accueil est affiché sur l'écran tactile, le contrôleur peut afficher une icône de notification pour signaler l'événement à une position chevauchant, ou adjacente à, une icône correspondant à une région dans laquelle le dispositif externe est disposé parmi la pluralité d'icônes. Une méthode de contrôle d'un terminal mobile selon un mode de réalisation 15 de la présente divulgation peut inclure la réalisation d'une communication avec un dispositif de communication externe installé à un endroit prédéterminé par l'intermédiaire d'une unité de communication sans fil ; et le contrôle d'un écran tactile pour afficher un écran de contrôle pour réaliser un contrôle associé à un endroit prédéterminé lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur l'écran 20 tactile après avoir réalisé une communication avec le dispositif de communication externe en fonction d'un corps situé à l'endroit prédéterminé. Toute référence dans le présent mémoire à « un mode de réalisation », « mode de réalisation illustratif », etc., signifie qu'une particularité, une structure, ou une caractéristique particulière décrite en association au mode de réalisation est incluse 25 dans au moins un mode de réalisation de l'invention. Les apparitions de telles expressions dans divers endroits dans le mémoire ne sont pas nécessairement toutes en référence au même mode de réalisation. En outre, lorsqu'une particularité, une structure, ou une caractéristique particulière est décrite en association à un quelconque mode de réalisation, il est supposé que l'homme du métier pourra 30 effectuer une telle particularité, structure, ou caractéristique en association à d'autres des modes de réalisation. Bien que des modes de réalisation aient été décrits en référence à un nombre de modes de réalisation illustratifs de l'invention, il faut entendre que de nombreuses 3041447 63 autres modifications et de nombreux autres modes de réalisation peuvent être conçus, par l'homme du métier, qui seront au sein de l'esprit et de la portée des principes de la présente divulgation. Plus particulièrement, diverses variations et modifications sont possibles dans les parties composantes et/ou agencements composants du 5 présent agencement d'association au sein de la portée de la divulgation, des dessins et des revendications jointes. En plus de variations et de modifications dans les parties composantes et/ou agencements composants, des variantes d'utilisation seront également être évidentes, pour l'homme du métier. REVENDICATIONS1. Terminal mobile (100), comprenant : un corps ; une unité de communication sans fil (110) configurée pour réaliser une communication avec un dispositif de communication externe qui est accouplé à une pluralité de dispositifs externes situés à un espace prédéterminé ; un écran tactile (151) configuré pour afficher un écran d'accueil et pour détecter un toucher ; et un contrôleur (180) configuré pour contrôler l'écran tactile (151) pour afficher un écran de contrôle pour contrôler un ou plusieurs des dispositifs externes à l' endroit prédéterminé, dans lequel l'écran de contrôle est affiché lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur l'écran tactile (151), durant l'affichage de l'écran d'accueil, et le corps du terminal mobile (100) est déterminé être à l'espace prédéterminé en fonction du dispositif de communication externe connecté par l'intermédiaire de l'unité de communication sans fil (110). 2. Terminal mobile (100) selon la revendication 1, dans lequel le type prédéterminé de toucher est un multi-toucher appliqué sur au moins deux, ou plus, points de contact sur l'écran tactile (151). 3. Terminal mobile (100) selon la revendication 2, dans lequel le multi-toucher est un toucher à pincement à écartement pour augmenter une distance relative entre deux points de contact sur l'écran tactile (151). 4. Terminal mobile (100) selon la revendication 2, dans lequel le multi-toucher maintient un nombre prédéterminé de deux, ou plus, points de contact sur l'écran tactile (151) pendant plus qu'une période prédéterminée. 5. Terminal mobile (100) selon la revendication 1, dans lequel un premier écran de 30 contrôle pour contrôler au moins un dispositif externe disposé à un premier endroit est affiché sur l'écran tactile (151) lorsque le corps est situé au premier endroit, et un 3041447 65 second écran de contrôle pour contrôler au moins un dispositif externe disposé à un second endroit est affiché sur l'écran tactile (151) lorsque le corps est situé au second endroit différent du premier endroit. 5 6. Terminal mobile (100) selon la revendication 1, dans lequel, lorsque l'unité de communication sans fil (110) est connectée au dispositif de communication externe sans fil, le contrôleur (180) contrôle l'écran tactile (151) pour afficher des informations de notification indiquant la connexion sans fil. 10 7. Terminal mobile (100) selon la revendication 1, dans lequel l'écran de contrôle comprend une image cartographique pour au moins une région partielle de l'endroit prédéterminé. 8. Terminal mobile (100) selon la revendication 7, dans lequel l'image 15 cartographique comprend une première image cartographique pour une première région de l'endroit prédéterminé et une seconde image cartographique pour une seconde région de l'endroit prédéterminé, et la première région et la seconde région sont des régions différentes ou des régions dans lesquelles une région inclut une autre région. 20 9. Terminal mobile (100) selon la revendication 8, dans lequel lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur l'écran tactile (151) dans un état dans lequel la première image cartographique ou la seconde image cartographique est affichée, le contrôleur (180) contrôle l'écran tactile (151) pour afficher une autre image. 25 10. Terminal mobile (100) selon la revendication 7, dans lequel une unité de détection qui détecte un angle du corps par rapport au sol est prévue dans le corps, et le contrôleur (180) contrôle l'écran tactile (151) pour afficher un premier type d'image cartographique lorsque l'angle détecté par l'unité de détection est supérieur à un angle prédéterminé, et contrôle l'écran tactile (151) pour afficher un second type d'image cartographique lorsque l'angle détecté par l'unité de détection est inférieur à un angle prédéterminé. 3041447 66 11. Terminal mobile (100) selon la revendication 7, dans lequel l'image cartographique est une image cartographique tridimensionnelle pour une région partielle de l'endroit prédéterminé, et l'image cartographique tridimensionnelle est une image cartographique 5 tridimensionnelle pré-stockée dans le corps ou une image reçue en temps réel à partir d'un appareil de capture de vues prévu dans le corps. 12. Terminal mobile (100) selon la revendication 11, dans lequel l'image cartographique tridimensionnelle est affichée sur l'écran tactile (151) pour 10 correspondre à au moins l'une parmi une localisation actuelle du corps détecté à l'intérieur de l'endroit prédéterminé ou une direction relative au corps. 13. Terminal mobile (100) selon la revendication 7, dans lequel l'écran de contrôle comprend au moins l'un parmi un objet image correspondant à un dispositif externe 15 disposé à l'endroit prédéterminé et chevauchant l'image cartographique ou des informations d'état d'un dispositif externe correspondant. 14. Terminal mobile (100) selon la revendication 13, dans lequel les informations d'état sont affichées à une position chevauchant, ou adjacente à, l'objet image du 20 dispositif externe correspondant. 15. Terminal mobile (100) selon la revendication 1, dans lequel, lorsqu'un type prédéterminé de toucher est appliqué sur l'écran de contrôle dans un état dans lequel l'écran de contrôle est affiché sur l'écran tactile (151), le contrôleur (180) contrôle 25 l'écran tactile (151) pour afficher l'écran d'accueil, et l'écran d'accueil comprend une icône liée à l'écran de contrôle.