FR 3047018 A1 20170728 FR 1653266 A 20160413 " FOND DE CANIVEAU D'ECOULEMENT DE LIQUIDE ET MODULE DE CANIVEAU ASSOCIE" [0001] L'invention concerne principalement sur un fond de caniveau d'écoulement de liquide. [0002] L'invention vise également un module de caniveau intégrant un tel fond de caniveau ainsi qu'un caniveau réalisé par l'implantation en bout à bout d'un tel 10 module de caniveau. [0003] L'invention s'applique notamment à la réalisation d'un caniveau fonctionnalisé situé à proximité d'une voie de circulation ferroviaire ou automobile. 15 [0004] Les voies de circulation nécessitent un certain nombre d'équipements pour assurer leur fonctionnement. [0005] En référence à la figure 1 qui illustre deux voies de circulation ferroviaires en déblais de l'art antérieur, on distingue les voies 1, 2 comportant les rails et les 20 traverses, et la banquette de ballast 3,4 sur le sol 5 qui stabilise la voie concernée 1,2 et diffuse les efforts exercés par les véhicules en circulation. [0006] Lorsque deux voies parallèles 1,2 sont situées à des hauteurs différentes et qu'il est impossible d'agencer une pente entre ces deux voies 1,2, soit en raison 25 de l'importance du dévers, soit à cause d'un espace insuffisant entre ces deux voies 1,2, un mur de soutènement 6 permet de reprendre cette différence de hauteur de terre. Pour éviter l'accumulation d'eau au niveau de la voie 1 la plus en hauteur, on peut prévoir des orifices 7 formant barbacanes qui évacuent les eaux de la voie la plus en hauteur 1 vers la voie la plus basse 2 pour éviter leur 30 accumulation. [0007] Il est également prévu un caniveau à câbles 8 qui protège les câbles qui desservent les différents équipements et qui est fait d'un assemblage en bout à 3047018 2 bout de modules en béton armé en forme de U fermés en partie supérieure par un couvercle 8a. [0008] Il est en outre prévu, à côté du caniveau à câbles 8, un caniveau à eau 9 5 qui assure le drainage des eaux collectées sous les voies et l'évacuation des eaux collectées et qui présente généralement une plus grande profondeur que le caniveau à câbles 8. [0009] Les couvercles 8a,9a des caniveaux à câbles 8 et à eau 9 forment une 10 piste permettant aux agents de cheminer en sécurité le long des voies. [0010] De l'autre côté des caniveaux à câbles 8 et à eau 9 et à l'opposé des voies 1,2 sont agencés des poteaux, par exemple de signalisation 10 et de caténaires 11, qui sont fixés au sol 5 au moyen de massifs de fondation 12,13 formant la 15 liaison entre le poteau et le sol. [0011] Enfin, tous ces équipements sont agencés autour des voies pour laisser libre le volume nécessaire, dénommé gabarit 14,15, pour la circulation des véhicules ferroviaires sur les voies 1,2. 20 [0012] Le caniveau à eau 9 est fait d'un assemblage en bout à bout de modules 9b également en béton armé en forme de U, fermés en partie supérieure par le couvercle 9a formant une piste permettant aux agents de cheminer en sécurité le long des voies. 25 [0013] En référence à la figure 2 qui illustre, vu de dessus, les parois de fond 9c de deux modules de caniveau à eau adjacents 9b, on constate que la configuration rectangulaire des parois de fond 9c engendrent, lorsque le voie de circulation est courbe et que le caniveau s'agence également selon cette ligne courbe 16, un 30 espacement 17 entre les deux parois de fond 9b du coté de leurs parties extérieures à la courbe respectives. [0014] De tels espacements restent minimes en taille puisque les rayons de courbure des lignes courbes des voies de circulation ferroviaires sont supérieurs 35 ou égal à 150 mètres. Il en résulte que ces espacements ne sont pas directement 3047018 3 préjudiciables au drainage des eaux puisqu'ils peuvent contribuer eux-mêmes à un meilleure drainage en autorisant l'entrée de l'eau accumulée sous les voies dans le caniveau d'eau. 5 [0015] En revanche, ces interstices 17 peuvent engendrer la présence d'obstacles à l'écoulement de l'eau illustré par les flèches 18 sur la figure 2. De tels obstacles peuvent résulter d'une part de l'absence de continuité des fonds de caniveau 9b, et d'autre part de l'entrée de matériau drainant dans le caniveau à travers ces interstices 17. [0016] L'invention vise un fond de caniveau d'écoulement de liquide permettant de pallier les inconvénients précités en limitant ou évitant la présence d'obstacles pour l'écoulement du liquide. [0017] L'invention vise en outre un module de caniveau intégrant un fond de caniveau et un caniveau réalisé par l'implantation en bout à bout de modules de caniveau présentant ces mêmes fonctionnalités. [0018] Le fond de caniveau de l'invention, ainsi que le module de caniveau et le caniveau associés, peuvent trouver application non seulement aux abords des voies de circulation ferroviaire ou automobile, mais également dans toute infrastructure pour laquelle le drainage d'un liquide, notamment des eaux, est nécessaire. [0019] À cet effet, le fond de caniveau d'écoulement de liquide de l'invention destiné à s'intégrer dans un module de caniveau pour former un caniveau d'écoulement de liquide par l'implantation en bout à bout d'une pluralité de dits modules, est essentiellement caractérisé en ce qu'il comporte une paroi d'écoulement longitudinale s'étendant depuis une tranche avant en arc de cercle jusqu'à une tranche arrière en arc de cercle parallèle à ladite tranche avant. [0020] Le fond de caniveau de l'invention peut également comporter les caractéristiques optionnelles suivantes considérées isolément ou selon toutes les combinaisons techniques possibles : 3047018 4 la paroi d'écoulement longitudinale s'étend dans le sens de l'écoulement du fluide depuis une plus grande largeur jusqu'à une plus petite largeur la paroi d'écoulement longitudinale est tronconique la paroi d'écoulement tronconique est longitudinalement délimitée par deux 5 parois opposées s'étendant latéralement depuis ladite paroi d'écoulement tronconique. les deux parois opposées s'étendent latéralement en oblique. 10 L'invention vise en outre un module de caniveau destiné à former un caniveau fonctionnalisé par l'implantation en bout à bout d'une pluralité de dits modules à proximité d'une voie de circulation ferroviaire ou automobile, qui est essentiellement caractérisé en ce qu'il comporte des première et seconde parois principales longitudinales parallèles reliées entre elles par une première paroi de 15 fond, en ce qu'il s'étend longitudinalement depuis une tranche avant en arc de cercle au moins formée par les tranches avant respectives des deux parois principales longitudinales et de la première paroi de fond, jusqu'à une tranche arrière en arc de cercle parallèle à ladite tranche avant et au moins formée par les tranches arrières respectives des deux parois principales longitudinales et de la 20 première paroi de fond, et en ce que la première paroi de fond forme ou reçoit sur sa face supérieure le fond de caniveau d'écoulement de liquide précédemment décrit dont les tranches avant et arrière en arc de cercle s'ajustent aux tranches avant et arrière du module de caniveau. 25 [0021] Le module de caniveau de l'invention peut également comporter les caractéristiques optionnelles suivantes considérées isolément ou selon toutes les combinaisons techniques possibles : 30 - le module de caniveau comporte une deuxième paroi de fond qui est située au-dessus de la première paroi de fond et qui définit le fond d'un module de caniveau à câbles. 3047018 5 la deuxième paroi de fond définissant le fond du module de caniveau à câbles s'étend sur toute la largeur du module de caniveau de sorte que le module de caniveau à câbles est délimité par la deuxième paroi de fond et par les parties supérieures respectives des première et seconde parois 5 principales longitudinales. - le module comporte une troisième paroi de fond qui est située au-dessus de la deuxième paroi de fond et qui définit le fond d'un coffrage de fixation d'un poteau caténaire ou de signalisation. 10 dans une autre configuration, la deuxième paroi de fond définissant le fond du module de caniveau à câbles s'étend sur une partie de la largeur du dit module de caniveau, le module de caniveau à câbles est délimité par la deuxième paroi de fond, par la partie supérieure de l'une des deux parois 15 principales longitudinales et par une troisième paroi longitudinale qui est parallèle aux deux parois principales longitudinales et qui s'étend vers le haut du module depuis la deuxième paroi de fond, et au moins un élément de soutien mécanique s'étend transversalement entre la troisième paroi longitudinale et la paroi principale longitudinale ne formant pas partie du 20 module de caniveau à câbles. - au moins l'une des deux parois principales longitudinales comporte une pluralité d'orifices traversant permettant d'assurer le drainage des eaux 25 s'écoulant sous les voies de circulation. - le fond de caniveau comporte un fond plat apposé contre la première paroi de fond et une paroi d'écoulement longitudinale en pente relativement au dit fond plat. 30 [0022] Enfin, l'invention vise un caniveau fonctionnalisé situé à proximité l'une voie de circulation ferroviaire ou automobile, qui est essentiellement caractérisé en 3047018 6 ce qu'il est réalisé par l'implantation en bout à bout d'une pluralité de modules de caniveau tels que précédemment décrits. [0023] Avantageusement, lorsque le caniveau est agencé en devers longitudinal, 5 au moins deux modules adjacents sont disposés à des hauteurs différentes, et le module de caniveau le plus bas comporte un fond plat apposé contre la première paroi de fond du dit module et une paroi d'écoulement longitudinale en pente relativement au dit fond plat. [0024] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement 10 de la description qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées parmi lesquelles : - la figure 1 déjà décrite illustre schématiquement deux voies de circulation et leurs équipements associés de l'art antérieur, - la figure 2 déjà décrite illustre schématiquement de dessus deux fonds de 15 caniveau adjacents de l'art antérieur dans une ligne courbe, - la figure 3 illustre schématiquement en perspective un module de caniveau de l'invention selon une première configuration et comportant un fond de caniveau selon une première variante, - la figure 4 illustre schématiquement de dessus deux fonds de caniveau adjacents 20 de la première variante dans une ligne courbe, - la figure 5 illustre schématiquement en perspective un module de caniveau de l'invention selon une deuxième configuration comportant un module de caniveau à câbles qui occupe toute la largeur du module de caniveau et qui est situé au-dessus d'un module de caniveau à eau qui intègre un fond de caniveau de 25 l'invention selon une seconde variante, - la figure 6 illustre schématiquement de dessus deux fonds de caniveau adjacents de la seconde variante dans une ligne courbe, 3047018 7 - la figure 7 illustre schématiquement en perspective deux fonds de caniveau adjacents de la seconde variante dans une ligne courbe, - la figure 8 illustre schématiquement de dessus deux fonds de caniveau adjacents dont la paroi d'écoulement n'est pas tronconique contrairement à celle des fonds 5 de caniveau des figures 6 et 7, - la figure 9 illustre schématiquement en perspective un module de caniveau de l'invention selon la deuxième configuration de la figure 5 intégrant un coffrage de fixation d'un poteau situé au-dessus du module de caniveau à câbles, - la figure 10 illustre schématiquement en perspective le module de caniveau de 10 l'invention selon la deuxième configuration de la figure 5 dans une configuration dans laquelle l'une des parois principales longitudinales est de plus grande hauteur que la paroi longitudinale opposée en formant ainsi mur de soutènement, - la figure 11 illustre schématiquement en perspective le module de caniveau de l'invention selon une troisième configuration pour laquelle le module de caniveau à 15 câbles situé au-dessus du module de caniveau à eaux occupe une partie seulement de la largeur du module de caniveau rendant le module de caniveau à eau visitable une fois qu'au moins une partie du couvercle est retiré, le dit module de caniveau à eau intégrant un fond de caniveau selon la seconde variante, - la figure 12 illustre schématiquement la continuité géométrique entre deux 20 modules de caniveau adjacents de la deuxième configuration en ligne courbe, et plus particulièrement la continuité géométrique et hydraulique des fonds de caniveaux de la seconde variante, - la figure 13 est une illustration schématique en perspective d'une voie de circulation ferroviaire en déblais équipée d'un caniveau fonctionnalisé de 25 l'invention réalisé par l'implantation en bout à bout des modules de caniveau de l'invention selon la troisième configuration intégrant les fonds de caniveau de la seconde variante et formant mur de soutènement, et pour lequel caniveau l'un des modules de caniveau est équipé d'un coffrage de fixation d'un poteau, 3047018 8 - la figure 14 est une illustration schématique en perspective de trois séries de trois modules de caniveau de l'invention adjacents en devers longitudinal représentés en coupe partielle et illustrant selon une première configuration la mise en bout à bout des fonds de caniveau selon une pente continue et leur maintien dans cette 5 position au moyen d'un mortier, - la figure 15 est une illustration schématique en perspective de trois séries de trois modules de caniveau de l'invention adjacents en devers longitudinal représentés en coupe partielle et illustrant selon une deuxième configuration la mise en bout à bout des fonds de caniveau selon une pente discontinue et le maintien de certains 10 fonds de caniveau en pente au moyen d'un mortier, et - la figure 16 est une illustration schématique en perspective de trois séries de trois modules de caniveau de l'invention adjacents en devers longitudinal représentés en coupe partielle et illustrant selon une troisième configuration la mise bout à bout des fonds de caniveau selon une pente discontinue en prévoyant, pour les fonds 15 de caniveau en pente, une face supérieure inclinée et une face inférieure plane permettant d'éviter l'utilisation de mortier. [0025] En référence à la figure 3, le module de caniveau de l'invention 20 selon une première configuration forme module de caniveau à eau et est réalisé en béton armé en présentant une forme générale en U et en étant composé d'une 20 première paroi principale longitudinale 21, d'une seconde paroi principale longitudinale 22 opposée et parallèle à la première paroi 21, les première 21 et seconde 22 parois étant reliées entre elles par une première paroi de fond 23. [0026] Au moins l'une des parois principales longitudinales 21,22 peut comporter une pluralité d'orifices traversant 27 assurant le drainage des eaux s'écoulant sous 25 les voies de circulation. Il est prévu au niveau de ces orifices 27 formant barbacanes la présence d'un matériau drainant, par exemple un matériau de remblais à grosse granulométrie tel que du ballast ou des granulats, protégé par un géotextile. Les orifices de drainage 27 sont régulièrement répartis sur la paroi longitudinale considérée 21 sur toute la hauteur du module de caniveau à eau 20. 3047018 9 [0027] Le module de caniveau 20 est refermé par un couvercle 35 composé de trois éléments de couvercles 35a dont un seul est représenté sur la figure 2. Cette configuration à trois couvercles permet de respecter le poids légal maximum manutentionable de 50 kilogrammes. Chaque élément de couvercle 35a vient en 5 appui sur les tranches supérieures respectives 36,37 des deux parois principales longitudinales 21,22, et est latéralement maintenu sur ces tranches 36,37 par deux rainures longitudinales 35a3 qui sont ménagées sur la face inférieure de l'élément de couvercle 35a et qui sont positionnées et dimensionnées pour venir en butée contre la face interne des parois principales longitudinales 21,22. 10 [0028] Le couvercle 35 permet d'éviter l'entrée d'éléments extérieurs dans le caniveau à eau. L'assemblage en bout à bout des couvercles 35 définit par ailleurs une piste sur laquelle les agents de maintenance, et en particulier les agents des services de Signalisation Electrique, peuvent circuler. Une telle piste est habituellement dénommée piste Signalisation Electrique ou piste SE. Chaque 15 élément de couvercle 35a et ainsi le couvercle 35 en résultant respecte les critères requis et connus, notamment en terme de largeur en présentant une largeur minimum de 70 centimètres., de continuité et de résistance au poids pour que les missions de maintenance puissent être assurées en toute sécurité. Il importe également que le couvercle 35 ou chaque élément de couvercle 35a soit 20 manutentionnable tant lors de son installation que lorsque qu'il est nécessaire de retirer le couvercle pour accéder à l'intérieur du module de caniveau 20. Il importe ainsi que les éléments manutentionnables du couvercle présentent un poids inférieur à 50 kilogrammes, ce qui explique la présence de trois éléments de couvercle 35a pour former le couvercle 35 d'un module de caniveau 20. 25 [0029] Le module de caniveau 20 s'étend longitudinalement depuis une tranche avant en arc de cercle 33 jusqu'à une tranche arrière 34 également en arc de cercle parallèle à la tranche avant 33. On entend par tranche avant 33 et tranche arrière 34 du module de caniveau 20 les tranches avant 21a,22a et arrière 21b,22b des parois longitudinales 21, 22 ainsi que les tranches avant 23a et arrière 23b de 30 la première paroi de fond 23 qui débouchent au niveau des extrémités avant et arrière du module de caniveau 20. L'intégralité des tranches avant 33 et arrière 34 3047018 10 du module de caniveau 20 doit être en arc de cercle afin de permettre un appui de contact surfacique intégral entre la tranche avant 33 d'un premier module de caniveau 20 et la tranche arrière 34 d'un second module de caniveau 20 positionné devant le premier module 20. Chaque élément de couvercle 35a 5 présente également des tranches avant 35a1 et arrière 35a2 en arc de cercle parallèle qui permettent la coopération en alignement vertical du couvercle 35 avec les tranches avant 33 et arrière 34 du module de caniveau 20. [0030] Dans cette première variante, la face supérieure 28 de la première paroi de fond 23 forme paroi d'écoulement longitudinale d'eau 28. Cette paroi d'écoulement 10 longitudinale 28 ainsi que les tranches avant 23a et arrière 23b de la première paroi de fond 23 constituent le fond de caniveau d'écoulement 30. Dans cette variante, le fond de caniveau 30 est intégré au module de caniveau 20. Le fond de caniveau 30 ainsi défini peut également être rapporté et positionné sur la face supérieure 28 de la première paroi de fond. 15 [0031] En référence à la figure 4, deux fonds de caniveau 30 sont placés en bout à bout dans une ligne courbe. Leurs axes principales respectifs longitudinaux XX1,XX2 se coupent selon un angle a définissant une ligne courbe dont le rayon de courbure est supérieur ou égal à 150 mètres. Le sens d'écoulement des eaux est illustré par les flèches F1. 20 [0032] Les tranches avant 23a et arrière 23b en arc de cercle de chaque fond de caniveau 30 permettent d'assurer une continuité géométrique à la jonction 31 de ces deux fonds de caniveau 30 et ce, contrairement aux parois de fond 9c des modules de caniveau à eaux 9b de l'art antérieur (figures 1 et 2). Cette continuité géométrique évite l'insertion dans le module de caniveau 20 de matériau drainant 25 ou de tout autre élément qui viendrait perturber l'écoulement des eaux. [0033] On se réfère à la figure 5 pour décrire un module de caniveau 40 selon une deuxième configuration et qui comporte un fond de caniveau rapporté selon une seconde variante de réalisation de l'invention. 3047018 11 [0034] Le module de caniveau 40 selon la deuxième configuration est également réalisé en béton armé et présente une forme générale en U en étant composé d'une première paroi principale longitudinale 41, d'une seconde paroi principale longitudinale 42 opposée et parallèle à la première paroi 41, les première 41 et 5 seconde 42 parois étant reliées entre elles par une première paroi de fond 43 qui définit le fond d'un module de caniveau à eau 44. [0035] Le module de caniveau 40 comporte en outre une seconde paroi de fond 45 qui s'étend parallèlement et à distance de la première paroi de fond 43 entre les deux parois principales longitudinales 41,42. Cette seconde paroi de fond 45 10 définit le fond d'un module de caniveau à câbles 46 qui est également délimité longitudinalement par les parties supérieures 41a,42a respectives des deux parois principales longitudinales 41,42. La seconde paroi de fond 45 forme également buton de soutien mécanique du module de caniveau 40 pour maintenir les deux parois principales longitudinales 41,42 parallèles en résistant aux poussées 15 latérales des terres. Le module de caniveau de l'invention 40 regroupe ainsi les fonctionnalités de caniveau à câbles 46 et de caniveau à eau 44. [0036] Au moins l'une des parois principales longitudinales 41,42 peut comporter une pluralité d'orifices traversant 47 assurant le drainage des eaux s'écoulant sous les voies de circulation. Il est prévu au niveau de ces orifices 47 formant 20 barbacanes la présence d'un matériau drainant, par exemple un matériau de remblais à grosse granulométrie tel que du ballast ou des granulats, protégé par un géotextile. Les orifices de drainage 47 sont régulièrement répartis sur la paroi longitudinale considérée 41 sur toute la hauteur du module de caniveau à eau 40. [0037] En cas de fortes intempéries, une pluralité d'orifices traversant 48 sont 25 prévus dans le fond 45 du caniveau à câbles 46 pour éviter l'accumulation excessive d'eau dans le caniveau à eau 44. Des réservations 49 sont en outre prévues en partie supérieure 41a d'au moins l'une 41 des parois principales longitudinales 41,42 pour guider les eaux accumulées dans le caniveau à eau 44 et dans le caniveau à câbles 46 en dehors du module de caniveau 40 en évitant 30 les débordements d'eau à la surface du sol. 3047018 12 [0038] Il est en outre prévu en partie supérieure 41a, 42a de chacune des deux parois principales longitudinales 41,42 une réservation 58,59 faite d'une zone de plus fine épaisseur que le reste de la paroi longitudinale concernée 41,42. Cette réservation 58,59 est dite défonçable puisque sa fine épaisseur permet de pouvoir 5 facilement réaliser un orifice traversant même manuellement. Ces réservations défonçables 58,59 permettent de faire circuler un câble non représenté depuis le module de caniveau 40 vers un caniveau secondaire destiné à alimenter les différentes installations à proximité des voies. [0039] Le module de caniveau 20 est refermé par un couvercle 55 composé 10 comme pour le module de caniveau 20 de la première configuration de trois éléments de couvercles 55a dont un seul est représenté sur la figure 5. Chaque élément de couvercle 55a vient en appui sur les tranches supérieures respectives 56,57 des deux parois principales longitudinales 41,42, et est latéralement maintenu sur ces tranches 56,57 par deux rainures longitudinales 55a3 qui sont 15 ménagées sur la face inférieure de l'élément de couvercle 55a et qui sont positionnées et dimensionnées pour venir en butée contre la face interne des parois principales longitudinales 41,42. [0040] Le couvercle 55 permet d'éviter l'entrée d'éléments extérieurs dans le caniveau à eau. L'assemblage en bout à bout des couvercles 55 définit la piste 20 Signalisation Electrique sur laquelle les agents de maintenance peuvent circuler. Comme pour la première configuration, chaque élément de couvercle 55a et ainsi le couvercle 55 en résultant respecte les critères requis et connus, notamment en termes de largeur en présentant une largeur minimum de 70 centimètres, de continuité et de résistance au poids pour que les missions de maintenance 25 puissent être assurées en toute sécurité. Il importe également que le couvercle 55 ou chaque élément de couvercle 55a soit manutentionnable tant lors de son installation que lorsque qu'il est nécessaire de retirer le couvercle pour accéder à l'intérieur du module de caniveau 40. Il importe ainsi que les éléments manutentionnables du couvercle présentent un poids inférieur à 50 kilogrammes, 30 ce qui explique la présence de trois éléments de couvercle 55a pour former le couvercle 55 d'un module de caniveau 40. 3047018 13 [0041] Le caniveau à eau 44 reçoit le fond de caniveau d'écoulement 50 de la seconde variante qui est une pièce rapportée ou une pièce scellée sur la première paroi de fond 43. La face inférieure 51 du fond de caniveau 50 épouse la première paroi de fond 43 et la face supérieure 52 définit la surface sur laquelle les eaux 5 drainées s'écoulent. [0042] Comme également visible sur les figures 6 et 7, la face supérieure 52 du fond de caniveau 50 est en forme de cuvette et comporte en premier lieu une paroi d'écoulement longitudinale tronconique 60 qui s'étend, dans le sens d'écoulement des eaux illustré par les flèches F2, depuis une plus grande largeur 61 jusqu'à une 10 plus petite largeur 62. Cette plus petite largeur 62 débouche sur la plus grande largeur 61 du fond de caniveau adjacente 60. La paroi d'écoulement 60 peut être de tout autre configuration en présentant une plus grande largeur et une plus petite largeur dans le sens d'écoulement. Deux parois d'écoulement adjacentes peuvent par ailleurs présenter des configurations différentes, par exemple des épaisseurs 15 différentes, pour s'adapter à la configuration du terrain sur lequel les fonds de caniveau sont agencés. [0043] La paroi d'écoulement tronconique 60 est longitudinalement délimitée par deux parois opposées obliques 63,64 et deux parois de jonction 65,66 reliant les parois obliques 63,64 aux deux parois principales longitudinales 41,42 du module 20 de caniveau 40 non représentées sur les figures 6 et 7. Les deux parois opposées peuvent être également selon une autre configuration, par exemple verticale. [0044] La paroi d'écoulement tronconique 60 orientée comme précédemment définie et les parois opposées obliques 63,64 permettent d'assurer la continuité hydraulique du fond de caniveau 50. 25 [0045] En référence aux figures 6 et 7, lorsque deux fond de caniveau 50 sont désaxés l'un par rapport à l'autre pour suivre une ligne courbe, par exemple pour suivre une courbe vers la droite, la paroi tronconique opposée à la courbe, soit dans cet exemple la paroi tronconique de gauche 63 du premier fond de caniveau 50 selon le sens d'écoulement, se positionne dans la continuité longitudinale de la 30 paroi tronconique de gauche 63 du second fond de caniveau adjacent 50 en 3047018 14 évitant que l'eau qui s'écoule ne se heurte à la tranche avant 67, du côté de la paroi tronconique de gauche 63, du deuxième fond de caniveau 50 comme illustré sur la figure 8 lorsque la paroi d'écoulement 60' est rectangulaire. [0046] Le positionnement relatif des deux fonds de caniveau 50 tel qu'illustré sur 5 les figures 6 et 7 est un positionnement maximum déterminer pour que le rayon de courbure de la ligne courbe puisse être de 10 mètres, étant entendu que le rayon de courbure d'une ligne courbe de circulation ferroviaire n'est pas inférieur à 150 mètres. Pour des valeurs supérieures de rayon de courbure, la paroi tronconique de gauche 63 est décalée vers l'axe longitudinal XX3 du second fond d'écoulement 10 50, soit dans une position opposée à celle représentée sur la figure 8, en assurant également la continuité hydraulique de l'eau qui s'écoule puisque la tranche 67 ne constitue pas un obstacle. [0047] La plus grande largeur 61 et la plus petite largeur 62 du fond de caniveau 50 de l'invention sont ajustées par l'homme du métier pour assurer la continuité 15 hydraulique décrite précédemment pour des lignes courbes présentant un rayon de courbure supérieur à 10 mètres, et à tout le moins au moins égal à 150 mètres. [0048] Cette continuité hydraulique vient s'ajouter à la continuité géométrique précédemment décrite. En effet, le module de caniveau 40 de la seconde configuration s'étend également longitudinalement depuis une tranche avant en 20 arc de cercle 53 jusqu'à une tranche arrière 54 également en arc de cercle parallèle à la tranche avant 33. On entend par tranche avant 53 et tranche arrière 54 du module de caniveau 40, les tranches avant 41a,42a et arrière 41b,42b des parois longitudinales 41, 42 ainsi que les tranches avant 43a et arrière 43b de la première paroi de fond 43, les tranches avant 45a et arrière de la seconde paroi de 25 fond 45 ainsi que les tranches avant 52a,52b du fond de caniveau 50 qui débouchent au niveau des extrémités avant et arrière du module de caniveau 20. L'intégralité des tranches avant 53 et arrière 54 du module de caniveau 40 doit être en arc de cercle afin de permettre un appui de contact surfacique intégral entre la tranche avant 53 d'un premier module de caniveau 40 et la tranche arrière 54 d'un 30 second module de caniveau 40 positionné devant le premier module 40. Chaque élément de couvercle 55 présente également des tranches avant 55a1 et arrière 3047018 15 55a2 en arc de cercle parallèle qui permettent la coopération en alignement vertical du couvercle 55 avec les tranches avant 53 et arrière 54 du module de caniveau 40. [0049] À noter que le fond d'écoulement 50 de la seconde variante pourrait 5 également s'intégrer à un caniveau à eau de la première configuration de la figure 1 et qu'inversement, le fond de caniveau 30 de la première variante peut s'inscrire comme pièce rapportée sur le module de caniveau 40 de la deuxième configuration. [0050] En référence à la figure 9, le module de caniveau de l'invention 40 peut 10 prévoir un coffrage étanche 68 de fixation d'un poteau notamment caténaire ou de signalisation, délimité par une troisième paroi de fond 69 qui s'étend parallèlement et à distance de la deuxième paroi de fond 45 entre les deux parois principales longitudinales 41,42 et par la partie supérieure respective 41a,42a des deux parois principales longitudinales 41,42. Il est à noter que cette troisième paroi de fond 69 15 forme également buton de soutien mécanique en plus de la deuxième paroi de fond 45. Le coffrage 68 est ainsi situé au-dessus du caniveau à câbles 46 rendant, dans cette configuration, le caniveau à câbles 46 non visitable lors du retrait du couvercle non représenté. [0051] Le coffrage étanche 68 reçoit un réseau d'armatures non visible permettant 20 de positionner des tiges d'ancrage. Une fois le béton coulé dans le coffrage 68 et durci, une platine normalisée formant la base du poteau caténaire ou de signalisation est solidarisée au béton par boulonnage des tiges d'ancrage emprisonnées dans le béton. Le réseau d'armatures du coffrage étanche 68 permet d'adapter le type de tiges d'ancrage selon la platine utilisée. Les platines et 25 les tiges d'ancrage étant déjà utilisées pour fixer les poteaux sur les massifs de fondation dans la configuration de l'art antérieur, aucune adaptation n'est à réaliser sur les pièces mises en jeu dans la fixation du poteau sur le module de caniveau de l'invention 40. La face avant 68a et sa face arrière 68b du coffrage 68 s'inscrivent dans la continuité en arc de cercle de la tranche avant 53 ou arrière 54 30 du module de caniveau 40. À noter que le coffrage 68 de fixation d'un poteau 3047018 16 pourrait également s'intégrer au niveau de la partie supérieure d'un caniveau à eau de la première configuration tel qu'illustré sur la figure 3. [0052] La première paroi de fond 43 du module de l'invention 40 reçoit le fond de caniveau 50 de la seconde variante telle que décrite précédemment en référence 5 aux figures 5 à 7. Il peut également prévu que le fond de caniveau rapporté sur la face supérieure de la première paroi de fond 43 soit le fond de caniveau 30 selon la première variante, c'est-à-dire ne comportant pas de paroi d'écoulement longitudinale de forme tronconique. [0053] En référence à la figure 10, le module de caniveau 40 de l'invention peut 10 prévoir que l'une 42 des deux parois principales longitudinales 41,42 soit de plus grande hauteur que la paroi longitudinale opposée 41. Dans cette configuration, le module de caniveau 40 et le caniveau de l'invention réalisé par l'implantation en bout à bout des modules de caniveau 40 forme également mur de soutènement permettant de reprendre la différence de hauteur des terres de part et d'autre du 15 caniveau et de supporter les surcharges associées. [0054] Cette configuration s'applique également au cas où le module de caniveau 40 comporte le coffrage 44. À noter que l'intégration d'un mur de soutènement par la mise en oeuvre d'une paroi longitudinale de plus grande hauteur s'applique aussi à un caniveau à eau de la première configuration qui forme alors mur de 20 soutènement en plus de sa fonction propre de drainage des eaux ou de passage des câbles. [0055] La continuité géométrique des fonds de caniveau 30,50 résultant des tranches avant 33,53 et arrière 34,54 en arc de cercle engendre en outre des propriétés avantageuses sur un caniveau formant également mur de soutènement 25 en mettant en jeu des modules de caniveau 40 du type de celui de la figure 10. Pour les murs de soutènement de l'art antérieur, on peut constater un phénomène dit de pianotement qui se caractérise par un décalage ou un pivotement entre les éléments préfabriqués juxtaposés formant le mur de soutènement qui sont soumis à la poussée latérale et au tassement vertical des terres. Ce phénomène détériore 30 la continuité du mur de soutènement. Dans l'art antérieur, ce phénomène de 3047018 17 pianotement peut être particulièrement préjudiciable au fonctionnement des caniveaux à câbles ou à eau lorsqu'ils sont apposés contre le mur de soutènement puisqu'ils subissent également les efforts de poussées et de tassement des terres. Les câbles qui s'étendent dans le caniveau à câbles peuvent être détériorés et le 5 drainage des eaux circulant dans le caniveau à eau peut être ralenti ou interrompu. [0056] Le caniveau de l'invention de la figure 10 permet d'éviter ces phénomènes de pianotement puisque la continuité des modules de caniveau 40 du fait des tranches avant 53 et arrière 54 en arc de cercle, s'applique également aux parois principales longitudinales 41,42 dont l'une d'entre elles forme mur de soutènement. 10 [0057] La première paroi de fond 43 du module de l'invention 40 reçoit le fond de caniveau 50 de la seconde variante telle que décrite précédemment en référence aux figures 5 à 7. Il peut également prévu que le fond de caniveau rapporté sur la face supérieure de la première paroi de fond 43 soit le fond de caniveau 30 selon la première variante rapporté ou intégré, c'est-à-dire ne comportant pas de paroi 15 d'écoulement longitudinale de forme tronconique. [0058] En référence à la figure 11, le module de caniveau de l'invention 70 selon une troisième configuration est également réalisé en béton armé et reprend un grand nombre d'éléments communs au module de caniveau 40 de la deuxième configuration. Ces éléments communs sont référencés de façon identique à la 20 deuxième configuration et ne sont pas décrits une nouvelle fois. Il s'agit des deux parois principales longitudinales 41,42, de la première paroi de fond 43 formant fond du module de caniveau à eau, des orifices traversant 47 assurant le drainage des eaux s'écoulant sous les voies de circulation, des réservations 49 pour guider les eaux accumulées dans le caniveau à eau et dans le caniveau à câbles en 25 dehors du module de caniveau 70 en évitant les débordements d'eau à la surface du sol, des réservations défonçables 58,59 pour faire passer les câbles vers des caniveaux secondaires et le fond d'écoulement 50 de l'invention de la seconde variante sur lequel s'écoulent les eaux drainées dans le fond du module de caniveau à eau 44. Tous ces éléments ne comportent qu'une simple adaptation à 30 la largeur du module de caniveau 70 selon la seconde variante. Comme pour le module de l'invention 40 de la deuxième configuration, les tranches avant 53 et 3047018 18 arrière 54 du module de caniveau 70 sont en arc de cercle parallèles pour assurer leur emboitement lorsque les modules 70 sont mis bout à bout et pour assurer la continuité géométrique du fond de caniveau 70. [0059] Dans cette troisième configuration, le caniveau à câbles 46a s'étend sur 5 une partie seulement de la largeur du module de caniveau 70. Il est délimité à cet effet par la partie supérieure 41a de la première paroi principale longitudinale 21, par une seconde paroi de fond 45a qui s'étend parallèlement et à distance de la première paroi de fond 43, et par une troisième paroi longitudinale 71 qui s'étend parallèlement au première 41 et seconde 41 parois principales longitudinales 10 depuis la deuxième paroi de fond 45a jusqu'au couvercle 72. Comme pour la deuxième configuration, une pluralité d'orifices traversant 48 sont prévus dans le fond 45a du caniveau à câbles 46a pour éviter l'accumulation excessive d'eau dans le caniveau à eau 44 et permettre l'évacuation via les réservations 49. Il est prévu deux butons 73 dont un seul est visible sur la figure 11 permettant d'assurer 15 la tenue mécanique du module de caniveau 70 et plus particulièrement du module de caniveau à câbles 46a. Ces deux butons 73 s'étendant transversalement depuis la troisième paroi longitudinale 71 jusqu'à la seconde paroi principale longitudinale 42 qui ne s'inscrit pas dans le module de caniveau à câbles 46a. Ces deux butons 53 s'étendant dans le prolongement transversal de la seconde paroi 20 de fond 25a du module de caniveau à câbles 26a, cette seconde paroi de fond 25a ayant également pour fonction celle de butons. [0060] Le couvercle 72 du module de l'invention 70 de cette troisième configuration est composé de trois éléments de couvercles 72a dont un seul est représenté sur la figure 11. Comme pour les première et deuxième configurations, 25 chaque élément de couvercle 72a présente également des tranches avant 72a1 et arrière 72a2 en arc de cercle parallèle permettant notamment de coopérer verticalement avec les tranches avant 53 et arrière 54 du module de caniveau 70 sur lequel le couvercle 72 est assemblé. L'élément de couvercle 72a vient en appui sur les tranches supérieures respectives 56,57 des deux parois principales 30 longitudinales 41,42, et est latéralement maintenu sur ces tranches 56,57 par quatre rainures longitudinales 72a3 dont trois seulement sont visibles sur la figure 3047018 19 11 qui sont ménagées sur la face inférieure de l'élément de couvercle 72a et qui sont positionnées et dimensionnées pour venir en butée respectivement contre la face interne des parois principales longitudinales 41,42 et de part et d'autre contre la troisième paroi longitudinale 71. 5 [0061] Selon cette troisième configuration, une nervure longitudinale 74 est ménagée sur la face supérieure du couvercle 72 pour autoriser le tronçonnage de ce couvercle 72 au niveau de la troisième paroi longitudinale 71 et permettre d'inspecter soit le caniveau à câbles 46a, soit le caniveau à eau 44 selon la partie du couvercle 72 qui est ôtée. 10 [0062] Ainsi, et contrairement au module de caniveau 40 de la deuxième configuration, il est possible de visiter le caniveau à eau 44 dans le module de caniveau 70 de la troisième configuration par retrait de la partie du couvercle concernée 72. [0063] De façon analogue au module de caniveau 40 de la deuxième 15 configuration, le module de caniveau 70 de la seconde variante peut intégrer un coffrage étanche de fixation d'un poteau notamment caténaire ou de signalisation délimité par la troisième paroi longitudinale 71, la seconde paroi principale longitudinale 42 et une troisième paroi de fond qui s'étend dans la continuité de la deuxième paroi de fond 45a à la place des butons 73 de la figure 11. Cette 20 troisième paroi de fond forme alors butée de maintien mécanique de l'ensemble du module de caniveau 70. [0064] Un tel coffrage présente les mêmes fonctionnalités que le coffrage 44 précédemment décrit pour la deuxième configuration mais ne rend pas le caniveau à eau 44 visitable. 25 [0065] Il est à noter qu'il peut être prévu selon la troisième configuration, bien que non représenté, que l'une 42 des deux parois principales longitudinales 41,42 soit de plus grande hauteur que la paroi longitudinale opposée 41 pour former un mur de soutènement, conformément à la description qui est a été faite pour la deuxième configuration. La paroi de plus grande hauteur 42 formant mur de 3047018 20 soutènement coopère avec la configuration des tranches avant 53 et arrière 54 en arc de cercle pour éviter les phénomènes de pianotement précédemment évoqués. [0066] La figure 12 représente la jonction entre deux modules de caniveau 40 selon la deuxième configuration par mise en bout à bout des tranches avant et 5 arrière en arc de cercle, mais s'applique de façon identique ou similaire à la jonction entre deux modules de caniveau 20, 70 des première et troisième configurations. [0067] Le caniveau de l'invention 80 est formé par la mise bout à bout des modules de caniveau 40. Chaque module 40 est implanté sur du béton coulé 10 directement sur chantier. Plus précisément, la tranche avant d'un premier module 40 vient en appui de contact surfacique contre la tranche arrière 54 du module de caniveau adjacent 40. Cette configuration en arc de cercle des tranches avant 53 et arrière 54 de chaque module de caniveau 40 selon un rayon minimal de 10 mètres permet de maintenir la continuité géométrique entre les modules de 15 caniveau 40, et d'assurer la continuité des modules de caniveau à câble 46 et à eaux 44. En ce qui concerne le module de caniveau à eau 44, les fonds de caniveau de l'invention 50 situés sur les parois de fond 43 de chaque module 40 assure en outre la continuité hydraulique comme précédemment décrit en rapport avec les figures 6 et 7. Cette continuité géométrique et hydraulique s'applique tout 20 le long du caniveau 80 ainsi formé même lorsque le caniveau 80 s'inscrit dans une ligne courbe présentant un rayon de courbure supérieur à 10 mètres. Sur les lignes ferroviaires, le rayon de courbure minimal autorisé étant de 150 mètres, le caniveau de l'invention s'adapte ainsi parfaitement aux lignes courbes de voies de circulation ferroviaire. 25 [0068] La figure 12 montre en outre la continuité géométrique du caniveau au niveau des couvercles 55 et des éléments de couvercle 55a qui prévoient également des tranches avant et arrières en arc de cercle et permettent de forme la piste SE. [0069] En référence à la figure 13, l'implantation en bout à bout des modules de 30 caniveau 70 de l'invention selon la troisième configuration, s'appliquant de façon 3047018 21 similaire aux modules de caniveau 20,40 des première et troisième configurations forment le caniveau de l'invention 90 qui s'étend le long d'une voie de circulation 91. Dans la configuration représentée sur cette figure, le caniveau de l'invention 90 est rectiligne et pour chacun des modules de caniveau 70, la seconde paroi 5 principale longitudinale 42 est de plus grande hauteur que la paroi longitudinale opposée 41, de sorte que le caniveau de l'invention 90 forme également mur de soutènement pour assurer le maintien des terres de cette voie 91 en déblais. L'un des modules de caniveau 70 comporte un coffrage 68 et permet de sceller un poteau de caténaire ou de signalisation. Les modules de caniveau associés 70 10 sont disposés dans le sol à une profondeur permettant aux couvercles 70 d'affleurer au niveau du sol pour former une piste sur laquelle les agents de maintenance peuvent circuler en toute sécurité. [0070] Conformément à la description faite du caniveau de l'invention 80 en référence à la figure 12, le caniveau de l'invention 90 de la figure 13 assure la 15 continuité géométrique de chaque module 50 ainsi que la continuité hydraulique de chaque fond de caniveau 50 de l'invention. [0071] En référence aux figures 14 à 16, lorsque le caniveau s'inscrit dans une pente ou devers longitudinal, trois configurations différentes des fonds de caniveau peuvent être envisagées. Les figures 14 à 16 illustrent ces configurations pour le 20 module de l'invention 40 de la deuxième configuration, mais s'appliquent pour tous les modules de caniveau prévoyant un fond de caniveau, quel que soit la configuration de ce fond de caniveau rapporté. Pour chacune de ces figures, trois modules adjacents 40 sont installés sur un même niveau. [0072] Sur la figure 14, les fonds de caniveau 50 sont mis bout à bout dans une 25 pente continue. Leur maintien dans cette position est assuré au moyen d'un mortier 92 qui assure la fixation en pente de chaque fond de caniveau 50 sur la paroi de fond 43 de chaque module 40. Mais l'utilisation de mortier pour chaque fond de caniveau induit des difficultés de calage et de nombreuses opérations sur site. 3047018 22 [0073] Sur la figure 15 et pour pallier au problème précité, il est prévu que seuls certain fonds de caniveau 50 sont configurés en pente, les autres fonds de caniveau 50 étant posés à plat sur la paroi de fond 43. Il en résulte la mise bout à bout des fonds de caniveau selon une pente discontinue. Comme illustré sur cette 5 figure, on prévoit un fond de caniveau 50 sur trois configuré en pente et fixé sur la paroi de fond 43 correspondante du module 40 avec du mortier 92. La séquence des fonds de caniveau 50 en pente et des fonds de caniveau 50 à plat est établie afin que la pente des fonds de caniveau 50 soit suffisante pour drainer suffisamment l'eau qui s'écoule et que la longueur des fonds de caniveau 50 à plat 10 de s'oppose pas à cet écoulement. [0074] Enfin, la configuration présentée sur la figure 15 permet de s'affranchir de l'utilisation de mortier. À cet effet, les fonds de caniveau 50 sont disposés en ligne discontinue comme pour la figure 14 et selon la même séquence soumise aux mêmes contraintes. Chaque fond de caniveau en pente 50a est de configuration 15 particulière puisqu'il prévoit un fond plat 50a1 destiné à être en appui de contact contre la paroi de fond 43 du module correspondant 40, tandis que la paroi d'écoulement longitudinale 52 est en pente relativement à ce fond plat 50a1. [0075] Les fonds d'écoulement 30,50 précédemment décrit sont intégrés ou rapportés dans l'une quelconque des trois configurations de modules de caniveau 20 précédemment décrites. Plus encore, ces fonds d'écoulement 30,50 peut s'intégrer dans tout système dont une partie au moins est dédiée à un écoulement de fluide dans le domaine du transport comme dans tout autre domaine. REVENDICATIONS1. Fond de caniveau d'écoulement de liquide destiné à s'intégrer dans un module de caniveau pour former un caniveau d'écoulement de liquide par l'implantation en bout à bout d'une pluralité de dits modules, caractérisé en ce qu'il comporte une paroi d'écoulement longitudinale (28,52) s'étendant depuis une tranche avant en arc de cercle (23a,52a) jusqu'à une tranche arrière en arc de cercle (23b,52b) parallèle à ladite tranche avant (23a,52a). 2. Fond de caniveau d'écoulement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi d'écoulement longitudinale (52) s'étend dans le sens de l'écoulement du fluide depuis une plus grande largeur (61) jusqu'à une plus petite largeur (62). 3. Fond de caniveau selon la revendication 2, caractérisé en ce que la paroi d'écoulement longitudinale (52) est tronconique. 4. Fond de caniveau d'écoulement selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la paroi d'écoulement tronconique (52) est longitudinalement délimitée par deux parois opposées (63,64) s'étendant latéralement depuis ladite paroi d'écoulement tronconique (52). 5. Fond de caniveau d'écoulement selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux parois opposées (63,64) s'étendent latéralement en oblique. 6. Module de caniveau destiné à former un caniveau fonctionnalisé par l'implantation en bout à bout d'une pluralité de dits modules à proximité d'une voie de circulation ferroviaire ou automobile, caractérisé en ce qu'il comporte des première (21,41) et seconde (22,42) parois principales longitudinales parallèles reliées entre elles par une première paroi de fond (23,43), en ce qu'il s'étend longitudinalement depuis une tranche avant en arc de cercle (33,53) au moins formée par les tranches avant respectives (21a,22a ; 41a,42a ; 23a ;43a) des deux parois principales longitudinales (21,22 ;41,42) et de la première paroi de fond 3047018 24 (23,43), jusqu'à une tranche arrière en arc de cercle (34,54) parallèle à ladite tranche avant (33,53) et au moins formée par les tranches arrières respectives (21b,22b ; 41b,42b ; 23b ;43ba) des deux parois principales longitudinales (21,22 ;41,42) et de la première paroi de fond (23,43), et en ce que la première 5 paroi de fond (23,43) forme ou reçoit sur sa face supérieure (28,51) le fond de caniveau d'écoulement de liquide selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 dont les tranches avant (23a,52a) et arrière (23b,52b) en arc de cercle s'ajustent aux tranches avant (33,53) et arrière (34,54) du module de caniveau (20,40,80). 10 7. Module de caniveau selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte une deuxième paroi de fond (45,45a) qui est située au-dessus de la première paroi de fond (43) et qui définit le fond d'un module de caniveau à câbles (46,46a). 15 8. Module de caniveau selon la revendication 7, caractérisé en ce que la deuxième paroi de fond (45) définissant le fond du module de caniveau à câbles (46) s'étend sur toute la largeur du module de caniveau (40) de sorte que le module de caniveau à câbles (46) est délimité par la deuxième paroi de fond (45) et par les parties supérieures respectives (41a,42a) des première (41) et seconde 20 (42) parois principales longitudinales. 9. Module de caniveau selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte une troisième paroi de fond (69) qui est située au-dessus de la deuxième paroi de fond (45) et qui définit le fond d'un coffrage de fixation (68) d'un poteau 25 caténaire ou de signalisation. 10. Module de caniveau selon la revendication 7, caractérisé en ce que la deuxième paroi de fond (45a) définissant le fond du module de caniveau à câbles (46a) s'étend sur une partie de la largeur du dit module de caniveau (70), en ce 30 que le module de caniveau à câbles (46a) est délimité par la deuxième paroi de fond (45a), par la partie supérieure (41a) de l'une (41) des deux parois principales longitudinales (41,42) et par une troisième paroi longitudinale (71) qui est parallèle aux deux parois principales longitudinales (41,42) et qui s'étend vers le haut du module (70) depuis la deuxième paroi de fond (45a), et en ce qu'au moins un 3047018 25 élément de soutien mécanique (73) s'étend transversalement entre la troisième paroi longitudinale (71) et la paroi principale longitudinale (42) ne formant pas partie du module de caniveau à câbles (46a). 5 11. Module de caniveau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que au moins l'une des deux parois principales longitudinales comporte une pluralité d'orifices traversant permettant d'assurer le drainage des eaux s'écoulant sous les voies de circulation. 10 12. Module de caniveau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fond de caniveau (50) comporte un fond plat (50a1) apposé contre la première paroi de fond (43) et une paroi d'écoulement longitudinale (52) en pente relativement au dit fond plat (50a1). 15 13. Caniveau fonctionnalisé situé à proximité d'une voie de circulation ferroviaire ou automobile, caractérisé en ce qu'il est réalisé par l'implantation en bout à bout d'une pluralité de modules de caniveau selon l'une quelconque des revendications 6 à 11. 20 14. Caniveau fonctionnalisé selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il est agencé en devers longitudinal par la présence d'au moins deux modules adjacents disposés à des hauteurs différentes, et en ce que le module de caniveau le plus bas est selon la revendication 12. 25