FR 3037302 A1 20161216 FR 1555319 A 20150611 1 Témoin d'usure, balai d'essuie-glace et essuie-glace de véhicule automobile L'invention concerne un témoin d'usure pour balai d'essuie-glace de véhicules automobiles. L'invention concerne également un balai d'essuie-glace pourvu d'un témoin d'usure et un essuie-glace comprenant un tel balai. Un balai d'essuie-glace équipé de sa raclette d'essuyage en élastomère est une pièce d'usure du véhicule qu'il est nécessaire de remplacer régulièrement si l'on veut garantir une bonne qualité d'essuyage de la vitre. Cela s'avère notamment particulièrement important pour la sécurité de conduite lorsqu'il s'agit d'un balai d'essuyage du pare-brise du véhicule. Les sources de l'usure du balai sont nombreuses. Par exemple, la raclette d'essuyage est susceptible de s'user par frottement mais elle peut également s'user du fait de l'altération du matériau qui la compose. Les agents d'une telle altération sont principalement la lumière solaire, et tout particulièrement les rayonnements ultraviolets qu'elle contient ; l'oxygène car, même si le véhicule stationne habituellement dans un garage fermé, donc à l'abri de la lumière, il ne peut être à l'abri de l'oxydation ; la température, les variations de température et l'humidité ; l'ozone et toutes les radiations électromagnétiques de l'environnement. Il apparaît ainsi particulièrement pertinent de déterminer la durée de vie du balai d'essuyage en fonction de son temps d'exposition à l'air. Par ailleurs, il est fréquent que les automobilistes soient incapables de se rappeler à quand remonte la dernière fois qu'ils ont procédé à l'échange de leurs balais d'essuyage. En effet, une telle opération n'est en général pas confiée à un spécialiste de la réparation automobile qui pourrait par exemple procéder à un remplacement systématique régulier des balais. Il est connu, par exemple du document EP 1 140 590, d'utiliser des témoins d'usure dans le but d'avertir l'utilisateur sur la nécessité de remplacement du balai. Ces témoins d'usure sont réalisés sous la forme de pastilles autocollantes, comprenant une couche de composés sensibles aux conditions chimiques et 3037302 2 physiques ainsi qu'aux contraintes mécaniques de manière comparable aux élastomères constituant les raclettes. Au cours du temps, la couche supérieure de composés sensibles se décompose et dévoile la couche inférieure colorée qui n'a subi aucune attaque et qui indique un état de vieillissement avancé de la raclette du balai. 5 Lors de la fabrication du balai, on recouvre la couche supérieure de la pastille d'un cache de protection en polyéthylène, résistant en particulier aux rayonnements ultraviolets et à l'oxygène de l'air. Ce cache de protection permet de maîtriser le temps d'exposition des pastilles de vieillissement. Le cache adhère à l'étiquette à l'aide d'une couche d'adhésif semi-poreux, afin de pouvoir être aisément détaché par l'utilisateur 10 final lors du montage du balai sur le véhicule. Cependant, l'approvisionnement du cache de protection sur les lignes de production et l'apposition du cache de protection sur les pastilles, allonge et complique le procédé industriel de fabrication. Le cache doit être apposé sur la pastille après le collage de celle-ci sur le balai, ce qui nécessite deux opérations différentes. La 15 multiplication des étapes de fabrication est couteuse. En outre, on observe que l'utilisateur final ne pense pas toujours à retirer le cache de la pastille après le montage du balai sur le véhicule. Il en résulte un aspect inesthétique du balai. De plus, celui-ci peut se décoller tout seul avec l'utilisation du véhicule, et s'envoler dans la nature ce qui n'est pas écologique. De même, on 20 constate que certains utilisateurs jettent le cache par terre lorsqu'ils retirent celui-ci de la pastille. Un but de la présente invention est de résoudre au moins en partie les inconvénients précités. A cet effet, la présente invention a pour objet un témoin d'usure destinée à être 25 fixé sur un balai d'essuie-glace, comprenant une pastille sensible à au moins un facteur environnemental et une pellicule de protection qui isole la pastille sensible du facteur environnemental, dans lequel la pellicule de protection est agencée pour être désagrégée par une action de l'utilisateur. 3037302 3 La pellicule de protection est ainsi destinée à être enlevée lors du montage du balai d'essuyage sur le bras d'essuie-glace du véhicule par une action de grattage opérée par l'utilisateur. Le facteur environnemental peut être par exemple l'air, l'eau, les rayons du soleil 5 et en particuliers les ultraviolets, ou une combinaison de ces facteurs. La pastille est sensible en ce que son état est modifié ou subit une évolution pendant un temps d'exposition au facteur environnemental concerné. La pellicule de protection agit comme une barrière qui empêche le facteur environnemental d'agir sur la pastille sensible. C'est en ce sens que la pellicule de 10 protection isole la pastille sensible. La pellicule de protection est reconnaissable quand elle peut être désagrégée par l'action de l'utilisateur. Par désagréger, on comprend une séparation de la pellicule de protection en plusieurs lambeaux, chaque lambeau étant le résultat d'une passe d'un grattage généré par l'utilisateur. 15 La pellicule de protection peut être par exemple d'une épaisseur comprise entre 0,01 mm à 1 mm. La pellicule de protection agencée pour être grattée est plus simple à réaliser qu'un cache de protection adhésif car elle ne nécessite pas de s'approvisionner en caches puis de positionner les caches sur les pastilles sensibles. 20 Le témoin d'usure peut être réalisé avec sa pellicule de protection en une seule étape qui peut être externalisée. La pastille sensible recouverte de sa pellicule de protection peut ainsi être apposée en une seule opération sur le balai d'essuyage. On simplifie ainsi les lignes de production, ce qui permet de réduire de façon substantielle les coûts de fabrication d'un grand nombre de balais d'essuyage. 25 De plus, si l'utilisateur final oublie de retirer la pellicule de protection, celle-ci n'ira pas de perdre en un seul morceau dans la nature. En outre, la pellicule de protection est plus petite que le cache de l'art antérieur car elle ne nécessite pas de rebord de saisie pré-décollé. La pellicule de protection est également moins visible, ce qui est donc moins inesthétique en cas d'oubli sur le balai. 3037302 4 Selon un aspect de l'invention, la pellicule de protection est une couche d'encre solidifiée. L'encre est particulièrement bien adaptée pour couvrir et isoler une surface tout en rendant son grattage aisé. Dans un tel cas, l'encre peut être déposée par sérigraphie sur la pastille sensible. 5 Selon un mode de réalisation, le témoin d'usure comporte au moins une couche inerte d'une substance de couleur de référence et au moins une couche dégradable superposée sur la au moins une couche inerte. La couche dégradable forme un exemple de réalisation de la pastille sensible. Avantageusement, les couches inertes et les couches dégradables sont formées 10 respectivement par des encres successivement déposées par sérigraphie sur un film support du témoin d'usure. Selon un exemple de réalisation, le témoin d'usure comprend une embase recouvrant au moins une couche inerte et au moins une couche dégradable de la pastille sensible. On comprend ici que l'embase couvre au moins en partie la couche 15 dégradable. Cette embase a une fonction de support de la pellicule de protection puisque celle-ci est déposée sur une face supérieure de l'embase. L'embase présente également une fonction de retenue mécanique et de protection de flancs latéraux des couches inertes et dégradables. La pastille sensible peut comprendre une embase, au moins une couche 20 dégradable et au moins une couche inerte. Selon une possibilité de l'invention, la pellicule de protection est intégralement plaquée contre l'embase. On comprend ici que la pellicule est en tout endroit en contact physique avec l'embase. Au moins deux couches inertes sont organisées pour représenter un motif 25 d'avertissement. De manière avantageuse, le témoin d'usure peut comporter un film support dont une face inférieure est pourvue d'une couche d'adhésif destinée à fixer le témoin d'usure au balai d'essuyage. Une face supérieure de ce film support peut recevoir des 3037302 5 flancs de l'embase. Cette face supérieure peut également porter la ou les couches inertes. De manière avantageuse, la pellicule de protection est dépourvue de moyen de préhension. C'est par exemple un moyen de reconnaitre le témoin d'usure selon 5 l'invention. L'invention a aussi pour objet un balai d'essuyage de véhicule automobile caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un témoin d'usure tel que défini précédemment. L'invention a encore pour objet un essuie-glace comprenant un balai d'essuyage tel que décrit précédemment et un bras d'actionnement pour entrainer le balai 10 d'essuyage en pivotement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante, donnée à titre d'exemple, sans caractère limitatif, en regard des figures annexées sur lesquelles : 15 - la figure 1 montre une vue en perspective d'un essuie-glace, - la figure 2 montre une vue en coupe d'un exemple de témoin d'usure du balai d'essuyage de la figure 1, - la figure 3 illustre un exemple de motif d'avertissement dessiné par une succession de couches inertes d'un témoin d'usure, et 20 - la figure 4 montre un autre exemple de balai d'essuyage. Sur ces figures, les mêmes éléments portent les mêmes références. On a représenté sur la figure 1 un essuie-glace 10 de véhicule automobile qui comporte un bras d'essuie-glace 12 à l'extrémité libre 14 duquel est monté articulé un 25 balai d'essuyage 16. 3037302 6 Le balai d'essuyage 16 comporte une structure articulée 18 qui porte, par l'intermédiaire de griffes 20, une raclette d'essuyage 22 généralement réalisée en matériau élastomère souple. La structure articulée 18 est destinée à plaquer, sur toute sa longueur, la raclette d'essuyage 22 contre une vitre à essuyer du véhicule. La 5 structure articulée 18 comprend un palonnier principale et une pluralité de palonniers secondaires, au bout desquels on trouve au moins une griffe 20. Le balai d'essuyage 16 porte un témoin d'usure 1 pour avertir l'utilisateur sur la nécessité de remplacement du balai 16 lorsque celui-ci est usé. Le témoin d'usure 1 peut être disposé à hauteur de l'articulation entre le bras 10 d'essuie-glace 12 et le balai d'essuyage 16, à l'avant ou à l'arrière de celle-ci, côté vitre ou côté opposé, ou en d'autres endroits de l'essuie-glace 10, pourvu qu'il soit aisément visible lorsque le balai d'essuyage 16 est monté sur le véhicule. La figure 2 montre le témoin d'usure 1 en détail. Ce témoin d'usure 1 comporte une pastille sensible 7 et une pellicule de protection 2, recouvrant la pastille sensible 7. 15 La pastille sensible 7 et la pellicule de protection 2 peuvent présenter n'importe quelle forme, telle qu'une forme de disque. La pastille sensible 7 comporte une ou plusieurs couches 6a, 6b, sensibles et dégradables, par exemple en fonction des attaques chimiques et/ou des contraintes mécaniques qu'elles subissent et en particulier au rayonnement ultraviolet. 20 La pellicule de protection 2 est opaque et résistante en particulier aux rayonnements ultraviolets. Toutefois, la pellicule de protection 2 peut se désintégrer par frottement mécanique, tel qu'un grattage, notamment par un ongle d'un utilisateur ou une pièce de monnaie. Ainsi, la pellicule de protection 2 est destinée à être désintégrée par grattage lors 25 du montage du balai 16 sur le bras d'essuie-glace 12 du véhicule pour exposer la pastille sensible 7 à l'environnement. La pellicule de protection 2 est ainsi destinée à recouvrir la pastille sensible 7 tant que le balai d'essuyage 16 n'est pas monté sur le véhicule de manière que celle-ci ne commence pas à se dégrader préalablement à l'utilisation du balai d'essuyage 16. La pellicule de protection 2 permet ainsi de définir le début de l'exposition au facteur environnemental, par exemple l'air, de la pastille 3037302 7 sensible 7. Une fois le balai d'essuyage 16 monté sur le bras d'essuie-glace 12, la pellicule de protection 2 est enlevée de la pastille sensible 7 par grattage. La pellicule de protection 2 peut être un film caoutchouteux. Selon un autre exemple, la pellicule de protection 2 est une encre grattable. 5 Celle-ci est grattable par exemple quand une épaisseur de pellicule de protection est comprise entre 0.01 mm et 1 mm. L'encre est opaque et est par exemple de couleur dorée ou argentée. L'encre peut être déposée par sérigraphie sur la pastille sensible 7. Le séchage peut être réalisé sous air pulsé ou sous rayonnement infrarouge avec circulation d'air. 10 La pellicule de protection 2 peut présenter des sigles gaufrés ou sur-imprimés indiquant un logo du constructeur ou une instruction indiquant à l'utilisateur que la pellicule 2 doit être grattée. Il apparaît plus précisément sur la figure 2, qui illustre le témoin d'usure 1 vue en coupe, que celui-ci comporte, outre la pellicule de protection 2, un film support 4, tel 15 qu'en polyvinyle, polyester ou polypropylène, dont une face inférieure 23 est enduite d'une couche d'adhésif à fort pouvoir adhérent, tel que de la colle ou une bande adhésive double face, qui permet d'assurer une fixation définitive fiable du témoin d'usure 1 sur le balai d'essuyage 16. Sur le film support 4, le témoin d'usure 1 comporte au moins une couche inerte 20 5a, 5b, 5c d'une substance de couleur de référence et au moins une couche dégradable 6a, 6b superposée sur la couche inerte 5a, 5b, 5c. Les couches inertes et les couches dégradables 5a, 5b, 5c, 6a, 6b sont par exemple formées par une encre respective. A la fabrication du témoin d'usure 1, les couches inertes et les couches dégradables 5a, 5b, 5c, 6a, 6b sont par exemple 25 successivement déposées sur le film support 4 par sérigraphie. Les couches inertes 5a, 5b, 5c sont par exemple des couches d'encre colorées à l'aide de pigments chimiquement inertes. 3037302 8 On dépose par exemple une première couche inerte 5a blanche sur le film support 4 comme sous-couche et une deuxième et troisième couches inertes 5b, 5c de couleurs de référence, par exemple respectivement jaune et noire. Les deuxième et troisième couches inertes 5b, 5c peuvent représenter un motif d'avertissement, tel 5 qu'un triangle d'avertissement noir sur fond jaune (figure 3). On a avantage à choisir une coloration intense pour les couches inertes 5b, 5c inférieures pour que la perception du changement de couleur du témoin d'usure 1 soit plus nette. Selon un exemple de réalisation, les couches dégradables 6a, 6b comportent une substance à base d'au moins un composé, tel qu'un composé azoïque, dont la 10 sensibilité aux conditions chimiques et physiques ainsi qu'aux contraintes mécaniques est comparable à celle des élastomères constituant les raclettes de balai. Les couches dégradables 6a, 6b sont par exemple de couleur noire ou très foncée. La pastille sensible 7 comporte une embase 3 fait dans un matériau polymère, tel qu'un PET (polytéréphtalate d'éthylène), recouvrant les couches inertes 5a, 5b, 5c et 15 les couches dégradables 6a, 6b. Bien entendu, cette embase 3 comporte au moins une ouverture au travers d'une paroi supérieure 24 au travers de laquelle le facteur environnemental vient en contact contre la pastille sensible, en particulier contre au moins une couche dégradable 6a, 6b. Outre le maintien des couches inertes 5a, 5b, 5c et des couches dégradables 6a, 20 6b, l'embase 3 sert de support à la pellicule de protection 2 facilitant sa pose et son retrait par grattage. La présence de bord arrondi 25, ou chanfrein, à au moins une périphérie de l'embase 3, facilite l'action de grattage de la pellicule de protection 2, en guidant l'objet grattant vers une épaisseur de la pellicule de protection 2. En utilisation, l'utilisateur final gratte la pellicule de protection 2 avec son ongle 25 ou une pièce de monnaie, une fois le balai d'essuyage 16 monté sur le véhicule pour exposer la pastille sensible 7 à l'environnement. Au cours du temps, les attaques chimiques, physiques et/ou mécaniques détruisent les couches dégradables 6a, 6b. Une fois décomposées, celles-ci dévoilent alors le motif d'avertissement des couches inertes 5b, 5c inférieures, qui n'ont subi 3037302 9 aucune attaque et qui indiquent un état de vieillissement avancé de la raclette du balai d'essuyage 16. La pellicule de protection 2 configurée pour être gratter est plus simple à réaliser qu'un cache de protection adhésif car elle ne nécessite pas de s'approvisionner en 5 caches puis de positionner les caches sur les pastilles sensibles 7 avant collage du témoin d'usure sur les balais d'essuyage 16. Le témoin d'usure 1 peut être réalisé avec sa pellicule de protection 2 en une seule étape qui peut être externalisée à un sous-traitant ou autre fabriquant tel qu'un imprimeur lorsque ces couches inertes 5a, 5b, 5c et dégradables 6a, 6b et pellicule de 10 protection 2 sont des encres déposées par sérigraphie. En tout état de cause, le témoin d'usure 1 forme une pièce finie qui peut être rapportée sur le balai d'essuyage par une seule et unique opération de collage. La pastille sensible 7 recouverte de sa pellicule de protection 2, formant le témoin d'usure 1, peut ainsi être apposée en une seule opération sur le balai 15 d'essuyage 16. On simplifie ainsi les lignes de production, ce qui permet de réduire de façon substantielle les coûts de fabrication. De plus, si l'utilisateur final oublie de retirer la pellicule de protection 2, celle-ci n'ira pas de perdre en un seul morceau dans la nature. L'épaisseur de l'encre et le fait que la pellicule de protection se désagrège sous l'effet du grattage facilite l'assimilation 20 par l'environnement des copeaux ou lambeaux de pellicule de protection 2. En outre, la pellicule de protection 2 est plus petite que le cache de l'art antérieur car elle ne nécessite pas de rebord de saisie pré-décollé. Le témoin d'usure est ainsi notamment caractérisé par le fait que la pellicule de protection 2 est dépourvue d'une portion séparée de la pastille sensible 7, qui forme dans l'art antérieur un moyen de 25 préhension. En d'autres termes, la pellicule de protection est intégralement plaquée, ou intégralement en contact direct, sur la pastille sensible 7. Elle est aussi moins visible, ce qui est donc moins inesthétique en cas d'oubli sur le balai d'essuyage 16. Le témoin d'usure 1 peut être commun à une large gamme de balai d'essuyage. Selon un autre exemple représenté sur la figure 4, le balai d'essuyage 16' est de type 30 balai plat, de forme courbe, avec une ou plusieurs lames élastiques destinées à 3037302 10 répartir l'effort d'appui du bras tout le long du balai d'essuyage 16'. Il comporte une raclette d'essuyage 22 généralement réalisée en matériau élastomère souple, portée par une monture de support 19 qui par une forme aérodynamique particulière, peut remplir une fonction de déflecteur d'air visant à améliorer l'adhérence du balai 5 d'essuyage 16' sur la surface vitrée. La monture de support 19 présente un logement intérieur longitudinal pour recevoir la lame élastique. Le balai d'essuyage 16' comporte aussi, disposé approximativement en son milieu, un connecteur 21 destiné à permettre sa connexion à un bras d'entraînement d'essuie-glace. Contrairement au balai d'essuyage illustré à la figure 1, le balai d'essuyage 16' de la figure 4 comprend un 10 point de liaison mécanique unique avec le bras d'essuie-glace. Comme dans le mode de réalisation précédemment décrit, le témoin d'usure 1 peut être disposé à hauteur de l'articulation entre le balai d'essuyage 16' et le bras auquel il est relié, par exemple sur le connecteur 21, tel que sur un côté de ce dernier. Les témoins de vieillissement 1 étant communs à plusieurs essuie-glaces, on 15 peut ainsi réduire les coûts de fabrication d'un grand nombre de balais d'essuyage. REVENDICATIONS1. Témoin d'usure (1) destiné à être fixée sur un balai d'essuyage (16; 16') de véhicule, comprenant une pastille (7) sensible à au moins un facteur environnemental et une pellicule de protection (2) qui isole la pastille sensible (7) du facteur environnemental, dans lequel la pellicule de protection (2) est agencée pour être désagrégée par une action de l'utilisateur. 2. Témoin d'usure (1) selon la revendication 1, dans lequel la pellicule de protection (2) est configurée pour être grattée par l'utilisateur. 3. Témoin d'usure (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la pellicule de protection (2) est une couche d'encre solidifiée. 4. Témoin d'usure (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'encre est déposée par sérigraphie sur la pastille sensible (7). 5. Témoin d'usure (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une couche inerte (5a, 5b, 5c) d'une substance de couleur de référence et au moins une couche dégradable (6a, 6b) superposée sur la au moins une couche inerte (5a, 5b, 5c). 6. Témoin d'usure (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les couches inertes (5a, 5b, 5c) et les couches dégradables (6a, 6b) sont formées respectivement par des encres successivement déposées par sérigraphie sur un film support (4) du témoin d'usure (1). 7. Témoin d'usure (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une embase (3) recouvrant au moins une couche inerte (5a, 5b, Sc) et au moins une couche dégradable (6a, 6b). 8. Témoin d'usure (1) selon la revendication 7, dans lequel la pellicule de protection (2) est intégralement plaquée contre l'embase (3). 9. Témoin d'usure (1) selon l'une des revendications 5 à 8, dans lequel au moins deux couches inertes (5b, Sc) sont organisées pour représenter un motif d'avertissement. 3037302 12 10. Témoin d'usure (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un film support (4) dont une face inférieure est pourvue d'une couche d'adhésif destinée à fixer le témoin d'usure (1) au balai d'essuyage (16; 16'). 11. Témoin d'usure (1) selon l'une quelconque des revendications 5 précédentes, dans lequel la pellicule de protection (2) est dépourvue de moyen de préhension. 12. Balai d'essuyage (16; 16') de véhicule automobile caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un témoin d'usure (1) selon l'une des revendications précédentes. 13. Essuie-glace (10) caractérisé en ce qu'il comporte un balai d'essuyage 10 (16; 16') selon la revendication précédente et un bras d'actionnement (12) pour entrainer le balai d'essuyage (16; 16') en pivotement.