FR 3049188 A1 20170929 FR 1652496 A 20160323 1 La présente invention a pour objet une coque pour le guidage d'un outil chirurgical dans un os fracturé et en particulier dans un os scaphoïde, son procédé de fabrication et un outil chirurgical coopérant avec la coque. Dans la plupart des cas, une fracture du scaphoïde fait suite à un choc direct sur le « talon » de la main, paume contre le sol. Le scaphoïde est fréquemment fracturé chez les jeunes adultes. L'os scaphoïde dans le poignet humain est le plus grand os de la rangée proximale du carpe sur le côté latéral. Le scaphoïde est entouré sur 80% de sa surface par le liquide synovial contenant de la fibrinolyse, une substance qui dissout les caillots sanguins. Étant donné que la formation de caillots sanguins sont nécessaires pour la guérison des fractures osseuses, la présence importante de fibrinolyse autour du scaphoïde inhibe la cicatrisation d'une fracture de l'os, à moins que les fragments de la fracture soient suffisamment en bonne apposition de façon que à empêcher le liquide synovial d'entrer à l'intérieur de la fracture. Le défaut de fixation correct en apposition entre les fragments osseux se traduira par une non-union due à la présence du liquide articulaire à l'intérieur de la fracture. En plus d'une non-union, une fracture du scaphoïde peut conduire à une nécrose du fragment proximal. Le traitement traditionnel d'une fracture du scaphoïde comprend l'application d'un plâtre autour du poignet, pour une durée de 3 mois en moyenne selon la localisation de la fracture pour apposer les deux fragments. Une procédure de chirurgie percutanée peut être proposée au patient. Le but est d'introduire une vis canulée dans le scaphoïde pour permettre la fixation de la fracture (on parle d'ostéosynthèse). Elle permet une mobilisation précoce du poignet. Une broche de petit calibre est mise en place dans le scaphoïde sous contrôle radioscopique. La broche sert à guider la vis qui est insérée dans la broche. Le positionnement de la broche est contrôlé par radiographie au fur et à mesure de l'avancement de l'opération pour bien orienter la broche par rapport à la fracture. Un forage osseux à l'aide d'une mèche perforée permet de préparer l'introduction de la vis. La vis (vis canulée ou perforée) choisie est ensuite vissée dans le scaphoïde à l'aide d'un tournevis canulé, le long de la broche. Le plus souvent, il s'agit de vis spéciales, à double pas de vis, conçues spécifiquement pour traiter les fractures du scaphoïde ou des petits os (tête radiale, os du pied, etc.). Les vis, contrairement à la broche permettent de comprimer le foyer de fracture et donc d'augmenter les chances de faire consolider la fracture. La broche est enlevée en fin d'intervention pour ne laisser que la vis. 3049188 2 Cependant, cette chirurgie est longue et fastidieuse notamment à cause des multiples radiographies à réaliser pour assurer le bon positionnement de la broche. La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients en proposant une coque pour le guidage d'un outil chirurgical dans un os fracturé permettant 5 d'assurer le bon positionnement de la broche et de la vis de manière moins fastidieuse et en réduisant le temps d'exposition chirurgical. L'invention propose également un procédé de fabrication de cette coque simple à mettre en oeuvre et un outil chirurgical coopérant avec la coque. A cet effet, l'invention concerne une coque pour le guidage d'un outil chirurgical 10 dans un os fracturé. La coque est destinée à entourer un membre comprenant l'os fracturé. Selon l'invention, la coque comprend une cavité interne délimitée par une paroi épousant la forme du membre. La coque est formée de deux demi-coques, dont une première demi-coque et une deuxième demi-coque comportant un moyen de 15 guidage destiné à recevoir et guider un outil chirurgical dans l'os fracturé en vue de fixer la fracture. Selon une variante, le moyen de guidage comprend une cheminée traversée par un canal de guidage destiné à recevoir et guider l'outil chirurgical dans l'os fracturé en vue de fixer la fracture. La cheminée fait saillie sur la surface externe de la 20 deuxième demi-coque et est alignée avec l'os fracturé lorsque la coque est placée sur le membre. Selon une autre variante, la coque comprend un moyen de fixation pour fixer les deux demi-coques ensemble. Selon une autre variante, l'une des deux demi-coques comprend une tranche 25 munie d'ergots et l'autre demi-coque comprend une tranche munie d'orifices recevant les ergots de l'autre demi-coque pour les fixer ensemble lorsque les tranches respectives des deux demi-coques sont en contact. Selon une autre variante, la paroi de la cavité interne de la coque est tapissée d'un matériau compressible pour réduire le jeu entre le membre et la coque. 30 Selon une autre variante, le canal de guidage comprend un tube réducteur pour réduire l'écart entre le diamètre du canal de guidage et le diamètre de l'outil chirurgical. Selon une autre variante, le tube réducteur comprend une butée à une extrémité supérieure faisant butée sur la surface d'extrémité de la cheminée entourant la sortie 35 du canal de guidage. Selon une autre variante, la coque comprend un moyen de fixation pour fixer le tube réducteur dans le canal de guidage de la cheminée. 3049188 3 Selon une autre variante, la structure de la coque est formée d'un maillage. Selon une autre variante, le matériau constituant la coque est un polymère radio transparent et/ou stérilisable. Selon une autre variante, la cheminée comprend un orifice de forme allongée à 5 sa partie inférieure permettant l'introduction d'un bistouri. Selon une autre variante, la coque présente une forme générale de V, adaptée pour épouser la forme d'une main en extension en vue de fixer un os scaphoïde. Selon une autre variante, la première demi-coque est destinée à être positionnée contre le dos de la main et la deuxième demi-coque est destinée à être positionnée 10 contre la paume de la main. La cheminée est agencée de façon à ce que le canal de guidage soit aligné avec l'os scaphoïde. L'invention concerne également un outil chirurgical présentant une forme allongée avec une pointe. Selon l'invention, l'outil est destiné à être introduit et guidé dans une cheminée 15 d'une coque telle que définie précédemment. L'outil chirurgical comprend une partie munie d'un marquage ou d'une butée destinée à venir en butée contre la surface d'extrémité de la cheminée entourant la sortie du canal de guidage afin de limiter la course de l'outil chirurgical dans l'os fracturé. Selon une autre variante, le marquage ou la butée est positionné de façon à ce 20 que l'outil chirurgical traverse l'os fracturé de part et d'autre de la fracture sans traverser complètement l'os. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une coque permettant le guidage d'un outil chirurgical dans un os fracturé d'un membre. Selon l'invention, le procédé comprend les étapes suivantes : 25 - scannage du membre comprenant l'os fracturé, - modélisation 3D d'une coque destinée à entourer le membre, générant une coque modélisée comprenant une cavité interne délimitée par une paroi épousant la forme du membre. La coque est formée de deux demi-coques dont une première demi-coque et une deuxième demi-coque comportant une cheminée traversée par 30 un canal de guidage destiné à recevoir et à guider un outil chirurgical dans l'os fracturé en vue de fixer la fracture. La position de la cheminée est calculée de façon à ce que le canal de guidage soit aligné avec l'os fracturé lorsque la coque est placée sur le membre, - fabrication de la coque à partir de la coque modélisée. 3049188 4 L'invention permet ainsi de fournir une coque permettant d'orienter correctement la broche par rapport à une fracture et en particulier une fracture de l'os scaphoïde de manière moins fastidieuse et moins longue que les techniques classiques. En effet, contrairement aux méthodes de l'art antérieur, il n'est plus nécessaire 5 de réaliser des radiographies successives du membre au fur et à mesure du vissage de la broche dans l'os afin de positionner correctement la broche. Une telle méthode conduit à une bonne apposition des fragments d'os et un résultat global amélioré, notamment la minimisation de l'exposition chirurgicale du poignet. 10 Les caractéristiques de l'invention seront décrites plus en détail en se référant aux dessins non limitatifs annexés dans lesquels : - la figure 1 représente une demi-coque selon un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 représente une étape d'assemblage de deux demi-coques sur 15 une main ; - la figure 3 représente une vue de profile de la coque assemblée sur une main ; - la figure 4 représente la coque positionnée sur la main en extension ; - la figure 5 représente une broche guidée dans la cheminée de la coque 20 lors d'une étape de vissage de la broche. L'invention concerne une coque 1 permettant le guidage d'un outil chirurgical 2 dans un os fracturé en vue de fixer les deux fragments d'os pour réparer la fracture. Comme représenté sur les figures 2 ou 3, la coque 1 est destinée à entourer un membre 3 comprenant l'os fracturé. Plus précisément, la coque 1 est destinée à 25 mouler ce membre 3. Les figures 2 et 3 représentent une coque 1 entourant une main pour fixer un os scaphoïde, comme exemple. La coque 1 présente une forme générale de V, adaptée pour mouler une main en extension. 30 L'invention peut être utilisée pour fixer d'autres types d'os comme ceux du pied, par exemple. Selon l'invention, la coque 1 comprend une cavité interne 4 délimitée par une paroi épousant la forme du membre 3 à réparer. 3049188 5 Sur les figures 2 et 3, cette paroi épouse la forme de la main de façon à limiter au maximum le jeu entre la main et la coque 1. Plus précisément, la coque 1 entoure la paume de la main, le poignet et le pouce jusqu'à la première phalange du pouce. La coque 1 est formée de deux demi-coques 5, 6 dont une première demi-coque 5 5 et une deuxième demi-coque 6 comportant un moyen de guidage 7 destiné à recevoir et guider un outil chirurgical 2 telle une broche, comme représenté sur la figure 5 ou une mèche. Le moyen de guidage 7 comprend une cheminée 7' traversée par un canal de guidage 8 destiné à recevoir et guider l'outil chirurgical 2 dans l'os fracturé en vue de 10 fixer la fracture. La cheminée 7' fait saillie sur la surface externe 12 de la deuxième demi-coque 6 et est alignée avec l'os fracturé lorsque la coque 1 est placée sur le membre 3. La première demi-coque 5 peut être appelée « coque dorsale » et la deuxième demi-coque 6 peut être appelée « coque ventrale ». 15 Le canal de guidage 8 permet de guider et de positionner correctement l'outil chirurgical 2 jusqu'à l'os fracturé en vue de fixer la fracture. Comme représenté sur les figures 2 à 5, la première demi-coque 5 est destinée à être positionnée face et contre le dos de la main et la deuxième demi-coque 6 est destinée à être positionnée face et contre la paume de la main. 20 La cheminée 7' est agencée de façon à être positionnée au-dessus du scaphoïde. La cheminée 7' présente une forme cylindrique et comprend une surface d'extrémité 10 entourant la sortie du canal de guidage 8. La surface d'extrémité 10 est plane. 25 La cheminée 7' présente une longueur d'au moins 2 cm. La cheminée 7' peut avoir une longueur comprise entre 4 et 5 cm, par exemple. Le canal de guidage 8 est aligné avec l'os scaphoïde. Il est positionné dans le grand axe du scaphoïde. Le but est que la longueur de pénétration de la vis soit la plus longue possible dans le scaphoïde et que la vis soit positionnée le plus 30 centralement possible (selon une coupe sagittale et frontale). Idéalement, le canal de guidage 8 est placé au centre du scaphoïde et verticalement par rapport à la fracture. La coque 1 comprend un moyen de fixation pour fixer les deux demi-coques 5, 6 ensembles. 35 Chaque demi-coque 5, 6 comprend une tranche 9 destinée à venir en contact avec la tranche 9 d'une autre demi-coque 5, 6. 3049188 6 Selon un mode de réalisation possible, l'une des deux demi-coques 5, 6 comprend une tranche 9 munie d'ergots ou de picots. L'autre demi-coque 5, 6 comprend une tranche 9 munie d'orifices recevant les ergots ou les picots de l'autre demi-coque 5, 6 pour les fixer ensemble lorsque les tranches 9 respectives des deux 5 demi-coques 5, 6 sont en contact. Le moyen de fixation est ainsi formé par les ergots s'emboîtant dans les orifices. En variante, les deux demi-coques 5, 6 peuvent être fixées ensemble par des moyens de vissage. Comme représenté sur la figure 3, lorsque les demi-coques 5, 6 sont 10 assemblées, une jointure 13 est formée de part et d'autre des côtés latéraux de la coque 1. La jointure 13 présente une forme de V longeant radialement la main. La paroi de la cavité interne 4 de la coque 1 peut être tapissée d'un matériau compressible pour réduire le jeu entre le membre 3 et la coque 1 et améliorer le confort du patient. Le matériau compressible peut être un coussinet disposé sur la 15 paroi de la cavité interne 4 de la coque 1. De cette façon, la coque 1 est bien solidaire du membre 3. Les coussinets peuvent être en mousse, par exemple, formés d'un ou plusieurs morceaux. La coque 1 est en polymère. Elle peut être en polyamide ou en nylon, par 20 exemple. La coque 1 peut avoir une structure pleine comme représenté sur les figures 1 à 5 ou bien avoir une structure formée d'un maillage. Elle peut être ajourée. La coque 1 peut être constituée d'un matériau dur. Elle est de préférence constituée d'un matériau semi-rigide. La coque 1 peut être constituée d'un matériau radio transparent et/ou stérilisable 25 et/ou imprimable. Le canal de guidage 8 peut comprendre un tube réducteur (ou réducteur de diamètre) pour réduire l'écart entre le diamètre du canal de guidage 8 et le diamètre de l'outil chirurgical 2 (non représenté). Le tube réducteur est inséré dans le canal de guidage 8. 30 Le tube réducteur comprend un canal de guidage pour l'introduction et le guidage des outils chirurgicaux 2 telle une broche ou une mèche. Le canal de guidage 8 de la cheminée 7' présente un diamètre fixe pour guider plusieurs outils telle une broche ou une mèche ayant des diamètres différents. Il est nécessaire de réduire le diamètre du canal de guidage 8 de la cheminée 7' pour 35 guider ces différents outils qui ont des diamètres plus petits et différents les uns des 3049188 7 autres. Le tube réducteur peut être introduit à force dans le canal de guidage 8 pour éviter tout mouvement. En variante, le tube réducteur peut être fixé sur la cheminée 7' par un moyen de fixation tel un mécanisme du type quart de tour ou par vissage dans un filetage prévu 5 dans le canal de guidage 8 de la cheminée 7'. Par exemple, le tube réducteur peut avoir une longueur d'environ 4 cm et un diamètre interne compris entre 1 et 1,5 mm. La longueur du tube réducteur est inférieure à celle de la cheminée 7' pour éviter tout contact avec la peau. Le tube réducteur peut être en inox, par exemple, et être stérilisable. 10 En variante, le tube réducteur comprend une butée (non représentée) à une extrémité supérieure faisant butée sur la surface d'extrémité 10 de la cheminée 7' entourant la sortie du canal de guidage 8 pour éviter au tube réducteur de tomber dans la cheminée 7'. Cette butée peut être une collerette ou un épaulement. 15 L'invention concerne également un outil chirurgical 2 présentant une forme allongée avec une pointe et qui est destiné à être introduit et guidé dans une cheminée 7' d'une coque 1 telle que définie précédemment. L'outil chirurgical 2 peut être une broche telle que représentée sur la figure 5 ou une mèche. 20 L'outil chirurgical 2 comprend une partie munie d'une butée (non représentée) destinée à venir en butée contre la surface d'extrémité 10 de la cheminée 7' entourant la sortie du canal de guidage 8 afin de limiter la course de l'outil chirurgical 2 lors de sa progression dans l'os fracturé. La butée est positionnée de façon à ce que l'outil chirurgical 2 traverse l'os 25 fracturé de part et d'autre de la fracture sans traverser complètement l'os. La distance entre la pointe de l'outil chirurgical 2 et la butée doit correspondre à la hauteur de la cheminée 7' + l'épaisseur de la peau et la chair + la distance à traverser dans l'os, sachant que l'outil ne doit pas traverser complètement l'os. La distance entre la pointe de l'outil chirurgical 2 et la butée est par exemple de 30 10 CM. Si la cheminée 7' comprend un tube réducteur, la butée de l'outil chirurgical 2 vient en butée contre la collerette du tube réducteur. Il faut prendre en considération l'épaisseur de la collerette. La distance à traverser dans l'os peut varier en fonction du patient et de la 35 position de la fracture. 3049188 8 La hauteur de la cheminée 7' est calculée en fonction de la distance à traverser dans l'os. En variante, l'outil chirurgical 2 comprend un marquage au lieu d'une butée pour que le chirurgien ne dépasse pas ce marquage et ne traverse pas l'os. 5 L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une coque 1 permettant le guidage d'un outil chirurgical 2 dans un os fracturé d'un membre 3. Le procédé de fabrication d'une coque 1 comprend une étape de scannage du membre 3 comprenant l'os fracturé au moyen d'un scanner, qui peut être un scanner « cône beam », par exemple. 10 Lors du scannage d'une main en vue de fixer un os scaphoïde, la main est positionnée en extension. Les données scannées sont ensuite utilisées pour modéliser une coque 1 en 3D comprenant une cavité interne 4 délimitée par une paroi épousant la forme de la main. 15 La coque 1 est formée de deux demi-coques 5, 6 dont une première demi-coque 5 et une deuxième demi-coque 6 comportant une cheminée 7' traversée par un canal de guidage 8 destiné à recevoir et à guider un outil chirurgical 2 dans l'os fracturé en vue de fixer la fracture. La position de la cheminée 7' est calculée de façon à ce que le canal de guidage 20 8 soit au-dessus et aligné avec l'os scaphoïde et plus précisément positionné dans le grand axe du scaphoïde. Les deux demi-coques 5, 6 sont ensuite fabriquées séparément à partir de la modélisation. Elles peuvent être obtenues au moyen d'une imprimante 3D. En variante, la coque 1 est fabriquée en une seule pièce et est ensuite découpée 25 pour former les deux demi-coques 5, 6. Durant l'opération de fixation de l'os scaphoïde, le chirurgien commence par placer la première demi-coque 5 face au dos de la main. Un moyen de calage telle une bandelette 14 est disposée sous le poignet pour maintenir la main en extension. La deuxième demi-coque 6 est positionnée face à la paume de la main et est 30 emboîtée dans la première demi-coque 5. Des bandelettes adhésives 15 peuvent entourer les deux demi-coques 5, 6 pour les fixer entres elles si elles ne comprennent pas de moyen de fixation, comme représenté sur les figures 4 et 5. 3049188 9 Comme représenté sur la figure 2, la cheminée 7' de la deuxième demi-coque 6 et plus précisément le canal de guidage 8 est positionné au-dessus de l'os scaphoïde et est aligné avec ce dernier. Le chirurgien introduit ensuite une broche 2 dans le canal de guidage 8 de la 5 cheminée 7', comme représenté sur la figure 5. La cheminée 7' permet ainsi d'orienter et de guider correctement la broche 2 jusqu'à l'os. La distance entre l'extrémité pénétrante (pointe) de la broche 2 et la butée ou le repère de la broche est calculée de façon à ce que la broche 2 traverse la cheminée 7', la peau et l'os jusqu'à la fracture. 10 La broche 2 est connectée à un moyen de vissage 16 telle une visseuse électrique. Cet embrochage est suivi par un méchage. Un forage osseux à l'aide d'une mèche perforée permet d'agrandir le trou dans l'os pour préparer l'introduction d'une vis. 15 La mèche est introduire à l'intérieur de la broche 2 qui la guide. Avant l'étape de méchage, le chirurgien peut éventuellement inciser la zone traversée par la broche 2. L'incision étant réalisée après la pose de la coque 1, cette dernière présente un orifice de forme allongée à la partie inférieure 11 de la cheminée 7' permettant zo l'introduction d'un bistouri. L'étape de brochage est suivie du vissage. Une vis telle une vis canulée d'Herbert comprenant un orifice central est insérée dans la broche et guidée par cette dernière. La vis est ensuite vissée dans l'os scaphoïde à l'aide d'un tournevis canulé ou 25 d'une visseuse électrique. La vis canulée est une vis spéciale, à double pas de vis, conçue spécifiquement pour traiter les fractures du scaphoïde ou des petits os (tête radiale, os du pied, etc.). Les deux pas de la vis vont de part et d'autre du foyer de la fracture. Les vis, contrairement aux broches permettent de comprimer le foyer de fracture et donc 30 d'augmenter les chances de faire consolider la fracture. La broche est enlevée en fin d'intervention pour ne laisser que la vis. Le procédé de fixation de la fracture peut être réalisé selon deux variantes possibles. Selon une première variante possible, une fois que le guidage de la broche est 35 réalisé par la coque 1, la coque 1 est retirée avant les étapes de méchage et de vissage. 3049188 10 Selon une autre variante possible, la coque 1 est utilisée pour l'étape de brochage et l'étape de méchage. Avant l'étape de brochage, il est utilisé un tube réducteur pour adapter le diamètre du canal de guidage 8 de la cheminée 7' à celui du diamètre de la broche. 5 Le tube réducteur est introduit dans le canal de guidage 8 de la cheminée 7'. Après le brochage, le tube réducteur est retiré du canal de guidage 8 de la cheminée 7'. Un deuxième réducteur est introduit dans le canal de guidage 8 de la cheminée 7' pour adapter le diamètre du canal de guidage 8 de la cheminée 7' à celui du Io diamètre de la mèche. Après le méchage, la coque 1 est retirée avant l'étape de vissage. La coque 1 est stérilisable. Il est possible de garder la même première demi-coque 5 (demi-coque dorsale) et de ne changer que la deuxième demi-coque 6 (demi-coque faciale) en fonction du 15 patient. Il est possible de prévoir plusieurs jeux de premières demi-coques dont un jeu pour enfant, un jeu pour femme et un jeu pour homme. Seule la deuxième demi-coque 6 est à produire selon le procédé de l'invention. REVENDICATIONS1. Coque (1) pour le guidage d'un outil chirurgical (2) dans un os fracturé, ladite coque (1) étant destinée à entourer un membre (3) comprenant l'os fracturé, caractérisée en ce que, ladite coque (1) comprend une cavité interne (4) délimitée par une paroi épousant la forme du membre (3), ladite coque (1) étant formée de deux demi-coques (5, 6) dont une première demi-coque (5) et une deuxième demi-coque (6) comportant un moyen de guidage (7) destiné à recevoir et guider un outil chirurgical (2) dans l'os fracturé en vue de fixer la fracture. 2. Coque (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen de guidage (7') comprend une cheminée (7') traversée par un canal de guidage (8) destiné à recevoir et guider l'outil chirurgical (2) dans l'os fracturé en vue de fixer la fracture, ladite cheminée (7') faisant saillie sur la surface externe (12) de la deuxième demi-coque (6) et étant alignée avec l'os fracturé lorsque la coque (1) est placée sur le membre (3). 3. Coque (1) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle comprend un moyen de fixation pour fixer les deux demi-coques (5, 6) ensemble. 4. Coque (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le canal de guidage (8) comprend un tube réducteur pour réduire l'écart entre le diamètre du canal de guidage (8) et le diamètre de l'outil chirurgical (2). 5. Coque (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la structure de la coque (1) est formée d'un maillage. 6. Coque (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'un polymère radio transparent et/ou stérilisable. 7. Coque (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisée en ce que la cheminée (7') comprend un orifice de forme allongée à sa partie inférieure permettant l'introduction d'un bistouri. 8. Coque (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la coque (1) présente une forme générale de V, adaptée pour épouser la forme d'une main en extension en vue de fixer un os scaphoïde, la première demi-coque (5) étant destinée à être positionnée contre le dos de la main et la deuxième demi-coque (6) étant destinée à être positionnée contre la paume de la main, la cheminée (7') étant agencée de façon à ce que le canal de guidage (8) soit aligné avec l'os scaphoïde. 9. Outil chirurgical (2) présentant une forme allongée avec une pointe et étant destiné à être introduit et guidé dans une cheminée (7') d'une coque (1) telle que définie par l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend une partie munie d'un marquage ou d'une butée destinée à venir en butée 3049188 12 contre la surface d'extrémité de la cheminée (10) entourant la sortie du canal de guidage (8) afin de limiter la course de l'outil chirurgical (2) dans l'os fracturé, le marquage ou la butée étant positionnée de façon à ce que l'outil chirurgical (2) traverse l'os fracturé de part et d'autre de la fracture sans traverser complètement 5 l'os. 10. Procédé de fabrication d'une coque (1) permettant le guidage d'un outil chirurgical (2) dans un os fracturé d'un membre (3) caractérisée en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - scannage du membre (3) comprenant l'os fracturé, - modélisation 3D d'une coque (1) destinée à entourer le membre (3), générant une coque modélisée comprenant une cavité interne (4) délimitée par une paroi épousant la forme du membre (3), ladite coque (1) étant formée de deux demi-coques (5, 6) dont une première demi-coque (5) et une deuxième demi-coque (6) comportant une cheminée (7') traversée par 15 un canal de guidage (8) destiné à recevoir et à guider un outil chirurgical (2) dans l'os fracturé en vue de fixer la fracture, la position de la cheminée (7') étant calculée de façon à ce que le canal de guidage (8) soit aligné avec l'os fracturé lorsque la coque (1) est placée sur le membre (3), - fabrication de la coque (1) à partir de la coque modélisée. 20