FR 3046141 A1 20170630 FR 1563421 A 20151229 1 Articulation pour pot étanche pour la distribution d'un produit cosmétique Domaine de l'invention L'invention concerne le domaine des distributeurs de produits cosmétiques et typiquement de produits cosmétiques à consistance solide ou pâteuse, par exemple des crèmes. Ces produits cosmétiques sont généralement distribués dans des pots. Etat de la technique On connaît les pots classiques qui comprennent un corps formant une cavité destinée à contenir le produit cosmétique avec une ouverture supérieure apte à être fermée par un moyen d'obturation. Généralement, le moyen d'obturation est un couvercle ou un capuchon apte à être vissé audit corps. Ce type de pot vissé présente plusieurs inconvénients. D'une part, les pots traditionnels à couvercle vissé nécessitent d'être pris à deux mains pour les ouvrir et les fermer, ce qui présente des inconvénients en matière de manipulation et d'ergonomie. En outre, le couvercle une fois dévissé doit être posé à côté du pot, avec l'inconvénient de prendre de la place et le risque de le voir s'égarer. D'autre part, les formulations des produits cosmétiques évoluent en permanence et comme certaines compositions cosmétiques comprenant au moins un constituant volatil sont de plus en plus utilisées, il importe d'avoir un distributeur étanche adapté à ces nouvelles formulations. En effet, les pots doivent répondre à des spécifications d'étanchéité sous vide qui sont rigoureuses. Pour les pots vissés, c'est l'effort de compression du joint par vissage du couvercle sur le corps qui permet au pot d'être conforme en termes d'étanchéité. Pour les pots à charnière où le couvercle pivote par rapport au corps, la compression du joint n'est pas suffisante pour répondre aux objectifs d'étanchéité fixés dans les spécifications. 3046141 2 Objectif de l'invention La présente invention a pour objectif de pallier les différents inconvénients énoncés ci-dessus, en proposant un pot facile à ouvrir et à fermer, dont le couvercle reste attaché au pot pour ne pas l'égarer, et présentant des propriétés d'étanchéité répondant aux 5 spécifications rigoureuses d'étanchéité sous vide. Résumé de l'invention L'invention concerne un pot destiné à contenir un produit pâteux ou solide, 10 typiquement un produit cosmétique, comprenant : une base se développant selon un axe principal X et comprenant une cavité dans laquelle se trouve ledit produit ; un couvercle relié au pot de façon pivotante via une articulation, le couvercle étant mobile en rotation selon un axe Y, orthogonal à l'axe X, entre une position ouverte où 15 elle se trouve à distance de la base et une position fermée où elle se trouve superposée à la base et alignée selon l'axe principal X. Ce pot se caractérise à titre principal en ce que le couvercle est mobile en translation par rapport à la base selon l'axe principal X entre la position fermée où le pot est déverrouillé 20 et une position enfoncée où le pot est verrouillé. En effet, pour que l'étanchéité du pot soit garantie, l'effort de compression doit être réparti de manière homogène sur toute la zone de contact entre le couvercle et la base. Cette répartition homogène de l'effort de compression est réalisée grâce au mouvement de 25 translation du couvercle par rapport à la base, qui permet une mise en contact du couvercle sur la base de façon simultanée en tout point de la zone de contact et avec une pression définie, contrairement à un mouvement de pivotement où la mise en contact est progressive d'un côté vers l'autre du couvercle avec une pression au final insuffisante. 30 Le pot est donc fermé, puis verrouillé afin de réaliser l'étanchéité. Ce verrouillage n'est donc pas réalisé par vissage du couvercle, ni par pivotement du couvercle, mais par une translation du couvercle par rapport à la base pour fermer hermétiquement le pot. Selon l'invention, l'axe Y est mobile en translation selon la direction de l'axe X. Grâce 35 à cet axe Y mobile, le couvercle peut enchaîner deux mouvements successifs, à savoir un pivotement et une translation, et inversement. 3046141 3 De façon avantageuse, l'articulation entre le couvercle et la base comporte des moyens de guidage de l'axe Y en translation selon la direction de l'axe X. Il s'agit donc d'une articulation complexe. 5 Cette articulation est de type charnière et comporte : o un gond dont l'axe central correspond à l'axe Y ; o un support de gond fixé à l'un des éléments choisis entre le couvercle et la base ; o une boucle définissant un orifice accueillant le gond et fixée à l'autre 10 élément. La boucle définit un orifice oblong dans lequel pivote le gond selon l'axe Y et translate le gond selon la direction de l'axe X, ledit orifice correspondant auxdits moyens de guidage. L'orifice oblong offre ainsi deux degrés de liberté au gond. Cet orifice oblong est dimensionné de manière à permettre au couvercle de translater suivant une course prédéfinie pour atteindre sa position enfoncée. La longueur de l'orifice oblong est donc au moins aussi grande que ladite course prédéfinie du couvercle entre sa position fermée et sa position enfoncée. Par exemple, ledit support de gond consiste en deux bras latéraux aptes à accueillir les deux extrémités du gond. De préférence, le support de gond est fixé au couvercle, la boucle étant fixée à la 25 base. Pour assurer l'étanchéité, le couvercle comprend un joint apte à recouvrir ladite cavité en étant disposé parallèlement à un rebord supérieur de la base et à être comprimé, de manière étanche, entre ledit rebord supérieur et ledit couvercle lorsque le pot est 30 verrouillé. L'idée à la base de cette invention consiste à prévoir un couvercle qui permette le positionnement parallèle du joint sur le rebord supérieur de la base, et ensuite une gestuelle pour le verrouillage du pot qui permette de transmettre un effort constant de compression sur le joint. 35 De façon pratique, le pot comporte une bague solidaire du couvercle et mobile entre une position d'activation où elle est en prise avec la base et comprime le joint de façon homogène, et une position de libération où elle est séparée de la base et n'exerce pas de 15 20 3046141 4 pression sur le joint. Cette bague applique une pression calculée et suffisante sur le joint pour répondre aux exigences en terme d'étanchéité. Cette pression est appliquée de façon homogène sur toute la périphérie du joint, au niveau de sa zone de contact avec la base. Cette pression est notamment homogène grâce au déplacement en translation du couvercle 5 par rapport à la base, contrairement à un déplacement en rotation (par vissage ou pivotement du couvercle), et au fait que le joint soit disposé parallèlement à sa zone de contact avec la base avant le verrouillage du pot. Cette bague a un fonctionnement particulier dans le sens où elle s'agrippe à la base pour pouvoir assurer la compression du joint. 10 Plus précisément, le support de gond est fixé à la bague, la boucle étant fixée à la base. De préférence, le joint consiste en un disque d'allure plane. Le joint est donc simple à 15 fabriquer, sans surmoulage. Le joint peut également être torique. Selon un mode de réalisation plus précis, voici différentes caractéristiques techniques de l'invention, qui pourront être prises ensemble ou séparément : 20 la bague comprend des moyens de compression du joint contre le rebord supérieur de la base. la bague comprend des moyens d'accroche à la base. lesdits moyens de compression du joint contre le rebord supérieur de la base consistent en une portion de compression se développant selon un plan parallèle au plan du 25 joint et disposée dans le couvercle de manière à se superposer au joint. lesdits moyens d'accroche à la base consistent en une portion d'accroche se développant selon une direction parallèle à l'axe principal et disposée de manière à accrocher la partie supérieure de la base en position d'activation. le couvercle comporte un bouton poussoir actionnable manuellement et 30 mobile en translation par rapport à la base à l'encontre d'un moyen de rappel, entre une position relevée dans laquelle le couvercle est en position déverrouillée et une position enfoncée dans laquelle le couvercle est en position verrouillée. Ce bouton poussoir permet d'améliorer la gestuelle de fermeture du pot en pressant sur le couvercle. ledit bouton poussoir comporte des moyens d'activation et de désactivation de 35 la portion d'accroche de la bague. la portion d'accroche de la bague se décompose en une pluralité de mâchoires pivotantes. 3046141 5 lesdits moyens d'activation et de désactivation de la portion d'accroche consistent en une pluralité de saillies s'étendant depuis la face interne du bouton poussoir et disposées en correspondance avec lesdites mâchoires, de manière à entrer en contact avec les mâchoires lors de la translation du bouton poussoir en direction de la base, la bague se 5 trouvant alors en position d'activation, et à s'éloigner des mâchoires lors de la translation du bouton poussoir à distance de la base, la bague se trouvant alors en position de libération. - lesdites mâchoires comportent des moyens d'enclenchement séquentiel lors du verrouillage du couvercle. - lesdits moyens d'enclenchement séquentiel consistent, pour chaque 10 mâchoire, en au moins un palier externe s'étendant depuis la face extérieure de la mâchoire et étant apte à entrer en contact avec une saillie correspondante du bouton poussoir, la hauteur du palier externe variant d'une mâchoire à l'autre. - le couvercle comporte un élément rotatif mobile en rotation par rapport au bouton poussoir, ledit élément rotatif et le bouton poussoir comprenant des moyens pour se 15 déplacer l'un par rapport à l'autre selon une trajectoire en boucle autour de l'axe principal X lors de la translation du bouton poussoir, ladite trajectoire comportant des points d'équilibre où le bouton poussoir est successivement en position enfoncée avec activation de la portion d'accroche de la bague et en position relevée avec désactivation de la portion d'accroche de la bague, le passage d'une position à l'autre résultant d'une pression suivi d'un relâchement 20 sur le bouton poussoir. ladite trajectoire comporte une succession de portions orientées obliquement par rapport à l'axe principal, deux portions obliques successives ayant une orientation opposée selon ledit axe principal, des extrémités des portions obliques correspondant auxdits points d'équilibre. 25 l'élément rotatif consiste en un anneau présentant sur une surface latérale externe une rainure formant la trajectoire en boucle, un ergot situé sur une surface latérale interne du bouton poussoir étant apte à coulisser dans ladite rainure. la base comporte des moyens de mise en prise du bouton poussoir. lesdits moyens de mise en prise du bouton poussoir consistent en au moins 30 un actionneur disposé dans la base et apte à coopérer avec une zone de verrouillage prévue sur le bouton poussoir, de manière à le retenir en position enfoncée, et à le relâcher vers sa position relevée. 35 Présentation des figures L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative 3046141 6 détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés. 5 Sur ces dessins : la figure 1 est une vue en perspective d'un pot selon l'invention, avec le couvercle en position ouverte ; la figure 2 est une vue en perspective du pot selon la figure 1, avec le couvercle en position fermée ; 10 la figure 3 est une vue en perspective du pot selon la figure 1, avec le couvercle en position enfoncée ; la figure 4 est une vue éclatée en perspective d'un pot selon un mode de réalisation plus précis de l'invention ; les figures 5a à 5f montrent les étapes successives pour le déverrouillage, 15 l'ouverture, la fermeture et le verrouillage du pot assemblé selon la figure 4 ; la figure 6 représente en perspective l'extérieur d'une bague appartenant au couvercle du pot selon la figure 4 ; la figure 7 représente en vue de coupe en perspective l'intérieur de la bague selon la figure 6 ; 20 les figures 8a à 8d sont des vues en coupe en perspective montrant le passage de la position de libération à la position d'activation de la bague selon la figure 6 ; les figures 9a à 9d montrent les étapes successives pour le passage de la position de libération à la position d'activation de la bague selon la figure 6, avec à chaque fois une coupe horizontale en vue de dessous du pot et une coupe 25 verticale en vue de face du pot ; les figures 10 et 11 sont des vues en perspective du pot assemblé selon la figure 4, avec le couvercle en position relevée/fermée puis enfoncée, et avec un premier système de verrouillage/déverrouillage du couvercle ; la figure 12 est une vue en perspective du pot selon la figure 4, avec le couvercle 30 en position enfoncée, et avec un second système de verrouillage/déverrouillage du couvercle ; la figure 13 est une vue agrandie en perspective d'un loquet appartenant au second système de verrouillage/déverrouillage du couvercle selon la figure 12 la figure 14 est une vue en coupe en perspective du pot assemblé selon la figure 35 12 ; 3046141 7 les figures 15 à 18 sont des vues en coupe en perspective du pot assemblé selon la figure 4 avec l'évolution du mouvement d'articulation entre le couvercle et la base entre la position relevée/fermée et la position enfoncée ; les figures 19 à 22 sont des vues agrandies de l'articulation visible aux figures 15 5 à 18 respectivement ; la figure 23 est une vue agrandie en perspective de l'articulation lorsque le couvercle est en position relevée/fermée ; la figure 24 est une vue agrandie en perspective de l'articulation lorsque le couvercle est en position enfoncée ; 10 la figure 25 est une vue agrandie en perspective partiellement coupée de l'articulation lorsque le couvercle est en position enfoncée. Description détaillée 15 Comme illustré aux figures 1 à 3, le pot est constitué d'une base 1 se développant selon un axe principal X et d'un couvercle 2 mobile par rapport à la base 1 entre trois positions : - une position ouverte (figure 1) où le couvercle 2 est à distance de la base 1 et 20 l'utilisateur a accès au produit cosmétique dans la base 1 ; une position fermée (figure 2) où le couvercle 2 est superposé à la base 1 selon l'axe X, le pot étant déverrouillé ; une position enfoncée (figure 3), où le pot est verrouillé. Le passage de la position ouverte à la position fermée (et inversement) est réalisé 25 par un mouvement de pivotement du couvercle 2 selon un axe Y. Le passage de la position fermée à la position enfoncée (et inversement) est réalisé par un mouvement de translation du couvercle 2 selon l'axe X. Lorsque le couvercle 2 est en position enfoncée, son pivotement n'est pas autorisé. 30 Le couvercle 2 est rattaché à la base 1 via une articulation 200 de type charnière. Cette articulation 200 se compose : d'un gond 201 d'axe central Y ; d'un support de gond consistant en deux bras latéraux 202,203 s'étendant depuis la paroi périphérique du couvercle 2 et accueillant les deux extrémités libres du 35 gond 201 ; d'une boucle 204 définissant un orifice 205 intérieur où s'insère le gond 201, la boucle s'étendant depuis la paroi périphérique de la base 1 et présentant une 3046141 8 largeur inférieure à la distance séparant les deux bras latéraux 202,203 du support de gond afin de pouvoir s'intégrer entre eux. L'orifice 205 est de forme oblongue afin de permettre au gond 201 de translater au 5 sein de l'orifice 205 selon la direction de l'axe X. Lorsque le couvercle 2 est en position ouverte, le gond 201 se trouve en haut de l'orifice 205. Le couvercle 2 peut alors pivoter selon l'axe Y jusqu'à sa position fermée où le gond 201 se trouve toujours en haut de l'orifice 205. Lorsqu'un utilisateur vient exercer une 10 pression sur le couvercle 2, ce dernier translate alors selon l'axe X pour atteindre sa position enfoncée, où le pot est verrouillé. Lors de cette translation, le gond 201 translate également jusqu'à arriver en bas de l'orifice 205. L'axe central Y du gond 201 est ainsi mobile en translation selon la direction de l'axe X. Lorsque le couvercle 2 est en position enfoncée, des moyens de verrouillage sont 15 activés, et empêchent l'utilisateur de faire directement pivoter le couvercle 2. Il est nécessaire de faire tout d'abord remonter le couvercle 2 en position fermée pour pouvoir ensuite le faire pivoter pour l'ouvrir. Il n'y a donc pas de mouvement simultané de pivotement et de translation qui soit autorisé. 20 Deux pattes flexibles 206 sont prévues sur un épaulement de la base 1. Elles soutiennent le couvercle 2 en position fermée au niveau de deux bordures 207 prévues à l'intérieur du couvercle 2 de manière à ce que ce dernier soit correctement superposé à la base 1 selon l'axe X et mis à niveau, c'est-à-dire à l'horizontale lorsque le pot est posé sur un plan de travail par exemple. Il est nécessaire que le couvercle 2 et la base 1 se situent 25 dans le même axe afin de permettre un mouvement de translation du couvercle 2 vers sa position enfoncée où les pattes 206 se déforment alors élastiquement de manière à ce que tout le rebord périphérique du couvercle 2 vienne au contact de l'épaulement de la base 1. L'effort de pression du couvercle 2 sur la base 1 est réparti de façon homogène sur toute la zone de contact, permettant de ce fait un verrouillage étanche du pot. 30 Mode de réalisation plus précis de l'invention : figures 4 à 25 Comme illustré aux figures 5a à 5f, le pot est constitué d'une base 1 et d'un couvercle 35 2 mobile par rapport à la base 1, de manière à être mis à distance de la base 1 pour que l'utilisateur ait accès au produit cosmétique. En position fermée, le couvercle 2 repose sur la 3046141 9 base 1, et en position ouverte, le couvercle 2 pivote via une articulation de type charnière pour être emmené à distance de la base 1. En figure 5a, le couvercle 2 est en position enfoncée, et le pot est fermé et verrouillé. Le fait d'appuyer sur le couvercle 2 fait remonter ce dernier en position relevée, et le pot est 5 alors fermé mais non verrouillé, comme en figure 5b. Le couvercle 2 peut alors s'ouvrir par pivotement comme en figure 5c. Le pot est alors ouvert et non verrouillé. Pour fermer le pot, il suffit de refermer le couvercle 2, comme illustré aux figures 5d et 5e. Le pot est alors à nouveau fermé mais non verrouillé. En appuyant sur le couvercle 2, ce dernier descend jusqu'à la position enfoncée, et le pot est alors fermé et verrouillé, comme en figure 5f. 10 La base 1 se développe selon un axe principal X. En référence à la figure 4, il comprend un bâti 3 présentant une cavité 14 dotée d'une ouverture supérieure. Dans l'exemple présenté, une cupule 5 est disposée au sein de la cavité 14, et accueille le produit cosmétique. 15 Le bâti 3 et la cupule 5 forment chacun une pièce distincte, typiquement une pièce moulée en matière plastique, et sont assemblés axialement. Selon une autre modalité de l'invention, ladite cupule 5 et le bâti 3 peuvent former une seule pièce, typiquement une pièce moulée en matière plastique, et reprenant les formes générales intérieures et extérieures de l'ensemble bâti 3 et cupule 5. 20 Le couvercle 2 est sensiblement disposé selon l'axe X sur la base 1 lorsque le pot est fermé. Il est ensuite mobile en translation par rapport à la base 1 pour le verrouillage et le déverrouillage du pot. Le couvercle 2 est attaché à la base 1 via une articulation de type charnière, non 25 visible sur cette figure 4. Le couvercle 2 a successivement un mouvement de pivotement pour sa fermeture et un mouvement de translation pour son verrouillage. La charnière prévue entre le couvercle 2 et la base 1 doit donc autoriser un mouvement de pivotement du couvercle 2 lorsque le couvercle 2 est en position déverrouillée, et autoriser un mouvement de translation du couvercle 2 pour passer du verrouillage au déverrouillage et inversement. 30 En référence toujours à la figure 4, le couvercle 2 se compose principalement d'un joint 8, d'une bague 9, d'un bouton poussoir 100, d'un anneau rotatif 101, et d'au moins un ressort de rappel 10. Le pot est verrouillé lorsque le joint 8 réalise une étanchéité de la base 1, afin de 35 conserver le produit cosmétique dans des conditions optimales. 3046141 10 Le joint 8 consiste en un disque d'allure plane, apte à venir reposer sur un rebord supérieur 15 de la cupule 5 lorsque le pot est fermé. Ce joint 8 est monté dans la bague 9 par collage, ou surmoulage, ou tout autre moyen d'assemblage. 5 La bague 9 porte ainsi ce joint 8 et est plus particulièrement représentée aux figures 6 et 7. Cette bague 9 comporte : des moyens de compression du joint 8 contre le rebord supérieur 15 de la base 1, consistant en une portion de compression 22 se développant selon un plan parallèle au plan du joint 8 et venant se superposer au joint 8 ; 10 des moyens d'accroche à la base 1 consistant en une portion d'accroche 23 se développant selon une direction parallèle à l'axe principal X et disposé de manière à entourer la partie supérieure de la base 1. La portion d'accroche 23 se compose d'une pluralité de mâchoires 103 disposées sur 15 toute la périphérie de la bague 9, et qui viennent entourer la partie supérieure de la base 1 lorsque le pot est fermé, puis s'accrocher dans la partie supérieure de la base 1 lorsque le pot est verrouillé. Ces mâchoires 103 sont montées de façon pivotante autour d'un arbre de rotation logé dans une partie fixe 106 de la bague. Chaque mâchoire 103 a une forme en U, avec 20 une base 105 et deux bras 104 parallèles dotés chacun d'un orifice traversant apte à accueillir ledit arbre de rotation de part et d'autre de la partie fixe 106. Chaque mâchoire 103 comporte deux paliers externes 107, 108, 109 s'étendant depuis la face extérieure de la mâchoire 103 et localisés au niveau des deux bras 104. 25 Chaque palier externe 107, 108, 109 comprend une première surface oblique 107a 108a 109a proximale de l'arbre de rotation, se prolongeant par une seconde surface 107b 108b 109b d'allure parallèle à l'axe principal X et distale de l'arbre de rotation. Chaque mâchoire 103 comporte également un palier interne 110 111 112 saillant 30 depuis la face intérieure de la mâchoire 103 et s'étendant sur toute la longueur de la mâchoire 103. Les paliers internes 110 111 112 des mâchoires 103 sont aptes, suite au pivotement des mâchoires 103, à venir se glisser sous une surépaisseur 19 du bâti 3, de manière à venir s'accrocher à la base 1. 35 Chaque mâchoire 103 comporte ainsi une paire de paliers externes et internes 109,110 - 108,111 - 107,112. 3046141 11 Lorsque toutes les mâchoires 103 de la bague 9 sont accrochées à la base 1, la portion de compression 22 de la bague 9 exerce une pression sur la zone périphérique 25 du joint 8 reposant sur le rebord supérieur 15 de la base 1, de manière à écraser le joint 8. La 5 fermeture de la base 1 est alors étanche. La prise des mâchoires 103 sur toute la périphérie du pot permet d'assurer que le joint 8 ne peut se soulever sous l'effet d'une dépression. Selon la figure 4, le couvercle 2 est doté d'un bouton poussoir 100 présentant une zone supérieure 117 d'allure perpendiculaire à l'axe X et sur laquelle un utilisateur peut 10 exercer une pression axiale pour actionner le verrouillage du couvercle 2 sur la base 1, et une zone inférieure 118 d'allure parallèle à l'axe X dotée de saillies 116 s'étendant depuis sa face interne et disposées en correspondance avec les mâchoires 103. Ces saillies 116 sont illustrées en transparence aux figures 5a à 5f, et 8a à 8d par exemple. Plus précisément, pour chaque palier externe 107, 108, 109 de la bague 9 15 correspond une saillie 116 du bouton poussoir 100. Comme illustré aux figures 5e et 5f, ainsi qu'aux figures 10 et 11, lors du déplacement axial du bouton poussoir 100 vers la base 1, les saillies 116 descendent jusqu'à entrer en contact avec les premières surfaces obliques 107a 108a 109a des paliers 20 externes 107, 108, 109, puis continuent de descendre en glissant le long de ces surfaces obliques 107a 108a 109a entraînant le pivotement des mâchoires 103 en direction de la base 1. Les saillies 116 glissent ensuite le long des secondes surfaces 107b 108b 109b des paliers externes 107, 108, 109, jusqu'à ce que le bouton poussoir 100 arrive en position enfoncée. Dans cette position, toutes les mâchoires 103 ont pivoté et tous les paliers 25 internes 110 111 112 sont accrochés avec la base 1, les saillies 116 du bouton poussoir 100 ceinturant les paliers externes 107, 108, 109 pour maintenir les mâchoires 103 en position d'activation. Lorsque le bouton poussoir 100 remonte, les saillies 116 s'éloignent des paliers externes 107, 108, 109, et les mâchoires 103 ne sont plus ceinturées et se retrouvent alors 30 en position de désactivation, ce qui signifie que la bague 9 est en position de libération et que le pot n'est plus verrouillé. Les paires de paliers 109,110 - 108,111 - 107,112 présentent différentes hauteurs d'une mâchoire 103 à l'autre. Comme illustré en figure 6, la mâchoire 103 la plus à gauche 35 comporte des paliers externes 107 ayant une hauteur minimale. La mâchoire 103 adjacente en allant vers la droite comporte respectivement des paliers externes 108 ayant une hauteur moyenne, puis la mâchoire 103 suivante comporte des paliers externes 109 ayant une 3046141 12 hauteur maximale, puis la mâchoire 103 suivante comporte des paliers externes 107 ayant à nouveau une hauteur minimale, les suivants 108 ont une hauteur moyenne, et ainsi de suite, tout autour de la bague 9. 5 Par conséquent, puisque les saillies 116 du bouton poussoir 100 sont toutes de dimensions identiques, la première série de mâchoires 103 qui pivoteront, lors de la translation du bouton 100 vers la base 1, sera les trois mâchoires 103 ayant les paliers externes 109 présentant la hauteur maximale, puisqu'ils seront les premiers à entrer en contact avec les saillies 116. Ce pivotement est illustré aux figures 8a et 8b, ainsi que 9a et 10 9b. Pour que les paliers internes 110 correspondants puissent immédiatement se glisser sous la surépaisseur 19 du bâti 3, ils présentent à leur tour une hauteur minimale. La hauteur spécifique des paliers internes est mieux représentée en figure 7. Ainsi, sur une même mâchoire 103, les paliers externes 109 ont une hauteur maximale, et le palier interne 110 correspondant à une hauteur minimale. 15 La seconde série de mâchoires 103 qui pivoteront sera les quatre mâchoires 103 ayant les paliers externes 108 présentant la hauteur moyenne, puisqu'ils seront les seconds à entrer en contact avec les saillies 116, comme illustré en figures 8c et 9c. Les paliers internes 111 correspondants présentent une hauteur moyenne de manière à se glisser 20 correctement sous la surépaisseur 19 du bâti 3. Ainsi, sur une même mâchoire 103, les paliers externes 108 ont une hauteur moyenne, et le palier interne 111 correspondant à une hauteur moyenne également. Enfin, la troisième série de mâchoires 103 qui pivoteront sera les trois mâchoires 103 25 ayant les paliers externes 107 présentant la hauteur minimale, puisqu'ils seront les derniers à entrer en contact avec les saillies 116, comme illustré en figures 8d et 9d. Les paliers internes 112 correspondants présentent une hauteur maximale de manière à se glisser correctement sous la surépaisseur 19 du bâti 3 tout en restant en contact avec la surface inférieure de la surépaisseur 19. 30 Ainsi, sur une même mâchoire 103, les paliers externes 107 ont une hauteur minimale, et le palier interne 112 correspondant à une hauteur maximale. Lorsque toutes les mâchoires 103 sont ainsi pivotées, la bague 9 est alors descendue en position d'activation et comprime le joint 8. 35 Tandis que les paliers internes 112 sont plaqués contre la surface inférieure de la surépaisseur 19 du bâti 3 avec un contact plan 120 illustré en figure 8d, un jeu 119 est 3046141 13 présent entre les paliers internes 110 111 des premières et secondes mâchoires 103 et la surface inférieure de la surépaisseur 19 du bâti 3. Ainsi, en fermant le couvercle 2, la pression exercée sur celui-ci verrouille la première série de mâchoires 103, puis la seconde série, et enfin la troisième série. 5 Cette descente du couvercle 2, combinée à la fermeture graduelle des mâchoires 103, permet de comprimer le joint 8 de manière progressive, et la force à exercer sur le couvercle 2 reste ainsi linéaire. De préférence, la bague 9 consiste en une seule pièce réalisée par injection. 10 Le bouton poussoir 100 actionnable manuellement est mobile en translation par rapport à la base 1 à l'encontre d'un ressort 10 de rappel, entre une position relevée et une position enfoncée. Ce bouton poussoir 100 permet d'améliorer la gestuelle de fermeture du pot en pressant sur le couvercle 2. 15 Une extrémité du ressort 10 prend appui sous la zone supérieure 117 du bouton poussoir 100, et l'autre extrémité prend appui sur une portion centrale bombée 113 de la bague 9. Il peut n'y avoir qu'un seul ressort 10, dans ce cas ce dernier est centré par rapport à 20 la portion centrale bombée 113, et contenu dans un espace délimité par des parois 130. Dans le cas où il y a plusieurs ressorts 10, chaque ressort 10 est alors positionné autour d'un guide 129 cylindrique saillant depuis la portion centrale bombée 113 de la bague 9. Les guides 129 sont répartis uniformément et disposés de manière à former un cercle. 25 Ces ressorts 10 consistent en particulier en des ressorts 10 spiralés classiques. Selon une première configuration possible, le maintien du bouton poussoir 100 en position enfoncée, puis sa remontée vers sa position relevée, pour le verrouillage et le déverrouillage du couvercle 2, sont réalisés au moyen d'un dispositif de came/chemin de 30 came, mieux représenté en figures 10 et 11. Pour se faire, le couvercle 2 comporte un élément rotatif 101 mobile en rotation par rapport au bouton poussoir 100, ledit élément rotatif 101 et le bouton poussoir 100 comprenant des moyens pour se déplacer l'un par rapport à l'autre selon une trajectoire en 35 boucle autour de l'axe principal X lors de la translation du bouton poussoir 100, ladite trajectoire comportant des points d'équilibre où le bouton poussoir 100 est successivement en position enfoncée avec activation de la portion d'accroche 23 de la bague 9 et en position 3046141 14 relevée avec désactivation de la portion d'accroche 23 de la bague 9, le passage d'une position à l'autre résultant d'une pression suivi d'un relâchement sur le bouton poussoir 100. La trajectoire comporte une succession de portions 123,124 orientées obliquement par rapport à l'axe principal X, deux portions obliques 123,124 successives ayant une 5 orientation opposée selon ledit axe principal X, des extrémités 125,126 des portions obliques 123,124 correspondant auxdits points d'équilibre. L'élément rotatif 101 consiste en un anneau présentant sur une surface latérale externe une rainure 122 formant la trajectoire en boucle, une pluralité d'ergots 121 situés sur 10 une surface latérale interne du bouton poussoir 100 étant aptes à coulisser dans ladite rainure. Par analogie, les ergots 121 consistent en des cames circulant dans un chemin de came représenté par la rainure 122. L'élément rotatif 101 et/ou le bouton poussoir 100 comprennent des moyens 15 autorisant un unique sens de parcours de la trajectoire en boucle autour de l'axe principal X. Ainsi, sur la figure 10, les ergots 121 sont localisés dans des extrémités supérieures 125 de la rainure 122, ce qui permet au bouton poussoir 100 d'être dans une position stable relevée. En appuyant sur le bouton poussoir 100, les ergots 121 coulissent alors dans les 20 portions obliques 123 jusqu'à atteindre des points bas 127, puis le relâchement de la pression sur le bouton 100 fait remonter les ergots 121 jusqu'aux extrémités inférieures 126 de la rainure 122, comme illustré en figure 11. Le bouton poussoir 100 est alors dans une position stable enfoncée, et le couvercle est verrouillé. Le fait d'appuyer à nouveau sur le bouton poussoir 100 fait descendre les ergots 121 25 jusqu'aux points bas 128, puis le relâchement de la pression sur le bouton 100 fait remonter les ergots 121 le long des portions obliques 124 jusqu'aux extrémités supérieures 125 de la rainure 122. Le bouton poussoir 100 se retrouve alors de nouveau en position stable relevée, et le couvercle est déverrouillé. 30 Selon une deuxième configuration possible, le maintien du bouton poussoir 100 en position enfoncée, puis sa remontée vers sa position relevée, pour le verrouillage et le déverrouillage du couvercle 2, sont réalisés au moyen d'au moins un actionneur, consistant en un loquet 131 latéral, mieux représenté en figures 12 à 14. 35 Sur la figure 12, le pot est fermé et verrouillé, au moyen d'un loquet 131 latéral disposé en partie supérieure du bâti 3. 3046141 15 Il est possible de prévoir deux loquets 131 diamétralement opposés sur le bâti 3, comme illustré en figure 14. Le loquet 131 consiste en une pièce moulée en matière plastique. Il a une forme en U, avec une base 137 et deux bras parallèles 136. Deux pattes 134 flexibles s'étendent 5 depuis les deux bras 136. La base 137 constitue la face avant du loquet 131, visible depuis l'extérieur du bâti 3. Les deux bras 136 comprennent chacun une extrémité libre dotée d'un épaulement biseauté 135 permettant au loquet 131 d'être encliqueté dans un renfoncement intérieur 140 du bâti 3. 10 Une fois encliqueté dans le bâti 3, le loquet est en position initiale avec sa base 137 affleurant la paroi périphérique externe du bâti 3. Les pattes 134 flexibles sont détendues et touchent la paroi de fond du renfoncement intérieur 140 du bâti 3. Le loquet 131 est mobile en translation au sein du bâti 3. En effet, le loquet 131 peut 15 être enfoncé au sein du renfoncement 140 selon une course latérale le long de ses bras 136, grâce à la compression des pattes 134 flexibles qui se déforment élastiquement. Les pattes 134 flexibles agissent ensuite comme des moyens de rappel pour faire revenir le loquet 131 en position initiale affleurant la paroi périphérique externe du bâti 3. 20 La base 137 comprend une zone de verrouillage consistant en une rainure 132 s'étendant sur toute la longueur de la face avant, et délimitée en partie supérieure par un épaulement biseauté 133. De la même manière, la zone inférieure 118 du bouton poussoir 100 comporte, pour chaque loquet 131, une zone de verrouillage consistant en une rainure 139 s'étendant sur 25 une longueur au moins égale à celle de la base 137 du loquet 131, et délimitée en partie inférieure par un épaulement biseauté 138. La zone de verrouillage appartenant au loquet 131 coopère avec la zone de verrouillage correspondante appartenant au bouton poussoir 100 par leurs formes concordantes, de manière à encliqueter le bouton poussoir 100 dans le(s) loquet(s) 131, 30 verrouillant ainsi le couvercle 2 sur la base 1. Dans ce cas, l'épaulement 138 du bouton poussoir 100 vient se loger dans la rainure 132 du loquet 131, et l'épaulement 133 du loquet 131 vient se loger dans la rainure 139 du bouton poussoir 100. Pour déverrouiller le couvercle 2, l'utilisateur appuie sur la base 137 du loquet 131 35 (ou simultanément sur les bases 137 des deux loquets 131 opposés), afin d'enfoncer le loquet 131, ce qui a pour effet de séparer les deux zones de verrouillage et de libérer le bouton poussoir 100 du loquet 131. 3046141 16 Sous l'effet du ressort 10, le bouton poussoir 100 remonte en position relevée, et le couvercle 2 est ainsi déverrouillé par rapport à la base 1. 5 Quelle que soit la configuration choisie pour le mécanisme permettant au couvercle 2 de remonter en position relevée/fermée, une articulation 200 de type charnière est prévue entre le couvercle 2 et la base 1, et est mieux représentée aux figures 15 à 25. Cette articulation 200 est identique à celle décrite précédemment, avec un gond 201 d'axe central Y, un support de gond 202,203, et une boucle 204 définissant un orifice 205 10 intérieur où s'insère le gond 201. Le support de gond 202,203 est fixé au couvercle 2 au niveau de la bague 9, dans un espace prédéfini entre deux mâchoires 103, tandis que la boucle 204 est fixée à la base 1. Aux figures 15, 19 et 23, le couvercle 2 est en position fermée/relevée, et le gond 201 15 se trouve alors en haut de l'orifice oblong 205. Lorsque l'utilisateur presse sur le couvercle 2, ce dernier translate et le gond 201 descend alors progressivement dans le trou oblong 205, comme illustré aux figures 16 et 20, puis 17 et 21, et enfin 18,22,24 et 25 où le gond 201 atteint le bas du trou 205, le couvercle étant alors en position verrouillée/enfoncée puisque toutes les mâchoires 103 se sont refermées sur la base 1. 20 La longueur I du trou oblong 205, représentée en figure 25, correspond à la course réalisée par le couvercle 2 selon l'axe X entre sa position fermée/relevée et sa position verrouillée/enfoncée. 25 Les configurations montrées aux figures citées ne sont que des exemples possibles, nullement limitatifs, de l'invention qui englobe au contraire les variantes de formes et de conceptions à la portée de l'homme de l'art. 30 REVENDICATIONS1. Pot destiné à contenir un produit pâteux ou solide, typiquement un produit cosmétique, comprenant : une base 1 se développant selon un axe principal X et comprenant une cavité 14 dans laquelle se trouve ledit produit ; un couvercle 2 relié au pot de façon pivotante via une articulation 200, le couvercle 2 étant mobile en rotation selon un axe Y, orthogonal à l'axe X, entre une position ouverte où elle se trouve à distance de la base 1 et une position fermée où elle se trouve superposée à la base 1 et alignée selon l'axe principal X; caractérisé en ce que le couvercle 2 est mobile en translation par rapport à la base 1 selon l'axe X entre la position fermée où le pot est déverrouillé et une position enfoncée où le pot est verrouillé. 2. Pot selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'axe Y est mobile en translation selon la direction de l'axe X. 3. Pot selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'articulation 200 entre le couvercle 2 et la base 1 comporte des moyens de guidage de l'axe Y en translation selon la direction de l'axe X. 4. Pot selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'articulation 200 est de type charnière et comporte : - un gond 201 dont l'axe central correspond à l'axe Y ; - un support 202,203 de gond fixé à l'un des éléments choisis entre le couvercle 2 et la base 1 ; - une boucle 204 définissant un orifice 205 accueillant le gond 201 et fixée à l'autre élément. 30 5. Pot selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la boucle 204 définit un orifice 205 oblong dans lequel pivote le gond 201 selon l'axe Y et translate le gond 201 selon la direction de l'axe X, ledit orifice 205 correspondant auxdits moyens de guidage. 35 3046141 18 6. Pot selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'orifice 205 oblong est dimensionné de manière à permettre au couvercle 2 de translater suivant une course prédéfinie pour atteindre sa position enfoncée. 5 7. Pot selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que ledit support de gond 202,203 consiste en deux bras latéraux 202,203 aptes à accueillir les deux extrémités du gond 201. 8. Pot selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que le support de gond 10 202,203 est fixé au couvercle 2, la boucle 204 étant fixée à la base 1. 9. Pot selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couvercle 2 comprend un joint 8 apte à recouvrir ladite cavité 14 en étant disposé parallèlement à un rebord 15 supérieur de la base 1 et à être comprimé, de manière étanche, entre 15 ledit rebord 15 supérieur et ledit couvercle 2 lorsque le pot est verrouillé. 10. Pot selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte une bague 9 solidaire du couvercle 2 et mobile entre une position d'activation où elle est en prise avec la base 1 et comprime le joint 8 de façon homogène, et une position de 20 libération où elle est séparée de la base 1 et n'exerce pas de pression sur le joint 8. 11. Pot selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le support de gond 202,203 est fixé à la bague 9, la boucle 204 étant fixée à la base 1. 25 12. Pot selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que le joint 8 consiste en un disque d'allure plane. 13. Pot selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que le joint 8 est torique.30