FR 3047601 A1 20170811 FR 1650903 A 20160204 1 FAUX-COUVERCLE POUR TRANCHE NUCLEAIRE, DE MANUTENTION FACILITEE DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION L'invention concerne le domaine de la maintenance de tranches nucléaires et plus particulièrement, l'opération consistant à isoler la cuve du réacteur nucléaire pour confiner les opérations de maintenance intervenant dans le corps de cuve au moyen d'un couvercle de remplacement du couvercle habituel de la cuve, et généralement nommé « faux couvercle ». De manière courante, une tranche nucléaire est composée d'un bâtiment réacteur, constitué d'une enceinte en béton et abritant la cuve du réacteur et le coeur du réacteur formé par les assemblages combustibles contenant le combustible nucléaire, ainsi que les principaux composants nucléaires de la tranche. Il est ainsi prévu, dans le bâtiment réacteur, un circuit primaire principal dans lequel l'eau est chauffée au contact des assemblages combustibles, est pressurisée par un pressuriseur afin d'empêcher qu'elle ne bout et circule dans ce circuit fermé. Au moins un générateur de vapeur est également prévu dans le circuit primaire afin de recevoir l'eau chaude circulant dans ce circuit primaire dans des tubes en épingles en formes de U inversé, ce qui permet de chauffer l'eau d'un circuit secondaire et de la transformer en vapeur. Chacune des tranches d'une centrale nucléaire doit être arrêtée annuellement pour des opérations de maintenance et de rechargement du combustible nucléaire et les phases de maintenance sont planifiées, dans la plupart des cas, pour n'avoir besoin que d'un seul « faux couvercle ». Le « faux couvercle » assure un écran biologique vis à vis des émissions radioactives lorsqu'il referme la cuve et ainsi une protection biologique minimum des intervenants à proximité de la cuve. Les opérations de maintenance réalisées en présence du faux couvercle sont de différentes nature : parmi celles ci, on réalise un confinement dynamique des circuits lors des opérations de maintenance, on protège le circuit primaire contre l'intrusion de corps étrangers, on permet l'accès pour le contrôle des taraudages cuve, on nettoie, et expertise la portée du plan de joint cuve, on décontamine la piscine réacteur sans introduire d'eau claire dans le circuit primaire et on recouvre les éléments internes supérieurs lors de l'épreuve enceinte décennale. 3047601 2 ETAT DE LA TECHNIQUE Il peut arriver que deux arrêts de tranches se produisent simultanément sur un même site et nécessite l'utilisation de deux « faux-couvercle ». 5 Cependant, compte tenu de leur encombrement et de leur manutention difficile, il est rare voire inexistant qu'un site soit équipé de deux « faux-couvercle ». En effet, la présence d'un seul « faux couvercle » par site implique déjà des contraintes importantes puisqu'il est « contaminé » et doit donc être stocké dans un atelier dit « chaud » alors que son encombrement du fait de son diamètre ne permet pas un stockage aisé pour des 10 raisons de faibles disponibilités de volume de stockage dans les sites nucléaires existants. Multiplier le nombre de faux couvercles de type usuel par site est donc inenvisageable. Il est également rare et improbable qu'un site puisse emprunter le « faux-couvercle » d'un site partenaire voisin du fait des contraintes techniques et de transport : indisponibilité du faux couvercle du site partenaire voisin pour des raisons de maintenance, d'entretien ou de 15 modification, problèmes de transport, de stockage du faux couvercle du site partenaire voisin, enveloppe de protection, contrôles de contamination, ... En outre, les durées des maintenances de tranches nucléaires ne vont qu'en s'allongeant en raison du remplacement de « gros composants » type générateur de vapeur, impliquant des immobilisations plus longues des faux couvercles. 20 Un faux couvercle décrit dans le document FR 2 921 510 a été spécialement conçu pour tenter de résoudre les problèmes liés à la manutention de ces éléments, et est au moins moitié moins lourd que le couvercle usuel de la cuve qui fait plus de 110 tonnes, ce qui rend sa manutention plus aisée et plus rapide que celle du couvercle usuel de la cuve. Il est en outre pourvu de moyens d' étanchéification. 25 Cependant, son stockage et son transport sont toujours difficiles du fait de l'encombrement qu'il définit par son diamètre. Sa constitution en trois viroles d'acier superposées limite finalement le gain en poids obtenu vis 3047601 3 à vis du couvercle classique. Ainsi, la manutention d'un tel faux couvercle requiert-elle l'utilisation de moyens d'accrochage de type crochets dimensionnés pour des pièces de plusieurs centaines de tonnes et de mise en place compliquée (l'anneau de levage référencé 17 sur la figure 2 de ce document coopère avec 5 un crochet dimensionné pour un levage de 205 t). En outre, le système d'étanchéité nécessite de rapporter aux trois viroles superposées, une bride mobile d'étanchéité qui s'applique sur la collerette extérieure du faux couvercle et sur la surface supérieure du bord périphérique de la cuve. La pose de cette bride requiert ainsi une manutention supplémentaire et il est impossible de faire de la maintenance sur la bride de cuve pendant 10 qu'elle est en place. En outre, requérant l'utilisation de deux joints d'étanchéité, son emploi double le risque de fuite. La présente invention a donc pour but d'éliminer les inconvénients précités et de proposer un nouveau faux couvercle et un procédé de sa mise en place qui offre une facilité de manutention et d'étanchéisation encore accrus. 15 OBJET DE L'INVENTION L'invention répond à ce besoin en proposant un couvercle, de type faux couvercle, pour la mise en oeuvre d'opérations de maintenance au sein d'une cuve notamment nucléaire, présentant en épaisseur une structure multicouche comprenant une couche inférieure de support, de structure interne creuse et comprenant une paroi supérieure de support d'un matériau de protection contre 20 les émissions radioactives et une paroi inférieure de structure, réalisées en un matériau rigide. Selon une autre caractéristique, le couvercle comprend en outre une couche supérieure de protection contre les émissions radioactives, réalisée en un matériau de protection contre les émissions radioactives. Selon encore une autre caractéristique, la couche supérieure est indépendante de la couche 25 inférieure. Selon une possibilité intéressante, la couche supérieure est constituée d'un matelas de matériau de protection contre les émissions radioactives et est posé sur la paroi de support de la couche inférieure. 3047601 4 De préférence, la couche inférieure comprend un réseau de longerons formant une structure support, interposé en épaisseur entre deux plaques, la plaque supérieure définissant la paroi supérieure de support et la plaque inférieure, la paroi inférieure de structure. L'invention concerne un procédé d'assemblage du couvercle en deux parties latérales, 5 comprenant une étape de positionnement en vis à vis des deux parties latérales de couvercles, une étape d'application de moyens de guidage du rapprochement mutuel des deux parties latérales, et une étape d'engagement des éléments mâles et femelles suivant la direction imposée par les moyens de guidage. Selon un mode de réalisation très avantageux, le couvercle comprend deux parties latérales de 10 couvercle indépendantes, des moyens d'assemblage des deux parties l'une à l'autre de façon réversible, et un élément d'étanchéité interne disposé entre les deux parties latérales assemblées. Dans ce cas, les deux parties latérales présentent la forme générale d'un demi-disque comprenant une paroi interne d'assemblage à l'autre partie, l'élément d'étanchéité interne étant disposé entre les parois internes des deux demi-disques. 15 Idéalement, les moyens d'assemblage des deux parties latérales l'une à l'autre comprennent des éléments mâles s'introduisant dans des éléments femelles correspondants, un élément mâle et l'élément femelle complémentaire étant disposés en vis à vis sur les deux parois internes des deux parties latérales. Selon un autre mode de réalisation particulièrement avantageux, le couvercle comprend des 20 éléments d'étanchéité externes assurant une étanchéité avec la cuve, montés sur une bordure externe périphérique de fixation à la cuve en étant mobiles en hauteur vis à vis de cette bordure, entre une position haute inactive et une position basse d'étanchéité. Les éléments d'étanchéité peuvent être solidaires de la bordure externe périphérique de fixation, à la cuve et montés mobiles vis à vis de celle ci ou indépendants et rapportés à cette bordure 25 externe et rendus ainsi amovibles en vue de leur remplacement lorsque contaminé, ou lorsque déformés de façon irréversible et préjudiciable à l'étanchéité. Dans ce cas, l'élément d'étanchéité comprend par exemple un serre-joint mobile incluant un joint d'étanchéité. L'invention concerne également un procédé de mise en place du faux couvercle ci-dessus, sur 3047601 5 une cuve comprenant à proximité de son bord supérieur, un anneau interne de calage. Selon l'invention, ce procédé comprend une étape de positionnement du faux couvercle dans l'ouverture de la cuve, les éléments d'étanchéité externes occupant leur position inactive, d'application du faux couvercle par sa paroi inférieure sur l'anneau de calage de la cuve, de 5 soutien de tout son poids du faux couvercle par l'anneau de calage, de déplacement des éléments d'étanchéité externes depuis leur position haute inactive jusqu'à leur position basse d'étanchéité dans laquelle ces éléments sont à la fois en contact étanche de la cuve et d'une paroi externe du faux couvercle. L'invention concerne également un ensemble formant cuve refermée par un couvercle de type 10 faux couvercle dans lequel, dans sa position de fermeture de la cuve, les moyens d'étanchéité du couvercle laissent libre accès à des organes propres au couvercle permanent de la cuve, tels que les pistes d'appui ou des taraudages du couvercle permanent. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES 15 D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente par une vue en perspective la mise en place d'un faux couvercle selon l'invention au dessus de l'ouverture d'une cuve nucléaire, dont une portion est représentée sans matelas de plomb et sans tôle de support de celui-ci et laisse apparaître l'armature creuse en acier 20 et la plaque inférieure d'acier, l'autre portion étant représentée sans matelas de plomb uniquement et laissant apparaître la plaque de tôle support - la figure 2 représente par une vue en perspective la fermeture de l'ouverture de la cuve de la figure 1 par le faux couvercle selon l'invention dont les deux portions sont représentées avec une représentation schématique d'un matelas de plomb 25 - la figure 3 illustre par une vue en perspective la constitution du faux couvercle selon l'invention en deux demi-disques assemblés le long de leurs bords en regard constituant le diamètre du faux couvercle. 3047601 6 - la figure 4 représente par une vue en perspective avec arrachement le dispositif de serrage et d'étanchéité interne des deux demi-disques constitutifs du faux-couvercle de la figure 3 - la figure 5 représente par une vue en perspective avec arrachement la mise en place du mécanisme d'étanchéité externe lorsque le faux couvercle referme l'ouverture de la cuve 5 - la figure 6 illustre par une vue en perspective un mécanisme d'étanchéité externe solidaire du faux-couvercle selon l'invention - la figure 7 illustre par une vue en perspective avec arrachement le joint d'étanchéité du mécanisme d'étanchéité externe de la figure 5, en positon basse active - la figure 8 illustre par une vue en perspective les obturateurs pour la mise sous vide du circuit 10 primaire, dotés d'un joint plat d'étanchéité, et faisant saillie de la tôle de support. Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires des différents modes de réalisation sont repérés par des signes de référence identiques sur l'ensemble des figures. DESCRIPTION DETAILLEE DES FIGURES Conformément notamment à la figure 1, l'invention concerne un couvercle 1, de type faux 15 couvercle, pour refermer l'ouverture d'une cuve nucléaire 2 durant des opérations de maintenance de cette cuve, tout en assurant une étanchéité minimum. La structure plus légère et d'encombrement minimum du faux couvercle selon l'invention permet son stockage sur des sites déjà pourvus de faux couvercles, ou son transport vers des sites ayant un besoin imprévu de faux-couvercle supplémentaire. 20 Structure légère, figures 1 et 2 La légèreté du faux couvercle selon l'invention est principalement due à une première particularité de sa structure. Conformément aux figures notamment 1 et 2, le faux-couvercle comprend selon une variante de réalisation particulièrement avantageuse : 25 une couche inférieure de support réalisée en un matériau rigide, de structure creuse 3 3047601 7 et comprenant une paroi supérieure de support 4 et une paroi inférieure de structure 8 et une couche supérieure de protection contre les émissions radioactives, réalisée en un matériau de protection contre les émissions radioactives, tel que du plomb. 5 Plus précisément, la couche inférieure de support 3 présente la forme générale d'un disque, formé par un réseau de longerons 6 perpendiculaires agencés pour définir par leurs extrémités libres un contour circulaire, contour qui est délimité extérieurement par un longeron maître 7 formant une ceinture circulaire qui assurera l'engagement du faux couvercle dans l'ouverture de la cuve, et leur étanchéité mutuelle. 10 Une plaque inférieure circulaire 8 en acier forme une fermeture inférieure pour le réseau de longerons et une plaque supérieure circulaire constituée de tôle, forme la paroi supérieure de support 4 du matériau de protection contre les émissions radioactives. Comme mieux visible sur la figure 8, la plaque inférieure porte des bornes 10 portant des anneaux susceptibles d'être accrochés à un moyen de levage du faux-couvercle, ainsi que des 15 brides de fermeture ou obturateur 20 pour la mise sous vide du circuit primaire CPP. La plaque supérieure 4 sera pourvue d'orifices de passage de ces brides et bornes dont le contour sera soudé à celles ci pour assurer l'étanchéité. Les deux plaques supérieure et inférieure seront également soudées de façon étanche de part et d'autre du réseau de longerons 6 et le long du longeron périphérique 7. 20 La couche supérieure de protection contre les émissions radioactives est constituée dans l'exemple représenté, d'un matelas de plomb 5 représenté schématiquement sur la figure 2. Le fait que le faux couvercle selon l'invention soit bicouche, avec une couche de support de structure interne creuse et ainsi allégée, et une couche de protection amovible pouvant être rapportée après le transport réduit considérablement son poids et en facilite le transport et la 25 manutention. Encombrement minimum, figures 3 et 4 L'encombrement minimum du faux couvercle selon l'invention est principalement dû à une deuxième particularité de sa structure, participant également à son allègement. 3047601 8 Conformément aux figures 3 et 4, le faux couvercle selon l'invention est constitué en deux parties latérales de couvercle indépendantes formant dans l'exemple illustré, deux demi-disques 11, 12 assemblables l'un à l'autre de façon étanche grâce à des moyens d'assemblage réversible 13 et un élément d'étanchéité interne 16 interposé entre les deux parties latérales assemblées. 5 Plus précisément, chaque demi-disque 11, 12 est délimité par un longeron extérieur hémicirculaire 7 et par un longeron interne rectiligne 17 qui coïncide avec le diamètre du faux couvercle une fois constitué, qui porte les moyens d'assemblage et d'étanchéité avec l'autre demi-disque. Le longeron interne 17 sera soudé de façon étanche au corps principal du demi-disque (demi-disque formé d'un réseau de longerons enserré entre des plaques supérieure et 10 inférieure dans l'exemple illustré). Comme mieux visible sur la figure 4, les moyens d'assemblage comprennent dans l'exemple illustré, des éléments complémentaires mâle femelle disposés en vis à vis sur les parois en regard des longerons internes lors du rapprochement des deux demi-disques 11, 12. Le moyen d'étanchéité entre les deux demi-disques est, comme représenté sur la figure 4, 15 constitué d'un joint plat avec limitateur d'écrasement 16 statique s'étendant tout le long des longerons internes et dont les extrémités s'arrêtent au niveau du longeron extérieur hémicirculaire 7. Une fois que les deux demi-disques sont transportés indépendamment l'un de l'autre, ou ensemble, à proximité de la cuve sur laquelle intervenir, ils sont assemblés l'un à l'autre et les 20 matelas de plomb peuvent être mis en place sur la plaque supérieure 4 et sur la périphérie du faux couvercle si nécessaire (notamment lorsque l'étanchéité est détectée comme insuffisante. Avantageusement, les différents matelas de plomb peuvent être liés les uns aux autres par tous moyens appropriés pour éviter la chute de l'un d'eux lors de la manutention du faux couvercle et éviter leur introduction dans des éléments vitaux de la cuve, tels que le circuit primaire pour 25 remplir les exigences en matière d'imperdabilité. Plus précisément, conformément à la figure 3, l'assemblage des deux demi-disques 11, 12 s'effectue sur une dalle à proximité de la cuve et à l'aide de deux pions de guidage 25, sachant que lors de l'assemblage, les tiges des moyens d'assemblage 13 ne sont pas encore introduites pour faire saillie du longeron interne 17. Les deux pions sont prévus pour guider le rapprochement de l'autre demi-disque 11 à une unique position possible dans laquelle les parties mâles des moyens d'assemblage pourront s'engager 3047601 9 dans les parties femelles correspondantes. Ces pions de guidage permettent un positionnement relatif des deux faux couvercle à quelques dixièmes de millimètres près. Une fois les deux demi disques correctement positionnés par les puis de guidage 25, on introduit les tige des moyens de serrage qui sont activés pour poursuivre le rapprochement des deux demi-disques 11, 12 jusqu'à 5 atteindre une butée qui matérialisera l'écrasement souhaité pour le joint d'étanchéité 16 et l'assemblage complet des deux demi faux couvercles. Des oreilles de guidage 18 qui viennent se fixer sur une embase supérieure 19 du longeron interne 17 de l'un des deux demi-disque 12 respectivement aux deux extrémités de ce longeron sont prévues pour guider le déplacement vertical des deux demi-disques assemblés entre une 10 position inactive dans laquelle ils ne referment pas l'entrée de la cuve et une position active dans laquelle ils la referment. Chaque oreille est constituée d'une partie de fixation 21 à l'embase d'un longeron interne 17, partie de fixation 21 se présentant dans l'exemple illustré sous la forme d'une poutre à section en I dont la paroi inférieure est fixée à ladite embase, et d'une partie d'extrémité en forme de 15 manchon 22 se retrouvant en dehors du disque formé par les deux demi faux-couvercles assemblés, et destiné à s'emmancher autour d'une tige de guidage (repérée par 23 sur la figure 1) de l'engagement du faux couvercle dans l'ouverture de la cuve montée verticalement sur la paroi supérieure du corps de cuve. Conformément à la figure 1, la manutention du faux couvercle s'effectue au moyen des bornes 20 d'ancrage 10 qui font saillie de la paroi supérieure 4 de chaque demi faux couvercle et qui sont reliées à un crochet pont de levage par exemple 45 t au moyen de chaines, afin de le surélever au-dessus des extrémités libres des tiges de guidage 23 afin d'engager les manchons 22 des oreilles de guidage 18 autour de celles ci. Conformément à la figure 2, le faux couvercle est abaissé le long des tiges de guidage 23 à une 25 position de scellement de l'ouverture de la cuve. En outre, il peut être prévu que les câbles reliant le crochet de manutention du faux couvercle à ce dernier, soient pourvus de dispositifs de type ridoir par exemple permettant d'assurer une position horizontale du faux couvercle (contrôlée par un niveau) même si la charge en matelas de plomb n'est pas uniformément répartie sur la surface supérieure du faux couvercle. Cette 30 précaution est d'importance pour éviter un déséquilibre du faux couvercle lors de sa mise en place dans l'entrée de la cuve qui pourrait provoquer un coincement des manchons 22 des 3047601 10 oreilles de guidage 18 le long des deux tiges de guidage 23 du déplacement du faux couvercle entre les positions haute et basses. La constitution du faux couvercle en deux demi-disque réduit de moitié son encombrement et 5 encore plus son poids lors du transport, les deux demi-disques pouvant être transportés indépendamment l'un de l'autre. Le fait en outre qu'il soit multicouche, avec une couche de protection amovible, réduit encore le poids du demi-disque transporté. Etanchéité avec la cuve simple et rapide de mise en oeuvre, figures 5 à 7 De façon classique, tel que représenté sur la figure 1, et mieux visible sur la figure 5, la cuve 2 10 comprend au niveau de son ouverture un anneau interne de calage 26 supporté par un anneau de support 27 fixé sur la paroi interne du corps de cuve 28 à une hauteur permettant de disposer l'anneau de calage 26 en dessous du bord supérieur 29 du corps de cuve 28 et assurer leur assemblage mutuel dans cette position unique optimale. L'anneau de support 27 est traversé en hauteur par des broches d'alignement 31 faisant saillie au 15 dessus du bord supérieur 29 du corps de la cuve et s'étendant entre l'anneau interne 26 et le corps de cuve 28. Le faux couvercle selon l'invention est dimensionné de sorte que son longeron périphérique circulaire présente une forme de U inversé dont la cavité s'applique autour des broches d'alignement 31 et de sorte que la périphérie de la plaque inférieure 8 vienne en appui sur 20 l'anneau de calage 26. Ce longeron périphérique forme un dégagement périphérique qui permet de passer au dessus des broches de la cuve. La paroi verticale externe 32 du longeron périphérique 7 porte les moyens d'étanchéité 33 entre le faux couvercle et la cuve. Conformément à la figure 6, ces moyens d'étanchéité 33 comprennent un serre joint périphérique 25 34 appliqué contre la paroi verticale externe du longeron périphérique, mû en hauteur par un actionneur 30 type système de verin/vis monté sur ce longeron périphérique en forme de couronne, entre une position haute inactive en terme d'étanchéité, et une position basse active. Le serre joint 34 comprend dans une cavité formée au niveau de son bord inférieur en regard de 3047601 11 la paroi verticale externe 32 du longeron périphérique 7 du faux couvercle, un joint d'étanchéité de préférence torique qui se retrouve conformément à la figure 7, écrasé à la fois contre la paroi verticale extérieure 32 du faux couvercle et le bord circulaire interne 36 du corps de cuve 28 lorsque le serre joint occupe la position basse active. 5 L'actionneur 30 exerce sur le serre joint 34 et ainsi sur le joint un effort l'appliquant de façon étanche sur le bord du corps de cuve sans pour autant dépasser un seuil qui aurait surélevé le faux couvercle vis à vis de l'anneau de calage 26 puisque le poids du faux couvercle exercé sur l'anneau de calage surpasse largement cet effort. Il peut y avoir en outre une légère dépression au sein de la cuve qui participe à une aspiration du faux couvercle pour le plaquer contre l'anneau 10 de calage. Les moyens d'étanchéité entre le faux couvercle et la cuve sont ainsi très avantageusement intégrés au faux couvercle lui-même ce qui évite la mise en place de moyens d'étanchéité rapportés avec les risques d'erreur et le délai correspondants. Selon un autre aspect intéressant de l'invention, les moyens d'étanchéité pourront être 15 uniquement constitués d'un joint amovible, sans serre joint 34 et sans actionneur 30, qui sera mis en place autour du faux couvercle en position de fermeture de l'entrée de la cuve par déformation élastique, idéalement après des interventions de décontamination de la cuve ou au contraire préalablement au positionnement du faux couvercle sur la cuve, par exemple juste après l'assemblage des demi disques en étant positionné autour de la paroi latérale 32 du faux 20 couvercle. Ce joint amovible appliqué contre la paroi latérale 32 (figure 5) présente l'avantage, lorsque lubrifié par exemple avec une graisse silicone, d'être déplacé en position d'étanchéité dans l'interstice entre la paroi latérale 32 du faux couvercle et le bord de cuve et déformé mécaniquement pour assurer une étanchéité complète, par le simple effet de la mise sous vide de 25 la cuve et d'assurer à cette position une étanchéité permettant une mise sous vide de la cuve rapide (mise en place du joint à sa position active d'étanchéité en quelques minutes). Le fait qu'il soit amovible dans le mode de réalisation où aucun serre joint ne l'entoure, permet son remplacement aisé en vue d'une décontamination ou d'un remplacement pour pallier des risques de défauts dus à sa déformation mécanique et pas uniquement élastique lors de la mise 30 sous vide. 3047601 12 En outre, conformément à la figure 7, la présence d'un unique joint d'étanchéité lorsque les faux couvercles antérieurs en nécessitent deux reliés par un pont chevauchant les pistes interne et externe d'appui du joint du couvercle de cuve (voir antériorité FR 2 921 510 précédemment cité) et son positionnement le long du bord interne périphérique 36 de la cuve laisse ainsi libre accès à 5 des opérateurs aux pistes interne et externe d'appui du joint du couvercle de cuve, et en autorise la maintenance ainsi que celle des taraudages de cuve, même lorsque le joint occupe la position active d'étanchéité de la figure 7. Grâce à l'agencement particulier de l'ensemble faux couvercle, joint d'étanchéité et cuve propre à l'invention, la mise sous vide de la cuve est possible pour tout type de réacteurs et rapide (le 10 même joint d'étanchéité est utilisé pour la mise sous vide et pour les opérations de maintenance des pistes et des taraudage du couvercle classique, alors que dans les systèmes existants, deux brides d'étanchéité différentes sont nécessaires pour ces deux opérations) tout en permettant la maintenance des pistes du plan de joint 35 (figure 7) et des taraudages même lorsque le joint d'étanchéité est en place et la cuve sous vide (ces pistes étant inaccessibles avec les moyens 15 d'étanchéité de l'art antérieur lorsque ces derniers occupent leur position active d'étanchéité). La décontamination du joint est également facilité et rendue plus rapide puisqu'elle consiste en un simple remplacement du joint. Ces opérations qui usuellement peuvent nécessiter une ou plusieurs dizaines d'heures avec les faux couvercles de l'art antérieur, qui sont réduites selon l'invention à quelques heures, voire 20 moins d'une heure. Les trois aspects majeurs de l'invention tels que décrits ci-dessus (structure multicouche, constitution en deux parties latérales assemblables, moyens d'étanchéité externe intégrés au faux couvercle) participent à la réalisation d'un faux couvercle de poids allégé, d'encombrement 25 restreint, de manutention facilité et d'étanchéité sécurisée. Ils peuvent cependant être utilisés indépendamment les uns des autres. Ainsi, un faux couvercle selon l'invention pourra comprendre la structure multicouches sans nécessairement être constitué de deux parties latérales assemblables l'une l'autre, et/ou sans nécessairement inclure de moyens d'étanchéité externe intégrés. 3047601 13 De même, un faux couvercle selon l'invention pourra être constitué de deux parties latérales assemblables le long de parois internes d'assemblage enserrant des moyens d'étanchéité interne, sans nécessairement être constitué d'une structure multicouches (il pourra alors être formé de viroles concentriques superposées), et/ou sans nécessairement inclure de moyens d'étanchéité 5 externe intégrés (il pourra alors comprendre des moyens d'étanchéité externe rapportés). Enfin, un faux couvercle selon l'invention pourra comprendre des moyens d'étanchéité externe intégrés tels que décrits précédemment, sans nécessairement être constitué d'une structure multicouches, et/ou sans nécessairement être constitué de deux parties latérales assemblables l'une l'autre (il pourra être alors formé d'une pièce en largeur). 10 Caractéristiques techniques Tous les éléments proches ou en contact de la cuve et de son anneau de calage sont en acier inoxydable. L'ensemble du réseau de longerons sera en profilé d'acier inoxydable noir avec penture décontaminable. Poids d'un demi faux couvercle à vide (sans matelas de plomb) : 2 t 15 Poids d'un faux couvercle à vide (deux demi faux couvercles assemblés sans matelas de plomb) : 4 t Poids d'un faux couvercle complet (deux demi faux couvercles assemblés avec matelas de plomb) représenté : 10 t Taille d'un demi faux couvercle : largeur maximale 4372 mm sans oreilles 18 ; 5150 mm avec 20 les deux oreilles couche supérieure de protection contre les émissions radioactives (matelas de plomb) : jusqu'à 6 t (le dimensionnement de la structure des deux demi faux couvercle acceptera des matelas de plomb d'environ 6 t). Temps de mise en place des moyens d'étanchéité : quelques minutes (5 min voire moins) 25 Du fait de son poids très faible (10 t) comparativement aux faux couvercles existants, (60 t) le faux couvercle selon l'invention peut être levé et déposé à l'aide d'un petit crochet de capacité de levage de 45 t ou d'un gros crochet de capacité de levage de 205 t d'un pont polaire. Les deux 3047601 14 crochets du pont polaire peuvent ainsi être utilisés indifféremment et si l'un des deux est en panne, l'autre crochet fonctionnant correctement pourra être utilisé indifféremment pour la manutention du faux couvercle selon l'invention. Au contraire, les faux couvercle existant de 60 t ne peuvent pas être manutentionné lorsque le seul crochet du pont polaire susceptible de les 5 lever (celui de 205 t) est en panne. REVENDICATIONS1. Couvercle, de type faux couvercle, pour la mise en oeuvre d'opérations de maintenance au sein d'une cuve notamment nucléaire, présentant en épaisseur une structure multicouche comprenant une couche inférieure de support (1), de structure interne creuse et comprenant une paroi supérieure de support (4) d'un matériau de protection contre les émissions radioactives et une paroi inférieure de structure (8), réalisées en un matériau rigide. 2. Couvercle selon la revendication 1, comprenant en outre une couche supérieure de protection contre les émissions radioactives (5), réalisée en un matériau de protection contre les émissions radioactives. 3. Couvercle selon la revendication 2, caractérisé en ce que la couche supérieure (5) est indépendante de la couche inférieure (1). 4. Couvercle selon la revendication 3, caractérisé en ce que la couche supérieure est constituée d'un matelas de matériau de protection contre les émissions radioactives (5) et est posé sur la paroi de support (4) de la couche inférieure (1). 5. Couvercle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche inférieure (1) comprend un réseau de longerons (6) formant une structure support, interposé en épaisseur entre deux plaques (4, 8), la plaque supérieure définissant la paroi supérieure de support et la plaque inférieure, la paroi inférieure de structure. 6. Couvercle, de type faux couvercle, pour la mise en oeuvre d'opérations de maintenance au sein d'une cuve notamment nucléaire, selon l'une des revendications précédentes, comprenant deux parties latérales de couvercle indépendantes (11, 12), des moyens d'assemblage (13) des deux parties l'une à l'autre de façon réversible, et un élément d'étanchéité interne (16) disposé entre les deux parties latérales assemblées. 7. Couvercle selon la revendication 6, caractérisé en ce que les deux parties latérales (11, 12) présentent la forme générale d'un demi-disque comprenant une paroi interne d'assemblage à l'autre partie, l'élément d'étanchéité interne étant disposé entre les parois internes des deux demi-di sques . 8. Couvercle selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que les moyens d'assemblage (13) 3047601 16 des deux parties latérales l'une à l'autre comprennent des éléments mâles s'introduisant dans des éléments femelles correspondants, un élément mâle et l'élément femelle complémentaire étant disposés en vis à vis sur les deux parois internes des deux parties latérales. 9. Couvercle, de type faux couvercle, pour la mise en oeuvre d'opérations de maintenance au 5 sein d'une cuve notamment nucléaire, selon l'une des revendications précédentes, comprenant des éléments d'étanchéité externes (34) assurant une étanchéité avec la cuve, montés sur une bordure externe périphérique de fixation à la cuve en étant mobiles en hauteur vis à vis de cette bordure, entre une position haute inactive et une position basse d'étanchéité. 10. Couvercle selon la revendication 9 dans lequel l'élément d'étanchéité comprend un serre- 10 joint mobile (34) incluant un joint. 11. Procédé d'assemblage du couvercle selon les revendications 6 à 8, comprenant une étape de positionnement en vis à vis des deux parties latérales de couvercles, une étape d'application de moyens de guidage (25) du rapprochement mutuel des deux parties latérales (11, 12), et une étape d'engagement des éléments mâles et femelles suivant la direction imposée par les moyens de 15 guidage. 12. Procédé de mise en place du faux couvercle selon l'une des revendications précédentes sur une cuve comprenant à proximité de son bord supérieur (36), un anneau interne de calage (26), caractérisé en ce qu'il comprend une étape de positionnement du faux couvercle dans l'ouverture de la cuve, les 20 éléments d'étanchéité externes (34) occupant leur position inactive, une étape d'application du faux couvercle par sa paroi inférieure (8) sur l'anneau de calage (26) de la cuve, une étape de soutien de tout son poids du faux couvercle par l'anneau de calage, une étape de déplacement des éléments d'étanchéité externes (34) depuis leur position 25 haute inactive jusqu'à leur position basse d'étanchéité dans laquelle ces éléments sont à la fois en contact étanche de la cuve (36) et d'une paroi externe (32) du faux couvercle. 13. Ensemble formant cuve refermée par un couvercle de type faux couvercle selon l'une 3047601 17 quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que dans sa position de fermeture de la cuve, les moyens d'étanchéité du couvercle laissent libre accès à des organes propres au couvercle permanent de la cuve, tels que les pistes d'appui ou des taraudages du couvercle permanent.