FR 3048948 A1 20170922 FR 1652219 A 20160316 1 Hayon de véhicule automobile La présente invention se rapporte à un hayon de véhicule automobile. Dans le domaine des véhicules automobiles, on distingue généralement les carrosseries présentant une porte de coffre, formant un ensemble avec la lunette arrière et ouvrant directement dans l'habitacle du véhicule, connues sous le nom de carrosserie Hatch, l'habitacle présentant alors un espace dédié au coffre, de celle comprenant une malle de coffre séparée de l'habitacle, connues sous le nom de carrosseries Sedan. Pour les carrosserie Hatch, il est fréquent, en particulier pour les véhicules dits légers, que le hayon comprenne une charnière disposée transversalement au voisinage du pavillon du véhicule automobile, de telle sorte que lorsque le hayon est en position ouverte, il s'étend à une hauteur au moins égale à celle du pavillon du véhicule. En conséquence, pour certains types de véhicules légers présentant une hauteur relativement importante, par exemple des véhicules familiaux de type monospace, la saisie du hayon pour le refermer impose à l'utilisateur une posture inconfortable et peut constituer un problème lorsque l'utilisateur présente une petite taille. On connait notamment des poignées pour faciliter la fermeture d'un hayon, généralement en matériau polymère rigide, fixée à une extrémité d'une lanière textile, la lanière étant solidarisée, par exemple par vissage ou rivetage, sur la structure en tôle du hayon à son autre extrémité, et traversant l'élément de garniture recouvrant la structure en tôle de sorte que, lorsque le hayon est en position ouverte, la lanière pende depuis l'élément de garniture, ce qui facilite la saisie de la poignée pour refermer le hayon. Cependant, une telle solution rend le montage du dispositif relativement compliqué et coûteux. En conséquence, il existe le besoin d'un hayon de véhicule automobile simple à refermer, moins coûteux à produire et plus simple à monter. On propose un hayon de véhicule automobile comprenant une partie structurelle et un élément de garniture destiné à recouvrir ladite partie 3048948 2 structurelle, ledit élément de garniture présentant une face interne s'étendant en regard de ladite partie structurelle et une face externe opposée à ladite face interne, ledit hayon comprenant en outre un organe flexible formant poignée comportant une bande présentant d'une part une extrémité d'accrochage et 5 d'autre part une extrémité de tirage, ledit élément de garniture présentant un orifice traversé par ladite bande de telle sorte que ladite extrémité de tirage s'étend en saillie de la face externe de l'élément de garniture et ladite extrémité d'accrochage s'étend en saillie de la face interne de l'élément de garniture. Ladite extrémité d'accrochage est accrochée sur ladite face interne de 10 l'élément de garniture, à distance dudit orifice. Ainsi, on peut monter de manière relativement simple l'organe flexible au hayon, car il n'est pas nécessaire d'accrocher cet organe flexible à la partie structurelle du hayon. En conséquence, on peut, par exemple, monter l'organe flexible à l'élément de garniture avant que l'élément de garniture ne soit monté 15 sur la partie structurelle, ce qui réduit les coûts liés au montage de l'organe flexible formant poignée au hayon. En outre, le hayon selon l'invention présente un organe flexible formant poignée robuste, de par le fait que l'extrémité d'accrochage est fixée sur une face interne de l'élément de garniture à distance de l'orifice, ce qui améliore la 20 résistance aux efforts de traction tout en étant uniquement fixé à l'élément de garniture. Avantageusement et de manière non limitative, ladite extrémité de tirage comprend un élément de préhension présentant une forme sensiblement annulaire. Ainsi l'extrémité de tirage présente une forme particulièrement 25 ergonomique, ce qui rend plus simple la fermeture du hayon. Avantageusement et de manière non limitative, ledit élément de garniture présente, en saillie de sa face interne, un élément d'ancrage destiné à recevoir ladite extrémité d'accrochage. Ainsi, on peut venir accrocher l'organe flexible à un élément destiné à cet effet, qui peut être par exemple d'une seule pièce, par 30 exemple obtenu par moulage, avec l'élément de garniture. Avantageusement et de manière non limitative, ledit élément d'ancrage présente une nervure et au moins deux joues en saillie de ladite nervure, dans 3048948 3 un sens opposé audit orifice et à distance de ladite face interne. Ainsi, l'élément d'ancrage peut être relativement peu coûteux à obtenir, notamment en le réalisant par moulage d'une seule pièce avec l'élément de garniture. Avantageusement et de manière non limitative, ladite extrémité 5 d'accrochage comprend un élément d'accrochage présentant une tige sensiblement perpendiculaire à la bande, venant en prise contre ladite nervure, entre ladite face interne et lesdites deux joues. Ainsi l'extrémité d'accrochage est relativement simple à obtenir, simple à fixer et robuste. Avantageusement et de manière non limitative, ledit organe flexible 10 comprend un élément de calage destiné à maintenir ladite bande fixe au travers de l'orifice. Ainsi, on peut améliorer le positionnement de la bande par rapport à l'orifice, ce qui améliore la robustesse de l'organe flexible. Avantageusement et de manière non limitative, ledit organe flexible est obtenu d'une seule pièce. Ainsi on peut obtenir un organe flexible peu coûteux 15 à fabriquer. Avantageusement et de manière non limitative, ledit organe flexible comprend au moins un élément détrompeur destiné à orienter la bande dans ledit orifice. Ainsi, on peut simplifier le montage de l'organe flexible sur l'élément de garniture en interdisant un montage dans un sens erroné. Ceci 20 permet par exemple d'éviter d'avoir l'élément de préhension mal orienté lorsque la bande pend du hayon en position ouverte, ce qui rendrait la saisie par l'utilisateur moins évidente. Avantageusement et de manière non limitative, ledit organe flexible est fait d'un matériau élastomère, par exemple du silicone, du polyuréthane ou tout 25 autre matériau adapté. Ainsi, l'organe flexible peut être flexible et robuste tout en étant fait dans un matériau relativement peu coûteux. L'invention concerne aussi un véhicule automobile comprenant un hayon te que décrit précédemment. D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture 30 de la description faite ci-après d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : 3048948 4 - la figure 1 est une vue du dessus d'un organe flexible formant poignée d'un hayon selon un mode de réalisation de l'invention, avant montage sur le hayon ; - la figure 2 est une vue en perspective de la face interne de l'élément de 5 garniture d'un hayon selon le mode de réalisation de la figure 1, lorsque l'organe flexible est monté sur l'élément de garniture ; - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'un hayon en position ouverte selon un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'un hayon en position 10 fermée selon un mode de réalisation de l'invention. Les figures 1 à 4 se rapportant à un même mode de réalisation de l'invention, seront commentées simultanément. Un véhicule automobile comprend un hayon 1 ouvrant par l'arrière du véhicule dans l'habitacle. 15 Le hayon 1 est monté à pivotement à la caisse du véhicule automobile via une charnière installée au voisinage du pavillon du véhicule automobile, à l'arrière du véhicule automobile. Ainsi, lorsqu'on l'ouvre, le hayon 1 passe d'une position fermée, dans laquelle le hayon s'étend sensiblement verticalement, à une position ouverte 20 qui peut être sensiblement horizontale, à hauteur du pavillon, ou oblique de sorte à s'étendre au dessus du pavillon. Le hayon 1 comprend une partie structurelle 2, faite de tôle emboutie et un élément de garniture 3 recouvrant ladite partie structurelle 2. L'élément de garniture 3 est un élément de garniture intérieur 3. Ainsi, il 25 s'étend dans l'habitacle lorsque le hayon 1 est en position fermée. L'élément de garniture 3 présente une face interne 3a s'étendant en regard de la partie structurelle 2 et une face externe 3b s'étendant à l'opposéde la face interne 3a. La face interne 3a est donc une face masquée à l'utilisateur lorsque 30 l'élément de garniture 3 recouvre la partie structurelle 2. Le hayon 1 comprend en outre, un organe flexible 5 formant poignée. 3048948 5 L'organe flexible 5 est ici formé d'une bande 4 présentant d'une part une extrémité d'accrochage 7 et une extrémité de tirage 6. L'organe flexible 5 est fait d'une seule pièce dans un matériau élastomère, par exemple en silicone, en polyuréthane, ou en tout autre 5 matériau adapté. La bande 4 traverse un orifice 13 ménagé dans l'élément de garniture 3 de telle sorte que l'extrémité d'accrochage 7 s'étend en saillie de la face interne 3a, tandis que l'extrémité de tirage 6 s'étend en saillie de la face externe 3b. 10 L'orifice 13 présente une forme sensiblement complémentaire d'une section droite de la bande 4. Cependant l'orifice 13 peut prendre toute forme apte à permettre le passage de la bande 4, par exemple une forme circulaire, ou polygonale. Ainsi, lorsque le hayon 1 est dans la position ouverte, en référence à la 15 figure 3, l'extrémité de tirage 6 pend en saillie de l'élément de garniture 3, ce qui facilite la fermeture du hayon 1 pour l'utilisateur. L'extrémité de tirage 6 comprend un élément de préhension 10 de forme annulaire. L'élément de préhension 10 est un anneau flexible 10 conformé pour que 20 l'utilisateur puisse y insérer des doigts, par exemple deux ou trois doigts, afin de tirer le hayon 1 de la position ouverte vers la position fermée. Ainsi, l'élément de préhension 10 peut présenter une forme oblongue dont la largeur peut être adaptée en fonction du nombre de doigts à insérer, le nombre de doigt à insérer pouvant être, par exemple, fonction de la force à appliquer au 25 hayon 1 pour le refermer. L'extrémité d'accrochage 7 comprend un élément d'accrochage 11. L'élément d'accrochage 11 est ici une tige 21 formant un T à l'extrémité d'accrochage 7. Ainsi, la tige 21 s'étend dans une direction sensiblement perpendiculaire 30 à l'axe principal de la bande 4. 3048948 6 La tige 21 présente à chacune de ses extrémités libres 22,22' deux éléments de butée latérale 23,23'. Les éléments de butée latérale 23,23' sont obtenus d'une pièce avec la tige 21. L'élément d'accrochage 11 vient s'accrocher sur un élément d'ancrage 25 5 solidaire de la face interne 3a de l'élément de garniture 3. L'élément d'ancrage 25 présente une nervure 26 s'étendant dans une direction sensiblement perpendiculaire au plan principal dans lequel s'étend l'élément de garniture 3. Deux joues 27,27' s'étendent en saillie de la nervure 26, dans une 10 direction perpendiculaire au plan dans lequel s'étend la nervure 26 et dans un sens opposé à l'orifice 13. Autrement dit, la nervure 26 présente une première face 26a en regard de l'orifice 13 et une seconde face 26b opposée à la première face 26a. Les deux joues 27,27' s'étendent en saillie de la seconde face 26b. 15 Les deux joues 27,27' sont en outre solidaires de la nervure 26 à distance de la face interne 3a de l'élément de garniture 3, d'une distance sensiblement égale à la section de la tige 21. Les deux joues 27,27' sont écartées l'une de l'autre d'une distance permettant le passage de la bande 4 entre les deux joues 27,27', mais 20 suffisamment proche pour que la tige 21 puisse s'étendre de part et d'autre des deux joues 27,27'. En conséquence, on conforme la bande 4, l'élément d'accrochage 11 et l'élément d'ancrage 25 ensemble, de telle sorte que l'écartement des deux joues 27,27' soit inférieure ou égale à la largeur de la tige 21 de l'élément 25 d'accrochage 11 et que la tige 21 soit suffisamment longue pour passer sous les deux joues 27,27' lorsqu'elle est en prise, de manière à maintenir les butées latérales 23, 23' à l'extérieur de l'espace défini entre les deux joues 27,27'. De cette manière, les éléments de butée latérale 23,23' maintiennent la 30 tige 21 sous les deux joues 27,27', notamment lorsqu'un effort de traction est appliqué à la bande 4, par exemple par l'intermédiaire de l'extrémité de tirage 6. 3048948 7 L'organe flexible 5 comprend aussi un élément de calage 30 formant bouchon 30. Le bouchon 30 est solidaire de la bande 4 entre l'élément d'accrochage 11 et l'élément de préhension 10. Le bouchon 30 est adapté pour s'insérer à 5 force dans l'orifice 13 depuis la face externe 3b de l'élément de garniture 3. Ainsi, le bouchon 30 présente une section de taille supérieure à la section de la bande 4, de telle sorte que le bouchon comble entièrement l'orifice 13 lorsqu'il est inséré dedans. Le bouchon 30 peut être collé dans l'orifice 13 pour affermir son 10 positionnement. Lorsque le bouchon 30 est inséré dans l'orifice 13, il interdit le coulissement de la bande 4 au travers de l'orifice 13. C'est pourquoi on positionne le bouchon 30 en fonction de la longueur nécessaire de la portion interne de la bande 4, en saillie de la face interne 3a, 15 de telle sorte que lors du montage l'élément d'accrochage 11 puisse être mis en prise avec l'élément d'ancrage 25 de manière ferme. Le bouchon 30 comprend une jupe 31 venant reposer sur la face externe 3b de l'élément de garniture tout autour de l'orifice 13 de manière à masquer l'insertion du bouchon 3 dans l'orifice 13. 20 Le montage de l'organe flexible 5 comprend dans une première étape le passage de l'élément d'accrochage 11 au travers de l'orifice 13, ensuite on tire la bande 4 jusqu'à ce que le bouchon 30 soit inséré à force dans l'orifice 13. On saisie l'élément d'accrochage 11 qu'on vient mettre en prise sur l'élément d'ancrage 25. A cet effet, on peut avoir recours aux propriétés élastiques de la 25 bande 4 de manière à l'allonger provisoirement au-delà de sa longueur de repos de manière à mettre en prise de manière sûre l'élément d'accrochage 11 avec l'élément d'ancrage 25, ce qui dans ce mode de réalisation de l'invention consiste à insérer la tige 21 sous les deux joues 27,27' après que la bande 4, au voisinage de l'extrémité libre solidaire de l'élément d'accrochage 11, est 30 passée entre les deux joues 27,27'. Ainsi, l'organe flexible 5 formant poignée peut être monté de manière robuste et simple à l'élément de garniture 3 du hayon 1. 3048948 8 L'organe flexible 5 comprend, en outre, un élément détrompeur 40, ici, plusieurs picots 40, mais il peut selon une alternative ne comprendre qu'un picot 40. Les picots 40 s'étendent sensiblement parallèlement à la bande 4, sensiblement au même niveau que le bouchon 30, par exemple depuis la jupe 5 31, de manière à s'insérer dans des orifices associés, non représentés, réalisés dans l'élément de garniture 3, et de forme sensiblement complémentaire aux picots 40. Ainsi, l'insertion des picots 40 dans les orifices associés impose un sens d'insertion de la bande 4 au travers de l'orifice 13. 10 De cette manière, on peut obtenir un organe flexible 5 relativement simple à monter, robuste et uniquement solidarisé à l'élément de garniture. Avantageusement, on peut donc monter l'organe flexible 5 sur l'élément de garniture 3 avant même que l'élément de garniture 3 ne soit monté sur la partie structurelle 2 du hayon 1. 15 20 25 REVENDICATIONS1. Hayon (1) de véhicule automobile comprenant une partie structurelle (2) et un élément de garniture (3) destiné à recouvrir ladite partie structurelle (2), ledit élément de garniture (3) présentant une face interne (3a) s'étendant en regard de ladite partie structurelle (2) et une face externe (3b) opposée à ladite face interne (3a), ledit hayon (1) comprenant en outre un organe flexible (5) formant poignée comportant une bande (4) présentant d'une part une extrémité d'accrochage (7) et d'autre part une extrémité de tirage (6), ledit élément de garniture (3) présentant un orifice (13) traversé par ladite bande (4) de telle sorte que ladite extrémité de tirage (6) s'étend en saillie de la face externe (3b) de l'élément de garniture (3) et ladite extrémité d'accrochage (7) s'étend en saillie de la face interne (3a) de l'élément de garniture (3), caractérisé en ce que ladite extrémité d'accrochage (7) est accrochée sur ladite face interne (3a) de l'élément de garniture (3), à distance dudit orifice (13). 2. Hayon (1) de véhicule automobile, selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite extrémité de tirage (6) comprend un élément de préhension (10) présentant une forme sensiblement annulaire. 3. Hayon (1) de véhicule automobile, selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit élément de garniture (3) présente, en saillie de sa face interne (3a), un élément d'ancrage (25) destiné à recevoir ladite extrémité d'accrochage (7). 4. Hayon (1) de véhicule automobile, selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit élément d'ancrage (25) présente une nervure (26) et au moins deux joues (27,27') en saillie de ladite nervure (26), dans un sens opposé audit orifice (13) et à distance de ladite face interne (3a). 25 30 5. Hayon (1) de véhicule automobile, selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite extrémité d'accrochage (7) comprend un élément d'accrochage 3048948 10 (11) présentant une tige (21) sensiblement perpendiculaire à la bande (4), venant en prise contre ladite nervure (26), entre ladite face interne (3a) et lesdites deux joues (27,27'). 5 6. Hayon (1) de véhicule automobile, selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit organe flexible (5) comprend un élément de calage (30) destiné à maintenir ladite bande (4) fixe au travers de l'orifice (13). 10 7. Hayon (1) de véhicule automobile, selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce ledit organe flexible (5) est obtenu d'une seule pièce. 8. Hayon (1) de véhicule automobile, selon la revendication 6 ou 7, caractérisé 15 en ce que ledit organe flexible (5) comprend au moins un élément détrompeur (40) destiné à orienter la bande (4) dans ledit orifice (13). 9. Hayon (1) de véhicule automobile, selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit organe flexible (5) est fait d'un 20 matériau élastomère. 10. Véhicule automobile comprenant un hayon (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9. 30