FR 3040660 A1 20170310 FR 1558177 A 20150903 1 Procédé de fabrication d'un panneau d'un hayon de véhicule et panneau associé La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un panneau d'un hayon de véhicule comprenant les étapes suivantes : - fourniture d'un panneau comprenant : - un corps délimité à sa périphérie par une bordure, la bordure du corps étant réalisée en matière thermoplastique, - un organe de liaison fixé à la bordure et destiné à être fixé au véhicule, - au moins un renfort fixé à la bordure et à l'organe de liaison à une position déterminée. En outre, la présente invention concerne un panneau d'un hayon de véhicule automobile. Un hayon, notamment un hayon arrière, est destiné à obturer une ouverture de coffre aménagée dans une caisse de véhicule automobile. Le hayon est mobile autour d'un axe défini par des charnières entre une position ouverte dans laquelle il libère l'accès au coffre du véhicule automobile, et une position fermée dans laquelle il obture l'ouverture de coffre. Le panneau est, par exemple, la doublure intérieure structurelle du hayon. Le panneau est recouvert d'une peau extérieure d'aspect. Il est connu de réaliser une partie du panneau en matière thermoplastique de façon à réduire la masse du panneau. Le panneau du hayon est relié à la caisse du véhicule automobile par divers organes de liaisons, par exemple des charnières et/ou des équilibreurs. Les organes de liaison sont très sollicités et susceptibles d'appliquer des efforts importants sur le panneau lors de différentes situations de vie du hayon de véhicule. Les situations de vie sont des conditions normales ou extrêmes d'utilisation du hayon. Par exemple, la situation de vie du hayon du véhicule est un freinage du véhicule, un claquage du hayon, un surclaquage du hayon, un choc du véhicule à petite vitesse, un choc du véhicule à grande vitesse, une sollicitation du hayon décrite dans la norme ECE R11, un coup de vent sur le hayon, une torsion du hayon, une flexion du hayon, un effort lors du montage de composants constitutifs du hayon monté sur le véhicule en position ouverte, un effort de poussée d'équipements reliant le hayon au reste du véhicule. Les dits équipements sont par exemple un joint d'étanchéité du hayon, ou une serrure de fermeture du hayon, exerçant une contrainte lorsque le hayon est fermé ou des vérins de l'équilibreur du hayon. Ces efforts, par exemple de torsion, de flexion ou de poussée, entrainent des contraintes mécaniques relativement importantes dans le panneau qui ont tendance à 3040660 2 détériorer la partie en matière thermoplastique du panneau. Les contraintes des différentes situations de vie présentent des grandeurs différentes et des orientations différentes pouvant détériorer le panneau. Au cours d'un freinage ou d'un choc à grande vitesse, ces efforts sont multipliés par la décélération subie par le véhicule. Or, une 5 rupture du panneau serait particulièrement dangereuse car le corps du panneau ou une partie du panneau et/ou du hayon risquerait de se désolidariser de la caisse de véhicule et de percuter des passagers ou un autre véhicule. Pour respecter la norme ECE R11, le risque d'une telle rupture doit être réduit. Il est connu, de limiter ces risques en intégrant des renforts dans le panneau, 10 notamment des renforts métalliques s'étendant dans la partie thermoplastique au moins entre les organes de liaison. Cependant, le poids d'un tel panneau reste important. Un des buts de la présente invention est de fournir un panneau de hayon de véhicule présentant une masse réduite mais ayant des caractéristiques structurelles permettant une bonne résistance mécanique lors de situations de vie du hayon du 15 véhicule. A cet effet, l'invention a notamment pour objet un procédé du type précité caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - détermination d'une zone de contraintes mécaniques maximales engendrées dans la bordure au voisinage de l'organe de liaison lors d'au moins une situation de vie du 20 hayon du véhicule, et détermination de la forme et de la position du renfort en fonction de la zone de contraintes mécaniques maximales déterminée, tel que le renfort traverse la zone de contraintes mécaniques maximales. Le procédé selon l'invention peut comporter, en outre, une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou selon toutes combinaisons techniquement 25 envisageables : - la situation de vie du hayon du véhicule est choisie dans le groupe constitué par un freinage du véhicule, un claquage du hayon, un surclaquage du hayon, un choc du véhicule à petite vitesse, un choc du véhicule à grande vitesse, un effort de poussée d'un joint d'étanchéité du hayon, un effort de poussée d'un équilibreur du hayon, un effort de 30 poussée de la serrure du hayon, un effort de torsion du hayon, un effort de flexion du hayon, un effort de coup de vent et un effort sur le hayon lors de montage de composants constitutifs du hayon lorsque celui-ci est déjà monté sur le véhicule en position ouverte, ECE R11 ; - le panneau comprend une pluralité d'organes de liaison, le panneau comportant 35 un renfort différent pour chaque organe de liaison ; 3040660 3 - la détermination d'une zone de contraintes mécaniques maximales lors d'une situation de vie du hayon est effectuée par des tests décrits dans la norme ECE R11 ; - l'organe de liaison est une charnière de liaison du hayon au véhicule, une rotule d'équilibreur du hayon du véhicule ou un dispositif d'accrochage d'une serrure ; 5 - le renfort est fixé à l'organe de liaison par un élément principal de fixation, le renfort étant fixé à la bordure par l'élément principal de fixation et par un élément additionnel de fixation, l'élément principal de fixation et l'élément additionnel de fixation étant disposés de part et d'autre de la zone de contraintes mécaniques maximales ; - la zone de contraintes mécaniques maximales déterminée s'étend à une 10 distance inférieure à 500 mm de l'élément de fixation principal ; - une partie de la bordure est interposée entre le renfort et l'organe de liaison ; - la bordure présente la forme d'un cadre, la zone de contraintes mécaniques maximales déterminée étant située dans un angle du cadre et le renfort présentant une forme coudée ; 15 - l'étape de détermination de la zone de contraintes mécaniques maximales et de détermination de la forme et de la position du renfort comprend les sous-étapes suivantes : - choix initial d'une forme et d'une position de renfort à tester, - test de contrainte permettant à partir de la forme et de la position de 20 renfort à tester de déterminer une zone de contraintes mécaniques maximales engendrées dans la bordure au voisinage de l'organe de liaison lors d'au moins une situation de vie du hayon de véhicule, - vérification du résultat à l'issu de l'étape de test de contrainte, lors de l'étape de vérification : 25 - si à l'issu de l'étape de test de contrainte, la zone de contraintes mécaniques maximales déterminée ne présente pas de fissure, de casse, ou de fatigue supérieure à un seuil de fatigue prédéterminé la forme et la position de renfort à tester est validée, - si à l'issu de l'étape de test de contrainte, la zone de contraintes 30 mécaniques maximales présente une fissure, une casse, ou une fatigue supérieure à un seuil de fatigue prédéterminé, la forme et la position de renfort à tester est modifiée, la sous-étape de test de contrainte et la sous-étape de vérification du résultat étant itérée tant que la forme et la position de renfort à tester n'est pas validée ; 3040660 4 - lors de la sous-étape de choix initial, la longueur du renfort est sensiblement égale à la longueur de l'organe de liaison, la modification de la forme de renfort à tester consistant en un allongement de la longueur du renfort. L'invention concerne également un panneau d'un hayon de véhicule automobile 5 comportant : - un corps délimité à sa périphérie par une bordure, la bordure du corps étant réalisée en matière thermoplastique, - un organe de liaison fixé à la bordure et destiné à être fixé au véhicule, - au moins un renfort fixé à la bordure et à l'organe de liaison à une position 10 déterminée, le panneau étant caractérisé en ce que la forme et de la position du renfort sont telles que le renfort traverse une zone de contraintes mécaniques maximales engendrées dans la bordure au voisinage de l'organe de liaison lors d'au moins une situation de vie du hayon de véhicule. 15 L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux figures annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue de face d'un panneau d'un hayon de véhicule selon l'invention ; 20 - la figure 2 est une vue de détail d'une partie du panneau de la figure 1 ; - la figure 3 est une représentation schématique du procédé de fabrication du panneau de la figure 1. Un panneau 1 d'un hayon de véhicule automobile est représenté sur la figure 1. Le panneau 1 forme une partie structurelle du hayon, destinée à être associée à une peau 25 extérieure d'aspect de ce hayon. Le panneau 1 est notamment une doublure intérieure pour un hayon arrière. Le panneau 1 d'un hayon comporte un corps 2 délimité à sa périphérie par une bordure 4, au moins un organe de liaison 6 par l'intermédiaire duquel le panneau 1 est relié à la caisse du véhicule automobile et au moins un renfort 8 de la bordure 4 au niveau 30 de l'organe de liaison 6. On définit un repère orthonormé par rapport au panneau 1 comprenant : un axe longitudinal X perpendiculaire au corps 2 du panneau 1, un axe transversal Y et un axe d'élévation Z. Au moins la bordure 4 du corps 2 est réalisée en matière thermoplastique. Par 35 définition, un matériau thermoplastique est un matériau à base de polymère qui peut être mis en forme, à une température supérieure à sa température de transition vitreuse ou à 3040660 5 sa température de fusion. La mise en forme des matériaux thermoplastique est réversible, contrairement à la mise en forme d'un matériau thermodurcissable. Le matériau thermoplastique comprend par exemple un des polymères suivants : Téréphtalate de polyéthylène (PET), Polyéthylène haute densité (HDPE), Chlorure de 5 polyvinyle (PVC), Polyéthylène basse densité (LDPE), Polypropylène (PP), Polystyrène (PS), acrylonitrile butadiène styrène (ABS), polycarbonate (PC), le polyamide (PA), polyoxyméthylène (POM) et Polyméthacrylate de Méthyle (PMMA). Dans un exemple, le matériau thermoplastique est renforcé avec des charges minérales telles que du talc ou avec des fibres telles que des fibres de carbones ou des fibres de verre. 10 Le module d'Young de la matière thermoplastique est, par exemple, compris entre 1500 MPa et 10000 MPa. Le reste du corps 2 du panneau 1 est avantageusement aussi en matière thermoplastique. De préférence l'ensemble du corps 2 est venu de matière avec la bordure 4. 15 La bordure 4 présente la forme d'un cadre comprenant, une traverse inférieure 10, une traverse supérieure 12 et deux montants latéraux 14 et reliant chacun une extrémité latérale respective de la traverse supérieure 12 avec une extrémité latérale respective de la traverse inférieure 10. La bordure 4 présente quatre angles 18. Avantageusement, le panneau 1 comprend une pluralité d'organes de liaison 6, le 20 panneau 1 comportant un renfort 8 différent pour chaque organe de liaison. 6 Par exemple, l'organe de liaison 6 est une charnière de liaison 20 du hayon au véhicule, une rotule d'équilibreur 22 du hayon du véhicule, ou un dispositif d'accrochage 23 d'une serrure du hayon du véhicule. Dans l'exemple représenté, le panneau 1 comporte cinq organes de liaisons 6 et 25 cinq renforts 8 associés. Deux organes de liaison 6 sont des charnières de liaison 20 du hayon au véhicule disposées sur la traverse supérieure 12 de la bordure 4. Les charnières de liaison 20 du hayon au véhicule permettent la mobilité du panneau 1 autour d'un axe transversal défini par ces charnières entre une position fermée dans laquelle le panneau 1 obture une ouverture de coffre ménagée dans la caisse, et une position 30 ouverte dans laquelle l'ouverture de coffre est dégagée. Deux autres organes de liaison 6 sont des rotules d'équilibreurs 22 disposées sur chaque montant latéral 14 de la bordure 4 de part et d'autre du panneau 1. Chaque rotule d'équilibreur 22 est destinée à être reliée à une extrémité d'un vérin de hayon. Les vérins de hayon sont destinés à assister l'ouverture du hayon et à maintenir le hayon en position ouverte. Un autre organe de 35 liaison 6 est un dispositif d'accrochage 23 d'une serrure disposé sur la traverse inférieure 3040660 6 10 de la bordure 4. Le dispositif d'accrochage 23 de la serrure permet le verrouillage du hayon en position fermée. On appelle « longueur de l'organe de liaison 6 », sa dimension selon l'axe d'appui contre le panneau 1. Ainsi, la longueur d'une charnière 20 disposée sur la traverse 5 supérieure est mesurée selon l'axe transversal Y. La longueur d'une rotule d'équilibreur 22 disposée le long d'un montant latérall4 est mesurée selon l'axe d'élévation Z. Chaque organe de liaison 6 est fixé à la bordure 4 par au moins un élément principal de fixation 24. Dans l'exemple représenté chaque charnière de liaison 20 est fixée à la bordure 4 10 par deux éléments principaux de fixation 24 s'étendant selon la direction d'élévation Z. Dans l'exemple représenté, chaque rotule d'équilibreur 22 est fixée à la bordure 4 par un élément principal de fixation 24 s'étendant selon la direction transversale Y. En outre, chaque organe de liaison 6 est destiné à être fixé au véhicule. Chaque organe de liaison 6 est soumis à des efforts lors d'au moins une situation de vie du hayon 15 du véhicule. La situation de vie est choisie parmi des conditions de freinage du véhicule, de claquage du hayon, de surclaquage du hayon, de choc du véhicule à petite vitesse, de choc du véhicule à grande vitesse, de sollicitation du hayon décrite dans la norme ECE R11, de coup de vent sur le hayon, de torsion du hayon, de flexion du hayon, d'effort lors 20 du montage de composants constitutifs du hayon monté sur le véhicule en position ouverte, et des conditions d'effort de poussée d'équipements reliant le hayon au reste du véhicule, les dits équipements étant un joint d'étanchéité du hayon, une serrure de fermeture du hayon, ou un équilibreur du hayon. Pour chaque organe de liaison 6, la bordure 4 présente au moins une zone de 25 contraintes mécaniques maximales 26 engendrées dans la bordure 4 au voisinage de l'organe de liaison 6 lors d'une situation de vie du hayon du véhicule, comme cela sera décrit par la suite. Par « au voisinage », on entend à une distance inférieure à 500 mm de l'organe de liaison 6. 30 Par exemple, la zone de contraintes mécaniques maximales 26 s'étend à une distance inférieure à 300 mm d'un élément principal de fixation. Le renfort 8 est avantageusement métallique. Le renfort 8 présente un module d'Young supérieur à 200 000 MPa. Dans une variante, le renfort 8 est de nature composite renforcé par des fibres de 35 verre ou de carbone, avec une matière en matière plastique thermodurcissable ou thermoplastique. 3040660 7 Chaque renfort 8 est fixé à la bordure 4 et à l'organe de liaison 6 associé à une position déterminée. La forme et de la position du renfort 8 sont telles que le renfort 8 traverse la zone de contraintes mécaniques maximales 26 engendrées dans la bordure 4 au voisinage de l'organe de liaison lors d'une situation de vie du hayon du véhicule, 5 notamment lors d'un freinage au cours d'un choc à grande vitesse. Avantageusement, le renfort 8 est creux, c'est-à-dire qu'il présente au moins une cavité, notamment délimitée par au moins deux parois. Par exemple, le renfort 8 est un tube. En variante, le renfort 8 présente une section en U, une section en Oméga, une section en carré, ou autre. En variante, le renfort 8 est plat. Dans certains exemples, le 10 renfort 8 présente des bords tombés. Ainsi, le renfort 8 présente une forme tridimensionnelle adaptée pour présenter des caractéristiques structurelles optimales. Dans l'exemple, la zone de contraintes mécaniques maximales 26 associée à chaque charnière de liaison 6 est située dans un angle 18 supérieur de la bordure 4. Le renfort 8 associé à chaque charnière de liaison 6, noté 28, présente une forme coudée 15 traversant la zone de contraintes mécaniques maximales 26. Par « forme coudée », on entend que le renfort 8 présente une forme de L comportant un premier bras 30 étendu selon la direction transverse Y et un deuxième bras 32 étendu selon la direction d'élévation Z d'un montant latéral 14 et une portion de jonction 34 entre les deux bras 30, 32. Au moins un des deux bras 30, 32 du renfort 8 s'étend le long d'un organe de liaison 20 6. Par exemple, les renforts 8, placés sur la traverse supérieure 12 en regard d'un organe de liaison 6 présentent une forme coudée, chaque bras 30, 32 présentant une longueur inférieure ou égale à 500 mm. Dans l'exemple, la zone de contraintes mécaniques maximales 26 associée à 25 chaque rotule 22 est située dans un montant latéral 14 de la bordure 4. Le renfort 8 associé à une rotule 22, noté 36, présente une forme allongée traversant la zone de contraintes mécaniques maximales 26. Par exemple dans les montants latéraux 14 les renforts 8 présentent une longueur strictement inférieure à 600 mm. Le renfort 8 est fixé à l'organe de liaison 6 par l'élément principal de fixation 24 qui 30 fixe l'organe de liaison 6 à la bordure 4. Chaque renfort 8 est fixé à la bordure 4 à la fois par l'élément principal de fixation 24 et par un élément additionnel de fixation 38. L'élément principal de fixation 24 et l'élément additionnel de fixation 38 sont disposés de part et d'autre de la zone de contraintes mécaniques maximales 26. L'élément additionnel de fixation 38 s'étend par 35 exemple parallèlement à l'élément principal de fixation 24. En variante, par exemple pour les renforts coudés, la direction de l'élément additionnel de fixation 38 présente avec la 3040660 8 direction de l'élément principal de fixation 24 un angle compris entre 5 ° et 90 °, notamment égale à 45 °. Telle que représenté sur la figure 2, une partie de la bordure 4 est interposée entre le renfort 8 et l'organe de liaison 6. Par exemple, le renfort 8 est taraudé et l'organe de 5 liaison 6 est taraudé et l'élément principal de fixation 24 comporte une tige filetée à ses extrémités de sorte que l'élément principal de fixation 24 soit vissé à la fois dans le renfort 8 et dans l'organe de liaison 6 mais pas dans la partie de la bordure 4 interposée entre le renfort 8 et l'organe de liaison 6. Ainsi, la partie de la bordure 4 interposée ne subit pas de contraintes de la fixation. L'élément additionnel de fixation 38 comprend par exemple un 10 écrou. En variante, l'organe de liaison 6 est non taraudé mais percé avec un trou permettant le passage de l'élément de fixation 24. Les efforts transmis à l'organe de liaison 6 par le véhicule se transmettent au renfort 8 par l'élément principal de fixation 24 sans fragiliser la partie de la bordure 4 15 interposée. Un procédé de fabrication du panneau précédemment décrit est maintenant décrit en référence à la figure 3. Le procédé comprend les étapes suivantes : - détermination (étape 100) pour chaque organe de liaison 6, d'une zone de 20 contraintes mécaniques maximales 26 engendrées dans la bordure 4 au voisinage de l'organe de liaison 6 lors d'une situation de vie du hayon du véhicule et de détermination pour chaque organe de liaison, de la forme et de la position du renfort 8 en fonction de la zone de contraintes mécaniques maximales 26 déterminée, tel que le renfort 8 traverse la zone de contraintes mécaniques maximales 26, 25 - fourniture (étape 110) du panneau 1 comprenant un corps 2 délimité à sa périphérie par une bordure 4, la bordure 4 du corps 2 étant réalisé en matière thermoplastique, chaque organe de liaison 6 étant fixé à la bordure 4 et destiné à être fixé au véhicule, et pour chaque organe de liaison un renfort 8 présentant la forme déterminé est fixé à la bordure 4 et à l'organe de liaison 6 à la position déterminée. 30 Avant de fournir le panneau, le procédé comprend une étape de détermination 100 des zones de contraintes mécaniques maximales 26 engendrées dans la bordure 4 au voisinage des organes de liaison 6 lors d'une situation de vie du hayon du véhicule, et de la forme et de la position de chaque renfort 8. Avantageusement, les autres paramètres du panneau 1 comme la dimension du 35 corps 2, de la bordure 4, le type de thermoplastique, le nombre, le type et la position des organes de liaisons 6 sur la bordure 4, la position et la forme des éléments principaux de 3040660 9 fixation 24, la formes des éléments additionnels de fixation 38 sont déterminées avant la mise en oeuvre du procédé. Par exemple, la détermination des zones de contraintes mécaniques maximales 26 est mise en oeuvre pour une situation de choc à grande vitesse. 5 Avantageusement, la détermination des zones de contraintes mécaniques maximales est mise en oeuvre pour plusieurs situations de vie. Avantageusement, chaque situation de vie du hayon utilisée pour la détermination présente des paramètres statiques et dynamiques connus. Par exemple, lorsque la situation de vie est un choc à grande vitesse, la décélération est connue. 10 Pour l'étape de détermination 100, une forme initiale et une position initiale de renfort 8 à tester sont choisies lors d'une sous-étape de choix initia1112. Dans un exemple, la longueur du renfort 8 à tester initialement choisie est sensiblement égale à la longueur de l'organe de liaison 6 associé. Dans un exemple, les formes et les positions du renfort 8 à tester choisies lors du 15 choix initial 112 sont les formes et positions de renfort 8 qui seraient utilisés dans le cas d'une bordure 4 en matériau thermodurcissable. Par exemple, pour un renfort 8, 36 de rotule d'équilibreur 22, lors du choix initial 112, le renfort 8 à tester est positionné sur un montant latéral 14 le long de la rotule d'équilibreur 22, et présente une forme allongée avantageusement de 50 mm. 20 Par exemple, pour un renfort 8, 28 de charnière 20, lors du choix initial 112, le renfort 8 à tester est positionné sur la traverse supérieure 12 le long de la charnière 20, et présente une forme allongée, avantageusement de 100 mm. En variante, lors du choix initial 112, le renfort 8 à tester est positionné dans un angle 18 et présente une forme coudée dont un bras 30 s'étendant le long de la charnière 20 présente la longueur de la 25 charnière 20. Après le choix initial 112, la position de l'élément additionnel de fixation 38 est déterminée à partir de la position et de la forme du renfort 8 à tester. Après ce choix initial 112, le procédé comprend une sous-étape de test de contrainte 114 permettant à partir de la forme de renfort 8 à tester de déterminer une zone 30 de contraintes mécaniques maximales 26 engendrées dans la bordure 4 au voisinage de l'organe de liaison 6 lors d'au moins une situation de vie du hayon de véhicule. Avantageusement ce test 114 est réalisé en simulation numérique. Ce test 114 consiste par exemple à appliquer un choc dynamique à 30 G dans toutes les directions au panneau 1 retenu par ses organes de fixation 6. Par exemple, la détermination d'une 35 zone de contraintes mécaniques maximales 26 lors d'une situation de vie du hayon du véhicule est effectuée par des tests décrits dans la norme ECE R11. Avantageusement, la 3040660 10 version de la norme ECE R11 utilisée est la version ECE R11 en vigueur, par exemple la norme ECE R11.03. En variante ou en complément, un prototype est fabriqué pour réaliser le test 114 physiquement, en condition de laboratoire reproduisant les conditions de la situation de 5 vie. Au cours du test 114, les contraintes sont mesurées au voisinage de chaque organe de liaison 6 lors d'une situation de vie du hayon. Les zones de contraintes mécaniques maximales 26 engendrées 26 sont cartographiées. Par exemple, les zones de contraintes mécaniques maximales 26 sont les zones de la bordure 4 où la contrainte 10 mesurée lors du test 114 est supérieur à un seuil prédéterminé. La fatigue dans la zone de contrainte mécanique maximale 26 est, par exemple, déterminée par une simulation à partir des valeurs de contrainte déterminée. Un seuil de fatigue prédéterminé est donné. Par exemple, pour une fatigue supérieure au seuil, le matériau présente un défaut, comme une amorce de fissure visible à l'oeil nu. 15 A l'issu de la sous-étape de test de contrainte 114, le procédé comprend une sous-étape de vérification du résultat 116. Lors de la sous-étape de vérification 116, si, à l'issu de la sous-étape de test de contrainte 114, la zone de contraintes mécaniques maximales 26 déterminée ne présente pas de zones de fragilité, la forme et la position du renfort 8 à tester est validée, dans une 20 sous-étape de validation 118. Cette forme et cette position de renfort 8 déterminées seront utilisées pour la fabrication du panneau 1. Une zone de fragilité est une zone présentant une fissure, une casse ou une fatigue supérieure au seuil de fatigue prédéterminé. Lors de la sous-étape de vérification 116, si à l'issu de la sous-étape de test de 25 contrainte 114, la zone de contraintes mécaniques maximales 26 présente une zone de fragilité, la forme ou la position de renfort 8 à tester est modifiée lors d'une sous-étape de modification 120. La modification du renfort 8 dépend du résultat du test. Par exemple, si une zone de fragilité apparaît dans un angle 18 de la bordure 4, la forme du renfort 8 est modifiée pour que le renfort 8 présente une forme coudée positionnée sur l'angle 18 et 30 traversant la zone de fragilité. En variante, le renfort 8, est avantageusement allongé pour traverser la zone de fragilité. Après la modification, la position de l'élément additionnel de fixation 38 est déterminée à partir de la nouvelle position et de la nouvelle forme du renfort 8 à tester. Tant que la forme de renfort 8 à tester n'est pas validée, la sous-étape de test de 35 contrainte 114 et la sous-étape de vérification du résultat 116 sont itérées. Ceci permet de 3040660 11 réaliser le panneau 1 avec une forme de renfort 8 satisfaisante pour résister aux contraintes de différentes situations de vie. Avantageusement lors de la sous-étape de choix initial 112, la longueur du renfort 8 est sensiblement égale à la longueur de l'organe de liaison 6, la modification de la forme 5 de renfort 8 à tester consistant en un allongement de la longueur du renfort 8. L'étape de fourniture 110 d'un panneau peut ensuite être mise en oeuvre une fois les formes et positions des renforts 8 déterminés pour chaque organe de fixation 6. L'assemblage du renfort 8 avec la bordure 4 peut être réalisé de diverses façons adaptées. Par exemple, le renfort 8 est assemblé au corps 2 du panneau 1 par vissage ou 10 rivetage ou tout autre moyen de fixation mécanique. En variante, le renfort 8 est surmoulé au corps 2 ou collé au corps 2. En variante, la bordure 4 en thermoplastique est réalisée par surmoulage sur le renfort 8. Du fait, de cette position et de cette forme déterminées, les contraintes subies par les organes de liaison 6 sont principalement transmises au renfort 8 associé plutôt qu'à la 15 partie de la bordure 4 au voisinage de l'organe de liaison 6. La présente invention permet de fournir un panneau 1 de hayon de véhicule en limitant la masse du panneau 1 tout en conservant de bonnes caractéristiques structurelles. La dimension et la forme du renfort 8 sont adaptées pour réduire au maximum la 20 masse, tout en limitant les contraintes dues aux efforts de poussée des équipements ainsi que tous les efforts subis par le hayon lors d'une situation de vie du hayon, dans la bordure 4 en thermoplastique. Les contraintes mécaniques sont bien réparties autour des renforts 8. Les contraintes mécaniques des organes de liaison 6 sont transmises par le renfort 8 et non 25 dissipée dans la matière thermoplastique. Ceci évite une casse de la matière thermoplastique. Le test par la norme ECE R11 effectué jusqu'à trouver une forme de panneau adéquate permet que la zone de contraintes mécaniques maximales 26 ne soit plus une zone dans laquelle le thermoplastique risquerait de se fracturer notamment lors d'un choc 30 à grande vitesse. La zone de contraintes mécaniques maximales 26 est située entre les deux éléments de fixation 24, 38 dans la bordure 4, mais en raison de la dissipation dans le renfort 8, les contraintes maximales dans la zone reste inférieur à un seuil de rupture du thermoplastique. Les éléments additionnels de fixation 38 participent aussi à la répartition des contraintes. 35 La masse cumulée des renforts 8 pour chaque organe de liaison 6 est très inférieure à la masse qu'aurait un renfort monobloc fixé aux différents organes de liaison 3040660 12 6. En outre, les dimensions réduites des renforts 8 facilitent leur intégration dans le corps 2 du panneau 1. De plus, de tels renforts 8 de dimensions réduites permettent le passage des faisceaux électriques dans les montants latéraux 14. Enfin, les renforts 8 étant plus petits, leur coûts sont également réduits. 5 On notera que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation précédemment décrits, mais pourrait présenter diverses variantes sans sortir du cadre des revendications. REVENDICATIONS1.- Procédé de fabrication d'un panneau (1) d'un hayon de véhicule, comprenant les étapes suivantes: - fourniture d'un panneau (1) comprenant : - un corps (2) délimité à sa périphérie par une bordure (4), la bordure (4) du corps (2) étant réalisée en matière thermoplastique, - un organe de liaison (6) fixé à la bordure (4) et destiné à être fixé au véhicule, - au moins un renfort (8) fixé à la bordure (4) et à l'organe de liaison (6) à une position déterminée, le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - détermination d'une zone de contraintes mécaniques maximales (26) engendrées dans la bordure (4) au voisinage de l'organe de liaison (6) lors d'au moins une situation de vie du hayon du véhicule, et détermination de la forme et de la position du renfort (8) en fonction de la zone de contraintes mécaniques maximales (26) déterminée, tel que le renfort (8) travétse la zone de contraintes mécaniques maximales (26). 2.- Procédé selon la revendication 1, dans lequel la situation-de vie du hayon du véhicule est choisie dans le groupe constitué par un freinage du véhicule, un claquage du hayon, un surclaquage du hayon, un choc du véhicule à petite vitesse, un choc du véhicule à grande vitesse, un effort de poussée d'un joint d'étanchéité du hayon, un effort de poussée d'un équilibreur du hayon, un effort de poussée de la serrure du hayon, un effort de torsion du hayon, un effort de flexion du hayon, un effort de coup de vent, un effort sur le hayon lors de montage de composants constitutifs du hayon lorsque celui-ci est déjà monté sur le véhicule en position ouverte, et une sollicitation du hayon décrite dans la norme ECE R11. 3.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel le panneau (1) comprend une pluralité d'organes de liaison (6), le panneau (1) comportant un renfort (8) différent pour chaque organe de liaison (6). 4.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel la détermination d'une zone de contraintes mécaniques maximales (26) lors d'une situation de vie du hayon est effectuée par des tests décrits dans la norme ECE R11. 3040660 14 5.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l'organe de liaison (6) est une charnière de liaison (20) du hayon au véhicule, une rotule d'équilibreur (22) du hayon du véhicule ou un dispositif d'accrochage (23) d'une serrure. 5 6.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le renfort (8) est fixé à l'organe de liaison (6) par un élément principal de fixation (24), le renfort (8) étant fixé à la bordure (4) par l'élément principal de fixation (24) et par un élément additionnel de fixation (38), l'élément principal de fixation (24) et l'élément additionnel de fixation (38) étant disposés de part et d'autre de la zone de contraintes 10 mécaniques maximales (26). 7.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 dans lequel la zone de contraintes mécaniques maximales (26) déterminée s'étend à une distance inférieure à 500 mm de l'élément de fixation principal (24). 15 8.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel une partie de la bordure (4) est interposée entre le renfort (8) et l'organe de liaison (6). 9.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel la 20 bordure (4) présente la forme d'un cadre, la zone de contraintes mécaniques maximales (26) déterminée étant située dans un angle (18) du cadre et le renfort (8) présentant une forme coudée. 10.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel l'étape 25 de détermination de la zone de contraintes mécaniques maximales (26) et de détermination de la forme et de la position du renfort (8) comprend les sous-étapes suivantes : - choix initial d'une forme et d'une position de renfort (8) à tester, - test de contrainte permettant à partir de la forme et de la position de renfort (8) à 30 tester de déterminer une zone de contraintes mécaniques maximales (26) engendrées dans la bordure (4) au voisinage de l'organe de liaison (6) lors d'au moins une situation de vie du hayon de véhicule, - vérification du résultat à l'issu de l'étape de test de contrainte, lors de l'étape de vérification : 35 - si à l'issu de l'étape de test de contrainte, la zone de contraintes mécaniques maximales (26) déterminée ne présente pas de fissure, de casse, ou 3040660 15 de fatigue supérieure à un seuil de fatigue prédéterminé la forme et la position de renfort (8) à tester est validée, - si à l'issu de l'étape de test de contrainte, la zone de contraintes mécaniques maximales (26) présente une fissure, une casse, ou une fatigue 5 supérieure à un seuil de fatigue prédéterminé, la forme et la position de renfort (8) à tester est modifiée, la sous-étape de test de contrainte et la sous-étape de vérification du résultat étant itérée tant que la forme et la position de renfort (8) à tester n'est pas validée. 10 11.- Procédé selon la revendication 10, dans lequel lors de la sous-étape de choix initial, la longueur du renfort (8) est sensiblement égale à la longueur de l'organe de liaison (6), la modification de la forme de renfort (8) à tester consistant en un allongement de la longueur du renfort (8). 15 12.- Panneau (1) d'un hayon de véhicule automobile comportant : - un corps (2) délimité à sa périphérie par une bordure (4), la bordure (4) du corps (2) étant réalisée en matière thermoplastique, - un organe de liaison (6) fixé à la bordure (4) et destiné à être fixé au véhicule, 20 - au moins un renfort (8) fixé à la bordure (4) et à l'organe de liaison (6) à une position déterminée, caractérisé en ce que la forme et de la position du renfort (8) sont telles que le renfort (8) traverse une zone de contraintes mécaniques maximales (26) engendrées dans la bordure (4) au voisinage de l'organe de liaison (6) lors d'au moins une situation de 25 vie du hayon de véhicule.