FR 3039689 A1 20170203 FR 1557320 A 20150730 ENSEMBLE DE SURVEILLANCE POUR EQUIPEMENT ELECTRIQUE La présente invention concerne un ensemble de surveillance pour équipement électrique, un équipement électrique qui est pourvu d'un tel ensemble de surveillance, et un capteur. Des équipements électriques tels que des ascenseurs ou des portails automatiques sont munis d'éléments de coupure pour garantir la sécurité des utilisateurs de ces équipements. En fait, chaque équipement électrique est constitué de plusieurs modules qui participent au fonctionnement de l'ensemble de l'équipement, ou à la sécurité de ce fonctionnement, ou bien encore à d'autres fonctions qui sont liées à l'équipement, et le fonctionnement de l'équipement n'est autorisé que lorsque tous les modules, ou au moins certains d'entre eux, ne sont pas défectueux individuellement. Pour cela, l'équipement électrique comprend un organe d'arrêt en plus des modules, et est muni d'un ensemble de surveillance comprenant une chaîne d'éléments de coupure qui sont connectés électriquement en série pour contrôler l'organe d'arrêt. Chaque élément de coupure est affecté à l'un des modules et est agencé dans la chaîne des éléments de coupure pour autoriser ou inhiber le fonctionnement de l'équipement, par l'intermédiaire de l'organe d'arrêt, en fonction d'un état individuel du module auquel cet élément de coupure est affecté. La chaîne des éléments de coupure qui sont connectés en série est couramment appelée chaîne des sécurités lorsque sa fonction principale est de garantir la sécurité des utilisateurs de l'équipement. Par exemple, dans le cas d'un ascenseur, différents modules de l'ascenseur peuvent être des détecteurs de fin de course de la cabine, l'actionneur de la porte de la cabine, les actionneurs des portes palières, un limiteur de vitesse de la cabine, un frein de chute de la cabine, couramment appelé parachute, un shunt d'ouverture de la porte de la cabine, un bouton d'arrêt d'urgence, etc. La figure 1 est un schéma fonctionnel d'un tel ascenseur. Dans cette figure, les références 1 désignent les modules de l'ascenseur, notamment ceux qui viennent d'être énumérés, les références 2 3039689 - 2 - désignent les éléments de coupure qui sont symboliquement représentés comme des interrupteurs, et la référence 10 désigne l'ensemble de surveillance. Ce dernier comprend les éléments de coupure 2, une unité de détection 4 et un système de communication 5. L'unité de traction de la cabine, 5 notée M et référencée 13, est alimentée en énergie électrique par la source 11 à travers l'organe d'arrêt 12, qui peut être un relais électromagnétique. L'ouverture ou la fermeture de l'organe d'arrêt 12 est contrôlée par la chaîne des éléments de coupure 2. L'unité de détection 4 est alors sensible à l'état d'inhibition ou d'autorisation qui est produit par l'ensemble de la chaîne des 10 éléments de coupure 2. Elle transmet une information de cet état au système de communication 5. Cette information peut ensuite être transmise à un opérateur de surveillance, par exemple un opérateur de télésurveillance qui est situé à distance. Mais l'information qui est fournie à l'opérateur par un tel ensemble de 15 surveillance est seulement globale, c'est-à-dire qu'elle n'indique pas lequel ou lesquels des modules de l'équipement a (ont) provoqué un blocage général de l'ascenseur. Or connaître le (les) module(s) qui est (sont) responsable(s) du blocage permettrait de préparer une intervention technique de remise en service de l'ascenseur. En particulier, cela permettrait d'identifier le (les) 20 module(s) qui doit (doivent) faire l'objet de tests ou de vérifications, et éventuellement aussi de prévoir l'outillage et les pièces de rechange qui sont nécessaires pour la remise en service de l'ascenseur. Le document FR 2 777 087 divulgue une chaîne de sécurité pour ascenseur, qui permet de localiser une panne de fermeture de porte palière. 25 Chaque serrure de porte palière constitue un élément de coupure, qui est connecté en série avec les autres pour constituer la chaîne, et des impédances électriques de valeurs différentes sont connectées une-à-une en parallèle aux éléments de coupure. Ainsi, la valeur d'impédance totale de la chaîne peut indiquer quelle(s) porte(s) palière(s) n'est (ne sont) pas correctement fermée(s), et est (sont) responsable(s) du blocage de l'ascenseur. Mais, certaines impédances peuvent être confondues avec la capacité de chaque serrure à conduire le courant lorsque cette serrure est fermée, ce qui annihile la fonction de sécurité pour ces serrures. En outre, les impédances provoquent 3039689 - 3 - une consommation de puissance électrique qui est significative dès que l'une au moins des serrures reste ouverte et cause le blocage permanent de l'ascenseur. A partir de cette situation, un premier but de l'invention consiste à 5 fournir un nouvel ensemble de surveillance qui permette d'identifier individuellement le ou les module(s) qui est (sont) responsable(s) du blocage d'un équipement électrique, sans réduire l'efficacité ni la fiabilité de la fonction de sécurité des éléments de coupure. Des buts complémentaires de l'invention sont : 10 - le fonctionnement de l'équipement électrique est robuste par rapport à des dysfonctionnements ou des ruptures de composants qui sont utilisés dans l'ensemble de surveillance ; - l'ensemble de surveillance provoque par lui-même une consommation de puissance électrique qui n'est pas significativement augmentée ; 15 - des équipements électriques qui sont déjà installés peuvent être complétés ou remis à niveau avec des ensembles de surveillance qui sont conformes à l'invention, lors d'interventions techniques qui sont rapides et peu onéreuses ; et - l'invention peut être mise en oeuvre sans modification importante pour 20 des équipements électriques dont les caractéristiques électriques diffèrent d'un équipement à l'autre, notamment la nature continue ou alternative de la tension d'alimentation de l'équipement, la valeur de cette tension d'alimentation, la valeur d'impédance de chaque élément de coupure, etc. 25 Pour atteindre certains au moins de ces buts ou d'autres, un premier aspect de l'invention propose une amélioration d'un ensemble de surveillance pour équipement électrique à plusieurs modules avec leurs éléments de coupure tel que considéré plus haut. Selon l'invention, l'ensemble de surveillance comprend en outre, pour plusieurs des éléments de coupure, des 30 capteurs qui sont dédiés un-à-un à ces éléments de coupure pour produire chacun en sortie un signal qui est représentatif de l'état d'autorisation ou 3039689 - 4 - d'inhibition de l'élément de coupure auquel ce capteur est dédié. Le signal qui est ainsi produit par chaque capteur est indépendant des autres capteurs et des éléments de coupure autres que celui auquel est dédié le capteur considéré. 5 En outre, l'ensemble de surveillance comprend un système de communication qui est adapté pour communiquer à l'opérateur de la surveillance des informations d'état d'autorisation ou d'inhibition qui sont relatives séparément à chacun des éléments de coupure pourvus d'un capteur, sur la base des signaux qui sont produits par ces capteurs. 10 Ainsi, l'ensemble de surveillance de l'invention permet à l'opérateur qui est connecté au système de communication, de connaître l'état individuel de chaque élément de coupure, et donc d'identifier celui ou ceux des modules de l'équipement électrique qui a (ont) provoqué le blocage de l'équipement électrique. Autrement dit, grâce à l'invention, l'opérateur peut réaliser un 15 diagnostic de l'équipement électrique, module par module. Selon une caractéristique de l'invention, chaque capteur comprend un circuit primaire à diode électroluminescente, et un circuit secondaire à photodétecteur. Le circuit primaire est adapté pour alimenter électriquement la diode électroluminescente en fonction de l'état d'autorisation ou d'inhibition de 20 l'élément de coupure auquel le capteur est dédié, et le circuit secondaire est adapté pour détecter un rayonnement qui est émis par la diode électroluminescente, et pour produire le signal représentatif de l'état d'autorisation ou d'inhibition de l'élément de coupure en fonction du rayonnement détecté. Autrement dit, chaque capteur est basé sur un couplage 25 optique entre deux parties électriques de ce capteur. Ainsi, les circuits primaire et secondaire du capteur peuvent être isolés galvaniquement l'un par rapport à l'autre, ce qui procure une sécurité contre des courants électriques de fuite qui s'écouleraient à partir du module de l'équipement ou à partir de la chaîne des éléments de coupure à travers le circuit secondaire du capteur. 30 En outre, des capteurs à base de photodiodes peuvent avoir une consommation de puissance électrique qui est faible, voire très faible. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, l'un au moins 3039689 - 5 - des perfectionnements suivants peut être utilisé, seul ou en combinaison avec d'autres : - l'un au moins des capteurs peut posséder une impédance d'entrée qui est supérieure à 1 MO (méga-ohm), de préférence supérieure à 3 MO, 5 cette impédance d'entrée étant mesurée entre deux bornes d'entrée de ce capteur qui sont connectées électriquement à deux bornes de l'élément de coupure. Ainsi, un courant d'entrée du capteur est inférieur à 0,23 mA (milliampère) lorsque l'équipement électrique est alimenté en 230 V (volt), quelque soit l'état d'autorisation ou d'inhibition 10 dans lequel se trouve l'élément de coupure auquel ce capteur est dédié. Une valeur si faible du courant d'entrée pour le capteur assure que celui-ci ne masque pas l'état d'inhibition de l'élément de coupure correspondant dans la chaîne qui contrôle l'organe d'arrêt de l'équipement. En outre, d'éventuels courants de fuite qui s'écouleraient 15 à partir du module de l'équipement électrique ou à partir de la chaîne des éléments de coupure à travers le capteur, sont aussi limités de cette façon ; - une partie du circuit primaire qui inclut la diode électroluminescente, et une partie du circuit secondaire qui inclut le photodétecteur, peuvent 20 être incorporées dans un même circuit intégré et encapsulé. Le couplage optique est alors insensible à de la lumière parasite qui est externe au circuit intégré ; - chaque capteur peut être connecté électriquement en entrée à deux bornes de l'élément de coupure auquel ce capteur est dédié, de sorte 25 que le capteur soit sensible à un état ouvert ou fermé d'un interrupteur qui est compris dans l'élément de coupure, ou soit sensible à une tension électrique qui existe entre les deux bornes de l'élément de coupure. Eventuellement, le capteur peut comprendre un sélecteur de mode qui est agencé pour que le capteur soit sensible à l'état ouvert ou 30 fermé de l'interrupteur, ou bien sensible à la tension électrique qui existe entre les deux bornes de l'élément de coupure, en fonction d'une position du sélecteur de mode ; 3039689 - 6 - - le système de communication de l'ensemble de surveillance peut être un système de communication à distance, par exemple qui utilise un réseau téléphonique ou un réseau internet, ou un réseau local de transmission de données ; et 5 - chaque capteur peut comprendre en entrée un élément de protection efficace contre un courant électrique qui entrerait dans le capteur à partir de l'élément de coupure auquel ce capteur est dédié, et qui serait supérieur à une limite fixe. Il s'agit notamment d'une protection supplémentaire contre des courants de fuite à travers le capteur qui 10 pourraient masquer l'état d'inhibition de certains des éléments de coupure. Un deuxième aspect de l'invention concerne un équipement électrique qui comprend plusieurs modules, un organe d'arrêt et un ensemble de surveillance conforme au premier aspect de l'invention, y compris avec les 15 perfectionnements cités. Chaque élément de coupure est affecté à l'un des modules de l'équipement, et tous les éléments de coupure sont connectés électriquement en série pour contrôler l'organe d'arrêt, et les capteurs sont dédiés un-à-un à certains au moins des éléments de coupure. Un tel équipement électrique peut être notamment un ascenseur, un tapis roulant, un 20 escalier roulant, un télésiège, un monte-charge, une barrière ou un portail électrique. Un troisième aspect de l'invention propose un capteur qui est adapté pour produire en sortie un signal représentatif d'un état d'autorisation ou d'inhibition d'un élément de coupure auquel ce capteur est dédié. Le capteur 25 de l'invention possède la structure à circuits primaire et secondaire qui a été décrite pour le premier aspect de l'invention, possiblement encore avec les perfectionnements qui ont été cités. Des équipements électriques qui sont déjà en service peuvent alors être complétés avec des capteurs qui sont conformes à l'invention, lors 30 d'interventions techniques qui sont rapides et peu onéreuses. En particulier, une telle remise à niveau d'un équipement peut être effectuée lors d'une opération de maintenance. 3039689 - 7 - En outre, grâce à certains des perfectionnements qui ont été cités pour des capteurs conformes à l'invention, un même modèle de capteur peut être utilisé pour des équipements électriques qui présentent des caractéristiques électriques différentes, notamment en ce qui concerne la valeur et la nature 5 continue ou alternative de la tension d'alimentation, la valeur d'impédance de chaque élément de coupure, etc. De plus, aucune modification significative de chaque équipement électrique n'est nécessaire pour l'équiper de capteurs conformes à l'invention. Selon un perfectionnement supplémentaire d'un capteur conforme à 10 l'invention, il peut comporter deux bornes d'entrée qui sont destinées à être connectées électriquement aux deux bornes de l'élément de coupure auquel il est dédié. Il peut alors comprendre en outre un élément de filtrage qui est adapté pour supprimer une composante continue dans la tension électrique existant entre les deux bornes de l'élément de coupure. Cet élément de filtrage 15 peut comprendre un sélecteur d'entrée qui est adapté pour l'activer ou le désactiver, de sorte que lorsque l'élément de filtrage est activé, le signal représentatif de l'état d'autorisation ou d'inhibition de l'élément de coupure soit basé sur la tension électrique qui existe entre les deux bornes de l'élément de coupure sans la composante continue de cette tension électrique, et lorsque 20 l'élément de filtrage est désactivé, le signal soit basé sur la tension électrique y compris sa composante continue. D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description ci-après d'un exemple de réalisation non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : 25 - la figure 1, déjà décrite, est un schéma fonctionnel d'un ascenseur tel que connu avant la présente invention ; - la figure 2 correspond à la figure 1 pour une mise en oeuvre de l'invention ; et - la figure 3 est un diagramme synoptique d'un capteur utilisé dans un 30 ensemble de surveillance qui est conforme à l'invention. Dans ces figures, des références identiques qui sont indiquées dans des figures différentes désignent des éléments identiques ou qui ont des 303 96 89 - 8 - fonctions identiques. A titre d'illustration, l'invention est décrite dans le cas d'un ascenseur en tant qu'équipement électrique. La réalisation de l'invention qui est illustrée par la figure 2 est obtenue 5 à partir de la figure 1, en remplaçant l'unité de détection 4 par une série de capteurs 3. Chaque capteur 3 est connecté aux deux bornes d'un des éléments de coupure 2, de façon à détecter l'état d'autorisation ou d'inhibition que produit cet élément de coupure 2 vis-à-vis de l'alimentation électrique de l'unité de traction 13. En ce sens, chaque capteur 3 est dit dédié à l'élément de 10 coupure 2 aux bornes duquel il est connecté. Comme pour la figure 1, chaque élément de coupure 2 est affecté à l'un des modules 1 de l'ascenseur, et tous les éléments de coupure 2 sont connectés en série pour commander le relais 12. De cette façon, l'alimentation en énergie de l'unité de traction 13 par la source d'énergie 11 est autorisée ou bloquée en fonction des états individuels 15 des modules 1. Une sortie de chaque capteur 3 peut être connectée à un port d'entrée séparé du système de communication 5, pour transmettre une information d'état d'autorisation ou d'inhibition qui est relative à l'élément de coupure 2 correspondant. Le système de communication 5 peut être du type téléphonique ou internet, notamment pour permettre une surveillance ou un 20 diagnostic de l'ascenseur par un opérateur qui est situé dans un centre de télésurveillance distant. Une réalisation particulière d'un capteur 3 qui est conforme à l'invention est maintenant décrite, en référence à la figure 3. Cette réalisation est particulièrement avantageuse, car le capteur est multimode et compatible 25 avec des éléments de coupure 2 dont les caractéristiques électriques et de fonctionnement peuvent varier. Notamment, le capteur est compatible avec des éléments de coupure 2 qui sont alimentés par une tension continue comprise entre 5 et 100 V (volt), ou par une tension alternative comprise entre 10 et 230 V. En outre, il est adapté pour détecter soit l'état ouvert ou fermé d'un 30 interrupteur qui est compris dans l'élément de coupure 2 auquel il est connecté, soit pour détecter la valeur d'une tension électrique qui existe entre les bornes de l'élément de coupure 2. Ainsi, un même modèle de capteur peut être utilisé 303 96 89 - 9 - pour un grand nombre d'équipements électriques, ce qui permet de réduire le coût du capteur à l'unité. Les références qui sont indiquées dans la figure 3 ont les significations suivantes : 5 3 le capteur dans son ensemble 3' circuit primaire du capteur 3 3" circuit secondaire du capteur 3 30 source primaire de tension continue, par exemple 5 VDC 31 deux bornes d'entrée du capteur 3, destinées à être connectées 10 une-à-une aux bornes de l'élément de coupure 2 auquel le capteur 3 est dédié 32 élément de protection contre un courant d'entrée trop important 33 élément de filtrage d'une composante de tension continue qui peut être présente entre les bornes d'entrée 31 15 33' sélecteur d'entrée de l'élément de filtrage 33, noté SW2 33" condensateur de l'élément de filtrage 33 34 éléments d'impédance d'entrée du capteur 3 sélecteur de mode, noté SW1 36 redresseur, noté REDR. 20 37 étage de limitation de tension et de filtrage, noté LIMIT. & FILTR. 38 convertisseur DC-DC 39 optocoupleur 39' diode électroluminescente 39" photodétecteur, pouvant être une photodiode ou un phototransistor 25 I, O entrée et sortie de l'optocoupleur 39, respectivement Le capteur 3 est basé sur l'utilisation de l'optocoupleur 39, qui peut être par exemple du modèle ACPL-772L commercialisé par AVAGO 3039689 -10- TECHNOLOGIES. Un tel optocoupleur est usuellement destiné à des applications de commutation hyperfréquence, mais son utilisation dans le cadre de la présente invention présente des avantages particuliers. En effet, la liaison par signal optique qui est produite par la photodiode 39' et le photodétecteur 5 39" constitue une isolation galvanique entre les circuits primaire 3' et secondaire 3". Ainsi, le risque qu'un courant de fuite passe à travers le capteur 3 à partir de l'une des bornes d'entrée 31 est limité. En outre, du fait de l'utilisation de la photodiode 39', le courant qui est nécessaire au fonctionnement de l'optocoupleur, par l'entrée I, peut être très faible, voire 10 inférieur à 1 pA (microampère). Le courant qui est prélevé par le capteur 3 dans la chaîne des éléments de coupure 2 peut alors aussi être très faible. Ces caractéristiques assurent que la connexion d'un capteur 3 du type de l'invention aux bornes d'un des éléments de coupure 2 ne masque pas l'état d'inhibition du fonctionnement de l'ascenseur qui peut être produit par cet 15 élément de coupure. La sortie O de l'optocoupleur 39 est destinée à être connectée à l'un des ports d'entrée du système de communication 5. L'optocoupleur 39 du modèle indiqué ci-dessus se présente sous la forme d'un bloc de circuit intégré et encapsulé, dont la mise en oeuvre au sein 20 du capteur 3 est facilitée par cette présentation. Le convertisseur DC-DC référencé 38 est connecté en amont à la source primaire de tension continue 30, et alimente en aval le circuit primaire 3'. Le convertisseur 38 peut effectuer une adaptation de valeur pour la tension continue, entre la source primaire 30 et le circuit primaire 3', mais sa fonction 25 principale peut être de réaliser une isolation galvanique entre la source primaire 30 et le circuit primaire 3'. Pour cela, et d'une façon qui est connue de l'Homme du métier, le convertisseur 38 peut être basé sur la combinaison d'un hacheur, d'un transformateur et d'un filtre de sortie, le transformateur produisant l'isolation galvanique. Ainsi, le convertisseur 38 contribue à éviter 30 qu'un courant significatif ne s'écoule à partir de la chaîne des éléments de coupure 2 dans le capteur 3. Par principe, le circuit secondaire 3" est préférablement alimenté en tension continue séparément, par exemple à l'aide 3039689 d'une source de tension qui est partagée avec le système de communication 5. Une protection supplémentaire contre un courant significatif qui passerait de la chaîne des éléments de coupure 2 dans le capteur 3, est procurée par l'élément 32. Cet élément 32 peut être un fusible qui est connecté 5 en série à l'une des bornes d'entrée 31 du capteur 3, par exemple un fusible calibré à 250 V - 40 mA (milliampère). La position supérieure du sélecteur de mode 35, pour l'orientation du diagramme de la figure 3, correspond au fonctionnement du capteur 3 en tant que détecteur de la valeur de tension qui existe entre les deux bornes d'entrée 10 31. Le chemin de courant qui est effectif à partir de la borne d'entrée 31 supérieure, traverse l'élément de protection 32, puis l'élément de filtrage 33, la résistance noté R2, puis le redresseur 36, et l'étage de limitation de tension et de filtrage 37 jusqu'à l'entrée I de l'optocoupleur 39. A l'intérieur de l'élément de filtrage 33, le sélecteur d'entrée 33' oriente le courant à travers le 15 condensateur 33", ou à travers une dérivation de shunt du condensateur 33". Lorsque la tension électrique qui est recherchée entre les deux bornes d'entrée 31 est alternative, l'activation de l'élément de filtrage 33 par le sélecteur d'entrée 33' (position haute du sélecteur d'entrée 33' dans la figure 3), permet de supprimer une éventuelle composante continue qui serait présente en 20 superposition à la tension recherchée, et qui pourrait provoquer une erreur dans le résultat de mesure de la tension alternative. A l'inverse, lorsque la tension électrique qui est recherchée entre les deux bornes d'entrée 31 est continue, le sélecteur d'entrée 33' doit être actionné pour désactiver l'élément de filtrage 33 (position basse du sélecteur d'entrée 33' dans la figure 3). 25 La résistance R2 peut être égale à 3 MO (méga-ohm) par exemple. Le redresseur 36 peut avoir une structure de pont de diodes, connue de l'Homme du métier. Il n'a pas d'effet significatif lorsque la tension électrique qui est recherchée entre les deux bornes d'entrée 31 est continue. L'étage 37 peut aussi avoir l'une des structures connues pour produire 30 les fonctions de limitation de tension et de filtrage, pour transmettre une tension qui est essentiellement continue à l'entrée I de l'optocoupleur 39. Par exemple, l'étage 37 peut être basé sur un assemblage d'au moins une diode, pouvant 3039689 -12- être de type Zener, d'au moins une résistance et d'au moins un condensateur. L'étage 37 protège l'optocoupleur 39 contre une tension d'entrée qui serait excessive. De façon générale pour tous les modes de fonctionnement du capteur 5 3, le chemin de retour du courant passe par la résistance notée R3. Cette résistance R3 peut être prise égale à 150 kr) (kilo-ohm), par exemple. La position inférieure du sélecteur de mode 35, pour l'orientation du diagramme de la figure 3, correspond au fonctionnement du capteur 3 en tant que détecteur d'état pour l'interrupteur qui est contenu dans l'élément de 10 coupure 2, entre les deux bornes d'entrée 31. Dans le jargon de l'Homme du métier, le capteur 3 constitue alors un détecteur de contact sec. Le convertisseur 38 forme une source de courant interne au capteur 3, pour tester l'état ouvert ou fermé de l'interrupteur de l'élément de coupure 2. Le chemin de courant qui est effectif dans ce mode de fonctionnement part du convertisseur 15 38, traverse le sélecteur de mode 35, la résistance R1, l'élément de filtrage 33 avec le sélecteur d'entrée 33' dans la position de shunt du condensateur 33" (position basse du sélecteur d'entrée 33' dans la figure 3), l'élément de protection 32, et le passage dans l'élément de coupure 2 entre les deux bornes d'entrée 31. La résistance R1 peut être égale à la résistance R2. Pour ce mode 20 de fonctionnement du capteur 3 en tant que détecteur de contact sec, le signal qui est produit à la sortie O de l'optocoupleur 39 est un signal binaire, indicatif de l'état ouvert ou fermé de l'interrupteur de l'élément de coupure 2. Il est entendu que l'invention peut être reproduite en modifiant ou adaptant certains aspects secondaires de celle-ci par rapport à la description 25 détaillée qui vient d'être fournie, tout en conservant certains au moins des avantages cités. En particulier, des réalisations qui sont sensiblement équivalentes peuvent être utilisées pour certaines parties du capteur 3, y compris pour l'optocoupleur 39, et les valeurs numériques qui ont été données n'ont pour but que de permettre une reproduction particulière de l'invention. 30 Enfin, il est rappelé que les composants ou éléments du capteur de la figure 3, autres que les bornes d'entrée du capteur et l'optocoupleur, sont optionnels bien que particulièrement avantageux. REVENDICATIONS1. Ensemble de surveillance (10) pour un équipement électrique qui comprend plusieurs modules (1) et un organe d'arrêt de l'équipement (12), ledit ensemble de surveillance comprenant une chaîne d'éléments de coupure (2) connectés électriquement en série pour contrôler l'organe d'arrêt, chaque élément de coupure (2) étant affecté à l'un des modules (1) et agencé dans la chaîne des éléments de coupure pour autoriser ou inhiber le fonctionnement de l'équipement, par l'intermédiaire de l'organe d'arrêt, en fonction d'un état individuel du module auquel ledit élément de coupure est affecté, l'ensemble de surveillance (10) comprenant en outre, pour plusieurs des éléments de coupure (2), des capteurs (3) dédiés un-à-un auxdits éléments de coupure, chaque capteur étant adapté pour produire en sortie un signal représentatif d'un état d'autorisation ou d'inhibition de l'élément de coupure auquel ledit capteur est dédié, indépendamment des autres capteurs et des autres éléments de coupure, l'ensemble de surveillance (10) comprenant en outre un système de communication (5) adapté pour communiquer à un opérateur des informations d'état d'autorisation ou d'inhibition qui sont relatives séparément à chacun des éléments de coupure (2) pourvus d'un capteur (3), sur la base des signaux produits par les capteurs, caractérisé en ce que chaque capteur (3) comprend un circuit primaire (3') à diode électroluminescente (39'), et un circuit secondaire (3") à photodétecteur (39"), le circuit primaire étant adapté pour alimenter électriquement la diode électroluminescente en fonction de l'état d'autorisation ou d'inhibition de l'élément de coupure (2) auquel le capteur est dédié, et le circuit secondaire étant adapté pour détecter un rayonnement émis par la diode électroluminescente, et pour produire le signal représentatif de l'état d'autorisation ou d'inhibition dudit élément de coupure en fonction du rayonnement détecté. 303 96 89 -14- 2. Ensemble de surveillance (10) selon la revendication 1, dans lequel l'un au moins des capteurs (3) possède une impédance d'entrée qui est supérieure à 1 MO, de préférence supérieure à 3 MO, ladite impédance d'entrée étant mesurée entre deux bornes d'entrée (31) dudit capteur (3) qui 5 sont connectées électriquement à deux bornes de l'élément de coupure (2). 3. Ensemble de surveillance (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel une partie du circuit primaire (3') incluant la diode électroluminescente (39'), et une partie du circuit secondaire (3") incluant le photodétecteur (39"), sont incorporées dans un circuit intégré et encapsulé. 10 4. Ensemble de surveillance (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque capteur (3) est connecté électriquement en entrée à deux bornes de l'élément de coupure (2) auquel ledit capteur est dédié, de sorte que ledit capteur soit sensible à un état ouvert ou fermé d'un interrupteur qui est compris dans ledit élément de coupure, ou 15 soit sensible à une tension électrique qui existe entre les deux bornes dudit élément de coupure. 5. Ensemble de surveillance (10) selon la revendication 4, dans lequel chaque capteur (3) comprend un sélecteur de mode (35), et est agencé pour être sensible à l'état ouvert ou fermé de l'interrupteur qui est compris dans 20 l'élément de coupure (2) auquel le capteur est dédié, ou bien être sensible à la tension électrique qui existe entre les deux bornes dudit élément de coupure, en fonction d'une position du sélecteur de mode. 6. Ensemble de surveillance (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système de communication (5) est 25 un système de communication à distance qui utilise un réseau internet, ou un réseau téléphonique, ou un réseau local de transmission de données. 7. Ensemble de surveillance (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque capteur (3) comprend en entrée un élément de protection (32) efficace contre un courant électrique qui 303 96 89 -15- entrerait dans le capteur à partir de l'élément de coupure (2) auquel ledit capteur est dédié, et qui serait supérieur à une limite fixe. 8. Equipement électrique comprenant plusieurs modules (1), un organe d'arrêt (12) de l'équipement et un ensemble de surveillance (10) conforme à 5 l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque élément de coupure (2) est affecté à l'un des modules (1), les éléments de coupure sont connectés électriquement en série pour contrôler l'organe d'arrêt, et les capteurs (3) sont dédiés un-à-un à certains au moins des éléments de coupure. 9. Equipement électrique selon la revendication 8, sélectionné parmi 10 un ascenseur, un tapis roulant, un escalier roulant, un télésiège, un monte- charge, une barrière ou un portail électrique. 10. Capteur (3) adapté pour produire en sortie un signal représentatif d'un état d'autorisation ou d'inhibition d'un élément de coupure (2) auquel le capteur est dédié, ledit capteur comprenant un circuit primaire (3') à diode 15 électroluminescente (39'), et un circuit secondaire (3") à photodétecteur (39"), le circuit primaire étant adapté pour alimenter électriquement la diode électroluminescente en fonction d'un état d'autorisation ou d'inhibition de l'élément de coupure, et le circuit secondaire étant adapté pour détecter un rayonnement émis par la diode électroluminescente, et pour produire le signal 20 représentatif de l'état d'autorisation ou d'inhibition de l'élément de coupure en fonction du rayonnement détecté. 11. Capteur (3) selon la revendication 10, ayant une impédance d'entrée qui est supérieure à 1 MO, de préférence supérieure à 3 MO, ladite impédance d'entrée étant mesurée entre deux bornes d'entrée (31) dudit capteur (3) qui 25 sont destinées à être connectées électriquement à deux bornes de l'élément de coupure (2). 12. Capteur (3) selon la revendication 10 ou 11, dans lequel une partie du circuit primaire (3') incluant la diode électroluminescente (39'), et une partie du circuit secondaire (3") incluant le photodétecteur (39"), sont incorporées dans un circuit intégré et encapsulé. 303 96 89 -16- 13. Capteur (3) selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, comprenant en outre un sélecteur de mode (35), et agencé pour être sensible à un état ouvert ou fermé d'un interrupteur qui est compris dans l'élément de coupure (2) auquel le capteur est dédié, ou bien pour être sensible à une 5 tension électrique qui existe entre deux bornes dudit élément de coupure, en fonction d'une position du sélecteur de mode. 14. Capteur (3) selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, comprenant en outre un élément de protection (32) efficace contre un courant électrique qui entrerait dans le capteur à partir de l'élément de coupure (2) 10 auquel ledit capteur est dédié, et qui serait supérieur à une limite fixe. 15. Capteur (3) selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, ayant deux bornes d'entrée (31) destinées à être connectées électriquement à deux bornes de l'élément de coupure (2) auquel ledit capteur est dédié, et comprenant en outre un élément de filtrage (33) adapté pour supprimer une 15 composante continue dans une tension électrique existant entre les deux bornes de l'élément de coupure, l'élément de filtrage comprenant un sélecteur d'entrée (33') adapté pour activer ou désactiver ledit élément de filtrage, de sorte que lorsque l'élément de filtrage est activé, le signal représentatif de l'état d'autorisation ou d'inhibition de l'élément de coupure soit basé sur la tension 20 électrique qui existe entre les deux bornes de l'élément de coupure sans une composante continue de ladite tension électrique, et lorsque l'élément de filtrage est désactivé, ledit signal soit basé sur ladite tension électrique y compris la composante continue.