FR 3046901 A1 20170721 FR 1750366 A 20170118 1 Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un dispositif d'éclairage et à un procédé de surveillance d'un tel dispositif d'éclairage. L'invention concerne notamment la surveillance d'un dis- positif d'éclairage qui comporte une installation de déflexion déviant le faisceau lumineux orienté fourni par une source lumineuse. Etat de la technique Le document DE 10 2011 080 559 Al décrit un dispositif d'éclairage d'un véhicule. Le dispositif d'éclairage comporte une source lumineuse et une unité de guidage de la lumière pour générer une ré- partition prédéfinie de la lumière. L'unité de guidage de la lumière comporte une surface de déflexion formée d'un ensemble de micro-miroirs réglables indépendamment les uns des autres autour d'un axe de pivotement. Les modules de lumière à base de laser sont, par exemple, utilisés dans les projecteurs équipant des véhicules automobiles. De plus, des modules d'éclairage à laser à balayage s'utilisent de plus en plus dans de nombreux domaines d'application. Ainsi, un faisceau lumineux orienté, par exemple d'une source laser, est dévié par un système de miroir(s) de balayage selon une déviation à une ou deux di- mensions vers un convertisseur. Le convertisseur transforme ainsi la lumière généralement monochromatique en un spectre large de longueurs d'onde de sorte que la lumière sortant apparaît, par exemple, globalement comme de la lumière blanche. Par une commande appro- priée du système de déflexion et de la commutation synchrone des sources laser, on génère ainsi différentes distributions de lumière, adaptées. Pour ce principe, il faut utiliser des puissances laser de l'ordre de plusieurs watts. Comme le diamètre du faisceau est relative- ment faible, le cas échéant, de moins d'un millimètre, cela correspond à une densité de puissance élevée dans le faisceau lumineux de balayage. A cause du risque potentiel élevé que présente un tel faisceau lumineux à forte énergie, il est indispensable d'appliquer des principes de sécurité qui sont, en partie, imposés par le législateur. 3046901 2 Exposé et avantages de l'invention La présente invention a ainsi pour objet un dispositif d'éclairage comportant : une source lumineuse émettant un faisceau lumineux orienté, une installation de déflexion pour dévier le faisceau 5 lumineux orienté, fourni par la source lumineuse, un diviseur de fais- ceau pour découpler une partie du faisceau lumineux dévié par l'installation de déflexion, un capteur d'image pour saisir la partie du faisceau lumineux découplé par le diviseur de faisceau et fournir un signal sortant correspondant au faisceau lumineux saisi et, une instal- 10 lation d'exploitation pour recevoir le signal sortant fourni par le capteur d'image et détecter un défaut de fonctionnement du dispositif d'éclairage si le signal sortant fourni par le capteur d'image diffère d'une valeur de consigne prédéfinie. En d'autres termes, l'invention développe un dispositif 15 d'éclairage comportant une source lumineuse, une installation de dé- flexion, un diviseur de faisceau, un capteur d'image et une installation d'exploitation. La source lumineuse émet un faisceau lumineux orienté. L'installation de déflexion dévie le faisceau lumineux orienté, fourni par la source lumineuse. Le diviseur de faisceau découple une partie du 20 faisceau lumineux dévié par l'installation de déflexion. Le capteur d'image saisit la partie du faisceau lumineux découplé par le diviseur de faisceau et fournit un signal sortant correspondant au faisceau lumineux saisi. L'installation d'exploitation reçoit le signal sortant fourni par le capteur d'image et détecte un éventuel défaut de fonctionnement du 25 dispositif d'éclairage si le signal sortant fourni par le capteur d'image diffère d'une valeur prédéfinie. Selon un autre développement, l'invention a pour objet un procédé de surveillance d'un dispositif d'éclairage comportant une installation de déflexion qui dévie le faisceau lumineux orienté, émis par 30 une source lumineuse, procédé comprenant les étapes suivantes consis- tant à: découpler une partie du faisceau lumineux dévié par l'installation de déflexion, saisir la partie découplée du faisceau lumineux dévié à l'aide d'un capteur d'image ; et détecter un défaut de fonctionnement du dispositif d'éclairage si la partie découplée du faisceau 35 lumineux déviée, saisie, diffère d'une valeur de consigne prédéfinie. 3046901 3 En d'autres termes, l'invention a pour objet un procédé de surveillance d'un dispositif d'éclairage équipé d'une installation de déflexion pour dévier le faisceau lumineux orienté, émis par une source lumineuse. Comme déjà indiqué, le procédé consiste à découpler une 5 partie du faisceau lumineux dévié par l'installation de déflexion et à sai- sir cette partie découplée avec un capteur d'image. Le procédé consiste également à détecter le défaut de fonctionnement du dispositif d'éclairage si la partie découplée, saisie du faisceau lumineux diffère d'une valeur de consigne prédéfinie. 10 De façon générale, l'invention repose sur l'idée de décou- pler, dans un système d'éclairage de balayage, une partie du faisceau lumineux du balayage à l'aide d'un diviseur de faisceau et saisir et exploiter cette partie découplée du faisceau lumineux de balayage à l'aide d'un capteur d'image. En particulier, le capteur d'image est un capteur 15 d'image en surface, c'est-à-dire à deux dimensions. Cela permet une saisie complète du faisceau lumineux de balayage. En particulier, cela permet de détecter les défauts directs occasionnés par la mauvaise déviation du faisceau lumineux orienté. Cela permet de détecter les défauts de la commande de l'installation de déflexion dans le cas d'un 20 faisceau lumineux orienté. De plus, on peut également détecter très simplement toute déviation défectueuse du faisceau lumineux orienté et qui résulterait d'un dommage ou d'un réglage défectueux de l'installation de déflexion. Enfin, cela permet également de détecter des déviations défectueuses liées à des déformations techniques ou autres 25 causes résultant du fonctionnement du dispositif d'éclairage et cela par une détection rapide et fiable. Comme le diviseur de faisceau du dispositif d'éclairage selon l'invention découple une partie du faisceau lumineux une fois que ce faisceau aura été dévié par l'installation de déflexion, le signal 30 d'image détecté par le capteur d'image et qui est ensuite exploité, cor- respond au motif lumineux émis par le dispositif d'éclairage. Cela permet de détecter directement, à partir du motif lumineux saisi par le capteur d'image et cela sans d'autres étapes de traitement compliquées, pour conclure au motif d'éclairage. Cela permet d'une manière particu- 3046901 4 lièrement simple et efficace de surveiller le motif d'éclairage émis par le dispositif d'éclairage. La source lumineuse est, par exemple, une source laser. En particulier et à titre d'exemple, on a des sources laser à base diodes 5 semi-conductrices qui émettent la lumière laser avec une certaine lon- gueur d'onde. Par exemple, la source lumineuse est une source laser émettant une lumière bleue dans la plage comprise entre 400 et 500 nm et notamment 450 nm. De plus, toute autre source lumineuse, notamment également des sources laser ayant n'importe quelle autre longueur 10 d'onde sont envisageables. C'est ainsi, que par exemple, on peut envisa- ger des sources laser fonctionnant dans le domaine infrarouge ou dans le domaine ultraviolet des longueurs d'onde. Il est également possible de combiner des faisceaux laser à longueurs d'onde différentes. Cela permet, par exemple, de développer un faisceau laser dont la lumière se 15 compose de plusieurs composants de couleur, comme, par exemple, la lumière rouge (R), la lumière verte (G) et la lumière bleue (B) pour former un faisceau de lumière RGB. Selon un développement, le dispositif d'éclairage com- porte une installation de conversion. Cette installation de conversion 20 convertit une longueur d'onde du faisceau lumineux émis par la source lumineuse au moins en partie en au moins une autre longueur d'onde. Cette installation de conversion du dispositif d'éclairage permet de convertir la lumière monochromatique de la source lumineuse en une lumière à plusieurs longueurs d'onde, en particulier en une lumière d'un 25 spectre lumineux. Cela permet, par exemple, de convertir de la lumière monochromatique bleue par l'installation de conversion en une lumière ayant un large spectre de longueurs d'onde pour que la somme corresponde, par exemple, à de la lumière blanche. Selon un développement, l'installation de conversion est 30 placée dans le chemin du faisceau entre l'installation de déflexion et le diviseur de faisceau. De cette manière, la lumière déviée par le diviseur de faisceau et convertie, sera découplée pour être appliquée au capteur d'image. Le capteur d'image peut, dans ce cas, saisir la lumière convertie par l'installation de conversion. Cela permet également, grâce au 3046901 5 capteur d'image et à l'installation d'exploitation en aval de celui-ci, de vérifier que l'installation convertit correctement la lumière. Selon une variante de réalisation, le diviseur de faisceau est installé entre l'installation de déflexion et l'installation de conver- 5 sion. De cette manière, le diviseur de faisceau peut découpler le fais- ceau lumineux de balayage avant que la lumière ne soit convertie par l'installation de conversion. Ainsi, le capteur d'image et l'installation d'exploitation en aval saisissent le faisceau lumineux dévié qui ne contient que la longueur d'onde ou les longueurs d'onde de la lumière 10 émise par la source lumineuse. Cela permet de régler très simplement le capteur d'images sur la ou les longueurs d'onde à saisir dans cette lumière. Selon un autre développement, l'installation d'exploitation exploite une distribution locale de lumière sur le capteur 15 d'image et/ou une couleur de la lumière saisie par le capteur de lu- mière. L'exploitation de la distribution locale de la lumière sur le capteur d'image peut ainsi détecter un défaut dans la commande de l'installation de déflexion ou dans la commande de la source laser. De plus, exploiter la distribution locale de lumière permet également de dé- 20 tecter une éventuelle synchronisation défectueuse. Par l'exploitation de la couleur de la lumière saisie par le capteur de lumière, c'est-à-dire en déterminant les longueurs d'onde détectées par le capteur d'image ou le spectre de couleur, on peut, par exemple, détecter un défaut de l'installation de conversion. 25 Selon un autre développement, le dispositif d'exploitation coupe la source lumineuse si l'on détecte un fonctionnement défectueux. Cela permet, en cas de défaut détecté dans le dispositif d'éclairage, de faire une coupure de sécurité pour éviter tout risque potentiel. 30 Selon un autre développement, le capteur d'image est un capteur d'image à deux dimensions. En particulier, le capteur d'image est un capteur d'image numérique tel qu'un capteur CCD ou CMOS. Le capteur d'image peut, suivant l'application, être réalisé comme capteur d'image qui saisit exclusivement une intensité lumineuse pour une ou 35 plusieurs longueurs d'onde prédéfinies ou de spectres de longueurs 3046901 6 d'onde prédéfinis. En variante, le capteur d'image peut également être un capteur de couleur qui, en plus de la seule intensité, réagit également à la couleur de la lumière, c'est-à-dire la longueur d'onde ou le spectre de longueurs d'onde associé à la lumière incidente saisie. 5 Selon un autre développement, le dispositif d'éclairage comporte un dispositif de commande. Le dispositif de commande active ainsi l'installation de déflexion. En outre, le dispositif de commande adapte la commande de l'installation de déflexion en utilisant le signal sortant fourni par le capteur d'image. Cela permet d'adapter la com- 10 mande de l'installation de déflexion et le cas échéant également celle d'autres composants du dispositif d'éclairage, en temps réel, pour compenser d'éventuelles perturbations ou défauts déjà pendant le fonctionnement. Cela permet, par exemple, de compenser en temps réel les variations de la déflexion liées à des variations de température ou à des 15 phénomènes analogues. Selon un développement, le diviseur de faisceau découple moins de 1% de l'intensité lumineuse du faisceau lumineux arrivant sur le diviseur de faisceau. En particulier, le diviseur de faisceau peut découpler moins de 0,5% ou 0,1% de l'intensité de la lumière arrivant sur 20 le diviseur de faisceau. De plus, il est possible, avec le diviseur de fais- ceau de découpler une partie encore plus faible d'intensité lumineuse, par exemple 0,01% et le cas échéant seulement 0,001%. Le diviseur de faisceau découple ainsi, selon une forme de réalisation, dans toute la plage de balayage du dispositif d'éclairage, c'est-à-dire dans la plage 25 complète de déviation du faisceau lumineux orienté par l'installation de déflexion, chaque fois une partie constante de l'intensité lumineuse. En variante, on peut également envisager que l'installation de déflexion ne découple que dans une plage partielle prédéfinie de la plage de balayage, par exemple, seulement dans la plage marginale ou dans la 30 plage centrale, au milieu de la plage de balayage, une partie de l'intensité lumineuse du faisceau lumineux orienté. Selon un développement, l'installation de déflexion com- porte un dispositif à micro-miroir avec un système micro-électromécanique. En particulier, l'installation de déflexion comporte un 35 dispositif de micro-miroir dont le système micro-électromécanique per- 3046901 7 met de dévier le micro-miroir dans deux directions de l'espace. En variante, on peut également envisager des installations de déflexion composées de deux dispositifs de micro-miroir l'un derrière l'autre et dont chaque micro-miroir ne dévie que dans une direction de l'espace. De 5 plus, on peut également envisager des installations de déflexion avec un nombre quelconque d'autres installations de déflexion qui permettent de commander la distribution lumineuse d'une source de lumière. En particulier, on a, par exemple, le dispositif de micro-miroir numérique (digital micro mirror device DMD) qui réalise une répartition variable de 10 la lumière avec une densité modulée en surface. Selon un autre développement, l'invention a pour objet un projecteur, notamment un projecteur de véhicule équipé d'un tel dispositif d'éclairage. On peut également envisager d'autres dispositifs d'éclairage pour des systèmes d'éclairage dans la plage des longueurs 15 d'onde visibles et des longueurs d'onde non visibles. Dessins La présente invention sera décrite ci-après, de manière plus détaillée à l'aide de différents modes de réalisation de dispositifs d'éclairage représentés dans les dessins annexés dans lesquels : 20 la figure 1 montre schématiquement un premier mode de réalisa- tion d'un dispositif d'éclairage selon l'invention, la figure 2 montre schématiquement un second mode de réalisation d'un dispositif d'éclairage selon l'invention, et la figure 3 est un schéma simplifié d'un ordinogramme pour la 25 mise en oeuvre du procédé selon une forme de réalisation de l'invention. Description de modes de réalisation La figure 1 est une représentation schématique d'un dis- positif d'éclairage 1 selon une forme de réalisation de l'invention. Le 30 dispositif d'éclairage comporte une source lumineuse 10, une installa- tion de déflexion 20, un diviseur de faisceau 40, un capteur d'image 50 ainsi qu'une installation d'exploitation 60. Le dispositif d'éclairage peut également comporter une installation de conversion 30. Plusieurs lentilles optiques ou systèmes de lentilles sont envisageables mais qui 35 n'ont pas été représentés pour ne pas compliquer la présentation de 3046901 8 l'invention. Seule une lentille d'image 70 est représentée pour visualiser cette situation. Dans les formes de réalisation décrites ci-après, les mêmes composants et les composants analogues portent les mêmes références. De plus, les formes de réalisation décrites ci-après, sauf indi- 5 cation contraire peuvent être combinées de manière quelconque. Les compléments et les modifications des formes de réalisation décrites font également partie de l'objet de l'invention. La source lumineuse 10 peut être, en principe n'importe quelle source lumineuse émettant un faisceau de lumière orientée. On 10 peut en particulier utiliser, par exemple des sources laser qui émettent un faisceau lumineux d'une certaine orientation. De telles sources laser sont réalisables, par exemple à l'aide de diodes semi-conductrices. En particulier, on peut également envisager des sources lumineuses orientées avec plusieurs faisceaux lumineux distincts combinés en un fais- 15 ceau lumineux commun de même orientation. La source lumineuse 10 peut émettre une lumière, par exemple monochromatique d'une longueur d'onde donnée. La lumière monochromatique est, dans le domaine visible, dans la plage des longueurs d'onde bleue comprises entre 400 et 500 nm et notamment au voisinage de 450 nm. Mais on peut 20 également avoir une lumière monochromatique ayant une longueur d'onde différente, notamment dans le domaine des longueurs d'onde de l'ultraviolet ou de l'infrarouge. La source lumineuse peut également émettre un faisceau de lumière, orienté, à plusieurs longueurs d'onde ou aussi un spectre de longueurs d'onde. Il est, en particulier, possible 25 d'avoir une source lumineuse 10 à plusieurs éléments distincts consti- tuant des sources lumineuses et dont les faisceaux sont combinés en un faisceau commun pour la source lumineuse 10. Les différentes sources lumineuses élémentaires émettent de la lumière de même longueur d'onde ou en variante de la lumière avec des longueurs d'onde 30 différentes. Si la source lumineuse 10 combine plusieurs longueurs d'onde différentes, cela permet de fournir un faisceau lumineux orienté ayant plusieurs composants différents de couleur. Le faisceau lumineux orienté, émis par la source lumi- neuse 10 est dirigé dans la direction de l'installation de déflexion 20. Le 35 faisceau de lumière orienté émis par la source lumineuse 10 arrive sur 3046901 9 l'installation de déflexion 20 qui dévie le faisceau dans une ou dans deux directions de l'espace. Par exemple, l'installation de déflexion 20 est constituée par un dispositif à micro-miroir dont un micro-miroir dévie dans deux directions de l'espace qui sont, de préférence orthogo- 5 nales l'une par rapport à l'autre. On peut également avoir des installations de déflexion 20 ayant deux micro-miroirs orientés respectivement dans une direction de l'espace de façon que la combinaison des deux micro-miroirs permet également de dévier le faisceau de lumière orienté dans deux directions de l'espace. Les micro-miroirs peuvent éga- 10 lement être déviés par des structures micro-électromécaniques (élément MEMS) pour dévier le faisceau lumineux orienté dans la bonne direction de l'espace. Les structures micro-électromécaniques correspondantes peuvent, pour cela se commander par un circuit de commande approprié non représenté. Ainsi, le faisceau lumineux orienté émis par la 15 source lumineuse 10 sera dévié de manière ciblée par l'installation de déflexion 20 pour que le faisceau de lumière dévié balaye un motif pré-défini. Ainsi, à l'aide du faisceau lumineux dirigé on pourra projeter un motif d'éclairage en deux dimensions, prédéfini par la déviation ciblée. Le faisceau lumineux de balayage, dévié par l'installation de déflexion 20 20 peut ensuite être focalisé le cas échéant par un système optique 70 avant d'arriver après sa déviation par l'installation de déflexion 20, sur un diviseur de faisceau 40 qui découple une partie du faisceau lumineux dévié. Le diviseur de faisceau 40 peut découpler une partie du faisceau lumineux dévié dans toute la plage de balayage du faisceau 25 lumineux dévié. Dans ce cas, l'extension du diviseur de faisceau 40 est au moins aussi grande que la zone de balayage du faisceau lumineux dévié. En variante, il est également possible que le diviseur de faisceau 40 ne découple qu'une partie du faisceau lumineux dévié dans une partie de la plage de balayage du faisceau lumineux dévié. Par exemple, le 30 diviseur de faisceau 40 peut se trouver dans la zone de bord de la zone de balayage. En variante, on peut également envisager un diviseur de faisceau 40 qui n'est installé que dans la zone centrale de la plage de balayage du faisceau lumineux dévié et alors le diviseur de faisceau 40 sera plus petit et notamment beaucoup plus petit que le faisceau lumi- 35 neux dévié dans la zone de balayage. 3046901 10 Le diviseur de faisceau 40 est, par exemple, une plaquette de diviseur de faisceau. Une telle plaquette de diviseur de faisceau réfléchit une partie de la lumière incidente et la partie restante de la lumière incidente est transmise à travers la plaquette. De façon préfé- 5 rentielle, le diviseur de faisceau 40 ne découple qu'une partie très faible de l'intensité lumineuse du faisceau lumineux dévié de sorte que la partie principale du faisceau lumineux dévié traverse le diviseur de faisceau 40. Le diviseur de faisceau 40 peut découpler moins de 1%, de préférence moins de 0,1% de la puissance lumineuse du faisceau lumi- 10 neux dévié. Le diviseur de faisceau peut également ne découpler que 0,5% ou 0,05% de la puissance lumineuse de la lumière arrivant sur le diviseur de faisceau 40. De plus, on peut également envisager des diviseurs de faisceau 40 qui découplent une fraction moindre de la puissance lumineuse incidente, par exemple, un maximum de 0,01% ou un 15 maximum de 0,001%. La lumière découplée par le diviseur de faisceau 40 est déviée à travers le diviseur de faisceau 40 vers le capteur d'image 50. Le capteur d'image 50 est un capteur bidirectionnel d'image. Le capteur d'image comporte, par exemple, plusieurs éléments de saisie d'images 20 installés sur une surface bidimensionnelle. En particulier, les capteurs d'images sont sous la forme de capteurs d'images CCD ou CMOS. On peut également envisager n'importe quel autre capteur d'image à deux dimensions. Le capteur d'image 50 peut se limiter à une saisie bidimensionnelle de l'intensité lumineuse reçue. Le capteur d'image 50 répond 25 sélectivement seulement à la lumière correspondant à une ou plusieurs longueurs d'onde prédéfinies. Par exemple, en amont du capteur d'image 50 il y a un filtre approprié. Il est également possible que le capteur d'image 50 saisisse l'intensité de toute la lumière incidente et l'exploite. En variante, le capteur d'image 50 peut, non seulement saisir 30 l'intensité de la lumière, mais également sa couleur, c'est-à-dire la lon- gueur d'onde ou le spectre de longueurs d'onde de la lumière incidente. Par exemple, on peut avoir des capteurs d'images à plusieurs éléments de capteurs dont chacun est sensible à une longueur d'onde différente. Le capteur d'image 50 peut être un capteur d'image classique, un mo- 35 dule de caméra classique ou tout dispositif analogue. Il est également 3046901 11 possible de sélectionner les différentes couleurs avec des filtres de couleur appropriés en amont des différents éléments de capteur constituant le capteur d'image 40. Entre l'installation de déflexion 20 et le diviseur de fais- 5 ceau 40 on peut interposer une installation de conversion 30. Cette ins- tallation de conversion 30 permet, par exemple, de convertir la longueur d'onde d'une partie de la lumière incidente arrivant sur l'installation de conversion 30 en une autre longueur d'onde ou un autre spectre de longueurs d'onde. Cela permet, par exemple, à partir d'un faisceau lu- 10 mineux, orienté, dévié, de lumière monochromatique, de générer une lumière à plusieurs longueurs d'onde ou ayant un spectre de longueurs d'onde. Dans ce cas, le diviseur de faisceau 40 découple l'ensemble du spectre généré par l'installation de conversion 30. Le capteur d'image 50 fournit alors un signal sortant cor- 15 respondant à la lumière saisie qui a été découplée par le diviseur de faisceau 40. Ce signal correspond à l'image projetée sur le capteur d'image par le diviseur de faisceau 40. Le cas échéant, entre le diviseur de faisceau 40 et le capteur d'image 50 on peut interposer un système optique composé d'une ou plusieurs lentilles optiques. L'image saisie 20 par le capteur d'image 50 est ensuite analysée par une installation d'exploitation 60. L'installation d'exploitation 60 peut comparer, les données du signal sortant fourni par le capteur d'image 50 avec un motif prédéfini. Ce motif ou modèle prédéfini correspond, par exemple, à l'image à projeter si la commande de l'installation de déflexion 20 est en 25 ordre. De façon appropriée, l'image saisie par le capteur d'image 50 et l'image de consigne, souhaitée, se correspondent en totalité ou au moins de façon approchée, ce qui signifie que le faisceau lumineux orienté, n'a pas été dévié correctement par l'installation de déflexion 20, mais qu'il n'y a pas de défaut dans l'image. Si toutefois, l'image saisie 30 par le capteur d'image 50 diffère de manière significative de l'image de consigne à obtenir, cela signifie que l'installation d'exploitation 60 a détecté un défaut dans le dispositif d'éclairage 1. Ce défaut est, par exemple, une commande défectueuse de l'installation de déflexion 20. Il est, par exemple, possible que l'élévation de température ne permet pas 35 une déflexion correcte du faisceau lumineux orienté par l'installation de 3046901 12 déflexion 20. Mais, il peut également s'agir d'un dommage du dispositif d'éclairage 1 ou d'un autre incident. En outre, il est possible qu'à cause de problèmes de synchronisation ou de difficultés analogues, la déflexion du faisceau lumineux orienté ne sera pas correcte. Dans ce cas, 5 l'installation d'exploitation 60 neutralise, le dispositif d'éclairage 1 pour éviter tout risque lié à un faisceau lumineux de forte intensité lumineuse et qui serait émis de façon fausse. En variante, il est également possible que l'installation d'exploitation 60 ou un autre dispositif de commande analyse les don- 10 nées d'images saisies par le capteur d'image 50 et détermine ainsi l'écart entre l'image à obtenir et l'image effectivement saisie. En fonction de cet écart, on peut alors calculer, le cas échéant, des paramètres de commande pour adapter la déflexion de l'installation de déflexion 20. Cela permet également, pendant le fonctionnement du dispositif 15 d'éclairage 1, d'avoir une commande active pour compenser les éven- tuelles perturbations ou éléments analogues, et cela en temps réel. De plus, dans le cas d'une saisie en couleur de l'image projetée sur le capteur d'image 50 on peut également détecter un éventuel décalage du spectre des couleurs ou une modification locale de la 20 couleur. L'installation d'exploitation 60 peut, examiner la couleur de l'image projetée par le diviseur de faisceau 40 sur le capteur d'image 50 et comparer la couleur ainsi saisie à la valeur de consigne souhaitée pour la couleur. Si la couleur saisie par le capteur d'image 50 diffère de manière significative de la couleur prédéfinie, on peut en déduire qu'il 25 s'agit, par exemple, d'un éventuel défaut ou d'un dommage de l'installation de conversion 30. Il est également possible d'installer un filtre de couleur approprié devant le capteur d'image 50, ce filtre étant accordé sur une longueur d'onde prédéfinie ou un spectre prédéfini de longueurs d'onde. Si la longueur d'onde ou le spectre des longueurs 30 d'onde de la lumière arrivant sur le filtre en couleur se décale, la partie de la lumière transmise ou absorbée par le filtre sera également modifiée, ce qui se traduit par une modification de l'intensité lumineuse détectée par le capteur d'image 50. Cela permet d'en déduire un éventuel défaut de fonctionnement et de détecter une modification de la longueur 35 d'onde ou du spectre des longueurs d'onde de sorte que l'on pourra 3046901 13 adapter, le cas échéant la source lumineuse 10 pour adapter le point de couleur ou la longueur d'onde ou le spectre des longueurs d'onde de la lumière émise par la source lumineuse 10. En particulier, on peut adapter le point de couleur pour compenser l'écart détecté. 5 Les paramètres déterminés par l'installation d'exploitation 60 tels que le degré de concordance entre l'image projetée effectivement par le faisceau lumineux dévié et une image de consigne prédéfinie ; le paramètre destiné à l'image à projeter et/ou un spectre de couleur saisi par le capteur d'image peuvent en outre être fournis par 10 l'installation d'exploitation pour la suite du traitement. En particulier, les données saisies peuvent être enregistrées dans une mémoire de défauts et le cas échéant être présentées également à l'utilisateur par un affichage. La figure 2 montre un autre mode de réalisation d'un 15 dispositif d'éclairage 1. Le dispositif d'éclairage 1 de ce mode de réalisa- tion correspond en grande partie à celui du mode de réalisation décrit ci-dessus. A la place du diviseur de faisceau 40 qui réfléchit la faible fraction de la lumière à découpler, est assuré dans ce mode de réalisation par un diviseur de faisceau 40 qui transmet la faible partie de lu- 20 mière à découpler à travers le diviseur de faisceau 40 alors que la partie restante du faisceau de lumière dévié est réfléchie par le diviseur de faisceau 40. De plus, dans cet exemple de réalisation, comme dans ce- lui décrit précédemment, on peut combiner le diviseur de faisceau 40 et 25 l'installation de conversion 50 en un composant commun. Il est également possible de mettre l'installation de conversion 30 dans le chemin du faisceau en aval du diviseur de faisceau 40 si bien que le diviseur de faisceau 40 découple la lumière avant sa conversion par l'installation de conversion 30. 30 La conversion et la division du faisceau lumineux peu- vent se faire dans un composant commun. C'est ainsi que, par exemple, l'installation de conversion 30 peut réfléchir la partie principale de la lumière convertie et en même temps transmettre la faible fraction de la lumière comme décrit ci-dessus à travers l'installation de conversion 30. 35 Cette lumière transmise peut alors être saisie par le capteur d'image 50 3046901 14 pour être exploitée. De même, il est possible d'avoir une installation de conversion 30 qui transmet la partie principale de la lumière et réfléchit seulement la faible fraction de lumière, cette lumière réfléchie sera déviée vers le détecteur d'image 50 qui la saisira pour l'exploiter. 5 La figure 3 montre schématiquement un ordinogramme pour la mise en oeuvre du procédé de surveillance d'un dispositif d'éclairage 1 et qui est réalisé, par exemple, comme décrit ci-dessus. En particulier, ce procédé permet de surveiller un dispositif d'éclairage 1 comportant une installation de déflexion 20 qui éclaire l'installation de 10 déflexion 20 avec un faisceau lumineux orienté et fourni par la source lumineuse 10. Dans l'étape Si on découple tout d'abord une partie du faisceau lumineux dévié par l'installation de déflexion. Dans l'étape S2 on saisit avec un capteur d'image 50, la partie découplée du faisceau lumineux dévié et, dans l'étape S3 on détecte le défaut de fonctionne- 15 ment du dispositif d'éclairage 1 si la partie découplée du faisceau lumi- neux déviée diffère d'une valeur de consigne prédéfinie. En résumé, l'invention concerne la surveillance d'un dis- positif d'éclairage avec un faisceau lumineux orienté, assurant le balayage. Après la déflexion du faisceau lumineux de balayage on 20 découple une partie de l'intensité lumineuse et on la saisit à l'aide d'un capteur d'image à deux dimensions. Les données d'images ainsi fournies par le capteur d'image sont comparées à une valeur de consigne et en cas d'écart on conclut qu'il y a un défaut dans le dispositif d'éclairage. 25 3046901 1 15 NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX Dispositif d'éclairage 10 Source lumineuse 5 20 Installation de déflexion Diviseur de faisceau 50 Capteur d'image 60 Installation d'exploitation 70 Lentille d'imagerie / système optique 10 51, S2, S3 Etapes du procédé d'exploitation REVENDICATIONS1°) Dispositif d'éclairage (1) comportant : une source lumineuse (10) émettant un faisceau lumineux orienté ; une installation de déflexion (20) pour dévier le faisceau lumineux orienté, fourni par la source lumineuse (10), un diviseur de faisceau (40) pour découpler une partie du faisceau lumineux dévié par l'installation de déflexion (20), un capteur d'image (50) pour saisir la partie du faisceau lumineux découplé par le diviseur de faisceau (40) et fournir un signal sortant correspondant au faisceau lumineux saisi et, une installation d'exploitation (60) pour recevoir le signal sortant fourni par le capteur d'image (50) et détecter un défaut de fonctionnement du dispositif d'éclairage (1) si le signal sortant fourni par le capteur d'image (50) diffère d'une valeur de consigne prédéfinie. 2°) Dispositif d'éclairage (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il comporte une installation de conversion (30) pour convertir la lumière du fais- ceau lumineux émis avec une certaine longueur d'onde par la source lumineuse, au moins en partie en une lumière ayant une autre longueur d'onde. 3°) Dispositif d'éclairage (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'installation de conversion (2) est placée entre l'installation de déflexion (20) et le diviseur de faisceau (40). 4°) Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le capteur d'image (50) a une surface de capteur à deux dimensions. 5°) Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que 3046901 17 l'installation d'exploitation (60) exploite la distribution locale de lumière sur le capteur d'image (50) et/ou la couleur de la lumière saisie par le capteur d'image (50). 5 6°) Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif d'exploitation (60) coupe la source lumineuse (10) si un défaut de fonctionnement a été détecté. 10 7°) Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu' il comporte un dispositif de commande pour commander l'installation de déflexion (20) et adapter la commande de l'installation de déflexion (20) en utilisant le signal sortant fourni par le capteur d'image (50). 15 8°) Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le diviseur de faisceau (40) découple moins de 1% de l'intensité lumineuse du faisceau lumineux incident arrivant sur le diviseur de fais- 20 ceau (40). 9°) Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'installation de déflexion (20) comporte un dispositif à micro-miroir 25 avec un système micro-électromécanique. 10°) Procédé de surveillance d'un dispositif d'éclairage (1) comportant une installation de déflexion (20) qui dévie le faisceau lumineux orienté, émis par une source lumineuse (10), 30 procédé comprenant les étapes suivantes consistant à: découpler (Si) une partie du faisceau lumineux dévié par l'installation de déflexion (20), saisir (S2) la partie découplée du faisceau lumineux dévié à l'aide d'un capteur d'image (50), et 3046901 18 - détecter (S3) un défaut de fonctionnement du dispositif d'éclairage (1) si la partie découplée du faisceau lumineux déviée, saisie, diffère d'une valeur de consigne prédéfinie. 5