FR 3036610 A1 20161202 FR 1554829 A 20150528 1 PORTE ROULEAUX SALIVAIRES REPOUSSE LANGUE POUR POMPE À SALIVE DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE La présente invention se rapporte au domaine de la chirurgie dentaire, et concerne ainsi un porte rouleaux salivaires repousse langue apte à s'adapter sur le tuyau d'une pompe à salive d'une installation dentaire, ainsi qu'un ensemble porte rouleaux salivaires associé. ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEURE Lors des soins donnés à leurs patients, les dentistes doivent très fréquemment utiliser une pompe à salive reliée à la centrale d'aspiration de leur installation dentaire, afin notamment de pouvoir éliminer de l'eau de refroidissement, du sang ou encore des débris divers, par exemple lors d'une opération de taille, de détartrage ou encore d'extraction. La fonction essentielle d'une telle pompe à salive consiste toutefois à permettre d'évacuer la salive au cours de soins exigeant d'avoir une bouche parfaitement sèche, tels que le traitement ou la reconstitution de dents détruites par carie, usure ou déchaussement (amalgame, scellement, traitement de canaux, ...). Cette nécessité d'éliminer de la bouche du patient la totalité de la salive secrétée par les glandes salivaires est particulièrement problématique lors du traitement de la mandibule. En effet, les dentistes disposent de différents moyens dont le plus utilisé consiste à introduire dans la bouche du patient, à proximité du champ opératoire, une canule branchée sur le tuyau de la pompe salive de l'installation dentaire par une première de ses extrémités et munie à sa seconde extrémité d'un embout d'aspiration buccale équipé d'orifices et/ou de fentes d'aspiration pouvant avoir des formes et des dimensions variables. 3036610 2 Or, un tel embout présente de multiples inconvénients dont le principal est lié au fait que, s'il n'est pas maintenu par une assistante, il repose sur le plancher de la bouche, au point bas d'accumulation de la salive où il peut provoquer une douleur de succion due à l'aspiration, qui peut entraîner alors des lésions des muqueuses, des 5 hématomes, voire de petites hémorragies. De plus, cet embout n'a pas la fonction de repousser la langue. Par suite, le patient est incité à soulever fréquemment la canule pour éviter la douleur, ce qui peut gêner considérablement le praticien. De plus, lorsque le travail à effectuer exige le maintien d'un champ opératoire parfaitement sec, la canule ne permet pas à elle seule d'obtenir une évacuation 10 suffisamment efficace de la totalité de la salive, de sorte que le praticien doit lui adjoindre des éléments absorbants, en particulier des rouleaux salivaires absorbants. De tels rouleaux salivaires doivent plus précisément être insérés et maintenus de part et d'autre du champ opératoire, à savoir d'une part, côté extérieur, entre les dents et la joue, ce qui ne pose pas de problème particulier, et d'autre part, côté lingual, 15 où ils doivent être coincés sous la langue, ce qui est une source de problème dans la mesure où le patient a tendance à les repousser avec la langue et où ils augmentent l'encombrement du plancher de la bouche et altèrent notamment la vision du praticien, l'empêchant ainsi de travailler dans des conditions optimales. Différents instruments ont été proposés pour maintenir les rouleaux salivaires 20 en bouche. Ils peuvent être distingués de deux façons. Premièrement, on connaît des dispositifs indépendants de la pompe à salive, en métal plié ou en plastique avec une partie située par-dessus les dents, ce qui encombre la bouche. Ils ne sont pas réglables selon la profondeur du plancher buccal. De plus, les parties qui soutiennent les rouleaux (ou cotons) sont placées de telle façon qu'ils 25 provoquent une petite douleur au fond du plancher buccal. Deuxièmement, on trouve également des rouleaux salivaires solidaires de l'embout de la pompe à salive, formant un ensemble. Le défaut principal de ces appareils est qu'ils aspirent mal car l'orifice principal qui doit évacuer la salive et les autres liquides est remplacé par de petits orifices situés à l'intérieur du rouleau salivaire ou encore pire, 3036610 3 les fluides doivent traverser par capillarité l'épaisseur du rouleau de coton salivaire. Avec ces systèmes, la sécheresse de la bouche n'est plus assurée. Ces systèmes de l'art antérieur sont peu adaptables à l'anatomie buccale, gênent le menton et sont même douloureux. De plus, de tels instruments augmentent 5 encore l'encombrement de la bouche et s'avèrent de surcroît désagréables et même douloureux pour le patient, d'autant plus qu'ils doivent parallèlement repousser la langue pour libérer le champ opératoire. Par ailleurs, on connaît également les documents ci-après de l'art antérieur, à savoir les demandes internationales WO 97/06747 Al, WO 99/000069 Al et les brevets 10 américains US 4,233,025 A, US 2,885,783 A et US 2,644,234 A. EXPOSÉ DE L'INVENTION L'invention a pour but de remédier au moins partiellement aux besoins mentionnés ci-dessus et aux inconvénients relatifs aux réalisations de l'art antérieur. La présente invention a tout particulièrement pour but de proposer un porte 15 rouleaux salivaires repousse langue qui soit apte à s'adapter sur tout type de pompes à salive existantes du commerce, jetables dans la grande majorité des cas. L'invention a donc pour objet, selon l'un de ses aspects, un porte rouleaux salivaires repousse langue pour pompe à salive, caractérisé en ce qu'il comporte : - une partie centrale destinée à être fixée sur un tuyau d'une pompe à salive, 20 ladite partie centrale comprenant des moyens de fixation du porte rouleaux salivaires audit tuyau de la pompe à salive, - au moins deux bras de support latéraux, comprenant chacun une extrémité proximale et une extrémité distale, s'étendant par leur extrémité proximale depuis ladite partie centrale, de part et d'autre de celle-ci, 25 - au moins deux éléments porteurs de rouleaux salivaires, respectivement situés aux extrémités distales desdits au moins deux bras de support latéraux, lesdits au moins deux éléments porteurs se présentant sous la forme d'arceaux destinés à permettre le positionnement et le maintien de rouleaux salivaires, lesdits arceaux étant 3036610 4 configurés pour comprimer lesdits rouleaux salivaires après positionnement de sorte à réduire l'épaisseur desdits rouleaux salivaires par rapport à leur épaisseur initiale. Grâce à l'invention, il est possible de fournir un nouveau type de porte rouleaux salivaires repousse langue adaptable à tout type de pompes à salive du 5 commerce. De plus, le porte rouleaux salivaires selon l'invention est ajustable à tous les planchers buccaux. La répartition de la pression du porte rouleaux salivaires dans la bouche du patient est indolore pour ce dernier. Les rouleaux salivaires peuvent être solidaires par rapport à la pompe à salive et peuvent être ajustés en longueur à la demande. Enfin, la sécheresse de la bouche du patient est assurée. 10 Le porte rouleaux salivaires selon l'invention peut en outre comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises isolément ou suivant toutes combinaisons techniques possibles. La partie centrale, lesdits au moins deux bras de support latéraux et lesdits au moins deux éléments porteurs peuvent être réalisés d'un seul tenant. 15 En outre, le porte rouleaux salivaires selon l'invention peut être réalisé en tout autre type de matériau adapté à une utilisation dentaire. Ainsi, le porte rouleaux salivaires peut être réalisé en au moins un matériau plastique, notamment un matériau plastique injecté, alimentaire ou jetable. Préférentiellement, le porte rouleaux salivaires peut être réalisé en au moins 20 un matériau métallique, étant notamment constitué par un fil métallique mis en forme, notamment un fil d'acier inoxydable. Par ailleurs, les moyens de fixation du porte rouleaux salivaires peuvent comporter une ouverture centrale destinée à permettre l'insertion dudit tuyau de ladite pompe à salive. 25 Dans le cas préférentiel d'un porte rouleaux salivaires réalisé à partir d'un fil métallique, les moyens de fixation peuvent comporter une pluralité de spires métalliques formant ladite ouverture centrale des moyens de fixation et destinées à s'étendre tout autour dudit tuyau de ladite pompe à salive. En variante, les moyens de fixation du porte rouleaux salivaires peuvent comporter tout type de fixations adaptées pour permettre la 3036610 5 solidarisation de la partie centrale du porte rouleaux salivaires à un tuyau de pompe à salive, et par exemple des moyens de fixation par collage ou par clipsage. De plus, lesdits au moins deux éléments porteurs sous forme d'arceaux peuvent comporter chacun deux branches longitudinales parallèles et diamétralement 5 opposées, reliées l'une à l'autre par deux portions de demi-arc de cercle, lesdits branches longitudinales et lesdites portions de demi-arc de cercle étant destinées à venir au contact des rouleaux salivaires. La distance entre les deux branches longitudinales est avantageusement inférieure à l'épaisseur initiale des rouleaux salivaires. 10 Par ailleurs, lesdits au moins deux éléments porteurs sous forme d'arceaux peuvent être configurés pour permettre un positionnement des rouleaux salivaires de sorte à ce qu'ils s'étendent longitudinalement de façon sensiblement perpendiculaire à l'axe de fixation du porte rouleaux salivaires sur ledit tuyau de ladite pompe à salive, ledit axe de fixation étant défini par la direction de fixation de la partie centrale sur ledit tuyau 15 de ladite pompe à salive. En outre, l'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un ensemble porte rouleaux salivaires repousse langue pour pompe à salive, caractérisé en ce qu'il comporte : - un porte rouleaux salivaires tel que défini précédemment, 20 - un tuyau destiné à être raccordé à ladite pompe à salive, ledit porte rouleaux salivaires étant fixé audit tuyau par le biais des moyens de fixation de la partie centrale dudit porte rouleaux salivaires, - une pièce de maintien, fixée audit tuyau, destinée à venir s'appuyer sous le menton d'un patient pour permettre de maintenir ledit porte rouleaux salivaires dans la 25 bouche du patient à une distance prédéterminée de ladite pièce de maintien. Ladite pièce de maintien est préférentiellement fixée audit tuyau en amont d'une courbure dudit tuyau. L'ensemble des caractéristiques énoncées dans la présente description peuvent être prises isolément ou selon toutes combinaisons techniquement possibles avec d'autres caractéristiques. 3036610 6 BRÈVE DESCRIPTION DU DESSIN L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple de mise en oeuvre non limitatif de celle-ci, ainsi qu'a l'examen des figures, schématiques et partielles, du dessin annexé, sur lequel : 5 - la figure 1 représente, en perspective, un exemple de réalisation d'un porte rouleaux salivaires conforme à l'invention, et - la figure 2 représente, en perspective et selon une configuration assemblée, un ensemble porte rouleaux salivaires conforme à l'invention comportant le porte rouleaux salivaires de la figure 1. 10 Dans l'ensemble de ces figures, des références identiques peuvent désigner des éléments identiques ou analogues. De plus, les différentes parties représentées sur les figures ne le sont pas nécessairement selon une échelle uniforme, pour rendre les figures plus lisibles. EXPOSÉ DÉTAILLÉ D'UN MODE DE RÉALISATION PARTICULIER 15 En référence aux figures 1 et 2, on décrit ci-après un exemple préférentiel de réalisation d'un porte rouleaux salivaires 1 repousse langue pour pompe à salive et d'un ensemble porte rouleaux salivaires 20 associé, conformes à l'invention. Comme représenté sur la figure 1, le porte rouleaux salivaires 1 comporte tout d'abord une partie centrale 2 apte à se fixer sur un tuyau 10 d'aspiration de la 20 pompe à salive d'une installation dentaire. Pour ce faire, cette partie centrale 2 comporte des moyens de fixation 3 décrits par la suite. En outre, le porte rouleaux salivaires 1 comporte également deux bras de support latéraux 5 et 6, comprenant chacun une extrémité proximale 5a, 6a et une extrémité distale 5b, 6b. Ces bras de support latéraux 5 et 6 s'étendent par leur extrémité 25 proximale 5a, 6a depuis la partie centrale 2, de part et d'autre de celle-ci. Enfin, le porte rouleaux salivaires 1 comporte deux éléments porteurs 7 et 8 de rouleaux salivaires, respectivement situés aux extrémités distales 5b, 6b des deux bras de support latéraux 5, 6. 3036610 7 Avantageusement, ces deux éléments porteurs 7 et 8 se présentent sous la forme d'arceaux destinés à permettre le positionnement et le maintien de rouleaux salivaires, respectivement 11a et 11b. Pour ce faire, ces arceaux sont configurés pour comprimer les rouleaux salivaires 11a et 11b après positionnement de sorte à réduire 5 l'épaisseur E des rouleaux salivaires 11a et 11b par rapport à leur épaisseur initiale. Par ailleurs, comme représenté sur la figure 2, l'ensemble porte rouleaux salivaires 20 repousse langue comporte, en plus du porte rouleaux salivaires 1 décrit précédemment en référence à la figure 1, le tuyau 10 de raccordement à la pompe à salive, et une pièce de maintien 12, fixée au tuyau 10, destinée à venir s'appuyer sous le 10 menton du patient pour permettre de maintenir le porte rouleaux salivaires 1 dans la bouche du patient à distance de la pièce de maintien 12. En outre, un embout tubulaire 13 est emboîté sur l'extrémité du tuyau 10 de la pompe à salive, l'extrémité distale de cet embout tubulaire 13 destinée à permettre l'aspiration de salive étant sensiblement alignée sur l'axe d'étendue longitudinale des rouleaux salivaires 11a et 11b. Autrement 15 dit encore, les rouleaux salivaires 11a et 11b sont situés au niveau ou à la hauteur de l'embout tubulaire 13. Dans cet exemple de réalisation, bien que cela ne soit nullement limitatif, le porte rouleaux salivaires 1 est constitué par un fil métallique rigide unique, mis en forme par pliage pour former les différents éléments constitutifs du porte rouleaux salivaires 1. 20 Ainsi, l'ensemble de ces éléments sont réalisés d'un seul tenant. Les moyens de fixation 3 de la partie centrale 2 sont alors formés par une pluralité de spires métalliques qui définissent une ouverture centrale 2a pour permettre l'insertion du tuyau 10 par emmanchement. Aussi, de façon avantageuse, le diamètre des spires métalliques est sensiblement égal au diamètre du tuyau 10 raccordé à la pompe 25 d'aspiration. Par ailleurs, les bras de support latéraux 5 et 6 correspondent à des portions de fil métallique constituant les extrémités allongées de l'enroulement de spires formé par les moyens de fixation 3, ces bras de support latéraux 5 et 6 s'étendant alors longitudinalement sous la forme de portions de fil sensiblement parallèles de part et 30 d'autre de la partie centrale 2. 3036610 8 De plus, chaque bras de support latéral 5, 6 se prolonge à son extrémité distale 5b, 6b par son élément porteur 7, 8 associé. Les deux éléments porteurs 7 et 8 sous forme d'arceaux comportent chacun deux branches longitudinales bl et b2 parallèles et diamétralement opposées. Ces deux 5 branches longitudinales bl et B2 sont reliées l'une à l'autre par deux portions de demi-arc de cercle cl et c2. Ces branches longitudinales bl, b2 et ces portions de demi-arc de cercle cl, c2 sont au contact des rouleaux salivaires 11a, 11b. De façon avantageuse, la distance D entre les deux branches longitudinales bl et b2 est inférieure à l'épaisseur initiale des rouleaux salivaires lla et 11b, soit leur 10 épaisseur à l'état initial avant positionnement sur le porte rouleaux salivaires 1 conforme à l'invention. Ainsi, lorsque les rouleaux salivaires 11a, llb se présentent sous une forme cylindrique, l'insertion des rouleaux salivaires 11a, llb dans les deux éléments porteurs 7 et 8 formant des arceaux provoque une ovalisation de la forme des rouleaux salivaires lla et llb cylindriques de sorte à réduire leur épaisseur E, comme cela est visible sur la 15 figure 2. De même, cette insertion peut également engendrer un allongement longitudinal des rouleaux salivaires lla et 11b. Les arceaux constitués par les deux éléments porteurs 7 et 8 peuvent donc agir comme des éléments de clipsage des rouleaux salivaires 11a, llb permettant la garantie du maintien en position des rouleaux salivaires 11a, llb pendant l'aspiration et permettant de façon générale un meilleur 20 comportement en bouche. L'ovalisation des rouleaux salivaires lla et 11b, lorsque positionnés dans les éléments porteurs 7 et 8, permet d'obtenir des effets positifs en termes d'encombrement volumique des rouleaux salivaires lla et llb dans la bouche du patient. Ceci évite ainsi de rétrécir le champ opératoire au niveau de la mandibule. Ceci signifie également que le 25 porte rouleaux salivaires 1 selon la présente invention peut s'adapter à n'importe quel diamètre de tuyau 10 de pompe à salive fournie dans le commerce. En outre, comme le montre la figure 2, les deux éléments porteurs 7 et 8 sous forme d'arceaux sont configurés pour permettre un positionnement des rouleaux salivaires lla et llb de sorte à ce qu'ils s'étendent longitudinalement de façon 30 sensiblement perpendiculaire à l'axe de fixation F du porte rouleaux salivaires 1 sur le 3036610 9 tuyau 10 de la pompe à salive. Cet axe de fixation F est défini par la direction de fixation de la partie centrale 2 sur le tuyau 10 de la pompe à salive. En particulier, cet axe de fixation F correspond à la direction d'emmanchement du tuyau 10 dans l'ouverture centrale 2a des moyens de fixation 3 de la partie centrale 2. Ainsi, les deux branches 5 longitudinales b1 et b2 de chaque élément porteur 7, 8 s'étendent longitudinalement sensiblement perpendiculairement à l'axe de fixation F. Par ailleurs, la pièce de maintien 12, fixée au tuyau 10, est préférentiellement flexible. Elle est située en amont d'une courbure C du tuyau 10, visant à permettre l'insertion du porte rouleaux salivaires 1 dans la bouche du patient. Dans cet exemple, la 10 pièce de maintien 12 est constituée par un fil flexible, par exemple métallique ou plastique, fixé au tuyau 10 par enroulement et comprenant une portion enroulée pour le positionnement du menton du patient. Avantageusement, grâce au porte rouleaux salivaires 1 selon l'invention, les rouleaux salivaires souples 11a et 11b, notamment en coton, viennent se placer et se fixer 15 dans les arceaux formés par les éléments porteurs 7 et 8, et permettent de repousser en douceur la langue du patient, de manière à ce que le praticien puisse avoir une parfaite vision du champ opératoire. De plus, le porte rouleaux salivaires 1 est monté sur le tuyau 10 de manière à ce que l'embout tubulaire 13, par exemple un embout du commerce, qui permet de 20 pomper la salive, soit séparé du plancher de la bouche par les deux rouleaux salivaires 11a et 11b. En effet, cet embout tubulaire 13 est situé légèrement au-dessus des rouleaux salivaires 11a et 11b, de sorte que la pression soit ainsi répartie sur les rouleaux salivaires 11a et 11b. Ceci permet donc de supprimer toute douleur de succion ou de pression pour le patient. 25 Par ailleurs, la longueur des rouleaux salivaires 11a et 11b peut être réglée (coupée) à la demande du praticien, et suivant l'anatomie de la mandibule du patient. Selon les diamètres des rouleaux salivaires 11a et 11b envisagés, les éléments porteurs 7 et 8 peuvent se présenter sous la forme d'arceaux présentant par exemple un diamètre de 8, 10 ou 12 mm. 3036610 10 Par ailleurs, grâce au porte rouleaux salivaires 1 conforme à l'invention, l'embout tubulaire 13 utilisé pour l'aspiration de salive se retrouve dans une configuration permettant d'assurer à la fois une aspiration classique et également une aspiration par capillarité, empêchant les rouleaux salivaires 11a et 11b d'être saturés, de 5 sorte que l'embout tubulaire 13 permet avantageusement une aspiration omnidirectionnelle. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit. Diverses modifications peuvent y être apportées par l'homme du métier. REVENDICATIONS1. Porte rouleaux salivaires (1) repousse langue pour pompe à salive, caractérisé en ce qu'il comporte : - une partie centrale (2) destinée à être fixée sur un tuyau (10) d'une pompe à salive, ladite partie centrale (2) comprenant des moyens de fixation (3) du porte rouleaux salivaires (1) audit tuyau (10) de la pompe à salive, - au moins deux bras de support latéraux (5, 6), comprenant chacun une extrémité proximale (5a, 6a) et une extrémité distale (5b, 6b), s'étendant par leur extrémité proximale (5a, 6a) depuis ladite partie centrale (2), de part et d'autre de celle- ci, - au moins deux éléments porteurs (7, 8) de rouleaux salivaires, respectivement situés aux extrémités distales (5b, 6b) desdits au moins deux bras de support latéraux (5, 6), lesdits au moins deux éléments porteurs (7, 8) se présentant sous la forme d'arceaux destinés à permettre le positionnement et le maintien de rouleaux salivaires (11a, 11b), lesdits arceaux étant configurés pour comprimer lesdits rouleaux salivaires (11a, 11b) après positionnement de sorte à réduire l'épaisseur (E) desdits rouleaux salivaires (11a, 11b) par rapport à leur épaisseur initiale. 2. Porte rouleaux salivaires selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie centrale (2), lesdits au moins deux bras de support latéraux (5, 6) et lesdits au moins deux éléments porteurs (7, 8) sont réalisés d'un seul tenant. 3. Porte rouleaux salivaires selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est réalisé en au moins un matériau plastique, notamment un matériau plastique injecté, alimentaire ou jetable. 3036610 12 4. Porte rouleaux salivaires selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est réalisé en au moins un matériau métallique, étant notamment constitué par un fil métallique mis en forme, notamment un fil d'acier inoxydable. 5 5. Porte rouleaux salivaires selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de fixation (3) du porte rouleaux salivaires (1) comportent une ouverture centrale (2a) destinée à permettre l'insertion dudit tuyau (10) de ladite pompe à salive. 10 6. Porte rouleaux salivaires selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits au moins deux éléments porteurs (7, 8) sous forme d'arceaux comportent chacun deux branches longitudinales (bl, b2) parallèles et diamétralement opposées, reliées l'une à l'autre par deux portions de demi-arc de cercle (cl, c2), lesdits branches longitudinales (bl, b2) et lesdites portions de demi-arc de cercle 15 (cl, c2) étant destinées à venir au contact des rouleaux salivaires (11a, 11b). 7. Porte rouleaux salivaires selon la revendication 6, caractérisé en ce que la distance (D) entre les deux branches longitudinales (bl, b2) est inférieure à l'épaisseur initiale des rouleaux salivaires (11a, 11b). 20 8. Porte rouleaux salivaires selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits au moins deux éléments porteurs (7, 8) sous forme d'arceaux sont configurés pour permettre un positionnement des rouleaux salivaires (11a, 11b) de sorte à ce qu'ils s'étendent longitudinalement de façon 25 sensiblement perpendiculaire à l'axe de fixation (F) du porte rouleaux salivaires (1) sur ledit tuyau (10) de ladite pompe à salive, ledit axe de fixation (F) étant défini par la direction de fixation de la partie centrale (2) sur ledit tuyau de ladite pompe à salive. 9. Ensemble porte rouleaux salivaires (20) repousse langue pour pompe à salive, caractérisé en ce qu'il comporte : 3036610 13 - un porte rouleaux salivaires (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, - un tuyau (10) destiné à être raccordé à ladite pompe à salive, ledit porte rouleaux salivaires (1) étant fixé audit tuyau (10) par le biais des moyens de fixation 5 (3) de la partie centrale (2) dudit porte rouleaux salivaires (1), - une pièce de maintien (12), fixée audit tuyau (10), destinée à venir s'appuyer sous le menton d'un patient pour permettre de maintenir ledit porte rouleaux salivaires (1) dans la bouche du patient à une distance prédéterminée de ladite pièce de maintien (12). 10 10. Ensemble porte rouleaux salivaires selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite pièce de maintien (12) est fixée audit tuyau (10) en amont d'une courbure (C) dudit tuyau (10).