FR 3037608 A1 20161223 FR 1555610 A 20150619 1 L'invention concerne un agencement de cadre dissimulé pour fenêtres, portes ou façades-rideaux. L'agencement de cadre comprend un profilé du côté extérieur, un profilé du côté intérieur et un agencement de vitre qui est enserré entre le profil et du côté extérieur et le profilé du côté intérieur. Les agencements de cadre connus sont habituellement fabriqués en aluminium ou en matière plastique et comprennent également un profilé du côté extérieur, un profilé du côté intérieur ainsi qu'un agencement de vitre enserré entre les profilés. Le profilé du côté extérieur est relié au profilé du côté intérieur par des éléments d'isolation thermique, afin d'améliorer le coefficient de transmission thermique (valeur K) de l'agencement de cadre. Souvent, les profilés connus ont un coefficient de transmission thermique plus faible que celui de l'agencement de vitre lui-même. En particulier dans des régions géographiques dans lesquelles il se produit de grandes différences entre les températures extérieures et intérieures, par exemple dans des régions avec un rayonnement solaire important ou avec un climat continental prononcé, il peut se produire un transfert thermique important entre un côté extérieur et un côté intérieur, en particulier en raison du rayonnement solaire sur les profilés. Dans le cas où les profilés sont fabriqués en aluminium, le profilé du côté extérieur est fortement échauffé par le rayonnement solaire, ce qui peut mener à un transfert thermique important vers le profilé du côté intérieur et donc vers le côté intérieur. Dans les agencements de cadre connus, on développe une complexité structurelle importante afin de réduire le coefficient de transmission thermique des profilés. Par exemple, on prévoit des barrettes d'isolation thermique entre le profilé du côté extérieur et le profilé du côté intérieur, et l'on prévoit en supplément des matériaux d'amortissement dans des cavités des profilés. En outre, les agencements de cadre sont souvent gênants sur le plan optique, étant donné que l'on cherche à concevoir une façade extérieure de manière optiquement attrayante grâce à des surfaces vitrées importantes, sans que le cadre des surfaces vitrées contribue à une détérioration optique. 3037608 2 En se basant sur le problème posé ci-dessus, la présente invention a pour objectif d'améliorer l'isolation thermique ainsi que l'aspect optique des agencements de cadre connus. 5 Conformément à l'invention, l'objectif mentionné ci-dessus est atteint, selon une première solution, en ce que l'agencement de cadre est susceptible d'être rapporté de façon dissimulée sur un mur extérieur de telle façon que les profilés ne sont pas visibles depuis une ligne de vue s'étendant perpendiculairement à l'extension surfacique de l'agencement de vitre le long du mur extérieur. D'autres 10 développements de l'invention sont indiqués dans le reste de la présente demande. Les avantages apportés par l'invention sont évidents. Grâce à la disposition de l'agencement de cadre derrière le mur extérieur, vu depuis un côté extérieur, les profilés ne sont pas visibles depuis le côté extérieur. Ainsi, le mur extérieur, vu 15 depuis le côté extérieur, se transforme optiquement et sans transition vers des surfaces vitrées. En outre, les propriétés thermiques de l'agencement de cadre sont améliorées de façon décisive étant donné que la lumière solaire, c'est-à-dire le rayonnement 20 thermique qui tombe depuis le côté extérieur sur l'agencement de cadre ne tombe pas sur le profilé du côté extérieur ou sur le profilé du côté intérieur, mais tombe simplement sur l'agencement de vitre. Étant donné qu'en pratique le coefficient de transmission thermique de l'agencement de vitre, grâce à l'agencement de plusieurs vitres les unes derrière les autres et à l'agencement en option, par 25 exemple d'un gaz protecteur entre les vitres, est plus faible que le coefficient de transmission thermique des profilés, les performances thermiques de l'agencement de cadre peuvent donc être améliorées par comparaison aux agencements de cadre connus. 30 De même, la surface des profilés, qui se trouve en contact direct avec le côté extérieur, est réduite par comparaison aux agencements de cadre connus, grâce à quoi la transmission thermique par convection, par conduction et par rayonnement est réduite par comparaison aux agencements de cadre connus. 3037608 3 Selon un aspect de l'invention, on prévoit que le profilé du côté extérieur soit relié avec le profilé du côté intérieur par des barrettes d'isolation thermique, qui sont de préférence en matière plastique. 5 Grâce à cela, le coefficient de transmission thermique des profilés est encore amélioré et ainsi, les performances thermiques de l'agencement de cadre (donc des profilés et de l'agencement de vitre) sont dans l'ensemble améliorées. Selon un autre aspect de l'invention, on prévoit que le profilé du côté extérieur 10 comprenne une isolation thermique dans la zone du profilé du côté extérieur. Grâce à cela on garantit que la partie du profilé extérieur, qui est tournée vers le côté extérieur, soit optimisée à l'égard des performances thermiques. En particulier, on peut atteindre un effet synergétique tel que la surface, tournée vers 15 le côté extérieur, des profilés sera réduite grâce à l'invention, et en outre que la surface réduite qui est tournée vers le côté extérieur comporte une isolation thermique. Grâce à cela, les performances thermiques de l'agencement de cadre sont dans l'ensemble encore améliorées. 20 Selon un autre aspect de l'invention, on prévoit que l'isolation thermique soit réalisée sous la forme d'une cavité enfermée par le profilé du côté extérieur. La cavité ainsi enfermée offre un coefficient de transmission thermique amélioré par comparaison aux agencements de cadre connus. De préférence, la cavité peut 25 être remplie avec un gaz protecteur, ou comprendre des matériaux d'amortissement encore plus préférés. Selon un autre aspect de l'invention, on prévoit qu'un rail de guidage destiné au guidage d'éléments de volets déroulants soit réalisé adjacent à l'isolation 30 thermique. Grâce à cela on garantit d'une part une isolation thermique et il est d'autre part possible d'agencer des éléments de volets déroulants de telle façon que ceux-ci ne soient pas visibles depuis le côté extérieur. 35 3037608 4 Grâce à cela, on peut agencer un volet déroulant de manière adjacente à l'agencement de cadre et de telle façon qu'aucun des éléments de volets déroulants soit visible dans la région de l'agencement de cadre quand le volet déroulant n'est pas fermé. À son tour, quand le volet déroulant est fermé, on ne 5 voit que les éléments de volets déroulants qui recouvrent l'agencement de vitre, mais non pas d'autres éléments de volets déroulants comme par exemple des éléments de guidage du volet déroulant ou encore le rail de guidage du volet déroulant. 10 En outre, l'objectif est atteint selon une seconde solution, par un agencement de cadre partiellement dissimulé pour fenêtre, porte ou façade-rideau comprenant un profilé du côté extérieur, un profilé du côté intérieur, et un agencement de vitre qui est enserré entre le profilé du côté extérieur et le profilé du côté intérieur, de telle sorte que l'agencement de cadre est susceptible d'être rapporté de façon 15 partiellement dissimulée sur un mur extérieur de telle manière qu'un élément de transition oblique est agencé entre la zone terminale extérieure, tournée vers l'agencement de vitre, du profilé du côté extérieur et le mur extérieur. De cette façon, vu depuis le côté extérieur, c'est-à-dire vu depuis une ligne de vue s'étendant perpendiculairement à l'extension surfacique de l'agencement de vitre le 20 long du mur extérieur seul l'élément de transition est visible. Avantageusement, on peut utiliser un agencement de cadre partiellement dissimulé lorsqu'il existe peu de place dans la région du mur extérieur où l'on cherche à fixer l'agencement de cadre. Dans ce cas, les profilés dépassent 25 légèrement au-delà du mur extérieur, de telle façon que les profilés seraient partiellement visibles, vus depuis le côté extérieur. Dans ce cas, l'élément de transition sert à ce que le profilé du côté extérieur ou le profilé du côté intérieur de l'agencement de cadre ne soient pas visibles, mais que seul l'élément de transition oblique, avantageux sur le plan optique, soit visible. 30 En outre, l'élément de transition oblique améliore les performances thermiques de l'agencement de cadre. Plus exactement, on prévoit de préférence une cavité entre l'élément de transition qui est en contact direct avec le côté extérieur, et le profilé du côté extérieur, de sorte que l'on réduit une transmission thermique entre le côté 35 extérieur et le profil du côté extérieur et que l'on améliore ainsi les performances thermiques de l'agencement de cadre. 3037608 5 L'agencement de cadre selon l'invention sera expliqué plus en détail dans ce qui suit en se rapportant à des modes de réalisation illustrés dans les figures. 5 La figure 1 montre une coupe transversale à travers un agencement de cadre connu de l'état de la technique; la figure 2a montre une coupe transversale à travers un premier mode de réalisation de l'agencement de cadre selon l'invention; 10 la figure 2b montre une coupe transversale à travers un autre mode de réalisation de l'agencement de cadre selon l'invention; la figure 3 montre une coupe transversale à travers un autre mode de réalisation 15 de l'agencement de cadre selon l'invention; la figure 4 montre une coupe transversale à travers un autre mode de réalisation de l'agencement de cadre selon l'invention avec un élément de transition; 20 la figure 5 montre une coupe transversale à travers un autre mode de réalisation de l'agencement de cadre selon l'invention avec plusieurs agencements de vitre coulissants; et la figure 6 montre une coupe transversale à travers un autre mode de réalisation 25 de l'agencement de cadre selon l'invention avec plusieurs agencements de vitre agencés les uns derrière les autres. La figure 1 montre un agencement de cadre connu, dans lequel il est prévu un profilé du côté extérieur 1', un profilé du côté intérieur 2', un agencement de vitre 30 3' ainsi que des barrettes isolantes 5' qui relient le profilé du côté extérieur 1' et le profilé du côté intérieur 2'. L'agencement de cadre connu est fixé sur un mur extérieur 4'. Les profilés de l'agencement de cadre peuvent être vus depuis le côté extérieur, et la lumière solaire peut tomber au moins sur le profilé 1'. 35 La figure 2a montre un agencement de cadre dissimulé selon l'invention, qui comprend un profilé du côté extérieur 1 ainsi qu'un profilé du côté intérieur 2. 3037608 6 Pour améliorer les performances thermiques de l'agencement de cadre, il est possible de réaliser des barrettes d'isolation thermique 5 entre le profilé du côté extérieur 1 et le profilé du côté intérieur 2. Les barrettes d'isolation thermique 5 5 sont de préférence fabriquées en matière plastique. Le profilé du côté extérieur 1 ainsi que le profilé du côté intérieur 2 sont fabriqués de préférence en aluminium ou en matière plastique. 10 Un agencement de vitre 3 est enserré entre le profilé du côté extérieur 1 et le profilé du côté intérieur 2. De préférence, l'agencement de vitre 3 comprend plusieurs vitres agencées les unes derrière les autres. En particulier, l'agencement de vitre 3 est composé de trois vitres agencées les unes derrière les autres. 15 On prévoit de préférence un gaz protecteur entre les vitres de l'agencement de vitre 3. Grâce à cela, on améliore les performances thermiques de l'agencement de vitre 3. L'agencement de cadre est agencé adjacent à un mur extérieur 4, et il est fixé sur 20 le mur extérieur 4. Le mur extérieur 4 peut appartenir par exemple à un bâtiment. Naturellement, le mur extérieur 4 peut présenter toute conformation imaginable, et être constitué de tout matériau imaginable. On peut par exemple imaginer que le mur extérieur 4 soit réalisé avec des briques cimentées, ou encore avec du bois. 25 De même, le mur extérieur 4 peut être en béton. Le mur extérieur 4 peut présenter une surface plane ou encore une surface contourée. Conformément à l'invention, l'agencement de cadre est fixé sur le mur extérieur 4 de telle façon qu'une ligne de vue S, s'étendant perpendiculairement à l'extension 30 surfacique de l'agencement de vitre 3 le long du mur extérieur 4, ne recoupe pas les profilés 1, 2. En d'autres termes, les profilés 1, 2 sont agencés derrière le mur extérieur 4, vus depuis le côté extérieur, et sont donc par conséquent dissimulés. Vus depuis le côté extérieur, les profilés 1, 2 ne peuvent donc pas être distingués 35 optiquement le long de la ligne de vue S et la lumière solaire qui tombe le long de la ligne de vue S ne peut pas atteindre les profilés 1, 2. 3037608 7 Comme le montre la figure 2a, l'agencement de cadre comprend de préférence dans la zone extérieure du profilé du côté extérieur 1 une isolation thermique 6. L'isolation thermique 6 est agencée entre le profilé du côté extérieur 1 et le mur 5 extérieur 4, c'est-à-dire le côté extérieur, afin de permettre d'une part une liaison entre le profilé du côté extérieur 1 et le mur extérieur 4, et d'améliorer d'autre part les performances thermiques de l'agencement de cadre, puisque la transmission thermique entre le côté extérieur et le côté intérieur est réduite grâce à l'isolation thermique 6. 10 De préférence, l'isolation thermique 6 est réalisée par une cavité 6a enfermée par le profilé du côté extérieur 1. De préférence, la cavité 6a peut être remplie par un gaz protecteur ou par un matériau d'amortissement. 15 La figure 2b montre un mode de réalisation dans lequel un rail de guidage 7, destiné au guidage d'éléments de volet déroulant, est réalisé dans la région de l'isolation thermique 6. Grâce à cela, on garantit d'une part l'isolation thermique en prévoyant des cavités 20 6a adjacentes au rail de guidage 7, et on permet d'autre part que le rail de guidage 7 ne soit pas visible, vu depuis le côté extérieur le long de la ligne de vue S. Naturellement, on peut imaginer que d'autres éléments que des éléments de volet 25 déroulant soient guidés dans le rail de guidage 7. Par exemple, on peut imaginer de guider une marquise, un rideau ou similaire dans le rail de guidage 7. La figure 3 montre un mode de réalisation dans lequel un agencement de cadre est agencé dans la région d'une feuillure dans un mur. Dans un tel cas, on peut 30 imaginer d'agencer l'agencement de cadre sur un seul côté d'un mur extérieur 4a de telle façon que l'agencement de cadre ne soit pas visible, vue depuis le côté extérieur, et d'utiliser un agencement de cadre classique sur le côté du mur extérieur 4b qui est associé à la feuillure dans le mur. 35 La figure 4 montre un mode de réalisation dans lequel on prévoit une délimitation dans l'espace 4c pour la disposition de l'agencement de cadre. 3037608 8 Dans ce cas, l'agencement de cadre est agencé adjacent à la délimitation 4c et un élément de transition 8 est agencé entre le mur extérieur 4 et le profilé du côté extérieur 1. L'élément de transition 8 est agencé en oblique par référence à la ligne 5 de vue S, de sorte que les profilés 1, 2 qui dépassent au-delà du mur extérieur 4 ne sont pas visibles, vus depuis le côté extérieur, mais que seul l'élément de transition 8 soit visible. Il est prévu une cavité 8a entre l'élément de transition 8 et le profilé du côté 10 extérieur 1, cavité qui améliore les performances thermiques de l'agencement de cadre. Comme montré dans les figures 5 et 6, on peut aussi prévoir plusieurs agencements de vitre 3, ces agencements de vitre 3 étant capables de coulisser les 15 uns par rapport aux autres et/ou ils peuvent être agencés les uns derrière les autres. Dans ces cas, l'agencement de cadre est ainsi réalisé que les profilés 1, 2 de l'agencement de cadre, adjacents au mur extérieur 4, seront recouverts par le mur extérieur 4, vus depuis le côté extérieur. 20 La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation donnés à titre d'exemple et montrés dans les figures, mais elle résulte d'une combinaison de la totalité des caractéristiques ici divulguées. 3037608 9 Liste des signes de références 1, 1' profilé du côté extérieur 2, 2' profilé du côté intérieur 5 3, 3' agencement de vitre 4, 4' mur extérieur 4a côté du mur extérieur 4b côté de feuillure du mur extérieur 4c délimitation 10 5, 5' barrettes d'isolation thermique 6 isolation thermique 6a cavité 7 rail de guidage 8 élément de transition 15 8a cavité S ligne de vue 20 REVENDICATIONS1 Agencement de cadre dissimulé pour fenêtres, portes ou façades- rideaux, comprenant les éléments suivants: - un profilé du côté extérieur (1); - un profilé du côté intérieur (2); et - un agencement de vitre (3), qui est enserré entre le profilé du côté extérieur (1) et le profilé du côté intérieur (2), caractérisé en ce que l'agencement de cadre est susceptible d'être rapporté de façon dissimulée sur un mur extérieur (4) de telle façon que les profilés (1, 2) ne sont pas visibles depuis une ligne de vue (S) s'étendant perpendiculairement à l'extension surfacique de l'agencement de vitre (3) le long du mur extérieur (4). 2. Agencement de cadre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profilé du côté extérieur (1) est relié avec le profilé du côté intérieur (2) par des barrettes d'isolation thermique (5), de préférence en matière plastique. 3. Agencement de cadre selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le profilé du côté extérieur (1) comprend une isolation thermique (6) dans la zone du profilé (1) du côté extérieur. 3037608 11 4. Agencement de cadre selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'isolation thermique (6) est réalisée sous la forme d'une cavité (6a) enfermée par le profilé du côté extérieur (1). 5 5. Agencement de cadre selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'un rail de guidage (7) destiné au guidage d'éléments de volet déroulant est réalisé adjacent à l'isolation thermique (6). 10 6. Agencement de cadre partiellement dissimulé pour fenêtres, portes ou façades-rideaux, comprenant les éléments suivants: - un profilé du côté extérieur (1) ; - un profilé du côté intérieur (2) ; et 15 - un agencement de vitre (3), qui est enserré entre le profilé du côté extérieur (1) et le profilé du côté intérieur (2), caractérisé en ce que l'agencement de cadre est susceptible d'être rapporté de façon partiellement dissimulée sur un mur extérieur (4) 20 de telle manière qu'un élément de transition oblique (8) est agencé entre la zone terminale extérieure, tournée vers l'agencement de vitre (3), du profilé du côté extérieur (1) et le mur extérieur (4), de sorte que seul l'élément de transition (8) est visible depuis une ligne de vue (S) s'étendant perpendiculairement à l'extension surfacique de 25 l'agencement de vitre (3) le long du mur extérieur (4). 7 Agencement de cadre selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une cavité (8a) est réalisée entre l'élément de transition (8) et le profilé du côté extérieur (1).30