FR 3038178 A1 20161230 FR 1555867 A 20150625 1 Arrière-plan de l'invention L'invention se rapporte au domaine général des télécommunications. Elle concerne plus particulièrement un procédé de traitement de messages échangés entre un premier utilisateur et au moins un deuxième utilisateur, ces messages pouvant contenir tout type de contenus multimédia, comme par exemple du texte, une image, une vidéo, etc. Ainsi, l'invention s'applique de façon privilégiée mais non limitative aux messages courts de type SMS (Short Message Service), de messages multimédia de type MMS (Multimedia Messaging Service) ou encore de messages électroniques (méls ou messages échangés dans le cadre de messagerie instantanée). La démocratisation des téléphones intelligents et des tablettes numériques fait que le nombre de messages échangés aujourd'hui par les utilisateurs de tels équipements est relativement élevé. Il n'est pas toujours évident pour ces utilisateurs d'organiser les messages qu'ils reçoivent et notamment de pouvoir suivre le fil d'une conversation compte tenu de la multitude de messages reçus. Le document US 2014/0143684 propose un procédé permettant, par l'intermédiaire d'une interface graphique, d'organiser des messages reçus et émis par un utilisateur via un terminal, et plus particulièrement de pouvoir les réarranger en fonction d'informations contextuelles associées à ces messages. Selon ce procédé, l'utilisateur sélectionne un message sur son écran ; tout nouveau message composé par l'utilisateur alors que cette sélection est activée est lié par un lien contextuel apparaissant à l'écran au message sélectionné. Ce procédé permet à l'utilisateur d'identifier aisément sur son écran les messages reçus et émis liés entre eux. Bien que facilitant le repérage de l'utilisateur parmi ses messages, et notamment parmi les plus anciens stockés sur son terminal, le procédé décrit dans le document US 2014/0143684 ne s'intéresse pas à la problématique des messages croisés. Il arrive en effet que lors de la rédaction (composition) d'un message par un utilisateur A à destination d'un utilisateur B, l'utilisateur B envoie également un message à l'utilisateur A. Les figures 1A et 1B illustrent une telle situation. On suppose dans l'exemple illustré sur la figure 1A que deux utilisateurs A et B s'échangent des messages dans le cadre d'une suite de messages comprenant plusieurs messages liés entre eux par un mécanisme de réponse à un message précédemment reçu. Les messages échangés au cours de cette suite de messages s'affichent dans une zone d'affichage ZA prévue à cet effet sur l'écran S d'un terminal TA de l'utilisateur A, dans l'ordre chronologique de leur instant d'envoi ou de réception par le terminal TA. Ainsi, dans l'exemple illustré à la figure lA on suppose par exemple que l'utilisateur A a envoyé à l'utilisateur B un message M1 = « Salut ça va ? » auquel a répondu l'utilisateur B par un 3038178 2 message M2 = « Super, alors ce match ? ». Le message Ml, émis en premier par l'utilisateur A, s'affiche en premier par rapport au sens d'affichage DISP des messages échangés dans le cadre de la suite de messages entre A et B. Le message M2, reçu par le terminal TA après l'émission du message Ml, est affiché après le message M1 selon la direction DISP (c'est-à-dire en dessous du 5 message M1 ici). Comme illustré maintenant à la figure 1B, suite à la réception du message M2, l'utilisateur A compose, dans une fenêtre de composition W1 prévue à cet effet dans la zone d'affichage ZA, un message M3 en réponse au message M2. La fenêtre de composition W1 est associée à une fenêtre W2 dans laquelle est présentée une action ACT (ACT=« Envoyer » ici) 10 pouvant être validée à tout moment par l'utilisateur A et permettant à celui-ci d'envoyer le message M3 à l'utilisateur B. On suppose sur la figure 1B, qu'alors que l'utilisateur A est en train de composer le message M3, un message M4 arrive en provenance de l'utilisateur B. Par exemple, M4 = « Tu as pu y aller finalement ? ». Ce message M4 est affiché conformément aux techniques existantes de 15 l'état de l'art dans la zone d'affichage ZA, après le message M2, alors que le message M3 en cours de rédaction est toujours présent dans la fenêtre de composition W1. Dès lors, il devient difficile avec les techniques existant aujourd'hui de conserver pour l'utilisateur A une chronologie cohérente de la rédaction des messages sur son terminal. 20 Objet et résumé de l'invention La présente invention vise à améliorer notamment cette situation en proposant un procédé de traitement de messages échangés entre un premier utilisateur et au moins un deuxième utilisateur, ce procédé comprenant : une étape de détection d'une composition d'un premier message par le premier utilisateur dans 25 une fenêtre de composition de messages affichée sur un écran d'un terminal ; une étape de détection, au cours de cette composition, d'une arrivée d'un deuxième message pour le premier utilisateur en provenance dudit au moins un deuxième utilisateur ; en réponse à la détection de l'arrivée du deuxième message, une étape d'interruption de la composition du premier message, une saisie du premier utilisateur dans la fenêtre de 30 composition suite à cette interruption entraînant la création d'un troisième message ; et une étape d'affichage sur l'écran du terminal du premier message et du deuxième message, chaque message étant affiché en dehors de la fenêtre de composition et en association avec au moins une action prédéterminée à valider par le premier utilisateur. Corrélativement, l'invention vise aussi un dispositif de traitement de messages 35 échangés entre un premier utilisateur et au moins un deuxième utilisateur, ce dispositif comprenant : 3038178 3 un premier module de détection, configuré pour détecter une composition d'un premier message par le premier utilisateur dans une fenêtre de composition de messages affichée sur un écran d'un terminal ; un deuxième module de détection, configuré pour détecter au cours de cette composition, une 5 arrivée d'un deuxième message pour le premier utilisateur en provenance dudit au moins un deuxième utilisateur ; un module d'interruption, activé en réponse à la détection de l'arrivée du deuxième message par le deuxième module de détection, et configuré pour interrompre la composition du premier message, une saisie du premier utilisateur dans la fenêtre de composition suite à cette 10 interruption entraînant la création d'un troisième message ; et un module d'affichage configuré pour afficher sur l'écran du terminal le premier message et le deuxième message, chaque message étant affiché par le module d'affichage en dehors de la fenêtre de composition et en association avec au moins une action prédéterminée à valider par le premier utilisateur. 15 Ce procédé (respectivement ce dispositif) est mis en oeuvre par exemple par l'interface graphique équipant le terminal du premier utilisateur et gérant l'affichage des messages qu'il échange avec d'autres utilisateurs. Aucune limitation n'est attachée à la nature de l'application de messagerie considérée pour l'échange de ces messages ni aux contenus véhiculés par ces messages. Il peut s'agir de messages de type SMS ou MMS, de messages échangés dans le cadre 20 d'une application de messagerie électronique ou de messagerie instantanée, etc., véhiculant tout type de contenu multimédia (texte, image, vidéo, hyperliens, etc.). Ainsi, conformément à l'invention, lorsqu'un premier utilisateur reçoit un message (deuxième message au sens de l'invention) d'un deuxième utilisateur alors qu'il est en train d'en rédiger un autre message (premier message au sens de l'invention), le message en cours de 25 rédaction est scindé automatiquement en deux parties : d'une part, la partie déjà rédigée par l'utilisateur mais non encore envoyée au deuxième utilisateur (désignée par premier message), et d'autre part, la partie à venir non encore rédigée par le premier utilisateur (désignée par troisième message) et destinée à faire suite à la partie rédigée avant la réception du deuxième message. La partie déjà rédigée désignée par premier message et le deuxième message reçu du deuxième 30 utilisateur sont alors présentés au premier utilisateur dans la zone d'affichage de l'écran du terminal (en dehors de la fenêtre de composition) : ceci permet d'informer le premier utilisateur de la réception concomitante d'un message en relation avec celui qu'il est en train de rédiger, et d'attirer son attention sur le contenu des deux messages. Différentes actions sont en outre offertes au premier utilisateur sur ces deux messages, de sorte à lui permettre de contrôler l'affichage de 35 ces messages sur son écran. Ainsi, par exemple, ladite au moins une action prédéterminée associée au premier message comprend l'annulation du premier message et l'envoi du premier message audit au moins un deuxième utilisateur. 3038178 4 Le premier utilisateur a ainsi le choix d'annuler l'envoi du premier message dont la rédaction a été interrompue par la réception du deuxième message, par exemple parce qu'il le considère comme caduc ou inapproprié au regard du deuxième message reçu du deuxième utilisateur. Il peut au contraire décider d'envoyer malgré tout ce premier message au deuxième 5 utilisateur en dépit du contenu du deuxième message déjà reçu. Préférentiellement, lors de l'étape d'affichage, le premier message est affiché avec ladite au moins une action qui lui est associée avant le deuxième message et ladite au moins une action qui lui est associée par rapport à un sens d'affichage d'une suite de messages échangés entre le premier utilisateur et ledit au moins un deuxième utilisateur. Ainsi de cette sorte, l'ordre 10 chronologique de composition et de réception des messages est conservé pour le premier utilisateur. Selon un autre exemple, ladite au moins une action prédéterminée associée au deuxième message comprend un affichage du deuxième message dans la zone d'affichage en dehors de la fenêtre de composition et un affichage du premier message dans la fenêtre de 15 composition de sorte à permettre au premier utilisateur de finaliser (i.e. terminer) la composition du premier message. Le premier utilisateur a ainsi la possibilité de remonter le deuxième message reçu du deuxième utilisateur dans la chronologie des messages, et d'achever la composition du premier message (éventuellement en ajustant le contenu du premier message) avant de l'afficher suite au 20 deuxième message. Les actions associées au premier et au deuxième message et affichées sur l'écran du terminal du premier utilisateur offrent ainsi la possibilité au premier utilisateur de conserver un affichage chronologique cohérent des messages entrants et sortants de son terminal en prenant également en compte les messages en cours de rédaction. L'invention offre par ce biais une 25 grande flexibilité et une grande liberté au premier utilisateur pour l'affichage de messages croisés. Il convient de noter que l'invention est parfaitement compatible avec les différentes technologies de messagerie existantes (SMS, MMS, messagerie instantanée, messagerie électronique, etc.) et requiert uniquement quelques développements complémentaires ou ajustements au niveau de l'interface graphique offerte au premier utilisateur sur son terminal. 30 Dans un mode particulier de réalisation le procédé comprend en outre : suite à l'interruption du premier message, une étape de composition dans la fenêtre de composition d'un troisième message par le premier utilisateur ; et une étape d'affichage d'une action associée au troisième message permettant l'envoi du premier message et du troisième message audit au moins un deuxième utilisateur. 35 Cette action, en combinaison avec les actions précédentes, permet au premier utilisateur de décider d'un envoi groupé du premier message et du troisième message au deuxième utilisateur. 3038178 5 Dans ce mode de réalisation, le procédé comprend, en réponse à une validation de l'action associée au troisième message par le premier utilisateur : le premier message peut être affiché sur l'écran en dehors de la fenêtre de composition et avant le deuxième message par rapport au sens d'affichage d'une suite de messages échangés 5 entre le premier utilisateur et ledit au moins un deuxième utilisateur; et - le troisième message peut être affiché sur l'écran en dehors de la fenêtre de composition après le deuxième message par rapport au sens d'affichage de la suite de messages. La chronologie entre les messages est alors respectée lors de l'affichage en tenant compte des instants de rédaction et de réception des messages par le terminal. 10 Dans un mode particulier de réalisation, les différentes étapes du procédé de traitement sont déterminées par des instructions de programmes d'ordinateurs. En conséquence, l'invention vise aussi un programme d'ordinateur sur un support d'informations, ce programme étant susceptible d'être mis en oeuvre dans un dispositif de traitement ou plus généralement dans un ordinateur, ce programme comportant des instructions 15 adaptées à la mise en oeuvre des étapes d'un procédé de traitement tel que décrit ci-dessus. Ce programme peut utiliser n'importe quel langage de programmation, et être sous la forme de code source, code objet, ou de code intermédiaire entre code source et code objet, tel que dans une forme partiellement compilée, ou dans n'importe quelle autre forme souhaitable. L'invention vise aussi un support d'informations lisible par un ordinateur, et comportant 20 des instructions d'un programme d'ordinateur tel que mentionné ci-dessus. Le support d'informations peut être n'importe quelle entité ou dispositif capable de stocker le programme. Par exemple, le support peut comporter un moyen de stockage, tel qu'une ROM, par exemple un CD ROM ou une ROM de circuit microélectronique, ou encore un moyen d'enregistrement magnétique, par exemple une disquette (floppy disc) ou un disque dur. 25 D'autre part, le support d'informations peut être un support transmissible tel qu'un signal électrique ou optique, qui peut être acheminé via un câble électrique ou optique, par radio ou par d'autres moyens. Le programme selon l'invention peut être en particulier téléchargé sur un réseau de type Internet. Alternativement, le support d'informations peut être un circuit intégré dans lequel le 30 programme est incorporé, le circuit étant adapté pour exécuter ou pour être utilisé dans l'exécution du procédé en question. L'invention vise également un terminal comprenant une interface graphique selon l'invention. On peut également envisager, dans d'autres modes de réalisation, que le procédé de 35 traitement, le dispositif de traitement, l'interface graphique, et le terminal selon l'invention présentent en combinaison tout ou partie des caractéristiques précitées. 3038178 6 Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-dessous, en référence aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les figures : 5 - les figures 1A et 1B, déjà décrites, représentent une technique d'affichage de messages croisés de l'état de l'art ; la figure 2 représente un terminal équipé d'une interface graphique comprenant un dispositif de traitement de messages conforme à l'invention, dans un mode particulier de réalisation ; - la figure 3 illustre l'architecture matérielle du terminal de la figure 2, dans un mode particulier 10 de réalisation ; - la figure 4 représente, sous forme d'ordinogramme, les principales étapes d'un procédé de traitement selon l'invention, telles qu'elles sont mises en oeuvre par le dispositif de traitement de la figure 2 ; les figures 5A et 5B illustrent l'affichage de différentes actions offertes à l'utilisateur du 15 terminal de la figure 2 pour la gestion de messages croisés conformément à l'invention ; les figures 6A-6E illustrent le résultat de l'exécution de différentes actions offertes à l'utilisateur du terminal de la figure 2 pour la gestion de messages croisés conformément à l'invention. Description détaillée de l'invention 20 La figure 2 représente, dans son environnement, un terminal 1 d'un utilisateur U1, équipé d'un écran 2 et conforme à l'invention, dans un mode particulier de réalisation. Aucune limitation n'est attachée à la nature du terminal 1. Il peut s'agir par exemple d'un téléphone intelligent, d'une tablette numérique, d'un ordinateur portable, etc. dont l'utilisateur U1 a souscrit à un service de messagerie lui permettant d'échanger par l'intermédiaire de ce 25 terminal des messages avec d'autres utilisateurs eux-mêmes équipés de terminaux, via un réseau de télécommunications NW. Le service de messagerie auquel a souscrit l'utilisateur U1 peut être par exemple un service de messages de type SMS ou MMS, de messages électroniques (méls), de messages instantanés, etc. et véhiculer tout type de contenus multimédia (ex. texte, image, photo, vidéo, 30 hyperlien, etc.). Par ailleurs, aucune limitation n'est attachée à la nature du réseau de télécommunications NW (fixe ou mobile, filaire ou sans fil, public ou privé, etc.). Ainsi à titre illustratif dans la suite de la description, on considère un service de messages de type SMS offert par un réseau de télécommunications mobile et le terminal 1 est un 35 téléphone intelligent connecté à ce réseau. Le terminal 1 dispose, dans le mode de réalisation décrit ici, de l'architecture matérielle d'un ordinateur, telle qu'illustrée schématiquement à la figure 3. Il comprend notamment un processeur 1A, une mémoire vive 1B de type RAM (Random Access Memory), une mémoire morte 3038178 7 1C de type ROM (Read Only Memory), une mémoire non volatile réinscriptible 1D et un module de communication sur le réseau NW, connus en soi. L'affichage des messages SMS échangés par l'utilisateur U1 avec d'autres utilisateurs U2, ..., UN, sur l'écran 2 du terminal 1 de l'utilisateur U1 est géré par une interface graphique 3 5 (c'est-à-dire un dispositif de dialogue homme-machine aussi appelée IHM pour Interface Homme Machine), conforme à l'invention. Cette interface graphique 3 est définie par un ou plusieurs modules logiciels inclus dans le système d'exploitation du terminal 1 et stockés ici dans la mémoire morte 1C du terminal 1. Cette interface graphique 3, outre les moyens classiques mis en oeuvre par une interface graphique permettant l'affichage de messages SMS sur un terminal, comprend en 10 outre un dispositif (logiciel) de traitement des messages conforme à l'invention, apte à mettre en oeuvre les principales étapes d'un procédé de traitement selon l'invention. La mémoire morte 1C constitue donc un support d'enregistrement conforme à l'invention, lisible par le processeur 1A et sur lequel est enregistré un programme d'ordinateur comportant des instructions pour l'exécution des étapes d'un procédé de traitement selon 15 l'invention. Ce programme d'ordinateur définit de façon équivalente des modules fonctionnels et logiciels de détection 3A-3B, d'interruption 3C et d'affichage 3D du dispositif de traitement et de l'interface graphique 3, décrits plus en détail ultérieurement en référence notamment aux figures 4 et suivantes. On s'intéresse, dans le cadre de l'invention, à une suite de messages SMS échangés 20 entre l'utilisateur U1 et au moins un autre utilisateur U2. Par souci de simplification, on suppose dans la suite de la description qu'un seul utilisateur U2 participe à cet échange de SMS avec l'utilisateur U1. Selon l'exemple illustré à titre indicatif sur la figure 2, on se place en outre dans un contexte où au moins un message a déjà été échangé entre les utilisateurs Ul et U2 et où 25 l'utilisateur U1 est en train de composer un message destiné à l'utilisateur U2 en réponse à un message précédemment reçu de ce dernier. Plus précisément, on considère selon cet exemple une suite de messages entre l'utilisateur U1 et U2 comprenant déjà un message M1 émis par l'utilisateur U1 à destination de l'utilisateur U2 (par exemple M1 = « Salut ça va ? », comme dans l'exemple illustré à la figure 1A) suivi d'un message M2 de réponse de l'utilisateur U2 au message 30 M1 (par exemple M2 = « Super, alors ce match ? »). Les messages M1 et M2 déjà émis et reçus respectivement par le terminal 1 sont affichés de façon classique par l'interface graphique 3, via son module d'affichage 3D, dans la zone d'affichage 4, par exemple décalés l'un par rapport à l'autre et selon deux couleurs distinctes pour identifier facilement l'utilisateur à l'origine du message. De telles techniques d'affichage sont connues de l'homme du métier et non reprises en 35 détail ici. L'hypothèse de poursuite de conversation évoquée ci-dessus n'est toutefois pas limitative en soi. L'invention permet en effet de gérer des messages croisés y compris dans une situation où l'utilisateur U1 est en train de rédiger un premier message à l'attention de l'utilisateur 3038178 8 U2. En d'autres mots, aucune limitation n'est attachée au nombre de messages compris dans la suite de messages échangés entre les deux utilisateurs, en particulier lorsque l'invention est appliquée, c'est-à-dire lorsqu'une situation de messages croisés se présente. Pour permettre à l'utilisateur U1 de répondre au message M2 reçu de l'utilisateur U2, 5 l'interface graphique 3 prévoit dans la zone d'affichage 4, une fenêtre 5 de composition de message, dans laquelle l'utilisateur U1 peut saisir son message M3 de réponse au message M2, par exemple sous la forme d'un texte entré via un clavier virtuel ou matériel équipant le terminal 1 ou sous la forme d'un contenu multimédia sélectionné par exemple parmi des contenus prédéfinis (ex. une photo ou une vidéo). Dans le mode de réalisation décrit ici, cette fenêtre 5 de composition est 10 affichée dans la zone d'affichage 4 de façon concomitante avec les messages M1 et M2 déjà échangés avec l'utilisateur U2. En variante, lorsqu'aucun message n'a encore été échangé entre les deux utilisateurs, la fenêtre de composition 5 peut être affichée dans une zone limitée de la zone d'affichage 4 ou occuper toute la zone d'affichage 4. 15 Comme mentionné précédemment, l'invention permet à l'utilisateur U1 de gérer des messages croisés échangés entre l'utilisateur U1 et un ou plusieurs utilisateurs U2, tout en gardant une chronologie cohérente de l'affichage de ces messages pour l'utilisateur U1 sur l'écran de son terminal 1. Cette gestion des messages croisés est permise conformément à l'invention grâce à la mise en oeuvre d'un procédé de traitement selon l'invention par l'interface graphique 3, dont les 20 principales étapes sont représentées sous forme d'ordinogramme à la figure 4, décrite maintenant. On suppose donc que l'utilisateur U1 compose (ex. rédige), via son terminal 1, dans la fenêtre de composition 5 prévue par l'interface graphique 3, un message M3 de réponse au message M2 reçu de l'utilisateur U2 (premier message au sens de l'invention). La composition en 25 cours de ce message M3 est détectée par le module de détection 3A de l'interface graphique 3 (étape E10), par exemple dès lors qu'un caractère est saisi par l'utilisateur U1 dans la fenêtre de composition 5 ou un contenu multimédia est inséré dans cette fenêtre. On suppose par ailleurs qu'alors que l'utilisateur U1 est en train de composer son message M3, le module de détection 3B de l'interface graphique 3 détecte l'arrivée sur le terminal 30 1 d'un message M4 (par exemple M4= « Tu as pu y aller finalement ?») destiné à l'utilisateur U1 (deuxième message au sens de l'invention), en provenance de l'utilisateur U2, et émis par l'utilisateur U2 (étape E20). Cette détection peut être réalisée par exemple via un événement transmis par un automate de gestion des messages destinés à l'utilisateur U1 installé sur le terminal 1 et connu en soi. 35 En réponse à cette détection, le module d'interruption 3C de l'interface graphique 3 interrompt automatiquement la saisie du message M3 (étape E30), de sorte que le message M3 contient uniquement les éléments de contenu saisi par l'utilisateur U1 dans la fenêtre de composition 5 entre la détection opérée à l'étape E10 et la détection opérée à l'étape E20. Dès 3038178 9 lors, l'utilisateur U1 peut toujours saisir une suite au contenu du message M3 dans la fenêtre de composition 5, mais toute nouvelle saisie par l'utilisateur U1 d'un contenu multimédia dans la fenêtre de composition 5 faisant suite à cette interruption déclenche la création d'un nouveau message M5 par l'interface graphique 3 (troisième message au sens de l'invention). Autrement dit, 5 l'interruption mise en oeuvre par le module d'interruption 3C consiste à scinder automatiquement la réponse de l'utilisateur U1 en deux parties : une première partie formant le message M3 et constituée des éléments saisis par l'utilisateur U1 avant la détection de l'arrivée du message M4, et une seconde partie formant un nouveau message et constituée des éléments saisis par l'utilisateur U1 post interruption. 10 Conformément à l'invention, l'interruption opérée par le module d'interruption 3C déclenche l'affichage par le module 3D du message M3 comprenant le contenu partiel (désigné ainsi du fait de son interruption soudaine) saisi par l'utilisateur U1 et du message M4 reçu de l'utilisateur U2 (étape E40). Ces messages sont affichés par le module d'affichage 3D de l'interface graphique dans la zone d'affichage 4 en dehors de la fenêtre de composition 5. En outre, 15 conformément à l'invention lors de cet affichage : - le message M3 est affiché en association avec au moins une action ACT3 offerte à l'utilisateur U1 sur le message M3 ; et - le message M4 est affiché en association avec au moins une action ACT4 offerte à l'utilisateur U1 sur le message M4. 20 Les actions ACT3 et ACT4 sont par exemple représentées par l'interface graphique 3 par des boutons reprenant l'intitulé de ces actions et que l'utilisateur U1 peut sélectionner ou sur lesquels il peut cliquer. Bien entendu d'autres représentations graphiques de ces actions peuvent être envisagées. Dans le mode de réalisation décrit ici, comme illustré à la figure 5A, ladite au moins 25 une action ACT3 associée au message M3 comprend une pluralité d'actions et plus précisément les deux actions suivantes : une action ACT3-1=« Annuler » qui lorsqu'elle est validée par l'utilisateur U1 conduit à l'annulation du message M3 ; et une action ACT3-2=« Envoyer » qui lorsqu'elle est validée par l'utilisateur U1 conduit à l'envoi 30 du message M3 à l'utilisateur U2, même incomplet. Bien entendu, d'autres types d'actions peuvent être envisagés et configurés au niveau du module d'affichage 3D, éventuellement en un nombre supérieur à deux. Dans le mode de réalisation décrit ici, le message M3 et les actions ACT3-1 et ACT3-2 qui lui sont associées sont affichés, par rapport au sens d'affichage de la suite de messages 35 échangés entre les utilisateurs U1 et U2 (modélisé par une flèche descendante sur la figure 5A), avant le message M4. Un tel sens d'affichage respecte généralement la chronologie des messages. Selon cette convention, le message M3 apparaît alors comme chronologiquement antérieur au message M4 pour l'utilisateur U1. 3038178 10 Comme mentionné précédemment, le message M4 est affiché par le module d'affichage dans la zone d'affichage 4 en association avec au moins une action ACT4, et plus particulièrement ici avec une unique action « Remonter ». Cette action ACT-4, lorsqu'elle est validée par l'utilisateur U1, conduit à remonter l'affichage du message M4 avant l'affichage du 5 message M3 par rapport au sens d'affichage de la suite de messages échangés entre les utilisateurs U1 et U2 modélisé sur la figure 5A par la flèche. Autrement dit, la validation de cette action par l'utilisateur U1 permet de faire apparaître le message M4 comme chronologiquement antérieur au message M3 pour l'utilisateur U1. Suite à cet affichage, l'utilisateur U1 peut continuer de saisir dans la fenêtre de 10 composition 5 un nouveau message M5 à destination de l'utilisateur U2 (réponse oui à l'étape E50). Cette saisie peut se faire grâce à l'invention en connaissance de cause du message M2 reçu de l'utilisateur U2. Par exemple, le message M5 est un message dont le contenu est « Oui, on l'a vu avec Manu et c'était incroyable ! ». Sur détection de cette nouvelle saisie, le module d'affichage 3D associe ici à la fenêtre 15 de composition une action ACT5 (par exemple ACT5= « Envoyer tout ») et déclenche l'affichage de cette action sur l'écran du terminal 1 (étape E60), par exemple dans la fenêtre d'affichage 4 sous la fenêtre de composition 5, comme illustré à la figure 5B. Cette action ACT5, lorsqu'elle est validée par l'utilisateur U1, permet l'envoi du message partiel M3 et du message M5 nouvellement saisi par l'utilisateur U1 à l'utilisateur U2. 20 L'utilisateur U1 peut alors valider l'une quelconque des actions ACT3, ACT4 et ACT5 affichées sur l'écran 2 de son terminal 1 (étape E70). En réponse à la validation de l'une de ces actions par l'utilisateur Ul, le module d'affichage 3D exécute l'action sélectionnée (étape E80). Les figures 6A à 6E illustrent le résultat à l'écran 2 de la validation des différentes actions proposées à l'utilisateur U1 par le procédé de traitement selon l'invention, ces actions étant 25 exécutées par le module d'affichage 3D de l'interface graphique 3 en réponse à leur validation par l'utilisateur U1. Dans les commentaires accompagnant ces figures, les termes « avant » et « après » se comprennent par rapport au sens d'affichage à l'écran des messages de la suite de messages échangés entre les utilisateurs U1 et U2, illustré sur ces figures par une flèche. Ainsi, la figure 6A illustre l'affichage réalisé par le module d'affichage 3D suite à la 30 sélection (validation) de l'action ACT3-2 = « Envoyer » par l'utilisateur U1. Pour rappel, cette action permet d'envoyer le message partiel M3 à l'utilisateur U2, qui est alors affiché dans la zone d'affichage 4 de l'écran 2 du terminal 1 entre les messages M2 et M4 reçus de l'utilisateur U2. La figure 6B illustre l'affichage réalisé par le module d'affichage 3D suite à la sélection (validation) de l'action ACT5 = « Envoyer tout » par l'utilisateur U1. Pour rappel, cette 35 action permet d'envoyer à l'utilisateur U2 le message partiel M3 et le message M5 composé par l'utilisateur U1 suite à la réception du message M4. Le message M3 est alors affiché par le module d'affichage 3D dans la zone d'affichage 4 de l'écran 2 du terminal 1 entre les messages M2 et M4 reçus de l'utilisateur U2, et le message M5 après le message M4. 3038178 11 La figure 6C illustre l'affichage réalisé par le module d'affichage 3D suite à la sélection (validation) de l'action ACT3-1 = « Annuler » par l'utilisateur U1. Pour rappel, cette action permet d'inhiber l'envoi à l'utilisateur U2 du message partiel M3. Les messages Ml, M2 et M4 sont alors affichés dans la zone d'affichage 4 de l'écran 2 du terminal 1 dans l'ordre chronologique de leur 5 émission par le terminal 1 (message M1) et de leur réception par le terminal 1 (messages M2 et M4). Un message M5 composé par l'utilisateur U1 suite à la réception du message M4 est alors affiché après le message M4, comme illustré à la figure 6D. Le message M3 n'est plus affiché dans la suite des messages, celui-ci ayant été annulé précédemment par l'utilisateur M1. La figure 6E illustre l'affichage réalisé par le module d'affichage 3D suite à la sélection 10 (validation) de l'action ACT4 = « Remonter » par l'utilisateur U1. Pour rappel, cette action permet d'afficher dans la zone d'affichage 4 en dehors de la fenêtre de composition 5 le message M4 reçu de l'utilisateur U2 et de réafficher dans la fenêtre de composition 5 le message partiel M3, de sorte à permettre à l'utilisateur U1 de terminer son message (moyennant éventuellement un ajustement de son contenu). Autrement dit, cette action a pour effet d'inhiber la création d'un nouveau 15 message distinct du message M3 lorsque l'utilisateur U1 souhaite compléter le message M3 qu'il avait entrepris de composer lorsqu'il a reçu le message M4 de l'utilisateur U2. La réponse de l'utilisateur U1 au message M2 est ainsi comprise dans un unique message M3. Bien entendu, les actions prédéterminées ACT3 à ACT5 peuvent être complétées et/ou remplacées par d'autres actions offertes à l'utilisateur U1 sur les messages M3 à M5. 20 Il convient de noter que les affichages résultant de l'exécution des actions validées par l'utilisateur U1 sont préférentiellement réalisés dans la zone d'affichage 4 et le cas échéant dans la fenêtre de composition 5 en remplacement des affichages présentés sur les figures 5A et 5B, autrement dit des affichages des premier, deuxième et le cas échéant troisième message en association avec les actions qui leur sont attachées. 25 REVENDICATIONS1. Procédé de traitement de messages échangés entre un premier utilisateur (U1) et au moins un deuxième utilisateur, ce procédé comprenant : une étape de détection (E10) d'une composition d'un premier message (M3) par le premier utilisateur dans une fenêtre de composition (5) de messages affichée sur un écran (2) d'un terminal (1) du premier utilisateur ; une étape de détection (E20), au cours de cette composition, d'une arrivée d'un deuxième message (M4) pour le premier utilisateur en provenance dudit au moins un deuxième utilisateur ; en réponse à la détection de l'arrivée du deuxième message, une étape d'interruption (E30) de la composition du premier message, une saisie (E50) du premier utilisateur dans la fenêtre de composition suite à cette interruption entraînant la création d'un troisième message (M5) ; et une étape d'affichage (E40) sur l'écran du terminal du premier message et du deuxième message, chaque message étant affiché sur l'écran en dehors de la fenêtre de composition (5) et en association avec au moins une action prédéterminée (ACT3,ACT4) pouvant être validée par le premier utilisateur. 2. Procédé selon la revendication 1 dans lequel lors de l'étape d'affichage (E40), le premier message est affiché avec ladite au moins une action qui lui est associée avant le deuxième message et ladite au moins une action qui lui est associée par rapport à un sens d'affichage d'une suite de messages échangés entre le premier utilisateur et ledit au moins un deuxième utilisateur. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2 dans lequel ladite au moins une action prédéterminée (ACT3) associée au premier message comprend : - une annulation (ACT3-1) du premier message ; et - un envoi (ACT3-2) du premier message audit au moins un deuxième utilisateur. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel ladite au moins une action (ACT4) prédéterminée associée au deuxième message comprend un affichage du deuxième message (M4) dans la zone d'affichage en dehors de la fenêtre de composition et un affichage du premier message dans la fenêtre de composition de sorte à permettre au premier utilisateur de terminer la composition du premier message. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 comprenant : suite à l'interruption du premier message, une étape de composition (E50) dans la fenêtre de composition d'un troisième message (M5) par le premier utilisateur ; et 3038178 13 - une étape d'affichage (E60) d'une action (ACT5) associée au troisième message permettant l'envoi du premier message et du troisième message audit au moins un deuxième utilisateur. 6. Procédé selon la revendication 5 dans lequel le procédé comprend, en réponse à la 5 validation de l'action associée au troisième message par le premier utilisateur : - le premier message (M3) est affiché sur l'écran en dehors de la fenêtre de composition (5) et avant le deuxième message (M4) par rapport au sens d'affichage d'une suite de messages échangés entre le premier utilisateur et ledit au moins un deuxième utilisateur ; et - le troisième message (M5) est affiché sur l'écran en dehors de la fenêtre de composition après 10 le deuxième message (M4) par rapport au sens d'affichage de la suite de messages. 7. Programme d'ordinateur comportant des instructions pour l'exécution des étapes du procédé de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 lorsque ledit programme est exécuté par un ordinateur. 15 8. Support d'enregistrement lisible par un ordinateur sur lequel est enregistré un programme d'ordinateur comprenant des instructions pour l'exécution des étapes du procédé de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. 20 9. Dispositif (3) de traitement de messages échangés entre un premier utilisateur et au moins un deuxième utilisateur, ce dispositif comprenant : un premier module de détection (3A), configuré pour détecter une composition d'un premier message (M3) par le premier utilisateur dans une fenêtre de composition de messages affichée sur un écran (2) d'un terminal (1) du premier utilisateur ; 25 un deuxième module de détection (3B), configuré pour détecter au cours de cette composition, une arrivée d'un deuxième message (M4) pour le premier utilisateur en provenance dudit au moins un deuxième utilisateur ; un module d'interruption (3C), activé en réponse à la détection de l'arrivée du deuxième message par le deuxième module de détection, et configuré pour interrompre la composition 30 du premier message, une saisie du premier utilisateur dans la fenêtre de composition suite à cette interruption entraînant la création d'un troisième message ; et un module d'affichage (3D) configuré pour afficher sur l'écran du terminal le premier message et le deuxième message, chaque message étant affiché par le module d'affichage en dehors de la fenêtre de composition et en association avec au moins une action prédéterminée 35 (ACT3,ACT4) pouvant être validée par le premier utilisateur. 10. Interface graphique (3) implémentée sur un terminal (1) d'un premier utilisateur comprenant un dispositif de traitement de messages selon la revendication 9. 3038178 14 11. Terminal (1) comprenant une interface graphique (3) selon la revendication 10.