FR 3033370 A1 20160909 FR 1551727 A 20150302 1 POMPE A PALETTES [0001] L'invention a trait au domaine de l'acoustique et du vibratoire pour des pompes rotatives dans des véhicules automobiles, telles des pompes à palettes. [0002] Parmi les pompes rotatives existantes, la pompe à palettes permet le transfert d'un fluide pompé, grâce à une pluralité de palettes, solidaires d'un rotor en rotation autour d'un stator, les palettes coulissant radialement via un jeu de ressorts et sous l'effet de la force centrifuge. A titre d'exemple, une pompe à palette dans un véhicule automobile se présente sous la forme d'une : pompe à huile constitutive du système de lubrification d'un moteur thermique, permettant l'alimentation en huile du vilebrequin, ainsi que des différents éléments de ce moteur ; - pompe permettant le transport de carburant ; pompe hydraulique constitutive d'une machine hydraulique pour un véhicule hybride équipé d'une telle machine. [0003] De nombreuses applications automobiles embarquent des pompes rotatives, pouvant être réalisées sous la forme de pompes à palettes, telles celles présentées ci-dessus, mais aussi sous la forme de pompes à pistons radiaux ou axiaux, de pompes à vis, ou encore de pompes à engrenages. [0004] Généralement, en vue d'améliorer la prestation acoustique des pompes rotatives, les constructeurs automobiles laissent leurs fournisseurs dimensionner ces pompes, tout en leur imposant une spécification technique d'ensemble. Les spécifications acoustiques contraignent fortement les fournisseurs pour le choix des composants des pompes rotatives, limitent les performances générales de ces pompes, et imposent des surcoûts à la réalisation. [0005] Par ailleurs, un problème couramment connu des pompes rotatives réside dans le bruit de sirène émis par celles-ci. A titre d'exemple, une pompe à répartition uniforme de pales émet périodiquement des harmoniques, du fait que les pales de cette pompe se succèdent régulièrement. Il en résulte un bruit aigu dominant le bruit d'ensemble de cette pompe, pouvant être ressenti comme agaçant par le conducteur et les passagers du véhicule. 3033370 2 [0006] En vue de diminuer le bruit global des pompes rotatives, ainsi que le bruit de sirène, il existe dans l'état courant de la technique de nombreuses solutions. A titre d'exemple, le document FR2666124 décrit une pompe à palettes ou à engrenages intérieurs, dont les éléments rotatifs 5 sont réalisés de sorte qu'il en résulte pour chaque alvéole de refoulement, soit une valeur de volume minimale et/ou maximale, soit un rendement différent. [0007] Une telle réalisation, tout comme celles de l'arrière-plan technologique courant, a pour seul but de diminuer le bruit global des 10 pompes rotatives et/ou limiter les bruits de sirène. La réalisation de ces solutions reste donc soumise aux spécifications acoustiques du constructeur automobile, et aux coûts de recherches induits. Par conséquent, les performances globales de ces pompes demeurent donc limitées. 15 [0008] Un premier objectif est de palier l'ensemble des inconvénients précités. [0009] Un deuxième objectif est de minimiser le bruit de sirène des pompes rotatives. [0010] Un troisième objectif est de pouvoir alléger la contrainte de bruit 20 global imposée aux pompes rotatives par les spécifications, et permettre ainsi la réalisation de pompes rotatives à moindres coûts. [0011] Un quatrième objectif est de modifier la coloration du bruit des pompes rotatives, et donc la perception de ce bruit par le conducteur et les passagers d'un véhicule, en vue d'alléger la contrainte de bruit global 25 imposée lors de la réalisation de ces pompes. [0012] Un cinquième objectif est de proposer des pompes rotatives dont la coloration en bruit approche au plus près le bruit d'un moteur thermique, de sorte à remonter le bruit global acceptable maximal autorisé, et ainsi améliorer les performances de ces pompes. 30 [0013] A cet effet, il est proposé, selon un premier aspect, une pompe à palettes comprenant un stator, un orifice d'aspiration et un orifice de refoulement de fluide réalisés au travers du stator, permettant respectivement l'aspiration et le refoulement d'un fluide au travers de la pompe, un rotor excentré par rapport au stator et en rotation autour de ce 35 dernier, chaque palette présentant un décalage angulaire par rapport à une position théorique pour laquelle cette palette présenterait, avec l'ensemble des autres palettes de la pompe, une répartition angulaire régulière par 3033370 3 rapport à un centre, le décalage angulaire des palettes suivant une séquence binaire pseudo-aléatoire, un bit « 1 » ou « 0 » de cette séquence correspondant respectivement à un décalage angulaire d'une palette dans un premier sens de rotation ou dans un deuxième sens de rotation opposé 5 au premier sens de rotation, cette séquence binaire étant calculée via une méthode de brouillage de séquence Scrambler, cette méthode étant une méthode additive appliquant une séquence binaire pseudo-aléatoire PRBS. [0014] Avantageusement, pour cette pompe à palettes, les bits « 1 » et « 0 » de la séquence binaire pseudo-aléatoire PRBS délimitent une étendue 10 de plage de décalage angulaire pour les palettes. [0015] Avantageusement, pour cette pompe à palettes, l'étendue limite de la plage de décalage angulaire des palettes est déterminée en fonction d'un balourd induit par les palettes. [0016] Avantageusement, cette pompe à palettes comprend sept 15 palettes, chaque palette comportant un décalage angulaire suivant la séquence binaire suivante : 1 ; 0 ; 0 ; 1 ; 0 ; 1 ; 1. [0017] Avantageusement, pour cette pompe à palettes, l'étendue de la plage de décalage angulaire des palettes est d'au moins 5°. [0018] Avantageusement, lorsque cette pompe à palettes comprend une 20 à huit palettes, les palettes sont décalées angulairement suivant une séquence binaire pseudo-aléatoire PRBS 23, cette séquence comprenant respectivement le même nombre de bits que de palettes. [0019] Avantageusement, lorsque cette pompe à palettes comprend n palettes, avec n>8, les palettes sont décalées angulairement suivant une 25 séquence binaire pseudo-aléatoire PRBS 2k, avec 2k-1-E1n2k et un entier k>3, la séquence binaire pseudo-aléatoire comprenant respectivement le même nombre de bits que de palettes. [0020] Avantageusement, la pompe à palettes est une pompe à huile constitutive d'un système de lubrification. 30 [0021] Il est proposé, selon un deuxième aspect, un véhicule automobile, comprenant une pompe à palettes telle que résumée ci-dessus. [0022] D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description de modes de réalisation, faite ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels : 35 - la figure 1 est une vue en perspective d'une pompe à palettes ; la figure 2 est une vue en coupe de cette même pompe à palettes ; 3033370 4 la figure 3 est une vue en coupe d'une pompe à palettes selon un mode de réalisation. [0023] Sur la figure 1 est représentée une pompe 100 à palettes 1. La pompe 100 à palettes 1 permet le transport d'un fluide, tel de l'huile. 5 Cependant, tout autre fluide peut être transporté via une telle pompe, par exemple de l'eau ou un combustible. La pompe 100 à palettes 1 est formée des éléments suivants : un stator 2, fixe dans le corps de la pompe 100, le corps de la pompe est, à titre d'exemple, un corps en fonte ; 10 - un orifice 3 d'aspiration et un orifice 4 de refoulement de fluide réalisés au travers du stator 2, permettant respectivement l'aspiration et le refoulement d'un fluide au travers de la pompe 100 ; un rotor 5 excentré par rapport au stator 2, et en rotation autour de ce dernier ; 15 - des éléments mobiles radiaux solidaires du rotor 5. Les éléments mobiles pour une telle pompe 100 sont ici des palettes 1 (ou lames) solidaires du rotor 5, ces palettes 1 coulissant radialement dans des rainures 6 du rotor 5. A titre d'exemple, les palettes 1 sont de forme rectangulaire ou trapézoïdale, de faible épaisseur, et coulissent dans 20 les rainures 6 du rotor 5 via un jeu de ressorts. [0024] La rotation du rotor 5, selon un sens de rotation R, permet de plaquer les palettes 1 sur le stator 2. Ainsi, chaque espacement entre deux palettes 1 successives forme une alvéole 7 permettant le transport d'un fluide. Selon les modes de réalisations envisagés, chaque alvéole 7 peut ou 25 non être étanchéifiée. Avantageusement, l'excentration du rotor 5 par rapport au stator 2 permet la création d'une couronne circulaire dans la pompe 100, le volume de cette couronne étant réparti entre les différentes alvéoles 7. Ainsi, chaque alvéole 7 se rapporte à un volume différent en fonction de la position angulaire des palettes 1 la délimitant. 30 [0025] Lorsqu'une première palette 1 en rotation selon le sens de rotation R du rotor 5 passe devant l'orifice 3 d'aspiration, le volume de son alvéole 7 correspondante augmente, ce qui a pour effet de créer une phase d'aspiration du fluide dans cette alvéole 7. Le passage d'une deuxième palette 1 succédant à la première palette 1 dans le sens de rotation R, 35 vient alors refermer le volume de cette alvéole 7. Le fluide contenu dans l'alvéole 7 est ensuite acheminé par rotation en direction de l'orifice 4 de 3033370 5 refoulement au cours d'une phase de transfert. En fin de phase de transfert, le volume de l'alvéole 7 diminue, ce qui a pour effet de comprimer le fluide transporté et donc d'augmenter sa pression. Ainsi, lors du passage de la première palette 1 devant l'orifice 4 de refoulement, le fluide sous 5 l'effet de sa pression, s'échappe de l'alvéole 7 via l'orifice 4 de refoulement. [0026] Couramment, les axes longitudinaux des palettes 1 du rotor 5 sont disposés régulièrement et alignés par rapport au centre Cr du rotor 5, présentant ainsi des répartitions angulaires régulières. A titre d'exemple, 10 pour une pompe comprenant sept palettes 1, telle celle illustrée sur la figure 2, l'axe « central » de chaque palette 1 (et de sa rainure 6 correspondante) est aligné avec le centre Cr du rotor 5 et présente un écart angulaire de 360/751,42° avec les axes « centraux » respectifs de ses deux palettes 1 voisines. Une telle répartition uniforme des palettes 1 induit 15 alors un bruit de sirène prédominant dans la pompe 100. [0027] Afin de parer à cet inconvénient, selon divers modes de réalisation, chaque palette 1 de la pompe 100, ainsi que sa rainure 6 respective, présente un décalage angulaire par rapport à une position théorique pour laquelle cette palette 1 présenterait, avec l'ensemble des 20 autres palettes 1 de la pompe 100, une répartition angulaire régulière par rapport à un centre. Cette répartition angulaire théorique est, à titre d'exemple, réalisée par rapport au centre Cr du rotor 5, par rapport au centre Cs du stator 2, ou par rapport à tout autre point prédéterminé. [0028] Un exemple de mode de réalisation pour une pompe 100 à sept 25 palettes 1 est illustré en figure 3. Sur cette figure, les palettes 1, ainsi que leur rainure 6, présentent un décalage angulaire par rapport au centre Cr du rotor 5. On constate sur cette figure, par comparaison avec la figure 2, que les palettes 1 sont décalées angulairement par rapport à une configuration de palettes 1 équiangulaire (sans décalage angulaire). 30 [0029] Selon divers modes de réalisations, la méthode de brouillage de séquence, couramment connue sous le nom de méthode Scrambler (dénomination employée ci-après), est mise en oeuvre pour déterminer le décalage angulaire de chaque palette 1, selon une séquence binaire pseudo-aléatoire générée via cette méthode. 35 [0030] Avantageusement, le décalage angulaire des palettes 1 selon une séquence binaire générée via la méthode Scrambler permet, d'un point de vue acoustique, à la pompe 100 à palettes 1 : 3033370 6 d'approcher au plus près la coloration en bruit d'un moteur thermique d'un véhicule automobile ; d'atténuer le bruit de sirène lié aux harmoniques de cette pompe 100. Plus précisément, la méthode de brouillage de séquence Scrambler, permet 5 d'éliminer la dépendance du spectre de puissance acoustique de la pompe 100 au signal d'origine, ici les harmoniques de la pompe 100 à palettes 1, en rendant ce spectre plus dispersé, et en étalant au maximum l'énergie acoustique, qui reste constante, sur une plus large bande fréquentielle. [0031] Il existe deux types de méthode de Scrambler couramment 10 connues : une méthode multiplicative, exécutant une multiplication d'un signal d'entrée par une fonction de transfert de Scrambler, pour donner des systèmes linéaires discrets ; une méthode additive, par l'addition (via un « OU » exclusif) de 15 modules deux à deux, transformant une séquence de données en une séquence de données pseudo-aléatoires, via l'application d'une séquence binaire pseudo-aléatoire connue sous le nom de PRBS, acronyme anglais de « Pseudorandom binary sequence ». [0032] La méthode de Scrambler additive a ici été identifiée comme 20 présentant les meilleurs résultats pour approcher la coloration en bruit d'un moteur thermique automobile. Cette méthode a donc été retenue pour déterminer le décalage angulaire propre à chaque palette 1 de la pompe 100. [0033] Ainsi, la pompe 100 à sept palettes 1 de la figure 3 présente des 25 décalages angulaires de palettes 1, déterminés suivant la méthode de Scrambler additive, via l'application d'une séquence binaire pseudoaléatoire PRBS. Le terme « pseudo-aléatoire » signifie, ici, que chaque bit de la séquence binaire est indépendant des autres, mais que cette séquence est périodique, donc déterministe. On a, par exemple, pour la 30 séquence binaire pseudo-aléatoire PRBS 23 une périodicité de séquence à partir de la huitième (=23) valeur. Cette séquence est rappelée ci-dessous à des fins de compréhension, et peut comporter davantage de valeurs. Comme il sera expliqué par la suite, les séquences binaires surlignées sont privilégiées : 35 une valeur: 1 deux valeurs : 1 ;0 3033370 trois valeurs : 1 ;0 quatre valeurs : 1 ; cinq valeurs : 1 ; 0 six valeurs : 1 ; 0 ; 5 sept valeurs : 1 ; 0 huitvaleurs: 1 ; 0 neuf valeurs : 1 ; 0 dix valeurs : 1 ;0 ;0 onze valeurs : 1 ;0 10 douze valeurs : 1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 treize valeurs : 1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 quatorze valeurs : 1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 quinze valeurs : 1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 seize valeurs : 1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 15 dix-sept valeurs : 1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 dix-huit valeurs : 1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 dix-neuf valeurs : 1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 vingt valeurs : 1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 [0034] Avantageusement, la position angulaire d'une palette 1 20 correspond respectivement à un unique bit de la séquence PRBS 23. On choisit donc une séquence binaire comprenant un même nombre de bits que de palettes 1. Ainsi, pour la pompe 100 à sept palettes 1, on utilise la séquence binaire à sept valeurs 1 ; 0 ; 0 ; 1 ; 0 ; 1 ; 1. La position angulaire de chaque palette 1 est alors fonction de cette séquence pseudo-aléatoire 25 de bits. Plus précisément, chaque bit de cette séquence correspond respectivement à un décalage angulaire d'une palette 1. Ce décalage angulaire est défini par rapport à une position théorique pour laquelle cette palette 1 présenterait, avec l'ensemble des autres palettes 1 de la pompe 100, une répartition angulaire régulière par rapport à un centre. Ce centre 30 est par exemple, le centre Cr du rotor 5, le centre Cs du stator 2, ou encore tout autre point prédéfini. [0035] On peut, par exemple, par convention, associer : chaque bit « 1 » à un décalage angulaire d'une palette 1 dans un premier sens, par exemple le sens R de rotation du rotor 5 ; 35 - chaque bit « 0 » à un décalage angulaire d'une palette 1, dans un deuxième sens opposé au premier sens, par exemple un sens opposé au sens R de rotation du rotor 5. ;0 0 ; 1 7 0 ; ; 0 ; 1 ;0 0 ; 1 ; 0 ; 1 ; 0 ; 1 ; 0 ; 1 ; 1 ; 0 ; 1 ; 0 ; 1 ; 1 ; 1 ; 0 ; 1 ; 0 ; 1 ; 1 ; 1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 3033370 8 [0036] Ainsi, dans l'exemple de la figure 3, en partant d'une position D de départ, et par lecture dans le sens horaire, on constate bien que les décalages angulaires des palettes 1, symbolisés par des flèches courbes, suivent la séquence binaire à sept valeurs 1 ; 0 ; 0 ; 1 ; 0 ; 1 ; 1 de la 5 séquence binaire pseudo-aléatoire PRBS 23. [0037] Par conséquent, chaque palette 1 se situe à chaque fois à une extrémité d'une plage de décalage angulaire, délimitée par les valeurs de décalage angulaire associées aux bits « 0 », « 1 » de la séquence binaire pseudo-aléatoire PRBS. Les valeurs fixant l'étendue totale de cette plage 10 de décalage angulaire sont choisies en fonction d'un balourd maximal autorisé par la pompe 100. Ce balourd peut, par exemple, être déterminé théoriquement, ou expérimentalement, en fonction des différentes possibilités de combinaisons de décalages angulaires des palettes 1. [0038] Avantageusement, plus les décalages angulaires autorisés sont 15 importants, plus la répartition angulaire des palettes 1 est efficace sur l'atténuation du bruit de sirène. Ainsi, on attribue aux bits « 1 », « 0 » de la séquence binaire une valeur de décalage angulaire à appliquer aux palettes 1, ces valeurs étant choisies en fonction de l'étendue réalisable/autorisée de la plage de décalage. A titre d'exemple, pour la pompe 100 à sept 20 palettes 1 de la figure 3, il est possible de choisir les étendues de plages angulaires suivantes : une étendue de plage de décalage angulaire de 4°, en remplaçant par exemple les bits « 0 » et « 1 » de la séquence binaire PRBS par les valeurs de décalages angulaires « -2° et 2° », « -1° et 3° », « 0° et 25 4° » ou encore « -3° et 1° » une étendue de plage de décalage angulaire de 5°, en remplaçant par exemple les bits « 0 » et « 1 » de la séquence binaire PRBS par les valeurs de décalages angulaires « -2.5° et 2.5° »,« -2° et 3° », « 0° et 5° » ou encore « -3° et 2° » ; 30 - une étendue de plage de décalage angulaire de 6°, en remplaçant par exemple les bits « 0 » et « 1 » de la séquence binaire PRBS par les valeurs de décalages angulaires « -3° et 3° », « -4° et 2° », « 0° et 6° » ou encore « -2° et 4° ». [0039] Avantageusement, pour une pompe 100 à sept palettes 1, et pour 35 obtenir une efficacité perceptible, on privilégie une plage de décalage angulaire d'au moins 5°. 3033370 9 [0040] Avantageusement, on privilégie l'utilisation des séquences binaires pseudo-aléatoires PRBS 23 de une à huit valeurs (séquences précédemment surlignées) pour les pompes 100 à palettes 1 comprenant respectivement une à huit palettes 1. On retrouve, en effet, à partir de la 5 huitième valeur de la séquence PRBS 23, une « répétition » des bits liée à sa périodicité. Ainsi, pour un nombre plus élevé de palettes 1, on privilégie des séquences PRBS d'ordres plus élevés, en vue d'adapter la périodicité de ces séquences au nombre de palettes 1 de la pompe 100. [0041] Selon divers modes de réalisations, le décalage angulaire des 10 palettes 1 de la pompe 100 selon une séquence de la méthode de brouillage de séquence Scrambler additive appliquant une séquence binaire pseudo-aléatoire PRBS, est applicable à un nombre n quelconque de palettes 1. [0042] A titre d'exemple, pour 9r116, le décalage angulaire des 15 palettes 1 suit respectivement une séquence binaire pseudo-aléatoire PRBS 24 de neuf à seize valeurs préférentiellement, en vue d'obtenir des résultats optimaux. La périodicité de cette séquence pseudo-aléatoire est observable à partir de la seizième (=24) valeur. Pour un autre nombre de palettes 1, les autres séquences PRBS 24 peuvent aussi être utilisées, mais présentent 20 néanmoins de moins bons résultats pour approximer la coloration moteur. Les séquences se rapportant à une pompe 100 de neuf à seize palettes 1, surlignées ci-dessous, sont donc privilégiées : une palette : 1 deux palettes : 1 ; 0 25 trois palettes : 1 ; 0 ; 0 quatre palettes : 1 ; cinq palettes : 1 ; 0 six palettes : 1 ; 0 ; sept palettes : 1 ; 0 30 huitpalettes: 1 ; 0 neuf palettes : 1 ; 0 dix palettes : 1 ;0 ;0 onze palettes : 1 ;0 0 ; 0 ; 0 ; 0 ; 0 ; 1 0 ; 0 ; 1 ; 0 ; 0 ; 0 ; 1 ; 0 ; 0 ; 0 ; 0 ; 1 ; 0 , 0 ; 1 ; 0 ; 0 ; 1 ; 0 ; 0 ; 1 ; 1 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 douze palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;1 35 treize palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;1 quatorze palettes : 1 ;0 ;0 ;0 quinze palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 3033370 10 10 seize palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 seize palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 dix-sept palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 ;0 dix-sept palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 ;0 dix-huit palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 dix-huit palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 dix-neuf palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;0 dix-neuf palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;0 vingt palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;0 ;1 vingt palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;0 ;1 25 douze palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 treize palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 quatorze palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 quinze palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 seize palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;0 ;1 30 dix-sept palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;0 dix-huit palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;0 dix-neuf palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;0 vingt palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;0 ;1 1 ;0 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;0 vingt palettes : 1 ;0 ;0 ;0 ;0 ;1 ;0 ;0 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 ;1 ;0 ;0 ;1 ;0 ;1 ;0 ;1 ;1 ;1 [0044] Plus généralement, pour n palettes 1, lorsque n>8, et pour un 35 entier k>3, lorsque 2k-1-E1n2k, on privilégie un décalage angulaire des palettes 1 suivant une séquence binaire pseudo-aléatoire PRBS 2k (périodique à partir de la 2kième valeur), comprenant un même nombre de bit [0044] Plus généralement, pour n palettes 1, lorsque n>8, et pour un 35 entier k>3, lorsque 2k-1-E1n2k, on privilégie un décalage angulaire des palettes 1 suivant une séquence binaire pseudo-aléatoire PRBS 2k (périodique à partir de la 2kième valeur), comprenant un même nombre de bit 3033370 11 que de palettes 1, cette séquence étant obtenue via la méthode de brouillage de séquence Scrambler additive. [0045] Les modes de réalisations décrits ci-dessus se réfèrent à une pompe 100 à palettes 1. Néanmoins, le bruit de sirène des pompes 5 rotatives est connu pour résulter, plus généralement, des éléments mobiles solidaires du rotor 5 lorsque ces éléments présentent une répartition angulaire constante. Ainsi, pour réduire ce bruit, les modes de réalisations décrits ci-dessus sont applicables non seulement aux pompes à palettes 1, mais aussi à des pompes présentant des structures proches, à savoir des 10 éléments mobiles radiaux solidaires du rotor 5. Le décalage angulaire d'éléments mobiles d'un rotor 5, suivant la méthode de brouillage de séquence Scrambler, via l'application d'une séquence binaire pseudoaléatoire PRBS, est notamment applicable aux pompes rotatives suivantes : les pompes à pistons radiaux, en appliquant la méthode de décalage 15 angulaire proposée aux pistons de ces pompes ; les pompes à vis, en appliquant la méthode de décalage angulaire proposée au pas de vis de ces pompes, de sorte à modifier le pas de vis à chaque tour de vis ; les pompes centrifuges, en appliquant la méthode de décalage 20 angulaire proposée aux aubes de ces pompes ; les pompes péristaltiques, en appliquant la méthode de décalage angulaire proposée aux galets de ces pompes ; les pompes à engrenages à dentures intérieure, en appliquant la méthode de décalage angulaire proposée aux dents solidaires du rotor 25 5 [0046] Avantageusement, la disposition angulaire de palettes 1 proposée ci-dessous est applicable, à toute pompe 100 à palettes 1 embarquée dans un véhicule automobile. A titre d'exemples non limitatifs, la pompe 100 à palettes 1 précédemment décrite est une : 30 pompe à huile constitutive du système de lubrification d'un moteur thermique, permettant l'alimentation en huile du vilebrequin, ainsi que des différents éléments de ce moteur ; pompe à combustible, permettant le transport de combustible d'un moteur à explosion ou d'un moteur à combustion interne ; 35 - pompe hydraulique constitutive d'une machine hydraulique pour un véhicule hybride équipé d'une telle machine. 3033370 12 [0047] Avantageusement, les modes de réalisations proposés ci-dessus permettent à la fois de réduire le bruit de sirène des pompes rotatives et d'approcher la coloration du bruit du moteur d'un véhicule, tel un moteur thermique. Ainsi, pour le conducteur et les passagers d'un véhicule, le bruit 5 d'une pompe 100 à palettes 1 se confond avec le bruit du moteur. Ceci est particulièrement avantageux pour les constructeurs automobiles : il est ainsi possible de rehausser le seuil de bruit global de ce type de pompe, sans pour autant importuner les occupants du véhicule. En effet, l'énergie acoustique, tout en restant constante, se trouve étalée sur une plus large 10 gamme de fréquences. [0048] Avantageusement, les modes de réalisations précédemment décrits, permettent aux constructeurs automobiles, d'alléger les contraintes de critères acoustiques des pompes rotatives à éléments radiaux mobiles, permettant donc aux fournisseurs de ce type de pompes d'optimiser leurs 15 performances, ainsi que les coûts de réalisations associés. REVENDICATIONS1. Pompe (100) à palettes (1) comprenant un stator (2), un orifice (3) d'aspiration et un orifice (4) de refoulement de fluide réalisés au travers du stator (2), permettant respectivement l'aspiration et le refoulement d'un fluide au travers de la pompe (100), un rotor (5) excentré par rapport au stator (2) et en rotation autour de ce dernier, chaque palette (1) présentant un décalage angulaire par rapport à une position théorique pour laquelle cette palette (1) présenterait, avec l'ensemble des autres palettes (1) de la pompe (100), une répartition angulaire régulière par rapport à un centre, caractérisée en ce que le décalage angulaire des palettes (1) suit une séquence binaire pseudo-aléatoire, un bit « 1 » ou « 0 » de cette séquence correspondant respectivement à un décalage angulaire d'une palette (1) dans un premier sens de rotation ou dans un deuxième sens de rotation opposé au premier sens de rotation, cette séquence binaire étant calculée via une méthode de brouillage de séquence Scrambler, cette méthode étant une méthode additive appliquant une séquence binaire pseudo-aléatoire PRBS. 2. Pompe (100) à palettes (1) selon la revendication 1, pour laquelle les bits « 1 » et « 0 » de la séquence binaire pseudo-aléatoire PRBS, délimitent une étendue de plage de décalage angulaire pour les palettes (1) 3. Pompe (100) à palettes (1) selon la revendication 2, pour laquelle l'étendue limite de la plage de décalage angulaire des palettes (1) est déterminée en fonction d'un balourd induit par les palettes (1). 4. Pompe (100) à palettes (1) selon la revendication 3, comprenant sept palettes (1), chaque palette (1) comportant un décalage angulaire suivant la séquence binaire suivante : 1 ; 0 ; 0 ; 1 ; 0 ; 1 ; 1. 5. Pompe (100) à palettes (1) selon la revendication 4, dans laquelle l'étendue de la plage de décalage angulaire des palettes (1) est d'au moins 5 6. Pompe (100) à palettes (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant une à huit palettes (1), ces palettes (1) étant décalées angulairement suivant une séquence binaire pseudo- aléatoire PRBS 23, cette séquence comprenant respectivement le même nombre de bits que de palettes (1). o 3033370 14 7. Pompe (100) à palettes (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant n palettes (1), avec n>8, ces palettes (1) étant décalées angulairement suivant une séquence binaire pseudoaléatoire PRBS 2k, avec 2k-1+1 3, la séquence binaire 5 pseudo-aléatoire comprenant respectivement le même nombre de bits que de palettes (1). 8. Pompe (100) à palettes (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, cette pompe (100) étant une pompe à huile constitutive d'un système de lubrification. 10 9. Véhicule automobile, comprenant une pompe (100) à palettes (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.