FR 3031502 A1 20160715 FR 1500071 A 20150114 1 ENSEMBLE DE POINTAGE D'UN INSTRUMENT L'invention concerne un ensemble de pointage comprenant un instrument et un dispositif de pointage de l'instrument tel qu'une antenne, un miroir, une tuyère. L'invention peut s'appliquer au domaine spatial mais elle trouve application dans différents autres domaines tels que la navigation ou le positionnement d'un instrument quelconque par rapport à un autre. Nous prendrons comme exemple une application spatiale de l'invention. Dans les applications spatiales, il est nécessaire de pouvoir orienter certains éléments d'un satellite ou d'un véhicule spatial, tels qu'une antenne ou un mât, dans une direction prédéterminée afin, par exemple, de les diriger vers une étoile fixe, de conserver un pointage vers un point à la surface de la terre, ou bien encore de balayer une zone particulière à la surface de la terre ou d'un astre quelconque. Sur le même principe, il est nécessaire de positionner un satellite lors de sa mise en orbite. Un satellite est propulsé par une ou plusieurs tuyères pour propulsion électrique ou pour propulsion chimique. On parle aussi de tuyère électrique ou tuyère chimique. L'orientation de chaque tuyère permet de positionner le satellite dans la position souhaitée. Il est donc nécessaire d'orienter chaque tuyère en fonction de la position souhaitée du satellite. Chaque tuyère est orientée à l'aide d'un dispositif appelé dispositif de pointage. De nos jours, les nouveaux dispositifs de pointage de tuyères pour propulsion électrique nécessitent d'être fiabilisés et d'être plus compétitifs en termes de coûts et délais de livraison. Pour cela, il est nécessaire de pouvoir réduire le nombre de composants du dispositif de pointage, ce qui a un effet direct sur la réduction du coût, de la durée de fabrication et d'assemblage, d'intégration et de test. Actuellement, les dispositifs de pointage de tuyères pour 30 propulsion électrique sont composés de cardan motorisé déporté par rapport à la masse à mouvoir, c'est-à-dire par rapport à la tuyère et au plateau sur lequel est fixée la tuyère. Une telle configuration impose la présence d'un mécanisme de gerbage supplémentaire pour maintenir l'ensemble dans la configuration gerbée. En effet, la phase de lancement du satellite 3031502 2 s'accompagne de vibrations, et il faut donc maintenir l'ensemble formé par le plateau déporté et la tuyère pendant la phase de lancement par un mécanisme de gerbage. 5 Dans les spécifications, il est demandé de positionner les composants de propulsion dans une certaine configuration spécifique de façon à pouvoir, en cas de panne du mécanisme de gerbage, fonctionner en mode dégradé. Cette demande impose des positions variables des composants selon les différents types de plateformes sur lesquelles les 10 dispositifs de pointage sont montés. Un mécanisme de gerbage standard empêche ce type de montage multi-positions. De même, pour les phases de réglages et de test au sol préalablement au lancement du satellite, il est nécessaire de pouvoir mouvoir 15 les tuyères dans des positions extrêmes pour s'assurer du bon fonctionnement des composants. Le couple engendré par le déport des tuyères dépasse la capacité de motorisation des motoréducteurs et impose l'utilisation de mécanismes de compensation complexe et onéreux. 20 Enfin, la mise en place d'un mécanisme de gerbage entraîne un surcoût ainsi qu'une augmentation importante de la masse sur satellite, ce qui va à l'encontre de la solution voulue. L'invention vise à pallier tout ou partie des problèmes cités plus 25 haut en proposant un ensemble de pointage d'un instrument comprenant un dispositif de pointage de l'instrument avec aménagement des axes de rotation du dispositif permettant d'annuler, ou tout au moins limiter fortement, les charges appliquées au dispositif pendant la phase de lancement. L'invention présente l'avantage de ne plus nécessiter un mécanisme de gerbage. A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble de pointage comprenant un instrument et un dispositif de pointage, le dispositif de pointage comprenant : - un châssis, 3031502 3 - une partie mobile comprenant un plateau, l'instrument étant fixé sur le plateau, la partie mobile et l'instrument ayant un centre de gravité, la partie mobile étant mobile en rotation par rapport au châssis selon un premier axe de rotation, le plateau étant mobile en rotation par rapport au 5 châssis autour d'un deuxième axe de rotation perpendiculaire au premier axe de rotation, les premier et deuxième axes de rotation s'intersectant en un point d'intersection, caractérisé en ce que le point d'intersection coïncide avec le centre de gravité de la partie mobile et de l'instrument. 10 Avantageusement, la partie mobile comprend un support configuré pour coopérer avec le plateau de façon à permettre au plateau d'être mobile en rotation par rapport au châssis autour du deuxième axe de rotation et mobile en rotation par rapport au châssis selon le premier axe de rotation. 15 Selon un mode de réalisation, le plateau est mobile en rotation par rapport au châssis autour d'un troisième axe de rotation perpendiculaire aux premier et deuxième axes de rotation, le troisième axe de rotation s'intersectant avec les premier et deuxième axes de rotation au point 20 d'intersection. Avantageusement, selon le précédent mode de réalisation, la partie mobile comprend un support configuré pour coopérer avec le plateau de façon à permettre au plateau d'être mobile en rotation par rapport au 25 châssis autour du deuxième axe de rotation et du troisième axe de rotation et mobile en rotation par rapport au châssis selon le premier axe de rotation. Avantageusement, le support comprend un bras sensiblement en forme de U, le bras ayant deux extrémités et une partie centrale, la partie 30 centrale étant mobile en rotation par rapport au châssis selon le premier axe de rotation. Le plateau est positionné entre les deux extrémités du bras, et les deux extrémités sont configurées pour permettre la rotation du plateau par rapport au châssis autour du deuxième axe de rotation. 3031502 4 Avantageusement, le dispositif de pointage comprend un premier actionneur associé au premier axe de rotation et permettant la rotation de la partie mobile par rapport au châssis. 5 Avantageusement, le dispositif de pointage comprend un second actionneur associé au deuxième axe de rotation et permettant la rotation du plateau par rapport au châssis. Selon un mode de réalisation, l'instrument est une tuyère. 10 Selon un autre mode de réalisation, le dispositif de pointage comprend un conducteur destiné à alimenter la tuyère, le conducteur reliant la partie mobile au châssis. Le conducteur comprend une première partie enroulée autour du premier axe de rotation entre le châssis et la partie 15 mobile. Selon un autre mode de réalisation, le conducteur comprend une seconde partie enroulée autour du deuxième axe de rotation au niveau du support. 20 L'invention concerne aussi tout équipement spatial comprenant un ensemble de pointage tel que décrit dans cette demande. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages 25 apparaîtront à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple, description illustrée par le dessin joint dans lequel : - la figure 1 représente un premier mode de réalisation d'un dispositif de pointage de l'ensemble de pointage selon l'invention, - la figure 2 illustre deux liaisons pivot du dispositif de pointage 30 selon l'invention, - les figures 3a et 3b représentent schématiquement deux modes de réalisation de l'aménagement des axes de rotation du dispositif de pointage selon l'invention, - la figure 4 représente deux actionneurs associés à deux axes 35 de rotation du dispositif de pointage selon l'invention, 3031502 5 - la figure 5 représente schématiquement les actionneurs du dispositif de pointage selon l'invention, - la figure 6 illustre un mode de réalisation de câblage d'alimentation du dispositif de pointage selon l'invention, 5 - la figure 7 montre un mode de réalisation du dispositif de pointage d'une tuyère à propulsion électrique, - la figure 8 représente un autre mode de réalisation du dispositif de pointage selon l'invention. 10 Par souci de clarté, les mêmes éléments porteront les mêmes repères dans les différentes figures. Dans la description de la présente demande, l'invention est décrite dans le cadre d'une application spatiale. Comme cité précédemment, l'invention peut s'appliquer à tout autre domaine technique nécessitant la 15 mise en oeuvre d'un dispositif de pointage d'un instrument quelconque. La figure 1 représente un premier mode de réalisation d'un dispositif de pointage 10 de l'ensemble de pointage selon l'invention. Le dispositif de pointage 10 est destiné à faire pointer un instrument 11 dans 20 une direction prédéterminée. Dans le cadre d'une application spatiale, l'instrument 11 peut être par exemple une antenne que l'on souhaite pointer vers un point déterminé à la surface de la Terre. L'instrument 11 peut aussi être une tuyère, dont l'orientation permet le positionnement d'un satellite sur lequel elle est montée. Il est donc nécessaire d'orienter la tuyère en fonction 25 de la position souhaitée du satellite. Le dispositif de pointage 10 comprend un châssis 12. Le châssis 12, dans notre exemple du satellite, est fixé sur le satellite. Le dispositif de pointage 10 comprend une partie mobile 13 comprenant un plateau 14, l'instrument 11 étant fixé sur le plateau 14. La partie mobile 13 et l'instrument 30 ont un centre de gravité G. La partie mobile 13 est mobile en rotation par rapport au châssis 12 selon un premier axe de rotation Z. Le plateau 14 est quant à lui mobile en rotation par rapport au châssis 12 autour d'un deuxième axe de rotation Y perpendiculaire au premier axe de rotation Z. Autrement dit, la partie mobile 13 comprend deux liaisons pivot, une 35 première liaison pivot étant autour de l'axe Z et une seconde liaison pivot 3031502 6 étant autour de l'axe Y. Les premier et deuxième axes de rotation Z, Y s'intersectent en un point d'intersection O. Selon l'invention, le point d'intersection O des axes de rotation Y, Z coïncide avec le centre de gravité G de la partie mobile 13 et de l'instrument. Autrement dit, la partie mobile 13 5 et l'instrument 11 forment un ensemble dont le centre de gravité G est confondu avec le point d'intersection O des deux axes de rotation Y, Z. La partie mobile 13 comprend un support 20. Le support 20 est configuré pour coopérer avec le plateau 14 de façon à permettre au plateau 14 d'être mobile en rotation par rapport au châssis 12 selon le premier axe 10 de rotation Z et d'être mobile en rotation par rapport au châssis 12 autour du deuxième axe de rotation Y. Le support 20 comprend un bras 26 sensiblement en forme de U, le bras 26 ayant deux extrémités 27, 28 et une partie centrale 29, la partie centrale 29 étant mobile en rotation par rapport au châssis 12 selon le 15 premier axe de rotation Z. Le plateau 14 est positionné entre les deux extrémités 27, 28 du bras 26, et les deux extrémités 27, 28 sont configurées pour permettre la rotation du plateau 14 par rapport au châssis 12 autour du deuxième axe de rotation Y. Grâce à sa forme en U, le bras 26 permet à l'instrument 11 de pointer librement dans la direction souhaitée, sans aucun 20 obstacle dans sa direction de pointage, indépendamment des rotations autour des axes Y et Z du plateau 14. Le support 20 apporte une rigidité supplémentaire au dispositif de pointage 10. Il constitue aussi un support pour les liaisons pivot. 25 La figure 2 illustre deux liaisons pivot du dispositif de pointage 10 selon l'invention. La première liaison pivot 15 de la partie mobile 13 autour de l'axe Z est obtenue par une paire de deux roulements. On parle alors de montage en porte à faux. La seconde liaison pivot permettant la rotation du plateau 14 et donc de l'instrument 11 autour de l'axe Y est obtenue par deux 30 paires de roulements 16, 17 montées en paliers. Autrement dit, dans cette configuration, les deux extrémités 27, 28 du bras 26 du support 20 reçoivent chacune une liaison pivot permettant la rotation du plateau 14 autour du deuxième axe de rotation Y. Il est tout à fait possible de prévoir un montage en paliers sur le premier axe de rotation Z et/ou un montage en porte à faux 35 sur le deuxième axe de rotation Y. On notera toutefois que la configuration 3031502 7 du montage en porte à faux sur le premier axe de rotation Z et un montage en paliers sur le deuxième axe de rotation Y est particulièrement avantageuse, notamment dans le cas où l'instrument 11 est une tuyère, cette configuration permettant de limiter l'occultation du champ de vue vers 5 l'espace, tout en améliorant l'environnement thermique de la tuyère. La figure 3a représente schématiquement un mode de réalisation de l'aménagement des axes de rotation du dispositif de pointage 10 selon l'invention. Seule la partie mobile 13 du dispositif de pointage 10 est 10 représentée. Comme expliqué précédemment, un des objectifs de l'invention est de réduire le nombre de composants du dispositif de pointage, et notamment de se dispenser d'un dispositif de gerbage. Pendant la phase de lancement, le dispositif de pointage est soumis à des accélérations dues aux vibrations du lancement. Un dispositif de gerbage permet de maintenir le 15 dispositif de pointage dans sa configuration. L'aménagement des axes de rotation du dispositif de pointage 10 tel que représenté sur la figure 3a permet d'assurer la reprise des charges par les éléments existants et ainsi de s'affranchir d'un système spécifique. Comme illustré sur la figure 3a, à chaque liaison pivot sont appliquées des charges que l'on peut dissocier en 20 forces notées F et en moments notés M. Ainsi, si on considère un repère orthonormé (O, X, Y, Z), O étant le point d'intersection déjà défini, Y étant le deuxième axe de rotation, Z étant le premier axe de rotation et X étant un axe perpendiculaire aux axes Y et Z, à chaque liaison pivot sont associées des charges notées Fx, Fy, Fz, Fx représentant la projection de la force F 25 dans le repère orthonormé (O, X, Y, Z) respectivement selon l'axe X, l'axe Y et l'axe Z. Par ailleurs, la partie mobile 13 est également soumise à des moments Mx, My, Mz respectivement selon les axes X, Y et Z. Avec son centre de gravité G coïncidant avec le point d'intersection O de ses axes de rotations Y et Z, les charges notées Fx, Fy, Fz et Mx sont intégralement 30 reprises par les liaisons pivot de la partie mobile 13. La figure 3b représente schématiquement un autre mode de réalisation de l'aménagement des axes de rotation du dispositif de pointage 10 selon l'invention. Le mode de réalisation de la figure 3b est identique à celui de la figure 3a. Dans le mode de réalisation de la figure 3b, le plateau 35 14 est, en plus, mobile en rotation par rapport au châssis 12 autour d'un 3031502 8 troisième axe de rotation X perpendiculaire aux premier et deuxième axes de rotation Y, Z, le troisième axe de rotation X s'intersectant avec les premier et deuxième axes de rotation Z, Y au point d'intersection O. Comme pour le mode de réalisation présenté à la figure 3a, l'aménagement des axes de 5 rotation du dispositif de pointage 10 tel que représenté sur la figure 3b permet d'assurer, de manière analogue entre l'axe X et l'axe Y, la reprise des charges par les éléments existants, et ainsi de s'affranchir d'un système spécifique. Dans le mode de réalisation de la figure 3b, le support 20 est 10 configuré pour coopérer avec le plateau 14 de façon à permettre au plateau 14 d'être mobile en rotation par rapport au châssis 12 autour du deuxième axe de rotation Y et du troisième axe de rotation X et mobile en rotation par rapport au châssis 12 selon le premier axe de rotation Z. 15 La figure 4 représente deux actionneurs associés à deux axes de rotation du dispositif de pointage selon l'invention. Le dispositif de pointage 10 comprend un premier actionneur 18 associé au premier axe de rotation Z et permettant la rotation de la partie mobile 13 par rapport au châssis 12. L'actionneur 18 comprend un premier motoréducteur et un premier capteur 20 angulaire. Le dispositif de pointage 10 comprend aussi un second actionneur 19 associé au deuxième axe de rotation Y et permettant la rotation du plateau par rapport au châssis. L'actionneur 19, de même, comprend un second motoréducteur et un second capteur angulaire. Les deux capteurs angulaires détectent chacun une position angulaire, celle de la partie mobile 25 13 et celle du plateau 14, permettant de déterminer la position réelle de l'instrument 11. Une comparaison entre la position réelle et la position souhaitée de l'instrument 11 est effectuée. Si la position réelle diffère de la position souhaitée, les actionneurs 18 et 19 sont activés de façon à ce que les motoréducteurs permettent la rotation de la partie mobile 13 et du plateau 30 14 de manière à positionner l'instrument 14 dans la position souhaitée. Le support 20 est l'interface de montage pour les motoréducteurs. C'est le support 20 qui reçoit les arrêts mécaniques pour limiter la rotation des deux axes Y et Z. 3031502 9 La figure 5 représente schématiquement les actionneurs 18 et 19 du dispositif de pointage 10 selon l'invention. Précédemment, nous avons vu que les charges notées Fx, Fy, Fz et Mx sont intégralement reprises par les liaisons pivot de la partie mobile 13. Les moments résiduels My et Mz, tous 5 deux liés à l'éventuelle délocalisation du centre de gravité G par rapport à l'axe de rotation, sont quant à eux repris par les actionneurs 18 et 19. Les actionneurs 18, 19 peuvent comprendre un motoréducteur à engrenages (tel qu'un train épicycloïdal), appelé premier réducteur et un réducteur à lame, appelé second réducteur ou réducteur secondaire. Le 10 réducteur à lame présente l'avantage d'un déport du motoréducteur par rapport à la source de chaleur induite par la tuyère. Il présente aussi l'avantage de pouvoir réduire les jeux angulaires du premier réducteur assurant ainsi une meilleure précision. Enfin, le réducteur secondaire à lame peut augmenter le couple de motorisation et l'irréversibilité sous charge. 15 Le dispositif de pointage 10 comprend également des butées mécaniques 30 permettant de limiter les rotations, respectivement selon les axes Y et Z. La figure 6 illustre un mode de réalisation de câblage 20 d'alimentation du dispositif de pointage 10 selon l'invention. Dans le cas où l'instrument 11 est une tuyère, celle-ci doit être alimentée, que ce soit électriquement ou chimiquement. Le dispositif de pointage 10 comprend un conducteur 21 destiné à alimenter la tuyère, le conducteur 21 reliant la partie mobile 13 au châssis 12. Le conducteur 21 comprend une première partie 25 enroulée 22 autour du premier axe de rotation Z entre le châssis 12 et la partie mobile 13. On parle ici d'une manière générale d'un conducteur 21 destiné à l'alimentation de la tuyère mais plus précisément, le dispositif de pointage 10 peut comporter des conducteurs 21 destinés chacun à l'alimentation chimique, fluidique et/ou électrique de la tuyère (selon le type 30 de propulsion de la tuyère). Le conducteur 21 peut par exemple consister en un tube ou tuyau destiné à alimenter la tuyère par un fluide dans le cas d'une tuyère à propulsion chimique. Le conducteur 21 peut aussi être un conducteur électrique dans le cas d'une tuyère à propulsion électrique. Plus généralement, le conducteur 21 est un conducteur pour une double 35 alimentation (électrique et fluidique). 3031502 10 Le conducteur 21 comprend une seconde partie enroulée 23 autour du deuxième axe de rotation Y au niveau du support 20. La partie du conducteur 21 située entre la première partie enroulée 22 et la seconde partie enroulée 23 du conducteur 21 est fixée au support 20. 5 Il est également possible de prévoir d'autres configurations de positionnement du conducteur 21 entre le châssis 12 et la tuyère. Néanmoins, la configuration décrite permet d'avoir un conducteur dans un volume très réduit et sans gêner les mobilités en rotation du dispositif de pointage 10 de la tuyère. 10 La figure 7 montre un mode de réalisation du dispositif de pointage 10 d'une tuyère à propulsion électrique 24. La tuyère à propulsion électrique 24 pointe dans une direction que nous notons X'. Il est connu qu'une majeure partie du plasma est éjecté dans un cône 25 d'environ 45 15 degrés autour de l'axe X'. De plus, de manière avantageuse, le dispositif de pointage 10 ne doit pas avoir de composants dans le plan de la tuyère 24. En effet, en fonctionnement, la tuyère 24 génère de l'énergie radiative. Il faut donc limiter le champ de vue de la tuyère avec les composants du dispositif de pointage 10, et maximiser autant que possible son exposition vers 20 l'environnement spatial. Comme expliqué précédemment dans la description de la figure 2, une configuration optimale en termes de compacité du dispositif de pointage 10, de disponibilité de volume et de facteur de vue de la tuyère a été obtenue avec un montage en porte à faux sur le premier axe de rotation Z et un montage en paliers des roulements montés de part et 25 d'autre de la partie mobile 13. De plus, le support 20 est configuré pour permettre à la tuyère d'être pleinement orientée vers l'environnement spatial. Enfin, il est possible d'incliner le châssis 12 comme représenté sur la figure 8. Dans cet autre mode de réalisation du dispositif de pointage 10, l'inclinaison du châssis 20 permet à la tuyère 24 d'être orientée vers l'espace 30 sans qu'aucun composant du dispositif de pointage 10 ne se trouve dans le cône 25 de plasma. Le dispositif de pointage 10 étant un dispositif compact pouvant comprendre une tuyère générant des flux thermiques radiatifs et conductifs, 35 les composants du dispositif de pointage 10 sont exposés à ces flux. Pour 3031502 11 améliorer la durée de vie de ces composants, il est possible de les protéger thermiquement en les couvrant d'une couche d'isolation thermique. L'invention concerne également tout équipement spatial 5 comprenant un dispositif de pointage 10 tel que décrit précédemment. REVENDICATIONS1. Ensemble de pointage comprenant un instrument (11) et un dispositif de pointage (10), le dispositif de pointage (10) comprenant : - un châssis (12), - une partie mobile (13) comprenant un plateau (14), l'instrument (11) étant 5 fixé sur le plateau (14), la partie mobile (13) et l'instrument (11) ayant un centre de gravité (G), la partie mobile (13) étant mobile en rotation par rapport au châssis (12) selon un premier axe de rotation (Z), le plateau (14) étant mobile en rotation par rapport au châssis (12) autour d'un deuxième axe de rotation (Y) 10 perpendiculaire au premier axe de rotation (Z), les premier et deuxième axes de rotation (Z, Y) s'intersectant en un point d'intersection (0), caractérisé en ce que le point d'intersection (0) coïncide avec le centre de gravité (G) de la partie mobile (13) et de l'instrument (11). 15 2. Ensemble de pointage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie mobile (13) comprend un support (20), et en ce que le support (20) est configuré pour coopérer avec le plateau (14) de façon à permettre au plateau (14) d'être mobile en rotation par rapport au châssis (12) autour du deuxième axe de rotation (Y) et mobile en rotation par rapport 20 au châssis (12) selon le premier axe de rotation (Z). 3. Ensemble de pointage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le plateau (14) est mobile en rotation par rapport au châssis (12) autour d'un troisième axe de rotation (X) perpendiculaire aux premier et 25 deuxième axes de rotation (Y, Z), le troisième axe de rotation (X) s'intersectant avec les premier et deuxième axes de rotation (Z, Y) au point d'intersection (0). 4. Ensemble de pointage selon la revendication 3, caractérisé en 30 ce que la partie mobile (13) comprend un support (20), et en ce que le support (20) est configuré pour coopérer avec le plateau (14) de façon à permettre au plateau (14) d'être mobile en rotation par rapport au châssis (12) autour du deuxième axe de rotation (Y) et du troisième axe de rotation 3031502 13 (X) et mobile en rotation par rapport au châssis (12) selon le premier axe de rotation (Z). 5. Ensemble de pointage selon la revendication 2, caractérisé en 5 ce que le support (20) comprend un bras (26) sensiblement en forme de U, le bras (26) ayant deux extrémités (27, 28) et une partie centrale (29), la partie centrale (29) étant mobile en rotation par rapport au châssis (12) selon le premier axe de rotation (Z), en ce que le plateau (14) est positionné entre les deux extrémités (27, 28) du bras (26), et en ce que les deux extrémités (27, 10 28) sont configurées pour permettre la rotation du plateau (14) par rapport au châssis (12) autour du deuxième axe de rotation (Y). 6. Ensemble de pointage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de pointage (10) comprend 15 un premier actionneur (18) associé au premier axe de rotation (Z) et permettant la rotation de la partie mobile (13) par rapport au châssis (12). 7. Ensemble de pointage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de pointage (10) comprend 20 un second actionneur (19) associé au deuxième axe de rotation (Y) et permettant la rotation du plateau (14) par rapport au châssis (12). 8. Ensemble de pointage selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que l'instrument (11) est une tuyère. 25 9. Ensemble de pointage selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif de pointage (10) comprend un conducteur (21) destiné à alimenter la tuyère, le conducteur (21) reliant la partie mobile (13) au châssis (12), en ce que le conducteur (21) comprend une première partie enroulée 30 (22) autour du premier axe de rotation (Z) entre le châssis (12) et la partie mobile (13). 10. Ensemble de pointage selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que le dispositif de pointage (10) comprend un conducteur 35 (21) destiné à alimenter la tuyère, le conducteur (21) reliant la partie mobile (13) au châssis (12), en ce que le conducteur (21) comprend une seconde 3031502 14 partie enroulée (23) autour du deuxième axe de rotation (Y) au niveau du support (20). 11. Equipement spatial comprenant un ensemble de pointage selon 5 l'une des revendications précédentes.