FR 3025330 A1 20160304 FR 1550027 A 20150105 1 Coque pour système de télécommunication portable La présente invention est relative aux coques pour systèmes de télécommunication portables. Plus particulièrement, l'invention se rapporte à une coque pour système de télécommunication portable comprenant une surface définissant un volume creux, adaptée pour être mécaniquement liée de façon amovible à un système de télécommunication portable, ledit système de télécommunication portable pouvant être au moins partiellement inséré dans le volume creux, ledit système de télécommunication portable comprenant une mémoire adaptée pour stocker un document informatique. La finalité première d'une coque pour système de 15 télécommunication portable est la protection de ce dernier, notamment en cas de choc ou chute. Certains constructeurs proposent des coques pour système portable comprenant des fonctionnalités supplémentaires à celle de la protection du système 20 portable. La marque « Callstel » propose par exemple une coque comprenant une batterie supplémentaire pour le système portable. On connait par ailleurs un dispositif d'impression miniature portatif, pouvant être mécaniquement et 25 électriquement lié à un système de télécommunication portable tel qu'un téléphone intelligent (« smartphone ») pour permettre l'impression d'images contenues dans le téléphone. Le dispositif d'impression miniature portatif et le système de télécommunication portable doivent être tous 30 deux emportés par l'utilisateur et seront connectés en cas de besoin d'utilisation. Un tel système n'est pas intuitif, et est encombrant pour l'utilisateur. La présente invention a notamment pour but de 3025330 2 pallier ces inconvénients. En effet, elle a pour but de proposer un dispositif d'impression miniature constamment disponible pour l'utilisateur du système de télécommunication portable, sans nécessité de montage 5 supplémentaire. A cet effet, selon l'invention, une coque pour système de télécommunication portable du genre en question est caractérisée en ce qu'elle comprend un organe de communication adapté pour recevoir du système de 10 télécommunication portable un document informatique stocké dans la mémoire, et un dispositif miniature d'impression de documents, adapté pour imprimer ledit document informatique. Grâce à ces dispositions, la fonctionnalité d'impression est disponible sur l'assemblage portatif sans nécessité de procéder à un montage supplémentaire pour l'utilisateur. La coque assure de plus sa fonction protectrice du système de télécommunication portable. Dans des modes de réalisation préférés de 20 l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - Le dispositif miniature d'impression comprend au moins une carte électronique de commande et une imprimante commandée par la carte électronique de commande. 25 - Le dispositif miniature d'impression comprend une batterie, ladite batterie étant adaptée pour alimenter l'imprimante. - Le dispositif miniature d'impression comprend un connecteur d'alimentation adapté pour être raccordé à une 30 batterie du système de télécommunication portable. - La coque comprend des zones de transfert de commande, lesdites zones de transfert de commande étant adaptées pour transmettre à travers la coque une commande 3025330 3 d'actionnement des boutons du système de télécommunication portable, les boutons du système de télécommunication portable étant adaptés pour actionner des fonctions du système de télécommunication portable. 5 - La coque comprend des ouvertures ménagées dans la surface de la coque, lesdites ouvertures étant adaptées pour découvrir des fonctionnalités optiques du système de télécommunication portable. - La coque comprend une ouverture adaptée pour 10 découvrir un écran du système de télécommunication portable. - La coque comprend une ouverture adaptée pour découvrir un capteur photographique du système de télécommunication portable. 15 - La coque comprend deux parties assemblables, les deux parties étant adaptées pour être assemblées pour former ensemble la coque dans laquelle le système de télécommunication portable est au moins partiellement inséré. - La coque comprend un réservoir de supports d'impression, et un mécanisme de transfert adapté pour entraîner un support d'impression depuis le réservoir de supports d'impression en direction du dispositif miniature d'impression. - La coque comprend une fente d'extraction de supports d'impression, et un mécanisme de transfert adapté pour entraîner un support d'impression depuis le réservoir de supports d'impression vers la fente d'extraction de supports d'impression. Selon encore un autre aspect, l'invention se rapporte à un assemblage comprenant un système de télécommunication portable et une coque pour le système de télécommunication portable, la coque étant mécaniquement 3025330 4 liée de façon amovible au système de télécommunication portable, ledit système de télécommunication portable comprenant une mémoire adaptée pour stocker un document informatique, la coque comprenant un organe de 5 communication adapté pour recevoir du système de télécommunication portable un document informatique stocké dans la mémoire, et un dispositif miniature d'impression de documents, adapté pour recevoir via l'organe de communication et imprimer ledit document informatique. 10 Dans des modes de réalisation préférés de l'assemblage, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: - le dispositif miniature d'impression reçoit les documents informatiques contenus dans la mémoire du système 15 portable par connexion USB ou par Bluetooth. - le système de télécommunication portable est un smartphone. - le système de télécommunication portable est connecté par ondes radio à une base extérieure. 20 - le document informatique comprend une image capturée par le système de télécommunication portable ou contenue dans une base de données extérieure au système de télécommunication portable accessible par le système de télécommunication portable. 25 Selon encore un autre aspect, l'invention se rapporte à un produit programme d'ordinateur stocké sur un système de télécommunication portable compris dans l'assemblage, lequel produit est adapté pour déclencher l'impression d'un document informatique contenu dans une 30 mémoire du système de communication portable quand le produit programme d'ordinateur est exécuté par un processeur de l'assemblage. Selon un aspect, la coque comprend un boîtier, un 3025330 5 adaptateur délimitant au moins une partie du volume creux, et un système de communication entre l'adaptateur et le boîtier, dans lequel le boîtier comprend le dispositif miniature d'impression. 5 Selon un aspect, l'adaptateur comprend un micro- contrôleur dédié au système de télécommunication portable. Selon un aspect, le système de communication comprend un premier connecteur porté par l'adaptateur, et un deuxième connecteur, complémentaire du premier 10 connecteur, porté par le boîtier. Selon un aspect, le boîtier et l'adaptateur délimitent ensemble au moins une partie du volume creux. Selon un aspect, l'adaptateur comprend l'organe de communication. 15 Selon un autre aspect, l'invention se rapporte à un tel adaptateur. Selon un autre aspect, l'invention se rapporte à une gamme de coques, les boîtiers étant identiques, et les adaptateurs étant différents. 20 Selon un aspect, les adaptateurs diffèrent par l'une et/ou l'autre des caractéristiques suivantes : - une dimension de l'adaptateur, - une localisation de composant de l'adaptateur, - une connectique de l'adaptateur, 25 - un micro-contrôleur de l'adaptateur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. 30 Sur les dessins : - la figure 1 est une vue en coupe de l'assemblage de la coque avec le système de télécommunication portable, - les figures 2a à 2c sont des vues de face, de 3025330 6 profil et de dos, respectivement, du système de télécommunication portable, - la figure 3 est un schéma de principe du fonctionnement de l'assemblage, 5 - la figure 4 est une vue en coupe de l'assemblage de la coque avec le système de télécommunication portable et de différents composants du dispositif d'impression miniature, - la figure 5 illustre la coque seule, 10 - la figure 6 est une vue schématique de la carte électronique, - les figures 7a et 7b sont des vues de l'assemblage de la coque avec le système de télécommunication portable et de la connectique sur la 15 coque, - les figures 8a et 8b sont des vues de l'agencement du dispositif d'impression par rapport au système de télécommunication portable, - la figure 9 illustre le réservoir de supports 20 d'impression, - la figure 10 est une vue de l'assemblage de la coque en deux parties, - la figure 11 illustre un mode de réalisation de l'assemblage des deux parties de la coque, 25 - la figure 12 illustre le défilement du document informatique sur l'écran du système de télécommunication portable au cours de l'impression, - la figure 13 est une vue en perspective d'un boîtier pour un système de coque modulaire, et 30 - les figures 14a et 14b sont deux exemples de réalisation d'adaptateurs pour un système de coque modulaire. Sur les différentes figures, les mêmes références 3025330 7 désignent des éléments identiques ou similaires. Comme illustré à la figure 1, une coque 3 est mécaniquement liée, de façon amovible, à un système de 5 télécommunication portable 2. La coque 3 comprend une paroi 9 de faible épaisseur et un dispositif d'impression miniature 1. La paroi 9 définit un volume intérieur 10 dans lequel est contenu le dispositif d'impression miniature 1. Des images (ou autres documents informatiques) sont 10 contenues sur le système de télécommunication portable 2 ou chargées sur le système de télécommunication portable 2 depuis une base de données par l'intermédiaire d'un réseau. Le dispositif d'impression miniature 1 permet d'imprimer ces images sur une feuille de papier (ou autre support 15 d'impression) ensuite extraite par une fente 8 de la coque 3. La paroi 9 définit également un volume creux 11 dans lequel vient s'insérer au moins partiellement le système de télécommunication portable 2. 20 On comprendra par système de télécommunication portable un système de dimensions suffisamment petites et de poids suffisamment faible pour pouvoir être porté. Dans un mode de réalisation particulier que nous allons décrire ici, le système de télécommunication 25 portable 2 est un téléphone intelligent (ou « smartphone »), et la coque 3 est une coque de « smartphone ». La paroi 9 de la coque 3 est par exemple en plastique, ou tout matériau susceptible de protéger le système de télécommunication portable 2 de chocs. 30 Aux figures 2a-2c, on décrit de manière purement illustrative un exemple de système de télécommunication portable adapté pour l'invention. Le système de télécommunication portable 2 se présente sous la forme d'un 3025330 8 parallélépipède rectangle de faible épaisseur. Il comporte une face avant 2a, et une face arrière 2b opposée, qui sont les deux faces de grande surface. De manière très générale, un tel système de télécommunication portable 2 comprend un 5 circuit électronique interne 53, et une batterie interne 51 adaptée pour alimenter en énergie le circuit électronique interne 53. Le circuit électronique 53 comprend un processeur 54 et une mémoire 55 adaptée pour stocker des fichiers informatiques. Le circuit électronique 53 est 10 capable de gérer un ensemble de composants du système portable, tel qu'un capteur optique 56 débouchant en surface du système de télécommunication portable 2, par exemple sur la face arrière 2b, un flash 57 débouchant en surface du système de télécommunication portable 2 de 15 préférence à proximité du capteur optique 56, un écran 58 débouchant en surface du système de télécommunication portable 2, par exemple sur la face avant 2a, une interface utilisateur permettant à l'utilisateur d'interagir avec le système de télécommunication portable 2, tel que par 20 exemple une dalle tactile incorporée dans l'écran 58. En terme d'interface utilisateur, le système de télécommunication portable 2 peut également comprendre un ou plusieurs boutons physiques 64, tels qu'en particulier un bouton marche/arrêt permettant d'alternativement 25 démarrer ou arrêter le fonctionnement du système de télécommunication portable 2. On peut également prévoir des boutons +/- 65a, 65b adaptés pour ajuster un paramètre de fonctionnement du système de télécommunication portable 2, tel que le niveau sonore ou le niveau d'un paramètre 30 optique de l'écran. Ces boutons sont par exemple situés sur la tranche. Le système de télécommunication portable 2 peut également comprendre un ou plusieurs modules de 3025330 9 communication 59, 60, par exemple un module de communication réseau 59 adapté pour communiquer sans fil à une base extérieure 61 pour un accès au réseau internet par ondes radio, et/ou un module de communication téléphonique 5 60 pour communication téléphonique sans fil. Le circuit électronique 53 peut également gérer un microphone 62 et/ou un haut-parleur 63 pour capter et/ou émettre un son, respectivement. Le système de télécommunication portable 2 peut 10 également comprendre un ou plusieurs connecteurs 52a, 52b pour être raccordé électriquement à des équipements extérieurs. En particulier, on peut prévoir un connecteur 52a permettant de raccorder le système de télécommunication portable 2 à une source de puissance extérieure en vue de 15 recharger la batterie 51. On peut prévoir un connecteur 52b pour branchement d'un casque audio. D'autres connecteurs sont envisageables. La mémoire 55 est adaptée pour stocker des fichiers informatiques. Ces fichiers peuvent être des fichiers de 20 données, par exemple de type image ou texte. Le processeur 54 peut également exécuter un ou plusieurs programmes d'ordinateur adaptés pour traiter un ou plusieurs de ces fichiers informatiques. En termes de processeurs, fichiers, stockage, réseau, mémoires, on fait référence à tout type 25 de dispositif capable de mettre en oeuvre ces fonctions, tel que connu de la personne du métier de l'informatique. Un exemple de principe général de fonctionnement est illustré par le diagramme de la figure 3. Le système de télécommunication portable 2 capture une image ou reçoit 30 une image d'une base de données située dans un réseau, par connexion par exemple wifi. L'image est stockée dans le système de télécommunication portable 2. Cette image est transmise vers le dispositif d'impression 1, connecté par 3025330 10 un organe de communication 200, par exemple par connexion mécanique, telle qu'un connecteur micro-USB, ou par connexion sans fil, telle que Bluetooth au système de télécommunication portable 2. L'impression est alors lancée 5 par le dispositif d'impression 1 sur un support d'impression. Celle-ci est ensuite extraite de la coque 3. L'image est ainsi récupérée imprimée. Plus précisément, comme illustré à la figure 4, le dispositif miniature d'impression 1 comprend une imprimante 10 miniature 7 et une carte électronique 5. L'imprimante 7 est par exemple une imprimante thermique, avec une partie mécanique de fonctionnement. Le dispositif miniature d'impression 1 peut également comprendre sa batterie 6 propre, comme illustré à la figure 4, permettant un 15 fonctionnement autonome du dispositif miniature d'impression 1. La batterie 6 est par exemple rechargeable par un connecteur de charge 300 de type chargeur micro USB. Un commutateur mettant en oeuvre une fonction de commutation « SWITCH » peut être implémenté. Il interdit 20 toute impression lorsque la batterie 6 est en train d'être rechargée pour éviter un effet destructeur possible des composants de la coque dans le cas de l'impression simultanément à la recharge. Une prise 5V suffit à recharger l'appareil. Un convertisseur met en oeuvre une 25 fonction d'élévation de tension (fonction « STEP-UP »), permettant d'élever la tension du port de recharge à 9-10V peut être utilisé pour recharger la batterie 6. La batterie 6 a par exemple une capacité de 1 à 50 impressions, notamment 20 à 25 impressions. En variante, le 30 dispositif miniature d'impression 1 peut ne pas comprendre de batterie propre mais utiliser la batterie 51 du système de télécommunication portable 2, par exemple par le biais d'une connexion de puissance entre la carte électronique 5 3025330 11 du dispositif miniature d'impression 1 et la batterie du système portable 2 par l'intermédiaire du connecteur de charge 52a du système de télécommunication portable branché sur le connecteur complémentaire 201 de la coque. 5 Différents éléments du dispositif d'impression 1 sont par exemple agencés comme illustré à la figure 4. Notamment, comme visible sur la figure 5, le volume creux 11 présente une forme complémentaire à la forme du système de télécommunication portable 2. De cette sorte, le 10 système de télécommunication portable 2 peut être emboîté avec complémentarité de forme dans la coque 3. Le volume creux 11 est défini par un fond 12 adapté pour recevoir la face arrière 2b du système de télécommunication portable 2 et une paroi latérale 13 s'étendant depuis le fond 12, et 15 destinée à faire face à la tranche du système de télécommunication portable 2. La paroi latérale 13 s'étend de préférence sur les 4 côtés et/ou les 4 coins du système de télécommunication portable 2 de manière à protéger celui-ci contre les chocs. Le fond 12 définit la position 20 du système de télécommunication portable 2 en profondeur, et la paroi latérale 13 latéralement, de sorte que la face avant 2a au plus affleure au niveau de la surface extérieure de la coque 3. La carte électronique 5 s'étend sous le fond 12 25 (non représenté figure 4), sensiblement au niveau de la partie du système de télécommunication portable 2 ne comprenant pas le capteur optique. L'imprimante 7 et la batterie 6 sont disposées de part et d'autre de la carte électronique 5 selon la direction longitudinale principale 30 du système portable 2. Par exemple, comme représenté, la batterie 6 se situe au dos du système portable 2 à proximité du capteur optique. L'imprimante 7 se situe du côté opposé, et est décalée longitudinalement par rapport 3025330 12 au système portable 2. La carte électronique 5 gère l'interaction du dispositif d'impression miniature 1 avec le système de télécommunication portable 2 via l'organe de communication 5 200. La carte électronique 5 contrôle et commande en particulier l'imprimante 7. La carte électronique 5 gère également tout le traitement d'image (le format de l'image, tel que les couleurs de l'image, le format dpi tel que la taille de l'image). Ces informations seront transmises à la 10 tête d'impression de l'imprimante 7. La tête d'impression de l'imprimante 7 est par exemple un produit du commerce réalisé par la société ALPS comme illustré à la figure 4. La partie mécanique de l'imprimante 7 comprend par exemple un moteur électrique 14 qui entraine par exemple un rouleau 15 15, de sorte qu'un support d'impression soit déplacé selon la direction longitudinale par le rouleau 15 en regard de la tête d'impression 16. La carte électronique 5 peut être interfacée par un organe de communication 200 comme décrit précédemment, par exemple par connecteur micro-USB, au 20 système de télécommunication portable 2. Un avantage d'une connexion mécanique sera par exemple la vitesse de transfert de données. Comme visible sur la figure 6, la carte électronique 5 intègre un microcontrôleur 17 pour la 25 gestion de l'ensemble constitué du dispositif d'impression miniature 1 et du système de télécommunication portable 2. Il gère les connections du dispositif d'impression 1 avec les différents téléphones ou autres systèmes portables 2 avec lesquels la coque pourra être assemblée. Il fait le 30 lien entre le « smartphone » par exemple et le processeur dans la carte électronique 5 qui va traiter l'image avant de pouvoir l'imprimer. Le processeur est par exemple une puce CONEXANT DC 1330 fonctionnant par exemple sous LINUX. 3025330 13 Le transfert de données entre le microcontrôleur 17 et la puce se fait par exemple par l'intermédiaire de composants UART (« Universal Asynchronous Receiver Transmitter » Emetteur/Récepteur asynchrone Universel). 5 La carte électronique 5 comprend également une mémoire vive RAM 18. On prévoit par exemple une mémoire de taille de l'ordre de 32 MO à 512 MO, par exemple de taille 128 MO environ, pour exécuter le logiciel d'impression et pour le stockage de données, ainsi qu'une mémoire FLASH 19 10 de quelques MO pour le stockage de logiciels embarqués et des données numériques. L'interface avec l'imprimante 7 comprend par exemple deux connecteurs par exemple des connecteurs 26 et 12 points respectivement, pour pilotage de la tête thermique 16 et du moteur 14. 15 Le microcontrôleur 17 peut être, dans une variante particulière où le système de télécommunication portable 2 est un téléphone commercialisé sous les marques iPhone et Apple, connecté avec un co-processeur d'identification d'Apple. Cet élément est un composant imposé par Apple et 20 son programme MFi (Made For iPhone) afin de pouvoir connecter la coque à l'iPhone via le connecteur dédié. C'est en quelque sorte la clé qui va déverrouiller le port de connexion de l'iPhone et va permettre à la coque 3 de communiquer avec l'iPhone. 25 Le dispositif miniature d'impression 1 est inclus dans l'épaisseur de la coque 3. Il est par exemple solidarisé à la paroi 9 par collage. Dans le cas d'une connexion électrique filaire comme via l'organe de 30 communication 201 entre le dispositif miniature d'impression 1 et le système portable 2, le dispositif miniature d'impression 1 entre en connexion avec le système de télécommunication portable 2 lors de l'insertion du 3025330 14 système de télécommunication portable 2 dans la coque 3. Comme illustré aux figures 7a et 7b, la coque 3 comprend des boutons adaptés pour actionner les boutons du système de télécommunication portable 2. Les boutons du 5 système 2 sont par exemple connectés aux boutons de la coque 3 par un système de ressorts ou par un système de joints déformables (par exemple en silicone). La coque 3 comprend en particulier à sa surface le bouton 100 (figure 7a) permettant d'allumer et d'éteindre le système portable 10 2. Le bouton 100 est raccordé mécaniquement au bouton marche/arrêt 64 du système portable 2. La coque comprend également les boutons son 102a, 102b (figure 7b). Les boutons sons 102a, 102b de la coque sont disposés en regard des boutons sons 65a, 65b du système portable 2. Cette 15 disposition permet à l'utilisateur de commander un bouton son 65a, 65b par appui sur un bouton son respectif 102a, 102b. Les boutons son 102a, 102b peuvent n'être pas des boutons, mais de simples zones de transfert de commande, présentant un motif de boutons, la déformabilité de la 20 paroi 9 à ce niveau permettant de transmettre l'effort de commande imparti par l'utilisateur au bouton sous-jacent du système de télécommunication portable 2. La coque peut également comprendre des ouvertures 25 106 pour accéder aux connecteurs du système portable 2 tels que pour le connecteur de casque 52b. La coque peut également comprendre des rallonges de connexion, par exemple pour étendre le port USB 52a du système portable 2. La rallonge peut comprendre un port USB 107 (éventuellement 30 confondu avec le port 300), un connecteur USB mâle 201, adapté pour être branché dans le port USB 52a du système portable 2, et une liaison électrique reliant ce connecteur USB mâle 201 au port USB 52a (figure 7b). 3025330 15 Ainsi, toutes les fonctions du système de télécommunication portable 2 seul accessibles via son port USB 52a (notamment charge de la batterie du système de télécommunication portable 2 et communication du système de 5 télécommunication portable 2 avec un processeur extérieur) continuent d'être disponibles pour le système de télécommunication portable 2 par l'intermédiaire du port USB 107 de la coque 3 et de la connexion reliant le port USB 107 de la coque 3 au port USB 52a de la coque. De plus, 10 le port USB 107 est utilisé pour charger la batterie de la coque 3. Un module de prioritarisation pourra être utilisé pour gérer la charge à la fois de la batterie du système de télécommunication portable 2 et de la coque (charge simultanée ou priorité au système de télécommunication 15 portable 2 par exemple). De plus, le processeur du système de télécommunication portable 2 et celui de la coque communiquent également par l'intermédiaire de la connexion USB entre le système de télécommunication portable 2 et la 20 coque 3. La coque 3 comprend également des ouvertures ménagées dans la surface de la coque 3, pour découvrir des fonctionnalités optiques du système 2. L'ouverture 108 (figure 5) découvre par exemple l'écran du système de 25 télécommunication portable 2. L'ouverture 109 illustrée à la figure 8a découvre l'objectif, la caméra, ou le flash du système de télécommunication portable 2. La coque 3 comprend également un réservoir de support d'impression 4 (ou réservoir de papier) comme 30 illustré aux figures 8a et 8b. Le réservoir de papier 4 étant compris dans l'épaisseur de la coque 3 (figure 8a), et accessible pour la recharge de papier par la surface de la coque 3 (figure 8b). La coque 3 peut par exemple 3025330 16 comprendre un volet 110 monté par charnière sur la paroi 9, permettant d'ouvrir ou fermer le réservoir de papier 4. En variante, on peut utiliser tout type de système adapté permettant temporairement l'accès au réservoir de papier ou 5 l'empêcher. Le réservoir rend les feuilles de papier disponibles pour l'imprimante 7. Notamment, comme visible sur la figure 8b, les feuilles de papier sont posées sur le rouleau 15, qui peut entamer l'entraînement de la feuille de papier à son contact en direction de la tête 10 d'impression sur commande. Le réservoir de papier 4 est par exemple compris longitudinalement entre la batterie 6 et la partie mécanique de l'imprimante 7. Comme représenté sur la figure 9, on peut par exemple prévoir qu'une recharge de papier 1001 comprend un 15 support 1002 de papier, tel que par exemple un bac recevant plusieurs feuilles 1003, et présentant une fente 1004 sur un côté permettant à une feuille de papier de sortir à travers la fente. Le support 1002 comprend également une interface de fixation amovible 1005 à la coque 3. A titre 20 purement illustratif, on prévoit par exemple un système à baïonnette, dans lequel la paroi 9 comprend des fentes 1006 d'introduction pour des pieds 1007 du support 1002, le support 1002 pouvant ensuite être déplacé dans une direction transverse à la direction d'introduction pour que 25 les pieds 1007 soient retenus par une surface de retenue 1008 de la paroi 9. D'autres systèmes de liaison amovible de la recharge 1001 à la coque 3 sont envisageables. Ainsi, selon une invention, on prévoit un système comprenant : 30 - Une coque pour système de télécommunication portable, - Une recharge de papier, - Une interface de fixation amovible de la 3025330 17 recharge de papier et de la coque adaptée pour alternativement fixer la recharge à la coque en une position où un support de papier peut être extrait de la recharge de papier en vue d'une impression, et l'en 5 retirer. Notamment, pour cette invention, on prévoit la recharge de papier comprenant le moyen de fixation amovible à la coque. La coque 3 comprend également une fente 10 d'extraction de papier 8 après impression (figure 1). Le mode de réalisation de l'invention décrit ci-dessus peut comprendre plusieurs variantes. En variante, par exemple, le dispositif d'impression 1 est amovible de la coque 3. 15 En autre variante, comme visible sur la figure 10, la coque 3 est composée de deux parties 111, 112 assemblables pour définir ensemble la coque 3. Par exemple, l'une des parties 112 comprend un pion 113 qui s'encastre dans l'autre partie 111. Le système portable 2 est par 20 exemple inséré dans la première partie 111, comprenant éventuellement le dispositif d'impression 1, puis la deuxième partie 112 est associée à la première partie pour fermer la coque 3 en englobant au moins partiellement le système portable 2. On prévoit notamment une liaison 25 amovible entre les deux parties, permettant le cas échéant de retirer le système de télécommunication portable 2 de la coque 1. La fixation amovible entre les deux parties de coque peut être réalisée de toute façon adaptée, telle que par encliquetage par exemple. Le cas échéant, comme visible 30 sur la figure 11, la première partie 111 comprend un retour 114 faisant face au fond 12 pour retenir le système portable 2 de manière à ce que celui-ci ne sorte pas de la coque. Ce retour 114 forme avec le fond 12 et la paroi 3025330 18 latérale 13 un rail pour l'insertion du système portable 2. Cette géométrie peut également être prévue pour la deuxième partie 112. En variante, l'invention envisage un adaptateur 5 pour adapter la coque 3 et le dispositif d'impression miniature 1, en fonction du format c'est à dire de la taille du système portable 2 et en fonction du modèle, c'est à dire notamment de la disposition des boutons du système portable 2. 10 Notamment, comme illustré sur les figures 13 et 14a, on présente une coque 3 spécialement adaptée pour un premier type de système de télécommunication portable 2. La coque 3 comprend un boîtier 20 représenté sur la figure 13, et un adaptateur 21 représenté sur la figure 14a. Le 15 boîtier 20 et l'adaptateur 21 sont solidarisés ensemble de manière appropriée, par exemple par vissage. Lors de l'étape d'assemblage, qui se fait par exemple selon une direction d'assemblage, l'adaptateur 21 peut être guidé par coopération de taquets de guidage 25 projetant depuis une 20 face de l'adaptateur 21 avec des ouvertures 26 ménagées dans le boîtier. D'autres réalisations sont possibles. Quand ils sont solidarisés ensemble, le boîtier 20 et l'adaptateur 21 forment ensemble la coque, ou une partie de la coque. On peut par exemple prévoir que, quand ils 25 sont solidarisés ensemble, le boîtier 20 et l'adaptateur 21 forment la partie 111 de la coque (illustrée sur la figure 10). Quand ils sont solidarisés ensemble, le boîtier 20 et l'adaptateur 21 définissent ensemble une partie du volume creux destiné à recevoir le système de télécommunication 30 portable 2 de manière ajustée. Par exemple, on peut prévoir que le boîtier 20 définit le fond 12, et que l'adaptateur 21 définit des parois latérales 13. Dans ce mode de réalisation, la coque ne comprend 3025330 19 pas nécessairement une partie 112. Ceci permet d'améliorer, au niveau de l'utilisateur, la facilité d'utilisation. Dans ce cas, la paroi latérale 13 s'étend sur 3 côtés et 2 coins du système de télécommunication portable 2. La rétention 5 mécanique du système de télécommunication portable 2 se fait par la seule partie 111. A titre d'exemple, on peut utiliser les taquets de guidage 25, disposés au niveau d'au moins une paroi latérale 13, enserrant le système de télécommunication portable 2. Les taquets 25 peuvent être 10 déformables élastiquement pour permettre cette rétention. Le premier taquet 25 dans le sens de l'insertion du système de télécommunication portable 2 peut présenter un bord d'attaque 27 biseauté pour guider l'insertion du système de télécommunication portable 2. 15 On prévoit un système de communication 22 entre l'adaptateur 21 et le boîtier 20. Le système de communication 22 est par exemple un système filaire, et comprend un premier connecteur 22a porté par le boîtier 20, et un deuxième connecteur 22b porté par l'adaptateur 21. 20 Les premier et deuxième connecteurs 22a, 22b sont complémentaires de manière à être connectables ensemble, notamment selon la direction d'assemblage. Le boîtier 20 est prévu pour être indépendant du système de télécommunication portable 2. 25 Le boîtier 20 présente des dimensions permettant d'accommoder plusieurs types de système de télécommunication portable 2 différents. Ainsi, les dimensions du boîtier 20 sont définies par le plus grand ou les plus grands systèmes de télécommunication portables 2 30 traités par la coque 3. Ainsi, un premier micro-contrôleur 17a contenu dans le boîtier 20, est dédié à la mise en oeuvre du système d'impression à partir des informations reçues au niveau du 3025330 20 connecteur 22a. L'adaptateur 21 est dédié au système de télécommunication portable 2. Ainsi, les dimensions de l'adaptateur 21 sont définies par le système de 5 télécommunication portable 2. Ceci concerne notamment la largeur mesurée entre les parois latérales 13. Concernant la longueur du système de télécommunication portable 2, l'adaptateur 21 peut ne pas présenter de caractéristiques spécifiques, celle-ci étant prise en compte par la partie 10 112, quand celle-ci s'assemble à l'adaptateur 21. Concernant l'épaisseur du système de télécommunication portable 2, celle-ci peut être prise en compte au niveau d'une ou plusieurs entretoises 23 intégrées faisant face au boîtier 20. 15 L'adaptateur 21 comprend l'organe de communication 200. L'organe de communication 200 est dédié au système de télécommunication portable 2. Il s'agit par exemple de l'une et/ou l'autre du type ou de la position de l'organe de communication 200. Ainsi, la figure 14a représente une 20 connectique connue aujourd'hui sous le nom de « lightning ». Un circuit électrique 24 transmet les signaux depuis l'organe de communication 200 jusqu'au connecteur 22b. Le cas échéant, le circuit électrique 24 traite les signaux de manière à ce que les informations 25 parvenant au connecteur 22b soient dans un format standard. Ainsi, l'adaptateur 21 comprend un deuxième micro-contrôleur 17b dédié au système de télécommunication portable 2. Le deuxième micro-contrôleur 17b gère l'interaction entre la coque 3 et le système de 30 télécommunication portable 2. Le premier et le deuxième micro-contrôleurs 17a, 17b forment ensemble le micro-contrôleur 17 de la coque 3. La figure 14b représente un adaptateur 21' dédié à 3025330 21 un autre type de système de télécommunication portable 2. Les adaptateurs 21 et 21' diffèrent notamment l'un de l'autre par l'une et/ou l'autre des caractéristiques suivantes : 5 - une dimension de l'adaptateur, - une connectique de l'adaptateur, - un micro-contrôleur de l'adaptateur, - une localisation de composant (bouton, ouverture, ...) de l'adaptateur. 10 Concernant la géométrie des adaptateurs 21, 21', le point de référence à prendre en compte est le connecteur 22b, dont la position est définie par la coopération avec le connecteur 22a du boîtier 20. En ce qui concerne les dimensions de l'adaptateur 21', l'épaisseur des entretoises 15 23 peut différer par rapport à celle des entretoises 23 de l'adaptateur 21. La largeur définie entre les parois latérales 13 peut différer entre les deux adaptateurs 21, 21' en changeant l'épaisseur des taquets latéraux. En effet, comme visible sur ces figures, les adaptateurs 21, 20 21' peuvent comprendre des taquets de guidage 25 s'étendant depuis la face de l'adaptateur tournée vers le boîtier 20. Les taquets de guidage 25 s'insèrent dans des ouvertures 26 correspondantes du boîtier 20. Les faces internes des taquets de guidage 25 forment en outre les parois latérales 25 13. Dans l'adaptateur 21', les taquets de guidage 25 sont moins épais que dans l'adaptateur 20. Ainsi, pour une largeur extérieure identique des adaptateurs 21 et 21' (correspondant à la largeur du boîtier 20, et à la localisation des vis d'assemblage), la largeur du volume 30 creux intérieur est différent. L'organe de communication 200 de l'adaptateur 21' peut être différent de celui de l'adaptateur 21. Il s'agit d'une technologie différente, par exemple ici illustrée par 3025330 22 un exemple de connecteur dit « micro-USB ». La position du connecteur pourrait également différer, par exemple dans l'épaisseur ou latéralement. Si nécessaire, le micro-contrôleur porté par l'adaptateur 21' diffère de celui 5 porté par l'adaptateur 21 pour s'adapter à la spécificité du système de télécommunication portable 2. L'adaptateur 21, 21' pourra être fixé à demeure au boîtier 20. Par exemple, il n'est pas destiné à en être désolidarisé. Toutefois, en variante, on pourrait prévoir 10 un désassemblage simple de l'adaptateur 21. Ainsi, l'utilisateur pourra disposer d'un même boîtier 20 adaptable sur plusieurs de ses systèmes de télécommunication portable 2. On prévoit par exemple le cas d'une famille comprenant plusieurs systèmes de 15 télécommunication portable 2 différents, ou une personne changeant de système de télécommunication portable 2 au cours du temps. Selon les cas (pas de désassemblage prévu, un désassemblage possible toutes les semaines, ou tous les deux ans), différentes technologies d'assemblage pourront 20 être envisagées. L'adaptateur pourra donc être commercialisé comme un composant individuel, pour les utilisateurs disposant déjà d'un boîtier. Bien que deux exemples d'adaptateurs aient été décrits, on comprendra que d'autres exemples pourraient 25 être prévus pour s'adapter aux différents systèmes de télécommunication portable 2 disponibles sur le marché. Ainsi, selon l'invention, on prévoit une gamme de coques comprenant une pluralité de coques, les boîtiers 20 étant identiques, et les adaptateurs 21, 21' étant 30 différents. Ainsi, selon un aspect, l'invention se rapporte à un adaptateur définissant une partie d'un volume creux adapté pour recevoir de manière ajustée un système de 3025330 23 télécommunication portable, l'adaptateur comprenant un module de communication 200 avec le système de télécommunication portable, un micro-contrôleur gérant l'interface au système de télécommunication portable, un 5 connecteur 22b adapté pour être connecté à un boîtier comprenant un dispositif miniature d'impression. L'invention envisage également un programme d'ordinateur adapté pour déclencher l'impression d'un document informatique contenu dans la mémoire du système de 10 télécommunication portable 2. Le programme d'ordinateur est stocké sur le système de télécommunication portable 2. Il est exécuté par exemple par un processeur du système de télécommunication portable 2. Le programme d'ordinateur transmet le document informatique au dispositif 15 d'impression 1 par l'organe de communication 200 puis communique avec la carte électronique 5 qui gère l'impression comme décrit précédemment. Une application est développée par exemple sous LINUX pour ledit système portable 2, pour faire fonctionner ce programme 20 d'ordinateur. L'application permet dans un premier temps de choisir par exemple une image à imprimer depuis une ou plusieurs plateformes qui peuvent être la galerie photo du système portable 2, ou des bases de données hébergées par 25 des systèmes de réseaux sociaux. Après avoir sélectionné l'image, l'utilisateur du système portable 2 est dirigé sur l'étape d'impression avec l'image choisie en fond d'écran du système portable 2. Si l'impression est confirmée par l'utilisateur, l'impression est lancée sur le support 30 d'impression. Pour confirmer l'impression l'utilisateur peut par exemple toucher et faire glisser son doigt vers le bas de l'écran, en direction de la fente 8, comme pour faire sortir l'impression. Une fois que le doigt a dépassé 3025330 24 une distance d'amorçage et relâché, l'impression se lance. Si l'utilisateur relâche avant la fin de la distance d'amorçage, la photo revient à sa position d'origine. Ainsi, selon un aspect, une invention se rapporte à 5 un procédé dans lequel : - On sélectionne une photo à imprimer, - On compare un mouvement détecté sur la surface de l'écran du système de télécommunication portable avec un mouvement prédéterminé correspondant au lancement d'une 10 impression, - En cas de comparaison positive, on déclenche l'impression, Dans lequel le mouvement prédéterminé comprend un déplacement continu d'une amplitude supérieure à une 15 amplitude prédéterminée selon une direction dont la composante principale est en direction de la fente 8. Une fois l'impression validée, au fur et à mesure que le support d'impression sort, imprimé, par la fente 8 de la coque 3, l'image à imprimer translate vers le bas 20 pour sortir de l'écran du système portable 2 de façon coordonnée avec l'impression, tel qu'illustré à la figure 12. Ainsi, selon un aspect, une invention se rapporte à un procédé dans lequel : 25 - On affiche sur un écran du dispositif de télécommunication portable une image à imprimer, - Suite à la réception d'une commande d'impression, on affiche de manière répétée successive sur ledit écran une pluralité d'images correspondant chacune à 30 une translation de l'image à imprimer précédente en direction de la fente d'impression, la vitesse de translation étant synchronisée avec la vitesse d'impression. 3025330 25 L'application est en variante également adaptée pour lancer la capture d'une image par exemple, utilisant l'optique du système portable 2. En variante l'assemblage 0 comprend plusieurs 5 caméras par exemple à l'avant et à l'arrière et l'application permet de passer de l'utilisation d'une caméra à une autre. L'application permet par exemple également d'activer le flash, une grille de positionnement, ou un filtre photo à l'écran de système portable 2. 10 En variante avant l'impression lorsque l'image à imprimer est affichée à l'écran l'utilisateur peut éditer l'image et la retravailler (recarder l'image, utiliser des filtres, des teintes et saturation, des stickers ou autre). L'application pourra être disponible 15 automatiquement sur le « smartphone » par exemple, dès lors que la coque 3 sera mécaniquement connectée au « smartphone ». La coque pourra comprendre un bouton déclencheur 104 pour la prise de photo (figure 7a). Lorsque 20 l'utilisateur appuie sur le bouton 104, un signal est envoyé au micro-processeur du dispositif d'impression 1, puis transmis au système portable 2 par l'intermédiaire de l'organe de communication 200. L'application déclenche alors la prise de photo, comme si l'utilisateur avait 25 appuyé sur l'icône prise de photo de l'écran du téléphone. REVENDICATIONS1. Coque pour système de télécommunication portable (3) comprenant une surface définissant un volume creux, adaptée pour être mécaniquement liée de façon amovible à un système de télécommunication portable (2), ledit système de télécommunication portable (2) pouvant être au moins partiellement inséré dans le volume creux, ledit système de télécommunication portable (2) comprenant une mémoire adaptée pour stocker un document informatique, caractérisée en ce que la coque (3) comprend un organe de communication (200) adapté pour recevoir du système de télécommunication portable (2) un document informatique stocké dans la mémoire, et un dispositif miniature d'impression (1) de documents, adapté pour recevoir via l'organe de communication (200) et imprimer ledit document informatique. 2. Coque selon la revendication 1 comprenant un boîtier (20), un adaptateur (21, 21') délimitant au moins une partie du volume creux, et un système de communication entre l'adaptateur et le boîtier, et dans laquelle le boîtier comprend le dispositif miniature d'impression (1). 3. Coque selon la revendication 2, dans laquelle l'adaptateur comprend un micro-contrôleur (17b) dédié au 25 système de télécommunication portable (2). 4. Coque selon la revendication 2 ou 3 dans laquelle le système de communication comprend un premier connecteur (22b) porté par l'adaptateur (21, 21'), et un deuxième connecteur (22a), complémentaire du premier 30 connecteur (22b), porté par le boîtier (20). 5. Coque selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans laquelle le boîtier (20) et l'adaptateur (21, 21') délimitent ensemble au moins une partie du volume 3025330 27 creux. 6. Coque selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dans laquelle l'adaptateur (21, 21') comprend l'organe de communication (200). 5 7. Adaptateur pour une coque selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'adaptateur comprenant les caractéristiques de l'adaptateur telles que définies dans ladite revendication. 8. Gamme de coques comprenant une pluralité de 10 coques chacune selon les revendications 2 à 6, les boîtiers (20) étant identiques, et les adaptateurs (21, 21') étant différents. 9. Gamme selon la revendication 8 dans laquelle les adaptateurs (21, 21') diffèrent par l'une et/ou l'autre des 15 caractéristiques suivantes : - une dimension de l'adaptateur, - une localisation de composant de l'adaptateur, - une connectique de l'adaptateur, - un micro-contrôleur de l'adaptateur. 20