FR 3034246 A1 20160930 FR 1552512 A 20150325 1 DISPOSITIF DE SUPPORT D'UN EMBALLAGE DE TRANSPORT / ENTREPOSAGE DE MATIERES RADIOACTIVES, COMPRENANT UN CARENAGE DE GUIDAGE D'AIR DE REFROIDISSEMENT DE L'EMBALLAGE PAR CONVECTION NATURELLE DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE La présente invention se rapporte au domaine du transport et de l'entreposage de matières radioactives. Elle concerne plus particulièrement le transport / entreposage en position horizontale d'un emballage destiné à contenir des matières radioactives. ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEURE Un emballage de transport / entreposage de matières radioactives présente habituellement un corps latéral, un fond et un couvercle. Ces parties de l'emballage définissent une cavité de logement des matières radioactives, par exemple des assemblages de combustible nucléaire frais ou irradiés, ou des étuis de déchets. De plus, un panier peut être agencé au sein de la cavité de logement pour définir des compartiments dans lesquels sont placés les différents étuis/assemblages. Pour l'entreposage de l'emballage sur différents sites et/ou son transport entre ces sites, l'emballage est placé sur un dispositif de support, sur lequel il repose en position horizontale. Le dispositif de support forme une entité à part entière, ou bien est intégré à un système de transport, routier ou ferroviaire. Dans tous les cas, ce dispositif de support est conçu pour remplir la fonction de support mécanique de l'emballage en position horizontale, tandis que la fonction de refroidissement est assurée par la surface externe de l'emballage formant surface d'échange. Dans le cas d'une forte puissance, cette surface d'échange peut d'ailleurs être augmentée à l'aide d'ailettes agencées en périphérie du corps latéral de cet emballage. Avec ou sans ailettes, il peut être rencontré une forte hétérogénéité spatiale des températures, due à la fois à une 3034246 2 accentuation de la charge thermique vers le bas à cause du contact du panier sur la surface interne de la cavité, mais aussi à une efficacité moindre de la convection naturelle en partie basse de l'emballage, où l'air est encore insuffisamment accéléré. Ainsi, même en présence des ailettes de refroidissement, la partie basse 5 de l'emballage constitue une zone particulièrement chaude lorsque celui-ci repose horizontalement sur le dispositif de support, la répartition des températures n'étant pas homogène tout autour du corps latéral de l'emballage. La dissipation thermique peut ne pas s'avérer suffisamment performante dans cette zone chaude, car l'air ambiant rencontre des difficultés à venir au plus près de cette zone. Cette problématique est 10 également rencontrée lorsque le corps latéral n'est pas recouvert d'ailettes de refroidissement. Pour limiter l'étendue de cette zone chaude de l'emballage ainsi que sa température, il peut être envisagé d'ajouter des ailettes de refroidissement ou d'en d'améliorer leur efficacité. Néanmoins, cela requiert des coûts de développement et de 15 mise au point élevés. Une autre solution consiste à abaisser la puissance thermique autorisée au sein de l'emballage, de manière à ce que la zone chaude engendrée respecte les critères de qualification des matériaux sensibles constitutifs de l'emballage, comme la résine neutrophage. Néanmoins, la diminution de la puissance thermique autorisée conduit obligatoirement à baisser la quantité de matières radioactives transportable par 20 l'emballage, ce qui impacte de façon négative les contraintes d'exploitation. EXPOSÉ DE L'INVENTION L'invention a donc pour but de remédier au moins partiellement aux inconvénients mentionnés ci-dessus, relatifs aux réalisations de l'art antérieur. Pour ce faire, l'invention a pour objet un dispositif de support d'un emballage de transport / entreposage de matières radioactives en position horizontale, le dispositif de support comprenant une base structurale ainsi que des moyens de support de l'emballage portés par ladite base structurale à partir de laquelle ils font saillie vers le haut. Selon l'invention, le dispositif de support comprend de plus, situé au moins en partie au-dessus de la base structurale, un carénage de guidage d'air de refroidissement 3034246 3 de l'emballage par convection naturelle, ledit carénage définissant une cavité ouverte vers le haut et dans laquelle une partie de l'emballage est destinée à être logée lorsque cet emballage est supporté en position horizontale sur le dispositif, ledit carénage comprenant, en partie basse de celui-ci, au moins une ouverture d'admission d'air de 5 refroidissement dans ladite cavité. Avantageusement, le carénage spécifique à l'invention permet l'amélioration du refroidissement de l'emballage en position horizontale, au niveau de sa partie basse, grâce à un effet de convection naturelle. L'invention constitue donc une solution permettant de réduire, voire de supprimer la zone chaude en partie basse de 10 l'emballage, et ce à moindre coût et sans abaisser la puissance thermique autorisée. L'invention présente de préférence au moins l'une quelconque des caractéristiques optionnelles suivantes, prises isolément ou en combinaison. Lesdits moyens de support comprennent des premiers moyens de support destinés à recevoir une partie de tête de l'emballage, ainsi que des seconds 15 moyens de support destinés à recevoir une partie de fond de l'emballage, lesdits premiers et second moyens de support étant écartés axialement d'une distance d'écartement axial (Dea), et le carénage de guidage d'air présente de préférence une longueur axiale (La) sensiblement identique à la distance d'écartement axial (Dea). Ledit carénage comporte une première extrémité axiale fixée sur lesdits 20 premiers moyens de support, ainsi qu'une seconde extrémité axiale fixée sur lesdits seconds moyens de support. Alternativement, ou simultanément avec la solution de fixation sur les moyens de support qui vient d'être mentionnée, ledit carénage est fixé à ladite base structurale du dispositif de support. 25 La distance d'écartement axial (Dea) est comprise entre 1,5 et 4 m. Ledit carénage présente une forme générale semi-cylindrique, percée de ladite au moins une ouverture d'admission d'air de refroidissement. Par exemple, la section transversale dudit carénage présente une forme générale semi-circulaire. 3034246 4 Selon un autre exemple, la section transversale dudit carénage présente une forme générale semi-octogonale, dont le côté le plus proche de la base structurale est agencé parallèlement à la direction horizontale. De préférence, le plan axial et vertical médian du dispositif de support, orthogonal au plan de section transversale du carénage, 5 constitue un plan de symétrie pour le carénage. Avantageusement, grâce au côté incliné de la section semi-octogonale, le carénage peut aspirer une plus grande quantité d'air et faciliter la descente progressive de l'air froid vers le bas. De plus, la structure de forme semi-octogonale présente l'avantage de se rapprocher d'une forme cylindrique et donc permet l'obtention d'un canal d'air de refroidissement d'épaisseur à peu près constante, 10 tout en étant à moindre à coût. Dans le cas de la section semi-octogonale, ledit côté le plus proche de la base structurale est percé de ladite au moins une ouverture d'admission d'air de refroidissement. A cet égard, il est de préférence fait en sorte que ladite au moins une 15 ouverture d'admission d'air de refroidissement soit agencée au niveau d'un point bas du carénage. Cela contribue avantageusement à l'amélioration du refroidissement, car le flux d'air peut circuler sur ou à forte proximité du point bas chaud de l'emballage. Alternativement, l'ouverture d'admission d'air de refroidissement peut être agencée à proximité d'un point bas du carénage, et non pas précisément sur ce même point bas. 20 Ladite au moins une ouverture d'admission d'air de refroidissement s'étend sur toute la longueur axiale (La) du carénage, et, plus généralement, de préférence sur au moins 90% de cette longueur axiale du carénage. Ladite au moins une ouverture d'admission d'air de refroidissement présente une largeur transversale comprise entre 100 et 500 mm, et est 25 préférentiellement de l'ordre de 300 mm. Il est prévu un espace libre sous ledit carénage, ledit espace libre présentant, au niveau d'un point bas du carénage, une hauteur sous carénage comprise entre 50 et 400 mm, et préférentiellement de l'ordre de 200 mm. A cet égard, il est noté que dans certains cas, la base structurale comporte des longerons reliant les moyens de support, comme dans le cas d'un châssis 3034246 5 conventionnel. Dans ce cas de figure, le point bas du carénage peut se trouver en dessous d'un point haut des longerons, c'est-à-dire que le carénage est en partie agencé dans l'espace défini entre les longerons, mais toujours avec une hauteur minimale sous carénage telle que définie ci-dessus. 5 De préférence, ladite hauteur sous carénage est supérieure ou égale à la moitié de la largeur transversale de l'ouverture d'admission d'air de refroidissement. A titre indicatif, ledit carénage présente une épaisseur comprise entre 1 et 5 mm, de préférence réalisée à l'aide d'une tôle pliée, notamment dans le cas de la section de forme générale semi-octogonale. 10 Selon une première application, le dispositif de support forme un châssis de transport / entreposage de l'emballage, éventuellement destiné à être manutentionné avec l'emballage lorsque ce dernier se trouve supporté par le dispositif. Dans ce cas, le châssis peut par exemple être placé sur la plateforme d'un système de transport de matières radioactives, par exemple la plateforme d'un wagon appartenant à un système 15 de transport ferroviaire, ou encore la plateforme d'une remorque appartenant à un système de transport routier. Selon une seconde application, la base structurale forme tout ou partie d'une plateforme d'un wagon appartenant à un système de transport ferroviaire, ou forme tout ou partie d'une plateforme d'une remorque appartenant à un système de 20 transport routier. Dans cette application, le dispositif de support selon l'invention est directement intégré à la structure du système de transport, de sorte qu'il n'est pas conçu pour être manutentionné, mais destiné à rester à demeure sur le véhicule dont il fait partie intégrante. L'invention a également pour objet un ensemble comprenant un 25 emballage de transport / entreposage de matières radioactives, ainsi qu'un dispositif de support tel que décrit ci-dessus, ledit emballage étant supporté en position horizontale sur ledit dispositif, avec une partie d'un corps latéral de l'emballage logée dans ladite cavité définie par le carénage de guidage d'air de refroidissement. 3034246 6 De préférence, ledit emballage comporte des tourillons de manutention, et lesdits moyens de support du dispositif comportent des logements recevant chacun l'un desdits tourillons. Selon une autre possibilité, lesdits moyens de support du dispositif 5 comportent au moins deux berceaux sur lesquels repose le corps latéral de l'emballage. Quelle que soit la conception retenue, le corps latéral de l'emballage comporte de préférence un diamètre extérieur compris entre 1 et 2,5 m. Pour améliorer le tirage, le carénage de guidage d'air de refroidissement présente de préférence deux extrémités transversales opposées, se situant chacune sur 10 ou à proximité d'un plan axial et horizontal médian de l'emballage. Préférentiellement, la surface intérieure du carénage et la surface extérieure du corps latéral de l'emballage définissent entre eux un canal de circulation d'air de refroidissement, d'épaisseur moyenne comprise entre 50 et 200 mm. A cet égard, il est noté que le carénage remplit deux fonctions. La 15 première fonction, qui est essentielle, consiste à faire entrer l'air frais au bas de l'emballage. La seconde fonction consiste à faire circuler au mieux l'air autour de l'emballage, une fois celui-ci entré dans le carénage. Par nature de la convection naturelle, l'air qui circule est collé à la paroi latérale de l'emballage. Toutefois, le tirage est effectivement plus efficace avec un carénage sensiblement parallèle à la surface 20 latérale du corps latéral de l'emballage. Aussi, de manière préférentielle, il est prévu que la surface intérieure du carénage et la surface extérieure du corps latéral de l'emballage définissent entre eux un canal de circulation d'air de refroidissement d'épaisseur sensiblement constante. En d'autres termes, ces deux surfaces sont sensiblement parallèles, de manière maximiser le 25 débit d'aspiration, et améliorer de ce fait le tirage. Enfin, l'invention a pour objet un système de transport de matières radioactives, routier ou ferroviaire, comprenant un dispositif de support tel que décrit ci-dessus, ladite base structurale du dispositif de support étant rapportée sur une plateforme du système de transport, ou formant tout ou partie de cette plateforme. 3034246 7 D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront dans la description détaillée non limitative ci-dessous. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS Cette description sera faite au regard des dessins annexés parmi 5 lesquels ; - la figure 1 représente une vue en perspective d'un ensemble selon un premier mode de réalisation préféré de l'invention, intégrant un emballage de transport / entreposage de matières radioactives ainsi que son dispositif de support ; - la figure 2 est une vue de côté de l'ensemble montré sur la figure 10 précédente ; - la figure 3 est vue en coupe transversale prise le long de ligne III-III de la figure 2 ; - la figure 3a est une vue similaire à celle de la figure précédente, avec le carénage du dispositif de support se présentant sous une autre forme de réalisation ; 15 - la figure 3b est une vue similaire à celle de la figure 3, avec le carénage du dispositif de support se présentant encore sous une autre forme de réalisation ; - la figure 4 représente une vue en perspective d'un ensemble selon un second mode de réalisation préféré de l'invention, intégrant un emballage de transport / entreposage de matières radioactives ainsi que son dispositif de support ; 20 - la figure 5 est une vue de côté d'un système routier de transport de matières radioactives, intégrant un ensemble selon l'invention ; et - la figure 6 est une vue en perspective d'un système ferroviaire de transport de matières radioactives, intégrant un ensemble selon l'invention. EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PARTICULIERS 25 En référence tout d'abord aux figures 1 à 3, il est représenté un ensemble 100 selon un premier mode de réalisation préféré de l'invention, cet ensemble 100 comprenant un emballage 1 pour le transport / entreposage de matières radioactives, ainsi qu'un dispositif de support 3 supportant l'emballage. Dans ce mode de 3034246 8 réalisation, le dispositif 3 prend la forme d'un châssis de transport / entreposage reposant par exemple à la surface du sol 5. De manière conventionnelle, l'emballage 1 est pourvu d'un corps latéral 2, d'un fond et d'un couvercle obturant une ouverture de l'emballage opposée au 5 fond. Le fond et le couvercle peuvent être recouverts respectivement par deux capots amortisseurs de chocs 6 montés aux extrémités du corps d'emballage, comme cela est visible sur les figures 2 et 3. L'emballage 1 présente un axe longitudinal 8 centré par rapport au corps latéral 2, et traversant le couvercle ainsi que le fond de ce même emballage. L'axe 8 10 est agencé sensiblement parallèlement au châssis 3. Ainsi, lorsque l'emballage 1 repose en position horizontale sur le châssis 3, son axe longitudinal 8 est également orienté horizontalement. Egalement de manière conventionnelle, l'emballage forme une enveloppe extérieure d'un colis et définit une cavité 7 servant au logement des matières 15 radioactives, et éventuellement d'un panier de rangement 9. Les matières radioactives peuvent par exemple être des étuis de déchets, ou encore des assemblages de combustible nucléaire 11. La particularité de l'invention réside dans la conception du châssis de transport / entreposage 3, qui va à présent être détaillée toujours en référence aux 20 figures 1 à 3. Globalement, le châssis 3 comporte une base structurale 10, ainsi que des moyens de support 12 de l'emballage portés par la base 10. Dans ce premier mode de réalisation préféré, la base structurale est réalisée à partir de longerons principaux 14 s'étendant horizontalement selon la direction 25 longitudinale de l'ensemble, ainsi qu'à partir de longerons de raccord 16 reliant les longerons principaux 14 et s'étendant horizontalement selon la direction transversale de l'ensemble 100. Tous les longerons 14, 16 s'inscrivent de préférence dans un même plan, correspondant au plan de la base structurale 10. Les moyens de support 12 sont quant à eux répartis en premiers 30 moyens de support associés à une partie tête 2a de l'emballage, et seconds moyens de 3034246 9 support associés à une partie fond 2b de l'emballage. Plus précisément, les premiers moyens de support comprennent deux montants 18a faisant saillie verticalement vers le haut à partir de la base structurale, tandis que les seconds moyens de support comprennent deux montants 18b agencés en saillie de manière analogue. 5 Les premiers et seconds montants 18a, 18b comportent chacun, en extrémité supérieure, un logement 20 recevant un tourillon de manutention 22 équipant le corps latéral 2 de l'emballage. Chaque tourillon 22 est agencé conventionnellement en saillie transversalement à partir de ce corps latéral 2, dont le diamètre extérieur est compris entre 1 et 2,5 m. Lorsque ce corps latéral est équipé d'ailettes de refroidissement 10 à sa périphérie, cette valeur de diamètre intègre la présence de ces ailettes. La distance d'écartement axial Dea entre les premiers et seconds montants 18a, 18b est comprise entre 1,5 et 4 m, tandis que la longueur totale Lt du corps latéral 2 est comprise entre 2 et 6 m, ces valeurs étant considérées selon la direction de l'axe 8, correspondant à la direction axiale / longitudinale de l'ensemble 100. 15 Dans ce mode de réalisation, l'espace entre les premiers et seconds montants 18a, 18b est fonctionnalisé, puisqu'il intègre un carénage 30 de guidage d'air de refroidissement de l'emballage par convection naturelle. Ce carénage 30 est situé au moins en partie au-dessus de la base structurale 10, et définit une cavité 32 ouverte vers le haut et dans laquelle une partie de 20 l'emballage est destinée à être logée lorsque ce dernier est supporté en position horizontale sur les premiers et seconds montants 18a, 18b. Pour permettre le tirage, le carénage 30 comprend, en partie basse de celui-ci, au moins une ouverture 34 d'admission d'air de refroidissement dans la cavité 32. Cette ouverture 34 est agencée au niveau d'un point bas du carénage, et s'étend de préférence sur une longueur axiale 25 identique à la longueur axiale La du carénage, sensiblement identique à la distance d'écartement axial Dea entre les premiers et seconds montants 18a, 18b. En effet, une première extrémité axiale 36a du carénage est fixée sur les premiers montants 18a, tandis qu'une seconde extrémité axiale 36b opposée à la première est fixée sur les seconds montants 18b. 3034246 10 Dans ce mode de réalisation préféré, le carénage 30 est de forme générale semi-cylindrique, avec une section transversale de forme générale semi-circulaire, dont le centre se trouve sur ou à forte proximité de l'axe 8. Dans le cas préféré où l'ouverture 34 s'étend sur toute la longueur axiale La du carénage 30, ce dernier prend 5 alors la forme de deux quarts de cylindre séparés par l'ouverture 34, dont la largeur transversale Ltr est comprise entre 100 et 500 mm, et de préférence d'environ 300 mm. En outre, il est prévu un espace libre 38 sous le carénage, la limite basse de cet espace libre étant constituée par la surface du sol 5 entre les longerons principaux 14. Au niveau du point bas du carénage 30, la hauteur sous carénage Hsc de cet espace 10 libre 38 est comprise entre 50 et 400 mm, et préférentiellement de l'ordre de 200 mm. Plus généralement, pour une efficacité accrue, il est fait en sorte que la hauteur sous carénage Hsc soit supérieure ou égale à la moitié de la largeur transversale Ltr de l'ouverture 34 d'admission d'air de refroidissement. Le plan axial et vertical médian 40 de l'ensemble 100 traverse 15 l'ouverture 34 longitudinalement et symétriquement. De part et d'autre de ce plan 40, le carénage 30 présente deux extrémités transversales opposées 42a, 42b, se situant chacune sur ou à proximité d'un plan horizontal et axial médian 44 de l'emballage 1. Les tourillons 22 équipant le corps latéral 2 sont également traversés symétriquement par ce plan médian 44. 20 En référence plus spécifiquement à la figure 3, il est noté que la surface intérieure du carénage et la surface extérieure du corps latéral de l'emballage définissent entre eux un canal de circulation d'air de refroidissement 50, d'épaisseur moyenne comprise entre 50 et 200 mm. En prévoyant cette épaisseur sensiblement constante et relativement faible, c'est-à-dire en appliquant un parallélisme entre les deux surfaces 25 précitées définissant le canal 50, l'air de refroidissement peut en effet circuler au mieux autour de l'emballage, par convection naturelle. Plus précisément, le carénage 30 spécifique à l'invention permet l'amélioration du refroidissement de l'emballage en position horizontale, au niveau de sa partie basse, grâce à un effet de convection naturelle de l'air qui pénètre d'abord par l'ouverture 34, avant de circuler dans le canal 30 50, puis de s'échapper vers le haut au niveau des extrémités transversales 42a, 42b de ce 3034246 11 carénage. La zone conventionnellement chaude en partie basse de l'emballage est ainsi avantageusement réduite en termes d'étendue et de température maximale, et ce à moindre coût et sans abaisser la puissance thermique autorisée au sein de l'emballage. Selon une autre forme de réalisation représentée sur la figure 3a, le 5 carénage 30 présente une section transversale de forme générale semi-octogonale, dont le côté 54 le plus proche de la base structurale 10 est agencé parallèlement à la direction horizontale, donc parallèlement à l'axe 8. Dans cette réalisation, le plan axial et vertical médian 40 du dispositif de support constitue un plan de symétrie pour le carénage 30, tandis que l'autre plan médian 44 délimite vers le haut la demi-section octogonale. Les 10 deux côtés latéraux inclinés 56 permettent d'aspirer une plus grande quantité d'air et facilitent la descente progressive de l'air froid vers le bas. Dans cette réalisation, l'épaisseur du canal 50 entre le carénage 30 et la surface extérieure du corps latéral 2 est légèrement variable en raison de la différence de géométrie entre les deux éléments en regard. Son épaisseur moyenne reste néanmoins dans l'intervalle de valeurs mentionné 15 ci-dessus. Le côté horizontal 54 le plus proche de la base structurale 10 est percé de l'ouverture 34 d'admission d'air de refroidissement, centrée sur ce même côté 54. Le carénage 30 est par exemple réalisé à l'aide d'une tôle d'épaisseur 1 à 5 mm, pliée au niveau des angles de la demi-section octogonale. 20 Selon encore une autre forme de réalisation montée sur la figure 3b, le carénage 30 présente une première partie 30a analogue au carénage 30 de la figure 3, en ce sens qu'elle présente une section transversale de forme générale semi-circulaire. Néanmoins, cette première partie 30a solidaire des montants 18, 18b présente une épaisseur qui s'accroit en allant vers le bas, pour former deux chants inférieurs 25 longitudinaux 60, chacun en regard d'un autre chant 62 formé par une seconde partie 30a du carénage, fixée sur la base structurale 10 au niveau d'une partie supérieure de celle-ci. A titre d'exemple, la seconde partie 30b se présente sous la forme d'une structure longitudinale parallèle à l'axe 8, et de section transversale triangulaire de façon à ce que deux de ses côtés forment respectivement les deux chants 62. 3034246 12 Chaque couple de chants 60, 62 en regard forme une ouverture 34 d'admission d'air de refroidissement, dont l'orientation peut être maîtrisée. De préférence, l'ouverture 34 située verticalement proche du point bas de l'emballage 1, mais du côté gauche du plan médian 40, est orientée pour délivrer de l'air vers la droite 5 dans le canal 50, tandis que l'ouverture 34 située du côté droits du plan médian 40 est orientée pour délivrer de l'air vers la gauche dans le canal 50. Cela permet d'approcher l'air de refroidissement au plus près du point bas critique de l'emballage 1, pour un meilleur refroidissement. Selon un second mode de réalisation préféré de l'invention représenté 10 sur la figure 4, les premiers et seconds moyens de support prennent ici la forme de deux berceaux 18a', 18b', sur lesquels repose le corps latéral 2 de l'emballage 1. Les berceaux peuvent être fermés sur le dessus par des armatures 64 permettant d'entourer entièrement le corps latéral de l'emballage, afin d'améliorer le maintien de ce dernier. Dans ce second mode de réalisation, la base structurale 10 peut être 15 identique ou analogue à celle du mode de réalisation précédent, ou bien se présenter sous une forme plus pleine, comme cela a été schématisé sur la figure 4. Le carénage 30 s'étend selon la même longueur axiale La, correspondant également à la distance d'écartement axial Dea entre les deux berceaux 18a', 18b'. 20 Quelle que soit la conception envisagée, il est noté que selon une première application évoquée ci-dessus, le dispositif de support 3 forme un châssis de transport / entreposage de l'emballage, éventuellement destiné à être manutentionné avec l'emballage lorsque ce dernier se trouve supporté par le dispositif. Dans ce cas, le châssis peut par exemple être placé sur la plateforme d'un système de transport de 25 matières radioactives, par exemple la plateforme d'un wagon appartenant à un système de transport ferroviaire, ou encore la plateforme 70 d'une remorque 72 appartenant à un système de transport routier 74, comme cela a été schématisé sur la figure 5. Alternativement, comme cela a été schématisé sur la figure 6, il est prévu que la base structurale 10 forme tout ou partie d'une plateforme d'un wagon 80 30 appartenant à un système de transport ferroviaire 82, ou forme tout ou partie d'une 3034246 13 plateforme d'une remorque appartenant à un système de transport routier. Dans cette application, le dispositif de support selon l'invention est directement intégré à la structure du système de transport, de sorte qu'il n'est pas conçu pour être manutentionné, mais destiné à rester à demeure sur le véhicule dont il fait partie 5 intégrante. Sur la figure 6, le wagon 80 est conventionnellement équipé d'un élément 86 dénommé « canopy », monté sur la plateforme 10 de ce wagon et destiné à recouvrir l'ensemble 100. Cet élément 86 peut être prévu en plusieurs parties coulissantes sur la plateforme, et équipées de grilles 88 permettant l'introduction et 10 l'évacuation d'air, notamment pour la circulation de l'air de refroidissement destiné à transiter par le carénage 30 spécifique à l'invention. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme du métier à l'invention qui vient d'être décrite, uniquement à titre d'exemples non limitatifs. 15 20 REVENDICATIONS1. Dispositif (3) de support d'un emballage de transport / entreposage de matières radioactives (1) en position horizontale, le dispositif de support comprenant une base structurale (10) ainsi que des moyens de support (12) de l'emballage portés par ladite base structurale à partir de laquelle ils font saillie vers le haut, caractérisé en ce qu'il comprend de plus, situé au moins en partie au- dessus de la base structurale (10), un carénage (30) de guidage d'air de refroidissement de l'emballage par convection naturelle, ledit carénage (30) définissant une cavité (32) ouverte vers le haut et dans laquelle une partie de l'emballage est destinée à être logée lorsque cet emballage (1) est supporté en position horizontale sur le dispositif, ledit carénage (30) comprenant, en partie basse de celui-ci, au moins une ouverture (34) d'admission d'air de refroidissement dans ladite cavité (32). 2. Dispositif de support selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de support (12) comprennent des premiers moyens de support destinés à recevoir une partie de tête (2a) de l'emballage, ainsi que des seconds moyens de support destinés à recevoir une partie de fond (2b) de l'emballage, lesdits premiers et second moyens de support étant écartés axialement d'une distance d'écartement axial (Dea), et en ce que le carénage (30) de guidage d'air présente de préférence une longueur axiale (La) sensiblement identique à la distance d'écartement axial (Dea). 3. Dispositif de support selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit carénage (30) comporte une première extrémité axiale (36a) fixée sur lesdits premiers moyens de support, ainsi qu'une seconde extrémité axiale (36b) fixée sur lesdits seconds moyens de support. 4. Dispositif de support selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que ledit carénage (30) est fixé à ladite base structurale (10). 3034246 15 5. Dispositif de support selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la distance d'écartement axial (Dea) est comprise entre 1,5 et 4 m. 6. Dispositif de support selon l'une quelconque des revendications 5 précédentes, caractérisé en ce que ledit carénage (30) présente une forme générale semi- cylindrique, percée de ladite au moins une ouverture (34) d'admission d'air de refroidissement. 7. Dispositif de support selon la revendication 6, caractérisé en ce 10 qu'une section transversale dudit carénage (30) présente une forme générale semi- circulaire. 8. Dispositif de support selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une section transversale dudit carénage (30) présente une forme générale semi- 15 octogonale, dont le côté (54) le plus proche de la base structurale (10) est agencé parallèlement à la direction horizontale. 9. Dispositif de support selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit côté (54) le plus proche de la base structurale (10) est percé de ladite au moins une 20 ouverture (34) d'admission d'air de refroidissement. 10. Dispositif de support selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite au moins une ouverture (34) d'admission d'air de refroidissement est agencée au niveau d'un point bas du carénage (30). 25 11. Dispositif de support selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite au moins une ouverture (34) d'admission d'air de refroidissement s'étend sur toute la longueur axiale (La) du carénage. 3034246 16 12. Dispositif de support selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite au moins une ouverture (34) d'admission d'air de refroidissement présente une largeur transversale (Ltr) comprise entre 100 et 500 mm, et est préférentiellement de l'ordre de 300 mm. 5 13. Dispositif de support selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu un espace libre (38) sous ledit carénage (30), ledit espace libre présentant, au niveau d'un point bas du carénage (30), une hauteur sous carénage (Hsc) comprise entre 50 et 400 mm, et préférentiellement de 10 l'ordre de 200 mm. 14. Dispositif de support selon les revendications 12 et 13 combinées, caractérisé en ce que ladite hauteur sous carénage (Hsc) est supérieure ou égale à la moitié de la largeur transversale (Ltr) de l'ouverture (34) d'admission d'air de 15 refroidissement. 15. Dispositif de support selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il forme un châssis (3) de transport / entreposage de l'emballage, éventuellement destiné à être manutentionné avec l'emballage (1) lorsque 20 ce dernier se trouve supporté par le dispositif. 16. Dispositif de support selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que la base structurale (10) forme tout ou partie d'une plateforme d'un wagon appartenant à un système de transport ferroviaire (82), ou forme tout ou 25 partie d'une plateforme d'une remorque appartenant à un système de transport routier. 17. Ensemble (100) comprenant un emballage de transport / entreposage de matières radioactives, ainsi qu'un dispositif de support (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, ledit emballage (1) étant supporté en position horizontale sur ledit dispositif (3), avec une partie d'un corps latéral (2) de 3034246 17 l'emballage logée dans ladite cavité (38) définie par le carénage (30) de guidage d'air de refroidissement. 18. Ensemble selon la revendication 17, caractérisé en ce que ledit 5 emballage (1) comporte des tourillons de manutention (22), et en ce que lesdits moyens de support (12) comportent des logements (20) recevant chacun l'un desdits tourillons (22). 19. Ensemble selon la revendication 17, caractérisé en ce que lesdits 10 moyens de support (12) comportent au moins deux berceaux (18a', 18b') sur lesquels repose le corps latéral (2) de l'emballage (1). 20. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 17 à 19, caractérisé en ce que le corps latéral (2) de l'emballage comporte un diamètre extérieur 15 compris entre 1 et 2,5 m. 21. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 17 à 20, caractérisé en ce que ledit carénage (30) de guidage d'air de refroidissement présente deux extrémités transversales opposées (42a, 42b), se situant chacune sur ou à proximité 20 d'un plan axial et horizontal médian (44) de l'emballage. 22. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 17 à 21, caractérisé en ce que la surface intérieure du carénage (30) et la surface extérieure du corps latéral (2) de l'emballage définissent entre eux un canal de circulation d'air de 25 refroidissement (50), d'épaisseur moyenne comprise entre 50 et 200 mm. 23. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 17 à 22, caractérisé en ce que la surface intérieure du carénage (30) et la surface extérieure du corps latéral (2) de l'emballage (1) définissent entre eux un canal (50) de circulation d'air 30 de refroidissement d'épaisseur sensiblement constante. 3034246 18 24. Système (74, 82) de transport de matières radioactives, routier ou ferroviaire, comprenant un dispositif de support (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, ladite base structurale (10) du dispositif de support (3) étant rapportée sur une plateforme (70) du système de transport, ou formant tout ou partie de 5 cette plateforme. 10 15