FR 3025323 A1 20160304 FR 1555930 A 20150626 1 SYSTÈME DE FINITION ACTIVE POUR PRODUIRE UNE IMAGE SUR UNE SURFACE La présente invention concerne généralement des affichages et, plus particulièrement, des affichages produits par des particules à facteur de réflexion. La peinture sur des surfaces, particulièrement sur des surfaces d'aéronef, est statique et difficile à entretenir. On souhaite réduire le poids et le coût d'entretien pour des finitions d'aéronef et on reconnaît que le fait d'avoir un système de finition de peinture dynamique serait un avantage souhaitable. Il n'existe aucun système actuel qui soit capable de produire des finitions de surface qui incluent un motif ou une image qui produit un logo dynamique ou changeant. Les encres électroniques classiques, utilisées dans des dispositifs de lecture électroniques, qui utilisent des particules chargées en surface dans un fluide diélectrique et nécessitent des conducteurs externes, tels qu'un substrat chargé, peuvent potentiellement être utilisées pour entraîner le changement de couleur affichée, mais ne seraient pas pratiques pour l'application en raison de l'augmentation du poids et du coût de carburant. Un système est souhaité qui soit dynamique, flexible et puisse être entretenu, tout en étant pratique pour l'application. Des revêtements (ou additifs) flexibles, à base de particules réfléchissantes actives (avec composants électroniques actifs) ou passives (activées extérieurement) pourraient fournir une flexibilité telle que celle décrite et revendiquée dans les présentes. Des affichages flexibles de forme active ou passive pourraient fournir un moyen pour éviter de peindre des couleurs d'entreprise ou des combinaisons de couleurs sur des aéronefs et pourraient être des contributeurs structurels aux économies de poids. Si des équipements externes peuvent être utilisés pour modifier l'apparence visuelle, plutôt que d'être embarqués, la technologie pourrait contribuer davantage à la gestion du poids de véhicule et aux coûts subséquents de carburant et d'entretien. La technologie telle qu'elle est décrite et revendiquée dans la présente demande est un groupement activé extérieurement de particules chargées formant un élément d'affichage (qui peut être appelé un pixel) utilisé en association avec d'autres éléments pour produire une image modifiable sur une surface pour fournir un affichage. Une mise en oeuvre peut comprendre une première capsule contenant une pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion suspendues dans 3025323 2 un fluide diélectrique. Pour la permutation des particules chargées à facteur de réflexion entre un état où les particules sont visibles à un état où elles ne sont pas visibles, une première antenne redresseuse, possédant des éléments dipolaires, peut être fixée à la première capsule et couplée de façon conductrice à la première capsule 5 pour effectuer la permutation de la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion entre un état sensiblement visible et un état sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant la longueur d'onde de la première antenne redresseuse est reçu. Chacune des particules chargées à facteur de réflexion peut être configurée pour réfléchir une couleur prédéterminée visible lorsqu'elle est permutée 10 à l'état sensiblement visible par le potentiel appliqué par l'antenne redresseuse. Dans une autre mise en oeuvre, une capsule extérieure contenant la pretnière capsule et contenant en outre une deuxième capsule et une troisième capsule peut être utilisée où chacune des première, deuxième et troisième capsules peut contenir un groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion et chaque 15 groupement différent des première, deuxième et troisième capsules de particules chargées peut réfléchir une couleur prédéterminée différente, les unes par rapport aux autres (un mode de réalisation peut être un pixel possédant trois composants de couleur, à savoir un pixel tricolore). Chacune des première, deuxième et troisième capsules peut comporter des première, deuxième et troisième antennes redresseuses 20 respectives possédant chacune des éléments dipolaires fixés aux première, deuxième et troisième capsules respectives et couplées de façon conductrice aux première, deuxième et troisième capsules respectives pour effectuer la permutation du groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement non visible. 25 Encore une autre mise en oeuvre peut comprendre une pluralité de capsules extérieures où chacune parmi la pluralité de capsules extérieures contient de multiples capsules intérieures où chacune des multiples capsules intérieures contient un groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion qui réfléchissent une couleur prédéterminée. Chacune des multiples capsules intérieures 30 peut comporter une antenne redresseuse de capsule intérieure possédant des éléments dipolaires à fréquence unique fixés aux capsules intérieures et couplés de façon conductrice aux capsules intérieures pour effectuer la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible 3025323 3 et l'état sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant une longueur d'onde d'antenne redresseuse de capsule intérieure est reçu par l'antenne redresseuse de capsule intérieure. Des paires d'antennes redresseuses de capsule intérieure peuvent être utilisées, une pour l'allumage et une pour l'arrêt, cependant, on pourrait 5 certainement utiliser une seule antenne redresseuse pour simplement amorcer un changement d'état de l'arrêt à l'allumage ou de l'allumage à l'arrêt. En outre, une mise en oeuvre où il y a des groupements de deux, ou plus, capsules intérieures où chaque groupement fonctionne pour générer des couleurs variées ou des nuances de gris peut être configurée de sorte que chaque capsule intérieure individuelle à 10 l'intérieur du groupe puisse posséder une antenne redresseuse séparée pour effectuer un changement à l'état allumé tout en possédant une seule antenne redresseuse commandant et effectuant l'état éteint pour le groupement entier. Lorsque des capsules intérieures sont groupées ensemble dans des groupements de deux, ou plus, chaque capsule peut réfléchir une couleur différente 15 afin d'affecter un mélange visuel de couleurs pour générer un affichage multicolore ou un affichage capable d'afficher des nuances de gris variées. Dans des buts illustratifs, des groupements de cinq capsules intérieures par groupement peuvent être utilisés, où les capsules réfléchissent diverses couleurs y compris rouge, jaune, bleu, noir et blanc. 20 En outre, les groupements n'ont pas besoin d'être contenus dans une capsule extérieure. Des groupements peuvent simplement être appliqués sur un substrat, où les groupements souhaités de capsules intérieures sont agencés et fixés au substrat. Dans encore une autre mise en oeuvre potentielle, il n'y a aucun groupement physique prédéterminé. Dans une mise en oeuvre, des capsules intérieures peuvent 25 être suspendues dans un fluide, tel qu'une peinture, où il y a diverses couleurs différentes de capsules intérieures dispersées aléatoirement dans la totalité du fluide. Lorsqu'une surface est peinte avec le fluide, les capsules intérieures seront dispersées aléatoirement sur la surface sans aucun groupement particulier de couleurs. Cependant en raison de la taille et du nombre de capsules intérieures dispersées, la 30 résolution sera suffisante pour présenter le même effet. Lorsqu'une capsule contenant une pluralité de particules chargées à facteur de réflexion, que ce soit individuellement ou dans des groupements à l'intérieur d'une capsule extérieure, est suspendue dans un fluide, tel qu'une peinture, et la peinture 3025323 4 est appliquée sur une surface, il est possible, en raison du caractère aléatoire de la distribution durant l'application, que les capsules ne présentent pas l'orientation spatiale optimum, de sorte que, lorsqu'une capsule individuelle est allumée, l'orientation puisse être telle que les particules chargées à facteur de réflexion ne 5 soient pas visibles, ou, lorsqu'elle est éteinte, les particules chargées à facteur de réflexion soient visibles, ou l'orientation pourrait être telle que les particules à facteur de réflexion soient partiellement visibles, que ce soit dans l'état allumé ou éteint. Donc, une mise en oeuvre peut être l'application de la peinture sur une surface avec un champ électrostatique appliqué sur la surface de sorte que les capsules ou 10 des éléments individuels contenant les particules chargées à facteur de réflexion s'alignent correctement. Une charge électrostatique CC peut être utilisée durant le procédé de peinture. Une autre mise en oeuvre pour aborder une erreur d'orientation spatiale d'une capsule est l'utilisation d'un dispositif de détection d'image, tel qu'un appareil de 15 capture d'image, qui capture une image d'affichage lors de l'achèvement du procédé de permutation. L'image capturée peut être analysée pour déterminer si les capsules dans les zones appropriées de l'affichage sont correctement allumées ou laissées éteintes. Les données d'image capturée peuvent être comparées à des données d'image stockées représentatives de la manière dont l'image doit apparaître. Dans 20 des zones où les capsules sont incorrectement allumées ou laissées éteintes, un signal peut être généré pour permuter les capsules pour corriger l'image. Le capteur d'image peut capturer des images de zones de l'affichage en tempe réel lorsque les éléments de capsule sont permutés de manière fragmentaire, ou une image peut être capturée après l'accomplissement initial de la permutation des éléments de capsule. 25 Dans une mise en oeuvre, un générateur de signal peut être utilisable pour générer et envoyer une pluralité de signaux, y compris des signaux possédant des longueurs d'onde distinctes, qui sont individuellement adressables à chaque antenne redresseuse de capsule intérieure des multiples capsules intérieures. Dans encore une autre mise en oeuvre, une deuxième antenne redresseuse, possédant des éléments 30 dipolaires, peut être fixée à la première capsule et couplée de façon conductrice à la première capsule, où la première antenne redresseuse, lors de la réception d'un signal possédant la longueur d'onde de la première antenne redresseuse, permute la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion de l'état non visible à 3025323 5 l'état visible, et où la deuxième antenne redresseuse, lors de la réception d'un signal possédant la longueur de la deuxième antenne redresseuse, permute la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion de l'état visible à l'état non visible. 5 Une mise en oeuvre du système qui est envisagé est un système d'affichage de particules chargées électroniquement activées comprenant une pluralité de capsules extérieures, où chacune parmi la pluralité de capsules extérieures contient de multiples capsules intérieures, où chacune des multiples capsules intérieures, contenues à l'intérieur de chaque capsule extérieure, contient un groupement 10 intérieur de particules chargées à facteur de réflexion qui réfléchissent chacune une couleur prédéterminée. Chacune des multiples capsules intérieures peut comporter une première antenne redresseuse de capsule intérieure possédant des éléments dipolaires fixés aux capsules intérieures et couplés de façon conductrice à la capsule intérieure pour effectuer la permutation du groupement intérieur de particules 15 chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant une longueur d'onde d'antenne redresseuse de capsule intérieure est reçu par l'antenne redresseuse de capsule intérieure. Avec encore une autre mise en oeuvre, une deuxième antenne redresseuse de capsule intérieure, possédant des éléments dipolaires, peut également être fixée à la 20 capsule intérieure et couplée de façon conductrice à la capsule intérieure, où la première antenne redresseuse de capsule intérieure effectue la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion à l'état sensiblement visible et la deuxième antenne redresseuse de capsule intérieure effectue la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de 25 réflexion à l'état sensiblement non visible. La pluralité de capsules extérieures peuvent être appliquées sur une surface. Dans une mise en oeuvre, la pluralité de capsules extérieures peuvent être dispersées dans un matériau de revêtement transparent et le matériau de revêtement transparent peut être appliqué sur la surface. La technologie peut être mise en oeuvre sous forme de procédé pour afficher 30 une image modifiable sur une surface en utilisant des éléments colorants chargés électroniquement activés, qui peut comprendre les étapes de la transmission d'une pluralité de signaux prédéterminés de longueurs d'onde variées avec un réseau d'antennes de transmission. Le procédé peut également comprendre la réception, à 3025323 6 une ou plusieurs parmi une pluralité d'antennes redresseuses, d'un des signaux de longueurs d'onde variées, auxquels la ou les parmi la pluralité d'antennes redresseuses répondent. Un potentiel électrique peut être généré à partir de la ou des parmi la pluralité d'antennes redresseuses lorsqu'un signal est reçu, auquel la ou les 5 parmi la pluralité d'antennes redresseuses répondent, où ladite ou lesdites parmi la pluralité d'antennes redresseuses sont électriquement couplées à une capsule contenant une pluralité de particules chargées à facteur de réflexion. Les particules chargées à facteur de réflexion, en réponse au potentiel électrique généré, entraînent la permutation des particules à facteur de réflexion entre un état visible et un état non 10 visible. Dans une mise en oeuvre, le procédé peut en outre comprendre l'étape de la génération de signaux en utilisant un générateur de signal utilisable pour générer de multiples signaux de longueurs d'onde distinctes correspondant aux longueurs d'onde d'un ou de plusieurs parmi la pluralité d'antennes redresseuses. Les signaux 15 peuvent être préprogrammés pour générer une image prédéfinie en utilisant le procédé. Les particules chargées à facteurs de réflexion peuvent réfléchir une ou plusieurs couleurs. Le générateur de signal peut être portatif ou déplacé sur une machine. Une mise en oeuvre de la technologie peut comprendre un procédé de 20 fabrication d'un élément d'affichage, qui peut comprendre la formation d'une première capsule et le placement, à l'intérieur d'une première capsule, d'une pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion suspendues dans un fluide diélectrique. Le procédé peut en outre comprendre le couplage de façon conductrice d'éléments dipolaires d'une première antenne redresseuse à la première capsule 25 utilisable pour appliquer un potentiel, par l'intermédiaire du couplage conducteur, pour effectuer la permutation de la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion entre un état sensiblement visible et un état sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant la longueur d'onde de la première antenne redresseuse est reçu. 30 Un générateur de signal peut être utilisable pour générer et envoyer une pluralité de signaux par l'intermédiaire d'une antenne émettrice, y compris des signaux possédant des longueurs d'onde distinctes qui sont individuellement adressables à chaque antenne redresseuse de capsule intérieure des multiples 3025323 7 capsules intérieures qui peuvent être prévues. Dans une mise en oeuvre, un dispositif de commande de générateur de signal peut comporter un réseau (ou jeu) de micro-antennes émettrices. Le réseau de micro-antennes émettrices peut être agencé dans un réseau bidimensionnel ou simplement une seule rangée de micro-antennes en 5 ligne. Le réseau d'antennes peut traverser la surface possédant les éléments de capsule appliqués sur celle-ci. Comme le réseau passe sur la surface, le générateur de signal peut commander les émissions de micro-antenne émettrice pour effectuer la permutation appropriée. Le réseau de micro-antennes émettrices peut être syntonisé pour émettre l'une quelconque des fréquences d'arrêt ou d'allumage nécessaires pour 10 activer les particules de finition actives. Les particules de finition actives, souvent simplement appelées dans les présentes éléments ou pixels, peuvent généralement être appelées ainsi car, lorsque les particules sont appliquées sur une surface en tant que partie d'une finition, par exemple une finition de peinture, elles sont incorporées dans la finition, mais elles sont actives en ce qu'elles peuvent être commandées pour 15 changer leur apparence lorsqu'elles sont permutées entre un état allumé et éteint. Le générateur de signal peut fonctionner de concert avec un capteur d'image intégré qui fournit une rétroaction au dispositif de commande en ce qui concerne l'état d'une zone de surface finie. L'opération pour commander une zone est décrite comme suit, le positionnement du réseau d' antenne(s) de dispositif de commande sur une zone, la 20 remise de la zone à l'état initial, le réglage des couleurs spécifiques, puis la confirmation, par l'imageur, du résultat correct. Si une erreur est faite en emplacement, le procédé recommence. Le dispositif de commande peut également réaliser un balayage en premier et éviter de quelconques cycles de remise à l'état initial/de réglage si la couleur est déjà correctement réglée. Dans une mise en oeuvre 25 de la technologie, une deuxième antenne redresseuse 204 peut également être utilisée, possédant des éléments dipolaires qui peuvent être fixés à la première capsule et couplés de façon conductrice à la première capsule. Lorsque la première antenne redresseuse 114 reçoit un signal possédant la longueur d'onde de la première antenne redresseuse, elle effectue la permutation de la pluralité de premières particules 30 chargées à facteur de réflexion de l'état non visible à l'état visible. Lorsque la deuxième antenne redresseuse reçoit un signal possédant la longueur de la deuxième antenne redresseuse, elle effectue la permutation de la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion de l'état visible à l'état non visible. Le 3025323 8 générateur de signal peut être utilisable pour générer et envoyer une pluralité de signaux, y compris des signaux possédant des longueurs d'onde distinctes pour les première et deuxième antennes redresseuses. Avec une mise en oeuvre, la technologie peut comprendre une particule à 5 facteur de réflexion qui réagit ou change d'état en réponse à de la chaleur entrée à partir de, par exemple, un rayonnement infrarouge, une conduction ou une autre longueur d'onde de RF. Comme le matériau à particules à facteur de réflexion est soumis à de la chaleur à partir d'une source infrarouge, le matériau peut changer d'un solide à un liquide et/ou gaz et/ou changer de couleur, et celui-ci se condense et se 10 solidifie alors. Une mise en oeuvre du procédé peut également comprendre l'étape de l'application d'une couleur prédéterminée sur chacune des particules chargées à facteur de réflexion pour réfléchir visiblement la couleur prédéterminée, lorsqu'elle est permutée à l'état sensiblement visible. Le procédé peut également comprendre le 15 placement, dans une capsule extérieure, de la première capsule et le placement, en outre, d'une deuxième capsule et d'une troisième capsule dans la capsule extérieure, où chacune des première, deuxième et troisième capsules contient un groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion et l'application, par chaque groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion des première, 20 deuxième et troisième capsules de particules chargées, d'une couleur prédéterminée différente, les unes par rapport aux autres, pour réfléchir la couleur prédéterminée différente. Le procédé peut également comprendre le couplage de façon conductrice d'éléments dipolaires de première, deuxième et troisième antennes redresseuses, respectivement, à chacune des première, deuxième et troisième capsules, utilisables. 25 pour appliquer un courant, par l'intermédiaire du couplage conducteur, sur les première, deuxième et troisième capsules respectives, pour effectuer la permutation du groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement non visible. Le procédé peut comprendre la fabrication d'une pluralité de capsules 30 extérieures, où chacune parmi la pluralité de capsules extérieures contient de multiples capsules intérieures, où chacune des multiples capsules intérieures contient un groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion qui réfléchissent une couleur prédéterminée, et le couplage de façon conductrice, à 3025323 9 chacune des multiples capsules intérieures, d'une antenne redresseuse de capsule intérieure en couplant de façon conductrice des éléments dipolaires aux capsules intérieures pour effectuer la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement 5 non visible lorsqu'un signal possédant une longueur d'onde d'antenne redresseuse de capsule intérieure est reçu par l'antenne redresseuse de capsule intérieure. Une forme de la capsule extérieure ou intérieure peut être sensiblement sphérique ou conique ou en sablier, ou une autre forme pratique. Les particules chargées peuvent être de couleur unique dans un diélectrique transparent ou d'une 10 pluralité de couleurs. L'utilisation de particules polarisées ou LCD est également possible avec des antennes redresseuses mais elles nécessitent souvent une mise sous tension continue. La technologie telle qu'elle est décrite dans les présentes peut également comprendre une utilisation combinée d'antenne redresseuse et d'autres techniques d'énergie pour l'activation ou l'activation partielle, telles que des 15 techniques d'énergie optiques ou thermiques. Divers matériaux peuvent être utilisés pour divers effets de surface, y compris le camouflage ou la furtivité. Les effets de surface peuvent être utilisés pour la publicité, l'identification/la valorisation de la marque, et le camouflage. La technologie telle qu'elle est décrite et revendiquée dans les présentes 20 permet un système de finition flexible et pouvant être entretenu pour une surface telle que pour l'enveloppe d'un aéronef (et d'autres applications) qui peut réduire la main-d'oeuvre et le poids, ainsi que fournir un avantage compétitif en permettant une haute flexibilité des finitions. En utilisant la technologie d'antenne redresseuse, il est inutile d'utiliser une source d'alimentation en énergie électrique embarquée pour 25 commander la couleur ou l'image du système de finition car l'énergie électrique requise pour changer la couleur est fournie par un dispositif de commande externe. Ceci peut permettre de changer facilement la couleur de finition sans mettre un véhicule hors service, réduisant le temps d'immobilisation et éliminant l'utilisation de peintures et de finitions supplémentaires. Des capsules électroniques contenant 30 des particules avec une antenne redresseuse couplée de façon conductrice à celles-ci fournissent un procédé où une pluralité de ces capsules électroniques peuvent être appliquées sur une surface sous forme de système de finition à particules qui fournit un affichage modifiable. Les particules sont visibles par lumière ambiante (par 3025323 10 exemple, par facteur de réflexion) et généralement sont non luminescentes (non auto- émettrices). De l'énergie à partir d'un dispositif de commande externe met la particule sous tension par l'intermédiaire de l'antenne redresseuse pour entraîner un changement moléculaire interne (par exemple, conformationnel ou positionnel) qui 5 rend la particule visible (ou non). Le dosage des particules sera déterminé en fonction de l'image particulière. Par exemple, si la pixellisation n'est pas un problème ou si une résolution ou fidélité plus subtile est requise, les particules peuvent être sélectionnées en fonction de l'application finale. Il est envisagé que les antennes redresseuses possèdent chacune une longueur d'onde particulière pour 10 commander une particule, les rendant adressables. La combinaison de ce qui est susmentionné avec des techniques luminescentes actives peut rendre l'affichage visible le jour et la nuit en utilisant de la lumière blanche électroluminescente, des couleurs individuelles d' OLED (diode électroluminescente organique) ou en retransmettant des phosphores mélangés 15 excités par UV à haute énergie ou lumière bleue foncée. À cet instant, les particules pourraient fournir un filtrage transmissif ou un facteur de réflexion interne par trajets multiples pour obtenir l'effet d'imagerie souhaité avec un auto-éclairage intégré. Les caractéristiques, fonctions, et avantages qui ont été décrits peuvent être obtenus indépendamment dans divers modes de réalisation ou peuvent être combinés 20 dans encore d'autres modes de réalisation dont des détails supplémentaires peuvent être vus en faisant référence à la description suivante et aux dessins. Celles-ci et d'autres caractéristiques avantageuses de la présente technologie, telle qu'elle est décrite et revendiquée dans les présentes, seront en partie apparentes et en partie indiquées dans les présentes ci-dessous. 25 Pour une meilleure compréhension de la présente technologie, telle qu'elle est décrite et revendiquée dans les présentes, on peut faire référence aux dessins joints, sur lesquels : la figure lA est une illustration d'un réseau régulier de particules de finition actives appliquées sur une surface ; 30 la figure 1B est une illustration de multiples capsules intérieures à l'intérieur et d'une capsule extérieure formant un groupement ; la figure 1C est une illustration d'un réseau régulier de particules de finition actives agencées en groupements ; 3025323 11 la figure 2 est une illustration d'un dispositif de commande de générateur de signal qui comporte une micro-antenne émettrice (un jeu de micro-antennes émettrices) ; la figure 3 est une illustration d'une vue latérale du tri-noeud actif de finition. 5 Chaque élément de couleur est représenté en vue découpée pour posséder des particules réfléchissantes colorées sur la surface visible (allumé) ou éloignées de la surface visible (éteint) ; et la figure 4 est une illustration d'un dispositif de commande de générateur de signal qui comporte un réseau de micro-antennes émettrices. 10 Bien que la technologie telle qu' elle est décrite et revendiquée dans les présentes puisse comprendre diverses modifications et formes alternatives, des mises en oeuvre de celle-ci sont représentées par l'intermédiaire d'exemple sur les dessins et seront, dans les présentes, décrites en détail. Il faut entendre, cependant, que les dessins et la description détaillée fournis dans les présentes ne sont pas prévus pour 15 limiter l'invention à la mise en oeuvre particulière décrite, mais, au contraire, l'intention est de couvrir toutes les modifications, tous les équivalents, et toutes les autres possibilités se trouvant au sein de l'esprit et de la portée de la présente invention, telle qu'elle est définie par les revendications jointes. Selon la/les mise(s) en oeuvre de la présente technologie, telle qu'elle est 20 décrite dans les présentes, diverses vues sont illustrées sur les figures 1 à 4, et des numéros de référence identiques sont utilisés systématiquement sur la totalité des figures pour faire référence à des parties similaires et correspondantes de l'invention pour la totalité des diverses vues et figures des dessins. Aussi, il faut noter que le(s) premier(s) chiffre(s) du numéro de référence pour un article donné ou une partie 25 donnée de l'invention doit correspondre au numéro de la figure sur laquelle l'article ou la partie est identifié en premier. Un mode de réalisation de la présente technologie comprenant une pluralité d'éléments permutables révèle un nouvel appareil et un nouveau procédé pour produire un affichage sur la surface. 30 Les détails de la présente technologie, telle qu'elle est décrite, et diverses mises en oeuvre peuvent être mieux compris en faisant référence aux figures des dessins. En faisant référence à la figure 1, chacune des capsules 102 peut contenir une pluralité de particules à facteur de réflexion 104. Les particules peuvent 3025323 12 comporter une composition de sorte que les particules à facteur de réflexion réalisent une transition entre un état visible et un état non visible, lorsqu'elle est induite par une entrée, telle qu'une entrée à partir d'une source électrique, thermique, chimique et/ou autre source d'énergie. La transition de l'état visible à l'état non visible peut 5 être effectuée en réalisant la transition positionnelle des particules à facteur de réflexion entre une position où elles sont visibles 106, à partir d'une perspective de visionnement 107, et une position où elles ne sont pas visibles 108, à partir de la perspective de visionnement. La transition de l'état visible à l'état non visible peut être effectuée par un changement de la composition ou d'autre caractéristique du 10 matériau à facteur de réflexion qui affecte la capacité de voir les particules à facteur de réflexion. Une pluralité de ces capsules peuvent être appliquées sur une surface de façon adjacente les unes aux autres pour former essentiellement les pixels d'un affichage. La particule à facteur de réflexion peut apparaître en noir ou diverses nuances de gris ou une couleur prédéterminée, lorsqu'elle est vue par l'oeil humain. 15 Un réseau uniforme des particules peut être appliqué sur une surface, par exemple l'enveloppe extérieure d'un aéronef. Une fois qu'un réseau de particules est appliqué sur une surface, elles peuvent alors être indépendamment adressables pour effectuer une transition entre les états visible et non visible ou collectivement avec une résolution suffisante pour obtenir le contraste souhaité. 20 Une mise en oeuvre de la technologie telle qu'elle est décrite et revendiquée dans les présentes est un groupement électroniquement activé de particules chargées pour produire une image modifiable sur une surface. Une première capsule 102 contenant une pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion peut être suspendue dans un fluide diélectrique 112. La technologie peut également 25 comprendre une première antenne redresseuse 114, possédant des éléments dipolaires 115 et 116 fixée à la première capsule et couplés de façon conductrice à la première capsule pour effectuer la permutation de la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion entre un état sensiblement visible 106 et un état sensiblement non visible 108 lorsqu'un signal ou une entrée possédant la longueur 30 d'onde de la première antenne redresseuse est reçu et l'antenne redresseuse induit ainsi un courant électrique. Le groupement de particules chargées, tel qu'il est contenu dans la capsule, peut posséder une charge pour effectuer un mouvement lorsque le groupement de 3025323 13 particules chargées est en présence d'une charge opposée, pour ainsi faire en sorte que chacune des particules chargées à facteur de réflexion se déplace jusqu'à une position où elle est plus visible, à partir d'une perspective donnée, en réfléchissant une couleur prédéterminée visible, lorsqu'elle est permutée à la position visible par la 5 charge opposée, ce qui peut être appelé permutation à un état sensiblement visible. Les capsules peuvent être singulières et monochromatiques ou elles peuvent être groupées ensemble par deux, ou plus, où chacun parmi les groupements de particules à facteur de réflexion peut posséder une couleur ou nuance de gris différente pour ainsi effectuer un mélange de couleur similaire à celui vu dans des 10 moniteurs couleurs LCD. Avec cette mise en oeuvre, le groupement de particules chargées, tel qu'il est décrit, peut comporter une capsule extérieure 124 contenant la première capsule 102 et contenant en outre une deuxième capsule 126 et une troisième capsule 128, où chacune des première, deuxième et troisième capsules contient un groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion et 15 chaque groupement différent des première, deuxième et troisième capsules de particules chargées réfléchit une couleur prédéterminée différente, les unes par rapport aux autres, et chacune des première, deuxième et troisième capsules peut comporter des première, deuxième et troisième antennes redresseuses respectives 130, 132, et 134 possédant chacune des éléments dipolaires fixés aux 20 première, deuxième et troisième capsules respectives et couplées de façon conductrice aux première, deuxième et troisième capsules respectives pour effectuer la permutation du groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement non visible. Lorsque l'antenne redresseuse reçoit un signal RF à sa longueur d'onde, l'antenne redresseuse induira 25 un potentiel électrique. Une antenne redresseuse est un type spécial d'antenne qui est utilisé pour convertir de l'énergie à radiofréquence en électricité à courant continu. Elles peuvent être utilisées en tant que système de transmission d'énergie électrique sans fil qui transmet de l'énergie électrique par onde radio. Ce système sans fil permet à la source d'énergie électrique et au générateur de signal d'être éloignés par 30 rapport au réseau d'éléments d'affichage. Donc, si un réseau d'éléments 140 est appliqué sur l'enveloppe d'un aéronef, le poids de la source d'énergie électrique peut être exclu du poids de l'aéronef. Un simple élément d'antenne redresseuse est constitué d'une antenne dipolaire avec une 3025323 14 diode RF connectée par l'intermédiaire des éléments dipolaires. La diode redresse le courant alternatif induit dans l'antenne par les microondes, pour produire de l'énergie électrique à courant continu, qui aliment une charge connectée par l'intermédiaire de la diode. Ceci peut être utilisé pour induire une charge possédant 5 une polarité opposée à celle des particules chargées à facteurs de réflexion, pour ainsi entraîner les particules jusqu'au côté opposé de la capsule. Dans cette mise en oeuvre, le groupement de particules chargées à facteur de réflexion peut se déplacer de façon positionnelle entre une position non visible 108 à l'intérieur de la capsule sur le côté le plus distal de la capsule par rapport à la position de visionnement 107, ou 10 perspective, et une position visible 106 à l'intérieur de la capsule sur le côté le plus proximal de la capsule par rapport à la perspective de visionnement 107. Une pluralité de capsules extérieures peuvent être uniformément appliquées sur une surface, créant un réseau d'éléments 140 où chacune parmi la pluralité de capsules extérieures peut contenir de multiples capsules intérieures, où chacune des 15 multiples capsules intérieures contient un groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion qui réfléchissent une couleur prédéterminée Chacune des multiples capsules intérieures peut comporter une antenne redresseuse de capsule intérieure possédant des éléments dipolaires fixés aux capsules intérieures et couplés de façon conductrice à la capsule intérieure pour effectuer la permutation du 20 groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant une longueur d'onde d'antenne redresseuse de capsule intérieure est reçu par l'antenne redresseuse de capsule intérieure. Les particules chargées à facteur de réflexion répondent lorsqu'elles sont soumises à une charge opposée, les forçant à se 25 déplacer vers la charge opposée. Les particules chargées à facteur de réflexion peuvent être commandées par zone, telle qu'elle est indiquée par le numéro 144. Une fois que la commande d'une zone a été effectuée, les zones adjacentes peuvent être commandées jusqu'à ce que la totalité du réseau soit complétée. En faisant référence à la figure 2, un générateur de signal 202 utilisable pour 30 générer et envoyer une pluralité de signaux, y compris des signaux possédant des longueurs d'onde distinctes, qui sont individuellement adressables à chaque antenne redresseuse de capsule intérieure des multiples capsules intérieures, peut être fourni. Un dispositif de commande de générateur de signal est illustré qui comporte une 3025323 15 micro-antenne émettrice (un jeu de micro-antennes émettrices). La micro-antenne émettrice est syntonisée pour émettre l'une quelconque des fréquences d'arrêt ou d'allumage nécessaires pour activer les particules de finition actives. Le générateur de signal fonctionne de concert avec un capteur d'image intégré qui fournit une 5 rétroaction au dispositif de commande en ce qui concerne l'état d'une zone de surface finie. L'opération pour commander une zone est décrite comme suit, le positionnement des antenne(s) de dispositif de commande sur une zone 144, la remise de la zone à l'état initial, le réglage des couleurs spécifiques, puis la confirmation, par l'imageur, du résultat correct. L'imageur peut être un appareil de 10 capture d'image ou autre dispositif de détection d'image. Si une erreur est faite en emplacement, le procédé recommence. Le dispositif de commande peut également réaliser un balayage en premier et éviter de quelconques cycles de remise à l'état initial/de réglage si la couleur est déjà correctement réglée. Dans une mise en oeuvre de la technologie, une deuxième antenne redresseuse 204 peut également être utilisée, 15 possédant des éléments dipolaires qui peuvent être fixés à la première capsule et couplés de façon conductrice à la première capsule. Lorsque la première antenne redresseuse 114 reçoit un signal possédant la longueur d'onde de la première antenne redresseuse, elle effectue la permutation de la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion de l'état non visible à l'état visible. Lorsque la 20 deuxième antenne redresseuse reçoit un signal possédant la longueur de la deuxième antenne redresseuse, elle effectue la permutation de la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion de l'état visible à l'état non visible. Le générateur de signal peut être utilisable pour générer et envoyer une pluralité de signaux, y compris des signaux possédant des longueurs d'onde distinctes pour les 25 première et deuxième antennes redresseuses. Dans encore une autre mise en oeuvre de la technologie, la première capsule peut contenir une pluralité de secondes particules chargées à facteur de réflexion suspendues dans le fluide diélectrique et possédant des propriétés pour réfléchir de la lumière d'une couleur différente de celle des premières particules chargées à facteur 30 de réflexion et possédant une charge opposée par rapport à la charge des premières particules chargées à facteur de réflexion. La couleur de ces particules peut être similaire à la couleur de la surface sur laquelle elles sont appliquées. Ceci permettra l'occultation des éléments d'affichage de sorte que les premières particules chargées 3025323 16 à facteur de réflexion soient complètement non visibles de la perspective d'une personne. La première capsule 102 peut être appliquée sur une surface 302 de façon adjacente à d'autres capsules. La première capsule est suspendue dans un matériau 5 transparent 304 et le matériau transparent est appliqué sur la surface. Le matériau de revêtement transparent peut être une peinture ou époxy transparente ou un autre revêtement transparent qui peut être appliqué sur une surface. Dans une mise en oeuvre, le matériau transparent peut être un film à plis multiples avec les capsules extérieures positionnées entre un pli 306 et un pli 308 et le film à plis multiples peut 10 comporter au moins un côté du film 308 adapté pour adhérer à la surface 302. Si les particules intelligentes sont suspendues dans de la peinture, les particules, si elles sont dimensionnées de façon appropriée, peuvent produire une surface texturée, par exemple elle pourrait être conçue pour imiter la peau de requin, qui comporte de petites bosses, comme une balle de golf, pour faire en sorte que la surface entraîne 15 moins de traînée. Une mise en oeuvre du système d'affichage de particules chargées électroniquement activées comprend une pluralité de capsules extérieures, où chacune parmi la pluralité de capsules extérieures contient de multiples capsules intérieures, où chacune des multiples capsules intérieures, contenues à l'intérieur de 20 chaque capsule extérieure, contient un groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion qui réfléchissent chacune une couleur prédéterminée ; se référer à la figure 1C. En faisant référence à la figure 1B, chacune des multiples capsules intérieures 102, 126 et 128 peut comporter une première antenne redresseuse de capsule intérieure 102, 132 et 134 possédant des éléments dipolaires fixés aux 25 capsules intérieures et couplés de façon conductrice à la capsule intérieure pour effectuer la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant une longueur d'onde d'antenne redresseuse de capsule intérieure est reçu par l'antenne redresseuse de capsule intérieure. Dans une mise en oeuvre, une 30 deuxième antenne redresseuse de capsule intérieure possédant des éléments dipolaires fixés aux capsules intérieures et couplés de façon conductrice à la capsule intérieure peut être utilisée, où la première antenne redresseuse de capsule intérieure effectue la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de 3025323 17 réflexion à l'état sensiblement visible et la deuxième antenne redresseuse de capsule intérieure effectue la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion à l'état sensiblement non visible. La pluralité de capsules extérieures 124 sont appliquées sur une surface 140, comme cela est vu sur la 5 figure 1C. Comme avec la configuration monochromatique avec des capsules monochromatiques, la pluralité de capsules extérieures peuvent être dispersées dans un matériau de revêtement transparent et le matériau de revêtement transparent peut être appliqué sur une surface. Comme avec le système monochromatique, le matériau de revêtement transparent peut être une peinture transparente et peut être peinte sur la 10 surface de manière uniforme. Dans encore une autre mise en oeuvre, le matériau de revêtement transparent peut être un film à plis multiples avec les capsules extérieures positionnées entre des plis et le film à plis multiples possédant au moins un côté du film adapté pour adhérer à la surface. Le système d'affichage créé en appliquant une pluralité de capsules 15 extérieures sur une surface peut être mis en oeuvre de sorte que les première et deuxième antennes redresseuses de chacune des multiples capsules intérieures à l'intérieur de la capsule extérieure possèdent des longueurs d'onde distinctes individuellement adressables, auxquelles les première et deuxième antennes redresseuses de chacune des multiples capsules intérieures répondront. Plus les 20 capsules intérieures sont individuellement adressables, plus la résolution qui peut être obtenue est élevée. Les capsules extérieures 124 et les capsules intérieures 102, 126 et 128 peuvent posséder des diamètres micro- voire même nanométriques. Les première 114 et deuxième 204 antenne redresseuses de chacune des multiples capsules intérieures peuvent être utilisables pour recevoir leurs longueurs d'onde 25 distinctes respectives individuellement adressables à partir d'un générateur de signal et pour répondre à la réception de leurs longueurs d'onde distinctes respectives individuellement adressables et pour appliquer un courant pour effectuer la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement non visible. 30 En faisant référence à la figure 4, le générateur de signal 202 peut être utilisable pour générer de multiples des signaux de longueurs d'onde distinctes individuellement adressables correspondant aux première et deuxième antennes redresseuses de chacune des multiples capsules intérieures possédant des longueurs 3025323 18 d'onde distinctes individuellement adressables. Le générateur de signal peut comprendre un dispositif informatique ou de commande programmable 402 couplé à une mémoire 404 possédant des instructions exécutables par ordinateur, où, lorsqu'elles sont exécutées, le dispositif de commande ou autre dispositif 5 informatique peut commander le générateur de signal pour transmettre des signaux séparés par l'intermédiaire de chacune des antennes de transmission pour mettre sélectivement sous tension les première et deuxième antennes redresseuses de chacune des multiples capsules intérieures avec leurs longueurs d'onde respectives pour changer une image affichée par la pluralité de capsules extérieures. Le 10 générateur de signal peut comporter une pluralité de sorties distinctes 408 liées en communication pour exciter une pluralité d'antennes de transmission 410 agencées dans un réseau 406. Les antennes de transmission peuvent être de dimensions similaires à celles des antennes redresseuses couplées à la pluralité de capsules contenant les particules chargées à facteur de réflexion. Les antennes de transmission 15 peuvent également être agencées de façon similaire dans un réseau similaire au réseau de capsules appliquées sur la surface. Pour lancer une communication entre les antennes de transmission et les antennes redresseuses, le réseau d'antennes de transmission peut être placé à forte proximité de la surface sur laquelle les capsules sont appliquées et le réseau d'antennes de transmission peut traverser la surface, en 20 flottant au-dessus de la surface à forte proximité de celle-ci. La traversée, par le réseau d'antennes, peut comporter un point ou une zone de commencement prédéterminé 144. Par exemple, pour un affichage configuré avec un réseau rectangulaire de capsules, voir figure 1C, la traversée, par le réseau d'antennes de transmission, peut commencer dans la zone de coin gauche 25 supérieur 144 du réseau rectangulaire de capsules. Le réseau d'antennes de transmission peut alors traverser de gauche à droite ou dans toute autre direction appropriée jusqu'à ce que la totalité du réseau de capsules ait été couverte et interfacée. Le dispositif de commande ou autre dispositif informatique peut commander les signaux distincts transmis par chacune des antennes de transmission 30 lorsqu'elles traversent la surface de l'affichage. Le réseau d'antennes peut être lié en communication 412 au dispositif de commande pour fournir des informations de position. La position de départ peut être enregistrée par le dispositif de commande et suivie en continu par dispositif de commande lorsque le réseau d'antennes de 3025323 19 transmission traverse la surface. Un capteur 414 peut être utilisé pour enregistrer la position de départ ainsi que suivre la position du réseau d'antennes de transmission lorsqu'elles traversent la surface. Le capteur peut être un appareil de capture d'image, un capteur positionnel, qu'il soit optique, électronique ou autre. Lorsque le réseau 5 d'antennes de transmission traverse la surface sur laquelle l'affichage est appliqué ou après que le réseau a traversé la totalité de la surface d'affichage, le système capteur peut également être utilisé pour déterminer si les capsules individuellement adressables sont dans l'état approprié. Par exemple, un appareil de capture d'image pourrait être utilisé pour 10 capturer une image des éléments individuels et l'image peut être analysée par le dispositif de commande ou dispositif informatique programmable 402 pour comparer les données d'image capturée à des données représentatives de la manière dont l'image doit apparaître si les éléments de l'affichage ont été permutés de façon appropriée. Le capteur 414 (qui peut être un appareil de capture d'image ou autre 15 dispositif de détection) peut être adjacent au réseau d'antennes et positionné le long du bord arrière du réseau d'antennes de transmission et peut capturer une image des éléments d'affichage que les antennes de transmission ont déjà traversé. Les données d'image peuvent être communiquées par 412 (communication câblée ou sans fil) et analysées par le dispositif de commande ou dispositif informatique 20 programmable 402 pour déterminer si les éléments ont été permutés de façon appropriée. Si des erreurs sont détectées par le dispositif informatique 402 lors de la réalisation de l'analyse des données d'image, un message d'erreur peut être envoyé par le dispositif informatique indiquant qu'un nouveau passage des antennes de transmission est requis et le procédé peut être répété. Dans une mise en oeuvre, le 25 dispositif informatique 402 peut réaliser une analyse des données d'image communiquées en comparant les données d'image communiquées à des données d'image stockées. L'appareil de capture d'image ou autre capteur peut également être éloigné par rapport au réseau d'antennes de transmission et positionné avec un champ de vue pour capturer la totalité de la zone d'affichage en même temps. Le 30 réseau d'antennes peut traverser la surface en utilisant un bras robotisé mécanique ou peut traverser manuellement. Un appareil de capture d'image peut être utilisé qui est intégré avec un dispositif mobile (ou robot) qui permet à une illustration d'affichage d'être produite 3025323 20 sous forme de mécanisme à rétroaction pour ajuster la position d' allumage/d' arrêt de chaque couleur/pixel. L'appareil de capture d'image peut capturer une image en temps réel de la représentation présentée par l'affichage et l'image capturée peut être analysée pour déterminer si le graphique présenté est correct ou si une correction 5 supplémentaire est requise. Si un système d'affichage couleur est souhaité, la couleur prédéterminée réfléchie de chacune des multiples capsules intérieures peut comprendre au moins rouge, vert et bleu. Le procédé pour afficher une image modifiable sur une surface en utilisant des éléments colorants chargés électroniquement activés peut comprendre la 10 transmission d'une pluralité de signaux prédéterminés de longueurs d'onde variées avec un réseau d'antennes de transmission. Le procédé peut en outre comprendre la réception, à une ou plusieurs parmi une pluralité d'antennes redresseuses, d'un des signaux de longueurs d'onde variées auxquels la ou les antennes, parmi la pluralité d'antennes redresseuses, répondent. Les antennes redresseuses peuvent réaliser la 15 génération d'un potentiel électrique à partir de la ou des antennes, parmi la pluralité d'antennes redresseuses, lorsqu'un signal est reçu auquel la ou les antennes, parmi la pluralité d'antennes redresseuses répondent, où ladite ou lesdites antennes, parmi la pluralité d'antennes redresseuses, sont électriquement couplées à une capsule contenant une pluralité de particules chargées à facteur de réflexion. 20 En réponse au potentiel électrique généré, une étape peut être réalisée faisant en sorte que les particules à facteur de réflexion permutent entre un état visible et un état non visible. Encore une autre étape peut être la génération de signaux en utilisant un générateur de signal utilisable pour générer de multiples signaux de longueurs d'onde distinctes correspondant aux longueurs d'onde d'une ou de plusieurs parmi la 25 pluralité d'antennes redresseuses. Les signaux peuvent être préprogrammés pour générer une image prédéfinie en utilisant le procédé. Les particules chargées à facteurs de réflexion réfléchissent une ou plusieurs couleurs, donc une image de couleur complète peut être produite en générant de multiples signaux de longueurs d'onde distinctes en utilisant les micro-antennes du réseau. Les particules à facteur 30 de réflexion sont forcées à permuter entre un état visible et un état non visible en faisant passer le réseau de micro-antennes sur une surface possédant les capsules appliquées sur celle-ci, où le réseau de micro-antennes génère des signaux excités par un générateur de signal. 3025323 21 Cependant, la permutation n'a pas besoin d'être mise en oeuvre en utilisant un réseau d'antennes passant sur la surface. Les signaux RF distincts possédant les longueurs d'onde des antennes redresseuses individuellement adressables peuvent être générés à distance à partir de la surface et les signaux distincts individuels 5 peuvent être générés en parallèle ou en série. Le signal fourni pour effectuer la transition des particules entre l'état visible et l'état non visible peut être RF, mais peut également être une source de lumière intense telle qu'une lumière laser ou pourrait être un signal infrarouge. Donc le spectre peut être dans la plage de lumière, et ne doit pas nécessairement être RF. L'activateur pourrait être une source de 10 lumière intense, comme un réseau laser balayant sélectivement l' aéronef ou la surface ciblée pour une image. Il faut noter, cependant, que la technologie peut être mise en oeuvre en utilisant les antennes redresseuses en tant que source d'énergie électrique sans utiliser de particules à facteur de réflexion électriquement chargées. Les éléments ou 15 capsules électroniques peuvent contenir un gaz ou autre matériau qui répond à l'énergie fournie par l'antenne redresseuse, où le gaz ou autre matériau change la couleur de lumière ou la réflexion ou non-réflexion d'une lumière visuelle en réponse à l'énergie fournie par les antennes redresseuses. Comme il concerne les particules chargées à facteur de réflexion, un procédé pour fabriquer un élément 20 d'affichage peut comprendre le placement, à l'intérieur d'une première capsule, d'une pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion et la mise en suspension des particules chargées dans un fluide diélectrique. Le procédé de fabrication comprend en outre le couplage de façon conductrice d'éléments dipolaires d'une première antenne redresseuse à la première capsule, utilisables pour 25 appliquer un courant par l'intermédiaire du couplage conducteur pour effectuer la permutation de la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion entre un état sensiblement visible et un état sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant la longueur d'onde de la première antenne redresseuse est reçu. Chacune des particules chargées à facteur de réflexion présente une couleur 30 prédéterminée de sorte qu'elle réfléchisse visiblement la couleur prédéterminée lorsqu'elle est permutée à l'état sensiblement visible. Pour la multi-couleur, le procédé de fabrication peut comprendre le placement, dans une capsule extérieure, de la première capsule et le placement, en outre, d'une deuxième capsule et dune 3025323 22 troisième capsule dans la capsule extérieure, où chacune des première, deuxième et troisième capsules contient un groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion, et l'application, par chaque groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion des première, deuxième et troisième capsules de particules 5 chargées, d'une couleur prédéterminée différente, les unes par rapport aux autres, pour réfléchir la couleur prédéterminée différente. Le procédé de fabrication peut comprendre le couplage de façon conductrice d'éléments dipolaires de première, deuxième et troisième antennes redresseuses, respectivement, à chacune des première, deuxième et troisième capsules, utilisables pour appliquer un courant, par 10 l'intermédiaire du couplage conducteur, sur les première, deuxième et troisième capsules respectives pour effectuer la permutation du groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement non visible. Le réseau pour l'affichage peut être créé par la fabrication d'une pluralité de 15 capsules extérieures, où chacune parmi la pluralité de capsules extérieures contient de multiples capsules intérieures, où chacune des multiples capsules intérieures contient un groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion qui réfléchissent une couleur prédéterminée. À nouveau, le procédé peut comprendre le couplage de façon conductrice, à chacune des multiples capsules intérieures, d'une 20 antenne redresseuse de capsule intérieure en couplant de façon conductrice des éléments dipolaires aux capsules intérieures pour effectuer la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant une longueur d'onde d'antenne redresseuse de capsule intérieure est reçu par l'antenne 25 redresseuse de capsule intérieure. Une particule à facteur de réflexion contenue dans une capsule, possédant une antenne redresseuse fixée pour fournir le moyen de permutation, permet la flexibilité et l'aptitude d'entretien souhaitées, tout en fournissant un avantage d'énergie. Cette solution diffère des affichages classiques à encre électronique utilisés dans des 30 lecteurs électroniques, car elle ne nécessite pas d'énergie électrique supplémentaire à partir du substrat. Chaque particule porte son propre conducteur et peut faire en sorte que la particule se rapproche ou s'éloigne de la surface. La technologie n'est pas généralement auto-émettrice, mais un « rétro-éclairage » pourrait être fourni, si cela 3025323 23 est souhaité. Les affichages actuels dépendent typiquement d'une grille de conducteurs supérieure et inférieure (électrodes) pour effectuer l'affichage d'image. Une fois que des pluralités de particules intelligentes sont appliquées sur une surface, les présentes particules seront alimentées lorsqu'elles sont activées/désactivées par 5 un dispositif de commande externe (par exemple, téléphone intelligent ou autre dispositif informatique) et un réseau d'antennes émettrices. Cette technologie peut être utilisée par exemple en tant que finition électronique active d'aéronef qui pourrait être mise en oeuvre d'une quelconque parmi plusieurs manières. Les particules pourraient être intégrées dans la 10 construction initiale ou appliquées dans la fabrication sous forme de couche de finition imprimée ou avec des applicateurs robotisés (bras ou applicateur défilant fixée sous vide), ou peut être appliquée sous forme d'appliqué lié (appliqué puis chauffé ou traité par laser sur place). La robustesse peut être abordée en utilisant des nanomatériaux, tels que des nanotubes en carbone ou des revêtements à aluminium 15 transparent ou des substrats intégrés peuvent être utilisés. La technologie peut être appliquée de sorte qu'il y ait des sections réparables et remplaçables. Des composants électroniques collaborateurs embarqués peuvent être utilisés pour entraîner l' apparence et puis être laissés au sol. Pour un fonctionnement dynamique, actif en temps réel, des noeuds en réseau intégrés dans la structure de façon 20 hautement distribuée peuvent être utilisés, tels que des approches à base de noeuds qui sont moins denses, des canaux de commande à fibres optiques incorporés dans la structure d'aéronef, des conducteurs CNT (nanotube de carbone) intégrés dans la structure, des réseaux sans fil, et des systèmes au sol collaborateurs qui interagissent avec l'aéronef pour changer les données affichées. Un moyen peut également être 25 fourni de sorte que les particules intelligentes puissent retenir une charge induite par l'antenne redresseuse. Une couche de particules électroniques peut être une feuille flexible qui est prise en sandwich entre un support composite mince et une couche mince de revêtement d'aluminium transparent pour la robustesse. Le « fragment » entier peut 30 être suffisamment flexible pour se conformer à et être lié aux contours d'une surface telle qu'une enveloppe d'aéronef. Les éléments électroniques pour changer les données de particule affichées peuvent être externes et il est possible d'y accéder avec une ou plusieurs bobines 3025323 24 d'induction intégrées de transfert de données (fournit l'énergie électrique et le signal) et donc un minimum d'éléments électroniques pilotes (s'il y en a) est nécessaire à l'intérieur du fragment. Un utilisateur qui possède un téléphone intelligent avec un module accessoire peut permettre à l'affichage de changer d'apparence. Le téléphone 5 intelligent pourrait être intégré avec un bras robotisé ou un applicateur défilant possédant un réseau d'antennes de transmission pour activer le changement de l'affichage. L'équipement pourrait modifier l'état et ne pas être toujours embarqué, permettant ainsi une réduction supplémentaire du poids. De nombreuses autres mises en oeuvre existent. Un changement en temps réel 10 est possible en intégrant les éléments électroniques dans une surface de véhicule. Les éléments dans le fragment ou la surface, dans cet exemple, produisent l'affichage et un minimum d'éléments électroniques sont nécessaires pour convertir un signal modulé à induction en un changement de couleur. Les particules peuvent utiliser des changements moléculaires internes pour entraîner la migration des éléments 15 moléculaires, les rendant visibles ou non. Le dosage de chaque microcapsule dépend de la conception. La taille de particule dépendra de la fidélité souhaitée de résolution et sera spécifique à l'application. Chaque antenne redresseuse peut posséder une certaine longueur d'onde, par exemple, elle répondra à l'allumage (visible) ou à l'arrêt (non visible). Une approche simple de fragment peut être utilisée où chaque 20 point de couleur de pixel peut comporter 2 micro-antennes qui reçoivent seulement une fréquence d'énergie à induction chacune. La présence d'une fréquence allume cette couleur et la présence de l'autre l'éteint. Par exemple, un système à trois couleurs nécessiterait six longueurs d'onde distinctes pour la commande, voir la figure 1B. La seule fonction de ce fragment est de produire un affichage et une 25 autoprotection avec un liage ferme à la structure sous-jacente, bien qu'une intégration plus structurelle soit probable pour rendre la technique multifonctionnelle. Les diverses mises en oeuvres et les divers exemples présentés ci-dessus illustrent un procédé et un système pour un affichage sur une surface. Un utilisateur des présents procédé et système peut choisir une quelconque des mises en oeuvre ci- 30 dessus, ou un équivalent de celles-ci, en fonction de l'application souhaitée. A cet égard, on reconnaît que diverses formes des présents procédé et système d'affichage pourraient être utilisées sans s'éloigner de l'esprit et de la portée de la présente mise en oeuvre. 3025323 25 Comme cela est évident à partir de la description précédente, certains aspects de la présente mise en oeuvre ne sont pas limités par les détails particuliers des exemples illustrés dans les présentes, et il est donc envisagé que d'autres modifications et applications, ou équivalents de celles-ci, viennent à l'esprit de 5 l'homme du métier. Il est, par conséquent, prévu que les revendications couvrent toutes telles modifications et applications qui ne s'éloignent pas de l'esprit et de la portée de la présente mise en oeuvre. Par conséquent, le mémoire et les dessins doivent être considérés dans un sens illustratif plutôt que restrictif. Certains systèmes, appareils, applications ou procédés sont décrits dans les 10 présentes comme comprenant un nombre de modules. Un module peut être une unité de fonctionnalité distincte qui peut être présentée dans un logiciel, un matériel, ou des associations de ceux-ci. Lorsque la fonctionnalité d'un module est réalisée dans une partie quelconque par logiciel, le module comprend un support lisible par ordinateur. Les modules peuvent être considérés comme étant couplés de façon 15 communicative. Le sujet de l'invention peut être représenté dans une variété de différentes mises en oeuvre, dont il existe de nombreuses permutations possibles. Les procédés décrits dans les présentes ne doivent pas nécessairement être exécutés dans l'ordre décrit, ou dans un quelconque ordre particulier. En outre, diverses activités décrites par rapport aux procédés identifiés dans les présentes 20 peuvent être exécutées en série ou en parallèle. Dans la description détaillée suivante, on peut voir que diverses caractéristiques sont groupées ensemble dans un seul mode de réalisation dans le but de rationaliser la description. Ce procédé de description ne doit pas être interprété comme reflétant une intention que les modes de réalisation revendiqués nécessitent plus de caractéristiques que celles qui sont expressément 25 récitées dans chaque revendication. Plutôt, comme les revendications suivantes le reflètent, l'objet de l'invention peut résider dans un nombre de caractéristiques inférieur à la totalité des caractéristiques d'un seul mode de réalisation décrit. Ainsi, les revendications suivantes sont incorporées dans la description détaillée, chaque revendication étant autonome en tant que mode de réalisation séparé. 30 Un quelconque ordinateur, dispositif de commande ou machine client-serveur peut être un ordinateur serveur, un ordinateur client, un ordinateur personnel (PC), un ordinateur tablette, un boîtier décodeur (STB), un assistant numérique personnel (PDA), un téléphone cellulaire, un appareil Web, un routeur, commutateur ou pont 3025323 26 de réseau, ou une quelconque machine capable d'exécuter un jeu d'instructions (séquentielles ou autres) qui spécifient des actions destinées à être réalisées par cette machine ou de dispositif informatique. En outre, bien que seulement une machine soit illustrée, le terme « machine » doit également être interprété comme comprenant 5 une quelconque collection de machines qui exécutent individuellement ou conjointement un jeu (ou de multiples jeux) d'instructions pour réaliser une ou plusieurs des méthodologies décrites dans les présentes. Un système ordinateur peut comprendre un processeur (par exemple, une unité centrale de traitement (CPU), une unité de traitement graphique (GPU) ou les 10 deux), une mémoire principale et une mémoire statique, qui communiquent les uns avec les autres par l'intermédiaire d'un bus. Le système d'ordinateur peut en outre comprendre une unité d'affichage vidéo/graphique (par exemple, un affichage à cristaux liquides (LCD) ou un tube cathodique (CRT)). Le système d'ordinateur et les dispositifs informatiques clients peuvent également comprendre un dispositif 15 d'entrée alphanumérique (par exemple, un clavier), un dispositif de commande de curseur (par exemple, une souris), une unité de lecture, un dispositif de génération de signal (par exemple, un haut-parleur) et un dispositif interface de réseau. L'unité de lecture comprend un support lisible par ordinateur sur lequel est stocké un ou plusieurs jeux d'instructions (par exemple, logiciel) réalisant une ou 20 plusieurs des méthodologies ou un ou plusieurs des systèmes décrits dans les présentes. Le logiciel peut également résider, complètement ou au moins partiellement, à l'intérieur de la mémoire principale et/ou à l'intérieur du processeur durant son exécution par le système d'ordinateur, la mémoire principale et le processeur constituant également des supports lisibles par ordinateur. Le logiciel peut 25 en outre être transmis ou reçu sur un réseau par l'intermédiaire du dispositif interface de réseau. Le terme « support lisible par ordinateur » doit être interprété comme comprenant un seul support ou de multiples supports (par exemple, une base de données centralisée ou distribuée, et/ou des caches et serveurs associés) qui stockent 30 le ou les jeux d'instructions. Le terme « support lisible par ordinateur » doit également être interprété comme comprenant tout support qui est capable de stocker ou d'encoder un jeu d'instructions pour l'exécution par la machine, qui font en sorte que la machine réalise une ou plusieurs quelconques des méthodologies de la 3025323 27 présente mise en oeuvre. Le terme « support lisible par ordinateur » doit par conséquent être interprété comme comprenant, sans toutefois y être limité, des mémoires à semi-conducteur, et des supports optiques, et des supports magnétiques. Les divers exemples d'affichage à particules intelligentes présentés ci-dessus 5 illustrent un système et un procédé pour produire un graphique flexible, et pouvant être entretenu, sur une surface. Un utilisateur de la présente technologie telle qu'elle est décrite dans les présentes peut choisir une quelconque des mises en oeuvres ci-dessus, ou un équivalent de celle-ci, en fonction de l'application souhaitée. A cet égard, on reconnaît que diverses formes du présent affichage à particules intelligent 10 pourraient être utilisées sans s'éloigner de l'esprit et de la portée de la présente technologie telle qu'elle est décrite. En outre, la description comprend des aspects selon les clauses suivantes : Clause 1. Un groupement électroniquement activé de particules chargées pour produire une image modifiable sur une surface comprenant : une première capsule 15 contenant une pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion suspendues dans un fluide diélectrique ; et une première antenne redresseuse possédant une longueur d'onde et des éléments dipolaires, fixés à la première capsule et couplés de façon conductrice à la première capsule, pour effectuer la permutation de la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion entre un état 20 sensiblement visible et un état sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant la longueur d'onde de la première antenne redresseuse est reçu. Clause 2. Le groupement de particules chargées, où chacune des premières particules chargées à facteur de réflexion réfléchit une couleur prédéterminée visible lorsqu'elle est permutée à l'état sensiblement visible. 25 Clause 3. Le groupement de particules chargées, comprenant : une capsule extérieure contenant la première capsule et contenant en outre une deuxième capsule et une troisième capsule, où chacune des première, deuxième et troisième capsules contient un groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion et chaque groupement différent des première, deuxième et 30 troisième capsules de particules chargées réfléchit une couleur prédéterminée différente, les unes par rapport aux autres ; et où chacune des première, deuxième et troisième capsules comportent des première, deuxième et troisième antennes redresseuses respectives possédant chacune des éléments dipolaires fixés aux 3025323 28 première, deuxième et troisième capsules respectives et couplées de façon conductrice aux première, deuxième et troisième capsules respectives pour effectuer la permutation du groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement non visible. 5 Clause 4. Le groupement de particules chargées, comprenant : une pluralité de capsules extérieures, où chacune parmi la pluralité de capsules extérieures contient de multiples capsules intérieures, où chacune des multiples capsules intérieures contient un groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion qui réfléchissent une couleur prédéterminée ; et où 10 chacune des multiples capsules intérieures comportent une antenne redresseuse de capsule intérieure possédant des éléments dipolaires fixés aux capsules intérieures et couplés de façon conductrice à la capsule intérieure pour effectuer la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant une 15 longueur d'onde d'antenne redresseuse de capsule intérieure est reçu par l'antenne redresseuse de capsule intérieure. Clause 5. Le groupement de particules chargées, comprenant : un générateur de signal utilisable pour générer et envoyer une pluralité de signaux comprenant des signaux possédant des longueurs d'onde distinctes qui sont 20 individuellement adressables à chaque antenne redresseuse de capsule intérieure des multiples capsules intérieures. Clause 6. Le groupement de particules chargées, comprenant : une deuxième antenne redresseuse possédant une seconde longueur d'onde et des seconds éléments dipolaires fixés à la première capsule et couplés de façon 25 conductrice à la première capsule, où la première antenne redresseuse, lors de la réception d'un signal possédant la longueur d'onde de la première antenne redresseuse, permute la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion de l'état non visible à l'état visible et où la deuxième antenne redresseuse, lors de la réception d'un signal possédant la longueur d'onde de la deuxième antenne 30 redresseuse permute la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion de l'état visible à l'état non visible. Clause 7. Le groupement de particules chargées, comprenant : 3025323 29 un générateur de signal utilisable pour générer et envoyer une pluralité de signaux, y compris des signaux possédant des longueurs d'onde distinctes pour les première et deuxième antennes redresseuses. Clause 8. Le groupement de particules chargées, où la première capsule 5 contient une pluralité de secondes particules chargées à facteur de réflexion suspendues dans le fluide diélectrique et possédant des propriétés pour réfléchir de la lumière d'une couleur différente de celle des premières particules chargées à facteur de réflexion et possédant une charge opposée par rapport à la charge des premières particules chargées à facteur de réflexion. 10 Clause 9. Le groupement de particules chargées pour produire une image modifiable sur une surface comprenant : une première capsule contenant une pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion suspendues dans un fluide diélectrique ; et une première antenne redresseuse possédant une longueur d'onde et des éléments dipolaires fixés à la première capsule et couplés de façon 15 conductrice à la première capsule pour effectuer la permutation de la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion entre un état sensiblement visible et un état sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant la longueur d'onde de la première antenne redresseuse est reçu, où la première capsule est appliquée sur une surface. 20 Clause 10. Le groupement de particules chargées, où la première capsule est suspendues dans un matériau transparent et le matériau transparent est appliqué sur la surface. Clause 11. Un système d'affichage de particules chargées électroniquement activées, comprenant : 25 une pluralité de capsules extérieures où chacune parmi la pluralité de capsules extérieures contient de multiples capsules intérieures, où chacune des multiples capsules intérieures, contenues à l'intérieur de chaque capsule extérieure, contient un groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion qui réfléchissent chacune une couleur prédéterminée, où chacune des multiples capsules intérieures 30 comportent une première antenne redresseuse de capsule intérieure possédant des éléments dipolaires fixés aux capsules intérieures et couplés de façon conductrice à la capsule intérieure pour effectuer la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion entre un état sensiblement visible et un état 3025323 30 sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant une longueur d'onde de première antenne redresseuse de capsule intérieure est reçu par l'antenne redresseuse de capsule intérieure. Clause 12. Le système d'affichage, comprenant : 5 une deuxième antenne redresseuse de capsule intérieure possédant des éléments dipolaires fixés aux capsules intérieures et couplés de façon conductrice à la capsule intérieure, où la première antenne redresseuse de capsule intérieure effectue la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion à l'état sensiblement visible et la deuxième antenne redresseuse de capsule 10 intérieure effectue la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion à l'état sensiblement non visible. Clause 13. Le système d'affichage, où la pluralité de capsules extérieures est appliquée sur une surface. Clause 14. Le système d'affichage, où la pluralité de capsules extérieures sont 15 dispersées dans un matériau transparent et le matériau transparent est appliqué sur la surface. Clause 15. Le système d'affichage, où le matériau transparent est une peinture transparente et est peint sur la surface de manière uniforme. Clause 16. Le système d' affichage, où le matériau transparent est un film à 20 plis multiples avec les capsules extérieures positionnées entre des plis et le film à plis multiples possède au moins un côté du film adapté pour adhérer à la surface. Clause 17. Le système d'affichage, où les première et deuxième antennes redresseuses de chacune des multiples capsules intérieures possèdent des longueurs d'onde distinctes individuellement adressables auxquelles les première et deuxième 25 antennes redresseuses de chacune des multiples capsules intérieures répondront. Clause 18. Le système d' affichage, où les première et deuxième antennes redresseuses de chacune des multiples capsules intérieures sont utilisables pour recevoir leurs longueurs d'onde distinctes respectives individuellement adressables à partir d'un générateur de signal et pour répondre à la réception de leurs longueurs 30 d'onde distinctes respectives individuellement adressables et pour appliquer un courant pour effectuer la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement non visible. 3025323 31 Clause 19. Le système d'affichage, comprenant : ledit générateur de signal utilisable pour générer de multiples signaux des signaux de longueurs d'onde distinctes individuellement adressables correspondant aux première et deuxième antennes redresseuses de chacune des multiples capsules 5 intérieures possédant des longueurs d'onde distinctes individuellement adressables ; et un dispositif de commande programmable couplé à une mémoire possédant des instructions exécutables par ordinateur, où lorsqu'elles sont exécutées, le dispositif de commande peut commander le générateur de signal pour transmettre des signaux séparés par l'intermédiaire de chacune des antennes de transmission pour mettre 10 sélectivement sous tension les première et deuxième antennes redresseuses de chacune des multiples capsules intérieures avec leurs longueurs d'onde respectives pour changer une image affichée par la pluralité de capsules extérieures. Clause 20. Le système d'affichage, où la couleur prédéterminée réfléchie de chacune des multiples capsules intérieures comprend au moins rouge, vert et bleu. 15 Clause 21. Un procédé pour afficher une image modifiable sur une surface utilisant des éléments colorants chargés électroniquement activés, comprenant : la transmission d'une pluralité de signaux prédéterminés de longueurs d'onde variées avec un réseau d'antennes de transmission ; la réception, à une ou plusieurs parmi une pluralité d'antennes redresseuses, 20 d'un des signaux de longueurs d'onde variées auxquels la ou les antennes, parmi la pluralité d'antennes redresseuses, répondent ; la génération d'un potentiel électrique à partir de la ou des antennes, parmi la pluralité d'antennes redresseuses, lorsqu'un signal est reçu auquel la ou les antennes, parmi la pluralité d'antennes redresseuses, répondent, où ladite ou lesdites antennes, 25 parmi la pluralité d'antennes redresseuses, sont électriquement couplées à une capsule contenant une pluralité de particules chargées à facteur de réflexion ; et en réponse au potentiel électrique généré, l'entraînement de la permutation de la pluralité particules à facteur de réflexion entre un état visible et un état non visible. Clause 22. Le procédé comprenant en outre l'étape de : 30 la génération de signaux en utilisant un générateur de signal utilisable pour générer de multiples signaux de longueurs d'onde distinctes correspondant au signal auquel une ou plusieurs parmi la pluralité d'antennes redresseuses répondent. 3025323 32 Clause 23. Le procédé où les signaux sont préprogrammés pour générer une image prédéfinie en utilisant le procédé. Clause 24. Le procédé où la pluralité de particules chargées à facteur de réflexion réfléchissent une ou plusieurs couleurs. 5 Clause 25. Le procédé où la génération de multiples signaux de longueurs d'onde distinctes est réalisée en utilisant des micro-antennes. Clause 26. Le procédé, où l'entraînement de la permutation des particules chargées à facteur de réflexion entre un état visible et un état non visible comprend le passage du réseau de micro-antennes sur une surface possédant les capsules 10 appliquées sur celle-ci, où le réseau de micro-antennes génère des signaux excités par un générateur de signal. Clause 27. Un procédé de fabrication d'un élément d'affichage, comprenant : le placement, à l'intérieur d'une première capsule, d'une pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion suspendues dans un fluide 15 diélectrique ; et le couplage de façon conductrice d'éléments dipolaires d'une première antenne redresseuse à la première capsule, utilisables pour appliquer un courant par l'intermédiaire du couplage conducteur pour effectuer la permutation de la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion entre un état sensiblement 20 visible et un état sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant la longueur d'onde de la première antenne redresseuse est reçu. Clause 28. Le procédé, comprenant : l'application d'une couleur prédéterminée sur chacune des particules chargées à facteur de réflexion pour réfléchir visiblement la couleur prédéterminée lorsqu'elle 25 est permutée à l'état sensiblement visible. Clause 29. Le procédé, comprenant : le placement, dans une capsule extérieure, de la première capsule et le placement, en outre, d'une deuxième capsule et d'une troisième capsule dans la capsule extérieure, où chacune des première, deuxième et troisième capsules contient 30 un groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion et l'application, par chaque groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion des première, deuxième et troisième capsules de particules chargées, d'une couleur 3025323 33 prédéterminée différente, les unes par rapport aux autres, pour réfléchir la couleur prédéterminée différente ; et le couplage de façon conductrice d'éléments dipolaires de première, deuxième et troisième antennes redresseuses, respectivement, à chacune des première, 5 deuxième et troisième capsules, utilisables pour appliquer un courant, par l'intermédiaire du couplage conducteur, sur les première, deuxième et troisième capsules respectives pour effectuer la permutation du groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible et l'état sensiblement non visible. 10 Clause 30. Le procédé, comprenant : la fabrication d'une pluralité de capsules extérieures, où chacune parmi la pluralité de capsules extérieures contient de multiples capsules intérieures, où chacune des multiples capsules intérieures contient un groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion qui réfléchissent une couleur 15 prédéterminée ; et le couplage de façon conductrice, à chacune des multiples capsules intérieures, d'une antenne redresseuse de capsule intérieure, en couplant de façon conductrice des éléments dipolaires aux capsules intérieures, pour effectuer la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état 20 sensiblement visible et l'état sensiblement non visible lorsqu'un signal possédant une longueur d'onde d'antenne redresseuse de capsule intérieure est reçu par l'antenne redresseuse de capsule intérieure. Comme cela est évident à partir de la description précédente, certains aspects de la présente technologie telle qu'elle est décrite dans les présentes, ne sont pas 25 limités par les détails particuliers des exemples illustrés dans les présentes, et il est donc envisagé que d' autres modifications et applications, ou des équivalents de celles-ci, viendront à l'esprit de l'homme du métier. Il est par conséquent prévu que les revendications couvriront toutes telles modifications et applications qui ne s'éloignent pas de l'esprit et de la portée de la présente technologie, telle qu'elle est 30 décrite dans les présentes. D'autres aspects, objets et avantages de la présente technologie, telle qu'elle est décrite dans les présentes, peuvent être obtenus à partir d'une étude des dessins, de la description et des revendications jointes. REVENDICATIONS1. Groupement électroniquement activé de particules chargées pour produire une image modifiable sur une surface, comprenant : une première capsule (102) contenant une pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion (104) suspendues dans un fluide diélectrique (112) ; et une première antenne redresseuse (114) possédant une longueur d'onde et des éléments dipolaires (115, 116) fixés à la première capsule (102) et couplés de façon conductrice à la première capsule pour effectuer la permutation de la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion (104) entre un état sensiblement visible (106) et un état sensiblement non visible (108) lorsqu'un signal possédant la longueur d'onde de la première antenne redresseuse (114) est reçu. 2. Groupement de particules chargées selon la revendication 1, où chacune des premières particules chargées à facteur de réflexion (104) réfléchit une couleur prédéterminée visible lorsqu'elle est permutée à l'état sensiblement visible (106). 15 3. Groupement de particules chargées selon la revendication 2, comprenant : une capsule extérieure (124) contenant la première capsule (102) et contenant en outre une deuxième capsule (126) et une troisième capsule (128), où chacune des première, deuxième et troisième capsules (102, 126, 128) contient un groupement 20 différent de particules chargées à facteur de réflexion et chaque groupement différent des première, deuxième et troisième capsules de particules chargées réfléchit une couleur prédéterminée différente, les unes par rapport aux autres ; et où chacune des première, deuxième et troisième capsules comporte des première, deuxième et troisième antennes redresseuses respectives (130, 132, 134) possédant 25 chacune des éléments dipolaires fixés aux première, deuxième et troisième capsules respectives et couplés de façon conductrice aux première, deuxième et troisième capsules respectives pour effectuer la permutation du groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible (106) et l'état sensiblement non visible (108). 30 4. Groupement de particules chargées selon la revendication 2, comprenant : 3025323 35 une pluralité de capsules extérieures (124), où chacune parmi la pluralité de capsules extérieures contient de multiples capsules intérieures (102, 126, 128), où chacune des multiples capsules intérieures contient un groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion (104) qui réfléchissent une couleur prédéterminée ; et 5 où chacune des multiples capsules intérieures comporte une antenne redresseuse de capsule intérieure possédant des éléments dipolaires fixés aux capsules intérieures et couplés de façon conductrice à la capsule intérieure pour effectuer la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible (106) et l'état sensiblement non visible (108) lorsqu'un signal 10 possédant une longueur d'onde d'antenne redresseuse de capsule intérieure est reçu par l'antenne redresseuse de capsule intérieure. 5. Groupement de particules chargées selon la revendication 4, comprenant : un générateur de signal (202) utilisable pour générer et envoyer une pluralité de signaux, y compris des signaux possédant des longueurs d'onde distinctes qui sont individuellement adressables à chaque antenne redresseuse de capsule intérieure des multiples capsules intérieures. 6. Groupement de particules chargées selon la revendication 1, comprenant : une deuxième antenne redresseuse (132) possédant une seconde longueur d'onde et des seconds éléments dipolaires fixés à la première capsule et couplés de façon conductrice à la première capsule, où la première antenne redresseuse (130), lors de la réception d'un signal possédant la longueur d'onde de la première antenne redresseuse, permute la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion de l'état non visible (108) à l'état visible (106), et où la deuxième antenne redresseuse (132), lors de la réception d'un signal possédant la longueur de la deuxième antenne redresseuse, permute la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion de l'état visible (106) à l'état non visible (108). 7. Groupement de particules chargées selon la revendication 6, comprenant : un générateur de signal (202) utilisable pour générer et envoyer une pluralité de signaux, y compris des signaux possédant des longueurs d'onde distinctes pour les première et deuxième antennes redresseuses (130, 132). 3025323 36 8. Groupement de particules chargées selon la revendication 7, où la première capsule (102) contient une pluralité de secondes particules chargées à facteur de réflexion suspendues dans le fluide diélectrique (112) et possédant des propriétés 5 pour réfléchir de la lumière d'une couleur différente de celle des premières particules chargées à facteur de réflexion (104) et possédant une charge opposée par rapport à la charge des premières particules chargées à facteur de réflexion (104). 9. Groupement de particules chargées selon la revendication 1, où la première 10 capsule (102) est appliquée sur une surface (302). 10. Groupement de particules chargées selon la revendication 9, où la première capsule (102) est suspendue dans un matériau transparent (304) et le matériau transparent est appliqué sur la surface (302). 15 11. Procédé de fabrication d'un élément d'affichage, comprenant : le placement, à l'intérieur d'une première capsule (102), d'une pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion (104) suspendues dans un fluide diélectrique (112) ; et 20 le couplage de façon conductrice d'éléments dipolaires d'une première antenne redresseuse (130) à la première capsule, utilisables pour appliquer un courant par l'intermédiaire du couplage conducteur pour effectuer la permutation de la pluralité de premières particules chargées à facteur de réflexion entre un état sensiblement visible (106) et un état sensiblement non visible (108) lorsqu'un signal possédant la 25 longueur d'onde de la première antenne redresseuse est reçu. 12. Procédé selon la revendication 11, comprenant : l'application d'une couleur prédéterminée sur chacune des particules chargées à facteur de réflexion (104) pour réfléchir visiblement la couleur prédéterminée 30 lorsqu'elle est permutée à l'état sensiblement visible (106). 13. Procédé selon la revendication 12, comprenant : 3025323 37 le placement, dans une capsule extérieure (124), de la première capsule (102) et le placement en outre d'une deuxième capsule (126) et d'une troisième capsule (128), dans la capsule extérieure, où chacune des première, deuxième et troisième capsules (102, 126, 128) contient un groupement différent de particules chargées à facteur de 5 réflexion (104) et l'application, par chaque groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion des première, deuxième et troisième capsules de particules chargées, d'une couleur prédéterminée différente, les unes par rapport aux autres, pour réfléchir la couleur prédéterminée différente ; et le couplage de façon conductrice d'éléments dipolaires de première, deuxième et 10 troisième antennes redresseuses (130, 132, 134), respectivement, à chacune des première, deuxième et troisième capsules, utilisables pour appliquer un courant, par l'intermédiaire du couplage conducteur, sur les première, deuxième et troisième capsules respectives pour effectuer la permutation du groupement différent de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible (106) et 15 l'état sensiblement non visible (108). 14. Procédé selon la revendication 13, comprenant : la fabrication d'une pluralité de capsules extérieures (124), où chacune parmi la pluralité de capsules extérieures contient de multiples capsules intérieures (102, 126, 20 128), où chacune des multiples capsules intérieures contient un groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion (104) qui réfléchissent une couleur prédéterminée ; et le couplage de façon conductrice, à chacune des multiples capsules intérieures, d'une antenne redresseuse de capsule intérieure, en couplant de façon conductrice des 25 éléments dipolaires aux capsules intérieures pour effectuer la permutation du groupement intérieur de particules chargées à facteur de réflexion entre l'état sensiblement visible (106) et l'état sensiblement non visible (108), lorsqu'un signal possédant une longueur d'onde d'antenne redresseuse de capsule intérieure est reçu par l'antenne redresseuse de capsule intérieure.