FR 3031662 A1 20160722 FR 1550480 A 20150121 Ensemble d'une réglette extrudée destinée à porter une étiquette et d'au moins une cloison de séparation La présente invention concerne un ensemble d'une réglette et d'au moins une cloison de séparation, la réglette comprenant une base destinée à être fixée sur un socle, et un porte-étiquette destiné à porter une étiquette et monté mobile sur la base entre une position ouverte, dans laquelle le porte-étiquette est éloigné de la base pour permettre de changer l'étiquette, et une position verrouillée, dans laquelle le porte-étiquette repose sur la base. Le socle est par exemple une étagère ou le fond d'un tiroir. La ou les cloisons de séparation permettent de définir des compartiments, par exemple pour des produits cosmétiques ou des boîtes de médicaments. La cloison de séparation est montée sensiblement perpendiculaire au socle. Il est connu de prévoir une cloison de séparation comportant deux pattes de fixation introduites dans des rails du socle sensiblement parallèles à la réglette. Toutefois, le montage d'un tel ensemble s'avère parfois difficile. Notamment, il est difficile de s'assurer que la cloison séparation soit perpendiculaire à la direction générale de la réglette, c'est-à-dire qu'un observateur situé en face de la réglette ne voie que la tranche de la cloison de séparation. Un but de l'invention est donc de remédier à tout ou partie des inconvénients mentionnés ci-dessus, c'est-à-dire en particulier de fournir un ensemble d'une réglette et d'au moins une cloison de séparation qui soit plus facile à monter. A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble d'une réglette extrudée selon une direction d'extrusion, et d'au moins une cloison de séparation, la réglette comprenant : - une base destinée à être fixée sur un socle présentant une surface d'appui sensiblement horizontale pour la cloison de séparation, la base définissant un logement adapté pour recevoir, de préférence par encliquetage, une patte de fixation de la cloison de séparation, la cloison de séparation étant mobile par rapport à la base entre une position écartée, dans laquelle la patte de fixation est à l'extérieur du logement, et une position montée, dans laquelle la patte de fixation est située dans le logement et la cloison de séparation est destinée à reposer sur la surface d'appui, et - un porte-étiquette destiné à porter une étiquette, et monté mobile sur la base entre une position verrouillée, dans laquelle le porte-étiquette repose sur la base et est accroché sur la base ou sur la cloison de séparation, et une position ouverte, dans laquelle le porte-étiquette est plus éloigné de la base que dans la position verrouillée pour permettre de changer l'étiquette, la réglette définissant au moins une surface de guidage adaptée pour coopérer avec au moins une surface de guidage complémentaire de la cloison de séparation dans la position montée de la cloison de séparation, la cloison de séparation étant sensiblement orthogonale à la direction d'extrusion lorsque la surface de guidage et la surface de guidage complémentaire sont en contact l'une avec l'autre, le porte-étiquette étant adapté, dans la position verrouillée, pour exercer un effort sur la cloison de séparation, l'effort tendant à maintenir le contact entre la surface de guidage et la surface de guidage complémentaire. Selon des modes particuliers de réalisation, l'ensemble comprend l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - le porte-étiquette comprend un organe d'accrochage adapté pour s'accrocher sur la base, de préférence par encliquetage, l'organe d'accrochage étant adapté pour s'interposer entre la base et la cloison de séparation lorsque la cloison de séparation est dans la position montée et que le porte-étiquette est dans la position verrouillée, ladite surface de guidage étant définie par l'organe d'accrochage, ledit effort étant une pression exercée par la surface de guidage sur la surface de guidage complémentaire ; - ladite surface de guidage complémentaire est définie par la patte de fixation ; - ladite surface de guidage est définie par une paroi définissant ledit logement, le porte-étiquette comprenant un organe d'accrochage adapté pour s'accrocher sur la cloison de séparation, de préférence par encliquetage, lorsque la cloison de séparation est dans la position montée et que le porte-étiquette est dans la position verrouillée, ledit effort étant une traction exercée par l'organe d'accrochage sur la cloison de séparation ; - le logement comporte définit une première butée adaptée pour s'opposer à un mouvement de translation de la patte de fixation selon une direction transversale sensiblement perpendiculaire à la direction d'extrusion et destinée à être sensiblement horizontale, le mouvement de translation tendant à éloigner du porte-étiquette la patte de fixation, la cloison de séparation étant dans la position montée ; - le logement définit une deuxième butée adaptée pour s'opposer à un mouvement de translation de la patte de fixation selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction d'extrusion et destinée à être sensiblement verticale, le mouvement de translation tendant à éloigner de la surface d'appui la patte de fixation, la cloison de séparation étant dans la position montée ; - la base comporte au moins un bourrelet s'étendant selon la direction d'extrusion et faisant saillie dans le logement, le bourrelet étant adapté pour s'opposer à un glissement de la patte de fixation selon la direction d'extrusion, la cloison de séparation étant dans la position montée ; - la base comprend une première partie destinée à être sensiblement parallèle à la surface d'appui, et une deuxième partie formant un support du porte-étiquette dans la position verrouillée, la première partie et la deuxième partie comprenant respectivement deux branches s'étendant à partir d'un axe parallèle à la direction d'extrusion ; - le logement est défini par la première partie et la deuxième partie de la base, le logement s'étendant angulairement entre la première partie et la deuxième partie autour de l'axe ; et - la base comporte un plan incliné destiné à s'étendre de la surface d'appui jusqu'à une entrée du logement, le plan incliné étant adapté pour guider la patte de fixation dans le logement lorsque la cloison de séparation passe de la position écartée à la position montée. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue de profil, selon la direction d'extrusion, de l'ensemble représenté sur la figure 1, la cloison de séparation étant dans sa position montée, et le porte-étiquette étant dans sa position verrouillée, - la figure 3 est une vue de profil de l'ensemble représenté sur les figures 1 et 2, la cloison de séparation étant dans la position écartée, et le porte-étiquette étant dans la position ouverte, - la figure 4 est une vue en perspective d'un ensemble selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, - la figure 5 est une vue de profil de l'ensemble représenté sur la figure 4, la vue étant analogue à celle de la figure 2, et - la figure 6 est une vue de profil de l'ensemble représenté sur les figures 4 et 5, la vue étant analogue à celle de la figure 3. En référence aux figures 1 à 3, on décrit un ensemble 1 selon un premier mode de réalisation de l'invention. L'ensemble 1 est par exemple fixé sur un socle 5 sensiblement horizontal. L'ensemble 1 comprend une réglette 10 obtenue par extrusion et s'étendant selon une direction d'extrusion D sensiblement horizontale dans l'exemple représenté. L'ensemble 1 comporte en outre une cloison de séparation 15. Selon un mode de réalisation particulier (non représenté), l'ensemble 1 comporte plusieurs cloisons de séparation analogues à la cloison de séparation 15 et destinées à être sensiblement parallèles entre elles, de manière à définir entre elles des compartiments séparés selon la direction d'extrusion D. Le socle 5 est par exemple une étagère ou un fond de tiroir. Le socle 5 définit une surface d'appui 17 sensiblement horizontale pour la cloison séparation 15 et la réglette 10. On définit en outre une direction V sensiblement verticale et une direction transversale T sensiblement perpendiculaire à la direction d'extrusion D et à la direction V. La réglette 10 comprend une base 19 fixée sur le socle 5, et un porte-étiquette 21 monté rotatif par rapport à la base 19 autour d'un axe de pivotement A sensiblement parallèle à la direction d'extrusion D. La base 19 est avantageusement collée sur le socle 5, par exemple à l'aide d'adhésifs à double face (non représentés). La base 19 présente une forme générale en « V » en vue selon la direction d'extrusion D, comme plus particulièrement visible sur la figure 3. La base 19 comprend une première partie 23 formant une première branche du « V» et s'étendant à partir de l'axe de pivotement A selon la direction transversale T. La base 19 comprend en outre une deuxième partie 25 formant la deuxième branche du « V» et s'étendant à partir de l'axe de pivotement A au-dessus de la première partie 23. La base 19 définit un logement 27 (figure 3) s'étendant à l'intérieur du « V » entre la première partie 23 et la deuxième partie 25 et destiné à recevoir une patte de fixation 29 de la cloison de séparation 15. La base 19 définit en outre, par exemple à l'endroit où convergent la première partie 23 et la deuxième partie 25 un logement 29 sensiblement cylindrique et adapté pour recevoir une partie complémentaire 33 du porte-étiquette 10 de manière à former une charnière. En variante (non représentée), la base 19 comporte une charnière de type film la reliant au porte-étiquette 10. La base 19 et le porte-étiquette 21 sont respectivement par exemple en acrylonitrile butadiène styrène (ABS) pour le premier et en polycarbonate (PC) pour le second. En partant de l'axe de pivotement A, la première partie 23 comprend une portion sensiblement rectiligne et avantageusement sensiblement parallèle à la surface 35 d'appui 17, une portion 37 en « U » dont la base est fixée sur le socle 5, et un plan incliné 39 s'étendant depuis le sommet d'une branche du « U » jusqu'à la surface d'appui 17. La deuxième partie 25 forme, au voisinage de l'axe de pivotement A, un angle a avec la direction transversale T, l'angle a étant compris entre 00 et 90°, de préférence entre 45° et 80, et de manière encore plus préféréeentre 50° et 70°. La deuxième partie 25 comprend, en partant de l'axe de pivotement A, une première portion 41 faiblement arquée vers la première partie 23, suivie d'une deuxième portion 43 de courbure plus prononcée de manière à permettre un encliquetage de la patte de fixation 29 dans le logement 27. Dans l'exemple représenté, le logement 27 est défini par toute la deuxième partie 25 et toute la première partie 23 à l'exception du plan incliné 39. Le logement 27 s'étend angulairement autour de l'axe de pivotement A de la première partie 23 à la deuxième partie 25. Le logement 27 définit une surface de guidage 45 adaptée pour être en contact avec une surface de guidage complémentaire 47 de la patte de fixation 29. Le porte-étiquette 21 définit par exemple une poche 49 adaptée pour recevoir une étiquette (non représentée). Le porte-étiquette 21 comprend une partie principale 51 de forme arquée, et un crochet 53 fixé sur la partie principale et propre à s'accrocher sur une surface d'accrochage 55 de la cloison de séparation 15. Le porte-étiquette 21 est mobile par rapport à la base 19 entre une position ouverte représentée sur la figure 3, dans laquelle le porte-étiquette est éloigné de la base pour permettre notamment de changer l'étiquette, et une position verrouillée représentée sur les figures 1 et 2, dans laquelle le porte-étiquette repose sur la base et est accroché sur la cloison de séparation 15 à l'aide du crochet 53. Dans la position verrouillée, comme visible sur la figure 2, la partie principale 51 du porte-étiquette 21 épouse la forme de la première portion 41 de la deuxième partie 25 de la base 19. La poche 49 s'étend à l'intérieur de la partie principale 51 et s'ouvre à une extrémité distale 57 du porte-étiquette 21. La partie 37 en « U » définit une première butée 38 adaptée pour s'opposer à un mouvement de translation de la patte de fixation 29 selon la direction transversale T qui tendrait à éloigner la patte de fixation du porte-étiquette 21 alors que la cloison de séparation 15 est dans une position montée qui sera décrite ultérieurement. La deuxième portion 43 de la deuxième partie 25 de la base 19 définit une deuxième butée 44 adaptée pour s'opposer à un mouvement de translation de la patte de fixation 29 selon la direction V qui tendrait à éloigner la patte de fixation de la surface d'appui 17, la cloison de séparation 15 étant dans la position montée. La cloison de séparation 15 comprend une plaque de séparation 59 et, avantageusement, une plaque 61 destinée à retenir les produits. La cloison de séparation 15 est mobile entre une position écartée (figure 3), dans laquelle la patte de fixation 29 est à l'extérieur du logement 27, et une position montée, dans laquelle la patte de fixation est située dans le logement et la cloison de séparation 15 repose sur la surface d'appui 17. La plaque 61 est par exemple perpendiculaire à la plaque de séparation 59, et verticale lorsque la cloison de séparation 15 est dans la position montée. La plaque 61 se situe transversalement entre la patte de fixation 29 et la plaque de séparation 59. La plaque 61 s'étend verticalement depuis la surface d'appui 17 jusqu'au niveau du crochet 53 du porte-étiquette 10 lorsque le porte-étiquette est dans la position verrouillée. La patte de fixation 29 est par exemple fixée sur la paroi 61. La patte de fixation 29 possède une forme complémentaire de celle du logement 27. La patte de fixation 29 comporte une excroissance supérieure 63 définissant la surface d'accrochage 55. La patte de fixation 29 est orientée de telle manière que, lorsque la surface de guidage complémentaire 47 est en contact avec la surface de guidage 45, la cloison de séparation 15 est sensiblement orthogonale à la direction d'extrusion D. Le fonctionnement de l'ensemble 1 va maintenant être décrit. Au départ, la cloison de séparation 15 est dans la position écartée, c'est-à-dire non montée, visible sur la figure 3. La base 19 est préférablement fixée à l'avance sur le socle 5. Puis, la cloison de séparation 15 est approchée de la base 19, le porte-étiquette 21 étant dans la position ouverte. La patte de fixation 29 est engagée dans le logement 27. Le plan incliné 39 de la première partie 23 facilite cet engagement. La forme de la base 19 permet un encliquetage de la patte de fixation 29 dans le logement 27. Le porte-étiquette 21 est alors abaissé de la position ouverte à la position verrouillée. Le crochet 53 du porte-étiquette 21 s'accroche sur la surface d'accrochage 55 de la cloison de séparation 15. Ainsi, le porte-étiquette 21 exerce un effort F1 (figure 2) sur la cloison de séparation 15 tendant à maintenir le contact entre la surface de guidage 45 et la surface de guidage supplémentaire 47. L'effort exercé est une traction tendant à retenir la patte de fixation 29 dans le logement 27. En outre, la première butée 38 s'oppose à un mouvement de translation de la patte de fixation 29 selon la direction transversale T tendant à éloigner la patte de fixation du porte-étiquette 21. De même, la deuxième butée 44 s'oppose à un mouvement de translation de la patte de fixation 29 selon la direction V vers le haut. Dans la position verrouillée, le porte-étiquette 21 appuie sur la cloison de séparation 15 au niveau de l'ouverture 57 de la poche 51 (figure 2). Grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, la cloison de séparation 15 est facilement montée sur la réglette 10. De plus, grâce à la coopération de la surface de guidage 45 avec la surface de guidage complémentaire 47, pour un utilisateur ou un observateur situés en face du porte- étiquette 10, la plaque de séparation 59 est parfaitement alignée selon la direction transversale T. Dit autrement, l'observateur voit la plaque de séparation 59 par la tranche, lorsqu'il est en face de la réglette 10. Optionnellement, le contact entre la patte de fixation 29 et la butée 38 renforce l'alignement. En référence aux figures 4 à 6, on décrit un ensemble 100 selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. L'ensemble 100 est analogue à l'ensemble 1 représenté sur les figures 1 à 3. Les éléments similaires portent les mêmes références numériques et ne seront pas décrits à nouveau. Seules les différences entre l'ensemble 100 et l'ensemble 1 seront décrites en détail ci-après. La première partie 23 de la base 19 comprend une ramification 103 faisant saillie vers le haut selon la direction V à partir de la portion 35. La première partie 23 définit à elle seule un logement 157 adapté pour recevoir la patte de fixation 29 de la cloison de séparation 15. La ramification 103 comprend une partie extrémale 105, par exemple verticale, de guidage de la patte de fixation 29. La partie extrémale 105 comporte un butoir 107 s'avançant vers l'intérieur du logement 157 selon la direction V. La ramification 103 définit une première butée 144 adaptée pour prévenir un mouvement de translation de la patte de fixation 29 selon la direction V vers le haut lorsque la cloison séparation 15 est dans la position montée représentée sur la figure 5. La portion 37 en « U » comporte un butoir 109 faisant saillie vers l'intérieur du logement 157 selon la direction transversale T. Le porte-étiquette 21 ne comporte pas un simple crochet 53 comme dans l'ensemble 1, mais une partie extrémale 153 définissant une surface de guidage 145 adaptée pour coopérer avec une surface de guidage complémentaire 147 de la cloison de séparation 15. La partie extrémale 153 comprend deux nervures 111, 113 reliées entre elles par un pont 115 avantageusement arqué. La partie extrémale 153 est adaptée pour s'encliqueter sur la deuxième partie 25 de la base 19 dans la position verrouillée du porte- étiquette 21. La deuxième partie 25 comprend une portion distale 143 définissant un bulbe extrémal sur lequel la partie extrémale 153 est propre à s'encliqueter. La première partie 23 comporte un bourrelet 115 s'étendant selon la direction d'extrusion D à l'intérieur du logement 157. Le bourrelet 115 est propre à empêcher un glissement de la patte de fixation 29 selon la direction d'extrusion D lorsque la cloison de séparation 15 est dans la position montée. Par exemple, le bourrelet 115 est réalisé en polyuréthane thermoplastique (TPU). Le fonctionnement de l'ensemble 10 va maintenant être décrit. Pour monter la cloison de séparation 15, la patte de fixation 29 est introduite dans le logement 157. La coopération de la patte de fixation 29 avec la première butée 144 empêche une translation de la paroi de séparation 15 selon la direction V vers le haut. Les butoirs 107, 109 permettent l'encliquetage de la patte de fixation 29 dans le logement 157. Dans la position verrouillée du porte-étiquette 21, la partie extrémale 53 s'interpose entre la base 19 et la cloison de séparation 15. Le porte-étiquette 21 exerce un effort F2 de pression sur la cloison de séparation 15 qui tend à maintenir le contact entre la surface de guidage 145 et la surface de guidage complémentaire 147. Plus précisément, dans l'exemple représenté, l'effort de pression est exercé par la surface de guidage 145 elle-même sur la surface de guidage complémentaire 147. Grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, l'ensemble 100 est facile à monter et la cloison de séparation 15 est bien alignée de manière à être sensiblement perpendiculaire à la direction d'extrusion D. L'ensemble 100 possède des avantages similaires à ceux de l'ensemble 1. REVENDICATIONS1.- Ensemble (1 ; 100) d'une réglette (10) extrudée selon une direction d'extrusion (D), et d'au moins une cloison de séparation (15), la réglette (10) comprenant : - une base (19) destinée à être fixée sur un socle (5) présentant une surface d'appui (17) sensiblement horizontale pour la cloison de séparation (15), la base (19) définissant un logement (27; 157) adapté pour recevoir, de préférence par encliquetage, une patte de fixation (29) de la cloison de séparation (15), la cloison de séparation (15) étant mobile par rapport à la base (19) entre une position écartée, dans laquelle la patte 10 de fixation (29) est à l'extérieur du logement (27; 157), et une position montée, dans laquelle la patte de fixation (29) est située dans le logement (27; 157) et la cloison de séparation (15) est destinée à reposer sur la surface d'appui (17), et - un porte-étiquette (21) destiné à porter une étiquette, et monté mobile sur la base (19) entre une position verrouillée, dans laquelle le porte-étiquette (21) repose sur la base 15 (19) et est accroché sur la base (19) ou sur la cloison de séparation (15), et une position ouverte, dans laquelle le porte-étiquette (21) est plus éloigné de la base (19) que dans la position verrouillée pour permettre de changer l'étiquette, la réglette (10) définissant au moins une surface de guidage (45; 145) adaptée pour coopérer avec au moins une surface de guidage complémentaire (47; 147) de la 20 cloison de séparation (15) dans la position montée de la cloison de séparation (15), la cloison de séparation (15) étant sensiblement orthogonale à la direction d'extrusion (D) lorsque I? surface de guidage (45; 145) et la surface de guidage complémentaire (47; 147) sont en contact l'une avec l'autre, le porte-étiquette (21) étant adapté, dans la position verrouillée, pour exercer un 25 effort (F1 ; F2) sur la cloison de séparation (15), l'effort (F1 ; F2) tendant à maintenir le contact entre la surface de guidage (45; 145) et la surface de guidage complémentaire (47; 147). 2.- Ensemble (100) selon la revendication 1, dans lequel le porte-étiquette (21) comprend un organe d'accrochage (153) adapté pour s'accrocher sur la base (19), de 30 préférence par encliquetage, l'organe d'accrochage (153) étant adapté pour s'interposer entre la base (19) et la cloison de séparation (15) lorsque la cloison de séparation (15) est dans la position montée et que le-porte-étiquette (21) est dans la position verrouillée, ladite surface de guidage (145) étant définie par l'organe d'accrochage (153), ledit effort (F2) étant une pression exercée par la surface de guidage (145) sur la surface de guidage 35 complémentaire (147). 3.- Ensemble (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite surface de guidage complémentaire (47) est définie par la patte de fixation (29). 4.- Ensemble (1) selon la revendication 3, dans lequel ladite surface de guidage (45) est définie par une paroi définissant ledit logement (27), le porte-étiquette (21) comprenant un organe d'accrochage (53) adapté pour s'accrocher sur la cloison de séparation (15), de préférence par encliquetage, lorsque la cloison de séparation (15) est dans la position montée et que le porte-étiquette (21) est dans la position verrouillée, ledit effort (F1) étant une traction exercée par l'organe d'accrochage (53) sur la cloison de séparation (15). 10 5.- Ensemble (1 ; 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le logement (27; 157) définit une première butée (38) adaptée pour s'opposer à un mouvement de translation de la patte de fixation (29) selon une direction transversale (T) sensiblement perpendiculaire à la direction d'extrusion (D) et destinée à être sensiblement horizontale, le mouvement de translation tendant à éloigner du porte-étiquette (21) la 15 patte de fixation (29), la cloison de séparation (15) étant dans la position montée. 6.- Ensemble (1 ; 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le logement (27; 157) définit une deuxième butée (44; 144) adaptée pour s'opposer à un mouvement de translation de la patte de fixation (29) selon une direction (V) sensiblement perpendiculaire à la direction d'extrusion (D) et destinée à être 20 sensiblement verticale, le mouvement de translation tendant à éloigner de la surface d'appui (17) la patte de fixation (29), la cloison de séparation (15) étant dans la position montée. 7.- Ensemble (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la base (19) comporte au moins un bourrelet (115) s'étendant selon la direction 25 d'extrusion (D) et faisant saillie dans le logement (157), le bourrelet (115) étant adapté pour s'opposer à un glissement de la patte de fixation (29) selon la direction d'extrusion (D), la cloison de séparation (15) étant dans la position montée. 8.- Ensemble (1 ; 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la base (19) comprend une première partie (23) destinée à être sensiblement 30 parallèle à la surface d'appui (17), et une deuxième partie (25) formant un support du porte-étiquette (21) dans la position verrouillée, la première partie (23) et la deuxième partie (25) comprenant respectivement deux branches s'étendant à partir d'un axe (A) parallèle à la direction d'extrusion (D). 9.- Ensemble (1) selon la revendication 8, dans lequel le logement (27) est défini 35 par la première partie (23) et la deuxième partie (25) de la base (19), le logement (27)s'étendant angulairement entre la première partie (23) et la deuxième partie (25) autour de l'axe (A). 10.- Ensemble (1 ; 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel la base (19) comporte un plan incliné (39) destiné à s'étendre de la surface d'appui (17) jusqu'à une entrée du logement (27; 157), le plan incliné (39) étant adapté pour guider la patte de fixation (29) dans le logement (27; 157) lorsque la cloison de -séparation (15) passe de la position écartée à la position montée. 10