FR 3023991 A1 20160122 FR 1456843 A 20140716 L'invention concerne la connexion des câbles électriques dans un circuit électrique de véhicule automobile. Un tel circuit comprend généralement au moins un connecteur auquel est relié au moins un câble électrique. Pour imposer que le câble électrique s'étende dans une 5 direction différente de celle d'un axe principal du connecteur, il est connu d'utiliser un boîtier qui permet d'orienter la liaison du câble électrique au connecteur. On a donc proposé dans l'état de la technique un boîtier comprenant un premier organe relié au câble électrique et un second organe relié au connecteur, les premier et second organes du boîtier étant reliés entre eux de façon orientable l'un par rapport à 10 l'autre. Généralement, les premier et second organes sont reliés entre eux de façon à être libre en rotation l'un par rapport à l'autre autour d'un axe de positionnement. Dans ce cas, la position relative des premier et second organes du boîtier peut varier en fonction de variations intempestives de l'orientation du câble électrique ou du connecteur. 15 En effet, les contraintes mécaniques s'exerçant sur le câble électrique ne permettent pas d'assurer un positionnement relatif précis et définitif des premier et second organes du boîtier entre eux, puisque les organes du boîtier sont libres en rotation entre eux. Ainsi, au cours de la durée de vie du véhicule, ces contraintes mécaniques peuvent varier et par conséquent modifier la position relative des organes entre eux de façon 20 non souhaitée. L'invention a notamment pour but de proposer un boîtier qui assure un positionnement précis et pérenne du câble électrique par rapport au connecteur. Pour ce faire, on prévoit selon l'invention un boîtier destiné à orienter la liaison d'au moins un câble électrique à un connecteur électrique, du type comprenant un premier 25 organe destiné à être relié au câble électrique et un second organe destiné à être relié au connecteur, ces premier et second organes étant reliés entre eux de façon orientable l'un par rapport à l'autre autour d'un axe de positionnement, caractérisé en ce que les premier et second organes comprennent des moyens complémentaires de positionnement relatif discret en rotation autour de l'axe de positionnement, ces 30 moyens complémentaires de positionnement relatif discret autorisant au moins deux positions relatives différentes des organes entre eux. Ainsi, comme les moyens complémentaires de positionnement relatif des premier et second organes entre eux autorisent un ensemble discret de positions relatives, l'orientation de la liaison du câble électrique au connecteur est fixée lors du montage et 35 ne varie plus au cours de la durée de vie du véhicule. De plus, comme ces moyens complémentaires de positionnement relatif autorisent au moins deux positions relatives des organes entre eux, un opérateur peut, lors du montage, choisir l'orientation de la -2- liaison du câble électrique au connecteur en fonction des contraintes spécifiques au circuit électrique. Il est donc possible de produire le boîtier selon l'invention en grande série, ce boîtier étant susceptible d'être utilisé dans des configurations variées d'orientation du câble électrique par rapport au connecteur. Selon un mode de réalisation, les moyens complémentaires de positionnement relatif discret comprennent au moins une paire de dentures complémentaires circonférentielles portées respectivement par les premier et second organes. On obtient ainsi simplement un nombre de positions relatives discrètes des premier et second organes qui dépend du nombre de dents des dentures. Avantageusement, l'un des premier et second organes porte au moins deux collets d'immobilisation axiale coopérant avec deux butées axiales opposées portées par l'autre des premier et second organes. Grâce aux deux butées axiales opposées, on assure un positionnement axial relatif précis des premier et second organes du boîtier. Selon un mode de réalisation, au moins une des butées axiales est formée par au moins une des dentures complémentaires. On économise ainsi le nombre d'éléments formant le boîtier. De préférence, les moyens complémentaires de positionnement relatif discret comprennent deux paires de dentures complémentaires circonférentielles portées respectivement par les premier et second organes, un collet d'immobilisation axiale porté par un des premier et second organes étant intercalé axialement entre deux dentures portées par l'autre des premier et second organes. Deux paires de dentures complémentaires permettent d'augmenter la stabilité mécanique de la liaison entre les premier et second organes du boîtier. Avantageusement, les premier et second organes ont des formes générales d'anneau. Selon un mode de réalisation, les premier et second organes comportent deux parties articulées autour d'un axe d'articulation parallèle à l'axe de positionnement. Le montage et le démontage du boîtier sont ainsi faciles. La position relative des 30 organes du boîtier peut être facilement sélectionnée lors du montage. De préférence, les deux parties articulées du second organe comprennent des mâchoires de liaison avec une partie complémentaire du connecteur. Avantageusement, les mâchoires sont délimitées par des contours d'immobilisation en rotation relative autour de l'axe de positionnement du second organe et de la partie 35 complémentaire du connecteur. Selon un mode de réalisation, le premier organe comprend un fourreau coudé de guidage du câble électrique. -3- De préférence, le premier organe comprend des moyens complémentaires de liaison avec une gaine ondulée entourant le câble électrique. L'invention a également pour objet un circuit électrique pour véhicule automobile du type comprenant au moins un câble relié à un connecteur électrique, caractérisé ce 5 que l'orientation du câble par rapport au connecteur est imposée par un boîtier tel que défini plus haut. On va maintenant décrire, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention à l'aide des figures suivantes : - la figure 1 est une vue de face d'un boîtier selon l'invention intégré dans un circuit 10 électrique de véhicule automobile selon l'invention, - les figures 2 et 3 sont des vues en perspective respectivement des premier et second organes du boîtier avant montage de ce dernier dans le circuit électrique, et - la figue 4 est une vue en coupe du boîtier suivant la ligne IV-IV de la figure 1. On a représenté sur la figure 1 un boîtier 10 selon l'invention. Le boîtier 10 est relié, 15 d'une part à une gaine ondulée 12 entourant un faisceau de câbles électriques d'un circuit électrique d'un véhicule automobile, et d'autre part à un connecteur 14 de ce même circuit. Pour ce faire, le boîtier 10 comprend un premier organe 16 relié à la gaine ondulée 12 et un second organe 18 relié au connecteur 14. Ici, la gaine ondulée 12 est destinée à protéger le faisceau de câbles électriques par exemple des 20 poussières. Le faisceau de câbles électriques provenant de la gaine ondulée 12 s'étend dans les premier 16 et second 18 organes et est électriquement relié au connecteur 14. Lors du montage du boîtier 10, les premier 16 et second 18 organes sont orientables autour d'un axe de positionnement (AA') par des moyens qu'on décrira par la suite. On va maintenant décrire en référence aux figures 1 et 2 le premier organe 16. Ce 25 premier organe 16 a une forme générale d'anneau et comprend deux parties : une première partie 20 de positionnement avec le second organe 18 et une seconde partie formant un fourreau coudé 22 destinée à guider le faisceau de câbles depuis le premier organe 16 jusqu'au second organe 18. Le diamètre de la gaine ondulée 16 et celui du fourreau coudé 22 sont adaptés, dans cet exemple, pour assurer une liaison complète 30 entre ces deux éléments. Ainsi, les contours d'une extrémité 24 du fourreau coudé 22 et d'une extrémité 26 de la gaine ondulée 12 forment des moyens complémentaires de liaison du fourreau coudé 22 et de la gaine ondulée 12. Le cas échéant, le contour interne de l'extrémité 24 du fourreau coudé 22 peut avoir une forme ondulée complémentaire de celle de l'extrémité 26 de la gaine ondulée. 35 On va maintenant décrire en référence aux figures 1 et 3 le second organe 18. Ce second organe 18 a une forme générale d'anneau et comprend deux parties : une première partie 28 de positionnement avec le premier organe 16 et une seconde partie -4- 30 reliée au connecteur 14. La seconde partie 30 du second organe 18 comprend deux collets 32, 33 s'étendant radialement vers l'intérieur du second organe 18 par rapport à l'axe de positionnement (AA'). Ces deux collets 32, 33 délimitent entre eux axialement une gorge 34. Les deux collets 32, 33 et la gorge 34 enserrent des parties complémentaires du connecteur 14. En outre, comme on le voit notamment aux figures 2 et 3, les premier 16 et second 18 organes comportent chacun deux parties 16', 16" et 18', 18" articulées autour d'axes (BB') parallèles à l'axe de positionnement (AA'). Les parties 16' et 18' sont respectivement structurellement similaires aux parties 16" et 18". L'articulation des deux parties 16', 16" ou 18', 18" autour de l'axe (BB') est matérialisée par une languette 35A, 35B, formant charnière, venue de matière avec les deux parties 16', 16" ou 18', 18". Ainsi, les deux collets 32, 33 forment chacun une paire de mâchoires de liaison avec une partie complémentaire du connecteur 14. De plus, comme on le voit sur la figure 3, les mâchoires formées par au moins un des collets, par exemple le collet 32, sont délimitées par des contours qui immobilisent en rotation relative autour de l'axe de positionnement (AA') le second organe 18 et la partie complémentaire du connecteur 14. Ceci est notamment permis par le fait que ces contours définissent une forme oblongue et non circulaire. On va maintenant décrire, en référence aux figures 2 à 4, des moyens complémentaires de positionnement relatif discret en rotation autour de l'axe de positionnement des premier 16 et second 18 organes. La première partie 20 de positionnement du premier organe 16 comporte une paire de dentures 36 circonférentielles complémentaires d'une paire de dentures 38 circonférentielles portées par la partie 28 de positionnement du second organe 18. Comme on le voit notamment sur la figure 4, les paires de dentures 36, 38 positionnent en rotation autour de l'axe de positionnement (AA') les premier 16 et second 18 organes. Les dents des dentures 36 sont disposées radialement vers l'intérieur par rapport à 30 l'axe de positionnement (AA') tandis que les dents des dentures 38 sont disposées radialement vers l'extérieur par rapport à cet axe de positionnement (AA'). Le nombre de dents des paires de dentures 36, 38 définit le nombre de positions relatives des premier 16 et second 18 organes entre eux. Ici, chaque paire de dentures 36, 38 comportent huit dents et autorisent donc huit positions relatives en rotation 35 autour de l'axe de positionnement des premier 16 et second 18 organes. Les paires de dentures 36, 38 forment donc des moyens complémentaires de positionnement relatif discret en rotation des premier 16 et second 18 organes. -5- Ainsi, lors du montage du boîtier 10, un opérateur peut choisir l'orientation de la liaison du faisceau de câbles au connecteur 14 autour de l'axe de positionnement (AA'). On va maintenant décrire, en référence aux figures 2 et 3, des moyens d'immobilisation axiale, suivant l'axe de positionnement (AA') des premier 16 et second 18 organes entre eux. La première partie 20 de positionnement du premier organe 16 comporte trois collets d'immobilisation axiale 40 s'étendant radialement vers l'intérieur par rapport à l'axe de positionnement (AA'). Comme on le voit sur la figure 2, chaque denture 36 est disposée axialement entre deux collets d'immobilisation axiale 40 successifs. Chaque denture 38 portée par le second organe 18 coopère axialement avec deux collets d'immobilisation axiale successifs 40 du premier organe 16. Ainsi, le collet d'immobilisation axiale 40 qui est intercalé axialement entre les deux autres collets 40 du premier organe 16 est intercalé axialement entre les deux dentures 38 du second organe 18. La paire de dentures 38 du second organe 18 forme donc des butées axiales opposées coopérant avec des collets d'immobilisation axiale du premier organe 16. Pour relier entre eux les premiers 16 et second 18 organes du boîtier 10 selon l'invention on procède de la façon suivante. Initialement, chaque organe 16,18 est dans une configuration ouverte telle que 20 représentée respectivement sur la figure 2 et la figure 3. Puis, on referme le second organe 18 de façon à atteindre sa configuration en anneau telle que représentée sur la figure 4. Ensuite, on approche le premier organe 16 du second organe 18 et on le place dans une position relative par rapport à ce premier organe 16 permettant de sélectionner une 25 position relative souhaitée des deux organes 16, 18 après montage. Enfin, on referme la partie de positionnement 20 du premier organe 16 autour de la partie de positionnement 28 du second organe 18 de manière à bloquer la position relative souhaitée entre les deux organes 16 et 18 autour de l'axe de positionnement (AA'). 30 Bien entendu, on pourra apporter à l'invention de nombreuses modifications sans sortir du cadre de celle-ci. On pourra par exemple varier la forme et la disposition des moyens complémentaires de positionnement relatif discret en rotation autour de l'axe de positionnement (AA') des premier 16 et second 18 organes entre eux. REVENDICATIONS1. Boîtier (10) destiné à orienter la liaison d'au moins un câble électrique à un connecteur électrique (14), du type comprenant un premier organe (16) destiné à être 5 relié au câble électrique et un second organe (18) destiné à être relié au connecteur (14), ces premier (16) et second (18) organes étant reliés entre eux de façon orientable l'un par rapport à l'autre autour d'un axe de positionnement (AA'), caractérisé en ce que les premier (16) et second (18) organes comprennent des moyens complémentaires de positionnement relatif discret (36, 38) en rotation autour de l'axe 10 de positionnement (AA'), ces moyens complémentaires de positionnement relatif discret (36, 38) autorisant au moins deux positions relatives différentes des organes (16, 18) entre eux. 2. Boîtier (10) selon la revendication précédente, dans lequel les moyens 15 complémentaires de positionnement relatif discret (36, 38) comprennent au moins une paire de dentures complémentaires circonférentielles (36, 38) portées respectivement par les premier (16) et second (18) organes. 3. Boîtier (10) selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, 20 dans lequel l'un des premier (16) et second (18) organes porte au moins deux collets d'immobilisation axiale (40) coopérant avec deux butées axiales opposées (38) portées par l'autre des premier (16) et second (18) organes. 4. Boîtier (10) selon les revendications 2 et 3 prises ensemble, dans lequel au moins 25 une des butées axiales (38) est formée par au moins une des dentures complémentaires (36, 38). 5. Boîtier (10) selon les revendications 2 et 3 prises ensemble, dans lequel les moyens complémentaires de positionnement relatif discret (36, 38) comprennent deux 30 paires de dentures complémentaires circonférentielles (36, 38) portées respectivement par les premier (16) et second (18) organes, un collet d'immobilisation axiale (40) porté par un des premier (16) et second (18) organes étant intercalé axialement entre deux dentures (36, 38) portées par l'autre des premier (16) et second (18) organes. 35 6. Boîtier (10) selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les premier (16) et second (18) organes ont des formes générales d'anneau.-7- 7. Boîtier (10) selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les premier (16) et second (18) organes comportent deux parties articulées (16', 16" ; 18', 18") autour d'un axe d'articulation (BB') parallèle à l'axe de 5 positionnement (AA'). 8. Boîtier (10) selon au moins la revendication précédente, dans lequel les deux parties articulées (18', 18") du second organe (18) comprennent des mâchoires (32, 33) de liaison avec une partie complémentaire du connecteur (14). 9. Boîtier (10) selon la revendication précédente, dans lequel les mâchoires (32) sont délimitées par des contours d'immobilisation en rotation relative autour de l'axe de positionnement (AA') du second organe (18) et de la partie complémentaire du connecteur (14). 10. Boîtier (10) selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le premier organe (16) comprend un fourreau coudé (22) de guidage du câble électrique. 20 11. Boîtier (10) selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le premier organe (16) comprend des moyens complémentaires de liaison (24) avec une gaine ondulée (12) entourant le câble électrique. 12. Circuit électrique pour véhicule automobile du type comprenant au moins un 25 câble relié à un connecteur électrique (14), caractérisé ce que l'orientation du câble par rapport au connecteur (14) est imposée par un boîtier (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes. 10 15