FR 3035671 A1 20161104 FR 1553815 A 20150428 1 MENUISERIE A COMMANDE DE VERROUILLAGE DECALEE ANGULAIREMENT La présente invention concerne les menuiseries et plus particulièrement les organes de commande qui sont destinés à assurer le verrouillage de celles-ci. On sait que, de façon traditionnelle, ces organes de commande sont essentiellement constitués d'une ou plusieurs gâches fixes qui sont fixées sur le dormant de la menuiserie et d'une crémone montée sur l'ouvrant qui, en position de verrouillage, met en prise un ou plusieurs éléments de verrouillage avec la gâche. Plus précisément, les gâches sont disposées sur le chant du dormant, c'est-à-dire sur une face de celui-ci qui est perpendiculaire à un plan moyen du dormant. Par ailleurs, les éléments de verrouillage sont généralement constitués de galets qui sont montés sur une tringle mobile longitudinalement sous l'action d'un mécanisme actionné par une poignée de commande et qui permet de positionner les galets derrière les gâches pour verrouiller l'ouvrant par rapport au dormant et de libérer les galets des gâches pour assurer le déverrouillage. La présente invention se propose de diminuer le corps de l'ouvrant de façon, de première part, à augmenter le clair de vitrage de la menuiserie, de deuxième part, à réduire la masse de matière constituant l'ouvrant et, enfin, de troisième part, à diminuer le jeu existant entre le dormant et l'ouvrant de façon à améliorer la performance thermique de la menuiserie ainsi que son étanchéité. La présente invention a ainsi pour objet une menuiserie comportant deux parties, à savoir un dormant et un ouvrant ayant chacun un plan moyen, la menuiserie comprenant au moins un élément de verrouillage, lié à une première partie 3035671 2 de la menuiserie parmi le dormant et l'ouvrant, et un élément de réception correspondant, lié à la deuxième partie de la menuiserie parmi le dormant et l'ouvrant, l'élément de verrouillage étant pourvu d'une partie active 5 destinée à coopérer, en position de verrouillage, avec l'élément de réception afin de solidariser, dans cette position, le dormant et l'ouvrant, cette menuiserie étant caractérisée en ce que, en position de verrouillage, la partie active de l'élément de verrouillage se situe dans 10 une zone qui s'étend, à partir d'une surface de la première partie de la menuiserie sensiblement parallèle au plan moyen de cette première partie, sensiblement perpendiculairement à ladite surface en direction de la deuxième partie de la menuiserie. 15 Selon l'invention, l'élément de verrouillage peut être lié soit à l'ouvrant soit au dormant de la menuiserie. Dans un mode de réalisation, l'élément de verrouillage est lié à l'ouvrant et l'élément de réception est lié au dormant. 20 Dans un autre mode de réalisation, l'élément de verrouillage est lié au dormant et l'élément de réception est lié à l'ouvrant. L'élément de réception peut être un élément femelle. Dans un mode de mise en oeuvre de l'invention, l'élément de 25 réception est formé par un évidement qui est creusé soit dans le dormant soit dans l'ouvrant. Selon un aspect de l'invention, l'élément de verrouillage est mobile par rapport à la première partie de la menuiserie parmi le dormant et l'ouvrant, alors que 30 l'élément de réception est fixe par rapport à la deuxième partie de la menuiserie parmi le dormant et l'ouvrant. En variante, l'élément de verrouillage peut être fixe par rapport à la première partie de la menuiserie parmi le 3035671 3 dormant et l'ouvrant, alors que l'élément de réception est mobile par rapport à la deuxième partie de la menuiserie parmi le dormant et l'ouvrant. Dans un mode de réalisation, l'élément de verrouillage 5 et l'élément de réception peuvent être de formes identiques. L'élément de verrouillage et l'élément de réception peuvent, notamment, être réalisés sous la forme de crochets. Ces crochets sont disposés de façon telle que leurs concavités respectives sont en regard l'une de 10 l'autre. Par ailleurs, l'élément de verrouillage peut être de révolution. Dans un tel mode de mise en oeuvre, l'axe de l'élément de verrouillage est avantageusement perpendiculaire au plan moyen de la première partie de la 15 menuiserie. Selon un aspect de l'invention, l'élément de réception est disposé sur une partie du dormant ou de l'ouvrant sensiblement parallèle au plan moyen de celui-ci. L'invention permet de réduire de façon conséquente la 20 largeur du corps de l'ouvrant, d'une valeur sensiblement égale à l'épaisseur des galets de verrouillage qui équipent généralement les menuiseries, et ceci puisque le volume dédié à ces galets peut être disposé, selon l'invention, dans l'épaisseur de la menuiserie. La présente invention 25 permet ainsi de récupérer ce volume au profit du vitrage. La présente invention est intéressante également en ce qu'elle autorise une mesure de simplification permettant, dans un mode de mise en oeuvre, de supprimer des pièces formant les gâches, en remplaçant ces dernières par de 30 simples évidements réalisés soit dans le dormant soit dans l'ouvrant de la menuiserie. Enfin, dans un mode de réalisation, la présente invention permet de transférer sur le dormant toute la 3035671 4 mécanique de commande de verrouillage, offrant ainsi au concepteur de ce type de menuiseries de nouvelles possibilités à la fois sur le plan esthétique et sur le plan mécanique. 5 Selon une caractéristique de l'invention qui peut être considérée indépendamment des caractéristiques listées précédemment, la menuiserie comprend au moins un élément de verrouillage mâle et un élément de réception femelle correspondant, l'élément de verrouillage étant pourvu d'une 10 partie active destinée à coopérer, en position de verrouillage, avec l'élément de réception afin de solidariser, dans cette position, le dormant et l'ouvrant, l'élément de verrouillage mâle étant lié au dormant et fixe par rapport à celui-ci, tandis que l'élément de réception 15 femelle correspondant est lié à l'ouvrant et mobile par rapport à celui-ci. Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui va suivre de plusieurs modes de réalisation d'une menuiserie conforme à 20 l'invention, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un montant du dormant et de l'ouvrant d'une menuiserie selon l'invention, ces derniers étant représentés en position de 25 verrouillage, - les figures 2a et 2b sont des vues en coupe partielle, suivant la ligne II-II de la figure 1, des éléments de verrouillage et de réception du dormant et de l'ouvrant, respectivement en position de déverrouillage et 30 en position de verrouillage, - les figures 3a et 3b sont des vues partielles agrandies des figures 2a et 2b, 3035671 5 - la figure 4 est une vue en perspective à plus grande échelle d'un élément de réception des figures 1 à 3b, - les figures 5a et 5b sont des vues de détail en coupe partielle d'un élément de verrouillage et d'un élément de 5 réception, respectivement en début de verrouillage et en fin de verrouillage, - la figure 6 est une vue en coupe partielle d'une variante de réalisation d'un élément de verrouillage, - la figure 7 est un schéma de principe en perspective 10 d'un mode de réalisation d'un élément de verrouillage et de l'élément de réception correspondant, - la figure 8 est un schéma de principe en perspective d'un autre mode de réalisation d'un élément de verrouillage et de l'élément de réception correspondant, 15 - la figure 9 est une vue en coupe transversale analogue à la figure 1 pour une menuiserie selon une variante de réalisation, les éléments de verrouillage et de réception du dormant et de l'ouvrant étant représentés en position de verrouillage, 20 - les figures 10a et 10b sont des vues en coupe partielle, suivant la ligne X-X de la figure 9, des éléments de verrouillage et de réception du dormant et de l'ouvrant, respectivement en position de déverrouillage et en position de verrouillage, 25 - les figures 11 à 13 sont des vues schématiques d'une variante de réalisation d'un élément de verrouillage et de l'élément de réception correspondant. On a représenté, sur les figures 1 à 3b, les montants respectifs d'un dormant 1 et d'un ouvrant 3 d'une 30 menuiserie formant une fenêtre. L'ouvrant 3, qui supporte un vitrage 4, est pourvu d'une série d'éléments de verrouillage 7 qui sont constitués en l'espèce par de petits axes cylindriques 7b 3035671 6 qui, à leur extrémité libre, comportent une partie active formée d'une tête 7a et, à leur autre extrémité, sont solidaires d'une tringle plane 11 à laquelle ils sont perpendiculaires. Les éléments de verrouillage 7 se 5 distribuent suivant la longueur de la tringle 11. Le plan de la tringle 11 s'étend parallèlement à un plan moyen P3 de l'ouvrant 3, si bien que les axes x-x' des éléments de verrouillage 7 sont perpendiculaires à ce plan P3. Le dormant 1 comporte plusieurs éléments de réception 10 5, dont un est représentés en détail sur la figure 4, qui sont chacun sous la forme d'une gâche constituée d'un élément métallique tubulaire de section droite rectangulaire dont une face comporte une fente longitudinale 5a. Ces éléments de réception 5 sont fixés, 15 par leur face 5c opposée à la fente 5a, sur une paroi du dormant 1 parallèle à un plan moyen Pi de ce dernier et sont répartis suivant la longueur de la paroi du dormant 1, de façon qu'à chaque élément de verrouillage 7 soit associé un élément de réception 5 correspondant. 20 La tringle 11, qui est maintenue sur l'ouvrant 3 par une têtière 12, est en mesure d'effectuer un déplacement suivant son axe longitudinal y-y' sous l'action d'un mécanisme contenu dans un boîtier de crémone, non représenté sur le dessin, actionné par un organe de 25 commande 13, ainsi que représenté sur les figures 2a et 2b. En position de verrouillage, comme représenté sur les figures 1, 2b et 3b, la tête 7a, ou partie active de l'élément de verrouillage 7, se situe dans une zone qui s'étend, à partir d'une surface S de l'ouvrant 3 parallèle 30 au plan moyen P3 de celui-ci, perpendiculairement à cette surface S en direction du dormant 1. Dans cette position de verrouillage, la tête 7a de l'élément de verrouillage 7 est bloquée en translation par rapport à l'élément de réception 3035671 7 5 selon une direction perpendiculaire aux plans moyens P1 et P3 du dormant 1 et de l'ouvrant 3, qui est la direction de l'axe x-x'. Lorsque la fenêtre passe d'une position ouverte à une 5 position fermée, chaque élément de verrouillage 7 vient se positionner sous l'élément de réception 5 correspondant, ainsi que représenté sur les figures 2a et 3a. Pour verrouiller l'ouvrant 3 par rapport au dormant 1, on déplace alors la tringle 11 en translation vers le haut 10 parallèlement à l'axe y-y', en actionnant l'organe de commande 13, de façon à engager les têtes 7a des éléments de verrouillage 7 dans les éléments de réception 5 correspondants, ainsi que représenté sur les figures 2b et 3b. Pour obtenir le déverrouillage, on effectue bien 15 entendu l'action inverse. Dans un mode de mise en oeuvre intéressant de l'invention, la tête 7a de chaque élément de verrouillage 7 possède une face de contact avec l'élément de réception 5 qui forme soit un arrondi 7'a, ainsi que représenté sur les 20 figures 5a et 5b, soit un chanfrein 7'b, ainsi que représenté sur la figure 6. Une telle configuration permet, lorsque l'on déplace la tringle 11 dans le sens de la flèche FO de la figure 5a, de rapprocher l'ouvrant 3 du dormant 1 en raison de la force de réaction exercée par 25 l'élément de réception 5 sur la tête 7a lorsque celle-ci s'engage dans l'élément de réception. Afin de rendre ce rapprochement efficace, on prévoit un écart e entre la face de contact 7'a de la tête 7a et la face interne 5b de l'élément de réception 5, lorsque l'ouvrant 3 est appliqué 30 sur le dormant 1. Ce rapprochement entre ouvrant et dormant permet de comprimer un joint d'étanchéité, non représenté sur le dessin, ce qui permet d'assurer une bonne isolation entre ouvrant et dormant. 3035671 8 On pourrait également selon l'invention monter, à l'inverse, les éléments de verrouillage 7 de façon mobile sur le dormant 1 et disposer sur l'ouvrant 3 des éléments de réception fixes. 5 Bien entendu, tout en restant dans le cadre de l'invention, les éléments de réception pourraient prendre toute autre forme que celle décrite précédemment. Les éléments de réception pourraient ainsi, de façon particulièrement intéressante, être constitués d'une simple 10 découpe réalisée dans une paroi la du dormant 1. Comme représenté de façon schématique sur la figure 7, cette découpe formant chaque élément de réception comprend un orifice 15 formé d'un trou circulaire 15a, dans lequel peut s'engager la tête 7a d'un élément de verrouillage 7 15 qui lui est associé. Le trou circulaire 15a se prolonge vers le haut par une lumière 15b dans laquelle peut s'engager l'axe 7b supportant la tête 7a. Lorsque l'on ferme l'ouvrant 3 sur le dormant 1, la tête 7a de l'élément de verrouillage 7 pénètre dans le trou circulaire 15a puis, 20 lorsque l'on souhaite effectuer le verrouillage, on déplace vers le haut l'axe 7b de l'élément de verrouillage 7 dans la lumière 15b en translatant la tringle 11 vers le haut parallèlement à son axe longitudinal y-y', comme monté par la flèche Fl de la figure 7. Dans la pratique, plusieurs 25 éléments de verrouillage 7 sont disposés sur une tringle 11 dont le coulissement dans le sens de la flèche Fl permet d'assurer un verrouillage multi points. Dans une variante de mise en oeuvre de la présente invention, qui est représentée sur la figure 8, on peut 30 disposer les éléments de verrouillage 7 de façon fixe sur le dormant 1 et monter sur l'ouvrant 3 une tringle de commande 11' mobile longitudinalement dans laquelle sont percés des orifices récepteurs 15 formant des éléments de 3035671 9 réception, de même type que décrit précédemment en regard de la figure 7. Le déplacement de la tringle 11' en translation vers le bas parallèlement à son axe longitudinal y-y', dans le sens de la flèche F2 de la 5 figure 8, permet d'assurer le verrouillage. Selon l'invention, on pourrait également disposer les éléments de verrouillage 7 sur l'ouvrant et disposer les éléments de réception 5 sur le dormant 1 de la menuiserie. Ainsi, comme représenté sur les figures 9, 10a et 10b, 10 les éléments de verrouillage 7 sont fixés sur une tringle fixe 20 qui est encastrée dans un évidement 22 de l'ouvrant 3, et les éléments de réception 5 sont solidaires d'un coulisseau 24 qui comporte, sur l'un de ses flancs longitudinaux, une crémaillère 26 qui est en prise avec un 15 pignon 28 dont l'axe d'entraînement 30 traverse le dormant 1 et est actionné en rotation par un organe de commande 32. On comprend que, lorsque le coulisseau 24 est dans une position telle que les éléments de réception 5 ne sont pas engagés avec la partie active des éléments de verrouillage 20 7, c'est-à-dire avec les têtes 7a, ainsi que représenté sur la figure 10a, une rotation de l'organe de commande 32 dans le sens des aiguilles d'une montre a pour effet d'entraîner vers le bas le coulisseau 24 supportant les éléments de réception 5 et d'amener ceux-ci en engagement avec les 25 têtes 7a des éléments de verrouillage 7, assurant ainsi le verrouillage de l'ouvrant 3 par rapport au dormant 1, ainsi que représenté sur la figure 10b. Un tel mode de réalisation est intéressant en ce qu'il permet de transférer sur le dormant 1 toute la mécanique de 30 commande de verrouillage, offrant ainsi au concepteur de ce type de menuiseries de nouvelles possibilités à la fois sur le plan esthétique et sur le plan mécanique. 3035671 10 Bien entendu, selon l'invention, l'élément de verrouillage peut être constitué d'un élément qui n'est pas de révolution. Par ailleurs, l'élément de verrouillage et l'élément de 5 réception correspondant peuvent être constitués par des éléments identiques. Ainsi, dans le mode de réalisation représenté sur les figures 11 à 13, les éléments de réception sont formés de crochets 5' qui sont montés fixes sur le dormant 1 de la 10 menuiserie, de façon que leur concavité soit orientée vers le haut, et les éléments de verrouillage associés sont constitués de crochets 7' de forme identique qui sont montés mobiles verticalement sur l'ouvrant 3 de façon que leur concavité soit orientée vers le bas. En position de 15 fermeture de l'ouvrant, suite à un déplacement de l'ouvrant selon la flèche F3 de la figure 12, le crochet 5', formant l'élément de réception, et le crochet 7', formant l'élément de verrouillage, sont en position superposée. Pour verrouiller l'ouvrant 3 par rapport au dormant 1, il suffit 20 alors de déplacer verticalement les crochets 7' dans le sens de la flèche F4, ainsi que représenté sur la figure 13. En position de verrouillage, la partie active 7'a de l'élément de verrouillage 7' se situe dans une zone qui 25 s'étend, à partir d'une surface S de l'ouvrant 3 parallèle au plan moyen de l'ouvrant 3, perpendiculairement à cette surface S en direction du dormant 1. Dans cette position de verrouillage, la partie active 7'a de l'élément de verrouillage 7' est bloquée en translation par rapport à 30 l'élément de réception 5' selon une direction x-x' perpendiculaire aux plans moyens du dormant 1 et de l'ouvrant 3. REVENDICATIONS1. Menuiserie comportant deux parties (1, 3), à savoir un dormant (1) et un ouvrant (3) ayant chacun un plan moyen (P1, P3), la menuiserie comprenant au moins un élément de verrouillage (7 ; 7'), lié à une première partie (1 ; 3) de la menuiserie parmi le dormant (1) et l'ouvrant (3), et un élément de réception (5 ; 5' ; 15) correspondant, lié à la deuxième partie (3 ; 1) de la menuiserie parmi le dormant (1) et l'ouvrant (3), l'élément de verrouillage (7 ; 7') étant pourvu d'une partie active (7a ; 7'a) destinée à coopérer, en position de verrouillage, avec l'élément de réception (5 ; 5' ; 15) afin de solidariser, dans cette position, le dormant (1) et l'ouvrant (3), caractérisée en ce que, en position de verrouillage, la partie active (7a ; 7'a) de l'élément de verrouillage (7 ; 7') se situe dans une zone qui s'étend, à partir d'une surface (S) de la première partie (1 ; 3) de la menuiserie sensiblement parallèle au plan moyen (P1 ; P3) de cette première partie, sensiblement perpendiculairement à ladite surface (S) en direction de la deuxième partie (3 ; 1) de la menuiserie. 2. Menuiserie selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de verrouillage (7 ; 7') est lié à l'ouvrant (3) et l'élément de réception (5 ; 5' ; 15) est lié au dormant (1). 3. Menuiserie selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de verrouillage (7 ; 7') est lié au dormant (1) et l'élément de réception (5 ; 5' ; 15) est lié à l'ouvrant (3). 4. Menuiserie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément de réception est formé par un évidement (15) creusé dans le dormant (1) ou dans l'ouvrant (3). 3035671 12 5. Menuiserie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément de verrouillage (7 ; 7') est mobile par rapport à la première partie (1 ; 3) de la menuiserie, alors que l'élément de 5 réception (5 ; 5' ; 15) est fixe par rapport à la deuxième partie (3 ; 1) de la menuiserie. 6. Menuiserie selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'élément de verrouillage (7 ; 7') est fixe par rapport à la première partie (1 ; 3) 10 de la menuiserie, alors que l'élément de réception (5 ; 5' ; 15) est mobile par rapport à la deuxième partie (3 ; 1) de la menuiserie. 7. Menuiserie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément de 15 verrouillage (7') et l'élément de réception (5') sont de formes identiques. 8. Menuiserie selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'élément de verrouillage (7') et l'élément de réception (5') sont en forme de crochets dont les 20 concavités sont en regard l'une de l'autre. 9. Menuiserie selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'élément de verrouillage (7) est un élément de révolution. 10. Menuiserie selon la revendication 9, caractérisée 25 en ce que l'axe (x-x') de l'élément de verrouillage (7) est perpendiculaire au plan moyen (P1 ; P3) de la première partie (1 ; 3) de la menuiserie. 11. Menuiserie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que 30 l'élément de réception (5 ; 5' ; 15) est disposé sur une partie du dormant (1) ou de l'ouvrant (3) sensiblement parallèle au plan moyen (P1 ; P3) de celui-ci.