FR 3028712 A1 20160527 FR 1402701 A 20141125 1 La présente invention consiste à installer un dispositif de nettoyage des betteraves (plantes) dès leur arrivée dans la caisse ou trémie de la débardeuse, récolteuse, intégrale, automoteur divers de récolte. Lors de l'arrivée des racines dans la caisse ou la trémie, une ou plusieurs vis d'Archimède principales tournent pour répartir de manière homogène les racines dans l'espace de la caisse ou de la trémie. La matière de terre se décroche des racines et stagne dans cette zone. L'inconvénient est qu'au niveau de la zone d'arrivée des racines conjointe avec la zone de la vis d'Archimède principale, le taux de matière de terre par rapport aux racines est plus important dans cette zone, ce qui crée une zone avec une densité de matière de terre visible et non qualitative pour le client final. De surcroît cela augmente le taux de matière de terre par rapport aux racines dans la caisse ou la trémie avec des conséquences qualitatives, et économiques (valeur marchande à la tonne) pour un traitement ultérieur. La figure 1 représente une vue en section transversale du dispositif avec la configuration demi-cercle des axes des rouleaux. La figure 2 représente une vue longitudinale du dispositif avec la vis principale d'Archimède. La figure 3 représente une vue de % du dispositif, la structure carter ayant une plaque démontée pour faire apparaître la seconde vis d'Archimède. 3028712 2 Le dispositif vise à remédier à ces inconvénients. L'invention concerne un dispositif de nettoyage de racines de type betteraves dès leur arrivée dans la caisse ou trémie d'une machine 5 notamment de type débardeuse, récolteuse, intégrale, automoteur divers de récolte, destiné être placé au voisinage d'une vis principale (1) d'Archimède de répartition des racines dans la caisse ou trémie comprenant en regard de la zone d'arrivée des racines un ensemble de rouleaux (7) en rotation libre ou entraînés, espacés entre eux d'un espace d'écartement (E), pour enlever 10 par contact tout ou partie de la matière de type terre recouvrant les racines et laisser passer par gravité la matière décollée des racines dans une partie inférieure de carénage (2,9,10,4,8). Selon des modes de réalisation particuliers : - l'ensemble des rouleaux (7) sont configurés en section transversale en un demi-cercle de rayon supérieur au rayon d'une vis principale d'Archimède (1) parallèlement et centré par rapport à l'axe de la vis principale d'Archimède et positionné dans la partie basse de la vis principale d'Archimède. - l'ensemble des rouleaux (7) ont une longueur s'étendant sur l'ensemble de longueur de la vis principale d'Archimède. - l'ensemble des rouleaux (7) ont une longueur s'étendant en partie sur 25 l'ensemble de longueur de la vis principale d'Archimède uniquement dans la une région en regard de la zone d'arrivée des racines. 15 20 3028712 3 - les rouleaux 1 sont entraînés par des moteurs de type hydraulique (11) éventuellement. - le sens de rotation des rouleaux est opposé à celui du sens de rotation de la 5 vis d'Archimède principal éventuellement. - le dispositif comprend des moyens de réglage de l'espace d'écartement (E) entre les rouleaux pour augmenter ou diminuer le nettoyage. 10 - le dispositif comprend une seconde vis d'Archimède (3) servant à expulser la terre recueillie au fond du carénage hors de la caisse ou trémie. - au moins un rouleau (7) comprend sur sa périphérie extérieure une couche d'amortissement aux impacts des racines de type caoutchouc pour éviter de 15 détériorer les racines. - la couche d'amortissement comprend au moins un profil de nervures de type hélicoïdal pour décoller la terre restante sur les betteraves. 20 Le dispositif selon l'invention est destiné à être placé autour de la vis d'Archimède qui est horizontale, voire légèrement oblique. Il ne s'étend pas sur la totalité de la vis mais sur une partie seulement et en regard de la zone d'arrivée des betteraves expulsées d'un autre circuit. 25 Dans d'autres applications, il pourrait s'étendre sur la longueur totale de la vis d'Archimède, pour effectuer un nettoyage pendant le parcours total des racines le long de cette vis. 3028712 4 Le nettoyage s'effectue grâce à un ensemble de rouleaux montés dans un carter mécano soudé et libres en rotation ou entraînés par le flux des betteraves véhiculées par la vis d'Archimède (2) (fig 2). Au besoin lesdits rouleaux, qui tournent dans le même sens que la vis d'Archimède, pourraient 5 être actionnés par des moteurs hydrauliques. La rotation pourrait éventuellement se faire dans le sens inverse du sens de rotation de la vis dans le but d'accentuer encore le nettoyage. 10 Ces rouleaux sont configurés en un demi-cercle de rayon supérieur au rayon de la vis parallèlement à l'axe de la vis et dans la partie basse. L'écartement entre les rouleaux pourrait être variable mécaniquement, ou hydrauliquement, pour augmenter ou diminuer le nettoyage. 15 Les rouleaux peuvent comporter une couche d'amortissement de type caoutchouc (pour éviter de détériorer les betteraves) ou un profil de nervures hélicoïdales pour décoller la terre restante sur les betteraves. L'ensemble est contenu dans un carénage en forme de V (10,2,6,9). 20 Le carénage en forme de « V » est fixé en porte à faux à une paroi interne de la caisse ou la trémie via sa partie allongée de type tube (4). La structure en « V » est fermée sur les côtés de l'enveloppe extérieure notamment par des plaques (6). L'empilement des racines peut se faire sous et autour de la 25 structure carter. La matière de type terre provenant du haut vers le bas traverse les espaces entre les rouleaux pour s'évacuer dans une seconde vis d'Archimède 3028712 5 tournant dans un tube dans la partie réceptacle en « V » et dans un tube (4) pour faire sortir la matière à l'extérieur de la caisse ou de la trémie. Une seconde vis d'Archimède (3), de dimensions plus petites que la vis et 5 située dans la partie la plus basse du carénage, sert à expulser la terre recueillie au fond du carénage vers l'extérieur de la trémie. L'ensemble pourrait être sans carénage si le dispositif était installé au dessus du sol. L'évacuation de la terre se ferait directement vers le sol après 10 passage à travers les rouleaux. 15 REVENDICATIONS1) Dispositif de nettoyage de tubercules de type betteraves dès leur arrivée dans la caisse ou trémie d'une machine notamment de type débardeuse, 5 récolteuse, intégrale, automoteur divers de récolte, destiné être placé au voisinage d'une vis principale (1) d'Archimède de répartition des tubercules dans la caisse ou trémie caractérisé en ce qu'il comprend en regard de la zone d'arrivée des tubercules un ensemble de rouleaux (7) en rotation libre ou entraînés, espacés entre eux d'un espace d'écartement (E), pour enlever par 10 contact tout ou partie de la matière de type terre recouvrant les tubercules et laisser passer par gravité la matière décollée des tubercules dans une partie inférieure de carénage (2,9,10,4,8). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'ensemble des 15 rouleaux (7) sont configurés en section transversale en un demi-cercle de rayon supérieur au rayon d'une vis principale d'Archimède (1) parallèlement et centré par rapport à l'axe de la vis principale d'Archimède et positionné dans la partie basse de la vis principale d'Archimède. 20 3) Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que l'ensemble des rouleaux (7) ont une longueur s'étendant sur l'ensemble de longueur de la vis principale d'Archimède. 4) Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que l'ensemble 25 des rouleaux (7) ont une longueur s'étendant en partie sur l'ensemble de longueur de la vis principale d'Archimède uniquement dans la une région en regard de la zone d'arrivée des tubercules. 3028712 7 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les rouleaux 1 sont entraînés par des moteurs de type hydraulique (11). 6) Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que le sens de rotation des rouleaux est opposé à celui du sens de rotation de la vis d'Archimède principal. 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de réglage de l'espace d'écartement (E) entre les rouleaux pour augmenter ou diminuer le nettoyage. 8) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 15 caractérisé en ce qu'il comprend une seconde vis d'Archimède (3) servant à expulser la terre recueillie au fond du carénage hors de la caisse ou trémie. 9) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'au moins un rouleau (7) comprend sur sa périphérie 20 extérieure une couche d'amortissement aux impacts des tubercules de type caoutchouc pour éviter de détériorer les tubercules. 10) Dispositif selon la revendication 9 caractérisé en ce que couche d'amortissement comprend au moins un profil de nervures de type hélicoïdal 25 pour décoller la terre restante sur les tubercules.