FR 3029007 A1 20160527 FR 1461454 A 20141125 1 DISPOSITIF DE COMMANDE MANUELLE D'UNE FONCTION, À CORPS DE COMMANDE MONTÉ À ROTATION ET GUIDANT LA LUMIÈRE, ET ENSEMBLE DE COMMANDE ASSOCIÉ L'invention concerne les dispositifs de commande manuelle permettant à des usagers de commander manuellement le fonctionnement au moins partiel d'au moins un organe d'un système. De nombreux types de dispositif de commande manuelle ont déjà été la proposés. Ainsi, il existe des dispositifs de commande manuelle agencés sous la forme d'une molette, d'un bouton rotatif, d'un bouton poussoir (éventuellement de type « touch-latch »), d'un curseur (ou réglette), ou d'une touche sensitive (ou digitale). L'invention concerne plus particulièrement les dispositifs de 15 commande manuelle pouvant passer d'un premier état à un second état, comme par exemple les boutons poussoir. Comme le sait l'homme de l'art, ces derniers comprennent un contacteur placé soit dans l'axe de poussée du doigt de l'usager, soit sensiblement perpendiculairement à cet axe de poussée grâce à un renvoi mécanique. 20 Les dispositifs de commande manuelle à contacteur dans l'axe de poussée permettent un rétroéclairage, mais offrent très peu de liberté de forme, de cinématique et de style du fait que l'on ne peut réellement jouer que sur le contour et la finition de leur pièce qui sert d'interface avec l'usager. Les dispositifs de commande manuelle à contacteur sensiblement 25 perpendiculaire à l'axe de poussée offrent une plus grande liberté de forme et de style, mais leurs agencements sont plus complexes et limitent notablement les possibilités de rétroéclairage, notamment du fait de la nécessité d'un renvoi. L'invention a donc notamment pour but de proposer un dispositif de 30 commande manuelle d'un type nouveau, donnant à son usager une impression de qualité et offrant de nombreuses possibilités de forme et de style. 3029007 2 Elle propose notamment à cet effet un dispositif de commande manuelle, destiné à commander au moins une fonction assurée par au moins un organe d'un système, et comprenant : - un corps de commande comportant une partie centrale longiligne et 5 terminée par une partie arrière, propre à être montée à rotation par rapport à un support, et une partie avant, comportant une face avant définissant une zone d'indication et une face arrière à laquelle est solidarisée une paroi délimitant un espace sous cette zone d'indication, - au moins une diode électroluminescente propre à délivrer de la lumière dans cet espace pour rétroéclairer la zone d'indication, et - un actionneur propre à être installé sous la paroi et à commander la fonction en cas d'interaction avec cette paroi induite par l'exercice d'une pression sur la partie avant du corps de commande par un doigt d'un usager. La lumière produite par chaque diode électroluminescente étant guidée par la paroi, elle rétroéclaire directement, très efficacement, la zone d'indication associée. Le dispositif de commande selon l'invention peut comporter d'autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment : - son actionneur peut comprendre un bouton poussoir à deux états, propre à passer d'un état à l'autre chaque fois qu'il subit une pression de la paroi ; - le bouton poussoir peut comprendre, d'une part, une première partie comprenant un logement interne logeant la diode électroluminescente et propre à être solidarisée à une carte électronique solidarisée au support, et, d'autre part, une seconde partie solidarisée en translation à ladite partie afin d'être translatée par la paroi pour induire un passage dans l'un des deux états, et comprenant un conduit débouchant dans ce logement interne et sous l'espace pour permettre le passage de la lumière produite par la diode électroluminescente ; - son corps de commande peut comprendre dans sa partie avant une ouverture définie au niveau d'une extrémité avant de la paroi, et un 3029007 3 enjoliveur solidarisé à une face avant et comprenant une partie placée devant cette ouverture afin de la masquer et définissant la zone d'indication ; - son corps de commande peut comprendre dans sa partie centrale une 5 patte de clippage propre à permettre son clippage à un carter d'habillage solidarisé au support. L'invention propose également un ensemble de commande, destiné à commander au moins une fonction assurée par au moins un organe d'un système, et comprenant au moins un dispositif de commande du type de celui 10 présenté ci-avant, et une carte électronique propre à être solidarisée à un support, à laquelle est solidarisée chaque actionneur d'un dispositif de commande, et agencée pour délivrer un signal de commande d'une fonction en cas d'interaction d'un actionneur avec la paroi du corps de commande d'un dispositif de commande associé à cette fonction. 15 Un tel ensemble de commande peut également comprendre un carter d'habillage propre à être solidarisé au support et à masquer sa carte électronique et chaque actionneur solidarisé à cette dernière, et comportant des trous logeant chaque extrémité arrière d'une paroi d'un corps de commande de dispositif de commande. 20 Par exemple, ce carter d'habillage peut comprendre des moyens de support sur lesquels est montée à rotation chaque partie arrière d'un corps de commande de dispositif de commande. L'invention propose également une planche de bord destinée à équiper un véhicule, et comprenant au moins un ensemble de commande du 25 type de celui présenté ci-avant. L'invention propose également un véhicule, éventuellement de type automobile, et comprenant une planche de bord du type de celle présentée ci-avant. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à 30 l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés (obtenus pour certains en CAO/DAO, d'où le caractère apparemment discontinu de certaines lignes et la présence de niveaux de gris), sur lesquels : 3029007 4 la figure 1 illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté avant, une partie centrale d'une planche de bord de véhicule équipée de sept exemples de réalisation d'un dispositif de commande manuelle selon l'invention, 5 la figure 2 illustre schématiquement, dans une vue en coupe dans un plan longitudinal, l'un des dispositifs de commande manuelle installés dans la planche de bord de la figure 1, la figure 3 illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté avant, les sept dispositifs de commande manuelle de la figure 1 en 10 l'absence de carter d'habillage, la figure 4 illustre schématiquement, dans une vue en perspective du côté avant, un exemple de réalisation de carter d'habillage destiné à masquer une partie des sept dispositifs de commande manuelle de la figure 1, et la figure 5 illustre schématiquement, dans une vue en perspective, un 15 corps de commande d'un dispositif de commande manuelle de la figure 1. L'invention a notamment pour but de proposer un dispositif de commande manuelle DC destiné à permettre à son usager de commander manuellement par pression le fonctionnement au moins partiel d'au moins un organe d'un système. 20 On considère dans ce qui suit, à titre d'exemple non limitatif, que le système est un véhicule automobile, comme par exemple une voiture. Mais l'invention n'est pas limitée à ce type de système. Elle concerne en effet tout type de système comprenant au moins un organe pouvant être commandé au moins partiellement par au moins un dispositif de commande manuelle. Ainsi, 25 elle concerne tout véhicule, quel qu'en soit le type (terrestre, maritime (ou fluvial), ou aérien), les équipements électroménagers, les bâtiments, et les installations (éventuellement de type industriel). Par ailleurs, on considère dans ce qui suit, à titre d'exemple non limitatif, que le dispositif de commande manuelle DC est destiné à faire partie 30 d'un ensemble de commande EC, lui-même destiné à équiper une planche de bord PB d'un véhicule et à commander au moins un organe ou une installation de ce dernier. Mais l'invention n'est pas limitée à cette application. En effet, au sein d'un véhicule cet ensemble de commande EC peut 3029007 5 également, et notamment, faire partie d'une console centrale ou d'un plafonnier ou encore d'un accoudoir. Enfin, on considère dans ce qui suit, à titre d'exemple non limitatif, que le dispositif de commande manuelle DC est destiné, tout comme 5 l'ensemble de commande EC dont il fait ici partie, à commander au moins partiellement au moins une fonction d'une installation de chauffage/ climatisation du véhicule. Mais l'invention n'est pas limitée à la commande de ce type de fonction. Elle concerne en effet toute commande manuelle du fonctionnement au moins partiel d'au moins un organe d'un système. 10 On a schématiquement représenté sur les figures 1 et 2 une petite partie d'une planche de bord PB d'un véhicule, équipée d'un ensemble de commande EC muni de sept dispositifs de commande manuelle DC selon l'invention. On notera qu'un ensemble de commande EC peut comporter n'importe quel nombre de dispositifs de commande manuelle DC, dès lors 15 que ce nombre est supérieur ou égal à un (1). Comme illustré non limitativement sur les figures 1 et 2, un dispositif de commande manuelle DC, selon l'invention, comprend un corps de commande CC, au moins une diode électroluminescente DE et un actionneur A. 20 Le corps de commande CC comprend une partie centrale PC présentant une forme longiligne et terminée à ses deux extrémités opposées par des parties arrière PR et avant PV. Comme cela est mieux illustré sur la figure 2, la partie arrière PR est propre à être montée à rotation par rapport à un support PB (ici une planche 25 de bord de véhicule). Par exemple, et comme illustré non limitativement sur les figures 2 et 4, la partie arrière PR peut comprendre sur une face arrière (orientée vers la planche de bord PB) au moins une patte de couplage munie d'un trou TF destiné à recevoir un petit axe de rotation défini transversalement sur une patte de fixation de moyens de fixation MF définis dans un logement 30 LO d'un carter d'habillage CH de l'ensemble de commande EC. On notera que dans l'exemple illustré non limitativement sur les figures 4 et 5, la partie arrière PR du corps de commande CC comprend deux pattes de couplage sensiblement parallèles entre elles, et chaque logement LO du carter 3029007 6 d'habillage CH comprend des moyens de fixation MF comportant deux pattes de fixation destinées à coopérer respectivement avec ces deux pattes de couplage pour permettre l'entraînement en rotation du corps de commande CC lorsqu'un doigt d'un usager exerce une pression sur sa partie avant PV. 5 Dans une variante de réalisation non illustrée, la partie arrière PR du corps de commande CC pourrait être montée à rotation sur le support PB (ici une planche de bord). Comme illustré sur les figures 1 et 3, la partie avant PV du corps de commande CC comporte une face avant définissant une zone d'indication ZI, 10 destinée à indiquer la fonction commandée et sur laquelle le doigt d'un usager peut exercer une pression pour activer ou désactiver cette fonction, et une face arrière à laquelle est solidarisée une paroi PG qui délimite un espace sous cette zone d'indication ZI. Par exemple, et comme illustré non limitativement sur les figures 1 à 3 et 5, la paroi PG peut présenter une forme 15 tronconique (avec la section la plus large située du côté de la face arrière de la partie avant PV du corps de commande CC). On entend ici par « zone d'indication » une zone dans laquelle est défini un pictogramme comportant un dessin et/ou un symbole représentatif(s) de la fonction associée. Ce pictogramme peut, par exemple, être réalisé par 20 grattage laser de manière à être visible sans éclairage lorsque le contraste est élevé, ou bien par sérigraphie, ou encore par peinture en noir brillant lorsque l'on souhaite une finition de type « black panel » (dans ce cas, le pictogramme est invisible en l'absence de rétroéclairage, et donc lorsque le moteur du véhicule ne fonctionne pas). 25 On notera que le corps de commande CC peut être réalisé en matière plastique (par exemple par moulage) ou en métal (par exemple en aluminium, éventuellement brossé). On notera également, comme illustré non limitativement sur les figures 2 à 5, que le corps de commande CC peut comprendre dans sa partie 30 centrale PC une patte de clippage PA propre à permettre son clippage à l'éventuel carter d'habillage CH qui est solidarisé au support PB (ici une planche de bord). A cet effet, et comme illustré, chaque logement LO du carter d'habillage CH peut comprendre un trou TC destiné à permettre 3029007 7 l'introduction d'une patte de clippage PA d'un corps de commande CC en vue du couplage de ce dernier (CC) par clippage. On comprendra que ce clippage est destiné à retenir le corps de commande CC par rapport au carter d'habillage CH tout en permettant son entraînement en rotation seulement en 5 cas d'appui sur sa partie avant PV. On notera également, comme illustré non limitativement sur les figures 1 à 3 et 5, que la partie centrale PC du corps de commande CC peut présenter une courbure, par exemple pour suivre une courbure similaire ou complémentaire de la façade avant de la planche bord PB et/ou faciliter 10 l'appui d'un doigt et/ou assurer une fonction esthétique. Cette courbure peut éventuellement varier d'une zone d'implantation à une autre. De même, la forme générale et les dimensions du corps de commande CC peuvent varier d'une zone d'implantation à une autre. Chaque diode électroluminescente DE est propre à délivrer dans 15 l'espace délimité par la paroi PG de la lumière FL destinée à rétroéclairer la zone d'indication ZI. La paroi PG définit ainsi une espèce de fût de guidage pour la lumière FL produite par chaque diode électroluminescente DE, ce qui permet de rétroéclairer directement, très efficacement, la zone d'indication ZI associée. 20 L'actionneur A est propre à être installé sous la paroi PG et à commander une fonction associée au corps de commande CC en cas d'interaction avec cette paroi PG, induite par l'exercice d'une pression sur la partie avant PV par un doigt d'un usager. On comprendra que l'extrémité arrière de la paroi PG, qui est située 25 au voisinage immédiat de la partie actionnable P2 de l'actionneur A, est agencée de manière à venir exercer une pression sur cette partie actionnable P2 lorsqu'un doigt d'usager exerce une pression sur la zone d'indication ZI de la partie avant PV associée. Par exemple, et comme illustré non limitativement sur les figures 2 et 30 3, l'actionneur A peut comprendre un bouton poussoir à deux états, propre à passer d'un état à l'autre chaque fois qu'il subit une pression de l'extrémité arrière de la paroi PG. On notera que ce bouton poussoir peut être éventuellement de type touch-latch. 3029007 8 Par exemple, ce bouton poussoir A peut comprendre une première partie Pl fixe et une seconde partie P2 actionnable. Plus précisément, la première partie Pl comprend un logement interne logeant la diode électroluminescente DE et est propre à être solidarisée à une carte 5 électronique CE qui est elle-même solidarisée au support PB (ici une planche de bord). Cette carte électronique CE est par exemple de type dit « à circuits imprimés » (ou « printed circuit board » (PCB)). Elle est alimentée électriquement par une source d'alimentation électrique du véhicule et agencée pour délivrer chaque signal de commande d'une fonction 10 commandée par l'ensemble de commande EC, en réponse à l'actionnement de l'actionneur A associé. Par ailleurs, cette carte électronique CE peut, par exemple, être une carte satellite en liaison filaire ou via un réseau de type LIN avec une carte électronique principale comportant d'autres commandes physiques et/ou sensitives, ou bien une carte principale ayant une liaison via 15 un réseau de type CAN avec un boîtier de commande du véhicule. La seconde partie P2 est solidarisée en translation à la première partie Pl afin d'être translatée par l'extrémité arrière de la paroi PG pour induire un passage dans l'un des deux états de son bouton poussoir A. Par ailleurs, cette seconde partie P2 comprend un conduit qui débouche dans le 20 logement interne de la première partie Pl associée et sous l'espace délimité par la paroi PG afin de permettre le passage de la lumière FL qui est produite par la diode électroluminescente DE. On comprendra que dans ce mode de réalisation non limitatif le passage de la lumière FL nécessite que l'espace précité soit accessible par une ouverture arrière définie au niveau de 25 l'extrémité arrière de la paroi PG. De préférence, la seconde partie P2 est solidarisée en translation à la première partie Pl sous une force de rappel élastique, définie par un ressort interne et tendant à la replacer dans une position de repos après avoir été translatée. Dans ce cas, l'extrémité arrière de la paroi PG est, comme illustré 30 sur la figure 2, en permanence au contact de la seconde partie P2 de manière à revenir automatiquement dans une position de repos lorsque le doigt d'un usager cesse d'exercer une pression sur la partie avant PV. Le corps de commande CC constitue ainsi une espèce de « touche de piano » dont 3029007 9 l'enfoncement amorti par la force de rappel élastique assure la commande d'une fonction. Cela permet d'offrir à l'usager une impression d'enfoncement amorti lorsque l'un de ses doigts exerce une pression sur la partie avant PV pour commander la fonction associée. 5 On notera que la force de rappel élastique pourrait être assurée par d'autres moyens que le ressort interne et/ou par des moyens complémentaires de ce dernier. Ainsi, on peut utiliser un ressort spirale ou une lame métallique placée sous contrainte sous la face arrière de la partie centrale PC. 10 On notera également que le corps de commande CC peut, comme illustré non limitativement sur la figure 5, comprendre dans sa partie avant PV une ouverture avant TL définie au niveau d'une extrémité avant de sa paroi PG, opposée à son extrémité arrière, et destinée à permettre le passage de la lumière FL qui est produite par la diode électroluminescente DE. Dans ce cas, 15 le corps de commande CC comprend également un enjoliveur solidarisé à sa face avant (opposée à sa face arrière comprenant la paroi PG et la patte de clippage PA) et comprenant une partie placée devant l'ouverture avant TL afin de la masquer et définissant sa zone d'indication ZI. On notera également que dans une variante de réalisation non 20 illustrée la diode électroluminescente DE pourrait être logée dans l'espace qui est délimité par la paroi PG, plutôt que dans l'actionneur A. Dans ce cas, il n'est pas nécessaire de prévoir une ouverture arrière au niveau de l'extrémité arrière de la paroi PG, et l'actionneur A peut être un bouton poussoir classique (sans logement interne et sans conduit pour le passage de lumière). 25 On notera également que lorsque l'on prévoit un carter d'habillage CH, ce dernier (CH) sert avantageusement à masquer la carte électronique CE et chaque actionneur A solidarisé à cette dernière (CE). Dans ce cas, le carter d'habillage CH comporte des trous TP destinés respectivement à loger les extrémités arrière des parois PG des corps de commande CC des 30 différents dispositifs de commande DC de son ensemble de commande EC. Un tel carter d'habillage CH peut éventuellement participer au style de son ensemble de commande EC et/ou de la planche de bord. REVENDICATIONS1. Dispositif de commande manuelle (DC) pour commander au moins une fonction assurée par au moins un organe d'un système, caractérisé en ce qu'il comprend i) un corps de commande (CC) comportant une partie centrale (PC) longiligne et terminée par une partie arrière (PR), propre à être montée à rotation par rapport à un support (PB), et une partie avant (PV), comportant une face avant définissant une zone d'indication (ZI) et une face arrière à laquelle est solidarisée une paroi (PG) délimitant un espace sous ladite zone d'indication (ZI), ii) au moins une diode électroluminescente (DE) propre à délivrer de la lumière dans ledit espace pour rétroéclairer ladite zone d'indication (ZI), et iii) un actionneur (A) propre à être installé sous ladite paroi (PG) et à commander ladite fonction en cas d'interaction avec ladite paroi (PG) induite par l'exercice d'une pression sur ladite partie avant (PV) par un doigt d'un usager. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit actionneur (A) comprend un bouton poussoir à deux états, propre à passer d'un état à l'autre chaque fois qu'il subit une pression de ladite paroi (PG). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit bouton poussoir (A) comprend i) une première partie (P1) comprenant un logement interne logeant ladite diode électroluminescente (DE) et propre à être solidarisée à une carte électronique (CE) solidarisée audit support (PB), et ii) une seconde partie (P2) solidarisée en translation à ladite première partie (P1) afin d'être translatée par ladite paroi (PG) pour induire ledit passage dans l'un des deux états, et comprenant un conduit débouchant dans ledit logement interne et sous ledit espace pour permettre le passage de la lumière produite par ladite diode électroluminescente (DE). 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit corps de commande (CC) comprend dans sa partie avant (PV) une ouverture définie au niveau d'une extrémité avant de ladite paroi (PG), et un enjoliveur solidarisé à une face avant et comprenant une partie placée devant ladite ouverture afin de la masquer et définissant ladite zone d'indication (ZI). 3029007 11 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit corps de commande (CC) comprend dans sa partie centrale (PC) une patte de clippage (PA) propre à permettre son clippage à un carter d'habillage (CH) solidarisé audit support (PB). 5 6. Ensemble de commande (EC) pour commander au moins une fonction assurée par au moins un organe d'un système, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un dispositif de commande (DC) selon l'une des revendications précédentes, et une carte électronique (CE) propre à être solidarisée à un support (PB), à laquelle est solidarisée chaque actionneur (A) 10 d'un dispositif de commande (DC), et agencée pour délivrer un signal de commande d'une fonction en cas d'interaction d'un actionneur (A) avec la paroi (PG) du corps de commande (CC) d'un dispositif de commande (DC) associé à cette fonction. 7. Ensemble de commande selon la revendication 6, caractérisé en ce 15 qu'il comprend un carter d'habillage (CH) propre à être solidarisé audit support (PB) et à masquer ladite carte électronique (CE) et chaque actionneur (A) solidarisé à cette dernière (CE), et comportant des trous (TP) logeant chaque extrémité arrière d'une paroi (PG) d'un corps de commande (CC) de dispositif de commande (DC). 20 8. Ensemble de commande selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit carter d'habillage (CH) comprend des moyens de support (MS) sur lesquels est montée à rotation chaque partie arrière (PR) d'un corps de commande (CC) de dispositif de commande (DC). 9. Planche de bord (PB) pour un véhicule, caractérisée en ce qu'elle 25 comprend au moins un ensemble de commande (EC) selon l'une des revendications 6 à 8. 10. Véhicule, caractérisé en ce qu'il comprend une planche de bord (PB) selon la revendication 9.