FR 3032872 A1 20160826 FR 1551577 A 20150224 1 DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne un dispositif de présentation et de distribution d'articles comprenant un couloir de réception d'articles et permettant l'acheminement automatique des articles reçus dans le couloir 5 vers une zone de prélèvement manuel. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE Des dispositifs de présentation et de distribution d'articles sont utilisés par exemple dans les rayonnages des supermarchés pour faire 10 avancer les articles vers le bord des rayonnages (ou zone de prélèvement manuel) et permettre ainsi d'améliorer l'aspect du rayonnage (« facing » en langue anglo-saxonne, pour enfaçage), d'améliorer la visibilité des articles et de permettre à des clients d'accéder plus facilement à ces articles. Des dispositifs de ce type ont déjà été proposés dans les 15 rayonnages. Par exemple, il existe des dispositifs de présentation et de distribution dans lesquels les articles avancent vers la zone de prélèvement par gravité. Ces dispositifs comprennent à cet effet un ou plusieurs jeux de rouleaux convoyeurs sensiblement identiques, chaque rouleau étant monté 20 à rotation sur un châssis autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à la direction de déplacement des articles. Le cas échéant, des couloirs pour les articles, configurés pour guider les articles lors de leur déplacement, peuvent être délimités à l'aide de séparateurs fixés sur le châssis suivant une direction sensiblement parallèle à la direction de déplacement. 25 Ces dispositifs peuvent être placés sur des rayonnages inclinés, afin de permettre le déplacement par gravité des articles vers le bord des rayonnages et/ou être montés sur des cales d'inclinaison configurées pour incliner le dispositif par rapport au rayonnage. Ces dispositifs sont très simples à réaliser, ne comprennent que peu 30 de pièces et présentent l'avantage de permettre un assemblage simple et rapide de plusieurs jeux de rouleaux de convoyage afin d'adapter la largeur du dispositif au type d'article à distribuer. Toutefois, l'inclinaison des 3032872 2 dispositifs pour déplacer les produits sous le simple effet de la gravité peut s'avérer insuffisante, notamment lorsque les articles présentent un encombrement important et/ou sont lourds. C'est notamment le cas des boîtes de conserve ou encore des bouteilles de liquide telles que les bouteilles minérales. On a donc proposé d'ajouter des poussoirs à ces dispositifs de présentation et de distribution, lesdits poussoirs comprenant généralement un socle, fixé sur le dispositif, et une protubérance, s'étendant depuis le socle suivant une direction sensiblement perpendiculaire à la direction de déplacement des articles et configurée pour venir en contact avec les articles et les ramener vers le bord du rayonnage. Afin de ramener les poussoirs vers le bord des rayonnages, les poussoirs sont généralement équipés de moyens de rappel pouvant notamment comprendre un ressort enroulé, fixé sur une partie arrière du poussoir et configuré pour prendre appui sur le séparateur pour déplacer le poussoir, et un bouton en T, s'étendant depuis un bord latéral de la base du poussoir et configuré pour être introduit dans une fente du séparateur et permettre le guidage du poussoir. Quelle que soit la forme de réalisation, afin d'éviter que les articles ne tombent lorsqu'ils atteignent la zone de prélèvement, les dispositifs de présentation et de distribution comprennent généralement une plaque, fixée sur la façade avant du châssis de manière former une butée pour les articles et les maintenir droit sur le dispositif, et d'un ou plusieurs séparateurs définissant un couloir de distribution des articles et limitant leurs déplacements latéraux. La plaque et le séparateur sont généralement fixés de manière amovibles sur le châssis de manière à pouvoir être remplacés ou retirés à volonté. La Demanderesse s'est cependant aperçue que, même dans le cas où la plaque et le séparateur sont transparents afin de laisser les articles apparents pour le client, les dispositifs actuels ne conféraient qu'une visibilité faible aux produits et ne permettaient pas d'attirer l'attention des clients. 3032872 3 RESUME DE L'INVENTION Un objectif de l'invention est donc de proposer un dispositif de présentation et de distribution d'articles d'usage facile, qui permette 5 d'améliorer la visibilité des produits et d'attirer l'attention du client, et qui soit en outre facilement adaptable sur les dispositifs connus pour un coût raisonnable. Pour cela, l'invention propose un dispositif de présentation et de 10 distribution d'articles comprenant : - un châssis, présentant un bord avant, un bord arrière opposé au bord avant et des bords latéraux, s'étendant entre le bord avant et le bord arrière, - un support d'articles, fixé sur le châssis et agencé pour recevoir les articles, 15 - une butée, fixée dans une zone adjacente à l'un parmi le bord avant, le bord arrière et les bords latéraux du châssis et configurée pour empêcher le passage des articles, ladite butée présentant une face arrière configurée pour venir en regard des articles, une face avant opposée à la face arrière et une tranche, connectant la face avant et la face arrière, la butée étant au 20 moins partiellement translucide, et - un éclairage placé à proximité de la tranche de la butée de manière à émettre des rayons lumineux en direction de ladite tranche. Certaines caractéristiques préférées mais non limitatives du dispositif 25 décrit ci-dessus sont les suivantes : - la butée comprend une plaque transparente ou translucide, - la butée est une plaque en matière plastique, de préférence en polyméthacrylate de méthyle, - la butée comprend un motif formé dans la matière de ladite butée ou 30 s'étendant depuis l'une parmi la face avant et la face arrière de la butée, 3032872 4 - la butée comprend en outre un film opaque ou réfléchissant, fixé sur au moins une partie de sa tranche afin de confiner les rayons lumineux émis par l'éclairage et passant entre sa face avant et sa face arrière, - le motif comprend l'un au moins des éléments suivants : des 5 aspérités pouvant être formées par gravure de l'une des faces de la butée, une impression rapportée et fixée sur l'une des faces de la butée, par exemple par collage, des orifices traversants formés entre les faces de la butée, un matériau distinct du matériau constitutif de la butée et noyé dans ladite butée, 10 - le châssis comprend en outre un logement, s'étendant le long de l'un parmi le bord avant, le bord arrière et les bords latéraux du châssis, ledit logement étant fixé solidairement châssis et étant configuré pour fixer la butée par rapport au châssis, - le logement comprend une gorge, configurée pour recevoir la tranche 15 de la butée, - le logement et la butée comprennent au moins une nervure et une rainure associées sensiblement rectilignes et configurées pour permettre le coulissement de la butée dans le logement, - l'éclairage est fixé dans le logement, 20 - l'éclairage est fixé au fond de la gorge, en regard de la tranche de la butée, dans la gorge, en regard de la face avant de la butée, et/ou dans la gorge, en regard de la face arrière de la butée, - le logement est transparent ou translucide et l'éclairage est fixé en dehors dudit logement, 25 - l'éclairage comprend un ensemble de diodes électroluminescentes, tel qu'une barrette de diodes électroluminescentes ou une guirlande de diodes électroluminescentes, - la butée est fixée dans une zone adjacente au bord avant, - la butée est fixée dans une zone adjacente à un bord latéral, et 30 - le dispositif comprend en outre au moins l'un des éléments suivants : un circuit de commande comprenant un processeur, ledit processeur étant apte à contrôler l'éclairage de manière à le faire clignoter, à faire monter et 3032872 5 descendre progressivement la lumière, et/ou à faire changer de longueur d'onde tout ou partie de l'éclairage, etc. un capteur de proximité, configuré pour détecter un client passant devant le dispositif, un capteur crépusculaire, configuré pour déterminer la luminosité ambiante. 5 Selon un deuxième aspect, l'invention propose également un ensemble de présentation et de distribution d'articles permettant le convoyage d'articles vers une zone de prélèvement, le dispositif comprenant au moins deux dispositifs comme décrits ci-dessus. 10 BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et au regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur 15 lesquels : La figure 1 est une vue en détail et en perspective d'un premier exemple de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention, sur lequel a été placé un exemple d'article, La figure 2a est une vue en détail de la figure 1, 20 La figure 2b est une vue en coupe de la gouttière de la figure 2a, La figure 3 st une vue en coupe d'un dispositif comprenant une gouttière conforme à un deuxième exemple de réalisation, dans laquelle est fixée une butée, et La figure 4 est une vue en perspective d'un ensemble comprenant 25 plusieurs dispositifs conformes à l'invention reliés entre eux à l'aide d'un rail de fixation. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION Un dispositif de présentation et de distribution 1 d'articles 2 conforme 30 à l'invention comprend : - un châssis 10, présentant un bord avant 12 disposé au niveau d'une zone de prélèvement des articles 2, un bord arrière 14 opposé au bord 3032872 6 avant 12 et des bords latéraux 16, s'étendant entre le bord avant 12 et le bord arrière 14, et - un support d'articles 20, fixé sur le châssis 10 et agencé pour recevoir les articles 2. 5 Un tel dispositif 1 de présentation et de distribution peut être utilisé seul afin de définir un couloir de distribution dans lequel sont alignés une série d'articles 2, ou en variante être utilisé en association avec d'autres dispositifs 1 de présentation et de distribution identiques ou similaires, et 10 définir avec lesdits autres dispositifs 1 un ensemble de présentation et de distribution d'articles 2. Un tel ensemble comprend à cet effet au moins deux dispositifs 1 de présentation et de distribution d'articles 2, placés côte à côte. Les dispositifs 1 peuvent être mobiles l'un par rapport à l'autre ou fixés solidairement ensemble, par exemple à l'aide d'un rail de fixation 3. 15 Dans ce cas, le rail de fixation 3 peut être rapporté sur les dispositifs 1 et fixé par encliquetage, par collage ou encore glissé dans un rail complémentaire et bloqué en position par vissage ou tout autre moyen conventionnellement utilisé dans ce domaine. Dans les figures annexées, le rail de fixation 3 est par exemple fixé par glissé dans un rail formé dans le zo bord avant 12 du châssis 10. De manière conventionnelle, le châssis 10 peut être de forme globalement parallélépipédique, et de préférence de forme rectangulaire. Les bords avant 12 et arrière 14 et les bords latéraux 16 sont donc parallèles deux à deux. 25 Le support d'articles 20 peut être agencé pour permettre le convoyage des articles 2 du bord arrière 14 vers le bord avant 12 suivant une direction de convoyage X. Le cas échéant, la direction de convoyage X des articles 2 peut être sensiblement parallèle aux bords latéraux 16 du 30 châssis 10 lorsque le châssis 10 est de forme rectangulaire. Le support d'articles 20 peut alors comprendre, de manière connue en soi, un jeu de rouleaux de convoyage 22 montés à rotation sur le châssis 3032872 7 10 autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à la direction de convoyage X des articles 2. Par exemple, le châssis 10 peut comprendre un ou plusieurs couloirs de réception parallèles délimités chacun par deux ailettes s'étendant 5 sensiblement parallèlement aux bords latéraux 16, configurés pour recevoir à coulissement des chariots (non visibles sur les figures) comprenant des encoches dans lesquelles sont montés les axes des rouleaux de convoyage 22. De préférence, la largeur des couloirs correspond sensiblement à un multiple de la largeur des chariots et de la longueur de l'axe des rouleaux, afin d'éviter tout jeu. En variante, le support d'articles 20 peut comprendre des billes sphériques, montées libres en rotation ou à pivotement sur le châssis 10 afin de réduire le frottement de l'article 2 lors de son déplacement sur la surface de réception du châssis 10. 15 Selon une autre variante encore, le support d'articles 20 peut comprendre une paroi, fixée sur le châssis 10. Lorsque les articles 2 doivent être convoyés vers la zone de prélèvement, la surface de la paroi présente de préférence une faible rugosité pour ne générer qu'un faible frottement avec les articles 2 lors de leur déplacement. Dans ce cas, la face lisse peut 20 par exemple être réalisée dans un matériau du type polytétrafluoroéthylène (PTFE). De manière alternative, lorsqu'il n'est pas prévu que les articles 2 soient convoyés vers l'un des bords 12, 14, 16 du dispositif 1, la paroi du support d'articles 20 peut être lisse ou rugueuse. 25 Le dispositif 1 comprend en outre au moins une butée 30, 40, fixée dans une zone adjacente à l'un parmi le bord avant 12, le bord arrière 14 et/ou les bords latéraux 16 du châssis 10 et configurée pour empêcher le passage des articles 2 au-delà de ladite butée 30, 40, ainsi qu'un éclairage 50 placé à proximité de la tranche 36 de la butée 30, 40. 30 La butée 30, 40 présente à cet effet une face arrière 32 configurée pour venir en contact avec les articles 2, une face avant 34 opposée à la face arrière et une tranche 36, connectant la face avant 34 et la face arrière 3032872 8 32. La butée 30, 40 peut par exemple comprendre une plaque de forme sensiblement plane et réalisée dans un matériau plastique. La butée 30, 40 est de préférence au moins partiellement translucide ou au moins partiellement transparente afin de former un guide de lumière 5 pour les rayons lumineux de l'éclairage 50 et améliorer ainsi l'aspect visuel du dispositif. De préférence, la butée 30, 40 est transparente ou translucide. Par exemple, la butée 30, 40 peut comprendre une plaque en polyméthacrylate de méthyle (PMMA). Un tel matériau présente en effet de bonnes propriétés mécaniques (dureté, rigidité), une très grande 10 transparence avec un aspect brillant, ainsi qu'une transmission lumineuse supérieure à celle du verre. De manière optionnelle, la butée 30, 40 peut alors comprendre un motif 38, formé dans la matière de ladite butée 30, 40 ou s'étendant depuis l'une de ses faces 32, 34. L'illumination de la butée 30, 40 par l'éclairage 50 15 permet ainsi de faire ressortir le motif 38 et de mettre en avant les articles 2 placés dans le dispositif 1. Par exemple, les motifs 38 peuvent comprendre l'un au moins des éléments suivants : - des aspérités pouvant être formées par gravure de l'une des faces 32, 34 de la butée 30, 40, 20 - une impression rapportée et fixée sur l'une des faces 32, 34 de la butée 30, 40, par exemple par collage, - des orifices traversants formés entre les faces 32, 34 de la butée, - un matériau distinct du matériau constitutif de la butée 30, 40, tel qu'un fil métallique, un objet, etc. et noyé dans celle-ci. 25 Les rayons lumineux émis par l'éclairage 50 et traversant la butée 30, 40 sont donc réfléchis par le motif 38, par exemple par les aspérités, et mettent ainsi en relief ledit motif 38. Alternativement, la butée 30, 40 peut être opaque, c'est-à-dire ne pas laisser passer les rayons lumineux à travers ses faces 32, 34 et sa tranche 30 36. 3032872 9 Dans une première forme de réalisation, la butée 30 est fixée le long du bord avant 12 du châssis 10 afin d'empêcher les articles 2 de tomber de la zone de prélèvement. La butée 30 est donc visible des clients lorsque ceux-ci se déplacent dans le rayon et participe au « facing » du rayonnage. 5 Dans cette forme de réalisation, le châssis 10 peut en outre comprendre un logement 42 configuré pour fixer la butée 30 par rapport au châssis 10. A cet effet, le logement 42 peut notamment s'étendre le long du bord avant 12 du châssis 10 en étant fixé solidairement audit bord avant 12 et/ou aux bords latéraux 16. Le logement 42 peut être continu entre les 10 deux extrémités de la butée 30, ou discontinu. Par exemple, le logement 42 peut être formé dans une gouttière 41 rapportée sur le châssis 10 ou formée intégralement avec celui-ci. Le cas échéant, la gouttière 41 peut également servir de rail de fixation 3 pour assembler le dispositif 1 avec un dispositif 1 supplémentaire identique ou 15 similaire et former un ensemble de présentation et de distribution, la butée 30 pouvant alors être commune aux deux dispositifs 1. Sur les figures annexées, la gouttière 41 est par exemple rapportée sur le bord avant 12 du châssis 10 et fixée par encliquetage. Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures, le logement 42 20 comprend une gorge 44 configurée pour recevoir la tranche 36 de la butée 30. Ici, la gorge 44 est sensiblement rectiligne et présente une section en U de manière à former un fond 45 et deux côtés latéraux 46 sensiblement parallèles. La butée 30 peut donc être introduite dans la gorge 44 par l'ouverture formée entre ses côtés latéraux 46 et est susceptible de 25 coulisser dans la gorge 44 le long du bord avant 12. L'éclairage 50 est agencé pour émettre des rayons lumineux en direction de la tranche 36 de la butée 30. La butée 30 est alors de préférence au moins partiellement translucide ou au moins partiellement 30 transparente et peut comprendre un motif 38 tel que décrit ci-dessus. 3032872 10 Selon une première variante de réalisation, l'éclairage 50 peut notamment être placé dans le logement 42 de la butée 30. Par exemple, l'éclairage 50 peut être placé entre la tranche 36 de la butée 30 et le fond 45 de la gorge 44 ou entre l'une des faces 32, 34 de la butée 30 et le côté 5 latéral 46 en regard de la gorge 44. De la sorte, lorsque l'éclairage 50 est allumé, les rayons lumineux traversent la butée 30 et éclairent le cas échéant le motif 38. Bien entendu, le dispositif 1 peut comprendre plusieurs éclairages 50 fixés respectivement contre le fond 45 et l'un et/ou l'autre des côtés latéraux 10 46 de la gorge 44. La gorge 44 peut être allongée (c'est-à-dire suivant la direction perpendiculaire au fond 45) ou évasée (c'est-à-dire suivant la direction perpendiculaire aux côtés latéraux 46) de manière à permettre l'insertion de l'éclairage 50 en plus de la butée 30. On a par exemple illustré sur les 15 figures 2a et 2b une gorge 44 dans laquelle les côtés latéraux 46 sont évasés à proximité du fond 45 de manière à former un élargissement local 47 de la gorge 44 destiné à recevoir l'éclairage 50. Dans cet exemple de réalisation, l'éclairage 50 est donc placé dans l'élargissement local 47 de la gorge 44, entre la tranche 36 de la butée 30 et le fond 45. 20 En variante, dans le cas où un éclairage 50 est placé contre l'un des côtés latéraux 46 de la gorge 44, le côté 46 en question peut présenter un renfoncement (non illustré sur les figures) destiné à loger ledit éclairage 50. Dans cette variante de réalisation, le logement 42 peut être opaque afin d'améliorer l'éclairage 50 de la tranche 36 de la butée 30, l'ensemble 25 des rayons lumineux étant alors émis vers la butée 30. Par exemple, le logement 42 peut comprendre un profil métallique, typiquement en aluminium, en acier, ou en plastique. En variante, le logement 42 peut être en tout ou partie translucide ou transparent. 30 Le logement 42 peut par exemple être obtenu par extrusion ou par moulage. 3032 872 11 Dans un mode de réalisation, le logement 42 et la butée 30 peuvent comprendre au moins une nervure 48 et autant de rainures 49 associées configurées pour coopérer afin de permettre le coulissement de la butée 30 dans la gorge 44 tout en empêchant les mouvements de ladite butée 30 par 5 rapport au logement 42 dans une direction sensiblement perpendiculaire au fond 45 du logement 42, et en particulier l'extraction de la butée 30 du logement 42. Les nervures 48 et les rainures 49 permettent en outre, le cas échéant, d'éviter que la butée 30 ne repose contre le fond 45 de la gorge 44, libérant ainsi un espace pour l'éclairage 50 sous la tranche 36 de la 10 butée 30. A cet effet, les nervures 48 peuvent par exemple s'étendre depuis l'un et/ou l'autre des côtés latéraux 46 de la gorge 44 le long du bord avant 12 du châssis 10, tandis que les rainures 49 peuvent être formées dans la face 32, 34 en regard de la butée 30, ou inversement. 15 Dans une deuxième variante de réalisation, l'éclairage 50 peut être fixé en dehors du logement 42. Le logement 42 est alors de préférence transparent ou translucide, afin de permettre aux rayons lumineux émis par l'éclairage 50 d'éclairer la tranche 36 de la butée 30. 20 Dans cette forme de réalisation, l'éclairage 50 peut alors être fixé en regard de la face avant 34 et/ou de la face arrière 32 de la butée 30. Par exemple, comme illustré sur la figure 3, la gouttière 41 formant le logement 42 peut comprendre un rail 41a s'étendant le long de la gorge 44 destiné à recevoir et à fixer l'éclairage 50. Ici, le rail est par exemple formé 25 dans la gouttière 41, le long de la face avant de la butée 30, de sorte que les rayons lumineux émis par l'éclairage 50 soient orientés vers la face arrière de ladite butée 30. Dans cette première forme de réalisation, la butée 30 peut 30 optionnellement comprendre un matériau opaque et/ou réfléchissant 31 fixé sur une partie de sa tranche 36 afin de confiner les rayons lumineux émis par l'éclairage 50 et passant entre ses faces 32, 34. Par exemple, un film 3032872 12 réfléchissant 31, tel qu'un film miroir sans tain réfléchissant, peut être fixé sur la tranche 36 de la butée 30. Les zones de la tranche 36 de la butée 30 recouvertes par le matériau opaque et/ou réfléchissant 31 sont choisies de manière à ne pas 5 empêcher l'entrée des rayons lumineux dans la butée 30. Typiquement, dans le cas d'une butée 30 de forme sensiblement parallélépipédique, la tranche 36 comprend une zone inférieure 36a, par laquelle la butée 30 est fixée sur le dispositif 1 (ici, par insertion dans le logement 42), une zone supérieure 36b, opposée à la zone inférieure 36a et deux zones latérales 10 36c, s'étendant entre la zone inférieure 36a et la zone supérieure 36b. Lorsque l'éclairage 50 est fixé à proximité de l'une des zones de la tranche 36, les autres zones peuvent alors être recouvertes par le matériau opaque. Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 2a et 2b, l'éclairage 50 est par exemple fixé sous la zone inférieure 36a de la tranche 15 36, dans le logement 42. Le matériau opaque peut alors être fixé sur les zones latérales 36c et la zone supérieure 36b de la tranche 36 de la butée 30. Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 3, l'éclairage 50 est fixé en regard de la face avant 34 de la butée 30. Le matériau opaque peut zo donc être fixé sur l'ensemble des zones 36a-36c de la tranche 36 de la butée 30. Dans une deuxième forme de réalisation, la butée 40 est fixée le long de l'un des bords latéraux 16 du châssis 10 afin d'empêcher les articles 2 25 de sortir du couloir défini par le châssis 10 du dispositif 1 et de tomber ou de se mélanger avec des articles 2 présents dans un dispositif 1 adjacent. La butée 40 peut alors jouer le rôle de séparateur. Dans cette forme de réalisation, la butée 30, 40 peut être conventionnellement fixée le long du bord latéral 16 à l'aide de moyens 30 d'encliquetage, à la manière d'un séparateur. Par exemple, le châssis 10 peut comprendre des fentes formées au niveau du bord avant 12 et du bord 3032872 13 arrière 14 destinées à recevoir des pattes de fixations formées sur la butée 40 et retenir ainsi ladite butée 40 par rapport au châssis 10. L'éclairage 50 peut alors être fixé sur la butée 40, par exemple sur sa tranche 36 de manière à s'étendre le long du bord latéral 16 du châssis 10, 5 c'est-à-dire soit sur la zone inférieure 36a de la tranche 36, qui s'étend en regard du châssis 10, soit sur sa zone supérieure 36a. En variante, un logement 42 conforme à la première forme de réalisation peut être fixé sur le bord latéral 16 du châssis 10. De manière analogue à ce qui a été décrit pour la première forme de réalisation, 10 l'éclairage 50 peut alors être fixé dans la gorge 44 du logement 42 (et le cas échéant dans un renfoncement ou un élargissement local 47 de la gorge 44) ou en dehors du logement 42. Dans une troisième forme de réalisation, qui peut le cas échéant être 15 combinée avec la première et/ou la deuxième forme de réalisation, l'éclairage 50 peut être fixé de sorte que ses rayons lumineux soient émis en direction de l'article 2 le plus proche du bord avant 12 du châssis 10, ou en direction du client (c'est-à-dire dans la direction opposée au bord arrière 14 du châssis 10 afin de rendre la façade du rayonnage plus lumineuse). 20 Ce mode de réalisation permet ainsi de mettre en avant les articles 2 et d'attirer le regard du client. Dans le cas d'une illumination des articles 2, l'éclairage 50 peut être fixé dans le prolongement du support d'articles 20, à proximité de la face arrière 32 de la butée 30, 40 (que la butée s'étende le long du bord avant 12 25 ou du bord latéral 16). Par exemple, dans le cas où la butée 30, 40 est fixée au niveau d'un bord 12, 16 du châssis 10 à l'aide d'un logement 42 formé dans une gouttière 41 comme décrit ci-dessus, la gouttière 41 peut comprendre un rail, s'étendant le long de la face arrière 32 de la butée 30, 40 de sorte que les rayons lumineux émis par l'éclairage 50 soient orientés 30 vers l'article 2, c'est-à-dire dans la direction opposée au support d'articles 20. En variante, l'éclairage 50 peut être fixé sur la face arrière 32 de la butée 30, 40, à proximité du support d'articles 20. 3032872 14 Dans le cas d'une illumination de la façade du rayonnage, l'éclairage 50 peut être fixé le long du bord avant 12 ou du bord latéral 16 du châssis 10. Par exemple, l'éclairage 50 peut être fixé directement sur la face avant 34 de la butée 30, 40, typiquement à l'aide d'un adhésif, ou en variante 5 dans un rail s'étendant le long de la face avant 32 de la butée 30, 40 de sorte que les rayons lumineux émis par l'éclairage 50 soient orientés dans la direction opposée au châssis 10, c'est-à-dire vers les clients. Le cas échéant, l'éclairage 50 peut être protégé par une lame transparente 52, typiquement en PMMA. 10 Quelle que soit la forme de réalisation, l'éclairage 50 peut comprendre un ensemble de diodes électroluminescentes (DEL), tel qu'une barrette de diodes électroluminescentes ou une guirlande de diodes électroluminescentes. Les diodes électroluminescentes peuvent émettre 15 des rayons lumineux d'une même longueur d'onde (correspondant par exemple à une lumière de couleur blanche, bleue, jaune, rouge, etc.). En variante, plusieurs diodes d'un même éclairage 50 peuvent émettre des rayons lumineux de longueur d'onde différente et/ou changer de longueur d'onde. 20 L'éclairage 50 est alimenté à l'aide d'un système d'alimentation conventionnel, tel qu'un transformateur 12V par exemple ou des piles, et est relié à un circuit de commande comprenant un processeur apte à contrôler son allumage et son extinction. Le processeur peut par ailleurs contrôler l'éclairage 50 de manière à le faire clignoter, à faire monter et descendre 25 progressivement la lumière et/ou à faire changer de longueur d'onde tout ou partie de l'éclairage 50, etc. Le dispositif 1 peut en outre comprendre un capteur de proximité, configuré pour détecter un client passant devant le dispositif 1. Le capteur de proximité peut par exemple être fixé à proximité du bord avant 12 du 30 châssis 10. Typiquement, lorsque le capteur détecte une présence, il envoie une information relative à cette détection au processeur qui contrôle alors l'éclairage 50 afin qu'il émette des rayons lumineux. 3032872 15 Le dispositif 1 peut également comprendre un capteur crépusculaire, configuré pour déterminer la luminosité ambiante. Le capteur crépusculaire peut par exemple être fixé à proximité du bord avant 12 du châssis 10. Typiquement, lorsque le capteur détermine que la luminosité ambiante est 5 inférieure (respectivement supérieure) à un seuil prédéterminé, il envoie une information relative à cette détection au processeur qui contrôle alors l'éclairage 50 afin qu'il interrompe (respectivement déclenche) l'émission des rayons lumineux. De tels capteurs permettent ainsi d'économiser le système 10 d'alimentation de l'éclairage 50 et de réduire son coût de mise en oeuvre. L'éclairage 50 peut être fixé à demeure sur le châssis 10, ou fixé de manière amovible afin d'équiper temporairement le dispositif 1. Par exemple, un adhésif présentant une pégosité adaptée peut être utilisé pour 15 fixer l'éclairage 50 sur le dispositif 1. On notera que l'éclairage 50 peut être fixé directement sur le dispositif 1, lors de sa fabrication, ou ajouté lors de l'utilisation dudit dispositif 1, typiquement une fois celui-ci installé dans un rayonnage. 20 Le cas échéant, les articles 2 peuvent être convoyés vers le bord avant 12 du châssis 10 à l'aide d'un poussoir. Ceci n'est cependant pas limitatif, dans la mesure où l'invention s'applique mutatis mutandis à un dispositif 1 de présentation et de distribution dépourvu de poussoir et dans lequel les articles 2 sont ramenés vers le bord avant 12 sous le simple effet 25 de la gravité (cas d'un dispositif 1 incliné), ainsi qu'à un dispositif 1 plan dans lequel les articles 2 ne sont pas déplacés lorsqu'un article 2 est retiré (le dispositif 1 formant alors simplement un présentoir pour les articles 2). Le poussoir peut alors être monté à coulissement sur un séparateur 40 (ou le cas échéant la butée 30, 40) ou sur le châssis 10 de manière à 30 être mobile en translation sur le châssis 10 suivant la direction de convoyage X des articles 2. Le dispositif 1 comprend alors également des moyens de déplacement du poussoir par rapport au châssis 10, configurés 3032872 16 pour déplacer le poussoir le long de la direction de convoyage X afin de ramener les articles 2 vers leur zone de prélèvement. Ces moyens de déplacement sont de préférence fixés sur le poussoir et coopèrent soit avec le séparateur 40, soit avec le châssis 10, afin de permettre le convoyage 5 d'articles 2. Le cas échéant, les moyens de déplacement peuvent également permettre la solidarisation du poussoir 30 au dispositif 1. On pourra notamment se référer aux documents FR 15 50326 et FR 15 50585 au nom de la Demanderesse pour plus d'informations concernant les formes de réalisation possibles du poussoir ou des moyens de 10 déplacement. Enfin, chaque dispositif 1 de présentation et de distribution d'articles 2 peut comprendre plusieurs moyens de convoyage 20 s'étendant sensiblement parallèlement, et autant de séparateurs 40 et de poussoirs. 15 Des poussoirs différents peuvent si besoin être utilisés pour les dispositifs 1 d'un même ensemble, selon la forme, le poids et l'encombrement des articles 2 à convoyer par les dispositifs 1 concernés. Par exemple, un dispositif 1 peut comprendre entre deux et six jeux de rouleaux 22 s'étendant parallèlement, chaque jeu de rouleaux étant séparé des jeux 20 adjacents par un séparateur 40 sur lequel est fixé un poussoir conforme à l'invention. REVENDICATIONS1. Dispositif (1) de présentation et de distribution d'articles 5 comprenant : - un châssis (10), présentant un bord avant (12), un bord arrière (14) opposé au bord avant (12) et des bords latéraux, s'étendant entre le bord avant (12) et le bord arrière (14), - un support d'articles (20), fixé sur le châssis (10) et agencé pour 10 recevoir les articles (2), et - une butée (30, 40), fixée dans une zone adjacente à l'un parmi le bord avant (12), le bord arrière (14) et les bords latéraux (16) du châssis (10) et configurée pour empêcher le passage des articles (2), ladite butée (30, 40) présentant une face arrière (32) configurée pour venir en regard 15 des articles (2), une face avant (34) opposée à la face arrière (32) et une tranche (36), connectant la face avant (34) et la face arrière (32), la butée (30, 40) étant au moins partiellement translucide, le dispositif (1) étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre un éclairage (50) placé à proximité de la tranche (36) de la butée (30, 40) de manière à 20 émettre des rayons lumineux en direction de ladite tranche (36). 2. Dispositif (1) selon la revendication 1, dans lequel la butée (30, 40) comprend une plaque transparente ou translucide. 25 3. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel la butée (30, 40) est une plaque en matière plastique, de préférence en polyméthacrylate de méthyle. 4. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel la 30 butée (30, 40) comprend un motif (38) formé dans la matière de ladite butée (30, 40) ou s'étendant depuis l'une parmi la face avant (34) et la face arrière (32) de la butée (30, 40). 3032872 18 5. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel la butée (30, 40) comprend en outre un film (31) opaque ou réfléchissant, fixé sur au moins une partie de sa tranche (36) afin de confiner les rayons lumineux émis par l'éclairage (50) et passant entre sa face avant (34) et sa face arrière (32). 6. Dispositif (1) selon la revendication 5, dans lequel le motif (38) comprend l'un au moins des éléments suivants : - des aspérités pouvant être formées par gravure de l'une des faces (32, 34) de la butée (30, 40), - une impression rapportée et fixée sur l'une des faces (32, 34) de la butée (30, 40), par exemple par collage, - des orifices traversants formés entre les faces (32, 34) de la butée (30, 40), - un matériau distinct du matériau constitutif de la butée (30, 40) et noyé dans ladite butée (30, 40). 7. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel le châssis (10) comprend en outre un logement (42), s'étendant le long de l'un parmi le bord avant (12), le bord arrière (14) et les bords latéraux (16) du châssis (10), ledit logement (42) étant fixé solidairement châssis (10) et étant configuré pour fixer la butée (30, 40) par rapport au châssis (10). 8. Dispositif (1) selon la revendication 7, dans lequel le logement (42) comprend une gorge (44), configurée pour recevoir la tranche (36) de la butée (30, 40). 9. Dispositif (1) selon la revendication 8, dans lequel le logement (42) 30 et la butée (30, 40) comprennent au moins une nervure (48) et une rainure (49) associées sensiblement rectilignes et configurées pour permettre le coulissement de la butée (30, 40) dans le logement (42). 3032872 19 10. Dispositif (1) selon l'une des revendications 8 ou 9, dans lequel l'éclairage (50) est fixé dans le logement (42). 5 11. Dispositif (1) selon la revendication 10, dans lequel l'éclairage (50) est fixé : - au fond (45) de la gorge (44), en regard de la tranche (36) de la butée (30, 40), - dans la gorge (44), en regard de la face avant (34) de la butée (30, 10 40), et/ou - dans la gorge (44), en regard de la face arrière (32) de la butée (30, 40). 12. Dispositif (1) selon l'une des revendications 7 à 9, dans lequel le 15 logement (42) est transparent ou translucide et l'éclairage (50) est fixé en dehors dudit logement (42). 13. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 12, dans lequel l'éclairage (50) comprend un ensemble de diodes électroluminescentes, tel 20 qu'une barrette de diodes électroluminescentes ou une guirlande de diodes électroluminescentes. 14. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 13, dans lequel la butée (30) est fixée dans une zone adjacente au bord avant (12). 25 15. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 14, dans lequel la butée (40) est fixée dans une zone adjacente à un bord latéral (16). 16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, comprenant en outre au moins l'un des éléments suivants : - un circuit de commande comprenant un processeur, ledit processeur étant apte à contrôler l'éclairage (50) de manière à le faire clignoter, à faire 3032872 20 monter et descendre progressivement la lumière, et/ou à faire changer de longueur d'onde tout ou partie de l'éclairage (50), etc. - un capteur de proximité, configuré pour détecter un client passant devant le dispositif, 5 - un capteur crépusculaire, configuré pour déterminer la luminosité ambiante. 17. Ensemble de présentation et de distribution d'articles (2) comprenant au moins deux dispositifs (1) selon l'une des revendications 1 à io 16.