FR 3025388 A1 20160304 FR 1554524 A 20150520 1 TERMINAL PORTABLE SUR SOI Des modes de réalisation de la présente invention se rapportent à un terminal portable ayant un capteur d'E.C.G. (capteur d'électrocardiogramme) et deux antennes se recouvrant partiellement. Des terminaux peuvent être généralement classés en tant que terminaux mobiles/portables ou terminaux stationnaires selon leur mobilité. Des terminaux mobiles peuvent également être classés en tant que terminaux tenus en main ou terminaux embarqués dans un véhicule selon qu'un utilisateur peut porter directement ou non le terminal. Les terminaux mobiles sont devenus considérablement plus fonctionnels. Des exemples de telles fonctions comportent des communications de données et des communications vocales, la capture d'images et de vidéo via une caméra, l'enregistrement de contenu audio, la lecture de fichiers de musique via un système de haut-parleurs et l'affichage d'images et de vidéo sur un dispositif d'affichage. Certains terminaux mobiles comportent une fonctionnalité supplémentaire qui prend en charge des jeux tandis que d'autres terminaux sont configurés en tant que lecteurs multimédias. Plus récemment, des terminaux mobiles ont été configurés pour recevoir des signaux de diffusion non sélective/sélective qui permettent de visualiser un contenu tel que des vidéos et des programmes de télévision. Puisque de telles fonctions deviennent plus diversifiées, le terminal mobile 20 peut prendre en charge des fonctions plus compliquées telles que la capture d'images ou de vidéo, la reproduction de fichiers musicaux ou vidéo, l'exécution de jeux, la réception de signaux de radiodiffusion et des fonctions similaires. Par une implémentation compréhensive et collective de telles fonctions, le terminal mobile peut être réalisé sous la forme d'un lecteur ou d'un dispositif multimédia. 25 Considérés comme étant des objets personnels, divers concepts sont appliqués à des terminaux mobiles portatifs pour exprimer des personnalités des gens qui possèdent les terminaux mobiles portatifs. Un profil mécanique d'un terminal mobile conventionnel a une taille portative de sorte qu'un utilisateur puisse tenir le terminal mobile dans sa main, le 30 mettre dans un sac ou une poche. Il y a un risque de perte ou d'endommagement dû à une chute, ce qui rend le terminal mobile conventionnel peut pratique à porter. 3025388 2 Pour résoudre cet inconvénient, divers types de terminaux portables sont sortis qui peuvent être portés au poignet en tant que montres, au cou ou à la ceinture. De tels terminaux portables peuvent avoir diverses tailles et fonctions selon leur type de port. Divers types de terminaux portables peuvent être utilisés puisque les besoins 5 des utilisateurs augmentent. Toutefois, la taille d'un tel terminal portable a tendance à devenir plus petite, différente d'un terminal mobile conventionnel de type barre ou pliant. Il est difficile de garantir un espace pour monter des pièces dans le terminal portable. Spécialement, lorsqu'un dispositif utilisant des ondes électromagnétiques (par exemple, une 10 antenne) est affecté par des pièces électroniques périphériques, il est difficile de disposer les pièces électroniques dans le dispositif utilisant des ondes électromagnétiques. Par conséquent, la présente invention a pour objet de répondre aux problèmes susmentionnés et à d'autres problèmes. 15 La présente invention a pour objet un terminal portable comportant un capteur d'E.C.G. à commander sur la base de la présence d'une authentification d'utilisateur. Des modes de réalisation de la présente invention peuvent se rapporter à un terminal portable comportant un corps principal ; une carte principale disposée dans le corps principal ; un premier pavé tactile disposé sur une surface arrière du corps 20 principal ; une carte flexible configurée pour connecter le corps principal et le premier pavé tactile entre eux ; un bracelet couplé au corps principal, enroulé autour d'un poignet d'un utilisateur afin d'immobiliser le corps principal sur la partie corporelle de l'utilisateur ; un deuxième pavé tactile disposé sur l'autre surface d'une surface en contact avec la partie corporelle de l'utilisateur lorsque l'utilisateur porte 25 le bracelet ; une carte flexible ayant une extrémité connectée au deuxième pavé tactile et l'autre extrémité connectée à la carte principale ; et un contrôleur configuré pour extraire un électrocardiogramme par une mesure d'une différence de potentiels électriques de muscles corporels détectés par le premier pavé tactile et par le deuxième pavé tactile. 30 Le bracelet peut comporter un bracelet inférieur configuré pour être en contact avec la partie corporelle de l'utilisateur ; un bracelet supérieur couplé au bracelet inférieur, dans lequel est montée la carte flexible, et le bracelet supérieur peut comporter un trou auquel le deuxième pavé tactile est couplé. 3025388 3 Le terminal portable peut en outre comporter un matériau élastique conducteur disposé entre le deuxième pavé tactile et la carte flexible afin de connecter électriquement le deuxième pavé tactile et la carte flexible entre eux. Le terminal portable peut en outre comporter un bracelet central disposé entre 5 le bracelet supérieur et la carte flexible, ayant une épaisseur correspondant à l'épaisseur du matériau élastique conducteur. Le bracelet peut comporter un premier bracelet couplé à un côté du corps principal, ayant une extrémité dans laquelle est formée une boucle ; et un deuxième bracelet couplé à l'autre côté du corps principal, ayant une extrémité dans laquelle 10 est disposé le deuxième pavé tactile, et le deuxième bracelet comprend une pluralité de trous formés selon une direction longitudinale, et la carte flexible peut avoir des zones omises correspondant aux trous. Le terminal portable peut en outre comporter une antenne formée dans l'autre zone de la carte flexible. 15 Le contrôleur peut convertir un écran inactif en un écran de base lors de la détection d'une différence de potentiels électriques par le premier pavé tactile. Le contrôleur mesure l'électrocardiogramme de l'utilisateur lorsqu'un changement de potentiels électriques est détecté par le premier pavé tactile et par le deuxième pavé tactile. Le contrôleur peut réaliser une authentification d'utilisateur 20 par comparaison de l'électrocardiogramme mesuré à un électrocardiogramme d'un utilisateur désigné. Lorsque l'électrocardiogramme prédéfini de l'utilisateur désigné concorde avec l'électrocardiogramme de l'utilisateur, une fonction prédéfinie par l'utilisateur désigné peut être implémentée ou la fonction peut être étendue. 25 La fonction étendue peut comporter une réalisation d'une commande d'un dispositif externe lorsque l'utilisateur approche le terminal portable à proximité du dispositif externe et/ou une implémentation par un dispositif externe d'une authentification d'utilisateur et/ou une commande d'un dispositif externe désigné lorsqu'une instruction de commande est entrée. 30 La fonction étendue peut être une fonction de paiement. L'authentification de l'utilisateur identifié peut être annulée lorsque l'état de contact du premier pavé tactile est relâché. 3025388 4 Un guide pour l'authentification de l'utilisateur peut être fourni lorsque l'authentification de l'utilisateur échoue. Des informations de localisation du terminal portable peuvent être envoyées à un serveur ou une alarme peut être envoyée à un opposant pré-désigné lorsque 5 l'authentification de l'utilisateur échoue n fois. Le terminal portable peut comporter en outre un module d'antenne connecté à la carte principale pour permettre une émission/réception d'un signal, le module d'antenne pouvant comporter une première antenne comprenant une première unité de rayonnement ayant reçu une forme de spirale ; et une deuxième antenne disposée 10 sur la première antenne, avec une zone recouvrant partiellement la première unité de rayonnement qui occupe 25 % ou moins de la zone totale. La première antenne peut comporter une première feuille isolante ; une première unité de rayonnement formée sur la première feuille isolante, avec une forme de spirale ; une première unité de connexion s'étendant d'une extrémité 15 disposée à une zone externe de la forme en spirale de la première unité de rayonnement, pour être connectée à la carte principale ; et une deuxième unité de connexion s'étendant d'une extrémité disposée dans une zone interne de la forme en spirale de la première unité de rayonnement pour être connectée à la carte principale, recouverte partiellement par l'unité de rayonnement, et la zone recouverte 20 partiellement entre la deuxième unité de connexion et la première unité de rayonnement peut être disposée respectivement sur une surface et sur l'autre surface de la première feuille isolante. La carte principale peut en outre comporter une unité de fourniture d'énergie connectée à l'unité d'alimentation électrique afin de fournir une énergie à la première 25 unité de rayonnement ; et un module de réjection hautes fréquences disposé entre l'unité de fourniture d'énergie et la première et/ou la deuxième unité de connexion. Le module de réjection hautes fréquences peut comporter un filtre passe-bas configuré pour laisser passer uniquement les basses fréquences et/ou un filtre passe-bande bas configuré pour laisser passer uniquement un signal correspondant à une 30 fréquence dans une bande de basses fréquences prédéfinie et/ou un filtre de réjection haut et un filtre de réjection haut configurés pour réfléchir un signal correspondant à une bande de hautes fréquences prédéfinie. 3025388 5 Le module de réjection hautes fréquences peut comporter une ou plusieurs combinaisons de bobine inductrice et de condensateur, un filtre céramique/diélectrique, une onde acoustique de surface (SAW), des microsystèmes électromécaniques (MEMS), des céramiques cocuites à basses températures (LTCC) 5 et un résonateur acoustique de volumes sur membrane (FBAR). La deuxième antenne peut comporter une deuxième feuille isolante ; une deuxième unité de rayonnement formée sur la deuxième feuille isolante sous forme d'une boucle, située autour d'une première unité de rayonnement ; et une troisième unité de connexion connectée à la deuxième unité de rayonnement afin d'être 10 connectée à la carte principale. La deuxième antenne peut comporter une deuxième feuille isolante ; une troisième unité de connexion connectée à la deuxième unité de rayonnement afin d'être connectée à la carte principale ; et une deuxième unité de rayonnement ayant reçu une forme de boucle, autour de la première unité de rayonnement ou une forme 15 de barre s'étendant de la troisième unité de connexion dans la première unité de rayonnement, recouverte partiellement par la première unité de rayonnement. La carte principale peut en outre comporter une unité de fourniture d'énergie connectée à l'unité d'alimentation électrique pour fournir une énergie à la deuxième unité de rayonnement ; et un module de réjection basses fréquences disposé entre 20 l'unité de fourniture d'énergie et la troisième unité de connexion. Le module de réjection basses fréquences peut comporter un filtre passe-bas configuré pour laisser passer uniquement les basses fréquences et/ou un filtre passe-bande bas configuré pour laisser passer uniquement un signal correspondant à une fréquence dans une bande prédéfinie de basses fréquences et/ou un filtre de réjection 25 haut et un filtre de réjection haut configurés pour réfléchir un signal correspondant à une bande prédéfinie de hautes fréquences. Le module de réjection basses fréquences peut comporter une ou plusieurs combinaisons de bobine inductrice et de condensateur, un filtre céramique/diélectrique, une onde acoustique de surface (SAW), des microsystèmes 30 électromécaniques (MEMS), des céramiques cocuites à basses températures (LTCC) et un résonateur acoustique de volumes sur membrane (FBAR). Le terminal portable peut en outre comporter un film de protection disposé sur une ou plusieurs des surfaces exposées des première et deuxième antennes. 3025388 6 La première unité de rayonnement peut être une antenne NFC (antenne de communication en champ proche) et la deuxième unité de rayonnement est une antenne MIMO (antenne à multiples entrées multiples sorties). La première unité de rayonnement peut être une antenne basses fréquences 5 configurée pour émettre/recevoir un signal dans une bande de fréquences de 20 MHz ou moins et la deuxième unité de rayonnement est une antenne hautes fréquences configurée pour émettre/recevoir un signal dans une bande de fréquences entre 700 MHz ou plus et 1,7 GHz ou moins. Le terminal portable peut en outre comporter une troisième unité de 10 rayonnement formée sur la première antenne afin d'empêcher que les première et deuxième unités de rayonnement se recouvrent partiellement l'une l'autre. Le terminal portable peut en outre comporter un bracelet couplé aux deux extrémités du corps principal, enroulé autour d'un poignet d'un utilisateur afin d'immobiliser le corps principal à la partie corporelle de l'utilisateur, le module 15 d'antenne étant monté dans le bracelet, formé d'un matériau flexible. L'étendue de l'applicabilité de la présente invention deviendra plus évidente à la lecture de la description détaillée ci-après. Toutefois, on devrait comprendre que la description détaillée et des exemples spécifiques, tout en indiquant des modes de réalisation préférés de l'invention, sont donnés uniquement à titre d'illustration puisque diverses variations et modifications dans l'esprit et la portée de l'invention deviendront évidentes à l'homme du métier à la lecture de cette description détaillée. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux dessins annexés, qui sont donnés uniquement à titre d'illustration, qui ne limitent aucunement la présente invention et sur lesquels : la figure 1 est un schéma de principe illustrant un terminal portable selon la présente description ; la figure 2 est un diagramme en perspective illustrant un terminal portable selon un mode de réalisation de la présente description ; la figure 3 est une vue arrière illustrant le terminal portable selon un mode de réalisation de la présente description ; la figure 4 est un diagramme illustrant un procédé de mesure d'un E.C.G. selon un mode de réalisation du terminal portable ; 3025388 7 la figure 5 est un diagramme en perspective éclaté d'un corps principal disposé dans le terminal portable selon un mode de réalisation de la présente description ; la figure 6 est un diagramme en coupe d'un corps principal disposé dans le 5 terminal portable selon un mode de réalisation de la présente description ; la figure 7 est un diagramme en perspective éclaté d'un bracelet disposé dans le terminal portable selon un mode de réalisation de la présente description ; la figure 8 est un diagramme en coupe d'un bracelet disposé dans le terminal portable selon un mode de réalisation de la présente description ; 10 la figure 9 est un organigramme illustrant un procédé de mesure d'un E.C.G. et de commande du terminal portable selon un mode de réalisation de la présente description ; les figures 10 à 13 sont des diagrammes illustrant un écran d'une unité d'affichage pour expliquer un exemple d'utilisation du terminal portable montré sur 15 la figure 9 ; les figures 14 et 15 sont des diagrammes illustrant un procédé d'arrêt d'une mesure d'E.C.G. dans le terminal portable selon un mode de réalisatiôn de la présente description ; les figures 16 à 19 sont des diagrammes illustrant une commande 20 personnalisée pour un utilisateur du terminal portable selon la présente description ; la figure 20 est un diagramme d'un agencement d'antenne dans le terminal portable selon un mode de réalisation de la présente description ; la figure 21 est un diagramme illustrant un mode de réalisation d'un module d'antenne disposé dans le terminal portable selon la présente description ; 25 la figure 22 est un diagramme en perspective éclaté de la figure 21 ; la figure 23 est un diagramme en coupe selon A-A' et B-B' de la figure 21 ; la figure 24 est un graphe illustrant l'efficacité d'une deuxième unité de rayonnement disposée dans le module d'antenne du terminal portable selon la présente description ; et 30 la figure 25 est un diagramme illustrant un autre mode de réalisation du module d'antenne disposé dans le terminal portable selon la présente description. La présente invention sera décrite ci-dessus en détail selon des modes de réalisation donnés à titre d'exemple en référence aux dessins annexés. Dans le souci 3025388 8 d'avoir une description brève en référence aux dessins, des composants identiques ou équivalents peuvent porter les mêmes numéros de référence et leur description ne sera pas répétée. En général, un terme générique tel que « module » et « unité » peut être utilisé pour faire référence à des éléments ou à des composants. Un tel terme 5 générique est utilisé ici principalement avec l'intention de faciliter la description de la spécification, et le terme générique même n'est pas mentionné dans l'intention de donner une signification ou une fonction spéciale. Dans la présente présentation, ce qui est bien connu par l'homme du métier a généralement été omis par souci de brièveté. Les dessins annexés servent à faciliter la compréhension des diverses 10 caractéristiques techniques et on devrait comprendre que les modes de réalisation présentés ici ne sont pas limités par les dessins annexés. Ainsi, la présente présentation doit être interprétée comme une extension à tous équivalents, modifications et substituts en plus de ceux qui sont particulièrement présentés dans les dessins annexés. 15 On doit comprendre que, bien que les termes premier, deuxième, etc. puissent être utilisés ici pour décrire divers éléments, ces éléments ne devraient pas être limités par ces termes. Ces termes sont généralement employés uniquement pour distinguer un élément d'un autre. On doit comprendre que, lorsqu'un élément est référencé comme étant 20 « connecté à » un autre élément, l'élément peut être connecté à l'autre élément ou des éléments intervenant peuvent être également présents. Au contraire, lorsqu'un élément est référencé comme étant « directement connecté à » un autre élément, il n'y a pas d'éléments intervenant présents. Une représentation unique peut comporter une représentation multiple à 25 moins qu'elle représente une signification définitivement différente du contexte. Des termes tels que « comporter » ou « avoir » sont utilisés ici et on devrait comprendre qu'ils sont employés dans l'intention d'indiquer une existence de divers composants, fonctions ou étapes, présentés dans ce mémoire, et on doit également comprendre que plus ou moins de composants, fonctions ou étapes peuvent être 30 vraisemblablement utilisés. La figure 1 est un schéma de principe d'un terminal mobile selon la présente description. 3025388 9 Le terminal mobile 100 est montré avec des composants tels qu'une unité de communication sans fil 110, une unité d'entrée 120, une unité de détection 140, une unité de sortie 150, une unité d'interface 160, une mémoire 170, un contrôleur 180 et une unité d'alimentation électrique 190. On doit comprendre que l'implémentation 5 de tous les composants illustrés n'est pas une obligation et que, en variante, plus ou moins de composants peuvent être implémentés. En référence désormais à la figure 1, le terminal mobile 100 est montré avec une unité de communication sans fil 110 configurée avec divers composants implémentés en commun. Par exemple, l'unité de communication sans fil 110 10 comporte typiquement un ou plusieurs composants qui permettent une communication sans fil entre le terminal mobile 100 et un système ou un réseau de communication sans fil dans lequel est situé le terminal mobile. L'unité de communication sans fil 110 comporte typiquement un ou plusieurs modules qui permettent des communications telles que des communications sans fil 15 entre le terminal mobile 100 et un système de communication sans fil, des communications entre le terminal mobile 100 et un autre terminal mobile, des communications entre le terminal mobile 100 et un serveur externe. En outre, l'unité de communication sans fil 110 comporte typiquement un ou plusieurs modules qui connectent le terminal mobile 100 à un ou plusieurs réseaux. Pour rendre possible de 20 telles communications, l'unité de communication sans fil 110 comporte un ou plusieurs modules qui connectent le terminal mobile 100 à un ou plusieurs réseaux. Pour rendre possible de telles communications, l'unité de communication sans fil 110 comporte un ou plusieurs modules suivants : un module de réception de radiodiffusion 111, un module de communication mobile 112, un module Internet 25 sans fil 113, un module de communication de courte portée 114 et un module d'informations de localisation 115. L'unité d'entrée 120 comprend une caméra 121 servant à obtenir des images ou des vidéos, un microphone 122 qui est un type de dispositif d'entrée audio servant à entrer un signal audio et une unité d'entrée d'utilisateur 123 (par exemple, une 30 touche tactile, un bouton-poussoir, une touche mécanique, une touche logicielle et des touches similaires) permettant à l'utilisateur d'entrer des informations. Des données (par exemple, audio, vidéo, image, etc.) sont obtenues par l'unité d'entrée 3025388 10 120 et peuvent être analysées et traitées par le contrôleur 180 selon des paramètres de dispositif, des commandes d'utilisateur et des combinaisons de ceux-ci. L'unité de détection 140 est typiquement implémentée à l'aide d'un ou de plusieurs capteurs configurés pour détecter des informations internes du terminal 5 mobile, le milieu environnant du terminal mobile, des informations d'utilisateur et d'autres informations similaires. Par exemple, sur la figure 1A, l'unité de détection 140 est présentée pourvue d'un capteur de proximité 141 et d'un capteur d'éclairage 142. Si souhaité, l'unité de détection 140 peut en variante ou en complément 10 comporter d'autres types de capteurs ou de dispositifs, tels qu'un capteur tactile, un capteur d'accélération, un capteur magnétique, un capteur de gravité, un capteur gyroscopique, un capteur de mouvement, un capteur RVB, un capteur infrarouge (IR), un capteur d'empreinte digitale, un capteur ultrasonique, un capteur optique (par exemple, la caméra 121), un microphone 122, une jauge de batterie, un capteur 15 d'environnement (par exemple, un baromètre, un hygromètre, un thermomètre, un capteur de détection de radiation, une sonde thermique, et un capteur de gaz, parmi d'autres capteurs) et un capteur chimique (par exemple, un nez électronique, un capteur de soins de santé, un capteur biométrique et des capteurs similaires) pour en nommer quelques-uns. Le terminal mobile 100 peut être configuré pour utiliser les 20 informations obtenues de l'unité de détection 140 et, en particulier, les informations obtenues d'un ou de plusieurs capteurs de l'unité de détection 140 et de combinaisons de celles-ci. L'unité de sortie 150 est typiquement configurée pour sortir divers types d'informations, telles que des sorties audio, vidéo, tactiles, etc. L'unité de sortie 150 25 est présentée dotée d'une unité d'affichage 151, d'un module de sortie audio 152, d'un module haptique 153 et d'un module de sortie optique 154. L'unité d'affichage 151 peut avoir une structure à plusieurs couches ou une structure intégrée avec un capteur tactile afin de rendre possible un écran tactile. L'écran tactile peut fournir une interface de sortie entre le terminal mobile 100 et un utilisateur, et peut 30 également fonctionner en tant qu'unité d'entrée d'utilisateur 123 qui fournit une interface d'entrée entre le terminal mobile 100 et l'utilisateur. L'unité d'interface 160 sert d'interface avec divers types de dispositifs externes qui peuvent être couplés au terminal mobile 100. L'unité d'interface 160, 3025388 11 par exemple, peut comporter des ports câblés ou sans fil, et/ou des ports d'alimentation externe et/ou des ports de données câblés ou sans fil, et/ou des ports de carte mémoire et/ou des ports de connexion d'un dispositif ayant un module d'identification et/ou des ports d'entrée/sortie (E/S) audio et/ou des ports d'E/S vidéo 5 et/ou des ports d'écouteur et/ou des ports similaires. Dans certains cas, le terminal mobile 100 peut réaliser des fonctions de commande assorties, associées à un dispositif externe connecté, en réponse au dispositif externe connecté à l'unité d'interface 160. La mémoire 170 est typiquement implémentée pour stocker des données afin 10 de prendre en charge diverses fonctions ou caractéristiques du terminal mobile 100. Par exemple, la mémoire 170 peut être configurée pour stocker des programmes d'application exécutés dans le terminal mobile 100, des données ou des instructions pour des opérations du terminal mobile 100, etc. Certains de ces programmes d'application peuvent être téléchargés depuis un serveur externe via une 15 communication sans fil. D'autres programmes d'application peuvent être installés dans le terminal mobile 100 au moment de sa fabrication ou de son expédition, ce qui est typiquement le cas pour des fonctions de base du terminal mobile 100 (par exemple, réception d'un appel, établissement d'un appel, réception d'un message, envoi d'un message, etc.). Il est commun pour des programmes d'application d'être 20 stockés dans la mémoire 170, d'être installés dans le terminal mobile 100 et d'être exécutés par le contrôleur 180 afin de réaliser une opération (ou une fonction) pour le terminal mobile 100. Le contrôleur 180 fonctionne typiquement pour commander toutes les opérations du terminal mobile 100, en plus des opérations associées aux programmes 25 d' application. Le contrôleur 180 peut fournir ou traiter des informations ou fonctions appropriées pour un utilisateur par un traitement de signaux, de données, d'informations, etc. qui sont entrés ou sortis par les divers composants montrés sur la figure 1A, ou par une activation des programmes d'application stockés dans la 30 mémoire 170. Par exemple, le contrôleur 180 commande quelques ou tous les composants illustrés sur les figures 1A à 1C selon l'exécution d'un programme d'application qui a été stocké dans la mémoire 170. 3025388 12 L'unité d'alimentation électrique 190 peut être configurée pour recevoir une énergie externe ou fournir une énergie interne afin de fournir une alimentation appropriée requise pour faire fonctionner des éléments et des composants compris dans le terminal mobile 100. L'unité d'alimentation électrique 190 peut comporter 5 une batterie et la batterie peut être configurée pour être intégrée dans le corps du terminal ou peut être configurée pour être détachable du corps du terminal. Un dispositif portable typique peut échanger des données avec (ou coopérer avec) un autre terminal mobile 100. Dans un tel dispositif, le dispositif portable a généralement une fonctionnalité qui est moins étendue que celle du terminal mobile 10 coopérant. Par exemple, le module de communication de courte portée 114 d'un terminal mobile 100 peut détecter ou reconnaître un dispositif portable qui est suffisamment proche pour communiquer avec le terminal mobile. En plus, lorsque le dispositif portable détecté est un dispositif qui est authentifié pour communiquer avec le terminal mobile 100, le contrôleur 180 peut, par exemple, transmettre au 15 dispositif portable des données traitées dans le terminal mobile 100 via le module de communication de courte portée 114. Donc, un utilisateur du dispositif portable peut utiliser les données traitées dans le terminal mobile 100 sur le dispositif portable. Par exemple, lorsqu'un appel est reçu dans le terminal mobile 100, l'utilisateur peut répondre à l'appel à l'aide du dispositif portable. De même, lorsqu'un message est 20 reçu dans le terminal mobile 100, l'utilisateur peut contrôler le message reçu à l'aide du dispositif portable. Une communication sans fil de courte portée permet un échange de données avec un terminal externe suffisamment proche et utilise une basse fréquence qui est émise proche du sol, non répartie dans l'air. Une antenne destinée à une 25 communication sans fil de courte portée peut être appelée une antenne basses fréquences. Pour fonctionner en tant que terminal indépendant, le terminal portable doit rendre possible une communication sans fil de longue portée qui permet une communication directe avec une station de base radio ainsi que la communication 30 sans fil de courte portée. Des exemples de telles communications sans fil de longue distance comprennent : système global de télécommunication avec les mobiles (GSM), accès multiple par répartition en code (CDMA), accès multiple par répartition en code 2000 (CDMA2000), données d'évolution uniquement ou 3025388 13 optimisées (EV-DO), accès multiple par répartition en code à large bande (WCDMA), accès descendant à haute vitesse en mode paquet (HSDPA), accès montant à haute vitesse en mode paquet (HSUPA), évolution à long terme (LTE), évolution à long terme avancée (LTE-A). La communication sans fil de longue 5 portée permet la réception et l'émission d'un signal sans fil avec une station de base et/ou un terminal externe et/ou un serveur dans un réseau de communication mobile établi selon des standards de communication sans fil correspondants. La communication sans fil de longue portée utilise des signaux dans une bande de hautes fréquences qui a une forte linéarité et une antenne destinée à des 10 communications sans fil de longue portée peut être appelée une antenne hautes fréquences. Des modes de réalisation de la présente description se rapportent à un terminal portable ayant une antenne hautes fréquences ainsi que l' antenne basses fréquences susmentionnées montées dans le terminal. Des exemples du terminal 15 portable 100 comportent une montre intelligente, des lunettes électroniques, un affichage facial (HMD), etc. Divers terminaux portables sont adaptés pour décrire les modes de réalisation de la présente description et une montre intelligente parmi les exemples a été retenue dans ce but. La figure 2 est une vue en perspective illustrant un exemple d'un terminal 20 mobile 100 de type montre selon un autre mode de réalisation donné à titre d'exemple. Dans le mode de réalisation, un terminal mobile de type montre 100, en tant que terminal portable, comporte un corps principal 101 ayant une unité d'affichage 151 et un bracelet 102 relié au corps principal 101 afin d'être portable au poignet 25 d'un utilisateur. Le corps principal 101 peut comporter un boîtier ayant une certaine apparence. Comme illustré, le boîtier peut comporter un premier boîtier 101a et un deuxième boîtier 101b définissant en coopération un espace interne pour loger divers composants électroniques, par exemple un substrat principal 185, une caméra 121, un 30 module de sortie audio 152. Par exemple, un seul boîtier peut en variante être implémenté, avec un tel boîtier configuré pour définir l'espace interne, on implémente de cette façon un terminal mobile 100 ayant un corps unique. 3025388 14 Le terminal mobile de type montre 100 peut réaliser une communication sans fil et une antenne pour la communication sans fil peut être installée dans le corps principal 101. L'antenne peut étendre sa fonction en utilisant le boîtier. Par exemple, un boîtier comportant un matériau conducteur peut être électriquement connecté à 5 l'antenne pour étendre une zone de masse ou une zone de radiation. L'unité d'affichage 151 est montrée située sur la face avant du corps principal 101 de sorte que des informations affichées soient visibles à un utilisateur. Dans certains modes de réalisation, l'unité d'affichage 151 comporte un capteur tactile de sorte que l'unité d'affichage puisse fonctionner comme un écran tactile. Comme 10 illustré, la fenêtre 151a est positionnée sur le premier boîtier 101a afin de former une surface avant du corps du terminal conjointement avec le premier boîtier 101a. Le mode de réalisation illustré comporte un module d'entrée audio 152, une caméra 121, un microphone 122 et une unité d'entrée d'utilisateur 123 positionnés sur le corps principal 101. Lorsque l'unité d'affichage 151 est implémentée en tant 15 qu'écran tactile, des touches de fonction supplémentaires peuvent être minimisées ou éliminées. Par exemple, lorsque l'écran tactile est implémenté, l'unité d'entrée d'utilisateur 123 peut être omise. Le bracelet 102 est communément porté au poignet de l'utilisateur et peut être fait d'un matériau flexible pour faciliter le port du dispositif. Dans un exemple, le 20 bracelet 102 peut être fait en cuir, caoutchouc, silicone, résine synthétique, etc. Le bracelet 102 peut également être configuré pour être détachable du corps principal 101. Par conséquent, le bracelet 102 peut être remplaçable par divers types de bracelets selon la préférence de l'utilisateur. Dans une configuration, le bracelet 102 peut être utilisé pour étendre les 25 performances de l'antenne. Par exemple, le bracelet peut comporter intérieurement une partie d'extension de la masse (non illustrée) électriquement connectée à l'antenne pour étendre une zone de masse. Le bracelet 102 peut comporter un fermoir 102a. Le fermoir 102a peut être implémenté dans un type de boucle, une structure de crochet à déclic, un type 30 Velcro®, etc., et comporter une section ou un matériau flexible. Le dessin illustre un exemple dans lequel le fermoir 102a est implémenté à l'aide d'une boucle. 3025388 15 Lorsque le bracelet 102 comporte un fermoir de type boucle 102a, un trou 102b peut être formé dans l'autre zone opposée du bracelet 102 pour recevoir une broche de fixation de la boucle. En tant que fonction ou caractéristique unique de la présente description, le 5 terminal de type montre peut comporter un capteur d'E.C.G. (électrocardiogramme) 145. Un électrocardiogramme enregistre sous forme d'un graphe un potentiel électrique associé à une contraction du coeur ou une activité électrique dans le coeur d'une personne qui a l'électrocardiogramme. Un dispositif de mesure d'électrocardiogramme utilisé typiquement dans un hôpital mesure un 10 électrocardiogramme par un enregistrement de potentiels électriques dans douze zones physiques, à l'aide de douze électrodes. L'électrocardiogramme est utilisé dans des diagnostics de maladies cardiovasculaires, par exemple, arythmie et insuffisance coronarienne. Un équipement d'examen, par exemple, une évaluation échocardiographique, une DTM, 15 une IRM etc., peut être utilisé dans un tel diagnostic. Toutefois, un tel équipement d'examen présente le défaut d'avoir un prix élevé. Spécialement, l'électrocardiogramme est utile pour la surveillance de l'état cardiaque des patients et permet une observation de passage par le biais d'une mesure continue d' électrocardiogrammes. 20 Puisque chaque personne a un modèle d'activité cardiaque unique, l'électrocardiogramme étend sa fonctionnalité à l'identification d'un utilisateur à partir de sa fonction de simple mesure de maladies cardiaques. Lorsque le terminal portable 100 comporte le capteur d'E.C.G., l'électrocardiogramme de l'utilisateur peut être mesuré fréquemment. Le terminal portable 100 comportant le capteur 25 d'E.C.G. 145 peut servir d'authentification biométrique pour identifier l'utilisateur sur la base d'une comparaison à un modèle cardiaque unique pour chaque personne. Le capteur d'électrocardiogramme 145 disposé dans le terminal portable 100 selon la présente description mesure des potentiels électriques des mains gauche et droite de l'utilisateur, à l'aide de deux pavés tactiles afin de mesurer 30 l'électrocardiogramme de l'utilisateur. Un premier pavé tactile 200 mesure un potentiel électrique de la main sur laquelle le terminal portable 100 est porté et un deuxième pavé tactile 210 mesure un potentiel électrique de l'autre main. 3025388 16 La figure 3 est une vue arrière illustrant le corps principal 101 disposé dans le terminal portable 100 selon un mode de réalisation de la présente description. Le premier pavé tactile 200 montré sur la figure 3 est disposé sur une surface arrière du corps principal 101 composant le terminal portable 100, en d'autres termes, une zone 5 en contact avec la partie corporelle de l'utilisateur lorsque le terminal portable 100 est porté sur la partie corporelle de l'utilisateur. Le deuxième pavé tactile 210 montré sur la figure 2 peut être disposé sur une surface externe du bracelet disposé dans le terminal portable 100, en d'autres termes, l'autre surface de la surface touchant le corps lorsque le terminal portable 100 est porté sur la partie corporelle de l'utilisateur. 10 Lorsque l'utilisateur porte le terminal portable 100 sur la main, le premier pavé tactile 200 touche la main et le deuxième pavé tactile 210 est exposé à l'air libre. Lorsque l'utilisateur tient le terminal portable 100 dans la main sans terminal portable 100 comme le montre la figure 4, la main ayant le terminal portable 100 est en contact étroit avec le premier pavé tactile 200 et le deuxième pavé tactile 210 est 15 en contact avec le pouce de l'autre main sans terminal portable 100. Lorsque les parties corporelles de l'utilisateur sont en contact respectivement avec les deux pavés tactiles 200 et 210, le capteur d'E.C.G. peut mesurer des potentiels électriques des mains et mesurer ainsi l'électrocardiogramme de l'utilisateur. La figure 5 est un diagramme en perspective éclaté de la figure 3 et la figure 6 20 est un diagramme en coupe de la figure 3. Le premier pavé tactile 200 disposé sur la surface arrière du corps principal 101 peut être couplé à une surface arrière du boîtier arrière 101b, à l'aide d'un ruban adhésif double face 201. Comme illustré, le premier pavé tactile 200 a une forme torique, mais la forme du premier pavé tactile n'est pas limitée à cette forme. La forme du premier pavé tactile 200 peut être rectangulaire ou 25 circulaire. Pour connecter le premier pavé tactile 200 à une carte principale 185 disposée dans le corps principal, on peut utiliser une broche de type Pogo 202 montrée sur la figure 6 ou une borne élastique, par exemple, un clip en C. Une feuille en cuivre 206 pour la mise à la masse peut être disposée en plus 30 sur une surface interne du boîtier arrière 101b. Pour connecter la feuille de cuivre 206, en tant que plan de masse, à la carte principale 185, on peut employer un clip en C 207 qui est une borne élastique. La mise à la masse permet d' améliorer la précision du potentiel électrique mesuré dans le premier pavé tactile 200. 3025388 17 La figure 7 est un diagramme en perspective éclaté d'un bracelet disposé dans le terminal portable 100 selon un mode de réalisation de la présente description. La figure 8 est un diagramme en coupe du bracelet disposé dans le terminal portable 100 selon un mode de réalisation de la présente description. Le bracelet peut comporter 5 un bracelet inférieur 1021, étant en contact avec la partie corporelle de l'utilisateur, et un bracelet supérieur 1023, couplé au bracelet inférieur 1021, à l'intérieur desquels est disposée la carte flexible 215. Le bracelet peut en outre comporter un bracelet central 1022 configuré pour compenser des hauteurs de composants montés entre le bracelet inférieur 1021 et le 10 bracelet supérieur 1023 et pour protéger les composants internes. Le bracelet 102 peut être formé d'un matériau flexible de sorte qu'il puisse être enroulé autour du poignet de l'utilisateur. La carte flexible 215 montée dans le bracelet 102 peut être également formée d'un matériau flexible. Le deuxième pavé tactile 210 peut être disposé sur une surface externe du 15 bracelet, en d'autres termes, une surface qui n'est pas en contact avec la partie corporelle de l'utilisateur. Le deuxième pavé tactile 210 peut être connecté à la carte flexible 215. Les potentiels électriques de la partie corporelle de l'utilisateur collectés dans le deuxième pavé tactile 210 peuvent être transmis à la carte principale 185 via la carte flexible 215. 20 Le module d' antenne 300 peut être disposé dans le bracelet du terminal de type montre en tant que terminal portable. Dans le mode de réalisation, on décrira le module d'antenne 300 placé dans le bracelet. Toutefois, le module d'antenne 300 peut, en variante, être monté dans le corps principal 101. Dans le cas du montage dans le bracelet 102, le module d'antenne 300 peut 25 être disposé adjacent au corps principal 101. Lorsque le bracelet 102 est formé d'un matériau flexible afin d'être librement enroulé autour du poignet de l'utilisateur, le module d'antenne 300 est également formé d'un matériau flexible. Le module d'antenne 300 sera décrit en détail plus bas. Comme le montre la figure 8, le deuxième pavé tactile 210 et la carte flexible 30 215 sont espacés l'un de l'autre par le bracelet supérieur et le bracelet central de sorte qu'un matériau élastique conducteur 211 puisse être disposé entre le bracelet supérieur et le bracelet central. Si un matériau dur tel qu'un métal est employé, l'efficacité de la connexion pourrait être dégradée lors du cintrage du bracelet 102. 3025388 18 Un matériau flexible présentant une conductivité, par exemple Gore-Tex, est utilisé et ensuite un état connecté est maintenu même lorsque le bracelet est cintré. Après cela, le bracelet peut reprendre sa forme originale. La carte flexible 215 n'est pas nécessairement disposée dans une zone entière 5 du bracelet et il est requis qu'elle soit disposée dans une zone qui est assez large pour pouvoir y disposer une ligne de signaux entre la carte principale 185 et le deuxième pavé tactile 210. Par conséquent, comme le montre la figure 7, la carte flexible 215 peut être disposée uniquement dans les deux zones latérales du trou 102b, à l'exception d'une zone correspondant au trou 102b dans lequel est insérée une 10 broche de la boucle 102a. Le deuxième pavé tactile 210 est disposé dans une zone prédéterminée de la carte flexible 215 et d'autres composants, tels qu'une antenne montrée sur la figure 7, peuvent être montés dans l'autre zone de la carte flexible 215. A l'aide du capteur d'E.C.G. (capteur d'électrocardiogramme) 145 ayant la structure susmentionnée, l'électrocardiogramme est mesuré de sorte que la condition 15 physique de l'utilisateur puisse être mesurée et qu'une fonction personnalisée pour chaque utilisateur puisse être fournie sur la base des informations sur l'électrocardiogramme unique de l'utilisateur. La figure 9 est un organigramme illustrant un procédé de mesure d'un E.C.G. et de commande du terminal portable 100 selon un mode de réalisation de la présente 20 description. Les figures 10 à 13 sont des diagrammes illustrant un écran d'une unité d'affichage 151 permettant d'expliquer un exemple d'utilisation du terminal portable 100 montré sur la figure 9. Avant que l'utilisateur porte le terminal portable 100, un écran inactif 1511 est affiché (S10). L'écran inactif 1511 peut être dans un état dans lequel l'unité 25 d'affichage 151 est éteinte et il peut s'agir d'un cadran d'horloge affichant des informations horaires par le biais de l'unité d'affichage 151 comme le montre la figure 10 (a). Il est déterminé que l'utilisateur porte le terminal portable 100 lorsqu'un changement de potentiels électriques est détecté uniquement par le premier pavé 30 tactile 200 dans l'écran inactif 1511 (S20). Dès qu'il est déterminé que l'utilisateur porte le terminal portable, un écran de base 1512 montré sur la figure 10 (b) est affiché (S30). L'écran de base 1512 est affiché, indépendamment de l'utilisateur, et il fournit une interface utilisateur graphique pour permettre à l'utilisateur d'utiliser des 3025388 19 fonctions de base. Des exemples des fonctions de base comportent le contrôle d'informations météorologiques 1512a, la lecture d'actualités 1512b, le contrôle d'informations de temps, l'établissement d'un appel, la prise de photographies et l'utilisation de l'Internet. Le contrôle d'une liste de contacts pour chaque utilisateur 5 ou de messages reçus ou la visualisation d'images peuvent être limités. Lorsqu'un changement des potentiels électriques mesurés par le deuxième pavé tactile 210 est détecté, "électrocardiogramme est mesuré et l'authentification de l'utilisateur est traitée (S40). Un changement de potentiel électrique est détecté par le premier pavé tactile 200 et par le deuxième pavé tactile 210 dans une situation dans 10 laquelle l'utilisateur tient le terminal portable 100 comme le montre la figure 4. En variante, le cardiogramme est mesuré et l'authentification de l'utilisateur est traitée (S40) lorsqu'un changement de potentiel électrique est détecté par le premier pavé tactile 200 et par le deuxième pavé tactile 210 même dans une situation dans laquelle l'utilisateur ne porte pas le terminal portable 100 comme le montre la 15 figure 11 (S20 et S30). Même dans une situation dans laquelle l'utilisateur tient le terminal portable 100 comme le montre la figure 11, l'authentification de l'utilisateur (S40) peut être implémentée ou réalisée sans fournir d'écran de base. Au bout d'une période de temps prédéfinie lorsque l'utilisateur retire le terminal portable 100 ou n'utilise pas le terminal portable porté par l'utilisateur après 20 que l'authentification de l'utilisateur a été traitée, l'authentification de l'utilisateur est annulée et l'état courant est converti en un état verrouillé. L'état traité par l'authentification de l'utilisateur n'est pas terminé directement après que l'utilisateur retire le terminal portable 100, mais au bout d'une période de temps prédéfinie après que l'utilisateur retire le terminal portable 100, uniquement pour améliorer le confort 25 d'utilisation. Un état continu pour la mesure de l'électrocardiogramme 1513a peut être affiché (voir la figure 12 (a)). L'électrocardiogramme mesuré est associé à des informations prédéfinies sur l'électrocardiogramme de l'utilisateur, une fonction prédéfinie personnalisée pour l'utilisateur ou une interface utilisateur 1514 peut être 30 fournie (S45). La figure 12 (b) illustre un exemple d'un écran 1514 après le processus d'authentification d'utilisateur à l'aide du capteur d'E.C.G. 145. Le nom de l'utilisateur est affiché (1514a) pour contrôler l'utilisateur authentifié. 3025388 20 En variante, les heures de sommeil de l'utilisateur sont mesurées et affichées (1514b) ou des messages reçus durant la nuit sont affichés (S1514d) de sorte que des informations collectées ou reçues puissent être transmises à l'utilisateur, pendant que le terminal portable 100 n'est pas utilisé, via l'unité d'affichage 151 ou l'unité de 5 sortie audio 152. Des fonctions personnalisées selon le mode de vie de l'utilisateur peuvent être fournies sur la base des informations entrées par l'utilisateur et du journal d'utilisation. Par exemple, une interface utilisateur 1514a peut être fournie pour demander de faire fonctionner une cafetière électrique à un temps prédéfini défini en 10 tant que pause café ou dans le cas où il y a des enregistrements pour utiliser la cafetière électrique le matin. Dans le cas où il y a surtout des enregistrements de journal pour contrôler des actualités, il est demandé de fournir ou non les actualités. Des contenus de planning du jour peuvent être fournis à l'utilisateur qui contrôle périodiquement un dispositif 15 de planning. Des fonctions d'extension personnalisées selon l'utilisateur peuvent fournir une interface utilisateur fonctionnelle ou graphique définie par l'utilisateur. Des fonctions utilisées par l'utilisateur souvent basées sur le temps sont analysées de sorte que des interfaces utilisateur graphiques appropriées aux fonctions analysées 20 puissent être affichées sur l'écran ou que des fonctions appropriées puissent être implémentées. Dans le cas où une authentification d'utilisateur basée sur une mesure d'E.C.G. a échoué, comme le montre la figure 13, un écran guide 1515, instruisant l'utilisateur pour qu'il place sa main à une position précise, peut être sorti sur l'unité 25 d'affichage 151 ou une voix guide peut être fournie via l'unité de sortie audio 152. A l'aide de caractères, de paroles ou d'images, la position de la main peut être guidée pour produire un meilleur contact avec le premier pavé tactile 200 et avec le deuxième pavé tactile 210 afin de mesurer avec précision l'E.C.G. (S60). Toutefois, lorsque l'authentification de l'utilisateur a échoué n fois ou plus 30 (S50), il est déterminé qu'une tierce personne, et non pas l'utilisateur enregistré, tente une authentification et la sécurité est renforcée (S55). Dans cette circonstance, d'autres moyens d'identification, par exemple, l'entrée d'un mot de passe, un 3025388 21 numéro d'identification personnelle ou un motif de déverrouillage peuvent être fournis pour implémenter l'authentification de l'utilisateur (1516). La mesure de l'E.C.G. peut être arrêtée librement comme le montre la figure 14 pour autoriser un terminal sans authentification d'utilisateur. Lorsqu'un écran 5 guide est affiché pour mesurer de nouveau l'E.C.G. après que l'authentification de l'utilisateur a échoué, l'authentification de l'utilisateur peut être arrêtée par l'entrée d'une combinaison spécifique de contacts comme le montre la figure 14 (a). En variante, l'authentification de l'utilisateur peut être arrêtée par l'entrée d'un geste spécifique comme le montre la figure 14 (b). 10 Lorsque l'authentification de l'utilisateur est annulée comme le montrent les figures 14 (a) et (b), l'écran courant est changé en l'écran de base 1512 (voir la figure 10 (a)) ou en l'écran inactif 1511 (voir la figure 10 (b)). Dans le cas où il est déterminé que le terminal portable est perdu ou volé comme le montre la figure 15 (a), des informations sur un emplacement du terminal 15 portable sont envoyées au serveur pour localiser le terminal portable 100 perdu ou volé. L'utilisateur peut envoyer les informations de localisation à une personne désignée ou à un opposant ou établir un appel à la personne désignée ou à l'opposant (1517). En variante, la sécurité est renforcée comme le montre la figure 15 (b) de 20 sorte que le terminal portable 100 puisse être commandé pour un usage uniquement par un moyen d'identification d'utilisateur à double verrouillage ou à sécurité renforcée servant à l'authentification de l'utilisateur afin de permettre à l'utilisateur d'utiliser une pluralité de moyens pour l'authentification de l'utilisateur. Les figures 16 à 18 sont des diagrammes illustrant une commande 25 personnalisée pour un utilisateur du tenninal portable selon la présente description. Une fois que l'authentification de l'utilisateur est accomplie, à l'aide du capteur d'E.C.G. 145, une instruction de l'utilisateur peut être entrée dans le terminal portable 100 d'une manière définie par l'utilisateur. Par exemple, lorsque l'utilisateur entre un geste spécifique produit par un 30 déplacement de la main portant le terminal portable 100 comme le montre la figure 16, une fonction correspondant au geste peut être réalisée ou implémentée. Des exemples de gestes montrés sur la figure 16 (a) peuvent comporter un geste de 3025388 22 serrage de mains par une rotation du poignet, un geste de frappe, un geste d'écartement d'un bras et un geste d'applaudissement. Le terminal portable 100 peut être commandé via une communication sans fil avec un dispositif externe suffisamment proche. Par exemple, le dispositif externe 5 suffisamment proche peut être un appareil électroménager (par exemple, une machine à laver le linge, une cafetière électrique 1 et un téléviseur 2) et un ordinateur de bureau 3. Lorsque le terminal portable 100 s'approche du dispositif externe, il est déterminé que l'utilisateur souhaite utiliser le dispositif externe correspondant de sorte qu'un menu configuré pour commander le dispositif externe correspondant ou 10 des informations sur le dispositif externe correspondant puissent être sortis. Lorsque le terminal portable 100 s'approche de la cafetière électrique 1, une interface utilisateur graphique configurée pour demander de préparer ou non un café peut être fournie et l'utilisateur peut ensuite entrer une instruction de commande pour préparer le café sur l'interface utilisateur graphique correspondante ou l'utilisateur 15 peut entrer une instruction de commande par un geste prédéfini montré sur la figure 14 (a). Dans le cas où un geste prédéfini est détecté avant qu'une communication avec un dispositif externe suffisamment proche soit établie, il est recherché s'il existe un enregistrement d'un dispositif externe commandé par le geste correspondant. 20 Lorsque l'enregistrement existe, il est détecté si le dispositif externe correspondant est à proximité et une communication sans fil est tentée. Une instruction correspondant au geste est transmise au dispositif externe pour commander le dispositif externe. Par conséquent, l'utilisateur peut recevoir des informations sur l'état du 25 dispositif externe via la communication sans fil entre le dispositif externe et le terminal portable 100. Comme le montre la figure 16 (b), un processus 1519a d'extraction d'informations peut être affiché sur l'unité d'affichage. A ce moment, un type, une concentration et une quantité de café, selon la préférence de l'utilisateur, peuvent être ajustés avant de fournir le café. 30 Une fois que la préparation du café est terminée, le dispositif externe identifie l'utilisateur entrant l'instruction pour la préparation du café via la communication sans fil avec le terminal portable et permet à l'utilisateur de prendre le café préparé de la cafetière électrique. Dans un autre exemple, lorsque du linge est lavé dans la 3025388 23 machine à laver le linge, le terminal portable identifie si l'utilisateur entre une instruction de lavage de linge pour permettre à l'utilisateur de sortir le linge lavé. La figure 17 est un diagramme illustrant un autre exemple, à savoir une commande de téléviseur via le terminal portable 100 lorsque l'utilisateur est situé 5 devant un téléviseur TV. Lorsque l'utilisateur s' approche du téléviseur comme le montre la figure 15 (a), une interface utilisateur graphique de télécommande 1520a configurée pour commander le téléviseur TV peut être fournie (voir la figure 15 (b)). A la place de l'interface utilisateur graphique de télécommande 1520a, un bouton rapide 1520 peut être affiché pour fournir des chaînes que l'utilisateur regarde 10 souvent. En variante, le terminal portable 100 peut envoyer des informations d'utilisateur à un ordinateur de bureau 3, en tant que dispositif externe, qui peuvent être utilisées par l'utilisateur pour ouvrir une session sur l'ordinateur, de sorte que l'utilisateur puisse utiliser le dispositif externe sans un processus supplémentaire 15 d'ouverture de session. Une barre d'état 1512a montrant un état d'ouverture de session peut être fournie sur l'unité d'affichage 151. Un processus de paiement mobile requiert une authentification d'utilisateur comme le montre la figure 19. L'utilisateur peut entrer un numéro d'identification personnelle ou une combinaison et libérer un état verrouillé pour poursuivre le 20 processus de paiement. Le système de paiement peut être utilisé par une tierce personne entrant également le numéro d'identification personnelle correspondant ou la combinaison correspondante. Toutefois, en cas d'utilisation du capteur d'E.C.G. 145, seul l'utilisateur véritable peut utiliser le système de paiement. Par conséquent, l'utilisateur peut poursuivre le paiement sans employer des moyens 25 d'authentification supplémentaires, tels que des certificats accrédités. Lorsque l'utilisateur approche le terminal portable 100 à proximité d'un terminal de paiement comme le montre la figure 19 (a), un paiement est implémenté ou traité sans processus auxiliaire d'authentification. Après cela, les informations détaillées sur le paiement peuvent être stockées comme le montre la figure 19 (b) et 30 des dépenses pour chaque catégorie peuvent être contrôlées, même sans récépissés. Ainsi, les informations détaillées des dépenses sont agencées ou listées pour tenir automatiquement un livre des comptes ménagers ou la tendance de consommation de l'utilisateur est analysée et fournie à l'utilisateur. 3025388 24 La figure 20 est un diagramme d'un agencement d'antennes dans le terminal portable selon un mode de réalisation de la présente description. Une pluralité d'antennes peuvent être montées dans le terminal portable 100 afin de réaliser diverses fonctions. 5 Des exemples des antennes montées dans le terminal portable 100 peuvent comporter une antenne de communication mobile configurée pour permettre une communication de longue portée avec une station de base radio pour passer un appel, envoyer/recevoir un message et envoyer des données, une antenne MIMO (multiples entrées multiples sorties) configurée pour assister l'antenne de communication 10 mobile dans le cas où l'antenne du terminal mobile ne fonctionne plus et pour élargir une bande de fréquences à celle des communications mobiles, une antenne de satellite configurée pour recevoir un signal de satellite, par exemple, un signal GPS (système mondial de localisation), une antenne DMB configurée pour émettre/recevoir un signal de grande capacité, par exemple, un signal DMB (système 15 de diffusion multimédia numérique), une antenne NFC (communication en champ proche) configurée pour permettre une communication avec un dispositif sans fil situé à une courte portée, une antenne WIFI et une antenne Bluetooth. Puisqu'il est impossible de monter la pluralité des antennes dans le corps principal 101, certaines des antennes 310, 320, 341, 351 et 361 peuvent être 20 disposées dans le bracelet 102. Une paire de bracelets 102 sont couplés aux deux côtés du corps principal 101 et il est possible d'utiliser la paire de bracelets 102. Dans ce mode de réalisation, une antenne de communication mobile (non illustrée) est située dans le corps principal 101 et une première antenne MIMO 311, qui est une antenne de longue portée, une antenne NFC 311, qui est une antenne de 25 courte portée, et une antenne BluetoothfWIFI 341 sont disposées dans une zone proche du corps principal 101 (une zone supérieure illustrée sur la figure). Une deuxième antenne MIMO 361 et une antenne GPS antenne 351 sont disposées dans l'autre zone proche du corps principal 101 (une zone inférieure illustrée sur la figure). La première antenne MIMO 321 et l'antenne NFC 311 envoient/reçoivent des 30 signaux dans des bandes de fréquence différentes les unes des autres. Un tel agencement des antennes peut être un des multiples exemples et de multiples combinaisons peuvent être appliquées. S'il y a plus de trois antennes rassemblées, il se produira vraisemblablement des interférences mutuelles et la 3025388 25 performance des antennes se détériorera vraisemblablement. Il est préférable que les antennes soient dispersées lorsqu'il s'agit d'intégrer trois antennes ou plus dans un seul point. La figure 21 est un diagramme illustrant un mode de réalisation d'un module 5 d'antenne 300 disposé dans le terminal portable 100 selon la présente description. La figure 22 est un diagramme en perspective éclaté de la figure 21. Le module d'antenne 300 monté dans un bracelet 102 comporte une première antenne MIMO et une antenne NFC. La première antenne MIMO est une antenne hautes fréquences destinée à une communication de longue portée tandis que 10 l'antenne NFC est une antenne basses fréquences destinée à une communication de courte portée. Par souci de simplifier la description, l'antenne NFC est appelée la première antenne 310 tandis que la première antenne MIMO est appelée la deuxième antenne 320. La première antenne 310 et la deuxième antenne 320 montrées sur la figure 15 22 sont disposées dans une structure en couches. Un film de protection 330a et 330b peut être disposé pour protéger une surface exposée des première et deuxième antennes 310 et 320. Chacune des première et deuxième antennes 310 et 320 peut comporter une unité de connexion 312a, 312b et 322, configurée pour recevoir une énergie d'une unité de fourniture d'énergie 185a et 185b, et une unité de 20 rayonnement 311 et 321 configurée pour rayonner une onde électromagnétique lorsque des courants s'écoulent de l'unité de connexion 312a, 312b et 322. Une fréquence du signal rayonné peut être variable selon la forme, la longueur et la surface de l'unité de rayonnement 311 et 321. La première antenne 310 peut comporter un première feuille isolante 313 25 formée d'un matériau non conducteur, une première unité de rayonnement 311 formée sur une surface de la première feuille isolante, avec une forme de spirale, et une unité de connexion connectant une extrémité de la spirale de la première unité de rayonnement 311 à la carte principale 185. L'unité de connexion comporte une première unité de connexion 312a connectée à une extrémité située dans une partie 30 externe de la forme en spirale et une deuxième unité de connexion 312b connectée à une extrémité située dans la forme en spirale. La deuxième unité de connexion 312b s'étend d'une extrémité interne de la forme en spirale, pour être recouverte partiellement par la première unité de rayonnement 311 en forme de spirale. 3025388 26 Pour empêcher que la première unité de rayonnement 311 et la deuxième unité de connexion 312b ne se recouvrent partiellement l'une l'autre, la deuxième unité de connexion 312b est située sur une surface et la première unité de rayonnement 311 est située sur l'autre surface. La figure 23 (a) est un diagramme en 5 coupe selon A-A' de la figure 21. Comme cela est illustré, la deuxième unité de connexion 312b est située sur une surface de la première feuille isolante 313 disposée dans la première antenne 310 et la première unité de rayonnement 311 est située sur l'autre surface de la première feuille isolante 313. La zone complète de la première unité de rayonnement 311 est située sur 10 l'autre surface. La deuxième unité de connexion 312b et uniquement une extrémité de spirale interne de la première unité de rayonnement 311 sont connectées entre elles par le biais d'un trou d'interconnexion traversant la première feuille isolante 313. La zone complète de la première unité de rayonnement 311 est située sur une surface du film isolant, à l'exception de la zone recouverte partiellement par la 15 deuxième unité de connexion 312b située sur l'autre surface. Les deux types des antennes 310 et 320 sont implémentés ou utilisés respectivement dans des bandes de fréquence différentes de sorte que des environnements efficaces en terme de performance pour les deux antennes 310 et 320 soient différents les uns des autres. Par conséquent, les deux types des antennes 20 pourraient être interférés l'un dans l'autre dans la zone où les unités de rayonnement 311 et 321 se recouvrent partiellement l'une l'autre. Lorsqu'un matériau conducteur, par exemple, du métal, est disposé à proximité de l'antenne, des courants de Foucault se produisent uniquement pour détériorer la performance de l'antenne. Pour supprimer les courants de Foucault, une 25 feuille de ferrite peut être disposée entre l'antenne et le matériau conducteur placés adjacent l'une à l'autre. L' antenne est également formée d'un matériau conducteur. La feuille de ferrite est disposée entre la première antenne 310 et la deuxième antenne 320 et des interférences mutuelles entre les antennes sont évitées de sorte que le courant de 30 Foucault soit généré par l'agencement recouvert partiellement des antennes formées par le matériau conducteur. Une deuxième antenne conventionnelle destinée à une communication de longue portée utilise une unité de rayonnement de type plaque de sorte qu'il puisse y 3025388 27 avoir une zone recouverte partiellement entre la première antenne disposée dans la structure en couches et l'unité de rayonnement assez grande pour produire les courants de Foucault. Pour cette raison, la feuille de ferrite est utilisée pour palier à l'inconvénient susmentionné. 5 La feuille de ferrite est un composé d'acier oxydé qui est magnétique ou activé dans un champ magnétique pour être magnétisé dans le champ magnétique et pour couper le champ magnétique qui perturbe l' antenne. Spécialement, la feuille de ferrite peut être utilisée afin de garantir les performances de l'antenne basses fréquences. Dans le cas de l'antenne hautes fréquences, un signal hautes fréquences 10 est perturbé par la feuille de ferrite et l'efficacité de l'antenne peut être détériorée. Pour résoudre un tel problème, la première unité de rayonnement 311 de la première antenne 310 et la deuxième unité de rayonnement 321 de la deuxième antenne 320 sont disposées pour ne pas se recouvrir partiellement l'une l'autre de sorte que les interférences mutuelles puissent être minimisées pour éviter le courant 15 de Foucault. Ainsi, on n'emploie pas de ferrite de sorte que les performances de la deuxième unité de rayonnement 321 puissent être améliorées. Comme le montrent les figures 21 et 22, la première unité de rayonnement 311 de la première antenne 310 selon la présente description est agencée sous forme d'une spirale. La deuxième unité de rayonnement 321 de la deuxième antenne 320 20 est formée avec une forme de boucle n'ayant pas la zone centrale de l'unité de rayonnement conventionnelle en forme de plaque. La deuxième unité de rayonnement 321 en forme de boucle est disposée dans une zone externe de la première antenne. La deuxième unité de rayonnement 321 peut avoir une zone partiellement recouverte comme le montre la figure 21, en raison d'une restriction de 25 place. La figure 23 (b) est un diagramme en coupe selon B-B' de la figure 21. Comme cela est illustré, la première unité de rayonnement 311 et la deuxième unité de rayonnement 321 peuvent être recouvertes verticalement. Une ou plusieurs des première et deuxième feuilles isolantes 313 et 323 peuvent être disposées entre la première unité de rayonnement 311 et la deuxième 30 unité de rayonnement 321 de sorte qu'un contact direct puisse être évité entre les première et deuxième unités de rayonnement. La zone recouverte entre les première et deuxième unités de rayonnement 311 et 321 est agencée sur une zone externe de la forme en spirale de la première unité de rayonnement 311 afin d'occuper 25 % ou 3025388 28 moins d'une zone complète de la deuxième unité de rayonnement 321 et d'une zone complète de la première unité de rayonnement 311. La forme de la deuxième unité de rayonnement 321 disposée dans la deuxième antenne 320 est déterminée afin de garantir toutes les performances 5 exécutées par les première et deuxième antennes 310 et 320 par une minimisation de la zone recouverte avec la première unité de rayonnement 311, même sans la feuille de ferrite. La figure 24 est un graphe illustrant le rendement de la deuxième unité de rayonnement 320 disposée dans le module d'antenne 300 du terminal portable 100 10 selon la présente description. La figure 24 (a) montre le rendement dans une bande de fréquences entre 820 MHz et 960 MHz et la figure 24 (b) montre le rendement dans une bande de fréquences entre 1,5 GHz et 2,2 GHz. Une référence se rapporte à une valeur de rendement dans une condition d'une antenne avec l'unité de rayonnement en forme de plaque ayant une partie 15 centrale à l'intérieur de la deuxième unité de rayonnement 321 en forme de boucle et l'antenne n'est pas perturbée par l'autre antenne. Le terme ferrite se rapporte à une valeur de rendement dans un état où l'antenne ayant l'unité de rayonnement en forme de plaque est disposée dans la structure en couches et à une valeur de rendement de la deuxième antenne 320 ayant la deuxième unité de rayonnement en forme de 20 boucle 321 avec une zone centrale ouverte selon le mode de réalisation. Un trou rectangulaire se rapporte au rendement de la deuxième antenne 320 ayant reçu une forme de boucle ayant le trou illustré sur la figure 21. En comparaison au cas où la feuille de ferrite est disposée entre les unités de rayonnement, le rendement de la deuxième antenne en forme de boucle est relativement élevé dans la 25 plupart des bandes de fréquences et similaire à la référence. La première antenne MIMO envoie/reçoit principalement un signal dans une bande de fréquences de 700 MHz ou plus à 1,7 GHz ou moins de sorte que le rendement d'émission et de réception d'ondes radioélectriques de la deuxième antenne 320 selon ce mode de réalisation soit plus élevé que le rendement de l'antenne ayant la feuille de ferrite 30 auxiliaire dans la bande de fréquences. La figure 25 est un diagramme illustrant un autre mode de réalisation du module d'antenne 300 disposé dans le terminal portable 100 selon la présente description. La deuxième unité de rayonnement 321 peut utiliser une antenne en 3025388 29 forme de barre plutôt que l'antenne en forme de boucle. Même dans ce mode de réalisation, la zone recouverte entre les première et deuxième unités de rayonnement 311 et 321 est déterminée pour être 25 % ou moins de la zone complète de la deuxième unité de rayonnement 321 de la deuxième antenne 320. Une partie interne 5 à partir de la forme radiale de la première unité de rayonnement 311 est un espace vide et la deuxième unité de rayonnement 321 peut être agencée dans l'espace. Malgré une forme de ce genre, les première et deuxième unités de rayonnement pourraient interférer l'une dans l'autre. Par conséquent, un module de réjection basses fréquences ou un module de réjection hautes fréquences peut être 10 disposé entre l'unité de connexion de chaque antenne et l'unité de fourniture d'énergie de la carte principale 185. Un module de réjection hautes fréquences, disposé entre l'unité de connexion de la première antenne et l'unité de fourniture d'énergie, peut permettre de laisser passer un seul signal dans une bande de basses fréquences et de ne pas laisser passer 15 de signal dans une bande de hautes fréquences. Des exemples du module de suppression d'ondes hautes fréquences comporte un filtre passe-bas configuré pour laisser passer uniquement les basses fréquences et/ou un filtre passe-bande bas configuré pour laisser passer uniquement un signal correspondant à une fréquence dans une bande de basses fréquences prédéfinie et/ou un filtre de réjection haut et un 20 filtre de réjection haut configurés pour réfléchir un signal correspondant à une bande prédéfinie de hautes fréquences. Le module de réjection hautes fréquences peut comporter une ou plusieurs combinaisons de bobines inductrices et de condensateurs, un filtre céramique/diélectrique, une onde acoustique de surface (SAW), des microsystèmes 25 électromécaniques (MEMS), des céramiques cocuites à basses températures (LTCC) et un résonateur acoustique de volumes sur membrane (FBAR). Le module de réjection basses fréquences disposé entre l'unité de connexion de la deuxième antenne 320 et l'unité de fourniture d'énergie laisse passer uniquement le signal dans la bande de hautes fréquences et rejette le signal dans la 30 bande de basses fréquences. Des exemples du module de suppression des basses fréquences comportent un filtre passe-haut configuré pour laisser passer uniquement la haute fréquence et/ou un filtre de bande haute configuré pour laisser passer uniquement un signal correspondant à une fréquence dans une bande prédéfinie de 3025388 30 hautes fréquences et/ou un filtre de réjection bas configuré pour réfléchir un signal correspondant à une bande prédéfinie de hautes fréquences. La configuration du module de réjection basses fréquences est similaire à celle du module de réjection hautes fréquences. 5 Comme cela a été mentionné plus haut, lors de l'utilisation du terminal portable 100 comportant le capteur d'E.C.G. 145 selon au moins un des modes de réalisation de la présente description, l'authentification de l'utilisateur peut être rendue facilement possible sans moyens auxiliaires d'identification d'utilisateur. Ainsi, le terminal portable 100 destiné aux utilisateurs peut fournir la fonction 10 personnalisée pour l'utilisateur selon la présence de l'authentification de l'utilisateur. En plus, le terminal portable 100 peut minimiser les interférences entre les antennes se recouvrant les unes les autres et réduire les coûts de matériel et l'épaisseur du terminal portable. Bien que les modes de réalisation aient été décrits en référence à un certain 15 nombre de modes de réalisation illustratifs, on devrait comprendre que de nombreux autres modes de réalisation et modifications peuvent être déduits par l'homme du métier tout en restant dans l'esprit et la portée des principes de cette description. Plus particulièrement, diverses variations et modifications sont possibles pour les composants et/ou les agencements de la combinaison sujette d'agencements dans la 20 portée de la description, des dessins et des revendications annexées. En plus, des variations et des modifications pour les composants et/ou les agencements, des utilisations en variante seront également évidentes à l'homme du métier. REVENDICATIONS1. Terminal portable (100) comprenant : un corps principal (101) ; une carte principale (185) dans le corps principal (101) ; un premier pavé tactile (200) couplé à une surface arrière du corps principal (101) ; un bracelet (102) couplé au corps principal (101), le bracelet (102) étant configuré pour immobiliser le terminal portable (100) sur l'utilisateur ; un deuxième pavé tactile (210) positionné de sorte qu'un utilisateur puisse toucher le deuxième pavé tactile (210) lorsque le terminal portable (100) est immobilisé sur le corps de l'utilisateur ; une carte conductrice connectée au deuxième pavé tactile (210) et à la carte principale (185) ; et un contrôleur (180) configuré pour mesurer une différence de potentiels électriques entre le premier pavé tactile (200) et le deuxième pavé tactile (210) et, sur la base des différences mesurées des potentiels électriques, pour générer un 15 électrocardiogramme. 2. Terminal portable (100) selon la revendication 1, le bracelet (102) comprenant : un bracelet inférieur (1021) configuré pour être en contact avec le corps de l'utilisateur ; et 20 un bracelet supérieur (1023) couplé au bracelet inférieur (1021), la carte conductrice étant faite d'un matériau flexible et étant montée entre le bracelet supérieur (1023) et le bracelet inférieur (1021), et le deuxième pavé tactile (210) étant positionné sur le bracelet supérieur (1023) et connecté à la carte conductrice flexible par le biais d'un trou formé dans le bracelet 25 supérieur (1023). 3. Terminal portable (100) selon la revendication 2 comprenant en outre : un matériau élastique conducteur (211) disposé entre le deuxième pavé tactile (210) et la carte conductrice flexible afin de connecter électriquement le deuxième pavé 30 tactile (210) et la carte conductrice flexible. 3025388 32 4. Terminal portable (100) selon la revendication 1 comprenant en outre une unité d'affichage (151), le contrôleur (180) commandant l'unité d'affichage (151) pour qu'elle affiche un premier écran lorsqu'une différence de potentiel électrique est détectée entre le 5 premier pavé tactile (200) et le deuxième pavé tactile (210). 5. Terminal portable (100) selon la revendication 1, le contrôleur (180) mesurant l'électrocardiogramme et réalisant une authentification d'utilisateur par une comparaison de l'électrocardiogramme mesuré à un électrocardiogramme prédéfini 10 d'un utilisateur désigné. 6. Terminal portable (100) selon la revendication 5, dans lequel, lorsque l'électrocardiogramme prédéfini d'un utilisateur désigné correspond à l'électrocardiogramme mesuré, le contrôleur (180) réalise une implémentation d'une fonction prédéfinie par l'utilisateur désigné et/ou une implémentation d'une fonction de paiement et/ou une commande d'un dispositif externe et/ou une implémentation d'une authentification d'utilisateur d'un dispositif externe et/ou une commande d'un dispositif externe désigné selon une instruction de commande entrée. 7. Terminal portable (100) selon la revendication 5, l'authentification de l'utilisateur étant annulée lorsque le premier pavé tactile (200) est détaché du corps de l'utilisateur. 8. Terminal portable (100) selon la revendication 5 comprenant en outre une unité d'affichage (151), le contrôleur (180) commandant l'unité d'affichage (151) pour qu'elle affiche un guide d'authentification d'utilisateur lorsqu'une authentification d'utilisateur échoue, et le contrôleur (180) commandant la transmission d'informations de localisation du terminal portable (100) à un serveur lorsqu'une authentification d'utilisateur échoue un nombre prédéfini de fois. 3025388 33 9. Terminal portable (100) selon la revendication 5, le contrôleur (180) commandant la génération d'une alarme lorsqu'une authentification d'utilisateur échoue un nombre prédéfini de fois. 5 10. Terminal portable (100) selon la revendication 1, comprenant en outre : un module d'antenne (300) connecté à la carte principale (185), le module d'antenne (300) comprenant : une première antenne (310) comprenant une première unité de rayonnement (311) en forme de spirale ; et 10 une deuxième antenne (320) disposée sur la première antenne (310), la deuxième antenne (320) comprenant une deuxième unité de rayonnement (321) recouvrant partiellement la première unité de rayonnement (311), la zone de recouvrement constituant 25 % ou moins de la zone totale de la deuxième antenne (320) recouvrant et de la première unité de rayonnement (311). 15 11. Terminal portable (100) selon la revendication 10, la première antenne (310) comprenant en outre : une première feuille isolante (313), la première unité de rayonnement (311) étant formée sur la première feuille isolante (313) ; 20 une première unité de connexion (312a) connectée à une partie externe de la première unité de rayonnement (311) et s'étendant depuis la partie externe de la première unité de rayonnement (311) ; et une deuxième unité de connexion (312b) connectée à une partie interne de la première unité de rayonnement (311) et s'étendant depuis la partie interne de la 25 première unité de rayonnement (311), la deuxième unité de connexion (312b) étant disposée partiellement sur les autres surfaces de la première feuille isolante (313) pour empêcher un recouvrement partiel de la première unité de rayonnement (311), et la première unité de connexion (312a) et la deuxième unité de connexion (312b) étant électriquement connectées à la carte principale (185). 30 12. Terminal portable (100) selon la revendication 11, la carte principale (185) comprenant : 3025388 34 une unité de fourniture d'énergie connectée à une unité d'alimentation électrique pour fournir de l'énergie à la première unité de rayonnement (311) ; et un module de réjection hautes fréquences disposé entre l'unité de fourniture d'énergie et la première unité de connexion (312a) et/ou la deuxième unité de 5 connexion (312b). 13. Terminal portable (100) selon la revendication 12, le module de réjection hautes fréquences comprenant un filtre passe-bas configuré pour laisser passer uniquement des basses fréquences et/ou un filtre passe-bande bas configuré pour laisser passer 10 uniquement un signal prédéfini de basses fréquences et/ou un filtre de réjection haut configuré pour réfléchir un signal dans une bande prédéfinie de hautes fréquences. 14. Terminal portable (100) selon la revendication 12, le module de réjection hautes fréquences comprenant une bobine inductrice et un condensateur et/ou un filtre 15 céramique/diélectrique, et/ou un capteur d'onde acoustique de surface (SAW), et/ou un microsystème électromécanique (MEMS), et/ou des céramiques cocuites à basses températures (LTCC) et/ou un résonateur acoustique de volumes sur membrane (FBAR). 20 15. Terminal portable (100) selon la revendication 12, la deuxième antenne (320) comprenant : une deuxième feuille isolante ; la deuxième unité de rayonnement (321) formée sur la deuxième feuille isolante ; et une troisième unité de connexion (322) connectée à la deuxième unité de 25 rayonnement (321), la deuxième unité de rayonnement (321) ayant reçu une forme de boucle ou une forme de barre, la deuxième unité de rayonnement (321) recouvrant partiellement la première unité de rayonnement (311), et la troisième unité de connexion (322) étant électriquement connectée à la carte principale (185). 30 16. Terminal portable (100) selon la revendication 15, l'unité de fourniture d'énergie de la carte principale (185) fournissant de l'énergie à la deuxième unité de rayonnement (321) ; et la carte principale (185) comprenant en outre un module de 3025388 réjection basses fréquences disposé entre l'unité de fourniture d'énergie et la troisième unité de connexion (322). 17. Terminal portable (100) selon la revendication 16, le module de réjection basses 5 fréquences comprenant un filtre passe-bas configuré pour laisser passer uniquement des basses fréquences, et/ou un filtre passe-bande bas configuré pour laisser passer uniquement un signal prédéfini de basses fréquences et/ou un filtre de réjection haut configuré pour réfléchir un signal dans une bande prédéfinie de hautes fréquences. 10 18. Terminal portable (100) selon la revendication 16, le module de réjection basses fréquences comprenant une bobine inductrice et un condensateur et/ou un filtre céramique/diélectrique, et/ou un capteur d'onde acoustique de surface (SAW), et/ou un microsystème électromécanique (MEMS), et/ou des céramiques cocuites à basses températures (LTCC) et/ou un résonateur acoustique de volumes sur membrane 15 (FBAR). 19. Terminal portable (100) selon la revendication 10, la première unité de rayonnement (311) étant une antenne NFC (communication en champ proche) et la deuxième unité de rayonnement (321) étant une antenne MIMO (multiples entrées 20 multiples sorties). 20. Terminal portable (100) selon la revendication 10 comprenant en outre : un bracelet (102) couplé aux deux extrémités du corps principal (101) et configuré pour immobiliser le terminal portable (100) à un poignet d'un utilisateur, un module 25 d'antenne (300) étant monté dans le bracelet (102) et formé d'un matériau flexible.