FR 3029680 A1 20160610 FR 1462066 A 20141208 1 Arrière-plan de l'invention La présente invention se rapporte au domaine général des appareils de coupure pour installation électrique, tel que des interrupteurs, des interrupteurs à fusible, des disjoncteurs ou des commutateurs-inverseurs destinés à la distribution d'énergie électrique. Elle concerne plus précisément un dispositif manuel de commande pour appareil de 10 coupure. Un appareil de coupure a pour principales fonctions d'assurer un établissement et une interruption du courant électrique en charge, en surcharge et sur des courts-circuits, de protéger un site et des personnes contre les risques électriques, et de garantir la sécurité des utilisateurs (en 15 particulier lors d'un actionnement, d'une consignation ou d'un isolement). De façon connue, un appareil de coupure comprend, dans un même boîtier, plusieurs pôles de coupure correspondant aux dispositifs de coupure de l'installation électrique (interrupteurs, commutateurs, etc.) qui sont pourvus chacun de deux contacts fixes associés à deux contacts 20 mobiles, ces contacts mobiles pouvant prendre deux positions distinctes, soit une position de fermeture dans laquelle le circuit du conducteur de phase correspondant est fermé, soit une position de coupure (ou d'ouverture) dans laquelle le circuit du conducteur de phase correspondant est ouvert, ces positions correspondant respectivement aux 25 positions enclenchée et déclenchée de l'appareil de coupure. Un tel appareil de coupure comprend généralement un mécanisme de manoeuvre des pôles de coupure qui est couplé à un arbre de coupure agencé pour traverser les pôles de coupure, cet arbre de coupure étant couplé aux différents contacts mobiles de ces pôles. Ce 30 mécanisme de manoeuvre est muni d'un dispositif de commande couplé à une tige de transmission, soit en prise directe, soit en prise indirecte par l'intermédiaire d'un élément déporté couplé au mécanisme de manoeuvre par une tige formant prolongateur d'axe. Ainsi, par un actionnement du dispositif de commande, cette chaîne cinématique permet de déplacer les 35 contacts mobiles des pôles de coupure de leur position de fermeture à leur 3029680 2 position de coupure (et inversement) et ainsi de commander un enclenchement ou un déclenchement brusque de l'appareil de coupure. Par ailleurs, pour la sécurité des utilisateurs, notamment lors d'une intervention sur l'appareil de coupure, il est connu de pouvoir 5 cadenasser le dispositif de commande lorsqu'il est en position de coupure afin d'empêcher tout actionnement intempestif de ce dernier visant à le remettre en position de fermeture. Ce cadenassage est de préférence réalisé au sein même du dispositif de manoeuvre, par exemple au moyen d'une languette de cadenassage pouvant pivoter par rapport à la poignée entre une position de cadenassage dans laquelle elle est sortie par rapport à la poignée pour permettre la mise en place de cadenas et une position d'interdiction de cadenassage dans laquelle elle vient se loger à l'intérieur de la poignée. Le recours à une telle languette de cadenassage directement intégrée dans la poignée de manoeuvre présente cependant l'inconvénient qu'en cas de soudage entre les contacts fixes et mobiles de l'appareil de coupure, l'utilisateur peut, en appliquant un couple important sur la poignée de manoeuvre (et provoquer une déformation importante de la chaîne cinématique), faire pivoter celle-ci pour la mettre en position de coupure sans pour autant que les contacts viennent se mettre en position de coupure complète. Dans une telle situation, la poignée de manoeuvre est dans une position de coupure et peut alors être cadenassée tandis que les contacts sont toujours en position de fermeture. La sécurité de l'utilisateur désirant intervenir sur l'installation électrique s'en trouve sérieusement compromise. Objet et résumé de l'invention La présente invention a donc pour but principal de pallier de tels inconvénients en proposant un dispositif de commande qui permet d'éviter 30 le cadenassage de la poignée de manoeuvre lorsque les contacts de l'appareil de coupure sont soudés. Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à un dispositif de commande pour appareil de coupure électrique, comprenant : une poignée de manoeuvre apte à pouvoir pivoter autour d'un 35 axe de pivotement entre une position de coupure et au moins une position de fermeture ; 3029680 3 une languette de cadenassage solidaire de la poignée de manoeuvre et pouvant pivoter par rapport à celle-ci entre une position de cadenassage et une position d'interdiction de cadenassage ; un pion de verrouillage fixé à une extrémité de la languette de 5 cadenassage par une liaison pivot et pouvant translater entre une position de verrouillage correspondant à la position de cadenassage de la languette de cadenassage dans laquelle le pion vient se loger dans un orifice et une position rétractée correspondant à la position d'interdiction de cadenassage de la languette de cadenassage dans laquelle le pion est 10 en retrait de l'orifice ; et une pièce de liaison fixée sur la poignée de manoeuvre avec un degré de liberté en rotation par rapport à celle-ci et recevant une extrémité d'une tige centrée sur l'axe de pivotement de la poignée de manoeuvre et dont une autre extrémité est destinée à être couplée à un 15 arbre de coupure électrique, la pièce de liaison comprenant au moins un ergot apte à venir obstruer au moins partiellement l'orifice de la poignée de manoeuvre pour empêcher la translation du pion de verrouillage dans sa position de verrouillage lorsqu'un couple appliqué à la poignée de manoeuvre dépasse un seuil prédéterminé. 20 Le dispositif de commande selon l'invention est remarquable notamment en ce qu'en cas de présence de contacts soudés, le couple appliqué à la poignée de manoeuvre va nécessairement augmenter et dépasser un seuil prédéterminé, entraînant un pivotement de la pièce de liaison et l'obstruction de l'orifice par l'ergot de la pièce de liaison, de sorte 25 à empêcher la translation du pion de verrouillage dans sa position de verrouillage et ainsi à empêcher la languette de cadenassage de se mettre en position de cadenassage. Ainsi, en cas de présence de contacts soudés, le cadenassage de la poignée de manoeuvre n'est plus possible, ce qui garantit la sécurité de l'utilisateur. En d'autres termes, la sortie de la languette de cadenassage n'est possible que si tout effort sur la poignée de commande est relâché et que la tige a terminé sa course complète de rotation (non soudure des contacts). De plus, le dispositif de commande selon l'invention permet le forçage des contacts soudés tout en empêchant le cadenassage de la poignée de manoeuvre tant qu'un effort est appliqué sur celle-ci. Grâce à un tel dispositif de commande, il est possible de réduire le 3029680 4 dimensionnement des composants de la chaîne cinématique et d'augmenter le nombre de pôles de coupure de l'appareil de coupure. Le dispositif peut également se monter sur la plupart des appareils de coupure. 5 La pièce de liaison peut être apte à pivoter par rapport à la poignée de manoeuvre autour de son axe de pivotement selon une course angulaire prédéterminée. Le dispositif peut comprendre en outre au moins un ressort de rappel monté entre la pièce de liaison et la poignée de manoeuvre pour 10 ramener la pièce de liaison dans une position initiale. Une fois que l'effort qui a été appliqué à la poignée de manoeuvre a été relâché, un tel ressort de rappel permet de ramener la pièce de liaison dans sa position initiale, i.e. la position dans laquelle l'ergot n'obstrue plus l'orifice de la poignée. Le dispositif peut comprendre encore au moins un ressort 15 d'indexage monté entre l'extrémité de la languette de cadenassage et la poignée de manoeuvre. Ce ressort d'indexage permet de ramener la languette de cadenassage dans sa position d'interdiction de cadenassage dès que les cadenas sont retirés. La pièce de liaison peut être une pièce réalisée dans un 20 matériau apte à supporter les efforts de forçage et ayant un passage pour recevoir l'extrémité de la tige, la pièce de liaison comprenant une couronne périphérique au niveau de laquelle est formé l'ergot et dans laquelle est pratiquée au moins une rainure coopérant avec une vis vissée dans la poignée de manoeuvre pour former le degré de liberté en rotation 25 de la pièce de liaison par rapport à la poignée de manoeuvre. Par ailleurs, le pion de verrouillage peut translater longitudinalement selon une direction sensiblement parallèle à l'axe de pivotement de la poignée de manoeuvre. La tige peut être destinée à être couplée à l'arbre de coupure 30 électrique par l'intermédiaire d'un pignon de renvoi d'angle engrenant un pignon couplé à l'extrémité correspondante de la tige. Selon une application de l'invention à la commande d'un commutateur-inverseur, la poignée de manoeuvre est apte à pouvoir pivoter entre une position de coupure et deux positions distinctes de 35 fermeture. Dans ce cas, la pièce de liaison peut présenter un degré de liberté en rotation par rapport à la poignée de manoeuvre selon deux sens 302 96 80 5 de rotation opposés et peut comprendre deux ergots distincts aptes à venir chacun obstruer au moins partiellement l'orifice de la poignée de manoeuvre pour empêcher la translation du pion de verrouillage dans sa position de verrouillage lorsqu'un couple appliqué à la poignée de 5 manoeuvre dépasse un seuil prédéterminé. L'invention a également pour objet un appareil de coupure électrique pour installation électrique comprenant un dispositif de commande tel que défini précédemment. 10 Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-dessous, en référence aux dessins annexés qui en illustrent des exemples de réalisation dépourvus de tout caractère limitatif. Sur les figures : 15 - la figure 1 est une vue en perspective montrant un exemple d'appareil de coupure électrique auquel s'applique l'invention ; - les figures 2 et 3 sont des vues en perspective montrant les pôles de coupure de l'appareil de coupure de la figure 1 dans leur position de fermeture et d'ouverture, respectivement ; 20 - la figure 4 est une vue en éclaté du dispositif de commande selon un mode de réalisation de l'invention ; - les figures 5 et 6 montrent la poignée de manoeuvre du dispositif de commande de la figure 4 dans une position de cadenassage ; - les figures 7 et 8 la poignée de manoeuvre du dispositif de 25 commande de la figure 4 dans une position d'interdiction de cadenassage ; et - la figure 9 montre la poignée de manoeuvre du dispositif de commande de la figure 4 dans une autre position d'interdiction de cadenassage. 30 Description détaillée de l'invention L'invention s'applique à tout appareil de coupure pour installation électrique qui présente une commande manuelle, tel qu'un commutateur-inverseur, un interrupteur à fusible, ou un interrupteur, 35 notamment un interrupteur à commande centrée 2 comme celui représenté sur la figure 1. 302 96 80 6 L'interrupteur à commande centrée 2 de la figure 1, ses pôles de coupure, son mécanisme de manoeuvre des pôles de coupure ne sont décrits ici que pour donner un exemple non limitatif de chaîne cinématique complète à laquelle s'applique l'invention. 5 Comme représenté sur la figure 1, l'interrupteur à commande centrée 2 comporte, au sein d'un boîtier commun 4, quatre pôles de coupure 6 correspondant à des dispositifs de coupure d'une installation électrique. L'interrupteur 2 comporte également un mécanisme de 10 manoeuvre 8 des pôles de coupure comprenant un dispositif de commande 10 conforme à l'invention qui permet de choisir entre une position de coupure (position « 0 ») dans laquelle les quatre pôles de coupure 6 sont ouverts, et une position de fermeture (position « 1 ») dans lesquelles les quatre pôles de coupure 6 sont fermés. Ce dispositif de 15 commande sera décrit ultérieurement. De façon connue, comme représenté sur les figures 2 et 3, chaque pôle de coupure 6 est pourvu de deux contacts fixes 12 qui sont associés à deux contacts mobiles 14, ces contacts mobiles pouvant prendre deux positions distinctes : soit une position de fermeture dans 20 laquelle le circuit du conducteur de phase correspondant est fermé (figure 2), soit une position de coupure (ou d'ouverture) dans laquelle le circuit du conducteur de phase correspondant est ouvert (figure 3), ces positions correspondant respectivement aux positions enclenchées et déclenchée de l'interrupteur 2. 25 De façon plus précise, les contacts mobiles 14 sont couplés à un arbre de coupure 16 s'étendant selon un axe X-X et agencé pour traverser l'ensemble des pôles de coupure électrique 6. Cet arbre de coupure est lui-même couplé à une même tige de transmission 18 par l'intermédiaire d'un pignon de renvoi d'angle 20 engrenant un pignon 22 couplé à 30 l'extrémité correspondante de la tige de transmissiôn 18. Deux ressorts 23 dont une extrémité est fixée au pignon de renvoi d'angle 20 sont mis en compression lors de la rotation de ce dernier et aident ainsi à faire basculer les contacts mobiles 14 des pôles de coupure d'une position à l'autre. 35 La tige de transmission 18 s'étend selon un axe Y-Y perpendiculaire à l'axe X-X de l'arbre de coupure 16. L'extrémité de cette 302 96 80 7 tige de transmission opposée à celle couplée au pignon 22 est fixée sur une poignée de manoeuvre 24 du dispositif de commande 10, soit de façon directe, soit par l'intermédiaire d'une tige 18a formant prolongateur d'axe. De la sorte, le pivotement de la poignée de manoeuvre 24 provoque 5 un pivotement de l'arbre de coupure 16 correspondant autour de son axe X-X afin de déplacer les contacts mobiles 14 qu'ils portent pour les mettre en position de fermeture ou en position de coupure. La poignée de manoeuvre 24 est ainsi apte à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement confondu avec l'axe Y-Y de la tige de 10 transmission 18 entre la position de coupure (position « 0 ») et la position de fermeture (position « 1 ») de l'interrupteur 2. Comme représenté sur la figure 4, le dispositif de commande 10 comprend la poignée de manoeuvre 24 munie d'une embase 26 destinée à être montée sur un élément déporté ou sur le mécanisme de manoeuvre 8 15 des pôles de coupure de l'interrupteur, une languette de cadenassage 28 montée dans la poignée de manoeuvre, une pièce de liaison 30 montée dans la poignée de manoeuvre du côté opposé à la languette de cadenassage, et un capot de fermeture 32. La languette de cadenassage 28 est plus précisément montée 20 sur la poignée de manoeuvre 24 en pouvant pivoter par rapport à celle-ci entre une position de cadenassage (figures 5 et 6) et des positions d'interdiction de cadenassage (figures 7 et 8). Dans sa position de cadenassage, la languette de cadenassage 28 fait saillie par rapport à la poignée de manoeuvre et au capot de 25 fermeture 32 et permet d'y verrouiller plusieurs cadenas (non représentés sur les figures) au niveau de passages 34 pratiqués dans la languette. A l'inverse, dans sa position d'interdiction de cadenassage, la languette de cadenassage est rétractée à l'intérieur de la poignée de manoeuvre de telle sorte que, dans cette position, les passages 34 pour 30 les cadenas sont masqués. Le pivotement de la languette de cadenassage est réalisé autour d'un axe Z-Z perpendiculaire à l'axe Y-Y de pivotement de la poignée de manoeuvre et un ressort d'indexage 36 monté entre l'extrémité de la languette de cadenassage opposée à son extrémité libre et la poignée de 35 manoeuvre permet de ramener la languette de cadenassage dans sa 3029680 8 position d'interdiction de cadenassage lorsqu'aucun cadenas n'est verrouillé sur celle-ci. Par ailleurs, l'extrémité de la languette de cadenassage qui est opposée à son extrémité libre est solidaire d'un pion de verrouillage 38 par 5 l'intermédiaire d'une liaison pivot et pouvant translater longitudinalement selon une direction parallèle à l'axe Y-Y de pivotement de la poignée de manoeuvre entre une position de verrouillage (figures 5 et 6) correspondant à la position de cadenassage de la languette de cadenassage et une position rétractée (figures 7 et 8) correspondant à la 10 position d'interdiction de cadenassage de la languette de cadenassage. Dans sa position de verrouillage, le pion de verrouillage 38 vient se loger dans un orifice 40 pratiqué dans l'embase 26 de la poignée de manoeuvre. Dans sa position rétractée, le pion de verrouillage est en retrait 15 longitudinalement par rapport à l'orifice 40, c'est-à-dire qu'il n'est pas logé dans celui-ci. Quant à la pièce de liaison 30 du dispositif de commande, il s'agit d'une pièce de révolution qui montée à l'intérieur de la poignée de manoeuvre 24 et centrée sur l'axe Y-Y de pivotement de celle-ci. Cette 20 pièce de liaison comprend notamment un passage 42 pour recevoir l'extrémité de la tige 18a formant prolongateur d'axe ou l'extrémité de la tige de transmission 18 qui est opposée à celle couplée au pignon 22. A cet effet, le passage 42 présente une section droite de forme correspondante à une section droite de ces extrémités. 25 La pièce de liaison 30 comprend également une couronne périphérique 44 qui est centrée sur l'axe Y-Y, cette couronne présentant deux ergots 46a, 46b faisant saillie radialement vers l'extérieur. La pièce de liaison est positionnée au sein de la poignée de manoeuvre de sorte que chacun des ergots 46a, 46b peut venir obstruer au moins 30 partiellement l'orifice 40 de la poignée de manoeuvre dans lequel le pion de verrouillage 38 peut venir se loger de sorte à empêcher une translation de celui-ci dans sa position de verrouillage. Au niveau de sa couronne 44, la pièce de liaison 30 comprend aussi deux rainures 48 (se présentant sous la forme d'arcs de cercle) 35 traversées chacune par une vis 50 vissée dans la poignée de manoeuvre 24. Ces vis 50 sont les seuls moyens de fixation de la pièce de liaison sur 3029680 9 la poignée de manoeuvre. Ainsi, la pièce de liaison présente un degré de liberté en rotation par rapport à la poignée de manoeuvre. En d'autres termes, la pièce de liaison peut pivoter autour de l'axe Y-Y dans les deux sens de rotation selon une course angulaire déterminée (ou jeu de 5 fonctionnement) en fonction de la longueur des rainures 48. Le fonctionnement du dispositif de commande 10 découle de manière évidente de ce qui précède. En fonctionnement normal, c'est-à-dire en absence de soudage entre les contacts fixes 12 et les contacts mobiles 14 des pôles de coupure 10 6, le pivotement de la poignée de manoeuvre 24 autour de son axe Y-Y de pivotement permet de passer d'une position de coupure (position « 1 » correspondant à la position enclenchée de l'interrupteur 2) à une position de fermeture (position « 0 » correspondant à la position déclenchée de l'interrupteur). 15 Dans ce cas, une fois la poignée de manoeuvre mise en position d'ouverture, il est possible d'extraire la languette de cadenassage 28 de la poignée (le pion de verrouillage 38 pouvant se loger dans l'orifice 40 de l'embase 26 prévu à cet effet) et de fixer les cadenas dans les passages 34 de cette dernière (figures 5 et 6). Il est alors possible d'intervenir en 20 toute sécurité sur l'installation électrique commandée par l'interrupteur 2. En revanche, en présence de soudage entre les contacts fixes 12 et les contacts mobiles 14 des pôles de coupure 6, l'utilisateur, qui cherche à mettre la poignée de manoeuvre 24 depuis la position de coupure (position « 1 ») en position d'ouverture (position « 0 » 25 correspondant à la position déclenchée de l'interrupteur), va faire pivoter la poignée de manoeuvre autour de son axe Y-Y de pivotement selon une direction déterminée. Les contacts fixes 12 et les contacts mobiles 14 étant collés entre eux, ce mouvement de pivotement va être bloqué. Le couple 30 résultant de ce mouvement appliqué à la poignée de manoeuvre - et donc à la tige de transmission 18 - va augmenter (par forçage de la manoeuvre par l'utilisateur jusqu'à atteindre 3 fois la valeur normale) et entraîner un pivotement relatif de la pièce de liaison 30 autour de l'axe Y-Y par rapport à la poignée de manoeuvre. 35 Une fois que les vis 50 de fixation de la pièce de liaison 30 sur la poignée de manoeuvre viendront en butée au fond de la rainure 48 3029680 10 correspondante (figure 7), le couple appliqué à la poignée de manoeuvre aura dépassé un seuil prédéterminé et l'un des ergots (l'ergot 46a sur l'exemple des figures 7 et 8) viendra se positionner en regard de l'orifice 40 pratiqué dans l'embase en l'obstruant partiellement. 5 Dans ce cas, même si la poignée aura été pivotée suffisamment pour être mise en position d'ouverture complète (position « 0 » correspondant à la position déclenchée de l'interrupteur), la présence de l'ergot 46a en regard de l'orifice 40 empêchera le pion de verrouillage 38 de translater et venir se loger dans cet orifice et donc la languette de 10 cadenassage 28 de sortir de la poignée de manoeuvre (figure 8). Ainsi, toute tentative de cadenassage de la poignée de manoeuvre sera interdite et aucun utilisateur ne sera autorisé à intervenir sur l'installation électrique commandée par l'interrupteur. Le relâchement de l'effort sur la poignée de manoeuvre permettra à celle-ci de revenir dans une position indiquant 15 clairement et sans ambiguïté que l'interrupteur 2 est toujours dans une position enclenchée. La figure 9 est une vue similaire à celle de la figure 7 appliqué à un commutateur-inverseur dans laquelle l'utilisateur cherche, en présence d'un soudage des contacts fixes et mobiles des pôles de coupure, à 20 pivoter la poignée de commande 24 depuis une deuxième position de fermeture (par exemple la position « 2 ») vers la position d'ouverture (position « 0 »). Dans ce cas, et de façon similaire à ce qui a été précédemment décrit, le couple résultant de ce mouvement de pivotement appliqué à la 25 poignée de manoeuvre - et donc à la tige de transmission 18 - va augmenter et entraîner un pivotement relatif de la pièce de liaison 30 autour de l'axe Y-Y par rapport à la poignée de manoeuvre (dans l'autre direction par rapport à la figure 7). Ici, une fois que le couple appliqué à la poignée de manoeuvre 30 aura dépassé un seuil prédéterminé fonction de la course de pivotement de la pièce de liaison 30, c'est alors l'ergot 46b de cette dernière qui va venir en regard de l'orifice 40 pour l'obstruer partiellement et empêcher ainsi le pion de verrouillage de translater dans l'orifice. Toute tentative d'extraire la poignée de cadenassage 28 pour cadenasser la languette de 35 manoeuvre avant une intervention restera vaine, même si la poignée aura été pivotée suffisamment pour être mise en position d'ouverture complète. 3029680 11 On notera que la pièce de liaison 30 est de préférence une pièce réalisée dans un matériau apte à supporter les efforts de forçage, par exemple en alliage métallique de type zamac (ou zamak), c'est-à-dire en alliage de zinc, d'aluminium, de magnésium et de cuivre. 5 Selon une disposition avantageuse représentée sur les figures 5, 7 et 9, le dispositif de commande 10 comprend également au moins un ressort de rappel 52 qui est monté entre la pièce de liaison 30 et la poignée de manoeuvre 24 pour ramener la pièce de liaison dans sa position initiale, c'est-à-dire dans sa position dans laquelle l'ergot n'est 10 plus en regard de l'orifice 40 de l'embase 26. On notera que le dispositif de commande tel que décrit précédemment s'applique à tout appareil de coupure autre qu'un interrupteur, notamment à un commutateur-inverseur dans lequel la poignée de manoeuvre peut prendre plus de deux positions de manoeuvre, 15 à savoir une position d'ouverture (correspondant à une position déclenchée de l'interrupteur) et au moins deux positions de fermeture (correspondant à des positions déclenchées du commutateur-inverseur). On notera également que dans le cas d'un appareil de coupure ayant seulement deux positions de manoeuvre, la pièce de liaison ne 20 pourra comporter bien entendu qu'un seul ergot apte à empêcher la translation du pion de verrouillage dans sa position de verrouillage et qu'une seule rainure pour le pivotement relatif de la pièce de liaison par rapport à la poignée de manoeuvre en cas de soudage des contacts fixes et mobiles des pôles de coupure de l'appareil de coupure. 25 REVENDICATIONS1. Dispositif de commande (10) pour appareil de coupure électrique (2), comprenant : une poignée de manoeuvre (24) apte à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement (Y-Y) entre une position de coupure et au moins une position de fermeture ; une languette de cadenassage (28) solidaire de la poignée de manoeuvre et pouvant pivoter par rapport à celle-ci entre une position de 10 cadenassage et une position d'interdiction de cadenassage ; un pion de verrouillage (38) fixé à une extrémité de la languette de cadenassage par une liaison pivot et pouvant translater entre une position de verrouillage correspondant à la position de cadenassage de la languette de cadenassage (28) dans laquelle le pion vient se loger dans 15 un orifice (40) et une position rétractée correspondant à la position d'interdiction de cadenassage de la languette de cadenassage dans laquelle le pion est en retrait de l'orifice ; et une pièce de liaison (30) fixée sur la poignée de manoeuvre avec un degré de liberté en rotation par rapport à celle-ci et recevant une 20 extrémité d'une tige (18, 18a) centrée sur l'axe de pivotement de la poignée de manoeuvre et dont une autre extrémité est destinée à être couplée à un arbre de coupure électrique (16), la pièce de liaison comprenant au moins un ergot (46a, 46b) apte à venir obstruer au moins partiellement l'orifice de la poignée de manoeuvre pour empêcher la 25 translation du pion de verrouillage dans sa position de verrouillage lorsqu'un couple appliqué à la poignée de manoeuvre dépasse un seuil prédéterminé. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la pièce de 30 liaison (30) est apte à pivoter par rapport à la poignée de manoeuvre (24) autour de son axe de pivotement (Y-Y) selon une course angulaire prédéterminée. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, comprenant 35 en outre au moins un ressort de rappel (52) monté entre la pièce de 3029680 13 liaison (30) et la poignée de manoeuvre (24) pour ramener la pièce de liaison dans une position initiale. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, 5 comprenant en outre au moins un ressort d'indexage (36) monté entre l'extrémité de la languette de cadenassage (28) et la poignée de manoeuvre (24). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la pièce de liaison (30) est une pièce réalisée dans un matériau apte à supporter les efforts de forçage et ayant un passage (42) pour recevoir l'extrémité de la tige (18, 18a), la pièce de liaison comprenant une couronne périphérique (44) au niveau de laquelle est formé l'ergot (46a, 46b) et dans laquelle est pratiquée au moins une rainure (48) coopérant avec une vis (50) vissée dans la poignée de manoeuvre (24) pour former le degré de liberté en rotation de la pièce de liaison par rapport à la poignée de manoeuvre. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le pion de verrouillage (38) translate longitudinalement selon une direction sensiblement parallèle à l'axe de pivotement (Y-Y) de la poignée de manoeuvre (24). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la tige (18, 18a) est destinée à être couplée à l'arbre de coupure électrique (16) par l'intermédiaire d'un pignon de renvoi d'angle (20) engrenant un pignon (22) couplé à l'extrémité correspondante de la tige. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la poignée de manoeuvre (24) est apte à pouvoir pivoter entre une position de coupure et deux positions distinctes de fermeture. 9. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel la pièce de liaison (30) présente un degré de liberté en rotation par rapport à la poignée de manoeuvre selon deux sens de rotation opposés et comprend 302 96 80 14 deux ergots (46a, 46b) distincts aptes à venir chacun obstruer au moins partiellement l'orifice (40) de la poignée de manoeuvre (24) pour empêcher la translation du pion de verrouillage dans sa position de verrouillage lorsqu'un couple appliqué à la poignée de manoeuvre dépasse 5 un seuil prédéterminé. 10. Appareil de coupure électrique (2) pour installation électrique comprenant un dispositif de commande (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.