FR 3027000 A1 20160415 FR 1459772 A 20141013 1 Planche de bord pour véhicule automobile comprenant un compartiment de rangement intégré La présente invention concerne les véhicules automobiles, en particulier les compartiments de rangement dans les véhicules automobiles. Plus particulièrement, l'invention concerne des structures de compartiments de rangement qui sont intégrées à la planche de bord. De manière conventionnelle, une planche de bord est un panneau placé devant le conducteur, qui regroupe des composants de tableau de bord comme des instruments et des commandes pour la conduite du véhicule, des volants et des boîtes à gants pour ranger de petits objets. La partie supérieure de la planche de bord peut contenir des bouches d'aération pour les systèmes de chauffage et de climatisation, ainsi que des haut-parleurs pour un système audio. Un compartiment de rangement, comme une boîte à gants, est généralement placé en une position située en face des genoux d'un passager du côté du siège de passager avant du véhicule, et est conçu pour être inséré dans une cavité prévue dans la planche de bord. De manière conventionnelle, une boîte à gants comprend un corps principal en résine placé de façon pivotante sur la planche de bord en face du siège passager, le corps de la boîte à gants étant inséré dans une cavité située dans la planche de bord. La demande de brevet américain US 2007/0182189 décrit un ensemble de boîte à gants comprenant un boîtier tridimensionnel monté de manière fixe dans la planche de bord et une porte renforcée pour le choc contre les genoux. Ce document décrit l'utilisation de modules de coussins de sécurité gonflables pour le conducteur et pour le passager avant situés dans la partie supérieure de la planche de bord, au-dessus de l'ensemble de boîte à gants. Toutefois, l'introduction de coussins de sécurité gonflables à l'intérieur des véhicules automobiles a amené des contraintes de conception pour le montage de structures de compartiments de 3027000 2 rangement. Le module de coussin de sécurité gonflable est ainsi généralement monté dans la partie supérieure de la planche de bord du côté passager, ce qui fait passer le compartiment de rangement dans la partie inférieure de la planche de bord, sous le module de coussin de 5 sécurité gonflable. Le but de la présente invention est de fournir une planche de bord comportant une structure de rangement ayant un nombre réduit d'éléments pour obtenir une structure simplifiée, afin de réduire les coûts de fabrication, et de simplifier le processus d'assemblage. 10 Un objet particulier de la présente invention est de proposer une planche de bord pour véhicule automobile comprenant une structure de planche de bord, un compartiment de rangement situé sous un module de coussin de sécurité gonflable disposé dans une partie supérieure de ladite structure de planche de bord et un support de 15 renforcement de coussin de sécurité gonflable situé sous le module de coussin de sécurité gonflable et reposant sur la structure de planche de bord. Le support de renforcement de coussin de sécurité gonflable comprend une partie arrière s'étendant vers l'avant par rapport à la 20 direction longitudinale du véhicule, ladite partie arrière formant une paroi supérieure et/ou arrière du compartiment de rangement. Le support de renforcement de coussin de sécurité gonflable est ainsi utilisé comme support pour le module de coussin de sécurité gonflable en reposant sur la structure de planche de bord, et comme 25 paroi supérieure et/ou arrière du compartiment de rangement situé sous le module de coussin de sécurité gonflable. Grâce à la structure particulière de la planche de bord, le compartiment de rangement est intégré à la structure de la planche de bord et au support de renforcement de coussin de sécurité gonflable, ce qui simplifie la 30 structure de la planche de bord en réduisant de manière significative le nombre d'éléments utilisés. De façon avantageuse, au moins une paroi du compartiment de rangement fait partie de la structure de planche de bord. Par exemple, la structure de planche de bord comprend une partie inférieure 3027000 3 s'étendant vers l'avant par rapport à la direction longitudinale du véhicule afin de former une paroi inférieure du compartiment de rangement. Une zone de rangement du compartiment de rangement peut 5 être délimitée par la partie arrière du support de renforcement de coussin de sécurité gonflable et la structure de planche de bord. Le compartiment de rangement peut comprendre une porte connectée à la partie inférieure de la structure de planche de bord par l'intermédiaire d'une charnière afin d'ouvrir et de fermer la zone de 10 rangement du compartiment de rangement. De manière avantageuse, le module de coussin de sécurité gonflable est placé à l'intérieur d'un boîtier formé dans la partie supérieure de la structure de planche de bord délimitée par une cloison supérieure, une cloison inférieure, une cloison arrière et une cloison 15 avant, l'une de ces cloisons étant apte à s'ouvrir pour permettre au coussin gonflable de se gonfler vers le passager en cas de collision. Dans un mode de réalisation, le support de renforcement repose sur la cloison inférieure et sur la cloison arrière du boîtier dans lequel est logé le module de coussin de sécurité gonflable. 20 La planche de bord peut être en matière plastique. Selon un autre aspect, la présente invention propose un véhicule automobile comprenant un emplacement de siège conducteur, un emplacement de siège passager et une planche de bord telle que décrite ci-dessus. 25 Dans un mode de réalisation, la planche de bord comprend un tableau de bord placé devant le siège passager et le siège conducteur et un volant placé devant le siège conducteur, sur un côté de la planche de bord opposé au compartiment de rangement (30). La présente invention sera mieux comprise à l'étude de la 30 description détaillée d'un nombre de modes de réalisation considérés à titre d'exemples entièrement non limitatifs et illustrés par les dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 montre une vue de face d'une partie d'une planche de bord d'un véhicule automobile ; 3027000 4 - la figure 2 représente la coupe transversale selon II-II de la figure 1 illustrant le compartiment de rangement selon l'état de la technique ; et - la figure 3 représente la coupe transversale selon de la 5 figure 1 illustrant le compartiment de rangement selon la présente invention. Dans la description qui suit, les termes "longitudinal", "transversal", "vertical", "avant", "arrière", "gauche" et "droit" sont définis selon le repère orthogonal habituel des véhicules à moteur, 10 illustré sur les figures, et comprenant : - un axe longitudinal X, horizontal et orienté de l'avant vers l'arrière du véhicule ; - un axe transversal Y, horizontal, perpendiculaire à l'axe longitudinal X et orienté de la gauche à la droite du véhicule quand le 15 véhicule se déplace en avant ; - un axe vertical Z, orthogonal à l'axe longitudinal X et à l'axe transversal Y. On notera que, lorsque l'on fait référence à la planche de bord, les termes "avant" et "arrière" ont le sens opposé à celui qu'ils ont 20 lorsque l'on fait référence au véhicule. En d'autres termes, une cloison arrière de la planche de bord désigne la cloison la plus éloignée du passager et la plus proche du moteur du véhicule, tandis qu'une cloison avant de la planche de bord désigne une cloison la plus proche du passager. 25 Comme représenté sur la figure 1, une planche de bord 10 est conçue pour être montée dans un véhicule automobile et délimite un emplacement de siège conducteur 2a et un emplacement de siège passager 2b. La planche de bord 10 est un panneau placé devant le 30 conducteur, qui s'étend substantiellement dans la direction transversale Y du véhicule et dans laquelle sont groupés des composants de tableau de bord comme un tableau de bord 4 placé devant le siège passager (non représenté) et le siège conducteur (non représenté) et un volant 6. La planche de bord 10 contient des bouches d'aération 8 pour un 3027000 5 système de chauffage et de climatisation, et elle peut aussi contenir des haut-parleurs (non représentés) pour un système audio. Comme montré, le véhicule est un véhicule à conduite à droite dans lequel le volant 6 est placé du côté droit du véhicule. Toutefois, 5 l'invention peut être appliquée à un véhicule à conduite à gauche. La planche de bord 10 comprend une structure ou corps comportant une partie supérieure 12, une partie inférieure 14 et une partie intermédiaire 16 reliant la partie supérieure 12 à la partie inférieure 14. 10 La planche de bord 10 comprend aussi un module de coussin de sécurité gonflable 20, représenté en ligne pointillée, situé à l'intérieur du corps ou structure de la planche de bord 10 et conçu pour se gonfler et se développer vers l'emplacement de siège passager 2b en cas de collision. Le module de coussin de sécurité gonflable 20 est placé à 15 l'intérieur de la partie supérieure 12 de la structure de planche de bord, plus précisément dans un boîtier délimité par une cloison supérieure (non représentée), une cloison inférieure 12a, une cloison arrière 12b et une cloison avant 12c, représentées sur les figures 2 et 3. La cloison avant 12c est apte à s'ouvrir pour permettre le montage du coussin de 20 sécurité gonflable 20 et son expansion vers le passager en cas de collision. La planche de bord 10 comprend en outre un compartiment de rangement 22 situé sous le module de coussin de sécurité gonflable 20 dans la partie inférieure 14 de la structure de planche de bord et sur un 25 côté de la planche de bord 10 opposé au volant 6. Le compartiment de rangement 22 peut être par exemple une boîte à gants destinée à recevoir de petits objets. Comme représenté sur la figure 2, qui illustre l'art antérieur, le compartiment de rangement 22 est un réceptacle tridimensionnel et 30 ouvert intérieurement qui est monté de manière fixe dans la structure de planche de bord, dans une ouverture pratiquée entre la partie intermédiaire 16 et la partie inférieure 14 de la structure de planche de bord 10. Le compartiment de rangement 22 comprend une paroi 3027000 6 supérieure 22a, une paroi arrière 22b et une paroi inférieure 22c, délimitant une zone de rangement 22d. La paroi arrière 22b du compartiment de rangement 22 est la paroi la plus éloignée du passager, à l'arrière du compartiment de 5 rangement 22. Une porte 24 connectée à la paroi inférieure 22c par l'intermédiaire d'une charnière (non représentée) est située à l'avant de la planche de bord 10 de manière à faire face à l'habitacle du véhicule et est mobile de façon pivotante entre une position ouverte dans laquelle ladite zone de rangement 22d du compartiment de rangement 10 22 est accessible et une position fermée dans laquelle la zone de rangement 22d est fermée. Comme représenté sur la figure 2, la planche de bord 10 comprend un support de renforcement de coussin de sécurité gonflable 26 conçu pour amortir la structure de planche de bord pendant le 15 déploiement du coussin de sécurité. Le support de renforcement de coussin de sécurité gonflable 26 est situé sous le module de coussin de sécurité gonflable 20 et repose sur la structure de planche de bord 10, surtout sur les cloisons arrière et inférieure 12a, 12b de la partie supérieure 12 et sur la partie intermédiaire 16 de la structure de 20 planche de bord. Le mode de réalisation montré sur la figure 3, dans laquelle les parties identiques ont des références identiques, diffère de l'état de la technique représenté sur la figure 2 dans la structure du support de renforcement de coussin de sécurité gonflable et dans le compartiment 25 de rangement. Comme montré sur la figure 3, la planche de bord 10 comprend un compartiment de rangement 30 situé sous le module de coussin de sécurité gonflable 20 dans la partie inférieure 14 de la structure de planche de bord et sur un côté de la planche de bord opposé au volant 30 6. Le compartiment de rangement 30 peut être par exemple une boîte à gants destinée à recevoir de petits objets. Afin d'amortir la structure de la planche de bord 10 pendant le déploiement du coussin de sécurité, la planche de bord 10 comprend un support de renforcement de coussin de sécurité gonflable 32 situé sous 3027000 7 le module de coussin de sécurité gonflable 20 et reposant sur la structure de planche de bord, notamment sur les cloisons arrière et inférieure 12a, 12b de la partie supérieure 12 et sur la partie intermédiaire 16 de la structure de planche de bord. 5 Comme montré sur la figure 3, le support de renforcement de coussin de sécurité gonflable 32 comprend une partie arrière 32a s'étendant vers l'avant par rapport à la direction longitudinale X du véhicule et forme une paroi supérieure et arrière du compartiment de rangement 30. 10 Le support de renforcement de coussin de sécurité gonflable 32 est ainsi utilisé comme soutien pour le module de coussin de sécurité gonflable en prenant appui sur la structure de planche de bord, et comme paroi supérieure et arrière du compartiment de rangement 30 situé sous le module de coussin de sécurité gonflable 20. 15 Comme illustré sur la figure 3, la partie inférieure 14 de la structure de planche de bord s'étend vers l'avant par rapport à la direction longitudinale X du véhicule et forme une paroi inférieure 14a du compartiment de rangement 30. La structure de planche de bord et la partie arrière 32a du 20 support de renforcement de coussin de sécurité gonflable 32 délimitent la zone de rangement 30a du compartiment de rangement 30. En variante, la partie arrière 32a du support de renforcement de coussin de sécurité gonflable 32 s'étendant vers l'avant peut ne former que la paroi supérieure du compartiment de rangement 30 et la partie 25 inférieure 14 de la structure de planche de bord s'étendant vers l'avant peut former les parois inférieure et arrière du compartiment de rangement 30. Une porte 34 connectée à la paroi inférieure 14a par l'intermédiaire d'une charnière (non représentée) est située à l'avant de 30 la planche de bord de manière à faire face à l'habitacle du véhicule et est mobile de façon pivotante entre une position ouverte dans laquelle ladite zone de rangement 30a du compartiment de rangement 30 est accessible et une position fermée dans laquelle la zone de rangement 30a est fermée. 3027000 8 La planche de bord 10 et le support de renforcement de coussin de sécurité gonflable 32 sont en matière plastique, comme du polypropylène, par exemple par un processus de moulage par injection. Le compartiment de rangement 30 est ainsi aussi fait de matière 5 plastique. Grâce à la structure particulière de la planche de bord, le compartiment de rangement est intégré à la structure de la planche de bord et au support de renforcement de coussin de sécurité gonflable, ce qui simplifie la structure de la planche de bord en réduisant de 10 manière significative le nombre d'éléments utilisés. REVENDICATIONS1. Planche de bord pour véhicule automobile comprenant une structure de planche de bord, un compartiment de rangement (30) situé sous un module de coussin de sécurité gonflable (20) placé dans une partie supérieure (12) de ladite structure de planche de bord et un support de renforcement de coussin de sécurité gonflable (32) situé sous le module de coussin de sécurité gonflable (20) et reposant sur la structure de planche de bord, caractérisée en ce que le support de renforcement de coussin de sécurité gonflable (32) comprend une partie arrière (32a) s'étendant vers l'avant par rapport à la direction longitudinale (X) du véhicule, ladite partie arrière (32a) formant une paroi supérieure et/ou arrière du compartiment de rangement (30). 2. Planche de bord selon la revendication 1, dans laquelle au moins une paroi (14a) du compartiment de rangement (30) fait partie de la structure de planche de bord. 3. Planche de bord selon la revendication 2, dans laquelle la structure de planche de bord comprend une partie inférieure (14) s'étendant vers l'avant par rapport à la direction longitudinale (X) du véhicule afin de former une paroi inférieure (14a) du compartiment de rangement (30). 4. Planche de bord selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle une zone de rangement (30a) du compartiment de rangement (30) est délimitée par la partie arrière (32a) du support de renforcement de coussin de sécurité gonflable (32) et la structure de planche de bord. 5. Planche de bord selon la revendication 4, dans laquelle le compartiment de rangement (30) comprend une porte (34) connectée à la partie inférieure (14) de la structure de planche de bord par l'intermédiaire d'une charnière afin d'ouvrir et fermer la zone de rangement (30a) du compartiment de rangement (30). 6. Planche de bord selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le module de coussin de sécurité gonflable (20) est placé à l'intérieur d'un boîtier formé dans la partie supérieure 3027000 10 (12) de la structure de planche de bord délimitée par une cloison supérieure, une cloison inférieure (12a), une cloison arrière (12b) et une cloison avant (12c), l'une de ces cloisons étant apte à s'ouvrir pour permettre le montage du coussin de sécurité gonflable (20) et son 5 expansion vers le passager en cas de collision. 7. Planche de bord selon la revendication 6, dans laquelle le support de renforcement de coussin de sécurité gonflable (32) repose sur la cloison inférieure (12a) et sur la cloison arrière (12b) du boîtier qui contient le module de coussin de sécurité gonflable (20) et est 10 conçu pour amortir la structure de planche de bord pendant le déploiement du coussin de sécurité gonflable. 8. Planche de bord selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite planche de bord est en matière plastique. 15 9. Véhicule automobile comprenant un emplacement de siège conducteur (2), un emplacement de siège passager (3) et une planche de bord (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes. 10. Véhicule automobile selon la revendication 9, dans lequel la planche de bord (10) comprend un tableau de bord (12) placé devant 20 le siège passager et le siège conducteur et un volant (6) placé devant le siège conducteur, sur un côté de la planche de bord opposé au compartiment de rangement (30).