FR 3026192 A1 20160325 FR 1458952 A 20140923 PROCÉDÉ POUR TESTER L'ENSEMBLE DE LA CHAINE DE PROTECTION DANS UN APPAREILLAGE DE PROTECTION ÉLECTRIQUE MOYENNE TENSION, ET APPAREILLAGE POUR LA MISE EN OEUVRE D'UN TEL PROCÉDÉ. DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne un procédé pour tester l'ensemble de la chaîne de protection dans un appareillage de protection électrique moyenne tension à isolation gazeuse, ledit appareillage comportant un disjoncteur, ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE Les disjoncteurs moyenne tension ont largement dépassé en terme de volume d'appareils installés sur site, les dispositifs de protection traditionnels utilisant des fusibles. Même si les disjoncteurs offrent des fonctionnalités et des protections efficaces lors de court-circuits sur les réseaux électriques, le test des relais de protection devient un enjeu important et obligatoire pour garantir la fiabilité d'un poste électrique. L'ouverture du circuit en cas de défaut fait partie d'un programme de maintenance incontournable. Le test de l'ensemble de la chaîne de protection incluant les capteurs de protection, le relais, le déclencheur, et le mécanisme du disjoncteur est primordial pour la protection du réseau électrique. Ce test est communément appelé test de l'injection primaire car le principe est d'injecter un courant sur le circuit principal. Ce test de la protection des disjoncteurs intégrant l'ensemble de la chaîne des capteurs, relais et actionneur est une exigence forte des clients. En effet, ce test permet la vérification de la protection. Traditionnellement, pour réaliser ce test, différentes solutions sont utilisées, lesquelles ne proposent pas de test direct de l'ensemble de la chaîne de protection, c'est-à-dire un test permettant d'envoyer une valeur exacte de courant. On connaît par exemple les tests de déclenchement réalisés sur le secondaire du relais. On connaît également les tests réalisés sur le primaire du relais avec des artifices comme par exemple des spires passant à travers le capteur et impliquant l'application d'un ratio en fonction du courant injecté. Dans ce cas, la valeur d'injection du courant de test n'est pas une valeur directe. Or, les exigences du client pour le test à différentes valeurs précises de courant correspondent à un réel besoin. Par ailleurs, un autre inconvénient de cette solution tient en ce que dans le cas de l'utilisation d'un système avec spire, il est nécessaire de remonter la filerie de test sur la face avant de l'appareillage. De plus, la procédure de ce test est longue et complexe et nécessite d'ouvrir le compartiment du transformateur pour brancher la source de courant directement sur les transformateurs. Par ailleurs, les transformateurs de courant traditionnels à bobinage ne sont pas insensibles à l'environnement et aux ambiances humides et chaudes, lesquelles favorisent les décharges diélectriques de surface. En effet, les parties actives sous tension ne sont pas protégées et sont dans l'air. Tout ceci a pour effet de réduire très nettement la durée de vie de l'appareillage lorsqu'il est installé dans des conditions sévères EXPOSE DE L'INVENTION La présente invention résout ces problèmes et propose un procédé de test de la chaîne de protection d'un appareil de protection électrique moyenne tension, permettant de réaliser un test direct et complet de la chaine de protection, ne nécessitant aucun artifice supplémentaire, ni accès aux transformateurs, ni ouverture de porte d'aucun compartiment, ainsi qu'un appareil de protection électrique moyenne tension pour la mise en oeuvre de ce procédé, lequel est complètement insensible aux ambiances sévères lors de la réalisation du test. A cet effet, la présente invention a pour objet un procédé du genre précédemment mentionné, ce procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste à placer en amont et en aval du disjoncteur respectivement un sectionneur amont et un sectionneur aval, lesdits sectionneurs étant montés en série avec le disjoncteur, puis dans une première étape, après avoir ouvert les trois appareils, à brancher des moyens d'injection d'une source de courant en un point de raccordement électrique dit premier, du circuit électrique du sectionneur dit amont, puis dans une seconde étape, après avoir fermé le disjoncteur, à injecter un courant en ce premier point de raccordement, puis dans une troisième étape, à mesurer le courant circulant entre ce premier point de raccordement et un second point de raccordement situé sur le circuit électrique du second sectionneur dit aval, et enfin à s'assurer que le disjoncteur s'ouvre bien à la valeur souhaitée. Selon une caractéristique particulière, l'on injecte ce courant sur des doigts d'injection initialement présents sur le circuit électrique du sectionneur amont, lesquels étant initialement prévus pour réaliser le test des câbles par injection d'une tension dite de test des câbles. Selon une autre caractéristique, les deux sectionneurs précités comportent chacun des moyens de mise à la terre du circuit correspondant, les points de raccordement électriques précités sont situés respectivement sur les circuits de mise à la terre correspondant à ces moyens de mise à la terre, et préalablement au branchement des moyens d'injection, les deux circuits électriques de mise à la terre sont fermés. Selon une autre caractéristique, la mise à la terre s'effectue, pour chacun des sectionneurs, par l'intermédiaire d'un collecteur interposé entre la terre et le point de raccordement correspondant, et préalablement à l'injection de courant et après la fermeture du disjoncteur, les collecteurs précités sont retirés. Selon une réalisation particulière, les sectionneurs respectivement amont et aval sont des sectionneurs comportant une position de mise à la terre. Selon une autre réalisation, les sectionneurs amont et aval sont reliés électriquement en aval respectivement à un sectionneur de terre amont et à un sectionneur de terre aval, lesdits sectionneurs de terre étant reliés électriquement à la terre respectivement au moyen d'un collecteur de terre, caractérisé en ce que dans la première étape , l'on ouvre tout d'abord le disjoncteur, puis le sectionneur amont, puis le sectionneur aval, puis l'on ferme le sectionneur de terre amont, puis l'on ferme le sectionneur de terre aval, puis l'on vient brancher les moyens d'injection précités sur le premier point de raccordement. Selon une caractéristique particulière, lors de la seconde étape, l'on ferme le disjoncteur, l'on retire les collecteurs de terre de manière que les circuits de mise à la terre soient ouverts, et l'on injecte le courant. La présente invention a encore pour objet un appareillage de protection électrique moyenne tension pour la mise en oeuvre d'un procédé comportant les caractéristiques précédemment mentionnées prises seules ou en combinaison, cet appareillage étant caractérisé en ce qu'il comporte un disjoncteur monté en série en amont avec un sectionneur dit amont, et en aval avec un sectionneur dit aval, au moins un doigt d'injection situé(s) en un point de raccordement électrique dit premier situé sur le circuit électrique du sectionneur dit amont, au moins un doigt d'injection situé(s) en un point de raccordement électrique dit second situé sur le circuit électrique du sectionneur dit aval, un moyen d'injection d'un courant sur le premier point de raccordement électrique, et un moyen de mesure du courant circulant entre le point de raccordement dit premier et le point de raccordement électrique dit second. Selon une caractéristique particulière, les sectionneurs amont et aval précités sont des sectionneurs à trois positions comportant une position de mise à la terre. Selon une autre caractéristique, les deux sectionneurs respectivement amont et aval sont reliés électriquement respectivement en aval à deux sectionneurs de terre respectivement amont et aval par l'intermédiaire respectivement d'un collecteur de terre amont et d'un collecteur de terre aval. Selon une autre caractéristique, cet appareillage comporte un capteur de protection disposé à la sortie du disjoncteur, le courant lors du test traversant alors directement le capteur sur son circuit primaire. Selon une autre caractéristique, le capteur de protection est du type à basse tension, est monté autour des traversées appartenant à un premier jeu de traversées associées au disjoncteur, et comporte un second capteur dit de mesure de courant également du type à basse tension et monté autour d'un second jeu de traversées relié électriquement et mécaniquement phase par phase au premier jeu de traversées, par l'intermédiaire d'un jeu de barre isolé blindé. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels : -La figure 1 illustre le schéma électrique d'un appareil de protection électrique moyenne tension selon une réalisation particulière de l'invention, -La figure 2 est une vue en perspective de cet appareillage électrique moyenne tension, vu de l'avant, les portes des compartiments étant fermés, -La figure 3 est une vue en perspective du même appareillage, les portes des compartiments étant ouvertes, -La figure 4 est une vue en perspective d'une partie de ce même appareillage, vu de l'avant, -Les figures 5 et 6 représentent le schéma électrique d'un appareillage électrique moyenne tension selon respectivement deux réalisations particulières de l'invention, ledit appareillage étant en dehors du mode test et présentant, pour l'appareillage de la figure 5, un départ à droite, et pour l'appareillage de la figure 6, un départ à gauche, -La figure 7 représente le même schéma que celui de la figure 6, l'appareillage étant en mode « test ». EXPOSE DETAILLE DE PLUSIEURS MODES DE REALISATION PARTICULIERS DE L'INVENTION Sur la figure 1, un appareillage de protection électrique moyenne tension A à isolation dans le gaz selon un mode de réalisation particulier de l'invention comporte un disjoncteur 1 relié électriquement en amont à un sectionneur amont 2, et en aval, à un sectionneur aval 3, les dits sectionneurs 2,3 respectivement amont et aval comportant en un point de raccordement électrique p,q à leur circuit électrique, respectivement plusieurs doigts d'injection amont 4 et plusieurs doigts d'injection aval 5. Ces doigts sont les doigts d'injection habituellement utilisés pour l'injection d'une tension lors de la réalisation du test des câbles. Selon cette réalisation particulière de l'invention, ces deux sectionneurs comportent une position de mise à la terre T de leurs circuits respectifs. L'invention consiste à injecter sur ces doigts un courant destiné à traverser le circuit principal du disjoncteur en mesurant en même temps ce courant au moyen d'un dispositif de mesure M (fig.7) du courant branché entre l'entrée E et la sortie S de l'appareil. Ce procédé permet d'injecter directement une valeur de courant précise à l'aide d'une source de courant. Tel que ceci apparaît sur la figure 1, ce disjoncteur 1 comporte en aval un capteur de courant de protection 6 lié au relais pour le déclenchement du disjoncteur 1. Tel qu'illustré sur la figure 4, ce capteur de protection est sous la forme d'un capteur à tore basse tension logé dans un bloc B surmoulé en résine, et monté autour de traversées 7,8,9 appartenant à un jeu de traversées montées en sortie du disjoncteur 1. Le courant, lors de ce test, traverse directement ce capteur de courant de protection 6 sur son circuit primaire. Tel qu'illustré sur les figures 1 et 4, selon une réalisation avantageuse de l'invention, cet appareillage comporte, en série avec le capteur de courant de protection précité 6, un capteur de courant de mesure 10 apte à réaliser le comptage du courant destiné à être fourni à un distributeur par le client, ce capteur de mesure 10, également sous la forme d'un capteur à tore basse tension logé dans un bloc surmoulé, étant monté autour d'un second jeu de traversées 11,12,13 associé au disjoncteur. Les traversées 7,8 et 9 du jeu de traversées dit principal précité sont reliées électriquement et mécaniquement aux traversées 11,12 et 13 du jeu de traversées dit secondaire, par respectivement trois barres 14,15 et 16 appartenant à un jeu de barres électriquement isolé et blindé Sur les figures 2 et 3, on peut voir que les trois appareils 1,2 et 3 sont logés dans une cuve C avec des compartiments et comportant sur sa face avant plusieurs panneaux 17 d'accès à l'intérieur des compartiments, en particulier aux transformateurs 18 pour ce qui concerne le disjoncteur. Cette cuve comporte également un compartiment 19 pour le jeu de barres, un plastron de commande 20 comportant le synoptique et un caisson basse tension 21 contenant un relais de protection en façade. La figure 5 illustre un mode de réalisation particulier d'un appareillage moyenne tension A selon l'invention dans lequel le départ est à droite, et l'appareillage étant en dehors du mode test. Dans cette réalisation, l'appareillage comporte de gauche à droite, un sectionneur amont 2, un disjoncteur 1, et un sectionneur aval 3, ces trois appareils étant montés en série. Le disjoncteur 1 comporte en aval un capteur de courant de protection 6 et un capteur de courant de mesure 10 montés en série, le premier étant relié au relais du disjoncteur tandis que le second sert au comptage du courant par le distributeur. Un autre capteur de mesure du courant 22 est également prévu en aval du capteur de mesure de protection 6, et est destiné à permettre le comptage du courant par le client par exemple lors de la revente de l'électricité par le client dans le cadre des énergies renouvelables. La figure 6 représente un autre mode de réalisation de l'invention dans lequel l'appareillage, étant également en dehors du mode test, comporte les mêmes éléments que l'appareil illustré sur la figure 5, le départ de l'appareillage étant cette fois à gauche. La figure 7 représente le même appareillage que sur la figure 5, en mode test cette fois, c'est-à-dire pendant l'injection du courant primaire et avec en même temps la mesure du courant circulant dans le circuit principal. Le procédé selon un mode de réalisation de l'invention va être décrit dans ce qui suit : Tout d'abord, l'on ouvre le disjoncteur 1, puis le sectionneur amont 2, puis le sectionneur aval 3. Puis, l'on ferme les circuits de mise à la terre T amont et aval. Puis, l'on vient brancher l'équipement de test sur les doigts d'injection 4,5. Puis, l'on ferme le disjoncteur 1. Puis, l'on enlève les deux collecteurs de terre 23,24, puis l'on injecte le courant. Ce courant est injecté à la valeur souhaitée correspondant à la valeur de la protection demandée. On s'assure ensuite que le disjoncteur 1 ouvre bien à la bonne valeur de courant. Puis, l'on effectue la manoeuvre inverse. Selon la réalisation précédemment décrite, les moyens de mise à la terre sont constitués par le fait que les sectionneurs respectivement amont et aval possèdent eux-mêmes une troisième position. Selon une autre réalisation non décrite, ces moyens de mise à la terre pourront 20 être réalisés par deux sectionneurs de terre supplémentaires placés respectivement en aval des deux sectionneurs amont et aval de l'appareillage. L'invention permet ainsi de réaliser un test direct complet de l'ensemble de la chaîne de protection par injection d'un courant sur le primaire du relais, sans spire 25 ou artifice supplémentaire à travers le capteur de courant. Ce procédé de test ne nécessite plus l'ouverture des compartiments, d'où une bonne tenue aux ambiances sévères, et peut se réaliser à partir de l'extérieur de l'appareillage devant la façade avant. Cette invention permet d'injecter une valeur de courant précise à l'aide d'une 30 source de courant. L'invention s'applique avantageusement à tous les appareils de protection électriques moyenne tension ne permettant pas une injection directe. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. C'est ainsi par exemple que les sectionneurs amont et aval pourront être des sectionneurs simples, ou bien des interrupteur-sectionneurs ou bien tout type d'appareil comportant des moyens de sectionnement. Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont réalisées suivant son esprit. 15 20 25 30 REVENDICATIONS1. Procédé pour tester l'ensemble de la chaîne de protection dans un appareillage de protection électrique moyenne tension à isolation gazeuse, ledit appareillage comportant un disjoncteur, caractérisé en ce qu'il consiste à placer en amont et en aval du disjoncteur (1) respectivement un sectionneur amont (2) et un sectionneur aval (3), lesdits sectionneurs (2,3) étant montés en série avec le disjoncteur (1), puis dans une première étape, après avoir ouvert les trois appareils, à brancher des moyens d'injection d'une source de courant en un point de raccordement électrique (p) dit premier, du circuit électrique du sectionneur dit amont (2), puis dans une seconde étape, après avoir fermé le disjoncteur, à injecter un courant en ce premier point de raccordement (p), puis dans une troisième étape, à mesurer le courant circulant entre ce premier point de raccordement et un second point de raccordement (q) situé sur le circuit électrique du second sectionneur dit aval (3), et enfin à s'assurer que le disjoncteur (1) s'ouvre bien à la valeur souhaitée. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on injecte ce courant sur des doigts d'injection (4) initialement présents sur le circuit électrique du sectionneur amont (2), lesquels étant initialement prévus pour réaliser le test des câbles par injection d'une tension dite de test des câbles. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les deux sectionneurs précités comportent chacun des moyens m de mise à la terre T du circuit correspondant, en ce que les points de raccordement électriques précités (p,q) sont situés respectivement sur les circuits de mise à la terre correspondant à ces moyens de mise à la terre, et en ce que préalablement au branchement des moyens d'injection, les deux circuits électriques de mise à la terre sont fermés. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la mise à la terre s'effectue, pour chacun des sectionneurs, par l'intermédiaire d'un collecteur (23,24) interposé entre la terre T et le point de raccordement correspondant (p,q),et en ce que préalablement à l'injection de courant et après la fermeture du disjoncteur (1), les collecteurs précités sont retirés. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les sectionneurs respectivement amont et aval sont des sectionneurs comportant une position de mise à la terre T. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les sectionneurs amont (2) et aval (3) sont reliés électriquement en aval respectivement à un sectionneur de terre amont et à un sectionneur de terre aval, lesdits sectionneurs de terre étant reliés électriquement à la terre T respectivement au moyen d'un collecteur de terre (23,24), caractérisé en ce que dans la première étape , l'on ouvre tout d'abord le disjoncteur, puis le sectionneur amont, puis le sectionneur aval, puis l'on ferme le sectionneur de terre amont, puis l'on ferme le sectionneur de terre aval, puis l'on vient brancher les moyens d'injection précités sur le premier point de raccordement. 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que lors de la seconde étape, l'on ferme le disjoncteur (1), l'on retire les collecteurs de terre (23,24) de manière que les circuits de mise à la terre soient ouverts, et l'on injecte le courant. 8. Appareillage de protection électrique moyenne tension pour la mise en oeuvre d'un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un disjoncteur (1) monté en série en amont avec un sectionneur dit amont (2), et en aval avec un sectionneur dit aval (3), au moins un doigt d'injection (4) situé(s) en un point de raccordement électrique (p) dit premier situé sur le circuit électrique du sectionneur dit amont (2), au moins un doigt d'injection (4) situé(s) en un point de raccordement électrique (q) dit second situé sur le circuit électrique du sectionneur dit aval (3), un moyen d'injection d'un courant sur le premier point de raccordement électrique, et un moyen de mesure M du courant circulant entre le point de raccordement dit premier (p) et le point de raccordement électrique dit second (q). 9. Appareillage selon la revendication 8, caractérisé en ce que les sectionneurs amont et aval précrtés (2,3) sont des sectionneurs à trois positions comportant une position de mise à la terre T. 10. Appareillage de protection électrique moyenne tension selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux sectionneurs respectivement amont et aval (2,3) sont reliés électriquement respectivement en aval à deux sectionneurs de terre respectivement amont et aval par l'intermédiaire respectivement d'un collecteur de terre amont (23) et d'un collecteur de terre aval 10 (24). 11. Appareillage selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte un capteur de protection (6) disposé à la sortie du disjoncteur (1), le courant lors du test traversant alors directement le capteur (6) sur son 15 circuit primaire. 12. Appareillage selon la revendication 11, caractérisé en ce que le capteur de protection (6) est du type à basse tension, est monté autour des traversées (7,8,9) 70 appartenant à un premier jeu de traversées associées au disjoncteur (1), et comporte un second capteur dit de mesure (10) de courant également du type à basse tension et monté autour d'un second jeu de traversées (11,12,13) relié électriquement et mécaniquement phase par phase au premier jeu de traversées (7,8,9), par l'intermédiaire d'un jeu de barre isolé blindé (14,15,16). 25 30