FR 3033762 A1 20160923 FR 1552285 A 20150319 1 "DISPOSITIF DE GARNITURE INTERIEURE D'UN PIED MILIEU DE LA CAISSE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE". L'invention concerne un dispositif de garniture intérieure d'un pied milieu de la caisse d'un véhicule automobile, comportant une plaque formant rideau montée coulissante sur la face interne de la garniture, pour un dispositif de réglage de la position en hauteur de l'organe de renvoi d'une ceinture de sécurité. Les garnitures de ce type sont en général livrées lors de la fabrication du véhicule, au poste d'assemblage au pied de la carrosserie du véhicule, avec la plaque de rideau déjà reliée à la garniture. Or, lors du transfert au lieu d'assemblage, la 15 plaque peut se déplacer sur la garniture et même se perdre, ce qui présente un grand inconvénient. L'invention a pour but de pallier cet inconvénient. Pour atteindre ce but, le dispositif de garniture intérieure selon l'invention est caractérisé en ce que la 20 plaque de rideau est fixée par un organe d'attache cassable à la garniture dans sa position haute, qui est adaptée pour être rompue après l'assemblage de la garniture sur le pied de la caisse de véhicule. Selon une caractéristique de l'invention, le 25 dispositif de garniture est caractérisé en ce que la position dans laquelle la plaque de rideau est fixée à la garniture par l'organe d'attache est sa position lors de l'assemblage de la garniture sur le pied. Selon une autre caractéristique de l'invention, le 30 dispositif de garniture est caractérisé en ce que l'organe d'attache est fixé, par une extrémité, au bord supérieur de la plaque de rideau et, par son autre extrémité, à un pion sur la face interne de la garniture, situé au-dessus de la plaque de rideau. 35 Selon encore une caractéristique de l'invention, le dispositif de garniture est caractérisé en ce que le pion est soudé sur la face interne de la garniture. 3033762 2 Selon encore une caractéristique de l'invention, le dispositif de garniture est caractérisé en ce que l'organe d'attache comporte, entre ses deux extrémités de fixation, une partie en forme d'une languette qui est 5 pourvue d'une zone de rupture d'une épaisseur prédéterminée. Selon encore une caractéristique de l'invention, le dispositif de garniture est caractérisé en ce que la zone de rupture de la languette est adaptée pour ne pas rompre 10 lors de l'assemblage de la garniture sur le pied de caisse du véhicule, mais de rompre lors de la première opération de réglage de la hauteur de l'organe de renvoi sous l'effet de l'effort de traction exercé sur l'organe de renvoi. Selon encore une caractéristique de l'invention, le dispositif de garniture est caractérisé en ce que la plaque de rideau est en appui dans sa position haute attachée à la garniture par l'organe d'attache, par son bord supérieur contre un organe de butée sur la face interne de la garniture. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels : - La figure 1 est une vue latérale d'un pied de milieu de la caisse d'un véhicule automobile ; - La figure 2 est une vue à plus grande échelle de 30 la partie II entourée d'un cercle sur la figure 1 ; - La figure 3 est une vue sur la face extérieure de la garniture montée sur le pied milieu supérieur du véhicule, de la figure 2 ; - La figure 4 est une vue sur la face interne de la 35 garniture et de la plaque de rideau montée sur la face interne dans sa position haute dans laquelle elle est attachée à la garniture, conformément à l'invention ; 3033762 3 - La figure 5 est une vue de la face externe de la garniture et du rideau dans sa position de la figure 4 ; - La figure 6 est une vue en perspective du rideau monté sur la face interne de la garniture, selon la 5 figure 4 ; - La figure 7 est une vue à plus grande échelle de la partie VII de la figure 6, montrant l'organe d'attache après la mise en place de la garniture ; - La figure 8 est une vue correspondant à la figure 10 7, mais montrant l'organe d'attache après sa mise en place sur la garniture et à l'état ; - La figure 9 est une vue latérale de l'organe d'attache de la figure 8. La figure montre en 1 la partie supérieure d'un 15 pied milieu d'une caisse de véhicule et en 3 le rail de guidage fixé sur la face interne 4 du pied et l'organe 5 de renvoi de sangle de ceinture de sécurité 7 que l'on voit sur la figure 3. Le rail de guidage 3 est fixé sur la face interne du pied par des vis 11 et l'organe de 20 renvoi 5 est monté déplaçable le long du rail et peut être immobilisé et verrouillé sur ce rail dans toute position souhaitée par un dispositif de verrouillage connu en soi. Grâce à sa faculté de coulisser le long du rail, la position en hauteur de l'organe de renvoi est 25 réglable. La figure 3 illustre la surface externe d'une garniture intérieure 13, montée sur la face interne du pied 1 en enfermant donc le rail de guidage 3 et l'organe de renvoi 5. On voit sur la figure que les bords longitudinaux 16 de la garniture sont recourbés pour venir en prise sur les joints de porte positionnés sur les bords longitudinaux 17 du pied. La figure 4 représente la face intérieure de la garniture et une plaque formant rideau 19 pour le dispositif de réglage de la position de l'organe de renvoi 5. Le rideau 19 est susceptible de coulisser sur la garniture 13 dans la direction axiale de celle-ci. A 3033762 4 cette fin, les bords longitudinaux 21 du rideau s'engagent dans des glissières 22 le long des bords recourbés 16 de la garniture. Le rideau comporte une ouverture 25 de passage d'une partie de l'organe de 5 renvoi 5 de la ceinture 7 et de cette dernière. La figure 5 montre la face extérieure de la garniture 13 et du rideau 19 et on constate en 27 la partie extérieure du dispositif d'actionnement du mécanisme de verrouillage et de déverrouillage de 10 l'organe de renvoi sur le rail. La partie intérieure est visible sur la figure 6 en 28. Etant donné que la configuration de ce mécanisme ne fait pas l'objet de l'invention, il ne sera pas décrit ci-après. 15 Par contre, l'invention concerne notamment le montage du rideau 19 sur la garniture 13. Ces garnitures sont livrées au lieu d'assemblage du véhicule et donc de la garniture sur le pied milieu de la caisse, avec le rideau déjà monté sur la garniture. 20 Pour éviter que le rideau se perde ou se déplace accidentellement sur la garniture lors du transport ou lors de l'assemblage, ce qui nécessiterait au poste d'assemblage un réajustement de la position du rideau 19 sur la garniture 13, l'invention propose d'attacher le 25 rideau par un organe 30 d'attache à la garniture dans sa position haute, c'est-à-dire la position qu'elle doit avoir lors du montage de la garniture 13 sur le pied 1. Pour que la position du rideau soit bien définie sur la garniture, cette dernière est pourvue d'un ergot de butée 30 32 contre lequel le bord supérieur transversal 34 du rideau est en appui. Ainsi la position du rideau lors de l'assemblage de la garniture sur le pied milieu 1 est assurée à la fois par l'organe d'attache 30 et par l'ergot de butée 32. 35 Comme on le voit sur les figures 7 à 9, l'organe d'attache 30 est fixé, d'une part, au bord supérieur 34 du rideau et, d'autre part, à un pion 36 sur la face 3033762 5 interne de la garniture, situé au dessus du rideau. Ce pion pourrait être fixé sur son support par soudage pour augmenter la tenue de l'attache 30. L'organe d'attache comporte, entre ces deux 5 endroits de fixation une partie en forme d'une languette 38 pourvue d'une zone de rupture 40 d'une épaisseur prédéterminée. La figure 7 montre la languette dans son état après le montage du rideau 19 sur la garniture 13, mais avant l'assemblage de la garniture sur le pied 10 milieu 1 de la caisse du véhicule. On constate que la languette est intacte. Les figures 8 et 9 illustrent la languette 38 avant son transport au lieu de l'assemblage de la garniture sur le pied de caisse. La languette est coupée jusqu'à une certaine épaisseur mais le rideau 15 reste toujours attaché et immobilisé dans sa position haute. Ce n'est qu'après l'assemblage de la garniture sur le pied du véhicule, lors de la première opération du réglage de la hauteur de l'organe de renvoi 5 par le conducteur que la languette 38 sera rompue entièrement 20 sous l'effet de la force de traction alors exercée sur l'organe 5 afin de le déplacer sur le rail 3, après l'avoir déverrouillé. Concernant la fixation de l'organe d'attache 30 à la garniture, la partie de fixation comporte un trou 42 25 permettant l'engagement sur le pion 36 et une patte 44 s'éclipsant dans l'évidement complémentaire 46 de la garniture. REVENDICATIONS1. Dispositif de garniture intérieure d'un pied milieu de caisse d'un véhicule automobile, comprenant une 5 pièce formant garniture destinée à être assemblée sur ledit pied, et une plaque formant rideau montée coulissant sur la face interne de la garniture, pour un dispositif de réglage de la position en hauteur sur le pied d'un organe de renvoi d'une ceinture de sécurité, 10 caractérisé en ce que la plaque de rideau (19) est fixée par un organe d'attache (30) cassable à la garniture (13) dans sa position haute, qui est adaptée pour être rompue après l'assemblage de la garniture sur le pied (1) de la caisse de véhicule. 15 2. Dispositif de garniture selon la revendication 1, caractérisé en ce que la position dans laquelle la plaque de rideau (19) est fixée à la garniture (13) par l'organe d'attache (30) est sa position lors de 20 l'assemblage de la garniture (13) sur le pied (1). 3. Dispositif de garniture selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe d'attache (30) est fixé, par une extrémité, au bord 25 supérieur (34) de la plaque de rideau (19) et, par son autre extrémité, à un pion (36) sur la face interne de la garniture, situé au-dessus de la plaque de rideau. 4. Dispositif de garniture selon la revendication 30 3, caractérisé en ce que le pion (36) est soudé sur la face interne de la garniture. 5. Dispositif de garniture selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'organe 35 d'attache (30) comporte, entre ses deux extrémités de fixation, une partie en forme d'une languette (38) qui 3033762 7 est pourvue d'une zone de rupture (40) d'une épaisseur prédéterminée. 6. Dispositif de garniture selon la revendication 5 5, caractérisé en ce que la zone de rupture (40) de la languette est adaptée pour ne pas rompre lors de l'assemblage de la garniture sur le pied de caisse du véhicule, mais de rompre lors de la première opération de réglage de la hauteur de l'organe de renvoi (5) sous 10 l'effet de l'effort de traction exercé sur l'organe de renvoi (5). 7. Dispositif de garniture selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la plaque de 15 rideau (19) est en appui dans sa position haute attachée à la garniture (13) par l'organe d'attache (30), par son bord supérieur (34) contre un organe de butée (32) sur la face interne de la garniture. 20