FR 3031562 A1 20160715 FR 1550246 A 20150113 1 PROCEDE DE FABRICATION D'UN REDUCTEUR D'HELICE DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un réducteur d'hélice et un réducteur d'hélice obtenu par ce procédé. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEUR Les turbomachines à hélice de l'art antérieur comportent généralement une boite d'entraînement d'hélice, également appelée PGB ou « propeller gearbox » ou « réducteur d'hélice », qui permet de transmettre un mouvement de rotation d'un arbre moteur, généralement entraîné par une turbine à gaz, à une hélice, avec un rapport de réduction choisi. Un tel réducteur d'hélice permet d'entraîner en rotation l'hélice avec une vitesse inférieure à la vitesse de rotation de l'arbre moteur. Un tel réducteur d'hélice est par exemple décrit dans le document W000/17540. Parmi les différents réducteurs d'hélice pouvant être utilisés, l'art antérieur connait des réducteurs de type « compound ». Un tel réducteur est également appelé réducteur à lignes intermédiaires de transmission. Un tel réducteur est représenté sur la figure 1. Il comporte généralement : - un pignon d'entrée 1 ; - deux pignons intermédiaires 2, chaque pignon intermédiaire comportant un premier étage 3 engrenant avec le pignon d'entrée 1 et un deuxième étage 4; - une roue de sortie 5 engrenant avec le deuxième étage 4 de chacun des pignons intermédiaires. Le pignon d'entrée est destiné à être relié à un arbre moteur. La roue de sortie est destinée à être reliée à l'hélice à entraîner en rotation. Toutefois, comme représenté sur la figure 2, un tel réducteur d'hélice est 3031562 2 hyperstatique. Par conséquent, un jeu 6 au niveau de un des pignons intermédiaire 2 peut entraîner une mauvaise répartition des charges de sorte que l'autre pignon intermédiaire passe alors la majorité de la puissance moteur tandis que le premier pignon intermédiaire ne passe quasiment pas de puissance. Or, lorsque le réducteur 5 transmet le couple maximum pour lequel il est dimensionné, cette mauvaise répartition du couple transmis par les deux pignons intermédiaires peut entraîner un endommagement du réducteur d'hélice et une usure prématurée dudit réducteur. Pour remédier à ce problème l'art antérieur a proposé un réducteur d'hélice pourvu 10 d'un système à ressort comme représenté sur les figures 3a, 3b et 4. Ce système à ressort 7 comporte un ressort 7 fixé au pignon d'entrée 1. Le système à ressort 7 comporte également une cannelure rotulante au niveau de l'axe du pignon d'entrée et une quille 9 soutenue par des roulements. Le système à ressort ajoute un degré de liberté en permettant au pignon d'entrée 1 de se déplacer verticalement de façon 15 à ce que les deux pignons intermédiaires transmettent la même puissance. En effet, le système à ressort est dimensionné de façon à ce que le pignon d'entrée trouve sa position d'équilibre lorsque les efforts tangentiels exercés de part et d'autre du pignon d'entrée, et donc les couples transmis par les deux pignons intermédiaires 2, sont égaux. Ainsi, par exemple, lorsque le couple transmis par le pignon 20 intermédiaire 2a est plus important que le couple transmis par le pignon intermédiaire 2b, le pignon d'entrée va se déplacer vers le haut, comme représenté sur les figures 2a et 2b, de façon à égaliser le couple transmis par les deux pignons intermédiaires. Ce système à ressort est efficace, mais il force les dentures du réducteur d'hélice à 25 travailler de manière non alignées, ce qui les endommage sur le long terme. En outre, le fait d'introduire un ressort dans le réducteur d'hélice est préjudiciable au comportement dynamique et à la fiabilité dudit réducteur d'hélice. 30 Les systèmes de répartition des charges dynamiques dans les réducteurs à hélice de l'art antérieur sont donc efficaces, mais ils ont un impact négatif en termes d'encombrement, de masse et de complexité des réducteurs à hélice. 3031562 3 EXPOSE DE L'INVENTION L'invention vise à remédier aux inconvénients de l'état de la technique en proposant une solution permettant une bonne répartition du couple transmis par les pignons 5 intermédiaires d'un réducteur d'hélice, qui n'alourdisse pas le réducteur d'hélice, qui ne soit pas encombrant et pas compliqué. Pour ce faire, est proposé selon un premier aspect de l'invention, un procédé de fabrication d'un réducteur d'hélice comportant : 10 - un carter comportant au moins deux portées de palier avant et deux portées de palier arrière; - un pignon d'entrée ; - au moins deux pignons intermédiaires, chaque pignon intermédiaire comportant un premier étage engrenant avec le pignon d'entrée et un 15 deuxième étage, chaque pignon intermédiaire étant fixé au carter par l'intermédiaire d'au moins un palier avant et un palier arrière, chaque palier avant étant supporté par une des portées de palier avant, chaque palier arrière étant supporté par une des portées de palier arrière; - une roue de sortie engrenant avec le deuxième étage de chacun des pignons 20 intermédiaires ; le procédé comportant les étapes suivantes : - a) Mesure de défauts de fabrication du carter; - b) Calcul d'un premier jeu angulaire induit au niveau de chaque pignon intermédiaire à partir des défauts de fabrication mesurés ; 25 - c) Estimation d'un deuxième jeu angulaire induit au niveau de chaque pignon intermédiaire par des déformations du carter lors de la transmission d'un couple seuil par le réducteur ; - d) Calcul d'un jeu angulaire total à partir du premier jeu angulaire et du deuxième jeu angulaire ; 30 - e) Choix de deux pignons intermédiaires présentant une différence de phasage compensant ce jeu angulaire total. Dans ce document, le terme « différence de phasage » désigne l'angle relatif entre 3031562 4 une denture du premier étage et une denture du deuxième étage sur chaque pignon intermédiaire. Dans ce document, le terme « jeu angulaire » désigne un débattement angulaire 5 possible sur un pignon intermédiaire lorsque l'autre pignon intermédiaire est en contact à la fois avec le pignon d'entrée et la roue de sortie. Le jeu angulaire peut être mesuré en mettant en contact les dentures d'un côté du réducteur et en mesurant le débattement angulaire possible de l'autre côté du réducteur. 10 Le procédé de fabrication permet donc de réaliser un réducteur d'hélice dans lequel le couple transmis par les deux pignons intermédiaires est équilibré, tout en se passant des systèmes de répartition des charges utilisés dans l'art antérieur. Pour ce faire, le procédé propose d'utiliser un appairage des pignons intermédiaires de façon à améliorer la répartition des charges entre ces deux pignons. Ainsi, au lieu d'utiliser 15 des systèmes de répartition des charges dynamiques comme dans l'art antérieur, afin d'équilibrer les charges entre les pignons intermédiaires sur toute la plage d'utilisation du réducteur, le procédé propose de choisir les pignons intermédiaires de façon à compenser les défauts de fabrication du carter et sa déformation lorsque le réducteur transmet un couple seuil. Ce couple seuil est de préférence le couple 20 maximum pour lequel le réducteur a été dimensionné. On obtient ainsi un réducteur dans lequel le couple transmis est équitablement réparti entre les deux pignons intermédiaires lorsque le réducteur transmet un couple maximum, ce qui limite le risque d'endommagement et d'usure du réducteur, sans pour autant alourdir ou complexifier le réducteur. En outre, on se passe ainsi des systèmes d'équilibrage des 25 charges de l'art antérieur pourvus de pièces mobiles, qui menaçaient la fiabilité du réducteur. Le procédé selon le premier aspect de l'invention peut également présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci-après prises indépendamment ou selon toutes les 30 combinaisons techniquement possibles. Avantageusement, l'étape (a) de mesure de défauts comporte une étape de mesure d'une position réelle de chaque portée de palier. 3031562 5 Avantageusement, l'étape (b) de calcul du premier jeu angulaire comporte les étapes suivantes : - pour chaque portée de palier, calcul d'une différence entre la position réelle de 5 la portée de palier et une position de référence de façon à obtenir un décalage de portée de palier; - pour chaque pignon intermédiaire : o calcul d'un décalage du pignon intermédiaire à partir des décalages des portées de paliers supportant les paliers de ce pignon intermédiaire 10 o calcul du premier jeu angulaire à partir du décalage du pignon intermédiaire. Avantageusement, l'étape (c) d'estimation du deuxième jeu angulaire comporte les 15 étapes suivantes : - estimation d'un déplacement de chaque portée de palier lors de la transmission d'un couple seuil par le réducteur ; - pour chaque pignon intermédiaire : o calcul d'un déplacement du premier étage à partir des déplacements 20 des portées de paliers supportant les paliers de ce pignon intermédiaire o calcul du deuxième jeu angulaire à partir des déplacements calculés. Un deuxième aspect de l'invention concerne un réducteur d'hélice obtenu par le 25 procédé selon le premier aspect de l'invention. BREVES DESCRIPTION DES FIGURES D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description détaillée qui suit, en référence aux figures annexées, qui illustrent : 30 - La figure 1, une vue en perspective d'un réducteur d'hélice auquel s'applique le procédé selon le premier aspect de l'invention ; - La figure 2, une vue de face d'un réducteur d'hélice fabriqué selon un procédé de fabrication de l'art antérieur ; 3031562 6 Les figures 3a, 3b et 4, des représentations schématiques d'un réducteur d'hélice de l'art antérieur pourvu d'un système de répartition des charges à ressort ; La figure 5, une vue de la face d'un réducteur d'hélice selon un mode de 5 réalisation de l'invention ; La figure 6, une vue de dessus d'une partie d'un réducteur d'hélice selon un mode de réalisation de l'invention ; La figure 7, une vue de face du carter du réducteur d'hélice de la figure 6 ; La figure 8, une vue agrandie d'une partie du carter de la figure 7 ; 10 La figure 9, une représentation schématique de la méthode permettant de calculer le décalage d'engrènement ; Les figures 10a à 10c, des représentations schématiques de la denture d'un pignon intermédiaire utilisé dans le cadre d'un procédé selon un mode de réalisation de l'invention ; 15 La figure 11, un champ de déplacement des portées de palier du carter de la figure 7 dans le cas d'un chargement au couple seuil; La figure 12, un champ de déplacement d'un pignon intermédiaire du réducteur d'hélice de la figure 5 ; La figure 13, une vue du premier étage du réducteur d'hélice de la figure 5 ; 20 La figure 14, une vue du deuxième étage du réducteur d'hélice de la figure 5 ; La figure 15, une vue d'une dent d'un pignon intermédiaire engrenant avec une dent de la roue du réducteur d'hélice de la figure 5 ; Les figures 16a, une représentation schématique du couple transmis par chacun des pignons intermédiaire d'un réducteur d'hélice en l'absence 25 d'utilisation d'un procédé selon l'invention ; La figure 16b, une représentation schématique du couple transmis par chacun des pignons intermédiaire d'un réducteur d'hélice fabriqué par un procédé selon un mode de réalisation de l'invention. 30 Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de références identiques sur l'ensemble des figures. DESCRIPTION DETAILLEE D'AU MOINS UN MODE DE REALISATION 3031562 7 Le procédé vise à fabriquer un réducteur d'hélice tel que représenté sur les figures. Ce réducteur d'hélice comporte un carter 12. Le carter 12 comporte deux portées de palier avant 13 et deux portées de palier arrière 14. Le carter 12 entoure une chaine d'engrenages permettant d'entraîner en rotation une hélice à une vitesse différence 5 de la vitesse de rotation d'un arbre moteur. Pour ce faire, la chaîne d'engrenages comporte un pignon d'entrée 1 destiné à être fixé à un arbre moteur et une roue de sortie 5 destinée à être solidaire d'une hélice à entraîner en rotation. La chaîne d'engrenage comporte également au moins deux pignons intermédiaires 2. Chaque pignon intermédiaire 2 comporte un premier étage 3 qui engrène avec le pignon 10 d'entrée 1 et un deuxième étage 4 qui engrène avec la roue de sortie 5. Chaque pignon intermédiaire est fixé au carter par l'intermédiaire : - d'un palier avant 15 supporté par une des portées de palier avant 13 du carter et - d'un palier arrière 16 supportée par une des portées de palier arrière 14 du 15 carter. Un procédé de fabrication d'un tel réducteur va maintenant être décrit. Il comporte tout d'abord une étape (a) de mesure de défauts de fabrication du carter. Plus précisément, au cours de cette étape, on mesure la position réelle de chaque portée 20 de palier. Le procédé comporte ensuite une étape de comparaison entre la position réelle de chaque portée de palier et une position de référence. Ainsi, en référence aux figures 7 et 8, le procédé comporte une étape de mesure de la différence entre une position 25 de référence 17 spécifiée par les plans et la position réelle 18 de chaque portée de palier. On obtient ainsi un décalage de portée de palier (AYav, AZav) pour chaque portée de palier avant et (AYar, AZar) pour chaque portée de palier arrière. Le procédé comporte ensuite une étape (b) de calcul d'un premier jeu angulaire 30 induit au niveau de chaque pignon intermédiaire à partir des défauts de fabrication mesurés. Cette étape comporte une étape de calcul d'un décalage du premier étage de chaque pignon intermédiaire à partir des décalages des portées de palier calculées. Ainsi, le pignon intermédiaire 2b par exemple est fixé au carter via la 3031562 8 portée de palier avant 13 et via la portée de palier arrière 14. En référence à la figure 13, connaissant le décalage de la portée de palier avant 13 (AYav, AZav), le décalage de la portée de palier arrière 14 (AYar, AZar), la longueur total du pignon intermédiaire L, et la distance entre le pignon intermédiaire et une des portées de 5 palier L1, on calcule le décalage (AY, AZ) du premier étage du pignon intermédiaire 2b : AYar * (L - L1) + Ll * AYav AZ = L Le procédé comporte ensuite une étape de calcul du premier jeu angulaire à partir du 10 décalage (AY, AZ) du premier étage du pignon intermédiaire 2b. Ce premier jeu angulaire est donné par les équations suivantes : EI=AZ/r + Artan (a)/r Où r est le rayon primitif du pignon intermédiaire en mm 15 Le premier jeu angulaire ,52, est calculé de la même façon pour l'autre pignon intermédiaire 2a. Le procédé comporte ensuite une étape de calcul du premier jeu angulaire total 20 ôfabrication= El+ ô2 Le procédé comporte également une étape d'estimation d'un deuxième jeu angulaire induit au niveau de chaque pignon intermédiaire par des déformations du carter lors de la transmission d'un couple seuil par le réducteur. Pour cela, en référence aux 25 figures 11 et 12, on peut par exemple effectuer un calcul par éléments finis pour connaitre le déplacement de chaque portée de palier dû aux déformations du carter lors de la transmission d'un couple seuil par le réducteur. Ce couple seuil est de préférence le couple maximum pour lequel le réducteur a été dimensionné. On obtient donc ainsi les déplacements (AY'av, AZ'av) des portées de palier avant et les 30 déplacements (AY'ar, AZ'ar) des portées de palier arrière. AY = L AZar * (L - L1) + Ll * AZav Le procédé comporte ensuite une étape de calcul du déplacement (AY', AZ') du 3031562 9 premier étage du pignon intermédiaire 2b en cas de transmission du couple seuil : Aral- * (L - L1) + Ll * Arav AZ'_ L Le procédé comporte ensuite une étape de calcul du deuxième jeu angulaire à partir 5 du décalage (AY', AZ') du premier étage du pignon intermédiaire 2b. Ce deuxième jeu angulaire est donné par les équations suivantes : E1'=AZ7r + AY'*tan(a)/r Où r est le rayon primitif du pignon intermédiaire en mm 10 Le deuxième jeu angulaire Ô2' est calculé de la même façon pour l'autre pignon intermédiaire 2a. 15 Le procédé comporte ensuite une étape de calcul du deuxième jeu angulaire total ôdéformation= El'+ Ô2' Le procédé comporte ensuite une étape de calcul d'un jeu angulaire total : ôtotal=ôfabrication+ôdéformation 20 Le procédé comporte ensuite une étape de choix d'un couple de pignons intermédiaires entraînant un déphasage égal à - ôtotal comme représenté sur la figure 15. 25 Le procédé décrit permet donc de compenser les défauts de fabrication et de déformation en choisissant un couple de pignons intermédiaires approprié. Il permet donc d'obtenir une répartition des charges équilibrée entre les deux pignons intermédiaires. Ainsi, la figure 16a représente l'évolution du couple transmis par chacun des pignons intermédiaires 2a et 2b en fonction du couple Ce en entrée du 30 réducteur lorsque le réducteur n'est pas fabriqué par un procédé selon l'invention. Comme on peut le voir sur cette figure, les deux pignons intermédiaires transmettent des couples très différents. La figure 16b représente l'évolution du couple transmis DIT'_ L AZ'ar * (L - L1) + Ll * Any 3031562 10 par chacun des pignons intermédiaires 2a et 2b en fonction du couple Ce en entrée du réducteur lorsque le réducteur a été fabriqué par un procédé selon un mode de réalisation de l'invention. Comme on peut le voir sur cette figure, le couple transmis est alors équitablement réparti entre les deux pignons intermédiaires. Naturellement l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits en référence aux figures et des variantes pourraient être envisagées sans sortir du cadre de l'invention. On pourrait notamment appliquer le procédé pour fabriquer des réducteurs d'hélice comportant plus de deux pignons intermédiaires. REVENDICATIONS1. Procédé de fabrication d'un réducteur d'hélice comportant : - un carter (12) comportant au moins deux portées de palier avant (13) et deux portées de palier arrière (14); - un pignon d'entrée (1); - au moins deux pignons intermédiaires (2, 2a, 2b), chaque pignon intermédiaire (2, 2a, 2b) comportant un premier étage (3) engrenant avec le pignon d'entrée (1) et un deuxième étage (4), chaque pignon intermédiaire (2, 2a, 2b) étant fixé au carter (12) par l'intermédiaire d'au moins un palier avant (15) et un palier arrière (16), chaque palier avant (15) étant supporté par une des portées de palier avant (13), chaque palier arrière (16) étant supporté par une des portées de palier arrière (14); - une roue de sortie (5) engrenant avec le deuxième étage (4) de chacun des pignons intermédiaires ; le procédé comportant les étapes suivantes : - (a) Mesure de défauts de fabrication du carter (3,Yav, 3,Zav, 4Yar, AZar); - (b) Calcul d'un premier jeu angulaire (ôfabrication) induit au niveau de chaque pignon intermédiaire (2a, 2b) à partir des défauts de fabrication mesurés (3,Yav, 3,Zav, 4Yar, 32ar); - (c) Estimation d'un deuxième jeu angulaire (ôdéformation) induit au niveau de chaque pignon intermédiaire (2a, 2b) par des déformations du carter (12) lors de la transmission d'un couple seuil par le réducteur ; - (d) Calcul d'un jeu angulaire total (ôtotal) à partir du premier jeu angulaire et du deuxième jeu angulaire ; - (e) Choix de deux pignons intermédiaires présentant une différence de phasage (-Ôtotal) compensant ce jeu angulaire total. 3031562 12 2. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel l'étape (a) de mesure de défauts comporte une étape de mesure d'une position réelle (18) de chaque portée de palier (13, 14). 5 3. Procédé selon la revendication précédente, dans lequel l'étape (b) de calcul du premier jeu angulaire comporte les étapes suivantes : - pour chaque portée de palier (13, 14), calcul d'une différence entre la position réelle (18) de la portée de palier et une position 10 de référence (17) de façon à obtenir un décalage de portée de palier (AYav, AZav, AYar, AZar); - pour chaque pignon intermédiaire (2a, 2b): o calcul d'un décalage (AY, AZ) du pignon intermédiaire à partir des décalages des portées de paliers (AYav, AZav, 15 AYar, AZar) supportant les paliers de ce pignon intermédiaire ; o calcul du premier jeu angulaire (ôfabrication) à partir du décalage (AY, AZ) du pignon intermédiaire. 20 4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'étape (c) d'estimation du deuxième jeu angulaire comporte les étapes suivantes : - estimation d'un déplacement (AY'av, AZ'av, AY'ar, AZ'ar) de chaque portée de palier (13, 14) lors de la transmission d'un 25 couple seuil par le réducteur ; - pour chaque pignon intermédiaire (2a, 2b): o calcul d'un déplacement (AY', AZ') du premier étage à partir des déplacements (AY'av, AZ'av, AY'ar, AZ'ar) des portées de paliers supportant les paliers de ce pignon 30 intermédiaire ; o calcul du deuxième jeu angulaire (ôdéformation) à partir des déplacements calculés. 3031562 13 5. Réducteur d'hélice fabriqué par un procédé selon l'une des revendications précédentes.