FR 3029420 A1 20160610 FR 1461982 A 20141205 1 DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne le domaine des dispositifs d'émanation de composé actifs, notamment de type parfums ou liquides à principe actif, dans l'air atmosphérique. ART ANTERIEUR Des dispositifs d'émanation de parfums ou de liquides à principe actif dans l'air atmosphérique, et plus particulièrement de parfums, sont bien connus de l'homme de l'art. De tels dispositifs sont plus communément désignés sous l'expression « arbre diffuseur » ou « Fragrance Tree ». De tels dispositifs assurent la diffusion d'une composition liquide, notamment parfumante et le cas échéant colorée, via un matériau, généralement poreux, apte à diffuser la composition dans l'atmosphère (également désigné « moyen de transport »). A ce jour, tous ces dispositifs mettent en oeuvre des compositions liquides homogènes monophasi que s. Dans un souci notamment de différenciation et d'originalité, les inventeurs se sont intéressés à la mise en oeuvre de compositions bi-phasiques. Ce type de compositions confère tout d'abord un nouvel effet esthétique original et donc séduit les utilisateurs. Toutefois, la mise en oeuvre de deux phases non miscibles entre elles ne doit pas altérer les propriétés de diffusion du parfum associé. Les inventeurs ont, de manière inattendue constaté que l'ensemble de ces exigences peut être satisfait sous réserve de considérer un milieu bi-phasique spécifique. RESUME DE L'INVENTION Selon un premier de ses aspects, la présente invention concerne un dispositif d'émanation d'au moins un composé actif dans l'air atmosphérique, le dispositif comprenant : - un récipient doté d'au moins une ouverture, - une composition liquide contenue dans le récipient, et - au moins un moyen de transport, au contact de la composition présente dans le récipient, et ayant une partie diffusante à l'air libre, ce moyen de transport étant apte à diffuser la composition dans l'atmosphère, ladite composition comprenant au moins deux phases distinctes non miscibles entre elles, la première phase étant une phase hydrophobe volatile et liquide à température ambiante (25 °C) et pression atmosphérique (760 mm de Hg) et la seconde phase étant une phase hydrophile volatile et liquide à température ambiante (25 °C) et pression atmosphérique (760 mm de Hg), 3029420 2 au moins l'une des première et/ou seconde phase(s) comprenant en outre au moins un composé actif choisi parmi un parfum, un liquide à principe actif, et leurs mélanges. Par "volatile", on entend au sens de l'invention un composé susceptible de s'évaporer au moins en partie à température ambiante (25 °C) et pression atmosphérique (760 mm de Hg). 5 L'effet esthétique original obtenu avec une telle composition se fait sans préjudice de la diffusion dans le moyen de transport et dans l'atmosphère ambiant de la composition contenue dans le récipient. Une composition selon l'invention permet en outre une maitrise du profil de diffusion du composé actif, en particulier du parfum. 10 La coexistence de deux phases avec des degrés de volatilité différents permet en effet une diffusion immédiate de la phase la plus volatile puis de prolonger la diffusion en durée grâce à la phase moins volatile. L'allongement de la durée de diffusion des compositions répond également à une attente des utilisateurs en ce sens. 15 Un dispositif selon l'invention peut donc même assurer une diffusion dans l'atmosphère d'au moins un composé actif, en particulier d'au moins un parfum, sur une durée prolongée par rapport aux dispositifs conventionnels. A ce titre, la première phase peut comprendre un parfum, le cas échéant différent du parfum compris dans la seconde phase lorsque cette dernière en est pourvue, ou inversement. 20 Ainsi, un tel dispositif selon l'invention permet même une diffusion séquentielle de parfums différents, et donc conduit à des expériences/ambiances olfactives différentes. Selon un autre de ces aspects, la présente invention concerne l'utilisation d'une composition telle que définie ci-dessus, pour l'odorisation et/ou le traitement d'air atmosphérique. 25 DESCRIPTION DE LA FIGURE La Figure 1 illustre un dispositif selon l'invention comprenant : - un récipient transparent doté d'une ouverture et d'un réducteur d'écoulement réduisant la section de l'ouverture, - une composition liquide contenue dans le récipient, la composition comprenant les 30 deux phases distinctes non miscibles requises selon l'invention, et - des bâtonnets (ou capillats) en bois de rotin comme moyens de transport. 3029420 3 DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION L'invention porte plus particulièrement sur la mise en oeuvre d'une composition liquide bi-phasique. Les deux phases considérées sont non miscibles entre elles et sont donc choisies au regard de leur défaut d'affinité l'une pour l'autre. 5 Pour satisfaire aux propriétés parallèlement recherchées en termes de diffusion, les deux phases ont été choisies parmi une première phase hydrophobe volatile et liquide à température ambiante (25 °C) et pression atmosphérique (760 mm de Hg) et une seconde phase hydrophile volatile et liquide à température ambiante (25 °C) et pression atmosphérique (760 mm de Hg), 10 au moins l'une des première et/ou seconde phase(s) comprenant en outre au moins un composé actif choisi parmi un parfum, un liquide à principe actif, et leurs mélanges. La seconde phase selon l'invention est celle communément mise en oeuvre dans les dispositifs d'émanation conventionnels. L'originalité de l'invention réside donc principalement dans la première phase dont la 15 nature a du être déterminée de manière à satisfaire toutes les exigences ci-dessus, à savoir l'obtention d'une composition bi-phasique sans altérer la diffusion du composé actif dans l' atmosphère. Le choix s'est donc porté vers une première phase telle que définie ci-après. 20 Première phase La première phase est une phase hydrophobe volatile et liquide à température ambiante (25 °C) et pression atmosphérique (760 mm de Hg). La première phase, de par sa nature hydrophobe, permet d'obtenir l'effet bi-phasique recherché. C'est donc la présence de cette première phase qui conduit à la manifestation de l'effet 25 esthétique original. La première phase comprend au moins un composé hydrophobe volatile et liquide à température ambiante et pression atmosphérique. Ce composé hydrophobe volatile et liquide est toutefois distinct des composés actifs et/ou colorants définis ci-après. Ce composé hydrophobe est de préférence choisi parmi au moins une huile et/ou tout 30 autre corps gras, sous réserve que ces composés soient volatiles et liquides à température ambiante et pression atmosphérique. De préférence, le milieu solvant de cette première phase est formé d'au moins une huile volatile à température ambiante et pression atmosphérique, de préférence d'au moins une huile de silicone volatile. 3029420 4 La mise en oeuvre d'au moins une huile de silicone volatile est en outre avantageuse en ce que ce type de composé, par ses propriétés de tension de surface élevée, présente un effet barrière. Huiles siliconées volatiles 5 Les huiles siliconées pouvant être mise en oeuvre dans la présente invention ont de préférence un point éclair allant de 40 °C à 102 °C, de préférence un point éclair supérieur à 55 °C et inférieur ou égal à 95 °C, et préférentiellement allant de 65 °C à 95 °C. Comme huiles siliconées volatiles utilisables dans l'invention, on peut citer les silicones linéaires ou cycliques ayant une viscosité à température ambiante inférieure à 8 10 centistokes (cSt) (8 x 10' m2/s), et ayant, notamment, de 2 à 10 atomes de silicium, et en particulier, de 2 à 7 atomes de silicium, ces silicones comportant, éventuellement, des groupes alkyle ou alkoxy ayant de 1 à 10 atomes de carbone. Comme huile de silicone volatile utilisable dans l'invention, on peut citer, notamment, les diméthicones de viscosité 5 et 6 cSt, l'octaméthyl cyclotétrasiloxane, le 15 décaméthylcyclopentasiloxane, le dodécaméthyl cyclohexasiloxane, l'heptaméthyl hexyltrisiloxane, l'heptaméthyloctyl trisiloxane, l'hexaméthyl disiloxane, l'octaméthyl trisiloxane, le décaméthyl tétrasiloxane, le dodécaméthyl pentasiloxane, et leurs mélanges. De préférence, une huile siliconée volatile utilisable dans l'invention est le décaméthylcyclopentasiloxane, l'octaméthyltrisiloxane, et leurs mélanges. 20 L'huile de silicone volatile est de préférence un mélange de décaméthylcyclopentasiloxane et d'octaméthyltrisiloxane. De préférence, la première phase selon l'invention comprend au moins deux huiles de silicone volatiles. De préférence, la première phase est formée à plus de 85 % en poids de composé(s) 25 hydrophobe(s) volatile(s), en particulier d'huile(s) volatile(s), et mieux d'huile(s) de silicone volatile(s), mieux à plus de 90 % en poids, et mieux à plus de 95 % en poids, par rapport au poids total de la première phase. Seconde phase 30 La seconde phase selon l'invention est une phase hydrophile volatile et liquide à température ambiante (25 °C) et pression atmosphérique (760 mm de Hg). Le milieu solvant de la seconde phase peut être formé d'au moins un alcool en C1-C8 ou de glycérol, à l'image par exemple du solvant AugeoTM 3029420 5 De préférence, la seconde phase est une phase hydroalcoolique volatile et liquide à température ambiante (25 °C) et pression atmosphérique (760 mm de Hg). Le milieu solvant de cette seconde phase est alors de préférence formé d'au moins un alcool en CI-Cg. Les alcools en CI-Cs pouvant être mise en oeuvre dans la présente invention sont de 5 préférence choisis parmi le méthanol, l'éthanol, le propanol, le butanol, et leur mélange, et de préférence l'éthanol. De préférence, la seconde phase est formée à plus de 50 % en poids d'alcool(s) en Ci-Cs, de préférence à plus de 60 % en poids, mieux à plus de 70 % en poids, plus particulièrement à plus de 80 % en poids, en particulier à plus de 90 % en poids, et mieux à plus de 95 % en poids, par 10 rapport au poids total de la seconde phase. Parfums et liquides à principe actif (composé actif) Une composition selon l'invention comprend au moins un composé actif choisi parmi un parfum, un liquide à principe actif, et leurs mélanges. Un tel composé actif est différent des composés 15 formant la première et seconde phases et décrits ci-dessus. Ce composé actif peut être présent dans la première etiou seconde phase de la composition selon l'invention. Le choix et la quantité en composé(s) actif(s) présents dans la première ou seconde phase sont ajustés de manière à ne pas perturber le défaut de miscibilité entre la première et la seconde 20 phases. Par ailleurs, selon le caractère hydrosoluble (hydrophile) ou hydrophobe (liposoluble) d'un composé actif particulier, ce dernier sera de préférence mis en oeuvre soit dans la seconde phase, soit dans la première phase. A ce titre, des composés actifs peuvent parfaitement être non compatibles avec les deux phases mais conférer une même activité. 25 La nature et/ou la quantité en composé(s) actif(s) peu(ven)t également être ajustée(s) au regard du moyen de transport considéré et de l'effet recherché, voire l'intensité de cet effet. Ces ajustements relèvent clairement des compétences de l'homme du métier. De préférence, le composé actif est présent dans la première phase, auquel cas il est de préférence choisi parmi les composés actifs liposolubles. 30 De préférence, le composé actif est présent dans la seconde phase, auquel cas il est de préférence choisi parmi les composés actifs hydrophiles. A titre de parfum utilisable dans la présente invention, on peut citer tous les parfums, naturels ou synthétiques, communément mis en oeuvre dans le domaine technique considéré. Plus particulièrement, on peut citer le limonène, l'anthranilate de méthyle, le linalol (ou 3,7-diméthy1-1,6-octadiène-3-01), le citral (ou lémonal), l'Aldéhyde C10, les pyrazines, par exemple la 2, 5-diméthylpyrazine, la 2, 6-diméthylpyrazine, la 2-méthylpyrazine, la 2-éthylpyrazine, la 2-éthyl-6-méthylpyrazine et la 2,3-diéthyl-5-méthylpyrazine, le citronellol, le 3029420 6 géraniol, le methyl isoeugenol (ou isomethyleugenol), l'eugénol (ou 4-allyl-2-méthoxyphénol), le cinnamal, la coumarine, la vanilline, et leurs mélanges. A titre de liquide à principe actif utilisable dans la présente invention, on peut notamment citer un composé ayant un effet répulsif, notamment à l'égard des parasites, des 5 insectes, des nuisibles, tel que par exemple certaines huiles essentielles, le citriodiol, le géraniol, l'acide nonanoïque, la lavande (lavandula hybrida, extraits), l'acide laurique, l'acide décanoïque, les pyréthrines et pyréthroïdes, le n-décane-2-one, des molécules ou un assemblage de molécules anti-odeur (ou neutralisant (couvrant) les odeurs), le cas échéant à effet bactéricide, et leurs mélanges. 10 A titre de telles molécules ou assemblages de molécules anti-odeur, on peut par exemple citer les produits commerciaux OCM du parfumeur MANE ou Neutrodor du parfumeur EMSA. De préférence, le(s) composé(s) actif(s) est/sont présent(s) dans une teneur totale comprise entre 0,01 et 15 % en poids, de préférence entre 0,5 et 10 % en poids, et mieux entre 1 et 15 5 % en poids, par rapport au poids total de la phase le(s) comprenant. Colorant Comme indiqué précédemment, au moins l'une des première et seconde phases peut en outre comprendre au moins colorant. 20 Un colorant est différent des composés formant la première et seconde phases et décrits ci-dessus. Le choix et la quantité en colorant(s) présents dans la première ou seconde phase sont ajustés de manière à ne pas perturber le défaut de miscibilité entre la première et la seconde phases. 25 Par ailleurs, selon le caractère hydrosoluble (hydrophile) ou hydrophobe (liposoluble) d'un colorant particulier, ce dernier sera de préférence mis en oeuvre soit dans la seconde phase, soit dans la première phase. A ce titre, des colorants peuvent parfaitement être non compatibles avec les deux phases mais conférer une même teinte. La nature et/ou la quantité en colorant(s) peu(ven)t également être ajustée(s) au 30 regard du moyen de transport considéré et de l'effet coloriel recherché. Ces ajustements relèvent clairement des compétences de l'homme du métier. Un colorant utilisable dans la présente invention peut donc être choisi parmi les colorants hydrosolubles ou non, liposolubles ou non, organiques ou inorganiques, les matériaux à effet optique, et leurs mélanges. 3029420 7 On entend par colorant au sens de la présente invention, un composé susceptible de produire un effet optique coloré lorsqu'il est formulé en quantité suffisante dans un milieu approprié. De préférence, le colorant est présent dans la seconde phase, auquel cas il est de 5 préférence choisi parmi les colorants hydrophiles ou hydrosolubles. Par « colorant hydrosoluble », on entend au sens de l'invention, tout composé généralement organique, naturel ou synthétique, soluble dans une phase aqueuse ou les solvants miscibles à l'eau et apte à colorer. En particulier, on entend caractériser par le terme hydrosoluble, l'aptitude d'un composé à se solubiliser dans l'eau, mesurée à 25 °C, à raison d'une concentration 10 au moins égale à 0,1 g/1 (obtention d'une solution macroscopiquement isotrope et transparente, colorée ou non). Cette solubilité est en particulier supérieure ou égale à 1 g/l. A titre de colorants hydrosolubles convenant à l'invention peuvent notamment être cités les colorants hydrosolubles synthétiques ou naturels tels que par exemple le FDC Red 4 (CI : 14700), le DC Red 6 (Lithol Rubine Na ; CI : 15850), le DC Red 22 (CI : 45380), le DC Red 15 28 (CI : 45410 sel Na), le DC Red 30 (CI : 73360), le DC Red 33 (CI : 17200), le DC Orange 4 (CI : 15510), le FDC Yellow 5 (CI : 19140), le FDC Yellow 6 (CI : 15985), le DC Yellow 8 (CI : 45350 Sel Na), le FDC Green 3 (CI : 42053), le DC Green 5 (CI : 61570), le FDC Blue 1 (CI : 42090) . A titre illustratif et non limitatif de sources en colorant(s) hydrosoluble(s) susceptibles d'être mis en oeuvre dans le cadre de la présente invention, on peut notamment citer ceux 20 d'origine naturelle, telles que les extraits de carmin, de cochenille, de betterave, du raisin, de carotte, de tomate, du rocou, du paprika, du henné, du caramel et du curcumin. Ainsi, les colorants hydrosolubles convenant à l'invention sont notamment l'acide carminique, la bétanine, les anthocyanes, les énocyanines, le lycopène, le béta-carotène, la bixine, la norbixine, la capsanthyne, la capsorubine, la flovoxanthine, la lutéine, la cryptoxanthine, la 25 rubixanthine, la violaxanthine, la riboflavine, la roudoxanthine, la cantaxanthine, la chlorophylle, et leurs mélanges. Il peut également s'agir de sulfate de cuivre, de fer, de sulfopolyesters hydrosolubles, de rhodamine, de la bétaïne, du bleu de méthylène, du sel disodique de tartrazine et du sel disodique de fuschine. 30 De préférence, le(s) colorant(s) est/sont présent(s) dans une teneur totale comprise entre 0,01 et 10 % en poids, de préférence entre 0,05 et 5% en poids, par rapport au poids total de la phase le(s) comprenant. La seconde phase selon l'invention, lorsqu'elle est hydroalcoolique et notamment formée d'au moins un alcool en Ci-C8, peut en outre comprendre au moins un polyol (ou glycol). 3029420 8 Par « polyol », il faut comprendre, au sens de la présente invention, toute molécule organique comportant au moins deux groupements hydroxyle libres. Un polyol est avantageux en ce qu'il permet de maintenir l'état liquide requis de la seconde phase hydrosoluble même lorsque le dispositif selon l'invention est utilisé dans des 5 conditions climatiques très froides, notamment où la température est en dessous de 0 °C. Avantageusement, un polyol selon l'invention peut être choisi parmi l'éthylèneglycol, le pentaérythritol, le triméthylolpropane, le propylène glycol, le 1,3 propanediol, le butylène glycol, l'isoprène glycol, le pentylène glycol, l'héxylène glycol, le glycérol, les polyglycérols, tels que les oligomères du glycérol comme le diglycérol, et leurs mélanges. 10 Indépendamment de ce qui précède, la nature et/ou la quantité des composés pouvant être mis en oeuvre dans une composition selon l'invention peu(ven)t être ajustée(s) de manière à ne pas induire d'effets secondaires indésirables chez l'homme. Le rapport pondéral « première phase/seconde phase » dans une composition selon 15 l'invention pourra varier en fonction de l'effet esthétique recherché. De préférence, dans un dispositif selon l'invention, le rapport pondéral « première phase/seconde phase » est compris entre 0,5 et 1,5 et mieux est égale à 1. Les différentes phases dédiées à former une composition selon l'invention sont 20 préparées séparément. La composition selon l'invention est ensuite préparée. A ce titre, selon une première variante de réalisation, on peut réaliser un mélange extemporané des différentes phases et ainsi former une composition selon l'invention préalablement à son introduction dans le récipient. L'apparition des différentes phases, et donc l'effet visuel recherché, pourra être observé après un temps suffisant pour une décantation 25 effective. Selon une seconde variante de réalisation, on ajoute successivement dans le récipient les différentes phases considérées. L'ordre d'ajout de ces phases dans le récipient s'apprécie notamment au regard des densités de chaque phases considérées mais également du rapport pondéral « première phase/seconde phase » dans une composition selon l'invention, comme 30 indiqué ci-après. De préférence, une composition selon l'invention est obtenue selon la seconde variante de réalisation décrite ci-dessus. L'organisation dans le récipient des différentes phases formant la composition selon l'invention est conditionnée par le rapport pondéral « première phase/seconde phase » dans une 35 composition selon l'invention et par les densités respectives des différentes phases. 3029420 9 A ce titre, c'est la quantité d'eau dans la seconde phase qui va conditionner la densité de cette dernière, et donc influer sur l'organisation dans le récipient des différentes phases formant la composition selon l'invention. Plus particulièrement, il convient notamment d'augmenter la quantité en eau dans la 5 seconde phase lorsque l'on désire que cette dernière se situe en-dessous de la première phase dans la composition selon l'invention contenue dans le récipient. A l'inverse, il convient notamment de réduire la quantité en eau dans la seconde phase lorsque l'on désire que cette dernière se situe au-dessus de la première phase dans la composition selon l'invention contenue dans le récipient. 10 L'ajustement du rapport pondéral « première phase/seconde phase » dans une composition selon l'invention et de la quantité en eau dans la seconde phase au regard de l'effet esthétique recherché, notamment l'organisation dans le récipient des différentes phases formant la composition selon l'invention, relève clairement des compétences générales de l'homme du métier. 15 De préférence, dans une composition selon l'invention, la première phase se situe au niveau de la partie inférieure de la composition et la seconde phase se situe au niveau de la partie supérieure de la composition. En d'autres termes, la seconde phase se situe de préférence au-dessus de la première phase dans une composition selon l'invention contenue dans le récipient. Il est à noter que la seconde phase diffuse plus vite dans le moyen de transport que la 20 première phase, même dans le cas où la première phase se situe au-dessus de la seconde phase dans la composition selon l'invention. Selon une variante de réalisation particulièrement préférée, une composition selon l'invention comprend à titre de première phase un mélange de décaméthylcyclopentasiloxane et 25 d'octaméthyltrisiloxane et à titre de seconde phase une phase hydroalcoolique volatile comprenant de l'éthanol, au moins un colorant hydrosoluble et au moins un parfum. Selon cette variante de réalisation particulièrement préférée, la première phase comprend entre 10 et 25 % en poids, mieux entre 15 et 20 % en poids, de décaméthylcyclopentasiloxane, et entre 75 et 90 % en poids, mieux entre 80 et 85 % en poids, 30 d'octaméthyltrisiloxane, par rapport au poids totale de la première phase. Selon cette variante de réalisation particulièrement préférée, la seconde phase comprend entre 90 et 99 % en poids, mieux entre 94 et 97 % en poids, d' éthanol, entre 1 et 10 % en poids, mieux entre 3 et 6 % en poids, de parfum, et une quantité suffisante en colorant(s) hydrosoluble(s) pour obtenir l'effet coloriel recherché, par rapport au poids totale de la seconde 35 phase. 3029420 10 Une composition selon l'invention, de même que chacune des phases mises en oeuvre, ne se prête pas à une administration orale. En d'autres termes, une composition selon l'invention, de même que chacune des phases mises en oeuvre, n'est pas ingérable. Une composition selon l'invention, de même que chacune des phases mises en oeuvre, 5 ne se prête pas à une application sur une matière kératinique. Une composition selon l'invention, de même que chacune des phases mises en oeuvre, n'est pas une émulsion. Une composition selon l'invention, de même que chacune des phases mises en oeuvre, est donc dénuée de tensioactif(s). 10 Moyen de transport Un moyen de transport selon l'invention doit pouvoir, au contact de la composition présente dans le récipient, assurer la diffusion de cette composition dans l'atmosphère. A ce titre, tout moyen de transport apte à assurer cette diffusion par capillarité peut être considéré dans la présente invention. 15 De fait, un moyen de transport selon l'invention est au contact de la composition présente dans le récipient et dispose d'une partie à l'air libre ; ce moyen de transport peut être introduit dans la composition à travers l'ouverture présente dans le récipient. Un moyen de transport selon l'invention peut être un bâtonnet (ou capillat), notamment en bois, une mèche, un papier, un tissé, un feutre, une mousse, une tige ou une lame 20 dotée d'un revêtement floqué, d'un fritté (par exemple en céramique ou en plastique). Le moyen de transport selon l'invention assure plus particulièrement la diffusion de la composition contenue dans le récipient dans l'atmosphère par capillarité puis évaporation dans l'atmosphère. Plus particulièrement, la composition contenue dans le récipient est absorbée par le moyen de transport, cette dernière remontant par capillarité. Ensuite, la composition présente dans 25 le moyen de transport au-delà de l'ouverture du récipient, et donc à l'air libre, diffuse dans l'atmosphère environnante. De préférence, un moyen de transport selon l'invention est un bâtonnet, mieux un bâtonnet en bois, et plus particulièrement un bâtonnet en rotin. Selon un mode de réalisation particulier, le moyen de transport est tel qu'entre 1/4 et 30 'A, notamment 1/3 de sa longueur, est présent au sein du récipient, dont une partie est au contact de chacune des phases de la composition, et le reste est en dehors du récipient à l'air libre. Selon une variante de réalisation, le moyen de transport est tel que la longueur de la portion présente au sein du récipient au contact de chacune des phases de la composition soit inférieure à la longueur de la portion en dehors du récipient à l'air libre. 3029420 11 Selon une autre variante de réalisation, le moyen de transport est tel que la longueur de la portion présente au sein du récipient au contact de chacune des phases de la composition soit supérieure à la longueur de la portion en dehors du récipient à l'air libre. Le moyen de transport peut comprendre, sur sa portion située en dehors du récipient à 5 l'air libre, au moins un élément ornemental, par exemple fixé à l'extrémité de la portion du moyen de transport à l'air libre. Par ailleurs, le moyen de transport peut être en tout ou partie coloré. Selon des modes de réalisation particuliers, un dispositif selon l'invention comprend au moins deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, voire dix et plus, moyens de transport, 10 identiques ou différents, que ce soit dans leur forme et/ou leur longueur. Récipient Compte-tenu de la présence possible d'au moins un colorant dans au moins l'une des phases d'une composition selon l'invention, le récipient est de préférence réalisé dans un matériau 15 transparent ou translucide. Avantageusement, pour prévenir tout déversement involontaire et/ou une diffusion exacerbée et non contrôlée de la composition contenue dans le récipient à l'extérieur, voire procurer un effet esthétique additionnel, un récipient selon l'invention peut être doté d'un réducteur d'écoulement permettant de réduire la section de l'ouverture. 20 Un bouchon peut équiper le récipient selon l'invention, notamment lorsque l'utilisateur ne souhaite pas utiliser le dispositif selon l'invention. Utilisation La présente invention concerne l'utilisation d'une composition telle que définie ci- 25 dessus, pour l'odorisation et/ou le traitement d'air atmosphérique. Cette utilisation dépendra donc de la nature du ou des composé(s) actif(s) présent(s) dans une composition selon l'invention. Dans toute la description, y compris les revendications, l'expression « comportant un 30 » doit être comprise comme étant synonyme de « comprenant au moins un », sauf si le contraire est spécifié. Les expressions « compris entre... et ... » et « allant de ... » doivent se comprendre bornes incluses, sauf si le contraire est spécifié. 3029420 12 Exemples : dispositif d'émanation de parfum dans l'air atmosphérique selon l'invention Protocole de fabrication 1) on prépare une première phase volatile et liquide à température ambiante et 5 pression atmosphérique comprenant du décaméthylcyclopentasiloxane commercialisée sous la dénomination DOW CORNING® 245 FLUID et de l'octaméthyltrisiloxane commercialisée sous la dénomination DOW CORNING® 200 FLUID, 1 CST. Les teneurs respectives à ces deux huiles sont renseignées dans le tableau 1 ci-après. 2) on prépare une seconde phase hydroalcoolique volatile et liquide à température 10 ambiante et pression atmosphérique comprenant de l'éthanol à 96 %, un parfum (i.e. parfum de synthèse monoï, fruits rouges, fruits du soleil) et un colorant hydrosoluble. Les teneurs respectives à ces composés sont renseignées dans le tableau 1 ci-après. 3) on ajoute dans un récipient doté d'une ouverture la première phase puis la seconde phase. Les quantités respectives pour chacune des deux phases sont renseignées dans le tableau 1 15 ci-après. De fait, la composition obtenue est telle que la première phase incolore se situe au niveau de la partie inférieure de la composition et la seconde phase colorée se situe au niveau de la partie supérieure de la composition. En d'autres termes, la seconde phase se situe au-dessus de la première phase. 20 4) on introduit dans l'ouverture dudit récipient un moyen de transport apte à assurer la diffusion de la composition formée des première et seconde phases dans l'atmosphère, ce moyen de transport étant un bâtonnet, de préférence un bâtonnet en bois de rotin. Tableau 1 Seconde phase (-,0 ° 0) Première phase (50 ° 0) Parfum Ethanol (à 96 %) (en % en poids) Colorant Décaméthylcyclopentasiloxane (en % en poids) Octaméthyltrisiloxane (en % en hydrosoluble (en % en poids) poids) (en % en poids) 4 96 qsp 17 83 La mise en oeuvre des deux phases non miscibles entre elles conduit à l'obtention 25 d'une composition manifestant un effet visuel/esthétique particulier. Cet effet visuel/esthétique est encore renforcé par la présence du colorant dans la seconde phase. 3029420 13 L'utilisation du dispositif selon l'invention, notamment la nature bi-phasique spécifique de la composition mise en oeuvre, n'est pas préjudiciable à la diffusion dans l'atmosphère de la composition et donc à l'effet odorant recherché. L'utilisation du dispositif selon l'invention, notamment la nature bi-phasique 5 spécifique de la composition mise en oeuvre, peut même conduire à une diffusion du parfum sur une durée prolongée et notamment supérieure à la durée de diffusion d'un parfum observée avec un dispositif conventionnel (i.e. avec une composition monophasique) comprenant une quantité identique en composition totale et en quantité de parfum. REVENDICATIONS1. Dispositif d'émanation d'au moins un composé actif dans l'air atmosphérique, le dispositif comprenant : - un récipient doté d'au moins une ouverture, - une composition liquide contenue dans le récipient, et - au moins un moyen de transport, au contact de la composition présente dans le récipient, et ayant une partie diffusante à l'air libre, ce moyen de transport étant apte à diffuser la composition dans l'atmosphère, ladite composition comprenant au moins deux phases distinctes non miscibles entre elles, la première phase étant une phase hydrophobe volatile et liquide à température ambiante et pression atmosphérique et la seconde phase étant une phase hydrophile volatile et liquide à température ambiante et pression atmosphérique, au moins l'une des première et/ou seconde phase(s) comprenant en outre au moins un composé actif choisi parmi un parfum, un liquide à principe actif, et leurs mélanges. 2. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel la première phase comprend au moins une huile volatile à température ambiante et pression atmosphérique, de préférence au moins une huile de silicone volatile. 3. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel l'huile de silicone volatile est choisie parmi l'octaméthyl cyclotétrasiloxane, le décaméthylcyclopentasiloxane, le dodécaméthyl cyclohexasiloxane, l'heptaméthyl hexyltrisiloxane, l'heptaméthyloctyl trisiloxane, l'hexaméthyl disiloxane, l'octaméthyl trisiloxane, le décaméthyl tétrasiloxane, le dodécaméthyl pentasiloxane, et leurs mélanges, de préférence le décaméthylcyclopentasiloxane ou l'octaméthyltrisiloxane, et mieux est un mélange de décaméthylcyclopentasiloxane et d' o ctaméthyltri si loxane. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première phase comprend au moins deux huiles de silicone volatiles. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première phase est formée à plus de 85 % en poids d'huile(s) volatile(s) à température ambiante et pression atmosphérique, de préférence d'huile(s) de silicone volatile(s), mieux à plus de 90 % en poids, et mieux à plus de 95 % en poids, par rapport au poids total de la première phase. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la seconde phase est une phase hydroalcoolique volatile et liquide à température ambiante et pression atmosphérique, de préférence comprenant au moins un alcool en C1-C8. 3029420 15 7. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel l'alcool en C1-C8 est choisi parmi le méthanol, l' éthanol, le propanol, le butanol, et leurs mélanges, et de préférence est l' éthanol. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, dans lequel la seconde 5 phase est formée à plus de 50 % en poids d'alcool(s) en Ci-C8, de préférence à plus de 60 % en poids, mieux à plus de 70 % en poids, plus particulièrement à plus de 80 % en poids, en particulier à plus de 90 % en poids, et mieux à plus de 95 % en poids, par rapport au poids total de la seconde phase . 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le(s) 10 composé(s) actif(s) est/sont présent(s) dans la première phase, auquel cas ce(s) composé(s) actif(s) est/sont de préférence liposoluble(s). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le(s) composé(s) actif(s) est/sont présent(s) dans la seconde phase, auquel cas ce(s) composé(s) actif(s) est/sont de préférence hydrosoluble(s). 15 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le(s) composé(s) actif(s) est/sont présent(s) dans une teneur totale comprise entre 0,01 et 15 % en poids, de préférence entre 0,5 et 10 % en poids, et mieux entre 1 et 5 % en poids, par rapport au poids total de la phase le(s) comprenant. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la 20 première et/ou seconde phase(s) comprend en outre au moins un colorant. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le(s) colorant(s) est/sont présent(s) dans une teneur totale comprise entre 0,01 et 10 % en poids, de préférence entre 0,05 et 5 % en poids, par rapport au poids total de la phase le(s) comprenant. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le 25 moyen dédié à assurer la diffusion de la composition dans l'atmosphère est un bâtonnet apte à diffuser ladite composition par capillarité puis évaporation. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le récipient est transparent ou translucide. 16. Utilisation d'une composition telle que définie en revendications 1 à 13, pour 30 l'odorisation et/ou le traitement d'air atmosphérique