FR 3035146 A1 20161021 FR 1651790 A 20160303 APPAREILS, PROCÉDÉS, ET SYSTÈMES DE MESURE DE PROPRIÉTÉS DE FORMATION CONTEXTE [0001] La compréhension de la structure et des propriétés de formations géologiques peut réduire le coût du forage de puits pour l'exploration de pétrole et de gaz. Des mesures sont typiquement réalisées dans un trou de forage (à savoir, mesures en profondeur de puits) afin d'obtenir cette compréhension. Par exemple, les mesures peuvent identifier la composition et la distribution de matière qui entoure le dispositif de mesure en profondeur de puits. Pour obtenir de telles mesures, une variété de capteurs et de configurations de montage peut être utilisée. Ces appareils incluent des antennes qui sont utilisées pour fournir des mesures par résonance magnétique nucléaire (« Nuclear Magnetic Resonance » ou NMR), et des antennes pour fournir des mesures de résistivité, ainsi que d'autres. [0002] Les mesures réalisées par des outils diélectriques à haute fréquence classiques peuvent être utilisées pour déterminer la constante diélectrique de formation (également appelée permittivité relative) et la résistivité à une profondeur d'investigation (« Depth of Investigation » ou D01) qui dépend des caractéristiques de formation. Cependant, ces outils ont tendance à fonctionner dans un seul mode de polarisation (à savoir, le mode de tir latéral), et donc la DOI est fixe. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS [0003] Les figures 1 et 2 sont des vues latérales de réseaux d'antennes, à dipôles magnétiques équivalents, inclinés mécaniquement et électriquement, respectivement, qui peuvent être orientés à un angle 0 par rapport à l'axe longitudinal du boîtier associé, selon divers modes de réalisation de l'invention. [0004] Les figures 3 et 4 sont des graphes indiquant les réponses moyennes réelles et pondérées, respectivement, pour la sensibilité radiale intégrée 1 3035146 calculée d'un réseau d'antennes dans une formation possédant une constante diélectrique Er = 10 et une résistivité R = 10 O-m, selon divers modes de réalisation de l'invention. [0005] Les figures 5 et 6 sont des graphes indiquant les réponses moyennes 5 réelles et pondérées, respectivement, pour la sensibilité radiale intégrée calculée d'un réseau d'antennes dans une formation possédant une constante diélectrique Er = 25 et une résistivité R = 1 O-m, selon divers modes de réalisation de l'invention. [0006] La figure 7 est un organigramme pour un procédé de construction de 10 table de conversion de poids, selon divers modes de réalisation de l'invention. [0007] La figure 8 est un organigramme pour un procédé d'inversion de mesures obtenues à partir d'un outil diélectrique construit et mis en fonctionnement selon divers modes de réalisation de l'invention. [0008] La figure 9 est un schéma de principe d'un système de diagraphie selon 15 divers modes de réalisation de l'invention. [0009] La figure 10 est un organigramme illustrant des procédés de construction d'une table de poids, et d'application de valeurs de poids sur des données reçues pour obtenir une DOI souhaitée, selon divers modes de réalisation de l'invention. 20 [0010] La figure 11 illustre un système de câble de forage illustratif, selon divers modes de réalisation de l'invention. [0011] La figure 12 illustre un système d'installation de forage illustratif, selon divers modes de réalisation de l'invention. 25 DESCRIPTION DÉTAILLÉE [0012] Afin de commander dynamiquement la DOI, des informations supplémentaires, y compris des données obtenues à partir d'autres modes de polarisation, peuvent être utilisées. Pour affronter les défis notés ci-dessus, ainsi que d'autres, de nombreux modes de réalisation incluent un outil 2 3035146 diélectrique qui peut déterminer la constante diélectrique (également appelée permittivité relative) et la résistivité de la formation à une DOI sensiblement constante, et pouvant être commandée, en utilisant différentes polarisations d'antenne. 5 [0013] Les modes de polarisation supplémentaires peuvent être obtenus mécaniquement, ou électroniquement. Des antennes qui peuvent fonctionner dans différents modes de polarisation peuvent être représentées par un dipôle magnétique équivalent incliné par rapport à l'axe d'outil. [0014] Par exemple, les figures 1 et 2 sont des vues latérales de réseaux 10 d'antennes, à dipôles magnétiques équivalents, inclinés mécaniquement et électriquement, 100, 200, respectivement, qui peuvent être orientés à un angle 0 par rapport à l'axe longitudinal 110 du boîtier associé 120, selon divers modes de réalisation de l'invention. [0015] En faisant référence à la figure 1, on peut voir que la réalisation 15 mécanique de modes de polarisation supplémentaires peut comprendre le mouvement physique d'une ou de plusieurs antennes dans un réseau 100, selon un angle 0 par rapport à l'axe longitudinal d'outil. Ici, l'antenne de transmission Tx1 et les antennes de réception R1, R2, R3 sont représentées en fonctionnement dans un mode de tir latéral classique. Cependant, après la 20 rotation mécanique selon l'angle 0, peut-être en utilisant un mécanisme d'actionnement 130 fixé au boîtier 120 et comprenant un ou plusieurs parmi des moteurs électriques, des organes hydrauliques, ou des solénoïdes, elles peuvent fonctionner dans un mode incliné, qui ajuste la DOL Sur la figure, le mode incliné pour l'antenne de transmission Tx1 et les antennes de 25 réception R1, R2, R3 est représenté en utilisant des lignes pointillées. [0016] [0017] Sur la figure 2, un réseau de dipôles magnétiques inclinés 200 est constitué d'un transmetteur (Tx) et de deux récepteurs (R1 et R2) possédant un angle d'inclinaison 0 par rapport à l'axe d'outil. Lorsque l'angle d'inclinaison 0 = 90° (à savoir, l'angle d'inclinaison est perpendiculaire à l'axe 3 3035146 longitudinal 110, comme cela est représenté par les flèches pointillées), le réseau 200 peut fonctionner dans le mode latéral classique. [0018] Dans certains modes de réalisation, un seul récepteur (par exemple, R1) peut être utilisé. Dans ce cas, la différence de phase peut être mesurée du 5 transmetteur Tx1 au récepteur R1, et le rapport d'amplitude peut être mesuré en tant que rapport de la tension ou du courant du transmetteur Tx1 par rapport au signal du récepteur R1. La réalisation de mesures de cette manière, en utilisant une seule combinaison transmetteur-référencé-récepteur, peut fournir une résolution suffisante pour un nombre de tâches d'investigation en 10 profondeur de puits. [0019] Il faut noter que l'obtention, électroniquement, de modes de polarisation supplémentaires peut être accomplie en utilisant des antennes de forme non-symétrique (par exemple, rectangulaires) 210, ou des antennes symétriques, telles que des configurations d'antennes à cavités circulaires à 15 sources multiples, ou des configurations d'antennes carrées, dont les formes sont bien connues de l'homme ordinaire du métier. [0020] Les figures 3 et 4 sont des graphes 300, 400 indiquant les réponses moyennes réelles et pondérées, respectivement, pour la sensibilité radiale intégrée (« Intégré Radial Sensitivity » ou IRS) calculée d'un réseau d'antennes 20 dans une formation possédant une constante diélectrique Er = 10 et une résistivité R = 10 Q-m, selon divers modes de réalisation de l'invention. Dans cet exemple, cinq angles d'inclinaison différents : 0 = 0°, 30°, 45°, 60° et 90° sont considérés dans le calcul. Sur la figure, pour chaque angle d'inclinaison, l'IRS du rapport entre le récepteur R1 et R2 en réponse au transmetteur Tx1 est 25 calculé et tracé. On observe que l'angle 0 = 0° produit l'IRS la plus profonde, qui est réduite au fur et à mesure que l'angle 0 augmente vers 90°. [0021] Sur la figure 4, l'IRS est obtenue à partir de la moyenne pondérée des sensibilités radiales intégrées des cinq angles d'inclinaison 0 différents en utilisant l'équation (1) : 4 3035146 Ei wiIRS(6,i) IRS pondérée = , . (1) L i wi Deux jeux différents de poids (indiqués par les lignes pleines et pointillées, respectivement) ont été appliqués dans le graphe 400 pour illustrer que l'IRS peut être commandée en utilisant des poids différents. 5 [0023] Les figures 5 et 6 sont des graphes 500, 600 indiquant les réponses moyennes réelles et pondérées, respectivement, pour la sensibilité radiale intégrée calculée d'un réseau d'antennes dans une formation possédant une constante diélectrique Er = 25 et une résistivité R = 1 Q-m, selon divers modes de réalisation de l'invention. Dans cet exemple, les résultats sont similaires à 10 ceux représentés sur la figure 3, mais le milieu d'arrière-plan possède une constante diélectrique qui est deux fois celle de la figure 3, et une résistivité qui est un dixième de la valeur de la figure 3. Ici, les IRS de cinq angles d'inclinaison différents sont également calculées et tracées. [0024] Sur la figure 6, les courbes d'IRS pour des poids différents sont à 15 nouveau représentées, étant calculées à partir de la moyenne pondérée des cinq valeurs d'IRS obtenues sur la figure 5, en utilisant l'équation (1). Une fois de plus, il est démontré que l'IRS résultante peut être commandée en utilisant des jeux de poids différents, indiqués par les lignes pleines et pointillées. Les poids obtenus à partir de différentes valeurs de la DOI peuvent alors être 20 appliqués sur les données de mesure et des informations de propriétés de formation peuvent être par la suite obtenues par inversion. [0025] La figure 7 est un organigramme pour un procédé 711 de construction d'une table de conversion de poids, selon divers modes de réalisation de l'invention. Les poids peuvent être déterminés durant l'inversion ou interpolés 25 à partir d'une table de conversion préalablement calculée. La table de conversion peut être construite par simulation de réponse(s) sur une plage de 5 3035146 constante diélectrique et de résistivité, et par calcul des poids de niveau différent de DOI par inversion matricielle. [0026] Ainsi, dans certains modes de réalisation, le procédé 711 commence au bloc 721 et continue au bloc 725 avec l'obtention de propriétés de formation 5 d'arrière-plan à partir d'une liste - peut-être pour un jeu de profondeurs (par exemple, résistivité 0,1 à 10 000 ohms*m, constante diélectrique 1 à 150). La liste peut exister sous forme de grande table contenant toutes les combinaisons attendues éventuelles de données. [0027] Le procédé 711 peut continuer au bloc 729, avec la simulation de 10 l'activité de réseau dans la formation, pour déterminer le signal reçu résultant. [0028] Le procédé 711 peut continuer au bloc 733 avec le calcul de la sensibilité radiale du réseau, en utilisant les signaux résultant de l'activité au bloc 729. La sensibilité radiale peut être calculée en considérant un milieu constitué de deux, ou plus, couches séparées par des limites cylindriques, et en variant la 15 taille des cylindres. La sensibilité radiale peut en variante être calculée par une approximation de Born, bien que cette méthode puisse être moins précise pour la plage de fonctionnement d'un outil diélectrique. Les deux méthodes de calcul de sensibilité radiale sont bien connues de l'homme ordinaire du métier, et sont documentées dans de nombreuses publications. 20 [0029] Au bloc 737, le procédé 711 peut inclure une détermination des poids pour une DOI souhaitée, peut-être en utilisant une méthode des approximations (par exemple, par l'intermédiaire du tracé et de l'inspection des résultats, tels que ceux représentés sur les figures 3 et 5), ou une approche conventionnelle pour minimiser une valeur de convergence souhaitée, telle que 25 la découverte d'un jeu de poids pour atteindre la DOI souhaitée à une IRS souhaitée. Des algorithmes d'optimisation mathématique qui sont bien connus de l'homme ordinaire du métier peuvent être utilisés pour accomplir cette tâche. [0030] Le procédé 711 peut continuer au bloc 741, en réalisant une itération 30 des blocs 725 à 737 pour chaque combinaison de propriétés et de profondeurs 6 3035146 qui sont incluses dans la liste du bloc 725. Lorsque la liste a été épuisée, le procédé 711 peut conclure au bloc 745. [0031] La figure 8 est un organigramme pour un procédé 811 d'inversion de mesures obtenues à partir d'un outil diélectrique construit et mis en 5 fonctionnement selon divers modes de réalisation de l'invention. Ici le diagramme continue la mise en oeuvre de divers modes de réalisation, après que les poids déterminés en tant que partie des activités représentées sur la figure 7 ont été déterminés. À ce stade, les poids, peut-être stockés sous forme de table de conversion, peuvent être utilisés conjointement avec l'inversion de 10 données obtenues à partir d'un outil en profondeur de puits, tel qu'un outil diélectrique. [0032] Dans ce procédé 811, le modèle de formation initial est d'abord inversé à partir des données de mesure. Puis, en fonction du modèle de formation initial, les poids peuvent être interpolés à partir de la table de conversion et 15 utilisés pour faire la moyenne des réponses des données mesurées sur différents modes de polarisation. Alors, des données moyennes peuvent être utilisées pour obtenir de nouvelles informations de formation, et pour contrôler la convergence du modèle de formation. Les procédures de récupération de poids à partir de la table de conversion et de moyenne des réponses sont 20 itérées jusqu'à ce que le modèle de formation converge. [0033] Ainsi, dans certains modes de réalisation, le procédé 811 commence au bloc 821, et continue au bloc 825 avec l'obtention d'informations de formation inversées initiales en utilisant des valeurs de mesure initiales obtenues à partir d'un outil en profondeur de puits. Ces valeurs initiales peuvent prendre la 25 forme de signaux d'antenne, tels que ceux illustrés sur les figures 3 ou 5. [0034] Le procédé 811 peut continuer au bloc 829 avec l'application de poids sur les signaux (par exemple, pour cette formation, à la DOI souhaitée, avec des poids qui donnent la sensibilité la plus élevée). En fonction des données qui ont été mesurées, le procédé 811 peut inclure, au bloc 833, l'interpolation des 7 3035146 valeurs de poids dans la table de conversion. La pondération de signaux peut être accomplie en utilisant l'équation (2) : SW = W1 * S1 + W2 * S2 + ... (2) 5 où SW est le signal pondéré, W1 est le premier poids, S1 est le premier signal, W2 est le second poids et S2 est le second signal, et ainsi de suite. L'équation (2) inclut deux termes de moyenne, ce qui est un nombre utile, cependant, si plus de signaux sont disponibles, plus de termes de pondération 10 peuvent être utilisés. Des signaux peuvent prendre la forme de tensions, de courants, de phases, d'amplitudes, de différences de phase ou de rapports d'amplitude, ainsi que de combinaisons de ceux-ci. La moyenne de valeurs de signal reçues peut être faite avant que des valeurs de pondération soient appliquées ou après que des valeurs de pondération sont appliquées. 15 [0035] Le procédé 811 peut en outre inclure, au bloc 833, une interpolation itérative à différentes profondeurs d'inspection, pour obtenir la DOI qui est souhaitée. Si la table contient déjà des valeurs de poids pour la DOI en question, l'interpolation au bloc 833 peut être évitée. [0036] Le procédé 811 peut continuer au bloc 837, pour inclure l'actualisation 20 d'informations de formation en inversant les versions pondérées des signaux (déterminées au bloc 829, en fonction des signaux d'origine obtenus au bloc 825) pour déterminer des propriétés de formation. Cette détermination peut inclure le mappage de signaux mesurés, tels que la différence de phase et le rapport d'amplitude, sur des propriétés de formation, telles que la résistivité 25 et la constante diélectrique. Par exemple, après que la résistivité et la constante diélectrique sont obtenues, des paramètres pétro-physiques, tels que la saturation en eau, peuvent être calculés. Ce processus est bien connu de l'homme ordinaire du métier, et documenté dans un nombre de publications. [0037] Au bloc 841, le procédé 811 peut inclure le contrôle des résultats 30 d'inversion pour évaluer si différents résultats de propriété de DOI convergent. 8 3035146 Ceci se produit lorsque, par exemple, les résultats de l'activité au bloc 837 (par exemple, des propriétés de formation) sont constants à travers différentes profondeurs d'inspection. Lorsque ceci se produit, le procédé 811 peut conclure au bloc 845. 5 [0038] Si, au contraire, les résultats divergent (par exemple, des propriétés de formation déterminées au bloc 837 ne sont pas constantes à travers différentes profondeurs d'inspection), ceci peut signaler une zone de transition s'approchant, et une investigation supplémentaire peut être utile. Ainsi, le procédé 811 peut inclure une itération entre les blocs 829, 833, 837, et 841. 10 Des modes de réalisation encore supplémentaires peuvent être réalisés. [0039] Par exemple, la figure 9 est un schéma de principe d'un système de diagraphie 910 selon divers modes de réalisation de l'invention. En faisant à présent référence aux figures 1, 2, et 9, on peut voir que le système de diagraphie 910 peut recevoir des données de mesure de comptage à partir des 15 réseaux d'antennes 100, 200 servant de dispositifs commandés 970 (par exemple, pour incliner mécaniquement ou électroniquement une ou plusieurs antennes dans les réseaux 100, 200 ; et pour les mettre sous tension pour transférer de l'énergie dans la formation environnante) et de dispositifs de mesure 904 (par exemple, pour recevoir des signaux correspondant à des 20 propriétés de formation, telles que la résistivité). Le système de diagraphie 910 peut ainsi inclure les réseaux 100, 200 fonctionnant dans un forage de puits. [0040] L'unité de traitement 902 peut se coupler au dispositif de mesure 904 pour obtenir des mesures à partir des réseaux 100, 200 et d'autres dispositifs, comme cela est décrit auparavant dans les présentes. Dans certains modes de 25 réalisation, un système de diagraphie 910 comprend un ou plusieurs des réseaux 100, 200, ainsi qu'un boîtier 900 (voir également les figures 11 et 12) qui peut loger l'appareil 904, 970, ainsi que d'autres éléments. Le boîtier pourrait prendre la forme de corps d'outil à câble de forage, ou d'outil en profondeur de puits, comme cela est décrit de façon plus détaillée ci-dessous 30 en faisant référence aux figures 11 et 12. L'unité de traitement 902 peut faire 9 3035146 partie d'un poste de travail en surface ou être fixée à un boîtier d'outil en profondeur de puits. Dans certains modes de réalisation, l'unité de traitement 902 peut être mise sous boîtier à l'intérieur d'un boîtier 120, décrit auparavant dans les présentes. 5 [0041] Le système de diagraphie 910 peut inclure un dispositif de commande 925, un autre appareil électronique 965, et une unité de communication 940. Le dispositif de commande 925 et l'unité de traitement 902 peuvent être fabriqués pour faire fonctionner le dispositif de mesure 904 pour acquérir des données de mesure, telles que des signaux 10 correspondant à des mesures de résistivité de formation. [0042] L'appareil électronique 965 (par exemple, capteurs électromagnétiques, etc.) peut être utilisé conjointement avec le dispositif de commande 925 pour réaliser des tâches associées à la réalisation de mesures en profondeur de puits, en utilisant le dispositif de mesure 904. L'unité de communication 940 peut 15 inclure des communications en profondeur de puits dans un câble de forage ou une opération de forage. De telles communications en profondeur de puits peuvent inclure un système de télémétrie. [0043] Le système de diagraphie 910 peut également inclure un bus 927 pour fournir des trajets de signaux électriques communs entre les composants du 20 système de diagraphie 910. Le bus 927 peut inclure un bus d'adresse, un bus de données, et un bus de commande, chacun indépendamment configuré. Le bus 927 peut également utiliser des lignes conductrices communes pour fournir une ou plusieurs parmi une adresse, des données, ou une commande, dont l'utilisation peut être régulée par le dispositif de commande 925. 25 [0044] Le bus 927 peut inclure une instrumentalité pour un réseau de communication. Le bus 927 peut être configuré de telle sorte que les composants du système de diagraphie 910 soient distribués. Une telle distribution peut être agencée entre des composants en profondeur de puits tels que le dispositif de mesure 904 et des composants qui peuvent être 30 disposés sur la surface d'un puits. En variante, plusieurs de ces composants 10 3035146 peuvent être positionnés conjointement, par exemple sur une ou plusieurs masses-tiges d'un train de tiges de forage ou sur une structure de câble de forage. [0045] Dans divers modes de réalisation, le système de diagraphie 910 inclut 5 des dispositifs périphériques qui peuvent inclure des affichages 955, une mémoire de stockage supplémentaire, ou d'autres dispositifs commandés 970 qui peuvent fonctionner conjointement avec le dispositif de commande 925 ou l'unité de traitement 902. L'affichage 955 peut afficher des informations de diagnostic pour le dispositif de mesure 904 en fonction des signaux générés 10 selon des modes de réalisation décrits ci-dessus. L'affichage 955 peut également être utilisé pour afficher un ou plusieurs graphes, similaires ou identiques à ceux illustrés sur les figures 3 à 6. [0046] Dans un mode de réalisation, le dispositif de commande 925 peut être fabriqué pour inclure un ou plusieurs processeurs. L'affichage 955 peut être 15 fabriqué ou programmé pour fonctionner avec des instructions stockées dans l'unité de traitement 902 (par exemple dans la mémoire 906) pour mettre en oeuvre une interface utilisateur pour gérer le fonctionnement du dispositif de mesure 904 ou de composants distribués à l'intérieur du système de diagraphie 910. Ce type d'interface utilisateur peut être mis en fonctionnement 20 conjointement avec l'unité de communication 940 et le bus 927. Divers composants du système de diagraphie 910 peuvent être intégrés avec le dispositif de mesure 904 et un boîtier associé 900 de telle sorte qu'un traitement identique ou similaire aux procédés décrits par rapport à divers modes de réalisation dans les présentes puisse être réalisé en profondeur de 25 puits. Ainsi, un ou plusieurs composants quelconques du dispositif de mesure 904 et/ou du dispositif commandé 970 peuvent être fixés au boîtier 900, ou contenus à l'intérieur de ce dernier. [0047] Dans divers modes de réalisation, un dispositif de stockage non transitoire lisible par machine peut comprendre des instructions stockées sur 30 celui-ci, qui, lorsqu'elles sont réalisées par une machine, font en sorte que la 11 3035146 machine devienne une machine particulière personnalisée qui réalise des opérations comprenant une ou plusieurs caractéristiques similaires ou identiques à celles décrites par rapport aux procédés et techniques décrits dans les présentes. Un dispositif de stockage lisible par machine, dans les présentes, 5 est un dispositif physique qui stocke des informations (par exemple, des instructions, des données), qui lorsqu'elles sont stockées, modifient la structure physique du dispositif. Des exemples de dispositif de stockage lisible par machines peuvent inclure, sans toutefois y être limités, une mémoire 906 sous forme de mémoire morte (« Read Only Memory » ou ROM), de mémoire vive 10 (« Random Access Memory » ou RAM), un dispositif de stockage à disque magnétique, un dispositif de stockage optique, une mémoire flash, et d'autres dispositifs de mémoire électroniques, magnétiques, ou optiques, y compris des combinaisons ceux-ci. [0048] La structure physique d'instructions stockées peut être mise en 15 fonctionnement sur par un ou plusieurs processeurs tels que, par exemple, l'unité de traitement 902. Le fonctionnement de ces structures physiques peut faire en sorte que la machine réalise des opérations selon des procédés décrits dans les présentes. Les instructions peuvent inclure des instructions pour faire en sorte que l'unité de traitement 902 stocke des données de mesure, des 20 tables de conversion (par exemple, générées par les procédés de la figure 7), et d'autres données dans la mémoire 906. La mémoire 906 peut stocker les résultats de mesures de paramètres de formation ou paramètres des réseaux 100, 200, pour inclure des paramètres de gain, des constantes de calibration, des données d'identification, etc. La mémoire 906 peut donc inclure 25 une base de données, par exemple une base de données relationnelle. [0049] La figure 10 est un organigramme illustrant des procédés 1011 de construction d'une table de poids, et d'application de valeurs de poids sur des données reçues pour obtenir une DOI souhaitée, selon divers modes de réalisation de l'invention. Pour commencer, des procédés de construction de 30 table de poids vont être décrits. 12 3035146 [0050] Ainsi, dans certains modes de réalisation, un procédé 1011 de construction d'une table de conversion de poids de données de mesure, pour permettre la commande dynamique de DOI pour des mesures de résistivité ou de constante diélectrique peut commencer au bloc 1021 et continuer au 5 bloc 1025 pour inclure une opération de simulation d'un réseau d'antennes à dipôles inclinées dans une formation géologique simulée pour obtenir des signaux simulés sur une plage prédéterminée d'angles d'inclinaison de dipôles magnétiques équivalents et de propriétés de la formation géologique. [0051] Dans certains modes de réalisation, le procédé 1011 peut continuer pour 10 inclure la détermination de la sensibilité radiale intégrée du réseau par rapport à la plage d'angles d'inclinaison de dipôles magnétiques équivalents au bloc 1029. [0052] Dans certains modes de réalisation, le procédé 1011 peut continuer pour inclure la détermination de valeurs moyennes pondérées correspondant à la 15 plage d'angles d'inclinaison de dipôles magnétiques équivalents et une DOI souhaitée au bloc 1033. [0053] Les valeurs moyennes pondérées peuvent être obtenues en utilisant un processus d'optimisation mathématique. Ainsi, l'activité au bloc 1033 peut comprendre la sélection des valeurs moyennes pondérées pour fournir une 20 valeur maximale pour la sensibilité radiale intégrée à la DOI souhaitée. [0054] Dans certains modes de réalisation, le procédé 1011 peut conclure au bloc 1037 avec le stockage des valeurs de poids dans une mémoire, pour permettre la commande dynamique de DOI par rapport à la mesure de résistivité ou de constante diélectrique pour une formation géologique réelle 25 lors de l'accès à et de l'application des valeurs de poids sur des signaux réels reçus par au moins deux antennes de réception réelles disposées dans une formation géologique réelle. [0055] Les activités peuvent être répétées sur une plage de profondeurs d'inspection. Ainsi, le procédé 1011 peut comprendre la répétition de la 30 simulation, de la détermination de la sensibilité radiale intégrée du réseau, et 13 3035146 de la détermination des valeurs moyennes pondérées sur une plage de profondeurs d'investigation. À savoir, dans certains modes de réalisation, le procédé 1011 peut retourner au bloc 1025 à partir du bloc 1037, pour itérer les activités des blocs 1025, 1029, 1033, et 1037, lorsque des données doivent être 5 développées pour des profondeurs d'investigation supplémentaires, comme cela est déterminé au bloc 1041. [0056] Dans certains modes de réalisation, le procédé 1011 peut continuer au bloc 1045 à partir du bloc 1041, lorsqu'un nombre suffisant de valeurs moyennes pondérées ont été développées et stockées. 10 [0057] Au bloc 1045, des procédés qui sont utilisés pour appliquer des valeurs de poids sur des données reçues pour obtenir une DOI souhaitée commencent. Ainsi, au bloc 1045, un procédé 1011 peut comprendre l'activité du fonctionnement d'au moins une antenne de transmission et d'au moins une antenne de réception en tant que dipôles inclinés équivalents. Les dipôles 15 inclinés fournissent une sélection d'angles d'inclinaison équivalents pour au moins une parmi l'antenne de transmission ou l'antenne de réception, ou les deux. [0058] La DOI peut être sélectionnée en orientant une ou plusieurs des antennes. Ainsi, l'activité au bloc 1045 peut comprendre la sélection de la DOI 20 en orientant une ou plusieurs antennes de transmission et/ou une ou plusieurs antennes de réception, pour sélectionner un nombre quelconque d'angles d'inclinaison équivalents. [0059] Le procédé 1011 peut continuer au bloc 1049 pour inclure la réception de signaux par les antennes de réception disposées dans une formation 25 géologique, les signaux devant être inversés pour obtenir au moins une parmi des propriétés de résistivité ou de constante diélectrique de la formation géologique à une DOI sélectionnée, la profondeur déterminée par la sélection des angles d'inclinaison équivalents et la pondération avec des données de signal de sensibilité radiale intégrée préalablement calculée. 14 3035146 [0060] Comme cela est noté auparavant (et développé dans les activités du procédé 1011 des blocs 1025 à 1041), une table de conversion dans une mémoire peut être utilisée pour fournir des valeurs de poids qui sont appliquées sur les signaux mesurés par les antennes de réception. Ainsi, le 5 procédé 1011 peut continuer au bloc 1053 pour inclure la récupération de valeurs de poids correspondant à un niveau souhaité de sensibilité radiale intégrée et à la profondeur, à appliquer sur les signaux, produisant des données de signaux pondérés. Souvent, les valeurs de poids sont sélectionnées pour fournir l'amplitude la plus importante de réponse à la DOI sélectionnée. Ainsi, le 10 niveau souhaité de sensibilité radiale intégrée peut comprendre une valeur maximale. [0061] Dans certains modes de réalisation, des données à partir de la table de conversion peuvent être utilisées directement pour des profondeurs d'investigation qui ont été sélectionnées et sont listées dans la table, ou 15 interpolées pour fournir une DOI sélectionnée qui n'est pas listée directement dans la table. L'interpolation peut être un processus itératif. Donc, le procédé 1011 peut comprendre, au bloc 1071, l'interpolation entre des valeurs de poids stockées dans une mémoire pour dériver des valeurs de poids correspondant à la DOI sélectionnée, et l'application des valeurs de poids sur 20 les signaux, produisant des données de signaux pondérés. L'activité au bloc 1071 peut ainsi avoir lieu en fonction des besoins. [0062] Le niveau de sensibilité peut être maintenu à la profondeur sélectionnée, à travers divers types de formation, dans certains modes de réalisation. Ainsi, l'activité au bloc 1071 peut inclure l'application de valeurs de 25 poids correspondant à un niveau souhaité de sensibilité radiale intégrée et à la profondeur, pour maintenir le niveau souhaité de sensibilité radiale intégrée à travers plus d'un type de formation. [0063] Les valeurs pondérées des signaux mesurés peuvent être inversées pour déterminer la résistivité et la constante diélectrique de la formation à une DOI 30 sélectionnée. Ainsi, dans certains modes de réalisation, le procédé 1011 peut 15 3035146 continuer au bloc 1057 pour inclure l'inversion des données de signaux pondérés pour déterminer au moins une des propriétés de résistivité ou de constante diélectrique de la formation géologique. [0064] Lorsque des portions du modèle sont constantes (à savoir, auto- 5 constantes), alors la confiance vis-à-vis des résultats augmente. Ainsi, lorsque des mesures sont réalisées à différentes profondeurs sélectionnées d'investigation, la convergence des propriétés de formation entre des profondeurs peut être confirmée. Donc, le procédé 1011 peut comprendre, au bloc 1061, la détermination de convergence d'au moins une parmi les 10 propriétés de résistivité ou de constante diélectrique sur une plage de la DOl, en tant que mesure de qualité de modèle. [0065] Si la convergence est confirmée, le procédé 1011 peut continuer au bloc 1065, pour déterminer si un autre cycle de mesure est souhaité. Dans l'affirmative, le procédé 1011 peut comprendre le retour au bloc 1045, et 15 l'itération des activités des blocs 1045 à 1071. Le procédé 1011 peut conclure au bloc 1069, si aucune mesure supplémentaire n'est souhaitée. [0066] D'autre part, une zone de transition peut être découverte, en conséquence de mesures de propriété de formation divergentes à différentes profondeurs d'investigation. Ainsi, si une convergence n'est pas confirmée au 20 bloc 1061, le procédé 1011 peut continuer au bloc 1075 pour inclure la détermination de la divergence de l'au moins une parmi les propriétés de résistivité ou de constante diélectrique sur une plage de la DOI, en tant que mesure de l'existence d'une zone de transition de formation. À ce stade, le procédé 1011 peut continuer pour inclure l'activité au bloc 1065. Des modes de 25 réalisation encore supplémentaires peuvent être réalisés. [0067] Par exemple, comme cela est décrit auparavant dans les présentes, des outils de mesure de résistivité et de constante diélectrique peuvent être utilisés dans un ensemble de diagraphie en cours de forage (« Logging While Drilling » ou LWD) ou un outil de diagraphie à câble de forage. La figure 11 illustre un 30 système de câble de forage illustratif 1164, selon divers modes de réalisation de 16 3035146 l'invention. La figure 12 illustre un système d'installation de forage illustratif 1264, selon divers modes de réalisation de l'invention. L'un ou l'autre des systèmes sur les figures 11 et 12 est utilisable pour commander l'appareil 100, 200 pour réaliser des mesures dans un forage de puits. Ainsi, les 5 systèmes 1164, 1264 peuvent comprendre des portions d'un corps d'outil de diagraphie à câble de forage 1170 en tant que partie d'une opération de diagraphie à câble de forage, ou d'un outil en profondeur de puits 1224 (par exemple, un outil d'opérations de forage) en tant que partie d'une opération de forage en profondeur de puits. 10 [0068] En retournant à présent à la figure 11, on peut voir un puits durant des opérations de diagraphie à câble de forage. Dans ce cas, une plateforme de forage 1186 est équipée d'un derrick 1188 qui supporte un organe de levage 1190. [0069] Le forage de puits de pétrole et de gaz est couramment réalisé en 15 utilisant une rame de tiges de forage raccordées ensemble afin de former une rame de forage qui est baissée par l'intermédiaire d'une table de rotation 1110 dans un forage de puits ou trou de forage 1112. Ici, on suppose que la rame de forage a été temporairement enlevée du trou de forage 1112 pour permettre à un corps d'outil de diagraphie à câble de forage 1170, tel qu'une probe ou une 20 sonde, d'être baissé par un câble de forage ou câble de diagraphie 1174 dans le trou de forage 1112. Typiquement, le corps d'outil de diagraphie à câble de forage 1170 est baissé jusqu'au fond de la région d'intérêt et par la suite tiré vers le haut à une vitesse sensiblement constante. [0070] Durant le déplacement vers le haut, à une série de profondeurs, les 25 instruments (par exemple, les réseaux 100, 200, ou les éléments de système 910 représentés sur les figures 1, 2, et 9) inclus dans le corps d'outil 1170 peuvent être utilisés pour réaliser des mesures sur les formations géologiques souterraines adjacentes au trou de forage 1112 (et au corps d'outil 1170). Les données de mesure peuvent être communiquées à une 30 installation de diagraphie en surface 1192 pour le stockage, le traitement, et 17 3035146 l'analyse. L'installation de diagraphie 1192 peut être pourvue d'équipements électroniques pour divers types de traitement de signal, qui peuvent être appliqués par un ou plusieurs quelconques des composants du système 910 et/ou d'un affichage 1196 pour voir les résultats. Des données d'évaluation de 5 formation similaires peuvent être collectées et analysées durant des opérations de forage (par exemple, durant des opérations de LWD, et par extension, échantillonnage durant le forage). [0071] Dans certains modes de réalisation, le corps d'outil 1170 comprend un ou plusieurs réseaux 100, 200 pour obtenir et analyser des mesures de champ 10 électromagnétique dans une formation souterraine à travers un trou de forage 1112. L'outil est suspendu dans le forage de puits par un câble de forage 1174 qui connecte l'outil à une unité de commande en surface (par exemple, comprenant un poste de travail 1154, qui peut également inclure un affichage). L'outil peut être déployé dans le trou de forage 1112 sur tube 15 spiralé, tige de forage jointe, tige de forage câblée, ou toute autre technique de déploiement appropriée. [0072] En faisant à présent référence à la figure 12, on peut voir la manière dont un système 1264 peut également former une portion d'une installation de forage 1202 située à la surface 1204 d'un puits 1206. L'installation de 20 forage 1202 peut fournir un support pour un train de tiges de forage 1208. Le train de tiges de forage 1208 peut fonctionner pour pénétrer dans la table de rotation 1110 pour forer le trou de forage 1112 à travers les formations souterraines 1114. Le train de tiges de forage 1208 peut inclure une tige d'entraînement 1216, une tige de forage 1218, et un ensemble de fond de 25 trou 1220, peut-être situé sur la portion inférieure de la tige de forage 1218. [0073] L'ensemble de fond de trou 1220 peut inclure des masses-tiges de forage 1222, un outil en profondeur de puits 1224, et un trépan 1226. Le trépan 1226 peut fonctionner pour créer le trou de forage 1112 en pénétrant dans la surface 1204 et les formations souterraines 1214. L'outil en profondeur 30 de puits 1224 peut comprendre l'un quelconque parmi un nombre de différents 18 3035146 types d'outils, y compris des outils de mesure en cours de forage (« Measure While Drilling » ou MWD), des outils de LWD, et autres. [0074] Durant des opérations de forage, le train de tiges de forage 1208 (peut-être y compris la tige d'entraînement 1216, la tige de forage 1218, et 5 l'ensemble de fond de trou 1220) peut être mis en rotation par la table de rotation 1110. Bien que non représenté, en outre, ou en variante, l'ensemble de fond de trou 1220 peut également être mis en rotation par un moteur (par exemple, un moteur à boue) qui est situé en profondeur de puits. Les masses-tiges de forage 1222 peuvent être utilisées pour ajouter un poids au 10 trépan 1226. Les masses-tiges de forage 1222 peuvent également fonctionner pour raidir l'ensemble de fond de trou 1220, permettant à l'ensemble de fond de trou 1220 de transférer le poids ajouté au trépan 1226, et ensuite, d'assister le trépan 1226 dans la pénétration de la surface 1204 et des formations souterraines 1214. 15 [0075] Durant des opérations de forage, une pompe à boue 1232 peut pomper un fluide de forage (parfois appelé par l'homme ordinaire du métier « boue de forage ») à partir d'un bassin à boue 1234 à travers un tuyau flexible 1236 dans la tige de forage 1218 et vers le bas jusqu'au trépan 1226. Le fluide de forage peut sortir, en s'écoulant, du trépan 1226 et être renvoyé vers la surface 1204 à 20 travers une zone annulaire 1240 entre la tige de forage 1218 et les côtés du trou de forage 1112. Le fluide de forage peut alors être renvoyé vers le bassin à boue 1234, où un tel fluide est filtré. Dans certains modes de réalisation, le fluide de forage peut être utilisé pour refroidir le trépan 1226, ainsi que pour fournir une lubrification pour le trépan 1226 durant les opérations de forage. En 25 outre, le fluide de forage peut être utilisé pour enlever des déblais de forage de formation de souterraine créés par le fonctionnement du trépan 1226. [0076] Ainsi, on peut voir que, dans certains modes de réalisation, les systèmes 1164, 1264 peuvent inclure une masse-tige de forage 1222, un outil en profondeur de puits 1224, et/ou un corps d'outil de diagraphie à câble de 30 forage 1170 pour loger un ou plusieurs réseaux 100, 200 similaires ou 19 3035146 identiques aux réseaux 100, 200 représentés sur les figures 1 et 2. Des composants du système 910 sur la figure 9 peuvent également être logés par l'outil 1224 ou le corps d'outil 1170. [0077] Ainsi, dans le but du présent document, le terme « boîtier » peut inclure 5 un ou plusieurs quelconques parmi une masse-tige de forage 1222, un outil en profondeur de puits 1224, ou un corps d'outil de diagraphie à câble de forage 1170 (tous possédant une paroi extérieure, pour enfermer ou se fixer à des magnétomètres, des capteurs, des dispositifs d'échantillonnage de fluide, des dispositifs de mesure de pression, des transmetteurs, des récepteurs, une 10 logique d'acquisition et de traitement, et des systèmes d'acquisition de données). L'outil 1224 peut comprendre un outil en profondeur de puits, tel qu'un outil de LWD ou outil de MWD. Le corps d'outil à câble de forage 1170 peut comprendre un outil de diagraphie à câble de forage, y compris une probe ou sonde, par exemple, accouplé à un câble de diagraphie 1174. De nombreux 15 modes de réalisation peuvent ainsi être réalisés. [0078] Par exemple, un système 1164, 1264 peut comprendre un corps d'outil en profondeur de puits, tel qu'un corps d'outil de diagraphie à câble de forage 1170 ou un outil en profondeur de puits 1224 (par exemple, un corps d'outil de LWD ou de MWD), et un ou plusieurs réseaux 100, 200 fixés au corps 20 d'outil, les réseaux 100, 200 étant destinés à être construits et mis en fonctionnement comme cela est décrit auparavant. [0079] Ainsi en faisant référence aux figures 1 à 12, on peut voir que, dans certains modes de réalisation, un appareil peut comprendre une antenne de transmission Tx1, et une antenne de réception R1- ou plus d'une parmi l'une 25 ou l'autre antenne (par exemple, Tx2, R2, R3, etc.), qui peuvent être orientées selon une variété d'angles de polarisation, ou de façon équivalente, d'angles d'inclinaison de dipôle. À savoir, un angle de polarisation sélectionné est électriquement équivalent à un dipôle incliné à un angle par rapport à l'axe longitudinal d'outil. 20 3035146 [0080] Par exemple, l'angle d'inclinaison de dipôle équivalent pour une antenne à cavité peut être obtenu en orientant l'antenne électriquement, par exemple en changeant l'amplitude et/ou la phase d'entrées à source croisée. Une antenne en boucle, avec un seul point de source peut être mécaniquement 5 orientée pour obtenir un angle d'inclinaison de dipôle équivalent (à savoir, un angle de polarisation sélectionné), en changeant physiquement l'angle que le plan de l'antenne forme par rapport à l'axe longitudinal d'outil (comme cela est représenté sur la figure 1). Une antenne de réception avec un angle d'inclinaison 0 plus proche de 90 degrés par rapport à l'axe d'outil présentera 10 d'habitude une DOI moins profonde qu'une antenne de réception avec un angle d'inclinaison e plus proche de 0 degré. [0081]Dans le but du présent document, la « sensibilité radiale intégrée » ou IRS d'une antenne est une valeur qui représente une certaine portion du signal qui est reçu par une antenne de réception à dipôle magnétique équivalent en 15 raison de la réponse perturbée à partir d'une formation donnée à une profondeur donnée. La valeur normalisée de l'IRS varie entre 0 et 1, où une valeur de 0,5 à une profondeur de formation de 4 pouces, par exemple, signifie que 50 % du signal reçu par l'antenne est dû à l'effet de propriétés de formation variant sur des profondeurs à partir de la surface de la formation 20 (0 pouce de profondeur), jusqu'à 4 pouces dans la formation (4 pouces de profondeur) à partir de la face du récepteur. Une brève liste de plusieurs modes de réalisation supplémentaires va à présent être fournie. [0082] En faisant référence aux figures 1 à 12, on peut voir que, dans certains modes de réalisation, un appareil comprend au moins une antenne de 25 transmission Tx1 et une antenne de réception R1, orientables pour fournir des dipôles équivalents avec un angle d'inclinaison sélectionné 0 ; et un dispositif de commande 925 pour sélectionner l'angle d'inclinaison sélectionné de l'antenne de transmission Tx1 et de l'antenne de réception R1, pour permettre l'acquisition de données de signal par l'antenne de réception R1 correspondant 21 3035146 à une DOI sélectionnée pour la résistivité et la constante diélectrique dans une formation géologique. [0083] Les antennes peuvent être construites ou commandées pour que l'orientation se produise de façon synchrone. Ainsi, l'antenne de 5 transmission Tx1 et l'antenne de réception R1 peuvent être orientables de façon synchrone. Dans certains modes de réalisation, les antennes Tx1, Tx2 et R1, R2, R3 sont électriquement orientables, mécaniquement orientables, ou les deux. [0084] L'appareil peut inclure une mémoire pour stocker des valeurs de 10 pondération de signal reçu, pour ajuster une réponse du réseau d'antennes pour différents types de formations, et différentes profondeurs sélectionnées d'investigation. Ainsi, dans certains modes de réalisation, l'appareil peut comprendre une mémoire 906 accessible par le dispositif de commande 925, la mémoire 906 étant destinée à stocker une table de conversion de poids de 15 données de mesure correspondant à l'angle d'inclinaison sélectionné e et à la DOI sélectionnée. [0085] Une ou plusieurs des antennes peuvent comprendre une antenne à cavité électriquement orientable, telle qu'une antenne à cavité carrée ou antenne à cavité circulaire, avec une capacité de sources multiples. Par 20 exemple, la (les) antenne(s) peut (peuvent) permettre l'utilisation d'un signal d'excitation à source croisée, de haut en bas, et de gauche à droite. L'énergie à partir de chaque source peut être ajustée pour commander l'angle de polarisation, et ainsi, l'angle d'inclinaison de dipôle équivalent. Les antennes peuvent comprendre un guide d'ondes tronqué, rempli de matériau 25 diélectrique, y compris une antenne à cavité rectangulaire. Ainsi, dans certains modes de réalisation, l'antenne de transmission Tx1 comprend une antenne à cavité à sources multiples. [0086] Certains modes de réalisation sont réalisés sous forme de système. Ainsi, dans certains modes de réalisation, un système 910, 1164, 1264 comprend un 30 boîtier 900, 1170, 1224 ; un jeu d'antennes Tx1, Tx2, R1, R2, R3 ; et un dispositif 22 3035146 de commande 925. Dans certains modes de réalisation, un système 910, 1164, 1264 comprend un boîtier d'outil en profondeur de puits possédant un axe longitudinal (par exemple, l'outil 1170 ou 1224) ; au moins une antenne de transmission Tx1 et au moins une antenne de réception R1 5 fixée au boîtier, l'antenne de transmission Tx1 et l'antenne de réception R1 étant orientables de façon synchrone pour fournir un réseau de dipôles équivalents avec un angle d'inclinaison sélectionné. Le système 910, 1164, 1264 peut en outre comprendre un dispositif de commande 925 pour sélectionner l'angle d'inclinaison sélectionné 0, pour permettre l'acquisition de données de 10 signal par l'antenne de réception R1 correspondant à une DOI sélectionnée pour au moins une propriété physique dans une formation géologique dans laquelle le boîtier est disposé. [0087] Une ou plusieurs des antennes peuvent comprendre une antenne à source croisée, y compris une antenne à cavité carrée ou une antenne à cavité 15 circulaire. Ainsi, dans certains modes de réalisation, la (les) antennes de transmission Tx1, Tx2 ou la (les) antennes de réception R1, R2, R3, ou les deux, comprennent une antenne à cavité carrée ou une antenne à cavité circulaire à source croisée. [0088] Le système peut être utilisé à la fois dans des applications à câble de 20 forage et de forage. Ainsi, dans certains modes de réalisation, le boîtier d'outil en profondeur de puits comprend un parmi un boîtier d'outil à câble de forage 1170 ou un boîtier d'outil à train de tiges de forage 1224. [0089] L'un quelconque des composants ci-dessus, par exemple les réseaux 100, 200, ou les systèmes 900, 1164, 1264 (et chacun de leurs 25 éléments) peuvent tous être appelés « modules » dans les présentes. De tels modules peuvent inclure une circuiterie de matériel, et/ou un processeur et/ou des circuits de mémoire, des modules et objets de programme logiciel, et/ou un micrologiciel, et des combinaisons de ceux-ci, comme cela est souhaité par l'architecte des réseaux 100, 200 et des systèmes 900, 1164, 1264 et comme 30 cela est approprié pour des mises en oeuvre particulières de divers modes de 23 3035146 réalisation. Par exemple, dans certains modes de réalisation, de tels modules peuvent être inclus dans un ensemble de simulation de fonctionnement d'appareil et/ou de système, tel qu'un ensemble de simulation de signal électrique de logiciel, un ensemble de simulation d'usage et de distribution 5 d'énergie électrique, un ensemble de simulation de dissipation d'énergie électrique/de chaleur, un ensemble de simulation de rayonnement mesuré, et/ou une combinaison de logiciel et de matériel utilisée pour simuler le fonctionnement de divers modes de réalisation potentiels. [0090] Il faut également entendre que les appareils et systèmes de divers 10 modes de réalisation peuvent être utilisés dans des applications autres que pour des opérations de diagraphie, et ainsi, divers modes de réalisation ne doivent pas être limités. Les illustrations de réseaux 100, 200 et de systèmes 900, 1164, 1264 sont prévues pour fournir une compréhension générale de la structure de divers modes de réalisation, et elles ne sont pas 15 prévues pour servir de description complète de tous les éléments et de toutes les caractéristiques des appareils et des systèmes qui pourraient utiliser les structures décrites dans les présentes. [0091] Des applications qui peuvent inclure les nouveaux appareils et systèmes de divers modes de réalisation incluent une circuiterie électronique utilisée 20 dans des ordinateurs très rapides, une circuiterie de traitement de communication et de signal, des modems, des modules processeurs, des processeurs incorporés, des commutateurs de données, et des modules à application spécifique. [0092] Il faut noter que les procédés décrits dans les présentes en ce qui 25 concerne les figures 7 et 8 et 10 ne doivent pas nécessairement être exécutés dans l'ordre décrit, ou dans un quelconque ordre particulier. En outre, diverses activités décrites par rapport aux procédés identifiés dans les présentes peuvent être exécutées de façon itérative, sérielle, ou parallèle. Des activités dans un procédé peuvent être substituées à celles d'un autre procédé. Des 30 informations, y compris des paramètres, des instructions, des opérandes, et 24 3035146 d'autres données, peuvent être envoyées et reçues sous forme d'onde porteuse ou d'ondes porteuses. [0093] Suite à la lecture et la compréhension du contenu de la présente divulgation, l'homme ordinaire du métier comprendra la manière dont un 5 programme logiciel peut être lancé à partir d'un support lisible par ordinateur dans un système à base d'ordinateur pour exécuter les fonctions définies dans le programme logiciel. L'homme ordinaire du métier comprendra en outre les divers langages de programmation qui peuvent être employés pour créer un ou plusieurs programmes logiciels conçus pour mettre en oeuvre et réaliser les 10 procédés divulgués dans les présentes. Par exemple, les programmes peuvent être structurés dans un format orienté objet en utilisant un langage orienté objet, tel que Java ou C#. Dans un autre exemple, les programmes peuvent être structurés dans un format orienté procédure en utilisant un langage procédural, tel qu'Assembly ou C. Les composants de logiciel peuvent communiquer en 15 utilisant l'un quelconque parmi un nombre de mécanismes bien connus de l'homme ordinaire du métier, tels que des interfaces de programme d'application ou des techniques de communication interprocessus de programme, y compris des appels de procédure à distance. Les enseignements de divers modes de réalisation ne sont limités à aucun langage ou 20 environnement de programmation particulier. [0094] En résumé, l'utilisation des appareils, des systèmes, et des procédés divulgués dans les présentes peut fournir une stabilité de gain augmentée par rapport à des outils de mesure à rayons gamma fonctionnant en présence de dérive de sensibilité de capteur, de températures extrêmes, de vibrations, ou 25 d'autres facteurs environnementaux ou de conception relatifs à des mécanismes classiques. Ces avantages peuvent sensiblement améliorer la valeur des services fournis par une société d'exploitation/d'exploration, aidant à réduire les coûts associés au temps. [0095] Les outils actuels pour la détermination en profondeur de puits de 30 résistivité et de constante diélectrique ne sont souvent pas capables de 25 3035146 mesurer des propriétés de formation avec une DOI pouvant être commandée. La présente divulgation présente des appareils, des systèmes, et des procédés qui permettent l'inversion de données à partir d'un outil diélectrique, par exemple, à une DOI souhaitée, réduisant l'incertitude au fur et à mesure que la 5 DOI varie sur différentes matières de formation. Ceci fournit des résultats de mesure constants et précis, et alors, plus de satisfaction client. [0096]Les dessins joints qui font partie des présentes, présentent, à titre d'illustration, et non de limitation, des modes de réalisation spécifiques dans lesquels le sujet peut être pratiqué. Les modes de réalisation illustrés sont 10 décrits de façon suffisamment détaillée pour permettre à l'homme du métier de pratique les enseignements divulgués dans les présentes. D'autres modes de réalisation peuvent être utilisés et dérivés de ceux-ci, de telle sorte que des substitutions et changements structuraux et logiques puissent être réalisés sans s'éloigner de la portée de la présente divulgation. La présente description 15 détaillée, donc, ne doit pas être interprétée dans un sens limitatif, et la portée de divers modes de réalisation est définie seulement par les revendications jointes, conjointement avec l'étendue complète d'équivalents auxquels de telles revendications ont droit. [0097] De tels modes de réalisation du sujet de l'invention peuvent être 20 appelés dans les présentes, individuellement et/ou collectivement, par le terme « invention » simplement pour la commodité et sans intention de limiter volontairement la portée de la présente demande à une quelconque invention singulière ou un quelconque concept d'invention singulier si plus d'une ou d'un est en fait divulgué. Ainsi, bien que des modes de réalisation spécifiques aient 25 été illustrés et décrits dans les présentes, il faut apprécier qu'un quelconque agencement calculé pour atteindre le même objectif puisse être substitué aux modes de réalisation spécifiques représentés. La présente divulgation est prévue pour couvrir l'une quelconque et la totalité d'adaptations ou de variations de divers modes de réalisation. Des combinaisons des modes de 30 réalisation ci-dessus, et d'autres modes de réalisation non spécifiquement 26 3035146 décrits dans les présentes, seront évidentes pour l'homme du métier lors de l'examen de la description ci-dessus. [0098] Bien que des modes de réalisation spécifiques aient été illustrés et décrits dans les présentes, l'homme ordinaire du métier appréciera qu'un 5 quelconque agencement, qui est calculé pour atteindre le même objectif, puisse être substitué aux modes de réalisation spécifiques représentés. Divers modes de réalisation utilisent des permutations ou des combinaisons de modes de réalisation décrits dans les présentes. Il faut entendre que la description ci-dessus est prévue pour être illustrative, et non restrictive, et que la 10 phraséologie ou terminologie employée dans les présentes est dans un but descriptif. Des combinaisons des modes de réalisation ci-dessus et d'autres modes de réalisation seront évidentes pour l'homme ordinaire du métier lors de l'étude de la description ci-dessus. 27 REVENDICATIONS1. Appareil, comprenant : au moins une antenne de transmission et une antenne de réception, orientables pour fournir des dipôles équivalents avec un angle d'inclinaison sélectionné ; et un dispositif de commande pour sélectionner l'angle d'inclinaison sélectionné de l'antenne de transmission et de l'antenne de réception, pour permettre l'acquisition de données de signal par l'antenne de réception correspondant à une profondeur sélectionnée d'investigation pour la résistivité et la constante diélectrique dans une formation géologique. 2. Appareil selon la revendication 1, dans lequel l'antenne de transmission et l'antenne de réception sont orientables de façon synchrone. 3. Appareil selon la revendication 1, dans lequel l'antenne de transmission et l'antenne de réception sont électriquement orientables. 4. Appareil selon la revendication 1, comprenant en outre : une mémoire accessible par le dispositif de commande, la mémoire étant destinée à stocker une table de conversion de poids de données de mesure correspondant à l'angle d'inclinaison sélectionné et à la profondeur sélectionnée d'investigation. 5. Appareil selon la revendication 1, dans lequel l'antenne de transmission comprend une antenne à cavité à sources multiples. 6. Système, comprenant : un boîtier d'outil en profondeur de puits possédant un axe longitudinal ; 28 3035146 au moins une antenne de transmission et une antenne de réception fixées au boîtier, l'antenne de transmission et l'antenne de réception étant orientables de façon synchrone pour fournir un réseau de dipôles équivalents avec un angle d'inclinaison sélectionné ; et 5 un dispositif de commande pour sélectionner l'angle d'inclinaison sélectionné, pour permettre l'acquisition de données de signal par l'antenne de réception correspondant à une profondeur sélectionnée d'investigation pour au moins une propriété physique dans une formation géologique dans laquelle le boîtier est disposé. 10 7. Système selon la revendication 6, dans lequel au moins une parmi l'antenne de transmission ou l'antenne de réception comprend une antenne à cavité carrée ou antenne à cavité circulaire à source croisée. 15 8. Système selon la revendication 6, dans lequel le boîtier d'outil en profondeur de puits comprend l'un parmi un boîtier d'outil à câble de forage ou un boîtier d'outil à train de tiges de forage. 9. Procédé, comprenant : 20 le fonctionnement d'au moins une antenne de transmission et une antenne de réception en tant que dipôles inclinés équivalents, dans lequel les dipôles inclinés fournissent une sélection d'angles d'inclinaison équivalents pour au moins une parmi l'antenne de transmission ou l'antenne de réception ; et 25 la réception de signaux par l'antenne de réception disposée dans une formation géologique, les signaux étant destinés à être inversés pour obtenir au moins une parmi des propriétés de résistivité ou de constante diélectrique de la formation géologique à une profondeur sélectionnée d'investigation, la profondeur étant déterminée par la sélection des angles d'inclinaison 29 3035146 équivalents et la pondération avec des données de signal de sensibilité radiale intégrée préalablement calculée. 10. Procédé selon la revendication 9, comprenant en outre : 5 la récupération de valeurs de poids correspondant à un niveau souhaité de sensibilité radiale intégrée et à la profondeur, à appliquer sur les signaux, produisant des données de signaux pondérés. 11. Procédé selon la revendication 10, dans lequel le niveau souhaité de 10 sensibilité radiale intégrée est une valeur maximale. 12. Procédé selon la revendication 9, comprenant en outre : l'interpolation entre des valeurs de poids stockées dans une mémoire pour dériver des valeurs de pondération correspondant à la profondeur 15 sélectionnée d'investigation ; et l'application des valeurs de pondération sur les signaux, produisant des données de signaux pondérés. 13. Procédé selon la revendication 10, comprenant en outre : 20 l'inversion des données de signaux pondérés pour déterminer au moins une parmi les propriétés de résistivité ou de constante diélectrique de la formation géologique. 14. Procédé selon la revendication 9, comprenant en outre : 25 la détermination de convergence d'au moins une parmi les propriétés de résistivité ou de constante diélectrique sur une plage de la profondeur d'investigation, en tant que mesure de qualité de modèle. 15. Procédé selon la revendication 9, comprenant en outre : 3035146 la détermination de la divergence de l'au moins une parmi les propriétés de résistivité ou de constante diélectrique sur une plage de la profondeur d'investigation, en tant que mesure d'existence de zone de transition de formation. 5 16. Procédé selon la revendication 9, comprenant en outre : la sélection de la profondeur d'investigation en orientant au moins une parmi l'antenne de transmission ou l'antenne de réception pour sélectionner un des angles d'inclinaison équivalents. 10 17. Procédé selon la revendication 9, comprenant en outre : l'application de valeurs de poids correspondant à un niveau souhaité de sensibilité radiale intégrée et à la profondeur, pour maintenir le niveau de sensibilité intégrée souhaité sur plus d'un type de formation. 15 18. Procédé, comprenant : la simulation de fonctionnement d'un réseau d'antennes à dipôles inclinés dans une formation géologique simulée pour obtenir des signaux simulés sur une plage prédéterminée d'angles d'inclinaison de dipôles 20 magnétiques équivalents et de propriétés de la formation géologique ; la détermination de sensibilité radiale intégrée du réseau par rapport à la plage d'angles d'inclinaison de dipôles magnétiques équivalents ; la détermination de valeurs de poids correspondant à la plage d'angles d'inclinaison de dipôles magnétiques équivalents et à une profondeur 25 souhaitée d'investigation ; et le stockage des valeurs de poids dans une mémoire, pour permettre la commande dynamique de profondeur d'investigation par rapport à la mesure de résistivité ou de constante diélectrique pour une formation géologique réelle lors de l'accès aux valeurs de poids et leur application sur des signaux 30 réels reçus par une ou plusieurs antennes de réception réelles disposées dans 31 3035146 une formation géologique réelle pour générer des valeurs moyennes pondérées. 19. Procédé selon la revendication 18, comprenant en outre : 5 la répétition de la simulation, de la détermination de la sensibilité radiale intégrée du réseau, et de la détermination des valeurs moyennes pondérées sur une plage de profondeurs d'investigation. 20. Procédé selon la revendication 18, dans lequel la détermination des 10 valeurs moyennes pondérées comprend : la sélection des valeurs moyennes pondérées pour fournir une valeur maximale pour la sensibilité radiale intégrée à la profondeur souhaitée d'investigation. 15 32