FR 3025452 A1 20160311 FR 1558226 A 20150904 1 Pièce composite renforcée de fibres et procédé pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres L'invention concerne un procédé pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres, d'après lequel la pièce composite renforcée de fibres est fabriquée en un matériau à base de fibres dans lequel a été injecté un matériau de matrice. L'invention concerne également une pièce composite renforcée de fibres ainsi obtenue. Des pièces en un matériau composite renforcé de fibres, à savoir des pièces composites renforcées de fibres, sont aujourd'hui incontournables dans le domaine aéronautique et aérospatial. Mais les matériaux composites renforcés de fibres sont également de plus en plus utilisés dans le domaine automobile. On fabrique notamment des éléments de structure critiques en matières plastiques renforcées de fibres avec un poids minimal, en raison de la résistance et de la rigidité spécifiques au poids élevées. Grâce aux propriétés anisotropes résultant de l'orientation des fibres des matériaux composites renforcés de fibres, les pièces peuvent être adaptées à des charges ou contraintes locales, et permettent ainsi une exploitation optimale du matériau dans l'optique d'une construction allégée. Une tendance croissante se fait jour, consistant à intégrer des éléments fonctionnels électriques ou électroniques sur ou dans les pièces composites renforcées de fibres, ce qui permet d'élargir considérablement le domaine d'utilisation de tellei pièces composites renforcées de fibres. De tels éléments fonctionnels électriques ou électroniques peuvent par exemple être des actionneurs ou des capteurs, qui sont intégrés à la pièce composite renforcée de fibres, et qui peuvent être commandés ou lus de l'extérieur, par l'intermédiaire d'une liaison électrique, pour ainsi, par exemple, obtenir des données de mesure provenant de capteurs ou pouvoir commander des actionneurs. Egàlement dans le domaine de la récupération d'énergie (dit energy-harvesting), il est connu d'intégrer des éléments fonctionnels électriques dans les pièces, de sorte qu'il est possible de récupérer de l'énergie électrique en raison de déformations des pièces à l'intérieur de leurs limites-système. Des tels éléments fonctionnels dans le domaine de la récupération d'énergie peuvent par exemple être des éléments fonctionnels piézoélectriques. Mais des actionneurs et capteurs sont également intégrés aux pièces pour la surveillance de structure des pièces, pour ainsi pouvoir effectuer, par exemple à l'aide de capteurs à ultrasons, une surveillance de structure pendant l'utilisation des pièces. Tous ces domaines d'utilisation de pièces composites renforcées de fibres à éléments fonctionnels électriques intégrés ont en commun que les éléments fonctionnels intégrés doivent pouvoir être commandés ou lus électriquement de 3025452 2 l'extérieur, par l'intermédiaire d'une liaison électrique, pour pouvoir ainsi commander les éléments fonctionnels ou en obtenir des données. Cela nécessite en général de réaliser une liaison électrique par câble, à partir de l'extérieur, à travers des parties de la pièce composite renforcée de fibres, jusqu'à l'élément 5 fonctionnel intégré, pour pouvoir établir une telle liaison électrique avec l'élément fonctionnel. Il s'est toutefois avéré que lorsqu'on fait sortir des câbles de la structure dure de la pièce, il en résulte des variations ou sauts de rigidité pour le conducteur au 10 niveau du bord de la pièce, de sorte qu'il faut s'attendre à une rupture de la liaison en cas de sollicitation permanente,. Dans la pratique, des essais ont été effectués en vue de stabiliser les liaisons électriques sortant de la pièce, ceci à l'aide d'un composant de relaxation en 15 traction rapporté par injection, ce qui s'est toutefois avéré être une étape de processus supplémentaire, très coûteuse. Aussi, le but de la présente invention consiste à indiquer un procédé amélioré pour la fabrication d'une pièce composite renforcée de fibres à éléments 20 fonctionnels intégrés, ainsi qu'une pièce composite renforcée de fibres à cet effet, permettant de réaliser de manière sûre et efficace une liaison électrique avec l'élément fonctionnel intégré. Conformément à l'invention, le but recherché est atteint grâce à un procédé pour 25 fabriquer une pièce composite renforcée de fibres, d'après lequel la pièce composite renforcée de fibres est fabriquée en un matériau à base de fibres dans lequel a été injecté un matériau de matrice, au moins un élément fonctionnel électrique étant prévu dans ou sur la pièce composite renforcée de fibres, et pouvant être commandé ou lu de t'extérieur à l'aide d'une liaison électrique, 30 caractérisé en ce que sur la pièce composite renforcée de fibres est constitué -d'un seul tenant avec celle-ci, un connecteur à enfichage en ledit matériau de matrice de la pièce composite renforcée de fibres, le connecteur possédant des contacts électriques que l'on relie à l'élément fonctionnel électrique de la pièce composite renforcée de fibres. 35 Conformément à l'invention, le but recherché est par ailleurs atteint grâce à une pièce composite renforcée de fibre, qui est fabriquée en un matériau à base de fibres dans lequel a été injecté ou infusé un matériau de matrice, et comporte au moins un élément fonctionnel électrique, pouvant être commandé ou lu de 40 l'extérieur à l'aide d'une liaison électrique, caractérisée en ce que la pièce composite renforcée de fibres comporte au moins un connecteur à enfichage en 3025452 ledit matériau de matrice, qui est formé ou d'un seul tenant avec la pièce composite renforcée de fibres, et possède des contacts électriques reliés à l'élément fonctionnel électrique de la pièce composite renforcée de fibres. 5 Selon le procédé conforme à l'invention, il est proposé un procédé pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres, d'après lequel la pièce composite renforcée de fibres est fabriquée en un matériau à base de fibres dans lequel a été injecté un matériau de matrice. De tels procédés de fabrication sont suffisamment connus d'après l'état de la technique. Ces procédés de fabrication 10 peuvent en gros être subdivisés en deux catégories. D'une part, des matériaux à base de fibres secs sont regroupés dans un outillage de mise en forme préalable, les matériaux à base de fibres étant ensuite infiltrés par un matériau de matrice selon un processus d'infusion. D'autre part, il existe la possibilité d'introduire des matériaux à base de fibres pré-imprégnés (appelés prépregs) dans l'outillage de 15 mise en forme préalable. Pour la suite de la fabrication de la pièce composite renforcée de fibres, on procède ensuite au durcissement du matériau de matrice au cours d'une étape du processus, par sollicitation en température et, le cas échéant, en pression, d'où résulte une liaison d'un seul tenant du matériau de matrice avec le matériau à base de fibres. 20 Les matériaux à base de fibres peuvent ici être toutes les formes de fibres de renfort adaptées à la fabrication de pièces composites renforcées de fibres. Il peut par exemple s'agir de matériaux du type fibres de carbone ou fibres de verre. Par matériau de matrice on entend au sens de la présente invention un 25 système de matière plastique, comme par exemple des résines synthétiques ou des matières plastiques thermoplastiques ou thermodurcissables. Lors de la fabrication de la pièce composite renforcée de fibres, il est ici prévu dans ou sur la pièce composite renforcée de fibres, au moins un élément 30 fonctionnel électrique, qui peut être commandé ou lu de l'extérieur par l'intermédiaire d'une liaison électrique. De tels éléments fonctionnels peuvent par exemple être des actionneurs ou des capteurs, pouvant fournir des fonctions allant au-delà de la fonction d'utilisation normale de la pièce. 35 Conformément à l'invention, il est à présent proposé que sur la pièce composite renforcée de fibres soit formé, d'un seul tenant avec celle-ci, un connecteur à enfichage en ledit matériau de matrice de la pièce composite renforcée de fibres, le connecteur possédant des contacts électriques que l'on relie à l'élément fonctionnel électrique de la pièce composite renforcée de fibres. 40 On propose ainsi un procédé pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres, d'après lequel on fabrique également, pendant la fabrication de la pièce composite renforcée de fibres, un connecteur agencé sur la pièce composite renforcée de fibres et formé, dans le matériau de matrice, d'un seul tenant avec 3025452 4 la pièce composite renforcée de fibres, de sorte qu'après le durcissement du matériau de matrice, le connecteur est en liaison fixe avec la pièce composite renforcée de fibres. La pièce composite renforcée de fibres et le connecteur sont ainsi fabriqués lors d'une seule et même étape de processus, par durcissement 5 du matériau de matrice de la pièce composite renforcée de fibres et du connecteur, lors de la même étape de processus. Par «d'un seul tenant » on entend au sens de l'invention, que le connecteur et la pièce composite renforcée de fibres sont réalisés en une seule partie ou sont 10 fabriqués en une seule pièce, à savoir en le matériau de matrice de la pièce composite renforcée de fibres, de sorte qu'aussi bien la pièce composite renforcée de fibres que le connecteur renferment le même matériau de matrice. D'une seule pièce signifie notamment exempt de jointures, au sens de la présente invention. 15 Comme le connecteur est fabriqué dans le même matériau que la pièce composite renforcée de fibres, le risque d'une rupture de la liaison électrique peut être fortement réduit, parce que la liaison électrique est à présent réalisée par le connecteur sur la pièce composite renforcée de fibres. En outre, il résulte du 20 présent procédé l'autre avantage que la pièce composite renforcée de fibres et le connecteur peuvent être fabriqués en une seule étape de fabrication, sans plus nécessiter d'autres étapes de reprise de fabrication. Il ne se produit ainsi pas de mélange de matériaux, et l'interface se situe directement sur la pièce de structure, sans nécessiter d'autres points de liaison supplémentaires, ni 25 mécaniques, ni électriques. Au sens de la présente invention, on entend par connecteur à enfichage notamment une fiche de connexion mâle ou femelle, adaptée à établir une liaison, par l'intermédiaire des contacts électriques du connecteur, avec l'élément 30 fonctionnel électrique de la pièce composite renforcée de fibres. D'après un mode de réalisation avantageux, on prépare d'abord un outillage de mise en forme ayant une cavité en tant que forme négative du connecteur. Un tel outillage de mise en forme peut par exemple être réalisé en un matériau 35 élastique, par exemple en silicone, ou comporter un tel matériau élastique. Une cavité en tant que forme négative du connecteur signifie ici que par remplissage de la cavité avec un matériau et le démoulage de l'outillage, il est possible de réaliser la forme du connecteur en soi. 40 La cavité de l'outillage de mise en forme est à présent remplie avec du matériau à base de fibres et avec les contacts électriques, de sorte que le connecteur réalisé ultérieurement, d'un seul tenant avec la pièce composite renforcée de fibres, comporte également des fibres de renfort. Le matériau à base de fibres ainsi que le matériau de matrice et les contacts électriques forment ainsi, 3025452 ultérieurement, le connecteur. Après remplissage approprié de la cavité de l'outillage de mise en forme, l'outillage de mise en forme et le matériau à base de fibres pour la fabrication de la pièce composite renforcée de fibres, sont positionnés l'un contre l'autre pour fabriquer la pièce composite renforcée de 5 fibres d'un seul tenant avec le connecteur, par durcissement du matériau de matrice ayant été injecté dans le matériau à base de fibres de la cavité et dans le matériau à base de fibres de la pièce composite renforcée de fibres. Le matériau à base de fibres de la pièce composite renforcée de fibres constitue 10 ici une ébauche ou préforme, qui présente, au moins partiellement, la géométrie et la forme de la pièce composite renforcée de fibres à fabriquer ultérieurement. L'outillage de mise en forme, avec la cavité remplie, est positionné sur cette ébauche ou préforme, ou bien la préforme est positionnée sur la cavité remplie, de sorte que par durcissement du matériau de matrice qui a infusé aussi bien 15 dans le matériau à base de fibres de la préforme que dans le matériau à base de fibres du connecteur, on fabrique la pièce composite renforcée de fibres d'un seul de tenant avec le connecteur. D'après un autre mode de réalisation avantageux à cet effet, on introduit dans 20 l'outillage de mise en forme avec cavité remplie, une première partie du matériau à base de fibres de la pièce composite renforcée de fibres, et pendant ce temps ou ensuite on fait passer les contacts électriques introduits dans la cavité et qui forment ultérieurement les contacts électriques du connecteur, à travers la première partie de matériau à base de fibres, par exemple en pressant 25 précautionneusement les contacts électriques à travers la première partie de matériau à base de fibres. On relie alors les contacts électriques du connecteur traversant la première partie de matériau à base de fibres, à l'élément fonctionnel électrique, de sorte que l'élément fonctionnel électrique puisse être alimenté ou sollicité par l'intermédiaire des contacts électriques. 30 Ensuite, l'outillage de mise en forme, en commun avec la cavité remplie et la première partie de matériau à base de fibres y ayant été introduite, est positionné contre une deuxième partie de matériau à base de fibres de la pièce composite renforcée de fibres, pour fabriquer la pièce composite renforcée de fibres d'un 35 seul tenant avec le connecteur. Il est ainsi possible de placer d'une part la cavité remplie, en commun avec la première partie de matériau à base de fibres, sur la deuxième partie de matériau à base de fibres, qui a été placée dans un autre outillage de mise en forme, en formant ainsi la pièce composite renforcée de fibres constituée de la première partie de matériau à base de fibres et de la 40 deuxième partie de matériau à base de fibres, et sur laquelle est formé d'un seul tenant le connecteur. Il est également envisageable que l'outillage de mise en forme préparé soit conçu de façon qu'on puisse également y introduire la deuxième partie de matériau à base de fibres, en permettant de fabriquer ainsi complètement, selon un mode par couches successives, le connecteur et la pièce composite renforcée de fibres. 3025452 Pour pouvoir intégrer de manière appropriée l'élément fonctionnel électrique dans la pièce composite renforcée de fibres, il s'avère particulièrement avantageux qu'après la première partie de matériau à base de fibres et la liaison des contacts électriques avec l'élément fonctionnel électrique, on dispose l'élément fonctionnel 5 électrique entre la première partie de matériau à base de fibres et la deuxième partie de matériau à base de fibres, de façon qu'il soit fermement noyé ou encastré entre la première partie et la deuxième partie. L'élément fonctionnel électrique peut alors être sollicité ou alimenté électriquement à l'intérieur de la pièce composite renforcée de fibres, par l'intermédiaire du connecteur qui y est 10 formé d'un seul tenant. D'après un autre mode de réalisation avantageux, l'outillage de mise en forme préparé possède une cavité de compensation, qui est en liaison de communication avec la cavité de la forme négative du connecteur. Des inclusions 15 d'air dans la cavité réalisée sous forme négative du connecteur, peuvent ainsi s'esquiver pendant le processus de fabrication, au lieu de se retrouver dans le produit à fabriquer. Ainsi, il est par exemple envisageable, qu'après fabrication de l'ébauche 20 constituée de la première partie de matériau à base de fibres et de la deuxième partie de matériau à base de fibres ainsi que du connecteur, d'injecter un matériau de matrice dans le matériau à base de fibres de la pièce composite renforcée de fibres, le matériau de matrice infusant alors également dans le matériau à base de fibres du connecteur dans l'outillage de mise en forme. Les 25 inclusions d'air contenues dans le matériau à base de fibres du connecteur sont alors refoulées dans la cavité de compensation, de sorte que ces inclusions d'air ne dévalorisent pas qualitativement la pièce ainsi fabriquée. Selon un mode de réalisation avantageux, le matériau à base de fibres du 30 connecteur peut être un matériau à base de fibres de verre. Selon un mode de réalisation avantageux, dans le matériau à base de fibres de la pièce composite renforcée de fibres et du connecteur, est injecté un matériau de matrice, notamment une résine de matrice, selon un procédé par infusion. 35 Cela peut par exemple se faire selon le processus d'infusion sous vide classique, où le matériau à base de fibres est soumis à un vide avant l'injection du matériau de matrice. On peut également envisager une assistance au processus de fabrication dans un autoclave. 40 La pièce composite renforcée de fibres selon l'invention est réalisée en un matériau à base de fibres dans lequel a été injecté un matériau de matrice, et comporte au moins un élément fonctionnel électrique, qui peut être commandé ou lu, c'est-à-dire sollicité, de l'extérieur, à l'aide d'une liaison électrique. Conformément à l'invention, la pièce composite renforcée de fibres est 3025452 7 caractérisée en ce qu'il est prévu au moins un connecteur à enfichage en ledit matériau de matrice, qui est formé d'un seul tenant avec la pièce composite renforcée de fibres, et possède des contacts électriques reliés à l'élément fonctionnel électrique de la pièce composite renforcée de fibres. 5 Dans un mode de réalisation avantageux, le connecteur réalisé en matériau de matrice, d'un seul tenant avec la pièce composite renforcée de fibres, comprend un matériau à base de fibres, notamment un matériau à base de fibres de verre. 10 L'invention va être explicitée de manière plus détaillée, à titre d'exemple, au regard de la figure annexée qui représente : Figure 1 représentation schématique du montage pour fabriquer la pièce composite renforcée de fibres selon l'invention. 15 La figure 1 montre schématiquement le montage complet pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres comportant des connecteurs à enfichage réalisés d'un seul tenant avec celle-ci, tel que mis en oeuvre conformément au procédé de fabrication de la pièce composite renforcée de fibres. 20 On prépare d'abord un outillage de mise en forme 1, comportant une cavité 2 présentant la forme négative du connecteur 3 à fabriquer. Pour améliorer la manipulation, l'outillage de mise en forme 1 est d'abord 25 positionné sur la tête (non représenté), de sorte que la cavité 2 soit dirigée vers le haut. Ensuite, on introduit dans la cavité les matériaux à base de fibres 4 qui vont former le connecteur 3, ainsi que les contacts électriques 5 nécessaires à la liaison électrique. La cavité 2 ainsi remplie comporte donc le matériau à base de fibres 4 nécessaire au connecteur 3, ainsi que les contacts électriques 5 pour la 30 liaison électrique. Ensuite, on applique sur cet outillage de mise en forme 1 une première partie de matériau à base de fibres 6, et l'on fait traverser aux contacts électriques la première partie de matériau à base de fibres 6. L'outillage de mise en forme 1 35 entre ainsi en contact, au niveau d'une surface d'outillage 7, avec la première partie de matériau à base de fibres 6 et est ainsi positionné de manière appropriée par rapport au matériau à base de fibres 4 du connecteur 3. Le matériau à base de fibres 4 du connecteur 3, ainsi que- la première partie de matériau à base de fibres 6, sont ainsi en liaison de communication de telle façon 40 qu'une matrice de résine infiltrée dans le matériau à base de fibres 6 puisse également infiltrer le matériau à base de fibres 4 du connecteur 3. Lors de l'étape suivante, les contacts électriques 4 sont reliés à l'élément fonctionnel électrique 8, de sorte que l'élément "fonctionnel électrique 8 est en 3025452 8 mesure d'être sollicité par l'intermédiaire des contacts électriques 5. Ensuite, on pose sur une seconde partie de matériau à base de fibres 9 la demi- ébauche ainsi fabriquée comprenant le matériau à base de fibres 4 du 5 connecteur 3 et la première partie de matériau à base de fibres 6 ainsi que l'élément fonctionnel électrique 8 en commun avec l'outillage de mise en forme 1, de sorte que l'on obtient la structure représentée sur la figure 1. L'élément fonctionnel électrique 8 est ainsi encastré entre la première partie de matériau à base de fibres 6 et la deuxième partie de matériau à base de fibres 9, et est 10 connecté électriquement aux contacts électriques 5. La première partie de matériau à base de fibres 6 et la deuxième partie de matériau à base de fibres 9 constituent ainsi la forme et la géométrie de la pièce composite renforcée de fibres à fabriquer ultérieurement, tandis que le matériau à base de fibres 4 forme le connecteur 3 prévu sur la pièce composite renforcée de fibres. 15 Après fabrication de la structure montrée sur la figure 1, le matériau à base de fibres 4, 6 et 9 est infiltré par un matériau de matrice 10, par le fait que par exemple le matériau de matrice 10 est injecté ou infusé sous pression dans la première et la deuxième partie de matériau à base de fibres 6 et 9 à l'aide de 20 procédés d'infusion connus. Ce matériau de matrice 10 s'infiltre à cette occasion également dans le matériau à base de fibres 4 du connecteur 3, de sorte que le connecteur est également fabriqué à partir du matériau de matrice, d'un seul tenant avec la pièce composite renforcée de fibres. Le connecteur 3 n'est donc rapporté, ni par collage, ni par moulage ultérieur, mais est au contraire réalisé 25 dans le même matériau 10 que celui de la pièce composite renforcée de fibres, d'un seul tenant avec celle-ci. Pour éviter des inclusions d'air dans la cavité 2 pendant l'infiltration du matériau de matrice 10, l'outillage de mise en forme 1 comporte une cavité de 30 compensation 11, qui est en liaison de communication avec la cavité 2 par l'intermédiaire de petites tubulures 12. Si à présent un matériau de matrice 10 est pressé ou refoulé dans le matériau à base de fibres 4 de la cavité 2, des inclusions d'air sont refoulées, par l'intermédiaire des petites tubulures 12 dans la cavité de compensation 11 en permettant ainsi d'éviter des sites défectueux dans 35 la pièce. L'infiltration du matériau de matrice 10 peut ici se faire frontalement comme montré sur ia figure 1, ou bien le matériau de matrice peut être introduit dans le matériau à base de fibres par d'autres chemins d'infusion, par exemple par 40 l'intermédiaire de la surface au moyen d'aides à l'écoulement. L'allure du front d'écoulement n'est pratiquement pas influencée en raison du très faible volume de la cavité 4. Après le durcissement et le démoulage, le connecteur peut être 3025452 9 utilisé immédiatement, sans reprise d'usinage ou de traitement. Les inventeurs ont constaté que l'on ne trouvait aucune trace ou aucun résidu de résine sur les fiches de contact après le démoulage de l'outillage de mise en forme. 5 L'outillage de mise en forme 1 peut par exemple également reproduire dans la cavité 2, un filetage pour des vis de fixation, ce qui dispense de l'usiner ultérieurement au cours d'une étape de processus supplémentaire. Une pièce composite renforcée de fibres fabriquée de la sorte peut par exemple 10 être utilisée dans la surveillance de la santé des structures, qui permet de surveiller des pièces au moyen de capteurs appropriés en guise d'éléments fonctionnels électriques 8. Des cas d'application sont ici notamment des pièces de l'aéronautique, mais également des composants du domaine de l'énergie éolienne et du secteur des véhicules. De plus, à l'aide d'actionneurs intégrés en 15 guise d'éléments fonctionnels électriques 8, ceux-ci peuvent être utilisés pour la réduction active du bruit. Une autre application est le chauffage électrothermique intégré, de pièces de structure, pour la protection contre le givrage ou pour le dégivrage. 20 3025452 10 Nomenclature des repères 1 Outillage de mise en forme 2 Cavité 3 Connecteur à enfichage 5 4 Matériau à base de fibres du connecteur 5 Contacts électriques 6 Première partie de matériau à base de fibres 7 Surface d'outillage 8 Elément fonctionnel électrique 10 9 Deuxième partie de matériau à base de fibres 10 Matériau de matrice 11 Cavité de compensation 12 Tubulure REVENDICATIONS1. Procédé pour fabriquer une pièce composite renforcée de fibres, d'après lequel la pièce composite renforcée de fibres est fabriquée en un matériau à base de fibres dans lequel a été injecté un matériau de matrice (10), au moins un élément fonctionnel électrique (8) étant prévu dans ou sur la pièce composite renforcée de fibres, et pouvant être commandé ou lu de l'extérieur à l'aide d'une liaison électrique, caractérisé en ce que sur la pièce composite renforcée de fibres est constitué d'un seul tenant avec celle-ci, un connecteur à enfichage (3) en ledit matériau de matrice de la pièce composite renforcée de fibres, le connecteur possédant des contacts électriques (5) que l'on relie à l'élément fonctionnel électrique (8) de la pièce composite renforcée de fibres. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on prépare un outillage de mise en forme (1) ayant une cavité (2) en tant que forme négative du connecteur (3), du matériau à base de fibres et des contacts électriques (5) étant introduits dans la cavité de l'outillage de mise en forme pour former ultérieurement le connecteur, puis on positionne l'un contre l'autre l'outillage de mise en forme avec la cavité remplie et le matériau à base de fibres pour la fabrication de la pièce composite renforcée de fibres, pour fabriquer la pièce composite renforcée de fibres d'un seul tenant avec le connecteur, par durcissement du matériau de matrice (10) ayant été injecté dans le matériau à base de fibres de la cavité et dans le matériau à base de fibres de la pièce composite renforcée de fibres. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on introduit dans l'outillage de mise en forme (1) avec cavité (2) remplie, une première partie du matériau à base de fibres de la pièce composite renforcée de fibres, on fait passer à travers la première partie de matériau à base de fibres (6) les contacts électriques (5) introduits dans la cavité et on les relie à l'élément fonctionnel électrique (8), puis on positionne l'outillage de mise en forme, en commun avec la cavité remplie et la première partie de matériau à base de fibres qui y a été introduite, et une dbuxième partie de matériau à base de fibres (9) de la pièce composite renforcée de fibres, pour fabriquer la pièce composite renforcée de fibres d'un seul tenant avec le connecteur. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'on dispose l'élément fonctionnel électrique (8) entre la première partie de matériau à base de fibres (6) et la deuxième partie de matériau à base de fibres (9). 5. Procédé selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'on prépare un outillage de mise en forme (1) possédant une cavité de compensation 3025452 12 (11), qui est en liaison de communication avec la cavité de la forme négative du connecteur, de sorte que des inclusions d'air dans le matériau à base de fibres peuvent être absorbées par la cavité de compensation. 6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le connecteur est réalisé en un matériau à base de fibres de verre dans lequel a été injecté le matériau de matrice. 7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le 10 matériau de matrice est injecté dans le matériau à base de fibres par un procédé d'infusion. 8. Pièce composite renforcée de fibre, qui est fabriquée en un matériau à base de fibres dans lequel a été injecté ou infusé un matériau de matrice (10), et 15 comporte au moins un élément fonctionnel électrique (8) pouvant être commandé ou lu de l'extérieur à l'aide d'une liaison électrique, caractérisée en ce que la pièce composite renforcée de fibres comporte au moins un connecteur à enfichage (3) en ledit matériau de matrice, qui est formé d'un seul tenant avec la pièce composite renforcée de fibres, et possède des contacts électriques (5) 20 reliés à l'élément fonctionnel électrique (8) de la pièce composite renforcée de fibres. 9. Pièce composite renforcée de fibre selon la revendication 8, caractérisée en ce que le connecteur (3) réalisé en matériau de matrice d'un seul tenant avec la 25 pièce composite renforcée de fibres comprend un matériau à base de fibres, notamment un matériau à base de fibres de verre.