FR 3024135 A1 20160129 FR 1401694 A 20140722 La présente invention concerne une pièce de harnachement pour animaux, telle qu'un licol de présentation, et son procédé de réalisation. On trouve aujourd'hui plusieurs types de réalisation pour la fabrication d'un licol de présentation. Cette pièce de harnachement comprend une têtière et une muserolle reliées entre elles par des anneaux de muserolle : la têtière étant la partie qui passe sur la nuque et de chaque côté de la tête, la muserolle étant la partie qui passe sur le chanfrein de l'animal. Elles sont traditionnellement fabriquées avec des brides plates de différentes largeurs en fonction de la solidité du matériau io utilisé (cuir, nylon, chaînette métallique,...) et/ou du rendu esthétique souhaité. Plus la bride utilisée est large, plus on cache des parties de la tête de l'animal. Au contraire, plus le matériau utilisé est fin, plus on peut distinguer les parties de la tête de l'animal qui sont donc mises en valeur. Certaines muserolles et têtières sont fabriquées avec des câbles 15 métalliques de faible diamètre, recouverts de différentes matières (cuir, plastique, perles,...) dans le but d'obtenir un visuel fin. Ces procédés nécessitent l'utilisation d'accessoires (comme des anneaux de muserolle spécifiques) et d'outillages particuliers pour leur réalisation. La prise de couture du gainage cuir (placée du côté de la tête) provoque des 20 coupures sur l'animal. Certains anneaux de muserolle actuels possèdent des ergots creux, permettant d'y sertir un câble métallique, faisant office de muserolle ou de têtière. Ce procédé rend le produit final inesthétique par l'utilisation d'un anneau de muserolle de grande taille pour permettre le sertissage ou 25 l'utilisation d'un ergot creux visible. D'autres anneaux de muserolle ne possèdent pas d'ergots, les brides formant muserolle ou têtière étant libres autour de l'anneau selon un angle non maîtrisé. D'autres anneaux de muserolle sont percés pour permettre le 30 passage d'un câble métallique formant muserolle et têtière. Ce procédé nécessite l'utilisation de câble métallique fin créant ainsi un produit à l'action très sévère pour l'animal. Le but de la présente invention est de proposer une solution visant à pallier au moins l'un des inconvénients précités. 35 A cet effet, la présente invention propose une pièce de harnachement, telle qu'un licol de présentation, comprenant une muserolle et une têtière, la muserolle et la têtière étant reliées entre elles en extrémité par l'intermédiaire d'anneaux de muserolle, caractérisée en ce que : 3024135 2 - la muserolle présente à chaque extrémité une gaine de muserolle creuse, de préférence une gaine textile, - la têtière présente à chaque extrémité une gaine de têtière creuse, de préférence une gaine textile, 5 - chaque anneau de muserolle présente deux ergots saillants sur sa périphérie, disposés de préférence sur le même plan, selon un angle déterminé l'un de l'autre, - la muserolle et la têtière étant chacune assemblée en extrémité par sa gaine à un anneau de muserolle, au niveau d'un ergot, au moyen d'une io épissure dans laquelle une portion d'extrémité de la gaine forme une boucle autour de l'anneau et s'étend dans le passage interne de la gaine en passant par une première ouverture de la gaine, un ergot étant inséré dans le passage interne de la gaine en passant par ladite première ouverture. 15 Selon l'invention, la têtière et la muserolle sont formées au moins en extrémité, de gaines par lesquelles les assemblages aux anneaux sont réalisés par épissure, en intégrant un ergot dans chaque épissure, de manière à maîtriser l'angle entre la muserolle et la têtière. L'utilisation d'un tel assemblage au moyen de gaine permet de 20 proposer une pièce de harnachement simple de conception et de réalisation, de structure fine mettant en valeur l'animal, sans risque de blessure de l'animal. Selon des modes de réalisation particuliers, - les gaines sont tissées ou tressées ; 25 - les gaines sont en fibres naturelles, par exemple en fibres de soie, coton, lin, ou chanvre, ou en fibres synthétiques, par exemple en fibres polyamide, polyester, polypropylène, aramide, ou composite ; - les gaines comprennent une âme, ladite âme servant à garantir le maintien de la gaine et donc le volume de la gaine, ladite âme pouvant 30 éventuellement au moins en partie être présente dans la boucle de gaine autour de l'anneau pour participer à la reprise d'effort ; - les deux ergots des anneaux sont disposés selon un angle sensiblement égal à 90° ; et/ou, - chaque épissure est maintenue en place par au moins un point de 35 couture, chaque portion d'extrémité de gaine est assemblée dans le passage interne de la gaine par au moins un point de couture, ce ou ces points de couture permettent de garantir le maintien de la portion d'extrémité dans la gaine et ainsi de sécuriser l'épissure. 3024135 3 La présente invention a également pour objet un procédé de fabrication d'une pièce de harnachement telle que définie précédemment, caractérisé en ce que chaque gaine est assemblée à un anneau par une étape d'épissure, ladite étape d'épissure consistant à 5 - passer la portion d'extrémité de la gaine dans l'anneau, et l'introduire dans le passage interne de la gaine en passant par une première ouverture de manière à former une boucle autour de l'anneau, - ressortir la portion d'extrémité de la gaine par une seconde ouverture de la gaine, - serrer la boucle, par traction sur la portion d'extrémité ressortant de la deuxième ouverture, avec introduction préalable ou simultanée d'un ergot dans le passage interne de la gaine en passant par ladite première ouverture. Les ouvertures sont avantageusement réalisées avant le passage de 15 la portion d'extrémité, ledit passage étant de préférence réalisé au moyen d'une aiguille à épisser. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre d'un mode de réalisation 20 particulier actuellement préféré de l'invention, en référence aux dessins schématiques annexés, sur lesquels - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'une pièce de harnachement selon l'invention, constituant ici un licol de présentation ; - la figure 2 est une vue schématique de côté de l'anneau de 25 muserolle de la pièce de harnachement figure 1; - la figure 3 est une vue partielle de côté d'un anneau et des gaines formant têtière et muserolle, l'épissure de la gaine de la têtière étant réalisée, tandis que l'épissure de la gaine de la muserolle étant en cours de réalisation ; et 30 - les figures 4 à 6 sont des vues schématiques en coupe de l'anneau illustrant les différentes étapes de réalisation d'une épissure de gaine ; et, - la figure 7 est une vue schématique en coupe d'un anneau au niveau d'un ergot illustrant une épissure avec une gaine munie d'une 35 âme selon une variante de réalisation. En référence aux figures 1 à 3, la pièce de harnachement 1 selon l'invention comprend une muserolle 3 et une têtière 4 chacune assemblée en extrémité à un anneau 2 de muserolle. Chaque anneau de muserolle 2, comprend deux ergots 2a, 2b saillants sur sa périphérie, s'étendant 3024135 4 radialement vers l'extérieur, et disposés sensiblement dans le même plan selon un angle a déterminé de 90° l'un de l'autre.. La muserolle et la têtière sont chacune formées d'une gaine tressée 30, 40 de faible diamètre, chaque gaine est assemblée en extrémité par 5 épissure autour d'un anneau 2 de muserolle, les ergots de l'anneau étant intégrés dans l'épissure des gaines afin de maintenir la muserolle et la têtière dans un angle de 90°. L'épissure est un terme technique employé en marine (matelotage). L'épissure consiste ici à introduire le bout de la gaine ou portion 10 d'extrémité de la gaine à l'intérieur d'elle-même, en passant par une ouverture, dite première ouverture, pour former une boucle en terminaison de gaine, autour de l'anneau de muserolle, l'ergot pénétrant dans ladite première ouverture. En référence aux figures 3 à 6, on réalise dans un premier temps une première ouverture 41 à distance du bord d'extrémité 42 de la gaine par écartement des torons de la tresse qui forment la gaine. Cette ouverture peut être formée par introduction d'un ergot 2a, ou au moyen d'une aiguille à épisser, connue en soi. La portion d'extrémité 43 de la gaine, qui est définie entre ladite première ouverture 41 et le bord d'extrémité 42, est passée dans l'anneau 2, introduite dans le passage interne 40a de la gaine en passant par la première ouverture 41, et ressortie de la gaine par une seconde ouverture 44. Cette opération est avantageusement réalisée au moyen d'une aiguille à épisser. Cette seconde ouverture 44 est également réalisée par écartement des torons formant la gaine. La distance entre les deux ouvertures 41 et 44 correspond par exemple à environ dix fois le diamètre de la gaine utilisée. On procède au serrage de la boucle, par traction sur la portion d'extrémité 43 ressortant de la deuxième ouverture 44, tel qu'illustré par la flèche référencée F sur la figure 6, en insérant en même temps l'ergot 2b de l'anneau 2 de muserolle dans la première ouverture 41 de la gaine. En variante, l'ergot est dans un premier temps inséré dans la première ouverture, et la boucle est ensuite serrée. Après serrage de la boucle, le surplus de gaine sortant de la deuxième ouverture 44 est coupé au ras et l'extrémité 42 de la gaine est introduite à l'intérieur de la gaine, tel qu'illustré à la figure 7. La deuxième ouverture 44 est supprimée en replaçant les torons de la gaine. Les épissures résultantes sont maintenues en place sur les ergots par au moins un point de couture 6 (Fig. 3) sur la gaine. Des points de couture 3024135 peuvent être effectués à différents endroits en fonction de la nature de la gaine employée. Selon une variante de réalisation illustrée à la figure 7, la gaine utilisée pour former la muserolle et/ou la têtière est munie d'une âme 5. L'âme est enlevée sur une longueur correspondant environ à la longueur de la portion d'extrémité 43 de gaine utilisée pour faire la boucle et l'épissure, de sorte que l'extrémité 51 de l'âme soit positionnée sensiblement contre l'ergot 2a une fois l'épissure réalisée. La présence d'une âme dans le passage intérieur de la gaine permet de créer du io volume à l'intérieur de la gaine. Selon une autre variante de réalisation, l'âme de la gaine est maintenue dans la portion d'extrémité de gaine formant la boucle, de sorte que l'âme garantisse une reprise d'effort. Dans ce cas, pour faciliter la réalisation de l'épissure et obtenir une boucle de faible section, plus esthétique, l'âme est de préférence 15 diminuée en section sur au moins la longueur de la portion d'extrémité de gaine, cette diminution étant par exemple obtenue en enlevant une partie des torons constituant l'âme. A titre d'exemple non limitatif, la muserolle peut mesurer 30 cm et la têtière 90 cm. Dans cet exemple de réalisation, la têtière et la 20 muserolle sont chacune formées d'un seul tronçon de gaine. En variante, au moins l'une d'entre elles est formée de deux tronçons, chaque tronçon étant assemblé par une première extrémité à un anneau par une épissure, telle que décrite précédemment, les deux tronçons étant assemblés l'un à l'autre par leur deuxième extrémité. Par ailleurs, seules les portions 25 d'extrémité de la têtière et/ou de la muserolle peuvent être formées de gaines pour réaliser les épissures, les portions centrales pouvant être constituées de portions de bride de natures différentes. Dans le présent mode de réalisation, les ergots présentent une section sensiblement constante, correspondant à celle de l'anneau, avec 30 une extrémité arrondie. Les ergots peuvent être effilés de façon différente en fonction du diamètre et de la nature de la gaine employée par exemple avec une section inférieure à celle de l'anneau, diminuant éventuellement en direction de l'extérieur. Le procédé selon l'invention est particulièrement destiné à la 35 fabrication de pièces de harnachement comme des muserolles ou des licols de présentation. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec différents modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques 3024135 6 des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS1. Pièce de harnachement (1), telle qu'un licol de présentation, comprenant une muserolle (3) et une têtière (4), la muserolle (3) et la têtière (4) étant reliées entre elles en extrémité par l'intermédiaire 5 d'anneaux de muserolle (2), caractérisée en ce que la muserolle (3) présente à chaque extrémité une gaine de muserolle (30), la têtière (4) présente à chaque extrémité une gaine de têtière (40), chaque anneau de muserolle (2) présente deux ergots (2a, 2b) io saillants sur sa périphérie, disposés selon un angle (a) déterminé l'un de l'autre, la muserolle et la têtière étant chacune assemblée en extrémité par sa gaine à un anneau de muserolle au moyen d'une épissure dans laquelle une portion d'extrémité (43) de la gaine forme une boucle 15 autour de l'anneau et s'étend dans le passage interne (40a) de la gaine en passant par une première ouverture (41) de la gaine, un ergot (2a, 2b) étant inséré dans le passage interne de la gaine en passant par ladite première ouverture. 2. Pièce de harnachement selon la revendication 1, caractérisée en 20 ce que les gaines (30, 40) sont tissées. 3. Pièce de harnachement selon la revendication 1, caractérisée en ce que les gaines (30,40) sont tressées. 4. Pièce de harnachement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les gaines (30, 40) sont en fibres naturelles 25 5. Pièce de harnachement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les gaines (30, 40) sont en fibres synthétiques 6. Pièce de harnachement selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les gaines (30, 40) comprennent une âme (5). 7. Pièce de harnachement selon l'une des revendications 1 à 6, 30 caractérisée en ce que les deux ergots (2a, 2b) des anneaux (2) sont disposés selon un angle (a) sensiblement égal à 90°. 8. Pièce de harnachement selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que chaque portion d'extrémité (43) de gaine (30, 40) est assemblée dans le passage interne (40a) de la gaine par au moins un 35 point de couture (6). 9. Procédé de fabrication d'une pièce de harnachement selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que chaque gaine (30, 40) est assemblée à un anneau par une étape d'épissure, ladite étape d'épissure consistant à 3024135 8 - passer la portion d'extrémité (43) de la gaine dans l'anneau (2), et l'introduire dans le passage interne (40a) de la gaine (30, 40) en passant par une première ouverture (41), de manière à former une boucle autour de l'anneau, - ressortir la portion d'extrémité de la gaine par une seconde ouverture (44) de la gaine, - serrer la boucle, par traction sur la portion d'extrémité (43) ressortant de la deuxième ouverture (44), avec introduction préalable ou simultanée d'un ergot dans le passage interne de la gaine en passant par 10 ladite première ouverture.