FR 3028493 A1 20160520 FR 1461143 A 20141118 1 DISPOSITIF D'ENROULEMENT PERMETTANT D'ENROULER LA VOILE AVANT D'UN BATEAU A VOILE Domaine de l'invention La présente invention concerne le domaine de la navigation et plus précisément le domaine des bateaux à voile. Ainsi, l'invention concerne un dispositif d'enroulement pour enrouler la voile avant d'un bateau à voile, ledit dispositif étant adapté pour occuper un volume réduit. Etat de la technique De nos jours, il est connu d'utiliser, sur un bateau à voile, un dispositif permettant d'enrouler la voile avant dudit bateau à voile. Le dispositif comprend un corps de forme essentiellement cylindrique et est adapté pour recevoir ladite voile en son extérieur. Deux types de dispositifs permettant d'enrouler la voile avant d'un bateau à voile, sont particulièrement connus dans l'industrie de la navigation. Le premier type de dispositif connu dans l'art antérieur comporte un corps, de forme essentiellement cylindrique et de nature rigide, ledit corps pouvant se présenter sous la forme d'un tube en aluminium. Un tel tube en aluminium a l'avantage de présenter une résistance importante contre les torsions. En d'autres termes, si l'une des extrémités du corps cylindrique pivote autour de son axe, l'autre extrémité suit tout mouvement imposé à la première extrémité. Compte tenu de la longueur d'une voile avant, la longueur et la rigidité d'un tel dispositif génèrent plusieurs inconvénients. 3028493 2 En effet, le corps, essentiellement rigide, entrave la manipulation dudit dispositif. La longueur du dispositif est telle que le corps, essentiellement rigide, dépasse la longueur du mât d'un bateau à voile. Par conséquent, l'utilisation d'une grue est nécessaire pour manipuler ledit dispositif. 5 De plus, la longueur du dispositif entraîne des risques d'endommagement dudit dispositif lors de la manipulation, du transport et du stockage dudit dispositif. Un second type de dispositif connu dans l'art antérieur présente un corps 10 essentiellement flexible. Le corps flexible peut être renforcé, en son intérieur, afin d'améliorer la résistance aux tractions subies par ledit corps. Cependant, un tel dispositif, comprenant un corps essentiellement flexible, présent une faible résistance aux torsions. En effet, lors de l'enroulement ou du déroulement 15 de la voile, de nombreuses rotations de la première extrémité dudit dispositif doivent être effectuées avant que la deuxième extrémité dudit dispositif soit également entraînée en rotation. Ainsi, le dispositif subit une torsion importante lors des nombreuses rotations de la première extrémité. Ce manque d'efficacité concernant la torsion entrave considérablement le processus d'enroulement et de 20 déroulement de la voile. Il s'avère donc nécessaire d'améliorer l'efficacité d'un dispositif permettant d'enrouler la voile avant d'un bateau à voile concernant les propriétés de torsion dudit dispositif. 25 Objet de l'invention L'objet de la présente invention vise à améliorer l'encombrement d'un dispositif 30 permettant d'enrouler la voile avant d'un bateau à voile et, simultanément, à garantir que ledit dispositif présente une résistance à la torsion la plus optimale possible. 3028493 3 A cet effet, la présente invention concerne un dispositif d'enroulement pour enrouler une voile avant d'un bateau à voile, ledit dispositif comprenant un corps allongé, de forme essentiellement cylindrique, ledit corps allongé comprenant une 5 partie intérieure de renforcement et une partie extérieure fixée sur ladite partie inférieure de renforcement, dans lequel la partie inférieure de renforcement comprend une structure annulaire et dans lequel ladite partie extérieure comprend une pluralité de fibres s'étendant, de manière essentiellement hélicoïdale, d'une première extrémité du corps allongé vers une deuxième extrémité dudit corps 10 allongé, les fibres de la pluralité de fils étant positionnée de manière à présenter un angle d'inclinaison compris entre 10° et 20° par rapport à l'axe longitudinal dudit corps allongé. Selon un mode de réalisation de l'invention, les fibres sont positionnées sur 15 l'extérieur de la structure annulaire et présentent un angle d'inclinaison d'environ 15° par rapport à l'axe longitudinal du corps allongé. Selon un mode de réalisation de l'invention, la structure annulaire comporte une spirale métallique. 20 Selon un mode de réalisation de l'invention, la structure annulaire comporte une pluralité d'anneaux, espacés les uns des autres, selon la direction de l'axe longitudinal du corps allongé. 25 Selon un mode de réalisation de l'invention, la structure annulaire comporte une pluralité de tubes, espacés les uns des autres, selon la direction de l'axe longitudinal du corps allongé. Selon un mode de réalisation de l'invention, la partie extérieure comporte des fibres 30 composées d'une matière telle que le carbone. 3028493 4 Selon un mode de réalisation de l'invention, la partie extérieure comporte des fibres composées d'une matière telle que le KevlarTM Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif comporte un élément de 5 support, de forme essentiellement cylindrique, ledit élément de support étant adapté pour permettre la fixation de la structure annulaire selon une position définie. Selon un deuxième aspect de l'invention, l'invention concerne un ensemble 10 comprenant un dispositif d'enroulement et une voile avant d'un bateau à voile, dans lequel ladite voile avant est fixée sur ledit dispositif d'enroulement à l'aide de son guindant. Selon un troisième aspect de l'invention, l'invention concerne un bateau à voile 15 comprenant l'ensemble. Brève description des dessins Les but, objet et caractéristique de la présente invention ainsi que ses avantages 20 apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-dessous, des modes de réalisation préférés d'un dispositif d'enroulement permettant d'enrouler la voile avant d'un bateau à voile, dans lesquels : la figure 1 montre une vue partielle en coupe d'un bateau à voile 25 comprenant un dispositif d'enroulement selon un mode réalisation de l'invention, ledit dispositif étant fixé entre l'extrémité du mât et l'avant dudit bateau à voile, la figure 2 représente une vue partielle en coupe détaillée de la première extrémité du dispositif d'enroulement selon la figure 1, 30 la figure 3 montre une vue, partielle en coupe, de l'extérieur du dispositif d'enroulement selon l'invention, et 3028493 5 la figure 4 représente une vue en coupe de l'intérieur dudit dispositif d'enroulement selon la présente invention. Description détaillée des modes de réalisation 5 La figure 1 montre une partie d'un bateau 1 comprenant un mât 2, un pont 3 et une voile 20. L'extrémité 21 ou point d'écoute de la voile 20 est contrôlée grâce à une corde 22. 10 La figure 1 montre également un dispositif d'enroulement 10 pour enrouler la voile avant 20 comme montré sur la figure 1. Le dispositif 10 comprend une première extrémité 11, une deuxième extrémité 12 et un axe longitudinal 15. La première extrémité 11 dudit dispositif 10 est fixée sur le pont 3 La deuxième extrémité 12 dudit dispositif 10 est fixée à l'extrémité du mât 2. 15 La voile 20, visible sur la figure 1 est partiellement enroulée sur le dispositif d'enroulement 10. Seule une petite partie de la voile 20 est déroulée. Le dispositif d'enroulement 10 permet d'enrouler et dérouler ladite voile 20 de 20 manière relativement aisée. Comme montré en détail sur la figure 2, la première extrémité 11 du dispositif d'enroulement 10 est fixée sur le pont 3 à l'aide d'un bloc 30. Le bloc 30 permet la rotation de la première extrémité 11 du dispositif d'enroulement 10 par rapport au point de fixation de ladite première extrémité sur le pont 3. Le bloc 30 comprend en son intérieur un ressort (non montré) assurant 25 une pré-tension sur la première extrémité 11. Ainsi, le ressort pousse le dispositif d'enroulement 11 vers une position permettant de dérouler la voile 20. Le bloc 30 peut pivoter en surmontant la résistance du ressort grâce à une corde 31. La corde 31 est actionnée en général à l'aide d'une manivelle manuelle ou hydraulique (non montrée). L'actionnement de la corde 31 permet de faire pivoter le bloc 30 dans une 30 direction permettant d'enrouler la voile 20 à l'extérieur du dispositif d'enroulement 10. A l'inverse, en cas de non-actionnement de la corde 31, le ressort présent à l'intérieur du bloc 30 permet de dérouler la voile 20 du dispositif d'enroulement 10. 3028493 6 Deux caractéristiques distinctes du dispositif d'enroulement 10 permettent d'assurer un fonctionnement optimal dudit dispositif 10, garantissant un bon enroulement et un bon déroulement de la voile 20. 5 Tout d'abord, le dispositif 10 doit présenter suffisamment de résistance aux tractions exercées sur les extrémités 11, 12 dudit dispositif 10. Par ailleurs, le dispositif 10 doit également présenter une résistance suffisante aux torsions. Si une force est exercée sur la première extrémité 11, cette force représentant la volonté 10 de dérouler ou d'enrouler la voile 20, tout mouvement de la première extrémité 11 doit être directement suivi par un mouvement de la deuxième extrémité 12. Une mauvaise coordination des mouvements des deux extrémités 11, 12 lors de l'utilisation du dispositif 10 peut compromettre le déroulement ou l'enroulement de la voile 20 et endommager cette dernière, tout particulièrement dans le cas d'une 15 toile moderne, c'est-à-dire une voile renforcée avec un matériau de type carbone. La figure 3 illustre le dispositif d'enroulement 10 en référence à son axe longitudinal 15. 20 Le dispositif d'enroulement 10 comprend, en son intérieur, une structure annulaire comprenant des anneaux 40 (montrés sur la figure 3). La structure annulaire représente la structure qui soutient l'ensemble du dispositif d'enroulement 10. La structure annulaire a pour fonction d'assurer une efficacité en torsion suffisante. Au sein de la présente description, la référence à une structure annulaire correspond à 25 une structure comprenant un ou plusieurs éléments essentiellement circulaires qui forment, en combinaison les uns avec les autres, un élément cylindrique. Les éléments essentiellement circulaires peuvent être distincts ou appartenir à un seul élément se présentant sous la forme d'une spirale ou d'une forme hélicoïdale. La structure annulaire peut être réalisée à l'aide d'un matériau métallique, tel que 30 l'aluminium. L'utilisation d'un matériau métallique présente l'avantage de garantir une résistance importante à la pression et offre également une certaine flexibilité. 3028493 7 La structure annulaire peut aussi être réalisée à l'aide de tout autre matériau adapté concernant la résistance à la pression et la flexibilité. La figure 3 montre également un élément de support 41 utilisé lors de la production 5 du dispositif d'enroulement 10 selon l'invention. L'élément de support 41 comprend, par exemple, un tube réalisé dans une matière flexible et utilisé pour assurer la fixation des différents anneaux 40 à une distance déterminée les uns des autres. 10 Le dispositif d'enroulement 10 comprend une partie extérieure qui comporte une pluralité de fibres 42, 43, lesdites fibres étant disposées et fixées sur l'extérieur de l'ensemble de l'élément de support 41 et des anneaux 40 pour ainsi former l'extérieur dudit dispositif d'enroulement 10. Selon la présente invention, les fibres 42, 43 sont orientées selon un angle d'inclinaison compris entre 10° et 20° par 15 rapport à l'axe longitudinal 15 du dispositif d'enroulement 10. Comme montré sur la figure 3, la zone A correspond à une zone de la partie extérieure du dispositif d'enroulement 10 qui comporte des fibres 42 orientées selon une direction unique. Chaque fibre 42 forme un angle d'inclinaison a par 20 rapport à l'axe longitudinal du dispositif d'enroulement 10. Après la fixation de la première couche de fibres 42, la deuxième couche de fibres est fixée afin de compléter l'extérieur du dispositif d'enroulement 10 tel que montré sur la zone B. Comme montré sur la figure 3, la zone B correspond à une zone de la partie 25 extérieure du dispositif d'enroulement 10 qui comporte des fibres 42 et 43 orientées selon deux directions non parallèles par rapport à l'axe longitudinal 15 du dispositif d'enroulement 10. Les anneaux 40, l'élément de support 41, les fibres 42, 43 montrés sur la figure 3 30 permettent d'obtenir un dispositif d'enroulement 10 offrant une résistance optimale aux tractions exercées sur les extrémités 11, 12 dudit dispositif d'enroulement 10. La présence des anneaux 40 permet d'éviter ce rétrécissement et permet au 3028493 8 dispositif 10 de conserver sa forme cylindrique. Comme montré sur la figure 4, les fibres 42, 43, formant la partie extérieure du dispositif d'enroulement 10, génèrent une force à l'intérieur dudit dispositif d'enroulement 10. Les anneaux 40, présents entre les fibres 42, 43 et l'élément de support 41, offrent une résistance optimale 5 contre les torsions lorsqu'une force de traction est exercée sur la première extrémité 11. Les anneaux 40 et la partie extérieure comprenant les fibres 42, 43, offrent au dispositif d'enroulement 10 une haute résistance aux tractions et une efficacité 10 maximale contre les tensions. En d'autres termes, si une force est exercée sur la première extrémité 11 pour faire pivoter le dispositif d'enroulement 10, tout mouvement de ladite première extrémité 11 est immédiatement suivi par le mouvement de la deuxième extrémité 12. 15 De plus, le dispositif d'enroulement 10, selon la présente invention et tel que montré sur la figure 3, peut être plié même lorsque la voile 20 recouvre ledit dispositif. Ainsi, le dispositif d'enroulement 10, de même que l'ensemble composé du dispositif d'enroulement 10 et de la voile 20, peut être produit et finalisé au sein d'un atelier. L'ensemble peut ensuite être transporté à destination d'un utilisateur pour un 20 montage final directement sur un bateau à voile. Deux caractéristiques distinctes du dispositif d'enroulement 10 permettent d'assurer un fonctionnement optimal dudit dispositif 10, garantissant un bon enroulement et un bon déroulement de la voile 20. 25 Tout d'abord, le dispositif 10 doit présenter suffisamment de résistance aux tractions exercées sur les extrémités 11, 12 dudit dispositif 10. Par ailleurs, le dispositif 10 doit également présenter une résistance suffisante aux torsions. Si une force est exercée sur la première extrémité 11, cette force représentant la volonté 30 de dérouler ou d'enrouler la voile 20, tout mouvement de la première extrémité 11 doit être directement suivi par un mouvement de la deuxième extrémité 12. Une mauvaise coordination des mouvements des deux extrémités 11, 12 lors de 3028493 9 l'utilisation du dispositif 10 peut compromettre le déroulement ou l'enroulement de la voile 20 et endommager cette dernière, tout particulièrement dans le cas d'une toile moderne, c'est-à-dire une voile renforcée avec un matériau de type carbone. REVENDICATIONS1. Dispositif d'enroulement (10) pour enrouler une voile avant (20) d'un bateau à voile (1), ledit dispositif d'enroulement (10) comprenant un corps allongé, de forme essentiellement cylindrique, ledit corps allongé comprenant une partie intérieure de renforcement et une partie extérieure fixée sur ladite partie inférieure de renforcement, dans lequel la partie inférieure de renforcement comprend une structure annulaire et dans lequel ladite partie extérieure comprend une pluralité de fibres (42, 43( s'étendant, de manière essentiellement hélicoïdale, d'une première extrémité du corps allongé vers une deuxième extrémité dudit corps allongé, les fibres (42, 43) de la pluralité de fils étant positionnée de manière à présenter un angle d'inclinaison compris entre 10° et 20° par rapport à l'axe longitudinal (15) dudit corps allongé. 2. Dispositif d'enroulement (10) selon la revendication 1, dans lequel les fibres (42, 43) sont positionnées sur l'extérieur de la structure annulaire et présentent un angle d'inclinaison d'environ 15° par rapport à l'axe longitudinal (15) du corps allongé. 3. Dispositif d'enroulement (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la structure annulaire comporte une spirale métallique. 4. Dispositif d'enroulement (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la structure annulaire comporte une pluralité d'anneaux (40), espacés les uns des autres, selon la direction de l'axe longitudinal (15) du corps allongé. 5. Dispositif d'enroulement (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la structure annulaire comporte une pluralité de tubes, espacés 3028493 11 les uns des autres, selon la direction de l'axe longitudinal (15) du corps allongé. 6. 5 7. 10 8. 15 9. 20 10. Dispositif d'enroulement (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la partie extérieure comporte des fibres (42, 43) composées d'une matière telle que le carbone. Dispositif d'enroulement (10) selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la partie extérieure comporte des fibres (42, 43) composées d'une matière telle que le KevlarTM Dispositif d'enroulement (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif d'enroulement (10) comporte un élément de support (41), de forme essentiellement cylindrique, ledit élément de support (41) étant adapté pour permettre la fixation de la structure annulaire selon une position définie. Ensemble comprenant un dispositif d'enroulement (10) selon l'une des revendications 1 à 8 et une voile avant (20) d'un bateau à voile (1), dans lequel ladite voile avant (20) est fixée sur ledit dispositif d'enroulement (10) à l'aide de son guindant. Bateau à voile (1) comprenant l'ensemble selon la revendication 9.