FR 3036103 A1 20161118 FR 1554302 A 20150513 1 EMBOUT POUR BOUTEILLE AVEC BECS VERSEURS La présente invention concerne le domaine des bouteilles de liquide, et plus précisément le versement du liquide contenu dans de telles bouteilles dans un verre à boire. Dans certains contextes, il peut être utile de pouvoir servir des verres plus rapidement et/ou plus simplement que par la voie classique consistant à verser le liquide d'une bouteille directement dans des verres un-à-un par une opération purement manuelle d'inclinaison de la bouteille. C'est par exemple le cas dans un contexte où les convives sont nombreux et peuvent s'impatienter. Cela peut également être le cas dans le contexte d'une brasserie ou d'un restaurant. Ainsi, certains établissements utilisent des machines ou appareils permettant un tel gain de temps. On peut penser par exemple aux appareils présents dans des bars, où les bouteilles sont retournées sur l'appareil pour un versement de liquide immédiat et simple en appuyant sur un bouton ou en actionnant un levier. Ces machines sont toutefois relativement complexes et peu transportables. On connaît par ailleurs divers embouts pour bouteille. Par exemple, certains embouts permettent de servir le vin en l'aérant au préalable. D'autres embouts se raccordant à des bouteilles d'huile permettent de servir des filets fins de l'huile en question. Toutefois, aucun embout n'est connu pour accélérer globalement le versement du liquide dans le cas où il existerait plusieurs verres à servir. Le but de la présente invention est de fournir une solution palliant au moins partiellement les inconvénients précités. Plus particulièrement, l'invention vise à accélérer et à rendre plus simple le versement du liquide d'une bouteille dans une situation où plusieurs verres seraient potentiellement à servir, sans pour autant nécessiter d'appareillage complexe, par exemple requérant un montage fixe ou peu transportable. A cette fin, la présente invention propose un embout amovible et monobloc pour bouteille de liquide. L'embout est adapté, lorsque l'embout est raccordé à la bouteille, au versement du liquide de la bouteille dans au moins un verre à boire par inclinaison de la bouteille dans un plan de symétrie vertical de l'embout. L'embout comprend un élément de raccord étanche de l'embout à la bouteille, et deux becs verseurs. Les becs verseurs sont adaptés à être en communication de fluide avec la bouteille lorsque l'embout est raccordé à la bouteille par l'élément de raccord et sont chacun muni d'une sortie. La géométrie de chaque bec verseur et de sa sortie est adaptée au versement du liquide de la bouteille selon une courbe sensiblement parallèle au plan de symétrie de l'embout lorsque la bouteille est inclinée dans le plan de symétrie de l'embout. L'écart entre la sortie des deux becs verseurs est adapté au versement simultané du liquide de la bouteille dans deux verres à boire lorsque la bouteille est inclinée de telle manière que la sortie de chacun des deux becs verseurs est au-dessus d'un verre à boire respectif, ainsi qu'au versement du liquide de la bouteille dans un seul verre à boire lorsque la bouteille est inclinée de telle manière que la sortie des deux becs verseurs est au-dessus du seul verre à boire. Amovible et monobloc, un tel embout présente une grande simplicité d'utilisation, ainsi qu'une grande flexibilité dans le lieu d'utilisation (l'embout étant transportable). La présence des deux becs verseurs et leur géométrie permet le versement simultané dans deux verres à boire, ce qui simplifie et accélère la tâche de la personne manipulant la bouteille pour verser les ABA.00212-2015.05.06-5PEC 3036103 2 verres. L'écart entre les deux becs verseurs permet également le versement du liquide dans un seul verre si besoin, et ce de manière naturelle et sans nécessité d'une quelconque opération supplémentaire de séparation de l'embout de la bouteille. La géométrie des becs verseurs permet que le versement dans un verre à boire se fasse par simple positionnement d'un bec 5 verseur au-dessus du verre à boire et inclinaison de la bouteille, exactement de la même manière que dans le cas classique d'une bouteille sans embout. Le versement est donc intuitif et se fait facilement et sans éclaboussures ou projections hors du verre. Un tel embout peut donc être utilisé dans tout procédé de versement dans un ou plusieurs verres à boire de liquide contenu dans une bouteille (par exemple du champagne ou autre vin 10 mousseux, du soda, de l'eau, du vin ou du spiritueux quelconque), si l'embout est raccordé à la bouteille. Le procédé peut comprendre une ou plusieurs itérations correspondant à des inclinaisons successives de la bouteille, avec un ou deux nouveaux verres positionnés sous les becs verseurs à chaque itération/inclinaison. Le procédé peut comprendre une étape initiale de raccord de l'embout à la bouteille (par exemple par enfoncement, comme il sera mentionné plus 15 tard), si un tel raccord n'est pas déjà opéré. Suivant des modes de réalisation préférés, l'embout comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : L'écart entre les sorties des deux becs verseurs est inférieur à 5 cm, avantageusement inférieur à 4 cm. 20 Au moins l'une des sorties des deux becs verseurs présente un diamètre minimal supérieur à 0,5 cm, avantageusement supérieur à 1 cm. Au moins l'une des sorties des deux becs verseurs présente une portion formant bec. La portion formant bec est orientée vers le plan de symétrie de l'embout ou parallèlement au plan de symétrie (P) de l'embout. 25 La géométrie interne de chaque bec verseur comprend une arête vive formant gouttière. Les deux becs verseurs présentent une inclinaison par rapport au plan vertical orthogonal au plan de symétrie de l'embout lorsque l'embout est raccordé à la bouteille par l'élément de raccord. Au moins l'une des sorties des deux becs verseurs présente une forme correspondant à 30 une section en biais d'un conduit. - Les deux becs verseurs forment un V. - Le haut de l'intérieur des deux branches du V forme une arête vive. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation préféré de l'invention, donnée à titre d'exemple et 35 en référence au dessin annexé. - Les figures 1 à 6 illustrent l'embout. - La figure 7 illustre l'élément de raccord. - Les figures 8 et 9 illustrent une section transversale d'un bec verseur de l'embout. Les figures 1 à 6 montrent un exemple référencé 10 de l'embout selon l'invention. 40 L'embout 10 est amovible. Cela signifie qu'il peut être raccordé à une bouteille, puis retiré, puis raccordé à encore une autre bouteille. Cela signifie également qu'il peut être transporté. En effet, selon le matériau utilisé, l'embout 10 peut présenter une masse inférieure ABA.00212-2015.05.06-5PEC 3036103 3 à 500 grammes, de préférence inférieure à 100 grammes, de préférence de l'ordre d'une ou quelques dizaine(s) de grammes. En référence à la figure 5, et en considérant le parallélépipède droit ayant le plus petit volume et contenant l'embout, ses dimensions peuvent être inférieures à 10 cm pour la plus grande largeur 50, par exemple entre 4 à 6 cm, inférieures à 10 cm pour la 5 plus grande longueur 52, par exemple entre 5 à 7 cm, et de l'ordre du centimètre pour l'épaisseur, par exemple entre 1 et 3 cm. Cela permet une utilisation simple et flexible, et donc grand public (l'embout pouvant ainsi constituer un bien de consommation ou ustensile de cuisine courant). L'embout 10 est en outre monobloc, c'est-à-dire fait d'un seul tenant (i.e. sans aucun élément interne de raccord). Cela simplifie son utilisation (qui peut donc rester grand public) et 10 sa fabrication. La fabrication peut se faire de manière classique, notamment par moulage (par exemple par thermo-moulage), voire par impression 3D. Le matériau utilisé peut être quelconque du moment qu'il est étanche. A titre de pur exemple, toute matière plastique ou de l'inox conviennent. L'embout 10 est destiné à une bouteille de liquide (comme on peut le voir sur la figure 15 4 qui montre l'embout 10 tel que raccordé à une bouteille 40) et est adapté, lorsque l'embout est raccordé à la bouteille (et que la bouteille contient bien du liquide), au versement du liquide de la bouteille dans au moins un verre à boire par inclinaison de la bouteille. Ainsi, l'embout 10 comprend un élément de raccord 12 permettant un raccord étanche (au moins substantiellement) entre l'embout et la bouteille, de sorte que l'embout puisse former (en cas 20 d'un tel raccord), un prolongement de la bouteille, le versement de liquide se faisant alors via l'embout (c'est-à-dire en empruntant le conduit tubulaire à plusieurs branches formé par l'embout). L'élément de raccord de l'embout peut être quelconque, et toutes les solutions classiquement utilisées par les embouts pour bouteille de l'art antérieur peuvent convenir. Dans 25 le cas de l'exemple, et comme on peut le voir sur les figures 2, 3, et 5, ainsi que sur la figure 7 qui montre l'élément de raccord 12 en faisant abstraction du reste de l'embout 10, l'élément de raccord 12 est constitué d'un conduit formant une douille, qui peut être de forme générale cylindrique, muni d'anneaux 77. Les anneaux 77 (i.e. excroissances annulaires radiales) peuvent être en un nombre compris entre 1 et 5, par exemple 3 comme dans l'exemple des 30 figures, et dans le même matériau que le reste de de l'élément de raccord 12 et l'embout 10. Un tel élément de raccord 12 permet le raccord étanche de l'embout avec une bouteille par simple enfoncement (i.e. insertion de l'élément de raccord dans le goulot d'une bouteille), comme on peut le voir sur la figure 4 qui montre que l'élément de raccord de l'embout 10 est enfoncé dans la bouteille 40 et donc non apparent sur la figure, pourvu que les dimensions de l'élément de 35 raccord correspondent à celles du goulot de la bouteille 40 envisagée pour l'embout 10. Cela permet un montage de l'embout simple et rapide. Pour faciliter l'enfoncement, l'élément de raccord 12 peut présenter un biais 78 en sa partie inférieure. Concernant les dimensions qui dépendent de celles de la bouteille envisagée, en faisant référence à la figure 7 et à la figure 5, le diamètre externe du conduit 72 est généralement compris entre 10 et 20 mm, par exemple de 40 l'ordre de 15 mm. Le diamètre interne 73 dépend du débit envisagé. Il peut être compris entre 12 et 18 mm, par exemple de l'ordre de 14 mm. Il peut être indépendant du diamètre externe. Les anneaux 77 peuvent quant à eux présenter une largeur entre 0,8 mm et 1,2 mm. L'anneau supérieur 79 peut être plus large que les autres, ce qui lui permet de se caler à l'horizontale sur le bord supérieur du goulot de la bouteille plutôt que de s'enfoncer dedans, et ainsi stopper ABA.00212-2015.05.06-5PEC 3036103 4 l'enfoncement. La hauteur 74 peut être comprise entre 0,5 cm et 2 cm, de préférence entre 0,8 cm et 1,3 cm. L'embout est de forme générale substantiellement symétrique (i.e. modulo d'éventuelles asymétries ponctuelles qui pourraient être ajoutées et sans lien avec les 5 caractéristiques discutées en référence aux figures). Ainsi, le plan P de symétrie peut être défini comme on le voit sur les figures 1 à 3. Le plan P est vertical lorsque l'embout 10 est raccordé à la bouteille 40 et que la bouteille 40 est à la verticale. Dès lors, si la bouteille est inclinée dans le plan P (c'est-à-dire selon une rotation dont l'axe de rotation est orthogonal au plan P), il arrive un moment où le liquide se verse hors de la bouteille (en fonction du taux de remplissage 10 de la bouteille et de la géométrie exacte de l'embout). En effet, l'embout 10 comprend les deux becs verseurs 14, lesquels sont en communication de fluide avec la bouteille 40 lorsque l'embout est raccordé à la bouteille 40 par l'élément de raccord 12, ce qui signifie que l'embout forme un conduit à embranchement (de forme générale tubulaire, comme on le voit sur les figures) prolongeant le conduit formé par le goulot de la bouteille 40. Chaque bec verseur 14 15 étant en outre muni d'une sortie respective référencée 16 (i.e. une simple ouverture supérieure), le conduit ainsi formé permet le déversement du liquide contenu dans la bouteille 40 au-dessous des becs verseurs. Comme cela apparaît de manière immédiate sur les figures, la géométrie des becs verseurs 14 et leurs sorties respectives 16 est adaptée au versement du liquide de la bouteille 20 selon une courbe sensiblement parallèle au plan de symétrie P de l'embout 10 lorsque la bouteille est inclinée dans ce plan P. En d'autres termes, le filet de liquide qui se verse suit une courbe contenue dans un plan sensiblement parallèle au plan P lorsque la bouteille est inclinée « normalement », c'est-à-dire comme indiqué ci-dessus. Par « sensiblement parallèle », on entend ici que les courbes formées par les filets de liquide versé (ou les plans qui les 25 contiennent) forment chacune un angle avec le plan P inférieur à 30°, de préférence inférieur à 15°, avantageusement inférieur à 10°. Ces filets de versement sont donc sensiblement parallèles l'un à l'autre (et au plan P) avec une utilisation standard intuitive de la bouteille 40 munie de l'embout 10, le liquide se déversant vers l'avant de la bouteille (la direction « avant » correspondant à la direction d'inclinaison de la bouteille), plutôt que de partir dans des 30 directions opposées par exemple. Ainsi, la bouteille présente un comportement de versement conforme à celui d'une bouteille sans un tel embout 10, à ceci près (pratiquement) que l'unique filet de versement du cas « classique » est divisé en deux filets sensiblement parallèles lorsque l'embout 10 est utilisé. Cela permet une utilisation simple et intuitive, et ainsi de verser correctement le liquide dans un seul verre ou dans deux verres, selon le choix, sans pour autant 35 que les sorties 16 soient insérées dans le ou les verre(s) ainsi rempli(s) ou qu'un calcul mental géométrique soit effectué par l'utilisateur. En effet, l'embout 10 est adapté à un versement correct lorsque les becs verseurs sont quelques centimètres au-dessus de l'ouverture du ou des verre(s), ou qu'ils prennent appui sur le bord du ou des verre(s) comme dans le cas classique du versement avec une bouteille sans embout, ou le goulot de la bouteille peut prendre appui 40 sur le bord du verre. Illustré sur la figure 6, l'écart 60 entre la sortie 16 des deux becs verseurs est comme indiqué précédemment adapté non seulement au versement simultané du liquide de la bouteille 40 dans deux verres à boire lorsque la bouteille 40 est inclinée de telle manière que la sortie 16 de chacun des deux becs verseurs 14 soit au-dessus d'un verre à boire respectif, mais encore au versement du liquide de la bouteille dans un seul verre à boire unique lorsque la bouteille est ABA.00212-2015.05.06-SPEC 3036103 5 inclinée de telle manière que la sortie 16 des deux becs verseurs 14 soit au-dessus du seul verre à boire. L'embout 10 est ainsi adapté à une utilisation indifférenciée pour verser deux verres simultanément ou un seul verre avec le même type d'inclinaison de la bouteille, sans aucune manipulation de son raccord à la bouteille 40. Cela rend l'embout 10 très pratique, car on peut 5 le laisser raccordé à la bouteille 40 aussi longtemps que la bouteille 40 est utilisée. L'écart 60 est indiqué sur la figure 6 comme l'écart entre les deux pointes supérieures qui seront discutées plus tard. Il s'agit en fait de la distance entre les deux centres des sorties 16. Le centre d'une sortie 16 est défini dans l'exemple des figures comme le centre du cercle inscrit dans la sortie 16 ayant le plus grand diamètre. Il s'agit plus généralement (substantiellement) du centre de la 10 figure géométrique représentée par la sortie 16. L'écart 60 peut être par exemple inférieur à 5 cm, avantageusement inférieur à 4 cm. Des études montrent que de telles valeurs permettent une utilisation simple de l'embout dans les cas les plus communs de verres à boire, y compris les flûtes à champagne dont les diamètres sont relativement petits. 15 De même, l'écart 50 entre les bords externes des deux sorties 16 et illustré sur la figure peut être inférieur à 7 cm, avantageusement à 5 cm. En effet, au moins l'une des sorties 16 (de préférence les deux) des deux becs verseurs 14 peut présenter un diamètre minimal supérieur à 0,5 cm, avantageusement supérieur à 1 cm. Cela permet un écoulement agréable (avec un débit suffisant) dans le cas de liquides tels que le champagne ou autre vin mousseux, soda, eau, 20 spiritueux et vin. Dans l'exemple, les sorties 16 des deux becs verseurs présentent chacune une portion 32 formant bec, mise en évidence sur la figure 3, ainsi que sur la figure 9 qui présente en trait plein la section transversale d'un bec verseur 14 au niveau de sa sortie 16 et en trait pointillé la section transversale d'un bec verseur au niveau d'une branche, par exemple à mi-chemin 25 (également illustrée en figure 8). La portion 32 constitue la zone principale du bord de la sortie 16 par lequel le liquide est versé, et cette portion 32 est formée par deux plans droits qui se rencontrent, se projetant en une pointe sur la figure 9, définissant ainsi une semi-pyramide (plutôt que par une zone de cylindre, comme sur le reste du bord de la sortie 16). Cela permet un versement plus précis. En outre, cela donne à l'utilisateur un repère visuel lui permettant de 30 saisir au premier regard le sens « naturel » d'utilisation de l'embout 10 (en référence à la figure 4, ce sens consiste à incliner la bouteille dans le sens antihoraire par rapport à la projection de la figure). En outre, la géométrie interne de chaque bec verseur 14 (i.e. principalement un conduit de forme générale cylindrique) comprend une arête vive 34 formant gouttière, tel qu'illustré sur 35 les figures 3 et 8. L'arête vive 34 suit une courbe le long de chaque bec verseur (à l'intérieur du conduit formé par le bec verseur 14, c'est-à-dire sur la paroi interne du bec verseur 14) qui guide l'écoulement du liquide lors du versement, à la manière d'une gouttière. Cela permet un versement plus précis, avec moins d'éclaboussures et de projections, et cela fournit un repère visuel, tel qu'expliqué plus haut. Comme dans l'exemple des figures, l'arrête vive 34 peut 40 rejoindre la base de la portion 32. En référence à la figure 2, les deux becs verseurs 14 présentent une inclinaison a (non nulle) par rapport au plan vertical P' orthogonal au plan de symétrie P de l'embout 10, lorsque l'embout 10 est raccordé à la bouteille 40 par l'élément de raccord 12 (et que la bouteille 40 est à la verticale). L'angle a peut être supérieur à 5° et/ou inférieur à 45°, de préférence supérieur ABA.00212-2015.05.06-5PEC 3036103 6 à 20° et/ou inférieur à 25°. Cela facilite l'écoulement (pourvu que la bouteille 40 soit correctement inclinée, c'est-à-dire non seulement dans le bon plan mais aussi dans le bon sens), et cela fournit un repère visuel, tel qu'expliqué plus haut. On va maintenant discuter de caractéristiques de l'embout 10 présentes ou non dans 5 l'exemple qui le rendent particulièrement bien adapté au versement de liquides à bulles, notamment moussant, par exemple les vins mousseux tels le champagne ou les sodas. Dans l'exemple des figures, la portion 32 formant bec est orientée parallèlement au plan de symétrie P de l'embout, se projetant ainsi de manière parfaitement droite sur un plan horizontal, comme le montre la figure 9. Alternativement, les portions 32 peuvent être orientées 10 vers le plan P, effectuant ainsi un « retour vers l'intérieur ». Ainsi, l'arrête vive 34, connectée à la portion 32, effectue une torsion la ramenant vers l'intérieur entre les deux becs verseurs 14. Les portions 32 pointent donc dans une direction allant vers le plan P (par exemple une direction faisant un angle inférieur à 30° avec le plan P). Cela permet un resserrement des deux filets de versement du liquide, facilitant le versement dans un même verre, ce qui est particulièrement 15 utile pour les verres à champagne dont le diamètre est relativement petit. Comme on le voit sur les figures, les deux becs verseurs 14 forment un V. En d'autres termes, le conduit formé par les deux becs verseurs 14 a une forme générale tubulaire en deux branches droites se rencontrant en angle vif. Cela permet un écoulement sans choc trop important du liquide dans l'embout, minimisant ainsi tout mous sage intempestif dans le cas de 20 tels liquides. Cela permet également de mieux visualiser les dimensions de l'embout, de mieux distinguer les deux becs verseurs 14 et ainsi de mieux le positionner lorsque l'on souhaite verser deux verres simultanément. Comme illustré sur la figure 3, le haut de l'intérieur des deux branches du V peut former en particulier une arête vive 36. Cela permet une division nette du liquide, qui rencontre lors de 25 la division en les deux branches de l'embout 10 l'arrête vive 36 plutôt que, par exemple, une selle de cheval, ce qui diminue un éventuel moussage intempestif. Sur les figures, on voit que les sorties 16 des deux becs verseurs 14 présentent une forme correspondant à une section transversale de conduits tubulaire orthogonale à la direction du conduit (lorsque l'embout est considéré comme raccordé à une bouteille verticale). Toutefois, 30 la forme peut alternativement correspondre à une section en biais, dans le sens accentuant le bec formé par la portion 32. Cela permet d'offrir à la vision une plus grande surface du liquide en sortie de l'embout 10 lorsqu'on le verse. ABA.00212-2015.05.06-5PEC REVENDICATIONS1. Embout (10) amovible et monobloc pour bouteille (40) de liquide, adapté, lorsque l'embout est raccordé à la bouteille, au versement du liquide de la bouteille dans au moins un verre à boire par inclinaison de la bouteille dans un plan de symétrie (P) vertical de l'embout, l'embout comprenant : - un élément de raccord (12) étanche de l'embout (10) à la bouteille, - deux becs verseurs (14) adaptés à être en communication de fluide avec la bouteille lorsque l'embout est raccordé à la bouteille par l'élément de raccord et chacun muni d'une sortie (16), la géométrie de chaque bec verseur et de sa sortie étant adaptée au versement du liquide de la bouteille selon une courbe sensiblement parallèle au plan de symétrie (P) de l'embout lorsque la bouteille est inclinée dans le plan de symétrie (P) de l'embout, dans lequel l'écart (60) entre la sortie (16) des deux becs verseurs est adapté au versement simultané du liquide de la bouteille dans deux verres à boire lorsque la bouteille est inclinée de telle manière que la sortie de chacun des deux becs verseurs est au-dessus d'un verre à boire respectif, ainsi qu'au versement du liquide de la bouteille dans un seul verre à boire lorsque la bouteille est inclinée de telle manière que la sortie des deux becs verseurs est au-dessus du seul verre à boire. 2. Embout selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écart entre les sorties (16) des deux becs verseurs est inférieur à 5 cm, avantageusement inférieur à 4 cm. 3. Embout selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins l'une des sorties (16) 25 des deux becs verseurs présente un diamètre minimal supérieur à 0,5 cm, avantageusement supérieur à 1 cm. 4. Embout selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce qu'au moins l'une des sorties (16) des deux becs verseurs présente une portion (32) formant bec. 30 5. Embout selon la revendication 4, caractérisé en ce que la portion formant bec est orientée vers le plan de symétrie (P) de l'embout ou parallèlement au plan de symétrie (P) de l'embout. 6. Embout selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la géométrie interne de 35 chaque bec verseur comprend une arête vive (34) formant gouttière. ABA.00212-2015.05.06-5PEC 3036103 8 7. Embout selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les deux becs verseurs (14) présentent une inclinaison (a) par rapport au plan vertical (P') orthogonal au plan de symétrie (P) de l'embout lorsque l'embout est raccordé à la bouteille par l'élément de raccord. 5 8. Embout selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'au moins l'une des sorties (16) des deux becs verseurs présente une forme correspondant à une section en biais d'un conduit. 9. Embout selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les deux becs verseurs 10 forment un V. 10. Embout selon la revendication 9, caractérisé en ce que le haut de l'intérieur des deux branches du V forme une arête vive (36). ABA.00212-2015.05.06-5PEC