FR 3023935 A1 20160122 FR 1456769 A 20140715 Montre en relief comportant un plateau mobile en rotation pour les heures et un système de plaques mobiles en hauteur pour les minutes. Le domaine de l'invention est celui de la conception et de la 5 fabrication des montres en relief. Plus précisément, l'invention concerne la conception d'une montre présentant un système horaire lisible visuellement et tactilement. En général, les montres sont constituées d'un boitier et d'un système de représentation du temps. Les montres sont classiquement 10 constituées d'aiguilles indiquant les heures, les minutes et parfois les secondes écoulées. Les montres prennent des formes multiples en fonction de l'utilisation qui leur est destinée. Pour un utilisateur particulier, le système de représentation des 15 heures peut devoir être adapté. En effet, dans le cas d'un utilisateur non-voyant ou présentant une faible acuité visuelle, les systèmes classiques de représentation du temps ne permettent pas la lecture du temps ou ne la permettent pas de manière convenable. Un problème réside donc dans l'adaptation des systèmes de 20 lecture du temps pour les personnes atteintes de cécité. Pour permettre de pallier ce problème, il a été proposé diverses solutions par l'art antérieur. Pour les utilisateurs aveugles à la recherche d'autonomie, la possibilité d'obtenir l'heure sans devoir le demander à quelqu'un est 25 essentielle. C'est ainsi qu'il est décrit dans l'art antérieur des montres dont la vitre recouvrant les aiguilles du mécanisme de représentation du temps peut être soulevée, permettant ainsi à l'utilisateur non voyant de toucher directement les aiguilles. De manière indissociable, les montres de l'art antérieur disposant 30 d'un verre pouvant être soulevé pour accéder aux aiguilles présentent de façon générale une faible résistance et sont considérée par les utilisateurs non voyant comme peu robustes. Il est aussi décrit des montres permettant d'obtenir l'heure au moyen d'un dispositif sonore énonçant l'heure ou émettant un signal sonore particulier. Ces montres selon l'art antérieur ne sont pas discrètes et peu 5 adaptées à la vie en société. De telles montres peuvent aussi dénoter du handicap d'une personne, ce qu'elle peut ne pas souhaiter. On connait encore le système de montre en relief comportant des éléments en relief. Ces éléments peuvent être ordonnés d'une façon extrêmement personnalisée et n'être décryptables que par un utilisateur 10 au fait du mode de représentation. Ces éléments peuvent aussi être ordonnés d'une manière plus conventionnelle à la façon de l'alphabet braille et présenter des éléments reproduisant cet alphabet. L'art antérieur ne propose pas toujours des montres avec un système de représentation des heures qui peut être perçu par une 15 personne voyante ainsi que par une personne non voyante. Ce défaut relatif à la perception de l'heure est aussi retrouvé dans les montres nécessitant une connaissance du système utilisé pour permettre de décrypter l'heure représentée. L'invention a pour objectif de pallier les inconvénients de l'art 20 antérieur. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer une montre disposant d'un système de lecture utilisable par une personne voyante ou par une personne non voyante. L'invention a aussi pour objectif de proposer une montre qui puisse 25 être relativement compacte, et proposée en une version avec un esthétisme discret. L'invention a aussi pour objectif de proposer une montre robuste et adaptée à une utilisation quotidienne par des personnes non-voyantes ou ne disposant que d'une faible acuité visuelle. 30 Ces objectifs ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet une montre présentant un système de lecture en relief comportant : - un cadran ; - un repère fixe en relief par rapport au cadran dont la position indique une position horaire de référence ; - un indicateur d'heures comprenant un plateau mobile en rotation par rapport au cadran, ledit plateau mobile étant pourvu d'indicateurs en relief permettant de déterminer la position angulaire du plateau mobile par rapport au repère fixe ; - un indicateur de minutes comprenant un système mobile en relief, caractérisée en ce que l'indicateur de minutes présente une couronne segmentée en un nombre prédéterminé de plaques, et en ce que les plaques sont mobiles en hauteur par rapport au cadran de manière à indiquer les minutes dans une heure en cours d'écoulement. Par « mobiles en hauteur » par rapport au cadran, on entend une mobilité des plaques selon un axe orthogonal au plan du cadran. Ainsi, selon l'invention, la lecture de l'heure peut être effectuée par un voyant comme elle peut être effectuée par un non-voyant et ce sans un apprentissage préalable d'un mode de représentation particulier de 20 l'heure. En effet, la lecture peut être réalisée au moyen du toucher en sentant la position angulaire du plateau par rapport au repère fixe grâce aux indicateurs en relief pour déterminer l'heure écoulée et en sentant quelle plaque est soulevée à partir du repère fixe pour déterminer les 25 minutes écoulées. La lecture peut aussi être réalisée au moyen de la vue en observant la position angulaire du plateau et la plaque soulevée. Ce système de représentation de l'heure est employé couramment par les horlogers et se retrouve sur la majorité des horloges à aiguilles connues. 30 De plus, la montre selon l'invention présente un système de représentation de l'heure qui est adapté à une lecture en relief. En effet, l'indicateur d'heures et les plaques mobiles constituent des systèmes aptes à résister à de multiples lectures de l'heure au moyen du sens du toucher. De manière complémentaire, une montre selon l'invention garde la 5 forme globale et la discrétion d'une montre commune et ne possède pas la même connotation d'handicap qu'une montre parlante pourrait avoir. Enfin, selon l'invention, la montre peut être réalisée selon différentes déclinaisons d'ordre esthétique et pratique. Ainsi une montre selon l'invention peut permettre de faire varier la couleur, la forme, la 10 texture et les dimensions de ses éléments constitutifs. Les couleurs des éléments de la montre peuvent, par exemple, être choisies pour fournir un contraste important adapté à des personnes disposant d'une faible acuité visuelle. Les matières utilisées pour réaliser les divers éléments peuvent 15 présenter une texture particulière au toucher, par exemple une texture rugueuse. Ainsi pourvu d'une telle texture, un élément de la montre est plus aisément perceptible et différenciable par le sens du toucher. Le repère fixe en relief par rapport au cadran indique préférentiellement la position horaire de référence correspondant à 20 midi/minuit. Le repère ainsi positionné permet de garder la notion d'universalité pour les lectures visuelle et tactile de la montre. Selon un mode de réalisation particulier, les indicateurs en relief du plateau mobile en rotation par rapport au cadran sont au nombre de quatre et sont distribués sur le plateau selon une répartition à quatre- 25 vingt-dix degrés autour du centre du plateau. Un indicateur en particulier prend la forme générale d'un cylindre creux ou d'une flèche et est orienté vers l'heure en cours d'écoulement. Un deuxième indicateur situé à l'opposé par rapport au centre du plateau prend la forme générale d'un rectangle. Un troisième et un quatrième indicateurs sont situés de part et 30 d'autre de l'axe formé par le premier et le deuxième indicateurs. Ces troisième et quatrième indicateurs prennent une forme générale ronde. Ces formes permettent de déterminer l'orientation du plateau et ainsi son degré de rotation par rapport au repère fixe. Les indicateurs en relief du plateau mobile peuvent prendre d'autres formes aptes à réaliser la même fonction que celle présentée. Selon un mode de réalisation avantageux, la couronne est 5 segmentée en douze plaques égales, une plaque représentant une période de cinq minutes. En limitant le nombre de plaques, on permet de simplifier le cadran en évitant de trop charger et de complexifier la lecture pour des personnes voyantes ou non voyantes. Un nombre élevé de plaques, par 10 exemple un nombre de soixante plaques, réduirait leurs largeurs respectives et risquerait d'induire en erreur l'utilisateur sur la détermination de l'heure. En effet, en augmentant la précision de l'indicateur de minutes, on augmente la marge d'erreur de perception par le sens du toucher de l'utilisateur. 15 Selon un mode de réalisation particulier, la montre comprend une couronne satellite portant un pion, ladite couronne satellite étant sous-jacente et coaxiale à la couronne segmentée et étant mobile en rotation par rapport au cadran, le pion étant destiné à entraîner la mobilité des plaques d'une position basse à une position haute. 20 Selon ce principe de l'invention, les plaques se soulèvent successivement une à une pour représenter l'écoulement des minutes. Une plaque se soulève en position haute quand le pion passe sous la plaque. Quand le pion n'est plus sous la plaque, cette dernière redescend en position basse. Avec des plaques représentant des 25 périodes de cinq minutes, on retrouve le principe d'une lecture ne nécessitant pas un apprentissage particulier et pouvant être réalisée au moyen du sens du toucher ou au moyen du sens de la vue. En effet, par rapport au repère fixe correspondant à midi/minuit, la plaque soulevée pour indiquer les minutes écoulées est à la place qu'occuperait une 30 aiguille indiquant les minutes sur une montre classique. Selon une solution de l'invention, les plaques comprennent un mécanisme de rappel apte à conserver une plaque en position basse quand la plaque n'est pas sollicitée et apte à rappeler une plaque d'une position haute à une position basse après qu'elle ait été sollicitée. Selon un mode de réalisation plus particulier, le pion présente une surface en biseau sur une partie arrière du pion de façon à permettre une 5 transition progressive des plaques mobiles de la position haute à la position basse. Selon un autre mode de réalisation particulier, les plaques mobiles présentent une surface en biseau sur la partie destinée à entrer en contact avec le pion de façon à permettre une transition progressive des 10 plaques de la position basse à la position haute. Ces surfaces en biseau permettent des transitions sans heurts des plaques d'une position basse à une position haute, puis l'inverse. Selon un mode de réalisation préférentiel, la montre est animée par un système d'engrènement à trois étages : 15 - le premier étage comportant un premier pignon actionné par un moteur et entraînant la couronne satellite, - le deuxième étage comportant un deuxième pignon solidaire en rotation du premier pignon et entraînant une première roue, 20 - le troisième étage comportant un troisième pignon solidaire en rotation de la première roue et entraînant une deuxième roue solidaire en rotation de l'indicateur d'heures. Ce système d'engrènement permet la démultiplication de la vitesse de rotation d'un moteur de montre et ainsi de fournir la puissance 25 et la vitesse angulaire nécessaires aux indicateurs d'heures et de minutes. En particulier, ce système fournit la puissance et la vitesse angulaire nécessaires à la rotation du plateau mobile et au mécanisme permettant de changer la hauteur des plaques mobiles. Selon une solution avantageuse, le repère fixe en relief est situé 30 entre l'indicateur d'heures et l'indicateur de minutes. La lecture des heures écoulées et des minutes écoulées se basant à partir du repère fixe, la position intermédiaire du repère fixe entre le plateau mobile en rotation et le système mobile en relief offre une ergonomie pour la lecture en relief de la montre. En effet, le geste à réaliser pour la lecture des heures ne nécessite pas un passage du doigt au-dessus du système des minutes si le repère fixe avait par exemple été positionné à la périphérie externe du cadran. Selon un autre mode de réalisation, la zone périphérique du cadran en contact avec les plaques comporte un rebord lisse de la hauteur d'une plaque en position haute. De cette manière, le rebord lisse permet d'éviter l'accrochage de tissus dans les parties en relief de la montre. Le rebord lisse permet aussi de contenir les éléments nécessaires à la lecture par le sens du toucher. En effet, une personne non-voyante peut savoir quelles sont les limites du cadran au moyen de ce rebord lisse et haut. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront 15 plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective du cadran de la montre selon l'invention ; 20 - les figures 2, 3, 4 et 5 sont des représentations schématiques du mécanisme de soulèvement des plaques selon l'invention; - la figure 6, 7 et 8 sont des vues en perspective du cadran de la montre selon l'invention ; 25 - les figures 9, 10 et 11 sont des représentations schématiques du système d'engrènement de la montre selon l'invention, selon respectivement une vue de profil, une vue de dessous et une vue de dessus. Tel que cela apparaît sur la figure 1, une montre selon l'invention 30 comporte un cadran 1. Le cadran 1 étant composé d'un repère fixe 11, d'un plateau mobile 12 par rapport au cadran et d'un système mobile présentant une couronne segmentée en plaques 13. 302 3 93 5 8 Le repère fixe 11 est en relief par rapport au cadran et permet d'indiquer une position horaire de référence. Selon un mode de réalisation particulier et tel qu'illustré par la figure 1, le repère fixe 11 est situé entre l'indicateur d'heures et 5 l'indicateur de minutes. Le plateau mobile 12 est un disque supportant quatre indicateurs en relief 121, 122 et 123. Les indicateurs sont répartis tous les quatre-vingt-dix degrés autour du centre du plateau. Les indicateurs en relief 121, 122 et 123 permettent la lecture en relief de l'heure en permettant la 10 détermination par le toucher de la position angulaire du plateau mobile 12 par rapport au repère fixe 11. Un indicateur en relief 121 indique l'heure en cours. Il a une forme distinctive et peut, par exemple, prendre la forme d'un cylindre creux ou d'une pointe. Un deuxième indicateur en relief 122 situé à l'opposé de l'indicateur en relief 121 par rapport au centre du plateau prend la forme générale d'un rectangle. Deux indicateurs en relief 123 sont situés de part et d'autre de l'axe formé par le premier indicateur en relief 121 et le deuxième indicateur en relief 122. Les indicateurs en relief 123 prennent une forme générale ronde. Par exemple, un angle de rotation de quatre-vingt-dix degrés du plateau mobile par rapport au repère fixe 11 dans le sens horaire indique qu'il est trois (ou quinze) heures. Le degré de rotation du plateau mobile 12 est indiqué par les indicateurs en relief 121, 122 et 123, dans l'exemple l'indicateur en relief ayant la forme d'un cylindre creux est dirigé à trois (ou quinze) heures. Tel que cela apparaît sur la figure 1, l'heure indiquée sur le cadran est à minuit/midi, en effet le plateau mobile 12 pointe au moyen de l'indicateur en relief 121 en forme de cylindre creux en direction du repère fixe 11. La couronne segmentée selon l'exemple de la figure 1 comporte douze plaques 13. Selon le présent mode de réalisation, les plaques représentent une période de cinq minutes. Les plaques 13 de la couronne segmentée sont mobiles en hauteur par rapport au cadran 1. Les plaques 13 peuvent passer d'une position basse à une position haute. En l'occurrence tel que cela apparaît sur la figure 1, toutes les plaques de l'indicateur des minutes sont en position basse à l'exception de la quatrième plaque à partir de l'indicateur fixe 11. Dans cet exemple, la plage de minutes est de quinze à vingt minutes dans l'heure en cours. Ainsi selon l'exemple de la figure 1, l'heure indiquée est entre 10 midi/minuit et quinze minutes et midi/minuit et vingt minutes. Tel que cela apparaît sur les figures 2, 3, 4 et 5, le mécanisme de soulèvement des plaques comporte un pion 14 qui soulève les plaques 13 en passant dessous. Les plaques 13 sont pourvues d'une surface en biseau 130 sur la partie destinée à entrer en contact avec le pion 14, de 15 cette façon, la montée des plaques 13 d'une position basse à une position haute est progressive. De manière similaire, le pion 14 est pourvu d'une surface en biseau 140 sur sa partie arrière de façon à abaisser progressivement une plaque d'une position haute à une position basse. 20 Tel qu'illustré par la figure 1, la zone périphérique du cadran comporte un rebord lisse 17 de la hauteur d'une plaque soulevée. En référence aux figures 2, 3, 4 et 5, le sens du mouvement du pion 14 permet l'élévation et la descente successives des plaques 13. Au moyen des surfaces en biseau 130, 140, on peut percevoir l'intervalle de 25 temps correspondant au moment où deux plaques sont soulevées à une hauteur intermédiaire. En effet, en percevant que la plaque indiquant cinq à dix minutes et la plaque indiquant dix à quinze minutes sont soulevées, on peut déduire que les minutes de l'heure en cours d'écoulement sont plus ou moins vers dix minutes. 30 Tel que cela apparaît sur les figures 6, 7 et 8, les plaques 13 forment une couronne segmentée et présentent des surfaces en biseau 302 3 93 5 130 du côté où le pion 14 entre en contact. Le pion 14, vu du dessus, effectue une rotation dans un sens horaire. Tel que c'est représenté sur la figure 7, une couronne satellite 15 porte le pion 14. La couronne satellite 15 est coaxiale à la couronne 5 segmentée et est mobile en rotation par rapport au cadran 1. Tel qu'illustré sur la figure 8, le mécanisme de la montre est logé dans un boîtier 16 qui reçoit les éléments indicateurs des heures et des minutes ainsi que le repère fixe. En référence aux figures 9, 10 et 11, la montre est animée par un 10 système d'engrènement 17. Ce système d'engrènement 17 comporte trois étages. Le premier étage 171 du système d'engrènement 17 comporte un premier pignon 1711 actionné par un moteur. Ce premier pignon entraîne la couronne satellite 15. Le deuxième étage 172 du système d'engrènement 17 comporte un deuxième pignon 1721 solidaire en rotation du premier pignon 1711. Ce deuxième pignon entraîne une première roue 1722. Le troisième étage 173 du système d'engrènement 17 comporte un troisième pignon 1731 solidaire en rotation de la première roue 1722. 20 Ce troisième pignon entraîne une deuxième roue 1732 solidaire en rotation de l'indicateur d'heures. Le système d'engrènement 17 permet de démultiplier la vitesse angulaire d'un moteur et de fournir suffisamment de puissance pour actionner l'indicateur d'heure et l'indicateur de minutes. 25 Le système d'indication de minutes selon l'invention présenté dans les figures 1 à 11 permet une précision de l'ordre de cinq minutes. En effet, chacune des douze plaques 13 représentent des périodes de cinq minutes. Cependant une montre selon l'invention peut aussi comprendre un 30 système précisant la minute en cours dans une plage de minute. Ce système précisant la minute peut prendre différentes formes. Il peut notamment être réalisé par un second mécanisme de mise en mobilité en hauteur des plaques 13 ou par un choix de matériaux de type transparents permettant de voir le pion 14 à travers la plaque couplé à un sous-système en relief sur la plaque même. Ainsi, ces types de systèmes permettent une indication des minutes tout en conservant les avantages de l'invention, notamment les avantages d'universalité, de discrétion et de robustesse. REVENDICATIONS1. Montre présentant un système de lecture en relief comportant : - un cadran (1) ; - un repère fixe (11) en relief par rapport au cadran (1) dont la position indique une position horaire de référence ; - un indicateur d'heures comprenant un plateau mobile (12) en rotation par rapport au cadran (1), ledit plateau mobile (12) étant pourvu d'indicateurs en relief (121), (122), (123) permettant de déterminer la position angulaire du plateau mobile (12) par rapport au repère fixe (11) ; - un indicateur de minutes comprenant un système mobile en relief ; caractérisée en ce que l'indicateur de minutes présente une couronne segmentée en un nombre prédéterminé de plaques (13), et en ce que les plaques (13) sont mobiles en hauteur par rapport au cadran (1) de manière à indiquer les minutes dans une heure en cours d'écoulement. 2. Montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que la couronne est segmentée en douze plaques (13) égales. 3. Montre selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'une plaque représente une période de cinq minutes. 4. Montre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend une couronne satellite (15) portant un pion (14), ladite couronne satellite (15) étant sous- jacente et coaxiale à la couronne segmentée et étant mobile en rotation par rapport au cadran (1), et le pion (14) étant destiné àentraîner la mobilité des plaques (13) d'une position basse à une position haute. 5. Montre selon la revendication 4, caractérisée en ce que le pion (14) présente une surface en biseau (140) sur une partie arrière du pion de façon à permettre une transition progressive des plaques mobiles de la position haute à la position basse. 6. Montre selon les revendications 4 ou 5, caractérisée en ce que les plaques (13) présentent une surface en biseau (130) sur la partie destinée à entrer en contact avec le pion (14) de façon à permettre une transition progressive des plaques de la position basse à la position haute. 7. Montre selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que la montre est animée par un système d'engrènement (17) à trois étages : le premier étage (171) comportant un premier pignon (1711) actionné par un moteur et entraînant la couronne satellite (15), le deuxième étage (172) comportant un deuxième pignon (1721) solidaire en rotation du premier pignon (1711) et entraînant une première roue (1722), le troisième étage (173) comportant un troisième pignon (1731) solidaire en rotation de la première roue (1722) et entraînant une deuxième roue (1732) solidaire en rotation de l'indicateur d'heures. 8. Montre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le repère fixe (11) en relief est situé entre l'indicateur d'heures et l'indicateur de minutes. 9. Montre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la zone périphérique du cadran en contact avec les plaques comporte un rebord lisse (17) de la hauteur d'une plaque (13) en position haute.