FR 3033183 A1 20160902 FR 1551718 A 20150227 1 Insert à sertir sur une pièce à fixer sur un support et ensemble de fixation comprenant un tel insert Domaine technique de l'invention L'invention concerne les inserts à sertir sur une pièce à fixer sur un support, plus particulièrement les écrous et les goujons, et les ensembles de fixation comprenant de tels inserts. État de la technique Il existe des inserts à sertir pour fixer différents éléments de carrosserie ou d'accessoires extérieurs de carrosserie. Un insert à sertir comporte une tête d'appui et un tronçon de sertissage deformable par traction selon un axe longitudinal de l'insert, de manière à former un bourrelet de sertissage destiné à fixer l'insert à une pièce, en coinçant la pièce entre la tête d'appui de l'insert et le bourrelet de sertissage ainsi formé. Par exemple, dans le secteur de l'automobile, on peut avoir besoin de fixer des barres sur le toit des véhicules, appelé également pavillon. Par ailleurs, il est nécessaire de garantir une étanchéité entre le pavillon et les inserts servant à fixer les barres, afin de protéger l'habitacle du véhicule. Actuellement, l'étanchéité entre les inserts et le pavillon est réalisée à l'aide d'une mousse à cellules fermées. Mais ces mousses ne sont pas adaptées pour résister à un appareil de lavage haute pression de l'ordre de 110 bars. Par ailleurs, pour améliorer l'étanchéité, on peut compresser la mousse, mais il y a un risque d'engendrer une déformation du pavillon. En outre, une telle déformation peut survenir facilement lorsque le pavillon a une épaisseur fine, c'est-à-dire 3033183 2 inférieure à 1 mm, ce qui est notamment le cas pour les véhicules actuels qui sont de plus en plus légers afin de diminuer les émissions en dioxyde de carbone. 5 On peut citer la demande de brevet allemand DE 102007040041 qui divulgue un écrou à sertir en aveugle sur un élément de carrosserie, comprenant une tête d'appui prolongée par un tronçon de sertissage. Mais un tel écrou n'assure pas une étanchéité suffisante entre l'écrou et l'élément de carrosserie. 10 La demande de brevet américain US 2014/0097218 divulgue un écrou à sertir sur un rail, comportant une tête située contre un élément de compensation d'écart fixé par encliquetage dans un orifice d'un pavillon. L'élément de compensation permet de maintenir un écart spécifique entre le pavillon et une structure de renfort du pavillon. Mais l'étanchéité procurée par l'encliquetage de 15 l'élément de compensation n'est pas non plus suffisante. Objet de l'invention L'objet de l'invention consiste à pallier les inconvénients cités ci-avant, et en 20 particulier à fournir un insert à sertir sur une pièce à fixer sur un support permettant d'assurer une étanchéité efficace entre l'insert et le support et qui soit simple à fabriquer. Un autre objet de l'invention consiste à fournir un insert adapté pour fixer la 25 pièce à un support dont l'épaisseur est particulièrement fine tout en garantissant une étanchéité entre l'insert et le support. Selon un aspect de l'invention, il est proposé un insert à sertir sur une pièce à fixer sur un support, comprenant une tête d'appui et un tronçon de sertissage 3033183 3 destiné à être déformé lors d'une opération de sertissage de l'insert sur la pièce à fixer. L'insert comporte en outre un joint solidaire de la tête d'appui et destiné à 5 coopérer avec le support de manière à fournir une étanchéité entre l'insert et le support. Un tel insert permet de fournir une étanchéité entre l'insert et le support sans engendrer de déformations sur le support. 10 L'insert peut comprendre un tronçon taraudé pour recevoir une tige filetée. En variante, l'insert comprend une tige filetée. 15 Le joint peut être moulé par injection sur la tête d'appui. Le tronçon de sertissage fait saillie de la tête d'appui en s'étendant selon une première direction et le joint peut comporter au moins une lèvre s'étendant selon une deuxième direction opposée à la première direction. 20 Le joint peut comporter plusieurs lèvres s'étendant selon la deuxième direction. Une lèvre externe située à une périphérie du joint peut comporter une face interne inclinée selon un angle compris entre 40° et 50° par rapport à un axe 25 longitudinal du tronçon de sertissage. La lèvre externe peut également comporter une face externe inclinée selon un angle compris entre 120° et 125° par rapport à l'axe longitudinal. 3033183 4 Une lèvre interne peut comporter une face interne inclinée selon un angle compris entre 30° et 40° par rapport à l'axe longitudinal. La lèvre interne peut comporter une face externe située parallèlement à l'axe 5 longitudinal. L'insert peut comprendre une couronne faisant saillie du joint et s'étendant selon la première direction, la couronne étant destinée à fournir une étanchéité entre l'insert et la pièce à fixer. Selon un autre aspect de l'invention, il est proposé un ensemble de fixation pour fixer une pièce sur un support comprenant un insert tel que défini ci-avant, l'insert comprenant un tronçon taraudé, et l'ensemble de fixation comportant une tige filetée introduite dans le tronçon taraudé. Description sommaire des dessins D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention 20 donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1, illustre schématiquement une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un insert à sertir selon l'invention ; - la figure 2, illustre de façon schématique une vue en coupe de l'insert à sertir 25 de la figure 1 ; - la figure 3, illustre schématiquement une vue de dessous de l'insert à sertir de la figure 1 ; - les figures 4 et 5, illustrent schématiquement des vues en coupe d'autres modes de réalisation d'un insert à sertir. 10 15 3033183 5 Description détaillée Sur les figures 1 à 3, on a représenté un insert 1 à sertir. L'insert 1 est destiné à être serti sur une pièce 2 à fixer sur un support 3, comme illustré aux figures 4 et 5 5. En d'autres termes, après sertissage de l'insert 1 sur la pièce 2, l'insert 1 permet de fixer la pièce 2 au support 3. La pièce 2 et le support 3 peuvent être en métal ou en matériau composite, comme des matériaux thermoplastiques et/ou thermodurcissables. L'insert 1 peut être un écrou ou un goujon. Un écrou est une pièce creuse taraudée, c'est-à-dire qui comporte un filetage interne, 10 destinée à être fixée à une autre pièce filetée. Un goujon est une pièce pleine filetée, c'est-à-dire qui comporte un filetage externe. L'insert 1 comporte une tête d'appui 4, un corps 5, et un joint 6. Le corps 5 est creux et a une forme cylindrique. On entend ici par cylindre, un solide limité par 15 une surface cylindrique engendrée par une droite, notée génératrice, parcourant une courbe plane fermée, notée directrice, et deux plans parallèles coupant les génératrices. Le corps 5 s'étend depuis la tête d'appui 4 le long d'un axe longitudinal A de l'insert 1 selon une première direction. Le corps 5 comporte un tronçon de sertissage 7 destiné à être déformé lors d'une opération de 20 sertissage de l'insert 1 sur la pièce 2. Le corps 5 peut également comporter un tronçon taraudé 8 situé à une extrémité du corps 5 opposée à celle où est située la tête d'appui 4. Dans ce cas l'insert 1 est un écrou. En d'autres termes, le tronçon de sertissage 7 est situé entre le tronçon taraudé 8 et la tête d'appui 4. Le tronçon taraudé 8 comporte un filetage interne 9 configuré pour recevoir une 25 tige filetée. Plus particulièrement, la tête d'appui 4 comporte un orifice 10 coïncidant avec le creux du corps 5 de l'insert 1. L'insert 1 est de préférence en métal, par exemple en acier, inoxydable ou non, ou en aluminium. Avantageusement, la tête d'appui 4 et le corps 5 forment une seule pièce. 3033183 6 Le joint 6 est solidaire de la tête d'appui 4, c'est-à-dire qu'il est couplé mécaniquement avec la tête d'appui 4. En d'autres termes le joint 6, la tête d'appui 4 et le corps 5 forment un seul élément dont les parties sont maintenues ensembles sans l'intervention d'une pièce extérieure. Ainsi, on ne peut pas 5 perdre le joint 6 lorsqu'on utilise l'insert 1. Le joint 6 est situé sur la tête d'appui 4. Il est destiné à coopérer avec le support 3 de manière à fournir une étanchéité entre l'insert 1 et le support 3, comme illustré aux figures 4 et 5. Le joint 6 est deformable lorsque la pièce à fixer 2 exerce une force de contrainte sur l'insert 1, ou inversement, afin de fournir l'étanchéité recherchée. 10 Préférentiellement, le joint 6 est réalisé dans un matériau différent de celui de la tête d'appui 4 et du corps 5 de l'insert 1. De façon générale, le joint 6 est réalisé dans un matériau deformable, par exemple en élastomère thermoplastique oléfinique vulcanisé, ou en éthylène-propylène-diène monomère, ou en caoutchouc nitrile butadiène, ou en caoutchouc épichlorohydrine, ou encore en 15 caoutchouc silicone polymère polysiloxane. Le joint 6 est surmoulé sur l'extrémité de la tête d'appui 4, c'est-à-dire que le joint 6 est formé par injection d'un fluide durcissable, tels que les plastiques précités, sur la tête d'appui 4. La tête d'appui 4 comporte un premier épaulement 11 qui fait office d'appui contre la pièce 2 pour sertir l'insert 1, et un deuxième épaulement 12 qui coopère avec 20 le joint 6 pour le maintenir solidaire avec la tête d'appui 4. Ainsi, on évite le montage du joint 6 en ligne de production et on garantit la présence du joint 6 sur l'insert 1. De manière générale, le joint 6 comporte une base 13 ayant une forme 25 parallélépipédique et au moins une lèvre 14 à 16 s'étendant selon une deuxième direction B opposée à la première direction A. En d'autres termes, les lèvres 14 à 16 sont orientées parallèlement à l'axe longitudinale A de l'insert 1, et selon un sens opposé à celle du corps 5 de l'insert 1. Le joint 6 peut comprendre une seule lèvre 16, notée lèvre externe, pour alléger l'insert 1, ou plusieurs lèvres 14 3033183 7 à 16 pour améliorer l'étanchéité. Selon un mode de réalisation préféré, le joint 6 comporte trois lèvres 14 à 16, comme illustré aux figures 1 à 5. Les lèvres 14 à 16 font saillie d'une première face 17 de la base 13. Avantageusement, les lèvres 14 à 16 sont situées sur le bord externe de la première face 17 afin de 5 dégager une zone autour de l'orifice 10 de la tête d'appui 4, notamment pour placer une entretoise contre la tête d'appui 4, comme illustré sur les figures 4 et 5. On dit également que les lèvres 14 à 16 sont situées à la périphérie du joint 6. Par exemple, chaque lèvre 14 à 16 a une forme de couronne continue entourant l'axe longitudinal A de l'insert 1, c'est-à-dire entourant l'orifice 10 de la tête 10 d'appui 4. Sur les figures 1 à 5, le joint 6 comporte deux premières lèvres internes 14 et 15 et une troisième lèvre externe 16. La lèvre externe 16 est située sur la partie la plus externe de la périphérie, sur le bord de la première face 17. Plus particulièrement, la lèvre externe 16 comporte une face interne 18 inclinée selon un angle compris entre 40° et 50° par rapport à l'axe longitudinal 15 A. La face interne 18 est située en regard de l'axe longitudinal A. La lèvre externe 16 peut en outre comprendre une face externe 19, opposée à la face interne 18, inclinée selon un angle compris entre 120° et 125° par rapport à l'axe longitudinal A. La face externe 19 est située en regard de l'extérieur par rapport à l'insert 1. En outre, les lèvres internes 14 et 15 ont, de préférence, des faces 20 inclinées différemment par rapport à celles de la lèvre externe 16. Par exemple, chaque lèvre interne 14 et 15 peut avoir une face interne 20, c'est-à-dire une face située en regard de l'axe longitudinal A, inclinée selon un angle compris entre 30° et 40°, favorisant leur déformation vers l'extérieur pour créer un effet de plaquage contre le support 3 afin de fournir une étanchéité avec le support 3. 25 Selon un autre exemple, chaque lèvre interne 14 et 15 peut comporter une face externe 21 située parallèlement à l'axe longitudinal. La face externe 21 d'une lèvre interne 14 et 15 est située en regard de l'extérieur ou encore en regard de la face interne 20, 18 d'une autre lèvre adjacente. La forme des lèvres permet aux lèvres 14 à 16 de se déformer sous un effort de 25 daN et assure une 3033183 8 étanchéité efficace avec le support 3. Par ailleurs, la forme de la lèvre externe 16, décrite ci-avant, favorise une expansion prononcée vers l'extérieur car l'épaisseur de la lèvre externe 16 est inférieure à celles des lèvres internes 14 et 15. La déformation plus importante de la lèvre externe 16 permet au moins de 5 garantir une étanchéité contre les poussières. La hauteur d'une lèvre 14 à 16 peut être égale au double de sa course de compression. La déformation des lèvres 14 à 16 est en outre favorisée par un espace situé entre deux lèvres adjacentes. Les lèvres 14 à 16 évitent ainsi de générer des forces de compression préjudiciables à l'intégrité du joint 6. Enfin, les lèvres 14 à 16 10 permettent de déformer le joint 6 sans créer d'efforts importants risquant d'endommager le support 3. Par ailleurs, une flexion du support 3 pourrait entraîner une perte d'étanchéité. Le joint 6 est donc particulièrement adapté pour des supports 3 qui n'acceptent pas une pression supérieure à 25 daN localement. 15 En outre, l'insert 1 peut comprendre une couronne 22 faisant saillie du joint 6 et s'étendant selon la première direction A, la couronne 22 étant destinée à fournir une étanchéité entre l'insert 1 et la pièce à fixer 2. La couronne 22 est située sur une deuxième face de la base 13, opposée à la première face 17. 20 Sur les figures 4 et 5, on a représenté deux modes de réalisation de l'insert 1 particulièrement adaptés pour fixer une barre 2 à un pavillon 3. La barre 2 correspond à la pièce à fixer 2 et le pavillon 3 correspond au support 3. On a également illustré sur les figures 4 et 5 un ensemble de fixation 50 comprenant 25 un tel insert 1. Le pavillon 3 a, par exemple, une épaisseur fine, c'est-à-dire une épaisseur inférieure à 1 mm, de préférence comprise entre 0,5 et 1 mm, pour lequel l'insert 1 est particulièrement adapté. Le pavillon 3 peut en outre être fixé à un renfort 30. Dans les deux modes de réalisation, l'insert 1 est serti sur la barre 2. L'opération de sertissage consiste à introduire l'insert 1 dans un orifice 3033183 9 de la barre 2, puis à déformer le tronçon de sertissage 7 selon l'axe longitudinal A. Le tronçon de sertissage 7 est configuré pour se déformer radialement par rapport à l'axe longitudinal A en un bourrelet de sertissage 31. On entend par radialement, toute direction située dans un plan perpendiculaire à l'axe 5 longitudinal A. Le bourrelet de sertissage 31 vient au contact d'une première face 32 de la barre 2 pour sertir l'insert 1 à la barre 2. En d'autres termes, le bourrelet de sertissage 31 coince la barre 2 avec la tête d'appui 4, et plus particulièrement avec le premier épaulement 11, pour fixer l'insert 1 à la barre 2. Par exemple, la première face 32 de la barre 2 peut être inaccessible et on dit 10 que l'insert 1 est monté en aveugle sur la barre 2. La tête d'appui 4 est destinée à venir au contact d'une deuxième face 33 de la barre 2 pour coincer la barre 2 avec le bourrelet de sertissage 31. Sur la figure 4, on a représenté un mode de réalisation dans lequel l'insert 1 est 15 un écrou destiné à coopérer avec une vis 34. La vis 34 comporte une tige filetée 35 et une tête de vis 36. Dans ce mode de réalisation, l'ensemble de fixation 50 comprend en outre la tige filetée 35 introduite dans le filetage interne 9 du tronçon taraudé 8 de l'insert 1. Afin de maintenir un écartement spécifique entre le pavillon 3 et le renfort 30, on peut placer une entretoise 37 entre la tête 20 d'appui 4 et le renfort 30. L'entretoise 37 prend alors appui contre la tête d'appui 4. Puis, la vis 34 serre l'ensemble de fixation 50, par l'intermédiaire de la tête de vis 36 qui prend appui contre le renfort 30 pour coincer le renfort 30 entre l'entretoise 37 et la tête de vis 36. 25 Sur la figure 5, on a représenté un autre mode de réalisation dans lequel l'insert 1 est un goujon destiné à coopérer avec un écrou de blocage 40. Dans ce mode de réalisation, l'ensemble de fixation 50 comprend en outre une tige filetée 41 au niveau de ses deux extrémités. La tige filetée 41 peut être introduite dans le filetage interne 9 du tronçon taraudé 8 de l'insert 1, ou être fixée au corps 5 de 3033183 10 l'insert 1 selon d'autres moyens. Puis, l'écrou de blocage 40 serre l'ensemble de fixation 50, en prenant appui contre le renfort 30 pour coincer le renfort 30 entre l'entretoise 37 et l'écrou de blocage 40. 5 Dans les deux modes de réalisation illustré aux figures 4 et 5, l'étanchéité fournie par le joint 6 est réalisée lors de la compression du joint 6, en particulier au niveau des lèvres 14 à 16 et de la couronne 22, par dissipation élastique du joint 6. En d'autres termes, on assure une étanchéité entre, d'une part le pavillon 3 et l'insert 1 à l'aide des lèvres 14 à 16 du joint 6, et d'autre part la barre 2 et 10 l'insert 1 à l'aide de la couronne 22 du joint 6. En particulier, l'étanchéité entre la pièce 2 et l'insert 1 est améliorée par l'effort fourni par le sertissage. L'étanchéité entre le support 3 et l'insert 1 est assurée par la compression et la déformation des lèvres 14 à 16. 15 Un tel insert 1 permet de fournir une étanchéité suffisante, par exemple lorsque de l'eau est injectée sous une pression de 110 bars, avec une force de fixation d'environ 25 daN au point de fixation sur le pavillon 3. L'invention qui vient d'être décrite permet de fournir un insert intégrant une 20 interface de fixation et une zone d'étanchéité. Un tel insert est particulièrement adapté pour fixer une pièce sur un support, en fournissant une étanchéité avec le support sur lequel il est monté, sans déformer le support. REVENDICATIONS1. Insert à sertir sur une pièce (2) à fixer sur un support (3), comprenant une tête d'appui (4) et un tronçon de sertissage (7) destiné à être déformé lors d'une opération de sertissage de l'insert sur la pièce (2) à fixer, caractérisé en ce qu'il comporte un joint (6) solidaire de la tête d'appui (4) et destiné à coopérer avec le support (3) de manière à fournir une étanchéité entre l'insert et le support (3). 2. Insert selon la revendication 1, comprenant un tronçon taraudé (8) pour recevoir une tige filetée (35, 41). 3. Insert selon la revendication 1 ou 2, comprenant une tige filetée (41). 4. Insert selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel le joint (6) est moulé par injection sur la tête d'appui (4). 5. Insert selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel le tronçon de sertissage (7) fait saillie de la tête d'appui (4) en s'étendant selon une première direction (A) et le joint (6) comporte au moins une lèvre (14 à 16) s'étendant selon une deuxième direction (B) opposée à la première direction (A). 6. Insert selon la revendication 5, dans lequel le joint (6) comporte plusieurs lèvres (14 à 16) s'étendant selon la deuxième direction (B). 7. Insert selon la revendication 5, dans lequel une lèvre externe (16) située à une périphérie du joint (6) comporte une face interne (18) inclinée selon un angle compris entre 40° et 50° par rapport à un axe longitudinal (A) du tronçon de sertissage (7). 3033183 12 8. Insert selon la revendication 7, dans lequel la lèvre externe (16) comporte une face externe (19) inclinée selon un angle compris entre 120° et 125° par rapport à l'axe longitudinal (A). 5 9. Insert selon la revendication 7 ou 8, dans lequel une lèvre interne (14, 15) comporte une face interne (20) inclinée selon un angle compris entre 30° et 40° par rapport à l'axe longitudinal (A). 10. Insert selon la revendication 9, dans lequel la lèvre interne (14, 15) 10 comporte une face externe (21) située parallèlement à l'axe longitudinal (A). 11. Insert selon l'une des revendications 5 à 10, comprenant une couronne (22) faisant saillie du joint (6) et s'étendant selon la première direction (A), la couronne (22) étant destinée à fournir une étanchéité entre l'insert et la pièce (2) 15 à fixer. 12. Ensemble de fixation pour fixer une pièce (2) sur un support (3) comprenant un insert selon l'une des revendications 1 à 11, l'insert comprenant un tronçon taraudé (8), et l'ensemble de fixation comportant une tige filetée (35, 41) 20 introduite dans le tronçon taraudé (8).