FR 3029873 A1 20160617 FR 1562056 A 20151209 1 Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un dispositif de bras d'essuie-glace comportant une buse d'eau de lavage et une partie d'articulation avec au moins une patte de fixation pour fixer la buse d'eau de lavage à la partie d'articulation. Etat de la technique On connaît déjà un tel dispositif de bras d'essuie-glace muni d'une buse de projection de liquide ou d'eau de lavage et d'une partie d'articulation qui a une patte de fixation pour fixer la buse. Exposé et avantages de l'invention L'invention a pour objet un dispositif de bras d'essuie-glace comportant une buse d'eau de lavage et une partie d'articulation avec au moins une patte de fixation pour fixer la buse d'eau de lavage à la partie d'articulation et une unité d'accrochage pour réaliser une liai- son par accrochage entre la patte de fixation et la buse d'eau ou de li- quide de lavage. Le dispositif de bras d'essuie-glace selon l'invention permet un montage particulièrement rapide et sans erreur de la buse d'eau de lavage sur la partie d'articulation. La buse selon l'invention est une buse pour distribuer de l'eau ou du liquide de lavage et en particu- lier pour pulvériser dans une certaine direction. La buse d'eau de lavage a au moins un orifice par lequel le système de distribution d'eau de lavage débouche à l'extérieur. La buse d'eau de lavage est de préférence en métal et/ou d'une manière particulièrement avantageuse en matière plastique. De façon préférentielle, la buse d'eau de lavage est couplée à un tuyau d'eau de lavage. La partie d'articulation selon l'invention est un compo- sant muni d'un bras de levier entre l'arbre d'entraînement et l'adaptateur de balai d'essuie-glace de bras d'essuie-glace du dispositif d'essuie-glace. De façon préférentielle, la partie d'articulation est un profilé ayant au moins pratiquement une section en forme de U. Suivant une autre caractéristique avantageuse, la partie d'articulation est une tige de métal, notamment une tige de métal verni. De façon avantageuse, la tige d'essuyage est sertie à la partie d'articulation ou est réalisée en une seule pièce avec celle-ci. La partie 3029873 2 d'articulation est reliée de préférence de manière articulée à la patte de fixation du dispositif de bras d'essuie-glace. De façon avantageuse, la patte de fixation est couplée à l'arbre d'entraînement de manière solidaire en rotation. 5 La patte de fixation selon l'invention est un élément de fixation à paroi mince servant à la fixation d'au moins une buse d'eau de lavage. La paroi mince selon l'invention correspond à une épaisseur inférieure à 8 mm et de préférence inférieure à 5 mm et d'une manière particulièrement préférentielle, cette épaisseur est inférieure à 3 mm. 10 L'unité d'accrochage dans le présent contexte est une unité ayant un moyen d'accrochage qui, pendant le montage, peut se déformer élastiquement à partir de sa position initiale et lorsqu'on arrive dans la position finale de montage, elle revient élastiquement dans sa position de repos. De façon préférentielle, l'unité d'accrochage a un évidement 15 d'accrochage qui correspond au moyen d'accrochage. L'expression « prévu pour » selon la présente invention se rapporte à un moyen spécialement programmé, conçu et/ou équipé pour assurer une certaine fonction. Le fait qu'un objet soit « prévu pour assurer une certaine fonction » signifie que cet objet réalisera ou exécu- 20 tera cette fonction déterminée dans au moins un état d'application et/ou de fonctionnement. Selon un autre développement de l'invention, l'unité d'accrochage a au moins un évidement d'accrochage réalisé dans une patte de fixation pour recevoir un moyen d'accrochage, ce qui permet de 25 réaliser un accrochage particulièrement garanti entre la buse d'eau de lavage et la partie d'articulation. De façon préférentielle, l'évidement d'accrochage traverse au moins complètement la patte de fixation. L'évidement d'accrochage selon l'invention désigne dans le présent contexte un évidement recevant un moyen d'accrochage pour réaliser une 30 liaison par accrochage. Suivant une autre caractéristique, l'évidement d'accrochage dans la patte de fixation a une section circulaire, ce qui permet une réalisation particulièrement économique. De façon préférentielle, l'évidement d'accrochage est un perçage. Suivant une variante, 3029873 3 l'évidement d'accrochage a une section au moins pour l'essentiel rectangulaire. Suivant une autre caractéristique, la buse d'eau de la- vage a un moyen d'accrochage pour s'accrocher dans l'évidement 5 d'accrochage de la patte de fixation au moment du montage. On réalise ainsi une fixation sure de la buse d'eau de lavage à la patte de fixation. De façon préférentielle, le moyen d'accrochage a au moins par zone, une forme complémentaire à celle de l'évidement d'accrochage de la patte de fixation. Le moyen d'accrochage peut être déformé à partir de sa posi- 10 tion de départ au cours de la phase de montage par une déformation élastique. Le moyen d'accrochage revient dans sa position de repos une fois arrivé en position de montage. Suivant une autre caractéristique, la partie d'articulation a une bride munie d'une patte de fixation, ce qui correspond à une 15 patte de fixation particulièrement solide. De façon préférentielle, la par- tie d'articulation forme un profilé à section en U avec la bride, l'entretoise et une autre bride. En particulier, la bride est une paroi, au moins pratiquement perpendiculaire à la direction d'essuyage. L'expression « au moins pratiquement » signifie dans le présent contexte 20 que l'écart angulaire est inférieur à 20° et de préférence inférieur à 10° et d'une manière particulièrement préférentielle, cet écart est inférieur à 5°. Suivant une autre caractéristique, la patte de fixation est en une seule pièce avec la partie d'articulation, ce qui évite des liaisons 25 par la forme et la force compliquées entre la patte de fixation et la partie d'articulation. De façon préférentielle, au moins une patte de fixation est réalisée en une seule pièce avec la bride de la partie d'articulation. La réalisation en une seule pièce ou une seule partie correspond à une réalisation dans la même matière telle que par exemple une liaison par 30 soudage ou collage ou autre moyen de liaison et d'une manière particu- lièrement avantageuse, cette réalisation se fait par surmoulage ou par une fabrication par coulée ou emboutissage et/ou par un procédé d'injection mono ou multicomposant. Suivant une autre caractéristique, la patte de fixation a 35 pratiquement une forme rectangulaire, ce qui correspond à une patte de 3029873 4 fixation très simple pour les surfaces de guidage et/ou de réception de la buse d'eau de lavage. De façon préférentielle, la patte de fixation a deux surfaces de guidage parallèles pour son guidage et/ou le positionnement de la buse d'eau de lavage. 5 Suivant une autre caractéristique, la patte de fixation va en diminuant vers son extrémité de réception, ce qui est un moyen simple comme aide de montage simplifiant le montage de la buse d'eau de lavage sur la patte de fixation. De façon préférentielle, un coin de la patte de fixation au 10 niveau de l'extrémité de réception est arrondi et/ou a un congé. La patte de fixation constitue une surface d'aide au montage. La surface d'aide au montage est adjacente à la surface de guidage. D'une manière particulièrement avantageuse, la surface d'aide au montage forme avec la surface de guidage un angle qui, pour l'essentiel, est d'au moins 15 145°. Suivant une autre caractéristique, la patte de fixation se trouve dans la zone du cercle intérieur du balai d'essuie-glace pour la partie de fixation, ce qui permet une application efficacement l'eau de lavage sur la vitre. La zone du cercle intérieur du balai d'essuie-glace 20 d'essuie-glace selon l'invention est la zone de la partie d'articulation dans laquelle, se trouve le capuchon d'extrémité intérieure du balai d'essuie-glace à l'état installé du dispositif de bras d'essuie-glace avec un balai d'essuie-glace. En particulier, la zone du cercle intérieur du balai d'essuie-glace a une extension de forme sphérique d'un diamètre 25 de 10 cm. L'invention a également pour objet un procédé de montage d'un dispositif de bras d'essuie-glace consistant à accrocher une buse d'eau de lavage à au moins une patte de fixation d'une partie d'articulation à l'aide d'une unité d'accrochage. Cela permet un mon- 30 tage rapide et simple de la buse d'eau de lavage à la patte de fixation. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un dispositif d'essuie-glace comportant une buse d'eau de lavage représenté schématiquement dans les dessins annexés 35 dans lesquels : 3029873 5 la figure 1 est une vue de côté d'un dispositif de bras d'essuie-glace et d'un balai d'essuie-glace selon l'invention, la figure 2 est une vue en perspective partielle de la partie d'articulation du dispositif de bras d'essuie-glace, 5 la figure 3 est une vue de côté de la partie d'articulation de la buse d'eau de lavage du dispositif de bras d'essuie-glace avant son montage, et la figure 4 est une vue de côté de la partie d'articulation de la buse d'eau de lavage du dispositif de bras d'essuie-glace après le 10 montage. Description du mode de réalisation de l'invention La figure 1 montre schématiquement un dispositif de bras d'essuie-glace et sa partie d'articulation 12 ainsi qu'un balai d'essuie-glace 28 fixé à ce dispositif. Le balai d'essuie-glace 28 est un balai 15 d'essuie-glace plat. Le balai d'essuie-glace 28 sert à nettoyer la vitre 30 du véhicule. Pour cela, le balai d'essuie-glace 28 a une lèvre d'essuyage 32 qui, en mode d'essuyage, s'appuie contre la vitre 30. En mode d'essuyage, la lèvre 32 parcourt la vitre 30 du véhicule pour la nettoyer. Le balai d'essuie-glace 28 a un déflecteur 34 qui s'étend sur la plus 20 grande partie de l'extension longitudinale principale du balai d'essuie- glace 28. Le balai d'essuie-glace 28 a un capuchon d'extrémité 36, côté intérieur, et un capuchon d'extrémité 38, côté extérieur. Les capuchons d'extrémité 36, 38 ferment les extrémités longitudinales du balai d'essuie-glace 28. Le déflecteur 34 a deux éléments de déflecteur 40, 42, 25 entre lesquels, il y a un adaptateur de balai d'essuie-glace 44 pour être couplé à un adaptateur de bras d'essuie-glace non détaillé faisant partie du dispositif de bras d'essuie-glace. Le dispositif de bras d'essuie-glace est couplé de manière amovible à l'adaptateur de balai d'essuie-glace 44 du balai d'essuie-glace 28 par l'adaptateur de bras d'essuie-glace. 30 Le capuchon d'extrémité 36, côté intérieur, se trouve à l'extrémité libre du balai d'essuie-glace 28 qui est orienté au moins pratiquement en direction de l'axe de pivotement 46 autour duquel le dispositif de bras d'essuie-glace est entraîné par un arbre d'entraînement non détaillé. En mode d'essuyage, le capuchon d'extrémité intérieure 36 35 parcourt le cercle intérieur du trajet du balai d'essuie-glace. Ce capu- 3029873 6 chon d'extrémité 36, côté intérieur, se trouve dans la zone 26 du cercle intérieur de la partie articulée 12. Cette zone 26 du cercle intérieur du balai d'essuie-glace a un diamètre inférieur à 10 cm. Le dispositif de bras d'essuie-glace a une pièce de fixation 48 pour être couplé solidai- 5 rement en rotation à l'arbre d'entraînement. La pièce d'articulation 12 est reliée de manière articulée à la pièce de fixation 48. Le dispositif de bras d'essuie-glace a une tige 50. La tige 50 est en une seule pièce avec la pièce d'articulation 12. Mais on peut également envisager une pièce d'articulation 12 sertie à la tige d'essuie-glace 50. L'adaptateur de bras 10 d'essuie-glace non représenté est habituellement serti à la pièce d'articulation 12 ou est réalisé en une seule partie avec cette pièce d'articulation 12. La pièce d'articulation 12 a une section ayant au moins pratiquement une forme de U. La pièce d'articulation 12 est réalisée par une tige profilée en métal verni. 15 Le dispositif de bras d'essuie-glace a une buse d'eau de lavage 10. La buse d'eau de lavage 10 projette de l'eau de lavage (ou du liquide de lavage) sur la vitre 30 du véhicule. La buse 10 est sur la pièce d'articulation 12. La buse 10 se trouve dans la zone du cercle 26 intérieur de la pièce d'articulation 12. La pièce d'articulation 12 comporte 20 une patte de fixation 14 pour fixer la buse d'eau de lavage 10. La patte de fixation 14 est représentée de façon plus détaillée à la figure 2. La patte de fixation 14 se trouve dans la zone du cercle intérieur 26 de la partie d'articulation 12 du balai d'essuie-glace. La patte de fixation 14 est une pièce à paroi mince. La patte de fixation 25 14 a ainsi une épaisseur 52 inférieure à 5 mm. La patte de fixation 14 est réalisée en une seule partie avec la pièce d'articulation 12. La pièce d'articulation 12 a une bride 22 sur laquelle se trouve la patte de fixation 14. La bride 22 forme avec l'entretoise 54 et une autre prise 56, un profilé en U. La patte de fixation 14 constitue le prolongement de la 30 bride 22. La patte de fixation 14, en mode de fonctionnement du dispo- sitif de bras d'essuie-glace, se trouve du côté de la vitre 30 du véhicule en partant de la partie d'articulation 12. Comme le montre également la figure 3, la patte de fixa- tion 14 a une forme pratiquement rectangulaire. La patte de fixation 14 35 a deux surfaces de guidage 58, 60 parallèles pour le guidage et/ou le 3029873 7 montage de la buse de projection d'eau 10. Les surfaces de guidage 58, 60 sont perpendiculaires à la direction longitudinale 62 de la partie d'articulation. La direction longitudinale 62 est au moins pratiquement parallèle à la direction d'extension longitudinale maximale de la partie 5 d'articulation 12. La patte de fixation 14 va en diminuant vers l'extrémité de réception 24. Deux coins 64, 66 de la patte de fixation 14 sont arrondis au niveau de l'extrémité de réception 24. La patte de fixation 14 constitue deux surfaces d'aide au montage 68, 70. Les surfaces d'aide 10 au montage 68, 70 rejoignent les surfaces de guidage 58, 60. Les sur- faces d'aide au montage 68, 70 forment un angle 72 de l'ordre de 145° avec les surfaces de guidage 58, 60. Le dispositif de bras d'essuie-glace a une unité d'accrochage 16. L'unité d'accrochage 16 réalise une liaison 15 d'accrochage entre la patte de fixation 14 et la buse d'eau de lavage 10. L'unité d'accrochage 16 a un évidement d'accrochage 18. L'évidement d'accrochage 18 se trouve dans la patte de fixation 14 pour recevoir un moyen d'accrochage 20. L'évidement d'accrochage 18 traverse complètement la patte de fixation 14. L'évidement d'accrochage 18 traverse la 20 patte de fixation 14 dans la direction d'essuyage. L'évidement d'accrochage 18 a une section circulaire. Mais on peut également envisager un évidement d'accrochage 18 ayant une autre section techniquement intéressante telle qu'une section rectangulaire ou ovale. L'évidement d'accrochage 18 est réalisé sous la forme d'un perçage. 25 Dans ce contexte, on peut également envisager l'évidement d'accrochage 18 réalisé d'une autre manière techniquement intéressante dans la patte de fixation 14 comme par exemple par emboutissage. La figure 3 montre la buse d'eau de lavage 10 avant son montage sur la patte de fixation 14. La buse 10 a deux moyens de liai- 30 son 80, 82 pour recevoir un tuyau 84. Le tuyau 84 alimente la buse 10 avec de l'eau et en partie elle fournit de l'eau de lavage à une autre buse d'eau de lavage non représentée. La buse d'eau de lavage 10 est emmanchée sur la patte de fixation 14 pour son montage dans la direction verticale 74. La direction verticale 74 est perpendiculaire à la direction 35 d'essuyage et aussi perpendiculaire à la direction longitudinale 62 de la 3029873 8 pièce d'articulation. La buse d'eau de lavage 10 est accrochée à la patte de fixation 14 de la pièce d'articulation 12 par l'unité d'accrochage 16. Comme le montre la figure 4, la buse d'eau de lavage 10 comporte le moyen d'accrochage 20. Le moyen d'accrochage 20 vient 5 s'accrocher au montage dans l'évidement d'accrochage 18 de la patte de fixation 14. Le moyen d'accrochage 20 est en forme de patte. Le moyen d'accrochage 20 a une dimension plus petite que l'évidement d'accrochage 18. Dans ce contexte, on peut également envisager que le moyen d'accrochage 20 présente au moins en partie, une forme com- 10 plémentaire à celle de l'évidement d'accrochage 18 de la patte de fixa- tion 14. La buse d'eau de lavage 10 a en outre deux orifices de buse 76, 78. Les orifices de buse 76, 78 débouchent à l'extérieur du système d'eau de lavage. La buse d'eau de lavage 10 est fabriquée en matière plastique. 15 A l'état installé, la patte de fixation 14 se trouve dans l'évidement non détaillé de la buse d'eau de lavage 10. La buse d'eau de lavage 10 a deux profilés de guidage 86, 88 qui entourent les surfaces de guidage 58, 60 de la patte de fixation 14 à l'état installé. Les profilés de guidage 86, 88 forment chacun une rainure de guidage. De façon 20 préférentielle, les profilés de guidage 86, 88 pincent la patte de fixation 14 par une liaison par la forme. Les moyens de liaison 80, 82, à l'état installé, sont couverts par la bride 22. Les moyens de liaison et de fixation 80, 82, à l'état installé, se trouvent à l'intérieur du profilé en forme de U de la partie d'articulation 12. A l'état installé, le tuyau d'eau de 25 lavage 84 est logé dans le profilé à section en forme de U de la partie d'articulation 12. 30 3029873 9 5 10 12 14 16 18 20 22 24 NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX 10 Buse Partie d'articulation Patte de fixation Unité d'accrochage Evidement Moyen d'accrochage Bride Extrémité de réception 26 Zone du cercle intérieur du balai d'essuie-glace 28 Balai d'essuie-glace 30 Vitre du véhicule 32 Lèvre d'essuyage 15 34 Déflecteur 36 Capuchon d'extrémité, côté intérieur 38 Capuchon d'extrémité, côté extérieur 40, 42 Elément du déflecteur 48 Partie de fixation 20 50 Tige de balai d'essuie-glace 52 Epaisseur de la patte de fixation 54 Entretoise 56 Bride de profil à section en forme de U 58, 60 Surface de guidage 25 62 Direction longitudinale de la partie d'articulation 64, 66 Coin 68, 70 Surface d'aide au montage 74 Direction verticale 76, 78 Orifice des buses 30 80, 82 Moyen de liaison 84 Tuyau d'eau de lavage 86, 88 Profilé de guidage de tuyau 35 REVENDICATIONS1°) Dispositif de bras d'essuie-glace comportant une buse d'eau de lavage (10) et une partie d'articulation (12) avec au moins une patte de fixation (14) pour fixer la buse d'eau de lavage (10) à la partie d'articulation (12), dispositif de bras d'essuie-glace caractérisé en ce qu'il comporte une unité d'accrochage (16) pour réaliser une liaison par accrochage entre une patte de fixation (14) et la buse d'eau de lavage (10). 2°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité d'accrochage (16) a au moins un évidement d'accrochage (18) pour recevoir un moyen d'accrochage (20) à la patte de fixation (14). 3°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'évidement d'accrochage (18) a une section ronde. 4°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la buse d'eau de lavage (10) a un moyen d'accrochage (20) pour s'accrocher dans l'évidement d'accrochage (18) de la patte de fixation (14) au montage. 5°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie d'articulation (12) a une bride (22) munie de la patte de fixation (14). 6°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que la patte de fixation (14) est réalisée en une seule pièce avec la partie d'articulation (12). 3029873 11 7°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que la patte de fixation (14) a une forme pratiquement rectangulaire. 5 8°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que la patte de fixation (14) va en se rétrécissant vers l'extrémité de réception (24). 10 9°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que la patte de fixation (14) se trouve dans la zone du cercle intérieur (26) du balai d'essuie-glace dans la partie d'articulation (12). 15 10°) Procédé de montage d'un dispositif de bras d'essuie-glace, notam- ment selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'on accroche une buse d'eau de lavage (10) avec au moins une patte de fixation (14) à une partie d'articulation (12) par une unité d'accrochage 20 (16). 25