FR 3035561 A1 20161028 FR 1553669 A 20150423 1 Arrière-plan de l'invention La présente invention se rapporte au domaine de la création et de la restitution d'un document composite multimédia. L'invention s'applique notamment à la création et restitution de 5 documents composites comportant plusieurs flux multimédia, chaque flux comportant une composante vidéo. De façon connue, des sites Internet proposent de louer et d'acheter des documents multimédia tels que des vidéos (par exemple un film). Ces sites proposent aux utilisateurs le visionnage d'une bande annonce des films 10 présentés. Ainsi, un utilisateur d'un terminal (par exemple un terminal mobile tel qu'une tablette numérique ou un téléphone mobile) ayant l'intention de louer ou d'acheter une vidéo peut visionner la bande annonce des films qui l'intéressent pour faire son choix. 15 Cette bande annonce, proposée par la société de distribution du film, nécessite de nombreuses heures de travail de la part des techniciens de cette société et n'est pas toujours disponible. En outre, la taille du fichier multimédia correspondant à la bande annonce est importante et donc le chargement de cette bande annonce par 20 le terminal de l'utilisateur peut prendre du temps, ce qui peut décourager l'utilisateur à regarder la bande annonce et à acheter ou louer le film. Il existe donc un besoin pour une solution permettant de proposer très rapidement à l'utilisateur d'un terminal une présentation du contenu d'un document multimédia tel qu'une vidéo. 25 Objet et résumé de l'invention A cet effet, la présente invention concerne un système de création et de restitution d'un document composite, le système comportant : 3035561 2 un module obtention d'un premier flux multimédia comportant au moins une composante vidéo comprenant une pluralité d'images, - un module d'extraction de N séquences d'images de la composante vidéo, N étant un nombre entier supérieur ou égal à 1, un module de génération de N deuxièmes flux multimédia, chaque deuxième flux multimédia comportant au moins une composante vidéo correspondant à une des N séquences d'images, - un module de création du document composite à partir des N deuxièmes flux multimédia, - un module d'ouverture de M fenêtres dans une interface d'affichage du système, les M fenêtres ne se recouvrant pas entièrement entre elles, M étant un nombre entier supérieur ou égal à 2, et - un module de restitution apte à lancer M instances d'un lecteur multimédia du système, de sorte à restituer au moins la composante vidéo d'au moins un deuxième flux multimédia, la composante vidéo étant restituée en boucle dans au moins une des fenêtres. Par « flux multimédia », on entend un flux de données multimédia généré par l'ouverture d'une ressource multimédia, telle qu'un fichier multimédia, un capteur vidéo, ou une diffusion de programme de télévision. Par « en boucle », on entend que la composante vidéo du deuxième flux multimédia est restituée au moins deux fois dans une des fenêtres. Ainsi, la boucle peut être finie ou infinie. L'invention est avantageuse en ce qu'elle permet de créer à partir d'un flux multimédia de départ (par exemple un film) un document composite contenant plusieurs séquences d'images de ce flux multimédia de départ. Ainsi, un utilisateur peut consulter en même temps les différentes séquences d'images extraites. La restitution en boucle permet de laisser le temps à l'utilisateur de consulter l'ensemble des séquences d'images restituées. Ainsi, 3035561 3 il est proposé à l'utilisateur un document composite lui permettant de se faire rapidement une idée sur le contenu du flux multimédia de départ. L'invention concerne en outre un serveur comportant : - un module d'obtention d'un premier flux multimédia comportant au 5 moins une composante vidéo comprenant une pluralité d'images, - un module d'extraction de N séquences d'images de la composante vidéo, N étant un nombre entier supérieur ou égal à 1, - un module de génération de N deuxièmes flux multimédia, chaque deuxième flux multimédia comportant au moins une composante vidéo io correspondant à une des N séquences d'images, et - un module de création d'un document composite à partir des N deuxièmes flux multimédia. Dans un mode de réalisation particulier, le serveur ou le système comporte en outre un module de conversion du format de chaque séquence 15 d'images extraite par le module d'extraction, préférentiellement en un format de plus basse résolution que la résolution de la composante vidéo du premier flux multimédia. Ainsi, un téléchargement futur du document composite créé à partir des séquences d'images est facilité, ce qui rend le document composite très 20 accessible. Dans un mode de réalisation particulier, le serveur ou le système comporte : un module de détection d'un point d'intérêt dans une composante du premier flux multimédia, et 25 un module de sélection d'une séquence d'images en fonction du point d'intérêt. Dans un mode de réalisation particulier, le serveur ou le système comporte : 3035561 4 - un module de positionnement d'une balise dans la composante vidéo du premier flux multimédia, et un module de sélection d'une séquence d'images en fonction de la balise. 5 L'invention concerne de plus un procédé de création d'un document composite, le procédé comportant les étapes suivantes : obtention d'un premier flux multimédia comportant au moins une composante vidéo comprenant une pluralité d'images, - extraction de N séquences d'images de la composante vidéo, N étant io un nombre entier supérieur ou égal à 1, génération de N deuxièmes flux multimédia, chaque deuxième flux multimédia comportant au moins une composante vidéo correspondant à une des N séquences d'images, et - création du document composite à partir des N deuxièmes flux 15 multimédia. L'invention concerne en outre un terminal apte à restituer un document composite comportant N deuxièmes flux multimédia, chaque deuxième flux multimédia comportant au moins une composante vidéo, le terminal comportant : 20 un module d'ouverture de M fenêtres dans une interface d'affichage du terminal, les M fenêtres ne se recouvrant pas entièrement entre elles, M étant un nombre entier supérieur ou égal à 2, et - un module de restitution apte à lancer M instances d'un lecteur multimédia du terminal de sorte à restituer au moins la composante 25 vidéo d'au moins un deuxième flux multimédia, la composante vidéo étant restituée en boucle dans au moins une des fenêtres. Dans un mode de réalisation particulier du terminal ou du système, les coordonnées de chaque fenêtre sont déterminées dynamiquement en fonction de l'orientation du terminal et/ou de la résolution des composantes 3035561 5 vidéo des deuxièmes flux multimédia et de la résolution de l'interface d'affichage. Dans un mode de réalisation particulier du terminal ou du système, les fenêtres constituent une parUtion de l'interface d'affichage du terminal ou du 5 système. Dans un mode de réalisation particulier du terminal ou du système, la partition est régulière. Dans un mode de réalisation particulier du terminal ou du système, - M est égal à quatre, et 10 la partition est selon un format 4x1, 1x4 ou 2x2, selon l'orientation du terminal et/ou de la résolution des composantes vidéo des deuxièmes flux multimédia et la résolution de l'interface d'affichage. L'invention concerne en outre un procédé de restitution d'un document composite comportant N deuxièmes flux multimédia, chaque deuxième flux 15 multimédia comportant au moins une composante vidéo, le procédé comportant les étapes suivantes : - ouverture de M fenêtres dans une interface d'affichage d'un terminal, les M fenêtres ne se recouvrant pas entièrement entre elles, M étant un nombre entier supérieur ou égal à 2, et 20 lancement de M instances d'un lecteur multimédia du terminal de sorte à restituer au moins la composante vidéo d'au moins un deuxième flux multimédia, la composante vidéo étant restituée en boucle dans au moins une des fenêtres. Dans un mode particulier de réalisation, les différentes étapes du 25 procédé de création sont déterminées par des instructions de programmes d'ordinateur. En conséquence, l'invention vise aussi un programme d'ordinateur sur un support d'informations (ou support d'enregistrement), ce programme étant susceptible d'être mis en oeuvre dans un serveur ou plus généralement 3035561 6 dans un ordinateur, ce programme comportant des instructions adaptées à la mise en oeuvre des étapes d'un procédé de création tel que défini ci-dessus. L'invention vise aussi un support d'information (ou support d'enregistrement) lisible par un terminal ou plus généralement par un 5 ordinateur, et comportant des instructions d'un programme d'ordinateur tel que mentionné ci-dessus. Dans un mode particulier de réalisation, les différentes étapes du procédé de restitution sont déterminées par des instructions de programmes d'ordinateur. io En conséquence, l'invention vise aussi un programme d'ordinateur sur un support d'informations (ou support d'enregistrement), ce programme étant susceptible d'être mis en oeuvre dans un terminal ou plus généralement dans un ordinateur, ce programme comportant des instructions adaptées à la mise en oeuvre des étapes d'un procédé de 15 restitution tel que défini ci-dessus. L'invention vise en outre un support d'information (ou support d'enregistrement) lisible par un serveur ou plus généralement par un ordinateur, et comportant des instructions d'un programme d'ordinateur tel que mentionné ci-dessus. 20 Les programmes mentionnés ci-dessus peuvent utiliser n'importe quel langage de programmation, et être sous la forme de code source, code objet, ou de code intermédiaire entre code source et code objet, tel que dans une forme particulière compilée, ou dans n'importe quelle autre forme souhaitable. 25 Les supports d'informations mentionnés ci-dessus peuvent être n'importe quelle entité ou dispositif capable de stocker le programme. Par exemple, les supports peuvent comporter un moyen de stockage, tel qu'une mémoire non volatile réinscriptible (de type EEPROM ou Flash NAND par exemple), ou tel qu'une ROM, par exemple un CD ROM ou une ROM de 3035561 7 circuit microélectronique, ou encore un moyen d'enregistrement magnétique, par exemple un disque dur. D'autre part, les supports d'informations peuvent être un support transmissible tel qu'un signal électrique ou optique, qui peut être acheminé 5 via un câble électrique ou optique, par radio ou par d'autres moyens. Les programmes selon l'invention peuvent être en particulier téléchargés sur un réseau de type Internet. Alternativement, les supports d'informations peuvent être un circuit intégré dans lequel les programmes sont incorporés, le circuit étant adapté io pour exécuter ou pour être utilisé dans l'exécution du procédé en question. Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-dessous, en référence aux dessins 15 annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les figures : - la figure 1 représente, de manière schématique, l'architecture matérielle d'un système de création et de restitution d'un document composite conforme à un premier mode de réalisation, et un 20 premier exemple d'architecture matérielle d'un système de qualification d'une appréciation portée à un document multimédia ; la figure 2 représente, de manière schématique, un exemple particulier du système de création et de restitution et du système de qualification de la figure 1; 25 les figures 3a et 3b représentent, de manière schématique, des exemples d'un module d'extraction du système de création et de restitution conforme au premier mode de réalisation ; la figure 4 représente, de manière schématique, l'architecture matérielle d'un système de création et de restitution conforme à un 3035561 8 deuxième mode de réalisation, et le premier exemple d'architecture matérielle du système de qualification ; la figure 5 représente, sous forme d'un organigramme, les principales étapes d'un procédé de création d'un document 5 composite conforme au premier mode de réalisation ; - la figure 6 représente, de manière schématique, un fichier multimédia et des deuxièmes fichiers multimédia générés par le système de création et de restitution conforme au premier mode de réalisation ; io les figures 7a et 7b représentent, sous forme d'organigrammes, des exemples de sous-étapes d'une étape d'extraction du procédé de création d'un document composite conforme au premier mode de réalisation ; - la figure 8 représente, sous forme d'un organigramme, les 15 principales étapes d'un procédé de restitution d'un document composite conforme au premier mode de réalisation ; les figures 9a et 9b représentent, de manière schématique, une interface d'affichage du système de création et de restitution conforme au premier mode de réalisation ; 20 - la figure 10 représente, sous forme d'un organigramme, les principales étapes d'un procédé de détection et de suivi d'un pointeur mis en oeuvre par le système de qualification de la figure 1 , - la figure 11 représente, sous forme d'un organigramme, les 25 principales étapes d'un procédé d'analyse mis en oeuvre par le système de qualification de la figure 1. la figure 12 représente, sous forme d'un organigramme, les principales étapes d'un procédé de recommandation d'un document multimédia. 303 5 5 6 1 9 Description détaillée de plusieurs modes de réalisation La figure 1 représente un terminal 160 et un serveur 170. Dans un exemple, le terminal 160 est un terminal mobile tel qu'un téléphone mobile 5 ou une tablette numérique. Le terminal 160 comporte un dispositif de restitution 130 d'un document composite 900, un dispositif de détection et de suivi 140 d'un pointeur sur une interface d'affichage et un dispositif d'analyse 150. Dans cet exemple, le terminal 160 peut comporter une application téléchargée au 10 préalable, par exemple à partir d'une plateforme de téléchargement. L'application comporte alors les modules du dispositif de restitution 130, du dispositif de détection et de suivi 140 et du dispositif d'analyse 150 décrits ci-après. Le terminal 160 comporte en outre une interface d'affichage 165, un 15 lecteur multimédia 166 et des moyens de communication 167. Dans un exemple, l'interface d'affichage 165 est tactile. Le serveur 170 comporte un dispositif de création 120 d'un document composite 900, et un dispositif de recommandation 195. En outre, le serveur 170 comporte une base de données 198 stockant des fichiers multimédia 20 800, et des moyens de communication 175, aptes à communiquer avec les moyens de communication 167 du terminal 160 via un réseau 190 de télécommunications. Le réseau 190 peut être par exemple un réseau Internet. Le dispositif de création 120 comporte un module d'obtention 121 d'un 25 premier flux multimédia, dit flux multimédia de départ. Par « flux multimédia », on entend un flux de données multimédia généré par l'ouverture d'une ressource multimédia, telle qu'un fichier multimédia, un capteur vidéo, ou une diffusion de programme de télévision. 303 5 5 6 1 10 Le flux multimédia de départ peut être un flux généré par l'ouverture d'un fichier multimédia 800 de la base de données 198. Le premier flux multimédia comporte au moins une composante vidéo 820 du fichier multimédia 800, cette composante vidéo 820 comprenant une 5 pluralité d'images 822 (voir figure 6). En variante, le flux multimédia de départ peut être tout type de flux multimédia comportant au moins une composante vidéo comprenant une pluralité d'images, notamment un flux transmis par le réseau 190. Le dispositif de création 120 comporte un module d'extraction 122 de N io séquences d'images 850 de ladite composante vidéo 820, N étant un nombre entier supérieur ou égal à 1, par exemple égal à 4. Comme le montre la figure 6, une séquence d'images 850 peut comporter des images 822 consécutives de la composante vidéo 820. En variante, une séquence d'images 850 peut comporter des images 822 non consécutives de la 15 composante vidéo 820, par exemple une image 822 sur deux. De plus, une séquence d'images 850 peut comporter une répétition d'images 822. Les figures 3a et 3b, décrites en détail ci-après, représentent des exemples de modules d'extractions 122. Le module d'extraction 122 permet ainsi d'extraire N séquences d'images 850 du premier flux multimédia. 20 Dans cet exemple, le dispositif de création 120 comporte un module de conversion 123 du format de chaque séquence d'images 850 extraite par le module d'extraction 122, préférentiellement en un format de plus basse résolution que la résolution de la composante vidéo 820 du flux multimédia de départ. En variante, le module de conversion 123 peut réduire le nombre 25 d'images d'au moins une séquence d'images 850. En variante, le format de chaque séquence d'images 850 peut être converti en un format adapté au lecteur multimédia 166 du terminal 160. Il est ainsi possible de réduire la taille des séquences d'images 850 après leur extraction. 303 5 5 6 1 11 Le dispositif de création 120 comporte un module de génération 124 de N deuxièmes flux multimédia. Chaque deuxième flux multimédia est par exemple enregistré dans un fichier multimédia 860. Chaque deuxième flux multimédia généré est tel qu'il comporte une composante vidéo 870 5 correspondant à une desdites N séquences d'images 850 extraites. Ainsi, le module de génération 124 utilise chaque séquence d'images 850 extraite pour former l'un des deuxièmes flux multimédia. Le dispositif de création 120 comporte un module de création 125 dudit document composite 900 à partir des N deuxièmes flux multimédia. Il est io ainsi possible de réunir en un document les séquences d'images 850 extraites. Si l'utilisateur souhaite obtenir un aperçu du flux multimédia de départ, il peut alors obtenir le document composite 900 en le téléchargeant depuis le serveur 170. Il est alors possible de mettre en oeuvre une restitution des 15 séquences d'images 850 du document composite 900. Le dispositif de restitution 130 comporte un module d'ouverture 132 de M fenêtres 1100 dans une interface d'affichage 165 du terminal 160, M étant un nombre entier supérieur ou égal à 2, par exemple égal à 4. Dans un exemple, M est supérieur ou égal au nombre N. Les M fenêtres 1100 ne se 20 recouvrent pas entièrement entre elles. Les fenêtres 1100 peuvent être disposées selon différents arrangements détaillés notamment ci-après. En outre, le dispositif de restitution 130 comporte un module de restitution 134 apte à lancer M instances d'un lecteur multimédia 166 dudit terminal 160, de sorte à restituer la composante vidéo 870 d'au moins un 25 deuxième flux multimédia, en boucle, dans au moins une desdites fenêtres 1100. Par « en boucle », on entend que chaque composante vidéo 870 est restituée au moins deux fois dans une fenêtre 1100. Ainsi, la boucle peut être finie ou infinie. 303 5 5 6 1 12 Lorsque le nombre N est égal au nombre M, chaque fenêtre 1100 peut correspondre à la composante vidéo 870 d'un deuxième flux multimédia différent. Lorsque le nombre N est inférieur au nombre M, la composante vidéo 870 d'un deuxième flux multimédia peut être restituée dans plusieurs 5 fenêtres 1100 différentes. Lorsque le nombre N est supérieur au nombre M, la composante vidéo 870 d'un deuxième flux multimédia peut ne pas être restituée. Les restitutions des composantes vidéo 870 peuvent être simultanées. Ainsi, un utilisateur peut consulter en même temps et sur le même io terminal 160 les différentes séquences d'images 850 extraites. La restitution en boucle permet de laisser le temps à l'utilisateur de consulter l'ensemble des séquences d'images 850 restituées. Ainsi, il est proposé à l'utilisateur un document composite 900 lui permettant de se faire rapidement une idée sur le contenu du flux multimédia de départ. 15 En variante, les restitutions des composantes vidéo 870 peuvent ne pas être simultanées. Lorsque les séquences d'images 850 du document composite 900 sont restituées par le terminal 160, l'utilisateur indique dans quelle mesure il apprécie le contenu du flux multimédia de départ dont est issu le document 20 composite 900. A cet effet, le dispositif de détection et de suivi 140 comporte un module de détection et de suivi 142, apte à détecter et suivre au moins un pointeur sur l'interface d'affichage 165 dudit terminal 160, et à produire un résultat à partir de la détection et du suivi. 25 Lorsque l'interface d'affichage 165 est tactile, le pointeur peut être une zone de contact sur l'interface d'affichage 165, par exemple une zone de contact entre un doigt ou un objet de type stylet et l'interface d'affichage 165. Le pointeur peut être en outre un pointeur d'un dispositif de pointage 3035561 13 tel qu'une souris informatique ou une télécommande telle qu'une manette de jeu. Le résultat obtenu peut être par exemple un déplacement du pointeur sur l'interface d'affichage 165, ou une durée pendant laquelle le pointeur est 5 positionné sur une zone prédéterminée de l'interface d'affichage 165 et/ou la position du pointeur sur l'interface d'affichage 165. Dans un exemple, pendant la restitution des séquences d'images 850 du document composite 900, la sortie du module de détection et de suivi 142 est dirigée vers le dispositif d'analyse 150, alors qu'en temps normal, lorsque io les composantes d'un flux multimédia sont restituées par le lecteur multimédia 166, cette sortie est dirigée vers ce lecteur multimédia 166, pour que l'utilisateur puisse donner des ordres au lecteur multimédia 166, tels qu'une pause de la restitution. Le déplacement détecté définit ainsi une appréciation du document composite 900. En outre, toute la surface 15 d'affichage de l'interface d'affichage 165 peut être utilisée pour donner l'appréciation et le degré d'appréciation. Le dispositif de détection et de suivi 140 comprend un module de changement de mode 144, apte à modifier la restitution du document composite 900, sur production du résultat. Dans un exemple, cette 20 modification est une fermeture du document composite 900. Dans un autre exemple, cette modification est une iconification du document composite 900. Cette fermeture ou cette iconification peut être suivie éventuellement de l'ouverture et de la restitution d'un autre document composite, telle que décrite ci-dessus. 25 Le dispositif d'analyse 150 comprend un module d'analyse 152, apte à déterminer à partir du résultat produit une appréciation ainsi qu'un degré d'appréciation du document composite 900. Le degré d'appréciation correspond à une valeur choisie parmi un groupe comprenant au moins trois valeurs. Le terminal 160 peut donc déterminer l'appréciation, c'est-à-dire si 303 5 5 6 1 14 l'appréciation de l'utilisateur est positive ou négative. Le terminal 160 peut en outre déterminer si cette appréciation est plus ou moins marquée, par exemple si l'utilisateur a un avis faiblement positif ou très positif sur le document composite 900, et donc le flux multimédia de départ à partir de la 5 restitution. L'appréciation et le degré d'appréciation sont ensuite envoyés par le terminal 160 au serveur 170, via le réseau 190 et les moyens de communication 167 et 175. Le dispositif de recommandation 195 du serveur 170 comporte un io module de recommandation 188, apte à recommander un document multimédia, tel qu'un document composite, en fonction de l'appréciation et du degré d'appréciation reçus, et en fonction de métadonnées associées audit document multimédia. A la suite de la qualification de l'intérêt porté au document composite 900 par l'utilisateur, il est ainsi possible de déterminer 15 d'autres documents multimédia susceptibles de plaire à l'utilisateur. Les documents composites 900 créés comme décrit précédemment pourront alors être envoyés à leur tour à l'utilisateur pour qu'il les qualifie également. On obtient alors une boucle de restitutions, de qualifications et de recommandations successives pour différents documents composites 900 20 soumis à l'utilisateur. Autrement dit, au sens de l'invention, la figure 1 représente, de manière schématique l'architecture matérielle d'un système de création et de restitution 100 d'un document multimédia (par exemple un document composite) selon un premier mode de réalisation, et un premier exemple de 25 l'architecture matérielle d'un système de qualification 110 d'une appréciation portée à un document multimédia tel qu'un document composite 900. Le système de création et de restitution 100 comporte le dispositif de création 120 et le dispositif de restitution 130. 303 5 5 6 1 15 Le système de qualification 110 comporte le dispositif de détection et de suivi 140 et le dispositif d'analyse 150. La figure 2 représente un exemple particulier des systèmes et dispositifs décrits généralement en référence à la figure 1. 5 Plus précisément, la figure 2 représente le terminal 160 et le serveur 170. Dans un exemple, le terminal 160 est un terminal mobile tel qu'un téléphone mobile ou une tablette numérique. Le terminal 160 comporte notamment un processeur 161, une mémoire morte 162, une mémoire vive 163, une mémoire non volatile 164, l'interface 10 d'affichage 165, le lecteur multimédia 166 et les moyens de communications 167. Le terminal 160 comporte en outre un écran. La mémoire morte 162 constitue un support d'enregistrement lisible par le processeur 161 et sur lequel est enregistré un premier programme d'ordinateur P1 conforme à l'invention, comportant des instructions pour 15 l'exécution des étapes d'un procédé de restitution conforme à l'invention, les étapes de ce procédé de restitution étant décrites ultérieurement en référence à la figure 8, dans le premier mode de réalisation. Ce premier programme d'ordinateur P1 définit de façon équivalente des modules (logiciels) fonctionnels du dispositif de restitution 130, tels que 20 notamment le module d'ouverture 132 de M fenêtres et le module 134 de restitution. Un deuxième programme d'ordinateur P2 est enregistré dans la mémoire morte 162. Ce deuxième programme d'ordinateur P2 comporte des instructions pour l'exécution des étapes d'un procédé de détection et de suivi 25 d'un pointeur, les étapes de ce procédé de détection et de suivi étant décrites ultérieurement en référence à la figure 10. Ce deuxième programme d'ordinateur P2 définit de façon équivalente des modules (logiciels) fonctionnels du dispositif de détection et de suivi 140, 3035561 16 - tels que notamment le module de détection et de suivi 142 et le module de changement de mode 144. Un troisième programme d'ordinateur P3 est enregistré dans la mémoire morte 162. Ce troisième programme d'ordinateur P3 comporte des 5 instructions pour l'exécution des étapes d'un procédé d'analyse, les étapes de ce procédé d'analyse étant décrites ultérieurement en référence à la figure 11. Ce troisième programme d'ordinateur P3 définit de façon équivalente des modules (logiciels) fonctionnels du dispositif d'analyse 150, tels que io notamment le module d'analyse 152. Le serveur 170 comporte notamment un processeur 171, une mémoire morte 172, une mémoire vive 173, une mémoire non volatile 174 et des moyens de communications 175. Le serveur 170 comporte en outre une base de données 198, par exemple positionnée dans la mémoire non volatile 174. 15 La mémoire morte 172 constitue un support d'enregistrement lisible par le processeur 171 et sur lequel est enregistré un quatrième programme d'ordinateur P4 conforme à l'invention, comportant des instructions pour l'exécution des étapes d'un procédé de création d'un document composite 900 conforme à l'invention, les étapes de ce procédé de création étant 20 décrites ultérieurement en référence à la figure 5 dans le premier mode de réalisation. Ce quatrième programme d'ordinateur P4 définit de façon équivalente des modules (logiciels) fonctionnels du dispositif de création 120, tels que notamment le module d'obtention 121 d'un premier flux multimédia, le 25 module d'extraction 122 de N séquences d'images d'une composante vidéo d'un premier flux multimédia, le module de conversion 123 du format de chaque séquence d'images extraite, le module de génération 124 de N deuxièmes flux multimédia, et le module de création 125 d'un document composite 900 à partir des N deuxièmes flux multimédia. 303 5 5 6 1 17 Un cinquième programme d'ordinateur P5 est enregistré dans la mémoire morte 172. Ce cinquième programme d'ordinateur P5 comporte des instructions pour l'exécution des étapes d'un procédé de recommandation d'un document multimédia, les étapes de ce procédé de recommandation 5 étant décrites ultérieurement en référence à la figure 12. Ce cinquième programme d'ordinateur P5 définit de façon équivalente des modules (logiciels) fonctionnels du dispositif de recommandation 195, tels que notamment le module de recommandation 188 d'un document multimédia. 10 Le module d'extraction 122 peut comporter : - un module de détection 200 d'un point d'intérêt dans une composante du premier flux multimédia, et un module de sélection 210 d'une séquence d'images en fonction du point d'intérêt (cf. figure 3a). 15 En variante, le module d'extraction 122 peut comporter : - un module de positionnement 220 d'une balise dans la composante vidéo du premier flux multimédia, et - un module de sélection 230 d'une séquence d'images en fonction de ladite balise (cf. figure 3b). 20 Les moyens de communications 175 du serveur 170 sont aptes à communiquer via un réseau 190 avec les moyens de communications 167 du terminal 160. La figure 4 représente, de manière schématique, l'architecture matérielle du système de création et de restitution 100 selon un deuxième 25 mode de réalisation, et le premier exemple d'architecture matérielle du système de qualification 110. Ce deuxième mode de réalisation est une variante du premier mode de réalisation décrit ci-avant en référence aux figures 1 et 2 et diffère uniquement en ce que le terminal 160 comprend, en plus du dispositif de restitution 130, du dispositif de détection et de suivi 140 303 5 5 6 1 18 et du dispositif d'analyse 150, le dispositif de création 120. Autrement dit, le terminal 160 crée le document composite 900. Par rapport à l'exemple particulier représenté en figure 2, le quatrième programme d'ordinateur P4 est ainsi enregistré dans la mémoire morte 162 5 du terminal 160. Dans une variante du premier mode de réalisation décrit ci-avant, un premier serveur et un deuxième serveur se substituent au serveur 170. Les quatrième et cinquième programmes d'ordinateur P4 et P5 sont ainsi enregistrés dans des mémoires mortes de serveurs différents. 10 La figure 5 représente un procédé de création d'un document composite 900 selon le premier mode de réalisation, mis en oeuvre par le dispositif de création 120 exécutant le quatrième programme d'ordinateur P4 enregistré dans la mémoire morte 172 du serveur 170. Dans une étape S710 (cf. figure 5), le module d'obtention 121 obtient is un premier flux multimédia, dit flux multimédia de départ. Par « flux multimédia », on entend un flux de données multimédia généré par l'ouverture d'une ressource multimédia, telle qu'un fichier multimédia, un capteur vidéo, ou une diffusion de programme de télévision. Le flux multimédia de départ peut être un flux généré par l'ouverture 20 d'un fichier multimédia 800 de la base de données 198. Comme le montre la figure 6, le fichier multimédia 800 comporte un en-tête 810 et une composante vidéo 820 comprenant une pluralité d'images 822. Ce fichier multimédia 800 peut en outre comporter une composante textuelle 830 et/ou une composante audio 840. La composante textuelle 830 25 comporte par exemple des sous-titres correspondant aux sons et dialogues que comporte la composante audio 840. Le premier flux multimédia comporte au moins la composante vidéo 820 du fichier multimédia 800, et peut en outre comporter la composante textuelle 830 et/ou la composante audio 840. 303 5 5 6 1 19 En variante, le flux multimédia de départ est téléchargé via les moyens de communication 175. Ce flux multimédia comporte au moins une composante vidéo comprenant une pluralité d'images. Cette étape S710 est suivie d'une étape S720 d'extraction, par le 5 module d'extraction 122, de N séquences d'images 850 de la composante vidéo 820 du flux multimédia de départ, N étant un nombre entier supérieur ou égal à 1, par exemple égal à 4. Comme le montre la figure 6, une séquence d'images 850 peut comporter des images 822 consécutives de la composante vidéo 820. En 10 variante, une séquence d'images 850 peut comporter des images 822 non consécutives de la composante vidéo 820, par exemple une image 822 sur deux. De plus, une séquence d'images 850 peut comporter une répétition d'images 822. Dans un exemple, cette étape d'extraction S720 comporte ; 15 une sous-étape S7201 de détection, par le module de détection 200 de la figure 3a, d'un point d'intérêt dans une composante du flux multimédia de départ (voir figure 7a), une sous-étape S7202 de sélection, par le module de sélection 210 de la figure 3a, d'une séquence d'images 850 en fonction 20 du point d'intérêt. Plus précisément, dans la sous-étape S7201, le module de détection 200 peut détecter N points d'intérêt dans une des composantes 820, 830, 840 du flux multimédia de départ. Le module de sélection 210 sélectionne alors, dans la sous-étape S7202, chacune des N séquences d'images 850 en 25 fonction d'un point d'intérêt différent. Le point d'intérêt peut être un changement de plan détecté dans la composante vidéo 820, un mouvement détecté dans la composante vidéo 820, ou un pic de volume détecté dans la composante audio 840 du flux multimédia de départ. 303 5 5 6 1 20 Si le point d'intérêt est détecté dans la composante vidéo 820, la séquence d'images 850 sélectionnée comporte au moins une image 822 comprenant le point d'intérêt. Par exemple, la séquence d'images 850 comporte la première image 822 comportant le point d'intérêt et un nombre 5 donné d'images 822 suivant cette première image 822. Dans un autre exemple, la séquence d'images 850 comporte la première image 822 comportant le point d'intérêt et un nombre donné d'images 822 précédant cette première image 822. Dans encore un autre exemple, la séquence d'images 850 comporte la première image 822 comportant le point d'intérêt, io un premier nombre donné d'images 822 précédant cette première image 822, et un deuxième nombre donné d'images 822 suivant cette première image 822. Les N séquences d'images 850 peuvent se recouper entre elles ou non. Dans un exemple, chaque séquence d'images 850 comporte entre 10 et 200 15 images 822. En variante, dans la sous-étape S7201, le module de détection 200 détecte un nombre de points d'intérêt inférieur à N. Le module de sélection 210 sélectionne alors, dans la sous-étape S7202, au moins deux des N séquences d'images 850 en fonction d'un même point d'intérêt. 20 Dans une autre variante, dans la sous-étape S7201, le module de détection 200 détecte un nombre de points d'intérêt supérieur à N. Le module de sélection 210 sélectionne alors, dans la sous-étape S7202, au moins une des N séquences d'images 850 en fonction de plusieurs points d'intérêt. 25 Dans un autre exemple, l'étape d'extraction S720 comporte ; - une sous-étape S7203 de positionnement, par le module de positionnement 220 de la figure 3b, d'une balise dans la composante vidéo 820 du flux multimédia de départ (voir figure 7b), 303 5 5 6 1 21 une sous-étape S7204 de sélection, par le module de sélection 230 de la figure 3b, d'une séquence d'images 850 en fonction de la balise. Plus précisément, dans la sous-étape S7203, le module de 5 positionnement 220 positionne automatiquement (ou avec l'aide de l'utilisateur) N balises dans la composante vidéo 820. Chaque balise peut être positionnée de façon aléatoire ou régulière. Par exemple, la composante vidéo 820 du flux multimédia de départ peut être découpée en N parties de même longueur, et chaque balise peut être positionnée au début de chacune io de ces N parties. En variante, dans la sous-étape S7203, le module de positionnement 220 positionne un nombre de balise inférieur à N. Le module de sélection 230 sélectionne alors au moins deux des N séquences d'images 850 en fonction d'une même balise. 15 Dans une autre variante, dans la sous-étape S7203, le module de positionnement 220 positionne un nombre de balise supérieur à N. Le module de sélection 230 sélectionne alors au moins une des N séquences d'images 850 en fonction de plusieurs balises. En variante, dans la sous-étape S7203, le module de positionnement 20 220 utilise des données statistiques spécifiant un degré d'attention ou d'intérêt d'utilisateurs pour chaque séquence d'images d'une pluralité de séquences d'images du flux multimédia de départ, pour positionner les balises au niveau des séquences les plus attractives. Ces données sont par exemple téléchargées en même temps que le flux multimédia de départ, 25 dans l'étape S700. Au cours de l'étape d'extraction 5720, le titre du flux multimédia de départ peut être extrait de l'en-tête 810. Au cours d'une étape S730 (voir figure 5), le format de chaque séquence d'images 850 extraite par le module d'extraction 122 est converti, 3035561 22 par le module de conversion 123, préférentiellement en un format de plus basse résolution que la résolution de la composante vidéo 820 du flux multimédia de départ. Dans un exemple, ce format de plus basse résolution est un format MP4 5 ou un format GIFs. En variante, le module de conversion 123 peut réduire le nombre d'images d'au moins une séquence d'images 850. En variante, le format de chaque séquence d'images 850 peut être converti en un format adapté au lecteur multimédia 166 du terminal 160. 10 Au cours d'une étape S740, N deuxièmes flux multimédia sont générés par le module de génération 124. Chaque deuxième flux multimédia est par exemple enregistré dans un fichier multimédia 860. Chaque deuxième flux multimédia comporte au moins une composante vidéo 870 correspondant à une desdites N séquences d'images 850, c'est-à-dire comportant une des N 15 séquences d'images 850 (voir figure 6). Chaque deuxième flux multimédia comporte en outre un en-tête 880, et peut comporter une composante textuelle 890, mais ne comporte pas de composante audio. La composante textuelle 890 comporte par exemple des sous-titres 20 correspondant aux sons et dialogues que comportait la partie de la composante audio 840 du flux multimédia de départ correspondant à la séquence d'images 850 que comporte la composante vidéo 870 du deuxième flux multimédia. Cette composante textuelle 890 peut être extraite du flux multimédia de départ par le module d'extraction 122, lors de l'extraction de 25 la séquence d'images 850 correspondante. Cette composante textuelle 870 peut en outre être créée indépendamment. Au cours d'une étape S750, un document composite 900 est créé par le module de création 125, à partir des N deuxièmes flux multimédia générés 303 5 5 6 1 23 par le module de génération 124, et éventuellement du titre extrait pendant l'étape d'extraction S720. La figure 8 représente, toujours selon le premier mode de réalisation, un procédé de restitution, mis en oeuvre par le dispositif de restitution 130 5 exécutant le premier programme d'ordinateur Pi enregistré dans la mémoire morte 162 du terminal 160. Au cours d'une étape S1000, le document composite 900 créé à l'étape S750 est reçu via les moyens de communications 167 du terminal 160. Au cours d'une étape S1010, M fenêtres 1100 sont ouvertes dans 10 l'interface d'affichage 165 par le module d'ouverture 132 (voir figures 9a et 9b), M étant un nombre entier supérieur ou égal à 2, par exemple égal à 4. Dans un exemple, M est supérieur ou égal au nombre N. Au cours d'une étape S1020, M instances du lecteur multimédia 166 sont lancées par le module de restitution 134, de sorte à ce que le module 15 de restitution 134 restitue au moins la composante vidéo 870 d'au moins un deuxième flux multimédia, cette composante vidéo 870 étant restituée en boucle dans au moins une desdites fenêtres 1100. Une composante textuelle 890 peut en outre être restituée si au moins un des deuxièmes flux multimédia en comporte une. En outre, le titre peut être affiché. 20 Par « en boucle », on entend que chaque composante vidéo 870 est restituée au moins deux fois dans une des fenêtres 1100. Ainsi, la boucle peut être finie ou infinie. Lorsque le nombre N est égal au nombre M, chaque fenêtre 1100 peut correspondre à la composante vidéo 870 d'un deuxième flux multimédia 25 différent. Lorsque le nombre N est inférieur au nombre M, la composante vidéo 870 d'un deuxième flux multimédia peut être restituée dans plusieurs fenêtres 1100 différentes. Lorsque le nombre N est supérieur au nombre M, la composante vidéo 870 d'un deuxième flux multimédia peut ne pas être restituée. 303 5 5 6 1 24 Les restitutions des composantes vidéo 870 peuvent être simultanées ou ne pas être simultanées. Au cours de l'étape S1020, les coordonnées de chaque fenêtre 1100 peuvent être déterminées dynamiquement en fonction de l'orientation du 5 terminal 160 et/ou de la résolution des composantes vidéo 870 des deuxièmes flux multimédia et de la résolution de l'interface d'affichage 165 du terminal 160. Ainsi, la taille de la fenêtre 1100 et sa position sont déterminées dynamiquement. De plus, les fenêtres 1100 peuvent constituer une partition de 10 l'interface d'affichage 165. Cette partition peut être régulière ou irrégulière. Dans un exemple, l'interface d'affichage 165 occupe tout l'écran du terminal 160. Les figures 9a et 9b montrent une partition régulière de l'interface d'affichage 165, lorsque le nombre M est égal à 4. Cette partition est selon 15 un format 4x1 lorsque le terminal 160 est orienté de sorte que les côtés les plus longs du terminal 160 sont sensiblement perpendiculaires au sol 1200 (cf. figure 9a), et est selon un format 2x2 lorsque le terminal 160 est orienté de sorte que les côtés les plus longs du terminal 160 sont sensiblement parallèles au sol (cf. figure 9b). En variante, cette partition est selon un 20 format 1x4 lorsque le terminal 160 est orienté de sorte que les côtés les plus longs du terminal 160 sont sensiblement parallèles au sol. Le procédé de création décrit en référence à la figure 5 et le procédé de restitution décrit en référence à la figure 8 peuvent être regroupés en un procédé de création et de restitution d'un document composite 900, mis en 25 oeuvre par le système de création et de restitution 100. Dans le deuxième mode de réalisation, le procédé de création d'un document composite 900 ne diffère du procédé de création selon le premier mode de réalisation décrit ci-avant qu'en ce qu'il est mis en oeuvre par le dispositif de création 120 exécutant le quatrième programme d'ordinateur P4 303 5 5 6 1 25 enregistré dans la mémoire morte 162 du terminal 160. Le flux multimédia de départ est alors téléchargé via les moyens de communications 167 dans l'étape S710. En outre, dans le deuxième mode de réalisation, l'étape S1000 du procédé de restitution n'est pas réalisée. 5 Le système de création et de restitution 100 permet de créer, à partir du flux multimédia de départ (par exemple un film), un document composite 900 contenant plusieurs séquences d'images 850 de ce flux multimédia de départ. Le terminal de l'utilisateur restituant chaque séquence d'images dans une fenêtre correspondante et simultanément, l'utilisateur peut visionner en io même temps toutes lesdites séquences d'images 850 extraites. Ainsi, il est proposé à l'utilisateur un document composite 900 lui permettant de se faire rapidement une idée sur le contenu du flux multimédia de départ. Pendant la restitution des séquences d'images du document composite 900, l'utilisateur peut indiquer dans quelle mesure il apprécie le contenu du 15 flux multimédia de départ dont est issu le document composite 900. La figure 10 représente un procédé de détection et de suivi d'un pointeur, mis en oeuvre par le dispositif de détection et de suivi 140 exécutant le deuxième programme d'ordinateur P2 enregistré dans la mémoire morte 162 du terminal 160. 20 Au cours d'une étape S1200, une composante vidéo d'au moins un document multimédia est restituée par le terminal 160. Cette étape S1200 peut notamment correspondre à l'étape S1020 de restitution du procédé de restitution décrit en référence à la figure 8, dans laquelle les séquences d'images 850 du document composite 900 sont restituées par le terminal 25 160. En variante, le document multimédia peut être un flux multimédia tel que décrit ci-dessus. Au cours d'une étape S1210, le module de détection et de suivi 142 détecte et suit au moins un pointeur sur l'interface d'affichage 165 et produit un résultat à partir de la détection et du suivi. 303 5 5 6 1 26 Lorsque l'interface d'affichage 165 est tactile, le pointeur peut être une zone de contact sur l'interface d'affichage 165, par exemple une zone de contact entre un doigt ou un objet de type stylet et l'interface d'affichage 165. Le pointeur peut être en outre un pointeur d'un dispositif de pointage 5 tel qu'une souris informatique ou une télécommande telle qu'une manette de jeu. Le résultat obtenu peut être par exemple un déplacement du pointeur sur l'interface d'affichage 165, ou une durée pendant laquelle le pointeur est positionné sur une zone prédéterminée de l'interface d'affichage 165 et/ou la io position du pointeur sur l'interface d'affichage 165. Dans un exemple, lorsque les séquences d'images 850 du document composite 900 sont restituées, la sortie du module de détection et de suivi 142 est dirigée vers le dispositif d'analyse 150, alors qu'en temps normal, lorsque les composantes d'un flux multimédia sont restituées par le lecteur 15 multimédia 166, cette sortie est dirigée vers ce lecteur multimédia 166, pour que l'utilisateur puisse donner des ordres au lecteur multimédia 166, tels qu'une pause de la restitution. Le déplacement détecté définit ainsi une appréciation du document composite 900. Dans un exemple où le résultat est un déplacement, le déplacement est 20 une trajectoire du pointeur. Cette trajectoire est définie par un point de départ, un point d'arrivée, et la courbe reliant ces deux points. Si cette courbe est rectiligne, la trajectoire a une direction et un sens. Dans l'exemple où le pointeur est une zone de contact, la trajectoire de la zone de contact est définie par une zone de départ correspondant au premier contact entre le 25 doigt ou l'objet et l'interface 165, une zone d'arrivée correspondant au dernier contact entre le doigt ou l'objet et l'interface 165, et la courbe reliant ces deux zones. Si cette courbe est rectiligne, la trajectoire a une direction et un sens. 303 5 5 6 1 27 Dans un autre exemple où le résultat est un déplacement, et où le pointeur est une zone de contact, le déplacement est un élargissement de la zone de contact. Cet élargissement est défini par une zone de départ correspondant au premier contact entre le doigt ou l'objet et l'interface 165, 5 une zone d'arrivée correspondant au dernier contact entre le doigt ou l'objet et l'interface 165, et une zone de contact maximale correspondant à la plus grande surface de zone de contact mesurée entre le premier contact et le dernier contact. Au cours d'une étape S1220, le module de changement de mode 144 io modifie la restitution du document multimédia, sur production du résultat. Dans un exemple, cette modification est une fermeture du document multimédia. Dans un autre exemple, cette modification est une iconification du document multimédia. Cette fermeture ou cette iconification peut être suivie éventuellement de l'ouverture et de la restitution d'un autre document 15 multimédia, telle que la restitution d'un document composite décrite ci- dessus. La figure 11 représente un procédé d'analyse, mis en oeuvre par le dispositif d'analyse 150 exécutant le troisième programme d'ordinateur P3 enregistré dans la mémoire morte 162 du terminal 160. 20 Au cours d'une étape 1300, le module d'analyse 152 détermine à partir du résultat produit à l'étape S1210 une appréciation et un degré d'appréciation du document multimédia. L'appréciation est une appréciation positive ou négative. Le degré d'appréciation correspond à une valeur choisie parmi un groupe comprenant au moins trois valeurs, par exemple le groupe 25 {0,1,2}. Le terminal 160 peut ainsi déterminer si cette appréciation est plus ou moins marquée, par exemple si l'utilisateur a un avis faiblement positif ou très positif sur le document multimédia. Par exemple, lorsque le résultat produit est une trajectoire telle que définie ci-dessus, le module d'analyse 152 détermine ladite appréciation en 303 5 5 6 1 28 fonction du sens de la trajectoire, et/ou ledit degré d'appréciation en fonction de la longueur de la trajectoire. Une appréciation positive peut être par exemple associée à un sens de trajectoire au niveau de l'interface 165 et une appréciation négative peut 5 alors être associée au sens opposé de trajectoire au niveau de la même interface 165. Un degré d'appréciation peut être déterminé comme une valeur sensiblement proportionnelle à la longueur de la trajectoire. Par exemple, une valeur de 0 peut être associée à une longueur de trajectoire inférieure io ou égale au tiers d'une longueur de référence, une valeur de 1 peut être associée à une longueur de trajectoire comprise strictement entre un tiers et deux tiers de la longueur de référence, et une valeur de 2 peut être associée à une longueur de trajectoire supérieure ou égale à deux tiers de la longueur de référence. 15 Dans un autre exemple où le pointeur est une zone de contact et le résultat produit est un élargissement, le module d'analyse 152 détermine ladite appréciation en fonction de la position d'un premier contact de ladite au moins une zone de contact. Par exemple, l'interface 165 peut être partitionnée entre une première partie et une deuxième partie, de sorte que 20 si le premier contact est localisé au niveau de la première partie, ladite appréciation est positive, et si le premier contact est localisé au niveau de la deuxième partie, ladite appréciation est négative. En outre, le module d'analyse 152 détermine ledit degré d'appréciation en fonction de l'élargissement de ladite au moins une zone de contact. 25 Par exemple, si la surface de la zone de contact maximale entre la zone de départ et la zone d'arrivée est inférieure à 110% de la surface de la zone de départ, le degré d'appréciation est de O; si la surface de la zone de contact maximale est comprise entre 110 et 120% de la surface de la zone de départ, le degré d'appréciation est de 1; si la surface de la zone de 303 5 5 6 1 29 contact maximale est supérieure à 120% de la surface de contact de la surface de la zone de départ, le degré d'appréciation est de 2. Dans un autre exemple, l'appréciation et/ou le degré d'appréciation peut être déterminé en fonction du nombre de trajectoire détectés. 5 Dans un autre exemple, l'appréciation et/ou le degré d'appréciation peut être déterminé en fonction du point de départ de la trajectoire. Dans un autre exemple, l'appréciation et/ou le degré d'appréciation peut être déterminé en fonction d'une durée de contact entre le premier contact et le dernier contact. 10 Dans un autre exemple, l'appréciation et/ou le degré d'appréciation peut être déterminé en fonction d'une pression sur le terminal 160 ou d'une accélération du terminal 160. Le procédé comprend en outre une étape S1310 d'envoi de l'appréciation et/ou du degré d'appréciation au serveur 170, via le réseau 15 190 et les moyens de communication 167 et 175. Le procédé de détection et de suivi décrit en référence à la figure 10 et le procédé d'analyse décrit en référence à la figure 11 peuvent être regroupés en un procédé de qualification d'une appréciation portée à un document multimédia, tel qu'un document composite 900, mis en oeuvre par 20 le système de qualification 110. L'utilisateur peut ainsi, par un geste simple, donner une appréciation (par exemple positive ou négative) et un degré d'appréciation sur le document multimédia dont les séquences d'images 850 sont en cours de restitution. En outre, ce système de qualification 110 est très adapté aux 25 terminaux mobiles ou aux terminaux comportant une interface d'affichage tactile, car toute la surface d'affichage peut être utilisée pour donner l'appréciation et le degré d'appréciation. 303 5 5 6 1 A la suite de la qualification de l'intérêt porté au document multimédia par l'utilisateur, il est possible de déterminer d'autres documents multimédia susceptibles de plaire à l'utilisateur. La figure 12 représente un procédé de recommandation d'un 5 document multimédia, mis en oeuvre par le dispositif de recommandation 195 exécutant le cinquième programme d'ordinateur P5 enregistré dans la mémoire morte 172. Le document multimédia recommandé est par exemple un document composite différent du document composite 900 pour lequel l'appréciation et/ou le degré d'appréciation ont été déterminés à l'étape 10 S1300. Au cours d'une étape S1400, un document multimédia est recommandé par le module de recommandation 188, en fonction de l'appréciation et du degré d'appréciation envoyés dans l'étape S1310, et en fonction de métadonnées associées audit document multimédia. 15 Dans un exemple, les métadonnées comprennent par exemple une durée, un format de codage et/ou un nom de réalisateur ou d'interprète. Les documents composites créés comme décrit précédemment, par exemple stockés dans la base de donnée 198, pourront alors être soumis à leur tour à l'utilisateur qu'il les qualifie également. 20 On obtient alors une boucle de restitutions, de qualifications et de recommandations successives pour différents documents composites soumis à l'utilisateur. REVENDICATIONS1. Système de création et de restitution (100) d'un document composite (900), ledit système comportant : - un module obtention (121) d'un premier flux multimédia comportant au moins une composante vidéo (820) comprenant une pluralité d'images (822), un module d'extraction (122) de N séquences d'images (850) de ladite composante vidéo (820), N étant un nombre entier supérieur ou égal à 1, - un module de génération (124) de N deuxièmes flux multimédia, chaque deuxième flux multimédia comportant au moins une composante vidéo (870) correspondant à une desdites N séquences d'images (850), - un module de création (125) dudit document composite (900) à partir des N deuxièmes flux multimédia, un module d'ouverture (132) de M fenêtres (1100) dans une interface d'affichage (165) dudit système, lesdites M fenêtres (1100) ne se recouvrant pas entièrement entre elles, M étant un nombre entier supérieur ou égal à 2, et - un module de restitution (134) apte à lancer M instances d'un lecteur multimédia (166) dudit système, de sorte à restituer au moins la composante vidéo (870) d'au moins un deuxième flux multimédia, ladite composante vidéo (870) étant restituée en boucle dans au moins une desdites fenêtres (1100). 2. Serveur comportant : un module d'obtention (121) d'un premier flux multimédia comportant au moins une composante vidéo (820) comprenant une pluralité d'images (822), 303 5 5 6 1 32 - un module d'extraction (122) de N séquences d'images (850) de ladite composante vidéo (820), N étant un nombre entier supérieur ou égal à 1, - un module de génération (124) de N deuxièmes flux multimédia, 5 chaque deuxième flux multimédia comportant au moins une composante vidéo (870) correspondant à une desdites N séquences d'images (850), et un module de création (125) d'un document composite (900) à partir des N deuxièmes flux multimédia. 10 3. Serveur selon la revendication 2, comportant en outre un module de conversion (123) du format de chaque séquence d'images (850) extraite par le module d'extraction (122), préférentiellement en un format de plus basse résolution que la résolution de la composante vidéo (820) du premier flux 15 multimédia. 4. Serveur selon la revendication 2 ou 3, dans lequel le module d'extraction (122) comporte : - un module de détection (200) d'un point d'intérêt dans une composante 20 (820, 840) du premier flux multimédia, et un module de sélection (210) d'une séquence d'images (850) en fonction dudit point d'intérêt. 5. Serveur selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel 25 le module d'extraction (122) comporte : un module de positionnement (220) d'une balise dans la composante vidéo (820) du premier flux multimédia, et - un module de sélection (230) d'une séquence d'images (850) en fonction de ladite balise. 303 5 5 6 1 33 6. Procédé de création d'un document composite (900), ledit procédé comportant les étapes suivantes : - obtention (S700) d'un premier flux multimédia comportant au moins 5 une composante vidéo (820) comprenant une pluralité d'images (822), - extraction (S720) de N séquences d'images (850) de ladite composante vidéo (820), N étant un nombre entier supérieur ou égal à 1, - génération (S740) de N deuxièmes flux multimédia, chaque deuxième flux multimédia comportant au moins une composante vidéo (820) 10 correspondant à une desdites N séquences d'images (850), et - création (S750) dudit document composite (900) à partir des N deuxièmes flux multimédia. 7. Programme d'ordinateur (P4) comportant des instructions pour 15 l'exécution des étapes d'un procédé de création selon revendication 6 lorsque ledit programme est exécuté par un serveur. 8. Support d'enregistrement lisible par un serveur, sur lequel est enregistré un programme d'ordinateur (P4) comprenant des instructions pour 20 l'exécution des étapes d'un procédé de de création selon revendication 6. 9. Terminal apte à restituer d'un document composite (900) comportant N deuxièmes flux multimédia, chaque deuxième flux multimédia comportant au moins une composante vidéo (870), ledit terminal comportant : 25 - un module d'ouverture (132) de M fenêtres (1100) dans une interface d'affichage (165) dudit terminal, lesdites M fenêtres (11100) ne se recouvrant pas entièrement entre elles, M étant un nombre entier supérieur ou égal à 2, et 303 5 5 6 1 34 un module de restitution (134) apte à lancer M instances d'un lecteur multimédia (166) dudit terminal de sorte à restituer au moins la composante vidéo (870) d'au moins un deuxième flux multimédia, ladite composante vidéo (870) étant restituée en boucle dans au moins une 5 desdites fenêtres (1100). 10. Terminal selon la revendication 9, dans lequel les coordonnées de chaque fenêtre (1100) sont déterminées dynamiquement en fonction de l'orientation du terminal et/ou de la résolution des composantes vidéo (870) io des deuxièmes flux multimédia et la résolution de ladite interface d'affichage (165). 11. Terminal selon la revendication 9 ou 10, dans lequel lesdites fenêtres (1100) constituent une partition de ladite interface d'affichage (165) 15 du terminal. 12. Terminal selon la revendication 11, dans lequel ladite partition est régulière. 20 13. Terminal selon les revendications 10 et 12, dans lequel : M est égal à quatre, et ladite partition est selon un format 4x1, 1x4 ou 2x2, selon l'orientation du terminal et/ou de la résolution des composantes vidéo (870) des deuxièmes flux multimédia et la résolution de ladite interface 25 d'affichage (165). 14. Procédé de restitution d'un document composite (900) comportant N deuxièmes flux multimédia, chaque deuxième flux multimédia comportant 303 5 5 6 1 au moins une composante vidéo (870), ledit procédé comportant les étapes suivantes : ouverture de M fenêtres (1100) dans une interface d'affichage (165) d'un terminal, lesdites M fenêtres (1100) ne se recouvrant pas 5 entièrement entre elles, M étant un nombre entier supérieur ou égal à 2, et lancement de M instances d'un lecteur multimédia (166) dudit terminal de sorte à restituer au moins la composante vidéo (870) d'au moins un deuxième flux multimédia, ladite composante vidéo (870) étant io restituée en boucle dans au moins une desdites fenêtres (1100). 15. Programme d'ordinateur (P1) comportant des instructions pour l'exécution des étapes d'un procédé de restitution selon revendication 14 lorsque ledit programme est exécuté par un terminal. 15 16. Support d'enregistrement lisible par un terminal, sur lequel est enregistré un programme d'ordinateur (Pl) comprenant des instructions pour l'exécution des étapes d'un procédé de restitution selon revendication 14.