FR 3026997 A1 20160415 FR 1459758 A 20141010 1 L'invention concerne un appui-tête de siège de véhicule automobile et un procédé de réalisation d'un tel appui-tête. Il est connu de réaliser un appui-tête de siège de véhicule automobile, ledit appui- tête comprenant : - une armature de montage sur un dossier dudit siège, - une structure de montage d'un haut-parleur, ladite structure étant associée en partie supérieure de ladite armature, - un bloc moulé de rembourrage en mousse élastiquement compressible recouvrant ladite structure, ledit bloc étant pourvu d'un orifice définissant un conduit destiné à permettre la propagation des ondes sonores émises par ledit haut-parleur, - et une coiffe de revêtement dudit bloc. Afin de protéger le haut-parleur, il est connu d'obturer le conduit par une grille de protection affleurant la coiffe. Une telle réalisation peut s'avérer d'une esthétique médiocre, ceci du fait de la présence de la grille qui occupe une forte présence visuelle pour l'occupant du véhicule. L'invention a pour but de pallier cet inconvénient. A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un appui-tête de siège de véhicule automobile, ledit appui-tête comprenant : - une armature de montage sur un dossier dudit siège, - une structure de montage d'un haut-parleur, ladite structure étant associée en partie supérieure de ladite armature, - ledit haut-parleur associé à ladite structure, - un bloc moulé de rembourrage en mousse élastiquement compressible recouvrant ladite structure, ledit bloc étant pourvu d'un orifice débouchant 3026997 2 sur ledit haut-parleur et définissant un conduit destiné à permettre la propagation des ondes sonores émises par ledit haut-parleur, - et une coiffe de revêtement dudit bloc, ladite coiffe étant formée d'une pluralité d'éléments de revêtement souples 5 associés entre eux, l'un desdits éléments étant conformé de manière à présenter : - une paroi tubulaire de revêtement dudit conduit, de sorte que ledit élément permette un guidage des ondes sonores, - une paroi de fond poreuse destinée à assurer une protection dudit haut- 10 parleur tout en permettant le passage des ondes sonores. Dans cette description, les termes de positionnement dans l'espace (supérieur, horizontal, latéral, ...) sont pris en référence à l'appui-tête disposé en configuration d'utilisation dans le véhicule. 15 Avec l'agencement proposé, la grille de protection usuellement utilisée est remplacée par la paroi poreuse qui est disposée en fond du conduit, ce qui permet de résoudre le préjudice esthétique sus explicité. 20 En outre, le conduit est revêtu par la paroi tubulaire, ce qui permet de masquer la mousse du bloc. Selon un deuxième aspect, l'invention concerne un procédé de réalisation d'un tel appui-tête. 25 D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes, dans lesquelles : - la figure 1 est une représentation schématique en coupe horizontale partielle d'un appui-tête selon une première réalisation, 30 - la figure 2 est une représentation schématique en coupe horizontale partielle d'un appui-tête selon une deuxième réalisation. 3026997 3 En référence aux figures, on décrit un appui-tête 1 de siège de véhicule automobile, ledit appui-tête comprenant : - une armature 2 de montage sur un dossier dudit siège, notamment à base de tube métallique replié en U renversé de manière à définir deux 5 branches 3 parallèles d'association audit dossier, - une structure 4 - notamment à base de matière plastique moulée par injection - de montage d'un haut-parleur 5, ladite structure étant associée en partie supérieure de ladite armature, - ledit haut-parleur associé à ladite structure, 10 - un bloc 6 moulé de rembourrage en mousse élastiquement compressible - notamment de polyuréthane - recouvrant ladite structure, ledit bloc étant pourvu d'un orifice 7 débouchant sur ledit haut-parleur et définissant un conduit destiné à permettre la propagation des ondes sonores émises par ledit haut-parleur, 15 - et une coiffe 8 de revêtement dudit bloc, ladite coiffe étant formée d'une pluralité d'éléments 9,9a de revêtement notamment à base de textile ou cuir - souples - notamment de dureté inférieure à 50 shores afin d'assurer une sécurité optimale à l'occupant du siège - associés entre eux - notamment par couture 10 et/ou par soudure - l'un desdits éléments 20 9a étant conformé de manière à présenter : - une paroi tubulaire 11 de revêtement dudit conduit, de sorte que ledit élément permette un guidage des ondes sonores, - une paroi de fond 12 poreuse destinée à assurer une protection dudit haut-parleur tout en permettant le passage des ondes sonores. 25 Selon la réalisation de la figure 1, l'élément conformé 9a est à base de matériau élastomère moulé. La paroi de fond 12 est ici sous forme de grille issue de moulage. 30 Selon la réalisation de la figure 2, l'élément conformé 9a est confectionné notamment par couture 10 ou soudure - à partir d'au moins un format de feuille 3026997 4 de matériau souple - par exemple à base de textile enduit de plastique, textile ou matière plastique. La paroi de fond 12 est à base de feuille poreuse - par exemple à base de textile 5 ou de non tissé - ou, dans la réalisation représentée, de feuille étanche - par exemple à base de matière plastique - pourvue d'une pluralité de trous 13. Selon une réalisation, la coiffe 8 est chaussée sur le bloc 6, l'élément conformé 9a s'emboitant dans l'orifice 7. 10 Selon une autre réalisation, la coiffe 8 est surmoulée par le bloc 6, ladite coiffe étant étanche à la mousse en toute zone située hors de la paroi de fond 12. Avec une telle réalisation, la mousse du bloc 6 surmoule l'élément conformé 9a, 15 ce qui permet un maintien efficace dudit élément si la mousse peut lui adhérer. Dans le cas d'une impossibilité d'adhésion entre la mousse et l'élément conformé 9a, de par la nature des matériaux utilisés pour la mousse et ledit élément, on peut prévoir, de façon non représentée, au moins une saillie d'ancrage dudit 20 élément dans la mousse. On décrit à présent un procédé de réalisation d'un appui-tête 1, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - prévoir une armature 2 de montage dudit appui-tête sur un dossier dudit 25 siège, ladite armature étant pourvue en sa partie supérieure d'une structure 4 de montage d'un haut-parleur 5 et dudit haut-parleur, - confectionner une coiffe 8 formée d'une pluralité d'éléments 9,9a de revêtement souples associés entre eux, l'un desdits éléments 9a étant conformé de manière à présenter une paroi tubulaire 11 et une paroi de 30 fond 12 poreuse, - recouvrir, notamment par surmoulage, ladite structure d'un bloc 6 moulé de mousse élastiquement compressible, ledit bloc étant pourvu d'un orifice 3026997 5 7 débouchant sur ledit haut-parleur et définissant un conduit destiné à permettre la propagation des ondes sonores émises par ledit haut-parleur, - revêtir ledit bloc avec ladite coiffe, ledit élément conformé étant disposé dans ledit orifice, ladite paroi tubulaire revêtant ledit conduit, et ladite paroi 5 de fond étant disposée en fond dudit conduit. Selon une réalisation, le procédé prévoit que la coiffe 8 soit disposée en revêtement du bloc 6 par chaussage. 10 Selon une autre réalisation, le procédé prévoit que la coiffe 8 soit disposée dans le moule de moulage du bloc 6, ladite coiffe étant étanche à la mousse en toute zone située hors de la paroi de fond 12, un mélange précurseur de mousse élastiquement compressible étant versé dans ladite coiffe de manière à conduire audit bloc surmoulant ladite coiffe. 15 REVENDICATIONS1. Appui-tête (1) de siège de véhicule automobile, ledit appui-tête comprenant : - une armature (2) de montage sur un dossier dudit siège, - une structure (4) de montage d'un haut-parleur (5), ladite structure étant associée en partie supérieure de ladite armature, - ledit haut-parleur associé à ladite structure, - un bloc (6) moulé de rembourrage en mousse élastiquement compressible recouvrant ladite structure, ledit bloc étant pourvu d'un orifice (7) débouchant sur ledit haut-parleur et définissant un conduit destiné à permettre la propagation des ondes sonores émises par ledit haut-parleur, - et une coiffe (8) de revêtement dudit bloc, ledit appui-tête étant caractérisé en ce que ladite coiffe est formée d'une pluralité d'éléments (9,9a) de revêtement souples associés entre eux, l'un desdits éléments (9a) étant conformé de manière à présenter : - une paroi tubulaire (11) de revêtement dudit conduit, de sorte que ledit élément permette un guidage des ondes sonores, - une paroi de fond (12) poreuse destinée à assurer une protection dudit haut-parleur tout en permettant le passage des ondes sonores. 20 2. Appui-tête selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément conformé (9a) est à base de matériau élastomère moulé. 3. Appui-tête selon la revendication 2, caractérisé en ce que la paroi de fond 25 (12) est sous forme de grille issue de moulage. 4. Appui-tête selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément conformé (9a) est confectionné à partir d'au moins un format de feuille de matériau souple. 30 5. Appui-tête selon la revendication 4, caractérisé en ce que la paroi de fond (12) est à base de feuille poreuse ou de feuille étanche pourvue d'une pluralité de trous (13). 3026997 7 6. Appui-tête selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la coiffe (8) est chaussée sur le bloc (6), l'élément conformé (9a) s'emboitant dans l'orifice (7). 5 7. Appui-tête selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la coiffe (8) est surmoulée par le bloc (6), ladite coiffe étant étanche à la mousse en toute zone située hors de la paroi de fond (12). 10 8. Procédé de réalisation d'un appui-tête (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - prévoir une armature (2) de montage dudit appui-tête sur un dossier dudit siège, ladite armature étant pourvue en sa partie supérieure d'une structure (4) de montage d'un haut-parleur (5) et dudit haut-parleur, 15 - confectionner une coiffe (8) formée d'une pluralité d'éléments (9,9a) de revêtement souples associés entre eux, l'un desdits éléments (9a) étant conformé de manière à présenter une paroi tubulaire (11) et une paroi de fond (12) poreuse, - recouvrir, notamment par surmoulage, ladite structure d'un bloc (6) moulé de mousse élastiquement compressible, ledit bloc étant pourvu d'un orifice (7) débouchant sur ledit haut-parleur et définissant un conduit destiné à permettre la propagation des ondes sonores émises par ledit haut-parleur, - revêtir ledit bloc avec ladite coiffe, ledit élément conformé étant disposé dans ledit orifice, ladite paroi tubulaire revêtant ledit conduit, et ladite paroi de fond étant disposée en fond dudit conduit. 9. Procédé selon la revendication 8 quand elle se rattache à la revendication 6, caractérisé en ce que la coiffe (8) est disposée en revêtement du bloc (6) par chaussage. 10. Procédé selon la revendication 8 quand elle se rattache à la revendication 7, caractérisé en ce que la coiffe (8) est disposée dans le moule de moulage du bloc (6), ladite coiffe étant étanche à la mousse en toute zone située hors de la 3026997 8 paroi de fond (12), un mélange précurseur de mousse élastiquement compressible étant versé dans ladite coiffe de manière à conduire audit bloc surmoulant ladite coiffe. 5