FR 3024718 A1 20160212 FR 1457651 A 20140806 1 PLATEAU ROTATIF DE REPAS COMBINE S'ETENDANT INFINIMENT La présente invention concerne un plateau rotatif 5 de repas combiné. Un plateau rotatif de repas classique est monté sur une table pour placer des plats. Lors de l'utilisation, le plateau rotatif de repas est apte à tourner sur la table de telle sorte que les plats placés sur le plateau rotatif 10 de repas peuvent tourner par rapport à la table, et les utilisateurs peuvent prendre les plats en tournant le plateau rotatif de repas sans avoir à quitter leurs sièges. Le plateau rotatif de repas a généralement une forme circulaire pour s'adapter à une table circulaire. 15 Cependant, la forme du plateau rotatif de repas classique est fixe et ne peut pas être ajustée pour s'adapter à des tables de différentes formes. De plus, la dimension du plateau rotatif de repas classique est fixe et ne peut pas être ajustée pour s'adapter à des tables de différentes 20 dimensions, limitant ainsi la polyvalence du plateau rotatif de repas classique. La présente invention vise d'abord à proposer un plateau rotatif de repas combiné qui s'étend infiniment. La présente invention a pour objet un plateau 25 rotatif de repas combiné, caractérisé par le fait qu'il comprend : une unité de base ; et une unité rotative montée sur l'unité de base ; l'unité de base ayant une forme sans fin et 30 comprenant une pluralité de plaques de raccordement reliées l'une à l'autre et ayant chacune une forme rectangulaire ou de secteur ; 3024718 2 chacune des plaques de raccordement comportant au moins une glissière et ayant une première extrémité comportant au moins une première partie de raccordement et une seconde extrémité comportant au moins une seconde partie de raccordement ; la première partie de raccordement de l'une des plaques de raccordement étant reliée à la seconde partie de raccordement d'une autre des plaques de raccordement pour combiner ensemble les plaques de raccordement ; l'unité rotative ayant une forme sans fin et comprenant une pluralité de pièces de raccordement incurvées reliées l'une à l'autre ; chacune des pièces de raccordement comportant au moins un rouleau apte à coulisser dans la glissière de chacune des plaques de raccordement et ayant un premier côté comportant au moins une première partie de liaison et un second côté comportant au moins une seconde partie de liaison ; et la première partie de liaison de l'une des pièces 20 de raccordement étant reliée à la seconde partie de liaison d'une autre des pièces de raccordement pour combiner ensemble les pièces de raccordement. Conformément à un mode de réalisation particulier de la présente invention : 25 chacune des plaques de raccordement comporte deux rails de guidage formés sur deux côtés opposés de celle- ci ; chacune des pièces de raccordement comporte deux blocs de coulissement aptes à coulisser sur les rails de 30 guidage de chacune des plaques de raccordement ; et chacune des pièces de raccordement a une première surface comportant une première partie d'accouplement et 3024718 3 une seconde surface comportant une seconde partie d'accouplement. Conformément à des caractéristiques particulières facultatives de la présente invention : 5 la première partie d'accouplement de l'une des pièces de raccordement s'accouple à la seconde partie d'accouplement d'une autre des pièces de raccordement ; la première partie d'accouplement et la seconde partie d'accouplement de chacune des pièces de raccordement 10 sont disposées de façon décalée et ont une forme de crémaillère ; la première partie d'accouplement de chacune des pièces de raccordement est formée sur une extrémité ou deux extrémités opposées de la première surface ; et 15 la seconde partie d'accouplement de chacune des pièces de raccordement est formée sur une extrémité ou deux extrémités opposées de la seconde surface. La première partie d'accouplement de chacune des pièces de raccordement peut être une face plate, et la 20 seconde partie d'accouplement de chacune des pièces de raccordement peut être une face plate. Conformément à un mode de réalisation particulier de la présente invention : le plateau rotatif de repas combiné comprend en 25 outre une unité de transmission reliée à l'unité de base ; l'unité de base a une partie inférieure comportant une pluralité de premières rainures de verrouillage et une pluralité de fentes de raccordement ; l'unité de base a un trou central qui a deux 30 côtés opposés comportant chacun un trou de positionnement ; chacune des pièces de raccordement de l'unité rotative a une partie inférieure comportant une crémaillère ; 3024718 4 l'unité de transmission comprend : un plateau de raccordement monté dans le trou central de l'unité de base ; et deux mécanismes d'entraînement montés sur le 5 plateau de raccordement ; le plateau de raccordement a une face comportant un trou de réception et deux plaques latérales opposées ; le plateau de raccordement a deux extrémités opposées comportant chacune un bloc de positionnement monté 10 dans le trou de positionnement de l'unité de base ; le plateau de raccordement comporte une pluralité de pattes élastiques ayant chacune une extrémité distale comportant un crochet de positionnement verrouillé dans l'une des fentes de raccordement de l'unité de base ; 15 chacune des pattes élastiques a un côté comportant un bloc de pression arqué ; le plateau de raccordement a une partie inférieure comportant une pluralité de secondes rainures de verrouillage ; les mécanismes d'entraînement sont verrouillés par les premières rainures de verrouillage de l'unité de base et les secondes rainures de verrouillage du plateau de raccordement ; chacun des mécanismes d'entraînement comprend : une première tige ; et une seconde tige reliée à la première tige ; la première tige a une première extrémité comportant un premier engrenage et une seconde extrémité comportant une section de montage ; les premiers engrenages des mécanismes d'entraînement s'engrènent l'un avec l'autre et sont reçus dans le trou de réception du plateau de raccordement ; 3024718 5 la seconde tige a une première extrémité comportant un second engrenage et une seconde extrémité comportant un trou de montage monté sur la section de montage de la première tige ; et 5 le second engrenage de chacun des mécanismes d'entraînement s'engrène avec la crémaillère de chacune des pièces de raccordement. Pour mieux illustrer l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après plusieurs modes de 10 réalisation avec référence au dessin annexé. Sur ce dessin : - la Figure 1 est une vue en perspective d'une pièce de raccordement d'un plateau rotatif de repas combiné selon 15 le mode de réalisation préféré de la présente invention ; - la Figure 2 est une vue en perspective de dessous de la pièce de raccordement du plateau rotatif de repas 20 combiné tel que représenté sur la Figure 1 ; - la Figure 3 est une vue en perspective partiellement éclatée d'un plateau rotatif de repas combiné selon le mode de réalisation préféré de la présente invention ; 25 - la Figure 4 est une vue d'ensemble en perspective du plateau rotatif de repas combiné tel que représenté sur la Figure 3 ; 30 - la Figure 5 est une vue de dessus d'un plateau rotatif de repas combiné selon un autre mode de réalisation préféré de la présente invention ; 3024718 6 - la Figure 6 est une vue de dessus d'un plateau rotatif de repas combiné selon un autre mode de réalisation préféré de la présente invention ; 5 - la Figure 7 est une vue en perspective d'une pièce de raccordement d'un plateau rotatif de repas combiné selon un autre mode de réalisation préféré de la présente invention ; 10 - la Figure 8 est une vue en perspective de dessous de la pièce de raccordement du plateau rotatif de repas combiné tel que représenté sur la Figure 7 ; - la Figure 9 est une vue en perspective partiellement 15 éclatée d'un plateau rotatif de repas combiné selon un autre mode de réalisation préféré de la présente invention ; - la Figure 10 est une vue en perspective d'une pièce de 20 raccordement d'un plateau rotatif de repas combiné selon un autre mode de réalisation préféré de la présente invention ; - la Figure 11 est une vue en perspective de dessous de la 25 pièce de raccordement du plateau rotatif de repas combiné tel que représenté sur la Figure 10 ; - la Figure 12 est une vue en perspective partiellement éclatée d'un plateau rotatif de repas combiné selon un 30 autre mode de réalisation préféré de la présente invention ; - la Figure 13 est une vue en perspective de dessous partiellement éclatée du plateau rotatif de repas combiné tel que représenté sur la Figure 12 ; 3024718 7 - la Figure 14 est une vue en perspective d'une unité de transmission du plateau rotatif de repas combiné tel que représenté sur la Figure 12 ; 5 - la Figure 15 est une vue d'ensemble de dessous du plateau rotatif de repas combiné tel que représenté sur la Figure 13 ; et 10 - la Figure 16 est une vue fonctionnelle de dessus du plateau rotatif de repas combiné tel que représenté sur la Figure 15. Si l'on se réfère aux dessins et d'abord aux 15 Figures 1 à 4, un plateau rotatif de repas combiné selon le mode de réalisation préféré de la présente invention comprend une unité de base 10 et une unité rotative 20 montée sur l'unité de base 10. L'unité de base 10 a une forme sans fin et 20 comprend une pluralité de plaques de raccordement 11 reliées l'une à l'autre et ayant chacune une forme rectangulaire ou de secteur. Chacune des plaques de raccordement 11 comporte au moins une glissière 12 et a une première extrémité comportant au moins une première partie 25 de raccordement 13 et une seconde extrémité comportant au moins une seconde partie de raccordement 14. La première partie de raccordement 13 de l'une des plaques de raccordement 11 est reliée à la seconde partie de raccordement 14 d'une autre des plaques de raccordement 11 30 pour combiner ensemble les plaques de raccordement 11. Chacune des plaques de raccordement 11 comporte deux rails de guidage 112 formés sur deux côtés opposés de celle-ci. Chacune des plaques de raccordement 11 a une face comportant au moins une ouverture 111. 3024718 8 L'unité rotative 20 a une forme sans fin et comprend une pluralité de pièces de raccordement incurvées 21 reliées l'une à l'autre. Chacune des pièces de raccordement 21 comporte au moins un rouleau 24 pouvant 5 coulisser dans la glissière 12 de chacune des plaques de raccordement 11 et a un premier côté comportant au moins une première partie de liaison 22 et un second côté comportant au moins une seconde partie de liaison 23. La première partie de liaison 22 de l'une des pièces de 10 raccordement 21 est reliée à la seconde partie de liaison 23 d'une autre des pièces de raccordement 21 pour combiner ensemble les pièces de raccordement 21. Chacune des pièces de raccordement 21 comporte deux blocs de coulissement 213 pouvant coulisser sur les rails de guidage 112 de chacune 15 des plaques de raccordement 11. Chacune des pièces de raccordement 21 a une forme étagée et a une première surface 211 comportant une première partie d'accouplement 2111 et une seconde surface 212 plus basse que la première surface 211 et comportant une seconde partie d'accouplement 20 2121. De préférence, la première partie d'accouplement 2111 de chacune des pièces de raccordement 21 est formée sur une extrémité de la première surface 211, et la seconde partie d'accouplement 2121 de chacune des pièces de raccordement 21 est formée sur une extrémité de la seconde surface 212. 25 La première partie d'accouplement 2111 de l'une des pièces de raccordement 21 s'accouple à la seconde partie d'accouplement 2121 d'une autre des pièces de raccordement 21. La première partie d'accouplement 2111 et la seconde partie d'accouplement 2121 de chacune des pièces de 30 raccordement 21 sont disposées de façon décalée et ont une forme de crémaillère. Lors de l'assemblage, la première partie de raccordement 13 de l'une des plaques de raccordement 11 est 3024718 9 reliée à la seconde partie de raccordement 14 d'une autre des plaques de raccordement 11 de telle sorte que les plaques de raccordement 11 sont à leur tour reliées ensemble pour construire l'unité de base 10 qui a une forme 5 sans fin. Ensuite, les pièces de raccordement 21 sont placées sur les plaques de raccordement 11 de l'unité de base 10, avec la première partie de liaison 22 de l'une des pièces de raccordement 21 reliée à la seconde partie de liaison 23 d'une autre des pièces de raccordement 21, de 10 telle sorte que les pièces de raccordement 21 sont reliées ensemble pour construire l'unité rotative 20 qui a une forme sans fin tel que représenté sur la Figure 4. A ce moment, la première partie d'accouplement 2111 de l'une des pièces de raccordement 21 s'accouple à la seconde partie 15 d'accouplement 2121 d'une autre des pièces de raccordement 21 de telle sorte que les pièces de raccordement 21 de l'unité rotative 20 sont juxtaposées l'une sur l'autre de façon rigide et de façon stable et se déplacent sur les plaques de raccordement 11 de l'unité de base 10 sans 20 flexion. Ainsi, l'unité rotative 20 est combinée avec l'unité de base 10 pour construire le plateau rotatif de repas combiné. A ce moment, le rouleau 24 de chacune des pièces de raccordement 21 peut coulisser dans la glissière 12 de chacune des plaques de raccordement 11 de telle sorte 25 que les pièces de raccordement 21 de l'unité rotative 20 se déplacent sur les plaques de raccordement 11 de l'unité de base 10 sans à-coups et de façon stable. Ainsi, lorsque l'une quelconque des pièces de raccordement 21 de l'unité rotative 20 est poussée, l'unité rotative 20 se déplace et 30 tourne sur l'unité de base 10. Comme représenté sur la Figure 4, l'unité de base 10 et l'unité rotative 20 ont une forme oblongue allongée. 3024718 10 Comme représenté sur la Figure 5, l'unité de base 10 et l'unité rotative 20 ont une forme circulaire. Comme représenté sur la Figure 6, l'unité de base 10 et l'unité rotative 20 ont une forme rectangulaire. 5 En conséquence, les plaques de raccordement 11 sont reliées de façon successive pour former l'unité de base 10, et les pièces de raccordement 21 sont reliées de façon successive pour former l'unité rotative 20, de telle sorte que l'unité de base 10 et l'unité rotative 20 10 s'étendent de façon infinie et sont disponibles pour des tables de repas de différentes dimensions. De plus, la configuration de l'unité de base 10 et de l'unité rotative 20 peut changer pour s'adapter à la forme d'une table de repas, de telle sorte que l'unité de base 10 et l'unité 15 rotative 20 sont disponibles pour des tables de repas de différents profils, améliorant ainsi la polyvalence du plateau rotatif de repas combiné. En outre, lorsque les pièces de raccordement 21 se déplacent par rapport l'unité de base 10, la première partie d'accouplement 2111 20 de l'une des pièces de raccordement 21 s'accouple à la seconde partie d'accouplement 2121 d'une autre des pièces de raccordement 21 de telle sorte que les pièces de raccordement 21 de l'unité rotative 20 sont juxtaposées l'une à l'autre de façon stable et se déplacent sur l'unité 25 de base 10 sans provoquer de flexion pendant le mouvement. En outre, les pièces de raccordement 21 de l'unité rotative 20 se déplacent facilement et sans à-coups sur les plaques de raccordement 11 de l'unité de base 10 par guidage du rouleau 24 de chacune des pièces de raccordement 21 dans la 30 glissière 12 de chacune des plaques de raccordement 11 de telle sorte que, lorsque l'une quelconque des pièces de raccordement 21 est poussée, l'unité rotative 20 se déplace 3024718 11 et tourne facilement et de façon commode sur l'unité de base 10. Si l'on se réfère aux Figures 7 à 9, la première partie d'accouplement 2111a de chacune des pièces de 5 raccordement 21 est formée sur deux extrémités opposées de la première surface 211, et la seconde partie d'accouplement 2121a de chacune des pièces de raccordement 21 est formée sur deux extrémités opposées de la seconde surface 212. 10 Si l'on se réfère aux Figures 10 et 11, la première partie d'accouplement 2111b de chacune des pièces de raccordement 21 est une face plate, et la seconde partie d'accouplement 2121b de chacune des pièces de raccordement 21 est une face plate et est plus basse que la première 15 partie d'accouplement 2111b. Si l'on se réfère aux Figures 12 à 16, le plateau rotatif de repas combiné comprend en outre une unité de transmission 30 reliée à l'unité de base 10. L'unité de base 10 a une partie inférieure 20 comportant une pluralité de premières rainures de verrouillage en forme de C 114 et une pluralité de fentes de raccordement 115. L'unité de base 10 a un trou central 101 qui a deux côtés opposés comportant chacun un trou de positionnement 113. Chacune des pièces de raccordement 21 25 de l'unité rotative 20 a une partie inférieure comportant une crémaillère 25. L'unité de transmission 30 comprend un plateau de raccordement 31 monté dans le trou central 101 de l'unité de base 10, et deux mécanismes d'entraînement 32 montés sur 30 le plateau de raccordement 31. Le plateau de raccordement 31 a un profil sensiblement en forme de U inversé et a une face comportant un trou de réception 311 et deux plaques latérales opposées 3024718 12 312. Les deux plaques latérales 312 du plateau de raccordement 31 s'étendent verticalement et vers le bas. Le plateau de raccordement 31 a deux extrémités opposées comportant chacune un bloc de positionnement 315 monté dans 5 le trou de positionnement 113 de l'unité de base 10. Le plateau de raccordement 31 comporte une pluralité de pattes élastiques 313 ayant chacune une extrémité distale comportant un crochet de positionnement 3131 verrouillé dans l'une des fentes de raccordement 115 de l'unité de 10 base 10. Les pattes élastiques 313 s'étendent vers l'extérieur à partir de quatre coins du plateau de raccordement 31 et sont reçues dans les fentes de raccordement 115 de l'unité de base 10. Chacune des pattes élastiques 313 a un côté comportant un bloc de pression 15 arqué 3132. Le plateau de raccordement 31 a une partie inférieure comportant une pluralité de secondes rainures de verrouillage en forme de C 314. Les mécanismes d'entraînement 32 sont verrouillés par les premières rainures de verrouillage 114 de l'unité 20 de base 10 et les secondes rainures de verrouillage 314 du plateau de raccordement 31. Chacun des mécanismes d'entraînement 32 comprend une première tige 321 et une seconde tige 322 reliée à la première tige 321 et plus longue que celle-ci. La première tige 321 est verrouillée 25 par les secondes rainures de verrouillage 314 du plateau de raccordement 31 et a une première extrémité comportant un premier engrenage 3211 et une seconde extrémité comportant une section de montage 3212 ayant une forme cruciforme. Les premiers engrenages 3211 des mécanismes d'entraînement 32 30 s'engrènent l'un avec l'autre et sont reçus dans le trou de réception 311 du plateau de raccordement 31. La seconde tige 322 est verrouillée par les première rainures de verrouillage 114 de l'unité de base 10 et a une première 3024718 13 extrémité comportant un second engrenage 3221 et une seconde extrémité comportant un trou de montage 3222 ayant une forme cruciforme et montée sur la section de montage 3212 de la première tige 321. Le second engrenage 3221 de 5 chacun des mécanismes d'entraînement 32 est exposé à partir de l'ouverture 111 de l'une des plaques de raccordement 11 et s'engrène avec le support denté 25 de chacune des pièces de raccordement 21 comme représenté sur la Figure 12. En fonctionnement, si l'on se réfère à la Figure 10 16 et aux Figures 12 à 15, lorsque l'unité de transmission 30 est entraînée par un organe d'entraînement, tel qu'un moteur et analogue, les mécanismes d'entraînement 32 tournent, et le second engrenage 3221 de chacun des mécanismes d'entraînement 32 tourne pour déplacer la 15 crémaillère 25 de chacune des pièces de raccordement 21 de telle sorte que chacune des pièces de raccordement 21 se déplace par rapport à l'unité de base 10. Ainsi, l'unité rotative 20 est entraînée par l'unité de transmission 30 pour tourner par rapport à l'unité de base 10 dans une 20 direction unique comme indiqué sur la Figure 16. REVENDICATIONS1 - Plateau rotatif de repas combiné, caractérisé par le fait qu'il comprend : une unité de base (10) ; et une unité rotative (20) montée sur l'unité de base (10) ; l'unité de base (10) ayant une forme sans fin et comprenant une pluralité de plaques de raccordement (11) 10 reliées l'une à l'autre et ayant chacune une forme rectangulaire ou de secteur ; chacune des plaques de raccordement (11) comportant au moins une glissière (12) et ayant une première extrémité comportant au moins une première partie 15 de raccordement (13) et une seconde extrémité comportant au moins une seconde partie de raccordement (14) ; la première partie de raccordement (13) de l'une des plaques de raccordement (11) étant reliée à la seconde partie de raccordement (14) d'une autre des plaques de 20 raccordement (11) pour combiner ensemble les plaques de raccordement (11) ; l'unité rotative (20) ayant une forme sans fin et comprenant une pluralité de pièces de raccordement incurvées (21) reliées l'une à l'autre ; 25 chacune des pièces de raccordement (21) comportant au moins un rouleau (24) apte à coulisser dans la glissière (12) de chacune des plaques de raccordement (11) et ayant un premier côté comportant au moins une première partie de liaison (22) et un second côté 30 comportant au moins une seconde partie de liaison (23) ; et la première partie de liaison (22) de l'une des pièces de raccordement (21) étant reliée à la seconde partie de liaison (23) d'une autre des pièces de 3024718 15 raccordement (21) pour combiner ensemble les pièces de raccordement (21). 2 - Plateau rotatif de repas combiné selon la 5 revendication 1, caractérisé par le fait que : chacune des plaques de raccordement (11) comporte deux rails de guidage (112) formés sur deux côtés opposés de celle-ci ; chacune des pièces de raccordement (21) comporte 10 deux blocs de coulissement (213) aptes à coulisser sur les rails de guidage (112) de chacune des plaques de raccordement (11) ; et chacune des pièces de raccordement (21) a une première surface (211) comportant une première partie 15 d'accouplement (2111) et une seconde surface (212) comportant une seconde partie d'accouplement (2121). 3 - Plateau rotatif de repas combiné selon la revendication 2, caractérisé par le fait que : 20 la première partie d'accouplement (2111) de l'une des pièces de raccordement (21) s'accouple à la seconde partie d'accouplement (2121) d'une autre des pièces de raccordement (21) ; la première partie d'accouplement (2111) et la 25 seconde partie d'accouplement (2121) de chacune des pièces de raccordement (21) sont disposées de façon décalée et ont une forme de crémaillère ; la première partie d'accouplement (2111) de chacune des pièces de raccordement (21) est formée sur une 30 extrémité ou deux extrémités opposées de la première surface (211) ; et la seconde partie d'accouplement (2121) de chacune des pièces de raccordement (21) est formée sur une 3024718 16 extrémité ou deux extrémités opposées de la seconde surface (212). 4 - Plateau rotatif de repas combiné selon la 5 revendication 3, caractérisé par le fait que la première partie d'accouplement (2111b) de chacune des pièces de raccordement (21) est une face plate, et la seconde partie d'accouplement (2121b) de chacune des pièces de raccordement (21) est une face plate. 5 - Plateau rotatif de repas combiné selon la revendication 1, caractérisé par le fait que : le plateau rotatif de repas combiné comprend en outre une unité de transmission (30) reliée à l'unité de base (10) ; l'unité de base (10) a une partie inférieure comportant une pluralité de premières rainures de verrouillage (114) et une pluralité de fentes de raccordement (115) ; l'unité de base (10) a un trou central (101) qui a deux côtés opposés comportant chacun un trou de positionnement (113) ; chacune des pièces de raccordement (21) de l'unité rotative (20) a une partie inférieure comportant 25 une crémaillère (25) ; l'unité de transmission (30) comprend : un plateau de raccordement (31) monté dans le trou central (101) de l'unité de base (10) ; et deux mécanismes d'entraînement (32) montés sur le 30 plateau de raccordement (31) ; le plateau de raccordement (31) a une face comportant un trou de réception (311) et deux plaques latérales opposées (312) ; 3024718 17 le plateau de raccordement (31) a deux extrémités opposées comportant chacune un bloc de positionnement (315) monté dans le trou de positionnement (113) de l'unité de base (10) ; 5 le plateau de raccordement (31) comporte une pluralité de pattes élastiques (313) ayant chacune une extrémité distale comportant un crochet de positionnement (3131) verrouillé dans l'une des fentes de raccordement (115) de l'unité de base (10) ; 10 chacune des pattes élastiques (313) a un côté comportant un bloc de pression arqué (3132) ; le plateau de raccordement (31) a une partie inférieure comportant une pluralité de secondes rainures de verrouillage (314) ; 15 les mécanismes d'entraînement (32) sont verrouillés par les premières rainures de verrouillage (114) de l'unité de base (10) et les secondes rainures de verrouillage (314) du plateau de raccordement (31) ; chacun des mécanismes d'entraînement (32) 20 comprend : une première tige (321) ; et une seconde tige (322) reliée à la première tige (321) ; la première tige (321) a une première extrémité 25 comportant un premier engrenage (3211) et une seconde extrémité comportant une section de montage (3212) ; les premiers engrenages (3211) des mécanismes d'entraînement (32) s'engrènent l'un avec l'autre et sont reçus dans le trou de réception (311) du plateau de 30 raccordement (31) ; la seconde tige (322) a une première extrémité comportant un second engrenage (3221) et une seconde 3024718 18 extrémité comportant un trou de montage (3222) monté sur la section de montage (3212) de la première tige (321) ; et le second engrenage (3221) de chacun des mécanismes d'entraînement (32) s'engrène avec la 5 crémaillère (25) de chacune des pièces de raccordement (21).