FR 3021388 A1 20151127 FR 1454567 A 20140521 "Ensemble hydraulique à assemblage comportant une étanchéité perfectionnée" L'invention concerne un ensemble hydraulique. L'invention concerne plus particulièrement un ensemble de conduit de fluide comportant : - un premier organe, comportant un premier alésage d'un premier axe déterminé, débouchant dans une première face de fixation dudit premier organe, - un second organe, comportant un second alésage d'un second axe déterminé formant un angle d'inclinaison déterminé avec le premier axe, débouchant dans une seconde face de fixation dudit second organe, lesdits organes étant assemblés l'un à l'autre par l'intermédiaire de leur première et seconde faces de fixation, les premier et 15 second alésages étant agencés sensiblement en regard l'un avec l'autre. On connait de nombreux exemples d'ensembles hydrauliques de ce type. Dans de tels ensembles, l'étanchéité entre les organes est 20 conventionnellement effectuée à la jonction des première et deuxième faces de fixation, par exemple au moyen d'un joint qui circonvient les premier et second alésages. Selon la mobilité qui est prévue entre les premier et second organes hydrauliques le joint peut être de différents types, tel qu'un joint plan de type joint 25 papier ou encore un joint torique. La qualité de l'étanchéité est déterminée par la planéité des première et deuxième faces de fixation ainsi que par leur serrage l'une contre l'autre. De ce fait, et notamment dans le cas de premier et second organes hydrauliques traversés par un fluide soumis à une 30 pression élevée, l'étanchéité peut se révéler difficile à obtenir, ou tout du moins très couteuse. L'invention remédie à cet inconvénient en proposant une nouvelle conception d'un ensemble de conduit de fluide dont l'étanchéité est réalisée de manière interne entre les premier et second alésages. Selon cette conception, l'étanchéité proposée permet également de s'affranchir de l'angle d'inclinaison entre les premier et second alésages. Dans ce but, l'invention propose un ensemble de conduit de fluide du type décrit précédemment, caractérisé en ce qu'il comporte un élément tubulaire intermédiaire d'étanchéité qui est reçu dans les premier et second alésages, qui comporte des extrémités opposées reçues respectivement de manière étanche dans lesdits premier et second alésages, et qui comporte des moyens d'adaptation à l'angle d'inclinaison déterminé. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - l'élément tubulaire est rigide et les moyens d'adaptation comportent au moins une articulation, - chacune des extrémités opposées de l'élément tubulaire rigide comporte une articulation qui est interposée entre ladite extrémité et un tronçon correspondant du premier/second alésage dans laquelle elle est reçue, - chacune des extrémités est conformée en une tête de rotule qui est reçue avec un jeu fonctionnel de rotation dans le tronçon correspondant du premier/second alésage et qui comporte une gorge recevant un joint torique d'étanchéité avec ledit premier second alésage, - l'élément tubulaire rigide comporte entre ses extrémités un tronçon cylindrique de révolution, - chaque joint torique est agencé dans un plan transversal à l'axe du tronçon cylindrique de révolution, - chaque joint est compressible dans la gorge associée 30 selon une hauteur de compression associée à une pression déterminée d'un fluide circulant dans les premier et second organes hydrauliques, - chaque premier/second alésage du premier/second organe comporte au moins un premier/second tronçon d'articulation qui reçoit une extrémité associée conformée en tête de rotule de l'élément tubulaire, et un premier/second tronçon coaxial de débattement, d'un diamètre supérieur au premier/ second tronçon d'articulation, qui est interposé entre ledit premier/second tronçon d'articulation et la première/seconde face de fixation du premier/second organe, - chaque premier/second alésage du premier/second organe hydraulique comporte au moins un premier/second tronçon d'alimentation, qui est agencé coaxialement au premier/second tronçon d'articulation à l'opposé du premier/second tronçon coaxial de débattement, et qui présente un diamètre correspondant à un diamètre intérieur de l'élément tubulaire. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera au dessin annexé dans lequel la figure unique est une vue en coupe d'un ensemble hydraulique selon l'invention. Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions similaires. On a représenté à la figure unique un ensemble hydraulique 10 réalisé conformément à l'invention. De manière connue, l'ensemble 10 comporte un premier organe hydraulique 12, comportant un premier alésage 14 d'un premier axe « A » déterminé, qui débouche dans une première face de fixation 16 dudit premier organe 12. L'ensemble 10 comporte un second organe hydraulique 18, comportant un second alésage 20 d'un second axe « B » déterminé formant un angle « a » d'inclinaison déterminé avec le premier axe « A », qui débouche dans une seconde face 22 de fixation dudit second organe 18. Les premier et second organes 12, 18 sont assemblés l'un à l'autre par l'intermédiaire de leur première et seconde faces de fixation 16, 22. Les premier et second alésages 14, 20 sont agencés sensiblement en regard l'un avec l'autre. Dans un tel ensemble hydraulique 10, l'étanchéité entre les organes 12, 18 est conventionnellement effectuée à la jonction des première et deuxième faces 16, 22 de fixation, par exemple au moyen d'un joint qui circonvient les premier et second alésages 14, 20. Selon la mobilité qui est prévue entre les premier et second organes hydrauliques 12, 18, le joint peut être de différents types. Il peut s'agir d'un joint statique, mis en place préalablement à l'assemblage des organes 12, 18, tel qu'un joint plan de type joint papier ou élastomère. Il peut aussi s'agir d'un joint permettant une certaine mobilité relative entre les premier et second organes 12, 18, tel qu'un joint torique reçu dans une gorge complémentaire formée dans une des faces 16, 22 de fixation. En tout état de cause, pour une pression déterminée de fluide hydraulique traversant les premier et second organes 12, 18, la qualité de l'étanchéité est déterminée d'une part la planéité des première et deuxième faces 16, 22 de fixation et d'autre part par le serrage desdites faces l'une contre l'autre qui détermine l'écrasement du joint. De ce fait, et notamment dans le cas de premier et second organes 12, 18 qui sont traversés par un fluide soumis à une pression élevée par exemple une huile hydraulique de transmission de puissance, l'étanchéité peut se révéler difficile à obtenir, ou tout du moins très couteuse. Pour remédier à cet inconvénient, l'invention propose un ensemble de conduit de fluide dans lequel l'étanchéité est réalisée dans les premier et second alésages 14, 20. Dans ce but, l'invention propose un ensemble 10 du type décrit précédemment, caractérisé en ce qu'il comporte un élément tubulaire intermédiaire d'étanchéité 24 qui est reçu dans les premier et second alésages 14, 20, qui comporte des extrémités opposées reçues respectivement de manière étanche dans lesdits premier et second alésages 14, 20 et qui comporte des moyens d'adaptation 26 à l'angle « a » d'inclinaison déterminé. Plusieurs possibilités peuvent être envisagées pour former les moyens d'adaptation 26 à l'angle « a » d'inclinaison déterminé. Par exemple l'élément tubulaire intermédiaire d'étanchéité pourrait être flexible. Toutefois, dans le mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément tubulaire 24 est rigide et en ce que les moyens d'adaptation 26 comportent au moins une articulation. Les moyens d'adaptation 26 pourraient comporter une articulation unique agencée dans une partie intermédiaire de l'élément tubulaire 24. Toutefois, de préférence, chacune des extrémités opposées 28, 30 de l'élément 24 tubulaire rigide comporte une articulation 26 qui est interposée entre ladite extrémité 28, 30 et un tronçon 32, 34 correspondant du premier/second alésage 14, 20 dans laquelle elle est reçue. Plus particulièrement, chacune des extrémités 28, 30 est conformée en une tête de rotule qui est reçue avec un jeu fonctionnel de rotation dans le tronçon correspondant 32, 34 du premier/second alésage 14, 20 et qui comporte une gorge associée 36, 38 recevant un joint torique 40, 42 d'étanchéité avec ledit premier second alésage 14, 20. La tête de rotule peut prendre toute forme apte à assurer une rotation dans le tronçon correspondant 32, 34 du premier/second alésage 14, 20. Elle peut donc être sphérique, ovoïde, ou ellipsoïde de révolution. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément tubulaire rigide 24 comporte entre ses extrémités 28, 30 un tronçon cylindrique 44 de révolution d'axe général « C ». Sur la figure unique, l'axe « C » du tronçon 44 est coaxial à l'axe « A » premier alésage 14. Toutefois cette configuration n'est pas limitative de l'invention et dépend de l'axe « A » d'inclinaison. De préférence. chaque joint torique 40, 42 est agencé dans un plan transversal à l'axe « C » du tronçon 44 cylindrique de révolution. Chaque joint 40, 42 est adapté à la pression du fluide hydraulique traversant les premier et second organes 12, 18. Ainsi, chaque joint 40, 42 est compressible dans la gorge associée 36, 38 selon une hauteur « X » de compression associée à une pression déterminée d'un fluide circulant dans les premier et second organes 12, 18. Pour permettre l'inclinaison l'élément tubulaire rigide 24, chaque premier/second alésage 14, 20 du premier/second organe hydraulique 18, 20 comporte au moins un premier/second tronçon d'articulation 32, 34 qui reçoit l'extrémité associée 28, 30 conformée en tête de rotule de l'élément tubulaire, et un premier/second tronçon coaxial 48, 50 de débattement, d'un diamètre supérieur au premier/second tronçon d'articulation 32, 34, qui est interposé entre ledit premier/second tronçon d'articulation 32, 34 et la première/seconde face de fixation 16, 22 du premier/second organe hydraulique 12, 18. Ce tronçon 48, 50 de débattement permet la mobilité du tronçon intermédiaire 44 de l'élément rigide tubulaire 24. Enfin, chaque premier/second alésage 14, 20 du premier/second organe 12, 18 comporte au moins un premier/second tronçon d'alimentation 52, 54, qui est agencé coaxialement au premier/second tronçon d'articulation 32, 34 à l'opposé du premier/second tronçon coaxial 48, 50 de débattement, et qui présente un diamètre correspondant à un diamètre intérieur « d » de l'élément tubulaire, pour permettre l'alimentation de l'élément intermédiaire 24. L'invention permet donc d'assurer de manière optimale la 5 liaison de deux organes hydrauliques ou aérauliques 12, 18 d'axes non coaxiaux. REVENDICATIONS1. Ensemble de conduit de fluide (10) comportant : - un premier organe (12), comportant un premier alésage (14) d'un premier axe (A) déterminé, débouchant dans une première face de fixation (16) dudit premier organe (12), - un second organe (18), comportant un second alésage (20) d'un second axe (B) déterminé formant un angle d'inclinaison (a) déterminé avec le premier axe (A), débouchant dans une seconde face de fixation (22) dudit second organe (18), lesdits organes (12, 18) étant assemblés l'un à l'autre par l'intermédiaire de leur première et seconde faces de fixation (16, 22) les premier et second alésages (14, 20) étant agencés sensiblement en regard l'un avec l'autre, caractérisé en ce qu'il comporte un élément tubulaire intermédiaire d'étanchéité (24) qui est reçu dans les premier et second alésages (14, 20), qui comporte des extrémités opposées reçues respectivement de manière étanche dans lesdits premier et second alésages, et qui comporte des moyens d'adaptation (26) à l'angle d'inclinaison déterminé. 2. Ensemble (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'élément tubulaire (24) est rigide et en ce que les moyens d'adaptation (26) comportent au moins une articulation. 3. Ensemble (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chacune des extrémités opposées (28, 30) de l'élément tubulaire (24) rigide comporte une articulation (26) qui est interposée entre ladite extrémité (28, 30) et un tronçon (32, 34) correspondant du premier/second alésage (14, 20) dans laquelle elle est reçue. 4. Ensemble (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chacune des extrémités (28, 30) est conformée en une tête de rotule qui est reçue avec un jeu fonctionnel de rotation dans le tronçon (32, 34) correspondant dupremier/second alésage (14, 20) et qui comporte une gorge (36, 38) recevant un joint torique d'étanchéité (40, 42) avec ledit premier second alésage (14, 20). 5. Ensemble (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément tubulaire rigide (24) comporte entre ses extrémités (28, 30) un tronçon (44) cylindrique de révolution. 6. Ensemble (10) selon la revendication précédente prise en combinaison avec la revendication 4, caractérisé en ce que chaque joint torique (40, 42) est agencé dans un plan transversal à l'axe (C) du tronçon (44) cylindrique de révolution. 7. Ensemble (10) selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que chaque joint (40, 42) est compressible dans la gorge associée (36, 38) selon une hauteur (X) de compression associée à une pression déterminée d'un fluide circulant dans les premier et second organes hydrauliques (12, 18). 8. Ensemble (10) selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que chaque premier/second alésage (14, 20) du premier/second organe hydraulique (18, 20) comporte au moins un premier/second tronçon d'articulation (32, 34) qui reçoit une extrémité associée (28, 30) conformée en tête de rotule de l'élément tubulaire, et un premier/second tronçon coaxial (48, 50) de débattement, d'un diamètre supérieur au premier/second tronçon d'articulation (32, 34), qui est interposé entre ledit premier/second tronçon d'articulation (32, 34) et la première/seconde face de fixation (16, 22) du premier/second organe hydraulique (12, 18). 9. Ensemble (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque premier/second alésage (14, 20) du premier/second organe (12, 18) comporte au moins un premier/second tronçon d'alimentation (52, 54), qui est agencé coaxialement au premier/second tronçon d'articulation (32, 34) à l'opposé du premier/second tronçon coaxial de débattement (48, 0), et qui présente un diamètre correspondant à un diamètre intérieur (d) de l'élément tubulaire.