FR 3021861 A1 20151211 FR 1455079 A 20140604 DISPOSITIF PERFECTIONNE DE TRANSFERT ATRAUMATIQUE DE MATÉRIEL OU SUBSTANCE À BUT REPRODUCTIF, THERAPEUTIQUE OU DIAGNOSTIQUE DANS DES MAMMIFERES FEMELLES La présente invention concerne le domaine général du transfert, in vivo, de matériel ou substance à but reproductif, thérapeutique ou diagnostique dans une corne utérine d'un mammifère femelle, et notamment un bovin, et porte en particulier sur un dispositif pour un tel transfert, de préférence dans la partie supérieure d'une corne utérine. On désigne, par l'expression « matériel ou substance à but reproductif » (ou de reproduction), de la semence ou un embryon, le dispositif de transfert en question étant alors un dispositif d'insémination artificielle ou de transfert d'embryon. Le matériel de reproduction pourra être contenu dans une paillette, comme cela est bien connu. On désigne, par l'expression « matériel ou substance à but thérapeutique », tout agent visant au passage du sujet d'un état pathologique à un état normal, ou à la prévention d'un état pathologique. On peut ainsi mentionner, comme exemple, des antibiotiques intra-utérins profonds, des solutions antiseptiques ou des solutions de lavage isotoniques. On désigne, par l'expression « matériel ou substance à but diagnostique », tout agent permettant ou aidant un praticien à établir un diagnostic. On peut ainsi mentionner, comme exemple, des substances de marquage, telles que le bleu de méthylène. Concernant le transfert de matériel de reproduction, on connaît des dispositifs d'insémination artificielle ou de transfert d'embryon ayant un ensemble de gaines destinées à coulisser les unes par rapport aux autres, la gaine la plus interne comprenant le matériel de reproduction à déposer, et un piston permettant de pousser ledit matériel de reproduction hors de la gaine. Un tel dispositif est divulgué dans le brevet FR 2705880. Il comprend un embout flexible, fixé à l'extrémité proximale d'un tube allongé, avec lequel il forme une gaine interne, l'embout ayant un passage communiquant avec une paillette engagée dans le tube allongé. La partie avant de l'embout est de forme conique afin de le faire passer dans le canal cervical d'un sujet femelle sans endommager celui-ci, l'embout flexible étant ensuite avancé dans une corne utérine jusqu'à atteindre sa partie supérieure. Le dispositif comprend également des moyens de protection contre une contamination extérieure, constitués d'un premier moyen enfermant le tube allongé et d'un second moyen entourant l'embout et le premier moyen. Un piston est disposé dans le tube allongé et une pression sur celui-ci permet d'envoyer le contenu de la paillette dans l'embout flexible, lorsque le dispositif est inséré dans le canal vaginal du sujet. Cependant, le dispositif selon le brevet FR 2705880 ne permet pas d'expulser la totalité du contenu de la paillette. En effet, le diamètre du piston est plus important que le diamètre interne de l'embout flexible. Le piston ne pénètre donc pas dans ce dernier, et le volume interne de l'embout flexible, qui est suffisamment long pour atteindre la partie supérieure de la corne utérine, constitue ainsi un important volume mort. Ce problème se poserait également dans le cas, non envisagé dans le brevet FR 2705880, du transfert de matériel ou substance à but thérapeutique ou diagnostique. En outre, il est nécessaire, lors de l'utilisation de tout dispositif de transfert de matériel ou substance à but reproductif, thérapeutique ou diagnostique, de ne pas blesser l'animal. En effet, par exemple dans le cas de l'insémination artificielle, le traumatisme associé à une blessure engendrera une réaction inflammatoire locale qui sera spermicide, ce qui limitera les chances de succès de fécondation. Il convient donc d'éviter que le dispositif soit susceptible, par ses 10 dimensions et/ou son fonctionnement, de blesser l'animal. En d'autres termes, le dispositif doit être atraumatique. La présente invention vise à surmonter les inconvénients mentionnés ci-dessus et à proposer un dispositif de transfert atraumatique de matériel ou 15 substance à but reproductif, thérapeutique ou diagnostique permettant de déposer la totalité dudit matériel ou substance dans la région adéquate, pour une meilleure efficacité du matériel ou substance, comme par exemple un meilleur taux de succès de l'insémination artificielle ou 20 du transfert d'embryon, sans risquer de blesser l'animal. La présente invention a pour objet un dispositif de transfert atraumatique de matériel ou substance à but reproductif, thérapeutique ou diagnostique dans un mammifère femelle, notamment un bovin, permettant un 25 transfert dans une région, dite de transfert, d'une corne utérine d'un mammifère femelle, comprenant : un ensemble corps ; une gaine extérieure ayant une extrémité proximale ouverte et une extrémité distale ouverte, la gaine 30 extérieure étant solidaire de l'ensemble corps et apte à être introduite dans le vagin du mammifère femelle et franchir le col de l'utérus du mammifère femelle, de préférence jusqu'à venir au début de l'une des deux cornes utérines ; une gaine intérieure ayant une extrémité proximale ouverte, une extrémité distale dans laquelle est ménagée au moins une ouverture dite de transfert, et un canal interne s'étendant entre les extrémités proximale et distale de la gaine intérieure et apte à recevoir un matériel, ou une substance, à but reproductif, thérapeutique ou diagnostique à transférer, la gaine intérieure étant reçue de manière coulissante dans la gaine extérieure et étant souple de façon à être apte à être étendue, à partir de l'extrémité distale de la gaine extérieure, dans la corne utérine du mammifère femelle jusqu'à ce que l'extrémité distale de la gaine intérieure se situe dans la région de transfert ; et un piston destiné, après mise en place du matériel ou substance à transférer dans la gaine intérieure, à être introduit dans la gaine intérieure de manière à pouvoir coulisser dans celle-ci et à conduire, par un mouvement de translation relatif entre le piston et la gaine intérieure, le matériel ou substance à transférer vers l'extrémité distale de la gaine intérieure, par laquelle le matériel ou substance à transférer sera déposé dans la région de transfert, dispositif caractérisé par le fait qu'une partie, dite distale, du piston est souple et apte à s'étendre dans la partie, dite distale, de la gaine intérieure qui est destinée à s'étendre dans la corne utérine et par le fait que le dispositif comprend des moyens de déplacement conjoint de la gaine intérieure et du piston jusqu'à la région de transfert, avec ladite partie distale du piston se situant à l'intérieur de ladite partie distale de la gaine intérieure, et des moyens de rétractation de la gaine intérieure sur le piston au niveau de la région de transfert, de façon à faire sortir le matériel ou substance à transférer par l'extrémité distale de la gaine intérieure, sous la poussée du piston. On entend par « déplacement conjoint » un déplacement simultané de la gaine intérieure et du piston, sans déplacement relatif entre la gaine intérieure et le piston. Ainsi, le déplacement conjoint de la gaine intérieure et du piston, qui consiste à étendre la partie distale de la gaine intérieure dans une corne utérine, ne provoque pas le dépôt du matériel ou substance à transférer. Le mouvement de rétractation de la gaine intérieure sur la partie distale du piston permet de faire sortir le matériel ou substance à transférer tout en évitant une blessure de l'animal, puisque la sortie du matériel ou substance à transférer n'est plus obtenue par un mouvement de poussée du piston en direction de la partie supérieure de la corne utérine. Le transfert du matériel ou de la substance est donc atraumatique. De plus, le problème du volume mort est résolu par le fait que la partie distale du piston s'étend dans la partie de la gaine intérieure qui s'étend dans la corne utérine. Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, l'ensemble corps comprend une tige s'étendant dans la direction à l'opposé de la gaine extérieure et sur laquelle est monté coulissant un ensemble navette qui comprend une navette primaire, montée coulissante sur ladite tige et à laquelle le piston est fixé, et une navette secondaire, montée coulissante sur ladite navette primaire et à laquelle l'extrémité proximale de la gaine intérieure est fixée, la navette primaire et la navette secondaire constituant lesdits moyens de déplacement conjoint et lesdits moyens de rétractation. La gaine intérieure peut ainsi être avancée dans la corne utérine sans mouvement relatif vis-à-vis du piston, par le déplacement de la navette primaire en direction de la gaine extérieure avec la navette secondaire immobile par rapport à la navette primaire, puis, après arrivée de l'extrémité distale de la gaine intérieure à la région de transfert, la gaine intérieure peut être rétractée sur le piston par coulissement de la navette secondaire à l'opposé de la gaine extérieure tandis que le piston reste immobile vis-à-vis de la gaine extérieure ou est avancé, conjointement avec la gaine intérieure, par coulissement de la navette primaire en direction de la gaine extérieure. De préférence, la gaine intérieure peut comprendre une partie proximale, à l'intérieur de la gaine extérieure, et la partie distale souple, de préférence d'une longueur supérieure à 130 mm, de façon davantage préférée d'une longueur de 255,5 mm, destinée à s'étendre dans la corne utérine, la partie proximale étant moins souple que la partie distale. Prévoir une telle longueur minimale permet l'extrémité distale de la gaine intérieure d'aller suffisamment profondément dans une corne utérine pour un bon effet reproductif, thérapeutique ou diagnostique, et, dans le cas de la longueur préférée de 255,5 mm, d'atteindre la partie supérieure d'une corne utérine pour un meilleur effet. Ainsi, dans le cas où le dispositif est utilisé comme dispositif d'insémination artificielle, la semence peut être déposée à proximité du réservoir spermatique, pour un taux de succès amélioré. Selon un mode de réalisation particulier du dispositif selon la présente invention, approprié au transfert de matériel ou substance à but reproductif, thérapeutique ou diagnostique contenu(e) dans l'espace intérieur, de section transversale donnée, d'une paillette, le canal interne de la gaine intérieure est apte à recevoir une telle paillette, le piston est apte à traverser la paillette pour en faire sortir le matériel ou substance à transférer et la gaine intérieure comprend des moyens d'arrêt en translation de la paillette dans la direction de l'extrémité distale, les moyens d'arrêt en translation de la paillette étant notamment formés par un épaulement intérieur dans la gaine intérieure, le cas échéant situé à la jonction entre les parties proximale et distale de la gaine intérieure, et, de préférence, centré sur l'axe de la gaine intérieure. De préférence, lorsque le dispositif selon la présente invention comprend les moyens d'arrêt en translation formés par un épaulement intérieur et est pour une utilisation avec une paillette dont l'espace intérieur a une section transversale égale à la section de passage du canal interne au niveau de l'épaulement intérieur, sont avantageusement prévus des moyens de centrage de la paillette sur l'axe de la gaine intérieure lorsque la paillette est mise en butée contre les moyens d'arrêt en translation, lesdits moyens de centrage étant notamment formés par un rétrécissement de la section de passage du canal interne de la gaine intérieure au voisinage de l'épaulement, côté extrémité proximale de la gaine intérieure, le rétrécissement étant centré sur l'axe de la gaine intérieure. L'ensemble corps peut comprendre un nez dans lequel sont ménagés un passage traversant, à partir d'une extrémité duquel s'étend la gaine extérieure, sur un premier côté du nez, et un trou débouchant sur un second coté du nez, opposé audit premier côté, et à partir duquel s'étend la tige de l'ensemble corps, l'axe du passage traversant et l'axe du trou étant parallèles et coplanaires. La gaine extérieure peut être reliée au nez par un raccord, notamment de type Luer. La navette secondaire peut comprendre un passage 10 traversant pour le piston et la gaine intérieure peut être reliée à la navette secondaire par un raccord, notamment de type Luer. De préférence, les extrémités distales de la gaine extérieure et de la gaine intérieure sont exemptes 15 d'arêtes et bords tranchants, lesdites extrémités distales étant, de préférence, bombées, de façon à faciliter la progression des gaines extérieure et intérieure dans l'animal sans blesser ce dernier. L'extrémité distale de la gaine intérieure peut 20 être formée par un embout ayant deux sorties latérales permettant de déposer le matériel ou substance à transférer dans la région de transfert, en particulier de la semence en direction des cryptes spermatiques, ledit embout présentant, de préférence, une forme bombée à son 25 extrémité. Les gaines intérieure et extérieure peuvent être en matière plastique. Le dispositif selon la présente invention comprend avantageusement une chemise sanitaire, qui entoure 30 la gaine extérieure et vient se fixer sur l'extrémité de celle-ci, ladite chemise sanitaire permettant de maintenir le dispositif propre jusqu'à son entrée dans le col utérin, ladite chemise sanitaire étant apte à être percée pour permettre l'extension de la gaine intérieure à partir de la gaine extérieure. La chemise sanitaire pourra être du type décrit dans la demande de brevet européen EP0093630. Le piston peut être formé par une combinaison d'une tige, notamment métallique, et d'un câble, respectivement côté proximal et côté distal du dispositif, le câble formant la partie distale du piston destinée à s'étendre dans la partie de la gaine intérieure destinée à s'étendre dans la corne utérine du mammifère. La longueur du piston peut être sensiblement égale à celle de la gaine intérieure. Est également divulgué par la présente un procédé pour transférer du matériel ou substance à but reproductif, thérapeutique ou diagnostique dans une région, dite de transfert, d'une corne utérine d'un mammifère femelle, notamment un bovin, de préférence à la partie supérieure de la corne utérine, à proximité du réservoir spermatique, l'aide d'un dispositif de transfert tel que défini ci-dessus, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes suivantes : introduire un matériel ou substance à but reproductif, thérapeutique ou diagnostique à transférer, dans la gaine intérieure par l'extrémité proximale de cette dernière, la gaine intérieure se trouvant dans la gaine extérieure ; introduire le piston dans la gaine intérieure et, dans le cas de l'utilisation d'une paillette de matériel ou substance à transférer, pousser la paillette jusqu'à arrêt de celle-ci par les moyens d'arrêt en translation puis transpercer la paillette par le piston, de telle sorte que celui-ci pousse le matériel ou substance à transférer vers l'extrémité distale de la gaine intérieure ; - fixer la tête du piston à la navette primaire, cette dernière étant à l'extrémité proximale de la tige ; - introduire la gaine extérieure dans le vagin d'un mammifère femelle, jusqu'à ce que l'extrémité distale de la gaine extérieure franchisse le col de l'utérus et s'oriente dans l'une des deux cornes utérines, en déchirant simultanément la chemise sanitaire lorsque celle-ci est présente ; - déplacer l'ensemble navette en direction de la gaine extérieure, pour introduire la gaine intérieure dans la corne utérine jusqu'à ce que l'extrémité distale de la gaine intérieure soit dans la région de transfert ; continuer à déplacer l'ensemble navette en direction de la gaine extérieure tout en déplaçant la navette secondaire, vis-à-vis de la navette primaire, à l'opposé de la gaine extérieure, pour rétracter la gaine intérieure dans la gaine extérieure et ainsi permettre au matériel ou substance à transférer de sortir de l'extrémité distale de la gaine intérieure et d'être déposé dans la région de transfert ; et - retirer le dispositif du mammifère femelle. Pour mieux illustrer l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre indicatif et non limitatif, un mode de réalisation particulier avec 25 référence aux dessins annexés. Sur ces dessins : les Figures 1 et 2 sont des vues en perspective respectivement côté distal et côté proximal du 30 dispositif d'insémination artificielle ou de transfert d'embryon selon la présente invention, en position d'insertion dans l'animal ; - la Figure 3 est une vue en coupe longitudinale du dispositif selon la présente invention, avant la position d'insertion dans l'animal, les gaines extérieure et intérieure ayant été mises en place sur l'ensemble corps, avec vue de détail des extrémités distales des gaines extérieure et intérieure ; - la Figure 4 est une vue en coupe longitudinale du dispositif selon la présente invention, avant la position d'insertion dans l'animal, une paillette de semence ayant été insérée dans la gaine intérieure et un piston ayant été inséré dans la gaine intérieure après la paillette, avec vue de détail de l'épaulement d'arrêt et du rétrécissement de centrage de la paillette ; - la Figure 5 est une vue en coupe longitudinale du dispositif selon la présente invention, dans sa position d'insertion dans l'animal telle que représentée Figures 1 et 2, le piston ayant poussé le contenu de la paillette de semence vers l'extrémité distale du dispositif, avec vue de détail analogue à celle de la Figure 4 ; et - la Figure 6 est une vue en coupe longitudinale du dispositif selon la présente invention, dans sa position après dépôt de la semence dans l'animal. Si l'on se réfère aux Figures 1 et 2, on peut voir que l'on y a représenté un dispositif de transfert 1 selon la présente invention, représenté dans sa position d'insertion dans l'animal, lequel comprend un ensemble corps 2, une gaine extérieure 3, une gaine intérieure 4 et un piston 5. Dans l'exemple représenté, le dispositif 1 est utilisé avec une paillette de semence et constitue ainsi un dispositif d'insémination artificielle. Ce dispositif 1 peut toutefois être utilisé pour le transfert d'un autre matériel ou substance à but reproductif, thérapeutique ou diagnostique. L'ensemble corps 2 comprend un nez 6 sous la 10 forme d'un corps sensiblement parallélépipédique, ayant un renfoncement 7 sur l'une de ses deux plus grandes faces 8 au fond duquel est formé un trou débouchant 9, ladite face 8 étant orientée vers le côté proximal du dispositif, et ayant un trou borgne 10 formé sur cette même grande face 8 15 et dans lequel une tige 11 est fixée. L'axe de la tige 11 est parallèle et coplanaire à l'axe de la gaine extérieure 3. L'ensemble corps 2 comprend également un ensemble navette 12 monté coulissant sur ladite tige 11. La tige 11 20 est de section rectangulaire, ce par quoi l'ensemble navette 12 ne peut pas pivoter selon l'axe longitudinal de la tige 11. La tige 11 comprend en outre une butée en translation 13 à l'extrémité proximale de la tige 11, afin 25 d'éviter que l'ensemble navette 12 ne se détache de la tige 11. L'ensemble navette 12 comprend une navette primaire 14 formée d'une partie longitudinale de section transversale rectangulaire 15, et d'une partie proximale 16 30 en forme de disque, et présente un trou traversant longitudinal 17 dont la section transversale correspond sensiblement à la section transversale de la tige 11. La partie proximale 16 en forme de disque comprend une encoche 18 recevant la tête 19 du piston 5. L'ensemble navette 12 comprend également une navette secondaire 20 montée coulissante sur la partie longitudinale 15 de la navette primaire 14, par l'intermédiaire d'un premier trou traversant 21 dont la section transversale correspond sensiblement à la section transversale externe de la partie longitudinale 15 de la navette primaire 14, ce par quoi la navette secondaire 20 ne peut pas pivoter selon l'axe longitudinal de la navette primaire 14. La navette secondaire 20 comprend en outre un second trou traversant 22 dans lequel passe le piston 5. L'ensemble navette 12 comprend également une 15 bague de blocage 23 fixée à l'extrémité distale de la navette primaire 14 et limitant le mouvement de coulissement de la navette secondaire 20 par rapport à la navette primaire 14. La gaine extérieure 3 est reliée au corps 6 de 20 l'ensemble corps 2 par un premier raccord Luer 24 au niveau du trou traversant 9 du nez 6, de telle sorte que la gaine extérieure 3 et ledit trou traversant 9 du nez 6 sont en communication entre eux. La gaine intérieure 4 est insérée dans la gaine 25 extérieure 3 et reliée par un raccord Luer 25 à la navette secondaire 20 au niveau du second trou traversant 22 de celle-ci, de telle sorte que la gaine intérieure 4 et ledit second trou traversant 22 sont en communication entre eux. La gaine intérieure 4 comprend en outre un embout 30 d'extrémité 26. Le piston 5 comprend un corps de piston 27 introduit dans la gaine intérieure 4. Le piston 5 est solidaire, dans cette position d'insertion dans l'animal, de la navette primaire 14, de telle sorte qu'un mouvement de translation de la navette primaire 14 permet de déplacer conjointement le piston 5 en translation. On va maintenant décrire plus en détail le 5 fonctionnement du dispositif selon le mode de réalisation particulier, avec référence aux Figures 3 à 6. Avant utilisation, un opérateur se saisit du dispositif 1 qui comprend alors l'ensemble corps 2 et dispose celui-ci sur un gabarit (non représenté). 10 L'opérateur dispose des gaines extérieure 3 et intérieure 4 enfermées dans une chemise sanitaire extérieure (non représentée), qui entoure la surface longitudinale circonférentielle de la gaine extérieure 3 et également son extrémité distale. La chemise sanitaire comprenant les 15 gaines 3, 4 est fixée sur le nez 6 et permet de maintenir le dispositif 1 propre jusqu'à son entrée dans le col utérin. La chemise sanitaire pourra par exemple être réalisée en matière plastique, telle que le polyéthylène. Après avoir fait passer les gaines extérieure 3 20 et intérieure 4 à travers le trou traversant 9, depuis le côté distal du nez 6, la chemise sanitaire étant ensuite attachée sur une dent portée par le nez 6, on visse sur l'ensemble corps 2 le raccord Luer 24 qui relie la gaine extérieure 3 à l'ensemble corps 2, la partie distale dudit 25 raccord Luer 24 présentant un filetage 28 et le trou traversant 9 du corps 6 présentant un taraudage correspondant. Ensuite, l'opérateur relie la gaine intérieure 4 à la navette secondaire 20 par vissage du raccord Luer 25 30 cette dernière, la partie distale dudit raccord Luer 25 présentant un filetage 29 et le côté distal de la navette secondaire 30 présentant un renfoncement 31 concentrique au trou traversant 22 et comprenant un taraudage correspondant au filetage 29 sur la paroi latérale dudit renfoncement 31, afin d'obtenir le dispositif dans la configuration représentée sur la Figure 3. Comme on peut mieux le voir sur la Figure 3, la 5 gaine intérieure 4 est en fait réalisée en deux parties, savoir une partie proximale 32 et une partie distale 33, la partie distale 33, destinée à s'étendre dans la corne utérine d'un animal, étant souple afin de ne pas blesser l'animal, tandis que la partie proximale 32, qui reste à 10 l'intérieur de la gaine extérieure 3, peut être en une matière moins souple. La partie distale 33 pourra ainsi être réalisée en mélange de polyéthylène basse densité et de polyéthylène haute densité, tandis que la partie proximale 32 pourra être réalisée en polycarbonate. 15 Comme on peut le voir sur la vue de détail de la Figure 3, l'embout 26 qui ferme l'extrémité distale de la gaine intérieure 4 comprend deux orifices de sortie 35, ouvertures de transfert, disposés perpendiculairement à l'axe longitudinal de la gaine intérieure 4. 20 Ensuite, comme on peut le voir sur la Figure 4, l'opérateur insère dans la gaine intérieure 4 une paillette de semence 36, après préparation de cette dernière comme cela est bien connu (décongélation, etc.), puis insère le piston 5 dans ladite gaine intérieure 4 et pousse le piston 25 5 de telle sorte que la paillette 36 vient en butée contre des moyens d'arrêt en translation de la paillette 36. Comme on peut le voir sur la vue de détail de la Figure 4, les moyens d'arrêt sont formés par un épaulement intérieur 34 formé par la face d'extrémité de la partie 30 distale 33, côté proximal, du fait que la section de passage de la partie distale 33 est plus petite que la section de passage de la partie proximale 32, lesdites parties proximale 32 et distale 33 étant coaxiales. On peut également voir qu'est prévue, au voisinage de l'épaulement intérieur 34, une diminution de section, ou rétrécissement 32a, de la partie proximale 32, centrée sur l'axe longitudinal de la gaine intérieure 4 et qui sert centrer la paillette 36 pour que l'espace intérieur de celle-ci soit directement en regard du canal interne de la partie distale 33, afin de permettre le passage de la semence de la paillette 36 à la partie distale 33. La paillette 36, bien connue en soi, est formée d'un tube 37 dans lequel sont respectivement disposés, du côté proximal vers le côté distal de celle-ci, un bouchon 38 formé d'un premier morceau de coton 39, d'une partie en alcool polyvinylique (PVA) 40, et d'un second morceau de coton 41, et la semence à déposer 42. La paillette 36 est fermée par scellage par fusion à son extrémité distale, et le bouchon 38 ferme l'autre extrémité. Le corps de piston 27 du piston 5 est formé par une tige métallique 43 et un câble 44, l'extrémité proximale du câble 44 étant rendue solidaire de la tige 43 par tout moyen approprié, tel que par soudure et collage. Le diamètre du câble 44 est inférieur au diamètre intérieur du tube 37 de la paillette 36. Ensuite, comme on peut le voir sur la Figure 5, 25 l'opérateur pousse le piston 5 dans la direction distale de la gaine intérieure 4 par rapport à sa position de la Figure 4. L'avancée du piston 5 a permis au câble 45, grâce à la rigidité suffisante offerte par la tige 44, de pousser 30 le bouchon 38 de la paillette 36, et ainsi de pousser le contenu de celle-ci vers l'extrémité distale de la gaine intérieure 4, le tube 37 de la paillette 36 étant maintenu en position par les moyens d'arrêt 34. Le piston 5 est avancé par l'opérateur jusqu'à une position dans laquelle il est disposé parallèlement la tige 11 et dans laquelle la tête du piston 19 est insérée dans l'encoche 18 de la partie proximale 16 de la navette primaire 14. Des moyens de blocage en position 45 du piston 5, par complémentarité de formes, sont prévus dans ladite encoche 18, afin de solidariser en translation la navette primaire 14 et le piston 5. La longueur du piston 5 est choisie de telle sorte que, dans la position de la Figure 5, un espace est formé dans l'extrémité distale de la gaine intérieure 4, entre l'extrémité distale du piston 5 et l'embout d'extrémité 26 de la gaine intérieure 4, et de telle sorte que ledit espace peut contenir le contenu de la paillette 36 (bouchon 38 et semence 42) sans que la semence 42 ne s'écoule par les orifices 35 de l'embout 26. On peut mentionner les caractéristiques suivantes : - gaine extérieure : longueur de 443 mm, diamètre extérieur de 5,9 mm et diamètre intérieur de 3,8 mm ; gaine intérieure : longueur de 799,5 mm, diamètre extérieur de 3,65 mm et diamètre intérieur de 2,65 mm pour la partie proximale en amont du rétrécissement, diamètre intérieur de 2,5 mm au niveau du rétrécissement, et diamètre extérieur de 2,5 mm et diamètre intérieur de 1,6 mm pour la partie distale; piston : longueur de la tige métallique de 386 mm, longueur du câble de 390 mm, diamètre du câble de 1,25 mm. On comprend, d'après la Figure 5, que les mouvements des différents éléments de l'ensemble navette 12 permettent d'obtenir, à partir de la position que l'on peut voir sur ladite Figure 5, différents mouvements des éléments du dispositif 1, à savoir : un mouvement de l'ensemble navette 12 vers le côté distal du dispositif 1 permet de déplacer la gaine intérieure 4, son contenu et le piston 5 vers le côté distal du dispositif 1, pour amener la gaine intérieure 4, avec le câble 45 à l'intérieur de celle-ci, à sortir par l'extrémité distale de la gaine extérieure 3 ; et un mouvement de la navette secondaire vers le côté proximal du dispositif 1 permet de déplacer la gaine intérieure 4 seule vers le côté proximal du dispositif, et de faire sortir la semence 42 par les orifices 35, le piston 5 restant immobile, l'action de déplacement de la gaine intérieure 4 sur le piston 5 fixe s'exerçant alors comme une poussée du piston 5 vers le côté distal. Ainsi, afin de déposer la semence 42, après avoir identifié le côté ovulatoire, l'opérateur introduit l'extrémité distale du dispositif 1, dans la position de la Figure 5, dans le vagin de l'animal. Le diamètre et la matière de la gaine extérieure 3 sont choisis pour lui permettre de passer le col de l'utérus de l'animal avec facilité et sans blesser l'animal, et sa longueur choisie pour que son extrémité distale puisse atteindre le début de l'une des cornes utérines de l'animal. L'opérateur déchire la chemise sanitaire à l'entrée du col de l'utérus. Une fois que l'extrémité distale de la gaine extérieure 3 est en position au début d'une corne utérine, l'opérateur pousse d'une main l'ensemble navette 12 de façon à faire sortir la gaine intérieure 4 jusqu'à ce que l'extrémité distale de la gaine intérieure 4 atteigne la région de transfert adéquate, à savoir la partie supérieure de la corne utérine, à proximité du réservoir spermatique, l'opérateur guidant et contrôlant de son autre main, en passant par le rectum de l'animal, le déplacement de la gaine intérieure 4 dans la corne utérine. La navette secondaire 20 n'est à ce moment pas 5 déplacée par rapport à la navette primaire 14, de sorte qu'aucun mouvement relatif entre la gaine intérieure 4 et le piston 5 n'est produit. On souligne ici que, dans cette phase, le bouchon 38 entoure déjà l'extrémité distale du câble 45 et protège 10 ainsi l'animal de l'extrémité du piston 5 au cours de la progression de la gaine souple 4 et du piston 5 dans la corne utérine. L'opérateur tire ensuite la navette secondaire 20 vers le côté proximal du dispositif 1 par sa main libre, 15 avec son pouce en appui contre la partie proximale 16 en forme de disque et ses autres doigts qui appuient sur la navette secondaire 20, ou inversement, à la manière d'une seringue. La gaine intérieure 4 est ainsi rétractée sur le piston 5 et la semence 42 est poussée hors de la gaine 20 intérieure 4 par les orifices 35 pour être déposée dans l'animal. A la fin de l'opération de transfert, le dispositif 1 peut se trouver, en fonction de l'anatomie de l'animal, dans la position représentée sur la Figure 6, sur 25 laquelle on peut voir que l'ensemble navette 12 a été déplacé vers le côté distal du dispositif 1 jusqu'à venir en butée contre le corps 6 de l'ensemble corps 2 et que la navette secondaire 20 a été déplacée vers le côté proximal de la navette primaire 14 jusqu'à venir en butée contre 30 celui-ci. Dans cette position, on peut voir que la partie distale 33 de la gaine intérieure 4 se situe, pour sa plus grande part, hors de la gaine extérieure 3, et que la semence 42 a bien été poussée hors du dispositif 1 par les deux orifices 35, le bouchon 38 de la paillette 36 restant dans l'embout distal 26 de la gaine intérieure 4. On constate donc que le dispositif selon la présente invention permet de déposer la quasi-totalité du matériel ou substance à transférer dans la région adéquate, pour un meilleur effet du transfert, tel qu'un meilleur taux de succès de l'insémination artificielle ou du transfert d'embryon, sans risquer de blesser l'animal. Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus de la présente invention a été donné à titre indicatif et non limitatif et que des modifications pourront y être apportées sans que l'on s'écarte pour autant du cadre de la présente invention. Par exemple, on pourra modifier la structure de l'ensemble corps, et par exemple ne pas utiliser un nez comme décrit ci-dessus, ou ajouter une graduation sur la tige 11, afin de permettre à l'opérateur de connaître la distance sur laquelle le matériel de reproduction a été déposé, dans le cas où l'ensemble navette 12 a été déplacé dans la direction proximale du dispositif 1 au cours de l'opération de transfert en lui-même. REVENDICATIONS1 - Dispositif (1) de transfert atraumatique de matériel ou substance à but reproductif, thérapeutique ou 5 diagnostique dans un mammifère femelle, notamment un bovin, permettant un transfert dans une région, dite de transfert, d'une corne utérine d'un mammifère femelle, comprenant : un ensemble corps (2) ; une gaine extérieure (3) ayant une extrémité proximale 10 ouverte et une extrémité distale ouverte, la gaine extérieure (3) étant solidaire de l'ensemble corps (2) et apte à être introduite dans le vagin du mammifère femelle et franchir le col de l'utérus du mammifère femelle ; 15 - une gaine intérieure (4) ayant une extrémité proximale ouverte, une extrémité distale dans laquelle est ménagée au moins une ouverture (35) dite de transfert, et un canal interne s'étendant entre les extrémités proximale et distale de la gaine intérieure (4) et apte à recevoir 20 un matériel, ou une substance, à but reproductif, thérapeutique ou diagnostique à transférer, la gaine intérieure (4) étant reçue de manière coulissante dans la gaine extérieure (3) et étant souple de façon à être apte à être étendue, à partir de l'extrémité distale de 25 la gaine extérieure (3), dans la corne utérine du mammifère femelle jusqu'à ce que l'extrémité distale de la gaine intérieure (4) se situe dans la région de transfert ; et un piston (5) destiné, après mise en place du matériel 30 ou substance à transférer dans la gaine intérieure (4), à être introduit dans la gaine intérieure (4) de manière à pouvoir coulisser dans celle-ci et à conduire, par un mouvement de translation relatif entre le piston (5) etla gaine intérieure (4), le matériel ou substance transférer vers l'extrémité distale de la gaine intérieure (4), par laquelle le matériel ou substance à transférer sera déposé dans la région de transfert, dispositif (1) caractérisé par le fait qu'une partie, dite distale, du piston (5) est souple et apte à s'étendre dans la partie, dite distale (33), de la gaine intérieure (4) qui est destinée à s'étendre dans la corne utérine et par le fait que le dispositif (1) comprend des moyens de déplacement conjoint de la gaine intérieure (4) et du piston (5) jusqu'à la région de transfert, avec ladite partie distale (33) du piston (5) se situant à l'intérieur de ladite partie distale de la gaine intérieure (4), et des moyens de rétractation de la gaine intérieure (4) sur le piston (5) au niveau de la région de transfert, de façon à faire sortir le matériel ou substance à transférer par l'extrémité distale de la gaine intérieure (4), sous la poussée du piston (5). 2 - Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'ensemble corps (2) comprend une tige (11) s'étendant dans la direction à l'opposé de la gaine extérieure (3) et sur laquelle est monté coulissant un ensemble navette (12) qui comprend une navette primaire (14), montée coulissante sur ladite tige (11) et à laquelle le piston (5) est fixé, et une navette secondaire (20), montée coulissante sur ladite navette primaire (14) et à laquelle l'extrémité proximale de la gaine intérieure (4) est fixée, la navette primaire (14) et la navette secondaire (20) constituant lesdits moyens de déplacement conjoint et lesdits moyens de rétractation. 3 - Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que la gaine intérieure (4) comprend une partie proximale (32), à l'intérieur de lagaine extérieure (4), et la partie distale souple (33), de préférence d'une longueur supérieure à 130 mm, de façon davantage préférée d'une longueur de 255,5 mm, destinée à s'étendre dans la corne utérine, la partie proximale (32) étant moins souple que la partie distale (33). 4 - Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 3, approprié au transfert de matériel ou substance à but reproductif, thérapeutique ou diagnostique contenu(e) dans l'espace intérieur, de section transversale donnée, d'une paillette (36), caractérisé par le fait que le canal interne de la gaine intérieure (4) est apte à recevoir une telle paillette (36), le piston (5) est apte à traverser la paillette (36) pour en faire sortir le matériel ou substance à transférer (42) et la gaine intérieure (4) comprend des moyens d'arrêt en translation de la paillette (36) dans la direction de l'extrémité distale, les moyens d'arrêt en translation de la paillette (36) étant notamment formés par un épaulement intérieur (34) dans la gaine intérieure (4), le cas échéant situé à la jonction entre les parties proximale (32) et distale (33) de la gaine intérieure (4), et, de préférence, centré sur l'axe de la gaine intérieure (4). 5 - Dispositif (1) selon la revendication 4, les moyens d'arrêt en translation étant formés par un 25 épaulement intérieur (34) et pour une utilisation avec une paillette (36) dont l'espace intérieur a une section transversale égale à la section de passage du canal interne au niveau de l'épaulement intérieur (34), caractérisé par le fait que sont prévus des moyens de centrage de la 30 paillette (36) sur l'axe de la gaine intérieure (4) lorsque la paillette (36) est mise en butée contre les moyens d'arrêt en translation, lesdits moyens de centrage étant notamment formés par un rétrécissement (32a) de la sectionde passage du canal interne de la gaine intérieure (4) au voisinage de l'épaulement (34), côté extrémité proximale de la gaine intérieure (4), le rétrécissement (32a) étant centré sur l'axe de la gaine intérieure (4). 6 - Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l'ensemble corps (2) comprend un nez (6) dans lequel sont ménagés un passage traversant (9), à partir d'une extrémité duquel s'étend la gaine extérieure (3), sur un premier côté du nez (6), et un trou débouchant (10) sur un second coté (8) du nez (6), opposé audit premier côté, et à partir duquel s'étend la tige (11) de l'ensemble corps (2), l'axe du passage traversant (9) et l'axe du trou (10) étant parallèles et coplanaires. 7 - Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la navette secondaire (20) comprend un passage traversant (22) pour le piston (5) et que la gaine intérieure (4) est reliée à la navette secondaire (20) par un raccord (25), notamment de type Luer. 8 - Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que les extrémités distales de la gaine extérieure (3) et de la gaine intérieure (4) sont exemptes d'arêtes et bords tranchants, lesdites extrémités distales étant, de préférence, bombées, de façon à faciliter la progression des gaines extérieure (3) et intérieure (4) dans le mammifère sans blesser ce dernier. 9 - Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que l'extrémité distale de la gaine intérieure (4) est formée par un embout (26) ayant deux sorties latérales (35) permettant de déposer le matériel ou substance à transférer dans la région de transfert, en particulier de la semence en direction descryptes spermatiques, ledit embout (26) présentant, de préférence, une forme bombée à son extrémité. 10 Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que le piston 5 (5) est formé par une combinaison d'une tige (43), notamment métallique, et d'un câble (44), respectivement côté proximal et côté distal du dispositif (1), le câble (44) formant la partie distale du piston (5) destinée à s'étendre dans la partie de la gaine intérieure (4) 10 destinée à s'étendre dans la corne utérine du mammifère. 11 - Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que la longueur du piston (5) est sensiblement égale à celle de la gaine intérieure (4). 15