FR 3015844 A1 20150626 FR 1363560 A 20131224 METHODE D'ACCESS A UN CONTENU DIFFUSE SUR UN RESEAU POINT-VERS-MULTIPOINTS, PREALABLEMENT OU ULTERIEUREMENT A SA DIFFUSION, ET DECODEUR ASSOCIE. 1. Domaine de l'invention. L'invention se rapporte au domaine de la restitution de contenus audiovisuels diffusés sur un réseau de type broadcast et plus particulièrement à l'accès à un contenu préalablement ou ultérieurement à sa diffusion sur ce réseau, par l'intermédiaire d'un second réseau, la localisation du contenu via le second réseau étant rendue possible par la transmission d'informations sur le réseau broadcast. 2. Etat de l'art. Bon nombre de dispositifs de réception et de restitution de contenus audiovisuels sont configurés pour permettre la réception de contenus audiovisuels en provenance de plusieurs réseaux. De tels dispositifs de réception sont couramment appelés « décodeurs hybrides » ou « récepteurs hybrides ». Un récepteur hybride ainsi défini peut comprendre une interface de connexion à un réseau broadcast (de l'anglais et qui est utilisé pour décrire la diffusion unidirectionnelle point à multipoints) et une interface de connexion à un réseau large-bande, par exemple. Un réseau broadcast est par exemple un réseau de diffusion de contenu audiovisuel similaire aux réseaux utilisés pour la télévision numérique terrestre (TNT). Un réseau large-bande est par exemple un réseau permettant une connexion locale de type ADSL (de l'anglais « Asymetric Digital Subscriber Line » et qui signifie « ligne numérique et asymétrique d'abonné ». Une connexion ADSL a l'avantage d'être bidirectionnelle et de permettre de télécharger des contenus audiovisuels disponibles sur des serveurs distants. La diffusion (ou encore transmission) de contenus audiovisuels sur un réseau broadcast, s'accompagne le plus souvent de la diffusion 5 d'informations représentatives des contenus dans le but d'informer l'utilisateur des contenus en cours de diffusion et des contenus qui vont être diffusés ultérieurement. Ces informations sont notamment utilisées pour la création de guides de programmes électroniques (encore appelés EPG, de l'anglais, et qui est l'acronyme de « Electronic Program Guide »). Un 10 dispositif récepteur-décodeur mémorisant ces informations peut donc mémoriser une liste de contenus audiovisuels déjà diffusés, en cours de diffusion et dont la diffusion est à venir. Les récepteurs-décodeurs comprenant une interface de connexion 15 à un réseau large bande sont aujourd'hui couramment utilisés pour des applications de restitution de contenus audiovisuels, telles que la vidéo à la demande (VOD, de l'anglais « Video on Demand » ou le streaming par exemple. Parmi ces applications, certaines sont dédiées à la restitution de contenus audiovisuels préalablement diffusés sur un ou plusieurs réseau de 20 télévision de type broadcast. Ainsi, par exemple, des serveurs connectés à des réseaux large-bande et qui contiennent des contenus identiques à ceux diffusés préalablement, participent à la mise en oeuvre de services « replay ». Ces services « replay » permettent à l'utilisateur de retrouver un contenu audiovisuel préalablement diffusé en broadcast dans un catalogue. 25 L'utilisateur doit cependant connaitre l'existence, la localisation des services « replay » accessibles et en correspondance avec les contenus diffusés sur les canaux de transmission du réseau broadcast, ainsi que les éventuelles conditions d'accès à la restitution requises pour une restitution 30 depuis un réseau large-bande (broadband).. 3. Résumé de l'invention. L'invention permet d'améliorer l'état de l'art en proposant une méthode de présentation et de sélection d'un contenu audiovisuel en vue de 5 sa restitution par un dispositif récepteur-décodeur préalablement ou postérieurement à sa transmission sur un premier réseau, la méthode étant mise en oeuvre dans le dispositif récepteur- décodeur, le récepteur-décodeur comprenant une première interface de 10 communication adaptée à la réception du au moins un contenu audiovisuel depuis le premier réseau, et, une seconde interface de communication adaptée à la réception du au moins un contenu audiovisuel depuis un second réseau, le premier réseau étant un réseau de diffusion unidirectionnel et le 15 second réseau étant un réseau de communication bidirectionnel, la méthode comprend : - une réception, depuis le premier réseau d'au moins une première information représentative d'une disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau (bidirectionnel), 20 - une présentation, sur une interface utilisateur mise en oeuvre par le dispositif récepteur-décodeur, d'au moins une seconde information représentative de la disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau en vue d'une restitution par le récepteur-décodeur, ladite seconde information étant fonction de ladite première information, 25 - une sélection du contenu audiovisuel, par l'intermédiaire d'au moins une seconde information représentative de la disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau (bidirectionnel), - une restitution de tout ou partie du contenu audiovisuel, par l'intermédiaire du second réseau, préalablement ou postérieurement à sa diffusion par l'intermédiaire du premier réseau en réponse à la sélection par un utilisateur. Selon un mode de réalisation de l'invention, la au moins une première information représentative de la disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau comprend un lien vers un serveur distant connecté au second réseau. Selon un mode de réalisation de l'invention, au moins une première information représentative de la disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau comprend une date de début de mise à disposition du contenu par l'intermédiaire du lien vers un serveur distant connecté au second réseau et/ou une date de fin de mise à disposition. Selon un mode de réalisation de l'invention, au moins une première information représentative de la disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau comprend une date de fin de mise à disposition du contenu par le lien vers un serveur distant connecté au second réseau. Selon un mode de réalisation de l'invention, au moins une première information représentative de la disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau comprend une information relative à une période de gratuité de l'accès au contenu en vue de sa restitution. Selon un mode de réalisation de l'invention, au moins une première information représentative de la disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau comprend une information relative à une période de gratuité de l'accès au contenu en vue de sa restitution depuis le second réseau. Selon un mode de réalisation de l'invention, au moins une première information représentative de la disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau comprend une information relative à un coût d'accès au contenu via le second réseau. Selon un mode de réalisation de l'invention, au moins une première information représentative de la disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau comprend une information relative à un format et/ ou un niveau de qualité de restitution du contenu par l'intermédiaire du second réseau. L'invention concerne également un dispositif récepteur-décodeur adapté à la restitution d'un contenu audiovisuel depuis un premier et un second réseau, le premier réseau étant un réseau de diffusion unidirectionnel et le second réseau étant un réseau de communication large-bande bidirectionnel, le récepteur-décodeur comprenant : - un module de réception, depuis le premier réseau, d'une première information représentative de la disponibilité du contenu depuis le second réseau, - un module d'interface utilisateur adapté à la présentation d'au moins une seconde information représentative de la disponibilité du contenu en vue d'une restitution par la récepteur-décodeur, la seconde information étant fonction de la première information reçue, - un module de restitution de tout ou partie du contenu audiovisuel, depuis le second réseau et préalablement ou postérieurement à sa diffusion par l'intermédiaire du premier réseau, le contenu étant sélectionné en vue de sa restitution par l'intermédiaire de la seconde information représentative de sa disponibilité présentée sur l'interface utilisateur. Selon un mode de réalisation de l'invention, la au moins une première information représentative de la disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau, reçu par le dispositif depuis le premier réseau, comprend un lien vers un serveur distant connecté au second réseau. Selon un mode de réalisation de l'invention, la au moins une première information représentative de la disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau, reçu par le dispositif depuis le premier réseau, comprend une date de début de mise à disposition dudit contenu par ledit lien vers un serveur distant connecté audit second réseau. Selon un mode de réalisation de l'invention, la au moins une première information représentative de la disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau, reçu par le dispositif depuis le premier réseau, comprend une date de fin de mise à disposition dudit contenu par ledit lien vers un serveur distant connecté audit second réseau. Selon un mode de réalisation de l'invention, la au moins une première information représentative de la disponibilité du contenu par l'intermédiaire du second réseau, reçu par le dispositif depuis le premier réseau, comprend une information relative à une période de gratuité de l'accès audit contenu en vue de sa restitution. L'invention concerne en outre un produit programme d'ordinateur, caractérisé en ce qu'il comprend des instructions de code de programme pour exécuter les étapes de la méthode décrite ci-avant lorsque le programme est exécuté sur un ordinateur.30 Il est entendu par les termes « information concernant la disponibilité d'un contenu » une information caractérisant une ou des conditions d'accès à un contenu audiovisuel par le biais du second réseau, tel que, par exemple, une limite (début ou fin) de période de disponibilité, un temps de disponibilité à titre gratuit, un temps de disponibilité à titre onéreux, un lien permettant d'accéder à un ou plusieurs formats permettant une restitution améliorée, une information relative à des droits requis pour la restitution sur un dispositif récepteur (contrôle d'accès), une information relative au contrôle parental, une information relative à un autorisation d'enregistrement local sur un dispositif récepteur du contenu, et plus largement toute information qui, adjointe à un lien permettant de localiser le contenu sur un serveur distant, permet d'accroitre les fonctionnalités apparentes d'un dispositif récepteur décodeur lors de la restitution d'un contenu depuis un réseau broadband. Ainsi, la restitution par le biais du réseau broadband est conditionnée au niveau du dispositif récepteur-décodeur, par l' « information concernant la disponibilité d'un contenu » adjointe au lien permettant sa localisation via un réseau broadband. 4. Liste des figures. L'invention sera mieux comprise, et d'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, la description faisant référence aux dessins annexés parmi lesquels : - La figure 1 illustre un dispositif récepteur-décodeur hybride connecté à un réseau broadcast et à un réseau bidirectionnel large-bande mettant en oeuvre une méthode de sélection d'un contenu audiovisuel à restituer, selon un mode de réalisation particulier et non limitatif de l'invention. - La figure 2 illustre des détails architecturaux du dispositif récepteur-décodeur hybride de contenus qui apparaît sur la figure 1. - La figure 3 est un diagramme représentant des étapes mises en oeuvre par le dispositif récepteur-décodeur hybride visible sur les figures 1 et 2 , mettant en oeuvre la méthode de sélection d'un contenu audiovisuel transmis sur un réseau de diffusion, en vue de sa restitution, selon un mode de réalisation particulier et non limitatif de l'invention. 5. Description détaillée de modes de réalisation de l'invention Sur les figures 1 à 2, les modules représentés sont des unités fonctionnelles, qui correspondent ou non à des unités physiquement distinguables. Par exemple, ces modules ou certains d'entre eux sont regroupés dans un unique composant, ou constitués des fonctionnalités d'un même logiciel. A contrario, selon d'autres modes de réalisation, certains modules sont composés d'entités physiques séparées. - La figure 1 illustre un dispositif récepteur-décodeur hybride HYSTB 1 comprenant une interface de connexion à un réseau bidirectionnel large-bande BDBAND 5 et une interface de connexion à un réseau de diffusion de contenus audiovisuels unidirectionnel point-vers-multipoints BDCAST 9. Il est entendu ici, par les termes « réseau de diffusion » un réseau de transmission unidirectionnel tel que classiquement appelé « réseau broadcast » ou « réseau de type broadcast » par l'homme de l'art. Il s'agit d'un réseau transmettant des contenus audiovisuels, sous forme de données, depuis un émetteur, vers une pluralité de dispositifs récepteurs, similaires, par exemple, au dispositif récepteur-décodeur hybride HYSTB 1. Le récepteur-décodeur hybride HYSTB 1 est connecté au réseau bidirectionnel large-bande BDBAND 5 par l'intermédiaire d'un dispositif modem-routeur RGW 4 et d'un lien réseau local Ethernet ETH 6. Il est par ailleurs connecté au réseau de diffusion broadcast BDCAST 9 par l'intermédiaire d'une antenne de réception ANT 8. Selon le mode de réalisation de l'invention, le réseau broadcast BDCAST 9 est compatible avec une transmission de contenus audiovisuels suivant les techniques classiquement utilisées de télévision numérique terrestre (TNT ou encore DTT en anglais). Un lien ANTL 11 permet une connexion de l'antenne de réception TNT ANT8 au dispositif récepteur-décodeur hybride HYSTB 1. Le récepteur-décodeur hybride HYSTB 1 est connecté à un dispositif de restitution de contenus audiovisuels TV 3 par l'intermédiaire d'un lien L1 7. Le dispositif TV 3 est un téléviseur et le lien L1 7 est une interface numérique haute définition HDMI (de l'anglais et qui signifie «High Definition Multimedia Interface»), selon un mode de réalisation particulier et non limitatif de l'invention. Le récepteur-décodeur hybride HYSTB 1 peut être contrôlé par l'intermédiaire de touches de commandes situées en face avant et non représentées sur la figure et/ou par l'intermédiaire d'un dispositif de contrôle à distance RC 2. Le réseau de diffusion unidirectionnel point-vers-multipoints broadcast est matérialisé sur la figure par un lien BDCAST 9 entre un émetteur EM 10 et l'antenne de réception TNT ANT 8. Le dispositif de restitution de contenus audiovisuels permet l'affichage, en superposition de la vidéo ou en incrustation, d'écrans et de menus d'interface utilisateur mis en oeuvre par une unité de contrôle et de traitement du récepteur-décodeur hybride HYSTB 1. Selon le mode de réalisation de l'invention, l'émetteur EM 10 diffuse (transmet) des contenus audiovisuels (encore appelés communément programmes audiovisuels) sur le réseau broadcast BDCAST 9 ainsi que des informations de types descripteurs de contenus tels que celles connues de l'homme du métier et présentes dans des tables de données « EIT » de type descripteurs. Les tables EIT (acronyme issu de l'anglais « Event Information Table ») transmises dans le flux de données émis servent à indiquer, au niveau de récepteurs connectés au réseau BDCAST 9, les contenus en cours de diffusion ou qui vont être diffusés prochainement (dans un intervalle de temps prédéfini). Ainsi le contenu de ces données (tables) EIT peut être exploité par les récepteurs les recevant aux fins de mettre en forme des applications de guides de programmes électroniques et les interfaces utilisateurs afférentes. Il est ainsi possible d'obtenir des informations telles que les titres des contenus audiovisuels en cours de diffusion, leurs types respectifs (ou catégories d'appartenance), leurs heures respectives de début de diffusion, leurs heures respectives de fins de diffusion ainsi qu'un certain nombre de détails propres à chacun des contenus, tels que, à titre d'exemple limitatif, l'année de création, les noms de certains des personnages qui y apparaissent (acteurs), le nom du réalisateur, et d'autres informations visant à décrire plus encore le contenu pour un utilisateur du récepteur-décodeur hybride HYSTB 1. Astucieusement, les tables de type descripteurs de contenus audiovisuels contiennent des données étendues, telles que par exemple des liens permettant d'accéder aux mêmes contenus audiovisuels que ceux diffusés sur le réseau broadcast BDCAST 9 ou dont la diffusion sur ce réseau est à venir, par l'intermédiaire d'un réseau bidirectionnel large-bande, tel que, par exemple le réseau BDBAND 5. Ces données étendues comprennent en outre des informations annexes indiquant des conditions de disponibilités pour un récepteur, telles que par exemple, une heure de début de mise à disposition, une heure de fin de mise à disposition, un type de droit prérequis à la visualisation, un type de cryptage, un coût d'accès, un format de codage. Ces exemples étant non limitatifs. Les tables de type descripteurs de contenus audiovisuels ainsi étendues sont ici appelées « EIT étendues » afin de simplifier la lecture des paragraphes suivants. Selon le mode de réalisation de l'invention, des tables EIT 30 étendues sont transmises régulièrement sur le réseau broadcast BDCAST 9, à un intervalle de temps moyen de quelques secondes et comprennent des informations relatives aux contenus accessibles par le réseau broadband, parmi lesquelles, par exemple: - un lien de type URL (de l'anglais « Unified Resource Locator ») compatible avec des protocoles de transfert de type HTTP ou RSTP, par 5 exemple, - un date de début de mise à disposition d'un contenu audiovisuel, par l'intermédiaire d'un lien défini, - une date de fin de mise à disposition d'un contenu audiovisuel par l'intermédiaire d'un lien défini, 10 - une information de coût de restitution du programme depuis un lien défini, - un ou plusieurs débits correspondants à une ou plusieurs versions d'encodage d'un contenu audiovisuel, - un type de codage ou un descripteur de norme ou de standard 15 de codage ou d'utilisation d'un contenu audiovisuel, - une ou plusieurs informations de langages et/ou de sous-titrages associés ou compris dans un contenu audiovisuel, - une information visant à définir si l'enregistrement ou la mise en oeuvre de fonctions évoluées de type « trick modes » est possible sur 20 un dispositif récepteur restituant le contenu concerné, - une information visant à définir si un ou des contenus connexes peuvent être associés à la restitution d'un contenu audiovisuel, ces contenus connexes étant, par exemple, des contenus publicitaires, ou informatifs. 25 - un ou plusieurs liens secondaires (ou adresses secondaires) permettant d'accéder au contenu en cas de défaillance de l'accès au contenu par le lien principal ou en cas d'indisponibilité d'un serveur comprenant le contenu concerné. - une information relative à un filtrage de type contrôle parental 30 ou contrôle des données reçues par un récepteur, - une information décrivant des droits prérequis à la visualisation depuis un serveur du réseau broadband BDBAND 5, - une information décrivant une qualité maximale supportée à la restitution en fonction du type de récepteur utilisé, - une information relative à un profil d'utilisateur des utilisateurs ayant déjà accédé au contenu par l'intermédiaire du réseau broadband BDBAND 5. Selon le mode de réalisation de l'invention, le dispositif récepteur-décodeur de contenus audiovisuels HYSTB 1 est configuré pour la réception de l'ensemble des informations présentes dans les tables EIT étendues diffusées sur le réseau broadcast HYSTB 1 et à la construction d'éléments d'interface utilisateur visant à informer l'utilisateur des contenus audiovisuels en cours de diffusion ou prochainement diffusés sur le réseau broadcast BDCAST 9 et parallèlement disponibles par l'intermédiaire du réseau large- bande BDBAND 5. L'interface utilisateur alors mise en oeuvre par le récepteur-décodeur HYSTB 1 affiche, par exemple des icônes, pictogrammes, vignettes ou titres permettant à l'utilisateur de sélectionner un contenu disponible en vue de sa restitution par le dispositif de restitution de contenus audiovisuels TV 3. L'interface utilisateur ainsi mise en oeuvre est adaptée à présenter les contenus disponibles selon des critères préétablis, automatiquement ou par configuration effectuée par un utilisateur. Ces critères sont, à titre d'exemple, un intervalle de temps correspondant à une période de disponibilité, un coût maximum inhérent à la restitution d'un contenu, un type de contenus (par exemple : films, vidéoclips, programme musical, information, météo, sport, actualité, etc.). Ainsi, l'interface utilisateur du récepteur-décodeur HYSTB 1 met en oeuvre une représentation d'un contenu dépendant d'une information reçue dans une table EIT étendue, l'information étant définie comme représentative de la disponibilité du contenu par le biais du réseau broadband BDBAND 5. 3015 844 13 - La figure 2 illustre des détails architecturaux du dispositif récepteur-décodeur hybride de contenus audiovisuels HYSTB 1 selon un mode particulier et non limitatif de l'invention. 5 Le dispositif récepteur-décodeur HYSTB 1 est adapté à la restitution de contenus audiovisuels reçus depuis le réseau bidirectionnel large-bande BDBAND 5, préalablement ou postérieurement à la transmission respective de ces mêmes contenus sur le réseau broadcast BDCAST 9. Le réseau BDCAST 9 est un réseau de diffusion unidirectionnel 10 et le réseau BDBAND 5 est un réseau de communication large-bande bidirectionnel. Le récepteur-décodeur HYSTB 1 comprend un tuner TNT 101 couplé à un démodulateur 103, agissant ensemble comme un module de réception, depuis le réseau BDCAST 9 et par l'intermédiaire du lien d'antenne ANTL 11 en provenance de l'antenne de réception ANT 8, de 15 contenus audiovisuels et de tables EIT et/ou EIT étendues comprenant une ou plusieurs informations respectivement représentatives de la disponibilité des contenus audiovisuels par l'intermédiaire du réseau bidirectionnel large-bande BDBAND 5. Le dispositif récepteur-décodeur HYSTB 1 comprend un unité de contrôle et de traitement 105. L'unité de contrôle et de traitement 20 105 comprend un ou plusieurs microcontrôleurs, une mémoire non-volatile utile au stockage d'instructions de programmes embarqués exécutables, une mémoire vive volatile utile à l'exécution de routines logicielles et au stockage de données volatiles, un module de démultiplexage de flux de données incidents, une mémoire de filtrage et de démultiplexage, un module de 25 décodage audio, un module de décodage vidéo, un module de création d'objets graphiques et textuels, ainsi que tous les composants classiquement utilisés et utiles au bon fonctionnement d'une unité de contrôle et de traitement, l'ensemble de ces composants n'étant pas détaillé plus encore ici, puisque n'étant pas nécessaires à la compréhension de l'invention. L'unité 30 de contrôle et de traitement 105 est configurée pour opérer en tant que module d'interface utilisateur permettant de présenter à un utilisateur du récepteur-décodeur hybride HYSTB 1 au moins une information représentative de la disponibilité d'un contenu actuellement ou prochainement diffusé sur le réseau broadcast BDCAST 9 et également disponible sur un serveur distant connecté au réseau BDBAND 5. Le contenu pouvant alors être téléchargé, selon des techniques bien connues de « download » ou de « streaming » en vue de sa restitution par récepteur- décodeur hybride HYSTB 1 couplé au dispositif de restitution TV 3. Des touches en face avant du récepteur-décodeur hybride HYSTB1 ou son dispositif de contrôle à distance RC 2 peuvent être indifféremment utilisées, couplées à l'unité de contrôle et de traitement 105 qui exécute des routines logicielles, pour naviguer dans l'interface utilisateur et opérer comme un module de sélection par un utilisateur du récepteur-décodeur HYSTB 1, d'un contenu audiovisuel, par l'intermédiaire d'informations représentatives de la disponibilité de contenus présentées à l'utilisateur. Ces informations représentatives sont, par exemple, des pictogrammes, des icônes, des titres, des textes, ou des liens de type URL, en corrélation avec le contenu des EIT étendues, et permettant lorsque l'une d'entre elles est sélectionnée, d'accéder à un contenu par l'intermédiaire du réseau BDBAND 5, ce contenu étant par ailleurs en cours de diffusion, a été diffusé ou va être diffusé sur le réseau broadcast BDCAST 9. Les EIT étendues permettent donc, de par leur contenu, d'établir des liens entre des contenus identiques disponibles à la fois sur le réseau BDCAST 9 et sur le réseau BDBAND 5. La disponibilité sur le réseau BDCAST 9 étant par définition de plus courte durée que celle via le réseau BDBAND 5, puisque limitée au temps de diffusion en broadcast. L'unité de contrôle et de traitement 105, couplée à un module d'interface de sortie 106, opère également comme un module de restitution de tout ou partie d'un contenu audiovisuel, qu'il soit disponible en réception depuis le réseau broadcast BDCAST 9 ou téléchargé depuis le réseau large-bande BDBAND 5. Le récepteur-décodeur HYSTB 1 comprend une unité de stockage 108, laquelle comprend des éléments de mémoire flash non-volatile ainsi qu'une unité de stockage de type disque dur, utile à la mise en oeuvre de fonctions d'enregistrement ou des « trick-modes » bien connus de l'homme de l'art (avance accélérée, arrêt sur image, pause, retour arrière, etc.) - La figure 3 est un diagramme qui illustre des étapes de la méthode selon un mode de réalisation particulier et non limitatif de l'invention. L'étape SO est une étape d'initialisation au terme de laquelle le dispositif récepteur-décodeur hybride de contenus audiovisuels est configuré dans un mode nominal et reçoit un flux de données portant des contenus audiovisuels en provenance du réseau broadcast BDCAST 9. Le récepteur-décodeur opère un démutliplexage du flux incident reçu par le biais du tuner 101 et du démodulateur 103 et est configuré pour l'extraction, la mémorisation et l'analyse des informations EIT et/ou EIT étendues de type descripteurs de contenus diffusés sur le réseau de diffusion unidirectionnel BDCAST 9. A l'étape S1, le récepteur-décodeur hybride HYBSTB 1 reçoit, depuis l'émetteur EM10 et par le biais du réseau BDCAST 9, une information relative à la disponibilité d'un contenu audiovisuel C sur le réseau broadcast BDCAST 9 dans une table de type EIT. La table comprend un descripteur d'évènement indiquant qu'un contenu audiovisuel C, de type journal d'information quotidien, dont le titre est « journal du soir », va être diffusé sur un canal du réseau broadcast BDCAST 9, à partir de 20H, et sur le canal intitulé « Canal 2 ». A l'étape S2, le récepteur-décodeur hybride HYBSTB 1 reçoit, depuis l'émetteur EM10 et par le biais du réseau BDCAST 9, une information relative à la disponibilité du contenu audiovisuel C sur le réseau 3015 844 16 broadband BDBAND 5, dans une table de type EIT étendue. La table comprend un descripteur comprenant une information relative à la disponibilité du contenu audiovisuel C (journal d'information quotidien, dont le titre est « journal du soir ») à partir de l'horaire 20h30 et à une adresse 5 www.bdband.net/CDN1/content/journal du soir.html. La table descripteur EIT étendue qui comprend ces informations comprend en outre une information indiquant un coût de 0,50 euros, lié à la visualisation depuis cette adresse, à la charge de l'utilisateur et facturé sur son compte d'abonné en correspondance avec la détention et l'usage du récepteur- 10 décodeur hybride HYBSTB 1. L'ensemble des informations afférentes à la disponibilité du contenu audiovisuel C par l'intermédiaire du réseau bidirectionnel BDBAND 5 est mémorisé dans une mémoire de l'unité de contrôle et de traitement 105. 15 A l'étape S3, l'unité de contrôle et de traitement 105 opère de sorte que soit ajouté un pictogramme représentatif d'un contenu d'information sur un écran graphique superposé à la restitution en cours par le récepteur-décodeur hybride HYSTB 1 et le dispositif de restitution TV3. Le pictogramme indique un contenu d'information et la date de disponibilité 20 de 20h30, ainsi qu'une indication de coût. Un utilisateur du récepteur- décodeur HYSTB1 sélectionne ce pictogramme en utilisant des moyens de navigation dans l'écran graphique qui opère comme interface utilisateur sous contrôle de l'unité de contrôle et de traitement 105. Les moyens de navigation permettent la sélection du pictogramme, par exemple, par une 25 utilisation du dispositif de contrôle à distance RC 2 du récepteur-décodeur hybride HYSTB 1. Toujours à l'étape S3, et lorsqu'un utilisateur a sélectionné le pictogramme en correspondance avec le contenu audiovisuel C, diffusé entre 20h00 et 20h30 sur le réseau broadcast BDCAST 9 et disponible à 30 partir de 20h30, sous condition de paiement, par le biais du réseau broadband BDBAND 5, l'unité de contrôle peut opérer une restitution en streaming, par exemple, depuis l'adresse www.bdband.net/CDN1/content/journal du soir.html, à partir de l'heure indiquée de début de disponibilité. L'unité de contrôle et de traitement analyse, le cas échéant, l'ensemble des informations utiles à la mise en oeuvre de la session de streaming et présentes dans une table EIT étendue. L'étape S4 correspond à la mise en oeuvre de la session de streaming ultérieurement ou à partir de l'heure de mise à disposition du contenu à l'adresse www.bdband.net/CDN1/content/journal du soir.html, soit à partir de 20h30 le jour de la diffusion. Avantageusement, si une information représentative de la disponibilité d'un contenu depuis le réseau broadband BDBAND 5, reçue dans une table EIT étendue, indique une condition pré-requise à la restitution du contenu depuis le réseau broadband BDBAND 5 par le dispositif récepteur-décodeur HYSTB1, tel que, par exemple, l'acquisition préalable de droit, l'interface utilisateur peut ne pas faire apparaitre de lien de sélection du contenu audiovisuel depuis le réseau broadband BDBAND 5 ou un lien de sélection (pictogramme, icône, titre, etc.) illustrant une limitation ou une restriction inhérente à la restitution du contenu depuis le réseau broadband BDBAND 5. Cette représentation d'un lien de sélection de l'interface utilisateur constitue une seconde information représentative de la disponibilité qui est déterminée et fonction de la première information représentative reçue dans une EIT étendue. En d'autres termes, la méthode de sélection du contenu audiovisuel C, en vue de sa restitution par le dispositif récepteur-décodeur HYSTB 1, préalablement ou postérieurement à sa transmission sur le réseau unidirectionnel broadcast BDCAST 9, mise en oeuvre par le récepteur- décodeur HYSTB1, comprend: - la réception, depuis le réseau unidirectionnel BDCAST 9, d'au moins une information représentative d'un début d'une diffusion du contenu C, par l'intermédiaire du réseau BDCAST 9, cette information étant comprise dans un ou des champs d'information d'un descripteur de contenu, tel que, par exemple, une table EIT, - la réception, depuis le réseau unidirectionnel BDCAST 9, d'au moins une première information représentative d'une disponibilité du même contenu C par l'intermédiaire du réseau large-bande bidirectionnel BDBAND 5, cette information étant comprise dans un ou des champs d'information d'un descripteur de contenu, tel que, par exemple, une table EIT et/ou une table EIT étendue, - la présentation, sur l'interface utilisateur mise en oeuvre par l'unité de contrôle et de traitement 105 du dispositif récepteur-décodeur HYSTB 1, d'au moins une seconde information représentative de la disponibilité du contenu par le biais du réseau bidirectionnel large-bande BDBAND5, par exemple sur un serveur distant connecté à ce réseau, en vue d'une restitution par le récepteur-décodeur HYSTB 1, couplé au dispositif de restitution TV 3, - une sélection du contenu audiovisuel C ainsi représenté par l'interface utilisateur, par l'intermédiaire d'au moins cette seconde information représentative de la disponibilité du contenu C, à savoir un pictogramme, une icône, un titre, un onglet, un symbole, par exemple, - une restitution de tout ou partie du contenu audiovisuel C, reçu via le réseau BDBAND 5, préalablement ou postérieurement à sa diffusion par l'intermédiaire réseau BDCAST 9, en réponse à la sélection par un utilisateur, via l'interface graphique (interface utilisateur). Selon un mode de réalisation de l'invention, la au moins une première information représentative de la disponibilité du contenu C par l'intermédiaire du réseau large-bande BDBAND 5, dans un descripteur de type EIT et/ou EIT étendue, comprend une information relative à une période de gratuité de l'accès audit contenu en vue de sa restitution, une information de mise à disposition, et une information relative à la fin de la disponibilité du contenu C par ce biais. Par exemple, le descripteur indique, par l'usage de champs d'information adéquats, que le contenu C est un « journal d'information quotidien », disponible à l'adresse www hclband.net/CDN1/content/journal du soir.html au prix de 0,50 euros à partir de 20h30 et pendant 5 jours et disponible gratuitement à la même adresse (via le même lien) au terme des 5 jours suivants sa mise à disposition par ce lien. Selon un mode de réalisation de l'invention, un champ d'information du descripteur de contenu C contient un code indiquant le format de codage du contenu, tel que, par exemple, MPEG-2, MPEG-4, H.264, WMV, Quicktime, à titre d'exemple non-limitatif. Selon une variante, le contenu C est disponible dans une pluralité de formats et la localisation du contenu C dans chacun des formats est indiquée dans des champs d'informations du descripteur du contenu C, reçu depuis le réseau broadcast BDCAST 9. Selon le mode de réalisation de l'invention, l'interface utilisateur du récepteur-décodeur HYSTB 1 ne représente pas ou représente différemment un objet de sélection (par le biais de l'interface graphique, par exemple), permettant la sélection d'un contenu par l'utilisateur, en fonction de l'existence ou non de prérequis dont la nécessité est indiquée par une information (représentative de la disponibilité du contenu) reçue dans une table EIT étendue. Par exemple, un pictogramme représentant un contenu payant n'est pas représenté de la même couleur qu'un pictogramme représentant un contenu gratuit, préalablement au paiement des droits prérequis à la restitution du contenu depuis le réseau broadband BDBAND 5. Selon un autre exemple, un pictogramme représentatif d'un contenu accessible apparait avec un niveau de transparence avance son 30 heure de mise à disposition depuis le réseau broadband BDBAND 5 et apparait sans transparence (plus franchement et plus visiblement) après l'heure de mise à disposition via le réseau broadband. L'invention ne concerne pas le seul mode de réalisation décrit ci- avant mais concerne en outre toute méthode dans un dispositif de réception hybride, permettant d'accéder à un contenu diffusé sur un réseau broadcast, par l'intermédiaire d'un réseau broadband, préalablement ou ultérieurement à sa diffusion sur le réseau broadcast, et en fonction d'une condition d'accès indiquée par une information reçue dans une table de type descripteur de contenu émise sur le réseau broadcast. L'invention concerne également tout dispositif de réception de contenus audiovisuels hybride, configuré pour la réception depuis un réseau unidirectionnel de type broadcast et un réseau bidirectionnel de type 15 broadband, mettant en oeuvre la méthode décrite. L'invention concerne en outre tout produit programme d'ordinateur, comprenant des instructions de code de programme pour exécuter les étapes de la méthode selon l'invention tel que décrit 20 précédemment lorsque le programme est exécuté sur un ordinateur. REVENDICATIONS1. Méthode de sélection d'un contenu audiovisuel en vue de sa restitution par un dispositif récepteur-décodeur, ladite méthode étant mise en oeuvre dans ledit dispositif récepteur-décodeur, ledit récepteur-décodeur comprenant une première interface de communication adaptée à la réception dudit au moins un contenu audiovisuel depuis un premier réseau, et, une seconde interface de communication adaptée à la réception dudit au moins un contenu audiovisuel depuis un second réseau, ledit premier réseau étant un réseau de diffusion unidirectionnel et ledit second réseau étant un réseau de communication bidirectionnel, ladite méthode étant caractérisée en ce qu'elle comprend : - une réception, depuis ledit premier réseau d'au moins une première information représentative d'une disponibilité dudit contenu par l'intermédiaire dudit second réseau, - une présentation, sur une interface utilisateur mise en oeuvre par ledit dispositif récepteur-décodeur, d'au moins une seconde information représentative de ladite disponibilité dudit contenu en vue d'une restitution par ledit récepteur-décodeur, ladite seconde information étant fonction de ladite première information, - une sélection dudit contenu audiovisuel, par l'intermédiaire de la au moins une seconde information représentative de ladite disponibilité dudit contenu, - une restitution de tout ou partie dudit contenu audiovisuel, par l'intermédiaire dudit second réseau, préalablement ou postérieurement à sa diffusion par l'intermédiaire dudit premier réseau en réponse à ladite sélection par l'utilisateur. 2. Méthode de sélection selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite au moins une première information représentative de la disponibilité dudit contenu par l'intermédiaire dudit second réseau comprend un lien vers un serveur distant connecté audit second réseau. 3. Méthode de sélection selon l'un quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que ladite au moins une première information représentative de la disponibilité dudit contenu par l'intermédiaire dudit second réseau comprend une date de début de mise à disposition dudit contenu par ledit lien vers un serveur distant connecté audit second réseau. 4. Méthode de sélection selon l'un quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ladite au moins une première information représentative de la disponibilité dudit contenu par l'intermédiaire dudit second réseau comprend une date de fin de mise à disposition dudit contenu par ledit lien vers un serveur distant connecté audit second réseau. 5. Méthode de sélection selon l'un quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite au moins une première information représentative de la disponibilité dudit contenu par l'intermédiaire dudit second réseau comprend une information relative à une période de gratuité de l'accès audit contenu en vue de sa restitution. 6. Méthode de sélection selon l'un quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite au moins une première information représentative de la disponibilité dudit contenu par l'intermédiaire dudit second réseau comprend une information relative à un coût d'accès audit contenu via ledit second réseau. 7. Méthode de sélection selon l'un quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite au moins une première information représentative de la disponibilité dudit contenu par l'intermédiaire duditsecond réseau comprend une information relative à un format et/ ou un niveau de qualité de restitution dudit contenu par l'intermédiaire dudit second réseau. 8. Dispositif récepteur-décodeur adapté à la restitution d'un contenu audiovisuel depuis un premier et un second réseau, ledit premier réseau étant un réseau de diffusion unidirectionnel et ledit second réseau étant un réseau de communication large-bande bidirectionnel, ledit récepteur-décodeur étant caractérisé en ce qu'il comprend : - un module de réception, depuis ledit premier réseau, d'une première information représentative de la disponibilité dudit contenu depuis ledit second réseau, - un module d'interface utilisateur adapté à la présentation d'au moins une seconde information représentative de ladite disponibilité dudit contenu en vue d'une restitution par ledit récepteur-décodeur, ladite seconde information étant fonction de ladite première information reçue, - un module de restitution de tout ou partie dudit contenu audiovisuel, depuis ledit second réseau et préalablement ou postérieurement à sa diffusion par l'intermédiaire dudit premier réseau, ledit contenu étant sélectionné en vue de sa restitution par l'intermédiaire de ladite seconde information représentative de sa disponibilité présentée sur ladite interface utilisateur. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisée en ce que ladite au moins une première information représentative de la disponibilité dudit contenu par l'intermédiaire dudit second réseau comprend un lien vers un serveur distant connecté audit second réseau. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à 9, où ladite au moins une première information représentative de la disponibilité dudit contenu par l'intermédiaire dudit second réseaucomprend une date de début de mise à disposition dudit contenu par ledit lien vers un serveur distant connecté audit second réseau. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, où ladite au moins une première information représentative de la disponibilité dudit contenu par l'intermédiaire dudit second réseau comprend une date de fin de mise à disposition dudit contenu par ledit lien vers un serveur distant connecté audit second réseau. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, où ladite au moins une première information représentative de la disponibilité dudit contenu par l'intermédiaire dudit second réseau comprend une information relative à une période de gratuité de l'accès audit contenu en vue de sa restitution. 13. produit programme d'ordinateur, caractérisé en ce qu'il comprend des instructions de code de programme pour exécuter les étapes de la méthode décrite par les revendications 1 à 7 lorsque le programme est exécuté sur un ordinateur.