FR 3022276 A1 20151218 FR 1455308 A 20140611 DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne la construction mixte bois et béton de bâtiments. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE Il est connu de réaliser des bâtiments comprenant une structure intérieure porteuse en béton et des panneaux en bois fermant les espaces libres extérieurs entre les éléments de la structure. Les panneaux ont par exemple une hauteur sensiblement égale à une hauteur d'un étage de bâtiment et sont fixés rigidement aux étages, par exemple sur le bord d'une dalle de sol et sur le bord d'une dalle de plafond. Des systèmes de fixation rapide ont été développés pour faciliter la fixation du panneau sur la structure. Ces systèmes sont généralement à base de pièces plates métalliques pliées de manière appropriée et qui sont vissées d'une part sur le panneau et d'autre part sur l'élément de structure. Cette fixation nécessite toutefois que la structure soit préalablement réalisée. Ce type de construction s'avère en outre long et fastidieux à réaliser dans la mesure où il requiert l'intervention d'une équipe spécifique pour la fixation des façades bois une fois la structure terminée, et ce au niveau de chaque étage. Par ailleurs, afin d'assurer les opérations d'aménagement de la construction, notamment l'isolation acoustique, l'étanchéité, la résistance thermique, etc. la fixation des panneaux en bois nécessite de nombreuses étapes de pose successives qui allongent encore davantage la durée de la construction. On a donc proposé de pré-équiper les panneaux en bois d'une partie des éléments habituellement ajoutés sur place aux panneaux (parement extérieur, pare-pluie, pare-vapeur, etc.) afin de réduire les opérations à réaliser sur place. L'utilisation de tels panneaux permet effectivement d'améliorer leur fixation sur la structure du bâtiment. Toutefois, il reste nécessaire de recourir à des équipes spécifiques pour leur pose, dans des conditions de sécurité souvent inadaptées. RESUME DE L'INVENTION Un objectif de l'invention est d'améliorer le procédé de réalisation d'une construction mixte bois et béton en limitant encore davantage les temps d'intervention des différentes équipes sur le chantier et qui permette de garantir la sécurité du personnel du chantier, sans ajouter de contraintes supplémentaires au personnel. Pour cela, l'invention propose un panneau en bois pour une construction mixte bois et béton, comprenant une face interne et une face externe, parallèles et adjacentes, reliées entre elles par une tranche, un logement, placé sur la face interne du panneau en bois à proximité de la tranche, ledit logement étant configuré pour coopérer avec une platine complémentaire d'un garde-corps de manière à fixer de manière amovible le garde-corps au panneau en bois. Certaines caractéristiques préférées mais non limitatives du panneau en bois décrit ci-dessus sont les suivantes : - le logement est formé par une plaque, s'étendant sensiblement parallèlement à la face interne du panneau en bois , et des parois latérales s'étendant entre la plaque et la face interne du panneau en bois, la plaque et les parois latérales affleurant la tranche du panneau en bois, - le panneau en bois comprend en outre un évidement formé dans la face interne à proximité de la tranche, ledit évidement définissant les parois latérales et une paroi de fond du logement, et dans lequel la plaque est fixée par-dessus l'évidement, et - le panneau en bois comprend en outre une planche de rive formant la face interne, ledit évidement étant formé dans la planche de rive. Selon un deuxième aspect, l'invention propose également un garde-30 corps pour une construction mixte bois et béton, comprenant une barrière et un potelet, fixé sur la barrière et s'étendant sensiblement perpendiculairement à la barrière, ledit potelet présentant, au niveau d'une extrémité libre, une platine configurée pour coopérer avec un logement d'un panneau en bois comme décrit ci-dessus. Certaines caractéristiques préférées mais non limitatives du garde-corps décrit ci-dessus sont les suivantes : - la platine comprend un réceptacle, configuré pour recevoir une extrémité inférieure du garde-corps, et une embase, configurée pour être introduite dans le logement du panneau le réceptacle étant fixé solidairement sur l'embase, - l'embase comprend une plaque support de forme sensiblement 10 complémentaire du logement de manière à venir en appui contre tout ou partie des parois définissant le logement, et - le garde-corps comprend en outre un écarteur, fixé entre le réceptacle et l'embase et configuré pour décaler le garde-corps par rapport au logement. 15 Selon un troisième aspect, l'invention propose également un procédé de fabrication d'une construction mixte bois et béton, comprenant la fixation d'un panneau en bois sur une dalle en béton, le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - fournir un panneau en bois comme décrit ci-dessus, le panneau en 20 bois comprenant un logement positionné sur la face interne du panneau en bois à proximité de la tranche, - fournir un garde-corps comme décrit ci-dessus, et - insérer la platine du garde-corps dans le logement du panneau en bois de manière à fixer le garde-corps par rapport au panneau en bois. 25 Une caractéristique préférée mais non limitative du procédé décrit ci- dessus est qu'il comprend en outre une étape au cours de laquelle un fond de coffrage est positionné au contact du panneau en bois, et dans lequel le fond de coffrage est fixé à distance de la tranche du panneau en bois et d'une paroi de fond du logement. 30 BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et au regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : La figure 1 est un organigramme représentant différentes étapes d'un exemple de réalisation du procédé de réalisation d'une construction mixte en bois et béton conforme à l'invention, La figure 2a est une vue en perspective éclatée d'une première forme de réalisation d'un panneau, lors de la pose d'un exemple de réalisation d'un garde-corps et de sa platine, La figure 2b est une vue en coupe du garde-corps fixé dans la platine et dans le logement du panneau de la figure 2a, et la figure 2c est une vue en perspective de la platine de la figure 2a, La figure 3a est une vue en perspective d'un exemple de réalisation d'un panneau conforme à l'invention, préalablement à la pose d'un garde-corps, La figure 3b est une vue en détail du logement du panneau de la figure 3a, La figure 4 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation d'une construction en cours de réalisation, lors de la fixation d'un garde-corps au panneau de la figure 3a. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION La présente invention propose de réaliser une construction 5 mixte en bois et béton de manière simple, rapide et sure, en intégrant un système de fixation d'un garde-corps 2 en phase de montage. De la sorte, la pose des garde-corps 2 peut être effectuée au fur et à mesure de la réalisation de la construction 5, au cours du gros oeuvre. Le panneau en bois PO peut notamment comprendre tout type de panneau PO de construction préfabriqué en bois, tel qu'une ossature bois conventionnelle ou un panneau PO comprenant un empilage de plis croisés à 900, chaque pli comprenant des lames de bois et des bandes de remplissage (isolant, pare-feu, etc.) positionnées entre les lames (du type Panobloe par exemple). De manière optionnelle, les panneaux en bois PO peuvent en outre comprendre une planche de rive 3a formant la face interne 3 du panneau. La planche de rive 3a permet notamment de protéger le panneau PO du fond de coffrage, lors de la réalisation de la construction. Dans ce qui suit, l'invention sera plus particulièrement décrite dans le cas de la réalisation d'une construction 5 mixte bois et béton, comprenant 10 des panneaux PO en bois du type Panobloc et comprenant une planche de rive 3a. Ceci n'est cependant pas limitatif, l'invention s'appliquant sans modification substantielle à tout autre type de panneau en bois PO. 15 Le panneau en bois PO comprend une face interne 3 et une face externe, parallèles et adjacentes, reliées entre elles par une tranche 4. La face interne 3 est configurée pour venir en regard des étages de la construction 5, la face externe est configurée pour venir en regard de l'extérieur de la construction 5, et la tranche 4 comprend une tranche 20 inférieure, destinée à venir en contact avec une dalle inférieure (telle qu'une dalle de sol) et une tranche supérieure 4a, destinée à venir en contact avec une dalle supérieure (telle qu'une dalle d'étage). Le panneau en bois PO comprend un logement 1, formé dans ou fixé 25 sur sa face interne 3 à proximité de la tranche supérieure 4a, typiquement dans ou sur la planche de rive 3a. Le logement 1 est configuré pour coopérer avec une platine 30 complémentaire d'un garde-corps 2 de manière à fixer le garde-corps 2 en position par rapport au panneau en bois PO et permettre ainsi aux compagnons sur le chantier d'être protégés lors 30 de la réalisation de la construction 5. En plaçant le logement 1 sur la face interne 3 du panneau en bois PO, il devient possible pour les compagnons de retirer le garde-corps 2 à tout moment, y compris lorsque l'étage est terminé, et ce depuis l'intérieur de la construction 5, et donc en toute sécurité. A titre de comparaison, lorsqu'un garde-corps 2 est fixé sur la face externe du panneau, il est nécessaire soit de retirer prématurément le garde-corps (avant de fixer le panneau de l'étage suivant), soit d'attendre la fin de la construction pour retirer le garde-corps depuis l'extérieur de la construction. Selon une première forme de réalisation illustrée en figures 3a, 3b et 4, le logement 1 peut comprendre un boîtier formé d'une plaque 10, s'étendant sensiblement parallèlement à la face interne 3 du panneau PO, et des parois latérales 12, s'étendant entre la plaque 10 et la face interne 3 du panneau PO. La plaque 10 et les parois latérales 12 peuvent par exemple être rapportées d'un seul bloc sur la face interne 3 du panneau PO. De manière optionnelle, le logement 1 peut en outre comprendre une paroi interne, s'étendant entre les parois latérales 12 et configurée pour être fixée sur la face interne 3 du panneau PO, et/ou une paroi de fond 14, opposée à la tranche supérieure 4a du panneau PO. La paroi interne et/ou la paroi de fond 14 peuvent également être formées en une seule pièce avec les parois latérales 12 et la plaque 10. La plaque 10, la face interne 3 du panneau PO, les parois latérales 12 et le cas échéant la paroi de fond 14 définissent ensemble le logement 1 débouchant à proximité de la tranche supérieure 4a du panneau PO. Selon une deuxième forme de réalisation illustrée en figures 2a à 2c, le logement 1 peut être formé directement dans la face interne 3 du panneau PO. Par exemple, un évidement E peut être formé dans la face interne 3, au niveau de la tranche supérieure 4a du panneau PO. Le logement 1 est en outre fermé par une plaque 10, rapportée sur l'évidement E, par exemple par vissage. Les faces latérales 12 de l'évidement E du panneau PO, la paroi de fond 14 de l'évidement E et la plaque 10 définissent alors ensemble le logement 1. Le cas échéant, le logement 1 peut par exemple être réalisé en formant l'évidement E dans l'épaisseur de la planche de rive 3a du panneau PO, à proximité de la tranche supérieure 4a du panneau PO, puis en fermant l'évidement E ainsi obtenu à l'aide de la plaque 10. Quelle que soit la forme de réalisation, les dimensions du logement 1 sont de préférence ajustées de sorte que le garde-corps 2 soit maintenu sans jeu dans ledit logement. Par ailleurs, le logement 1 affleure de préférence la tranche supérieure 4a du panneau PO. Le garde-corps 2 comprend une barrière 22 fixée sur un potelet 20. Ici, la barrière 22 comprend deux barres 25, sensiblement parallèles entre elles, qui s'étendent globalement perpendiculairement au potelet 20. Les barres 25 peuvent être fixées par vissage ou par emboîtement amovible sur le potelet 20. Par ailleurs, le potelet 20 et les barres 25 formant la barrière 22 peuvent être réalisés en métal ou en bois. Le garde-corps 2 comprend en outre une platine 30, fixée au niveau d'une extrémité libre 26 du potelet 20 opposée à la barrière 22, et configurée pour coopérer avec le logement 1 du panneau PO afin de retenir le garde-corps 2 fixe par rapport au panneau PO. Selon un mode de réalisation, la platine 30 comprend un réceptacle 32, configuré pour recevoir une extrémité inférieure 26 du potelet 20, et une embase 34, configurée pour être introduite dans le logement 1. Le réceptacle 32 peut être de forme et de dimensions sensiblement complémentaires de la forme et des dimensions de l'extrémité inférieure 26 du potelet 20 afin de limiter le jeu entre le garde-corps 2 et la platine 30. Par exemple, pour un potelet 20 sensiblement cylindrique de révolution, le réceptacle 32 peut présenter la forme générale d'un tube. Le cas échéant, lorsque le tube formant le réceptacle 32 est traversant, l'extrémité inférieure 26 du potelet 20 peut comprendre une collerette 27, configurée pour venir en butée contre le tube 32 et maintenir ainsi le potelet 20 en position par rapport au tube 32. L'embase 34 quant à elle est adaptée pour être introduite dans le logement 1 et être retenue par ledit logement 1 afin de maintenir le garde-corps 2 en position par rapport au panneau PO. Dans les exemples de réalisation illustrés sur les figures, l'embase 34 comprend une plaque support 35, fixée sur le réceptacle 32 et de forme sensiblement rectangulaire, adaptée pour être introduite dans le logement 1 de manière à venir en appui contre la paroi interne 3 du panneau PO et la plaque 10 du logement 1. Le réceptacle 32 peut être fixé sur l'embase 34 de telle sorte que, lorsque l'embase 34 est introduite dans le logement 1, le réceptacle 32 vient en appui contre une tranche supérieure 10a de la plaque 10 du logement 1. La fixation du réceptacle 32 peut être directe, ou par l'intermédiaire d'un écarteur 33 adapté pour décaler le réceptacle 32 par rapport au plan de l'embase 34. Ce décalage permet en effet de placer facilement le panneau PO de l'étage suivant derrière le garde-corps 2 puis de retirer le garde- corps, sans avoir à retirer le garde-corps 2 prématurément. La plaque support 35 de l'embase 34 peut en outre venir en appui contre la paroi de fond 14 du logement 1, pour améliorer le maintien du garde-corps 2 dans le logement 1. L'écarteur 33 peut par exemple comprendre une tôle repliée de manière à former un organe de forme sensiblement cylindrique ou parallélépipédique, et être fixé entre l'embase 34 et le réceptacle 32. Dans une variante de réalisation, la platine 30 peut être formée intégralement avec le potelet 20. De manière avantageuse, la platine est alors configurée de sorte que le potelet 20 s'étende à distance du panneau PO, afin de ne pas nécessiter le retrait du garde-corps 2 pour l'installation du panneau suivant. Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 3a et 4, une nervure traversante 21a débouchant au niveau d'un bord inférieur de la platine 30 est en outre formée dans la plaque support 35, de manière à définir deux pattes 21b sensiblement égales. Par ailleurs, le logement 1 comprend un organe de fixation 16, s'étendant entre la plaque 10 du logement 1 et la face interne 3 du panneau PO, configuré pour coopérer avec les pattes 12b afin de retenir la plaque support 35 dans le logement 1 et la maintenir en position par rapport au panneau PO. Par exemple, l'organe de fixation 16 peut comprendre une, voire deux vis, insérées dans des orifices formés dans la plaque 10 et configurées pour venir se loger dans un orifice correspondant formé dans la face interne 3 du panneau PO. Les vis 16 permettent ainsi de limiter les éventuels débattements latéraux du garde-corps 2 par rapport au panneau PO, et de fixer le logement 1 sur la face interne du panneau PO. Cet exemple de réalisation est particulièrement adapté lorsque le logement 1 a la forme d'un boîtier, rapporté sur la face interne 3 du panneau PO. Dans cette forme de réalisation, le logement 1 peut alors être traversant entre la face du logement 1 située à proximité de la tranche supérieure 4a du panneau PO et son fond, l'organe de fixation 16 formant une butée pour la platine 30. Ces deux formes de réalisation du logement 1 et du garde-corps 2 sont simples à réaliser, dans la mesure où il suffit d'équiper les panneaux PO d'un logement 1, puis d'y insérer par coulissement la platine 30 du garde-corps 2. Tout panneau en bois conventionnel peut donc être aisément adapté en fixant, par exemple à l'aide des vis 16, un boîtier définissant le logement 1 au niveau de sa tranche supérieure 4a, sans modifier pour autant les propriétés thermiques, acoustiques et isolantes du panneau PO. En variante, le logement 1 peut également être formé par rainurage de la face interne 3 du panneau PO, le cas échéant en formant un évidement E dans la planche de rive 3a, ce qui n'altère pas non plus les propriétés du panneau PO. Aucune opération de vissage ou équivalent n'est en outre nécessaire pour fixer le garde-corps 2, ce qui rend sa fixation et son retrait rapides et faciles à mettre en oeuvre. Enfin, la présence du logement 1 dans la construction finale n'altère en rien les propriétés thermiques, acoustiques et isolantes du panneau PO. Dans ce qui suit, un procédé de fabrication d'une construction mixte bois et béton, comprenant la fixation d'un panneau en bois sur une dalle en béton, conformément à un mode de réalisation de l'invention sera plus particulièrement décrit pour la réalisation d'un premier étage d'une construction 5. Ceci n'est cependant pas limitatif, dans la mesure où le procédé S s'applique mutatis mutandis à tous les étages d'une construction 5. Par ailleurs, afin de distinguer clairement les différents éléments en fonction de leur étage respectif, chaque élément est incrémenté du numéro de l'étage dont il fait partie. Le premier étage peut être réalisé après mise en place et fixation d'une dalle de rez-de-chaussée DO et d'un panneau de rez-de-chaussée PO sur un bord externe de la dalle de rez-de-chaussée DO. La face interne 3 du panneau de rez-de-chaussée PO est orientée vers l'intérieur de la construction 5, soit ici du côté de la dalle de rez-de20 chaussée DO. Des étais 6 peuvent en outre être placés contre le panneau de rez-de-chaussée PO afin de le maintenir en position verticale. Par ailleurs, un logement 1 est formé (respectivement rapporté) dans (respectivement sur) la face interne 3 du panneau de rez-de-chaussée PO, à proximité de sa tranche supérieure 4a. Ici, le logement 1 affleure la 25 tranche supérieure 4a. Au cours d'une première étape Si, un garde-corps 2 est fixé au panneau de rez-de-chaussée PO, en insérant la platine 30 du garde-corps 2 dans le logement 1 du panneau de rez-de-chaussée PO. 30 Au cours d'une deuxième étape S2, un premier fond de coffrage F1 peut être étayé sur la dalle de rez-de-chaussée DO. A cet effet, des étais 6 peuvent être positionnés sur la dalle de rez-de-chaussée DO et le premier fond de coffrage F1 peut être placé sur les étais 6, au contact d'une partie supérieure du panneau de rez-de-chaussée PO. Ce premier fond de coffrage F1 est destiné à former la première dalle (c'est-à-dire la dalle destinée à former le plancher du premier étage). Dans une forme de réalisation, le premier fond de coffrage F1 du premier étage est positionné au contact du le panneau en bois de rez-de-chaussée PO, à distance de la tranche supérieure 4a du panneau de rez-de-chaussée PO, ménageant ainsi une marche entre le premier fond de coffrage F1 et la tranche supérieure 4a du panneau de rez-de-chaussée PO. Cette marche permet notamment la disposition d'un pare-vapeur et d'un ferraillage. Dans cette forme de réalisation, le premier fond de coffrage F1 s'étend alors à proximité de la partie inférieure du logement 1. De préférence, la paroi de fond du logement 1 s'étend à distance du premier fond de coffrage 1 afin de limiter le risque de former un pont acoustique. Le reste de l'étage (coulage de la première dalle de béton, fixation S3 d'un premier panneau sur le panneau de rez-de-chaussée et/ou sur la première dalle, etc.) peut alors être réalisé en toute sécurité. Une fois le premier panneau fixé sur la construction 5, et éventuellement, à la fin de la réalisation complète du premier étage, il est alors possible, au cours d'une dernière étape S4, de retirer le garde-corps 2 en toute sécurité depuis l'intérieur de la construction 5. On rappelle en effet que le logement 1 est fixé sur une face interne 3 du panneau de rez-de-chaussée PO, de sorte que le garde-corps 2 se trouve, une fois l'étage terminé, à l'intérieur de la construction 5. REVENDICATIONS1. Panneau en bois (PO) pour une construction (5) mixte bois et béton, comprenant une face interne (3) et une face externe, parallèles et adjacentes, reliées entre elles par une tranche (4), le panneau en bois (PO) étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre un logement (1), placé sur la face interne (3) du panneau en bois (PO) à proximité de la tranche (4), ledit logement (1) étant configuré pour coopérer avec une platine (30) complémentaire d'un garde-corps (2) de manière à fixer de manière amovible le garde-corps (2) au panneau en bois (PO). 2. Panneau en bois (PO) selon la revendication 1, dans lequel le logement est formé par une plaque (10), s'étendant sensiblement parallèlement à la face interne (3) du panneau en bois (PO), et des parois latérales (12) s'étendant entre la plaque (10) et la face interne (3) du panneau en bois (PO), la plaque (10) et les parois latérales (12) affleurant la tranche (4) du panneau en bois (PO). 3. Panneau en bois (PO) selon la revendication 2, comprenant en outre un évidement (E) formé dans la face interne (3), à proximité de la tranche (4), ledit évidement (E) définissant les parois latérales (12) et une paroi de fond (14) du logement (1), et dans lequel la plaque (10) est fixée par-dessus l'évidement (E). 4. Panneau en bois (PO) selon la revendication 3, comprenant en outre une planche de rive (3a) formant la face interne (3), ledit évidement (E) étant formé dans la planche de rive (3a). 5. Garde-corps (2) pour une construction (5) mixte bois et béton, comprenant une barrière (22),le garde-corps (2) étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre un potelet (20), fixé sur la barrière (22) et s'étendant sensiblement perpendiculairement à la barrière (22), ledit potelet (20) présentant, au niveau d'une extrémité libre, une platine (30) configurée pour coopérer avec un logement (1) d'un panneau en bois (PO) selon l'une des revendications 1 à 4. 6. Garde-corps (2) selon la revendication 5, dans lequel la platine (30) comprend un réceptacle (32), configuré pour recevoir une extrémité inférieure (26) du garde-corps (2), et une embase (34), configurée pour être introduite dans le logement (1) du panneau (PO), le réceptacle (32) étant fixé solidairement sur l'embase (34). 7. Garde-corps (2) selon la revendication 6, dans lequel l'embase 15 (34) comprend une plaque support (35) de forme sensiblement complémentaire du logement (1) de manière à venir en appui contre tout ou partie des parois (3, 10, 12, 14) définissant le logement (1). 8. Garde-corps (2) selon l'une des revendications 6 ou 7, comprenant 20 en outre un écarteur (33), fixé entre le réceptacle (32) et l'embase (34) et configuré pour décaler le garde-corps (2) par rapport au logement (1). 9. Procédé de fabrication (S) d'une construction (5) mixte bois et béton, comprenant la fixation d'un panneau en bois (PO) sur une dalle en 25 béton, le procédé (S) étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - fournir un panneau en bois (PO) selon l'une des revendications 1 à 4, le panneau en bois (PO) comprenant un logement (1) positionné sur la face interne (3) du panneau en bois (PO) à proximité de la tranche (4), 30 - fournir un garde-corps (2) selon l'une des revendications 5 à 8, et- insérer (Si) la platine (30) du garde-corps (2) dans le logement (1) du panneau en bois (PO) de manière à fixer le garde-corps (2) par rapport au panneau en bois (PO). 10. Procédé de fabrication (S) selon la revendication 9, comprenant en outre une étape (S2) au cours de laquelle un fond de coffrage est positionné au contact du panneau en bois (PO), et dans lequel le fond de coffrage est fixé à distance de la tranche (4) du panneau en bois (PO) et d'une paroi de fond (14) du logement (1).10