FR 3014856 A1 20150619 FR 1362903 A 20131218 DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne un dispositif d'obturation d'un récipient présentant un col, ainsi qu'un récipient dont le col est obturé par un tel dispositif. ARRIERE PLAN DE L'INVENTION Certains liquides, principalement des liquides de grande valeur - tels que des spiritueux par exemple, ou encore des médicaments - font régulièrement l'objet de contrefaçon. A cet effet, le contrefacteur se procure un récipient ayant contenu le liquide original, le remplit d'un liquide de moindre qualité et referme le récipient au moyen d'un bouchon, éventuellement le bouchon original. Si cette opération de rebouchage a été mise en oeuvre avec suffisamment de soin, elle peut ne pas être visible pour le consommateur ultérieur. Des systèmes basés sur la radio-identification ont été développés afin de permettre la mise en évidence d'un rebouchage frauduleux d'un récipient. Ces systèmes mettent en oeuvre une étiquette de radioprotection comprenant une puce électronique et une antenne, agencés sur un support mince. Dans les systèmes existants, l'étiquette est agencée sur l'extérieur du bouchon de sorte qu'une tentative d'ouverture du bouchon se traduise nécessairement par la rupture d'une partie de l'étiquette. L'étiquette ainsi rompue ne fonctionne plus et notamment n'est plus apte à communiquer avec un émetteur/récepteur de radio-identification. Il est donc possible, au moyen d'un tel émetteur/récepteur, de détecter que le bouchon original a été violé. Cependant, les systèmes existants présentent l'inconvénient qu'il est généralement possible, si l'on agit avec précaution, de dissocier du récipient l'étiquette de radio- identification et le bouchon, sans affecter l'intégrité de l'étiquette. Ainsi, une fois le récipient rempli du liquide de moindre valeur, le contrefacteur peut remettre en place le bouchon original et l'étiquette. Celle-ci n'ayant pas été endommagée, il n'est pas possible de détecter un tel rebouchage frauduleux. BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION Un but de l'invention est de concevoir un dispositif d'obturation qui ne présente pas les inconvénients précités et qui soit notamment plus fiable et plus robuste que les systèmes existants. En particulier, ce dispositif ne doit pas pouvoir être retiré du récipient d'origine sans destruction de l'étiquette de radio-identification. Conformément à l'invention, il est proposé un dispositif d'obturation d'un récipient présentant un col, ledit dispositif comprenant : - deux parties dont l'une au moins est destinée à être agencée au moins partiellement à l'intérieur du col du récipient pour l'obturer de manière étanche, lesdites parties étant solidaires l'une de l'autre tout en autorisant un mouvement relatif de l'une desdites parties par rapport à l'autre lorsqu'un effort de traction destiné à extraire le dispositif du col est appliqué audit dispositif selon l'axe du col, - une étiquette de radio-identification agencée à l'intérieur de l'une des deux parties de telle sorte qu'au moins une partie de ladite étiquette soit détruite lors dudit mouvement relatif des deux parties, lui faisant ainsi perdre sa fonctionnalité. De manière avantageuse, l'étiquette est rigidement solidaire d'une première partie du dispositif et un poinçon est solidaire d'une deuxième partie dudit dispositif, le poinçon étant agencé par rapport à l'étiquette de telle sorte que l'étiquette soit interposée sur le trajet du poinçon lors dudit mouvement relatif des deux parties, l'étiquette étant alors perforée par le poinçon. Selon une forme d'exécution préférée, le poinçon est agencé par rapport à l'étiquette de sorte que : - dans une position de repos dans laquelle le dispositif d'obturation est agencé dans le col du récipient, le poinçon est juxtaposé à l'étiquette, - ledit mouvement relatif des deux parties provoque la perforation de l'étiquette par le poinçon. Selon un mode de réalisation, le poinçon est agencé à l'extrémité d'une tige rigidement solidaire de la deuxième partie et s'étendant au travers d'une encoche de l'étiquette de telle sorte que l'étiquette est interposée entre le poinçon et la deuxième partie, ladite encoche présentant une dimension inférieure à celle du poinçon. Selon un mode de réalisation : - la première partie comprend un bouchon cylindrique destiné à être inséré de manière étanche dans le col du récipient et la deuxième partie est un cabochon destiné à s'étendre au-delà de l'extrémité du col lorsque le dispositif est agencé dans ledit col, - la deuxième partie comprend un passage pour une extrémité dudit bouchon, ledit passage débouchant dans une cavité intérieure de la deuxième partie, - un support pour l'étiquette rigidement solidaire de ladite extrémité du bouchon est agencé dans ladite cavité intérieure, ledit support présentant une dimension supérieure à celle du passage. Selon un mode de réalisation, la première et la deuxième partie comprennent des bouchons cylindriques destinés à être insérés de manière étanche dans le col du récipient, la première et la deuxième partie étant couplées par une pièce intermédiaire extensible autorisant ledit mouvement relatif, l'étiquette de radio-identification étant agencée dans une portion de la pièce intermédiaire rigidement solidaire de la première partie et la tige à l'extrémité de laquelle est agencé le poinçon s'étendant à partir d'une portion de la pièce intermédiaire rigidement solidaire de la deuxième partie. Selon un mode de réalisation, la première et la deuxième partie comprennent des bouchons cylindriques destinés à être insérés de manière étanche dans le col du récipient, la première partie comprenant, en vis-à-vis de la deuxième partie, une cavité dans lequel est agencée l'étiquette de radio-identification, la première et la deuxième partie étant couplées par la tige à l'extrémité de laquelle est agencé le poinçon. Selon un mode de réalisation, l'étiquette de radio-identification et un bras élastique comprenant un poinçon sont juxtaposés dans une première partie du dispositif, et la deuxième partie du dispositif est solidaire de la première partie de telle sorte qu'un effort de traction sur le dispositif entraîne une rotation relative puis une translation relative desdites parties, la deuxième partie comprenant un membre excentrique adapté pour adopter les configurations successives suivantes : - dans une position de repos dans laquelle le dispositif d'obturation est agencé dans le col du récipient, le membre excentrique est distant du bras élastique, - sous l'effet de ladite rotation relative de la première et de la deuxième partie, l'application d'un effort de flexion par le membre excentrique sur le bras élastique en éloignement du poinçon vis-à-vis de l'étiquette, - sous l'effet de ladite translation relative des deux parties, la libération du bras élastique par le membre excentrique, le poinçon étant projeté par la force de rappel du bras élastique vers l'étiquette de sorte à la perforer. De manière avantageuse, le membre excentrique comprend une enclume coopérant avec le poinçon pour perforer l'étiquette, ladite enclume étant agencée de sorte à s'étendre du côté de l'étiquette opposé au poinçon lorsque le bras élastique est libéré par le membre excentrique. Selon un mode de réalisation, la première partie est un bouchon cylindrique destiné à être inséré de manière étanche dans le col du récipient et comprenant, du côté orienté vers l'intérieur du récipient, un passage débouchant dans un logement intérieur dans lequel l'étiquette est agencée, et la deuxième partie comprend la tige, ladite tige comprenant, à son extrémité opposée au poinçon, un organe de retenue déployable adapté pour prendre une configuration rétractée pendant son insertion dans le col du récipient et une configuration déployée s'étendant au-delà du diamètre du col lorsque le dispositif d'obturation est en place dans le col. Selon un mode de réalisation, la première partie comprend un bouchon cylindrique destiné à être inséré de manière étanche dans le col du récipient et traversé par un passage débouchant dans un logement situé dans une portion de la première partie agencée à une extrémité du bouchon orientée vers l'extérieur du récipient, l'étiquette étant agencée dans ledit logement, et la deuxième partie comprend la tige, ladite tige s'étendant dans ledit passage et comprenant, à son extrémité opposée au poinçon, un organe de retenue déployable adapté pour prendre une configuration rétractée pendant son insertion dans le col du récipient et une configuration déployée s'étendant au-delà du diamètre du col lorsque le dispositif d'obturation est en place dans le col. De manière avantageuse, le logement de l'étiquette dans la première partie est formé par un boîtier et un couvercle solidaire du boîtier de telle sorte que le couvercle ne puisse être démonté du boîtier sans rupture mécanique du couvercle et/ou du boîtier. Selon un mode de réalisation, la première partie comprend un bouchon cylindrique destiné à être inséré de manière étanche dans le col du récipient et traversé par un passage débouchant dans un logement situé dans une portion de la première partie agencée à une extrémité du bouchon orientée vers l'extérieur du récipient, l'étiquette étant agencée dans ledit logement, et la deuxième partie comprend la tige, ladite tige s'étendant dans ledit passage et comprenant, à son extrémité opposée au poinçon, un organe de retenue encliquetable adapté pour coopérer avec Un autre objet de l'invention concerne un récipient comprenant un col et un dispositif d'obturation tel que décrit ci-dessus agencé au moins partiellement à l'intérieur du col de sorte à l'obturer de manière étanche, dans lequel l'effort de traction à exercer sur le dispositif pour l'extraire du col est supérieur à l'effort de traction au-delà duquel l'une des deux parties est entraînée en déplacement par rapport à l'autre partie. Selon un mode de réalisation, ledit récipient comprend un organe de retenue solidaire dudit récipient et coopérant par encliquetage avec l'une des deux parties du dispositif d'obturation. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif d'obturation selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue de dessous (ou de dessus selon le mode de réalisation considéré) d'un agencement respectif du poinçon et de l'étiquette de radio-identification permettant d'interposer l'étiquette sur le trajet du poinçon lors du mouvement relatif des deux parties du dispositif d'obturation, - les figures 3A et 3B sont des vues en coupe d'un dispositif d'obturation selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, respectivement au repos dans le col et lors d'une traction destinée à extraire le dispositif du col du récipient, - la figure 3C est une vue en coupe d'une variante du mode de réalisation des figures 3A et 3B, - les figures 4A à 4C sont des vues en coupe d'un dispositif d'obturation selon un troisième mode de réalisation de l'invention, respectivement au repos dans le col, lors d'une rotation relative des deux parties du dispositif et lors d'une translation relative desdites parties, - la figure 5 est une vue en coupe d'un dispositif d'obturation selon un quatrième mode de réalisation de l'invention, - la figure 6 est une vue en coupe d'un dispositif d'obturation selon un cinquième mode de réalisation de l'invention, - la figure 7 est une vue en coupe d'un dispositif d'obturation selon un sixième mode de réalisation de l'invention, - la figure 8 est une vue en coupe d'un dispositif d'obturation selon un septième mode de réalisation de l'invention, - la figure 9A est une vue en coupe d'un dispositif d'obturation selon un huitième mode de réalisation de l'invention, - la figure 9B est une vue en coupe de la cavité renfermant l'étiquette de radio- identification, - les figures 9C à 9E illustrent le dispositif d'obturation de la figure 9A respectivement pendant sa mise en place dans le col du récipient, au repos dans sa position d'obturation du col, et pendant l'application d'un effort de traction visant à extraire le dispositif du col, - la figure 10 illustre un mode de réalisation dans lequel le récipient comprend lui-même un organe de retenue de l'une des deux parties du dispositif d'obturation. DESCRIPTION DETAILLEE DE MODES DE REALISATION DE L'INVENTION La figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif d'obturation 1 selon un premier mode de réalisation de l'invention, représenté ici dans le col 20 d'un récipient (le reste du récipient n'a pas été illustré). Le col s'étend dans une direction longitudinale. Le col présente typiquement une section circulaire, bien que d'autres formes puissent être envisagées. Le dispositif 1 comprend deux parties principales : une première partie 10 qui est agencée partiellement à l'intérieur du col 20 du récipient pour l'obturer de manière étanche, et une deuxième partie 11 qui se présente ici sous la forme d'un cabochon plus large que le col 20 et étant par conséquent agencé au-delà de l'extrémité du col. La première partie 10 comprend une portion de forme cylindrique formant bouchon, de diamètre adapté au diamètre du col et présentant de préférence une certaine élasticité pour pouvoir y être montée par serrage en vue d'assurer l'étanchéité vis-à-vis du contenu du récipient. Ce bouchon étant susceptible d'être en contact avec le contenu du récipient, il est avantageusement réalisé en un matériau qui n'a pas d'interaction chimique avec le contenu du récipient, afin de ne pas libérer de substances dans ledit contenu ni de se dégrader au contact dudit contenu. Par exemple, le bouchon de la première partie 10 est réalisé en liège ou en un matériau plastique adapté pour remplacer le liège dans le domaine du bouchage. Le cabochon formant la deuxième partie 11 est avantageusement en un matériau transformable par moulage, par exemple un matériau thermoplastique. Les parties 10, 11 sont solidaires l'une de l'autre tout en autorisant un mouvement relatif de l'une desdites parties par rapport à l'autre lorsqu'un effort de traction destiné à extraire le dispositif 1 du col est appliqué audit dispositif 1. La coopération des deux parties 10, 11 est réalisée de la manière suivante : A l'extrémité du bouchon s'étend un support 100 portant une étiquette de radio-identification 3. Ledit support 100 présente, dans la direction radiale, une dimension plus grande que le diamètre du bouchon. La deuxième partie 11 comprend une cavité intérieure 12 qui est destinée à recevoir ledit support 100. La cavité 12 comprend une ouverture 120 au travers de laquelle une extrémité de la première partie 10 peut passer, mais dont la dimension est inférieure à celle du support 100, de sorte qu'une fois que le support 100 a été introduit dans la cavité 12 et solidarisé au bouchon, il ne peut plus être extrait de la cavité. Ainsi, la solidarisation de la première partie vis-à-vis de la deuxième partie est assurée par une retenue du support 100 de la première partie par une collerette 121 de la deuxième partie délimitant l'ouverture 120. La cavité 12 est par ailleurs conçue pour que le support 100 ne soit pas bloqué dans la cavité dans la direction d'un effort de traction, mais autorise au contraire un déplacement relatif du support 100 et de la deuxième partie 11, sur une distance maximale référencée d. L'étiquette de radio-identification 3 est rigidement liée au support 100, par exemple par collage. Un poinçon 4 situé à une première extrémité d'une tige 40 est également agencé dans la cavité 12. Le poinçon 4 est positionné de l'autre côté de l'étiquette 3 par rapport à la seconde extrémité de la tige 40, qui est rigidement liée à la deuxième partie 11. La figure 2 illustre en vue de dessous l'agencement du poinçon et de l'étiquette. De manière connue en elle-même, l'étiquette 3 comprend une puce électronique 30 et une antenne 31 agencées sur un substrat plan. Une rupture de la puce et/ou de l'antenne a pour effet de désactiver l'étiquette. Le substrat de l'étiquette 3 est pourvu d'une encoche 32 dont la dimension est suffisante pour laisser passer la tige 40, cette dimension étant en revanche inférieure à celle du poinçon 4. Par exemple, comme illustré sur la figure 2, le poinçon 4 comprend quatre crochets pointus en vis-à-vis de la surface de l'étiquette, un crochet étant situé en regard d'une partie de l'antenne 31, de manière à ce que l'antenne soit rompue lorsque le poinçon perfore l'étiquette. On pourra choisir pour le poinçon une autre forme et/ou l'agencer en regard d'une autre partie fonctionnelle de l'étiquette (puce ou antenne) sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. Revenant à la figure 1, pour permettre de loger le poinçon sous l'étiquette 3, le support 100 comprend avantageusement une gorge 101 en retrait par rapport au plan principal du substrat. La hauteur de la gorge 101 dans la direction longitudinale est supérieure ou égale à la hauteur du poinçon 4. La longueur de la tige 40 est choisie de telle sorte qu'au repos, c'est-à-dire lorsque le dispositif d'obturation 1 est dans sa position normale de bouchage du récipient, le poinçon 4 soit juxtaposé à l'étiquette 3, en contact avec celle-ci ou à faible distance de celle-ci. Le poinçon comprend au moins une pointe ou une arête tranchante située en regard de la surface de l'étiquette. Lorsque l'on tente de déboucher le récipient, on exerce un effort de traction sur le cabochon, dont la forme est préhensible par la main d'un utilisateur. Cet effort de traction a pour effet, dans un premier temps, d'écarter la deuxième partie 11 de la première partie, celle-ci restant retenue dans le col 20 tant que la collerette 121 de la deuxième partie ne vient pas en butée sur le support 100 de la première partie. Ce déplacement en translation dans le sens de l'effort de traction a pour effet d'entraîner le poinçon en éloignement du support 100 ; lors de ce déplacement, l'étiquette 3, qui est interposée sur le trajet du poinçon, est perforée par la pointe ou l'arête tranchante du poinçon lors du passage de celui-ci au travers de l'étiquette. Cette perforation a pour effet d'endommager la puce électronique et/ou l'antenne, ce qui inactive l'étiquette. Par ailleurs, une tentative frauduleuse de séparer la deuxième partie de la première partie se traduit également, en raison de l'agencement respectif du poinçon et de l'étiquette, par un endommagement et donc une perte de fonctionnalité de l'étiquette. D'autre part, une pression sur l'ensemble, en particulier lors de l'insertion du bouchon dans le col, ne provoque aucun dégât. On s'arrangera pour ajuster les divers frottements, en particulier entre le support 100 et le cabochon 11, de manière à provoquer l'endommagement uniquement si une force de traction suffisante est appliquée, par exemple bien supérieure au poids de la bouteille. Les figures 3A et 3B sont des vues en coupe d'un dispositif d'obturation selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, respectivement au repos dans le col et lors d'une traction destinée à extraire le dispositif du col du récipient. Dans ce mode de réalisation, chacune des deux parties 10, 11 comprend un bouchon cylindrique destiné à être inséré de manière étanche dans le col 20. Chacun desdits bouchons peut être réalisé en liège ou en un matériau plastique utilisable dans le domaine du bouchage. Les bouchons sont rendus solidaires l'un de l'autre par une pièce intermédiaire 13 qui s'étend entre les faces opposées des deux bouchons et qui est extensible sous l'effet d'un effort de traction sur le dispositif 1, de sorte à permettre un mouvement relatif de la première partie 10 (qui est ici située au-dessus de la deuxième partie 11 dans le col 20) vis-à-vis de la deuxième partie. A cet effet, la pièce intermédiaire 13 comprend par exemple des soufflets 130, de telle sorte que dans sa position de repos dans laquelle le dispositif d'obturation est normalement agencé dans le col 20, lesdits soufflets 130 soient au moins partiellement comprimés (hauteur h sur la figure 3A). La pièce intermédiaire 13 est rigidement liée, par exemple par collage ou par tout autre moyen, à chacun des bouchons. Une étiquette de radio-identification 3 est agencée dans une portion de la pièce intermédiaire 13 rigidement solidaire de la première partie 10. Par exemple, l'étiquette 3 est collée sur une cloison 131 s'étendant radialement dans une région de la pièce 13 située du même côté que la première partie 10 par rapport aux soufflets 130. Par ailleurs, une tige 40 à l'extrémité de laquelle est agencé un poinçon 4 s'étend à partir d'une portion de la pièce intermédiaire 13 rigidement solidaire de la deuxième partie 11. Comme illustré sur la figure 2 (qui, dans ce mode de réalisation, correspond à une vue de dessus de l'étiquette et du poinçon), le substrat de l'étiquette est pourvu d'une encoche 32 dont la dimension est suffisante pour laisser passer la tige 40, cette dimension étant en revanche inférieure à celle du poinçon 4. La cloison 131 portant l'étiquette est pourvue d'un orifice correspondant. Au repos (figure 3A), c'est-à-dire lorsque le dispositif d'obturation 1 est dans sa position normale de bouchage du récipient, le poinçon 4 est juxtaposé à l'étiquette, en contact avec celle-ci ou à faible distance de celle-ci. Le poinçon comprend au moins une pointe ou une arête tranchante située en regard de la surface de l'étiquette. Lorsque l'on exerce un effort de traction (appliqué ici par un tire-bouchon) sur la première partie 10, l'effort appliqué a d'abord pour effet de tendre les soufflets 130 de la pièce intermédiaire 13 (hauteur h' sur la figure 3B supérieure à la hauteur h sur la figure 3A), la deuxième partie 11 restant retenue dans le col 20. Cette extension de la pièce intermédiaire 13 conduit le poinçon 4 à perforer l'étiquette 3 et à la rendre non fonctionnelle. Par ailleurs, l'ensemble du dispositif 1 étant logé dans le col 20 du récipient, il n'est pas possible d'accéder au dispositif pour l'extraire le dispositif sans endommager l'étiquette. Par exemple, on pourra avantageusement placer un disque métallique de manière à empêcher l'insertion d'une aiguille visant à injecter de l'air (par exemple) sous la partie 11 de manière à pousser l'ensemble sans exercer de traction sur la partie 10. La figure 3C illustre une variante du dispositif de la figure 2A. Dans ce mode de réalisation, la première partie 10 et la deuxième partie 11 comprennent chacune un bouchon cylindrique, qui peut être en liège ou en tout matériau plastique adéquat pour le bouchage. Les deux parties 10, 11 sont couplées par une pièce intermédiaire extensible 13 résultant de l'assemblage de deux éléments complémentaires 132, 133 rigidement solidaires chacun de l'un des deux bouchons. Un premier élément 132 de la pièce intermédiaire extensible présente une section longitudinale en forme de U, dont le fond est solidaire de la première partie 10, par exemple par collage, et dont la paroi longitudinale est terminée par une collerette s'étendant radialement vers l'axe longitudinal. Ce premier élément 132 comprend par ailleurs une cloison 131 s'étendant radialement, sur laquelle est fixée l'étiquette 3. L'étiquette 3 est ainsi rigidement liée à la première partie 10. De cette manière, le dispositif est camouflé par le bouchon. Un deuxième élément 133 de la pièce intermédiaire 13 comprend un fond et une paroi longitudinale s'étendant vers le premier élément 132 et dont l'extrémité est terminée par une collerette s'étendant radialement en s'éloignant de l'axe longitudinal. Le deuxième élément 133 est conçu pour pouvoir coulisser à l'intérieur du premier élément 132 dans la direction longitudinale. Les dimensions respectives des collerettes des éléments 132 et 133 sont choisies pour que, lorsque ces deux éléments sont assemblés, les collerettes forment des moyens de retenue mutuelle des deux éléments. Par ailleurs, les dimensions des éléments 132 et 133 dans la direction longitudinale sont choisies pour que, dans la position de repos dans laquelle le dispositif 1 est agencé dans le col d'un récipient pour l'obturer, les collerettes ne soient pas au contact l'une de l'autre mais au contraire espacées d'une distance d. Le fond du deuxième élément 133 est rigidement lié à la deuxième partie 11. Par ailleurs, une tige 40 à une extrémité de laquelle est agencé un poinçon 4 s'étend à partir du fond du deuxième élément 133 vers le premier élément 132. Comme dans les modes de réalisation précédents, le substrat de l'étiquette est pourvu d'une encoche 32 au travers de laquelle passe la tige 40, le poinçon 4 étant situé de l'autre côté de l'étiquette 3 par rapport à l'extrémité de la tige rigidement liée à la deuxième partie 11 (cf. figure 2). Lorsque l'on exerce un effort de traction sur la première partie 10, le premier élément 132 est entraîné en éloignement du deuxième élément 133, jusqu'à ce que les collerettes respectives de ces deux éléments viennent en butée. Lors de ce déplacement relatif des parties 10 et 11, le poinçon 4 est entraîné en perforation de l'étiquette 3. Par contre, lors de l'insertion de l'ensemble, la pression ne provoque pas de destruction de l'étiquette 3, le poinçon 4 étant déjà en place. Les figures 4A à 4C illustrent encore un autre mode de réalisation de l'invention. Dans ce mode de réalisation, la première et la deuxième partie sont rendues solidaires l'une de l'autre de telle façon que l'application d'un effort de traction à l'une des deux parties a pour effet, dans un premier temps, de faire tourner l'une des deux parties par rapport à l'autre, puis d'écarter les deux parties l'une de l'autre dans la direction longitudinale. Par exemple, les deux parties peuvent comprendre un mécanisme à cliquet, qui permet une rotation de l'une des parties par rapport à l'autre dans un sens, en interdisant une rotation dans l'autre sens. Avantageusement, la course de rotation est limitée au moyen d'une butée. La figure 4A est une vue en coupe d'une première partie 10 du dispositif. La première partie 10 est destinée à être au moins en partie insérée dans le col du récipient. La deuxième partie, qui n'est pas représentée en totalité, est destinée à s'étendre au-delà du col du récipient. La première et la deuxième partie définissent entre elles une cavité 12 à l'intérieur de laquelle sont agencés une étiquette de radio-identification 3 et un poinçon 4. Le poinçon 4 est situé sur un bras élastique 41 qui s'étend sensiblement parallèlement à l'étiquette 3, le poinçon comprenant une pointe ou une arête tranchante en regard de la surface de l'étiquette. La première partie 10 comprend un logement 102 dans lequel une extrémité de l'étiquette 3 et une extrémité du bras élastique 41 sont juxtaposés. La deuxième partie du dispositif comprend quant à elle un membre excentrique 5 qui s'étend dans la direction longitudinale à distance de l'axe longitudinal. Ledit membre excentrique 5 comprend un doigt 51 qui s'étend radialement en vis-à-vis de l'extrémité du bras 41 opposée à l'extrémité solidaire du logement 102. Le membre excentrique 5 et le doigt 51 adoptent successivement les configurations suivantes : - dans une position de repos dans laquelle le dispositif d'obturation est agencé dans le col du récipient, le doigt 51 est distant du bras élastique 41 (figure 4A), - dans un premier temps, sous l'effet de la rotation relative de la première et de la deuxième partie, le doigt 51 entre en contact avec le bras élastique 41 et applique audit bras un effort de flexion en éloignement du poinçon 4 vis-à-vis de l'étiquette 3 (figure 4B), - dans un deuxième temps, sous l'effet de la translation relative des deux parties, le doigt 51 libère le bras élastique 41 ; le poinçon 4 est alors projeté par la force de rappel du bras élastique 41 vers l'étiquette 3 de sorte à la perforer (figure 4C). De manière particulièrement avantageuse, pour faciliter la perforation de l'étiquette, le membre excentrique 5 comprend en outre une enclume 6 qui, dans la configuration dans laquelle le bras élastique 41 est libéré par le doigt 5, se trouve du côté de l'étiquette opposé au poinçon. Comme on le voit sur la figure 3C, l'étiquette trouve donc appui contre l'enclume 6 lors de l'impact du bras 41, ce qui améliore la perforation par le poinçon. La figure 5 est une vue en coupe d'un dispositif d'obturation selon un quatrième mode de réalisation de l'invention. La première partie 10 et la deuxième partie 11 se présentent sous la forme de deux bouchons cylindriques destinés à être insérés de manière étanche dans le col du récipient. La première partie 10 comprend, en vis-à-vis de la deuxième partie, une cavité 12 dans lequel est agencée l'étiquette de radio-identification 3. La deuxième partie 11 comprend par ailleurs une tige 40 à l'extrémité de laquelle est agencé un poinçon 4, ladite tige 40 s'étendant dans la direction longitudinale vers la première partie 10. La tige 40 comprend par exemple, à l'extrémité opposée à celle du poinçon 4, une collerette au moyen de laquelle elle peut être ancrée dans la deuxième partie 11. Comme dans les modes de réalisation des figures 1, 2 et 3A-3C, le substrat de l'étiquette est pourvu d'une encoche au travers de laquelle passe la tige 40, le poinçon 4 étant situé dans la cavité 12 de l'autre côté de l'étiquette 3 par rapport à l'extrémité de la tige rigidement liée à la deuxième partie 11. Dans cette forme d'exécution du dispositif 1, c'est la tige 40 qui réalise la solidarisation des première et deuxième parties 10, 11. Lorsque l'on exerce un effort de traction sur la deuxième partie 11, le poinçon est entraîné vers l'extérieur du col et perfore l'étiquette 3 qui est interposée sur son trajet. Le dispositif 1 étant destiné à être entièrement inséré dans le col du récipient, il n'est possible de l'extraire qu'en brisant le récipient ou en appliquant un effort de traction sur la deuxième partie 11, qui entraîne la perforation de l'étiquette de radio-identification. La figure 6 est une vue en coupe d'un dispositif d'obturation selon un cinquième mode de réalisation de l'invention. La première partie 10 du dispositif d'obturation 1 comprend une portion tubulaire destinée à être insérée de manière étanche dans le col. Au-delà de l'extrémité du col, la première partie 10 comprend une portion de dimensions plus grandes que le diamètre intérieur du tube, cette portion étant destinée à prendre appui sur l'extrémité du col lorsque le dispositif d'obturation est agencé dans le col. Cette portion plus large comprend une cavité intérieure dans laquelle est agencée l'étiquette de radio-identification 3. Dans ce mode de réalisation et dans les modes de réalisation des figures 8 et 9A- 9E, la deuxième partie 11 du dispositif d'obturation comprend une tige dont une extrémité est pourvue d'un poinçon 4 tel que déjà décrit dans les modes de réalisation des figures 1 à 2C, et dont l'autre extrémité est un harpon comprenant au moins un crochet 111 incliné par rapport à la direction longitudinale, ledit crochet étant orienté vers le col du récipient. La tige passe au travers de l'étiquette 3 grâce à une encoche adaptée réalisée dans le substrat de l'étiquette (cf. figure 2), le poinçon étant agencé de sorte que sa pointe ou son arête tranchante soit juxtaposée à l'étiquette 3. La deuxième partie 11 comprend en outre, autour de la tige, un disque flexible 110 assurant l'étanchéité vis-à-vis de la portion tubulaire de la première partie 10, de sorte à protéger l'étiquette de radio-identification du contenu du récipient. La dimension et l'inclinaison du crochet 111 au repos (c'est-à-dire lorsque le dispositif d'obturation est en position d'obturation) est définie en fonction du diamètre du col du récipient. Comme on le verra mieux sur les figures 9C à 9E, le harpon est suffisamment élastique pour que le crochet 111 puisse se rétracter contre la tige, permettant l'insertion de la deuxième partie 11 au travers du col 20 du récipient (figure 9C). La jonction entre le crochet et la tige est en revanche suffisamment rigide pour empêcher que le crochet n'adopte une inclinaison dirigée vers le fond du récipient. Une fois que le harpon débouche dans le récipient 2, le crochet 111 reprend sa configuration initiale, dans laquelle il est suffisamment incliné pour présenter, dans la direction radiale, un encombrement plus important que le diamètre du col 20 (figure 9D). Lorsque l'on exerce un effort de traction sur la première partie 10, le crochet 111 s'arc-boute sur la paroi du récipient entourant le col 20, le harpon présentant une résistance à l'arrachement plus grande que la force nécessaire pour extraire le bouchon de la première partie 10 (figure 9E). Par conséquent, il se produit un mouvement relatif de la première partie qui est extraite du col 20 par rapport à la deuxième partie qui est retenue dans le récipient, ce mouvement entraînant l'étiquette de radio-identification 3 en perforation par le poinçon 4. La figure 7 est une vue en coupe d'un dispositif d'obturation selon un sixième mode de réalisation de l'invention. La première partie comprend une partie cylindrique formant bouchon, destinée à obturer de manière étanche le col du récipient. Une pièce 103 est rigidement liée à la face du bouchon orientée vers l'intérieur du récipient. Sur la figure 6, cette liaison est réalisée par un moyen d'accrochage mécanique, du type d'un fil hélicoïdal ancré dans le bouchon. En variante, il est possible d'opter pour une liaison par collage. La pièce 103 comprend une cavité intérieure dans laquelle est agencée l'étiquette de radio-identification 3. Comme sur la figure 6, la deuxième partie 11 du dispositif d'obturation comprend une tige dont une extrémité est pourvue du poinçon 4 et dont l'autre extrémité est un harpon comprenant au moins un crochet 111 incliné par rapport à la direction longitudinale, ledit crochet étant orienté vers le col du récipient. La cavité contenant l'étiquette 3 est refermée par un opercule flexible 104, qui assure l'étanchéité vis-à-vis de la tige et qui protège ainsi l'étiquette 3 du contenu du récipient. Dans cette forme d'exécution, le bouchon peut être réalisé en liège ou en un matériau plastique adapté dans le domaine du bouchage ; la pièce 103 est quant à elle avantageusement réalisée en plastique, ou tout matériau inerte vis-à-vis du contenu du récipient.. Cette forme de réalisation a pour avantage de permettre l'utilisation d'un bouchon existant en fixant simplement sur la face inférieure de celui-ci un ensemble formé de la pièce 13 et du harpon 11. Par ailleurs, une fois que le dispositif d'obturation a été retiré pour la première fois du récipient, il est possible de démonter la pièce 13 afin de refermer le récipient avec le bouchon existant, et on voit alors facilement que le récipient a déjà été ouvert.. La figure 8 est une vue en coupe d'un dispositif d'obturation selon un septième mode de réalisation de l'invention. Par rapport au mode de réalisation de la figure 7, la cavité dans laquelle est agencée l'étiquette de radio-identification 3 est ménagée à l'intérieur du bouchon 10a et est délimitée par une pièce 10b servant de support à l'étiquette 3 et par un opercule flexible 10c, qui protège l'étiquette du contenu du récipient. Ce mode de réalisation est plus particulièrement adapté à la réalisation du bouchon 10a en plastique. La figure 9A est une vue en coupe d'un dispositif d'obturation selon un huitième mode de réalisation de l'invention. La première partie 10 du dispositif 1 comprend un corps 10b et un couvercle 10c, qui sont assemblés de manière indémontable, c'est-à-dire qu'ils ne peuvent être désolidarisés que par destruction au moins partielle de l'un d'eux. La première partie 10 comprend en outre un bouchon 10a, dont la face dirigée vers l'extérieur du récipient est rigidement solidaire du corps 10b, ledit bouchon 10a étant destiné à obturer le col de manière étanche. Le bouchon 10a peut être réalisé en liège ou en un matériau plastique adapté pour le bouchage ; le corps 10b et le couvercle 10c peuvent être réalisés par moulage d'un matériau plastique. Comme sur les figures 7 et 8, la deuxième partie 11 du dispositif d'obturation comprend une tige dont une extrémité est pourvue du poinçon 4 et dont l'autre extrémité est un harpon comprenant au moins un crochet 111 incliné par rapport à la direction longitudinale, ledit crochet étant orienté vers le col du récipient. Le bouchon 10a, le corps 10b et l'étiquette 3 présentent un passage pour ladite tige. De manière avantageuse, le dispositif 1 comprend en outre un joint 105 assurant l'étanchéité du passage ménagé dans la partie 10a pour la tige vis-à-vis du contenu du récipient, et évitant ainsi tout contact entre ce contenu et l'étiquette. La figure 9B est une vue en coupe de la première partie 10 au niveau de la cavité 12. L'étiquette de radio-identification 3 est rigidement liée à la première partie 10, par exemple par collage, dans une direction radiale. Pour faciliter la perforation de l'étiquette par le poinçon 4, la première partie 10 comprend avantageusement une gorge 101 dans laquelle débouche l'orifice de passage de la tige, ladite gorge présentant, dans la direction radiale, des dimensions supérieures à celle du poinçon 4, de sorte que, lors du mouvement relatif des première et deuxième partie, le poinçon 4 soit reçu dans ladite gorge, ce qui favorise la perforation de l'étiquette. Les figures 9C à 9E, qui ont déjà été décrites plus haut, illustrent respectivement la mise en place du dispositif d'obturation dans le col du récipient, la configuration de repos du dispositif et l'application d'un effort de traction sur le dispositif conduisant à la perforation de l'étiquette de radio-identification. La figure 10 illustre une autre forme d'exécution de l'invention, dans laquelle le récipient 2 comprend un organe de retenue de l'une des deux parties du dispositif d'obturation, distinct du col 20. Par exemple, ledit organe de retenue peut comprendre un élément destiné à coopérer par encliquetage irréversible avec l'une desdites parties. Dans l'exemple illustré sur la figure 10, cet organe de retenue 200 comprend un crochet solidaire du fond du récipient 2 par une tige. La première partie 10 du dispositif d'obturation est similaire à celle du dispositif des figures 9A à 9E et ne sera donc pas décrite à nouveau. La deuxième partie 11 du dispositif d'obturation comprend une tige dont une extrémité est pourvue du poinçon 4 et dont l'autre extrémité comprend une coiffe destinée à coopérer par encliquetage avec le crochet 200. On pourrait inversement faire en sorte que l'élément mâle de l'encliquetage appartienne à la deuxième partie du dispositif d'obturation et que l'élément femelle de l'encliquetage soit solidaire du fond du récipient. Les différentes formes d'exécution décrites ci-dessus ne sont que des exemples qui ne sont pas destinés à limiter la portée de l'invention. Notamment, l'homme du métier pourra modifier la forme des moyens techniques illustrés sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS1. Dispositif d'obturation (1) d'un récipient (2) présentant un col (20), ledit dispositif (1) comprenant : - deux parties (10, 11) dont l'une au moins est destinée à être agencée au moins partiellement à l'intérieur du col (20) du récipient pour l'obturer de manière étanche, lesdites parties (10, 11) étant solidaires l'une de l'autre tout en autorisant un mouvement relatif de l'une desdites parties par rapport à l'autre lorsqu'un effort de traction destiné à extraire le dispositif (1) du col est appliqué audit dispositif (1), - une étiquette de radio-identification (3) agencée à l'intérieur de l'une des deux parties (10, 11) de telle sorte qu'au moins une partie de ladite étiquette (3) soit détruite lors dudit mouvement relatif des deux parties. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'étiquette (3) est rigidement solidaire d'une première partie (10) du dispositif et un poinçon (4) est solidaire d'une deuxième partie (11) dudit dispositif, le poinçon (4) étant agencé par rapport à l'étiquette (3) de telle sorte que l'étiquette (3) soit interposée sur le trajet du poinçon (4) lors dudit mouvement relatif des deux parties (10, 11), l'étiquette étant alors perforée par le poinçon (4). 3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel le poinçon (4) est agencé par rapport à l'étiquette (3) de sorte que : - dans une position de repos dans laquelle le dispositif d'obturation (1) est agencé dans le col (20) du récipient, le poinçon (4) est juxtaposé à l'étiquette (3), - ledit mouvement relatif des deux parties (10, 11) provoque la perforation de l'étiquette (3) par le poinçon (4). 4. Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 3, dans lequel le poinçon (4) est agencé à l'extrémité d'une tige (40) rigidement solidaire de la deuxième partie (11) et s'étendant au travers d'une encoche (32) de l'étiquette (3) de telle sorte que l'étiquette est interposée entre le poinçon (4) et la deuxième partie (11), ladite encoche (32) présentant une dimension inférieure à celle du poinçon (4). 5. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel : - la première partie (10) comprend un bouchon cylindrique destiné à être inséré de manière étanche dans le col (20) du récipient et la deuxième partie (11) est un cabochon destiné à s'étendre au-delà de l'extrémité du col (20) lorsque le dispositif (1) est agencé dans ledit col (20),- la deuxième partie (11) comprend un passage (120) pour une extrémité dudit bouchon, ledit passage (120) débouchant dans une cavité intérieure (12) de la deuxième partie (11), - un support (100) pour l'étiquette (3) rigidement solidaire de ladite extrémité du bouchon est agencé dans ladite cavité intérieure (12), ledit support (100) présentant une dimension supérieure à celle du passage (120). 6. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel la première et la deuxième partie comprennent des bouchons cylindriques destinés à être insérés de manière étanche dans le col (20) du récipient, la première et la deuxième partie étant couplées par une pièce intermédiaire extensible (13) autorisant ledit mouvement relatif, l'étiquette de radio-identification (3) étant agencée dans une portion de la pièce intermédiaire rigidement solidaire de la première partie (10) et la tige (40) à l'extrémité de laquelle est agencé le poinçon (4) s'étendant à partir d'une portion de la pièce intermédiaire (13) rigidement solidaire de la deuxième partie (11). 7. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel la première et la deuxième partie comprennent des bouchons cylindriques destinés à être insérés de manière étanche dans le col (20) du récipient, la première partie comprenant, en vis-à-vis de la deuxième partie, une cavité dans lequel est agencée l'étiquette de radio-identification (3), la première et la deuxième partie étant couplées par la tige (40) à l'extrémité de laquelle est agencé le poinçon (4). 8. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'étiquette de radio-identification (3) et un bras élastique (41) comprenant un poinçon (4) sont juxtaposés dans une première partie (10) du dispositif, et la deuxième partie (11) du dispositif est solidaire de la première partie (10) de telle sorte qu'un effort de traction sur le dispositif (1) entraîne une rotation relative puis une translation relative desdites parties (10, 11), la deuxième partie (11) comprenant un membre excentrique (5) adapté pour adopter les configurations successives suivantes : - dans une position de repos dans laquelle le dispositif d'obturation (1) est agencé dans le col (20) du récipient, le membre excentrique (5) est distant du bras élastique (41), - sous l'effet de ladite rotation relative de la première et de la deuxième partie, l'application d'un effort de flexion par le membre excentrique (5) sur le bras élastique (41) en éloignement du poinçon (4) vis-à-vis de l'étiquette (3), - sous l'effet de ladite translation relative des deux parties, la libération du bras élastique (41) par le membre excentrique (5), le poinçon (4) étant projeté par la force de rappel du bras élastique (41) vers l'étiquette (3) de sorte à la perforer. 9. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel le membre excentrique (5) comprend une enclume (6) coopérant avec le poinçon (4) pour perforer l'étiquette (3), ladite enclume (6) étant agencée de sorte à s'étendre du côté de l'étiquette (3) opposé au poinçon (4) lorsque le bras élastique (41) est libéré par le membre excentrique (5). 10. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel la première partie (10) est un bouchon cylindrique destiné à être inséré de manière étanche dans le col (20) du récipient et comprenant, du côté orienté vers l'intérieur du récipient, un passage débouchant dans un logement intérieur dans lequel l'étiquette (3) est agencée, et la deuxième partie (11) comprend la tige (40), ladite tige comprenant, à son extrémité opposée au poinçon (4), un organe de retenue (111) déployable adapté pour prendre une configuration rétractée pendant son insertion dans le col (20) du récipient et une configuration déployée s'étendant au-delà du diamètre du col (20) lorsque le dispositif d'obturation est en place dans le col. 11. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel la première partie (10) comprend un bouchon cylindrique destiné à être inséré de manière étanche dans le col (20) du récipient et traversé par un passage débouchant dans un logement situé dans une portion de la première partie agencée à une extrémité du bouchon orientée vers l'extérieur du récipient, l'étiquette (3) étant agencée dans ledit logement, et la deuxième partie (11) comprend la tige (40), ladite tige s'étendant dans ledit passage et comprenant, à son extrémité opposée au poinçon (4), un organe de retenue déployable adapté pour prendre une configuration rétractée pendant son insertion dans le col (20) du récipient et une configuration déployée s'étendant au-delà du diamètre du col (20) lorsque le dispositif d'obturation est en place dans le col. 12. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel le logement de l'étiquette (3) dans la première partie (10) est formé par un boîtier et un couvercle solidaire du boîtier de telle sorte que le couvercle ne puisse être démonté du boîtier sans rupture mécanique du couvercle et/ou du boîtier. 13. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel la première partie (10) comprend un bouchon cylindrique destiné à être inséré de manière étanche dans le col (20) du récipient et traversé par un passage débouchant dans un logement situé dans une portion de la première partie agencée à une extrémité du bouchon orientée vers l'extérieur du récipient, l'étiquette (3) étant agencée dans ledit logement, et la deuxième partie (11) comprend la tige (40), ladite tige s'étendant dans ledit passage et comprenant,à son extrémité opposée au poinçon (4), un élément adapté pour coopérer par encliquetage avec un organe de retenue (200) solidaire du récipient. 14. Récipient (2) comprenant un col (20) et un dispositif d'obturation (1) selon l'une des revendications 1 à 13 agencé au moins partiellement à l'intérieur du col (20) de sorte à l'obturer de manière étanche, dans lequel l'effort de traction à exercer sur le dispositif (1) pour l'extraire du col (20) est supérieur à l'effort de traction au-delà duquel l'une des deux parties (10, 11) est entraînée en déplacement par rapport à l'autre partie. 15. Récipient selon la revendication 14 dans sa relation de dépendance vis-à-vis de la revendication 13, comprenant un organe de retenue (200) solidaire du récipient (2) et coopérant par encliquetage avec l'une des deux parties (10, 11) du dispositif d'obturation.