FR 3023407 A1 20160108 FR 1456329 A 20140702 Panneau d'affichage d'informations comprenant une partie centrale de forme allongée et au moins deux parties latérales déployables longitudinalement La présente invention concerne un panneau pour afficher des informations comprenant : - une partie centrale de forme allongée selon une direction longitudinale, la partie centrale comportant une face avant adaptée pour afficher une partie des informations, et - au moins une première partie latérale et au moins une deuxième partie latérale allongées longitudinalement, chacune de la première partie latérale et de la deuxième partie latérale comportant une face avant adaptée pour afficher respectivement une autre partie des informations, la première partie latérale étant mobile longitudinalement par rapport à la partie centrale dans un premier sens entre une position rétractée, et au moins une position déployée dans laquelle une extrémité longitudinale de la première partie latérale est plus éloignée de la partie centrale selon la direction longitudinale que dans la position rétractée, et la deuxième partie latérale étant mobile longitudinalement par rapport à la partie centrale dans un deuxième sens entre une position rétractée, et au moins une position déployée dans laquelle une extrémité longitudinale de la deuxième partie latérale est plus éloignée de la partie centrale selon la direction longitudinale que dans la position rétractée, le deuxième sens étant opposé au premier sens. De tels panneaux sont notamment utilisés pour afficher des informations à caractère commercial à destination de clients, par exemple dans les rayons d'un magasin. L'invention concerne également un procédé d'affichage correspondant. Ces panneaux sont en général fixés sur un support tel qu'un présentoir d'articles proposés à la vente. Chaque panneau permet d'afficher des informations, par exemple un descriptif des articles ou des prix, sur la face avant de la partie centrale, et si nécessaire sur les faces avant de la première partie latérale et de la deuxième partie latérale. La première partie latérale et la deuxième partie latérale forment des rallonges de la partie centrale, qu'un utilisateur, par exemple un employé du magasin, déploie de leur position rétractée à leur position déployée, de manière à allonger le panneau dans la direction longitudinale. De tels panneaux sont souvent superposés selon une direction transversale sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale. Les parties centrales de chaque panneau sont par exemple fixées sur des étagères superposées et sont alignées selon la direction transversale. La direction transversale est par exemple sensiblement verticale. Ensuite, l'utilisateur déploie manuellement la première partie latérale et la deuxième partie latérale de chaque panneau de leurs positions rétractées à leurs positions déployées respectives. En général, notamment pour des raisons esthétiques, il est souhaitable que les extrémités longitudinales des premières parties latérales soient alignées les unes avec les autres selon la direction transversale et que les extrémités longitudinales des deuxièmes parties latérales soient également alignées les unes avec les autres selon la direction transversale. Pour obtenir un tel alignement, l'utilisateur aligne par exemple d'abord les extrémités longitudinales des premières parties latérales, puis les extrémités longitudinales des deuxièmes parties latérales Ces opérations d'alignement, surtout lorsqu'elles sont répétées un grand nombre de fois, s'avèrent fastidieuses pour l'utilisateur. Un but de l'invention est donc de fournir un panneau possédant une première partie latérale et une deuxième partie latérale et qui rendent les opérations d'alignement décrites ci-dessus moins fastidieuses pour l'utilisateur. A cet effet, l'invention a pour objet un panneau du type décrit ci-dessus, dans lequel le panneau comprend en outre un système de déplacement pour déplacer automatiquement la première partie latérale de sa position rétractée à sa position déployée lorsqu'un utilisateur du panneau déplace la deuxième partie latérale de sa position rétractée à sa position déployée. Selon des modes particuliers de réalisation, le panneau comprend l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - le système de déplacement est en outre propre à déplacer automatiquement la deuxième partie latérale de sa position rétractée à sa position déployée lorsque qu'un utilisateur du panneau déplace la première partie latérale de sa position rétractée à sa position déployée ; - le système de déplacement est propre à réaliser un couplage entre la position déployée de la première partie latérale et la position déployée de la deuxième partie latérale, l'extrémité de la première partie latérale parcourant une première distance en projection sur la direction longitudinale de la position rétractée vers la position déployée, l'extrémité de la deuxième partie latérale parcourant une deuxième distance en projection sur la direction longitudinale de la position rétractée vers la position déployée, et la première distance étant fonction de la deuxième distance ; - la première distance est sensiblement égale à la deuxième distance ; - chacune de la première partie latérale et la deuxième partie latérale comprend une crémaillère orientée sensiblement longitudinalement, et - le système de déplacement comprend une ou plusieurs roues dentées propres à coopérer avec la crémaillère de la première partie latérale et avec la crémaillère de la deuxième partie latérale ; - le système de déplacement comprend une roue dentée en contact mécanique avec la crémaillère de la première partie latérale et avec la crémaillère de la deuxième partie latérale ; - le système de déplacement comprend au moins deux roues dentées propres à coopérer respectivement avec la crémaillère de la première partie latérale et avec la crémaillère de la deuxième partie latérale, au moins deux moteurs d'entraînement respectif des deux roues dentées, au moins deux codeurs codant respectivement les positions de la première partie latérale et de la deuxième partie latérale, par rapport à la partie centrale selon la direction longitudinale, et des moyens d'asservissement de la position de la première partie latérale à la position de la deuxième partie latérale ; - le système de déplacement comprend des courroies et/ou des câbles de liaison, les courroies et/ou les câbles de liaison étant reliés mécaniquement à chacune de la première partie latérale et de la deuxième partie latérale ; - le panneau comprend en outre au moins un, de préférence deux, système(s) de fixation solidaire(s) de la partie centrale et destiné(s) à permettre une fixation du panneau sur un support. L'invention concerne également un procédé d'affichage mettant en oeuvre au moins un panneau tel que défini ci-dessus pour afficher des informations, le procédé comprenant au moins les étapes suivantes : - affichage d'au moins une partie des informations sur la face avant de la partie centrale, - affichage d'autres parties des informations sur les faces avant de la première partie latérale et de la deuxième partie latérale, et - déplacement de la deuxième partie latérale par utilisateur de sa position rétractée à sa position déployée, le système de déplacement déplaçant alors automatiquement la première partie latérale de sa position rétractée à sa position déployée. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un panneau selon un premier mode de réalisation de l'invention, la première partie latérale et la deuxième partie latérale étant dans leurs positions rétractées - la figure 2 est une vue arrière du panneau représenté sur la figure 1, - la figure 3 est une vue de dessus du panneau représenté sur les figures 1 et 2, - la figure 4 est une vue de face du panneau représenté sur les figures 1 à 3, la première partie latérale et la deuxième partie latérale étant dans leurs positions déployées, - la figure 5 et la figure 6 sont des vues en section du panneau représenté sur les figures 1 à 4, respectivement selon deux plans perpendiculaires à la direction longitudinale, et - la figure 7 est une vue en perspective d'un panneau selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. En référence aux figures 1 à 4, on décrit un panneau 1 selon un premier mode de réalisation de l'invention. Le panneau 1 présente par exemple une forme générale de réglette s'étendant selon une direction longitudinale L. Le panneau 1 est par exemple destiné à être fixé sur une étagère (non représentée) dans un rayon de magasin. Le panneau 1 présente avantageusement un aspect plat selon une première direction transversale T1 sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale L. La direction longitudinale L et la première direction transversale T1 sont par exemple sensiblement horizontales. On définit en outre une seconde direction transversale T2 sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale L et sensiblement perpendiculaire à la première direction transversale T1. Le panneau 1 comprend une partie centrale 5 de forme allongée selon la direction longitudinale L et formant avantageusement un fourreau, au moins une première partie latérale 10, et une deuxième partie latérale 15, toutes deux mobiles et avantageusement reçues dans le fourreau selon la direction longitudinale L. Le panneau 1 comprend aussi deux systèmes de fixation 20, 25 destinés à permettre une fixation du panneau sur un support (non représenté), tel qu'une étagère, et un système de déplacement 30 adapté pour déplacer automatiquement la première partie latérale 10 lorsqu'un utilisateur (non représenté) déplace la deuxième partie latérale. La partie centrale 5 comporte une face avant 32 adaptée pour afficher une partie des informations, et une face arrière 34 opposée à la face avant selon la première direction transversale T1. La partie centrale 5 présente avantageusement une forme générale de réglette. La partie centrale 5 définit un logement interne 36 s'étendant longitudinalement, avantageusement sur toute la longueur de la partie centrale 5, et débouchant des deux côtés de la partie centrale selon la direction longitudinale L. La partie centrale 5 définit en outre, à l'intérieur du logement 36, un premier appui 38 adapté pour guider la première partie latérale 10, et un deuxième appui 40 adapté pour guider la deuxième partie latérale 15. La face avant 32 est avantageusement sensiblement plane, par exemple sensiblement rectangulaire (figure 4). La face avant 32 porte la partie des informations affichée par la partie centrale 5. Selon un mode de réalisation particulier, la face avant 32 comporte des moyens d'affichage électronique de cette partie de l'information. La face avant 32 est par exemple sensiblement perpendiculaire à la première direction transversale T1. La face arrière 34 est avantageusement sensiblement parallèle à la face avant 32. La face arrière 34 présente par exemple une forme générale sensiblement rectangulaire (figure 2) à l'exception de deux encoches 42, 44 situées aux deux extrémités longitudinales de la partie centrale 5. Les systèmes de fixation 20, 25 sont par exemple situés sur la face arrière 34 et sont avantageusement situés respectivement aux deux extrémités longitudinales de la face arrière. Les systèmes de fixation 20, 25 étant analogues l'un à l'autre, seul le système de fixation 20 sera décrit en détail ci-après. Comme visible sur les figures 1 et 2, le système de fixation 20 comprend deux rails 46, 48 fixés sur la face arrière 34, et une attache mobile 50 retenue par les rails. Les rails 46, 48 sont par exemple orientés sensiblement selon la seconde direction transversale T2 et forment une glissière pour la partie mobile 50. La partie mobile 50 comprend une embase 52 adaptée pour être glissée entre les rails 46, 48 selon la seconde direction transversale T2, deux oreilles 54, 56 sensiblement parallèles l'une à l'autre et faisant saillie de l'embase 52 sensiblement selon la première direction transversale T1, et un organe de blocage 58 s'étendant entre les oreilles 54, 56 selon la seconde direction transversale T2. L'organe de blocage 58 est par exemple une vis. Le logement 36 débouche longitudinalement d'un côté par une ouverture 60 destinée à permettre la sortie de la première partie latérale 10, et de l'autre côté par une ouverture 62 destinée à permettre le passage de la deuxième partie latérale 15. Le premier appui 38 (figures 1, 2, 4 et 5) présente par exemple une forme parallélépipédique, avantageusement allongée selon la direction longitudinale L. Le premier appui 38 s'étend longitudinalement par exemple depuis la première ouverture 60 sur une longueur représentant avantageusement environ un tiers de la longueur de la partie centrale 5. Le premier appui 38 se situe par exemple sensiblement au milieu du logement 36 selon la seconde direction transversale T2. Le second appui 40 (figures 1, 2, 4 et 6) s'étend longitudinalement par exemple depuis la deuxième ouverture 62 sur une longueur sensiblement égale à un tiers de la longueur de la partie centrale 5. Le deuxième appui 40 est avantageusement situé d'un côté du logement 36 selon la seconde direction transversale T2. La première partie latérale 10 est allongée selon la direction longitudinale L. La première partie latérale 10 est reçue dans le logement 36 de la partie centrale 5 dans une position rétractée représentée sur les figures 1 à 3. La première partie centrale 10 est adaptée pour glisser dans le logement 36 selon la direction longitudinale L et pour sortir au moins partiellement de la partie centrale 5 par la première sortie 60. La première partie latérale 10 est mobile entre la position rétractée représentée sur les figures 1 à 3, et une position déployée représentée sur la figure 4. La première partie latérale 10 comprend un corps 64 (figures 2 et 4) aplati selon la première direction transversale T1, et une partie amincie 66 s'étendant longitudinalement et formant une crémaillère 68 dans le sens longitudinal. Comme visible sur les figures 3, 5 et 6, la première partie latérale 10, dans la position rétractée, se situe selon la première direction transversale T1 entre le premier appui 38 et la deuxième partie latérale 15 d'une part, et une paroi 70 de la partie centrale 5 d'autre part. Le corps 64 présente, en vue selon la première direction transversale T1, une forme sensiblement rectangulaire, à l'exception de l'extrémité distale située au niveau de la première ouverture 60 (figure 2), qui est avantageusement arrondie. Le corps 64 comprend une face avant 70 (figure 4) adaptée pour afficher une partie des informations. Dans la position déployée, une extrémité longitudinale 72 distale de la première partie latérale 10 est plus éloignée longitudinalement de la partie centrale 5 que dans la position rétractée. Par exemple, l'extrémité longitudinale 72 se situe à une distance El de la partie centrale 5 selon la direction longitudinale L. La deuxième partie latérale 15 est avantageusement de forme analogue à la première partie latérale 10. La deuxième partie latérale 15 comprend un corps 74, et une partie amincie 76 définissant une crémaillère 78 s'étendant longitudinalement. La deuxième partie latérale 15 s'étend longitudinalement à l'intérieur du logement 36 dans une position rétractée visible sur les figures 1 à 3. La deuxième partie latérale 15 est mobile entre cette position rétractée, et une position déployée visible sur la figure 4, dans laquelle la deuxième partie latérale est translatée longitudinalement par rapport à la partie centrale 5 dans un opposé à celui qui fait passer la première partie latérale 10 de sa position rétractée à sa position déployée. Le corps 74 comporte une face avant 80 (figure 4) adaptée pour afficher une autre partie des informations. Dans la position déployée, une extrémité longitudinale 82 distale de la deuxième partie latérale 15 est plus éloignée de la partie centrale 5 que dans la position rétractée. L'extrémité longitudinale 82 se situe à une distance E2 de la partie centrale 5 selon la direction longitudinale L. Avantageusement, la distance E2 est sensiblement égale à la distance E1. Dans la position rétractée, la deuxième partie latérale 15 (figures 2, 3 et 6) se situe selon la première direction transversale Il entre le deuxième appui 40 et une paroi 84 (figure 6) de la partie centrale 5. La paroi 84 définit la face avant 32 de la partie centrale 5. La paroi 70 définit la face arrière 34 de la partie centrale 5. Dans l'exemple représenté sur les figures 1 à 4, le système de déplacement 30 comprend une seule roue dentée 86 montée rotative par rapport à la partie centrale 5 autour d'un axe sensiblement parallèle à la première direction transversale Il . La roue dentée 86 engrène à la fois sur la crémaillère 68 de la première partie latérale 10, et sur la crémaillère 78 de la deuxième partie latérale 15 (figures 2 et 4). Le fonctionnement du panneau 1 va maintenant être décrit. Le panneau 1 est fixé à l'aide des systèmes de fixation 20 et 25 sur un support, par exemple le bord d'une étagère de présentation d'articles à la vente. La première direction transversale Il est par exemple sensiblement horizontale, de sorte que la face avant 32 de la partie centrale 5 soit tournée vers un acheteur potentiel regardant le panneau 1. Dans leurs positions rétractées respectives, la première partie latérale 10 et la deuxième partie latérale 15 sont situées quasiment intégralement à l'intérieur de la partie centrale 5, dans le logement 36. La face avant 34 permet d'afficher, par tout moyen connu de l'homme du métier, une partie des informations à destination du client potentiel. Si un utilisateur du panneau 1 a besoin d'augmenter la longueur du panneau selon la direction longitudinale L, il déplace par exemple la deuxième partie latérale 15 de sa position rétractée (figure 2) à sa position déployée (figure 4). Pour ce faire, il saisit avantageusement l'extrémité longitudinale 82 de la deuxième partie latérale 15 entre ses doigts. Cette opération est facilitée par l'encoche 44 (figure 2) de la partie centrale 5. Puis, l'utilisateur translate la deuxième partie latérale 15 longitudinalement selon la flèche F2 représenté sur la figure 2. L'utilisateur déplace ainsi la deuxième partie latérale 15 jusqu'à la position déployée représentée sur la figure 4. Le corps 74 de la deuxième partie latérale 15 est alors partiellement ou totalement sorti du logement 36. La face avant 80 de la deuxième partie latérale 15 est alors visible et permet d'afficher une autre partie des informations à destination de l'acheteur potentiel, par tous les moyens connus de l'homme du métier. Alors que la deuxième partie latérale 15 est progressivement translatée de sa position rétractée à sa position déployée, la crémaillère 78 de la deuxième partie latérale 10 se déplace longitudinalement selon la flèche F3. La roue dentée 86 est entraînée en rotation autour de son axe selon les flèches F4. La rotation de la roue dentée 86 entraîne la crémaillère 68 de la première partie latérale 10 en translation par rapport à la partie centrale 5 selon la direction longitudinale L. Ainsi, la première partie latérale 10 est déplacée automatiquement de sa position rétractée à sa position déployée. Lorsque la deuxième partie latérale 15 est sortie de la partie centrale 5 de la distance E2 selon la direction longitudinale L, la première partie latérale 10 est sortie de la partie centrale de la distance El selon la direction longitudinale. Le système de déplacement 30 réalise un couplage entre la position déployée de la première partie latérale 10 et la position déployée de la deuxième partie latérale 15. La distance El parcourue par l'extrémité longitudinale 72 de la première partie latérale 10 est une fonction de la distance E2 parcourue par l'extrémité longitudinale 82 de la deuxième partie latérale 15. Dans l'exemple représenté, la première partie latérale 10 et la deuxième partie latérale 15 sont symétriques l'une de l'autre. Ladite fonction est la fonction identité. Dit autrement, la distance El et la distance E2 sont sensiblement égales. Il est également possible pour l'utilisateur de commencer par déplacer la première partie latérale 10, le système de déplacement 30 déplaçant alors automatiquement la deuxième partie latérale 15 en sens opposé. Grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, en particulier le système de déplacement 30, il est possible à l'utilisateur de déplacer l'une ou l'autre de la première partie latérale 10 et de la deuxième partie latérale 15 de sa position rétractée à sa position déployée et d'obtenir automatiquement un déplacement de l'autre de la première partie latérale et de la deuxième partie latérale, ce déplacement étant une fonction du déplacement imprimé par l'utilisateur. Ainsi, les opérations d'alignement sont facilitées. Par exemple, si l'utilisateur agit sur la deuxième partie latérale 15 de plusieurs panneaux superposés selon la deuxième direction transversale T2, il lui est possible d'aligner sensiblement les extrémités longitudinales 82 des deuxièmes parties latérales des panneaux. L'utilisateur n'aura ensuite pas besoin d'aligner les extrémités longitudinales 72 des premières parties latérales des panneaux, car ces dernières seront automatiquement alignées les unes avec les autres selon la deuxième direction transversale T2 grâce au système de déplacement 30 de chaque panneau. En référence à la figure 7, on décrit un panneau 100 selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. Le panneau 100 est analogue au panneau 1 représenté sur les figures 1 à 6. Les éléments similaires portent les mêmes références numériques et ne seront pas décrits à nouveau. Seules les différences seront décrites en détail ci-après. Le panneau 100 comprend un système de déplacement 130 qui diffère du système de déplacement 30 représenté sur les figures 1 à 4. Le système de déplacement 130 est adapté pour déplacer automatiquement la première partie latérale 10 lorsque l'utilisateur (non représenté) déplace la deuxième partie latérale 15. Le système de déplacement 130 comporte deux roues dentées 132, 134 entraînées en rotation respectivement par deux moteurs 136, 138 par rapport à la partie centrale 5 autour de deux axes sensiblement parallèles à la première direction transversale T1. Le système de déplacement 130 comporte en outre deux codeurs de position 140, 142 adaptés pour coder les positions longitudinales respectives de la première partie latérale 10 et de la deuxième partie latérale 15 par rapport à la partie centrale 5. Le système de déplacement 130 comprend aussi un moyen d'asservissement 144, tel qu'un comparateur ou un calculateur, propre à commander les moteurs 136 et/ou 138 pour asservir la position longitudinale de la première partie latérale 10 à celle de la deuxième partie latérale 15. Les codeurs de position 140, 142 sont par exemple situés en vis-à-vis des crémaillères 68, 78. Selon un mode de réalisation particulier (non représenté), les codeurs de position 140, 142 sont intégrés dans les moteurs 136, 138. Les codeurs de positions sont par exemple rotatifs et entraînés respectivement par les crémaillères 68, 78. Les codeurs de positions sont avantageusement linéaires, par exemple optiques. Les moteurs 136, 138 sont fixés sur la partie centrale 5. Les roues dentées 132, 134 engrènent respectivement sur les crémaillères 68, 78. Le fonctionnement du panneau 100 va maintenant être décrit. A l'aide d'un bouton (non-représenté) ou d'une télécommande, l'utilisateur demande par exemple à ce que la première partie latérale 10 et la deuxième partie latérale 15 passent de leurs positions rétractées à leurs positions déployées. Les moteurs 136, 138 font tourner les roues dentées 132, 134 selon les flèches F5 (figure 7) par rapport à la partie centrale 5. Les roues dentées 132, 134 poussent ainsi la première partie latérale 10 et la deuxième partie latérale 15 longitudinalement selon les flèches F1, F2. Les codeurs de position 140, 142 enregistrent la position longitudinale de la première partie latérale 10 et de la deuxième partie latérale 15 par rapport à la partie centrale 5. Les codeurs de position 140, 142 envoient aux moyens d'asservissement 144 des informations représentatives des positions longitudinales respectives de la première partie latérale 10 et de la deuxième partie latérale 15 par rapport à la partie centrale 5. Grâce à ces informations, les moyens d'asservissement 144 comparent les positions longitudinales de la première partie latérale 10 et de la deuxième partie latérale 15 et commandent les moteurs 136, 138 de manière à ce que la première partie latérale et de la deuxième partie latérale atteignent leurs positions déployées. Les positions déployées sont ainsi couplées l'une avec l'autre. Selon une variante, seul le moteur 138 est actif. Le moteur 136 est passif et est adapté pour ne pas s'opposer pas à un déplacement longitudinal de la deuxième partie latérale 15 par rapport à la partie centrale 5. L'utilisateur déplace manuellement la deuxième partie latérale 15 de sa position rétractée à sa position déployée. Les moyens d'asservissement 144 agissent alors sur le moteur 138 pour déplacer la première partie latérale 10 de façon couplée avec le déplacement de la deuxième partie latérale 15. Grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, en particulier le système de déplacement 130, il est possible à l'utilisateur de déplacer l'une ou l'autre de la première partie latérale 10 et de la deuxième partie latérale 15 de sa position rétractée à sa position déployée et d'obtenir automatiquement un déplacement de l'autre de la première partie latérale et de la deuxième partie latérale, ce déplacement étant une fonction du déplacement imprimé par l'utilisateur. En variante (non représentée), les première partie latérale 10 et deuxième partie latérale 15 des panneaux 1 et 100 sont mobiles entre leurs positions rétractées et une pluralité de positions déployées. Selon une autre variante (non représentée), le système de déplacement 30 ; 130 comprend des courroies et/ou des câbles de liaison, les courroies et/ou les câbles de liaison étant reliés mécaniquement à chacune de la première partie latérale 10 et de la deuxième partie latérale 15. REVENDICATIONS1.- Panneau (1 ; 100) pour afficher des informations, le panneau (1 ; 100) comprenant : - une partie centrale (5) de forme allongée selon une direction longitudinale (L), la partie centrale (5) comportant une face avant (32) adaptée pour afficher une partie des informations, et - au moins une première partie latérale (10) et au moins une deuxième partie latérale (15) allongées longitudinalement, chacune de la première partie latérale (10) et de la deuxième partie latérale (15) comportant une face avant (70, 80) adaptée pour afficher respectivement une autre partie des informations, la première partie latérale (10) étant mobile longitudinalement par rapport à la partie centrale (5) dans un premier sens (F1) entre une position rétractée, et au moins une position déployée dans laquelle une extrémité longitudinale (72) de la première partie latérale (10) est plus éloignée de la partie centrale (5) selon la direction longitudinale (L) que dans la position rétractée, et la deuxième partie latérale (15) étant mobile longitudinalement par rapport à la partie centrale (5) dans un deuxième sens (F2) entre une position rétractée, et au moins une position déployée dans laquelle une extrémité longitudinale (82) de la deuxième partie latérale (15) est plus éloignée de la partie centrale (5) selon la direction longitudinale (L) que dans la position rétractée, le deuxième sens (F2) étant opposé au premier sens (F1), caractérisé en ce que le panneau (1 ; 100) comprend en outre un système de déplacement (30 ; 130) pour déplacer automatiquement la première partie latérale (10) de sa position rétractée à sa position déployée lorsqu'un utilisateur du panneau (1 ; 100) déplace la deuxième partie latérale (15) de sa position rétractée à sa position déployée. 2.- Panneau (1 ; 100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système de déplacement (30 ; 130) est en outre propre à déplacer automatiquement la deuxième partie latérale (15) de sa position rétractée à sa position déployée lorsque qu'un utilisateur du panneau (1 ; 100) déplace la première partie latérale (10) de sa position rétractée à sa position déployée. 3.- Panneau (1 ; 100) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que système de déplacement (30 ; 130) est propre à réaliser un couplage entre la position déployée de la première partie latérale (10) et la position déployée de la deuxième partie latérale (15), l'extrémité (72) de la première partie latérale (10) parcourant une premièredistance (El) en projection sur la direction longitudinale (L) de la position rétractée vers la position déployée, l'extrémité (82) de la deuxième partie latérale (15) parcourant une deuxième distance (E2) en projection sur la direction longitudinale (L) de la position rétractée vers la position déployée, et la première distance (El) étant fonction de la deuxième distance (E2). 4.- Panneau (1 ; 100) selon la revendication 3, caractérisé en ce que la première distance (El) est sensiblement égale à la deuxième distance (E2). 5.- Panneau (1 ; 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que : - chacune de la première partie latérale (10) et la deuxième partie latérale (15) comprend une crémaillère (68, 78) orientée sensiblement longitudinalement, et - le système de déplacement (30 ; 130) comprend une ou plusieurs roues dentées (86 ; 132 ; 134) propres à coopérer avec la crémaillère (68) de la première partie latérale (10) et avec la crémaillère (78) de la deuxième partie latérale (15). 6.- Panneau (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le système de déplacement (130) comprend une roue dentée (86) en contact mécanique avec la crémaillère (68) de la première partie latérale (10) et avec la crémaillère (78) de la deuxième partie latérale (15). 7.- Panneau (100) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le système de déplacement (130) comprend au moins deux roues dentées (132, 134) propres à coopérer respectivement avec la crémaillère (68) de la première partie latérale (10) et avec la crémaillère (78) de la deuxième partie latérale (15), au moins deux moteurs (136, 138) d'entraînement respectif des deux roues dentées (132, 134), au moins deux codeurs (140, 142) codant respectivement les positions de la première partie latérale (10) et de la deuxième partie latérale (15), par rapport à la partie centrale selon la direction longitudinale (L), et des moyens d'asservissement (144) de la position de la première partie latérale (10) à la position de la deuxième partie latérale (15). 8.- Panneau (1 ; 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le système de déplacement (30 ; 130) comprend des courroies et/ou des câbles de liaison, les courroies et/ou les câbles de liaison étant reliés mécaniquement à chacune de la première partie latérale (10) et de la deuxième partie latérale (15). 9.- Panneau (1 ; 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un, de préférence deux, système(s) de fixation (20, 25) solidaire(s) de la partie centrale (5) et destiné(s) à permettre une fixation du panneau (1 ; 100) sur un support. 10.- Procédé d'affichage mettant en oeuvre au moins un panneau (1 ; 100) selon l'une quelconque des revendications précédentes pour afficher des informations, le procédé comprenant au moins les étapes suivantes : - affichage d'au moins une partie des informations sur la face avant (32) de la partie centrale (5), - affichage d'autres parties des informations sur les faces avant (70, 80) de la première partie latérale (10) et de la deuxième partie latérale (15), et - déplacement de la deuxième partie latérale (15) par utilisateur de sa position rétractée à sa position déployée, le système de déplacement (30 ; 130) déplaçant alors automatiquement la première partie latérale (10) de sa position rétractée à sa position déployée.