FR 3012246 A1 20150424 FR 1302454 A 20131023 La présente invention concerne un système d'éléments mobiles autour d'un axe permettant de désigner de façon simple, au travers d'une fenêtre de lecture, le contenu d'un récipient contenant un carburant. Lorsqu'on utilise des moteurs qui nécessitent des additifs (moteurs 2 temps de tronçonneuse, de bateau hors bord, de véhicule ancien, ... ), la plupart du temps, ces additifs doivent être introduits peu de temps avant leur usage car ils sont le plus souvent instables dans le temps. Les réservoirs, bidons, ... ne permettent pas de connaître la désignation de leur contenu et s'il est ou non additivé ainsi que la date de l'éventuel mélange. Ce problème a abouti à une solution décrite dans la demande de Brevet américain US 2008/0197039 Al selon lequel la désignation du contenu d'un récipient contenant un carburant se fait au moyen de cinq disques mobiles, chacun tournant autour de son propre axe. Cette solution présente néanmoins l'inconvénient de multiplier les risques de déplacement accidentel des cinq disques autour de leur axe rendant leur information hasardeuse. De plus, cette solution de permet pas d'indiquer de façon claire et simple la destinée du carburant se trouvant dans le récipient. Enfin, cette solution ne permet pas, du fait de son système de crantage en périphérie de chaque disque, de positionner parfaitement le désignateur avec la désignation : ainsi de nombreux crans sont en face d'aucune indication : par exemple, il existe un cran entre les années 3 et 4 et il suffit d'une minime rotation du disque des années pour annuler l'information : si l'année désignée est 3 et que le disque tourne accidentellement, le curseur se trouve positionné entre l'année 3 et 4 avec la possibilité d'une erreur d'une année ce qui peut avoir de fâcheuses conséquences. Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un ensemble mobile autour d'un axe unique avec un système d'emboîtement des éléments mobiles les uns par rapport aux autres garantissant l'alignement des informations et leur maintien en place et d'indiquer de façon simple le moteur auquel est destiné le carburant ainsi préparé. Le système inventé répond à cette exigence de connaissance précise du contenu de ces 30 récipients et d'éviter ainsi de nuire aux moteurs qui utiliseront ces carburants. Le dessin annexé (figure 1) illustre l'invention. La présente invention consiste en un dispositif comportant un bouchon moleté (1) solidaire d'un axe central fileté à son extrémité (2), terminé par un bouchon vissé moleté (3) emprisonnant une fenêtre de lecture (4) sous laquelle peuvent tourner six cylindres mobiles (5) autour d'un axe central, chacun de ces cylindres portant mention de caractéristiques du carburant, qu'il soit mélangé ou non. Le premier cylindre désigne de façon schématique la destinée du carburant : nautisme, motocyclisme, machine thermique, automobile, autre. Le second cylindre désigne le mois de la réalisation du mélange Le troisième cylindre désigne l'année de la réalisation du mélange Le quatrième désigne le nature du carburant : SP95, SP98, Diesel, Diesel supérieur, Super Ethanol, autre. Le cinquième indique le taux d'huile ajoutée : 2%, 2,5%, 3%, 3,5%, 4%, 4,5%, 5%, autres Le sixième désigne la présence d'additif particulier : Substitut plomb, protection injecteur, protection carburateur, antipollution, antigel, autres Chaque cylindre est percé en son centre pour permettre la rotation facile autour de l'axe de l'indicateur. L'une de ses extrémités est en relief et à bord cranté (6) de façon à pouvoir faire tourner facilement le cylindre autour de son axe. Sur l'une des faces du cylindre sont réalisés des saillies hémisphériques convexes (7) situées précisément en face de chacune des indications portées à la surface du cylindre de façon à pouvoir réaliser un alignement parfait des indications portées sur les différents cylindres. Sur l'autre face du cylindre se trouve une concavité hémisphérique (8) destinée à s'emboîter avec la saillie du cylindre contigu. Une fenêtre rectangulaire (4) portant la légende de chacune des indications des cylindres, coiffe l'ensemble des cylindres et désigne en sa lumière les caractéristiques du contenu du récipient sur lequel le système sera placé. Cette fenêtre est solidaire à l'une de ses extrémités du bouchon moleté (1) portant saillie en regard de la fenêtre garantissant l'alignement correct des libellés choisis pour chacun des cylindres. A l'autre extrémité, elle est maintenue en place dans un évidemment circulaire située sur l'écrou fermant le dispositif. A l'extrémité de l'indicateur est fixé un bracelet d'accrochage élastique (9) qui permet de 30 fixer le dispositif à la poignée d'un bidon ou au goulot d'une bouteille ou à un quelconque récipient. De préférence, cette invention sera fabriquée en plastique résistant aux hydrocarbures. Les cylindres ainsi que la fenêtre de lecture peuvent être fabriqués par moulage par injection. A titre d'exemple non limitatif, le dispositif aura une dimension d'une dizaine de centimètres de long sur environ 3 à 4 centimètres de diamètre. Un dispositif simple de type bracelet élastique permet d'accrocher le système à n'importe quel type de récipient quelque soit sa taille et d'en désigner le contenu.5 REVENDICATIONS1. Dispositif de désignation de la composition d'un carburant mélangé à un additif ainsi que la date de sa réalisation, caractérisé en ce qu'il comporte un axe unique (2) autour duquel peuvent tourner des cylindres indicateurs mobiles (5) sous une fenêtre de lecture (4) le tout immobilisé entre des bouchons moletés (1) et (3). 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte un collier (9) qui permet de fixer l'ensemble du système. 3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte une fenêtre fixe (4) solidaire du bouchon moleté (1) et de l'axe (2) laissant apparaître les indications de chacun des cylindres. 4. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte un axe (2) portant à son extrémité un pas de vis permettant le serrage des cylindres en vissant le bouchon (3) sur celui-ci. 5. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte des cylindres (5) portant chacun, soit des indications de moteur, soit de date, soit de carburant, soit d'additif, soit de pourcentage. 6. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce qu'il comporte une icône qui désigne l'engin motorisé auquel est destiné le carburant mélangé à l'additif. 7. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce qu'il comporte sur chaque cylindre sur l'une de ses tranches des saillies convexes (7) et sur l'autre des concavités (8) permettant par leur emboîtement un alignement parfait, dans la fenêtre de lecture, des inscriptions figurant sur les cylindres. 8. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce qu'il comporte sur chaque cylindre en sa périphérie sur l'une de ses tranches, une saillie circulaire crantée (6) qui permet de le faire tourner aisément autour de l'axe (2) lorsque le bouchon (3) est desserré.30