FR 3011262 A1 20150403 FR 1359559 A 20131002 Echafaudage comprenant des garde-corps à montage en sécurité et faux-barreau L'invention a trait au domaine des échafaudages, et plus précisément au domaine des échafaudages équipés de garde-corps à montage en sécurité, c'est-à-dire conçus pour pouvoir être montés depuis un étage inférieur (ou depuis le sol) pour équiper un étage supérieur. Un échafaudage comprend classiquement au moins une paire d'échelles, munies chacune d'une paire de montants et de barreaux qui relie les montants, au moins un plancher et une paire de garde-corps prévus pour être montés au-dessus du plancher pour prévenir les chutes de l'opérateur circulant sur le plancher. Pour monter un échafaudage classique, l'opérateur monte d'abord 15 le plancher entre les échelles à la hauteur souhaitée, puis, ayant grimpé sur le plancher, monte ensuite les garde-corps à partir du plancher. Ce montage n'est pas sans danger, car l'opérateur chargé de monter les garde-corps est momentanément exposé au risque de chute. Il a donc été proposé diverses solutions permettant de monter les 20 garde-corps avant le plancher. Une première solution, exposée dans le brevet français FR 2 922 929 (DUARIB), consiste à utiliser une perche amovible pour mettre en place, entre les échelles, une lisse de garde-corps. Une deuxième solution, exposée dans les brevets français 25 FR 2 946 375 et FR 2 947 850 (DUARIB), consiste à utiliser une perche amovible pour mettre en place, entre les échelles, un garde-corps monobloc. Ces solutions donnent satisfaction et garantissent la sécurité de l'opérateur tant que celui-ci respecte l'ordre de montage. Cependant, 30 ces solutions ne sont pas conçues pour contraindre l'opérateur à respecter l'ordre de montage. De fait, il arrive que l'opérateur monte d'abord le plancher puis, à partir de celui-ci, les garde-corps, ignore sciemment (ou inconsciemment) à la fois la conception spécifique des garde-corps et les instructions de montage. 35 Le brevet français FR 2 908 804 (COMABI) propose un garde-corps monobloc sur lequel est montée articulée, à demeure, une perche de montage. Si cette solution peut inciter l'opérateur à se servir de la C004 B015 FR - TQD perche (et donc à monter d'abord le garde-corps), elle a cependant pour inconvénient majeur d'obliger l'opérateur, une fois monté le garde-corps, à rabattre la perche à l'horizontale contre la lisse du garde-corps. L'opérateur peut aisément oublier cette opération et laisser pendre librement la perche, qui risque ainsi de blesser les opérateurs travaillant au niveau inférieur. Un premier objectif est de proposer un échafaudage dont le montage des garde-corps soit réalisé en sécurité. Un deuxième objectif est de proposer un tel échafaudage dans 10 lequel le montage du plancher soit impossible sans un montage préalable des garde-corps. Un troisième objectif est de proposer un tel échafaudage dont le montage soit à la fois aisé, pratique et rapide. A cet effet, il est proposé un échafaudage comprenant : 15 une première échelle et une deuxième échelle ayant chacune deux montants reliés par des barreaux ; une paire de garde-corps muni chacun d'un cadre, d'un crochet fixe solidaire du cadre et apte à venir crocheter un barreau de la première échelle, et d'une perche montée articulée sur le cadre à 20 une extrémité opposée au crochet fixe ; un plancher comprenant, à une première extrémité, des crochets apte à crocheter un barreau de la première échelle, et à une seconde extrémité des cavaliers, dans lequel : 25 le garde-corps est muni d'un premier crochet mobile porté par la perche et apte à venir crocheter un barreau de la deuxième échelle, il est prévu un élément support rapporté muni d'un faux-barreau, apte à être monté entre les perches en étant fixé de manière 30 amovible sur celles-ci, le plancher est dimensionné pour que les cavaliers viennent s'emboîter sur le faux-barreau lorsque les crochets sont emboîtés sur un barreau de la première échelle situé au niveau du faux-barreau. C004 B015 FR - TQD L'échafaudage ainsi configuré ne peut être assemblé qu'en montant les garde-corps avant le plancher, au bénéfice de la sécurité de l'opérateur. Diverses caractéristiques supplémentaires peuvent être prévues, seules ou en combinaison : chaque garde-corps comprend une butée en U, solidaire de la perche, apte à accueillir une extrémité du faux-barreau ; la butée se trouve au voisinage d'une extrémité inférieure de la perche , - l'élément support est pourvu d'une paire de chapes aptes à s'emboîter chacune sur une perche ; chaque chape est percée de trous pour l'introduction d'une goupille de solidarisation à la perche ; l'élément support comprend une barre inférieure solidaire du faux- barreau au moyen d'entretoises, et les chapes sont prévues aux extrémités de la barre inférieure ; le premier crochet mobile est prévu au voisinage d'une extrémité supérieure de la perche ; le garde-corps comprend un deuxième crochet mobile porté par la perche au voisinage d'une extrémité inférieure de celle-ci ; chaque crochet comprend une languette en U apte à venir s'emboîter sur un montant d'une échelle, et une patte qui s'étend à l'équerre à partir d'une extrémité interne de la languette, et apte à venir s'emboîter sur un barreau ; - au moins l'un des crochets comprend un verrou monté articulé sur la patte. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description d'un mode de réalisation, faite ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective illustrant un échafaudage équipé de garde-corps à montage en sécurité, et d'un plancher monté entre un barreau d'échelle et un faux-barreau intercalé entre les perches des garde-corps ; la figure 2 est une vue en perspective montrant un garde-corps équipant un échafaudage tel qu'illustré sur la figure 1 ; des cercles de détail illustrent, de gauche à droite et de haut en bas : un C004 B015 FR - TQD crochet fixe, un crochet supérieur mobile et un crochet inférieur mobile ; la figure 3 est une vue en perspective montrant un faux-barreau équipant un échafaudage tel qu'illustré sur la figure 1 ; la figure 4 est une vue en perspective, selon un autre angle de vue, illustrant l'échafaudage de la figure 1 lors du montage des garde-corps ; la figure 5 est une vue de détail en perspective illustrant le montage du faux-barreau entre les garde-corps déjà montés ; - la figure 6 est une vue de détail en perspective illustrant le faux- barreau monté ; la figure 7 est une vue en perspective, selon un autre angle de vue, illustrant une première phase de montage du plancher de l'échafaudage de la figure 1 ; - la figure 8 est une vue de détail en perspective, de dessous, illustrant une deuxième phase du montage du plancher, du côté du faux-barreau ; la figure 9 est une vue similaire à la figure 8, montrant le plancher monté et verrouillé du côté du faux-barreau ; - la figure 10 est une vue de détail en perspective, de dessous, montrant le verrouillage du plancher sur l'échelle à l'opposé du faux-barreau. Sur la figure 1 est représenté un échafaudage 1. Dans l'exemple illustré, cet échafaudage 1 est du type roulant, mais la description n'est pas limitée à ce type d'échafaudage. L'échafaudage 1 comprend une première échelle 2 (ci-après dénommée par convention échelle arrière) et une deuxième échelle 3 (ci-après dénommée par convention échelle avant), qui, lorsque l'échafaudage 1 est assemblé, s'étendent parallèlement l'une à l'autre. Chaque échelle 2, 3 présente deux montants 4 et une série de barreaux 5 équidistants qui relient les montants 4. L'entraxe entre les barreaux 5 peut être normalisé, de même que leur longueur (qui correspond sensiblement à la profondeur de l'échafaudage 1, au diamètre des montants 4 près). A une extrémité inférieure, chaque échelle 2, 3 est en l'espèce munie de roulettes 6 qui permettent un déplacement aisé de C004 B015 FR - TQD l'échafaudage 1. Les roulettes 6 sont de préférence verrouillables simultanément sur deux axes au moyen d'un frein à bascule commandé au pied. Comme dans l'exemple illustré, chaque échelle 2, 3 peut intégrer une (ou plusieurs) rallonge aboutée et goupillée sur un élément de base équipé des roues 6, pour adapter l'échelle 2, 3 à la hauteur de travail souhaitée. Les échelles 2, 3 sont solidarisées l'une à l'autre, au voisinage des roues 6, par une base 7 comprenant une paire de moises fixées de manière amovible aux montants 4 et reliées par des entretoises. L'échafaudage 1 comprend en outre au moins une paire de diagonales 8 qui relient obliquement les échelles 2, 3 pour réaliser un équerrage de l'échafaudage 1. Comme on le voit sur la figure 1, les diagonales 8 sont fixées sur les barreaux 5, mais en variante la fixation pourrait être réalisée sur les montants 4, ou encore dans des extrémités bouterollées des barreaux à l'extérieur des montants. L'échafaudage 1 comprend par ailleurs au moins une plateforme 9 de travail incluant un plancher 10 et une paire de garde-corps 11. La plateforme 9 peut être montée à tout niveau sur l'échafaudage 1, en prenant appui toutefois sur les barreaux 5 des échelles 2, 3. Le réglage en hauteur de la plateforme 9 est ainsi incrémental, selon un pas correspondant à l'entraxe entre les barreaux 5. Les garde-corps 11 sont symétriques par rapport à un plan médian de l'échafaudage. On a représenté à plus grande échelle l'un des garde-corps 11 sur la figure 2. On comprend que la description de ce garde-corps 11 s'applique à l'autre par simple symétrie plane. Comme on le voit sur la figure 2, chaque garde-corps 11 comprend un cadre 12 rectangulaire incluant une lisse 13 et une sous-lisse 14 reliées, à leurs extrémités, par des montants, à savoir un montant 15 arrière et un montant 16 avant. La lisse 13, la sous-lisse 14 et les montants 15, 16 sont avantageusement réalisés sous forme de tubes métalliques. Pour simplifier la fabrication, chaque montant 15, 16 peut être formé par une section d'extrémité de la lisse 13 (respectivement de la 35 sous-lisse 14) repliée à l'équerre et soudée à la sous-lisse 14 (respectivement à la lisse 13) pour former le cadre 12. C004 B015 FR - TQD Le garde-corps 11 comprend un crochet 17 fixe (par rapport au cadre 12), solidaire du cadre 12 à une extrémité arrière, et apte à venir crocheter un barreau 5 de l'échelle 2 arrière. Plus précisément, selon un mode de réalisation préféré illustré sur la figure 2, le crochet 17 fixe est solidaire du montant 15 arrière. Le garde-corps 11 comprend par ailleurs une perche 18 montée articulée sur le cadre 12, à une extrémité avant opposée au crochet 17 fixe. Plus précisément, la perche 18 est montée articulée autour d'un axe 19 solidaire de la lisse 13, à proximité du montant 16 avant. La perche 18 comprend une barre 20, par exemple sous forme d'un tube creux. La perche 18 présente une longueur supérieure à la hauteur du cadre 12, mesurée entre la lisse 13 et la sous-lisse 14. Selon un mode préféré de réalisation, la perche 18 présente une longueur supérieure ou égale au double de la hauteur du cadre 12. Cette longueur est dimensionnée pour permettre, depuis une plateforme 9 de niveau donné, le montage en sécurité du garde-corps 11 en vue d'assembler une plateforme de niveau supérieur. Comme on le voit également sur la figure 2, le garde-corps 11 est pourvu d'un premier crochet 21 mobile (par rapport au cadre 12) porté par la perche 18, et apte à venir crocheter un barreau 5 de l'échelle 3 avant. Dans l'exemple illustré, ce premier crochet 21 mobile, dénommé crochet mobile supérieur, est prévu au voisinage d'une extrémité supérieure de la perche 18, c'est-à-dire au voisinage de son articulation au cadre 12. Ainsi, lorsque la perche 18 s'étend perpendiculairement à la lisse 13, le crochet 21 mobile supérieur s'étend au même niveau (mesuré parallèlement à la lisse 13) que le crochet 17 fixe, de sorte à venir crocheter un barreau 5 de l'échelle 3 avant de même niveau que le barreau 5 de l'échelle 2 arrière crocheté par le crochet 17 fixe. Selon un mode préféré de réalisation illustré sur les figures, et notamment sur la figure 2, le garde-corps 11 est pourvu d'un deuxième crochet 22 mobile, dénommé crochet mobile inférieur, porté par la perche 18 au voisinage d'une extrémité inférieure de celle-ci. Dans l'exemple illustré, chaque crochet 17, 21, 22 comprend une section supérieure sous forme d'une languette 23 en U, apte à venir s'emboîter sur un montant 4 d'une échelle 2, 3, et une section inférieure sous forme d'une patte 24 qui s'étend à l'équerre à partir C004 B015 FR - TQD d'une extrémité interne de la languette 23, et apte à venir s'emboîter sur un barreau 5 de la même échelle 2, 3. Comme on le voit bien sur la figure 2, les languettes 23 des crochets 21, 22 mobiles s'ouvrent à l'opposé de la languette 23 du crochet 17 fixe, de sorte que l'emboîtement des languettes 23 sur les montants 4 des échelles 2, 3 se fait de l'intérieur de l'échafaudage 1 vers l'extérieur. Pour assurer le blocage anti-soulèvement du garde-corps 11, au moins deux des crochets 17, 21, 22 sont pourvus d'un verrou 25 mobile. Dans l'exemple illustré, ce verrou 25 est monté articulé sur la patte 24 (par exemple au moyen d'un rivet), et présente une échancrure 26 destinée à coopérer avec un barreau 5 et tourné à l'opposé de la languette 23, ainsi qu'un biseau 27 destiné à venir glisser sur le barreau 5 pour permettre un crochetage de celui-ci par encliquetage. Selon un mode préféré de réalisation, le crochet 17 fixe et le crochet 22 mobile inférieur sont tous deux pourvus d'un tel verrou 25. Chaque garde-corps 11 comprend en outre une butée 28 en U, solidaire de la perche 18, et qui s'étend en saillie sur celle-ci dans une direction opposée au cadre 12, au voisinage de l'extrémité inférieure de la perche 18. Dans l'exemple illustré, la butée 28 en U, dont la fonction sera dévoilée ci-après, s'étend sensiblement au niveau du crochet 22 mobile inférieur, et plus précisément au niveau de l'échancrure 26 du verrou 25, ce qui correspond au niveau d'un barreau 5 d'échelle. La plateforme 9 de travail comprend, outre les garde-corps 11 et le plancher 10, un élément 29 support rapporté pour le montage du plancher 10 du côté de l'échelle 3 avant. Cet élément 29 support, illustré sur la figure 3, est destiné à être monté entre les perches 18 en étant fixé de manière amovible sur celles-ci. Il comprend un faux-barreau 30, sous forme d'un profilé tubulaire (qui peut être de même diamètre et de même longueur qu'un barreau 5 d'échelle). Ce faux-barreau 30 est destiné à être emboîté par ses extrémités dans les butées 28 en U des perches 18, au même niveau que le barreau 5 de l'échelle 3 avant sur lequel les crochets 22 mobiles inférieurs sont positionnés. Lorsque les garde-corps 11 sont mis en place, les perches 18 s'étendent verticalement parallèlement aux montants 4 de l'échelle 3 avant, en étant décalés de ceux-ci vers l'intérieur de l'échafaudage 1. Par conséquent, lorsque l'élément 29 C004 B015 FR - TQD support est monté entre les perches 18, le faux-barreau 30 s'étend parallèlement au barreau 5 de même niveau, en étant décalé par rapport à celui-ci vers l'intérieur de l'échafaudage 1, d'une distance égale à la distance entre les montants 4 de l'échelle 3 avant et les perches 18. L'élément 29 support est de préférence verrouillable sur les perches 18. A cet effet, il est par exemple (comme illustré) pourvu d'une paire de chapes 31 aptes à venir s'emboîter chacune sur une perche 18. Chaque chape 31 est percée de trous 32 dont l'axe est parallèle au faux-barreau 30, pour l'introduction d'une goupille 33 de solidarisation à la perche 18 correspondante. Cette goupille 33 traverse la perche 18 par un trou 34 pratiqué à l'extrémité inférieure de celle-ci, suivant un axe de perçage perpendiculaire au plan d'extension du cadre 12 Selon un mode préféré de réalisation, illustré sur la figure 3, l'élément 29 support comprend une barre 35 inférieure portant les chapes 31 à ses extrémités. Cette barre 35 inférieure est solidaire du faux-barreau 30 au moyen d'entretoises 36 qui se présente par exemple sous forme de tubes dont les extrémités sont fixées au faux-barreau 30 et à la barre inférieure 35 notamment par soudage. Le plancher 10 comprend un plateau 37, pour le support et la circulation de l'opérateur, qui intègre une trappe d'accès articulée et est de préférence bordé d'une plinthe 38. A une extrémité arrière, le plancher 10 comprend une paire de crochets 39 apte à crocheter un barreau 5 de l'échelle 2 arrière. Selon un mode préféré de réalisation, au moins l'un de ces crochets 39 est muni d'un verrou 40 mobile pour bloquer le plancher 10 sur le barreau 5 de l'échelle 2 arrière et empêcher son soulèvement. A une extrémité avant, le plancher 10 est muni d'une paire de cavaliers 41 aptes à venir s'emboîter sur le faux-barreau 30 (monté entre les perches 18 des garde-corps 11 du côté de l'échelle 3 avant) lorsque les crochets 39 sont emboîtés sur le barreau 5 de même niveau de l'échelle 2 arrière. Cette architecture est permise par le dimensionnement du plancher 10, et plus précisément par son entraxe (c'est-à-dire la distance séparant les crochets 39 des cavaliers 41), égal à la distance entre le faux-barreau 30 (du côté de l'échelle 3 avant) et le barreau 5 de même niveau de l'échelle 2 arrière. On C004 B015 FR - TQD comprend par conséquent que l'entraxe du plancher 10 est inférieur à la distance entre les barreaux 5 de l'échelle 2 arrière et les barreaux 5 de même niveau de l'échelle 3 avant. Aussi est-il impossible, en pratique, de monter le plancher 10 à cheval entre les échelles 2, 3, le montage ne pouvant s'effectuer qu'entre le faux-barreau 30 et le barreau 5 de même niveau de l'échelle 2 arrière. En d'autres termes, le plancher 10 ne peut être monté que lorsque les garde-corps 11 ont été positionnés et l'élément 29 support monté entre les perches 18. Il en résulte pour l'opérateur une meilleure sécurité de montage de l'échafaudage. Ce montage est illustré sur les figures 4 à 10. A partir d'une configuration intermédiaire dans laquelle les échelles 2, 3 sont déjà raccordées par la base et équerrées par les diagonales 8, une première phase de montage de la plateforme 9 de travail, illustrée sur la figure 4, consiste à monter les garde-corps 11 sur les échelles 2, 3, au niveau choisi par l'opérateur (référencé 42) selon la hauteur de travail désirée. Il est impossible à l'opérateur 42 de monter d'abord le plancher 10, car son entraxe, inférieur à la distance entre barreaux 5 de même niveau, est trop faible pour permettre un montage à cheval sur les échelles 2, 3. Comme on le voit sur la figure 4, chaque garde-corps 11 est d'abord fixé sur l'échelle 2 arrière (l'opérateur 42 devant au préalable vérifier qu'il monte le garde-corps 11 du bon côté, puisque les garde-corps 11 sont symétriques). A cet effet, l'opérateur 42 peut empoigner le cadre 12 au niveau de la jonction de la sous-lisse 14 et du montant 16 avant, et crocheter le barreau 5 au moyen du crochet 17 fixe, dont la languette 23 en U vient simultanément s'emboîter sur le montant 4, le cadre 12 demeurant à l'extérieur du volume délimité par les échelles 2, 3. L'encliquetage du verrou 25 permet, une fois cette opération effectuée, d'éviter la désolidarisation du garde-corps 11 de l'échelle 2 arrière. Le cadre 12 (et donc le garde-corps 11) peut alors librement pivoter autour du barreau 5 crocheté. L'opérateur 42 peut ensuite fixer le garde-corps 11 sur l'échelle 3 avant, en veillant à positionner le cadre 12 horizontalement. A cet effet, l'opérateur 42 se saisit de la perche 18 (en l'espèce au voisinage de son extrémité inférieure, compte tenu de la hauteur de travail choisie) pour soulever le cadre 12 et amener le crochet 21 mobile supérieur au C004 B015 FR - TQD droit du barreau 5 à crocheter de même niveau que le barreau 5 de l'échelle 2 arrière crocheté par le crochet 17 fixe. Pour éviter de buter contre les barreaux 5 de niveau inférieur de l'échelle 3 avant, l'opérateur 42 aura avantage à maintenir inclinée la perche 18 vers l'intérieur de l'échafaudage 1, jusqu'à ce que le barreau 5 visé soit atteint, et même légèrement dépassé d'une distance supérieure ou égale à la longueur de la patte 24. L'opérateur 42 peut alors rabattre la perche 18 en direction de l'échelle 3, et crocheter simultanément deux barreaux 5 (ici décalés de trois entraxes) au moyen des crochets 21, 22 mobiles. Dans cette position, illustrée dans le médaillon de détail de la figure 4, le verrou 25 du crochet 22 mobile inférieur vient s'encliqueter sur le barreau 5 correspondant, ce qui empêche le soulèvement intempestif du garde-corps 11 du côté de l'échelle 3 avant. L'opérateur 42 peut alors monter l'élément 29 support. A cet effet, comme illustré sur la figure 5, l'opérateur 42 (dont on ne voit que la main) vient emboîter verticalement (comme suggéré par la flèche droite) le faux-barreau 30 dans les butées 28 en U, puis bascule la barre 35 inférieure en direction des perches 18 (comme suggéré par la flèche courbe), jusqu'à emboîter les chapes 31 sur celles-ci. En variante, l'élément 29 support est monté d'un bloc, le faux-barreau 30 et la barre 35 inférieure étant montés simultanément dans les butées 28 en U et sur les perches 18 (via les chapes 31). Les goupilles 33 sont alors introduites conjointement dans les trous 32 des chapes et dans les trous 34 des perches 18 pour solidariser définitivement (quoique de manière démontable) l'élément 29 support (et donc le faux-barreau 30) sur les garde-corps 11, comme illustré sur la figure 6. Le montage du faux-barreau 30 permet alors à l'opérateur 42 de monter le plancher 10. Ce montage est réalisé en deux étapes. Une première étape consiste à glisser le plancher 10 sur le barreau 5 de l'échelle 2 arrière, situé au même niveau que le faux-barreau 30, en veillant à orienter les crochets 39 du côté de l'échelle 2 arrière. Le montage du plancher 10 est réalisé depuis l'intérieur, comme cela est illustré sur la figure 7. Le plancher 10 demeurant posé sur le barreau 5 de l'échelle 2 arrière, l'opérateur 42 le fait ensuite glisser en direction de l'échelle 3 avant, tout en le maintenant surélevé par rapport au faux-barreau 30, C004 B015 FR - TQD comme suggéré par la queue de la flèche sur la figure 8. Dès lors que les cavaliers 41 parviennent à l'aplomb du faux-barreau 30, les crochets 39 s'emboîtent à l'opposé sur le barreau 5 de l'échelle 2 arrière, et l'opérateur 42 peut alors, comme suggéré par la tête de la flèche de la figure 8, relâcher le plancher 10 dont les cavaliers 41 viennent s'emboîter sur le faux-barreau 30. Le plancher 10 est ainsi correctement monté entre les échelles 2, 3. Pour solidariser définitivement (quoique de manière démontable) le plancher 10 aux échelles 2, 3, et ainsi sécuriser la plateforme 9 tout en consolidant l'échafaudage 1, l'opérateur 42 peut ensuite insérer une goupille 43 dans l'un des cavaliers 41 sous le faux-barreau 30, empêchant ainsi tout soulèvement du plancher 10 du côté de l'échelle 3 avant. De même, le verrou 40 mobile est basculé depuis une position déverrouillée (en pointillés sur la figure 10) vers une position verrouillée (en trait plein sur la figure 10) dans laquelle le verrou 40 est en prise avec le barreau 5 de l'échelle 2 arrière, ce qui permet de bloquer le plancher 10 par rapport à l'échelle 2 arrière en empêchant son soulèvement de ce côté. Le montage de la plateforme 9 est ainsi terminé. Il est possible, à partir de cette plateforme 9, de monter une plateforme similaire de niveau supérieur, selon le même procédé. Pour démonter la plateforme 9, on procède à l'inverse, à quelques détails près. Il convient en effet de commencer par déverrouiller le crochet 17 fixe de chaque garde-corps 11. Cette opération ne peut être réalisée qu'à partir du plancher 10, et doit par conséquent être réalisée avant même de démonter celui-ci. Dès lors, l'opérateur peut descendre au sol ou sur la plateforme de niveau inférieur pour démonter le plancher 10. La goupille 43 est retirée et le verrou 40 basculé. Le plancher 10 doit être soulevé du côté des cavaliers 41 puis coulissé en direction de l'échelle 2 arrière, avant d'être retiré obliquement vers le bas puis entreposé. L'opération suivante consiste à retirer l'élément 29 support en retirant les goupilles 33, puis en soulevant l'élément 29 support (éventuellement après l'avoir basculé) pour le retirer des butées 28. L'opérateur peut alors démonter les garde-corps 11 en commençant par déverrouiller le crochet 22 mobile inférieur. Il peut alors soulever la perche 18 jusqu'à dégager les crochets 21, 22 des barreaux 5 de l'échelle avant, puis basculer la perche 18 autour de son C004 B015 FR - TQD axe 19 vers l'intérieur de l'échafaudage 1, jusqu'à ce que les languettes 23 soient écartées des montants 4. Il convient alors de faire pivoter le garde-corps 11 latéralement vers l'extérieur de l'échafaudage 1 pour faire basculer le cadre 12 vers le bas sans encombre, jusqu'à amener la sous-lisse 14 à portée de l'opérateur, qui peut s'en saisir et ainsi soulever le cadre 12 de sorte à retirer le crochet 17 fixe du barreau 5 de l'échelle 2 arrière. Le démontage de la plateforme 9 est alors achevé. Il résulte de l'architecture qui vient d'être décrite présente les avantages suivants, entre autres. D'abord, le montage des garde-corps 11 est réalisé en sécurité. Il est prioritaire devant le montage du plancher 10, qui ne peut être assemblé directement aux échelles 2, 3. Par conséquent, même les opérateurs négligents sont contraints de respecter l'ordre de montage, au bénéfice de leur propre sécurité. Ensuite, il résulte de la description ci-dessus que le montage et le démontage de la plateforme 9 est aisé (notamment grâce aux perches 18), qui permettent une manipulation des garde-corps 11 sans nécessité trop d'effort de la part de l'opérateur, pratique (notamment grâce à l'encliquetage des crochets 17, 22) et rapide (toutes les opérations sont réalisées du sol ou de la plateforme de niveau inférieur, et où le nombre de pièces détachées est faible : trois goupilles). C004 B015 FR - TQD REVENDICATIONS1. Echafaudage (1) comprenant : une première échelle (2) et une deuxième échelle (3) ayant chacune deux montants (4) reliés par des barreaux (5) ; une paire de garde-corps (11) muni chacun d'un cadre (12), d'un crochet (17) fixe solidaire du cadre (12) et apte à venir crocheter un barreau (5) de la première échelle (2), et d'une perche (18) montée articulée sur le cadre (12) à une extrémité opposée au crochet (17) fixe ; un plancher (10) comprenant, à une première extrémité, des crochets (39) apte à crocheter un barreau (5) de la première échelle (2), et à une seconde extrémité des cavaliers (41), cet échafaudage (1) étant caractérisé : en ce que le garde-corps (11) est muni d'un premier crochet (21) mobile porté par la perche (18) et apte à venir crocheter un barreau (5) de la deuxième échelle (3), en ce qu'il comprend un élément (29) support rapporté muni d'un faux-barreau (30), apte à être monté entre les perches (18) en étant fixé de manière amovible sur celles-ci, et en ce que le plancher (10) est dimensionné pour que les cavaliers (41) viennent s'emboîter sur le faux-barreau (30) lorsque les crochets (39) du plancher (10) sont emboîtés sur un barreau (5) de la première échelle (2) situé au niveau du faux-barreau (30). 2. Echafaudage (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque garde-corps (11) comprend une butée (28) en U, solidaire de la perche (18), apte à accueillir une extrémité du faux-barreau (30). 3. Echafaudage (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la butée (28) se trouve au voisinage d'une extrémité inférieure de la perche (18). 4. Echafaudage (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément (29) support est pourvu d'une paire de chapes (31) aptes à s'emboîter chacune sur une perche (18). 5. Echafaudage (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque chape (31) est percée de trous (32) pour l'introduction d'une goupille (33) de solidarisation à la perche (18). C004 B015 FR - TQD 6. Echafaudage (1) selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément (29) support comprend une barre (35) inférieure solidaire du faux-barreau (30) au moyen d'entretoises (36), et en ce que les chapes (31) sont prévues aux extrémités de la barre (35) inférieure. 7. Echafaudage (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier crochet (21) mobile est prévu au voisinage d'une extrémité supérieure de la perche (18). 8. Echafaudage (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le garde-corps (11) comprend un deuxième crochet (22) mobile porté par la perche (18) au voisinage d'une extrémité inférieure de celle-ci. 9. Echafaudage (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque crochet (17, 21, 22) comprend une languette (23) en U apte à venir s'emboîter sur un montant (4) d'une échelle (2, 3), et une patte (24) qui s'étend à l'équerre à partir d'une extrémité interne de la languette (23), et apte à venir s'emboîter sur un barreau (5). 10. Echafaudage (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'au moins l'un des crochets (17, 21, 22) comprend un verrou (25) monté articulé sur la patte (24). C004 B015 FR - TQD