FR 3012157 A1 20150424 FR 1302418 A 20131018 Armature passive et construction comportant une telle armature DOMAINE TECHNIQUE La présente invention est relative à un système d'armatures passives pour la construction d'édifices en un matériau armé, en particulier en béton armé. Le domaine technique de l'invention est celui de la fabrication d'armatures passives en acier pour béton armé. ETAT DE LA TECHNIQUE Parmi les armatures d'ouvrages en béton armé, on distingue généralement les armatures de précontrainte qui comportent des câbles de précontrainte en acier qui sont mis en place et tendus avant ou après le coulage du béton, et les armatures passives qui sont fabriquées en atelier ou sur un chantier de construction, à partir de barres ou de fil d'acier, puis assemblées en atelier ou sur un chantier avant le coulage du béton. Afin d'assurer leur fonction, les câbles de précontrainte sont généralement 15 tendus fortement, la valeur de la contrainte mécanique dans l'acier du câble étant généralement de l'ordre de 50% à 75% de la résistance à la traction du câble. Sauf indication implicite ou explicite contraire, dans la présente demande, les substantifs « barre(s) » sont utilisés pour désigner des aciers pour armature du béton, qui sont produits dans des laminoirs sous forme de barres droites ou 20 de bobines de fil, et dont la section droite est constituée d'un seul élément. Ces barres d'armature présentent généralement un diamètre de l'ordre de cinq millimètres environ à cinquante millimètres environ. Ces barres d'armature sont généralement obtenues par laminage à chaud d'une billette d'acier, suivi d'un traitement thermique ; ces barres d'armature sont ensuite redressées s'il s'agit de 25 produits en couronne, coupées et éventuellement pliées, puis assemblées en atelier ou sur chantier avant le coulage du béton. Dans un ensemble d'armatures passives, on distingue généralement i) les barres d'armature longitudinale - ou armatures longitudinales -, qui peuvent s'étendre le long d'un axe de plus grande dimension d'une partie au moins de la 30 structure à construire (poutre, poteau, voile, ou dalle, notamment) ; et ii) les éléments d'armature transversale - ou armatures transversales -, qui s'étendent généralement dans des plans fortement inclinés par rapport audit axe, en particulier dans des plans perpendiculaires audit axe. Les armatures longitudinales servent généralement à assurer la résistance à la flexion de la structure en matériau armé, en reprenant des efforts de traction et/ou de compression. Les armatures transversales servent généralement à relier et ceinturer les armatures longitudinales, et/ou à assurer la résistance à la fissuration de la structure en matériau armé, en reprenant des efforts tranchants ou de cisaillement, et servent le cas échéant à éviter la « poussée au vide » qui amènerait les armatures longitudinales à faire éclater le béton si elles pouvaient se déplacer transversalement. Les armatures transversales sont généralement façonnées à partir d'une barre d'armature de diamètre au plus égal à celui des barres d'armature longitudinale, en forme de cadre, d'épingle, ou d'étrier dont les extrémités sont recourbées pour former des moyens d'ancrage (dans le béton ou équivalent). La fixation des armatures transversales aux armatures longitudinales est 15 généralement réalisée par soudage ou par ligaturage avec des fils d'attache en acier. Le brevet EP152397 décrit une armature - ou cage d'armatures comportant des barres longitudinales reliées à une armature transversale constituée d'un fil métallique conformé en spirale dont les spires sont espacées le 20 long des barres longitudinales qu'elles entourent. Lorsqu'une armature est assemblée à distance du lieu de construction d'un édifice, la manutention, le transport, et la mise en place de l'armature présentent des difficultés résultant notamment de ses grandes dimensions et le cas échéant d'un poids élevé. 25 Ces difficultés sont d'autant plus marquées lorsqu'il s'agit d'une armature pour la construction d'un édifice devant résister à des chocs violents tels que ceux résultant d'un séisme, d'une explosion, ou d'une chute d'aéronef, par exemple. Dans ce cas, notamment pour l'armature d'un mur ou d'un voile, l'armature peut comporter un grand nombre de barres longitudinales 30 sensiblement parallèles, par exemple plusieurs nappes de barres sensiblement parallèles, qui sont tellement proches les unes des autres que la mise en place d'armatures transversales reliant ces barres ou nappes de barres, peut être rendue très difficile, aussi bien en atelier que sur le site de construction. EXPOSÉ DE L'INVENTION Un objectif de l'invention est de proposer un ensemble d'armatures passives dont la fabrication (par assemblage d'armatures) soit simplifiée. Un objectif de l'invention est de proposer un ensemble d'armatures comportant des barres longitudinales, sensiblement parallèles, et des armatures transversales reliées à ces barres longitudinales, qui soit améliorée et/ou qui remédie, en partie au moins, aux lacunes ou inconvénients des armatures passives connues. Un objectif de l'invention est de proposer un procédé de fabrication de 10 telles armatures, un édifice construit dans un matériau armé par de telles armatures, et un procédé de construction de cet édifice. Selon un aspect de l'invention, il est proposé un ensemble d'armatures passives pour un matériau de construction, en particulier pour le béton, comportant des barres, qui sont généralement sensiblement parallèles, 15 également dites armatures longitudinales ou barres d'armature longitudinale, et au moins un câble d'armature s'étendant transversalement par rapport à ces barres et au contact de ces barres. Le câble d'armature transversale peut être essentiellement constitué par au moins un toron de fils torsadés, c.à.d. disposés et imbriqués en hélice. 20 Lorsque le câble comporte un seul toron de fils, le câble est généralement qualifié de « monotoron ». Chaque toron comporte généralement au moins trois fils, par exemple au moins sept fils. Les fils d'un toron peuvent présenter un diamètre identique. Ils peuvent 25 au contraire présenter des diamètres différents. Le câble d'armature transversale peut être formé par assemblage de plusieurs torons de fils. Le câble d'armature transversale peut être essentiellement constitué par un assemblage en hélice de plusieurs torons de fils, en particulier d'au moins 30 trois torons de fils. Le câble d'armature transversale présente ainsi une flexibilité suffisante pour être conformé selon la forme souhaitée, en disposant des portions de ce câble d'armature en appui sur les barres longitudinales et en exerçant une traction sur ce câble d'armature, manuellement ou à l'aide d'un outil. Pour la fabrication d'un tel ensemble d'armatures, selon un autre aspect de l'invention, on peut disposer des barres d'armature autour d'un gabarit de positionnement des barres, puis enrouler au moins un câble d'armature autour des barres d'armature maintenues en place sur le gabarit, en assurant un contact entre les barres et le câble dans des zones de recouvrement des barres par le câble. Ceci permet de mettre en place les différents éléments d'armatures en 10 commençant par ceux qui se situent à l'intérieur de la cage d'armature à constituer, et en terminant par ceux qui se situent à l'extérieur. Ce procédé de fabrication permet d'obtenir une meilleure précision dimensionnelle que les procédés connus car les dimensions de la cage d'armatures ainsi réalisée sont données par le gabarit et non plus par les 15 dimensions des armatures transversales qui sont sujettes à de grandes dispersions en raison notamment de la géométrie non régulière de la surface des armatures pour le béton. En outre, le(s) câble(s) enlaçant les barres permettent d'éviter ou limiter des mouvements des barres d'armatures vers l'extérieur de l'ensemble 20 d'armatures, lorsque ces barres sont sollicitées en traction ou en compression, ce qui améliore la résistance aux fissurations d'un édifice construit dans un matériau armé par un tel ensemble d'armatures. Selon un mode de réalisation, on peut fixer une première extrémité du câble à une des barres longitudinales, disposer au moins une portion de ce câble 25 au contact d'au moins (en particulier en appui sur au moins) une autre barre longitudinale, exercer une traction sur la seconde extrémité du câble, et fixer la seconde extrémité du câble à une des barres longitudinales, en maintenant tendu le câble. On peut réaliser la liaison entre les barres et les portions du câble qui sont 30 en appui sur ces barres, par des ligatures. L'effort de traction à exercer pour tendre le câble est généralement suffisant pour permettre l'obtention de portions droites entre chaque paire de portions d'appui successives du câble. Le câble comporte alors des portions cintrées en appui sur les barres, et des portions droites s'étendant entre deux portions cintrées successives du câble. Une traction de faible intensité est donc suffisante. En général, la tension - ou contrainte de traction - dans le câble pourra 5 être inférieure ou égale à dix pourcents (io %) environ de la résistance à la traction du câble, en particulier voisine de trois ou cinq à sept ou dix pourcents (3% ou 5% à 7% ou io%) environ de cette résistance à la traction. A titre d'exemple, pour tendre un câble d'armature transversale, une tension de l'ordre de cinquante Newton par millimètre carré (50 N/mm2) environ 10 peut être suffisante. Le(s) câble(s) d'armature peut (peuvent) être fixé(s) à une des barres à au moins une de ses (leurs) extrémités, en particulier à chacune de ses (leurs) extrémités, par exemple par une boucle du câble ceinturant la barre considérée. Pour la fixation d'une extrémité du câble à une barre longitudinale, on 15 peut former avec cette extrémité une boucle ceinturant une partie au moins de la barre longitudinale, et solidariser cette boucle avec une portion du câble qui s'étend à partir de cette boucle, par exemple par sertissage d'un serre câble autour de deux portions du câble disposées côte à côte. Par ailleurs, la liaison entre les barres longitudinales et les portions du 20 câble qui sont en appui sur ces barres longitudinales, peut être réalisée notamment par des ligatures en fil d'acier. Le(s) toron(s) de fils ou câble(s) peu(ven)t être essentiellement constitué(s) de fils métalliques, en particulier de fils d'acier, par exemple de fils d'acier zingué, ou bien de fils d'une matière non métallique à haute résistance 25 telle que des fibres de carbone. Le(s) toron(s) ou câble(s) d'armature transversale peu(ven)t être gainés, muni(s) d'empreintes, et/ou compactés. Selon un mode de réalisation, l'armature comporte en outre au moins une entretoise reliant - et s'étendant entre - deux barres longitudinales sur lesquelles 30 est en appui le câble. Cette entretoise, qui sert à maintenir un écartement déterminé entre ces deux barres longitudinales sur lesquelles elle s'appuie, peut être essentiellement constituée par une barre, en particulier une barre d'acier ou de matière plastique. L'invention s'applique en particulier aux armatures dont les barres longitudinales sont réalisées dans un acier à haute limite élastique et à haute adhérence avec le béton. A cet effet, ces barres peuvent présenter des empreintes, en creux ou en relief. De telles barres d'acier peuvent présenter un diamètre de l'ordre de cinq millimètres environ, jusqu'à cinquante millimètres environ, par exemple. Selon un mode de réalisation, les portions droites du câble qui s'étendent entre deux portions consécutives du câble qui sont en appui sur les barres longitudinales, s'étendent dans un plan qui est incliné par rapport à l'axe longitudinal le long duquel s'étendent les barres longitudinales, l'angle d'inclinaison de ce plan par rapport à cet axe pouvant être situé dans une plage allant de 3o degrés environ à 90 degrés. Selon un mode de réalisation, l'armature comporte au moins deux barres longitudinales sensiblement parallèles, en particulier au moins trois, quatre, 15 cinq, ou dix barres longitudinales sensiblement parallèles, et l'élément (toron ou câble) d'armature transversale peut ceinturer ces barres. Le câble d'armature peut être conformé en une spirale dont l'axe est sensiblement parallèle aux barres et dont les spires ont une forme sensiblement polygonale. 20 Alternativement, le(s) câble(s) d'armature peut (peuvent) être conformé(s) en une (des) boucle(s) qui peut (peuvent) s'étendre dans un (des) plan(s) sensiblement perpendiculaire(s) aux barres d'armature. Selon un mode de réalisation, l'armature comporte au moins deux lits - ou nappes - sensiblement parallèles de barres longitudinales sensiblement 25 parallèles, et l'élément d'armature transversale s'étend le long d'un trajet sinueux entre les deux lits - ou nappes - de barres, par exemple dans un plan perpendiculaire aux plans respectifs des deux lits - ou nappes - de barres. Le diamètre du (des) câble(s) d'armature est généralement inférieur à celui des barres d'armature. 30 L'ensemble d'armatures peut comporter au moins deux câbles dont deux extrémités respectives sont reliées à une des barres d'armature. L'ensemble d'armatures peut comporter au moins deux câbles dont deux extrémités respectives sont reliées l'une à l'autre, par exemple par un manchon serti sur ces extrémités. L'ensemble d'armatures peut comporter au moins trois câbles ou portions 5 - telles que des spires - de câble qui s'étendent respectivement le long d'au moins trois plans sensiblement parallèles qui sont mutuellement espacés deux à deux selon des pas d'espacement de valeurs différentes. Cette variation du pas d'espacement des portions de câble permet de réaliser des armatures d'effort tranchant de diverses sections à partir d'un câble 10 de diamètre déterminé, par exemple en disposant certaines portions/spires de façon jointive. L'ensemble d'armatures peut comporter au moins trois barres sensiblement parallèles et au moins deux câbles qui s'étendent sensiblement perpendiculairement aux barres et dont les extrémités sont de préférence fixées à 15 deux des au moins trois barres, l'ensemble d'armature pouvant alors être configuré en rouleau par enroulement des câbles, et pouvant être configuré en panneau par déroulement des câbles. Dans ce mode de réalisation notamment, les câbles peuvent servir à reprendre des efforts de traction qui s'exercent dans la structure armée dans laquelle est noyé cet ensemble d'armatures passives. 20 Ces organes d'armature transversale (torons ou câbles) peuvent remplacer des cadres, épingles, ou étriers, et facilitent l'assemblage d'un ensemble d'armatures, notamment sur un site de construction dans lequel des panneaux de coffrage de la structure à armer sont déjà mis en place. Selon un autre aspect de l'invention, il est proposé un édifice en matériau 25 armé, en particulier en béton armé, qui comporte un ensemble d'armatures passives selon l'invention, qui est noyé dans le matériau. Dans un tel édifice, certaines au moins des barres d'armature peuvent être sollicitées en traction et/ou en compression, et le(s) câble(s) d'armature peut (peuvent) servir à reprendre des efforts tranchants. 30 L'invention permet de mettre en place les barres d'armature longitudinale sur le site de construction, et de mettre ensuite en place les éléments d'armature transversale. L'invention facilite la fabrication d'une armature présentant une densité élevée de barres d'armature, et facilite la répartition des éléments d'armature transversale le long des barres d'armature longitudinale. L'invention peut permettre de diminuer la masse des éléments d'armature transversale. D'autres aspects, caractéristiques, et avantages de l'invention apparaissent dans la description suivante qui se réfère aux figures annexées et illustre, sans aucun caractère limitatif, des modes préférés de réalisation de l'invention. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES La figure 1 illustre en vue de côté un ensemble d'armatures passives selon un mode de réalisation, et est une vue selon I de la figure 2. La figure 2 illustre en perspective l'ensemble d'armatures de la figure 1. La figure 3 illustre en vue de côté un ensemble d'armatures passives selon un autre mode de réalisation, et est une vue selon III de la figure 4. La figure 4 illustre en perspective l'ensemble d'armatures de la figure 3. La figure 5 illustre en vue de côté un ensemble d'armatures passives selon un autre mode de réalisation, et est une vue selon V de la figure 6. La figure 6 illustre en perspective l'ensemble d'armatures de la figure 5. La figure 7 illustre en vue de côté un ensemble d'armatures passives selon un autre mode de réalisation, et est une vue selon VII de la figure 8. La figure 8 illustre en perspective l'ensemble d'armatures de la figure 7. La figure 9 illustre en vue de côté un ensemble d'armatures passives selon un autre mode de réalisation, et est une vue selon IX de la figure 10. La figure 10 illustre en perspective l'ensemble d'armatures de la figure 9. La figure il illustre en vue de côté un ensemble d'armatures passives selon un autre mode de réalisation, et est une vue selon XI de la figure 12. La figure 12 illustre en perspective l'ensemble d'armatures de la figure il. La figure 13 illustre en perspective une liaison de deux extrémités de câbles d'armature faisant partie d'un ensemble d'armatures passives. La figure 14 illustre en perspective une autre réalisation d'une liaison de deux extrémités de câbles d'armature faisant partie d'un ensemble d'armatures. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Sauf indication explicite ou implicite contraire, des éléments ou organes structurellement ou fonctionnellement - identiques ou similaires, sont désignés par des repères identiques sur les différentes figures. Dans la description suivante, le terme « câble » est employé aussi bien 5 pour désigner un unique toron de fils qu'un toron de torons de fils. Les figures 1 et 2 illustrent une structure 10 d'armatures passives de renfort d'une construction en béton armé, qui comporte deux nappes - ou lits parallèles de barres d'armature: - une première nappe de barres d'acier comporte cinq premières barres 10 d'armature longitudinales 13 sensiblement parallèles et coplanaires, s'étendant dans un premier plan, ainsi que cinq premières barres d'armature transversales 11 sensiblement parallèles et coplanaires, s'étendant à proximité du premier plan, au contact des barres longitudinales 13 et perpendiculairement à celles-ci ; et - une seconde nappe de barres d'acier comporte cinq secondes barres 15 d'armature longitudinales 14 sensiblement parallèles aux barres 13 et coplanaires, s'étendant dans un second plan sensiblement parallèle au premier plan, ainsi que cinq secondes barres d'armature transversales 12 sensiblement parallèles aux barres 11 et coplanaires, s'étendant à proximité du second plan, au contact des barres longitudinales 14 et perpendiculairement à celles-ci. 20 Les barres 13 peuvent être soudées ou ligaturées aux barres il, à leurs points de contact respectifs. Il peut en être de même en ce qui concerne les barres 12, 14. Par référence aux figures 1 et 2 notamment, l'ensemble d'armatures 10 comporte en outre trois tronçons de câble 15 à 17 qui s'étendent respectivement 25 dans trois plans sensiblement perpendiculaires aux premier et second plans des premières et seconde nappes, le long d'un tracé sinueux - en zigzag -. Chacun de ces câbles comporte cinq portions cintrées en appui sur les barres longitudinales 13, 14, ainsi que quatre portions - ou longueurs - droites, chaque portion droite s'étendant entre deux portions cintrées successives. 30 En particulier, le tronçon de câble 17 comporte deux portions cintrées d'extrémité 171, 172 qui sont respectivement en appui sur les barres 14 supérieure et inférieure de la seconde nappe de barres 12, 14. 3 0 1 2 1 5 7 10 Le câble 17 comporte en outre une portion cintrée centrale 173 qui contourne - et est en appui sur - la barre 14 centrale de la seconde nappe, ainsi que deux portions cintrées intermédiaires 174, 175 qui contournent - et sont en appui sur - deux barres respectives 13 de la première nappe. Le câble 17 comporte quatre portions droites sensiblement coplanaires 176 à 179, qui s'étendent dans l'espace séparant les deux nappes de barres, respectivement entre la portion d'extrémité 171 et la portion d'appui 174, entre les portions d'appui 174 et 173, entre les portions d'appui 173 et 175, et entre la portion d'appui 175 et la seconde portion d'extrémité 172. Chacune des portions d'extrémité 171, 172 forme une boucle ceinturant la barre longitudinale 14 considérée, et chacune de ces deux boucles est fermée par un organe d'arrêt 18 en forme de manchon, qui est serti sur la partie terminale considérée du câble 17 ainsi que sur l'extrémité de la portion droite 176, 179 qui s'étend dans le prolongement de la boucle correspondante. Le tronçon de câble 15 présente la même conformation que le câble 17, tandis que le câble 16 présente une conformation symétrique de celle des câbles 15 et 17, par rapport à un plan 21 médian parallèle aux premier et second plans. On peut observer figure 1 notamment que la souplesse des câbles 16, 17 permet leur cintrage, dans leurs portions en appui sur les barres longitudinales 20 13, 14, selon un rayon de cintrage correspondant sensiblement au rayon de ces barres 13, 14. Dans le mode de réalisation illustré figures 3 et 4, chacun des trois tronçons de câble 15 à 17 comporte dix portions cintrées en appui respectif sur les barres longitudinales 13, 14 des premières et secondes nappes de barres, ainsi 25 que neuf portions de câble droites reliant les portions cintrées de câble. Dans ce mode de réalisation, l'ensemble 10 d'armatures comporte en outre quatre entretoises 19 en forme de barre, qui s'étendent sensiblement perpendiculairement aux plans des nappes de barres 11 à 14, et servent à éviter le rapprochement mutuel des barres longitudinales 13, 14 - et/ou le cintrage des 30 barres transversales 11, 12 sur lesquelles s'appuient les barres 13, 14 - , par exemple sous l'effet de la tension des câbles 15 à 17. A cet effet, chaque entretoise 19, qui est sollicitée au flambement, s'étend entre deux barres transversales 11, 12 qui s'appuient respectivement sur les deux extrémités longitudinales de l'entretoise. Chaque entretoise peut être fixée aux barres 11, 12 par soudure, collage, 5 emboitement, ou par un autre mode de liaison mécanique. Par ailleurs, les entretoises peuvent se prolonger à l'extérieur de l'espace délimité par les nappes de barres, par exemple pour servir à positionner des panneaux de coffrage servant à contenir le béton coulé pour noyer l'armature. Dans le mode de réalisation illustré figures 5 et 6, la structure d'armatures 10 10 comporte quatre barres parallèles d'armature longitudinale 13, 14, coplanaires deux à deux, et un câble 15, partiellement représenté, dont une extrémité 151 cintrée en forme de boucle entoure une des barres 14. Le câble 15 est conformé en une spirale dont les spires quadrangulaires entourent les barres 13, 14 sur lesquelles elles s'appuient par des portions 15 cintrées 152 du câble 15, chaque spire du câble comportant quatre portions droites 153, chaque portion droite reliant deux portions cintrées 152 adjacentes du câble. Pour compenser l'effort exercé notamment par le câble 15 sur les barres 13, 14 et résultant de sa tension, l'armature 10 comporte également deux 20 entretoises 19 se croisant dans l'espace délimité par les barres 13 et les barres 14. Chaque entretoise 19 relie - et s'étend entre - deux barres 13, 14 sur lesquelles le câble 15 est en appui, de façon à maintenir un écartement déterminé entre les deux barres 13, 14 sur lesquelles elle s'appuie. Dans les modes de réalisation illustrés figures 7 à io, l'ensemble 10 25 d'armatures comporte seize barres longitudinales parallèles 14 ceinturées par un ou plusieurs câbles 15 à 17, et disposées régulièrement espacées autour d'un axe 22 de symétrie générale de la structure 10. Par référence aux figures 7 et 8, le câble 15 est fixé à chacune de ses extrémités à une des barres 14, et s'étend le long d'une spirale dont l'axe 30 correspond à l'axe 22, et dont les spires sont mutuellement espacées selon un pas d'espacement sensiblement uniforme (constant). Par référence aux figures 9 et 10, chacun des cinq câbles 15 à 17 est fixé à ses deux extrémités à une des barres 14, et s'étend le long d'une boucle 3 0 1 2 1 5 7 12 sensiblement circulaire située dans un plan perpendiculaire aux barres et à l'axe 22. Les boucles de câble 15 à 17 sont également mutuellement espacées selon un pas d'espacement uniforme. Dans le mode de réalisation illustré figures 11 et 12, l'ensemble 10 d'armatures comporte vingt quatre barres longitudinales parallèles 14 qui sont reliées à cinq câbles 15 parallèles et sont disposées régulièrement espacées le long des câbles. Une première extrémité de chacun des câbles entoure une première barre 10 14 « commune » aux cinq câbles 15, et une seconde extrémité de chacun des câbles entoure une seconde barre 14 « commune » aux câbles 15. L'ensemble 10 est illustré figures 11 et 12 dans une configuration enroulée dans laquelle, les câbles étant conformés en 5 spirales s'étendant dans des plans perpendiculaires à la direction des barres 14, l'ensemble 10 présente une forme 15 compacte, de rouleau. Grâce notamment à la flexibilité des câbles 15, cet ensemble 10 peut être déformé (de façon réversible) pour adopter une configuration (non illustrée) de panneau, en « déroulant » les câbles 15 et en les disposant à plat. Cette configuration en panneau peut faciliter l'assemblage des câbles 15 20 avec les barres 14, tandis que la configuration en rouleau peut faciliter le transport de l'ensemble 10. Dans le mode d'assemblage mutuel des extrémités de deux câbles illustré figure 13, chaque câble 15, 16 (partiellement représenté) comporte une boucle fermée 152, 162 formée à faible distance de son extrémité 151, 161 qui est repliée 25 (et accolée) le long du câble. Le verrouillage de la fermeture de chaque boucle est assuré par un manchon tubulaire 18 qui entoure et maintient accolées deux portions adjacentes - et parallèles - de câble prolongeant la boucle. Ce manchon peut être solidarisé à ces portions de câble par sertissage par exemple. 30 Dans le mode d'assemblage mutuel des extrémités de deux câbles illustré figure 14, les portions terminales droites respectives des câbles 15, 16 (partiellement représentés) sont mutuellement reliées par deux manchons tubulaires 18 qui entourent ces portions adjacentes - et parallèles - de câble. REVENDICATIONS1 - Ensemble (io) d'armatures passives pour un matériau de construction tel que du béton, qui comporte des barres (13, 14) d'armature et au moins un élément (15 à 17) d'armature s'étendant transversalement aux barres, caractérisé en ce que l'élément d'armature comporte au moins un câble qui s'étend au contact des barres. 2 - Ensemble selon la revendication 1 dans lequel les barres (13, 14) d'armature sont sensiblement parallèles. 3 - Ensemble selon la revendication 1 ou 2 dans lequel le(s) câble(s) comporte(nt) au moins trois fils torsadés, par exemple au moins sept fils torsadés. 4 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel le(s) câble(s) comporte(nt) au moins trois torons torsadés. 5 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 dans lequel le(s) câble(s) d'armature (15 à 17) est (sont) tendu(s). 6 - Ensemble selon la revendication 5 dans lequel la tension dans le(s) câble(s) d'armature est inférieure ou égale à 10% environ de la résistance à la traction du (des) câble(s), en particulier voisine de 3% à io% environ de cette 20 résistance à la traction, par exemple inférieure ou égale à 5o N/mm2 environ. 7 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 dans lequel le(s) câble(s) d'armature (15 à 17) comporte(nt) des portions cintrées (171 à 175) en appui sur les barres (13, 14), et des portions droites (176 à 179) s'étendant entre deux portions cintrées successives. 25 8 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 dans lequel le(s) câble(s) d'armature (15 à 17) est (sont) fixé(s) à une des barres (13, 14) à au moins une de ses extrémités, en particulier à chacune de ses extrémités (151, 171, 172), par exemple par une boucle du câble ceinturant la barre considérée. 9 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel 30 le(s) câble(s) est (sont) essentiellement constitué(s) de fils d'acier, en particulier de fils d'acier zingué.lo - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel le(s) câble(s) est (sont) essentiellement constitué(s) de fils d'une matière non métallique à haute résistance telle que des fibres de carbone. 11 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, qui comporte au moins une entretoise (19) reliant - et s'étendant entre - deux barres (13, 14) d'armature sur lesquelles le(s) câble(s) (15 à 17) est (sont) en appui, cette entretoise servant à maintenir un écartement déterminé entre ces deux barres. 12 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans 10 lequel les barres (13, 14) d'armature sont réalisées dans un acier à haute limite élastique et à haute adhérence. 13 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 dans lequel des portions droites (176 à 179) du (des) câble(s) qui s'étendent entre deux portions cintrées (171 à 175) consécutives du (des) câble(s), sont inclinées 15 par rapport à un plan longitudinal (21) le long duquel s'étendent les barres d'armature (13, 14), l'angle (24) d'inclinaison de ces portions droites par rapport à ce plan pouvant être situé dans une plage allant de 30 degrés environ à 90 degrés. 14 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 qui 20 comporte au moins trois ou quatre barres (13, 14) d'armature sensiblement parallèles, en particulier au moins cinq ou dix barres d'armature sensiblement parallèles, et le(s) câble(s) (15) ceinture(nt) ces barres. 15 - Ensemble selon la revendication 14 dans lequel le(s) câble(s) (15) est (sont) conformé(s) en une (des) spirale(s) dont l'axe (les axes) est (sont) 25 sensiblement parallèle(s) aux barres d'armature et dont les spires (152, 153) ont une forme sensiblement polygonale. 16 - Ensemble selon la revendication 14 dans lequel le(s) câble(s) (15) est (sont) conformé(s) en une (des) boucle(s) s'étendant dans un (ou des) plan(s) sensiblement perpendiculaire(s) aux barres d'armature. 30 17 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 qui comporte au moins deux lits - ou nappes - sensiblement parallèles de barres (13, 14) d'armature sensiblement parallèles, et le(s) câble(s) (15 à 17) d'armature s'étênd(ent) le long d'au moins un trajet sinueux entre les deux lits - ou nappes- de barres, par exemple dans un plan perpendiculaire aux plans respectifs des deux lits - ou nappes - de barres. 18 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 17 dans lequel le diamètre du (des) câble(s) (15) est inférieur à celui des barres (13, 14) 5 d'armature. 19 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 18 qui comporte au moins deux câbles (15) dont deux extrémités respectives sont reliées à une des barres d'armature. 20 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 18 qui 10 comporte au moins deux câbles (15) dont deux extrémités respectives sont reliées l'une à l'autre, par exemple par un manchon serti sur ces extrémités. 21 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 20 qui comporte au moins trois câbles (15) ou portions - telles que des spires - de câble qui s'étendent respectivement le long d'au moins trois plans sensiblement 15 parallèles qui sont mutuellement espacés deux à deux selon des pas d'espacement de valeurs différentes. 22 - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 18 qui comporte au moins trois barres (13, 14) sensiblement parallèles et au moins deux câbles (15) qui s'étendent sensiblement perpendiculairement aux barres et 20 dont les extrémités sont de préférence fixées à deux des au moins trois barres, l'ensemble d'armature pouvant être configuré en rouleau par enroulement des câbles, et pouvant être configuré en panneau par déroulement des câbles, de sorte que les câbles peuvent servir à reprendre des efforts de traction. 23 - Edifice en matériau armé, en particulier en béton armé, qui 25 comporte un ensemble d'armatures passives selon l'une quelconque des revendications 1 à 22 qui est noyé dans le matériau, certaines au moins des barres (13, 14) d'armature étant sollicitées en traction et/ou en compression, le(s) câble(s) (15 à 17) d'armature servant à reprendre des efforts tranchants. 24 - Procédé de fabrication d'un ensemble d'armatures passives pour la 30 construction d'un édifice en matériau armé tel que du béton, en particulier d'un ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 22, caractérisé en ce qu'il comporte les opérations suivantes : 3 0 1 2 1 5 7 16 - disposer des barres (13, 14) d'armature autour d'un gabarit de positionnement des barres ; et - enrouler au moins un câble (15 à 17) d'armature autour des barres d'armature maintenues en place sur le gabarit, en assurant un contact entre les 5 barres et le câble dans des zones de recouvrement des barres par le câble. 25 - Procédé selon la revendication 24 dans lequel on fixe une première extrémité (151, 171) d'un câble (15 à 17) à une des barres (13, 14), on conforme le câble (15 à 17) selon la forme souhaitée en disposant des portions (152, 171 à 175) de ce câble en appui sur les barres et en exerçant une traction sur ce câble, 10 et on fixe la seconde extrémité (172) du câble à une des barres, en maintenant le câble tendu. 26 - Procédé selon la revendication 25 dans lequel, pour la fixation d'une extrémité (151, 171) du câble (15 à 17) à une des barres (13, 14), on forme avec cette extrémité une boucle que l'on solidarise avec une portion du câble qui 15 s'étend à partir de cette boucle, par exemple par sertissage d'un organe d'arrêt (18) tel qu'un serre câble autour de deux portions du câble disposées côte à côte. 27 - Procédé selon l'une quelconque des revendications 24 à 26 dans lequel on réalise la liaison entre les barres et les portions du câble qui sont en appui sur ces barres, par des ligatures. 20 28 - Procédé de construction d'un édifice selon la revendication 23, dans lequel on met en place les barres (13, 14) sur le site de construction, et on met ensuite en place le(s) câble(s) (15 à 17) d'armature transversale.