FR 3018788 A1 20150925 FR 1452475 A 20140324 3018788 Container de stockage de produits dangereux L'invention concerne un container de stockage et/ou de transport pour des produits dangereux. Le stockage et le transport des produits dangereux, c'est- à-dire des produits présentant par exemple des risques de dégagements gazeux nocifs ou d'inflammation, s'effectuent conventionnellement dans des conditionnements étanches de petite taille qui ne permettent pas leur manipulation. Lorsqu'il est nécessaire de manipuler un tel produit dangereux, celui-ci doit être préalablement déchargé dans un local prévu à cet effet. Ainsi, la manipulation de tels produits dangereux dans un cadre offshore, c'est-à-dire à bord d'un bâtiment ou d'une plate-forme, nécessite habituellement l'aménagement d'un local 15 spécifique dans ledit bâtiment ou ladite plate-forme. Cette contrainte impose l'aménagement de locaux présentant un coût d'exploitation élevé et ne permet par ailleurs pas un transfert aisé desdits produits dangereux d'un local à un autre. Il est en effet nécessaire de conditionner à nouveau les 20 produits pour en effectuer le transfert d'un local à un autre. Par ailleurs, le transfert n'est pas toujours possible car il n'existe pas nécessairement de local adapté à la réception desdits produits dangereux. L'invention remédie à cet inconvénient en proposant un 25 container offshore de transport et de stockage de produits dangereux, pouvant être aisément transporté et déposé sur un site offshore tel qu'un bâtiment marin ou une plate-forme, ou encore un véhicule en mouvement, pour permettre la manipulation desdits produits sur ledit site dans des conditions de sécurité 30 optimales. Dans ce but, l'invention propose un container du type décrit précédemment, caractérisé en ce qu'il comprend : 2 3018788 - des moyens d'isolation thermique aptes à prévenir un échauffement des produits dangereux et/ou à isoler le container en cas d'incendie desdits produits dangereux ; - des moyens de stockage des produits dangereux; 5 - des moyens de protection contre des écoulements liquides ou des écoulements des produits dangereux; - des moyens de protection contre les émanations gazeuses des produits dangereux ; - des moyens de prévention d'incendie des produits 10 dangereux ; - des moyens de détection d'incendie des produits dangereux ; - des moyens d'extinction d'incendies causés par lesdits produits dangereux. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - les moyens d'isolation thermique aptes à prévenir un échauffement des produits dangereux et/ou à isoler le container en cas d'incendie desdits produits dangereux comportent des panneaux d'isolation en verre cellulaire qui sont fixés aux parois verticales, plafond et plancher dudit container et qui sont recouverts sur leur face tournée vers l'intérieur du container de panneaux métalliques qui sont fixés sur des supports métalliques par vissage ou rivetage ou bien sur les panneaux d'isolation par vissage, - les moyens de stockage des produits dangereux comportent des rayonnages fixés aux panneaux métalliques verticaux et de plancher du container et qui comportent des étagères équipées de barres anti-roulis aptes à éviter la chute des objets qui y sont déposés et des flasques permettant le compartimentage desdits rayonnages, 3 3018788 - les moyens de protection contre des écoulements liquides ou des écoulements des produits dangereux comportent des panneaux métalliques de couverture des panneaux d'isolation en verre cellulaire recouvrant le 5 plancher qui sont réalisées en inox et une couche de résine polyester qui recouvre lesdits panneaux en inox et une partie des parois verticales du container suivant une hauteur déterminée, - les moyens de protection contre les émanations 10 gazeuses des produits dangereux comportent au moins : - un détecteur de gaz, - une ventilation comportant un ventilateur extracteur alimenté en air extérieur par une tuyauterie d'entrée haute et refoulant l'air intérieur par une 15 tuyauterie de sortie basse. L'air peut également être alimenté par tuyauterie basse et refoulé par une tuyauterie haute, l'intérêt d'avoir une ouverture en partie haute et une ouverture en partie basse étant de créer une ventilation naturelle, pouvant 20 fonctionner même en cas de défaillance des ventilateurs. _ les moyens de prévention d'incendie des produits dangereux comportent un ou plusieurs parmi : - une peinture de couleur claire apte à réduire 25 l'échauffement causé par le rayonnement solaire appliquée sur les parois externes du container, - un rideau à lamelles en entrée de container, apte à limiter les échanges thermiques entre l'intérieur et l'extérieur du container, 30 - un système de climatisation interne au container, _ les moyens de détection d'incendie des produits dangereux comportent au moins un détecteur infrarouge apte à transmettre des informations représentatives d'un 4 3018788 incendie à une centrale de détection au travers d'une barrière Zener destinée à limiter l'énergie susceptible d'apparaître en zone explosible, - les moyens d'extinction d'incendies causés par lesdits 5 produits dangereux comportent : - un clapet coupe-feu interposé sur chaque tuyauterie d'entrée haute et tuyauterie de sortie basse de la ventilation ; - un système d'extinction commandé d'une part de 10 manière automatique par au moins un élément thermodéclencheur et d'autre part par un système de commande à distance, _ le système d'extinction est un système d'extinction autonome à poudre propulsée par du dioxyde de 15 carbone, - le système d'extinction comporte un réservoir de poudre alimenté en gaz de propulsion par au moins une réserve de dioxyde de carbone apte à délivrer ledit dioxyde de carbone par l'intermédiaire d'un élément thermo- 20 déclencheur et/ou d'une commande pneumatique agencée à l'extérieur du container, - le système d'extinction est un système d'extinction à agent extincteur liquide, - le système d'extinction est un système d'extinction à 25 gaz, - le container comporte un coffret électrique principal auquel sont reliés des équipements électriques dont au moins le détecteur de gaz, le ventilateur extracteur, le système de climatisation, la centrale de détection 30 d'incendie, un capteur de déclenchement du système d'extinction, et au moins un éclairage à tubes fluorescents agencé à l'intérieur du container, 5 3018788 - chaque équipement électrique est relié au coffret électrique principal par des câbles anti-feu protégés mécaniquement, - le coffret électrique principal est relié à l'extérieur du 5 container à une prise diagnostic qui est apte à être connectée par l'intermédiaire d'une prise complémentaire à un boîtier distant apte à afficher une ou plusieurs informations parmi : - une information représentative de la détection d'un 10 incendie, - une information représentative d'un défaut du système de détection d'incendie, - une information représentative d'un défaut du système de climatisation, 15 - une information représentative d'un défaut de l'éclairage, - une information représentative d'un défaut du ventilateur extracteur, - une information représentative de la présence d'une 20 tension d'alimentation, - une information représentative de la présence de gaz et une information représentative de l'absence de gaz à l'intérieur du container, - une information représentative d'une entrée 25 autorisée, - une information représentative d'une entrée interdite, - le coffret électrique principal est raccordé à l'extérieur du container à un boîtier extérieur comportant une prise 30 d'alimentation et un interrupteur de coupure d'alimentation de type arrêt coup de poing, 6 3018788 - le coffret électrique principal est raccordé à l'extérieur du container à un boîtier extérieur amovible apte à émettre un signal sonore et/ou un signal lumineux. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention 5 apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1A est une vue en fantôme en perspective d'un container selon un premier mode de réalisation de 10 l'invention ; - la figure 1B est une vue en fantôme en perspective d'un container selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2A est une vue en fantôme en perspective du 15 container de la figure 1A dépourvu des moyens de stockage des produits dangereux ; - la figure 2B est une vue en fantôme en perspective du container de la figure 1B dépourvu des moyens de stockage des produits dangereux ; 20 - la figure 3 est une vue externe de détail en perspective du container des figures 1B ou 2B ; - la figure 4 est une vue en perspective avec arrachement représentant les moyens d'isolation thermique du container ; 25 - la figure 5 est une vue en perspective avec arrachement illustrant les moyens de protection contre des écoulements liquides ou des écoulements des produits dangereux du container. - la figure 6 est une vue en coupe de tuyauterie d'entrée 30 de la ventilation du container ; - la figure 7 est une vue en coupe de tuyauterie de sortie basse de la ventilation du container. 7 3018788 - la figure 8 est une vue en perspective de l'intérieur du container 10. Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions 5 similaires. On a représenté aux figures 1A, 1B un container 10 de stockage et/ou de transport pour des produits dangereux (non représentés) réalisé conformément à l'invention. De manière classique, un tel container 10 comporte des 10 parois verticales 14, un plancher 12, un plafond 18 et des portes d'extrémité 16. De manière connue, le stockage et le transport des produits dangereux, c'est-à-dire des produits présentant par exemple des risques de dégagements gazeux nocifs ou 15 d'inflammation, s'effectuent conventionnellement dans des conditionnements étanches de petite taille qui ne permettent pas leur manipulation. Lorsqu'il est nécessaire de manipuler un tel produit, celui-ci doit être préalablement déchargé dans un local prévu à cet effet. 20 La manipulation de tels produits dans un cadre offshore, c'est-à-dire à bord d'un bâtiment marin ou d'une plate-forme, nécessite habituellement l'aménagement d'un local spécifique dans ledit bâtiment marin ou ladite plate-forme qui ne permet pas un transfert desdits produits d'un local spécifique à un autre, 25 lorsqu'il existe, sans utiliser un conditionnement spécifique qui ne permet pas de manipuler le produit avant son déchargement. L'invention vise d'une part à pallier l'absence d'installations de locaux spécifiquement dédiés au stockage de produits dangereux, et d'autre part à permettre un transport aisé de ces 30 matériaux. Un tel container 10 peut être aisément transporté et déposé sur un site offshore tel qu'un bâtiment marin ou une plate-forme, pour permettre la manipulation desdits produits sur ledit 8 3018788 site dans des conditions de sécurité optimales. Le container 10 peut également, sans s'éloigner du cadre de la présente invention, être utilisé sur des véhicules de transport terrestre, tels que des camions ou des trains. 5 Dans ce but, l'invention propose un container 10 de stockage et/ou de transport pour des produits dangereux, caractérisé en ce qu'il comporte au moins : - des moyens d'isolation thermique 20 aptes à prévenir un échauffement des produits dangereux et/ou à isoler le 10 container en cas d'incendie desdits produits dangereux ; - des moyens 30 de stockage des produits dangereux; - des moyens 40 de protection contre des écoulements liquides ou des écoulements des produits dangereux ; - des moyens 50 de protection contre les émanations 15 gazeuses des produits dangereux ; - des moyens de prévention d'incendie des produits dangereux ; - des moyens 70 de détection d'incendie des produits dangereux ; 20 - des moyens d'extinction d'incendies causés par lesdits produits dangereux. Comme l'illustre la figure 4, les moyens 20 d'isolation thermique aptes à prévenir un échauffement des produits dangereux et/ou à isoler le container 10 en cas d'incendie desdits 25 produits dangereux comportent pour l'essentiel des panneaux 22 d'isolation en verre cellulaire qui sont fixés aux parois verticales 14, au plafond 18 et au plancher 12 (non représenté sur la figure 4) dudit container 10. Ces panneaux 22 d'isolation sont recouverts de panneaux métalliques 26 qui sont fixés sur des 30 supports métalliques (non représentés) ou bien sur les panneaux d'isolation 22 par vissage à l'aide de vis 28. Dans cette configuration, comme l'illustrent les figures 1A, 1B, à l'intérieur du container 10, les moyens 30 de stockage des 9 3018788 produits dangereux comportent des rayonnages 32 qui sont fixés aux panneaux métalliques verticaux 14 et au plancher 12 du container 10. Par exemple les rayonnages 32 comportent des montants verticaux 34 qui sont vissés aux panneaux métalliques 5 verticaux 14 et au plancher 12 du container 10. Les rayonnages 32 comportent des étagères 36 équipées de barres anti-roulis 38 aptes à éviter la chute des objets qui y sont déposés et des flasques 39 permettant sélectivement le compartimentage desdits rayonnages 32. Les flasques 39 sont de 10 préférence mobiles et amovibles. Comme l'illustre la figure 5, les moyens 40 de protection contre des écoulements liquides ou des écoulements des produits dangereux comportent pour l'essentiel des panneaux 26 métalliques de couverture des panneaux d'isolation 22 en verre 15 cellulaire recouvrant le plancher 12 similaires à ceux décrits précédemment. Un caillebotis en matériau composite 42 est de préférence interposé entre le plancher 12 et les panneaux 26 en inox. A ses extrémités, une tôle de protection 43 enserre les bords 20 d'extrémité 44 du caillebotis 42, notamment afin d'éviter qu'un liquide qui parviendrait à s'insinuer jusqu'au caillebotis 42 ne puisse suinter par ses bords d'extrémité 44. Une couche 48 de résine polyester recouvre lesdits panneaux en inox 26 et une partie des parois verticales 14 du 25 container suivant une hauteur « h » déterminée. Enfin, pour parfaire cette isolation, un profilé 49 en matériau composite est susceptible de recouvrir la partie de parois verticales 14 du container recouverte de résine 48 suivant la hauteur « h » déterminée. 30 Les produits dangereux sont également susceptibles de donner lieu à des émanations sous forme gazeuse. Pour prévenir des émanations, les moyens 50 de protection contre les 10 3018788 émanations gazeuses des produits dangereux comportent au moins un détecteur de gaz (non représenté). Ce détecteur de gaz est à même de commander le déclenchement d'une ventilation comportant un ventilateur 5 extracteur alimenté en air extérieur dont on aperçoit le boîtier 54 sur les figures 1A à 2B, qui alimente une tuyauterie d'entrée haute 56, et refoulant l'air intérieur par une tuyauterie de sortie basse 58. Le ventilateur extracteur 52, son boîtier 54 et la tuyauterie d'entrée haute 56 ont été représentés à la figure 6. 10 I I est à noter que cette configuration n'est pas limitative, l'air pouvant être prélevé en sortie basse et refoulé en sortie haute. L'intérêt du décalage de niveau entre les deux prises/sorties d'air et de créer une ventilation naturelle pouvant aérer le container naturellement, même en cas de défaillance de 15 la ventilation. Le container 10 vise aussi bien à prévenir les incendies qu'à les détecter, et s'ils se produisent, à y remédier. A cet effet, les moyens 60 de prévention d'incendie des produits dangereux comportent au moins une peinture de couleur 20 claire qui est appliquée sur les faces externes des parois verticales 14, du sol 12 et du plafond 18 du container. Cette peinture a pour but de réduire l'échauffement causé par le rayonnement solaire s'appliquant sur les parois externes 12, 14, 18 du container 10. 25 Les moyens de prévention d'incendie des produits dangereux comportent aussi un rideau à lamelles 62 en entrée du container 10, qui a été partiellement représenté aux figures 2A, et 2B, mais dont on comprendra qu'il équipe systématiquement le container 10, sur toute la largeur de l'ouverture du container 10, 30 et pas seulement sur une moitié de sa largeur comme représenté sur les figures pour ne pas alourdir les dessins. Ce rideau 62 a pour but de limiter les échanges thermiques entre l'intérieur et l'extérieur du container 10. Ceci permet également d'éviter les 11 3018788 appels d'air qui seraient susceptibles de provoquer une inflammation de produits détonants, en particulier à l'ouverture du container 10. Les moyens de prévention d'incendie des produits 5 dangereux comportent enfin un système 64 de climatisation interne au container 10. Ce système de climatisation comporte pour l'essentiel un bloc de climatisation 66 accolé à une paroi 14, comme représenté aux figures 1A, 1B, qui est alimenté en air par une bouche 68 et refoule l'air par une bouche 69, toutes deux 10 pratiquées dans une paroi verticale 14 du container 10. Les moyens 70 de détection d'incendie des produits dangereux comportent au moins un détecteur 72 infrarouge apte à transmettre des informations représentatives d'un incendie à une centrale 74 de détection. Ce détecteur 72 est relié à la centrale 15 74 de détection au travers d'une barrière Zener (non représentée) destinée à limiter l'énergie susceptible d'apparaître en zone explosive. Dans la première variante représentée aux figures 1A et 2A, le système 80 d'extinction peut comporter un système d'extinction autonome à poudre propulsée par du dioxyde de 20 carbone, le container 10 comportant un réseau 76 de thermodéclencheurs 76a qui sont fixés au plafond 18 du container 10. Les thermodéclencheurs 76a sont reliés entre eux par une tuyauterie de pilotage de diamètre 4/6 et sont raccordés au déclencheur de la réserve 82 de dioxyde de carbone qui envoie 25 alors son gaz dans le réservoir de poudre 84 et pousse celle-ci dans la tuyauterie 86 jusqu'aux buses 87. Les deux réseaux, détection et diffusion, sont indépendants et désolidarisés. Par ailleurs, les moyens d'extinction d'incendies causés par les produits dangereux comportent un clapet coupe-feu 57, 59 30 qui est interposé sur chaque tuyauterie d'entrée haute 56 et tuyauterie de sortie basse 58 de la ventilation, comme représenté aux figures 6 et 7. 12 3018788 En outre les moyens d'extinction d'incendies comportent un système 80 d'extinction commandé d'une part de manière automatique par au moins l'un des éléments thermodéclencheurs 76a et d'autre part par un système de commande à distance (non 5 représentés). Ce système comporte pour l'essentiel un réservoir de poudre 84 tel que, par exemple, de la poudre hydrophobe de type « granito » (marque déposée) (ou toute autre poudre hydrophobe) propulsée par une réserve 82 de dioxyde de carbone. 10 La poudre est diffusée dans le container par une tuyauterie en inox 86 sur laquelle sont disposées à intervalles réguliers des buses 87. A chaque buse 87 est de préférence associé un élément thermodéclencheur 76a du type décrit précédemment, calibré pour déclencher la diffusion de poudre à une température déterminée, 15 typiquement 68 °C, sans que cette valeur soit limitative. A titre d'exemple, pour un container de 10 pieds (3,05 mètres) de long, la réserve 82 de dioxyde de carbone contient 2 kg de dioxyde de carbone. La diffusion de poudre peut aussi être déclenchée 20 manuellement par une commande pneumatique 91 agencée à l'extérieur du container 10, comme représenté à la figure 3. En deuxième variante, comme l'illustrent les figures 1B, 2B le système d'extinction 80 peut être un système d'extinction à gaz alimenté par un réservoir de gaz 81 tel que du dioxyde de 25 carbone alimentant une tuyauterie 89 débouchant en partie centrale du container. Le réservoir de gaz 81 est isolé dans une cabine isolée 83 qui, comme l'illustre la figure 3, n'est accessible que de l'extérieur du container 10 par une porte 85. Ceci permet d'isoler le réservoir de gaz 81 et de prévenir son explosion en cas 30 d'incendie. Enfin, en variante (non représentée) le système d'extinction est un système d'extinction à agent extincteur liquide. 13 3018788 L'installation électrique du container est centralisée. A cet effet, comme l'illustre la figure 8, le container 10 comporte un coffret électrique principal 90 auquel sont reliés des équipements électriques dont au moins le détecteur de gaz, le ventilateur 5 extracteur 52, le bloc 66 du système 64 de climatisation, la centrale 74 de détection d'incendie, un capteur de déclenchement du système d'extinction, et au moins un éclairage 92 à tubes fluorescents agencé à l'intérieur du container 10. On remarquera qu'avantageusement chaque équipement 10 électrique est relié au coffret électrique 90 principal par des câbles anti-feu protégés mécaniquement. Le coffret 90a correspond au coffret électrique de la climatisation. Avantageusement, le coffret 90 électrique principal est relié par câble (jusqu'à 150 m de câble, le câble étant utilisé pour 15 réduire au minimum les perturbations électromagnétiques) à l'extérieur du container à une prise diagnostic 93 qui est apte à être connectée par l'intermédiaire d'une prise complémentaire à un boîtier distant (non représenté) apte à afficher des informations représentatives de l'état du container 10. 20 Ces informations comportent une ou plusieurs informations parmi : - une information représentative de la détection d'un incendie, - une information représentative d'un défaut du système 25 de détection d'incendie, - une information représentative d'un défaut du système 64 de climatisation, - une information représentative d'un défaut de l'éclairage 92, 30 - une information représentative d'un défaut du ventilateur extracteur 52, - une information représentative de la présence d'une tension d'alimentation, 14 3018788 - une information représentative d'une entrée autorisée, - une information représentative d'une entrée interdite. Ce boîtier distant permet donc à un utilisateur distant de juger du degré de dangerosité du container, et donc de décider ou 5 non d'y pénétrer. Une signalétique visuelle disposée à l'entrée du container 10 signale avantageusement les dangers à l'utilisateur qui ouvrira le container 10. Ce boîtier peut rapporter des informations de détection de gaz, être apte à afficher une information représentative de la 10 présence de gaz et une information représentative de l'absence de gaz. Un voyant vert correspondra par exemple à une absence de gaz, autorisant une entrée, un voyant rouge une présence de gaz, interdisant l'entrée dans le container 10. Bien entendu, il sera compris que le coffret électrique 90 15 principal est raccordé à l'extérieur du container à un boîtier extérieur recevant une prise d'alimentation 96 et un interrupteur 98 de coupure d'alimentation de type arrêt coup de poing, afin de contrôler l'alimentation électrique dudit container 10. En complément des informations précédemment fournies 20 par le boîtier distant de report d'informations de détection de gaz, le coffret électrique principal est raccordé à l'extérieur du container à un boîtier extérieur 100 amovible apte à émettre un signal sonore de type sirène et un signal lumineux. Ce boîtier 100 est de préférence fixé sur la paroi supérieure 18 du container. 25 L'invention permet donc de d'assurer le stockage et le transport de produits dangereux sur des suites offshore en toute sécurité. REVENDICATIONS1. Container (10) de stockage et/ou de transport pour des produits dangereux, caractérisé en ce qu'il comporte au moins : - des moyens (20) d'isolation thermique aptes à prévenir un échauffement des produits dangereux et/ou à isoler le container en cas d'incendie desdits produits dangereux ; - des moyens (30) de stockage des produits dangereux; - des moyens (40) de protection contre des écoulements liquides ou des écoulements des produits dangereux; - des moyens (50) de protection contre les émanations gazeuses des produits dangereux ; - des moyens (60) de prévention d'incendie des produits dangereux ; - des moyens (70) de détection d'incendie des produits dangereux ; - des moyens (80) d'extinction d'incendies causés par lesdits produits dangereux. 2. Container (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (20) d'isolation thermique aptes à prévenir un échauffement des produits dangereux et/ou à isoler le container (10) en cas d'incendie desdits produits dangereux comportent des panneaux (22) d'isolation en verre cellulaire qui sont fixés aux parois verticales (14), plafond (18) et plancher (12) dudit container et qui sont recouverts de panneaux métalliques (26) qui sont fixés sur des supports métalliques par vissage ou rivetage ou bien sur les panneaux d'isolation (22) par vissage. 3. Container (10) selon la revendication précédente, caractérisé en -ce que les moyens (30) de stockage des produits dangereux comportent des rayonnages (32) fixés aux panneaux métalliques (14, 12) verticaux et de plancher du container (10) et qui comportent des étagères (36) équipées de barres anti-roulis (38) aptes à éviter la chute des objets qui y sont déposés et desflasques (39) permettant le compartimentage desdits rayonnages (32). 4. Container (10) selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens (40) de protection contre des 5 écoulements liquides ou des écoulements des produits dangereux comportent des panneaux (26) métalliques de couverture des panneaux (22) d'isolation en verre cellulaire recouvrant le plancher qui sont réalisés en inox et une couche (48) de résine polyester qui recouvre lesdits panneaux (26) en inox et une partie 10 des parois verticales (14) du container (10) suivant une hauteur (h) déterminée. 5. Container (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens (50) de protection contre les émanations gazeuses des produits dangereux 15 comportent au moins : - un détecteur de gaz, - une ventilation comportant un ventilateur extracteur (52) alimenté en air extérieur par une tuyauterie d'entrée haute (56) et refoulant l'air intérieur par une tuyauterie de sortie 20 basse (58). 6. Container (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens (60) de prévention d'incendie des produits dangereux comportent un ou plusieurs parmi : 25 - une peinture de couleur claire apte à réduire l'échauffement causé par le rayonnement solaire appliquée sur les parois externes du container, - un rideau à lamelles (62) en entrée du container (10), apte à limiter les échanges thermiques entre l'intérieur et 30 l'extérieur du container (10), - un système (64) de climatisation interne au container (10). 7. Container selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens (70) de détection d'incendie desproduits dangereux comportent au moins un détecteur (72) infrarouge apte à transmettre des informations représentatives d'un incendie à une centrale (74) de détection au travers d'une barrière Zener destinée à limiter l'énergie susceptible d'apparaître en zone explosible. 8. Container (10) selon l'une des revendications précédentes prises en combinaison avec la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'extinction d'incendies causés par lesdits produits dangereux comportent : un clapet coupe-feu (57, 59) interposé sur chaque tuyauterie d'entrée haute (56, 58) et tuyauterie de sortie basse de la ventilation ; un système (80) d'extinction commandé d'une part de manière automatique par au moins un élément thermodéclencheur et d'autre part par un système de commande à distance. 9. Container (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le système (80) d'extinction est un système d'extinction autonome à poudre propulsée par du dioxyde de 20 carbone. 10. Container (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le système (80) d'extinction comporte un réservoir de poudre (82) alimenté en gaz de propulsion par au moins une réserve (84) de dioxyde de carbone apte à délivrer 25 ledit dioxyde de carbone par l'intermédiaire d'un élément thermodéclencheur et/ou d'une commande pneumatique (91) agencée à l'extérieur du container (10). 11. Container (10) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le système d'extinction (80) est un système d'extinction à 30 agent extincteur liquide. 12. Container (10) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le système d'extinction (80) est un système d'extinction à gaz. 13. Container (10) selon les revendications 5 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte un coffret électrique principal (90) auquel sont reliés des équipements électriques dont au moins le détecteur de gaz, le ventilateur extracteur (52), le système (64) de climatisation, la centrale (74) de détection d'incendie, un capteur de déclenchement du système d'extinction, et au moins un éclairage (92) à tubes fluorescents agencé à l'intérieur du container (10). 14. Container (10) selon la revendication précédente, 10 caractérisé en ce que chaque équipement électrique est relié au coffret électrique principal (90) par des câbles anti-feu protégés mécaniquement. 15. Container (10) selon l'une des revendications 12 ou 13, caractérisé en ce que le coffret électrique principal (90) est relié à 15 l'extérieur du container à une prise diagnostic (93) qui est apte à être connectée par l'intermédiaire d'une prise complémentaire à un boîtier distant apte à afficher une ou plusieurs informations parmi : - une information représentative de la détection d'un 20 incendie, - une information représentative d'un défaut du système de détection d'incendie, une information représentative d'un défaut du système (64) de climatisation, 25 - une information représentative d'un défaut de l'éclairage (92), - une information représentative d'un défaut du ventilateur extracteur (52), - une information représentative de la présence d'une tension 30 d'alimentation,- une information représentative de la présence de gaz et une information représentative de l'absence de gaz à l'intérieur du container, - une information représentative d'une entrée autorisée, - une information représentative d'une entrée interdite. 16. Container (10) selon l'une des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que le coffret électrique principal (90) est raccordé à l'extérieur du container (10) à un boîtier extérieur recevant une prise d'alimentation (96) et un interrupteur (98) de coupure d'alimentation de type arrêt coup de poing. 17. Container (10) selon l'une des revendications 12 à 16, caractérisé en ce que le coffret électrique principal (90) est raccordé à l'extérieur du container à un boîtier extérieur (100) amovible apte à émettre un signal sonore et un signal lumineux.15