FR 3023105 A1 20160101 FR 1456166 A 20140630 PROCEDE DE COMMUNICATION TCP VIA DES CHEMINS MULTIPLES ENTRE DEUX TERMINAUX La présente invention concerne le domaine des télécommunications, et notamment les réseaux de communications mettant en oeuvre le protocole IP (Internet Protocol). Plus particulièrement, la présente invention concerne la fourniture de services dans les réseaux IP à valeur ajoutée, c'est-à-dire des réseaux capables d'effectuer des traitements différenciés selon la nature du trafic de données acheminé dans le réseau. L'invention s'applique à tout type de dispositif-client tel qu'un terminal fixe ou mobile, ou une passerelle domestique (« Residential Gateway » en anglais) ou une passerelle située dans une entreprise, ou encore une passerelle d'opérateur réseau (« Gateway » en anglais). Par souci de concision, un dispositif-client de n'importe quel type sera souvent appelé « terminal » ci-après. Les terminaux, tels que les téléphones intelligents (« smartphone » en anglais) et les ordinateurs personnels (« Personal Computer », ou PC en anglais) sont désormais capables d'activer et d'exploiter plusieurs interfaces logiques liées à une ou plusieurs interfaces physiques. De tels terminaux sont dits « multi-interfaces » (« Multi-Interface », ou MIF en anglais). Plusieurs adresses IP peuvent alors être attribuées à ces terminaux MIF pour se connecter à différents types de réseaux tels qu'un réseau fixe, un réseau mobile ou un réseau WLAN (initiales des mots anglais « Wireless Local Area Network » signifiant « Réseau Local Sans-Fil », dont les réseaux Wi-Fi sont un exemple emblématique). Ces adresses IP peuvent : - appartenir à la même famille d'adresses ou à des familles d'adresses distinctes (IPv4, IPv6 ou les deux), - avoir des durées de vie différentes, - avoir des portées différentes, par exemple adresse IPv4 privée, adresse IPv6 unique locale (Unique Local Address, ou ULA en anglais), ou adresse IPv6 de portée globale (Global Unicast Address, ou GUA en anglais), et - être affectées à la même interface réseau logique ou à différentes interfaces réseau logiques. On notera toutefois que la caractéristique « MIF » est volatile, car la capacité d'utiliser plusieurs interfaces dépend des conditions de raccordement au(x) réseau(x), de la localisation du dispositif, et ainsi de suite. Un dispositif peut devenir MIF en cours d'établissement d'une connexion simple (c'est-à-dire, le long d'un chemin unique avec son correspondant), voire après l'établissement d'une connexion simple. De plus, un dispositif mono-interface ne sait pas a priori s'il lui est possible d'utiliser plusieurs chemins distincts pour établir une communication avec un correspondant ; en effet, cette information ne lui devient disponible qu'à l'issue d'une phase au cours de laquelle il échange avec son correspondant des messages relatifs à la connexion à chemins multiples. On rappelle que le protocole TCP (initiales des mots anglais « Transmission Control Protocol » signifiant « Protocole de Contrôle de Transmission »), défini notamment dans la spécification RFC 793 de l'IETF (Internet Engineering Task Force), est l'un des protocoles principaux utilisé par les terminaux connectés à un réseau IP (par exemple, Internet), de sorte que la littérature évoque souvent la suite de protocoles « TCP/IP ». Le protocole TCP permet d'acheminer de manière fiable, ordonnée et sans erreurs un flux de données numériques entre des applications exécutées sur des terminaux connectés à un réseau local (par exemple, Intranet) ou à l'Internet. Il fonctionne au niveau de la couche transport du modèle OSI. Les navigateurs Web utilisent le protocole TCP lorsqu'ils se connectent à des serveurs distants ; le protocole TCP est aussi utilisé pour acheminer du courrier électronique ou pour transférer des fichiers d'un endroit à un autre. Des protocoles comme HTTP, HTTPS, SMTP, POP3, IMAP, SSH, FTP, Telnet, ainsi que de nombreux autres protocoles sont transportés sur des connexions TCP. Une connexion TCP est identifiée par l'adresse et le numéro de port du terminal source, ainsi que l'adresse et le numéro de port du terminal de destination. Deux terminaux peuvent insérer des « options TCP » dans les messages TCP échangés entre eux, afin, par exemple, d'optimiser la qualité de la transmission TCP. De telles options occupent l'espace disponible en fin d'en-tête TCP, et ont une longueur (« length » en anglais) exprimée en octets. Le type (« kind » en anglais) d'option est un identifiant unique descriptif de la nature de l'option TCP. Par exemple, la valeur « 0 » indique la fin de la liste des options, et la valeur « 2 » indique la taille maximum du segment TCP (« Maximum Segment Size », ou MSS en anglais). L'avènement des terminaux MIF introduit une complexité supplémentaire pour utiliser tout ou partie des adresses IP allouées via les réseaux disponibles. Notamment, étant donné que les connexions TCP sont associées à une adresse IP et un numéro de port, toute modification d'au moins l'une de ces informations est de nature à pénaliser le fonctionnement d'une connexion TCP en cours, et, partant, le service utilisant ladite connexion TCP. Ce changement est particulièrement préjudiciable lorsque le terminal se voit attribuer une nouvelle adresse IP, ou parce que le terminal se connecte à un autre réseau, ou encore lorsque l'interface à laquelle l'adresse IP est associée n'est plus disponible. Par exemple, des moyens pour informer un correspondant TCP distant qu'une adresse IP n'est plus valide sont alors nécessaires pour assurer le maintien d'une connexion existante. Le groupe de travail mptcp de l'IETF a été missionné en 2009 pour spécifier des extensions du protocole TCP capables de s'accommoder des contraintes imposées par la possibilité d'affecter plusieurs adresses IP aux différentes interfaces logiques ou physiques d'un terminal. Ce groupe de travail a publié les premières spécifications du protocole dit « MPTCP » (Multi-Path TCP) (cf. A. Ford, C. Raiciu et M. Handley, « TCP Extensions for Multipath Operation with Multiple Addresses », RFC 6824, janvier 2013), que certains téléphones intelligents et certains systèmes d'exploitation sont déjà capables de mettre en oeuvre. L'IETF envisage de faire progresser le statut des spécifications MPTCP actuelles, pour en faire de véritables normes au sens de l'IETF. Le protocole MPTCP a donc été proposé pour minimiser les risques de rupture intempestive d'une connexion TCP liés à de telles modifications d'adressage, et plus généralement pour répondre aux exigences posées par un contexte où un terminal a la capacité de se raccorder à un ou plusieurs réseaux via une ou plusieurs interfaces. Le protocole MPTCP répond notamment aux besoins d'assurer une continuité de session en cas de mobilité du terminal. Différents cas d'usage peuvent être envisagés pour le protocole MPTCP, tels que : - transférer du trafic entre plusieurs points d'accès WLAN, - décharger un réseau mobile, et basculer le trafic vers un point d'accès WLAN, - agréger plusieurs liens d'accès, - répartir la charge entre plusieurs chemins, et - optimiser l'utilisation des ressources réseau. On rappelle à cet égard (cf. Wikipedia) que « l'agrégation de liens » est, dans le domaine des réseaux, une notion décrivant le regroupement de plusieurs interfaces réseau comme s'il s'agissait d'une seule, dans le but d'accroître le débit au-delà des limites d'un seul lien, et éventuellement de faire en sorte que d'autres interfaces prennent le relais si un lien réseau tombe en panne (principe de redondance). Un exemple particulièrement avantageux d'application du protocole MPTCP est le transfert de fichiers volumineux utilisant les ressources du protocole FTP (File Transfer Protocol). Un dispositif agissant en tant que client FTP peut dynamiquement exploiter l'ensemble des chemins disponibles qui lui permettent d'accéder à un serveur FTP, pourvu que ce dernier soit apte à mettre en oeuvre les différentes connexions MPTCP établies par le client FTP. Le temps de transfert des données est ainsi significativement réduit par rapport à une connexion TCP. Dans le cadre de MPTCP, on appelle « sous-session » (« subflow » en anglais) une connexion TCP reposant sur l'utilisation de l'un des couples (adresse IP, numéro de port) disponibles. De ce fait, une connexion MPTCP est un agrégat de sous-sessions TCP. A titre d'exemple, la figure 1 montre une connexion MPTCP entre un terminal A et un terminal B ; la sous-session initiale est établie entre l'adresse Al du terminal A et l'adresse 131 du terminal B ; ultérieurement, une sous-session additionnelle est établie entre l'adresse A2 du terminal A et l'adresse 131 du terminal B. Les systèmes d'exploitation présentent aux applications des interfaces dédiées, appelées API (Application Programming Interface) pour interagir avec les couches TCP et IP. L'API classique présentée aux applications TCP/IP est l'interface « socket ». Une « socket » est caractérisée par plusieurs « attributs » tels que « Local Socket Address », « Remote Socket Address » et « Protocol ». De nouvelles extensions (API MPTCP) ont été spécifiées par l'IETF dans le document RFC 6897 pour permettre aux applications de contrôler les connexions MPTCP. On notera que l'API MPTCP est une extension de l'API TCP. On appelle « table de connexion MPTCP » une structure logicielle utilisée pour grouper toutes les sous-sessions TCP associées à une même connexion MPTCP. Plusieurs attributs peuvent être utilisés pour caractériser une table de connexion MPTCP. En plus des attributs TCP/IP classiques mentionnés ci-dessus, une valeur est donnée à des attributs spécifiques au protocole MPTCP. La valeur de ces attributs de la table de connexion est contrôlée via l'API MPTCP. Une connexion MPTCP est initialisée comme n'importe quelle connexion TCP classique, à l'exception du fait que l'option MP CAPABLE (signifiant que le terminal émetteur est compatible avec les extensions MPTCP) est incluse dans le message contenant le drapeau d'initialisation de connexion (SYN) et dans les messages ultérieurs. Un terminal MPTCP peut signaler au terminal distant la disponibilité d'une adresse IP supplémentaire à l'aide de l'option ADD ADDR, sans nécessairement créer de sous-session associée. Toutefois, la signalisation de plusieurs adresses IP disponibles et susceptibles d'être utilisées pour communiquer avec un correspondant peut conduire à l'échec de l'établissement de certaines sous-sessions TCP parce que les adresses IP externes telles que perçues par les terminaux distants peuvent ne pas être les mêmes que celles visibles localement. Pour cette raison, l'option ADD_ADDR du protocole MPTCP comprend un identificateur d'adresse (« Address ID ») utilisé pour identifier sans ambiguïté une adresse IP disponible. Cette disposition est censée, selon l'état de l'art, éviter les problèmes induits par la présence d'un NAT (initiales des mots anglais « Network Address Transtator » signifiant « Traducteur d'Adresse Réseau ») sur le chemin suivi par les paquets entre les deux terminaux qui ont établi une connexion MPTCP. L'option ADD_ADDR est également utilisée pour transmettre un numéro de port dans le cas où l'un des terminaux MPTCP n'utilise pas le même numéro de port pour l'ensemble des adresses IP disponibles. De même, le protocole MPTCP prévoit des dispositions qui sont 30 censées permettre, notamment, la traversée de pare-feux (« firewall » en anglais). Plus précisément, la spécification du protocole MPTCP stipule que les numéros de séquence tels qu'indiqués dans l'en-tête TCP sont spécifiques à chaque sous-session, tandis que le numéro de séquence indiqué dans l'option DSS (« Data Sequence Signal ») du protocole MPTCP sert à associer ces sous-sessions à la même connexion MPTCP. Le protocole MPTCP entend ainsi faire face à la prolifération massive de « middle boxes » (équipements intermédiaires dans une chaîne de communication), comme les NAT et les pare-feux, dans les réseaux actuels. En outre, il est prévu dans le document RFC 6824 qu'en cas d'échec d'une tentative d'établissement d'une connexion MPTCP, la connexion se transforme automatiquement en une connexion TCP simple. Malheureusement, en dépit de toutes ces précautions, d'autres problèmes peuvent surgir lors de la tentative d'établissement d'une connexion MPTCP. Par exemple : - certaines options MPTCP, voire toutes, peuvent être filtrées (c'est- à-dire, retirées) par des fonctions intermédiaires (par exemple, un NAT ou un pare-feu) situées en coupure de flux entre deux pairs MPTCP, comme illustré sur la figure 2 ; - même si les messages SYN MPTCP (mentionnés ci-dessus) sont échangés avec succès entre deux pairs MPTCP, des fonctions intermédiaires peuvent filtrer les options DSS (mentionnées ci-dessus) des paquets de données ; dans ce cas, comme illustré sur la figure 3, la tentative d'établissement d'une connexion MPTCP ne peut pas aboutir, avec comme conséquence le repli sur une connexion TCP simple comme dans le cas illustré en référence à la figure 2 ; - il peut se produire qu'une première sous-session TCP soit établie avec succès, mais que l'établissement de sous-sessions ultérieures échoue faute de l'existence de chemins multiples compatibles avec les extensions MPTCP. Or les auteurs de la présente invention ont réalisé que la présence de telles fonctions intermédiaires était de nature à dégrader sensiblement le délai d'établissement de sous-sessions TCP et, par conséquent, avait un impact négatif sur la qualité du service de communication, telle que perçue par l'utilisateur. La présente invention concerne donc un procédé de communication TCP (Transmission Control Protocol) comprenant les étapes suivantes : a) un dispositif-client apte à mettre en oeuvre une connexion TCP simple ou une connexion TCP à chemins multiples, ou un dispositif-relais connecté audit dispositif-client apte à mettre en oeuvre une connexion TCP à chemins multiples, reçoit des informations concernant la compatibilité éventuelle avec les connexions TCP à chemins multiples d'au moins une fonction intermédiaire placée en coupure de flux sur un chemin permettant d'atteindre le dispositif-client, et b) le dispositif-client ou ledit dispositif-relais enregistre le statut dudit chemin quant à sa compatibilité éventuelle avec les connexions TCP à chemins multiples. On notera que l'invention peut être mise en oeuvre par tout dispositif-client compatible avec TCP. Ce dispositif-client peut disposer d'une ou plusieurs adresses externes, ou d'une ou plusieurs interfaces réseau (logiques ou physiques). Mais ce dispositif-client peut ne disposer que d'une seule interface s'il est situé derrière un dispositif-relais (tel qu'un routeur ou une passerelle résidentielle) connecté à un ou plusieurs réseau(x) et compatible avec les options TCP à chemins multiples. Les dispositifs communicants visés (dispositifs-clients et dispositifs- relais) peuvent être de type quelconque, par exemple un terminal, un routeur ou une passerelle résidentielle. Grâce à l'invention, ces dispositifs communicants peuvent découvrir les capacités d'éventuels « équipements intermédiaires » (tels que mentionnés ci-dessus), et anticiper l'échec de connexions TCP à chemins multiples. Il en résulte une réduction du délai d'établissement de connexions à chemins multiples, et donc évidemment une qualité d'expérience utilisateur sensiblement améliorée. De plus, un tel dispositif communicant peut : - ajuster son comportement en fonction de son attachement réseau (par exemple, en cas d'attachement à un nouveau réseau, d'indisponibilité d'une interface réseau, ou de la détection d'un « équipement intermédiaire »), et - décider, sans risquer de dégrader la qualité de la communication avec son correspondant, d'activer une connexion à chemins multiples, ou de désactiver une connexion à chemins multiples en cours ou toutes ses connexions à chemins multiples en cours, ou encore d'ajouter une nouvelle sous-session TCP à une connexion à chemins multiples en cours. Par ailleurs, ladite connexion à chemins multiples pourra avantageusement être conforme au protocole MPTCP, de manière à bénéficier des dispositions, mentionnées succinctement ci-dessus, de ce protocole. Selon une première variante, lors de ladite étape a), le dispositif- client ou le dispositif-relais reçoit lesdites informations au sein d'un message diffusé par ladite fonction intermédiaire. Grâce à ces dispositions, la réception desdites informations par le dispositif-client ou le dispositif-relais est automatique. Selon une deuxième variante : - le dispositif-client ou le dispositif-relais émet une requête à destination de ladite fonction intermédiaire, et lors de ladite étape a), il reçoit lesdites informations au sein d'un message de réponse émis par la fonction intermédiaire. Grâce à ces dispositions, le dispositif-client ou le dispositif-relais peut obtenir lesdites informations chaque fois qu'il en a besoin. On notera qu'un dispositif communicant (tel qu'un dispositif-client ou un dispositif-relais) peut être apte à mettre en oeuvre les deux variantes succinctement exposées ci-dessus, ou seulement l'une d'entre elles. Par ailleurs, un dispositif communicant peut utiliser l'une de ces deux variantes pour une partie des chemins multiples disponibles, et utiliser une troisième variante quelconque pour vérifier la compatibilité des autres chemins avec les connexions à chemins multiples ; le dispositif communicant peut notamment procéder ainsi lorsque certaines des fonctions intermédiaires découvertes ne sont aptes à mettre en oeuvre aucune des deux variantes succinctement exposées ci-dessus. Selon d'autres caractéristiques particulières, si le dispositif-client ou ledit dispositif-relais constate qu'aucun des chemins permettant d'atteindre le dispositif-client n'est compatible avec les connexions TCP à chemins multiples, ledit procédé comprend en outre une étape au cours de laquelle le dispositif-client utilise le mode de transport TCP simple pour : - établir une connexion avec un autre dispositif-client, ou - se connecter à un autre dispositif-client, suite à la réception d'un message d'établissement d'une connexion à chemins multiples émis par cet autre dispositif-client. Grâce à ces dispositions, on évite le délai que pourrait causer une tentative d'établissement d'une connexion à chemins multiples le long d'un chemin incompatible avec une telle connexion. En revanche, si le dispositif-client ou ledit dispositif-relais constate qu'au moins l'un des chemins permettant d'atteindre le dispositif-client est compatible avec les connexions TCP à chemins multiples, ledit procédé comprend en outre une étape au cours de laquelle le dispositif-client ou le dispositif-relais utilise des options TCP à chemins multiples pour établir des connexions avec un autre dispositif-client le long dudit chemin compatible avec les connexions TCP à chemins multiples. En particulier, les deux pairs pourront établir entre eux une connexion à chemins multiples le long d'un chemin précédemment considéré comme incompatible avec une telle connexion, si les circonstances qui ont précédemment causé un repli vers une connexion TCP simple ont changé. On notera que l'invention vise notamment le cas où il existe au moins deux chemins de communication possibles entre un premier dispositif-client et un second dispositif-client, même s'il n'existe qu'un seul chemin utilisable lors de l'initialisation d'une connexion TCP. De préférence, l'invention sera mise en oeuvre pour chacun des chemins de communication possibles entre les deux dispositifs-clients, suite à la découverte de ce chemin par l'un ou l'autre de ces dispositifs-clients ; on bénéficiera ainsi au maximum des possibilités offertes par les connexions à chemins multiples. Corrélativement, l'invention concerne divers dispositifs. Elle concerne ainsi, premièrement, un dispositif communicant possédant des moyens pour mettre en oeuvre une connexion TCP (Transmission Control Protocol) simple ou une connexion TCP à chemins multiples. Ledit dispositif communicant est remarquable en ce qu'il possède en outre des moyens pour : - recevoir des informations concernant la compatibilité éventuelle avec les connexions TCP à chemins multiples d'au moins une fonction intermédiaire placée en coupure de flux sur un chemin permettant d'atteindre ledit dispositif communicant, et - enregistrer le statut dudit chemin quant à sa compatibilité éventuelle avec les connexions TCP à chemins multiples. Selon des caractéristiques particulières, ledit dispositif communicant comprend en outre des moyens pour : - émettre une requête à destination de ladite fonction intermédiaire, et - recevoir lesdites informations au sein d'un message de réponse émis par la fonction intermédiaire. Selon d'autres caractéristiques particulières, ledit dispositif communicant comprend en outre des moyens pour : - constater qu'aucun des chemins permettant d'atteindre le dispositif communicant n'est compatible avec les connexions TCP à chemins multiples, et - utiliser le mode de transport TCP simple pour : - établir une connexion avec un autre dispositif-client, ou - se connecter à un autre dispositif-client, suite à la réception d'un message d'établissement d'une connexion à chemins multiples émis par cet autre dispositif-client. Selon encore d'autres caractéristiques particulières, ledit dispositif communicant comprend en outre des moyens pour : - constater qu'au moins l'un des chemins permettant d'atteindre le dispositif communicant est compatible avec les connexions TCP à chemins multiples, et - utiliser des options TCP à chemins multiples pour établir des connexions avec un autre dispositif-client le long dudit chemin compatible avec les 20 connexions TCP à chemins multiples. Ledit dispositif communicant peut comprendre un dispositif-client, tel qu'un terminal d'utilisateur, ou un dispositif-relais, tel qu'un routeur ou une passerelle résidentielle, connecté à un dispositif-client. Les avantages offerts par ces dispositifs communicants sont 25 essentiellement les mêmes que ceux offerts par les procédés corrélatifs succinctement exposés ci-dessus. De plus, dans le cas où il s'agit d'un dispositif-relais, le dispositif communicant peut comprendre en outre des moyens pour : - constater qu'il ne dispose d'aucun chemin compatible avec les 30 connexions à chemins multiples, et - s'il reçoit un message d'initialisation de connexion à chemins multiples de la part dudit dispositif-client auquel il est connecté, répondre au dispositif-client sans inclure aucune option TCP à chemins multiples dans sa réponse. Grâce à ces dispositions, le dispositif-client auquel le dispositif- relais est connecté bascule alors sans délai vers une connexion TCP simple. L'invention concerne aussi, deuxièmement, une fonction intermédiaire comprenant des moyens pour diffuser des messages contenant des informations concernant la compatibilité éventuelle de ladite fonction intermédiaire avec les connexions TCP à chemins multiples. En variante, ladite fonction intermédiaire comprend des moyens pour : - recevoir de la part d'un dispositif communicant une requête concernant la compatibilité éventuelle de ladite fonction intermédiaire avec les connexions TCP à chemins multiples, et - répondre audit dispositif communicant au moyen d'un message contenant des informations concernant la compatibilité éventuelle de ladite fonction intermédiaire avec les connexions TCP à chemins multiples. On notera qu'une fonction intermédiaire peut être apte à mettre en oeuvre les deux variantes succinctement exposées ci-dessus, ou seulement l'une d'entre elles. Ces fonctions intermédiaires peuvent par exemple comprendre un NAT ou un pare-feu. Les avantages offerts par ces fonctions intermédiaires sont essentiellement les mêmes que ceux offerts par les procédés corrélatifs succinctement exposés ci-dessus. On notera qu'il est possible de réaliser ces divers dispositifs dans le contexte d'instructions logicielles et/ou dans le contexte de circuits 30 électroniques. L'invention vise également un programme d'ordinateur téléchargeable depuis un réseau de communications et/ou stocké sur un support lisible par ordinateur et/ou exécutable par un microprocesseur. Ce programme d'ordinateur est remarquable en ce qu'il comprend des instructions pour l'exécution des étapes du procédé de communication succinctement exposé ci-dessus, lorsqu'il est exécuté sur un ordinateur. Les avantages offerts par ce programme d'ordinateur sont essentiellement les mêmes que ceux offerts par ledit procédé. D'autres aspects et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-dessous de modes de réalisation particuliers, donnés à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfère aux figures qui l'accompagnent, dans lesquelles : - la figure 1, décrite ci-dessus, représente un agrégat de sous-sessions TCP formant une unique connexion MPTCP, - la figure 2, décrite ci-dessus, représente l'échec d'une tentative d'établissement d'une sous-session MPTCP vers le terminal B à partir d'un terminal A, suite au filtrage des options MPTCP par des fonctions intermédiaires, - la figure 3, décrite ci-dessus, représente l'échec d'une tentative d'établissement d'une sous-session MPTCP vers le terminal B à partir d'un terminal A, suite au filtrage des options DSS par des fonctions intermédiaires, - la figure 4 illustre un exemple d'application de l'invention à une configuration de réseau comprenant trois terminaux T1, T2 et T3, - la figure 5 illustre les sous-sessions TCP établies entre les terminaux T1 et T3 de la figure 4, et - la figure 6 illustre un exemple d'application de l'invention à une configuration de réseau comprenant un terminal placé derrière un dispositif-relais. La découverte des divers chemins connectant un terminal donné à un correspondant donné peut être réalisée, par exemple, à l'aide d'un protocole d'allocation dynamique d'adresses IP comme DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), ou par un mécanisme de création de mapping, tel que PCP (Port Control Protocol), UPnP (Universal Plug and Play), IGD (Internet Gateway Device), ou STUN (Session Traversai Utilities for NAT). On rappelle à cet égard que l'on appelle « mapping » l'association d'une adresse IP interne et d'un numéro de port interne avec une adresse IP externe et un numéro de port externe. Dans le cas d'une fonction NAT, l'adresse IP interne et le numéro de port interne sont les informations servant de données d'entrée, alors que l'adresse IP externe et le numéro de port externe sont alloués par la fonction NAT. Dans le cas d'un pare-feu, les informations internes et externes sont identiques. Un mapping peut inclure d'autres informations, telles que l'adresse IP et le numéro de port du correspondant ou un identifiant du protocole de communication utilisé. On notera que l'invention peut être mise en oeuvre à la fois par un premier dispositif-client et par un deuxième dispositif-client avec lequel le premier dispositif-client souhaite établir une connexion à chemins multiples, ou par seulement par l'un d'entre eux ; dans le second cas, l'autre dispositif-client peut alors éventuellement mettre en oeuvre un autre procédé que le procédé selon l'invention pour connaître la compatibilité des chemins reliant ces deux dispositifs-clients avec les connexions à chemins multiples. L'invention propose un nouvel attribut à inclure dans les tables de connexion à chemins multiples. Cet attribut, que l'on appellera « PATH CHECKED » est valorisé à « 1 » pour indiquer qu'une sous-session TCP est compatible avec les extensions à chemins multiples, et valorisé à « 0 » dans le cas contraire. L'invention s'applique de manière générale à tout protocole concernant les connexions TCP à chemins multiples. On va décrire à présent l'application de l'invention au protocole MPTCP décrit succinctement ci-dessus. En particulier, l'API MPTCP, mentionnée ci-5 dessus, doit être modifiée pour que l'on puisse transmettre aux applications la valeur de l'attribut PATH CHECKED selon l'invention. Le protocole MPTCP comprend classiquement un certain nombre de dispositions, dont notamment la définition des options TCP suivantes : - MP CAPABLE : cette option est utilisée pour signaler au terminal 10 distant que le terminal émetteur est compatible avec les options MPTCP ; - ADD ADDR : cette option est utilisée pour ajouter une nouvelle adresse ; elle comprend un champ optionnel de deux octets permettant de fournir également un numéro de port, le cas échéant ; - REMOVE ADDR : cette option est utilisée pour supprimer une 15 adresse ; - MP PRIO : cette option est utilisée pour modifier la priorité d'une connexion ; - MP JOIN : cette option est utilisée pour identifier la connexion TCP qui est associée à l'établissement d'une nouvelle sous-session ; 20 - MP FAIL : cette option est utilisée pour revenir au mode TCP sans options MPTCP ; et - MP FASTCLOSE : cette option est utilisée pour clôturer rapidement une connexion MPTCP. Le protocole MPTCP peut être activé selon plusieurs modes : 25 - mode natif : deux terminaux MPTCP établissent toutes les sous- sessions qui correspondent aux numéros des adresses/ports disponibles, et utilisent l'ensemble de ces sous-sessions ; - mode primaire : deux terminaux MPTCP signalent des sous-sessions, mais seul un sous-ensemble de ces sous-sessions est 30 effectivement utilisé pour le transfert de données ; - mode secondaire : en cas d'indisponibilité (ou de surcharge) du sous-ensemble « primaire » de sous-sessions, un sous-ensemble « secondaire » de sous-sessions est alors sollicité pour assurer la continuité de la connexion MPTCP ; et - mode repli : deux terminaux MPTCP utilisent une sous-session unique ; en cas de panne, le trafic est basculé vers une nouvelle sous-session créée à cet effet. On va décrire à présent un mode de réalisation du procédé de communication selon l'invention. Ce mode de réalisation, que l'on 10 suppose mis en oeuvre par un terminal T capable d'exploiter les ressources du protocole MPTCP, comprend les étapes suivantes. Lors d'une étape E1, le terminal T reçoit des informations concernant les capacités, en termes de compatibilité avec les options MPTCP, de fonctions intermédiaires (par exemple, NAT, pare-feu, et ainsi 15 de suite) placées en coupure de flux sur des chemins permettant d'atteindre le terminal. Selon une première variante (mode « ANNONCE »), une fonction intermédiaire diffuse des informations concernant sa compatibilité éventuelle avec les options MPTCP à l'aide de messages du type prévu, 20 par exemple, par le protocole SLP (Service Location Protocol) ou du type ANNOUNCE PCP (Port Control Protocol). Chaque message de ce type contient un indicateur (MPTCP STATUS) servant à notifier aux terminaux la compatibilité de la fonction intermédiaire avec les connexions MPTCP. La fonction intermédiaire émet ces messages, par exemple, à fréquence 25 régulière (par exemple, 30 minutes), ou en cas de démarrage ou de redémarrage de la fonction intermédiaire, ou en cas de mise à jour logicielle ou de modification de configuration de la fonction intermédiaire, ou encore suite à la détection de l'attachement d'un terminal au réseau. Selon une deuxième variante (mode « PULL »), le terminal T 30 procède d'abord à la découverte de fonctions intermédiaires, puis émet une requête à destination de chaque fonction intermédiaire ainsi découverte (par exemple en utilisant un protocole comme PCP) afin de récupérer des informations concernant la compatibilité éventuelle de la fonction intermédiaire avec les options MPTCP. En réponse à une telle requête, la fonction intermédiaire répond avec un message contenant un indicateur (MPTCP_STATUS) servant à notifier au terminal requérant son statut concernant la compatibilité de cette fonction intermédiaire avec les connexions MPTCP. Cet indicateur MPTCP_STATUS peut par exemple être défini de la manière suivante. La valeur « 0 » indique que toutes les options MPTCP sont filtrées (c'est-à-dire, supprimées) par la fonction intermédiaire. La valeur « 1 » indique que la fonction intermédiaire est capable d'interpréter toutes les options MPTCP. D'autres valeurs que « 0 » ou « 1 » peuvent être définies pour indiquer explicitement la liste des options que la fonction intermédiaire est capable d'interpréter, au cas où la fonction intermédiaire filtrerait seulement certaines des options MPTCP. Lors d'une étape E2, le terminal enregistre, pour chaque fonction intermédiaire découverte, le fait que ledit chemin est compatible ou non avec les connexions MPTCP. Dans le présent mode de réalisation : si MPTCP STATUS==1, le chemin qui passe par cette fonction intermédiaire est déclaré compatible avec l'établissement et l'utilisation de connexions MPTCP ; le terminal T met à jour sa table de connexion MPTCP en positionnant l'attribut PATH_CHECKED à « 1 » pour indiquer que ce chemin est compatible avec le mode de communication à chemins multiples ; si MPTCP STATUS!=1, le chemin qui passe par cette fonction intermédiaire est déclaré incompatible avec les communications MPTCP ; le terminal T met à jour sa table de connexion MPTCP en positionnant l'attribut PATH_CHECKED à « 0 » pour indiquer que ce chemin n'est pas compatible avec le mode de communication à chemins multiples. Ensuite, lors de chaque attachement à un nouveau réseau ou lorsqu'une nouvelle fonction intermédiaire est détectée, le terminal T met en oeuvre l'étape E3 suivante : si aucun des chemins permettant d'atteindre le terminal T n'est compatible avec les connexions MPTCP (c'est-à-dire, si l'attribut PATH CHECKED de tous les chemins multiples est valorisé à « 0 ») : o le terminal T utilise le mode de transport TCP simple pour établir des connexions sortantes avec ses correspondants TCP (i.e., le mode TCP à chemins multiples est désactivé par ce terminal tant que les conditions d'attachement au réseau ne sont pas favorablement modifiées), et o pour une connexion à chemins multiples entrante, le terminal T n'inclut pas d'options MPTCP dans ses messages à destination de son correspondant (autrement dit, le terminal se comporte comme s'il n'était pas compatible avec MPTCP) ; suite à la réception d'un tel message, le correspondant bascule sans délai vers une connexion TCP simple, conformément au « mode repli » classique ; et s'il existe au moins un chemin compatible avec les connexions MTPCP (c'est-à-dire, si l'attribut PATH CHECKED d'au moins un des chemins multiples est valorisé à « 1 »), le terminal T utilise les options MPTCP pour établir des connexions à chemins multiples avec un correspondant le long des chemins compatibles ; ce faisant, le terminal T s'abstient d'annoncer à ce correspondant les éventuels chemins incompatibles avec les connexions MPTCP, de manière à éviter l'échec d'une tentative d'établissement d'une connexion à chemins multiples le long d'un de ces chemins incompatibles. La figure 4 illustre un exemple d'application de l'invention à une configuration de réseau comprenant trois terminaux T1, T2 et T3. On voit sur cette figure : - un terminal Ti connecté à un ou plusieurs réseau(x) IP via n noeuds de raccordement (F-I, F2, ..., Fn) et n réseaux d'accès R1, R2, ..., Rn respectifs ; ces noeuds de raccordement peuvent héberger des fonctions NAT, pare-feu, et ainsi de suite, ou être des routeurs IP qui n'embarquent aucune fonction service avancée telle qu'un NAT ou un pare-feu ; - un terminal T2 connecté à un réseau IP via un seul noeud de raccordement ; on suppose que T2 est compatible avec MPTCP, et qu'une adresse IP unique lui a été allouée ; et - un terminal T3 connecté à un ou plusieurs réseau(x) IP via m noeuds de raccordement (Fa, Fb, ..., Fm) ; ces noeuds peuvent héberger des fonctions NAT, pare-feu, et ainsi de suite, ou être des routeurs IP qui n'embarquent aucune fonction service avancée telle qu'un NAT ou un pare-feu. Le terminal Ti initialise la procédure de détection de capacités fonctionnelles selon l'invention. A l'issue de cette procédure, Ti conclut que : o F-I filtre les options MPTCP, o F2 ne filtre que les options MPTCP des paquets de données, et o Fn ne filtre ni ne modifie aucune des options MPTCP. T3 initialise la procédure de détection de capacités fonctionnelles selon l'invention. A l'issue de cette procédure, T3 conclut que : o Fa filtre les options MPTCP, o Fb ne filtre ni ne modifie aucune des options MPTCP, et o Fm ne filtre ni ne modifie aucune des options MPTCP. Les chemins MPTCP valides entre Ti et T3 sont alors les suivants : - le chemin passant par Fn et Fb, et - le chemin passant par Fn et Fm. Les terminaux Ti et T3 ne peuvent pas utiliser MPTCP si d'autres chemins que ces deux chemins sont sélectionnés pour échanger des données entre Ti et T3. De plus, Ti et T3 ne disposent pas de moyens pour identifier la cause de l'échec de l'établissement d'une connexion à chemins multiples. En particulier, ils ne peuvent pas déterminer si la cause de cet échec est une défaillance des fonctions intermédiaires côté T1, côté T3, ou entre les deux. Supposons à présent que le terminal Ti veuille établir une connexion MPTCP avec le terminal T3. La figure 5 illustre les sous-sessions TCP établies entre Ti et T3. Le terminal Ti indique à son correspondant qu'il est compatible avec les connexions MPTCP, mais n'annonce que le chemin qui implique Fn. Le terminal T3 indique à son correspondant qu'il est compatible avec les connexions à chemins multiples, mais n'annonce que les chemins qui impliquent Fb et Fm. Ainsi, Ti et T3 peuvent établir : une sous-session TCP impliquant Fn (côté T1) et Fb (côté T3), et une sous-session TCP impliquant Fn (côté T1) et Fm (côté T3). La figure 6 illustre un exemple d'application de l'invention à une configuration de réseau comprenant un terminal TCP ou MPTCP Ti placé derrière un dispositif-relais R, tel qu'un routeur ou une passerelle résidentielle, compatible avec MPTCP. Ce dispositif-relais R est connecté à un ou plusieurs réseau(x) IP via n noeuds de raccordement (F1, F2, ..., Fn) et n réseaux d'accès R1, R2, ..., Rn respectifs ; ces noeuds de raccordement peuvent héberger des fonctions NAT, pare-feu, et ainsi de suite, ou être des routeurs IP qui n'embarquent aucune fonction service avancée telle qu'un NAT ou un pare-feu. Le dispositif-relais R met en oeuvre la présente invention pour communiquer avec des terminaux distants. Le dispositif-relais R annonce ses capacités fonctionnelles au terminal T1, en fonction des capacités fonctionnelles des fonctions Fi découvertes par le dispositif-relais R. Pour ce faire, il procède comme suit : si au moins un des chemins multiples connus du dispositif-relais R est compatible avec les connexions MPTCP (c'est-à-dire, si l'attribut PATH_CHECKED d'au moins un des chemins multiples est valorisé à « 1 »), le dispositif-relais R envoie au terminal T1 un message de notification comprenant la mention : MPTCP STATUS=1 ; si aucun des chemins multiples connus du dispositif-relais R n'est compatible avec les connexions MPTCP (c'est-à-dire, si l'attribut PATH_CHECKED de tous les chemins multiples est valorisé à « 0 »), le dispositif-relais envoie au terminal T1 un message de notification comprenant la mention : MPTCP STATUS!=1. Lorsque le terminal T1 initialise une connexion TCP à chemins multiples : le dispositif-relais R achemine les paquets de données en utilisant le, ou les, chemin(s) dont l'attribut PATH_CHECKED est positionné à « 1 » ; si le dispositif-relais R ne dispose d'aucun chemin compatible avec les connexions MPTCP, et s'il reçoit néanmoins un message d'initialisation de connexion à chemins multiples de la part du terminal T1 (ceci peut en effet se produire dans le cas où le terminal T1 n'est pas capable d'interpréter la mention MPTCP STATUS!=1 reçue précédemment de la part du dispositif-relais R), le dispositif-relais R selon l'invention ne transmet pas ce message d'initialisation à son destinataire ; de plus, le dispositif- relais R selon l'invention répond au terminal T1 (en se faisant ainsi passer pour le correspondant du terminal T1) sans inclure aucune option MPTCP dans sa réponse ; Ti bascule alors sans délai vers une connexion TCP simple, conformément au « mode repli » classique. L'invention peut être mise en oeuvre au sein de noeuds de réseaux de communications, par exemple des terminaux, des routeurs, des passerelles, des NAT ou des pare-feux, au moyen de composants logiciels et/ou matériels. Les composants logiciels pourront être intégrés à un programme d'ordinateur classique de gestion de noeud de réseau. C'est pourquoi, comme indiqué ci-dessus, la présente invention concerne également un système informatique. Ce système informatique comporte de manière classique une unité centrale de traitement commandant par des signaux une mémoire, ainsi qu'une unité d'entrée et une unité de sortie. De plus, ce système informatique peut être utilisé pour exécuter un programme d'ordinateur comportant des instructions pour la mise en oeuvre de l'un quelconque des procédés de communication selon l'invention. En effet, l'invention vise aussi un programme d'ordinateur tel que décrit succinctement ci-dessus. Ce programme d'ordinateur peut être stocké sur un support lisible par ordinateur et peut être exécutable par un microprocesseur. Ce programme peut utiliser n'importe quel langage de programmation, et se présenter sous la forme de code source, code objet, ou de code intermédiaire entre code source et code objet, tel que dans une forme partiellement compilée, ou dans n'importe quelle autre forme souhaitable. L'invention vise aussi un support d'informations inamovible, ou partiellement ou totalement amovible, comportant des instructions d'un programme d'ordinateur tel que décrit succinctement ci-dessus. Ce support d'informations peut être n'importe quelle entité ou dispositif capable de stocker le programme. Par exemple, le support d'informations peut comprendre un moyen de stockage, tel qu'une ROM, par exemple un CD ROM ou une ROM de circuit microélectronique, ou un moyen d'enregistrement magnétique, tel qu'un disque dur, ou encore une clé USB (« USB flash drive » en anglais). D'autre part, le support d'informations peut être un support transmissible tel qu'un signal électrique ou optique, qui peut être acheminé via un câble électrique ou optique, par radio ou par d'autres moyens. Le programme d'ordinateur selon l'invention peut être en particulier téléchargé sur un réseau de type Internet. En variante, le support d'informations peut être un circuit intégré dans lequel le programme est incorporé, le circuit étant adapté pour exécuter ou pour être utilisé dans l'exécution de l'un quelconque des procédés de communication selon l'invention. REVENDICATIONS1. Procédé de communication TCP (Transmission Control Protocol) comprenant les étapes suivantes : a) un dispositif-client (T) apte à mettre en oeuvre une connexion TCP simple ou une connexion TCP à chemins multiples, ou un dispositif-relais (R) connecté audit dispositif-client (T) apte à mettre en oeuvre une connexion TCP à chemins multiples, reçoit (El ) des informations (MPTCP STATUS) concernant la compatibilité éventuelle avec les connexions TCP à chemins multiples d'au moins une fonction intermédiaire placée en coupure de flux sur un chemin permettant d'atteindre le dispositif-client (T), et b) le dispositif-client (T) ou ledit dispositif-relais (R) enregistre (E2) le statut (PATH CHECKED) dudit chemin quant à sa compatibilité éventuelle avec les connexions TCP à chemins multiples. 2. Procédé de communication selon la revendication 1, caractérisé en ce que, lors de ladite étape a), le dispositif-client (T) ou le dispositif-relais (R) reçoit lesdites informations (MPTCP STATUS) au sein d'un message diffusé par ladite fonction intermédiaire. 3. Procédé de communication selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif-client (T) ou le dispositif-relais (R) émet une requête à destination de ladite fonction intermédiaire, et en ce que, lors de ladite étape a), il reçoit lesdites informations (MPTCP STATUS) au sein d'un message de réponse émis par la fonction intermédiaire. 4. Procédé de communication selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, si le dispositif-client (T) ou ledit dispositif-relais (R) constate qu'aucun des chemins permettant d'atteindre le dispositif-client (T) n'est compatible avec les connexions TCP à chemins multiples, le procédé comprend en outre une étape (E3)au cours de laquelle le dispositif-client (T) utilise le mode de transport TCP simple pour : - établir une connexion avec un autre dispositif-client, ou - se connecter à un autre dispositif-client, suite à la réception d'un message d'établissement d'une connexion à chemins multiples émis par cet autre dispositif-client. 5. Procédé de communication selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, si le dispositif-client (T) ou ledit dispositif-relais (R) constate qu'au moins l'un des chemins permettant d'atteindre le dispositif-client (T) est compatible avec les connexions TCP à chemins multiples, le procédé comprend en outre une étape (E3) au cours de laquelle le dispositif-client (T) ou le dispositif-relais (R) utilise des options TCP à chemins multiples pour établir des connexions avec un autre dispositif-client le long dudit chemin compatible avec les connexions TCP à chemins multiples. 6. Procédé de communication selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite connexion à chemins multiples met en oeuvre le protocole MPTCP (Multi-Path TCP). 7. Dispositif communicant possédant des moyens pour mettre en 20 oeuvre une connexion TCP (Transmission Control Protocol) simple ou une connexion TCP à chemins multiples, caractérisé en ce qu'il possède en outre des moyens pour : - recevoir des informations (MPTCP STATUS) concernant la compatibilité éventuelle avec les connexions TCP à chemins multiples d'au moins une 25 fonction intermédiaire placée en coupure de flux sur un chemin permettant d'atteindre ledit dispositif communicant, et - enregistrer le statut (PATH CHECKED) dudit chemin quant à sa compatibilité éventuelle avec les connexions TCP à chemins multiples. 8. Dispositif communicant selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens pour : - émettre une requête à destination de ladite fonction intermédiaire, et - recevoir lesdites informations (MPTCP STATUS) au sein d'un message de réponse émis par la fonction intermédiaire. 9. Dispositif communicant selon la revendication 7 ou la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif-client (T). 10. Dispositif communicant selon la revendication 7 ou la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif-relais (R) connecté à un dispositif-client (T1). 11. Dispositif communicant selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens pour : - constater qu'il ne dispose d'aucun chemin compatible avec les connexions à chemins multiples, et - s'il reçoit un message d'initialisation de connexion à chemins multiples de la part dudit dispositif-client (T1), répondre au dispositif-client (T1) sans inclure aucune option TCP à chemins multiples dans sa réponse. 12. Fonction intermédiaire comprenant des moyens pour diffuser des messages contenant des informations (MPTCP STATUS) concernant la compatibilité éventuelle de ladite fonction intermédiaire avec les connexions TCP à chemins multiples. 13. Fonction intermédiaire comprenant des moyens pour : - recevoir de la part d'un dispositif communicant une requête concernant la compatibilité éventuelle de ladite fonction intermédiaire avec les connexions TCP à chemins multiples, et - répondre audit dispositif communicant au moyen d'un message contenant des informations (MPTCP STATUS) concernant lacompatibilité éventuelle de ladite fonction intermédiaire avec les connexions TCP à chemins multiples.