FR 3022614 A1 20151225 FR 1455625 A 20140619 1 La présente invention concerne un réchaud à gaz comprenant un système d'allumage pour deux brûleurs. Il est connu d'utiliser un premier brûleur pourvu d'une première chambre de mélange et d'un deuxième brûleur pourvu d'une deuxième 5 chambre de mélange, les chambres de mélange comprenant des alimentations indépendantes. Une bonne aération, par exemple par adjonction d'air secondaire, permet une combustion efficace. L'adjonction d'air secondaire peut être réalisée par l'aspiration d'air à travers un passage séparant les deux brûleurs. 10 L'inflammation du mélange sortant des chambres peut être assurée par une électrode agencée pour produire un arc électrique. L'inflammation du mélange ne peut se produire qu'en présence d'une quantité de gaz suffisante. Toutefois le passage entre les deux brûleurs et l'agencement des ouvertures pour engendrer des flammes selon une direction souhaitée peut 15 rendre l'inflammation simultanée ou sélective des deux brûleurs compliquée à mettre en oeuvre. En effet, l'inflammation nécessite une accumulation de gaz suffisante dans une zone proche de l'électrode. La présente invention vise à résoudre tout ou partie des 20 inconvénients mentionnés ci-dessus. A cet effet, la présente invention concerne un réchaud à gaz comprenant : - un premier brûleur pourvu d'une première chambre et d'un premier circuit pour l'alimentation de la première chambre, la première 25 chambre étant disposée selon un axe central, - un second brûleur pourvu d'une deuxième chambre et d'un deuxième circuit pour l'alimentation de la seconde chambre, la seconde chambre étant annulaire et disposée autour de la première chambre par rapport à l'axe central. 30 La première chambre et la deuxième chambre étant distantes, un espace intermédiaire s'étend entre la première chambre et la deuxième chambre par rapport à l'axe central. Chaque brûleur comprend une tête pourvue d'ouvertures primaires agencées pour établir une communication fluidique entre la chambre 35 correspondante et l'extérieur, chaque ouverture primaire s'étendant selon un axe primaire formant avec l'axe central un angle compris entre 0° et 10°. 3022614 2 Le réchaud à gaz comprend un système d'allumage lui-même comprenant : - une pluralité d'ouvertures secondaires ménagées dans chaque tête pour établir une communication fluidique entre la chambre correspondante 5 et l'extérieur, chaque ouverture secondaire s'étendant selon un axe secondaire formant avec l'axe central un angle d'au moins 45°, - un dispositif d'inflammation disposé dans l'espace intermédiaire, au moins une partie des ouvertures secondaires étant en regard du dispositif d'inflammation, 10 un panneau transversal disposé en regard du dispositif d'inflammation par rapport à l'axe central, le panneau transversal étant au dessus du dispositif d'inflammation en une position d'utilisation du réchaud à gaz. L'orientation des axes primaires par rapport à l'axe central 15 engendre des flammes sensiblement verticales s'étendant au dessus des têtes en position d'utilisation. L'établissement de ces flammes créé une aspiration d'air à travers l'espace intermédiaire selon la direction d'extension des flammes. La combustion ainsi obtenue est efficace et engendre peu d'imbrûlés. 20 Les flammes verticales sont également courtes, c'est-à-dire basses, en comparaison avec des brûleurs générant des flammes obliques. Ceci améliore la résistance des flammes au vent, notamment au risque de soufflage. Les ouvertures secondaires présentant un angle différent par 25 rapport aux ouvertures primaires sont agencées pour diffuser un mélange air-gaz selon une direction transversale à l'axe central. Le panneau transversal disposé au dessus du dispositif d'inflammation, créé ainsi une zone de recirculation du mélange émis à travers les ouvertures secondaires. 30 Il est ainsi possible d'obtenir une quantité de gaz suffisante dans la zone de recirculation pour que le dispositif d'inflammation permette l'allumage d'une flamme au niveau des ouvertures secondaires, cette inflammation engendrant ensuite l'inflammation du mélange émis par les ouvertures primaires. 35 Il est à noter que le réchaud à gaz comprend un premier et un deuxième brûleur alimentés indépendamment. 3022614 3 Lorsqu'un seul des deux brûleurs est alimenté, le système d'allumage permet l'allumage dudit brûleur. Ensuite si un utilisateur souhaite alimenter le second brûleur, il n'est pas nécessaire d'utiliser à nouveau le système d'allumage, la proximité des flammes du brûleur précédemment allumé suffisant à l'allumage de l'autre brûleur. Il en ressort que le réchaud à gaz a le double avantage de présenter deux brûleurs indépendants aptes à engendrer des flammes verticales et un système d'allumage unique apte à allumer soit un brûleur soit les deux brûleurs en même temps. Selon un aspect de l'invention, au moins une première partie des ouvertures secondaires s'étend selon des axes secondaires formant des angles avec l'axe central compris entre 80 et 100°. La première partie des ouvertures secondaires diffusent un mélange air-gaz selon une direction transversale à l'axe central, ce qui permet 15 une meilleure accumulation de gaz dans la zone de recirculation par le panneau transversal. Selon un aspect de l'invention, chaque tête comprend un ensemble d'ouvertures destinées à l'établissement de flammes et un ensemble d'ouvertures du système d'allumage, l'ensemble d'ouvertures destinées à 20 l'établissement de flammes comprenant les ouvertures primaires et l'ensemble d'ouvertures du système d'allumage comprenant les ouvertures secondaires, l'aire totale des sections des ouvertures destinées à l'établissement de flammes est entre cinq et trente fois supérieure à l'aire totale des sections des ouvertures du système d'allumage. 25 Selon un aspect de l'invention l'aire totale des sections des ouvertures destinées à l'établissement de flammes de la tête du premier brûleur est entre cinq et vingt fois supérieure à l'aire totale des sections des ouvertures du système d'allumage de la tête du premier brûleur. Selon un aspect de l'invention l'aire totale des sections des 30 ouvertures destinées à l'établissement de flammes de la tête du second brûleur est entre dix et trente fois supérieure à l'aire totale des sections des ouvertures du système d'allumage de la tête du second brûleur. Selon un aspect de l'invention l'aire totale des sections des ouvertures destinées à l'établissement de flammes est entre dix et vingt-cinq 35 fois supérieure à l'aire totale des sections des ouvertures du système d'allumage. 3022614 4 Selon un aspect de l'invention l'aire totale des sections des ouvertures destinées à l'établissement de flammes de la tête du premier brûleur est entre dix et quinze fois supérieure à l'aire totale des sections des ouvertures du système d'allumage de la tête du premier brûleur. 5 Selon un aspect de l'invention l'aire totale des sections des ouvertures destinées à l'établissement de flammes de la tête du second brûleur est entre quinze et vingt-cinq fois supérieure à l'aire totale des sections des ouvertures du système d'allumage de la tête du second brûleur. De préférence, les ouvertures primaires et les ouvertures 10 secondaires présentent une section circulaire, le diamètre des ouvertures primaires étant compris entre 1 et 1,2 mm, et, le diamètre des ouvertures secondaires entre 0,6 et 0,8 mm. Selon un aspect de l'invention, le dispositif d'inflammation comprend une électrode s'étendant selon un axe présentant une orientation 15 comprise entre 0 et 10° par rapport à l'axe central. Selon un aspect de l'invention, l'électrode présente une âme en acier et une couverture en céramique s'étendant axialement, la couverture étant rapportée sur l'âme centrale. Selon un aspect de l'invention, en position d'utilisation, le panneau 20 transversal s'étend par rapport à l'axe central, en regard d'une portion radiale de l'espace intermédiaire. Cette disposition permet une accumulation de gaz dans la zone de recirculation. Selon un aspect de l'invention, la tête du premier brûleur ou du 25 deuxième brûleur comprend une portion cylindrique et une portion transversale par rapport à l'axe central, une pluralité d'orifices étant ménagée dans la portion cylindrique, ladite tête comprenant en outre une bague rapportée en regard de la portion cylindrique, une fente étant ménagée dans une portion supérieure de la bague, les orifices de ladite pluralité d'orifices en regard de la 30 fente constituant au moins une partie des ouvertures secondaires. Selon un aspect de l'invention, une première tôle emboutie comprend la portion cylindrique et la portion transversale, la portion cylindrique et la portion transversale étant d'un seul tenant. Selon un aspect de l'invention, la tête du premier brûleur ou du 35 deuxième brûleur comprend une seconde tôle emboutie présentant une fenêtre, la tête comprenant en outre une grille rapportée sur la seconde tôle 3022614 5 emboutie de manière à recouvrir la fenêtre, la grille étant pourvue de perforations constituant au moins une partie des ouvertures secondaires. La disposition de la grille dans la fenêtre évite à la flamme générée suite à l'allumage par le dispositif d'allumage de pénétrer dans la chambre 5 correspondante. Selon un aspect de l'invention, la grille est soudée par soudure électrique sur la seconde tôle emboutie. Selon un autre aspect de l'invention, la grille est comprise dans la seconde tôle emboutie et est également réalisée par emboutissage. 10 Selon un aspect de l'invention, le réchaud à gaz comprend une cage de prélèvement pourvue de : - deux portions latérales orientées radialement par rapport à l'axe central et disposées dans de part et d'autre du dispositif d'inflammation, - une portion transversale sur laquelle sont rapportées les deux portions latérales, la portion transversale comprenant le panneau transversal. Selon un aspect de l'invention, la cage de prélèvement comprend en outre au moins une patte de fixation destinée à être soudée sur la tête du premier brûleur ou du deuxième brûleur. La patte assure la fixation de la cage de prélèvement sur le premier 20 ou le deuxième brûleur. De toute façon l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence aux dessins schématiques annexés représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce pour réchaud à gaz. 25 Figure 1 est une vue en perspective d'un réchaud à gaz comprenant un système d'allumage. Figure 2 est une vue de détail en perspective du système 30 d'allumage et du réchaud à gaz. Figure 3 et 4 sont des vues de détail en perspective d'un dispositif d'inflammation du système d'allumage. 3022614 6 Comme illustré à la figure 1, un réchaud à gaz 1 comprend un premier brûleur 3 et un deuxième brûleur 5, respectivement pourvus d'une première chambre 7 et d'une deuxième chambre 9. La première chambre 7 est sensiblement cylindrique et s'étend 5 selon un axe central 11. La deuxième chambre 9 est annulaire et entoure la première chambre 7 par rapport à l'axe central 11. Le premier brûleur 3 comprend en outre un premier circuit d'alimentation 13 agencé pour alimenter la première chambre 7 en un premier mélange 15. Le premier circuit d'alimentation 13 est également apte à être 10 contrôlé par un utilisateur : son alimentation peut être arrêtée ou régulée. Le premier mélange 15 comprend un carburant et un comburant : dans le mode réalisation présenté, il s'agit d'un mélange air-gaz, le gaz étant un gaz habituellement utilisé pour les réchauds à gaz. Le second brûleur 5 comprend un second circuit d'alimentation 17 15 en un second mélange 19 de type air-gaz fonctionnant sur le même principe que le premier circuit d'alimentation 13. Il est à noter que le premier circuit d'alimentation 13 et le second circuit d'alimentation 17 sont totalement indépendants et que leur régulation est également réalisée indépendamment. Il est tout à fait possible de n'alimenter 20 qu'une seule des deux chambres 7, 9 en mélange 15, 19. La première chambre 7 et la deuxième chambre 9 sont distantes. Un espace intermédiaire 21 est défini entre les deux chambre 7, 9 et s'étend le long des chambres 7, 9 par rapport à l'axe central 11. L'espace intermédiaire 21 est annulaire et agencé pour permettre 25 la circulation d'air le long de l'axe central 11 d'une extrémité inférieure 23 à une extrémité supérieure 25 des chambres 7, 9 en une position d'utilisation du réchaud à gaz 1. La première chambre 7 et la deuxième chambre 9 sont respectivement pourvues d'une première tête 27 et d'une deuxième tête 29. 30 Chaque tête 27, 29 comprend une pluralité d'ouvertures primaires 31 mettant en communication fluidique chaque chambre 7, 9 avec l'extérieur 33. Les ouvertures primaires 31 sont ainsi destinées à émettre des flammes engendrées par l'inflammation du mélange 15, 19 correspondant, les flammes se fixant au niveau de la tête du brûleur 3, 5 correspondant. 35 Chaque ouverture primaire 31 présente une section circulaire et s'étend selon un axe primaire 35. Le diamètre des ouvertures primaires 31 est 3022614 7 compris entre 1 et 1,2 mm. Les axes primaires 35 peuvent avoir des orientations légèrement différentes mais forment avec l'axe central 11 un angle inférieur à 10°. La première tête 27 et la deuxième tête 29 comprennent en outre 5 des ouvertures tierces 37 s'étendant selon un axe 39 présentant un angle pouvant être supérieur à 10° par rapport à l'axe central 11. Comme illustré aux figures 2 à 4, la première tête 27 comprend une première tôle emboutie 41 pourvue d'une portion cylindrique 43 et d'une portion transversale 45. 10 Des ouvertures primaires 31 et des ouvertures tierces 37 sont ménagées dans la portion transversale 45. La portion cylindrique 43 présente des orifices 47 de section sensiblement circulaire. La première tête 27 comprend en outre une bague 49 disposée en regard de la portion cylindrique 43. La bague 49 comprend une portion 15 supérieure 51 présentant une fente 53, des orifices 47 étant en regard de la fente 53. La seconde tête 29 comprend une seconde tôle emboutie 55 dans laquelle est ménagée une fenêtre 57. La fenêtre 57 est recouverte par une grille 59 pourvue de perforations 61. Dans le mode de réalisation présenté, la grille 59 est métallique et est fixée par soudure électrique à la seconde tôle emboutie 55. La grille 59 présente en outre une épaisseur réduite par rapport à la seconde tôle emboutie 55, un décrochement 63 apparaissant sur la seconde tête 29 au niveau de la grille 59. En position d'utilisation la grille 59 présente une portion sensiblement horizontale 65, une portion intermédiaire arrondie 67 et une portion sensiblement verticale 69, les perforations 61 étant disposées de manière régulière sur ces trois portions 65, 67, 69. Dans une variante de réalisation non présentée la grille 59 peut 30 être comprise dans la seconde tôle emboutie 55 dans ce cas, une géométrie identique à celle présentée dans les figures peut être obtenue lors de l'emboutissage de la seconde tôle emboutie 55. Les orifices 47 et les perforations 61 présentent une section circulaire avec un diamètre compris entre 0,6 et 0,8 mm. Les ouvertures 35 primaires 31 et les ouvertures tierces 37 présentes des sections dont les aires sont du même ordre de grandeur. 3022614 8 Le réchaud à gaz est pourvu d'un support pour récipient 70. Le réchaud à gaz 1 comprend en outre un système d'allumage 71 disposé dans l'espace intermédiaire 21, le système d'allumage 71 étant pourvu d'une cage de prélèvement 73 et d'un dispositif d'inflammation 75 de type électrode 77. 5 Les figures 3 et 4 ne présentent pas la cage de prélèvement pour rendre apparents les autres éléments du système d'allumage 71. Pour fonctionner, le système d'allumage 71 nécessite la cage de prélèvement 73. La cage de prélèvement 73 comprend une portion transversale 79, deux portions latérales 81 et deux pattes de fixations 83 destinées à être 10 soudées par soudure électrique la seconde tôle emboutie 55. Les portions latérales 81 sont sensiblement verticales en position d'utilisation et disposées radialement par rapport à l'axe central 11 de part et d'autre de l'électrode 77. La portion transversale 79 comprend un panneau transversal 85 disposé au-dessus du dispositif d'inflammation 75. 15 L'électrode 77 s'étend selon un axe 87 parallèle à l'axe central 11. L'électrode 77 est de type piézoélectrique comprend une âme 89 en acier s'étendant selon l'axe 87 de l'électrode 77 et une couverture 91 en céramique, la couverture 91 étant tubulaire et entourant l'âme 89. Les orifices 47 de la première tête 27 en regard de la fente 53 et 20 les perforations 61 de la grille 59 appartenant à la portion intermédiaire arrondie 67 et la portion sensiblement verticale 69 constituent des ouvertures secondaires 93. Il convient de distinguer les ouvertures des brûleurs 3, 5 destinées à l'établissement des flammes du réchaud des ouvertures comprises 25 dans le système d'allumage 71 et destinées à l'allumage desdites flammes. L'ensemble d'ouvertures destinées à l'établissement de flammes comprend les ouvertures primaires 31 et les ouvertures tierces 37. L'ensemble d'ouvertures du système d'allumage 71 comprend quant à lui les ouvertures secondaires 93. L'aire totale des sections, soit la somme des aires de chaque section, des ouvertures destinées à l'établissement de flammes de la première tête 27 est entre dix et quinze fois supérieure à l'aire totale des sections des ouvertures secondaires 93 de la première tête 27. L'aire totale des sections des ouvertures destinées à 35 l'établissement de flammes de la seconde tête 29 est entre quinze et vingt-cinq 3022614 9 fois supérieure à l'aire totale des sections des ouvertures secondaires 93 de la seconde tête 29. Ce ratio entre les aires de passage du mélange air-gaz est important dans le sens où la plus grande partie du mélange air-gaz est 5 destinée à la formation de flammes. La plus faible aire de passage des ouvertures secondaires 93 est déterminée pour fournir une quantité de mélange air-gaz suffisante pour permettre une inflammation à proximité de l'électrode 77. Les ouvertures secondaires 93 s'étendent chacune selon un axe secondaire 95 présentant un 10 angle supérieur à 45° par rapport à l'axe central 11. Les axes secondaires 45 des ouvertures secondaires 93 de la portion intermédiaire arrondie 67 présentent des angles supérieurs à 45° et inférieurs à 90° tandis que les angles des autres ouvertures secondaires 93 présentent sensiblement égaux à 90°. 15 L'axe 87 de l'électrode 77 est disposé à mi-chemin entre la sortie des ouvertures secondaires 93 présentant un angle de 90° de la première tête 27 et de la deuxième tête 29. En position d'utilisation, le panneau transversal 85 créé une zone de recirculation 97 du premier mélange 15 et/ou du deuxième mélange 19 émis 20 par les ouvertures secondaires 93. En effet, le panneau transversal 85 s'oppose à la dispersion verticale du gaz compris dans le premier mélange 15 et/ou le deuxième mélange 19. Il est possible de n'alimenter qu'un seul des deux brûleurs 3, 5 en mélange 15, 17, ou les deux simultanément. Le gaz s'accumule alors dans la 25 zone de recirculation 97. Lorsque la concentration de gaz est suffisante pour engendrer une inflammation dans la zone de recirculation 97, l'électrode 77 est agencée pour émettre une étincelle qui se forme entre l'électrode 77 et la cage de prélèvement 73 ou entre l'électrode 77 et la tête du brûleur 3, 5. 30 Une fois le mélange enflammé, les flammes se transmettent au niveau la première tête 27 et /ou de la deuxième tête 29 selon l'alimentation en mélange 15, 19. La transmission est due à la proximité des ouvertures primaires 31 et ouvertures tierces 37 avec les flammes en provenance de la zone de recirculation 97. Lorsqu'un seul brûleur 3, 5 est allumé il n'est pas nécessaire de mettre en oeuvre le système d'allumage 71 une seconde fois pour allumer 3022614 10 l'autre brûleur 3, 5. La proximité entre les deux brûleurs 3, 5 permet une auto-inflammation. Les ouvertures primaires 31 et les ouvertures tierces 37 sont agencées pour que les flammes générées soient sensiblement verticales en 5 position d'utilisation, c'est-à-dire, sensiblement parallèles à l'axe central 11. L'espace intermédiaire 21 permet la circulation d'air qui est aspiré par les flammes. Cet air aspiré ou air secondaire participe à la réaction de combustion. Il ressort de la disposition des ouvertures primaires 31, des 10 ouvertures tierces 37 et de l'espace intermédiaire 21 que le réchaud à gaz 1 est agencé pour produire des flammes sensiblement verticales. Les flammes engendrées sont également plus courtes que les flammes engendrées par d'autres types de brûleurs produisant des flammes obliques. Le réchaud à gaz 1 est ainsi apte à générer des flammes basses 15 résistantes au vent. Le réchaud à gaz 1 est apte à engendrer des flammes verticales basses et comprend en outre un système d'allumage 71 fiable notamment grâce à la présence d'ouvertures secondaires 93 et d'une zone de recirculation 97. 20 En effet les ouvertures primaires 31 et les ouvertures tierces 37 sont agencées pour le mélange 15, 19 s'écoule sensiblement verticalement. Dans ces conditions, l'allumage s'avère compliqué car il faut accumuler une quantité suffisante de gaz à proximité d'une électrode 77. En plus de proposer un système d'allumage 71 fiable, le réchaud à 25 gaz 1 ne comprend qu'une électrode 77 apte à allumer chaque brûleur 3, 5 séparément. En comparaison avec deux brûleurs indépendants comprenant chacun un système d'allumage, le réchaud à gaz 1 présenté ne comprend qu'un seul système d'allumage 71 pouvant être utilisé pour l'un des deux brûleurs 3, 5. 30 Cette disposition permet d'allumer indifféremment un seul des deux brûleurs 3, 5, la cage de prélèvement 73 étant commune aux deux brûleurs 3, 5. Ceci est à comparer avec des réchauds à gaz comprenant plusieurs brûleurs avec un système d'allumage unique ne pouvant allumer 35 qu'un seul des brûleurs. Dans ce cas le réchaud à gaz en question doit en outre comprendre un dispositif de transmission de flammes entre les brûleurs. 3022614 11 Le réchaud à gaz 1 présenté a donc une souplesse d'utilisation supplémentaire, l'allumage se résumant à l'ouverture de l'alimentation d'un brûleur 3, 5 et la mise en marche du système d'allumage 71. De plus une fois un brûleur 3, 5 allumé, il suffit d'alimenter le second brûleur 3, 5 pour que les 5 deux fonctionnent simultanément. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce réchaud à gaz, décrit ci-dessus à titre d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. REVENDICATIONS1. Réchaud à gaz (1) comprenant : - un premier brûleur (3) pourvu d'une première chambre (7) et d'un premier circuit (13) pour l'alimentation de la première chambre (7), la première 5 chambre (7) étant disposée selon un axe central (11), - un second brûleur (5) pourvu d'une deuxième chambre (9) et d'un deuxième circuit (17) pour l'alimentation de la seconde chambre (9), la seconde chambre (9) étant annulaire et disposée autour de la première chambre (7) par rapport à l'axe central (11), 10 la première chambre (7) et la deuxième chambre(9) étant distantes, un espace intermédiaire (21) s'étendant entre la première chambre (7) et la deuxième chambre(9) par rapport à l'axe central (11), chaque brûleur (3, 5) comprenant une tête (27, 29) pourvue d'ouvertures primaires (31) agencées pour établir une communication fluidique 15 entre la chambre correspondante (7, 9) et l'extérieur (33), chaque ouverture primaire (31) s'étendant selon un axe primaire (35) formant avec l'axe central (11) un angle compris entre 0° et 10°, - un système d'allumage (71) comprenant : o une pluralité d'ouvertures secondaires (93) ménagées 20 dans chaque tête (27, 29) pour établir une communication fluidique entre la chambre correspondante (7, 9) et l'extérieur (33), chaque ouverture secondaire (93) s'étendant selon un axe secondaire (95) formant avec l'axe central (11) un angle d'au moins 45°, o un dispositif d'inflammation (75) disposé dans l'espace 25 intermédiaire (21), au moins une partie des ouvertures secondaires (93) étant en regard du dispositif d'inflammation (75), o un panneau transversal (85) disposé en regard du dispositif d'inflammation (75) par rapport à l'axe central (11), le panneau transversal (85) étant au dessus du dispositif d'inflammation (75) en une 30 position d'utilisation du réchaud à gaz (1). 2. Réchaud à gaz (1) selon la revendication 1, dans lequel au moins une première partie des ouvertures secondaires (93) s'étend selon des axes secondaires (95) formant des angles avec l'axe central (11) compris entre 35 80 et 100°. 3022614 13 3. Réchaud à gaz (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel chaque tête (27, 29) comprend un ensemble d'ouvertures destinées à l'établissement de flammes et un ensemble d'ouvertures du système d'allumage (71), l'ensemble d'ouvertures destinées à l'établissement de flammes comprenant les ouvertures primaires (31) et l'ensemble d'ouvertures du système d'allumage (71) comprenant les ouvertures secondaires (93), l'aire totale des sections des ouvertures destinées à l'établissement de flammes est entre cinq et trente fois supérieure à l'aire totale 10 des sections des ouvertures du système d'allumage (71). 4. Réchaud à gaz (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif d'inflammation (75) comprend une électrode (77) s'étendant selon un axe (87) présentant une orientation comprise entre 0 et 10° 15 par rapport à l'axe central (11). 5. Réchaud à gaz (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel, en position d'utilisation, le panneau transversal (85) s'étend par rapport à l'axe central (11), en regard d'une portion radiale de l'espace 20 intermédiaire (21). 6. Réchaud à gaz (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la tête (27, 29) du premier brûleur (3) ou du deuxième brûleur (5) comprend une portion cylindrique (43) et une portion transversale (45) par 25 rapport à l'axe central (11), une pluralité d'orifices (47) étant ménagée dans la portion cylindrique (43), ladite tête (27, 29) comprenant en outre une bague (49) rapportée en regard de la portion cylindrique (43), une fente (53) étant ménagée dans une portion supérieure (51) de la bague (49), les orifices (47) de ladite pluralité 30 d'orifices (47) en regard de la fente (53) constituant au moins une partie des ouvertures secondaires (93). 7. Réchaud à gaz (1) selon la revendication précédente, dans lequel une première tôle emboutie (41) comprend la portion cylindrique (43) et 35 la portion transversale (45), la portion cylindrique (45) et la portion transversale (43) étant d'un seul tenant. 3022614 14 8. Réchaud à gaz (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la tête (27, 29) du premier brûleur (3) ou du deuxième brûleur (5) comprend une seconde tôle emboutie (55) présentant une fenêtre (57), la 5 tête (27, 29) comprenant en outre une grille (59) rapportée sur la seconde tôle emboutie (55) de manière à recouvrir la fenêtre (57), la grille (59) étant pourvue de perforations (61) constituant au moins une partie des ouvertures secondaires (93). 9. Réchaud à gaz (1) selon l'une des revendications précédentes, comprenant une cage de prélèvement (73) pourvue de : deux portions latérales (79) orientées radialement par rapport à l'axe central (11) et disposées dans de part et d'autre du dispositif d'inflammation (75), une portion transversale (81) sur laquelle sont rapportées les deux portions latérales (81), la portion transversale (79) comprenant le panneau transversal (85). 10. Réchaud à gaz (1) selon la revendication précédente, dans 20 lequel la cage de prélèvement (73) comprend en outre au moins une patte de fixation (83) destinée à être soudée sur la tête (27, 29) du premier brûleur (3) ou du deuxième brûleur (5).