FR 3022132 A1 20151218 FR 1455549 A 20140617 La présente invention a pour objet un dispositif de nettoyage de type notamment raclette à vitres apte à aspirer un liquide de nettoyage à travers un orifice d'entrée, comportant un séparateur cyclonique pour séparer le liquide de nettoyage de l'air aspiré concomitamment, un réservoir de récupération du liquide de nettoyage communiquant avec le séparateur cyclonique et un orifice de sortie pour l'évacuation de l'air vers le milieu environnant. La présente invention vise à apporter une solution permettant à la fois d'améliorer l'efficacité et l'autonomie d'un dispositif de nettoyage du genre indiqué en préambule tout en préservant l'étanchéité des éléments électriques que comporte le séparateur cyclonique. Un autre but de l'invention est de fournir un dispositif de nettoyage de type notamment raclette à vitres apte à aspirer un liquide de nettoyage qui puisse être utilisé quelle que soit l'orientation de la surface à nettoyer, par exemple verticale, horizontale, oblique, sans que le liquide de nettoyage stocké dans le réservoir de récupération ne s'échappe de celui-ci. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de nettoyage du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce qu'il est équipé d'une soupape apte à permettre le passage de l'air et à interdire le passage du liquide de nettoyage. Selon une caractéristique de l'invention, ladite soupape 25 est préférentiellement une soupape de type à membrane. Conformément à une variante de réalisation de l'invention, la soupape peut être positionnée sur le trajet de l'air en amont du séparateur cyclonique. Conformément à une autre variante de réalisation du 30 dispositif de nettoyage selon l'invention, ladite soupape peut être positionnée sur le trajet de l'air en aval du séparateur cyclonique. Avantageusement, le dispositif selon l'invention peut encore se caractériser en ce qu'il comporte au moins un clapet 35 anti-retour. Dans ce cas, ledit clapet anti-retour est positionné entre ledit réservoir de récupération de liquide de nettoyage et ledit orifice d'entrée. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après faite en référence aux figures 1 et 2 en annexe qui illustrent de manière schématique et à titre d'exemples non limitatifs, un premier et un second mode de réalisation d'un dispositif de nettoyage selon la présente invention. Dans le mode réalisation illustré à la figure 1, la raclette à vitres 1 selon l'invention comporte une tubulure 2 par laquelle est aspiré un mélange composé d'une part d'un liquide de nettoyage préalablement projeté sur une surface vitrée et d'autre part d'air ambiant. La tubulure 2 débouche dans un réservoir 3 de récupération du produit de nettoyage qui communique, au moyen d'un conduit 4, avec un séparateur cyclonique 5. Ce dernier est de type classique et ne sera par conséquent pas décrit plus en détail. Conformément à l'invention, la raclette à vitres 1 comporte en outre une soupape 6, apte à permettre le passage de l'air une fois séparé du mélange tout en interdisant celui du produit de nettoyage. Dans l'exemple illustré, la soupape 6 est disposée dans le conduit 4, lui-même relié à un orifice de sortie d'air 7 via la turbine 8 du séparateur cyclonique 5. En fait, dans cette variante de réalisation, la soupape 6 est disposée sur le trajet de l'air en aval du séparateur cyclonique 5. Grâce à une telle configuration, le mélange produit de nettoyage/air, pénètre dans la tubulure 2 via son orifice d'entrée 9, suit le trajet représenté par la flèche FO puis arrive dans le réservoir de récupération 3 dans lequel il subit une centrifugation (flèche Fi) sous l'effet du séparateur cyclonique 5. Le produit de nettoyage s'écoule alors (cf. flèches F2, F3) le long des parois du réservoir de récupération 3 qui se remplit 35 progressivement (flèche F4). L'air séparé du produit de nettoyage est dirigé vers le conduit 4 (flèche F5) dans lequel il pénètre après avoir traversé la soupape 6. L'air traverse ensuite le séparateur cyclonique 8 (flèche F6) puis est évacué vers le milieu environnant par la sortie 7 (flèche F7). Du fait qu'avec une telle configuration seul l'air est amené à traverser le séparateur cyclonique 5, il est possible de faire l'économie de moyens d'étanchéification des éléments électriques que comporte ce dernier et qui pourraient nuire à l'efficacité des dispositifs de nettoyage à séparateur cyclonique aptes à aspirer un mélange d'air et d'un liquide de nettoyage classiques. Conformément à l'invention, la raclette à vitres 1 comporte en outre un clapet anti-retour 11 positionné dans la tubulure 2 sur le trajet entre l'orifice d'entrée 9 et le réservoir de récupération 3. Ce clapet anti-retour 11 permet avantageusement d'éviter toute fuite intempestive de produit de nettoyage stocké dans le réservoir de récupération 3 par l'orifice d'entrée 9, quelle que soit la position dans laquelle est orientée la raclette à vitres 1. Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 2, la raclette à vitres 10 selon l'invention comporte une tubulure 20 par laquelle est aspiré un mélange composé d'une part d'un liquide de nettoyage préalablement projeté sur une surface vitrée et d'autre part d'air ambiant. La tubulure 20 débouche dans un séparateur cyclonique 50 qui communique, au moyen d'un conduit 40 avec un réservoir 30 de récupération du produit de nettoyage. Comme dans l'exemple précédent, le séparateur cyclonique est de type classique et ne sera par conséquent pas décrit plus en détail. Conformément à l'invention, la raclette à vitres 10 comporte en outre une soupape 60, apte à permettre le passage de l'air une fois séparé du mélange tout en interdisant celui du produit de nettoyage. Dans l'exemple illustré à la figure 2, la soupape 60 est disposée sur un orifice de sortie d'air 70 que comporte le réservoir de récupération 30. Dans cette variante de réalisation, la soupape 60 est disposée sur le trajet de l'air en aval du séparateur cyclonique 50. Grâce à une telle configuration, le mélange produit de nettoyage/air, pénètre dans la tubulure 20 via son orifice d'entrée 90, suit le trajet représenté par la flèche F10 puis arrive dans le séparateur cyclonique 50 dans lequel il subit une centrifugation (flèches Fil) sous l'effet du séparateur cyclonique 50. Le produit de nettoyage est alors projeté (cf. flèches F12) 10 contre la paroi périphérique du séparateur cyclonique 50 et s'écoule en direction du réservoir de récupération 30 qui se remplit progressivement (flèches F13, F14). L'air séparé du produit de nettoyage est dirigé vers l'orifice de sortie 70 (flèche F15) par lequel il s'échappe vers 15 le milieu environnant via la soupape 60 (flèches F16). Grâce à une telle configuration, les éléments électriques du séparateur cyclonique sont préservés de tout contact intempestif avec le liquide de nettoyage ce qui permet, comme dans l'exemple précédent, de faire l'économie de moyens 20 d'étanchéification du moteur et des éléments électriques qui pourraient nuire à l'efficacité de la raclette à vitres 10 selon l'invention. Selon une caractéristique additionnelle, la raclette à vitres 10 peut en outre comporter un clapet anti-retour (non 25 illustré) positionné entre le réservoir de récupération 30 et le séparateur cyclonique 50. Un tel clapet anti-retour permettrait avantageusement d'éviter toute fuite intempestive de produit de nettoyage stocké dans le réservoir de récupération 30 par l'orifice d'entrée 90, quelle que soit la position dans laquelle 30 est orientée la raclette à vitres 10. Bien entendu, de nombreuses modifications peuvent être apportées aux exemples décrits ci-dessus sans sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS1. Dispositif de nettoyage de type notamment raclette à vitres (1, 10) apte à aspirer un liquide de nettoyage au travers d'un orifice d'entrée (9, 90), comportant un séparateur cyclonique (5, 50) pour séparer le liquide de nettoyage de l'air aspiré concomitamment, un réservoir de récupération (3, 30) du liquide de nettoyage communiquant avec le séparateur cyclonique (5, 50) et un orifice de sortie (7, 70) pour l'évacuation de l'air vers le milieu environnant, caractérisé en ce qu'il comporte une soupape (6, 60) apte à permettre le passage de l'air et à interdire le passage du liquide de nettoyage. 2. Dispositif de nettoyage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite soupape (6, 60) est une soupape de type à membrane. 3. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite soupape (6, 60) est positionnée sur le trajet de l'air en amont du 20 séparateur cyclonique (5, 50). 4. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite soupape (6, 60) est positionnée sur le trajet de l'air en aval du séparateur cyclonique (5, 50). 25 5. Dispositif de nettoyage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un clapet anti-retour (11). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit clapet anti-retour (11) est positionné entre ledit 30 réservoir de récupération (5, 50) et ledit orifice d'entrée (9, 90).