FR 3023541 A1 20160115 FR 1456654 A 20140710 La présente invention concerne une tête de distribution de produit fluides comprenant deux conduits distincts débouchant au niveau de deux orifices de distribution distincts. Cette tête est destinée à être associée à un distributeur comprenant deux organes de distribution (pompe ou valve) délivrant des produits fluides identiques ou de préférence différents. Le domaine d'application de la présente invention est celui des distributeurs dits « duo » dans les domaines de la cosmétique ou encore de la pharmacie. Dans l'art antérieur, il est déjà connu d'utiliser des têtes de distribution de type duo comprenant deux orifices de distribution distincts qui sont disposés l'un à côté de l'autre ou l'un au-dessus de l'autre. Ainsi, les deux produits fluides distribués à travers les deux orifices de distribution ne se mélangent pas vraiment, mais restent disposés de manière adjacente ou juxtaposée. L'effet esthétique n'est pas toujours heureux. De même, pour des questions esthétiques, la taille ou la section de sortie des deux orifices de distribution sont identiques pour ne pas attirer l'attention de l'utilisateur sur une curiosité du distributeur. Toutefois, lorsque les deux orifices sont destinés à distribuer des doses de volumes différents, un des deux produits fluides sera distribué avant ou après l'autre, ce qui n'est pas optimal. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en définissant une tête de distribution duo à deux orifices de distribution distincts qui permet non seulement un meilleur mélange des produits fluides, mais qui permet également de pouvoir faire varier la section de sortie des deux orifices de distribution sans pour autant attirer négativement l'attention de l'utilisateur. Un autre objet de la présente invention est de faire croire à l'utilisateur qu'il n'y a qu'un seul orifice de distribution alors qu'il y en a en réalité deux, mais qui sont disposés de telle sorte qu'il est difficile de les distinguer l'un de l'autre. Pour atteindre ces buts, la présente invention propose qu'un orifice de distribution s'étende au moins partiellement autour de l'autre orifice de distribution, les deux orifices étant séparés par une plage frontale. Ainsi, un orifice de distribution entoure au moins partiellement l'autre orifice de distribution. Selon une définition possible, on peut dire que la tête de distribution comprend un orifice de distribution central et un orifice de distribution périphérique qui s'étend autour de l'orifice central sur au moins une partie de la périphérie. En variante, l'orifice périphérique peut s'étendre sur la totalité de la périphérie de l'orifice central, la plage frontale étant annulaire. Par exemple, l'orifice périphérique peut s'étendre de manière concentrique autour de l'orifice central, la plage frontale étant annulaire circulaire. Ainsi, les deux orifices de distribution ne sont pas disposés côte à côte de manière adjacente, mais sont au contraire imbriqués l'un dans l'autre, de sorte qu'il est difficile pour l'utilisateur à l'oeil nu de distinguer clairement le contour de chaque orifice de distribution. Selon un mode de réalisation avantageux, les conduits comprennent respectivement un segment central et un segment périphérique qui forment respectivement l'orifice central et l'orifice périphérique, le segment périphérique ayant une section transversale en forme de croissant, d'anneau, de chevron, de losange ou d'étoile. L'orifice central présente une configuration plus ponctuelle et est disposé à l'intérieur du croissant, de l'anneau, du chevron, du losange ou de l'étoile. Les formes possibles pour la section transversale du segment périphérique ne sont pas limitées, de sorte que la liste présentée n'est pas limitative. Selon un mode de réalisation pratique, la tête de distribution comprend deux manchons de raccordement destinés à être raccordés aux sorties de deux organes de distribution, tels que des pompes, les conduits s'étendant dans le prolongement des manchons au niveau de tronçons axiaux, les conduits définissant ensuite des tronçons transversaux qui forment les segments central et périphérique. Avantageusement, les tronçons transversaux sont rectilignes, hormis au niveau du segment périphérique. Selon un autre aspect très intéressant de la présente invention, l'orifice périphérique présente une section de sortie qui est 2 à 10 fois supérieure à celle de l'orifice central. Cela est aisément réalisable grâce à la présente invention étant donné que l'orifice périphérique s'étend autour de l'orifice central, de sorte qu'il définit une section plus grande que l'orifice central qui est plus ponctuel. La tête de distribution de l'invention peut ainsi être utilisée sur des distributeurs duos dont les pompes délivrent des doses de volumes différents. D'ailleurs, la présente invention concerne également un distributeur de produit fluide comprenant deux pompes et une tête de distribution telle que définie ci-dessus, les pompes délivrant des doses de produit fluide de volumes différents, les sections de sortie des orifices de distribution présentant un rapport qui est sensiblement identique à celui des volumes des doses de produit fluide. On garantit ainsi non seulement que les produits fluides vont être imbriqués dès la sortie des orifices de distribution, mais également qu'ils vont être distribués en même temps ou en séquence tout au long de la phase de distribution. Bien entendu, la tête de distribution de l'invention peut se présenter sous la forme d'un poussoir sur lequel on appuie à l'aide d'un doigt pour actionner simultanément les deux pompes. L'esprit de l'invention réside dans le fait de configurer un orifice de distribution avec une forme enveloppante et de disposer l'autre orifice de distribution de manière sensiblement central. L'orifice central peut être de forme tout à fait classique pour ne pas attirer l'attention de l'utilisateur, alors que l'orifice périphérique présente une forme plus compliquée et plus attrayante de sorte que l'utilisateur ne voit presque que l'orifice périphérique et ne se focalise pas sur l'orifice central. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif deux modes de réalisation de la présente invention. Sur les figures : La figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un distributeur selon une première forme de réalisation de l'invention, La figure 2 est une vue en coupe transversale verticale à travers une tête de distribution selon une variante de réalisation de l'invention, et Les figures 3a à 3f sont des vues schématiques illustrant plusieurs géométries possibles pour les orifices de distribution. Le distributeur duo de l'invention représenté sur la figure 1 comprend un récipient sur lequel sont montées deux pompes 1 a, 1 b. Le récipient comprend une coque extérieure 3 deux réservoirs 2a, 2b et une bague de fixation 4. Les pompes sont pourvues d'une tête de distribution commune 5. Le distributeur peut également comprendre une coupelle 6, et un capot 7 qui vient coiffer la tête de distribution 5. Les réservoirs 2a, 2b, qui ont de préférence des volumes différents (le réservoir 2a est plus grand que le réservoir 2b) définissent chacun un fût 21a, 21b, avantageusement cylindrique, à l'extrémité supérieure duquel est formé un col 22a, 22b définissant une ouverture 23a, 23b qui fait communiquer l'intérieur du fût 21 avec l'extérieur. Chaque fût 21a, 21b comprend d'autre part un piston racleur ou suiveur 24a, 24b qui est engagé à l'intérieur du fût de manière à pouvoir y coulisser de manière étanche. Ainsi, une partie du fût, le col et le piston suiveur de chaque réservoir forment ensemble un volume utile variable destiné à contenir du produit fluide. Le piston suiveur 24a, 24b est destiné à se déplacer en direction de l'ouverture 23a, 23b à mesure que du produit fluide contenu dans le réservoir en est extrait. Ainsi, le produit fluide stocké à l'intérieur des réservoirs n'est jamais en contact de l'air. On peut également remarquer que les cols 22a, 22b sont chacun formés avec un renfort extérieur qui définit l'extrémité supérieure du col. Les réservoirs à piston suiveur peuvent être remplacés par des réservoirs à poche souple comprenant par exemple une poche souple associée à un support de poche rigide en prise avec l'organe de fixation. D'autres récipients sont également envisageables. Avantageusement, chaque réservoir 2a, 2b contient un produit fluide différent destiné à être mélangé dans la tête de distribution 5 ou à sa sortie. Les produits fluides sont de préférence des produits cométiques ou pharmaceutiques. Chaque pompe la, lb comprend un corps 11a, llb définissant à son extrémité inférieure un conduit d'entrée 12a, 12b communiquant respectivement avec l'intérieur des réservoirs 2a, 2b. A son extrémité supérieure, le corps 11a, 11 b forme une collerette d'encliquetage 13a, 13b qui fait saillie radialement vers l'extérieur. Au-delà de la collerette 13a, 13b, chaque pompe comprend une tige d'actionnement 14a, 14b qui est déplaçable axialement à l'intérieur du corps. Cette tige d'actionnement 14a, 14b définit un conduit de refoulement interne par lequel le produit prélevé et refoulé par la pompe est distribué. La pompe la définit une chambre de pompe qui permet de distribuer une dose de produit fluide dont le volume est avantageusement plus grand que celui de la pompe lb. En d'autres termes, les deux pompes ne délivrent pas des doses identiques. D'autre part, la bague de fixation 4 comprend des moyens de réception par encliquetage 41 destinés à recevoir les collerettes d'encliquetage 13a, 13b. Ces moyens de réception 41 comprennent chacun une bride périphérique interne 42 sur laquelle la collerette vient en appui. Ces moyens de réception 41 sont situés à l'extrémité supérieure de douilles 43 dans lesquelles s'étendent les corps 11a, 11b des pompes. Plus précisément, chaque douille 43 se présente sous la forme d'une section sensiblement cylindrique disposée de manière concentrique autour du corps des pompes en laissant un espace annulaire intermédiaire. A son extrémité inférieure, la douille 43 forme un épaulement 44 qui s'étend radialement vers l'extérieur. Cet épaulement 44 sert de surface d'appui pour un joint d'étanchéité torique 45 qui est avantageusement pré-engagé et maintenu par frottement autour du corps des pompes. Au-delà de cet épaulement 44, la bague de fixation 4 forme des logements d'encliquetage 46 destinés à recevoir le renfort périphérique extérieur formé par les cols 22a, 22b. Les logements 46 sont conçus de telle sorte que les cols compriment le joint 45 contre l'épaulement 44. En dessous de ces logements 46, la bague de fixation 4 forme un second épaulement 47 vers l'extérieur dont la fonction sera donnée ci-après. En dessous de cet épaulement 47, la bague de fixation forme une bride radiale périphérique 48 qui s'étend vers l'extérieur. Sa fonction sera également donnée ci-après. Selon l'invention, le col 22a du réservoir 2a est de préférence encliqueté de manière définitive et irréversible dans le logement d'encliquetage 46. En revanche, le col 22b du réservoir 2b est de préférence encliqueté de manière amovible dans son logement d'encliquetage 46. De ce fait, le réservoir 2b peut être retiré de son compartiment à travers l'ouverture unique 32 et remplacé par un autre réservoir. Ainsi, le réservoir 2b s'apparente à une sorte de cartouche amovible que l'utilisateur peut remplacer à souhait. La coque 3 comprend une paroi latérale 30 et un fond 31. A son extrémité supérieure, la coque 3 définit des moyens de réception 34 qui sont destinés à coopérer avec la bride 48 de la bague de fixation qui forme ainsi des moyens de maintien. La coque 3 forme intérieurement une paroi de séparation 33 qui délimite ainsi deux compartiments 3a et 3b, contenant respectivement les réservoirs 2a et 2b. Le compartiment 3a est de préférence plus grand que le compartiment 3b. L'ouverture unique 32 donne accès au compartiment 3b, le fond du compartiment 3a étant fermé. De préférence, le réservoir 2a est prisonnier de manière définitive du compartiment 3a, et de peut donc pas en être extrait. L'ouverture unique 32 s'étend dans le prolongement du conduit d'entrée 12b de la pompe 2b. Le diamètre de l'ouverture unique 32 est légèrement plus grand que celui du réservoir 2b. La coupelle 6 est fixée sur la coque 3. Cette coupelle optionnelle 6 vient définitivement bloquer la bague de fixation 4 sur la coque 3. Cette coupelle 6 comprend une jupe externe 61 encliquetée autour de l'extrémité supérieure de la coque 3, là où elle forme les moyens de réception 34. D'autre part, la coupelle 6 forme une paroi de blocage 32 percée de deux ouvertures dont les bords périphériques viennent en prise avec la bague de fixation 4. Ainsi, la coupelle renforce la fixation de la bague sur la coque 6. D'autre part, la coupelle 6 forme un manchon 63 qui s'étend librement vers le haut. La paroi externe de ce manchon 63 vient avantageusement en contact de frottement avec la paroi interne d'un capot 7 destiné à coiffer les unités de distribution et qui vient en butée sur la jupe externe 71. La tête de distribution 5 est commune aux deux pompes. Cette tête de distribution 5 comprend une surface supérieure d'appui 51 sur laquelle on peut appuyer à l'aide d'un ou de plusieurs doigts pour actionner simultanément les deux pompes. En dessous de cette surface d'appui 51, la tête forme deux manchons de raccordement 52a, 52b destinés à recevoir les extrémités supérieures des tiges d'actionnement respectives 14a, 14b des deux pompes. Ces deux manchons de raccordement 52a, 52b se prolongent par des conduits de sortie distincts qui débouchent au niveau de deux orifices de distribution séparés 56a, 56b. Plus précisément, un premier conduit relie le manchon 52a à l'orifice de distribution 56a en définissant un tronçon axial 54a qui s'étend dans le prolongement de la tige d'actionnement 14a et un tronçon transversal 55a raccordé au tronçon axial 54a et qui est sensiblement rectiligne. De manière sensiblement symétrique, un second conduit relie le manchon 52b à l'orifice de distribution 56b en définissant un tronçon axial 54b qui s'étend dans le prolongement de la tige d'actionnement 14b et un tronçon transversal 55b raccordé au tronçon axial 54b et qui est sensiblement rectiligne. Les tronçons axiaux 55a et 54b sont sensiblement parallèles et disposés verticalement, alors que les tronçons transversaux 55a et 55b sont sensiblement parallèles et disposés horizontalement l'un au-dessus de l'autre, avec le tronçon transversal 55a disposé au-dessus du tronçon transversal 55b. Selon l'invention, l'orifice de distribution 56a s'étend au moins partiellement autour de l'orifice de distribution 56b en étant séparés par une plage frontale 56. Ainsi, l'orifice de distribution 56a peut être qualifié d'orifice de distribution périphérique qui entoure l'orifice de distribution 56a qui peut être qualifié d'orifice de distribution central. L'orifice de distribution 56a peut s'étendre concentriquement autour de l'orifice de distribution 56b. Pour parvenir à cette configuration, le tronçon transversal 55a forme un segment périphérique 57a juste en amont de l'orifice de distribution 56a, et le tronçon transversal 55b forme un segment central 57b juste en amont de l'orifice de distribution 56b. Alors que le segment central est sensiblement rectiligne, le segment périphérique 57a forme un cylindre complet ou tronqué qui s'étend autour du segment central 57b. La partie supérieure du segment périphérique 57a s'étend de manière rectiligne dans le prolongement du tronçon 55a, alors que les parties latérales et inférieures du segment périphérique 57a n'ont pas de prolongement dans la tête. D'autre part, la tête de distribution 5 comprend une jupe périphérique 53 qui s'étend librement vers le bas. La figure 2 montre une variante de réalisation pour la tête de distribution de l'invention. Cette tête 5' diffère de la première au niveau de l'orifice de distribution 56a ne s'étend que partiellement autour de l'orifice de distribution 56b. D'autre part, les tronçons axiaux 54a et 54b n'ont pas la même longueur pour pouvoir s'adapter à des pompes de conceptions différentes. Les figures 3a à 3f montrent six configurations différentes d'orifices de distribution. Les figures 3a, 3b et 3d peuvent correspondre au mode de réalisation de la figure 2, alors que les figures 3c, 3e et 3f peuvent correspondre au mode de réalisation de la figure 1. On voit bien que l'orifice de distribution périphérique 56a peut être en forme de croissant de lune, de chevron, d'anneau, de losange ou encore d'étoile, alors que l'orifice de distribution central 56b peut être en forme de rond, d'ellipse, de triangle, de losange, de carré, etc. La plage 56 qui sépare les deux orifices peut s'étendre tout autour de l'orifice central 56b, comme sur les figures 3c, 3e et 3f ou au contraire seulement sur une partie de la périphérie de l'orifice central, comme sur les figures 3a, 3b et 3d. Sur la figure 3c, la place est annulaire circulaire. Dans le cas où les pompes délivrent des doses de produit fluide de volumes différents, les sections de sortie des orifices de distribution peuvent alors présenter un rapport qui est sensiblement identique à celui des volumes des doses de produit fluide. Par exemple, si la pompe la délivre des doses de l'ordre de 250 microlitres et que la pompe lb délivre des doses de l'ordre de 50 microlitres, la section de sortie de l'orifice de distribution 56a peut être environ 5 fois plus grand que celle de l'orifice de distribution 56b. Grâce à l'invention, on obtient un distributeur du type duo dont la tête de distribution définit deux orifice de distribution séparés présentant une configuration particulièrement esthétique, tout en permettant d'adapter les REVENDICATIONS1.- Tête de distribution (5 ; 5') de produits fluides comprenant deux conduits distincts (54a, 55a, 54b, 55b) débouchant au niveau de deux orifices de distribution distincts 56a, 56b), caractérisée en ce qu'un orifice de distribution (56a) s'étend au moins partiellement autour de l'autre orifice de distribution (56b), les deux orifices (56a, 56b) étant séparés par une plage frontale (56). 2.- Tête de distribution selon la revendication 1, comprenant un orifice de distribution central (56b) et un orifice de distribution périphérique (56a) qui s'étend autour de l'orifice central (56a) sur au moins une partie de la périphérie. 3.- Tête de distribution selon la revendication 2, dans laquelle l'orifice de distribution périphérique (56a) s'étend sur la totalité de la périphérie de l'orifice de distribution central (56b), la plage frontale (56) étant annulaire. 4.- Tête de distribution selon la revendication 3, dans laquelle l'orifice de distribution périphérique (56a) s'étend de manière concentrique autour de l'orifice de distribution central (56b), la plage frontale (56) étant annulaire circulaire. 5.- Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans laquelle les conduits comprennent respectivement un segment central (57b) et un segment périphérique (57a) qui forment respectivement l'orifice de distribution central (56b) et l'orifice de distribution périphérique (56a), le segment périphérique (57a) ayant une section transversale en forme de croissant, d'anneau, de chevron, de losange ou d'étoile. 302 3 5 4 1 11 6.- Tête de distribution selon la revendication 5, comprenant deux manchons de raccordement (52a, 52b) destinés à être raccordés aux sorties (14a, 14b) de deux organes de distribution (1a, lb), tels que des pompes, les conduits (54a, 55a, 54b, 55b) s'étendant dans le 5 prolongement des manchons de raccordement (52a, 52b) au niveau de tronçons axiaux (54a, 54b), les conduits (54a, 55a, 54b, 55b) définissant ensuite des tronçons transversaux (55a, 55b) qui forment les segments périphérique (57a) et central (57b). 10 7.- Tête de distribution selon la revendication 6, dans laquelle les tronçons transversaux (55a, 55b) sont rectilignes, hormis au niveau du segment périphérique (57a). 8.- Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications 15 2 à 7, dans laquelle l'orifice de distribution périphérique (56a) présente une section de sortie qui est 2 à 10 fois supérieure à celle de l'orifice de distribution central (56b). 9.- Distributeur de produit fluide comprenant deux pompes (1a, 1b) 20 et une tête de distribution (5 ; 5') selon l'une quelconque des revendications précédentes, les pompes (1a, 1 b) délivrent des doses de produit fluide de volumes différents, les sections de sortie des orifices de distribution (56a, 56b) présentant un rapport qui est sensiblement identique à celui des volumes des doses de produit fluide. 25 10.- Distributeur selon la revendication 9, dans lequel la tête de distribution (5 ; 5') est un poussoir.