FR 3012354 A1 20150501 FR 1360653 A 20131031 OUTIL POUR MAINTENIR ET METTRE EN PLACE UN OBTURATEUR SUR UN TROU D'UNE PAROI RIGIDE La présente invention concerne un outil pour maintenir et mettre en place un obturateur sur un trou réalisé dans une paroi rigide. Dans une application préférée de l'invention, cette paroi rigide est constituée par le dessous de la caisse d'un véhicule automobile. La figure 1 montre en perspective un obturateur du type considéré par l'invention. Les figures 2 et 3 montrent deux zones distinctes du dessous de la caisse d'un véhicule automobile présentant chacune un trou 2, 3 de forme carrée devant être obturé par un obturateur tel que l'obturateur 4 représenté sur la figure 1. Dans le cas de la figure 2, le trou 2 est placé à proximité d'un réservoir appelé SCR renfermant un liquide pour régénérer le filtre à particules. Dans le cas de la figure 3, le trou carré 3 est situé à côté d'un réservoir à carburant. Actuellement, les trous carrés du type ci-dessus sont obturés manuellement par des obturateurs moulés en matière souple tels que l'obturateur 4 montré sur la figure 1. Cet obturateur 4 comporte un corps creux 7 de section carrée correspondant à la forme du trou à obturer. La paroi latérale du corps creux 7 porte des languettes flexibles 8 pouvant s'engager et s'encliqueter dans le trou. L'obturateur 4 comporte en outre une tête 9 en forme de coupelle pouvant s'appliquer élastiquement et de façon étanche autour du trou. Dans le cas des trous 2, 3 en raison de la proximité des réservoirs 5, 6, l'obturateur 4 peut être difficilement mis en place manuellement dans ces trous. En effet, lors de cette mise en place, l'opérateur est gêné par l'encombrement de sa main qui tient l'obturateur et lui masque la visibilité vers le trou à obturer. L'opérateur doit ainsi travailler en aveugle pour orienter l'obturateur par rapport au trou. Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient. Ce but est atteint, selon l'invention, grâce à un outil pour maintenir et positionner un obturateur sur un trou réalisé dans une paroi rigide, cet obturateur comportant un corps qui comprend des moyens permettant audit corps de s'engager et de s'encliqueter dans ledit trou et une tête pouvant s'appliquer élastiquement autour du trou, ledit outil étant caractérisé en ce qu'il comprend un manche portant une tige dont l'extrémité opposée au manche traverse axialement une tête de maintien de l'obturateur, ladite tige pouvant coulisser par rapport à ladite tête de maintien entre une première position dans laquelle la tête de l'obturateur est en contact avec une surface de la tête de maintien de l'obturateur et avec l'extrémité de ladite tige et une seconde position dans laquelle ladite extrémité de la tige et la tête de l'obturateur sont axialement décalés par rapport à ladite surface de la tête de maintien de l'obturateur. L'outil selon l'invention remplace ainsi dans des conditions beaucoup plus ergonomiques la main de l'opérateur pour mettre en place un obturateur sur un trou réalisé dans une paroi rigide telle que le dessous de la caisse. En effet, la tête maintenant l'obturateur, la tige et le manche de l'outil forment un ensemble facile à manipuler par un opérateur et permet à celui-ci d'accéder facilement au trou à obturer sans être gêné par sa main car le manche de l'outil est éloigné de la tête qui maintien l'obturateur. De plus, le mouvement axial de la tige de l'outil entre les deux positions mentionnées plus haut permet de pousser axialement et encliqueter l'obturateur dans le trou dans des conditions optimales sur le plan ergonomique. Dans une version préférée de l'invention, l'outil selon l'invention comprend des moyens de rappel qui rappellent la tige vers la première position. Ces moyens de rappel peuvent comprendre un ressort hélicoïdal entourant l'axe de la tige, l'une des extrémités de ce ressort étant en appui contre le manche et l'autre extrémité du ressort étant en appui contre une pièce montée coulissante sur la tige et fixe par rapport à ladite tête de maintien de l'obturateur. Ainsi pour déplacer la tige de la première position à la seconde position, il suffit de pousser sur le manche pour comprimer le ressort. Pour que la tige revienne vers la première position, il suffit de relâcher la poussée exercée sur le manche. De préférence également, ladite extrémité de la tige est reliée à ladite tête de maintien par des moyens permettant à la tige et à ladite tête de maintien de coulisser l'une par rapport à l'autre entre lesdites première et seconde positions. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, lesdits moyens comprennent une clavette engagée dans un alésage radial de ladite tête de maintien et dans une rainure réalisée dans ladite extrémité de la tige parallèlement à l'axe de celle-ci. La longueur de la rainure détermine ainsi la course de déplacement de la tige entre la première et la seconde position. Selon d'autres particularités avantageuses de l'invention : - la tête de l'obturateur comprend une lèvre annulaire faisant saillie autour du corps de l'obturateur ; - ladite surface de la tête de maintien a une forme annulaire complémentaire de celle de ladite lèvre annulaire ; - la tête de maintien porte des moyens de pré-maintien de la lèvre annulaire de la tête de l'obturateur en position sur ladite surface de forme annulaire ; - lesdits moyens de pré-maintien comportent deux languettes diamétralement opposées l'une à l'autre et faisant saillie radialement vers l'axe de la tête de maintien pour constituer une butée pour le bord périphérique de ladite lèvre annulaire ; - ladite extrémité de la tige porte une partie élargie par rapport au reste de la tige qui est en appui sur un épaulement annulaire de la tête de maintien de l'obturateur lorsque ladite tige est dans ladite première position. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore tout au long de la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples, non limitatifs : - la figure 4 est une vue en perspective d'un outil selon l'invention, - la figure 5 est une vue à échelle agrandie de la tête de maintien de l'outil selon l'invention, - la figure 6 est une vue en coupe longitudinale de l'outil selon l'invention en position de mise en place d'un obturateur sur une ouverture du dessous de la caisse d'un véhicule, - la figure 7 est une vue agrandie de la tête de l'outil représenté sur la figure 6, montrant l'obturateur partiellement engagé dans l'ouverture du dessous de la caisse, - la figure 8 est une vue analogue à la figure 6, montrant la tige de l'outil et l'obturateur dans la seconde position, - la figure 9 est une vue analogue à la figure 7 montrant la seconde position de la tige et l'obturateur complètement engagé dans l'ouverture. Les figures 4 à 9 représentent un outil pour maintenir et positionner un obturateur 4 sur un trou 2 réalisé dans la paroi en tôle du dessous de caisse d'un 10 véhicule. Cet obturateur 4 comporte, comme dans l'obturateur représenté sur la figure 1, un corps creux 7 comportant des languettes latérales 8 permettant au corps 7 de s'engager et de s'encliqueter dans le trou 2 et une tête 9 pouvant s'appliquer élastiquement autour du trou 2. 15 Le trou 2 visible sur les figures 6 à 9 a une forme carrée. A cet effet, le corps creux 7 de l'obturateur a une section transversale carrée correspondant à celle du trou 2. Conformément à l'invention, l'outil selon l'invention comprend un manche 10 portant une tige 11 dont l'extrémité 11a opposée au manche 10 traverse 20 axialement une tête de maintien 12 de l'obturateur 4. La tige 11 peut coulisser par rapport à la tête de maintien 12 entre une première position (voir figures 6 et 7) dans laquelle la tête 9 de l'obturateur 4 est en contact avec une surface 13 de la tête de maintien 12 de l'outil et avec l'extrémité 11 a de la tige 11 et une seconde position (voir figures 8 et 9) dans 25 laquelle l'extrémité de la tige 11 et la tête 9 de l'obturateur sont axialement décalés par rapport à la surface 13 de la tête de maintien 12 de l'outil. L'outil selon l'invention est équipé de moyens de rappel qui rappellent la tige 11 vers la première position, c'est-à-dire celle montrée sur les figures 6 et 7. Ces moyens de rappel comprennent un ressort hélicoïdal 14 entourant 30 axialement la tige 11. L'une des extrémités de ce ressort 14 est en appui contre le manche 10 et l'autre extrémité du ressort 14 est en appui contre une pièce 15 montée coulissante sur la tige 11 et fixe par rapport à la tête de maintien 12 de l'obturateur 4. Les figures 6 à 9 montrent en outre que l'extrémité de la tige 11 est reliée à la tête de maintien 12 par des moyens permettant à la tige 11 et à la tête de maintien 12 de coulisser l'une par rapport à l'autre entre les première et seconde positions mentionnées plus haut. Dans l'exemple représenté, ces moyens comprennent une clavette 16 engagée dans un alésage radial 17 de la tête de maintien 12 et dans une rainure 18 réalisée dans l'extrémité 11 a de la tige 11 parallèlement à l'axe de celle-ci. Par ailleurs, la tête 9 de l'obturateur 4 comprend une lèvre annulaire 9a faisant saillie autour du corps 7 de l'obturateur 4. De plus, la surface 13 de la tête de maintien 12 a une forme annulaire complémentaire de celle de la lèvre annulaire 9a de la tête 9 de l'obturateur 4. En outre, la tête de maintien 12 porte des moyens de pré-maintien de la lèvre annulaire 9a de la tête 9 de l'obturateur 4 en position sur la surface 13 de forme annulaire complémentaire de celle de la lèvre 9a. Comme montré par les figures 4, 5, 7 et 8, ces moyens de pré-maintien comportent deux languettes 19 diamétralement opposées l'une à l'autre et faisant saillie radialement par rapport à la surface 13 vers l'axe de la tête de maintien 12 pour constituer une butée pour le bord périphérique de la lèvre annulaire 9a de l'obturateur 4. Ces languettes 19 sont en forme d'équerre et sont vissées chacune sur un méplat latéral de la tête de maintien 12. Ces deux languettes 19 ont en outre pour fonction de repérer l'orientation de l'obturateur 4 par rapport à la tête de maintien 12 et au trou carré 2. Par ailleurs dans l'exemple des figures 6 à 9, l'extrémité de la tige 11 porte une partie élargie par rapport au reste de la tige 11 qui est en appui sur un épaulement annulaire 12b de la tête de maintien 12 de l'obturateur 4 lorsque la tige 11 est dans la première position, comme montré notamment sur les figures 6 et 7. On va maintenant décrire le fonctionnement de l'outil selon l'invention. Pour mettre en place l'obturateur 4 sur la tête 12 de l'outil, il suffit de placer la tête 9 de l'obturateur 4 sur la surface 13 de la tête 12 de l'outil et d'engager le bord périphérique de la lèvre 9a de l'obturateur 4 sous les butées radiales constituées par les deux languettes 19 en s'assurant que deux faces latérales opposées du corps 7 de l'obturateur 4 soient parallèles à la partie latérale des deux languettes 19. L'outil est alors dans la position de repos, indiquée sur les figures 5, 6 et 7. L'extrémité élargie de la tige 11 est en appui sur l'épaulement 12b de la tête 12 de l'outil et la tête 9 de l'obturateur 4 est en contact avec l'extrémité élargie de la tige 11. Cette position de repos est maintenue grâce à la force de rappel exercée par le ressort 14. L'opérateur peut alors, en tenant le manche 10 avec l'une de ses mains, déplacer l'outil vers le trou 2 à obturer jusqu'à ce que l'obturateur 4 soit en position sous le trou 2. En tournant l'outil autour de son axe, l'opérateur peut orienter, en aveugle, l'obturateur 4, pour que celui-ci soit bien positionné par rapport au trou 2 grâce aux deux languettes 12a qui lui servent de repères, alors que l'obturateur 4 n'est plus visible. Il est à noter que sans l'outil selon l'invention, l'opérateur n'aurait pas pu (ou aurait eu du mal) à positionner manuellement l'obturateur 4 dans le trou 2 en raison de la proximité d'un obstacle tel qu'un réservoir 5. Compte tenu du faible diamètre de la tête 12 de l'outil, l'opérateur peut facilement mettre en place l'obturateur 4 sous le trou 2, sans être gêné par la présence du réservoir 5. Pour positionner complètement l'obturateur 4 dans le trou 2, il suffit à l'opérateur de pousser axialement sur le manche 10 pour déplacer la tige 11 vers la position montrée sur les figures 8 et 9. Le déplacement de la tige 11 a pour effet de pousser l'obturateur 4 complètement dans le trou. Il suffit ensuite à l'opérateur de relâcher la poussée exercée sur le manche 10 pour que la tige 11 puisse reculer vers la position de repos sous l'action du ressort de rappel 14. L'opérateur peut alors retirer l'outil. L'obturateur 4 ferme alors de façon étanche le trou 2 et ne peut plus s'ouvrir de façon intempestive grâce aux languettes élastiques 8 qui sont encliquetées sur le bord intérieur du trou 2. REVENDICATIONS1. Outil pour maintenir et positionner un obturateur (4) sur un trou (2) réalisé dans une paroi rigide (1), cet obturateur (4) comportant un corps (7) qui comprend des moyens permettant audit corps (7) de s'engager et de s'encliqueter dans ledit trou (2) et une tête (9) pouvant s'appliquer élastiquement autour du trou (2), ledit outil étant caractérisé en ce qu'il comprend un manche (10) portant une tige (11) dont l'extrémité (11a) opposée au manche (10) traverse axialement une tête de maintien (12) de l'obturateur (4), ladite tige (11) pouvant coulisser par rapport à ladite tête de maintien (12) entre une première position dans laquelle la tête (9) de l'obturateur (4) est en contact avec une surface (13) de la tête de maintien (12) de l'obturateur et avec l'extrémité de ladite tige (11) et une seconde position dans laquelle ladite extrémité de la tige (11) et la tête (9) de l'obturateur sont axialement décalés par rapport à ladite surface (13) de la tête de maintien (12) de l'obturateur. 2. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de rappel qui rappellent la tige (11) vers la première position. 3. Outil selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de rappel comprennent un ressort hélicoïdal (14) entourant l'axe de la tige (11), l'une des extrémités de ce ressort (14) étant en appui contre le manche (10) et l'autre extrémité du ressort (14) étant en appui contre une pièce (15) montée coulissante sur la tige (11) et fixe par rapport à ladite tête de maintien (12) de l'obturateur. 4. Outil selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite extrémité de la tige (11) est reliée à ladite tête de maintien (12) par des moyens permettant à la tige (11) et à ladite tête de maintien (12) de coulisser l'une par rapport à l'autre entre lesdites première et seconde positions. 5. Outil selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent une clavette (16) engagée dans un alésage radial (17) de ladite tête de maintien (12) et dans une rainure (18) réalisée dans ladite extrémité (11a) de la tige (11) parallèlement à l'axe de celle-ci. 6. Outil selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la tête (9) de l'obturateur (4) comprend une lèvre annulaire (9a) faisant saillie autour du corps (7) de l'obturateur (4). 7. Outil selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite surface (13) de la tête de maintien (12) a une forme annulaire complémentaire de celle de ladite lèvre annulaire (9a). 8. Outil selon la revendication 7, caractérisé en ce que la tête de maintien (12) porte des moyens de pré-maintien de la lèvre annulaire (9a) de la tête (9) de l'obturateur en position sur ladite surface (13) de forme annulaire. 9. Outil selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de pré-maintien comportent deux languettes (19) diamétralement opposées l'une à l'autre et faisant saillie radialement vers l'axe de la tête de maintien (12) pour constituer une butée pour le bord périphérique de ladite lèvre annulaire (9a). 10. Outil selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ladite extrémité de la tige (11) porte une partie élargie par rapport au reste de la tige (11) qui est en appui sur un épaulement annulaire (12b) de la tête de maintien (12) de l'obturateur lorsque ladite tige (11) est dans ladite première position.