FR 3015752 A1 20150626 FR 1303014 A 20131219 I PROCEDE DE FABRICATION D'ETIQUETTES PERMETTANT D'AMELIORER LA LECTURE RECTO-VERSO DES ETIQUETTES ADHESIVES ET L'ETIQUETTE OBTENUE La présente invention concerne un procédé de fabrication d'étiquettes permettant d'obtenir des étiquettes adhésives opaques à partir d'étiquettes adhésives dont la transparence est trop importante pour en permettre une bonne lecture recto-verso et l'étiquette ainsi obtenue. Elle concerne toutes les étiquettes de marque, imprimées sur leurs deux faces et apposées sur des contenants non opaques, tels des flacons en verre par exemple. Ces étiquettes présentant souvent une certaine transparence, il est difficile, une fois collées, d'en lire le recto et le verso. Le mérite du procédé ici décrit est de traiter ce problème par superposition 10 de deux supports d'impression, alors qu'un seul support est traditionnellement utilisé pour la fabrication des étiquettes. Le recours à ce procédé innovant permet de conserver les étiquettes existantes, tout en en améliorant la lecture, ce qui présente un grand intérêt pour les fabricants notamment de produits de luxe. 15 L'analyse de l'état de la technique ne révèle pas de procédés ou de produits similaires, pouvant être retenus à titre d'antériorité. Le problème de la difficulté de lecture recto-verso des étiquettes collées sur divers contenants transparents n'a jamais été traité par les moyens mis en oeuvre dans la présente invention et le produit obtenu par le procédé ici 20 décrit n'existe pas. L'invention est représentée à titre non limitatif sur les figures 1 à 3. La figure 1 représente le premier support utilisé ou bobine mère. La figure 2 représente le second support utilisé. La figure 3 représente les deux supports superposés. 25 Selon un mode de réalisation de l'invention, le procédé se décompose en quatre étapes successives : - impression du verso (1) d'une étiquette adhésive sur un premier support opaque (2) comportant un système de repérage (3) imprimé recto-verso et constituant la bobine mère (4) ; 30 - impression du recto (5) de ladite étiquette sur un support habituellement utilisé (6), avec une autre machine ; - report du support (6) sur le support (2) ; les deux supports (2), (6) superposés sont correctement positionnées au moyen du système de repérage (3) ; 35 -suppression de l'excédent de format de l'étiquette par reprise sur une machine de découpe. L'étiquette obtenue (7) est une étiquette opaque, formée de deux supports (2), (6) superposés. Collée sur un contenant transparent, ses deux faces peuvent être lues sans difficulté, même lorsque ce dernier est rempli. REVENDICATIONS1. Procédé de fabrication d'étiquettes adhésives caractérisé en ce qu'il se décompose en quatre étapes successives : - impression du verso (1) d'une étiquette adhésive sur un premier support opaque (2) comportant un système de repérage (3) imprimé recto-verso et 5 constituant la bobine mère (4) ; - impression du recto (5) de ladite étiquette sur un support habituellement utilisé (6) avec une autre machine ; - report du support (6) sur le support (2) ; les deux supports (2), (6) superposés sont correctement positionnés au moyen du système de repérage 10 (3) ; - suppression de l'excédent de format de l'étiquette par reprise sur une machine de découpe. 2. Etiquette adhésive caractérisée en ce que, obtenue par le procédé décrit à la revendication 1, elle est constituée de deux supports superposés, un 15 support opaque (2) et un support habituellement utilisé (6).