FR 3016437 A1 20150717 FR 1462910 A 20141219 APPAREIL DE MESURE DE DEBIT VOLUMETRIQUE Là présente invention concerne un appareil de mesure de débit volumétrique avec un corps de base recevant une unité de mesure et un cône de mesure monté sur le corps de base en un matériau pliable, le cône de mesure pouvant être converti d'une position de transport à une position d'utilisation. De tels appareils de mesure de débit volumétrique sont connus par exemple sous la forme de hottes de débit volumétrique et sont utilisés pour la mesure d'un débit volumétrique passant par une ouverture d'arrivée ou d'évacuation d'air d'une installation de ventilation de bâtiment. A cet effet, le cône de mesure est placé avec une entrée d'air sur l'ouverture d'arrivée ou d'évacuation d'air de l'installation de ventilation de bâtiment. L'unité de mesure, par exemple un anémomètre, peut ainsi mesurer le débit volumétrique passant par l'ouverture d'arrivée ou d'évacuation d'air. La réalisation des cônes de mesure en un matériau pliable afin de replier le cône de mesure dans une position de transport est bien connue. Dans cette position de transport, le cône de mesure occupe moins de place et est facilement transportable. Il s'est avéré que lors de la mesure de débit volumétrique, des erreurs de mesure importantes peuvent se produire si le courant à mesurer présente un tourbillon. De telles erreurs de mesure peuvent être de l'ordre de 50 % ou plus des valeurs de mesure. Il a été par conséquent proposé d'utiliser des redresseurs permettant de rendre le courant d'air exempt de tourbillons en dirigeant ou déviant des parts de courant avec un angle de courant par rapport à un axe longitudinal du redresseur, lequel angle se trouve au- dessus d'une certaine valeur seuil. A cet effet, il a été proposé dans le document DE 10139542 B4 d'agencer une construction de grille à lamelle en guise de redresseur pour la durée de la mesure directement sur des éléments de guidage d'air d'une ouverture d'arrivée d'air réalisée comme un distributeur de tourbillon. Un montage séparé du redresseur avant la mesure est cependant nécessaire. La présente invention concerne l'amélioration des propriétés d'utilisation d'un appareil de mesure de 15 débit volumétrique. Pour atteindre cet objectif, il est proposé selon l'invention pour un appareil de mesure de débit volumétrique du type décrit au début qu'un redresseur en un matériau pliable soit agencé dans une ouverture 20 de cône décrite par le cône de mesure, que le redresseur puisse être converti entre une position de transport et une position d'utilisation et que le redresseur s'adapte en position d'utilisation au cône de mesure. Il est avantageux que l'appareil de mesure 25 de débit volumétrique puisse être équipé d'un redresseur qui présente aussi des dimensions moindres en position de transport. Il est encore avantageux que le redresseur soit mis à disposition pour l'utilisation en position d'utilisation du cône de mesure. Des étapes 30 de montage supplémentaires pour le redre peur peuvent ainsi être supprimées. Cela simplifie considérablement la manipulation de l'appareil de mesure de débit volumétrique et constitue ainsi une amélioration des propriétés d'utilisation. Dans une configuration de l'invention, un 5 dispositif de tension peut être prévu, avec lequel le cône de mesure peut être étiré de la position de transport à la position d'utilisation. Il est avantageux de pouvoir mettre en service l'appareil de mesure de débit volumétrique par de simples gestes. De 10 préférence, le dispositif de tension présente un agencement de barres de tension qui maintiennent étiré le cône de mesure en position d'utilisation. Dans une configuration de l'invention, il peut être prévu que le redresseur puisse être étiré avec un 15 dispositif de tension, par exemple le dispositif de tension déjà évoqué. Il est avantageux que le redresseur puisse être amené par de simples étapes d'actionnement dans la position d'utilisation. Il est particulièrement favorable si le redresseur peut être 20 étiré dans une étape d'actionnement avec le cône de mesure. Ainsi, l'appareil de mesure de débit volumétrique peut être mis à disposition pour l'utilisation par une seule étape d'actionnement, dans laquelle non seulement le cône de mesure mais aussi le 25 redresseur sont convertis ensemble ou l'un après l'autre dans la position d'utilisation. Inversement, le redresseur et/ou le cône de mesure peut/peuvent être replié(s) de cette manière par la détente du dispositif de tension dans la position de 30 transport. Dans une configuration de l'invention, il peut être prévu que le cône de mesure présente un cadre rigide sur son entrée d'air. Il est avantageux que le cône de mesure puisse être placé avec une étanchéité suffisante sur une ouverture d'arrivée ou d'évacuation d'air d'une installation de ventilation de bâtiment. Des lèvres d'étanchéité peuvent être réalisées sur le cadre rigide à cet effet afin de provoquer une fermeture étanche. Il peut être prévu que le dispositif de tension agisse sur le ou un cadre rigide qui est réalisé sur une entrée d'air du cône de mesure. Il est avantageux qu'un cadre rigide présent de toute façon puisse être utilisé comme point d'application pour un dispositif de tension. Dans une configuration de l'invention, il peut être prévu que le redresseur soit relié de manière détachable au cône de mesure. Il est avantageux que le redresseur soit remplaçable par un autre redresseur, par exemple un redresseur avec d'autres propriétés de redressement ou par un nouveau redresseur. En variante, on peut prévoir que le redresseur soit relié d'un seul tenant au cône de mesure. Il est avàntageux que le redresseur soit fixé de manière imperdable sur le cône de mesure. Par exemple, le redresseur peut être cousu dans le cône de mesure ou soudé ou collé au cône de mesure ou relié d'une autre manière par liaison de matière, à force ou à complémentarité de forme. Il est particulièrement avantageux si le cône de mesure et le redresseur sont fabriqués en un matériau identique. Dans une configuration de l'invention, il peut 5 être prévu que le redresseur soit agencé au moins partiellement dans une moitié retirée du corps de base et/ou sur une entrée d'air, par exemple l'entrée d'air déjà évoquée du cône de mesure. Il est avantageux de pouvoir redresser efficacement le courant d'air. Par 10 exemple, il peut être prévu que le redresseur soit complètement agencé dans la moitié retirée du corps de base du cône de mesure. Il s'est avéré que cela était suffisant et qu'un espace pouvait rester libre dans une moitié tournée vers le corps de base du redresseur sans 15 que cela n'annihile l'effet du redressement. Dans une configuration de l'invention, il peut être prévu que le redresseur forme en position d'utilisation un agencement de passages d'air permettant d'uniformiser un courant d'air dans le cône 20 de mesure. Il est avantageux de créer un type simple de redressement. L'agencement de passages d'air permet que des angles de courant qui divergent trop fortement d'un sens longitudinal du redresseur soient redéviés ou réfléchis vers le sens longitudinal. Ainsi, un 25 tourbillonnement du courant d'air peut être réduit. Il est particulièrement avantageux si les passages d'air sont réalisés en forme de tube en position d'utilisation, par exemple avec une section triangulaire, carrée, pentagonale, hexagonale ou 30 polygonale. Il est avantageux de pouvoir former une structure de grille ou en nid-d'abeilles qui s'est avérée particulièrement favorable pour le redressement. Il s'est avéré favorable d'utiliser des structures de grille ou en nid-d'abeilles à relativement grandes 5 mailles, pour lesquelles le rapport entre la longueur des passages d'air et le diamètre des passages d'air est inférieur à trois, en particulier est égal à un ou est inférieur à un. Plus le rapport chiffré est petit, plus les propriétés d'un tamis prédominent pour la 10 structure et la fonction de redressement est perdue. Un bon compromis est un rapport approximativement ou précisément égal à un. Ce choix constitue un compromis favorable entre le redressement nécessaire et un poids propre le plus faible possible de l'appareil de mesure 15 de débit volumétrique. Il peut être prévu que les passages d'air soient séparés par des parois de séparation pliables. Il est alors avantageux que les passages d'air soient repliés en position de transport de sorte à occuper un espace 20 moindre en position de transport. Le matériau pliable peut être par exemple en tissu, en cuir et/ou en plastique. On obtient ainsi simplement une capacité de pliage suffisamment bonne du matériau pour une stabilité en même temps suffisante. 25 La présente invention est maintenant décrite en détail à l'aide d'un exemple de réalisation sans pour autant être limitée à cet exemple de réalisation. D'autres exemples de réalisation résultent de la combinaison des caractéristiques des revendications de 30 protection individuelles ou de plusieurs revendications entre elles et/ou avec des caractéristiques individuelles ou plusieurs caractéristiques de l'exemple de réalisation. La présente invention est représentée de manière très simplifiée pour l'explication de l'invention à 5 l'aide des figures suivantes : figure 1 : un appareil de mesure de débit volumétrique selon l'invention en position de transport, figure 2 : l'appareil de mesure de débit volumétrique selon la figure 1 pour la conversion de la 10 position de transport à la position d'utilisation et figure 3 : l'appareil de mesure de débit volumétrique selon la figure 1 - en position d'utilisation. Les figures 1 à 3 sont décrites ensemble par la 15 suite. Un appareil de mesure de débit volumétrique désigné dans son ensemble par la référence 1 présente une unité de mesure 2 connue en soi et non représentée ici par la suite pour la mesure d'un débit volumétrique 20 qui est agencée dans un corps de base 3. L'unité de mesure 2 peut être retirée ou fixement agencée dans le corps de base 3. Un cône de mesure 4 est agencé sur le corps de base 3. 25 Le cône de mesure 4 est fabriqué en un matériau pliable et peut être converti entre une position de transport repliée (figure 1) et une position d'utilisation étirée (figure 3) et inversement. La figure 2 représente une position intermédiaire sur la 30 voie de cette conversion. Dans la position d'utilisation, le cône de mesure 4 tend une ouverture de cône 5 qui peut être placée de manière connue en soi sur une ouverture d'arrivée ou d'évacuation d'air d'une installation de ventilation de bâtiment pour la mesure du débit volumétrique. Le cône de mesure 4 sert ainsi à capturer un courant d'air et à amener ce courant d'air à l'unité de mesure 2. L'appareil de mesure de débit volumétrique selon l'invention présente dans l'ouverture de cône 5 un redresseur 6 permettant d'uniformiser en position d'utilisation (figure 3) le courant d'air évoqué. De cette manière, une erreur de mesure due à un tourbillon du courant d'air peut être réduite ou entièrement éliminée. Le redresseur 6 est aussi fabriqué pour l'appareil de mesure de débit volumétrique 1 selon l'invention en un matériau pliable et peut par conséquent aussi être converti entre une position de transport plate (figure 1) et une position d'utilisation dépliée (figure 3). La figure 2 représente le redresseur 6 en position intermédiaire partiellement étirée. Sur la figure 3, on peut voir que le redresseur 6 s'est adapté en position d'utilisation au cône de mesure 4 et remplit complètement l'ouverture de cône 5. Sur le cône de mesure 4, un dispositif de tension 7 est réalisé, avec lequel le cône de mesure 4 peut être étiré pour la conversion dans la position d'utilisation. Le dispositif de tension 7 peut présenter de 30 manière connue en soi un agencement de barres de tension reliée entre elles par articulation ou un autre agencement de barres de tension. Le dispositif de tension 7 permet de tendre non seulement le cône de mesure 4 mais aussi le redresseur 5 6 dans une étape d'actionnement. Le dispositif de tension 7 agit sur un cadre rigide 8 qui est réalisé sur une entrée d'air 9 du cône de mesure 4. Le cadre rigide 8 sert à placer le cône de mesure 4 de façon étanche sur l'ouverture d'arrivée ou 10 d'évacuation d'air déjà évoquée de l'installation de ventilation de bâtiment. En d'autres termes, le dispositif de tension 7 tend le matériau du cône de mesure 4 et ainsi du redresseur 6 du fait que le corps de base 3 et le cadre 15 rigide 8 sont écartés l'un de l'autre. Une fois le dispositif de tension 7 détaché, le cône de mesure 4 et le redresseur 6 peuvent être repliés à plat. Le redresseur 6 est fabriqué pour l'exemple de réalisation représenté dans le même matériau pliable 20 que le cône de mesure 4 et cousu dans celui-ci. Le redresseur 6 est ainsi relié d'un seul tenant au cône de mesure 4. Pour d'autres exemples de réalisation, le redresseur 6 est relié de manière détachable au cône de 25 mesure 4 par exemple par une fermeture Velcro. Il est reconnaissable sur la figure 3 que le redresseur 6 est complètement agencé en position d'utilisation dans une moitié 10 retirée du corps de base 3 du cône de mesure 4 sur son entrée d'air 9. 30 Le redresseur 6 forme en position d'utilisation un agencement de passages d'air 11. Les passages d'air 11 sont respectivement réalisés en forme de tube avec une section carrée et sont séparés les uns des autres par des parois de séparation 12. Les parois de séparation 12 sont fabriquées dans le même matériau pliable que le cône de mesure 4. Les parois de séparation 12 peuvent ainsi être complètement repliées afin de former la position de transport selon la figure 1. Les parois de séparation 12 sont orientées en position d'utilisation étirée (figure 3) dans un agencement en croix afin de former une structure de grille de passages d'air 11. Cette structure de grille est réalisée avec des mailles relativement grandes. Les passages d'air 11 présentent respectivement une longueur qui est inférieure au tiers du diamètre d'ouverture de ces passages d'air 11. Le cône de mesure 4 et le redresseur 6 sont fabriqués pour l'exemple de réalisation représenté en tissu, par exemple en tissage, en maillage, en tricotage, en tressage, en tissu piqué d'un non-tissé ou d'un feutre ou d'un autre textile plat. Pour d'autres exemples de réalisation, le cône de mesure 4 et/ou le redresseur 6 peuvent être fabriqués en cuir ou en plastique, par exemple en un film plastique ou en un autre matériau pliable. Pour l'appareil de mesure de débit volumétrique 1, il est proposé de réaliser un cône de mesure 4 et un redresseur 6 agencé dans le cône de mesure 4 en un matériau pliable de sorte que le cône de mesure 4 et le redresseur 6 puissent être convertis entre une position de transport repliée et une position d'utilisation dépliée. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans potir autant sortir du cadre de l'invention.. REVENDICATIONS1. Appareil de mesure de débit volumétrique (1) avec un corps de base (3) recevant une unité de mesure et un cône de mesure (4) monté sur le corps de base (3) en un matériau pliable, le cône de mesure (4) pouvant 5 être converti d'une position de transport à une position d'utilisation, caractérisé en ce qu'un redresseur (6) en un matériau pliable est agencé dans une ouverture de cône (5) décrite par le cône de mesure (4), en ce que le redresseur (6) peut être converti 10 entre une position de transport et une position d'utilisation et en ce que le redresseur s'adapte en position d'utilisation au cône de mesure (4). 2. Appareil de mesure de débit volumétrique (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un 15 dispositif de tension (7) est présent, avec lequel le cône de mesure (4) peut être étiré de la position de transport à la position d'utilisation. 3. Appareil de mesure de débit volumétrique (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le 20 redresseur (6) peut être étiré avec le ou un dispositif de tension (7), en particulier dans une étape d'actionnement avec le cône de mesure (4). 4. Appareil de mesure de débit volumétrique (1) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le 25 dispositif de tension (7) agit sur un cadre rigide (8) qui est réalisé sur une entrée d'air (9) du cône de mesure (4). 5. Appareil de mesure de débit volumétrique (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,caractérisé en ce que le redresseur (6) est relié de manière détachable au cône de mesure (4) ou en ce que le redresseur (6) est relié d'un seul tenant au cône de mesure (4). 6. Appareil de mesure de débit volumétrique (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le redresseur (6) est agencé en position d'utilisation au moins en partie dans une moitié (10) retirée du corps de base (3) et/ou sur la ou une entrée d'air (9) du cône de mesure (4). 7. Appareil de mesure de débit volumétrique (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le redresseur (6) forme en position d'utilisation un agencement de passages d'air (11) permettant d'uniformiser un courant d'air dans le cône de mesure (4). 8. Appareil de mesure de débit volumétrique (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que les passages d'air (11) sont séparés les uns des autres par 20 des parois de séparation pliables (12). 9. Appareil de mesure de débit volumétrique (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le matériau pliable est en tissu, en cuir et/ou en plastique. 25