FR 3013258 A1 20150522 FR 1361338 A 20131119 DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne le domaine du marquage de sécurité. Plus particulièrement, elle se rapporte à un document personnalisable en vue de la fabrication d'un document de sécurité personnalisé, par exemple un document en matériau polymère de type carte ou feuillet destiné à s'insérer dans un passeport et pouvant être authentifié à l'oeil nu dans le visible. ETAT DE L'ART Les documents d'identité et de voyage tels que les cartes nationales d'identité, les permis de conduire, les passeports, les visas ou encore les certificats d'immatriculation, sont des moyens de contrôle fondamentaux pour un pays. Les solutions mises en oeuvre pour empêcher la contrefaçon et la modification des documents officiels doivent garantir non seulement l'authenticité des documents d'identité et des documents de voyage, mais aussi la protection des données personnelles comme le nom, la date de naissance et la photo. La sécurité doit être à la fois simple à vérifier mais également difficilement imitable. De nombreuses technologies mises en oeuvre pour la sécurisation des moyens de paiement et documents officiels sont basés sur des effets optiques variables facilement authentifiables à l'oeil nu, comme par exemple des hologrammes. La déposante a ainsi développé une technologie innovante qui repose sur la fabrication d'hologrammes en 2 0 volume par un procédé direct d'enregistrement des plans de Bragg dans un matériau photopolymère (voir par exemple EP2238516B1). Cette technologie permet l'enregistrement holographique des données personnelles du porteur du document au coeur du lamina de sécurité, ce qui offre un très haut niveau de sécurité en associant personnalisation et éléments visuels. 25 Parmi les effets optiques facilement authentifiables à l'oeil nu, on connait également ceux basés sur des changements de couleur par rotation azimutale du composant. La demande de brevet publiée FR 2509873 décrit ainsi un composant optique de sécurité observable en réflexion directe et comprenant une couche en matériau 30 diélectrique transparent à haut indice de réfraction encapsulée entre deux couches de bas indice, et structurée pour former un réseau sub-longueur d'onde. Un tel composant, appelé DID selon l'abréviation de l'expression anglo-saxonne « Diffractive Identification Device », se comporte comme un guide d'onde structuré permettant d'exciter des résonnances de modes guidés à des longueurs d'onde différentes en fonction de la polarisation, de l'angle d'incidence et de l'azimut. En réflexion directe (diffraction à l'ordre 0), un tel composant se comporte ainsi comme un filtre soustractif en longueurs d'onde, ou filtre passe-bande, formant un miroir coloré dont la couleur varie par rotation azimutale du composant. Le brevet publié EP 1 775 142 décrit un composant optique de sécurité dans lequel l'effet optique est renforcé grâce à la superposition de deux dispositifs de type DID séparés d'une distance prédéterminée. La présente invention présente un document de sécurité pouvant être contrôlé en réflexion à l'ordre zéro et à l'oeil nu par un observateur, également basé sur la technologie DID, mais permettant comme dans la technologie basée sur l'inscription d'hologrammes en volume, de personnaliser l'effet optique par des données personnelles propres à chaque détenteur du document. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel document. RESUIVIE DE L'INVENTION 2 0 Selon un premier aspect, l'invention concerne un document personnalisable pour la fabrication d'un document de sécurité personnalisé, le document de sécurité personnalisé étant destiné à être authentifié dans une bande spectrale d'observation comprise entre 380 nm et 780 nm. Le document personnalisable selon la présente description comprend: 25 - une couche personnalisable par inscription sans contact d'un masque de personnalisation opaque, transparente dans la bande spectrale d'observation dans au moins une zone de transparence, - un premier film multicouches agencé sur un premier côté de la couche personnalisable, et recouvrant au moins en partie la zone de transparence, le premier 30 film multicouches comprenant une couche de haut indice de réfraction encapsulée entre deux couches de bas indice de réfraction, et structurée sur au moins une partie de sa surface pour former un premier réseau sub longueur d'onde caractérisé par un premier vecteur réseau, de telle sorte que le premier film multicouches agisse à l'ordre zéro comme un filtre soustractif en longueurs d'onde, un deuxième film multicouches agencé sur un deuxième côté de la couche personnalisable, opposé au premier côté, et recouvrant au moins en partie la zone de transparence, le deuxième film multicouches comprenant une couche de haut indice de réfraction encapsulée entre deux couches de bas indice de réfraction, et structurée sur au moins une partie de sa surface pour former un deuxième réseau sub longueur d'onde caractérisé par un deuxième vecteur réseau, de telle sorte que le deuxième 1 0 film multicouches agisse à l'ordre zéro comme un filtre soustractif en longueurs d'onde, les premier et deuxième réseaux étant au moins en partie superposés. Cet arrangement original d'un document personnalisable permet, après inscription du masque de personnalisation opaque, d'obtenir un document de sécurité qui peut être authentifié à l'oeil nu de façon simple et reproductible pour tous les documents, 15 par simple rotation azimutale du document, l'effet visuel étant par ailleurs associé à des données de personnalisation du document. En effet, chaque film multicouches ainsi défini agit comme un composant DID dont les effets visuels se combinent en fonction des données de personnalisation inscrites dans la couche personnalisable. La couche personnalisable est avantageusement une couche personnalisable 2 0 par gravure laser, par exemple une couche en matériau polymère de type polycarbonate, comprenant des additifs réactifs au laser, les additifs pouvant s'opacifier sous illumination laser. Selon une variante, les premier et deuxième vecteurs réseaux des premier et deuxième films multicouches formant respectivement un premier et deuxième composants 25 DID présentent des directions parallèles ou perpendiculaires, avantageusement orientées selon les directions naturelles (longueur et largeur) du document personnalisable. Le couplage dans les composants DID est alors maximal pour les mêmes axes d'observation, ce qui permet d'avoir des effets visuels très contrastés. Avantageusement, lorsque les premier et deuxième vecteurs réseaux 30 présentent des directions parallèles, les normes des vecteurs réseaux sont différentes, afin de générer des effets visuels différents pour chaque composant DID. Au contraire, lorsque les premier et deuxième vecteurs réseaux présentent des directions perpendiculaires, ils peuvent présenter selon une variante des normes identiques. Ce cas particulier de présentation des parties structurées des premier et deuxième films multicouches permet d'avoir, lors de l'authentification du document après personnalisation, un fond stable en couleur par rotation azimutale du document de sécurité personnalisé, tandis que les données de personnalisation changent de couleur. Selon une variante, la partie structurée d'un film multicouches présente au moins une région non superposée à la partie structurée de l'autre film multicouches. Il est possible ainsi de créer des effets visuels supplémentaires au niveau des régions de non superposition des parties structurées des films multicouches. Selon une variante, le document personnalisable selon la présente description comprend en outre une couche de structure opaque, la couche personnalisable et les premier et deuxième films multicouches étant agencés d'un même côté de la couche de structure opaque. Cette couche de structure opaque est par exemple, dans le cas d'un document personnalisable obtenu par empilement et fusion d'un certain nombre de couches de structure, la couche formant le coeur du document. Cette couche, appelée coeur de carte dans le cas d'un document personnalisable de type carte, est généralement plus épaisse que les autres couches de structure et peut porter les composants électroniques formant la puce dans le cas d'une carte à puce. Le document de sécurité personnalisé obtenu à partir du document personnalisable ainsi décrit pourra être authentifié sur un seul côté (recto). Alternativement, le document personnalisable selon la présente description peut comprendre un ensemble de couches de structure toutes transparentes dans la bande spectrale d'observation, au moins au niveau de la zone de transparence. Le document de sécurité personnalisé obtenu à partir du document personnalisable ainsi décrit pourra être authentifié des deux côtés (recto et verso). Par exemple, dans le cas d'un document personnalisable obtenu par empilement et fusion d'un certain nombre de couches de structure, la couche formant le coeur du document, ou coeur de carte dans le cas d'un document de type carte, pourra être opaque sauf dans la zone de transparence, grâce à une opacification partielle ou par l'insertion d'une fenêtre de transparence. Selon une variante, la couche de structure formant le coeur du document ainsi définie est aussi la couche personnalisable. Selon un deuxième aspect, l'invention concerne un document de sécurité personnalisé obtenu par inscription d'un masque de personnalisation opaque dans l'épaisseur de la couche personnalisable du document personnalisable selon le premier aspect. Le document de sécurité personnalisé comprend ainsi un document personnalisable selon le premier aspect, dans lequel un masque de personnalisation opaque est inscrit dans la zone de transparence de la couche personnalisable. Le masque de personnalisation reproduit par exemple la photo d'identité du détenteur, déjà imprimée ou marquée au laser sur le document. Selon une variante, le masque de personnalisation présente une opacité variable, afin de générer des effets visuels différents sur différentes régions des données de personnalisation. Selon un troisième aspect, l'invention concerne une méthode de fabrication d'un document de sécurité personnalisé destiné à être authentifié dans une bande spectrale d'observation comprise entre 380 nm et 780 nm, comprenant: l'agencement sur chacun des côtés opposés d'une couche transparente dans au moins une zone de transparence dans la bande spectrale d'observation et personnalisable par inscription sans contact d'un masque de personnalisation opaque, d'un premier film multicouches et d'un deuxième film multicouches, tel que : o chacun des premier et deuxième films multicouches comprend une couche de haut indice de réfraction encapsulée entre deux couches de bas indice de réfraction, structurée sur au moins une partie de sa surface pour former respectivement un premier et un deuxième réseau sub longueur d'onde, de telle sorte que le premier et deuxième films multicouches agissent à l'ordre zéro comme des filtres soustractifs en longueurs d'onde, o les premier et deuxième films multicouches sont agencés au niveau de la zone de transparence de la couche personnalisable de telle sorte que les premier et deuxième réseaux soient au moins en partie superposés ; l'inscription sans contact d'un masque de personnalisation opaque dans la couche personnalisable. Selon une variante, l'inscription sans contact du masque de personnalisation opaque est faite par gravure laser. Selon une variante, la méthode comprend la fabrication de chacun des films multicouches sur une couche de structure transparente au moins au niveau de la zone de transparence. Cette variante permet une manipulation facile des films multicouches, les couches de structure portant les films multicouches pouvant ensuite être intégrées comme les autres couches de structure à un document personnalisable obtenu par empilement et fusion de couches de structure. Selon une variante, les couches de structure supportant les films multicouches sont alors agencées de part et d'autre de la couche personnalisable. Alternativement, la méthode peut comprendre la fabrication d'au moins un desdits films multicouches directement sur la couche personnalisable. 1 0 Selon une variante, la méthode comprend la fabrication d'au moins un desdits films multicouches sur une couche de structure, ladite fabrication comprenant : - Le dépôt sur une couche support d'une première couche de bas indice, de la couche de haut indice structurée et d'une deuxième couche de bas indice, - Le transfert de l'empilement de couches ainsi obtenu sur la couche de 15 structure, - Le retrait de la couche support. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture 2 0 de la description qui suit, illustrée par les figures sur lesquelles : La figure 1, une vue partielle en coupe d'un document de sécurité personnalisé selon l'invention selon une première variante ; La figure 2, une vue partielle en coupe d'un document de sécurité personnalisé selon l'invention selon une deuxième variante ; 25 Les figures 3A et 3B, des schémas illustrant les vecteurs réseaux associés aux premier et deuxième films multicouches dans un exemple de réalisation ; La figure 4, un schéma illustrant les vecteurs réseaux associés aux premier et deuxième films multicouches dans un autre exemple de réalisation ; Les figures 5A à 5D des schémas illustrant des effets visuels obtenus avec un 30 premier exemple de document personnalisable, avant personnalisation du document, dans un cas de vecteurs réseaux de mêmes directions et normes différentes; Les figures 6A à 6F des schémas illustrant des effets visuels obtenus avec le premier exemple décrit sur les figures 5A à 5D, après personnalisation du document de sécurité; Les figures 7A à 7D des schémas illustrant des effets visuels obtenus avec un deuxième exemple de document personnalisable, avant personnalisation du document, dans un cas de vecteurs réseaux de directions perpendiculaires et normes identiques; Les figures 8A à 8F des schémas illustrant des effets visuels obtenus avec le deuxième exemple décrit sur les figures 7A à 7D, après personnalisation du document de sécurité ; Les figures 9A à 9C des schémas illustrant une méthode de fabrication de films multicouches selon un exemple de réalisation ; Les figures 10A à 10J des schémas illustrant des méthodes de fabrication de documents personnalisables pour la fabrication de documents de sécurité personnalisés, selon des exemples de réalisation. DESCRIPTION DETAILLEE Les figures sont représentées à fin d'illustration et ne sont pas représentatives ni des échelles, ni des formes des composants réels. Les figures 1 et 2 représentent selon des vues en coupe partielles deux exemples d'un document de sécurité selon la présente description, par exemple un document en matériau polymère multicouches de type carte bancaire ou carte d'identité, ou feuillet pour passeport. Ce type de document est généralement formé de manière connue à partir d'un ensemble de couches de structure d'épaisseur généralement comprise entre 50 et 400i_tm, fusionnées entre elles pour former un document d'épaisseur nominale 7501.1m. Les couches de structure sont généralement en matériau plastique, par exemple en polycarbonate ; parmi l'ensemble des couches, une couche généralement plus épaisse forme le coeur du document ou « coeur de carte » dans le cas d'un document de type carte, et les autres couches de structure sont réparties de façon égale de part et d'autre du coeur de carte pour former après la fusion le corps de carte. Ainsi dans l'exemple particulier de la figure 1, la structure multicouches comprend un coeur de carte 11 opaque représenté en hachuré et des couches de structure de part et d'autre (dans l'exemple de la figure 1, seules ont été représentées les couches de structure d'un côté du coeur de carte). Dans l'exemple de la figure 2, le coeur de carte référencé 12 est partiellement opaque, et comprend une fenêtre de transparence 121. Le document de sécurité personnalisé 10 représenté sur la figure 1 est destiné à être authentifié en réflexion directe à l'oeil nu, dans une bande spectrale d'observation comprise entre 380 nm et 780 nm. Dans cet exemple, parmi les couches de structure formant la carte (ou de façon plus générale, le document), la couche 12 est une couche transparente dans la bande spectrale d'observation, personnalisable par exemple par gravure laser pour pouvoir indiquer des données de personnalisation propres au porteur de la carte. La couche 12 est par exemple une couche en polycarbonate dans laquelle sont incorporés des additifs réactifs à l'illumination laser. Les données de personnalisation se présentent ainsi sous la forme d'un masque de personnalisation opaque 120, généralement discontinu. Par exemple, le masque de personnalisation reproduit la photo d'identité du détenteur du document, la photo d'identité pouvant être par ailleurs enregistrée sur une puce dans le document, ou pouvant être imprimée sur le document ou gravée - par exemple par gravure laser - dans le document. Sur chacun des côtés de la couche personnalisée 12 sont agencés des films multicouches 101, 102 formant des composants de type « DID » de telle sorte que les deux films soient au moins partiellement superposés. Les épaisseurs des films multicouches sont généralement inférieures à une dizaine de micromètres. Ainsi, dans l'exemple de la figure 1, le document de sécurité 100 comprend un premier film multicouches 101 agencé sur un premier côté de la couche personnalisée 12 et un deuxième film multicouches 102 agencé sur un deuxième côté de la couche personnalisée 12, opposée au premier côté. Comme cela sera décrit plus en détails par la suite, chacun des films multicouches comprend une couche de haut indice de réfraction encapsulée entre deux couches de bas indice de réfraction, et structurée sur au moins une partie de sa surface pour former un réseau sub longueur d'onde caractérisé par un vecteur réseau, de telle sorte que chacun des films multicouches agisse à l'ordre zéro comme un filtre soustractif en longueurs d'onde. Ainsi, chacun des films multicouches 101, 102 agit comme un composant DID caractérisé par un vecteur réseau. Les premier et deuxième réseaux ont des vecteurs réseaux différents en norme et/ou en direction, de telle sorte que la longueur d'onde de couplage de chacun des réseaux pour une direction d'observation donnée diffère. Dans l'exemple de la figure 1, le document de sécurité personnalisé comprend en plus de la couche personnalisable 12 d'autres couches de structure 11, 13, dont la couche de structure 11 formant le coeur de carte. Dans cet exemple, le coeur de carte 11 est complètement opaque, par exemple en plastique blanc. La couche personnalisable 12 et les films multicouches 101, 102 sont agencés d'un même côté de la couche 11 formant le coeur de carte. La couche de structure 13 est transparente et forme en plus dans cet exemple une couche de protection du film multicouches 102. D'autres couches de structure (non représentées), par exemple des couches en matériau plastique transparent, sont avantageusement agencées sur le côté opposé de la couche 11 formant le coeur de carte de telle sorte à ce qu'il y ait une épaisseur de couches sensiblement identique de part et d'autre de la couche 11 formant le coeur de carte. L'authentification du document de sécurité 10 est ainsi destinée à n'être faite que d'un seul côté, le côté du document comprenant la couche personnalisable 12 et les films multicouches 101, 102. Les couches de structure autres que la couche personnalisable 12 peuvent également être des couches personnalisables, par exemple par gravure laser. Cependant, lors de la gravure de ces couches, on évitera de créer des zones d'opacité au niveau des films multicouches afin d'éviter, lors de la personnalisation du document par inscription du masque de personnalisation dans la couche personnalisable 12 située entre les films multicouches 101, 102 de risquer d'introduire des zones d'opacité parasites entre la face d'observation et l'empilement premier film multicouche 101 - couche personnalisable 12 - deuxième film multicouche 102. La figure 2 représente un document de sécurité 20 sensiblement similaire au document de sécurité 10 représenté sur la figure 1 mais dans cet exemple particulier, la couche personnalisée 12 forme le coeur de carte ; elle est opaque sauf dans une zone de transparence 121. Par exemple, la couche 12 est formée en plastique blanchi, par exemple en polycarbonate, et comprend une fenêtre en matériau transparent. Par exemple, le coeur de carte est transparent et rendu opaque par une impression opacifiante sur chaque face, ou le coeur de carte est opaque et c'est un insert transparent qui est intégré. Le masque de personnalisation 120 est alors formé par exemple par gravure laser dans la zone de transparence 121. Les films multicouches 101 et 102 sont agencés selon cette variante de part et d'autre de la couche personnalisée 12 de telle sorte à recouvrir au moins en partie la zone de transparence 121. Dans cet exemple, d'autres couches de structure 11 et 13 sont agencées de part et d'autre de la couche 12 formant le coeur de carte, et forment également des couches de protection des films multicouches 101 et 102. Ces couches de structure sont transparentes et contribuent à rigidifier la carte. Dans cet exemple, l'authentification du document 20 peut être réalisée des deux côtés, recto et verso, ce qui offre un nouveau type de contrôle, comme cela sera illustré par la suite. Alternativement, il est possible d'envisager un coeur de carte du type de celui de la figure 2, opaque avec une fenêtre de transparence, et un empilement premier film multicouche 101 - couche personnalisable 12 - deuxième film multicouche 102 du type de celui de la figure 1, agencé d'un côté de la couche formant le coeur de carte. Dans cette variante, l'authentification du document pourra également être réalisée des deux côtés, recto et verso. Dans ce cas, comme dans le cas de la figure 2, on prendra soin lors de la personnalisation du document, de ne rien inscrire dans les couches de structure situées entre chacune des faces d'observation (recto et verso) et l'empilement premier film multicouche 101 - couche personnalisable 12 - deuxième film multicouche 102 , afin d'éviter d'introduire des zones d'opacité parasites. Comme cela apparaît sur les exemples des figures 1 et 2, les films multicouches 101 et 102 ou plus précisément les zones structurées des films multicouches formant les premier et deuxième réseaux ainsi que le masque de personnalisation 120 se recouvrent au moins partiellement, mais ne sont pas nécessairement parfaitement superposés, ce qui permet de générer des effets visuels particuliers. Les figures 3A et 3B présentent un premier mode particulier de réalisation des premier et deuxième réseaux. La figure 3A représente une vue partielle en coupe d'un document de sécurité dans lequel les films multicouches 101 et 102 sont symbolisés par les réseaux, formés ici de structurations sinusoïdales unidimensionnelles formant, selon une direction, des lignes de réseau. Les réseaux sont définis respectivement par des vecteurs réseaux Kgi et Kg2 de directions et de normes données. La direction du vecteur réseau est donnée par la direction perpendiculaire à la direction des lignes de réseau. La norme du vecteur réseau est inversement proportionnelle à la période du réseau auquel il est associé. Les films multicouches sont agencés de part et d'autre de la couche personnalisable 12 (le masque de personnalisation n'est pas représenté sur les figures 3A et 3B) et sont par ailleurs en contact respectivement avec des couches de structure 11 et 13. La figure 3B représente une vue partielle en perspective des réseaux où seules les lignes de réseaux sont représentées, perpendiculaires à la direction des vecteurs réseaux Kgi et Kg2. Les figures 3A et 3B illustrent le cas particulier dans lequel les vecteurs réseaux sont de même direction et de normes différentes. La figure 4 représente comme la figure 3B une vue partielle en perspective des réseaux où seules les lignes de réseaux sont représentées, et illustre un autre exemple particulier dans lequel les vecteurs réseaux sont de directions perpendiculaires mais de normes identiques (réseaux de même période). Dans les deux cas, les vecteurs réseaux sont avantageusement alignés avec les axes du document (axes définissant la largeur et la longueur). 1 0 Les figures 5A à 5D illustrent les effets visuels obtenus avec un document personnalisable dans l'exemple particulier de vecteurs réseaux de mêmes directions mais de normes différentes, comme illustré sur les figures 3A et 3B, avant personnalisation de la couche personnalisable 12 (le masque de personnalisation n'est pas encore formé). On suppose le document de sécurité éclairé en lumière blanche. 15 Les figures 5A et 5C représentent de façon schématique des vues partielles en coupe du document personnalisable tandis que les figures 5B et 5D représentent des vues de dessus (recto), pour deux angles en azimut du composant séparés de 90°. Ainsi, dans les figures 5A et 5B l'observation personnalisable est faite selon un axe d'observation du document parallèle à la direction des vecteurs réseaux tandis que les dans figures 5C et 5D, 2 0 l'observation du document personnalisable est faite selon un axe d'observation du document perpendiculaire à la direction des vecteurs réseaux. Lorsque l'axe d'observation est parallèle à la direction des vecteurs réseaux, la longueur d'onde de couplage dans le film multicouches 101 formant un premier composant DID est référencée Xi et la longueur d'onde de couplage dans le film multicouches 102 formant un deuxième composant DID 25 est référencée X2 (figure 5A). De façon connue, lorsque le document subit une rotation azimutale de 90°, la longueur d'onde de couplage dans chacun des composants DID 101, 102 change ; elle est référencée respectivement X4 pour le composant DID 101 et X5 pour le composant DID 102 (figure 5C). Chaque composant DID agit comme un miroir soustractif en longueur d'onde qui réfléchit une onde lumineuse dont la bande spectrale dépend de la 30 longueur d'onde de couplage. Ainsi lorsque l'observation est faite selon l'axe parallèle à la direction des vecteurs réseaux (figure 5B), on observe à l'endroit des films multicouches, agencés dans cet exemple avec un motif en forme de triangle 51, une « couleur » C3 qui résulte des effets combinés de couplage dans les composants DID 101 et 102 respectivement des ondes aux longueurs d'onde X1 et X2. Si l'on tourne par exemple le document personnalisable de 90° de telle sorte que l'axe d'observation soit perpendiculaire à la direction des vecteurs réseaux (figure 5D), on observe à l'endroit des films multicouches une « couleur » C6 qui résulte des effets combinés de couplage dans les composants DID 101 et 102 respectivement des ondes aux longueurs d'onde X4 et X5 Les figures 6A à 6F illustrent les effets visuels obtenus dans des conditions identiques à celles utilisées dans l'exemple des figures 5A à 5D mais cette fois-ci après personnalisation de la couche personnalisable 12. Le masque de personnalisation se présente dans cet exemple sous forme du signe « » et est référencé 120. On suppose dans cet exemple que comme dans l'exemple de la figure 2, les couches de structure 11 et 13 sont transparentes, permettant une observation comparée des effets visuels côté recto et verso. Ainsi les figures 6A à 6C représentent le document de sécurité personnalisé lorsque l'observation est faite selon un axe d'observation par exemple parallèle à la direction des vecteurs réseaux, tandis que les figures 6D à 6F représentent le document de sécurité personnalisé lorsque l'observation est faite selon un axe d'observation par exemple perpendiculaire à la direction des vecteurs réseaux. Les figures 6A et 6D sont des vues partielles en coupe du document de sécurité personnalisé; les figures 6B et 6E montrent l'observation du document côté recto et les figures 6C et 6F montrent l'observation du document côté verso. Comme dans le cas des figures 5B et 5D, dans le cas de l'observation selon l'axe parallèle à la direction des vecteurs réseaux côté recto (figure 6B), on observe à l'endroit de superposition des films multicouches la couleur C3 qui résulte des effets combinés de couplage dans les composants DID 101 et 102 respectivement des ondes aux longueurs d'onde Xi et X2. Si l'on tourne le document de sécurité de 90° de telle sorte que l'axe d'observation soit perpendiculaire à la direction des vecteurs réseaux (figure 6E), on observe à l'endroit de superposition des films multicouches la couleur C6 qui résulte des effets combinés de couplage dans les composants DID 101 et 102 respectivement des ondes aux longueurs d'onde X4 et X5 Par contre, à l'endroit du masque de personnalisation 120, on observe toujours sur le recto et selon le premier axe d'observation (figure 6B) une « couleur » C2 qui résulte de l'effet du seul composant DID 102. En effet, le masque occulte la lumière qui pourrait être réfléchie par le composant DID 101. Lorsqu'on tourne le document de sécurité de 90° (figue 6E), on observe une couleur C5 différente. Ainsi, la rotation du document de sécurité dans son plan entraine de façon remarquable un effet visuel personnalisé en fonction des données de personnalisation du document de sécurité. L'authentification du document de sécurité personnalisé peut ainsi être faite par seule observation du recto du composant. Dans l'exemple particulier des figures 6A à 6F, une authentification supplémentaire du document de sécurité peut également être faite par observation comparée des côtés recto et verso du document. Ainsi la figure 6C montre l'observation du composant côté verso, lorsque l'observation est faite selon l'axe d'observation parallèle à la direction des vecteurs réseaux. On observe que le motif 51 correspondant à la zone de superposition des films multicouches 101, 102, ou plus précisément des premier et deuxième réseaux, est sensiblement de la même couleur C3 que du côté recto. En effet l'effet visuel résulte du couplage dans les deux composants DID 101 et 102. Au niveau du masque de personnalisation au contraire, on observe une « couleur » Cl qui résulte de l'effet du seul composant DID 101 et qui diffère donc de la couleur C2 des données de personnalisation visibles sur le recto. Ainsi, l'observation comparée du recto et du verso fait apparaître une couleur stable du fond (C3) tandis que la couleur des données de personnalisation varie. Lorsqu'on tourne le document de sécurité de 90° (figue 6F), on observe au niveau du masque de personnalisation, sur le côté verso une couleur C4 différente qui résulte du couplage dans le seul composant DID 101. L'authentification du document de sécurité personnalisé est ainsi possible non seulement sur ses deux côtés recto et verso mais aussi par comparaison du recto et du verso. Un avantage d'une configuration dans laquelle les vecteurs réseaux sont de mêmes directions est que l'effet de couplage est maximal pour les mêmes axes d'observation perpendiculaires entre eux ce qui permet d'avoir des effets visuels très contrastés. Ce même avantage apparaît lorsque les directions des vecteurs réseaux sont 30 perpendiculaires. Les figures 7A à 7D et 8A à 8F illustrent ainsi un autre exemple dans lequel, comme dans l'exemple de la figure 4, les vecteurs réseaux du premier et deuxième réseaux sont perpendiculaires. Par ailleurs, dans cet exemple particulier, leurs normes sont identiques. Les figures 7A à 7D illustrent ainsi les effets visuels obtenus avec un document personnalisable dans lequel les directions des vecteurs réseaux des premier et deuxième réseaux sont perpendiculaires et leurs normes identiques, avant personnalisation de la couche personnalisable 12 (le masque de personnalisation n'est pas encore formé). On suppose là encore le document personnalisable éclairé en lumière blanche. Les figures 7A et 7C représentent de façon schématique des vues partielles en coupe du document de sécurité tandis que les figures 7B et 7D représentent des vues de 1 0 dessus (recto), pour deux angles en azimut du composant séparés de 90°. Par exemple, les figures 7A et 7B illustrent le document de sécurité lorsque l'observation est faite selon un axe d'observation du document par exemple parallèle à la direction du vecteur réseau Kgi et perpendiculaire à la direction du vecteur réseau Kg2 tandis que les figures 7C et 7D illustrent le document de sécurité après rotation azimutale de 90°, l'observation se faisant 15 selon un axe d'observation du document parallèle à la direction du vecteur réseau Kg2 et perpendiculaire à la direction du vecteur réseau Kgi. Lorsque l'axe d'observation est parallèle à la direction du vecteur réseau Kgi et perpendiculaire à la direction du vecteur réseau Kg2, la longueur d'onde de couplage dans le film multicouches 101 formant un premier composant DID est référencée X'1 et la longueur d'onde de couplage dans le film 20 multicouches 102 formant un deuxième composant DID est référencée X'2 (figure 7A). Dans cet exemple particulier, comme les normes des vecteurs réseaux sont identiques, lorsque le document personnalisable subit une rotation azimutale de 90°, la longueur d'onde de couplage dans chacun des composants DID 101, 102 devient respectivement X'2 pour le composant DID 101 et X.'1 pour le composant DID 102 (figure 7C). Chaque 25 composant DID agit comme un miroir soustractif en longueur d'onde qui réfléchit une onde lumineuse dont la bande spectrale dépend de la longueur d'onde de couplage. Ainsi dans le cas de l'observation selon le premier axe d'observation (figure 7B), on observe à l'endroit des films multicouches, agencés dans cet exemple à nouveau avec un motif en forme de triangle 51, une « couleur » C'3 qui résulte des effets combinés de couplage dans 30 les composants DID 101 et 102 respectivement des ondes aux longueurs d'onde X'1 et X'2. Si l'on tourne le document de sécurité de 90° (figure 7D), on observe à l'endroit des films multicouches et contrairement à l'exemple des figures 5A à 5D la même couleur C'3 qui résulte des effets combinés de couplage dans les composants DID 101 et 102 respectivement des ondes aux longueurs d'onde X'2 et X'1 On observe donc dans cet exemple une stabilité de la couleur de fond par rotation du document de sécurité dans son plan. Les figures 8A à 8F illustrent les effets visuels obtenus dans des conditions identiques à celles utilisées dans l'exemple des figures 7A à 7D mais cette fois-ci après personnalisation de la couche personnalisable 12. Le masque de personnalisation se présente à nouveau dans cet exemple sous forme du signe « » et est référencé 120. On suppose dans cet exemple que comme dans l'exemple de la figure 2, les couches de structure 11 et 13 sont transparentes, permettant une observation comparée des effets visuels côté recto et verso. Ainsi les figures 8A à 8C représentent le document de sécurité personnalisé lorsque l'observation est faite selon un axe par exemple parallèle à la direction du vecteur réseau Kgi et perpendiculaire à la direction du vecteur réseau Kg2, tandis que les figures 8D à 8F représentent le document de sécurité personnalisé après rotation azimutale de 90°, lorsque l'observation est faite selon un axe parallèle à la direction du vecteur réseau Kg2 et perpendiculaire à la direction du vecteur réseau Kgi. Les figures 8A et 8D sont des vues partielles en coupe du document de sécurité ; les figures 8B et 8E montrent l'observation du document côté recto et les figures 8C et 8F montrent l'observation du document côté verso. 2 0 Comme dans le cas des figures 7B et 7D, dans le cas de l'observation selon l'axe parallèle à la direction du vecteur réseau Kgi et perpendiculaire à la direction du vecteur réseau Kg2 (figure 8B), on observe à l'endroit de superposition des films multicouches la couleur C'3 qui résulte des effets combinés de couplage dans les composants DID 101 et 102 respectivement des ondes aux longueurs d'onde X'1 et X'2. En 25 faisant tourner le document de sécurité de 90° (figure 8E), on observe dans ce cas une stabilité de la couleur à l'endroit de superposition des films multicouches A l'endroit du masque de personnalisation 120, on observe sur le recto et dans le cas de l'observation selon l'axe parallèle à la direction du vecteur réseau Kgi et perpendiculaire à la direction du vecteur réseau Kg2 (figure 8B), une couleur C'2 qui 30 résulte de l'effet du seul composant DID 102. En effet, comme dans l'exemple précédent, le masque occulte la lumière qui pourrait être réfléchie par le composant DID 101. Lorsqu'on tourne le document de sécurité de 90° (figue 8E), on observe une couleur C'l différente de C'2, cependant le fond reste stable (couleur C'3). Ainsi, la rotation du document de sécurité dans son plan entraine un effet visuel personnalisé en fonction des données de personnalisation du document de sécurité, qui de plus est, est observé sur un fond coloré stable, facilitant encore l'authentification. Comme dans l'exemple des figures 6A à 6F, une authentification supplémentaire du document de sécurité peut être faite dans l'exemple des figures 8A à 8F par observation comparée des côtés recto et verso du document. Ainsi la figure 8C montre l'observation du composant côté verso, dans le cas de l'observation selon l'axe parallèle à la direction du vecteur réseau Kgi et perpendiculaire à la direction du vecteur réseau Kg2. On observe que le motif 51 correspondant à la zone de superposition des films multicouches 101, 102, ou plus précisément des premier et deuxième réseaux, est de la même couleur C'3 que du côté recto. Au niveau du masque de personnalisation, on observe une couleur C'l qui résulte de l'effet du seul composant DID 101 et qui diffère donc de la couleur C'2 des données de personnalisation visibles sur le recto. Lorsqu'on tourne le document de sécurité de 90° (figue 8F), on observe sur le côté verso une couleur C'2 pour les données de personnalisation, toujours sur un fond coloré stable (couleur C'3). Ainsi dans cet exemple, quel que soit le côté d'observation du document de sécurité, recto ou verso, on observe des effets visuels à trois couleurs, une couleur restant stable (celle du fond) par rotation du document de sécurité dans son plan, tandis que les données de personnalisation passent d'une première à une deuxième couleur. Dans les exemples illustrés sur les figures 5 à 8, les premiers et deuxièmes films multicouches, et plus précisément les premier et deuxième réseaux associés, ont été représentés de façon sensiblement superposés. Selon une variante, il est possible que ces réseaux se trouvent décalés de telle sorte que sur certaines zones du document, il n'y ait qu'un seul réseau, ce qui entraînera des effets colorés encore différents. Les figures 9A à 9C illustrent un exemple de méthode de fabrication de films multicouches de type DID adaptés pour un document personnalisable selon la présente description. Des microstructures optiques destinées à former les premier et deuxième réseaux sont par exemple enregistrées par photolithographie ou lithographie par faisceau d'électrons sur un support photosensible ou « photorésist » selon l'expression anglo- saxonne. Une étape de galvanoplastie permet de reporter ces structures optiques dans un matériau résistant par exemple à base de Nickel pour réaliser une matrice ou « master ». Selon une variante, la même matrice peut être utilisée pour former les premier et deuxième réseaux, lorsque les réseaux présentent des pas identiques. La fabrication d'un film multicouches selon une variante est illustrée sur les figures 9A et 9B. Elle comprend par exemple le dépôt sur une couche support 91 d'une couche de détachement 92 ou « couche de release ». La couche support est par exemple un film de quelques dizaines de micromètres en matériau polymère, par exemple en PET (polyéthylène téréphtalate) et la couche de détachement une couche de cire naturelle ou synthétique. Sur la couche de détachement est déposée une première couche diélectrique de bas indice de réfraction 93, par exemple un vernis réticulable ou thermoformable d'épaisseur 1 à 5 i_tm. Le dépôt peut être fait selon un motif donné par exemple par impression d'un vernis à réticulation UV. Un estampage est réalisé à partir de la matrice pour transférer la microstructure sur la face d'une partie au moins de la couche bas indice. L'estampage peut être fait par exemple par moulage puis réticulation sous UV (« UV casting »). Une couche 94 de haut indice de réfraction est ensuite déposée sur la première couche de bas indice, par exemple une couche en sulfure de zinc (ZnS) ou en oxyde de titane (Ti02) d'épaisseur comprise typiquement entre 40 et 200 nm, par exemple entre 80 et 150 nm, déposée par évaporation sous vide ou par un moyen équivalent, ou en matériau polymère de haut indice optique. Une deuxième couche de bas indice de réfraction 95 peut ensuite être appliquée, par exemple par un procédé d'enduction, par exemple une couche adhésive de type colle ou vernis ou une couche réticulable sous UV. Dans la présente description, on appelle matériaux de bas indice de réfraction des matériaux dont les indices de réfraction sont inférieurs aux indices de réfraction des matériaux appelés matériaux à haut indice de réfraction. Selon une variante, les indices de réfraction des matériaux dits haut indice sont égaux ou sensiblement égaux, compris par exemple entre 1,8 et 2,9, avantageusement entre 2,0 et 2,4. Selon une variante, les indices de réfraction des matériaux dits bas indice sont égaux ou sensiblement égaux, compris par exemple entre 1,3 et 1,8, avantageusement entre 1,4 et 1,7. Comme illustré sur la figure 9B, le film multicouches 97 ainsi formé par l'empilement des couches 93, 94, 95 est transféré à chaud (ou à froid) sur une couche 96, par exemple une couche en plastique transparente, par exemple en polycarbonate, apte à être intégrée dans un composant multicouches de type carte. Les couches de détachement 92 et PET 91 sont retirées et on obtient une couche de support du composant DID qui peut être intégrée dans la fabrication d'un document, par exemple d'un document de type carte, comme les autres couches de structure. Selon une variante illustrée sur la figure 9C, sur la surface de la couche de support 96 opposée à la surface supportant le film multicouches 97 peut être déposé un empilement de couches bas indice 93', haut indice 94', bas indice 95', de la même manière que décrit précédemment, afin de former un deuxième film multicouches 97' pour la formation d'un deuxième composant de type DID. Selon cette variante, une même couche 96 porte sur chacune de ses faces respectivement les premier et deuxième films multicouches 97 et 97'. Les figures 10A à 10J illustrent des variantes de méthode de fabrication de documents personnalisables selon la présente description. Sur ces figures, le composants DID sont référencés respectivement DID1 et DID2 et peuvent être obtenus par la méthode de fabrication décrite au moyen des figures 9A à 9C. Dans ces exemples, les documents personnalisables sont obtenus par empilement et fusion de 6 ou 8 couches de structure numérotées 1 à 6 ou 1 à 8. Les figures 10A, 10C, 10E, 10G, 10I représentent les couches avant empilement et les figures 10B, 10D, 10F, 10H, 10J représentent les documents personnalisables obtenus après empilement et fusion des couches. Sur les figures 10A, 10C, 10E, 10G, 10I, les couches 1 et 2 représentent les couches destinées à former le coeur C du document personnalisable. Les autres couches de structure, après empilement et fusion, forment des couches de structure agencées de part et d'autre de la couche coeur C. Les composants DID se trouvent de part la structure empilée des couches de structure, enfouis dans les couches de structure. Dans l'exemple de la figure 10A, les couches 1 et 2 destinées à former le coeur sont complètement opaques. Il s'agit par exemple de couches en polycarbonate, typiquement de 50 à 200 i_tm. Du côté de la couche 2 se trouvent un empilement de trois couches de structure 3, 4, 5 transparentes, d'épaisseur typiquement de 50 à 200 i_tm. Du côté de la couche 1 se trouvent 3 couches de structure 6, 7, 8 ; les couches de structure 6 et 8 portent les composants DID1 et DID2. La couche 7 située entre les couches 6 et 8 de support des DID est une couche personnalisable par inscription sans contact du masque de personnalisation, par exemple par gravure laser. La couche 6 support du DID1 destinée à être en contact dans cet exemple avec la couche 7 est également de façon préférentielle une couche personnalisable par exemple par gravure laser. La gravure laser permet avantageusement une personnalisation à distance (sans contact direct), dans l'épaisseur de la couche. La couche personnalisable est par exemple une couche en polycarbonate chargée en additifs sensibles au laser tels que ceux commercialisés par DSM sous la marque MicabsTM, ou Bayer Makrofole ID 6-2 laserable. La figure 10B représente un document personnalisable 100A obtenu par empilement et fusion des couches illustrées sur la figure 10A. Après empilement et fusion, les couches 3, 4, 5 (figure 10A) ne forment plus qu'une couche de structure unique Si. Les couches 6 et 7 (figure 10A) ne forment plus qu'une couche de structure unique S2, personnalisable par exemple par gravure laser, agencée entre les composants DIDI et DID2. La couche 8 forme une couche de structure S3. Il ne reste plus qu'à personnaliser le document par exemple par gravure laser de la couche personnalisable S2 située entre les composants de type DID. La gravure laser consiste à noircir par application d'un laser une des couches polycarbonates de l'empilement. La couche polycarbonate en question est spécifiquement conçue via l'incorporation d'additifs pour réagir à un rayonnement laser. Une opacité variable peut être obtenue soit par la gestion du point de trame plus ou moins dense, soit en ajustant la quantité d'énergie laser apportée (la couleur du point est d'un noir plus ou moins intense 2 0 (opaque) en fonction de l'énergie laser). Le coeur de carte étant opaque dans cet exemple, le document de sécurité personnalisé obtenu pourra être authentifié du côté recto seulement, comme cela a été décrit préalablement. La figure 10C représente une variante dans laquelle 6 couches sont destinées à être empilées et fusionnées pour former un document personnalisable 100B (figure 10D). 25 Comme précédemment, l'empilement de couches comprend deux couches 1 et 2 opaques et destinées à former le coeur du document C. D'un côté des couches 1 et 2, se trouvent deux couches de structure transparentes 5, 6 destinées après empilement et fusion à former une couche de structure unique Si. De l'autre côté des couches 1 et 2 se trouvent deux couches de structure 5 et 6; une couche 5 portant sur chacune de ses faces 30 respectivement les composants DIDI et DID2; une telle couche est par exemple obtenue selon un procédé tel que décrit sur la figure 9C. La couche 6 est une couche de structure transparente, destinée également à protéger le composant DID2. Après empilement et fusion des couches représentées sur la figure 10C, on obtient un document personnalisable 100B, de structure identique à celui montré sur la figure 10B. La personnalisation du document peut alors être faite de façon similaire à celle décrite précédemment. Les figures suivantes représentent des variantes dans lesquelles le coeur de carte C présente une fenêtre transparente T. Dans l'exemple de la figure 10E, les couches 1 et 2 destinées à former le coeur sont partiellement opaques, présentant une fenêtre ou zone de transparence. Il s'agit par exemple de couches en polycarbonate, typiquement de 50 à 200 i_tm, partiellement 1 0 blanchies ou dans lesquelles un insert transparent est intégré. Du côté de la couche 2 se trouvent un empilement de trois couches de structure 3, 4, 5 transparentes, d'épaisseur typiquement de 50 à 200 i_tm. Du côté de la couche 1 se trouvent comme dans l'exemple de la figure 10A, 3 couches de structure 6, 7, 8 ; les couches de structure 6 et 8 portent les composants DIDI et DID2. La couche 7 située entre les couches 6 et 8 de support des DID 15 est une couche personnalisable par exemple par gravure laser. La couche 6 support du DIDI destinée à être en contact dans cet exemple avec la couche 7 est également de façon préférentielle une couche personnalisable par exemple par gravure laser. La figure 10F représente un document personnalisable 100c obtenu par empilement et fusion des couches illustrées sur la figure 10E. Après empilement et fusion, 2 0 les couches 1 et 2 forment le coeur C présentant une fenêtre de transparence T. les couches 3, 4, 5 (figure 10E) ne forment plus qu'une couche de structure unique Si. Les couches 6 et 7 (figure 10E) ne forment plus qu'une couche de structure unique S2, personnalisable par exemple par gravure laser, agencée entre les composants DIDI et DID2. La couche 8 forme une couche de structure S3. La personnalisation du document peut alors être faite de 25 façon similaire à celle décrite précédemment dans la couche S2. La figure 10G représente un empilement de couches similaire à celui représenté sur la figure 10E, mais dans cet exemple, les composants DIDI et DID2 sont agencées de part et d'autre du coeur de carte. Ainsi, l'empilement comprend les couches 1 et 2 destinées à former le coeur et 30 qui sont partiellement opaques, présentant une fenêtre ou zone de transparence. Du côté de la couche 2 se trouvent un empilement de trois couches de structure 3, 4, 5 transparentes, dont une couche, ici la couche 3, porte le composant DIM. Du côté de la couche 1 se trouvent un empilement de trois couches de structure 6, 7, 8 transparentes, dont une couche, ici la couche 6, porte le composant DID2. Les couches 1, 2, 3, 6 agencées entre les composants DID1 et DID2 sont toutes ou au moins une partie d'entre elles, personnalisables par exemple par gravure laser. La figure 10H représente un document personnalisable 100D obtenu par empilement et fusion des couches illustrées sur la figure 10G. Après empilement et fusion, les couches 1 et 2 forment le coeur C présentant une fenêtre de transparence T. les couches 4, 5 (figure 10G) ne forment plus qu'une couche de structure unique Si. Les couches 7 et 8 (figure 10G) ne forment plus qu'une couche de structure unique S2. Entre les composants DID1 et DID2 se trouvent un empilement de couches comprenant une couche S' 1 (correspondant à la couche 2, figure 10G), la zone transparente T du coeur C, une couche S'2 (correspondant à la couche 6, figure 10G). Cet empilement de couches forme ici la couche personnalisable par exemple par gravure laser. La personnalisation du document peut alors être faite de façon similaire à celle décrite précédemment dans la couche personnalisable. Les figures 10I et 10J illustrent une variante des figures 10G et 10H; l'empilement des couches est le même mais dans cette variante, les composants DID1 et DID2 sont partiellement superposés. Par ailleurs, le composant DID2 est partiellement superposé à la zone de transparence T. Comme expliqué précédemment, cette variante 2 0 permet lors de créer des effets visuels supplémentaires au niveau des zones de non recouvrement. Bien que décrite à travers un certain nombre d'exemples de réalisation, le document de sécurité personnalisé selon l'invention et le procédé de fabrication dudit document comprennent différentes variantes, modifications et perfectionnements qui 25 apparaîtront de façon évidente à l'homme de l'art, étant entendu que ces différentes variantes, modifications et perfectionnements font partie de la portée de l'invention telle que définie par les revendications qui suivent. REVENDICATIONS1. Document personnalisable (100A, 100B, 100c, 100D, 100E) pour la fabrication d'un document de sécurité personnalisé (10, 20) destiné à être authentifié dans une bande spectrale d'observation comprise entre 380 nm et 780 nm, comprenant: - une couche (12) personnalisable par inscription sans contact d'un masque de personnalisation opaque, transparente dans la bande spectrale d'observation dans au moins une zone de transparence (121), - un premier film multicouches (101) agencé sur un premier côté de la couche personnalisable (12), et recouvrant au moins en partie la zone de transparence, le premier film multicouches comprenant une couche de haut indice de réfraction encapsulée entre deux couches de bas indice de réfraction, et structurée sur au moins une partie de sa surface pour former un premier réseau sub longueur d'onde caractérisé par un premier vecteur réseau, de telle sorte que le premier film multicouches agisse à l'ordre zéro comme un filtre soustractif en longueurs d'onde, - un deuxième film multicouches (102) agencé sur un deuxième côté de la couche personnalisable, opposé au premier côté, et recouvrant au moins en partie la zone de transparence, le deuxième film multicouches comprenant une couche de haut indice de réfraction encapsulée entre deux couches de bas indice de réfraction, et structurée sur au moins une partie de sa surface pour former un deuxième réseau sub longueur d'onde caractérisé par un deuxième vecteur réseau, de telle sorte que le deuxième film multicouches agisse à l'ordre zéro comme un filtre soustractif en longueurs d'onde, les premier et deuxième réseaux étant au moins en partie superposés. 2. Document personnalisable selon la revendication 1, dans lequel les premier et deuxième vecteurs réseaux présentent des directions orthogonales. 3. Document personnalisable selon la revendication 2, dans lequel les premier et deuxième vecteurs réseaux présentent des normes identiques. 4. Document personnalisable selon la revendication 1, dans lequel les premier et deuxième vecteurs réseaux présentent des directions parallèles et des normesdifférentes. 5. Document personnalisable selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie structurée d'un film multicouche présente au moins une région non superposée à la partie structurée de l'autre film multicouche. 6. Document personnalisable selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre une couche de structure opaque, la couche personnalisable et les films multicouches étant agencés d'un même côté de la couche de structure opaque. 7. Document personnalisable selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, comprenant en outre un ensemble de couches de structure, lesdites couches de structure étant transparentes dans la bande spectrale d'observation au moins au niveau de la zone de transparence. 8. Document personnalisable selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la couche personnalisable comprend des additifs aptes à s'opacifier sous illumination laser, formant une couche personnalisable par gravure laser. 9. Document de sécurité personnalisé (10, 20) comprenant un document personnalisable selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel un masque de personnalisation opaque (120) est inscrit dans la zone de transparence de la couche (12) personnalisable. 10. Document de sécurité personnalisé selon la revendication 9, dans lequel le masque de personnalisation présente une opacité variable. 11. Méthode de fabrication d'un document de sécurité personnalisé destiné à être authentifié dans une bande spectrale d'observation comprise entre 380 nm et 780 nm, comprenant: - l'agencement sur chacun des côtés opposés d'une couche (12) personnalisable par inscription sans contact d'un masque de personnalisation opaque, transparente dans au moins une zone de transparence (121) dans la bande spectrale d'observation, d'un premier film multicouches (101) et d'un deuxième film multicouches (102), tel que :o chacun des premier et deuxième films multicouches (101, 102) comprend une couche de haut indice de réfraction encapsulée entre deux couches de bas indice de réfraction, structurée sur au moins une partie de sa surface pour former respectivement un premier et un deuxième réseau sub longueur d'onde, de telle sorte que le premier et le deuxième films multicouches agissent à l'ordre zéro comme des filtres soustractifs en longueurs d'onde, o les premier et deuxième films multicouches sont agencés au niveau de la zone de transparence de la couche personnalisable de telle sorte que les premier et deuxième réseaux soient au moins en partie superposés ; - l'inscription sans contact dans la zone de transparence de la couche personnalisable d'un masque de personnalisation opaque (120). 12. Méthode selon la revendication 11, dans laquelle l'inscription sans contact est faite par gravure laser. 13. Méthode selon l'une quelconque des revendications 11 ou 12, comprenant la fabrication de chacun des films multicouches sur une couche de structure transparente au moins au niveau de la zone de transparence. 14. Méthode selon la revendication 13, comprenant en outre l'agencement desdites 2 0 couches de structure de part et d'autre de la couche personnalisable. 15. Méthode selon la revendication 13, dans laquelle la fabrication d'au moins un desdites films multicouches est réalisée directement sur la couche personnalisable. 16. Méthode selon l'une quelconque des revendications 11 à 15 comprenant la fabrication d'au moins un desdits films multicouches sur une couche de structure, 25 ladite fabrication comprenant : - Le dépôt sur une couche support d'une première couche de bas indice, de la couche de haut indice structurée et d'une deuxième couche de bas indice, - Le transfert de l'empilement de couches ainsi obtenu sur la couche de 30 structure, - Le retrait de la couche support.