FR 3014379 A1 20150612 FR 1362324 A 20131209 Dossier de siège de véhicule et siège comportant un tel dossier Domaine de l'invention La présente invention est relative aux dossiers de siège de véhicule automobile, aux sièges de véhicule comportant de tels dossiers, et plus particulièrement aux systèmes anti traumatisme cervical, encore appelés systèmes de protection anti coup du lapin, notamment en cas de choc arrière subi par le véhicule. Contexte de l'invention Plus particulièrement, l'invention concerne un dossier pour siège de véhicule comprenant une armature de dossier, une structure avant portée par l'armature de dossier et définissant une face avant apte à supporter le dos d'un utilisateur , cette structure avant étant mobile entre une position normale d'utilisation et une position de sécurité, et au moins un système de protection incluant des première et deuxième portions, reliées l'une à la structure avant et l'autre à l'armature de dossier (la première portion peut donc être fixée soit à la partie de la structure avant soit à l'armature de dossier), la première portion étant mobile par rapport à la deuxième portion entre une première position correspondant à la position normale d'utilisation de la structure avant et une deuxième position correspondant à la position de sécurité, la première portion étant maintenue dans la première position tant que la structure avant ne subit pas une force vers l'arrière supérieure à une valeur prédéterminée. On connait des sièges de véhicule comprenant des dossiers, inclinable ou non, de ce type. Cependant, les systèmes de protection compris dans ces sièges présentent des structures relativement complexes et donc assez coûteuses. La présente invention a notamment pour but de pallier ces inconvénients. Exposé de l'invention À cet effet, selon l'invention, un dossier du genre 5 en question est caractérisé en ce que la première portion est maintenue dans la première position par emboîtement mutuel avec ladite deuxième portion. Ainsi, grâce à ces dispositions, le système de protection compris par le dossier est simple, contribuant 10 de ce fait à en réduire le coût et à en simplifier le processus de fabrication. Dans divers modes de réalisation de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : 15 - la deuxième portion forme un logement délimité au moins partiellement par une restriction adaptée pour s'écarter devant la première portion lorsque ladite première portion passe de la première position à la deuxième position; 20 - ladite première portion est montée coulissante avec frottement, par rapport à ladite deuxième portion, entre la première position et la deuxième position; - ladite deuxième portion comprend un canal et ladite première portion comporte un tenon monté coulissant 25 dans ledit canal ; - au moins une partie dudit canal est déformable pour laisser passer la première portion vers la deuxième position ; - la structure avant est flexible, la première 30 portion a une forme sphéroïdale et le canal forme un logement délimité au moins partiellement par une restriction adaptée pour s'écarter devant la première portion lorsque ladite première portion passe de la première position à la deuxième position, ledit logement ayant une forme sensiblement complémentaire de la première portion : ainsi, grâce à ces dispositions, le confort de l'utilisateur peut être amélioré (notamment la structure avant du dossier peut être flexible par rapport à l'armature de dossier en position normale d'utilisation) ; - la première portion est reliée à l'armature de dossier et la deuxième portion est reliée à la structure avant ; - le dossier comprend deux systèmes de protections et l'armature de dossier comprend un cadre métallique ayant deux flasques latéraux, et deux renforts de dossier en matière plastique comprenant chacun la première portion d'un des systèmes de protection ; - la partie basse de la structure avant est reliée à l'armature du dossier par une liaison adaptée pour permettre un déplacement de la structure avant par rapport à l'armature de dossier. Par ailleurs l'invention a en outre pour objet un 20 siège de véhicule comprenant une assise et un dossier tel que défini ci-dessus monté sur l'assise. Bien entendu les différentes caractéristiques, variantes et/ou formes de réalisation de la présente invention peuvent être associées les unes avec les autres 25 selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. Brève description des figures La présente invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques et avantages apparaîtront encore 30 à la lecture de la description détaillée qui suit comprenant des modes de réalisation donnés à titre illustratif en référence avec les figures annexées, présentés à titre d'exemples non limitatifs, qui pourront servir à compléter la compréhension de la présente invention et l'exposé de sa réalisation et, le cas échéant, contribuer à sa définition, sur lesquelles : - la figure 1 est une vue de côté d'un siège de véhicule équipé d'un dossier selon l'invention, - la figure 2 est une vue avant en perspective du dossier selon l'invention équipé d'un système de protection anti coup du lapin, - la figure 3 est une vue arrière en perspective du dossier de la figure 2, - les figures 4 et 5 sont des vues partielle en éclatée du dossier de la figure 2, - la figure 6 est une vue partielle de côté du dossier de la figure 2, en position normale d'utilisation, - la figure 7 est une vue partielle en coupe du 15 dossier de la figure 6, - la figure 8 est une vue partielle de côté du dossier de la figure 2, en position de sécurité. Il est à noter que, sur les figures, les éléments structurels et/ou fonctionnels communs aux différents modes 20 de réalisation peuvent présenter les mêmes références. Ainsi, sauf mention contraire, de tels éléments disposent de propriétés structurelles, dimensionnelles et matérielles identiques. Par souci de clarté, seuls les éléments utiles à la 25 compréhension des modes de réalisation décrits ont été représentés et seront détaillés. Description détaillée de l'invention Dans la description qui suit, lorsque l'on fait référence à des qualificatifs de position absolue, tels que 30 les termes 'avant', 'arrière', 'haut', 'bas', 'gauche', `droite', etc., ou relative, tels que les termes 'dessus', `dessous', 'supérieur', 'inférieur', etc., ou à des qualificatifs d'orientation, il est fait référence à un siège dans une position normale d'utilisation de celui-ci dans le sens de progression ordinaire du véhicule. Ainsi, la figure 1 représente une vue schématique d'un siège 1 de véhicule automobile, par exemple un siège avant, selon la présente invention comprenant un dossier 2 et une assise 3 sur laquelle peut, par exemple, être monté le dossier 2. L'assise 3 est rapportée sur le plancher P du châssis du véhicule automobile par l'intermédiaire d'une ou de plusieurs glissières G, par exemple deux glissières latérales. Le dossier 2 comprend une armature de dossier 4, préférentiellement rigide, sur laquelle est montée une garniture de dossier 5. La garniture 5 peut consister, par exemple, en une couche de mousse synthétique ou similaire recouverte vers l'avant du siège par une coiffe d'habillage en textile, cuir ou autre. L'assise 3 comporte une armature d'assise 3a, préférentiellement rigide, sur laquelle est montée une garniture d'assise 3b. L'armature de dossier 4 est montée sur l'armature d'assise 3a au moyen d'un mécanisme d'articulation permettant la rotation du dossier 2 par rapport à l'assise autour d'un axe transversal, de sorte à pouvoir régler l'inclinaison du dossier 2 par rapport à l'assise 3. Le siège 1 comprend également, par exemple, un appui-tête 6 disposé vers le haut du dossier 2, opposée à l'assise 3, par rapport au dossier 2. L'armature de dossier 4 comporte un flasque latéral gauche 7 et un flasque latéral droit 8. Le flasque latéral gauche 7 et le flasque latéral droit 8 s'étendent respectivement selon un axe vertical Z, sensiblement perpendiculaire à l'axe transversal, depuis une première extrémité 9 jusqu'à une deuxième extrémité 10. Plus spécifiquement, telles que présentées sur la figure 2, la première extrémité 9 est disposée en bas du dossier 2 et la deuxième extrémité 10 est disposée en haut du dossier 2. Le flasque latéral gauche 7 et le flasque latéral droit 8 sont reliés entre eux par une traverse basse 11 et 5 une traverse haute 12, s'étendant selon l'axe transversal, et agencées respectivement au niveau des premières extrémités 9 et au niveau des deuxièmes extrémités 10 du flasque latéral gauche 7 et du flasque latéral droit 8. La traverse haute 12 porte l'appui-tête 6, par exemple par 10 l'intermédiaire de douilles de supports (non représentées). Le flasque latéral gauche 7, respectivement le flasque latéral droit 8, ainsi que la traverse basse 11, respectivement la traverse haute 12, peuvent être typiquement métalliques. Alternativement, ils peuvent être 15 aussi une pièce en matière plastique à hautes caractéristiques mécaniques, ou encore une pièce à base de fibre de verre ou de fibre de carbone. L'armature de dossier 4 comporte en outre au moins un renfort de dossier 13, et dans le mode de réalisation 20 représenté deux renforts de dossier 13. Les deux renforts de dossier 13 sont de préférence en matière plastique et sont respectivement logés dans le flasque latéral gauche 7 et le flasque latéral droit 8 de l'armature de dossier 4. Chacun des renforts de dossier 13 comprend une 25 première partie 13a, s'étendant entre une première extrémité 13c et une deuxième extrémité 13d, et une deuxième partie 13b, s'étendant entre une première extrémité confondu avec la deuxième extrémité 13d de la première partie 13a et une deuxième extrémité 13e. La 30 première partie 13a peut, par exemple, pivoter par rapport à la deuxième partie 13b autour d'un axe de pivotement Y1, parallèle à l'axe transversal (figures 2 et 3). Ainsi, la coque 16 pivote sur l'assise 3 autour de l'axe de pivotement Y1 afin d'améliorer le confort d'un occupant du siège 1. En outre, chacun des renforts de dossier 13 est solidarisé à l'armature de dossier 4 par l'intermédiaire d'au moins une vis filetée 15a s'insérant dans un trou débouchant (non représenté) présent sur chacun des flasques latéraux 7 et 8 de l'armature de dossier 4 et dans un trou taraudé 15b présent sur chacun desdits renforts de dossier 13. Le dossier 2 comprend en outre une structure avant 16, consistant par exemple en une coque 16 flexible en matière plastique ou autre, éventuellement renforcée par des inserts métalliques ou autres. La coque 16 peut comporter par exemple un fond parallèle au plan moyen du dossier 2 et deux bords latéraux s'étendant sensiblement selon l'axe vertical Z, formant les deux côtés du dossier 2. La coque 16 définit en outre une face avant 16a, apte à supporter le dos de l'occupant de siège 1, et une 20 face arrière 16b. La coque 16 est reliée à l'armature de dossier 4. Plus précisément, la coque 16 est reliée aux renforts de dossier 13 de l'armature de dossier 4. Dans l'exemple représenté ici, la partie haute de la coque 16 est liée aux 25 renforcements de dossier 13 par un système de protection 17 anti coup du lapin disposé près de la première extrémité 13c de la première partie 13a de chacun des renforts de dossier 13. La partie basse de la coque 16 est liée aux renforcements de dossier 13 par une liaison 14 basse, par 30 exemple une articulation, disposée près de la deuxième extrémité 13e de la deuxième partie 13b de chacun des renforts de dossier 13. Le système de protection 17 anti coup du lapin permet un déplacement de ladite coque 16 entre une position normale d'utilisation, visible sur les figures 6 et 7, où la tête de l'occupant de siège 1 est située à distance vers l'avant de l'appui-tête 6, et une position de sécurité, où au moins la partie haute de la structure avant 16 se déplacer vers l'arrière (figure 8), permettant à la tête de l'occupant de siège 1 d'être plus proche de l'appui-tête 6. Quel que soit son mode de réalisation, la liaison (14) basse est adaptée pour permettre ce déplacement de la coque 16 entre la position normale d'utilisation et la 10 position de sécurité. Comme on peut le voir plus en détail sur les figures 4 à 8, le système de protection 17 anti coup du lapin peut, par exemple, comporter: - une première portion 18, 15 - une deuxième portion 19 liée à la première portion 18, et - au moins une restriction 24. Les première et deuxième portions 18 et 19 sont reliées l'une à la coque 16 et l'autre à l'armature de 20 dossier 4. Dans le mode de réalisation représenté, la première portion 18 est reliée au renfort de dossier 13 et la deuxième portion 19 est reliée à la partie haute de la coque 16. La deuxième portion 19 s'étend en regard de la première portion 18, radialement à ladite première portion 25 18. La première portion 18 est mobile par rapport à la deuxième portion 19 entre une première position (figures 6 et 7), correspondant à la position normale d'utilisation de la structure avant 16, et une deuxième position, 30 correspondant à la position de sécurité de la structure avant 16. La première portion 18 est maintenue dans la première position par emboîtement mutuel avec la deuxième portion 19. Optionnellement, la première portion 18 est montée coulissante avec frottement par rapport à la deuxième portion 19, entre la première position et la deuxième position. Lorsque la première portion 18 est en première position, les première et deuxième portions 18 et 19 sont solidaires en translation l'une par rapport à l'autre. Lorsque la première portion 18 est en deuxième position, les première et deuxième portions 18 et 19 coulissent avec frottement l'une par rapport à l'autre. Alternativement, la première portion 18 est bistable, par rapport à ladite deuxième portion 19, entre la première position et la deuxième position. Les première et deuxième portions 18 et 19 sont 15 choisies, par exemple, parmi une portion femelle et une portion male. Dans la mode de réalisation représenté aux figures 2 à 8, la première portion 18 est la portion male et la deuxième portion 19 est la portion femelle. La première portion 18 présente alors, par exemple, 20 une forme quasi-sphérique et la deuxième portion 19 créée un logement 22 présentant une forme sensiblement complémentaire de la forme de la première portion 18. Ainsi, la première portion 18 pivote sur la deuxième portion 19 autour d'un axe de pivotement Y2, parallèle à 25 l'axe transversal et parallèle à l'axe de pivotement Yl, afin d'améliorer le confort d'un occupant du siège 1. Lorsque la première portion 18 est en première position, la première portion 18 est maintenue par emboîtement dans le logement 22 de la deuxième portion 19 30 et la première portion 18 est solidaire en translation de la deuxième portion 19. Alternativement, la première portion 18 et le logement 22 de la deuxième portion 19 peuvent présenter des formes complémentaires non sphériques. Lorsque la première portion 18 est en première position, la première portion 18 est alors solidaire en rotation et en translation de la deuxième portion 19. Alternativement, les première et deuxième portions 5 18 et 19 comprennent un dispositif de maintien (non représenté), tel que par exemple une rainure de guidage présente sur l'une des première et deuxième portions 18 et 19, et adaptée pour recevoir une nervure, un tenon ou une lame présent sur l'autre des première et deuxième portions 10 18 et 19. Ledit dispositif de maintien est adapté pour maintenir la première portion 18 en première position. La première portion 18, par exemple, fait saillie depuis la première extrémité 13c de la première partie 13a du renfort de dossier 13 et s'étend en regard de la 15 deuxième portion 19, radialement à ladite deuxième portion 19. Lorsque le dossier 2 comprend deux systèmes de protection 17 anti coup du lapin, les premières portions 18 de chacun des deux systèmes de protection 17 anti coup du lapin font, par exemple, saillies en regard l'une de 20 l'autre. La deuxième portion 19 fait saillie, dans le mode de réalisation représenté, depuis la face arrière 16b de la coque 16 et s'étend dans le sens avant-arrière, correspondant sensiblement à la direction allant du dossier 25 2 du siège 1 vers l'occupant, quelle que soit l'orientation du siège 1 dans le véhicule. La deuxième portion 19 comprend par exemple la restriction 24, adaptée pour s'écarter devant la première portion 18 lorsque ladite première portion 18 passe de la première position à la 30 deuxième position, et un canal 25. Le canal 25 s'étend dans le sens avant-arrière entre une première extrémité fermée, par exemple confondue avec la face arrière 16b de la coque 16, et une deuxième extrémité alternativement ouverte ou fermée. Le canal présente une forme adaptée pour recevoir la première portion 18 en première position et en deuxième position. Alternativement, au moins une partie dudit canal 25 5 est déformable pour permettre un déplacement de ladite première portion 18 par rapport à la deuxième portion 19 dans le sens arrière-avant lorsque la première portion 18 passe de la première position à la deuxième position. Ce déplacement dans le sens arrière-avant permet que le 10 mouvement de la tête de l'occupant de siège 1 garde une trajectoire sensiblement rectiligne en cas de choc arrière. Alternativement, le canal 25 se déforme pour permettre un coulissement, par exemple avec frottement, de la première portion 18 par rapport à la deuxième portion 19 15 dans le sens arrière-avant entre la première position et la deuxième position. Ce coulissement dans le sens arrière-avant permet que le mouvement de la tête de l'occupant de siège 1 garde une trajectoire sensiblement rectiligne en cas de choc arrière. 20 Préférentiellement, la première portion 18 comprend un tenon 23, s'étendant en regard de la deuxième portion 19. Le tenon 23 est monté coulissant dans le sens arrière-avant dans le canal 25, par exemple avec frottement, lorsque le canal 25 se déforme pour laisser passer la 25 première portion 18 de la première position à la deuxième position. Alternativement, le canal 25 peut comprendre au moins un élément de rétention tel que par exemple un picot ou une lame s'étendant radialement vers l'intérieur dudit 30 canal 25 (non représenté). Ledit au moins un élément de rétention est adapté pour se déformer pour laisser coulisser avec frottement la première portion 18 vers la deuxième position. Alternativement, une partie du canal 25 forme le logement 22, délimité au moins partiellement par la restriction 24 et par la deuxième extrémité du canal 25. D'autres variantes d'emboîtement entre les première et deuxième portions 18, 19, sont envisageables. Additionnellement, la deuxième portion 19 est, dans le mode de réalisation représenté, reliée à la coque 16 au niveau de la deuxième extrémité fermée du canal 25. La restriction 24 comprend au moins un élément 10 choisi parmi un rétrécissement (figures 4 à 7), un goulet, une languette, une patte, un tenon ou une lame (non représenté). La restriction 24 est adaptée pour s'écarter devant la première portion 18 lorsque ladite première portion 18 15 passe de la première position à la deuxième position. Préférentiellement, la restriction 24 comprend au moins une zone 27 déformable et, dans le mode de réalisation représenté, deux zones 27 déformables s'étendant à l'opposée l'une de l'autre. 20 La première portion 18 est maintenue dans la première position tant que la coque 16 ne subit pas une force F d'appui vers l'arrière supérieure à une valeur prédéterminée Fl (la valeur Fl est, par exemple, comprise entre 800 et 1500 Newtons). 25 Dans le mode de réalisation représenté, la première portion 18 est plus particulièrement maintenue dans la première position par la restriction 24 tant que la coque 16 ne subit pas la force F d'appui vers l'arrière supérieure à la valeur prédéterminée Fl. 30 La première portion 18 se déplace par rapport à la deuxième portion 19 vers la deuxième position lorsque la valeur de la force F d'appui subit par la coque 16 est supérieure à ladite valeur prédéterminée Fl. Pour cela, la première portion 18 coulisse avec frottement de la première position à la deuxième position. Ce déplacement de la première portion 18 entraine le déplacement d'au moins la partie haute de la coque 16 vers l'arrière dans le sens de la flèche 21 (figure 8), de la position normale d'utilisation de la coque 16 à la position de sécurité de la coque 16. La force F d'appui est la force exercée vers l'arrière sur la coque 16 par le dos de l'occupant de siège 1. La restriction 24 comprend, dans le mode de réalisation représenté, le rétrécissement déformable entre une position de repos (figure 6), dans laquelle la première portion 18 est maintenue dans la première position, et une position d'écartement (figure 8), dans laquelle la restriction 24 s'écarte devant la première portion 18 lorsque ladite première portion 18 passe de la première position à la deuxième position. La restriction 24, et plus particulièrement la au moins une zone 27 de la restriction 24, s'écarte vers la position d'écartement lorsque ladite force F est supérieure à ladite valeur prédéterminée Fl, ce qui absorbe une partie de l'énergie du choc. La au moins une zone 27 est maintenue en position de repos tant que la force F d'appui ne dépasse pas la valeur prédéterminée Fl. Alternativement, la restriction 24 pourrait, dans des variantes de réalisation, être déformable ou non déformable et couplé à la première portion 18 déformable sous l'effet de la force F. Le dispositif qui vient d'être décrit fonctionne 30 comme suit. Comme on peut le voir sur la figure 8, lorsque le véhicule dans lequel est installé le siège 1 subit un choc arrière suffisamment important, l'occupant du siège 1 exerce une force d'appui importante dirigée vers l'arrière sur le dossier 2, de sorte que l'effort vers l'arrière subi par la coque 16 du dossier 2, au niveau des systèmes de protection 17 anti coup du lapin, dépasse ladite valeur prédéterminée Fl. Dans ce cas, la partie haute de la coque 16 translate vers l'arrière dans le sens de la flèche 21, tandis que la restriction 24 de la deuxième portion 19 se déforme en s'écartant devant la première portion lorsque ladite première position passe de la première position à la deuxième position, absorbant ainsi une partie de l'énergie du choc. La tête de l'occupant de siège 1 se retrouve ainsi au voisinage immédiat, voire au contact de l'appui-tête 6 dès le début du choc arrière, ce qui permet d'éviter ou de limiter d'éventuelles lésions subies par l'occupant de siège 1 au niveau de sa colonne vertébrale, du fait du "coup du lapin". De plus, du fait du coulissement dans le sens arrière-avant de la première portion 18 sur le canal 25 de la deuxième portion 19, le mouvement de la tête de l'occupant de siège 1 garde une trajectoire sensiblement rectiligne en cas de choc arrière. Bien évidemment, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits précédemment et fournis uniquement à titre d'exemple. Elle englobe diverses modifications, formes alternatives et autres variantes que pourra envisager l'homme du métier dans le cadre de la présente invention et notamment toutes combinaisons des différents modes de fonctionnement décrits précédemment, pouvant être pris séparément ou en association. REVENDICATIONS1. Dossier pour siège de véhicule comprenant : - une armature de dossier (4), - une structure avant (16) portée par l'armature de dossier et définissant une face avant (16a) apte à supporter le dos d'un utilisateur, cette structure avant étant mobile entre une position normale d'utilisation et une position de sécurité, - au moins un système de protection (17) incluant 10 des première et deuxième portions (18,19), reliées l'une à la structure avant (16) et l'autre à l'armature de dossier (4), la première portion étant mobile par rapport à la deuxième portion entre une première position correspondant à la position normale d'utilisation de la structure avant 15 (16) et une deuxième position correspondant à la position de sécurité, la première portion (18) étant maintenue dans la première position tant que la structure avant ne subit pas une force (F) vers l'arrière supérieure à une valeur prédéterminée, 20 caractérisé en ce que la première portion (18) est maintenue dans la première position par emboîtement mutuel avec ladite deuxième portion (19). 2. Dossier selon la revendication 1, dans lequel la deuxième portion (19) forme un logement (22) délimité au 25 moins partiellement par une restriction (24) adaptée pour s'écarter devant la première portion (18) lorsque ladite première portion passe de la première position à la deuxième position. 3. Dossier selon l'une quelconque des 30 revendications précédentes, dans lequel ladite première portion (18) est montée coulissante avec frottement, par rapport à ladite deuxième portion (19), entre la première position et la deuxième position. 4. Dossier selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite deuxième portion (19) comprend un canal (25) et ladite première portion (18) comporte un tenon (23) monté coulissant dans ledit canal. 5. Dossier selon la revendication 4, dans lequel au moins une partie dudit canal (25) est déformable pour laisser passer la première portion (18) vers la deuxième position. 6. Dossier selon la revendication 4 ou la revendication 5, dans lequel la structure avant (16) est flexible, la première portion (18) a une forme sphéroïdale et le canal (25) forme un logement (22) délimité au moins partiellement par une restriction (24) adaptée pour s'écarter devant la première portion (18) lorsque ladite première portion passe de la première position à la deuxième position, ledit logement ayant une forme sensiblement complémentaire de la première portion (18). 7. Dossier selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première portion (18) est reliée à l'armature de dossier (4) et la deuxième portion (19) est reliée à la structure avant (16). 8.Dossier selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant deux systèmes de 25 protections (17) et dans lequel l'armature de dossier (4) comprend : - un cadre métallique ayant deux flasques latéraux (7,8), - et deux renforts de dossier (13) en matière 30 plastique comprenant chacun la première portion (18) d'un des systèmes de protection. 9. Dossier selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie basse de la structure avant (16) est reliée à l'armature du dossier(4) par une liaison (14) adaptée pour permettre un déplacement de la structure avant (16) par rapport à l'armature de dossier (4). 10. Siège de véhicule comprenant une assise (3) et 5 un dossier (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes monté sur l'assise.