FR 3021090 A1 20151120 FR 1454295 A 20140514 La présente invention concerne un système de deux canalisations concentriques présentant un moyen de contact pour assurer la continuité électrique entre les deux canalisations, ainsi qu'un tel moyen de contact. Il est connu d'utiliser un système de deux canalisations concentriques, par exemple dans le circuit d'alimentation en carburant d'un aéronef. La Fig. 1 montre un tel système 10 qui comporte une canalisation extérieure 12 et une canalisation intérieure 14 logée dans la canalisation extérieure 12. Le carburant circule dans la canalisation intérieure 14 et en cas de fuite au niveau de la canalisation intérieure 14, le carburant reste confiné dans la canalisation extérieure 12. Pour assurer la continuité électrique entre la canalisation extérieure 12 et la canalisation intérieure 14, un conducteur électrique 16 est fixé par l'une de ses extrémités à la canalisation extérieure 12 et par l'autre de ses extrémités à la canalisation intérieure 14. A cette fin, la canalisation intérieure 14 présente une oreille 18 solidaire de la surface extérieure de la canalisation intérieure 14 et prévue pour recevoir une vis de fixation 20 destinée à solidariser l'extrémité du conducteur électrique 16 avec l'oreille 18. Dans le mode de réalisation présenté sur la Fig. 1, la canalisation extérieure 12 présente un collier 22 prévu pour recevoir une vis de fixation 24 destinée à solidariser l'autre extrémité du conducteur électrique 16 avec le collier 22. Un tel assemblage comporte un nombre de composants relativement important ce qui est pénalisant du point de vue du temps d'assemblage. Un objet de la présente invention est de proposer un système de deux canalisations concentriques qui présente un moyen de contact pour assurer la continuité électrique entre les deux canalisations et qui ne présente pas les inconvénients de l'art antérieur. A cet effet, est proposé un système comportant : - une canalisation extérieure, - une canalisation intérieure logée dans la canalisation extérieure, et - un moyen de contact réalisé dans un matériau électriquement conducteur et assurant la continuité électrique entre les deux canalisations, le système étant caractérisé en ce que ledit moyen de contact comporte un anneau emmanché sur la canalisation intérieure et au moins deux ailettes flexibles issues de l'anneau et s'étendant vers l'extérieur de l'anneau et en contact avec la surface intérieure de la canalisation extérieure. Dans un tel système, le moyen de contact assurant la continuité électrique entre les deux canalisations comporte un seul composant ce qui assure un gain de temps lors de l'assemblage du système. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : la Fig. 1 montre un système de deux canalisations concentriques de l'état de la technique, la Fig. 2 montre un système de deux canalisations concentriques selon l'invention et équipé d'un moyen de contact assurant la continuité électrique entre les deux canalisations, la Fig. 3 montre une vue en perspective du moyen de contact de la Fig. 2, et la Fig. 4 montre une vue de côté du moyen de contact de la Fig. 2. La Fig. 2 montre un système 200 qui comporte une canalisation extérieure 202, une canalisation intérieure 204 logée dans la canalisation extérieure 202, et un moyen de contact 206 assurant la continuité électrique entre les deux canalisations 202 et 204. La canalisation extérieure 202 et la canalisation intérieure 204 sont donc concentriques. Chaque canalisation 202, 204 est réalisée dans un matériau électriquement conducteur. Le moyen de contact 206 est réalisé dans un matériau électriquement conducteur, et il comporte un anneau 208 et au moins deux ailettes 210 issues de l'anneau 208 et s'étendant vers l'extérieur de l'anneau 208. Avantageusement, les ailettes 210 sont équidistantes les unes des autres. L'anneau 208 est prévu pour s'emmancher sur la canalisation intérieure 204. A cette fin, le diamètre de l'anneau 208 est adapté au diamètre de la canalisation intérieure 204. Chaque ailette 210 est flexible au niveau de sa jonction avec l'anneau 208 et elle est prévue pour venir en contact avec la surface intérieure de la canalisation extérieure 202 et assurant la continuité électrique entre la canalisation intérieure 204 et la canalisation extérieure 202. A cette fin, la longueur de chaque ailette 210 est adaptée aux dimensions des canalisations 202 et 204. En particulier, lorsque la canalisation extérieure 202 n'est pas en place, la longueur entre le centre de l'anneau 208 et l'extrémité libre de l'ailette 210 est supérieure au rayon intérieur de la canalisation extérieure 202. Ainsi, lorsque la canalisation extérieure 202 est mise en place, l'ailette 210 est contrainte à se resserrer sur l'anneau 208 et à venir en appui contre la surface intérieure de la canalisation extérieure 202. L'anneau 208 est dit "emmanché sur la canalisation intérieure 204" lorsque l'anneau 208 est parfaitement en contact avec la surface extérieure de la canalisation intérieure 204. En particulier, l'ajustement entre l'anneau 208 et la canalisation intérieure 204 est de préférence du type serré. La continuité électrique entre la canalisation extérieure 202 et la canalisation intérieure 204 est ainsi assurée par un seul composant ce qui simplifie le montage. Pour assurer une bonne flexibilité de chaque ailette 210 et un bon contact avec la canalisation extérieure 202, le moyen de contact 206 est réalisé en acier à ressort. La Fig. 3 montre une vue en perspective du moyen de contact 206 qui comporte une pluralité d'ailettes 210 (ici six) qui sont toutes orientées dans le même sens, dans le sens horaire sur la Fig. 3. En d'autres termes, ici, la partie de chaque ailette 210 qui est attachée à l'anneau 208 est à gauche de l'extrémité libre de ladite ailette 210. Le nombre d'ailettes 2010 du moyen de contact 206 dépend des conditions d'utilisation du système de canalisations. Dans un environnement très vibratoire, un nombre d'ailettes 210 plus grand garantira la continuité électrique mais la résistance au passage du courant est augmentée par le nombre de contacts (via la petite base 404) entre la canalisation extérieure 202 et le moyen de contact 206. L'assemblage du système 200 consiste à emmancher le moyen de contact 206 sur la canalisation intérieure 204, puis à enfiler la canalisation extérieure 202 en contraignant les ailettes 210 pour les faire rentrer dans ladite canalisation extérieure 202. La Fig. 4 montre une vue de côté du moyen de contact 206. Chaque ailette 210 prend la forme d'un trapèze dont la grande base 402 constitue la jonction avec l'anneau 208, et dont la petite base 404 constitue l'extrémité libre de l'ailette 210. L'un des autres bords 406 du trapèze présente un angle aigu a avec la grande base 402 et un angle obtus avec la petite base 404. L'angle a est de préférence de l'ordre de 80°. Lors de la mise en place de la canalisation extérieure 202, le bord 406 vient en contact avec la canalisation extérieure 202 et, par rotation, les ailettes 210 se resserrent contre l'anneau 208. La présence du bord 406 en angle facilite le resserrement de l'ailette 210, en particulier lorsque la canalisation extérieure 202 présente par rapport aux moyens de contact 206 un sens de rotation de la grande base 402 vers la petite base 404. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, le dernier bord 408 de l'ailette est perpendiculaire aux bases 402 et 404, mais pour permettre un assemblage par les deux côtés, le dernier bord 408 peut également présenter un angle aigu avec la grande base 402. Pour éviter l'usure due au frottement de l'extrémité libre de l'aile 210 sur la surface intérieure de la canalisation extérieure 202, un revêtement de surface approprié est déposé sur ladite surface intérieure. Un tel revêtement de surface est par exemple du carbure de tungstène. Selon une variante de réalisation, l'anneau 208 est solidarisé à la canalisation inférieure 204 afin de garantir la continuité électrique même dans des conditions vibratoires importantes. REVENDICATIONS1) Système (200) comportant : - une canalisation extérieure (202), - une canalisation intérieure (204) logée dans la canalisation extérieure (202), et - un moyen de contact (206) réalisé dans un matériau électriquement conducteur et assurant la continuité électrique entre les deux canalisations (202, 204). le système (200) étant caractérisé en ce que ledit moyen de contact (206) comporte un anneau (208) emmanché sur la canalisation intérieure (204) et au moins 10 deux ailettes (210) flexibles issues de l'anneau (208) et s'étendant vers l'extérieur de l'anneau (208) et en contact avec la surface intérieure de la canalisation extérieure (202). 2) Système (200) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de contact (206) est réalisé en acier à ressort. 15 3) Système (200) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que toutes les ailettes (210) sont orientées dans le même sens. 4) Système (200) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque ailette (210) prend la forme d'un trapèze dont la grande base (402) constitue la jonction avec l'anneau (208), dont la petite base (404) constitue l'extrémité libre de 20 l'ailette (210), et dont l'un des autres bords (408) est perpendiculaire aux bases (402, 404). 5) Système (200) selon la revendication 4. caractérisé en ce que l'un des bords (406) du trapèze présente un angle aigu a avec la grande base (402) et un angle obtus avec la petite base (404). 25 6) Système (200) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'anneau (208) est solidarisé à la canalisation inférieure (204). 7) Moyen de contact (206) réalisé dans un matériau électriquement conducteur et destiné à assurer la continuité électrique entre une canalisation intérieure (204) et unecanalisation extérieure (202) dans laquelle est logée ladite canalisation intérieure (204), ledit moyen de contact (206) comportant un anneau (208) destiné à être emmanché sur la canalisation intérieure (204) et au moins deux ailettes (210) flexibles issues de l'anneau (208) et s'étendant vers l'extérieur de l'anneau (208) et destinées à venir en contact avec la surface intérieure de la canalisation extérieure (202). 8) ,Moyen de contact (206) selon la revendication 7 caractérisé en ce qu'il est' réalise en acier à ressort. 9) Moyen de contact (206) selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que toutes les ailettes (210) sont orientées dans le même sens. o10) Moyen de contact (206) selon l'une des revendications 7 à 9. caractérisé en ce que chaque ailette (210) prend la forme d'un trapèze dont la grande base (402) constitue la jonction avec l'anneau (208), dont la petite base (404) constitue l'extrémité libre de l'ailette (210), et dont l'un des autres bords (408) est perpendiculaire aux bases (402. 404). 11 ) Moyen de contact (206) selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'un. des bords (406) du trapèze présente un angle aigu a avec la grande base (402) et un angle obtus avec la petite base (404).