FR 3018292 A1 20150911 FR 1451791 A 20140305 BNT218139FR00 1 MODULE DE CONSTRUCTION DU TYPE GABION DESCRIPTION Domaine technique La présente invention concerne un module de construction, pour la réalisation d'un ouvrage de génie civil, du type gabion composé de panneaux en treillis métallique assemblés entre eux, pour définir un premier volume de référence destiné à recevoir un premier matériau de remplissage et délimité par une enveloppe externe, présentant un fond horizontal, des faces latérales et un couvercle horizontal, constituant autant de panneaux en treillis métallique. Ces modules sont destinés à la réalisation de murs de soutènement ou encore d'écrans acoustiques ou décoratifs. Ils sont généralement remplis de matériaux tels que pierres, galets, etc. Etat de la technique L'inconvénient majeur des gabions connus de ce type réside dans leur poids très important, grevant fortement le prix de leur transport sur le chantier et nécessitant la mise en oeuvre de moyens de levage puissant. Description de l'invention Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients en réduisant ce poids. A cet effet, elle concerne un module de construction, pour la réalisation d'un ouvrage de génie civil, du type gabion composé de panneaux en treillis métallique assemblés entre eux, pour définir un premier volume de référence destiné à recevoir un premier matériau de remplissage et délimité par une enveloppe externe, présentant un fond BNT218139FR00 2 horizontal, des faces latérales et un couvercle horizontal, constituant autant de panneaux en treillis métallique, caractérisé en ce qu'il comporte une seconde enveloppe disposée coaxialement à l'intérieur de la première externe constituée de panneaux pleins, pour former un coffrage délimitant, d'une part, le premier volume périphérique entre les deux enveloppes coaxiales, destiné à recevoir en vrac le premier matériau de remplissage, et, d'autre part, un second volume central, à l'intérieur du coffrage, destiné à rester vide ou à recevoir ultérieurement un second matériau de remplissage. La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. Cette description donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée en référence aux dessins annexés sur lesquels : 2 0 Brève description des figures La figure 1 représente, en perspective, un gabion selon un premier mode de réalisation de l'invention, après assemblage et introduction du matériau de remplissage vu selon un arraché partiel. La figure 2 représente une vue en perspective éclatée d'une 25 cage interne par rapport à un fond, selon une première phase du montage du gabion selon la figure 1. - La figure 3 représente une vue en perspective, après montage des éléments de la figure 2, selon une deuxième phase de montage. - La figure 4 représente une vue en perspective selon la figure 3, 30 après mise en place de la seconde enveloppe ou coffrage, selon une troisième phase du montage. BNT218139FR00 3 - La figure 5 représente une vue en perspective selon la figure 4, après mise en place de tirants de liaison, selon une quatrième phase du montage. - La figure 6 représente une vue en perspective éclatée de la première enveloppe en treillis métallique et de son couvercle, également en treillis métallique, avant mise en place autour du coffrage selon la figure 5, dans une cinquième phase de montage. - La figure 7 représente une perspective éclatée similaire à celle de la figure 6, mais selon un second mode de réalisation du coffrage, constitué d'éléments étagés. - La figure 8 représente une perspective éclatée similaire à celles des figures 6 et 7, mais selon un troisième mode de réalisation de coffrage, constitué d'éléments métalliques pleins nervurés. - La figure 9 représente, en perspective et à échelle agrandie, le détail A de la figure 1, montrant des moyens de liaison par tirants et par anneaux entre la cage interne doublant le coffrage et la seconde enveloppe externe. - La figure 10 représente, en perspective et à échelle agrandie, le détail B de la figure 1, montrant les moyens de liaison par anneaux des panneaux de l'enveloppe externe entre eux et par rapport au fond. Description détaillée Le module de construction ou gabion désigné dans son ensemble à la figure 1 est composé de panneaux en treillis métallique assemblés entre eux, pour définir un premier volume de référence 2 destiné à recevoir un premier matériau de remplissage 3 et délimité par une enveloppe externe 4, présentant un fond horizontal 5, des faces latérales 6,7,8,9 et un couvercle horizontal 10,11,12,13, constituant autant de panneaux en treillis métallique.30 BNT218139FR00 4 Selon l'invention, le gabion 1 comporte une seconde enveloppe 14,14A,14B disposée coaxialement à l'intérieur de la première externe 4 constituée de panneaux pleins, pour former un coffrage délimitant, d'une part, le premier volume périphérique 2 entre les deux enveloppes coaxiales 4 et 14, destiné à recevoir en vrac le premier matériau de remplissage 3, et, d'autre part, un second volume central 15, à l'intérieur du coffrage, destiné à rester vide ou à recevoir ultérieurement un second matériau de remplissage. Les enveloppes externe 4 et interne 15 définissant les premier et second volumes 2 et 15 sont de forme parallélépipédique et disposées de façon coaxiales sur le fond horizontal 5 de l'ensemble, leurs hauteurs étant identiques et la longueur et la largeur de l'une 15 étant inférieures à celles de l'autre 4. Selon le mode de réalisation des figures 1 à 6, la seconde enveloppe interne constituant le coffrage 14 est constituée par un élément préfabriqué monobloc en béton armé, disposé coaxialement à la première enveloppe 4. Selon un mode de réalisation non représenté, la seconde enveloppe interne constituant le coffrage 14 est constituée par quatre éléments préfabriqués en béton armé formant ses quatre faces latérales, assemblés mécaniquement entre eux. Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 7, celui-ci diffère essentiellement du précédent de la figure 6 en ce que la seconde enveloppe interne constituant le coffrage 14A est constituée par une pluralité d'éléments étagés 14Aa,14Ab,14Ac,14Ad identiques, préfabriqués en béton armé, disposés coaxialement les uns sur les autres, d'une BNT218139FR00 hauteur correspondant à un dividende de la hauteur totale de l'enveloppe 14 à réaliser. Dans ce cas, deux modes de réalisation sont possibles : 5 Chaque élément étagé 14Aa,14Ab,14Ac,14Ad, constitutif de la seconde enveloppe 14A, est obtenu de manière monobloc. Chaque élément étagé 14Aa,14Ab,14Ac,14Ad, constitutif de la seconde enveloppe 14A, est obtenu par assemblage mécanique entre elles de ses quatre faces latérales. Selon une autre caractéristique de l'invention, applicable aux modes de réalisation précités (fig. 1 à 7), la seconde enveloppe interne 14,14A constituant le coffrage préfabriqué en béton armé est doublée intérieurement par une cage 16, réalisée en treillis métallique, de forme parallélépipédique et de dimensions identiques. Comme le montrent les figures 4 à 7, la seconde enveloppe interne 14,14A constituant le coffrage est perforée par une pluralité de trous 17, réalisés sur sa périphérie et sur plusieurs niveaux, de manière à permettre 2 0 le passage d'autant de tirants 18 disposés entre des points d'accroche du treillis métallique constituant l'enveloppe externe 4 et des points d'accroche du treillis métallique constituant le doublage ou cage 16 de l'enveloppe interne formant le coffrage 14,14A, lesdits tirants 18 assurant la liaison et la solidarisation des enveloppes externe 4 et interne 14,14A 25 entre elles. Selon un autre mode de réalisation représenté à la figure 8, la seconde enveloppe interne 14B constituant le coffrage est constituée par quatre éléments 14Ba,14Bb,14Bc,14Bd métalliques pleins, nervurés, 30 assemblés mécaniquement entre eux. BNT218139FR00 6 Selon ce dernier exemple et de manière identique aux cas précédents, les éléments métalliques nervurés 14Ba,14Bb,14Bc,14Bd constituant le coffrage 14B sont perforés d'une pluralité de trous réalisés sur sa périphérie et sur plusieurs niveaux, de manière à permettre le passage d'autant de tirants disposés entre des points d'accroche du treillis métallique constituant l'enveloppe externe 4 et le coffrage 14B à travers ses trous, lesdits tirants assurant la liaison et la solidarisation des enveloppes externe 4 et interne 14B entre elles. Le procédé pour la réalisation d'un gabion, selon les modes de réalisation des figures 1 à 7, 9, 10, comporte les étapes suivantes : - présentation de quatre panneaux verticaux 19,20,21,22 en treillis métallique constituant une cage de doublage 16 et d'un fond horizontal 5 également en treillis métallique (fig. 2) ; - assemblage des quatre panneaux verticaux 19,20,21,22 de la cage 16 entre eux et par rapport au fond 5 (fig. 3) et par l'intermédiaire d'anneaux de liaison 23 (fig. 10) ; - mise en place du coffrage 14,14A constituant la seconde enveloppe autour de la cage 16 (fig. 4) ; - mise en place des tirants de liaison 18 au travers des trous 17 du coffrage 14,14A, en s'accrochant sur les éléments constitutifs de la cage 16 (fig. 5) ; - présentation de quatre panneaux verticaux 6,7,8,9 en treillis métallique constituant la première enveloppe 4 sur la périphérie du fond horizontal 5, coaxialement au coffrage 14,14A et à distance de celui-ci, pour délimiter le premier volume périphérique 2, la liaison entre le treillis métallique de la cage 16 et le treillis métallique de la première enveloppe externe 4 s'effectuant par l'intermédiaire des tirants 18 traversant les trous 17 du coffrage 14,14A (fig. 6 et 7) ; - présentation de quatre panneaux horizontaux 10,11,12,13 constituant le couvercle de ce dernier 2 (fig. 6 et 7) ; BNT218139FR00 7 assemblage de quatre panneaux 6,7,8,9 constituant la première enveloppe externe 4 entre eux, par rapport au fond 5 et par rapport aux quatre panneaux 10,11,12,13 du couvercle, par l'intermédiaire d'anneaux de liaison 23 (fig. 10), après introduction préalable du matériau de remplissage 3 dans le premier volume périphérique 2 créé entre la première enveloppe 4 et le coffrage 14,14A (fig. 1). Le procédé de réalisation selon la figure 8 diffère essentiellement en ce que, le coffrage 14B étant constitué de quatre éléments métalliques nervurés, il ne nécessite pas la présence d'une cage interne 16 en treillis métallique, pour l'accrochage des tirants de liaison 18. REVENDICATIONS1. Module (1) de construction, pour la réalisation d'un ouvrage de génie civil, du type gabion composé de panneaux en treillis métallique assemblés entre eux, pour définir un premier volume de référence (2) destiné à recevoir un premier matériau de remplissage (3) et délimité par une enveloppe externe (4), présentant un fond horizontal (5), des faces latérales (6,7,8,9) et un couvercle horizontal (10,11,12,13), constituant autant de panneaux en treillis métallique, caractérisé en ce qu'il comporte une seconde enveloppe (14,14A,14B) disposée coaxialement à l'intérieur de la première externe (4) constituée de panneaux pleins, pour former un coffrage délimitant, d'une part, le premier volume périphérique (2) entre les deux enveloppes coaxiales (4 et 14), destiné à recevoir en vrac le premier matériau de remplissage (3), et, d'autre part, un second volume central (15), à l'intérieur du coffrage, destiné à rester vide ou à recevoir ultérieurement un second matériau de remplissage. 2. Module de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que les enveloppes externe (4) et interne (15) définissant les premier et second volumes (2 et 15) sont de forme parallélépipédique et disposées de façon coaxiales sur le fond horizontal (5) de l'ensemble, leurs hauteurs étant identiques et la longueur et la largeur de l'une (15) étant inférieures à celles de l'autre (4). 3. Module de construction selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la seconde enveloppe interne constituant le coffrage (14) est constituée par un élément préfabriqué monobloc en béton armé, disposé coaxialement à la première enveloppe (4).30BNT218139FR00 9 4. Module de construction selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la seconde enveloppe interne constituant le coffrage (14) est constituée par quatre éléments préfabriqués en béton armé formant ses quatre faces latérales, assemblés mécaniquement entre eux. 5. Module de construction selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la seconde enveloppe interne constituant le coffrage (14A) est constituée par une pluralité d'éléments étagés (14Aa,14Ab,14Ac,14Ad) identiques, préfabriqués en béton armé, disposés coaxialement les uns sur les autres, d'une hauteur correspondant à un dividende de la hauteur totale de l'enveloppe (14) à réaliser. 6. Module de construction selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque élément étagé (14Aa,14Ab,14Ac,14Ad), constitutif de la seconde enveloppe (14A), est obtenu de manière monobloc. 7. Module de construction selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque élément étagé (14Aa,14Ab,14Ac,14Ad), constitutif de la seconde enveloppe (14A), est obtenu par assemblage mécanique entre elles de ses quatre faces latérales. 8. Module de construction selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la seconde enveloppe interne (14,14A) constituant le coffrage préfabriqué en béton armé est doublée intérieurement par une cage (16), réalisée en treillis métallique, de forme parallélépipédique et de dimensions identiques. 9. Module de construction selon la revendication 8, caractérisé en ce que la seconde enveloppe interne (14,14A) constituant le coffrage est perforée par une pluralité de trous (17), réalisés sur sa périphérie et sur plusieurs niveaux, de manière à permettre le passage d'autant de tirantsBNT218139FR00 10 (18) disposés entre des points d'accroche du treillis métallique constituant l'enveloppe externe (4) et des points d'accroche du treillis métallique constituant le doublage ou cage (16) de l'enveloppe interne formant le coffrage (14,14A), lesdits tirants (18) assurant la liaison et la solidarisation des enveloppes externe (4) et interne (14,14A) entre elles. 10. Module de construction selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la seconde enveloppe interne (14B) constituant le coffrage est constituée par quatre éléments (14Ba,14Bb,14Bc,14Bd) métalliques pleins, nervurés, assemblés mécaniquement entre eux. 11. Module de construction selon la revendication 10, caractérisé en ce que les éléments métalliques nervurés (14Ba,14Bb,14Bc,14Bd) constituant le coffrage (14B) sont perforés d'une pluralité de trous réalisés sur sa périphérie et sur plusieurs niveaux, de manière à permettre le passage d'autant de tirants disposés entre des points d'accroche du treillis métallique constituant l'enveloppe externe (4) et le coffrage (14B) à travers ses trous, lesdits tirants assurant la liaison et la solidarisation des enveloppes externe (4) et interne (14B) entre elles. 12. Procédé pour la réalisation d'un module de construction du type gabion selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : - présentation de quatre panneaux verticaux (19,20,21,22) en treillis métallique constituant une cage de doublage (16) et d'un fond horizontal (5) également en treillis métallique ; - assemblage des quatre panneaux verticaux (19,20,21,22) de la cage (16) entre eux et par rapport au fond (5) et par l'intermédiaire d'anneaux de liaison (23) ; - mise en place du coffrage (14,14A) constituant la seconde enveloppe autour de la cage (16) ;BNT218139FR00 11 - mise en place des tirants de liaison (18) au travers des trous (17) du coffrage (14,14A), en s'accrochant sur les éléments constitutifs de la cage (16) ; - présentation de quatre panneaux verticaux (6,7,8,9) en treillis métallique constituant la première enveloppe (4) sur la périphérie du fond horizontal (5), coaxialement au coffrage (14,14A) et à distance de celui-ci, pour délimiter le premier volume périphérique (2), la liaison entre le treillis métallique de la cage (16) et le treillis métallique de la première enveloppe externe (4) s'effectuant par l'intermédiaire des tirants (18) traversant les trous (17) du coffrage (14,14A) ; - présentation de quatre panneaux horizontaux (10,11,12,13) constituant le couvercle de ce dernier (2) ; - assemblage de quatre panneaux (6,7,8,9) constituant la première enveloppe externe (4) entre eux, par rapport au fond (5) et par rapport aux quatre panneaux (10,11,12,13) du couvercle, par l'intermédiaire d'anneaux de liaison (23), après introduction préalable du matériau de remplissage (3) dans le premier volume périphérique (2) créé entre la première enveloppe (4) et le coffrage (14,14A).