FR 3020228 A1 20151023 FR 1453582 A 20140422 - 1 - " Procédé pour accéder à un répertoire partagé dans une passerelle Internet." La présente invention concerne les passerelles internet et plus particulièrement le contrôle à distance de l'affichage du répertoire de contacts partagé d'une passerelle internet. Les passerelles internet sont utilisées pour de nombreux usages et notamment pour la VoIP. Grâce à cette technologie, un utilisateur peut communiquer à distance avec un autre. Pour ce faire et avec un téléphone filaire classique, il faut soit composer le numéro du correspondant sur les touches du téléphone soit le numéro est déjà enregistré dans le répertoire et est composé si une touche spécifique est appuyée. Dans tous les cas, des tonalités DTMF sont envoyées sur la ligne téléphonique. Les tonalités DTMF sont composées de deux fréquences caractéristiques qui permettent d'identifier un chiffre unique de 0 à 9, les lettres A à D et les caractères spéciaux * et #. Les passerelles internet contiennent un récepteur de tonalités DTMF qui traduit ces tonalités DTMF reçues en un numéro qui est transmis dans un message sur le réseau VoIP. Les passerelles internet peuvent aussi être équipées de différents périphériques comme un écran qui permet d'avoir différentes informations sur la connexion et aussi désormais embarquer une base DECT CAT IQ 2.0. Cette dernière offre la possibilité d'avoir un répertoire de contacts partagé entre tous les téléphones DECT qui lui sont connectés. Contrairement au DECT, les téléphones filaires classiques utilisent un répertoire qui ne peut pas être synchronisé avec le répertoire partagé. Un nouveau contact enregistré sur le téléphone DECT CAT IQ 2.0 ne sera donc pas visible dans le répertoire du téléphone filaire. Un but de l'invention est de rendre accessible le répertoire partagé d'une passerelle à un téléphone classique. On atteint au moins l'un des objectifs précités avec un procédé pour accéder à un répertoire partagé de contacts présent dans une passerelle Internet à partir d'un téléphone. Selon l'invention, ce procédé comprend les étapes suivantes : - 2 - - réception dans la passerelle d'au moins une tonalité DTMF émise par le téléphone, - déclenchement d'une fonctionnalité associée au répertoire au sein de la passerelle, - affichage sur un écran de la passerelle d'une information suite au déclenchement de ladite fonctionnalité. Concernant l'écran, il s'agit d'un écran intégré à la passerelle ou d'un écran permettant d'afficher des informations provenant de la passerelle. Avec le procédé selon l'invention, on utilise les tonalités DTMF pour activer des fonctionnalités ou commandes de manipulation des contacts contenus dans le répertoire partagé de la passerelle Internet. Cette passerelle est de préférence prévue pour des communications via un réseau VOIP. Le répertoire est généralement conçu par et pour la technologie DECT de communication numérique. Le téléphone peut être connecté avec ou sans fil à la passerelle. Avantageusement, il peut s'agir d'un téléphone filaire, n'intégrant pas par exemple la technologie DECT de communication numérique. Avec l'invention, on peut alors accéder au répertoire contenu dans une passerelle Internet ou « set-top-box » à partir d'un téléphone n'ayant pas a priori la technologie nécessaire pour accéder à ce répertoire. Le téléphone doit au minimum être capable d'émettre des tonalités DTMF. Le téléphone joue le rôle d'une télécommande pour commander la passerelle à afficher le contenu du répertoire. Par conséquent, n'importe quel téléphone relié à la passerelle peut accéder et bénéficier des contacts contenus dans le répertoire partagé. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ladite fonctionnalité peut comprendre la navigation au sein du répertoire. On peut ainsi explorer les différents contacts du répertoire et voir leur nom affiché sur l'écran. De façon générale, cette navigation peut être multidirectionnelle, comprendre une sélection ainsi qu'une commande « retour ». Par exemple, l'écran peut changer d'affichage courant et afficher le contact, nom ou numéro, suivant dans le répertoire partagé. L'écran peut aussi changer d'affichage courant et afficher le contact précédent dans le répertoire partagé. Ce répertoire peut être un répertoire alphabétique mais peut également être de type différent tel que par exemple un répertoire de derniers numéros appelés, un répertoire de derniers appels reçus, un répertoire de derniers appels manqués, etc. - 3 - Selon un mode de mise en oeuvre avantageux de l'invention, la fonctionnalité peut comprendre en outre une sélection dans le répertoire partagé d'un contact affiché sur l'écran. Cette sélection peut se manifester par divers moyens comme par exemple la surbrillance du contact sélectionné sur l'écran d'affichage. Avantageusement, la passerelle peut ensuite générer un message de signalisation VOIP contenant le contact sélectionné ou le numéro du contact sélectionné. Cela signifie que l'on déclenche un appel téléphonique d'un destinataire présent dans le répertoire partagé à partir d'un téléphone à tonalités DTMF. Selon un autre aspect de l'invention, il est proposé une passerelle Internet permettant à un téléphone d'accéder à un répertoire partagé de contacts présent dans la passerelle Internet. Selon l'invention, la passerelle comprend : - un module de réception DTMF pour recevoir au moins une tonalité DTMF apte à être émise par le téléphone, - un module de contrôle de tonalité DTMF pour déclencher une fonctionnalité dans la passerelle en réponse à la réception d'une tonalité 20 DTMF, - une mémoire stockant le répertoire partagé, - un module de contrôle de l'affichage d'un écran de la passerelle pour afficher des contacts contenus dans la mémoire suite au déclenchement d'une fonctionnalité, 25 - un module de contrôle de communication pour déclencher un appel sortant via un message de signalisation VOIP, et - un microprocesseur pour gérer l'ensemble des modules. Cette passerelle comprend de préférence une base DECT CAT IQ 30 permettant d'avoir un répertoire partagé entre plusieurs téléphones à la norme DECT. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée d'un mode de mise en oeuvre nullement 35 limitatif, et des dessins annexés, sur lesquels : - 4 - La figure 1 est une vue schématique illustrant la communication entre deux téléphones classiques A et B, La figure 2 est une vue simplifiée de modules présents dans une passerelle selon l'invention, La figure 3 est une vue simplifié d'un graphique de cheminement des étapes du procédé selon l'invention. La présente invention résout le problème présenté dans l'état de l'art en fournissant une méthode de contrôle de l'affichage du répertoire de contacts partagé d'une passerelle internet sur un écran et de sélection du contact à appeler en réponse a une ou plusieurs tonalités DTMF. La présente invention permet à un utilisateur d'appeler quelqu'un se trouvant dans le répertoire partagé de la passerelle depuis n'importe quel téléphone filaire relié à la passerelle internet sans que ce contact n'ait été préalablement entré dans le répertoire du téléphone filaire. Un exemple de réseau qui illustre l'invention est présenté sur la figure 1. Un téléphone filaire dit Téléphone A est relié à la passerelle internet par le biais d'un câble RJ11. La passerelle internet est connectée au réseau VoIP. Un Téléphone B reliée à une autre passerelle internet peut communiquer avec le Téléphone A par le réseau VoIP. Une illustration des différents modules d'une passerelle internet est représentée en figure 2. Ces différents modules peuvent être mis en oeuvre sous forme de modules logiciels ou matériels configurés pour réaliser les étapes selon l'invention. On distingue un récepteur 1 de tonalités DTMF configuré pour mettre en oeuvre un algorithme de reconnaissance des tonalités DTMF par le biais d'un DSP. En sortie du DSP, si au moins une tonalité DTMF est détectée, elle est transmise au module 2 de contrôle de tonalité DTMF. Ce dernier accepte les tonalités DTMF reçues du récepteur de DTMF et détermine si la tonalité DTMF détectée est une commande valide qui doit faire l'objet d'une action caractéristique sur la passerelle internet. La mémoire 6 contient le répertoire partagé. Il s'agit de préférence de numéros de téléphone associés à des contacts (noms de personnes physiques ou - 5 - morales). Le module 3 de contrôle de communication permet de déclencher un appel sortant via un message de signalisation VoIP. Le module 4 de contrôle d'affichage permet de contrôler l'affichage du répertoire partagé sur un écran 5. L'utilisateur peut ainsi visualiser sur cet écran 5 le défilement de contacts en réponse à des appuis de touches sur le téléphone. A titre d'exemples non limitatifs, les touches du téléphone peuvent être associées à des actions de navigation telles que décrites ci-après. Une touche de téléphone peut être affectée à l'action de navigation vers la gauche (ou le haut). Une autre touche de téléphone peut être affectée à l'action de navigation vers la droite (ou le bas). Une autre touche de téléphone peut être affectée à l'action de sélectionner un contact. L'homme du métier comprendra aisément que la navigation dans le répertoire peut comprendre des commandes multidirectionnelles, une sélection et un « retour ». L'écran 5 d'affichage peut faire partie intégrante de la passerelle mais il peut aussi être déporté ou être un téléviseur connecté à la passerelle. Le microprocesseur 7 gère les différents modules, la mémoire 6 et l'écran 5. Bien que l'invention n'y soit pas limitée, et pour de raison de clarté, on va maintenant décrire sur la figure 3 un procédé de contrôle de commande DTMF mettant en oeuvre des commandes droite, gauche et sélection. De la même manière tout répertoire, autre qu'alphabétique décrit ci-après, peut être utilisé. Si le module 2 de contrôle de tonalité DTMF associe une tonalité à l'une des commandes suivantes : - se déplacer vers la droite - se déplacer vers la gauche - sélectionner ce module 2 communique l'information au module 4 de contrôle d'affichage qui traite l'opération. Lorsque le module 4 de contrôle d'affichage réceptionne la commande «Se Déplacer vers la droite», le contact a afficher est celui d'après dans la liste alphabétique. L'écran est mis à jour suivant cette dernière instruction. Si le module 4 de contrôle d'affichage réceptionne la commande «Se Déplacer vers la gauche», le contact à afficher est celui d'avant dans la liste alphabétique. L'écran est mis à jour suivant cette dernière instruction. Dans le cas ou plusieurs noms apparaissent sur l'écran, la sélection du nom courant est marquée par de la surbrillance ou des lettres affichées en gras. Si - h- une commande « sélectionner » a été identifiée par le module 2 de contrôle de tonalité DTMF, cette commande est transmise directement et/ou via le module 4 de contrôle d'affichage vers le module 3 de contrôle de communication. Ce dernier envoie un message de signalisation VoIP contenant le numéro du contact sélectionné de façon à déclencher un appel téléphonique. D'une façon générale, dans la présente invention, la passerelle internet est donc équipée d'un récepteur DTMF qui permet la réception d'au moins une tonalité DTMF. La passerelle internet est aussi équipée d'un module de contrôle de tonalité DTMF qui permet de faire correspondre a au moins une tonalité DTMF identifiée une opération sur la passerelle internet et ses périphériques. Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS1. Procédé pour accéder à un répertoire partagé de contacts présent dans une passerelle Internet à partir d'un téléphone, caractérisé en ce que ce procédé comprend les étapes suivantes : - réception dans la passerelle d'au moins une tonalité DTMF émise par le téléphone, - déclenchement d'une fonctionnalité associée au répertoire au sein de la passerelle, - affichage sur un écran de la passerelle d'une information suite au déclenchement de ladite fonctionnalité. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fonctionnalité comprend la navigation au sein du répertoire. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'écran change d'affichage courant et affiche le contact suivant dans le répertoire partagé. 4. Procédé selon revendication 2, caractérisé par le fait que l'écran change d'affichage courant et affiche le contact précédent dans le répertoire partagé. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fonctionnalité comprend en outre une sélection dans le répertoire partagé d'un contact affiché sur l'écran. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la passerelle génère un message de signalisation VOIP contenant le contact sélectionné ou le numéro du contact sélectionné. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le téléphone est un téléphone filaire. 8. Passerelle Internet permettant à un téléphone d'accéder à un répertoire partagé de contacts présent dans la passerelle Internet, caractérisé en ce qu'elle comprend :- 8 - - un module de réception DTMF pour recevoir au moins une tonalité DTMF apte à être émise par le téléphone, - un module de contrôle de tonalité DTMF pour déclencher une fonctionnalité dans la passerelle en réponse à la réception d'une tonalité 5 DTMF, - une mémoire stockant le répertoire partagé, - un module de contrôle de l'affichage d'un écran de la passerelle pour afficher des contacts contenus dans la mémoire suite au déclenchement d'une fonctionnalité, 10 - un module de contrôle de communication pour déclencher un appel sortant via un message de signalisation VOIP, et - un microprocesseur pour gérer l'ensemble des modules. 9. Passerelle Internet selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'elle 15 comprend en outre une base DECT CAT IQ.