FR 3006853 A1 20141212 FR 1355228 A 20130606 COFFRET NOTAMMENT POUR ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE UTILISABLE HORIZONTALEMENT ET VERTICALEMENT DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE La présente invention se rapporte au domaine des coffrets, notamment ceux destinés à loger des interfaces homme-machine, par exemple des interfaces destinées à piloter des équipements de réseau de distribution d'électricité, telles que des interfaces de télécommande des interrupteurs. Une interface de télécommande des interrupteurs est un dispositif de téléconduite utilisé pour la commande à distance d'interrupteurs en utilisant le réseau radio analogique ou numérique, ou le réseau téléphonique commuté, ou encore une liaison téléphonique spécialisée, le réseau GSM/GPRS, ou un réseau IP. ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEURE Dans le domaine des coffrets destinés à loger des interfaces homme- machine, il existe un besoin pour des coffrets offrant au moins deux niveaux d'accès, à savoir un premier niveau, dit « niveau 1 », dans lequel seule une partie de l'interface telle qu'un panneau de contrôle est accessible, et un deuxième niveau, dit « niveau 2 », dans lequel l'ensemble de l'interface est accessible. Cela requiert qu'un tel coffret soit équipé d'un dispositif de fermeture principal permettant alternativement de protéger et de donner l'accès à l'ensemble de l'interface pour l'accès de niveau 2, ainsi que d'un dispositif de fermeture secondaire permettant alternativement de protéger et de donner l'accès à une partie seulement de l'interface pour l'accès de niveau 1. Dans le cas des interfaces de télécommande des interrupteurs, le niveau 1 est en général accessible aux agents d'exploitation du réseau de distribution d'électricité tandis que le niveau 2 est réservé aux seuls agents de maintenance. Dans un souci de simplicité d'utilisation, il est en outre souhaitable que lors de l'ouverture du dispositif de fermeture principal, le dispositif de fermeture secondaire cesse automatiquement de protéger la partie précitée de l'interface pour assurer l'accessibilité de cette partie de l'interface. Il est également souhaitable de limiter les risques de mouvements inopinés du dispositif de fermeture secondaire tandis que le dispositif de fermeture principal est ouvert. Dans un souci de faible encombrement du coffret et de simplicité d'utilisation, il est de plus souhaitable que les dispositifs de fermeture principal et secondaire soient tous les deux reliés en permanence à un châssis du coffret. Il est en effet souhaitable d'éviter le recours à un dispositif amovible, qui requiert de la place pour entreposer le dispositif lors de son ouverture et nécessite des opérations fastidieuses de démontage et de remontage. Il existe en particulier un besoin pour un coffret qui soit utilisable dans deux positions caractérisées respectivement par des orientations du coffret orthogonales l'une à l'autre, typiquement une position « debout » correspondant à une orientation dite « verticale » et une position « couché » correspondant à une orientation dite « horizontale ». EXPOSÉ DE L'INVENTION L'invention a notamment pour but de répondre de manière simple, économique et efficace à ces besoins. Elle propose à cet effet un coffret, comprenant : - un châssis délimitant un espace intérieur dudit coffret, - une porte principale montée sur ledit châssis et déplaçable entre une position d'ouverture et une position de fermeture par rotation autour d'un axe de pivotement destiné à s'étendre verticalement lorsque ledit coffret est disposé selon une première orientation dite « orientation verticale » et destiné à s'étendre horizontalement lorsque ledit coffret est disposé selon une seconde orientation dite « orientation horizontale » orthogonale à ladite première orientation, et - une porte secondaire montée sur ladite porte principale et déplaçable entre une position d'ouverture dans laquelle ladite porte secondaire autorise l'accès à une région prédéfinie dudit espace intérieur du coffret au travers d'un orifice ménagé au sein de ladite porte principale, et une position de fermeture dans laquelle ladite porte secondaire obture ledit orifice. Selon l'invention, ladite porte principale comporte : - un loquet de verrouillage destiné à verrouiller ladite porte secondaire en position de fermeture, et - des moyens de support permettant le support et le guidage dudit loquet de verrouillage, et comprenant des moyens de guidage d'un élément de manoeuvre relié audit loquet de verrouillage, lesdits moyens de guidage étant conformés pour guider ledit élément de manoeuvre entre une première position dans laquelle ledit loquet de verrouillage bloque ladite porte secondaire en position de fermeture et une deuxième position dans laquelle ledit loquet de verrouillage autorise l'ouverture de ladite porte secondaire. De plus, lesdits moyens de guidage sont conformés pour guider ledit élément de manoeuvre selon une trajectoire dont au moins une portion s'étend selon une direction inclinée par rapport audit axe de pivotement de ladite porte principale, lorsque ledit élément de manoeuvre se déplace de sa première vers sa deuxième position. L'invention offre ainsi un coffret utilisable selon deux orientations orthogonales entre elles, dans chacune desquelles l'ouverture de la porte secondaire requiert un déplacement d'un élément, dénommé « élément de manoeuvre », selon une trajectoire ascensionnelle et donc allant à l'encontre de la force de gravité, si bien qu'une telle ouverture nécessite une action volontaire de la part d'un agent. La trajectoire ascensionnelle précitée est en effet définie par la portion de la trajectoire de l'élément de manoeuvre orientée selon une direction inclinée par rapport à l'axe de pivotement de la porte principale. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, ledit loquet de verrouillage comporte un élément de verrouillage de loquet, et lesdits moyens de guidage sont conformés pour guider ledit élément de manoeuvre entre ladite première position de celui-ci et une troisième position dans laquelle : - ledit loquet de verrouillage bloque ladite porte secondaire en position de fermeture, et - ledit élément de verrouillage de loquet occupe une position permettant le blocage dudit loquet de verrouillage. L'élément de verrouillage de loquet permet ainsi de verrouiller la porte secondaire dans sa position de fermeture. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, ledit châssis comporte un moyen de retenue dudit élément de verrouillage de loquet permettant un blocage de ladite porte principale en position de fermeture lorsque ledit élément de manoeuvre est dans ladite troisième position. L'élément de verrouillage de loquet permet ainsi également de verrouiller la porte principale dans sa position de fermeture. Selon une caractéristique préférentielle de l'invention : - lesdits moyens de guidage sont formés d'une lumière ménagée au sein de ladite porte principale et comprenant des première et deuxième sections s'étendant orthogonalement audit axe de pivotement et raccordées l'une à l'autre par une section oblique définissant ladite portion de la trajectoire de l'élément de manoeuvre qui s'étend selon ladite direction inclinée par rapport audit axe de pivotement, et - ledit élément de manoeuvre est engagé dans ladite lumière. La lumière précitée permet ainsi un accès au loquet de verrouillage depuis l'extérieur du coffret tandis que ce loquet peut être disposé à l'intérieur du coffret. Dans ce cas, l'une desdites première et deuxième sections comporte avantageusement une encoche agencée sensiblement dans le prolongement de ladite section oblique de ladite lumière et définissant ladite première position de l'élément de manoeuvre. Selon une caractéristique préférentielle de l'invention, ledit loquet de verrouillage comporte un crochet qui coopère avec un crochet solidaire de ladite porte secondaire de manière à retenir ladite porte secondaire en position de fermeture lorsque ledit élément de manoeuvre est dans l'une quelconque desdites première et troisième positions, et de manière à autoriser l'ouverture de ladite porte secondaire lorsque ledit élément de manoeuvre est dans ladite deuxième position. Ainsi, le loquet de verrouillage est positionné de sorte que le crochet du loquet de verrouillage soit en prise avec le crochet de la porte secondaire pour assurer le blocage de la porte secondaire en position de fermeture lorsque l'élément de manoeuvre est dans l'une de ses première et troisième positions. En revanche, lorsque l'élément de manoeuvre est dans sa deuxième position, le loquet de verrouillage est positionné de sorte que le crochet du loquet de verrouillage ne soit plus en prise avec le crochet de la porte secondaire de manière à autoriser l'ouverture de la porte secondaire. Par ailleurs, le coffret comprend de préférence des moyens de retenue de ladite porte principale en position de fermeture, lesdits moyens de retenue étant indépendants dudit loquet de verrouillage. Dans le cas particulier où le châssis comporte un moyen de retenue de l'élément de verrouillage de loquet tel que décrit ci-dessus, les moyens de retenue de la porte principale permettent de maintenir cette dernière en position de fermeture même lorsque l'élément de manoeuvre du loquet de verrouillage est dans l'une de ses première et deuxième positions, et que le moyen de retenue de l'élément de verrouillage de loquet est inopérant. Selon une caractéristique préférentielle de l'invention, ladite porte secondaire est déplaçable en coulissement selon une direction sensiblement parallèle audit axe de pivotement de ladite porte principale. La possibilité d'ouvrir et de fermer la porte secondaire par un simple déplacement en coulissement de cette dernière rend le coffret particulièrement peu encombrant. Dans ce cas, lesdits moyens de support comprennent en outre avantageusement : - un premier guide solidaire d'un pion de guidage engagé dans une lumière formée dans ledit loquet de verrouillage de sorte que ledit pion de guidage se déplace le long de ladite lumière du loquet de verrouillage lorsque ledit élément de manoeuvre se déplace d'une position à une autre parmi lesdites première, deuxième et troisième positions, et - un deuxième guide agencé entre ledit premier guide et lesdits moyens de guidage de l'élément de manoeuvre, et délimitant un espace de passage pour ledit loquet de verrouillage de manière à autoriser un débattement du loquet de verrouillage parallèlement audit axe de pivotement de ladite porte principale. Selon une caractéristique préférentielle de l'invention, ladite porte principale comporte des ouïes d'aération s'étendant selon une direction inclinée par rapport audit axe de pivotement de ladite porte principale. Les ouïes d'aération opèrent ainsi d'une manière comparable lorsque le coffret adopte son orientation « verticale » et lorsqu'il adopte son orientation « horizontale ». A cet effet, la direction des ouïes d'aération est de préférence inclinée sensiblement à 45 degrés par rapport audit axe de pivotement. Par ailleurs, le coffret comprend de préférence une bielle de retenue articulée sur ledit châssis d'une part et sur ladite porte principale d'autre part de manière à limiter la course angulaire de ladite porte principale lors de l'ouverture de cette dernière. La bielle de retenue permet ainsi de simplifier et de sécuriser la manipulation de la porte principale, dans les deux orientations possibles du coffret. Par ailleurs, le coffret comprend de préférence des moyens de support pour au moins un système d'interface homme-machine, par exemple destiné à piloter des équipements de réseau de distribution d'électricité, tel qu'une interface de télécommande des interrupteurs. Le coffret selon l'invention peut en effet être avantageusement utilisé pour loger une interface homme-machine. Dans ce cas, la région prédéfinie de l'espace intérieur du coffret, accessible par la porte secondaire, est de préférence mise à profit pour loger un panneau de contrôle de ladite interface. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS L'invention sera mieux comprise, et d'autres détails, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un coffret selon un mode de réalisation préféré de l'invention, dont la porte principale est en position de fermeture ; la figure 2 est une vue schématique en perspective du coffret de la figure 1, dont la porte principale est en position d'ouverture ; les figures 3 à 5 sont respectivement des vues à plus grande échelle des détails III, IV et V de la figure 1; les figures 6 et 7 sont respectivement des vues à plus grande échelle des détails VI et VII de la figure 2 ; les figures 8a et 8b sont des vues schématiques en perspective du loquet de verrouillage du coffret de la figure 1, représenté isolé ; les figures 9a et 9b sont des vues schématiques en perspective d'un organe de préhension et de retenue de la porte secondaire du coffret de la figure 1, représenté isolé ; la figure 10 est une vue schématique en perspective éclatée d'une partie du coffret de la figure 1, illustrant en particulier les portes principale et secondaire ; la figure 11a est une vue schématique de l'avant du coffret de la figure 1, illustrant la face extérieure de ladite porte principale, lorsque le loquet de verrouillage est dans sa troisième position correspondant au niveau 0 d'accessibilité ; la figure 11b est une vue schématique de face de ladite porte principale du coffret de la figure 1, illustrant la face intérieure de cette porte principale, lorsque le loquet de verrouillage est dans sa troisième position correspondant au niveau 0 d'accessibilité ; la figure 12a est une vue à plus grande échelle du détail Xlla de la figure lla ; - la figure 12b est une vue à plus grande échelle du détail Xllb de la figure 11b ; la figure 13a est une vue schématique de l'avant du coffret de la figure 1, illustrant la face extérieure de ladite porte principale, lorsque le loquet de verrouillage est dans sa première position correspondant au niveau 2 d'accessibilité ; la figure 13b est une vue schématique de face de ladite porte principale du coffret de la figure 1, illustrant la face intérieure de cette porte principale, lorsque le loquet de verrouillage est dans sa première position correspondant au niveau 2 d'accessibilité ; la figure 14a est une vue à plus grande échelle du détail XlVa de la figure 13a ; la figure 14b est une vue à plus grande échelle du détail XlVb de la figure 13b ; la figure 15a est une vue schématique de l'avant du coffret de la figure 1, illustrant la face extérieure de ladite porte principale, lorsque le loquet de verrouillage est dans sa deuxième position correspondant au niveau 1 d'accessibilité ; la figure 15b est une vue schématique de face de ladite porte principale du coffret de la figure 1, illustrant la face intérieure de cette porte principale, lorsque le loquet de verrouillage est dans sa deuxième position correspondant au niveau 1 d'accessibilité ; la figure 16a est une vue à plus grande échelle du détail XVIa de la figure 15a ; la figure 16b est une vue à plus grande échelle du détail XVIb de la figure 15b. Dans l'ensemble de ces figures, des références identiques peuvent désigner des éléments identiques ou analogues. EXPOSÉ DÉTAILLÉ D'UN MODE DE RÉALISATION PRÉFÉRÉ Les figures 1 et 2 illustrent un coffret 10, par exemple destiné à loger un équipement pour réseau de distribution d'électricité (non visible sur les figures pour des raisons de clarté). Le coffret 10 est par exemple un coffret d'interface de télécommande d'interrupteurs 400 A, ou ITI, notamment tel que décrit dans la demande de brevet FR 13 01001 déposée le 30 avril 2013 et intitulée « fixation d'une batterie de taille variable dans un coffret électrique ». Le coffret 10 comporte un châssis 12 délimitant un espace intérieur 14 du coffret, une porte principale 16 montée pivotante sur le châssis 12, et une porte secondaire 18. Le châssis 12 intègre par exemple des éléments de support pour un équipement pour réseau de distribution d'électricité, tel qu'une interface de télécommande des interrupteurs. Ces éléments de support comprennent par exemple des rails 19a, des pions 19b, et une étagère 19c (figure 2). Le châssis 12 et la porte principale 16 sont par exemple réalisés en métal. A titre d'exemple, le châssis 12 est globalement en forme de parallélépipède rectangle, et comprend ainsi une paroi inférieure 20 (figure 1), une paroi supérieure 22 (figure 2), deux parois latérales 24a et 24b (figures 1 et 2) ainsi qu'une paroi de fond 26 (figure 2). La dénomination des parois formant le châssis 12 est arbitrairement choisie en référence à un positionnement « debout » ou « vertical » du coffret 10 tel qu'illustré sur la figure 2, mais le coffret est également destiné à adopter un positionnement « couché » ou « horizontal », auquel cas les parois latérales 24a et 24b se retrouvent respectivement en positions basse et haute, et les parois inférieure 20 et supérieure 22 en positions latérales, de sorte que l'ouverture de la porte principale 16 s'effectue alors par une rotation vers le bas de cette porte. La porte principale 16 comprend par exemple une plaque 28 munie de rebords 30a, 30b, 30c, 30d (figure 2) s'étendant sensiblement orthogonalement à la plaque 28 de manière à définir l'épaisseur de la porte principale 16 et destinés à venir se superposer à des bords 32a, 32b, 32c, 32d correspondants du châssis 12. La porte principale 16 est avantageusement articulée sur une paroi latérale 24a du châssis 12 au moyen de charnières 34 (figures 2 et 6) définissant un axe de pivotement 36 de la porte principale 16 et permettant un déplacement en rotation de la porte principale 16 entre une position de fermeture (figure 1) et une position d'ouverture (figure 2). La porte secondaire 18 comprend une plaque 38 qui est de préférence réalisée en un matériau transparent tel que du verre ou du plastique. Cette plaque 38 est montée dans des rails 40a, 40b (figures 2 et 10) fixés sur une face intérieure de la plaque 28 de la porte principale de part et d'autre d'un orifice 41 sensiblement rectangulaire (figure 1), de manière à permettre un coulissement de la porte secondaire 18, de préférence parallèlement à l'axe de pivotement 36, entre une position de fermeture (figures 1, 2, 12a et 12b) dans laquelle la plaque 38 obture l'orifice 41 et une position d'ouverture (figures 15a et 15b) dans laquelle la plaque 38 est au moins partiellement décalée de l'orifice 41. La porte secondaire 18 comporte en outre une poignée 42 en saillie vers l'extérieur du coffret (figure 1) destinée à permettre à un agent de manoeuvrer la porte secondaire 18, un crochet 44 (figure 2) destiné au blocage de la porte secondaire 18 en position de fermeture, comme cela apparaîtra plus clairement dans ce qui suit, et une paroi de protection 46. La poignée 42, le crochet 44 et la paroi de protection 46 sont par exemple formés dans une même pièce, représentée isolée sur les figures 9a et 9b, formant ainsi un organe 48 de préhension et de retenue de la porte secondaire. Plus précisément, cet organe de préhension et de retenue 48 prend la forme d'une plaque 50 métallique oblongue, présentant à l'une de ses extrémités longitudinales une partie élargie 52 pourvue d'une fente 54 ouverte en direction de l'autre extrémité longitudinale de la plaque 50 de manière à définir le crochet 44. De plus, la plaque 50 présente un premier rebord latéral recourbé dans une première direction et formant la poignée 42, ainsi qu'un second rebord latéral opposé recourbé dans une direction opposée et formant la paroi de protection 46. Le coffret 10 comporte un loquet de verrouillage 56 (figure 2) destiné notamment à assurer le blocage de la porte secondaire 18 en position de fermeture, comme cela apparaîtra plus clairement dans ce qui suit. Le loquet de verrouillage 56, représenté isolé sur les figures 8a et 8b, prend la forme d'une plaque 58 métallique oblongue, présentant à l'une des ses extrémités une lumière 60 longitudinale, et à son autre extrémité, une languette d'extrémité 62 munie d'un oeil 64 et décalée par rapport au plan de la plaque 58. Le loquet de verrouillage 56 comporte en outre un élément de manoeuvre 66 (figures 1 et 8a) prenant par exemple la forme d'un pion s'étendant en saillie depuis une face de la plaque 58, à proximité de la languette d'extrémité 62 et dans la direction opposée à cette dernière, ainsi qu'une languette formant un crochet 68 (figures 8a et 8b) s'étendant sensiblement orthogonalement à la plaque 58 à partir d'un bord latéral de cette dernière et dans la direction opposée au pion formant l'élément de manoeuvre 66, par exemple à proximité de la lumière 60. Comme le montrent les figures 2 et 10, la porte principale 16 comporte en outre un premier guide 70 fixé sur la plaque 28 formant la porte principale 16 et associé à un pion de guidage 72 raccordant le premier guide 70 à ladite plaque 28. La porte principale 16 comporte un deuxième guide 74 également fixé sur la plaque 28 et délimitant avec cette dernière un espace de passage pour le loquet de verrouillage 56 offrant un jeu selon une direction parallèle à l'axe de pivotement 36. De plus, le rebord 30a de la porte principale 16 situé du côté opposé à l'axe de pivotement 36 comporte une fente 76 (figures 1 et 4). Le bord 32a correspondant du châssis 12 comporte une fente 78 similaire (figure 1), en regard de laquelle se positionne la fente 76 de la porte principale 16 lorsque cette dernière est en position de fermeture, pour permettre le passage de la languette d'extrémité 62 du loquet de verrouillage 56 conjointement au travers de ces deux fentes 76 et 78. La porte principale 16 comporte en outre une lumière 80 (figures 1 et 3) destinée à recevoir l'élément de manoeuvre 66. Cette lumière 80 est ménagée au sein de la plaque 28 formant la porte principale et comprend deux sections 82 et 84 sensiblement rectilignes, respectivement dénommées « première section » et « deuxième section » dans ce qui suit, et qui s'étendent orthogonalement à l'axe de pivotement 36, ainsi qu'une section oblique 86 qui s'étend selon une direction 88 inclinée par rapport à l'axe de pivotement 36 de manière à raccorder l'une à l'autre les première et deuxième sections 82 et 84 (figure 3). La lumière 80 comporte une encoche 87 prévue dans le prolongement de la section oblique 86 de manière adjacente à la première section 82. L'encoche 87 définit une première position P1 de l'élément de manoeuvre 66, tandis que l'extrémité de la deuxième section 84 opposée à la section oblique 86 définit une deuxième position P2 de l'élément de manoeuvre 66, et que l'extrémité de la première section 82 opposée à la section oblique 86 définit une troisième position P3 de l'élément de manoeuvre 66, dans la terminologie de l'invention. La porte principale 16 comprend également deux loquets de retenue 90a, 90b destinés à la retenue de la porte principale en position de fermeture (figures 2 et 10). Ces loquets sont montés coulissants selon une direction orthogonale à l'axe de pivotement 36 et parallèle à la plaque 28 formant la porte principale 16. Ces loquets comprennent chacun une languette d'extrémité 92a, 92b destinée à s'engager dans une fente correspondante 94a, 94b formée dans le bord 32a du châssis 12 (figure 2). La porte principale 16 comporte de préférence des moyens de rappel qui sollicitent les deux loquets de retenue 90a, 90b dans la direction opposée à l'axe de pivotement 36, c'est-à- dire en direction des fentes 94a, 94b lorsque la porte principale 16 est en position de fermeture. La porte principale 16 comporte en outre un oeil 96 qui se positionne en regard d'un oeil 98 du châssis 12, par exemple agencé au niveau du bord 32a s'étendant dans le prolongement de la paroi inférieure 20 du châssis, lorsque la porte principale 16 est en position de fermeture, pour permettre la mise en place d'un scellé au travers de ces deux yeux 96 et 98 de manière à empêcher l'ouverture du coffret 10 par une personne non autorisée. Par ailleurs, le coffret 10 comprend une bielle de retenue 100 (figures 2 et 7) dont une première extrémité est articulée au châssis 12, par exemple au bord 32d de la paroi inférieure 20 de ce châssis, et dont une seconde extrémité comporte un pion 102 engagé dans une lumière 104 s'étendant orthogonalement à l'axe de pivotement 36 et parallèlement à la plaque 28 formant la porte principale 16. La bielle de retenue 100 permet ainsi de limiter le pivotement de la porte principale 16 par butée du pion 102 dans l'extrémité de la lumière 104 située du côté de l'axe de pivotement 36. La lumière 104 est par exemple formée dans une équerre 106 fixée sur la plaque 28. La porte principale 16 comprend en outre des ouïes d'aération 108 qui s'étendent de préférence selon une direction inclinée à 45 degrés par rapport à l'axe de pivotement 36, de manière à présenter une efficacité comparable, que le coffret adopte une orientation « verticale » ou une orientation « horizontale ». Les figures 2 et 10 permettent de comprendre l'assemblage des portes principale 16 et secondaire 18 à partir des éléments décrits ci-dessus. En particulier, le loquet de verrouillage 56 est placé contre la face intérieure de la plaque 28 formant la porte principale 16 de sorte que le pion formant l'élément de manoeuvre 66 soit engagé dans la lumière 80 de la plaque 28, puis les guides 70 et 74 sont fixés sur la plaque 28 de manière à recouvrir le loquet de verrouillage 56 et de sorte que le pion de guidage 72 reliant le premier guide 70 à la plaque 28 soit engagé dans la lumière 60 du loquet de verrouillage 56, et que le second guide 74 maintienne le loquet de verrouillage 56 sensiblement au contact de la plaque 28. Les figures 11a à 16b illustrent le fonctionnement du coffret 10. A titre illustratif, ce coffret 10 est représenté dans sa position « verticale » mais son utilisation serait analogue en position « horizontale ». Les figures 11a à 12b représentent le coffret 10 dans un premier état correspondant à un niveau d'accessibilité dit « niveau 0 », dans lequel les portes principale 16 et secondaire 18 sont en position de fermeture, de sorte que seul est possible un accès visuel à une région prédéfinie 110 de l'espace intérieur 14 du coffret 10, située en regard de la porte secondaire 18, du fait du caractère transparent de la plaque 38 formant cette porte secondaire. Lorsque le coffret 10 contient un équipement pour réseau de distribution d'électricité, tel qu'une interface de télécommande des interrupteurs, cette région prédéfinie 110 est de préférence destinée à loger un panneau de contrôle dudit équipement. Des témoins visuels, voyants ou écrans, relatifs au fonctionnement de l'équipement, peuvent ainsi être surveillés au travers de la porte secondaire 18 transparente. Dans ce premier état, le loquet de verrouillage 56 est positionné de sorte que l'élément de manoeuvre 66 soit dans sa troisième position à l'extrémité de la première section 82 de la lumière 80 (figure 12a) et de sorte que la languette d'extrémité 62 (figures 12a et 12b) traverse les fentes 76 et 78 respectives de la porte principale 16 et du châssis 12 (figure 2). Le loquet de verrouillage 56 bloque ainsi la porte principale en position de fermeture. La fente 78 du châssis 12 forme ainsi un « moyen de retenue » de la languette d'extrémité 62 dans la terminologie de l'invention. Le loquet de verrouillage 56 peut en outre être bloqué au moyen d'un cadenas 112 dont l'anse 114 passe au travers de l'oeil 64 de la languette d'extrémité 62. Pour cette raison, la languette d'extrémité 62 forme un « élément de verrouillage de loquet » dans la terminologie de l'invention. De plus, le crochet 68 du loquet de verrouillage 56 est en prise avec le crochet 44 de la porte secondaire 18 de manière à empêcher le coulissement de cette dernière et à la bloquer dans sa position de fermeture (figure 12b). Afin de sécuriser davantage encore le coffret 10, un scellé 116 peut être mis en place au travers des yeux 96 et 98. Les figures 13a à 14b illustrent le passage du coffret 10 à un deuxième état correspondant à un niveau d'accessibilité dit « niveau 2 » permettant l'accès à l'intégralité de l'espace intérieur 14 du coffret tout en assurant le maintien de la porte secondaire 18 en position de fermeture. Ce niveau d'accessibilité est typiquement réservé à un personnel de maintenance. Le passage à ce deuxième état à partir du premier état décrit ci-dessus peut être opéré de la manière suivante. Le scellé 116 et le cadenas 112 sont d'abord retirés, le cas échéant. Ensuite, l'élément de manoeuvre 66 est déplacé le long de la première section 82 de la lumière 80, depuis sa troisième position jusque dans sa première position au sein de l'encoche 87 (figure 14a). Ce déplacement provoque un déplacement de l'ensemble du loquet de verrouillage 56, au cours duquel le pion de guidage 72 coulisse le long de la lumière 60 du loquet de verrouillage 56 et participe ainsi avec le deuxième guide 74 au guidage de ce loquet. Le loquet de verrouillage 56 atteint ainsi une position (figure 14b) dans laquelle la languette d'extrémité 62 ne traverse plus les fentes 76 et 78 respectives de la porte principale 16 et du châssis 12 et dans laquelle le crochet 68 du loquet de verrouillage 56 continue d'être en prise avec le crochet 44 de la porte secondaire 18 de manière à empêcher le coulissement de cette dernière. Pour ouvrir la porte principale 16, il suffit alors d'actionner les loquets de retenue 90a, 90b en direction de l'axe de pivotement 36 afin de désengager momentanément les languettes d'extrémité 92a, 92b respectives de ces loquets hors des fentes 94a, 94b du châssis 12, et de tirer simultanément sur la porte principale 16 de manière à entraîner le pivotement de cette dernière autour de l'axe de pivotement 36. La course angulaire de la porte principale 16 est alors avantageusement limitée par la bielle de retenue 100. Le retour du coffret 10 au premier état correspondant au « niveau 0» d'accessibilité à partir du deuxième état correspondant au « niveau 2 » peut être opéré en suivant les étapes décrites ci-dessus dans l'ordre inverse. Les figures 15a à 16b illustrent le passage du coffret 10 à un troisième état correspondant à un niveau d'accessibilité dit « niveau 1 » permettant un accès uniquement à la région prédéfinie 110 de l'espace intérieur 14 du coffret tout en assurant le maintien de la porte principale 16 en position de fermeture. Lorsque le coffret 10 contient un équipement pour réseau de distribution d'électricité, tel qu'une interface de télécommande des interrupteurs, ce « niveau 1 » d'accessibilité est avantageusement destiné à permettre un actionnement de moyens de commande intégrés au panneau de contrôle logé dans la région prédéfinie 110. Ce niveau d'accessibilité est ainsi typiquement destiné à un personnel d'exploitation. Le passage à ce troisième état à partir du premier état décrit ci-dessus peut être opéré de la manière suivante. Le cadenas 112 est d'abord retiré, le cas échéant. Puis l'élément de manoeuvre 66 est déplacé successivement le long de la première section 82, de la section oblique 86, et de la deuxième section 84 de la lumière 80 pour aller de sa troisième position jusque dans sa deuxième position (figure 16a). Ce déplacement provoque un déplacement de l'ensemble du loquet de verrouillage 56, au cours duquel le pion de guidage 72 coulisse le long de la lumière 60 du loquet de verrouillage 56 et participe ainsi au guidage de ce loquet conjointement avec le deuxième guide 74. Le loquet de verrouillage 56 atteint ainsi une position (figure 16b) dans laquelle la languette d'extrémité 62 ne traverse plus les fentes 76 et 78 respectives de la porte principale 16 et du châssis 12 et dans laquelle le crochet 68 du loquet de verrouillage 56 n'est plus en prise avec le crochet 44 de la porte secondaire 18 de manière à autoriser le coulissement de cette dernière jusque dans sa position d'ouverture illustrée sur les figures 15a et 15b. Dans cette position d'ouverture, la porte est retenue par la poignée 42 qui vient en butée contre le bord inférieur de l'orifice 41 prévu dans la plaque 28. La porte principale 16 continue d'être maintenue en position de fermeture par les loquets de retenue 90a et 90b, et le scellé 116 peut être maintenu en place le cas échéant. Le retour du coffret 10 au premier état correspondant au « niveau 0» d'accessibilité à partir du troisième état correspondant au « niveau 1 » peut être opéré en suivant les étapes décrites ci-dessus dans l'ordre inverse après avoir replacé la porte secondaire 18 en position de fermeture par coulissement de cette porte en direction du loquet de verrouillage 56. Dans la terminologie de l'invention, la lumière 80 constitue des « moyens de guidage » de l'élément de manoeuvre 66, tandis que l'ensemble formé par la lumière 80 et par les guides 70 et 74 et le pion de guidage 72 constitue des « moyens de support » pour le loquet de verrouillage 56. Il est remarquable que la lumière 80 soit conformée de sorte que la trajectoire suivie par l'élément de manoeuvre 66 pour atteindre sa deuxième position (figure 16a), à partir de l'une quelconque de ces première et troisième positions, comprenne une portion ascendante correspondant à la section oblique 86, quelle que soit l'orientation « verticale » ou « horizontale » du coffret 10. En effet, dans le cas d'un positionnement « debout » du coffret, la portion ascendante de la trajectoire de l'élément de manoeuvre 66 correspond à un déplacement vers le haut et vers la droite dans l'exemple illustré, tandis que dans le cas d'un positionnement « couché » du coffret, la portion ascendante de la trajectoire de l'élément de manoeuvre 66 correspond à un déplacement vers le haut et vers la gauche dans l'exemple illustré. Le déblocage de la porte secondaire 18 requiert ainsi systématiquement une action volontaire de la part d'un agent, allant à l'encontre de la force de gravité. REVENDICATIONS1. Coffret (10), comprenant : un châssis (12) délimitant un espace intérieur (14) dudit coffret, une porte principale (16) montée sur ledit châssis et déplaçable entre une position d'ouverture et une position de fermeture par rotation autour d'un axe de pivotement (36) destiné à s'étendre verticalement lorsque ledit coffret est disposé selon une première orientation dite « orientation verticale » et destiné à s'étendre horizontalement lorsque ledit coffret est disposé selon une seconde orientation dite « orientation horizontale » orthogonale à ladite première orientation, - une porte secondaire (18) montée sur ladite porte principale (16) et déplaçable entre une position d'ouverture dans laquelle ladite porte secondaire autorise l'accès à une région prédéfinie (110) dudit espace intérieur (14) du coffret au travers d'un orifice (41) ménagé au sein de ladite porte principale (16), et une position de fermeture dans laquelle ladite porte secondaire (18) obture ledit orifice (41), caractérisé en ce que ladite porte principale comporte : - un loquet de verrouillage (56) destiné à verrouiller ladite porte secondaire (18) en position de fermeture, et - des moyens de support (70, 72, 74, 80) permettant le support et le guidage dudit loquet de verrouillage (56), et comprenant des moyens de guidage (80) d'un élément de manoeuvre (66) relié audit loquet de verrouillage, lesdits moyens de guidage étant conformés pour guider ledit élément de manoeuvre (66) entre une première position (P1) dans laquelle ledit loquet de verrouillage bloque ladite porte secondaire (18) en position de fermeture et une deuxième position (P2) dans laquelle ledit loquet de verrouillage autorise l'ouverture de ladite porte secondaire, lesdits moyens de guidage étant conformés pour guider ledit élément de manoeuvre (66) selon une trajectoire dont au moins une portion s'étend selon une direction (88) inclinée par rapport audit axe de pivotement (36) de ladite porte principale (16), lorsque ledit élément de manoeuvre (66) se déplace de sa première (P1) vers sa deuxième position (P2). 2. Coffret selon la revendication 1, dans lequel ledit loquet de verrouillage (56) comporte un élément de verrouillage de loquet (62), et lesdits moyens de guidage (80) sont conformés pour guider ledit élément de manoeuvre (66) entre ladite première position (P1) de celui-ci et une troisième position (P3) dans laquelle : - ledit loquet de verrouillage (56) bloque ladite porte secondaire (18) en position de fermeture, et - ledit élément de verrouillage de loquet (62) occupe une position dans laquelle ce dernier permet le blocage dudit loquet de verrouillage (56). 10 3. Coffret selon la revendication 2, dans lequel ledit châssis (12) comporte un moyen (78) de retenue dudit élément de verrouillage de loquet (62) permettant un blocage de ladite porte principale (16) en position de fermeture lorsque ledit élément de manoeuvre (66) est dans ladite troisième position (P3). 15 4. Coffret selon la revendication 2 ou 3, dans lequel - lesdits moyens de guidage sont formés d'une lumière (80) ménagée au sein de ladite porte principale (16) et comprenant des première (82) et deuxième (84) sections qui s'étendent orthogonalement audit axe de pivotement (36) et qui sont raccordées 20 l'une à l'autre par une section oblique (86) définissant ladite portion de la trajectoire de l'élément de manoeuvre (66) qui s'étend selon ladite direction (88) inclinée par rapport audit axe de pivotement (36), et - ledit élément de manoeuvre (66) est engagé dans ladite lumière (80). 2 5 5. Coffret selon la revendication 4, dans lequel l'une (82) desdites première et deuxième sections comporte une encoche (87) agencée sensiblement dans le prolongement de ladite section oblique (86) de ladite lumière (80) et définissant ladite première position (P1) de l'élément de manoeuvre (66). 6. Coffret selon l'une quelconque des revendications 2 à 5 prise en combinaison avec la revendication 2, dans lequel ledit loquet de verrouillage (56) comporte un crochet (68) qui coopère avec un crochet (44) solidaire de ladite porte secondaire (18) de manière à retenir ladite porte secondaire en position de fermeture lorsque ledit élément de manoeuvre (66) est dans l'une quelconque desdites première (P1) et troisième (P3) positions, et de manière à autoriser l'ouverture de ladite porte secondaire lorsque ledit élément de manoeuvre est dans ladite deuxième position (P2). 7. Coffret selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant des moyens (90a, 90b) de retenue de ladite porte principale (16) en position de fermeture, lesdits moyens de retenue étant indépendants dudit loquet de verrouillage (56). 8. Coffret selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel ladite porte secondaire (18) est déplaçable en coulissement selon une direction sensiblement parallèle audit axe de pivotement (36) de ladite porte principale (16). 9. Coffret selon la revendication 8, dans lequel lesdits moyens de support comprennent en outre : - un premier guide (70) solidaire d'un pion de guidage (72) engagé dans une lumière (60) formée dans ledit loquet de verrouillage (56) de sorte que ledit pion de guidage (72) se déplace le long de ladite lumière (60) du loquet de verrouillage lorsque ledit élément de manoeuvre (66) se déplace d'une position à une autre parmi lesdites première (P1), deuxième (P2) et troisième (P3) positions, et - un deuxième guide (74) agencé entre ledit premier guide (70) et lesdits moyens de guidage (80) de l'élément de manoeuvre, et délimitant un espace de passage pour ledit loquet de verrouillage (56) de manière à autoriser un débattement du loquet de verrouillage parallèlement audit axe de pivotement (36) de ladite porte principale (16). 10. Coffret selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel ladite porte principale (16) comporte des ouïes d'aération (108) s'étendant selon une direction inclinée par rapport audit axe de pivotement de ladite porte principale. 11. Coffret selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, comprenant une bielle de retenue (100) articulée sur ledit châssis (12) d'une part et sur ladite porte principale (16) d'autre part de manière à limiter la course angulaire de ladite porte principale lors de l'ouverture de cette dernière. 12. Coffret selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, comprenant des moyens de support (19a, 19b, 19c) pour au moins un système d'interface homme-machine, tel qu'une interface de télécommande des interrupteurs.