FR 3010772 A1 20150320 FR 1357354 A 20130725 Dispositif d'émission de lumière pour projecteur de véhicule automobile La présente invention est relative, notamment, à un dispositif d'émission de lumière. Une application préférée concerne l'industrie automobile pour la réalisation de dispositifs de signalisation et/ ou d'éclairage, notamment de projecteurs de véhicule. Dans ce dernier domaine, on connait des modules d'éclairage ou projecteurs, parmi lesquels on trouve traditionnellement des feux de croisement, ou codes, de portée sur la route avoisinant les 70 mètres, qui sont utilisés essentiellement la nuit et dont la répartition du faisceau lumineux est telle qu'elle permet de ne pas éblouir le conducteur d'un véhicule croisé. Typiquement, ce faisceau présente une coupure en partie supérieure avec une portion horizontale, préférentiellement environ 0,57 degrés en dessous de l'horizon, afin de ne pas éclairer la zone dans laquelle devrait se trouver le conducteur d'un véhicule arrivant en sens inverse, La publication EP-A1-1 357 334 s'inscrit dans le cadre de cette technologie en formant un module d'éclairage qui réalise un faisceau à coupure, au moyen d'une source lumineuse, d'un réflecteur des rayons issus de la source et d'une plieuse permettant, par réflexion, de générer un profil de coupure. En aval de la plieuse, les rayons sont projetés via une lentille de sortie. Cette antériorité a une structure relativement complexe du fait du chemin suivi par les rayons jusqu'à la sortie du module, chemin défini par des surfaces de réflexion spécifiques employant des revêtements réfléchissants. L'invention permet de résoudre tout ou partie des inconvénients des techniques actuelles. Un aspect de modes de réalisation de l'invention est un dispositif d'émission de lumière pour générer un faisceau lumineux avec un profil de coupure, le dispositif comprenant: - une source lumineuse, - un élément optique de propagation de rayons lumineux, formé d'une seule pièce pleine et comprenant : une portion d'entrée par laquelle sont introduits dans l'élément optique des rayons issus de la source lumineuse, et une portion de sortie par laquelle est projeté le faisceau lumineux de sortie, - une surface d'interception de rayons configurée pour former le profil de coupure, De manière avantageuse, la surface d'interception est une paroi de l'élément optique située dans une portion intermédiaire de l'élément optique entre la portion d'entrée et la portion de sortie suivant l'axe optique. Un intérêt potentiel de l'invention est de ne pas rendre absolument nécessaires des phases de réflexion sur des revêtements réfléchissants comme c'est le cas de EPA1-1 357 334. En effet, la propagation des rayons dans l'élément optique est basée sur le principe de la formation de dioptres de sorte à assurer les réflexions internes. Cette propagation dans un milieu unique est aussi favorable au rendement optique relativement aux solutions techniques typiques pour lesquelles les rayons franchissent souvent de multiples interfaces. L'élément optique, pourtant d'une seule pièce, assure en outre des fonctions jusqu'alors réalisées par une pluralité d'organes et en particulier un réflecteur, une plieuse et une lentille de sortie. On comprend aisément que l'invention rationalise nettement la configuration du dispositif. Par ailleurs, s'agissant d'un élément optique monobloc, tout problème d'alignement est évité. En outre, préférentiellement, la source lumineuse est placée relativement à l'élément optique de sorte que son rayon moyen soit dirigé suivant l'axe optique. Grâce à cet aspect de l'invention, les rayons de la source sont dès l'origine dirigés sensiblement suivant l'axe optique. L'élément optique peut ainsi préférentiellement avoir une forme relativement allongée au sein de laquelle les rayons évoluent dès le départ suivant la dimension longitudinale de l'élément optique. L'état de la technique, comme c'est le cas de EP-Al- 1 357 334, incite à la formation d'un faisceau issu de la source tel qu'il est dirigé vers un réflecteur (généralement elliptique), ce qui induit qu'une partie des rayons de la source prennent initialement une direction sensiblement contraire à la direction de propagation vers la face de sortie du dispositif provoquant des pertes. L'invention surmonte ce préjugé avec une source orientée de sorte à ce que son rayon moyen soit selon l'axe optique. Avantageusement, la source émet de la lumière sous la forme d'un cône présentant un axe, la direction globale d'émission de la source étant donnée par cet axe. Dans une autre situation optionnelle de l'invention, la surface d'interception est agencée pour réfléchir vers la portion de sortie, notamment par réflexion interne totale, les rayons lumineux l'atteignant. Suivant un aspect possible de l'invention, la surface d'interception forme un dioptre entre un milieu constitué par l'élément optique et un milieu externe d'indice de réfraction différent de celui de l'élément optique. On exploite préférentiellement la différence d'indices entre l'élément optique et un autre milieu tel l'air si bien que la mise en oeuvre de surface miroir du type plieuse conventionnelle est supprimée à ce niveau, la surface d'interception fonctionnant en dioptre. Eventuellement, la portion d'entrée comporte une face par laquelle pénètrent les rayons issus de la source, cette face ayant une forme en cavité de sorte à réaliser un organe optique dont le foyer reçoit la source. Dans ce cas, une possibilité avantageuse est que la cavité a une première partie de surface convexe en direction du foyer où se situe la source, par exemple symétrique de révolution suivant l'axe optique ; la première partie de surface est entourée d'une deuxième partie de surface d'orientation concave, éventuellement de révolution suivant l'axe optique. Le profil de la deuxième partie de surface peut être conformé de façon à obtenir une répartition homogène des rayons lumineux en sortie de l'élément optique. Par exemple, la deuxième partie de surface peut présenter, dans un plan vertical contenant l'axe optique, un profil présentant un point d'inflexion. Selon une possibilité additionnelle, la portion intermédiaire comprend une zone en creux au niveau de laquelle est située la surface d'interception. Ainsi, une forme en relief, directement issue de la fabrication de l'élément optique, crée la surface d'interception. La surface d'interception peut ainsi être située sur l'un des pans de cette zone en creux. D'autres caractéristiques, optionnelles et non imitatives, sont énoncées ci-après, étant noté qu'elles peuvent être mises en oeuvre séparément ou selon toutes combinaisons entre elles : la portion d'entrée comporte un collecteur configuré pour diriger des rayons lumineux de la source lumineuse introduits dans l'élément optique vers une zone de focalisation située sur la surface d'interception. Eventuellement, cette zone peut comprendre ou consister en un point focal ou encore deux ou une multitude de points focaux, ou encore une ligne de points focaux. Le collecteur est configuré pour réfléchir des rayons provenant de la source lumineuse, notamment par réflexion totale, vers la zone de focalisation. La paroi du collecteur a un profil elliptique. La zone en creux comporte une crête. la zone de focalisation est située sur la crête. la crête est située au niveau de l'axe optique. la crête comporte une ligne située dans un plan horizontal. la ligne comporte une première section et une deuxième section reliées par un virage et décalées suivant l'axe optique. la surface d'interception comporte une première partie suivie d'une deuxième partie suivant l'axe optique, la première partie et la deuxième partie présentant des inclinaisons différentes relativement à l'axe optique. La première partie est configurée pour intercepter des rayons venant d'une partie de la portion d'entrée située d'un même côté, dans un plan vertical contenant l'axe optique, que la surface d'interception et en ce que la deuxième partie est configurée pour intercepter des rayons venant d'une partie de la portion d'entrée située d'un côté opposé, dans un plan vertical contenant l'axe optique, à la surface d'interception. la deuxième partie est parallèle à l'axe optique. la deuxième partie comprend une première bordure située à la jonction entre la première partie et la deuxième partie, une première partie de la zone de focalisation étant située sur la première bordure. la deuxième partie comprend une deuxième bordure, opposée à la première bordure, une deuxième partie de la zone de focalisation étant située sur la deuxième bordure. l'élément optique a une surface externe contenue dans une enveloppe de forme cylindrique circulaire d'axe confondu avec l'axe optique. l'élément optique a une surface externe contenue dans une enveloppe de forme en portion de tore dirigée sur un secteur angulaire dans un plan horizontal contenant l'axe optique. La zone en creux est située en dessous de l'axe optique suivant la verticale. L'élément optique est en un matériau transparent, L'élément optique a un indice de réfraction supérieur ou égal à '2 et peut comprendre du PMMA (polyméthacrylate de méthyle) ou encore un polycarbonate PPC (carbonate polypropylène). Il peut être obtenu par injection. La zone de crête est située au niveau de l'axe optique. La source lumineuse comprend une ou plusieurs diodes électroluminescentes. L'élément optique comporte un axe longitudinal confondu avec l'axe optique la portion d'entrée, la portion de sortie et la portion intermédiaire partageant cet axe. Un autre aspect des modes de réalisation de l'invention porte sur un système d'éclairage comprenant un premier dispositif et un deuxième dispositif, les deux dispositifs étant configurés pour une projection de faisceaux de sortie parallèles, avantageusement vers l'avant d'un véhicule. Un autre objet de l'invention est un véhicule équipé d'au moins un dispositif de l'invention et/ou d'au moins un système tels qu'indiqués ci-dessus. D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaitront à la lecture de la description détaillée qui suit, et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : La figure 1 montre en coupe selon un plan vertical passant par l'axe optique un exemple de réalisation de l'invention. La figure 2 poursuit cet exemple avec la schématisation de la propagation de quelques rayons lumineux. La figure 3 illustre en perspective une première forme de l'élément optique et la figure est une vue similaire pour une autre forme de l'élément optique. La figure 5 présente, dans la forme de la figure 3, une focalisation avantageuse de rayons. La figure 6 illustre une autre focalisation possible, associée à la forme de la figure 4. La figure 7 schématise des rayons participant au faisceau de sortie dans la forme d'élément optique de la figure 3. La figure 8 schématise des rayons participant au faisceau de sortie dans la forme d'élément optique de la figure 4. La figure 9 montre un principe d'interception de rayons provenant d'une partie haute de l'élément optique sur une surface d'interception suivant un mode de réalisation de l'invention et la figure 10 révèle une interception pour des rayons provenant d'une partie basse. La figure 11 est une variante possible de la portion d'entrée de l'élément optique. La figure 12 est un diagramme de courbe isolux présentant un exemple de coupure obtenue. Les termes « vertical » et « horizontal » sont utilisés dans la présente description pour désigner des directions, notamment des directions de coupure de faisceau, suivant une orientation perpendiculaire au plan de l'horizon pour le terme « vertical », et suivant une orientation parallèle au plan de l'horizon pour le terme « horizontal ». Elles sont à considérer dans les conditions de fonctionnement du dispositif dans un véhicule. L'emploi de ces mots ne signifie pas que de légères variations autour des directions verticale et horizontale soient exclues de l'invention. Par exemple, une inclinaison relativement à ces directions de l'ordre de + ou - 10° est ici considérée comme une variation mineure autour des deux directions privilégiées. Le terme « bas » ou partie basse s'entend généralement d'une partie d'un élément de l'invention située, suivant un plan vertical, en dessous de l'axe optique. Le terme « haut » ou partie haute s'entend d'une partie d'un élément de l'invention située, suivant un plan vertical, au-dessus de l'axe optique. On entend par une seule pièce pour la formation de l'élément optique que ce dernier est un ensemble monobloc sans changement de milieu lors de la propagation des rayons en son sein. L'élément peut être obtenu dès le départ en un seul bloc, par exemple par injection de matière polymère, ou être issu de l'assemblage de plusieurs composants. Le terme « parallèle » ou la notion d'axes confondus s'entend ici notamment avec les tolérances de fabrication ou de montage, des directions sensiblement parallèles ou des axes sensiblement confondus entre dans ce cadre. Les coupures produites par le dispositif de l'invention peuvent par ailleurs avoir toute orientation dans l'espace. Le profil de coupure s'entend préférentiellement de la formation d'un faisceau de sortie non uniformément réparti autour de l'axe optique du fait de la présence d'une zone de moindre exposition lumineuse, cette zone étant sensiblement délimitée par un profil de coupure qui peut être formé par au moins deux, et notamment trois segments de droite formant un angle entre eux ou avoir une forme plus complexe en virage telles que les coupure connues sous le vocable anglais « kink ». Par ailleurs, l'invention peut associer des dispositifs additionnels pour la projection d'autres faisceaux alternativement ou en complément du faisceau produit grâce au dispositif d'émission de lumière décrit plus en détail ci-après. Le cas représenté aux différentes figures est particulièrement adapté à une implantation dans un projecteur à l'avant d'un véhicule automobile. Le dispositif de l'invention comporte une source lumineuse 1 avantageusement configurée pour émettre des rayons lumineux avec une direction moyenne orientée suivant un axe confondu avec un axe optique 2 du dispositif et de l'élément optique 3. La source lumineuse 1 peut être constituée d'une ou plusieurs sources et plus particulièrement d'une ou plusieurs diodes électroluminescentes (LED). Dans le cas d'une pluralité de diodes (LED), il est avantageux de les positionner dans un même plan. Les LEDs émettant sensiblement dans un demi-espace limité par leur plan d'implantation, la direction moyenne d'émission est typiquement perpendiculaire au plan de la LED. Dans le cas de l'invention, on choisit pour cette direction, la direction de l'axe optique 2 du dispositif. Cette direction pourra être horizontale. Dans le cas de l'exemple représenté, la source lumineuse 1 est constituée d'une seule LED. La source lumineuse 1 coopère avec un élément optique 3 dont plusieurs variantes de formes sont données aux figures. D'une manière générale, l'élément optique 3 comprend d'abord une portion d'entrée 10. Cette dernière inclut une face 11 par laquelle pénètrent les rayons issus de la source 1. La face 11 a une forme en cavité de sorte à réaliser un organe optique dont le foyer reçoit la source 1. La cavité a une partie de surface 11b, convexe en direction du foyer où se situe la source 1 et avantageusement symétrique de révolution suivant l'axe optique. La surface 11b est entourée d'une surface 11a, également de révolution suivant l'axe optique 2 et d'orientation concave. La surface 11a est préférentiellement sphérique de centre confondu au foyer où se situe la source 1. Entrant dans la portion d'entrée 10 par la face 11 ainsi définie, les rayons se propagent ensuite dans la portion 10. Ils sont maintenus dans l'élément optique par réflexion sur la paroi périphérique de la portion 10. A ce niveau, on joue sur une fonction dioptrique de la paroi 12 pour opérer une redirection des rayons vers une partie plus aval de l'élément optique 3. En ce sens, cette partie de la portion d'entrée 10 forme un collecteur 15. La figure 2 illustre des rayons réfléchis 4 issus de la paroi 12 du collecteur 14. Certains rayons 4 sont issus d'une partie basse du collecteur, d'autres d'une partie haute. Il sera expliqué ultérieurement que l'invention, dans un mode de réalisation particulier, traite différemment ces rayons 4. Les rayons 4 sont dirigés vers une portion intermédiaire 20 où se produit une coupure, avant de sortir par une portion de sortie 30. A titre préféré, le collecteur 14 est configuré pour concentrer les rayons réfléchis 4 comme dans le cas de la figure 2, vers un lieu de focalisation encore ici dénommé lieu de foyers secondaires. La paroi 12 est construite en conséquence de la focalisation souhaitée. La portion intermédiaire 20 s'étend avantageusement selon l'axe optique 2 comme la portion d'entrée 10. Elle comporte néanmoins une zone de rupture géométrique révélée par la zone en creux 21 par visible en figures 1 et 2 par exemple. Cette zone 21 forme un relief en cavité en direction du coeur de l'élément optique 3, vers l'axe optique 2. On donne aux figures 1 à 10 des exemples de formes spécifiques de zone en creux 21. Globalement, il peut s'agir, en vue en coupe verticale, d'une encoche définie par les pans d'un dièdre formant un angle dont le sommet est dirigé vers l'intérieur de la zone intermédiaire 20 et constitue une crête 22 (il n'est pas nécessaire que la crête 22 soit à une seule dimension). La partie de crête 22 de la zone 21 est la portion de l'espace où les rayons lumineux interfèrent avec la zone en creux. Cette partie d'interférence forme la surface d'interception permettant la création d'un profil de coupure. La surface d'interception est à l'interface avec le milieu environnant l'élément optique 3, tel que l'air si bien qu'un dioptre est produit à ce niveau. Dans un premier mode de réalisation, la surface d'interception comporte une bordure unique formant la crête 22, au sommet de la zone en creux 21. Cela correspond aux variantes de figures 3 à 8 sur lesquelles on note une crête linéaire suivant la largeur de l'élément optique (c'est-à-dire la dimension perpendiculaire à l'axe optique dans un plan horizontal). La crête linéaire peut être rectiligne ou encore courbe (comme en figure 4 notamment) ou encore être la combinaison de formes linéaires. Par exemple, la figure 3 montre une crête en deux sections 22a, 22b qui peuvent être des segments de droite ou des courbes, les deux sections étant jointes, par exemple sensiblement à la moitié de la largeur de l'élément optique 3, par un virage 22c. Le virage et les deux sections peuvent s'étendre dans un plan horizontal. Ce cas est particulièrement adapté à la formation d'un profil de coupure coudé du type « kink ». Dans le mode de réalisation visible aux figures 2, 9 et 10, la surface d'interception est plus complexe et comporte au moins deux parties, à savoir une partie 27 suivi d'une partie 28 suivant la direction de l'axe optique 2. On comprend que ces parties 27, 28 permettent de définir deux bordures 29a, 29b qui peuvent être des lieux privilégiés distincts de formation de coupures. La partie 28 peut être orientée parallèlement à l'axe optique 2. Avec cette configuration, on s'arrange avantageusement pour produire une focalisation différenciée des rayons réfléchis 4 selon qu'ils proviennent d'une partie haute 13 ou d'une partie basse 14 du collecteur 15. On explique ci-après le principe de cette focalisation dans un cas général puis dans le cas de la configuration de crête 22 à deux bordures 29a, 29b. Les rayons issus de la source 1 sont avantageusement dirigés par la portion d'entrée 10 de sorte à converger vers un lieu de foyers secondaires 26 situé sur la surface d'interception. Le lieu de foyers 26 est représenté en trait mixte en figure 5 qui révèle une forme que peut prendre ce lieu. La concentration de rayons peut se faire dans une zone quasi-ponctuelle dans ce cas, ce qui implique que le collecteur concentre les rayons réfléchis 4 en un point ou en une petite zone de l'espace autour d'un point médian quel que soit le lieu de la réflexion sur la paroi 12. Le lieu des foyers secondaires peut encore être formé selon une ligne de focalisation comme en figure 6 où les traits pointillés révèlent un lieu 26 de forme curviligne. Dans cette situation, tous les rayons émis d'un point de la source 1 et contenus dans un plan vertical passant par ce point se focalisent en un point du lieu de foyers 26 et les rayons émis par le point de la source et contenus dans un plan non vertical passant par ce point sont réfléchis dans des directions parallèles entre-elles. Ainsi, au niveau du lieu de foyers, la forme de surface d'interception et la focalisation adoptée déterminent la coupure. La figure 12 donne un exemple de courbes isolux obtenues grâce à l'invention pour une projection à une distance prédéterminée ; la zone de coupure est identifiée au repère 5. Lorsque la crête forme une surface d'interception 23 à deux bordures 29a, 29b, la focalisation est avantageusement différente selon les cas. Si les rayons réfléchis proviennent de la partie basse 14 du collecteur 15, la paroi 12 (en association avec la face d'entrée 11) est préférentiellement configurée de sorte à faire converger les rayons 4 vers un premier ensemble de foyers du lieu de foyers secondaires 26, cette ensemble étant représenté en figure 2 par le foyer bas 24. Si les rayons réfléchis proviennent de la partie haute 13 du collecteur 15, la paroi 12 (en association avec la face d'entrée 11) est préférentiellement configurée de sorte à faire converger les rayons 4 vers un deuxième ensemble de foyers du lieu de foyers secondaires 26, cette ensemble étant représenté en figure 2 par le foyer haut 25. A noter que les figures 9 et 10 schématisent respectivement la focalisation de rayons 4 haut et de rayons bas, avec deux variantes de crête 22 selon les dimensions de la deuxième partie 28. Suivant une possibilité, la longueur, suivant l'axe optique, de la deuxième partie est plus petite lorsque la source 1 est plus petite. A titre non limitatif, cette longueur peut être de l'ordre de 2 à 4 cm, avantageusement 3 cm. L'angle de la partie 27 pourra être notamment entre 0 et 45° par rapport à la direction de l'axe optique 2. Les rayons qui ne sont pas interceptés par la surface d'interception 23 sont propagés vers la portion de sortie 30 de l'élément optique 3. Cette dernière portion agit comme lentille de projection et délivre le faisceau de sortie par une face de sortie au repère 31 en figure 1. La figure 1 illustre une section convexe de la face 31 suivant un plan vertical passant par l'axe optique 2. La sortie de rayons est par exemple illustrée dans deux variantes en figures 7 et 8. Les exemples représentés donnent deux variantes de forme globale pour l'élément optique. Dans le cas des figures 3, 5 et 7, la section de l'élément, suivant un plan vertical perpendiculaire à l'axe optique 2, est sensiblement circulaire, hormis sur des zones spécifiques telles que la zone en creux 21. D'autre part, l'élément optique 3 est allongé si bien qu'il s'inscrit dans une enveloppe de forme cylindrique d'axe dirigé selon l'axe optique. Dans le cas des figures 4, 6 et 8, la section représentée en figure 1 est pour le moins dans la portion intermédiaire 20 et/ ou la portion de sortie 30, reproduite par rotation autour d'un axe perpendiculaire à l'axe optique et avantageusement verticale. La section de l'élément optique 3, suivant un plan perpendiculaire à celui de la figure 1 comporte alors une partie sous la forme d'un secteur angulaire par exemple compris entre +/- 10° (soit 20°, par exemple centré sur l'axe optique 2) et +/- 70° (soit 140°, par exemple centré sur l'axe optique 2); le faisceau sera d'autant plus large que cet angle sera élevé. La zone de l'élément optique concernée a ainsi une forme d'enveloppe du type torique, en particulier au niveau de la portion de sortie 30. La figure 11 procure une variante à la forme de surface 11 présentée en figure 1 et 2 notamment. La partie 11a y est modifiée de sorte à répartir différemment l'énergie du faisceau émis par la source 1. Dans le cas illustré, la partie 11a comprend une portion convexe vers la source 1 s'étendant à partir de la partie 11 b. La zone convexe est suivie d'une zone concave. On comprend que les variations de surface (concavité, convexité) modifient l'inclinaison de rayons entrant dans la portion d'entrée 10 si bien que la paroi 12 du collecteur 15 n'est pas uniformément impactée par les rayons de la source. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation précédemment décrits mais s'étend à tous modes de réalisation conformes à son esprit. REVENDICATIONS1. Dispositif d'émission d'un faisceau lumineux suivant un axe optique (2) et avec un profil de coupure, notamment pour véhicule automobile, ledit dispositif comprenant: - une source lumineuse (1), - un élément optique (3) de propagation de rayons lumineux, formé d'une seule pièce pleine et comprenant : une portion d'entrée (10) par laquelle sont introduits dans l'élément optique (3) des rayons issus de la source lumineuse (1), et une portion de sortie (30) par laquelle est projeté le faisceau lumineux de sortie, - une surface d'interception (23) de rayons configurée pour former le profil de coupure, caractérisé en ce que la surface d'interception (23) est une paroi de l'élément optique (3) située dans une portion intermédiaire (20) de l'élément optique (3) entre la portion d'entrée (10) et la portion de sortie (30) suivant l'axe optique (2). 2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la source lumineuse (1) est placée relativement l'élément optique (3) de sorte que sa direction globale d'émission soit dirigée suivant l'axe optique (2). 3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface d'interception est agencée pour réfléchir vers la portion de sortie, notamment par réflexion interne totale, les rayons lumineux l'atteignant. 4. Dispositif selon la revendication précédente dans lequel la surface d'interception (23) forme un dioptre entre un milieu constitué par l'élément optique (3) et un milieu externe d'indice de réfraction différent de celui de l'élément optique (3). 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la portion d'entrée comporte une face par laquelle pénètrent les rayons issus de la source, cette face ayant une forme en cavité de sorte à réaliser un organe optique dont le foyer reçoit la source. 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel la portion d'entrée (10) comporte un collecteur (15) configuré pour diriger des rayons lumineux de la source lumineuse introduits dans l'élément optique vers une zone de focalisation située sur la surface d'interception (23). 7. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le collecteur (15) est configuré pour réfléchir des rayons provenant de la source lumineuse (1), notamment par réflexion interne totale sur une paroi du collecteur (15), vers la zone de focalisation. 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel la portion intermédiaire (20) comprend une zone en creux (21) au niveau de laquelle est située la surface d'interception (23). 9. Dispositif selon la revendication précédente en combinaison avec l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que la zone en creux présente une crête (22), la zone de focalisation étant située sur la crête (22). 10. Dispositif selon la revendication précédente dans lequel la crête (22) est située au niveau de l'axe optique (2). 11. Dispositif selon la revendication précédente dans lequel la crête (22) comporte une ligne située dans un plan horizontal. 12. Dispositif selon la revendication précédente dans lequel la ligne comporte une première section (22a) et une deuxième section reliées (22b) par un virage (22c) et décalées suivant l'axe optique (2). 13. Dispositif selon la revendication 8 dans lequel la surface d'interception (23) comporte une première partie (27) suivie d'une deuxième partie (28) suivant l'axe optique (2), la première partie (27) et la deuxième partie (28) présentant des inclinaisons différentes relativement à l'axe optique (2). 14. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la première partie est configurée pour intercepter des rayons venant d'une partie de la portion d'entrée (10) située d'un même côté, dans un plan vertical contenant l'axe optique (2), que la surface d'interception (23) et en ce que la deuxième partie est configurée pour intercepter des rayons venant d'une partie de la portion d'entrée (10) située d'un côté opposé, dans un plan vertical contenant l'axe optique (2), à la surface d'interception (23). 15. Dispositif selon la revendication précédente dans lequel la deuxième partie (28) est parallèle à l'axe optique (2). 16. Dispositif selon l'une des revendications 13 à 15 en combinaison avec l'une des revendications 6 ou 7, dans lequel la deuxième partie (28) comprend une première bordure (29a) située à la jonction entre la première partie (27) et la deuxième partie (28), une première partie de la zone de focalisation étant située sur la première bordure. 17. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel la deuxième partie comprend une deuxième bordure (29b), opposée à la première bordure (29a), une deuxième partie de la zone de focalisation étant située sur la deuxième bordure. 18. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel l'élément optique (3) a une surface externe contenue dans une enveloppe de forme cylindrique circulaire d'axe confondu avec l'axe optique (2). 19. Dispositif selon l'une des revendications précédentes dans lequel l'élément optique (3) a une surface externe contenue dans une enveloppe de forme en portion de tore dirigée sur un secteur angulaire dans un plan horizontal contenant l'axe optique (2).