FR 2999221 A1 20140613 FR 1261804 A 20121207 DOMAINE TECHNIQUE La présente invention appartient au domaine de la stimulation de puits d'extraction de ressources souterraines, telles que du pétrole, du gaz naturel, de l'eau, etc. La présente invention concerne plus particulièrement un dispositif électrique de stimulation de puits d'extraction de ressources souterraines. ÉTAT DE LA TECHNIQUE Il est connu dans le domaine de la stimulation de puits d'extraction de ressources souterraines, d'utiliser un outil de forme allongée adaptée à être insérée dans un puits d'extraction obtenu par forage. Un tel outil comporte une première électrode et une seconde électrode, isolées électriquement l'une de l'autre, s'étendant sensiblement d'une extrémité à l'autre dudit outil. Lesdites première et seconde électrodes de l'outil forment au niveau d'une extrémité dudit outil une tête de stimulation. La tête de stimulation comporte généralement une chambre destinée à recevoir un fluide, pouvant être la ressource souterraine, dans laquelle débouchent lesdites première et seconde électrodes. Le brevet US 4345650 décrit un exemple de réalisation d'un tel outil. Lors des opérations de stimulation d'un puits d'extraction de ressources souterraines, l'outil est inséré dans ledit puits d'extraction avec la tête de stimulation vers le bas, et est descendue jusqu'au point où la stimulation doit être effectuée. Une fois le point de stimulation atteint, des impulsions de courant électrique de forte intensité (pouvant dépasser la centaine de kilo-ampères) sont envoyées dans la première électrode. Un arc de courant se forme alors, dans la chambre de la tête de stimulation, entre la première électrode et la seconde électrode (généralement reliée à la masse électrique). Ledit arc de courant permet de former une onde de choc qui va stimuler le puits d'extraction. Par exemple, une telle onde de choc peut permettre de déboucher le puits d'extraction. Un tel outil présente une longueur généralement comprise entre trois et vingt mètres, et est en outre très lourde, de l'ordre de plusieurs centaines de kilogrammes. Afin notamment d'en faciliter le transport et la manipulation, un tel outil se présente généralement sous la forme de plusieurs tronçons destinés à être assemblés bout à bout. Chaque tronçon comporte alors une première électrode et une seconde électrode isolées électriquement l'une de l'autre. La première électrode de l'outil est ainsi formée par la connexion des premières électrodes desdits tronçons, et la seconde électrode de l'outil est formée par la connexion des secondes électrodes desdits tronçons. Les opérations d'assemblage desdits tronçons sont cependant très délicates, notamment du fait que chaque tronçon est très lourd. EXPOSÉ DE L'INVENTION La présente invention a pour principal objectif de proposer une solution qui permette un assemblage des tronçons d'un outil qui soit plus rapide et plus simple que les solutions de l'art antérieur. En outre, la présente invention a également pour objectif de proposer une solution qui permette, dans certains modes de réalisation, un couplage mécanique entre les tronçons qui soit à la fois robuste (résistant à une charge de plusieurs centaines de kilogrammes) et étanche (résistant à une pression de l'ordre de plusieurs centaines de bars à une température supérieure à la centaine de degrés Celsius). En outre, la présente invention a également pour objectif de proposer une solution qui permette, dans certains modes de réalisation, un couplage électrique qui soit à la fois robuste (résistant à de très hautes tensions - plusieurs dizaines de kilovolts - et de très forts courants - plusieurs dizaines de kilo-ampères) et efficace afin de limiter les pertes d'énergie électrique, la dégradation des contacts électriques et le rampage électrique par effet de peau. A cet effet, l'invention concerne un dispositif électrique de stimulation d'un puits d'extraction d'une ressource souterraine, ledit dispositif comportant plusieurs tronçons, chaque tronçon comportant une première électrode et une seconde électrode isolées électriquement l'une de l'autre, lesdits tronçons étant adaptés à être assemblés bout à bout de sorte à former un outil comportant une première électrode formée par les premières électrodes desdits tronçons et une seconde électrode formée par les secondes électrodes desdits tronçons, lesdites première électrode et seconde électrode de l'outil formant au niveau d'une des extrémités dudit outil une tête de stimulation du puits d'extraction de ressource souterraine. En outre, une extrémité d'un corps d'un premier tronçon comporte une bague périphérique mobile en rotation par rapport audit corps dudit premier tronçon et immobile en translation par rapport audit corps dudit premier tronçon, ladite bague périphérique comportant un filetage adapté à coopérer avec un filetage d'une extrémité d'un corps d'un second tronçon pour assembler ledit second tronçon sur ledit premier tronçon. Du fait de la bague périphérique, on comprend qu'il est possible d'assembler directement le second tronçon sur le premier tronçon, sans nécessiter de pièce intermédiaire entre lesdits premier et second tronçons. L'assemblage du second tronçon sur le premier tronçon sera en outre plus aisé. En effet, une fois le filetage du second tronçon engagé avec le filetage de la bague périphérique, il suffira pour réaliser l'assemblage de faire tourner ladite bague périphérique en maintenant le corps du second tronçon immobile en rotation par rapport au corps du premier tronçon. Dans des modes particuliers de réalisation, le dispositif électrique de stimulation de puits d'extraction de ressource souterraine comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles. Dans un mode particulier de réalisation, le premier tronçon et le second tronçon comportent des moyens respectifs, dits « moyens de blocage en rotation », adaptés à coopérer pour immobiliser en rotation le corps du second tronçon par rapport au corps du premier tronçon lors de l'assemblage dudit second tronçon sur ledit premier tronçon. De telles dispositions permettent de faciliter davantage l'assemblage du second tronçon sur le premier tronçon. En effet, une fois les moyens de blocage en rotation du second tronçon engagés avec les moyens de blocage en rotation du premier tronçon, il suffira pour réaliser l'assemblage de faire tourner ladite bague périphérique. Dans un mode particulier de réalisation, dans lequel le dispositif comporte au moins trois tronçons, les moyens de blocage en rotation d'au moins un tronçon ne sont pas géométriquement adaptés à coopérer avec les moyens de blocage en rotation d'au moins un autre tronçon. De telles dispositions permettent d'éviter d'assembler ensemble des tronçons qui ne sont pas prévus pour être assemblés ensemble. En d'autres termes, les moyens de blocage en rotation présentent dans ce mode de réalisation une fonction additionnelle de détrompage. Dans un mode particulier de réalisation, dans lequel la seconde électrode du premier tronçon est une électrode agencée sur la périphérie du corps dudit premier tronçon, et dans lequel le filetage de la bague périphérique est un filetage externe, la seconde électrode du premier tronçon comporte un prolongement entre la bague périphérique et une terminaison de l'extrémité dudit premier tronçon. En outre, le premier tronçon et/ou le second tronçon 10 comportent des moyens, dits « moyens de contact électrique », adaptés à établir un contact électrique entre la seconde électrode du premier tronçon et la seconde électrode du second tronçon au niveau d'une zone de contact du prolongement, lorsque le second tronçon est assemblé sur le premier tronçon. Dans une variante du mode de réalisation précédent, c'est le filetage 15 de l'extrémité du second tronçon qui est un filetage externe, et c'est la seconde électrode du second tronçon qui comporte un prolongement entre le filetage dudit second tronçon et une terminaison de l'extrémité dudit second tronçon, le premier tronçon et/ou le second tronçon comportant des moyens de contact électrique adaptés à établir un contact électrique au niveau d'une zone de 20 contact du prolongement. De telles dispositions permettent de protéger les portées, les joints ainsi que les filetages de la bague périphérique et du second tronçon. En effet, du fait des niveaux de courant électrique considérés, la circulation du courant électrique par les filetages pourrait entraîner un grippage voire une soudure 25 desdits filetages entre eux. On note que l'extrémité du tronçon qui porte le filetage externe doit nécessairement être engagée dans l'extrémité de l'autre tronçon, qui se présente alors sous la forme d'un manchon avec un filetage interne. Par conséquent, le prolongement de la seconde électrode du tronçon qui porte le filetage externe est plus proche du matériau électriquement isolant, 30 qui sépare ladite seconde électrode de la première électrode, que la seconde électrode de l'autre tronçon. Par effet de peau, le courant électrique a tendance à circuler, dans la seconde électrode de l'outil, au plus près dudit matériau électriquement isolant. On comprend donc que, par effet de peau, le courant aura tendance à circuler principalement par les moyens de contact électrique, de sorte que la circulation de courant électrique par les filetages sera limitée. Dans un mode particulier de réalisation, les moyens de contact électrique comportent un joint périphérique électriquement conducteur, un ressort torique et/ou un clinquant électriquement conducteur. Dans un mode particulier de réalisation, le prolongement comporte un joint périphérique d'étanchéité agencé entre la zone de contact dudit prolongement et le filetage externe. L'utilisation d'un joint périphérique d'étanchéité permet d'assurer l'étanchéité du couplage mécanique, et donc d'éviter la formation de micro-arcs de courant. Un tel agencement du joint périphérique d'étanchéité est en outre avantageux en ce qu'il permet de protéger ledit joint périphérique d'étanchéité. En effet, comme cela a été décrit pour les filetages, le courant électrique, par effet de peau, aura tendance à circuler principalement par les moyens de contact électrique, de sorte que le courant électrique auquel pourrait être soumis ledit joint périphérique d'étanchéité sera limité. Dans un mode particulier de réalisation, la bague périphérique et/ou le corps du premier tronçon comportent un renfoncement formant une surface d'appui adaptée à coopérer avec des moyens de préhension. De telles dispositions permettent de faciliter la préhension de la bague périphérique et/ou du corps du premier tronçon, et donc de faciliter l'assemblage du second tronçon sur le premier tronçon. Par exemple, le renfoncement se présente sous la forme d'un trou borgne ou d'un méplat. PRÉSENTATION DES FIGURES L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante, donnée à titre d'exemple nullement limitatif, et faite en se référant aux figures qui représentent : Figures 1 à 3 des vues avant assemblage, après assemblage et en demi-coupe après assemblage d'un dispositif électrique de stimulation de puits d'extraction de ressource souterraine, Figures 4 et 5: des vues en coupe d'un premier tronçon et d'un second tronçon d'un dispositif électrique de stimulation de puits d'extraction, avant assemblage et après assemblage, - Figure 6: une vue en perspective du premier tronçon de la figure 4. Dans ces figures, des références identiques d'une figure à une autre désignent des éléments identiques ou analogues. Pour des raisons de clarté, les éléments représentés ne sont pas à l'échelle, sauf mention contraire. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE MODES DE RÉALISATION Les figures 1, 2 et 3 représentent schématiquement un dispositif 10 électrique de stimulation de puits d'extraction de ressource souterraine, telle que du pétrole, du gaz naturel, de l'eau, etc. Tel qu'illustré par la figure 1, le dispositif 10 électrique de stimulation comporte plusieurs tronçons 11 adaptés à être assemblés bout à bout. La figure 2 représente ledit dispositif 10 électrique de stimulation après assemblage desdits tronçons 11 de sorte à obtenir un outil 10a. La figure 3 représente schématiquement une vue en demi-coupe de l'outil 10a de la figure 2. Il est à noter que l'on désigne par « dispositif électrique de stimulation » l'ensemble des tronçons 11, qu'ils soient assemblés ou non, tandis que l'on désigne par « outil » l'objet obtenu par assemblage des tronçons 11. Par conséquent, l'ensemble des tronçons 11 assemblés entre eux pourra être indifféremment désigné dans la suite de la description par « dispositif électrique de stimulation » ou par « outil ». Tel qu'illustré par la figure 3, l'outil 10a comporte une première électrode 12 et une seconde électrode 13. Ladite première électrode 12 et ladite seconde électrode 13 sont isolées électriquement l'une de l'autre, dans tout le corps de l'outil 10a, par une couche 14 électriquement isolante. Lesdites première et seconde électrodes 12, 13 de l'outil 10a forment au niveau d'une extrémité dudit outil 10a une tête 15 de stimulation, qui est considérée comme connue de l'art. Chaque tronçon 11 comporte par conséquent une partie de la première électrode 12, une partie de la couche 14 électriquement isolante et une partie de la seconde électrode 13 de l'outil 10a. Dans la suite de la description, on se place de manière nullement limitative dans le cas où la seconde électrode 13 est une électrode périphérique entourant la couche 14 électriquement isolante, ladite couche 14 électriquement isolante entourant la première électrode 12 qui constitue une âme centrale de l'outil 10a. Il est à noter que l'outil 10a peut comporter d'autres éléments non représentés sur les figures 1 à 3. Par exemple, un ou plusieurs tronçons 11 de l'outil 10a peuvent comporter chacun un accumulateur d'énergie électrique, un dispositif de protection électrique, etc. La présente invention concerne un perfectionnement apporté aux moyens d'assemblage d'au moins deux tronçons du dispositif 10 électrique de stimulation, désignés ci-après respectivement par premier tronçon 11 a et par second tronçon 11b. Il est à noter que ce perfectionnement est de préférence mis en oeuvre pour les moyens d'assemblage de tous les tronçons 11 dudit dispositif 10 électrique de stimulation. Plus particulièrement, une extrémité du corps du premier tronçon lla comporte une bague 16 périphérique. Ladite bague 16 périphérique est mobile en rotation par rapport audit corps dudit premier tronçon lia et est immobile en translation par rapport audit corps dudit premier tronçon 11 a. En outre, ladite bague 16 périphérique comporte un filetage adapté à coopérer avec un filetage 133 d'une extrémité d'un corps du second tronçon 11 b pour assembler ledit second tronçon llb sur ledit premier tronçon 11 a. Les figures 4 et 5 représentent schématiquement des vues en coupe d'un exemple de réalisation des premier et second tronçons 11a, 11b, respectivement avant assemblage et après assemblage. La figure 6 représente schématiquement, en perspective, le premier tronçon 11 a des figures 4 et 5. Dans le mode de réalisation illustré par les figures 4 et 5, le filetage de la bague 16 périphérique du premier tronçon 11 a est un filetage externe, c'est- à-dire un filetage agencé sur la face de la bague 16 périphérique se trouvant du côté opposé à la première électrode 12 formant l'âme centrale dudit premier tronçon 11a. En outre, la seconde électrode 13 du premier tronçon lia comporte un prolongement 130 entre la bague 16 périphérique et une terminaison 131 de l'extrémité dudit premier tronçon 11a. Tel qu'illustré par la figure 6, la bague 16 périphérique est par exemple réalisée au moyen de deux demi-bagues 16a, 16b assemblées entre deux butées 132a, 132b périphériques de la seconde électrode 13 du premier tronçon 11a. Les deux demi-bagues 16a, 16b sont assemblées entre elles par tout moyen adapté, par exemple au moyen de vis 160. Du fait que la bague 16 périphérique est agencée entre les deux butées 132a, 132b de la seconde électrode 13 du premier tronçon 11a, ladite bague 16 périphérique, tout en étant mobile en rotation par rapport à ladite seconde électrode 13 dudit premier tronçon 11a, est immobile en translation par rapport à ladite seconde électrode 13 dudit premier tronçon 11a. Du côté du second tronçon 11b, la seconde électrode 13 forme au niveau de l'extrémité dudit second tronçon 11 b un manchon à l'intérieur duquel le prolongement 130 de la seconde électrode 13 du premier tronçon 11 a peut pénétrer. Le filetage 133 du second tronçon 11b, réalisé au niveau dudit manchon est un filetage interne, c'est-à-dire un filetage agencé sur la face dudit manchon se trouvant du côté de la première électrode 12 formant l'âme centrale du second tronçon. Tel qu'illustré par la figure 5, le filetage 133 interne de la seconde électrode 13 du second tronçon 11 b est adapté à coopérer avec le filetage externe de la bague 16 périphériqùe du premier tronçon 11 a pour assembler ledit second tronçon 11 b sur ledit premier tronçon 11a. Du fait de la présence de la bague 16 périphérique, l'assemblage du second tronçon 1 lb sur le premier tronçon lia est simple à réaliser. En effet, une fois le filetage 133 du second tronçon 11 b engagé avec le filetage de la bague 16 périphérique, il suffira pour réaliser l'assemblage de faire tourner ladite bague 16 périphérique en maintenant le corps du second tronçon 11 b immobile en rotation par rapport au corps du premier tronçon 11a. Afin de faciliter davantage l'assemblage du second tronçon llb sur le premier tronçon 11a, la bague 16 périphérique et/ou le corps du premier tronçon 11 a comportent un renfoncement formant une surface d'appui adaptée à coopérer avec des moyens de préhension. Dans l'exemple illustré par la figure 6, la bague 16 périphérique et le corps du premier tronçon 11 a comportent tous deux de tels renfoncements, afin de pouvoir immobiliser le corps du premier tronçon lla lorsque l'on fait tourner la bague 16 périphérique. Plus particulièrement, la bague 16 périphérique comporte dans l'exemple illustré par la figure 6 des trous 161 borgnes, adaptés à coopérer avec une clé à ergots, et le corps du premier tronçon 1 la comporte des méplats 111. Rien n'exclut, suivant d'autres exemples, de considérer d'autres formes de renfoncements. Dans un mode préféré de réalisation, le premier tronçon 11 a et le second tronçon I 1 b comportent des moyens respectifs, dits « moyens de blocage en rotation », adaptés à coopérer pour immobiliser en rotation le corps du second tronçon 11 b par rapport au corps du premier tronçon 11 a lors de l'assemblage dudit second tronçon llb sur ledit premier tronçon 11 a. La présence de tels moyens de blocage en rotation permet de faciliter davantage l'assemblage du second tronçon 11 b sur le premier tronçon 11a. En effet, une fois les moyens de blocage en rotation du second tronçon 1 1 b engagés avec les moyens de blocage en rotation du premier tronçon 11a, il suffit pour réaliser l'assemblage de faire tourner la bague 16 périphérique par rapport au corps du premier tronçon 11 a. Dans l'exemple illustré par la figure 6, les moyens de blocage en rotation se présentent, pour le premier tronçon 11a, sous la forme d'une clavette 110. Pour le second tronçon 11b, lesdits moyens de blocage en rotation se présentent par exemple sous la forme d'une rainure (non représentée suries figures) dans laquelle ladite clavette peut coulisser au cours de l'assemblage du second tronçon llb sur le premier tronçon 11a. Après assemblage, l'extrémité de la seconde électrode 13 du second tronçon 1 lb entoure le prolongement 130 de la seconde électrode 13 du premier tronçon lia et une partie de la bague 16 périphérique dudit premier tronçon 11a. En outre, le prolongement 120 de la première électrode 12 du 25 second tronçon llb se trouve à l'intérieur du manchon de la première électrode 12 du premier tronçon 11a, en contact électrique avec celle-ci. Le contact électrique entre la première électrode 12 du premier tronçon lla et la première électrode 12 du second tronçon 11 b peut être établi en utilisant tout moyen adapté connu de l'homme de l'art. Dans l'exemple 30 illustré par les figures 4 et 5, l'extrémité de la première électrode 12 du premier tronçon 11 a forme un manchon 121 adapté à recevoir un prolongement 120 de la première électrode 12 du second tronçon 11b. Le prolongement 120 de la première électrode 12 du second tronçon est dépourvu de couche de matériau électriquement isolant, et des moyens sont prévus à l'intérieur du manchon 121 de la première électrode 12 du premier tronçon 1 la pour établir le contact électrique entre les premières électrodes. Dans un mode préféré de réalisation, illustré par les figures 4 et 5, les moyens de contact électrique du manchon 121 sont du type multicontact, par exemple un manchon comportant des lames à mémoires de forme, un ressort hélicoïdal ou encore des clinquants. Le contact électrique entre la seconde électrode 13 du premier tronçon lia et la seconde électrode 13 du second tronçon llb est par exemple établi par l'intermédiaire de la bague 16 périphérique, celle-ci étant le cas échéant réalisée en matériau électriquement conducteur. Dans un mode préféré de réalisation, illustré par les figures 4 et 5, la seconde électrode 13 du premier tronçon 1 la comporte des moyens, dits « moyens de contact électrique », adaptés à établir un contact électrique avec la seconde électrode 13 du second tronçon au niveau d'une zone de contact du prolongement 130 de la seconde électrode 13 du premier tronçon 11 a. Dans l'exemple illustré par les figures 4 et 5, lesdits moyens de contact électrique se présentent sous la forme d'un joint 134 périphérique électriquement conducteur. Rien n'exclut, suivant d'autres exemples, de considérer d'autres types de moyens de contact électrique, par exemple un clinquant électriquement conducteur agencé à la périphérie du prolongement 130 de la seconde électrode 13 du premier tronçon 11a. En outre, il est à noter que les moyens de contact électrique pourraient être portés par la seconde électrode 13 du second tronçon 11 b, ou encore à la fois par le premier tronçon lia et le second tronçon 11 b. Grâce au contact électrique établi au niveau du prolongement 130 de la seconde électrode 13, le courant électrique, qui par effet de peau a tendance à circuler dans la seconde électrode 13 au plus près de la couche 14 électriquement isolante, aura tendance à contourner la bague 16 périphérique. En effet, en supposant que le courant électrique circule de la première 30 électrode 12 du premier tronçon 11 a vers la première électrode 12 du second tronçon 11 b, puis revient en circulant de la seconde électrode 13 du second tronçon 11 b vers la seconde électrode 13 du premier tronçon 11a, on voit que le chemin le plus court permettant au courant électrique de passer au plus près de la couche 14 électriquement isolante consiste à passer par la zone de contact du prolongement 130 du premier tronçon 11a. Ce faisant, le courant électrique aura tendance à contourner la bague 16 périphérique. Dans l'exemple illustré par les figures 4 et 5, le prolongement 130 de la seconde électrode 13 du premier tronçon 11a comporte deux joints 135 périphériques d'étanchéité. Avantageusement, lesdits joints 135 périphériques d'étanchéité sont agencés entre la zone de contact dudit prolongement 130 et la bague 16 périphérique. De la sorte, et comme indiqué précédemment, le courant électrique aura tendance à contourner lesdits joints 135 périphériques d'étanchéité, et les risques que ceux-ci soient endommagés par la circulation du courant électrique sont diminués. De manière plus générale, il est à noter que les modes de réalisation considérés ci-dessus ont été décrits à titre d'exemples non limitatifs, et que d'autres variantes sont par conséquent envisageables. Notamment, le dispositif 10 électrique de stimulation a été décrit en considérant une bague 16 périphérique comportant un filetage externe. Rien n'exclut, suivant d'autres exemples, de considérer une bague 16 périphérique comportant un filetage interne adapté à coopérer avec un filetage externe réalisé sur la périphérie du corps du second tronçon 11b. La bague 16 périphérique se présente alors sous la forme d'un manchon à l'intérieur duquel peut pénétrer l'extrémité du second tronçon 11b. En outre, l'invention a été décrite par rapport au premier tronçon 11a et au second tronçon 11b. Le dispositif 10 électrique de stimulation peut ne comporter que deux tronçons 11, mais il peut également en comporter davantage. Dans un mode préféré de réalisation, lorsque ledit dispositif 10 électrique de stimulation comporte au moins trois tronçons, les moyens de blocage en rotation d'au moins un tronçon ne sont pas géométriquement adaptés à coopérer avec les moyens de blocage en rotation d'au moins un autre tronçon. De telles dispositions permettent d'utiliser lesdits moyens de blocage en rotation comme détrompeurs. Une telle fonction de détrompage peut s'avérer avantageuse notamment dans le cas où les tronçons comportent des accumulateurs d'énergie électrique et/ou des dispositifs de protection électrique. Dans un tel cas, la position des tronçons les uns par rapport aux autres peut s'avérer essentielle, et pourra être assurée grâce aux moyens de blocage en rotation offrant en outre une fonction de détrompage. Dans le cas où lesdits moyens de blocage en rotation se présentent 5 sous la forme de clavettes et de rainures associées, la fonction de détrompage pourra être obtenue en considérant des clavettes en nombre différent, de dimensions différentes, de positions différentes, etc. d'un tronçon à un autre. REVENDICATIONS1 - Dispositif (10) électrique de stimulation de puits d'extraction de ressource souterraine, ledit dispositif comportant plusieurs tronçons (11), chaque tronçon comportant une première électrode (12) et une seconde électrode (13) isolées électriquement l'une de l'autre, lesdits tronçons étant adaptés à être assemblés bout à bout de sorte à former un outil (10a) comportant une première électrode formée par les premières électrodes desdits tronçons (11) et une seconde électrode formée par les secondes électrodes desdits tronçons (11), lesdites première électrode et seconde électrode de l'outil formant au niveau d'une des extrémités dudit outil une tête (15) de stimulation du puits d'extraction de ressource souterraine, caractérisé en ce qu'une extrémité d'un corps d'un premier tronçon (11a) comporte une bague (16) périphérique mobile en rotation par rapport audit corps dudit premier tronçon et immobile en translation par rapport audit corps dudit premier tronçon, ladite bague (16) périphérique comportant un filetage adapté à coopérer avec un filetage (133) d'une extrémité d'un corps d'un second tronçon (11b) pour assembler ledit second tronçon (11b) sur ledit premier tronçon (11 a). 2- Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier tronçon (11a) et le second tronçon (11b) comportent des moyens respectifs, dits « moyens de blocage en rotation » (110), adaptés à coopérer pour immobiliser en rotation le corps du second tronçon (11 b) par rapport au corps du premier tronçon (11a) lors de l'assemblage dudit second tronçon sur ledit premier tronçon. 3- Dispositif (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que, ledit dispositif comportant au moins trois tronçons (11), les moyens de blocage en rotation (110) d'au moins un tronçon ne sont pas géométriquement adaptés à coopérer avec les moyens de blocage en rotation d'au moins un autre tronçon. 4- Dispositif (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, le filetage de la bague (16) périphérique étant un filetage externe, la seconde électrode (13) du premier tronçon (11a) comporte unprolongement (130) entre la bague (16) périphérique et une terminaison (131) de l'extrémité dudit premier tronçon, le premier tronçon (11a) et/ou le second tronçon (11b) comportant des moyens, dits « moyens de contact électrique », adaptés à établir un contact électrique entre la seconde électrode dudit premier tronçon et la seconde électrode dudit second tronçon au niveau d'une zone de contact dudit prolongement, lorsque ledit second tronçon est assemblé sur ledit premier tronçon. Dispositif (10) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, le filetage de l'extrémité du second tronçon (11b) étant un filetage (133) externe sur la seconde électrode (13), la seconde électrode (13) du second tronçon (11b) comporte un prolongement entre le filetage et une terminaison de l'extrémité dudit second tronçon, le premier tronçon (11a) et/ou le second tronçon (11b) comportant des moyens, dits « moyens de contact électrique », adaptés à établir un contact électrique entre la seconde électrode dudit premier tronçon et la seconde électrode dudit second tronçon au niveau d'une zone de contact dudit prolongement, lorsque ledit second tronçon est assemblé sur ledit premier tronçon. Dispositif (10) selon l'une des revendications 4 à 5, caractérisé en ce que les moyens de contact électrique comportent un joint (134) périphérique électriquement conducteur et/ou un clinquant électriquement conducteur. Dispositif (10) selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le prolongement comporte un joint (135) périphérique d'étanchéité agencé entre la zone de contact dudit prolongement et le filetage externe. Dispositif (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bague (16) périphérique et/ou le corps du premier tronçon (11a) comportent un renfoncement formant une surface d'appui adaptée à coopérer avec des moyens de préhension. 9- Dispositif (10) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le renfoncement est un trou (161) borgne ou un méplat (111). 30 10- Dispositif (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une extrémité de la première électrode (12) du premier tronçon (11a) forme un manchon (121) adapté à recevoir un prolongement (120) de la première électrode (12) du second tronçon (11b), ledit manchon5 - 15 6- 20 7- 8- 25(121) comportant des moyens adaptés à établir un contact électrique entre lesdites premières électrodes (12).