FR 3007572 A1 20141226 FR 1455637 A 20140619 Moyen de guidage de conducteurs pour système de bornes de disjoncteur La présente invention concerne la technique des disjoncteurs et, plus particulièrement, un moyen de guidage de conducteurs pour système de bornes de disjoncteur. Les disjoncteurs tels que ceux employés dans diverses applications industrielles comportent de multiples parties susceptibles d'être remises en état et/ou remplacées sur site. Par exemple, beaucoup de disjoncteurs comportent un corps principal, un système de bornes supérieures et un système de bornes inférieures. Le système de bornes supérieures comprend globalement des contacts connectés à des bornes supérieures. Les bornes supérieures sont globalement connectées à un consommateur électrique. Le système de bornes inférieures comprend globalement des contacts connectés à des bornes inférieures. Les bornes inférieures sont globalement connectées à une source d'électricité. Le système de bornes comprend aussi ordinairement un bras mobile qui déplace des contacts mobiles pour les engager électriquement ou les dégager électriquement des contacts électriques du système de bornes supérieures. Les contacts mobiles sont ordinairement connectés aux bornes inférieures par l'intermédiaire de feuilles métalliques ou de conducteurs. Bien souvent, le démontage du système de bornes inférieures en vue de sa remise en état nécessite de déconnecter les conducteurs des bornes inférieures. Dans le meilleur des cas, retirer les conducteurs sur site est très difficile. Reconnecter les conducteurs aux bornes inférieures sur site est encore plus difficile, voire impossible. Aligner, sur site, des points de connexion sur les conducteurs et les bornes inférieures est difficile, voire parfois impossible. De la sorte, une remise en état sur site du système de bornes est bien souvent une opération malaisée et laborieuse. Ainsi, dans la plupart des cas, la remise en état du système de bornes nécessite une dépose complète du disjoncteur. La dépose complète du disjoncteur allonge le temps mis à exécuter une procédure de remise en état. Selon un premier aspect d'un exemple de forme de réalisation, un moyen de guidage de conducteurs pour système de bornes de disjoncteur comporte un corps ayant au moins une surface de guidage de conducteur agencée et disposée pour faciliter un alignement entre au moins un moyen de connexion de borne du système de bornes et au moins un conducteur. La/les surface(s) de guidage de conducteurs(s) présente(nt) une inclinaison progressive depuis une première extrémité jusqu'à une seconde extrémité. La seconde extrémité définit un logement. Selon un autre aspect d'un exemple de forme de réalisation, un système de bornes pour disjoncteur comporte un élément de support et une borne assujettie à l'élément de support. La borne comprend au moins un moyen de connexion. Une borne mobile est supportée par l'élément de support. Au moins un conducteur comprend une première partie terminale couplée électriquement à la borne mobile et une seconde partie terminale munie d'un élément de connexion couplé électriquement à la borne. Un moyen de guidage de conducteurs est connecté à l'élément de support. Le moyen de guidage de conducteurs comporte un corps ayant au moins une surface de guidage de conducteur agencée et disposée pour faciliter un alignement entre le/les moyen(s) de connexion de la borne du système de bornes et le second élément de connexion du/des conducteur(s). La/les surface(s) de guidage de conducteurs(s) présente(nt) une inclinaison progressive depuis une première extrémité jusqu'à une seconde extrémité. La seconde extrémité définit un logement. Selon encore un autre aspect d'un exemple de forme de réalisation, un procédé pour connecter un conducteur à un système de bornes d'un disjoncteur comporte le passage d'une extrémité du conducteur sur au moins une surface de guidage de conducteur, la mise en place d'un élément de connexion présent à l'extrémité du conducteur au voisinage immédiat d'un moyen de connexion placé sur une borne du disjoncteur et l'alignement de l'élément de connexion avec le moyen de connexion. Ces avantages et caractéristiques, et d' autres encore, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins. L'invention sera mieux comprise à l'étude détaillée de quelques modes de réalisation pris à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par les dessins annexés sur lesquels : -la Figure 1 est une vue latérale en coupe partielle d'un disjoncteur ayant un système de bornes pourvu d'un moyen de guidage de conducteurs selon un exemple de forme de réalisation ; -la Figure 2 est une vue en perspective du système de bornes de la Figure 1 ; -la Figure 3 est une vue latérale du système de bornes de la Figure 2 ; -la Figure 4 est une vue éclatée du système de bornes de la Figure 2 ; et -la Figure 5 est une vue en perspective du moyen de guidage de conducteurs de la Figure 1. La description détaillée explique des formes de réalisation de l'invention, ainsi que des avantages et des caractéristiques, a titre d'exemple en référence aux dessins. Sur la Figure 1, un disjoncteur selon un exemple de forme de réalisation est désigné globalement par le repère 2. Le disjoncteur 2 comporte un boîtier avant 4 qui supporte un système de bornes 10. Le boîtier avant 4 est assemblé avec un boîtier arrière (non représenté) à l'aide d'une ou de plusieurs pièces de fixation (non représentées elles non plus). On accède au système de bornes 10 en séparant le boîtier avant 4 du boîtier arrière. Dans l'exemple de forme de réalisation représenté, le système de bornes 10 se présente sous la forme d'un système de bornes inférieures pour disjoncteur industriel. L'expression "disjoncteur industriel" doit être comprise comme désignant un disjoncteur à tension nominale atteignant environ 1000 volts et à intensité nominale atteignant environ 6400 ampères. Comme représenté sur les figures 2 à 4, le système de bornes 10 comprend un élément de support 14 possédant une première extrémité 17 qui est reliée à une seconde extrémité 18 par un segment intermédiaire 19. Un segment de montage 24 de borne supporte une borne fixe ou immobile 30. La borne fixe 30 comprend un corps 33 de borne comprenant un premier moyen de connexion 35 et un second moyen de connexion 36. Comme expliqué plus en détail par la suite, les premier et second moyens de connexion 35 et 36 facilitent une fixation entre la borne fixe 30 et l'élément de support 14. L'élément de support 14 supporte aussi un bras mobile 45. Le bras mobile 45 comprend une première plaque 50 espacée par rapport à une seconde plaque 52. Un actionneur ou une manette 55 est monté à pivotement entre les première et seconde plaques 50 et 52 .Les première et seconde plaques 50 et 52 ont chacune sur la première plaque 50 une ouverture comme celle représentée en 57, qui reçoit une broche 58. La broche 58 relie à pivotement les première et seconde plaques 50 et 52 à l'élément de support 14. Les première et seconde plaques 50 et 52 supportent aussi un contact mobile 60 comprenant un moyen de support 70 de contact. Le moyen de support 70 de contact comprend un premier élément de montage 74 et un second élément de montage 75. Les premier et second éléments de montage 74 et 75 se présentent sous la forme de pièces de fixation filetées, désignées par le repère 76 sur la Figure 3. Les premier et second éléments de montage 74 et 75 relient un premier conducteur 77 et un second conducteur 78 au moyen de support 70 de contact. Les premier et second conducteurs 77 et 78 peuvent se présenter sous la forme de feuilles métalliques conductrices souples et de conducteurs souples tressés (non désignés par des repères distincts). Le premier conducteur 77 comprend une première partie terminale 81 et s'étend jusqu'à une seconde partie terminale 82. De même, le second conducteur 78 comprend une première partie terminale 84 et s'étend jusqu'à une seconde partie terminale 85. Les premières parties terminales 81 et 84 des premier et second conducteurs 77 et 78 sont reliées au moyen de support 70 de contact par l'intermédiaire des premier et second éléments de montage 74 et 75. Chaque seconde partie terminale 82 et 85 comprend des éléments de montage de borne correspondants 87 et 88 qui, comme expliqué plus en détail ci-après, servent à relier les premier et second conducteurs 77 et 78 à la borne fixe 30. Les premier et second éléments de montage 74 et 75 connectent aussi un premier élément 94 de borne et un second élément 95 de borne au moyen de support 70 de contact. Les premier et second éléments 94 et 95 de borne servent à connecter électriquement les premier et second conducteurs 77 et 78 à une borne mobile 100, comme décrit plus en détail ci-après. Une pièce de montage, désignée globalement par le repère 104, supporte la borne mobile 100 sur des plages de montage 105 présentes sur le moyen de support 70 de contact. La pièce de montage 104 comprend des connecteurs de borne, tels que ceux représentés en 106, qui facilitent une liaison électrique entre les conducteurs 77 et 78 et la borne mobile 100. Plus particulièrement, les connecteurs 106 de borne sont reliés aux premier et second éléments de montage 94 et 95 de borne par l'intermédiaire de conducteurs (non représentés). Occasionnellement, on a besoin de retirer le contact mobile 60 pour le remettre en état. Retirer le contact mobile 60 nécessite de déconnecter les secondes parties terminales 82 et 85 des premier et second conducteurs 77 et 78 d'avec la borne fixe 30. La déconnexion des premier et second conducteurs 77 et 78 est une opération relativement simple. Cependant, avec des disjoncteurs classiques, le rétablissement de la connexion peut se révéler difficile ou pour le moins décourageant. Aligner les premier et second éléments de connexion 87 et 88 avec les premier et second moyens de connexion 35 et 36 prend beaucoup de temps et nécessite plus qu'un peu de chance. De la sorte, reconnecter le contact mobile 60 dans des disjoncteurs selon la technique antérieure tend généralement à impliquer une dépose et un démontage du système de bornes 10 contenu dans le boîtier 4. Dans l'exemple de réalisation de l'invention, il n'est plus nécessaire d'avoir de la chance ni de déposer le système de bornes 10 pour rétablir une connexion entre les premier et second conducteurs 77 et 78 et la borne fixe 30. Dans un exemple de forme de réalisation, l'ensemble de borne 10 comporte un moyen de guidage 120 de conducteurs. Comme représenté sur la Figure 5, le moyen de guidage 120 de conducteurs comprend un corps 124 possédant un premier segment d'extrémité 129 et un second segment d'extrémité 130. Les premier et second segments d'extrémités 129 et 130 s'étendent entre des premier et second segments latéraux 132 et 133. Le premier segment latéral 132 supporte un premier moyen de montage 135 et le second segment latéral 133 supporte un second moyen de montage 136. Les premier et second moyens de montage 135 et 136 créent une structure qui établit une connexion entre le moyen de guidage 120 de conducteurs et l'élément de support 14. Le moyen de guidage 120 de conducteurs facilite l'alignement entre les premier et second éléments de connexion 87 et 88 avec les premier et second moyens de connexion 35 et 36. Plus particulièrement, le moyen de guidage 120 de conducteurs comprend une pluralité de surfaces de guidage 140-143 de conducteurs qui s'étendent entre les premier et second segments d'extrémités 1239 et 130. Dans l'exemple de forme de réalisation représenté, les surfaces de guidage 141 et 142 coopèrent avec les premier et second conducteurs 77 et 78, les autres surfaces de guidage pouvant servir pour des conducteurs supplémentaires. A ce stade, on évoquera la surface de guidage 141 de conducteur, étant entendu que les surfaces de guidage 140, 142 et 143 de conducteurs ont un agencement similaire. La surface de guidage 141 de conducteur comprend au moins une surface de guidage 146 de conducteur qui s'étend depuis un bord extérieur (non désigné par un repère distinct) du premier segment d'extrémité 129 sur un parcours globalement arqué jusqu'au second segment d'extrémité 130 en formant un logement 150. Selon un aspect de l'exemple de forme de réalisation, au moins une surface de guidage 146 de conducteur comprend une surface de guidage incurvée sensiblement lisse 147, qui est conçue pour guider une extrémité de conducteur jusque dans une position voulue. Selon un aspect de l'exemple de forme de réalisation, la surface de guidage incurvée 147 se présente sous la forme d'une série de surfaces anguleuses. Le logement 150 a des dimensions destinées à correspondre globalement à une épaisseur des conducteurs apparaissant sur la Figure 3. Un moyen de réception 156 de pièce de fixation est formé dans la surface de guidage 141 de conducteur dans le logement 150. Du fait de cet agencement, la seconde partie terminale 82 du premier conducteur 77 est guidée sur la surface de guidage 141 de conducteur vers le logement 150. Le second segment d'extrémité 130 est conçu de façon que la surface de guidage 141 de conducteur aligne le premier élément de connexion 87 avec le premier moyen de connexion 35. Une fois l'alignement réalisé, on fait passer une pièce de fixation mécanique 162 telle qu'un boulon à travers le premier moyen de connexion 35 et le premier élément de connexion 87, comme représenté sur la figure 3. La pièce de fixation mécanique 162 comprend une partie filetée 167 qui se visse dans un élément ou écrou de fixation mécanique 173 immobilisé dans le moyen de réception 156 de pièce de fixation. On doit entendre par "immobilisé" le fait que l'élément de fixation mécanique 173 est empêché de tourner quand on serre et/ou desserre la pièce de fixation mécanique 162. A ce stade, il doit être entendu que l'exemple/les exemples de forme(s) de réalisation décrit/décrivent un moyen de guidage de conducteurs qui facilite l'alignement entre des conducteurs ou des feuilles métalliques et une borne dans un disjoncteur. Le moyen de guidage de conducteurs comprend une ou plusieurs surface(s) de guidage de conducteur(s) qui placent une extrémité d'un conducteur au voisinage immédiat d'une borne. La surface de guidage de conducteur facilite aussi l'alignement d'un élément ou d'une ouverture de connexion formé dans le conducteur avec un moyen ou une ouverture de connexion formé dans la borne. La surface de guidage de conducteur comprend aussi une structure qui retient un élément de fixation tel qu'un écrou. En outre, bien que soient représentées quatre surfaces de guidage de conducteurs qui guident deux conducteurs jusque dans une position voulue, le nombre de surfaces de guidage et de conducteurs peut varier. Par ailleurs, bien que les exemples de formes de réalisation soient décrits comme faisant partie d'un système de bornes inférieures, elles peuvent être intégrées dans divers autres types d'ensembles de bornes. Par exemple, la/les surface(s) de guidage de conducteur(s) pourrait/pourraient faire corps physiquement avec le boîtier. Liste des références 2 Disjoncteur 4 Boîtier avant Système de bornes 14 Elément de support 17 Première extrémité 18 Seconde extrémité 10 19 Partie intermédiaire 24 Segment de montage de borne 30 Borne fixe ou immobile 33 Corps 35 Premier moyen de connexion 36 Second moyen de connexion 45 Bras mobile 50 Première plaque 52 Seconde plaque 55 Actionneur ou manette 57 Ouverture 58 Broche 60 Contact mobile 70 Moyen de support de contact 74 Premier élément de montage 75 Second élément de montage 76 Pièce de fixation filetée 77 Premier conducteur 78 Second conducteur 81 Première partie terminale 82 Seconde partie terminale 84 Première partie terminale 85 Seconde partie terminale 87 Premier élément de connexion 88 Second élément de connexion 94 Premier élément de montage de borne 95 Second élément de montage de borne 100 Borne mobile 104 Pièce de montage 105 Plages de montage 106 Connecteurs de bornes 120 Moyen de guidage de conducteurs 124 Corps 129 Premier segment d'extrémité 130 Second segment d'extrémité 132 Premier segment latéral 133 Second segment latéral 135 Premier moyen de montage 136 Second moyen de montage 140 Pluralité de surfaces de guidage de conducteurs 141 Pluralité de surfaces de guidage de conducteurs 142 Pluralité de surfaces de guidage de conducteurs 143 Pluralité de surfaces de guidage de conducteurs 146 Surface de guidage de conducteur 147 Surface de guidage incurvée sensiblement lisse 150 Logement 156 Moyen de réception de pièce de fixation 162 Pièce de fixation mécanique 167 Partie filetée 173 Elément ou écrou de fixation mécanique REVENDICATIONS1. Moyen de guidage (120) de conducteurs pour système de bornes (10) d'un disjoncteur (2), comportant : un corps (124) ayant au moins une surface de guidage (140- 143) de conducteur agencée et disposée de façon à faciliter l'alignement entre au moins un moyen de connexion de borne du système de bornes (10) et au moins un conducteur (77, 78), la/les surface(s) de guidage (140-143) de conducteur(s) présentant une inclinaison progressive depuis une première extrémité (17) jusqu'à une seconde extrémité (18), la seconde extrémité définissant un logement (150). 2. Moyen de guidage (120) de conducteurs selon la revendication 1, le moyen de guidage de conducteurs comportant un moyen de réception (156) de pièce de fixation formé dans la surface incurvée (140-143) de guidage de conducteur. 3. Moyen de guidage (120) de conducteurs selon la revendication 2, dans lequel le moyen de réception (156) de pièce de fixation est disposé dans le logement (150) de la/des surface(s) de guidage (140-143) de conducteurs. 4. Moyen de guidage (120) de conducteurs selon la revendication 2, comportant en outre : un élément de fixation mécanique (173) immobilisé dans le moyen de réception (156) de pièce de fixation, l'élément de fixation mécanique (173) étant conçu et disposé de façon à se visser dans une partie filetée (167) d'une pièce de fixation mécanique (162). 5. Moyen de guidage (120) de conducteurs selon la revendication 1, le moyen de guidage (120) de conducteurs comportant un ou plusieurs moyens de montage (135, 136)s'étendant sensiblement perpendiculairement par rapport à la/aux surface(s) de guidage (140-143) de conducteurs. 6. Moyen de guidage (120) de conducteurs selon la revendication 1, dans lequel le corps (33) définit une partie d'un système de bornes inférieures (10) pour le disjoncteur (2). 7. Moyen de guidage (120) de conducteurs selon la revendication 6, dans lequel le disjoncteur (2) comprend un disjoncteur industriel à tension nominale atteignant environ 1000 volts et intensité nominale atteignant environ 6400 ampères. 8. Moyen de guidage (120) de conducteurs selon la revendication 1, dans lequel la/les surface(s) de guidage (140-143) de conducteur(s) comprend/comprennent une surface de guidage sensiblement incurvée (147). 9. Système de bornes (10) pour disjoncteur (2), comportant : un élément de support (14) ; une borne assujettie à l'élément de support (14), la borne comprenant au moins un moyen de connexion (35, 36) ; une borne mobile (100) supportée par l'élément de support (14) ; au moins un conducteur (77, 78) comprenant une première partie terminale (81) couplée électriquement à la borne mobile (100) et une seconde partie terminale (82) munie d'un élément de connexion (87, 88) couplé électriquement à la borne ; et un moyen de guidage (120) de conducteurs connecté à l'élément de support (14), le moyen de guidage (120) de conducteurs comportant un corps (124) ayant au moins une surface de guidage (140-143) de conducteur agencée et disposée pour faciliter un alignement entre le/les moyen(s) de connexion (35, 36) de la borne et le second élément de connexion (88) du/des conducteur(s) (77, 78), la/les surface(s) de guidage (140-143) deconducteurs(s) présenta(nt) une inclinaison progressive depuis une première extrémité (17) jusqu'à une seconde extrémité (18), la seconde extrémité (18) définissant un logement (150). 10. Système de bornes (10) selon la revendication 9, dans lequel le moyen de guidage (120) de conducteurs comporte un moyen de réception (156) de pièce de fixation. 11. Système de bornes (10) selon la revendication 9, dans lequel le moyen de réception (156) de pièce de fixation est disposé dans le logement (150) de la/des surface(s) de guidage (140-143) de conducteur(s). 12. Système de bornes (10) selon la revendication 11, comportant en outre au moins une pièce de fixation mécanique (162) s'étendant à travers le/les moyen(s) de connexion (35, 36) et le second élément de connexion (88), la/les pièces de fixation mécanique (162) comprenant une partie filetée (167). 13. Système de bornes (10) selon la revendication 12, comportant en outre : un élément de fixation mécanique (173) immobilisé dans le moyen de réception (156) de pièce de fixation, l'élément de fixation mécanique (173) se vissant dans la partie filetée (167) de la/des pièce(s) de fixation mécanique(s) (162). 14. Système de bornes (10) selon la revendication 9, dans lequel le moyen de guidage (120) de conducteurs comporte un, ou plusieurs moyens de montage (135, 136) s'étendant sensiblement perpendiculairement par rapport à la/aux surface(s) de guidage (140-143) de conducteur(s), le/les moyen(s) de montage (135, 136) étant conçus et disposés de façon à s'assembler avec l'élément de support (14). 15. Système de bornes (10) selon la revendication 9, dans lequel la borne mobile (100) constitue un système de borne inférieure (10) pour un disjoncteur industriel ayant une tensionnominale atteignant environ 1000 volts et une intensité nominale atteignant environ 6400 ampères.