FR 3004976 A1 20141031 FR 1353908 A 20130429 "Douille porte-outil à changement d'outil rapide" L'invention concerne une douille porte-outil pour une visseuse. L'invention concerne plus particulièrement une douille porte-outil pour une visseuse apte à visser au moins un premier type de vis à tête pleine d'un premier profil déterminé et au moins un deuxième type de vis d'un deuxième profil déterminé, ladite douille comportant une queue hexagonale dont une première extrémité est apte à être reçue dans un mandrin de la visseuse associée et un organe de réception d'au moins un outil complémentaire d'un type de vis. On connaît de nombreux exemples de douilles porte-outil du type décrit précédemment. Conventionnellement, une telle douille porte-outil permet de recevoir dans une empreinte de l'organe de réception différents types d'outils comportant chacun une partie de fixation standardisée qui est généralement réalisée sous le forme d'un tronçon de fixation hexagonale plein, et une partie active apte à coopérer avec un type de vis déterminé. L'utilisation d'une telle douille porte-outil conventionnelle sur une chaîne de fabrication soulève le problème récurrent du changement d'outils. En effet, il est courant sur une même chaîne d'utiliser plusieurs types de vis, notamment un premier type de vis à tête pleine d'un premier profil déterminé, par exemple une vis hexagonale à six pans, et un deuxième type de vis d'un second profil déterminé, notamment un deuxième type de vis à tête creuse, par exemple une vis à empreinte de type "torx". L'utilisation d'une douille porte-outil conventionnelle nécessite, pour passer de l'une à l'autre, d'enlever un outil de l'organe de réception et de le remplacer par un autre outil. Cet impératif ralentit considérablement les tâches à effectuer, puisqu'au temps de vissage il est nécessaire de rajouter le temps de changement d'outil. De surcroît, il peut apparaître un risque non négligeable de perte d'outils, impliquant une perte de temps liée à sa recherche et/ou à son remplacement. Or, on a constaté que dans de nombreux cas, le changement d'outil concernait le remplacement d'un outil mâle par un outil femelle et réciproquement. En particulier, lors du passage d'un outil mâle, destiné à un type de vis à tête creuse, à un outil femelle, destiné à un type de vis à tête pleine, il est nécessaire de changer de visseuse à chaque fois que l'on change de type de vis à visser. Or, dans certaines configurations les dimensions de l'outil mâle considéré sont bien inférieures à celles de l'outil femelle. L'invention tire parti de ce constat pour proposer une douille porte-outil pour visseuse d'une conception coaxiale nouvelle permettant l'utilisation d'un outil mâle et d'un outil femelle dans une même douille porte-outil sans remplacement de l'outil. Plus particulièrement, l'invention propose à cet effet une douille porte-outil dans laquelle l'outil mâle peut être reçu coaxialement et escamoté dans l'outil femelle. Dans ce but, l'invention propose une douille porte-outil du type décrit précédemment, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un élément tubulaire, qui comporte un tronçon d'extrémité dont un alésage est conformé en un premier outil femelle complémentaire du premier profil de vis à tête pleine, et qui reçoit intérieurement l'organe de réception et un deuxième outil associé complémentaire du deuxième profil du deuxième type de vis, qui sont montés mobile entre une position dans laquelle le deuxième outil est rétracté au fond de l'alésage pour permettre l'utilisation du premier outil femelle et une position dans laquelle il fait saillie hors de l'alésage pour permettre l'utilisation dudit deuxième outil. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - la queue reçoit à son extrémité un corps qui porte à son extrémité un embout, ledit embout comportant un tronçon principal et au moins un tronçon d'extrémité qui comporte l'alésage conformé en premier outil femelle, l'organe de réception du deuxième outil étant monté coulissant dans l'embout, et un dispositif d'escamotage, qui est solidaire de l'organe de réception et logé dans le corps et dans l'embout, étant mobile entre une première position dans laquelle il maintient l'organe de réception rétracté dans le tronçon principal de l'embout pour que le deuxième outil soit rétracté au fond de l'alésage, et une seconde position dans laquelle il sollicite l'organe de réception afin qu'il s'étende dans le tronçon d'extrémité de l'embout afin que ledit deuxième outil fasse saillie hors de l'alésage. - le dispositif d'escamotage comporte : - un organe d'actionnement tubulaire, d'un diamètre correspondant à celui du corps, qui est solidaire d'une seconde extrémité de la queue, qui est monté coulissant dans le corps, et dont des dents périphériques sont reçues dans un jeu de cannelures mâles du corps s'étendant à partir de l'extrémité du corps tournée vers la queue jusqu'à une partie de la longueur du corps, - un poussoir tubulaire, qui comporte un tronçon de diamètre réduit qui est monté pivotant dans l'organe d'actionnement tubulaire, et un tronçon libre d'extrémité, d'un diamètre correspondant à celui du corps, qui est monté en coulissement dans le jeu de cannelures mâles du corps par l'intermédiaire de cannelures femelles complémentaires, - un ressort de rappel du poussoir, - une face d'extrémité de l'organe d'actionnement portant un jeu de dents axiales en lame de scie complémentaire d'un jeu de dents axiales portées par une face d'épaulement du poussoir délimitant le tronçon de diamètre réduit et le tronçon d'extrémité dudit poussoir pour permettre : - une course d'extension du poussoir au cours de laquelle successivement : o les extrémités des dents de l'organe d'actionne- ment prennent appui sur les extrémités des dents du poussoir tubulaire pour que l'organe d'actionnement et le poussoir coulissent simultanément dans le jeu de cannelures mâles du corps, puis o le poussoir s'échappe du jeu de cannelures mâles et pivote sous l'action du glissement de faces inclinées des dents à lame de scie de l'organe d'actionnement et du poussoir les uns contre les autres jusqu'à une position angulaire dans laquelle les cannelures femelles du poussoir se désalignent des cannelures mâles du corps, et dans laquelle les dents de l'organe d'actionnement et du poussoir engrènent, le poussoir étant maintenu en butée contre les extrémités des cannelures mâles du corps sous l'effet de l'effort de rappel du ressort. - une course de rétractation du poussoir au cours de laquelle successivement : o l'organe d'actionnement sollicite le poussoir à l'encontre de l'effort de rappel du ressort jusqu'à ce qu'il quitte son appui, contre les extrémités des cannelures mâles du corps, o le ressort provoque la rotation du poussoir jusqu'à une position angulaire dans laquelle les dents de l'organe d'actionnement et du poussoir désengrènent et dans laquelle les cannelures femelles du poussoir s'alignent de nouveau avec les cannelures mâles du corps, o l'organe d'actionnement et le poussoir coulissent simultanément vers la queue dans le jeu de cannelures mâles du corps sous l'effet de l'effort de rappel du ressort. - l'organe de réception coulissant dans l'embout comporte une tige qui est reçue dans un alésage du poussoir tubulaire et une tête, qui comporte une empreinte complémentaire d'une partie de fixation du deuxième outil, notamment une empreinte hexagonale creuse. - le tronçon principal de l'embout comporte un alésage d'un diamètre déterminé et la tête de l'organe de réception comporte un tronçon de guidage d'un diamètre correspondant au diamètre déterminé de l'alésage de l'embout, monté coulissant dans ledit alésage, à partir duquel s'étend un tronçon d'extrémité comportant une empreinte de fixation du deuxième outil. - le ressort de rappel du dispositif d'escamotage est un ressort hélicoïdal reçu sur le tronçon d'extrémité de l'organe de réception et il est interposé entre le tronçon de guidage de l'organe de réception et une face d'épaulement de l'embout délimitant le tronçon principal et le tronçon d'extrémité de l'embout. - le tronçon principal de l'embout comporte une portée extérieure de préhension qui permet un mouvement relatif de l'embout vers la queue afin de provoquer le mouvement de l'organe d'actionnement * en tirant l'embout vers la queue dès lors que la queue de la douille est reçue dans un mandrin d'une visseuse ; * en maintenant l'embout et en poussant la queue dans l'embout dès lors que la douille est manipulée manuellement. - l'alésage conformé en outil femelle complémentaire du premier profil de vis à tête pleine comporte une empreinte à six pans hexagonaux ; - le deuxième outil est un outil mâle complémentaire d'un deuxième profil d'une vis à tête creuse, notamment une vis comportant une empreinte de type torx. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'une douille porte-outil selon l'invention comportant un premier outil femelle et un deuxième outil mâle représentée dans une position d'utilisation du deuxième outil mâle ; - la figure 2 est une vue en perspective de la douille porte-outil de la figure 1 représentée dans une position d'utilisation du premier outil femelle ; - la figure 3 est une vue en perspective éclatée de la douille porte-outil selon l'invention ; - la figure 4 est une vue en perspective avec arrachement de la douille porte-outil dans la position de la figure 1 ; - la figure 5 est une vue en perspective avec arrachement de la douille porte-outil dans la position de la figure 2. Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions similaires. On a représenté à la figure 1 l'ensemble d'une douille porte-outil 10 pour une visseuse réalisée conformément à l'invention. La douille porte-outil 10 est apte à visser au moins un premier type de vis à tête pleine d'un premier profil déterminé, notamment un type de vis à supports hexagonaux, et au moins un deuxième type de vis à tête creuse d'un second profil déterminé, par exemple, un type de vis comportant une empreinte de type "torx". A cet effet, comme on va le voir plus en détail dans la suite de la présente description, la douille 10 comporte un premier outil femelle 24 et un deuxième outil 18, notamment mais non limitativement un deuxième outil mâle 18. De manière connue, comme l'illustrent les figures 3 à 5, la douille porte-outil 10 comporte une queue 12 de section hexagonale dont une première extrémité 14 est apte à être reçue dans un mandrin (non représenté) d'une visseuse associée et elle comporte un organe de réception 16 d'au moins un outil 18 complémentaire. L'organe de réception 16 est destiné à recevoir un deuxième outil mâle 18 complémentaire du second profil de la deuxième vis à tête creuse, mais cette configuration n'est pas limitative de l'invention. Il suffit que le deuxième outil soit de dimensions permettant sa réception dans le premier outil femelle 24. Conformément à l'invention, la douille porte-outil 10 permet de réunir le premier outil femelle 24 adapté au vissage du premier type de vis à tête pleine, et le deuxième outil 18 pouvant être reçu coaxialement dans ledit premier outil femelle, notamment le deuxième outil mâle 18 adapté au vissage du second profil de vis à tête creuse, sans nécessiter le remplacement desdits outils en cours d'utilisation. Dans ce but, l'invention propose une douille porte-outil 10 du type décrit précédemment, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un élément 20 tubulaire qui comporte un tronçon d'extrémité 22 dont un alésage 24 est conformé en un premier outil femelle complémentaire du premier profil de vis à tête pleine, et qui reçoit intérieurement l'organe 16 de réception du deuxième outil, qui est ici l'outil mâle 18 complémentaire du profil du deuxième type de vis à tête creuse. L'organe de réception 16 et le deuxième outil mâle 18 sont ainsi montés mobiles entre une position, représentée aux figures 2 et 5, dans laquelle il est rétracté au fond de l'alésage formant l'outil femelle 24 pour permettre l'utilisation dudit premier outil femelle 24 et une position représentée aux figures 1 et 4, dans laquelle le deuxième outil mâle 18 fait saillie hors de l'alésage 24 pour l'utilisation dudit outil mâle 18. Plus particulièrement, comme l'illustrent les figures 4 et 5, la queue 12 reçoit à son extrémité un corps 26 qui porte à son extrémité un embout 20 formant l'élément tubulaire, ledit embout 15 20 comportant un tronçon principal 30 et au moins un tronçon d'extrémité 22 comportant l'alésage 24 conformé en outil femelle. L'organe de réception 16 du deuxième outil mâle 18 est monté coulissant dans l'embout 20. Par ailleurs, un dispositif d'escamotage 32 solidaire de 20 l'organe de réception 16 est logé dans le corps 26 et dans l'embout 20. Ce dispositif 32 d'escamotage est monté mobile entre une première position représentée à la figure 5 dans laquelle il maintient l'organe de réception 16 rétracté dans le tronçon principal 30 de manière que l'outil 18 soit rétracté au fond 25 de l'alésage 24, et une seconde position, représentée à la figure 4, dans laquelle il sollicite l'organe de réception 16 afin qu'il s'étende dans le tronçon d'extrémité 22 de l'embout 20 afin que l'outil mâle 18 fasse saillie hors de l'alésage 24 pour son utilisation. 30 Plus particulièrement, comme l'illustrent la figure 3, le dispositif 32 d'escamotage comporte un organe 34 d'actionnement tubulaire d'un diamètre extérieur correspondant au diamètre intérieur du corps 26, qui est solidaire d'une seconde extrémité 15 de la queue 12, et qui est monté coulissant dans le corps 26. L'organe 34 comporte des dents périphériques 36 qui sont reçues dans un jeu de cannelures 38 mâles internes du corps 26 qui s'étendent à partir d'une l'extrémité 40 du corps qui est tournée vers la queue 12 jusqu'à une partie de la longueur du corps 26. Un poussoir tubulaire 42 comporte un tronçon 44 de diamètre réduit qui est monté pivotant dans l'organe 34 d'actionnement tubulaire et un tronçon libre 46 d'extrémité d'un diamètre correspondant à celui du corps 26, qui est monté en 10 coulissement dans le jeu de cannelures mâles 38 du corps 26 par l'intermédiaire de cannelures femelles 48 complémentaires. Le poussoir 42 est rappelé élastiquement vers la queue 12 par un ressort de rappel 50 qui sera décrit plus en détails dans la suite de la présente description. 15 Par ailleurs, une face d'extrémité 52 de l'organe d'actionnement 34 comporte un jeu de dents 54 en lame de scie d'orientation axiale, c'est à dire orientées dans le prolongement de la périphérie de l'organe tubulaire 34, qui sont complémentaires d'un jeu de dents axiales 56 porté par une face 20 d'épaulement 58 du poussoir 42 qui délimite le tronçon 44 de diamètre réduit et le tronçon 46 d'extrémité du poussoir 42. Cette configuration permet, comme l'illustrent les figures 4 et 5 : - une course d'extension du poussoir 42 au cours de 25 laquelle successivement : o les extrémités des dents 54 de l'organe d'actionnement prennent appui sur les extrémités des dents 56 du poussoir tubulaire 42 pour que l'organe d'actionnement 34 et le poussoir 42 coulissent 30 simultanément dans le jeu de cannelures mâles 38 du corps 26, puis o le poussoir 42 s'échappe du jeu de cannelures mâles 32 et pivote sous l'action du glissement de faces inclinées des dents en lame de scie 54, 56 de l'organe d'actionnement 24 et du poussoir 42 les unes contre les autres jusqu'à une position angulaire dans laquelle les cannelures femelles 48 du poussoir 42 se désalignent des cannelures mâles 38 du corps 26, et dans laquelle les dents 54, 56 de l'organe d'actionnement 34 et du poussoir 42 engrènent, le poussoir 42 étant maintenu en butée contre les extrémités des cannelures 38 mâles du corps 26 sous l'effet de l'effort de rappel du ressort 50, - une course de rétractation du poussoir 42 au cours de laquelle successivement : o l'organe d'actionnement 34 sollicite le poussoir 42 à l'encontre de l'effort de rappel du ressort 50 jusqu'à ce qu'il quitte son appui contre les extrémités des cannelures mâles 38 du corps 26, o le ressort 50 provoque la rotation du poussoir 42 jusqu'à une position angulaire dans laquelle les dents 54, 56 de l'organe d'actionnement 34 et du poussoir 42 désengrènent et dans laquelle les cannelures 48 femelles du poussoir 42 s'alignent de nouveau avec les cannelures mâles 38 du corps 26, o l'organe d'actionnement 34 et le poussoir 42 coulissent simultanément vers la queue 12 dans le jeu de cannelures mâles 38 du corps 26 sous l'effet de l'effort de rappel du ressort 50. Pour permettre la liaison de l'organe de réception 16 avec le poussoir 42, l'organe de réception 16 comporte une tige 60 qui est reçue dans un alésage 61 du poussoir tubulaire 42. L'organe 16 de réception comporte par ailleurs une tête 62 qui comporte un tronçon d'extrémité 63 comportant une empreinte interne 64 complémentaire d'une partie 19 de fixation de l'outil mâle 18, notamment une empreinte 64 hexagonale creuse permettant la réception d'outils 18 standards. Comme l'illustrent les figures 4 et 5, pour assurer le guidage de l'organe 16 de réception dans l'embout 20, le tronçon principal 30 de l'embout 20 comporte un alésage 66 d'un diamètre déterminé et la tête 62 de l'organe de réception 16 comporte un tronçon de guidage 68 d'un diamètre correspondant au diamètre déterminé dudit alésage 66 de l'embout 20, qui est monté coulissant dans ledit alésage 66. Il sera compris que le tronçon d'extrémité 63 comportant l'empreinte 64 de fixation de l'outil mâle 18 s'étend à partir de ce tronçon de guidage 68. En outre, la section transversale du tronçon d'extrémité 63 présente un profil complémentaire de l'alésage 24 femelle du premier outil. Au moins une portion du tronçon d'extrémité 63 est reçue coulissant dans ledit alésage 24. Ainsi, l'outil mâle 18 et l'outil femelle 24 sont solidaires en rotation en permanence. Avantageusement, le ressort de rappel 50 du dispositif d'escamotage 32 est un ressort hélicoïdal 50 reçu sur le tronçon d'extrémité 63 de l'organe de réception 16 et il est interposé entre le tronçon de guidage 68 de l'organe de réception 16 et une face d'épaulement 70 de l'embout 20 qui délimite le tronçon principal 30 et le tronçon d'extrémité 22 de l'embout 20. Ainsi, il sera compris que le ressort de rappel 50 est logé dans l'embout 20. On remarquera avantageusement que le tronçon principal 30 de l'embout 20 comporte une portée extérieure de préhension 72 qui permet un mouvement relatif de l'embout 20 vers la queue 12 afin de permettre l'actionnement de l'organe 34. Il est ainsi possible de tirer l'embout 20 vers la queue 12 lorsque la douille porte-outil 10 est maintenue dans le mandrin d'une visseuse, ou inversement, il est possible de maintenir l'embout 20 par cette portée extérieure 72 de préhension en poussant la queue 12 dans l'embout 20 dès lors que la douille 10 est destinée à être manipulée manuellement. On remarquera enfin que pour répondre à l'usage le plus fréquent du premier outil femelle, l'alésage 24 de l'embout 20 5 comporte une empreinte à six pans hexagonaux. De la même façon, et de manière non limitative de l'invention, le deuxième outil 18 est un deuxième outil mâle complémentaire d'un deuxième profil d'une vis à tête creuse, notamment une vis comportant une empreinte 74 de type "torx". 10 L'invention permet ainsi avantageusement de disposer d'une douille équipée de deux outils 18, 24 dont le changement peut être réalisé très rapidement en effectuant un "tirer-lâcher" de la portée extérieure de préhension 70 de la douille 10. REVENDICATIONS1. Douille porte-outil (10) pour visseuse apte à visser au moins un premier type de vis à tête pleine d'un premier profil déterminé et au moins un deuxième type de vis d'un deuxième profil déterminé, ladite douille (10) comportant une queue (12) hexagonale dont une première extrémité (14) est apte à être reçue dans un mandrin de la visseuse associée et un organe (16) de réception d'au moins un outil (18) complémentaire d'un type de vis, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un élément (20) tubulaire, qui comporte un tronçon (22) d'extrémité dont un alésage (24) est conformé en un premier outil femelle complémentaire du premier profil de vis à tête pleine, et qui reçoit intérieurement l'organe (16) de réception et un deuxième outil (18) associé complémentaire du deuxième profil du deuxième type de vis, qui sont montés mobile entre une position dans laquelle le deuxième outil (18) est rétracté au fond de l'alésage (24) pour permettre l'utilisation du premier outil femelle de l'alésage (24) et une position dans laquelle il fait saillie hors de l'alésage (24) pour permettre l'utilisation dudit deuxième outil (18). 2. Douille (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la queue (16) reçoit à son extrémité un corps (26) qui porte à son extrémité un embout (20) formant l'élément tubulaire, ledit embout (20) comportant un tronçon principal (30) et au moins un tronçon d'extrémité (22) qui comporte l'alésage (24) conformé en premier outil femelle, l'organe (16) de réception du deuxième outil (18) étant monté coulissant dans l'embout (20), et un dispositif d'escamotage (32), qui est solidaire de l'organe (16) de réception et qui est logé dans le corps (26) et dans l'embout (20), étant mobile entre une première position dans laquelle il maintient l'organe (16) de réception rétracté dans le tronçon principal (30) de l'embout pour que le deuxième outil (18) soit rétracté au fond de l'alésage (24), et une seconde position dans laquelle il sollicitel'organe (16) de réception afin qu'il s'étende dans le tronçon (22) d'extrémité de l'embout (20) afin que ledit deuxième outil (18) fasse saillie hors de l'alésage (24). 3. Douille (10) selon la revendication 2, caractérisée en ce que le dispositif d'escamotage (32) comporte : - un organe (34) d'actionnement tubulaire, d'un diamètre correspondant à celui du corps (26), qui est solidaire d'une seconde extrémité (15) de la queue (12), qui est monté coulissant dans le corps (26), et dont des dents périphériques (36) sont reçues dans un jeu de cannelures (38) mâles du corps (26) s'étendant à partir de l'extrémité (40) du corps tournée vers la queue (12) jusqu'à une partie de la longueur du corps (26), - un poussoir tubulaire (42), qui comporte un tronçon (44) de diamètre réduit qui est monté pivotant dans l'organe (34) d'actionnement tubulaire, et un tronçon (46) libre d'extrémité, d'un diamètre correspondant à celui du corps (26), qui est monté en coulissement dans le jeu de cannelures mâles (38) du corps (26) par l'intermédiaire de cannelures femelles (48) complémentaires, - un ressort (50) de rappel du poussoir (42), - une face d'extrémité (52) de l'organe d'actionnement (34) portant un jeu de dents (54) axiales en lame de scie complémentaire d'un jeu de dents axiales (56) portées par une face d'épaulement (58) du poussoir (42) délimitant le tronçon (44) de diamètre réduit et le tronçon (46) d'extrémité du poussoir (42) pour permettre : - une course d'extension du poussoir (42) au cours de laquelle successivement : o les extrémités des dents (54) de l'organe d'actionnement (34) prennent appui sur les extrémités des dents (56) du poussoir tubulaire (42) pour que l'organe d'actionnement (34) et le poussoir (42) coulissent simultanément dans le jeu de cannelures (38) mâles du corps (26), puiso le poussoir (42) s'échappe du jeu de cannelures mâles (38) et pivote sous l'action du glissement de faces inclinées des dents (54, 56) en lame de scie de l'organe d'actionnement (34) et du poussoir (42) les uns contre les autres jusqu'à une position angulaire dans laquelle les cannelures (48) femelles du poussoir (42) se désalignent des cannelures mâles (38) du corps (26), et dans laquelle les dents (54, 56) de l'organe d'actionnement (34) et du poussoir (42) engrènent, le poussoir (42) étant maintenu en butée contre les extrémités des cannelures mâles (38) du corps (26) sous l'effet de l'effort de rappel du ressort (50), - une course de rétractation du poussoir (42) au cours de laquelle successivement : o l'organe d'actionnement (34) sollicite le poussoir (42) à l'encontre de l'effort de rappel du ressort (50) jusqu'à ce qu'il quitte son appui contre les extrémités des cannelures (38) mâles du corps (26), o le ressort (50) provoque la rotation du poussoir (42) jusqu'à une position angulaire dans laquelle les dents (54, 56) de l'organe d'actionnement (34) et du poussoir (42) désengrènent et dans laquelle les cannelures (48) femelles du poussoir (42) s'alignent de nouveau avec les cannelures mâles (38) du corps (26), o l'organe d'actionnement (34) et le poussoir (42) coulissent simultanément vers la queue (12) dans le jeu de cannelures mâles (38) du corps (26) sous l'effet de l'effort de rappel du ressort (50). 4. Douille (10) selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'organe de réception (16) coulissant dans l'embout (20) comporte une tige (60) qui est reçue dans un alésage (61) du poussoir tubulaire (42) et une tête (62), qui comporte un empreinte (64) complémentaire d'une partie (19) de fixation du deuxième outil (18), notamment une empreinte (64) hexagonale creuse. 5. Douille (10) selon la revendication 4, caractérisée en ce que le tronçon principal (30) de l'embout (20) comporte un alésage (66) d'un diamètre déterminé et en ce que la tête (62) de l'organe de réception (16) comporte un tronçon de guidage (68) d'un diamètre correspondant au diamètre déterminé de l'alésage (66) de l'embout (20), monté coulissant dans ledit alésage (66), à partir duquel s'étend un tronçon d'extrémité (63) comportant une empreinte (64) de fixation du deuxième outil (18). 6. Douille (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le ressort de rappel (50) du dispositif d'escamotage est un ressort hélicoïdal (50) reçu sur le tronçon d'extrémité (63) de l'organe de réception (16) et est interposé entre le tronçon de guidage (68) de l'organe de réception (16) et une face d'épaulement (70) de l'embout (20) délimitant le tronçon principal (30) et le tronçon d'extrémité (22) de l'embout (20). 7. Douille selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisée en ce que le tronçon principal (30) de l'embout (20) comporte une portée extérieure (72) de préhension qui permet un mouvement relatif de l'embout (20) vers la queue (12) afin de provoquer le mouvement de l'organe (34) d'actionnement, - en tirant l'embout (20) vers la queue (12) dès lors que la queue (12) de la douille (10) est reçue dans un mandrin d'une 30 visseuse, - en maintenant l'embout (20) et en poussant la queue (12) dans l'embout (20) dès lors que la douille (10) est manipulée manuellement. 8. Douille (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'alésage (24) conformé en outil femelle complémentaire du premier profil de vis à tête pleine comporte une empreinte à six pans hexagonaux. 9. Douille (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le deuxième outil (18) est un outil mâle complémentaire d'un deuxième profil d'une vis à tête creuse, notamment une vis comportant une empreinte de type torx.