FR 2999732 A1 20140620 FR 1262276 A 20121218 DISPOSITIF D'AFFICHAGE TETE HAUTE ESCAMOTABLE L'invention concerne un dispositif d'affichage escamotable pour un véhicule automobile, ainsi qu'un véhicule automobile comportant un tel dispositif. Dans le cadre de l'amélioration de la sécurité routière, les constructeurs d'automobiles utilisent depuis quelques années des dispositifs d'affichage conçus selon le principe de la vision à tête haute utilisée depuis déjà un certain temps dans l'aviation. Les dispositifs d'affichage à vision à tête haute permettent de projeter une information dans le champ de vision du conducteur vers l'avant du véhicule automobile afin que le conducteur du véhicule automobile puisse lire cette information sans quitter des yeux l'espace devant le véhicule automobile. En même temps, l'information peut être lue sans modification de l'accommodation des yeux du conducteur du véhicule. Pour obtenir la projection de l'information dans le champ de vision de l'espace devant le véhicule automobile, certains dispositifs d'affichage utilisent le pare-brise, d'autres véhicules utilisent une lame réfléchissante indépendante. Pour les dispositifs utilisant une lame, il s'est avéré souhaitable de pouvoir protéger les éléments optiques du dispositif par exemple contre la poussière et d'autres effets nuisibles risquant de détériorer la qualité de la lame. Une première solution consiste à monter la lame réfléchissante de manière basculante, à la façon d'un couvercle que l'on rabat lorsque l'on n'a pas besoin du dispositif. Une telle solution est proposée dans le document US-B-5 394 203. Dans un dispositif d'affichage de ce type, la lame basculante est maintenue dans une position déployée, c'est-à-dire dans une position approximativement verticale, pendant toute la durée de l'utilisation du dispositif d'affichage, qui correspond en général à la durée d'utilisation du véhicule automobile. Lorsque le dispositif d'affichage n'est plus utilisé, la lame 2999732 est escamotée en la faisant pivoter autour d'un axe horizontal pour la placer dans une position essentiellement horizontale ou couchée, la position de repos. Cependant, le seul basculement de la lame ne suffit pas pour protéger la lame entièrement et ne protège pas non plus les charnières ou tout autre mécanisme de pivotement de la lame. Le document FR 2 893 553 divulgue un autre exemple de dispositif d'affichage escamotable n'ayant pas besoin d'un grand volume d'insertion dans la planche de bord d'un véhicule. Cette solution a pour inconvénient de 10 ne pas fonctionner lorsque dispositif d'affichage comportant des éléments optiques supplémentaires tels qu'un miroir de repliement. L'invention a donc pour but de remédier aux inconvénients précités en proposant un dispositif d'affichage tête haute escamotable fonctionnant avec un miroir de repliement et permettant de protéger la lame lorsque celle-ci 15 est en position escamotée. Elle propose plus précisément à cet effet un dispositif d'affichage tête haute comportant un boitier présentant une partie inférieure et une partie supérieure dans laquelle est formée une ouverture, une source lumineuse, un réflecteur partiellement transparent réfléchissant le faisceau lumineux 20 provenant de la source lumineuse vers un utilisateur, de sorte que celui perçoive l'information sous la forme d'une image virtuelle et un miroir, ledit réflecteur étant mobile entre une position déployée et une position escamotée, caractérisé en ce qu'il comporte un plancher mobile entre : une position haute dans laquelle le plancher obture au moins en 25 partie l'ouverture et, une position basse dans laquelle le plancher est à proximité de la partie inférieure du boitier de sorte que le faisceau lumineux provenant de la source lumineuse est réfléchi par le miroir vers le réflecteur lorsque celui-ci est dans sa position déployée. 30 Le dispositif d'affichage tête haute escamotable selon l'invention a pour avantage de protéger le réflecteur, lorsque celui-ci est en position escamotée. En effet, le plancher, en position haute, permet de fermer le 2999732 boitier et de protéger les différents éléments optiques du dispositif. Avantageusement, le réflecteur est au moins en partie à l'extérieur du boitier dans sa position déployée, ledit réflecteur, dans sa position escamotée, étant à l'intérieur du boitier. 5 Avantageusement, le plancher en position haute obture uniquement une partie l'ouverture, le dispositif comportant en outre un volet apte à obturer la partie de l'ouverture non-obturée par le plancher. Selon un mode de réalisation de l'invention, la source lumineuse, solidaire du réflecteur, est mobile entre une première position et une 10 deuxième position. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la source lumineuse, solidaire du boitier, est fixe, le réflecteur, dans sa position escamotée, étant disposée entre la source lumineuse et le miroir. Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'affichage 15 tête haute selon l'une l'invention comporte un unique moyen motorisé permettant de déplacer le plancher entre la position haute et la position basse, et de déplacer le réflecteur entre la position escamotée et la position déployée. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif 20 d'affichage tête haute selon l'une l'invention comporte un premier moyen motorisé permettant de déplacer le plancher entre la position haute et la position basse, et un deuxième moyen motorisé permettant de déplacer le réflecteur entre la position escamotée et la position déployée. Avantageusement, le boitier comporte des rails sur ces faces 25 latérales, les rails coopérant avec des axes solidarisés au plancher et engagés dans les rails de sorte que le plancher est apte à coulisser entre la position haute et la position basse. L'invention concerne un dispositif d'affichage tête haute selon l'invention. 30 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels: - les figures 1 et 2 illustrent une vue de profil schématique du dispositif d'affichage tête haute respectivement en position escamotée et en position s déployée ; - les figures 3 et 7 montrent respectivement une position rangée et une position déployée du dispositif selon l'invention ; - les figures 4 à 6 montrent des positions intermédiaires à ces deux positions. 10 Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. En référence aux figures 1 et 2, le dispositif d'affichage tête haute 10 comporte un boitier 17 présentant une partie inférieure et une partie supérieure. Une ouverture 18 est formée dans la partie supérieure du boitier. 15 17. Notons que des indications d'agencement telles que "devant", "derrière", "en haut", "en bas", "supérieur", "inférieur" et autres font référence à des positions telles qu'elles se présentent au conducteur du véhicule automobile. 20 Le dispositif d'affichage tête haute 10 comporte aussi une source lumineuse 11 et un réflecteur 13 partiellement transparent réfléchissant le faisceau lumineux provenant de la source lumineuse 11 vers un utilisateur, de sorte que celui perçoive l'information sous la forme d'une image virtuelle. La source lumineuse 11 est par exemple un écran à cristaux liquide à 25 segments, un écran TFT matriciel ou un diffuseur d'un système de projection. Le réflecteur 13 est par exemple une lame en verre ou polycarbonate. Le réflecteur 13 est mobile entre une position déployée (figure 2) et une position escamotée (figure 1). Le dispositif d'affichage tête haute 10 comporte aussi un miroir 12 de 30 repliement permettant de réfléchir un faisceau lumineux généré par la source 11, vers le réflecteur 13. Le dispositif d'affichage tête haute 10 comporte aussi un plancher 15 2999732 mobile entre une position haute et une position basse. La figure 1 montre le dispositif 10 avec le plancher 15 en position haute et le réflecteur en position escamotée. Dans la position haute, le plancher 15 obture en partie l'ouverture 18. Le réflecteur 13, dans sa position escamotée, est entièrement à l'intérieur du boitier 17. La figure 2 montre le dispositif 10 avec le plancher 15 en position basse et le réflecteur 13 en position déployée. Dans la position basse, le plancher 15 est à proximité de la partie inférieure du boitier 17 de sorte que le faisceau lumineux provenant de la source lumineuse 11 est réfléchi par le 10 miroir 12 vers le réflecteur 13 lorsque celui-ci est dans sa position déployée. Le réflecteur 13 est au moins en partie à l'extérieur du boitier 17 dans sa position déployée. Le faisceau lumineux traverse l'ouverture 18 laissée libre par l'escamotage du plancher 15. Selon un mode de réalisation de l'invention, le boitier 17 comporte 15 des rails 21 sur ces faces latérales. Les rails 21 coopèrent avec des axes solidarisés au plancher 15 et engagés dans les rails 21 de sorte que le plancher 15 est apte à coulisser entre la position haute et la position basse. Selon un mode de réalisation de l'invention, le boitier 18 comporte, pour assurer un mouvement de translation du plancher 15, un système de 20 pignons associés à une crémaillère ou une bielle associée à une manivelle. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le plancher 15 en position haute obture uniquement une partie de l'ouverture 18. Le dispositif 10 d'affichage comporte alors un volet 16 apte à obturer la partie de l'ouverture 18 non-obturée par le plancher 15. La partie de l'ouverture 18 non-obturée par 25 le plancher 15 est destinée au passage du réflecteur 13 de la position rangée à la position déployée. Selon un mode de réalisation de l'invention, la source lumineuse 11, solidaire du réflecteur 13, est mobile entre une première position et une deuxième position. 30 Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la source lumineuse 11, solidaire du boitier 17, est fixe, le réflecteur 13, dans sa 2999732 position escamotée, étant disposée entre la source lumineuse 11 et le miroir 12. Selon une variante de réalisation de l'invention, le dispositif d'affichage comporte un premier moyen motorisé permettant de déplacer le plancher 15 entre la position haute et la position basse, et un deuxième moyen motorisé permettant de déplacer le réflecteur 13 entre la position escamotée et la position déployée. Cette variante a pour avantage d'être plus facile à mettre en oeuvre qu'avec un unique moteur. Selon une autre variante de réalisation de l'invention, le dispositif 10 d'affichage comporte un unique moyen motorisé permettant de déplacer le plancher 15 entre la position haute et la position basse, et de déplacer le réflecteur 13 entre la position escamotée et la position déployée. Cette variante a pour avantage d'être moins coûteuse que la variante comportant deux moteurs. Cette variante nécessite néanmoins de prévoir des 15 moyens de coordinations des deux éléments. Les figures 3 et 7 montrent respectivement une position rangée et une position déployée du dispositif selon l'invention, les figures 4 à 6 montrant des positions intermédiaires à ces deux positions. Les figures illustrent un exemple de réalisation du dispositif comportant un volet 16 et une source 20 lumineuse 11 solidaire du réflecteur 13. La figure 3 montre le plancher 15 en position haute obstruant en partie l'ouverture 18 formée dans la partie supérieure du boitier 17. Le volet 16 est en position fermée et ferme la partie d'ouverture laissée ouverte par le plancher 15. 25 La première étape, illustrée figure 4, consiste à ouvrir le volet 16. Comme expliqué plus haut, le volet 16 peut s'ouvrir par coulissement comme dans l'exemple de la figure 4. Le volet 16 en position ouverte libère une partie de l'ouverture 18, dans la partie supérieure du boitier 17, apte à laisser passer le réflecteur 13. 30 L'étape suivante, illustrée figure 5, consiste alors à déployer le réflecteur 13 par la partie d'ouverture libérée par le volet 16. Le réflecteur 13 passe alors d'une position escamotée dans laquelle il est entièrement rangé à l'intérieur du boitier 17 à une position déployée dans laquelle il est au moins en partie à l'extérieur du boitier 17, en effectuant un mouvement de translation selon un axe sensiblement vertical. Dans l'exemple, le réflecteur 13 est monté solidaire à la source lumineuse 11 qui, elle aussi, suit un mouvement le mouvement de translation. Une fois le réflecteur 13 déployé, comme illustrée figure 6, le plancher 15 est escamoté vers sa position basse dans laquelle celui-ci 15 est à proximité de la partie inférieure du boitier 17. Comme expliqué plus haut, le plancher 15 coulisse le long des rails 21 disposés sur les parois latérales du 10 boitier 17. La figure 7 montre la position basse du plancher 15 permettant qu'un faisceau lumineux provenant de la source lumineuse 11 soit réfléchi par le miroir 12 vers le réflecteur 13, le faisceau passant par l'ouverture 18. Dans la position haute et dans les positions intermédiaires, le plancher 15 empêche le is passage du faisceau de la source 11 au miroir 12 ou du miroir 12 au réflecteur 13 selon sa position. L'invention concerne aussi un véhicule, notamment de type automobile, comportant un dispositif d'affichage tête haute selon l'invention. Le dispositif s'intègre par exemple sur la planche de bord du véhicule. Le 20 plancher 15 en position haute affleure alors avec la surface supérieure de la planche de bord. REVENDICATIONS1. Dispositif d'affichage tête haute (10, 20) comportant un boitier (17) présentant une partie inférieure et une partie supérieure dans laquelle est formée une ouverture (18), une source lumineuse (11), un réflecteur (13) partiellement transparent réfléchissant le faisceau lumineux provenant de la source lumineuse (11) vers un utilisateur, de sorte que celui perçoive la l'information sous la forme d'une image virtuelle et un miroir (12), ledit réflecteur (13) étant mobile entre une position déployée et une position escamotée, caractérisé en ce qu'il comporte un plancher (15) mobile entre : - une position haute dans laquelle le plancher (15) obture au moins en partie l'ouverture (18) et, 15 - une position basse dans laquelle le plancher (15) est à proximité de la partie inférieure du boitier (17) de sorte que le faisceau lumineux provenant de la source lumineuse (11) est réfléchi par le miroir (12) vers le réflecteur (13) lorsque celui-ci est dans sa position déployée. 20 2. Dispositif d'affichage tête haute (10, 20) selon la revendication 1, dans lequel le réflecteur (13) est au moins en partie à l'extérieur du boitier (17) dans sa position déployée, ledit réflecteur (13), dans sa position escamotée, étant à l'intérieur du boitier (17). 25 3. Dispositif d'affichage tête haute (10, 20) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel le plancher (15) en position haute obture uniquement une partie l'ouverture (18), le dispositif comportant en outre un volet (16) apte à obturer la partie de l'ouverture (18) non-obturée par le plancher (15). 30 4. Dispositif d'affichage tête haute (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la source lumineuse (11), solidairedu réflecteur (13), est mobile entre une première position et une deuxième position. 5. Dispositif d'affichage tête haute (20) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la source lumineuse (11), solidaire du boitier (17), est fixe, le réflecteur (13), dans sa position escamotée, étant disposée entre la source lumineuse (11) et le miroir (12). 6. Dispositif d'affichage tête haute (10, 20) selon l'une quelconque des 1 o revendications précédentes, comportant un unique moyen motorisé permettant de déplacer le plancher (15) entre la position haute et la position basse, et de déplacer le réflecteur (13) entre la position escamotée et la position déployée. 15 7. Dispositif d'affichage tête haute (10, 20) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, comportant un premier moyen motorisé permettant de déplacer le plancher (15) entre la position haute et la position basse, et un deuxième moyen motorisé permettant de déplacer le réflecteur (13) entre la position escamotée et la position déployée. 20 8. Dispositif d'affichage tête haute (10, 20) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le boitier (17) comporte des rails (21) sur ces faces latérales, les rails (21) coopérant avec des axes solidarisés au plancher (15) et engagés dans les rails (21) de sorte que le plancher (15) est apte à 25 coulisser entre la position haute et la position basse. 9. Véhicule comportant un dispositif d'affichage tête haute selon l'une des revendications précédentes. 30