FR 2999208 A1 20140613 FR 1261755 A 20121207 Recette à matériaux comprenant un bâti et une plateforme mobile en translation sur le bâti entre une position extérieure et une position escamotée. Le domaine de l'invention est celui de la conception et de la fabrication des équipements pour la construction de bâtiments. Plus précisément, l'invention concerne une recette à matériaux utilisée pour le chargement/déchargement de matériaux aux étages d'un bâtiment en travaux, et plus précisément en construction. Les recettes à matériaux comprennent classiquement : - un bâti, servant notamment à la fixation de la recette à matériaux par rapport à une ouverture d'un des étages ou entre deux étages du bâtiment en travaux ; - une plateforme, montée sur le bâti, sur laquelle les matériaux sont chargés, puis déchargés à partir de celle-ci. En pratique, une recette à matériaux est installée et fixée entre deux étages d'un bâtiment en construction, ceci pour amener à l'étage correspondant les matériaux, voire des matériels. Les matériaux sont déposés sur la plateforme de la recette à matériaux à l'aide d'une grue, puis déchargée à partir de celle-ci et transportée à l'intérieur du bâtiment, soit manuellement, soit à l'aide d'engin de manutention. De telles recettes à matériaux sont le plus généralement utilisées pour des bâtiments en construction, dans la mesure où ceux-ci ne sont pas encore pourvus d'ascenseurs permettant d'amener aisément et rapidement les matériaux à l'étage voulu. Actuellement, pour procéder au chargement/déchargement des matériaux à différents étages du bâtiment, ceci au travers d'ouvertures alignées verticalement les unes par rapport aux autres, ou proches verticalement les unes des autres, on procède étage par étage. En effet, lorsqu'une recette à matériaux est installée en regard 30 d'une ouverture d'un étage du bâtiment, il n'est pas possible d'installer une autre recette à matériaux sous la première qui fait obstacle à l'accès à la recette présente en dessous (le déchargement des matériaux sur la plateforme par la grue ne pouvant s'opérer que par un déplacement vertical du haut vers le bas). On procède donc étage par étage, en installant la recette à matériaux à un étage, puis en la démontant pour l'installer à un autre étage. Il en résulte une perte de temps plus ou moins importante, puisqu'il est nécessaire d'attendre que tous les matériaux d'un étage aient été « livrés » à l'étage correspondant avant de pouvoir procéder à la livraison des matériaux à un autre étage, ceci en tout cas pour des ouvertures proches verticalement les unes des autres d'un étage à l'autre. L'invention a notamment pour objectif de pallier cet inconvénient de l'art antérieur. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer une recette à matériaux qui permette d'envisager le chargement/déchargement de matériaux sur une même période de travaux, ceci au travers d'ouvertures présentes dans une même zone verticale du bâtiment. L'invention a également pour objectif de fournir une telle recette à 20 matériaux qui permet de faciliter le déchargement des matériaux à l'intérieur du bâtiment. Un autre objectif de l'invention est de fournir une telle recette à matériaux qui puisse être installé aisément au regard de l'ouverture d'un étage de bâtiment en construction. 25 Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaitront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet une recette à matériaux, constituée par : - un bâti destiné à être fixé au niveau d'une ouverture d'un bâtiment à étages en travaux ; 30 - une plate-forme de chargement/déchargement de matériaux ou de matériels, caractérisée en ce que ladite plate-forme est montée mobile en translation par rapport au bâti de façon à être mobile entre une position escamotée dans laquelle la plate-forme est destinée à être au moins partiellement rentrée dans le bâtiment et une position extérieure dans laquelle la plate-forme est destinée à s'étendre à l'extérieure du bâtiment. Ainsi, grâce à l'invention, on peut amener des matériaux (ou du matériel) à plusieurs étages d'un bâtiment en construction, sur une même période de travaux et dans une même zone verticale du bâtiment. En effet, la plateforme étant mobile selon le principe de l'invention, 10 il est possible de rentrer la plateforme d'une recette à matériaux située à un étage du bâtiment, amenant ainsi celle-ci en position escamotée, ce qui donne et/ou facilite alors l'accès à la plateforme d'une recette à matériaux installée à un étage inférieur (et placée en position extérieure). On comprend donc que plusieurs recettes à matériaux peuvent 15 être installées à différents étages, les unes au-dessus des autres, ou quasiment. Une même grue peut donc alternativement amener des matériaux (ou du matériel) aux différentes recettes à matériaux, ce qui permet d'envisager des gains de temps. On note en outre que le rendement de la grue est ainsi 20 grandement améliorée. Par ailleurs, avec une recette à matériaux selon l'invention, le déchargement de la plateforme peut-être effectué dans de bonnes conditions en toutes circonstances. En effet, une fois que la grue a déposé les matériaux sur la plateforme, il est possible d'amener celle-ci 25 en position escamotée, c'est-à-dire à l'intérieur du bâtiment. On peut alors procéder au déchargement de la plateforme à l'abri, ce qui s'avère particulièrement intéressant en cas de mauvaises conditions météorologiques. Selon une solution préférentielle, la recette à matériaux selon 30 l'invention comprend des moyens de compensation de flèche de la plateforme. On limite de cette façon les effets de la gravité s'exerçant sur la plateforme lorsque celle-ci est en position extérieure. Il en résulte que le déplacement de la plateforme par rapport au bâti, en particulier dans le sens de la position extérieure vers la position escamotée, peut être réalisé sans qu'une force excessive s'oppose à ce déplacement. Comme cela va apparaître plus clairement par la suite, le déplacement de la plateforme peut même être engendrer par un homme seul, y compris lorsque la plateforme est chargée. Selon un mode de réalisation particulier, le bâti présente au moins un rail le long duquel la plateforme est mobile entre la position escamotée et la position extérieure, ladite plateforme portant des premiers moyens de roulement destinés à rouler sur le rail et ledit rail portant des deuxièmes moyens de roulement contre lesquels la plateforme est en appui. On comprend que de cette façon les moyens de roulement de la plateforme roulent sur le ou les rails du bâti, tandis que la plateforme se déplace en roulant sur les moyens de roulement du bâti, par l'intermédiaire du ou des rails correspondants. Une telle répartition des moyens de roulement contribue à limiter 20 les frottements pendant le déplacement de la plateforme, ce qui facilite également la mise en mouvement de celle-ci. De plus, la recette à matériaux comprenant de façon connue en soi des moyens de positionnement et/ou de fixation destinés à s'inscrire au moins partiellement au niveau d'une ouverture de bâtiment à étage en 25 travaux et la plateforme étant mobile selon une direction de translation par rapport au bâti, lesdits premiers moyens de roulement s'inscrive, de façon préférée, entre les deuxièmes moyens de roulement et les moyens de positionnement et/ou de fixation, selon la direction de translation. Selon un mode de réalisation préférentiel, la plateforme est 30 montée sur le bâti de façon à présenter une inclinaison adaptée à compenser la flèche que la plateforme est amenée à présenter en position extérieure. De cette façon, on évite que la plateforme présente une inclinaison sous l'effet de la flèche qui tendrait à engendrer une configuration dans laquelle il faudrait lutter contre l'effet de la gravité pour rentrer la plateforme en position escamotée. Dans ce cas, selon un mode de réalisation avantageux, la plateforme présente au moins une surface plane portant sur les deuxièmes moyens de roulement au niveau au niveau d'un premier point d'appui située à une première hauteur, la surface plane s'étendant jusqu'aux premiers moyens de roulement où elle se situe à une deuxième hauteur inférieure à la première hauteur. Ainsi, comme cela va être expliqué plus en détails par la suite, on fait croître l'inclinaison de la plateforme au fur et à mesure de son déplacement vers la position escamotée, de telle sorte que l'inclinaison varie en relation avec l'augmentation de la flèche de la plateforme. Selon une autre caractéristique avantageuse d'une recette à matériaux selon l'invention, comprenant de façon connue en soi des moyens de positionnement et/ou de fixation destinés à s'inscrire au moins partiellement au niveau d'une ouverture de bâtiment à étage en travaux, la recette comprend des moyens de roulement au sol montés au voisinage des moyens de positionnement et/ou de fixation. Une telle caractéristique contribue à faciliter l'installation de la recette à matériaux, les moyens de positionnement et/ou de fixation pouvant être déposés sur l'étage correspondant, puis roulés vers l'intérieur du bâtiment. Par ailleurs, les moyens de positionnement et/ou de fixation peuvent comprendre des moyens d'étayage montés pivotants sur le bâti entre une position horizontale et une position verticale. Là encore, une telle caractéristique s'avère avantageuse pour l'installation de la recette à matériaux. En effet, les moyens d'étayage sont directement disponibles sur le bâti, et il suffit de déployer ceux-ci en position de maintien et de fixation par rapport à l'ouverture correspondante. Dans ce cas, la recette à matériaux comprend de façon avantageuse des moyens d'ajustement de la hauteur entre l'extrémité supérieure des moyens d'étayage en position verticale et les moyens de roulement. Les moyens de roulement au sol sont alors préférentiellement portés par un ensemble élastiquement déformable en hauteur. Ainsi, comme cela va apparaitre plus clairement par la suite, une fois les moyens d'étayage en place verticalement, ils exercent une contrainte en direction de l'ensemble portant les moyens de roulement 10 qui tend à se traduire par un blocage en position de ceux-ci. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : 15 - la figure 1 est une vue en perspective d'une recette à matériaux selon l'invention ; - les figures 2 et 3 sont des vues schématiques d'une recette à matériaux selon l'invention, installée à l'étage d'un bâtiment, la recette étant respectivement en position escamotée et en 20 position extérieure ; - les figures 4 et 5 sont des vues schématiques partielles de côté d'une recette à matériaux selon l'invention, respectivement en position escamotée et en position extérieure ; - la figure 6 est une vue schématique d'un élément latéral du bâti 25 d'une recette à matériaux selon l'invention ; - la figure 7 est une vue en perspective de moyens de roulement destinés à équiper le bâti d'une recette à matériaux selon l'invention ; - la figure 8 est une vue d'extrémité de l'élément latéral illustré 30 par la figure 6; - la figure 9 est une vue d'un élément latéral de la plateforme d'une recette à matériaux selon l'invention ; - la figure 10 est une vue partielle d'extrémité de l'élément latéral illustré par la figure 9 ; - la figure 11 est une autre vue d'un élément latéral du bâti d'une recette à matériaux selon l'invention ; - la figure 12 est une vue d'un moyen de roulement au sol du bâti d'une recette à matériaux selon l'invention. En référence à la figure 1, une recette à matériaux selon l'invention comprend : - un bâti 1, destiné à être fixé au niveau d'une ouverture d'un bâtiment à étage en travaux, incluant des moyens d'appui au sol 10 et des moyens d'étayage 11 ; - une plateforme 2 de chargement/déchargement de matériaux (ou de matériel), comprenant, tel qu'illustré par la figure 1, un fond 20 sur lequel peuvent être déposés les matériaux (ou les matériels) et un ensemble de garde-corps 21. Selon le principe de l'invention, la recette à matériaux étant installée entre deux étages El et E2 tel qu'illustré par les figures 2 et 3, la plateforme 2 est montée mobile en translation par rapport au bâti 1 de façon à être mobile entre deux positions, à savoir : - une position dans laquelle la plateforme 2 est au moins partiellement rentrée, voire complètement rentrée dans le bâtiment, c'est-à-dire dans l'espace s'étendant entre les étages El et E2; - une position extérieure tel qu'illustré par la figure 3, dans laquelle la plateforme 2 s'étend à l'extérieur du bâtiment, c'est- à-dire hors de l'espace s'étendant entre les étages El et E2. Tel qu'illustré par les figures 4 et 5, le montage de la plateforme sur le bâti met en oeuvre : - une paire de rails 12 intégrés au bâti ; - une paire d'éléments latéraux 23, à la base de la plateforme 2, et pourvus de premiers moyens de roulement 22 destinés à rouler au contact du rail correspondant du bâti. On note que le bâti pourrait n'être pourvu que d'un seul rail, en position centrale. la paire d'éléments latéraux de la plateforme étant alors remplacée par un élément en position centrale, en correspondance avec le rail du bâti. Selon le présent mode de réalisation, les rails du bâti s'étendent entre deux extrémités, une extrémité proximale au niveau de laquelle la recette présente les moyens d'étayage 11, et une extrémité distale opposée à l'extrémité proximale. Au niveau de leur extrémité distale 121 (figures 6 à 8), les rails du 10 bâti présentent chacun des deuxièmes moyens de roulement 120, constitués par une série de galets, tel qu'illustré par la figure 7. Les rails 12 du bâti présentent une section en forme de I constituée par : - un plat supérieur 122 ; 15 - un plat inférieur 123 ; - une cloison 124 en position médiane reliant le plat supérieur 122 et le plat inférieur 123. Le plat inférieur 123 constitue, de chaque côté de la cloison 124 médiane, une piste de roulement pour les premiers moyens de roulement 20 portés par les éléments latéraux de la plateforme. De plus, chaque rail 12 du bâti présente à son extrémité distale 121 un galet de guidage 125 contre lequel l'élément latéral correspondant de la plateforme est en appui et vient rouler tout le long de son déplacement en translation entre la position escamotée et la position 25 extérieure, et inversement. On comprend que les galets des premiers moyens de roulement 120 et le galet 125 sont montés libres en rotation sur leur axe respectif. Tel qu'illustré par les figures 9 et 10, chaque élément latéral 23 de la plateforme comprend : 30 - une paire de flancs 231 reliés par une plaque supérieure ; - une plaque d'arrêt 232 à une extrémité, destinée à venir en butée avec l'extrémité distale des rails du bâti ; - des deuxièmes moyens de roulement 22 portés à la deuxième extrémité de chaque élément latéral, à l'opposé de la plaque d'arrêt. Les moyens de roulement 22 sont constitués, selon le présent mode 5 de réalisation, par une paire de palonniers tel qu'illustré par la figure 10, chaque palonnier portant une paire de roues 220 montées libres en rotation (chaque palonnier présente une rangée de roues, mais peut indifféremment présenter plusieurs rangées de roues, la largeur de chaque rangée étant bien entendu adaptée en conséquence). Chaque 10 palonnier présente en outre un fourreau 222 destiné à recevoir un axe de fixation par l'intermédiaire duquel le palonnier est solidarisé au flanc correspondant de l'élément latéral. Chaque palonnier présente en outre un galet 121 monté libre en rotation autour d'un axe vertical porté par une plaque support 223 soudée sur le palonnier. 15 Comme mentionné précédemment, les roues 220 des deuxièmes moyens de roulement 22 sont destinées à rouler sur le plat inférieur 123 d'un des rails 12 du bâti. Plus précisément, la cloison 124 médiane du rail est intercalée entre les deux palonniers, l'ensemble de l' élément latéral étant engagé sur un rail du bâti de façon à venir coiffer le rail 20 correspondant, avec les roues d'un palonnier d'un côté de la cloison et les roues du deuxième palonnier de l'autre côté de la cloison 124 médiane du rail. Le galet 221 cité précédemment est destiné à rouler en appui contre la cloison 124 médiane du rail 12 du bâti. 25 En outre, le montage des éléments latéraux de la plateforme sur les rails du bâti est prévu pour constituer des moyens de compensation de flèche de la plateforme. Selon un mode de réalisation préférentiel du principe de l'invention, la plateforme est montée sur le bâti de façon à présenter une inclinaison 30 adaptée à compenser la flèche que la plateforme est amenée à présenter en position extérieure. Pour cela, selon la structure de la plateforme et du bâti décrite précédemment, dans laquelle la plateforme est mobile selon une direction de translation D par rapport au bâti, les premiers moyens de roulement 22 portés par la plateforme s'inscrivent, selon la direction de translation D, entre les deuxièmes moyens de roulement 120 portés par les rails du bâti et les moyens de positionnement et/ou de fixation du bâti au bâtiment constitués par les moyens d'étayage 11. De plus, les éléments latéraux de la plateforme étant amenés à rouler sur les deuxièmes moyens de roulement à l'extrémité distale des rails par l'intermédiaire de la paroi supérieure 233 (figures 4 et 5) de chaque élément transversal, constituant une surface plane, les deuxièmes moyens de roulement 120 sont positionnés et dimensionnés de façon à porter la paroi supérieure de chaque élément latéral au niveau d'un point d'appui. Cette surface plane constituée par la paroi supérieur de chaque élément latéral s'étend jusqu'au premiers moyens de roulement. Pour obtenir une inclinaison de la plate-forme, le point d'appui de la paroi supérieure de chaque élément latéral de la plate-forme sur les deuxièmes moyens de roulement se situe à une hauteur supérieure à celle à laquelle la paroi supérieure se situe au niveau des premiers moyens de roulement. En référence aux figures 4 et 5, on note à titre indicatif que ladite différence de hauteur est de l'ordre de 40 mm pour une longueur des éléments transversaux de l'ordre de 6 m. Avec une telle disposition, l'inclinaison de la paroi supérieure des éléments transversaux varie entre la position escamotée (figure 4) et la position extérieure (figure 5). En effet, la position en hauteur des deuxièmes moyens de roulement étant fixe et la surface de roulement offerte par les rails du bâti étant sensiblement horizontale, il résulte du rapprochement des premiers moyens de roulement par rapport aux deuxièmes moyens de roulement (lors du passage de la position escamotée à la position extérieure), une augmentation de la pente présentée par la paroi supérieure des éléments latéraux de la plateforme. Cette augmentation de l'inclinaison est en pratique absorbée au moins en partie puisqu'elle sert à compenser la flèche que prend la plateforme en étant déplacée vers la position extérieure, flèche qui tend à augmenter au fur et à mesure que la plateforme approche de la position extérieure complète. En référence aux figures 6 et 11, on note que les rails 12 portent, selon une autre caractéristique du présent mode de réalisation, des moyens d'étayage 11 à leur extrémité distale, montés de façon pivotante. En l'occurrence, les moyens d'étayage 11 sont montés pivotants autour d'un axe 110 porté par des platines fixées sur chaque rail 12. Ainsi, lors de l'installation de la recette à matériaux selon l'invention entre deux étages, le bâti de la recette est engagé entre les deux étages avec les moyens d'étayage 11 rabattus en position horizontale contre le rail 12 du bâti. Une fois la recette à matériaux en place entre les deux étages, les moyens d'étayage sont déployés en position verticale de façon à être amenés en appui contre le plafond constitué par l'étage supérieur (E2 sur les figures 2 et 3). Tel qu'illustré par la figure 11, les rails 12 du bâti présentent en outre à leur extrémité proximale des moyens de roulement au sol 126. En référence à la figure 12, ces moyens de roulement au sol comprennent, selon le présent mode de réalisation : - une roulette 1260 montée libre en rotation sur un axe 1261 ; - un arbre 1262 destiné à être monté pivotant dans une partie réceptrice 1263 (figure 11) prévue à cet effet à l'extrémité proximale des rails du bâti ; - un ensemble élastiquement déformable 1264 en hauteur, constitué en l'occurrence par une ou plusieurs rondelles ressorts (connues sous la désignation de « rondelles Belleville »). On obtient, par l'intermédiaire de ces rondelles, des moyens d'ajustement de la hauteur entre l'extrémité supérieure de moyens d'étayage lorsqu'ils sont en position verticale et les moyens de roulement au sol. Ainsi, lors de l'installation d'une recette à matériaux entre deux étages, les extrémités distales des rails sont déposées sur le sol de l'étage correspondant. En faisant rouler les moyens de roulement au sol, on procède à l'engagement du bâti de la recette à matériaux selon l'invention entre les deux étages. Une fois en place, on fait pivoter les moyens d'étayage de façon à les placer en position verticale. Les moyens d'étayage étant dimensionnés en hauteur de façon appropriée par rapport à la hauteur entre deux étages, lorsque ceux-ci prennent appui contre le plafond, leur hauteur est prévue de telle sorte qu'ils contraignent les rondelles des moyens de roulement au sol à s'écraser, assurant ainsi le maintien en position de la recette à matériaux entre les deux étages. Bien entendu, les moyens de fixation complémentaires peuvent être prévus, par exemple des moyens de vissage du bâti sur le sol de l'étage 15 correspondant. 20 REVENDICATIONS1. Recette à matériaux, constituée par : - un bâti (1) destiné à être fixé au niveau d'une ouverture d'un bâtiment à étages en travaux ; - une plate-forme (2) de chargement/déchargement de matériaux ou de matériels, caractérisée en ce que ladite plate-forme (2) est montée mobile en translation par rapport au bâti (1) de façon à être mobile entre une position escamotée dans laquelle la plate-forme (2) est destinée à être au moins partiellement rentrée dans le bâtiment et une position extérieure dans laquelle la plate-forme (2) est destinée à s'étendre à l'extérieure du bâtiment. 2. Recette à matériaux selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de compensation de flèche de la plate-forme (2). 3. Recette à matériaux selon la revendication 1, caractérisée en ce que le bâti (1) présente au moins un rail (12) le long duquel la plate-forme (2) est mobile entre la position escamotée et la position extérieure, ladite plate-forme (2) portant des premiers moyens de roulement (22) destinés à rouler sur le rail (12) et ledit rail (12) portant des deuxièmes moyens de roulement 120) contre lesquels la plate-forme (2) est en appui. 4. Recette à matériaux selon la revendication 3, comprenant des moyens de positionnement et/ou de fixation destinés à s'inscrire au moins partiellement au niveau d'une ouverture de bâtiment à étages en travaux, la plate-forme étant mobile (2) selon une direction de translation (D) par rapport au bâti, caractérisée en ce quelesdits premiers moyens de roulement (22) s'inscrivent, selon la direction de translation (D), entre les deuxièmes moyens de roulement (120) et les moyens de positionnement et/ou de fixation. 5. Recette à matériaux selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la plate-forme (2) est montée sur le bâti (1) de façon à présenter une inclinaison adaptée à compenser la flèche que la plate-forme est amenée à présenter en position extérieure. 6. Recette à matériaux selon la revendication 5, caractérisée en ce que la plateforme (2) présente au moins une surface plane portant sur les deuxièmes moyens de roulement au niveau au niveau d'un premier point d'appui située à une première hauteur, la surface plane s'étendant jusqu'aux premiers moyens de roulement (22) où elle se situe à une deuxième hauteur inférieure à la pre- mière hauteur. 7. Recette à matériaux selon la revendication 1, comprenant des moyens de positionnement et/ou de fixation destinés à s'inscrire au moins partiellement au niveau d'une ouverture de bâtiment à étages en travaux, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de roulement au sol (126) montés au voisinage des moyens de positionnement et/ou de fixation. 8. Recette à matériaux selon la revendication 1, comprenant des moyens de positionnement et/ou de fixation destinés à s'inscrire au moins partiellement au niveau d'une ouverture de bâtiment à étages en travaux, caractérisée en ce que les moyens de positionnement et/ou de fixation comprennent des moyens d'étayage (11) montés pivotant sur le bâti (1) entre une position horizontale et une position verticale. 9. Recette à matériaux selon les revendications 7 et 8, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens d'ajustement de la hauteur entre l'extrémité supérieure des moyens d'étayage (11) en position verticale et les moyens de roulement (126). 10. Recette à matériaux selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens de roulement au sol sont portés par un ensemble élastiquement deformable (1264) en hauteur.