FR 3002660 A1 20140829 FR 1451365 A 20140220 DISPOSITIFS DE PROTECTION POUR BOUTONS DE COMMANDE ROTATIFS DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne le domaine des dispositifs de protection et de perfectionnement de boutons rotatifs. Plus spécifiquement, l'invention concerne des dispositifs configurés pour limiter l'accès à un bouton et prévenir sa rotation. ARRIERE-PLAN Des pédales d'effets actionnées au pied, (parfois 15 désignées par l'expression anglaise « stomp boxes » (boîtes de pédales d'effets)) sont fréquemment utilisées par les guitaristes et autres musiciens pour moduler ou modifier le son d'un instrument de musique. Elles consistent typiquement en un circuit électronique logé à 20 l'intérieur d'un boitier relativement petit et une pluralité de boutons de commande, interrupteurs au pied, interrupteurs à bascule, connecteurs et similaires. Le circuit électronique traite le signal d'instrument entrant avant de le délivrer en sortie à un 25 système d'amplification. Des boutons de commande permettent à l'utilisateur d'ajuster divers paramètres clés du circuit électronique. Des interrupteurs au pied permettent au musicien d'activer ou désactiver de façon commode l'effet à l'aide de son pied. 30 Le marché en pleine croissance des pédales d'effets a fourni aux musiciens des centaines, si ce n'est des milliers, de pédales de divers types et dimensions parmi lesquelles ils peuvent choisir. De nouvelles normes de qualité de pédales ont également été établies dû au nombre croissant de fabricants de pédales d'effets, mettant à la disposition d'un plus grand nombre de musiciens des pédales d'effets qui par le passé étaient uniquement réservées aux professionnels. Les musiciens, en particulier les guitaristes, ont appris à utiliser et combiner de multiples pédales d'effets de façon à créer divers effets sonores qui sont typiquement décrits comme diverses textures, couleurs et nuances dé sons. Bien que cela demande du temps en raison des combinaisons et possibilités de pédales quasi-infinies, trouver la bonne combinaison de pédales d'effets s'avère être un processus très gratifiant pour un musicien. tendance à utiliser de multiples pédales d'effets a, à son tour, amené les fabricants à concevoir des pédales plus petites, plus compactes, de telle sorte qu'un grand nombre d'entre elles puisse être disposé sur des « pedalboards » (conteneurs de pédales d'effets) de 20 dimension raisonnable. Les pedalboards sont essentiellement des plates-formes sur lesquelles sont attachées et disposées une pluralité de pédales d'effets, d'interfaces audio et d'alimentations électriques. La distance typique entre l'interrupteur au pied 25 de marche/arrêt et le bouton de commande le plus proche, sur les pédales d'effets actuelles, est comprise entre 0,75 pouce et 1,5 pouce. Actionner l'interrupteur au pied de marche/arrêt sans risquer de perturber ou de marcher par inadvertance sur les boutons de commande peut s'avérer 30 compliqué, et ce d'autant plus si la pédale se trouve entre d'autres pédales sur un pedalboard compact. Il existe toujours un risque de perturber accidentellement le réglage du bouton de commande adjacent, et ce scénario n'est simplement pas acceptable au milieu d'une prestation scénique. Les réglages des boutons de commande peuvent également être perturbés lorsque les musiciens 5 transportent leurs pédales d'effets ou pedalboards dans un sac souple léger. Le frottement entre les surfaces internes du sac et les pédales amène souvent les boutons de commande à se déplacer par inadvertance" pendant le transport, forçant les musiciens à réajuster constamment 10 les positions des boutons avant d'utiliser les pédales. Plusieurs agencements de la technique apparentée sont connus pour fournir des dispositifs de verrouillage pour maintenir fermement un réglage de bouton de commande. Les dispositifs présentés dans le brevet américain 15 n° 4 154 125 et le brevet américain n° 4 347 758 fonctionnent essentiellement par application sur le bouton de commande ou sur l'arbre de commande d'une force de résistance suffisante pour résister à une rotation de bouton provenant de perturbations externes, telles que des 20 vibrations ou autres petites forces. Cependant, un actionnement « à la volée » du bouton de commande est impossible, étant donné que cela exige que l'utilisateur déverrouille d'abord le dispositif de verrouillage, règle la position du bouton, puis verrouille à nouveau le 25 dispositif de verrouillage. Sur scène, les musiciens doivent changer rapidement leurs réglages de boutons sur une ou plusieurs pédales pendant une prestation. Ils ont typiquement une poignée de secondes pour mettre au point le réglage de plusieurs boutons, ce qui est irréalisable 30 avec ces systèmes de verrouillage en place. De plus, ces dispositifs de verrouillage ne fournissent aucune protection aux boutons de commande eux-mêmes et ainsi les boutons peuvent tomber ou encore être endommagés par inadvertance. Malheureusement, de nombreux musiciens en tournée ont tendance à utiliser du ruban adhésif et similaire pour 5 fixer leurs réglages de boutons de commande. Le ruban est généralement appliqué de telle sorte qu'il recouvre complètement le bouton de commande et une partie de la surface de pédale environnante, empêchant ainsi le bouton de se déplacer. Dans cette approche « règle et oublie », 10 ni une inspection visuelle, ni un ajustement « à la volée » du réglage de bouton ne sont possibles. La société HardwireTM a développé un dispositif exclusif connu sous la marque StomplockTM. Il s'agit essentiellement d'un couvercle en caoutchouc moulé qui 15 réalise la même fonction que le procédé par ruban adhésif, mais d'une façon plus élaborée. Cependant, StomplockTM ne peut pas être appliqué à des boutons individuels et il souffre des mêmes inconvénients de la solution « règle et oublie » mentionnés ci-dessus. 20 Par conséquent, il existe un besoin pour de nouveaux dispositifs de protection pour boutons de commande rotatifs qui empêchent de manière efficace toute perturbation involontaire ou accidentelle des réglages des boutons de commande lors de l'actionnement ou du transport 25 des pédales d'effets. Il existe également un besoin pour un dispositif qui permet à l'utilisateur d'ajuster rapidement, à la volée, les réglages de boutons de commande avec le dispositif de protection en place. Il existe également un besoin pour un dispositif qui offre la 30 possibilité de réaliser, sans interagir physiquement avec le dispositif, une inspection visuelle des réglages de boutons. Enfin, il existe un besoin pour un dispositif qui offre la possibilité de fournir une solution de protection pour équiper après coup facilement les boutons de n'importe quelle pédale d'effets sans modifier la pédale ou ses composants. BREF RESUME DE L'INVENTION Un premier aspect de la présente invention consiste à proposer de nouveaux dispositifs de protection pour boutons de commande rotatifs et similaires configurés pour limiter une manipulation involontaire d'un actionneur de commande, tels qu'un bouton rotatif, sur un dispositif électronique. Dans des modes de réalisation préférés, le dispositif comprend un élément de couverture, un dispositif d'accouplement et un élément de plaque 15 configuré pour être fixé à un dispositif électronique. L'élément de couverture est configuré pour renfermer ou entourer un actionneur de commande et pour être engagé sur l'élément de plaque par un dispositif d'accouplement. Le dispositif d'accouplement peut fournir un engagement 20 temporaire ou permanent entre l'élément de couverture et l'élément de plaque. La présente invention a pour objectif général d'assurer une fonction de protection qui empêche tout actionnement involontaire ou accidentel du bouton de 25 commande, tout en permettant au bouton de commande d'être actionné volontairement par un utilisateur avec le dispositif de protection en place. La présente invention a pour autre objectif d'assurer une fonction de protection qui empêche le bouton 30 rotatif et ainsi le dispositif de commande (potentiomètre par exemple) d'être endommagés lorsque des pédales d'effets sont actionnées et transportées. La présente invention a pour autre objectif d'assurer un accès direct et facile au bouton de commande. La présente invention a pour autre objectif de permettre à l'utilisateur de voir de façon visible le 5 bouton rotatif et sa position courante ou son réglage courant à tout moment et sans action supplémentaire. La présente invention a pour autre objectif de proposer un dispositif de dimension minimale. L'invention a pour autre objectif de proposer un 10 équipement après coup simple d'un matériel existant, tel que des boîtes de pédales d'effets. L'invention a encore pour autre objectif de proposer un ensemble qui est simple à fabriquer et à utiliser. 15 L'invention a pour objet un dispositif de protection pour boutons de commande rotatifs, le dispositif comprenant un élément de couverture adapté pour se positionner sur un bouton de commande rotatif, une cavité de bouton interne à l'élément de couverture, apte à 20 créer un espace pour que le bouton de commande rotatif puisse tourner, et une ouverture d'accès située sur la surface de l'élément de couverture et apte à fournir un accès d'utilisateur limité au bouton de commande rotatif. Dans un mode de réalisation, le dispositif de 25 protection comprend en outre deux ouvertures d'accès latéral situées à l'opposé l'une de l'autre l'élément de couverture. Dans un mode de protection comprend en sur le côté de réalisation, le dispositif de outre une ouverture d'accès 30 vertical située sur la partie supérieure de l'élément de couverture. Dans un mode de réalisation, le dispositif de protection comprend en outre un dispositif d'accouplement situé à la partie inférieure de l'élément de couverture. Dans un mode de réalisation, le dispositif de protection comprend en outre un élément de plaque. Dans un mode de réalisation, l'élément de plaque comprend un dispositif d'accouplement apte à accoupler de façon amovible l'élément de couverture et l'élément de plaque. Dans un mode de réalisation, l'élément de plaque contient une ouverture d'arbre de commande apte à recevoir l'arbre de commande d'un ensemble de commande rotatif. Dans un mode de réalisation, le dispositif de protection comprend en outre deux ouvertures d'accès 15 latéral situées à l'opposé l'une de l'autre sur le côté de l'élément de couverture. Dans un mode de réalisation, le dispositif de protection comprend en outre une ouverture d'accès vertical située sur la partie supérieure de l'élément de 20 couverture. Dans un mode de réalisation, l'élément de plaque comprend une facette sur son périmètre extérieur apte à améliorer la manipulation de l'élément de plaque. Dans un mode de réalisation, l'élément de plaque 25 est apte à être fixé contre une surfade de boîtier d'un dispositif électronique. Dans un mode de réalisation, le dispositif électronique est une pédale d'effets. Dans un mode de réalisation, le dispositif 30 électronique est une boîte de pédale d'effets. Dans un mode de réalisation, l'élément de plaque est configuré pour tourner autour d'un axe central pour changer l'orientation des ouvertures d'accès latéral. Dans un mode de réalisation, l'élément de couverture _est configuré pour tourner autour d'un axe central afin de changer l'orientation des ouvertures d'accès latéral. L'invention a pour autre objet un procédé pour équiper après coup une pédale d'effets d'un dispositif de protection afin de limiter l'accès à un bouton de commande, le procédé comprenant : a. retirer une vis de réglage à partir d'une ouverture de vis située à l'intérieur d'un bouton de commande ; b. retirer le bouton de commande à partir d'un arbre de commande ; c. placer une ouverture d'arbre de commande d'un élément de plaque sur l'arbre de commande d'un ensemble bouton de commande rotatif ; d. placer l'élément de plaque en contact avec une surface de boîtier de dispositif électronique de telle sorte que l'ouverture d'arbre de commande est alignée avec l'arbre de commande et permettant à l'arbre de commande d'être introduit à travers l'ouverture d'arbre de commande ; e. fixer l'élément de plaque au boîtier de dispositif électronique à l'aide d'un organe de fixation ; f. fixer le bouton de commande sur l'arbre de commande par fixation d'une vis de réglage à travers l'ouverture de vis de réglage ; g fixer de manière amovible un élément de couverture sur l'élément de plaque par engagement d'un dispositif d'accouplement situé à la fois sur l'élément de couverture et l'élément de plaque. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Certains modes de réalisation de la présente invention sont illustrés à titre d'exemples et ne sont pas limités par les figures des dessins annexés, dans lesquels des chiffres de référence identiques peuvent indiquer des éléments similaires et dans lesquels : la Figure 1 représente une vue en perspective de côté d'un exemple d'un dispositif de protection pour boutons de commande rotatifs selon divers modes de réalisation décrits ici ; la Figure 2 illustre une vue en perspective de côté d'un exemple d'un dispositif de protection pour boutons de commande rotatifs selon divers modes de réalisation décrits ici ; la Figure 3 représente deux vues de profil de côté d'un exemple d'un dispositif de protection pour boutons de commande rotatifs selon divers modes de réalisation décrits ici ; la Figure 4A représente une vue de dessus d'un exemple d'un élément de plaque selon divers modes de réalisation décrits ici ; la Figure 4B représente une vue de dessous d'un exemple d'un élément de plaque selon divers modes de réalisation décrits ici ; la Figure 5 illustre une vue en perspective éclatée de l'agencement d'éléments d'un exemple d'un dispositif de protection pour boutons de commande rotatifs sur un ensemble bouton de commande rotatif selon divers modes de réalisation décrits ici ; la Figure 6 représente une vue en perspective avec arrachement d'un exemple d'un dispositif de protection pour boutons de commande rotatifs configuré pour renfermer un bouton de commande selon divers modes de réalisation décrits ici ; - la Figure 7 représente une vue en perspective de côté d'un exemple d'un dispositif de protection pour boutons de commande rotatifs renfermant un bouton d'un dispositif électronique selon divers modes de réalisation décrits ici ; - la Figure 8 illustre une vue de profil de côté d'un exemple d'un dispositif de protection pour boutons de commande rotatifs renfermant un bouton d'un dispositif électronique selon divers modes de réalisation décrits ici ; - la Figure 9 représente quatre vues en perspective d'exemples de dispositifs de protection pour boutons de commande rotatifs configurés pour renfermer un ensemble bouton de commande selon divers modes de réalisation décrits ici. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION La terminologie utilisée ici a pour but de décrire des modes de réalisation particuliers seulement et n'est pas destinée à limiter l'invention. Telle qu'utilisée ici, l'expression « et/ou » comprend n'importe laquelle et toutes les combinaisons d'un ou plusieurs des éléments énumérés associés. Telles qu'utilisées ici, les formes au singulier « un/une » et « le/la » sont destinées à inclure les formes au pluriel ainsi que les formes au singulier, à moins que le contexte ne fournisse clairement une autre explication. Il sera en outre entendu que les termes « comprend » et/ou « comprenant », lorsqu'ils sont utilisés dans cette description, spécifient la présence de caractéristiques, étapes, opérations, éléments et/ou caractéristiques, étapes n'excluent pas la présence ou une ou plusieurs autres , opérations, éléments, composants composants indiqués, mais l'addition d'un ou et/ou groupes de ceux-ci. Sauf s'ils sont définis autrement, tous les termes (y compris les termes techniques et scientifiques) utilisés ici ont la même signification que celle couramment comprise par l'homme du métier auquel cette invention appartient. Il sera en outre entendu que les termes, tels que ceux définis dans les dictionnaires couramment utilisés, devraient être interprétés comme ayant une signification qui est en accord avec leur signification dans le contexte de la technique pertinente et de la présente divulgation, et ne seront pas interprétés dans un sens idéalisé ou trop formel, sauf s'ils sont expressément définis ainsi présentement. Dans la description de l'invention, il sera entendu qu'un nombre de techniques et d'étapes sont divulguées. Chacune de celles-ci a un avantage individuel et chacune peut également être utilisée conjointement avec une ou plusieurs, ou dans certains cas la totalité, des autres techniques divulguées. En conséquence, par souci de clarté, cette description s'abstiendra de répéter toutes les combinaisons possibles des étapes individuelles de façon inutile. Néanmoins, la description et les revendications devraient être lues avec la compréhension que de telles combinaisons sont entièrement comprises dans la portée de l'invention et des revendications. De nouveaux dispositifs de protection pour boutons de commande rotatifs sont discutés ici. Dans la description suivante, à des fins d'explication, de nombreux détails spécifiques sont énoncés de façon à fournir une compréhension approfondie de la présente invention. Cependant, il sera évident pour l'homme du métier que la présente invention peut être mise en pratique sans ces détails spécifiques. La présente divulgation doit être considérée comme une exemplification de l'invention, et n'est pas destinée à limiter l'invention aux modes de réalisation spécifiques illustrés par les figures ou la description ci-après. La présente invention va maintenant être décrite par voie d'exemple et par référence aux figures annexées 20 représentant des modes de réalisation préférés et alternatifs. La Figure 1 illustre un exemple d'un dispositif de protection pour boutons de commande rotatifs (« le dispositif ») 100 selon divers modes de réalisation de la présente invention. Dans cet exemple, le dispositif 25 100 comprend un élément de couverture 11, un élément de plaque 12 et un dispositif d'accouplement 13 qui est positionné à la fois sur l'élément de couverture 11 et l'élément de plaque 12. L'élément de couverture 11 est, de préférence, 30 façonné sous une forme de type cylindrique, comprenant une cavité de bouton 14 configurée pour être plus grande que, et pour renfermer, un bouton de commande rotatif souhaité, mais d'autres formes peuvent être envisagées. Dans ce mode de réalisation sont également représentées deux ouvertures d'accès 15 qui sont configurées pour permettre un accès à la cavité de bouton 14, permettant à un utilisateur de manipuler un bouton de commande enfermé. L'élément de 5 couverture 11 fonctionne comme une garde de protection pour limiter une manipulation involontaire d'un bouton de commande enfermé causée par un heurt ou impact accidentel du bouton. Dans certains modes de réalisation, des repères de réglage peuvent être usinés, ou fixés, sur l'élément de 10 couverture 11 afin d'indiquer à l'utilisateur le degré de rotation d'un bouton 213 (Figure 5). Un mécanisme d'accouplement 13 peut être positionné le long de la circonférence inférieure de l'élément de couverture 11 et est configuré pour s'engager 15 avec et être fixé à un mécanisme d'accouplement complémentaire 13 positionné sur l'élément de plaque 12. La fonction du dispositif d'accouplement 13 est de créer une liaison amovible où l'élément de couverture 11 et l'élément de plaque 12 peuvent être complètement séparés à 20 un moment donné et, à un autre moment, être réunis ensemble de telle sorte qu'ils agissent comme une partie continue. Dans certains modes de réalisation, le dispositif d'accouplement 13 peut être façonné sous la forme d'un procédé de liaison du type à vis filetée, d'un 25 procédé de liaison du type à verrouillage par poussée, d'un procédé de liaison du type à verrouillage par rotation ou de tout autre procédé de liaison temporaire approprié qu'une personne raisonnablement compétente dans la technique pourrait envisager remplir la même fonction. 30 La Figure 2 illustre une vue en perspective de côté d'un exemple d'un dispositif 100 selon divers modes de réalisation de la présente invention. Dans ce mode de réalisation, le dispositif 100 comprend un élément de couverture 11 qui est fermement engagé sur un élément de plaque 12 qui comprend une ouverture d'arbre de commande 16. Dans certains modes de réalisation alternatifs, l'élément de couverture 11 peut être engagé de façon 5 permanente sur l'élément de plaque 12 par de la colle, de l'époxy, une liaison chimique, une liaison thermique ou autre technique de liaison permanente appropriée. Dans d'autres modes de réalisation alternatifs, l'élément de couverture 11 peut être formé d'une seule pièce avec 10 l'élément de plaque 12. On se reporte maintenant à la Figure 3, qui représente deux vues en perspective de côté d'un exemple d'un dispositif 100 selon divers modes de réalisation de la présente invention. Sur la Figure 3A, l'élément de 15 plaque 12 est engagé sur l'élément de couverture 11 qui comprend deux ouvertures d'accès 15 positionnées de façon opposée qui sont configurées pour permettre à un utilisateur d'accéder à la cavité de bouton 14 (Figures 1 et 3B) avec un ou plusieurs doigts ou tout autre outil 20 approprié, tel qu'un médiator. Comme représenté sur la Figure 3B, le dispositif 100 de la Figure 3A a été tourné d'approximativement 90 degrés le long d'un axe central de telle sorte que les deux ouvertures d'accès 15 sont visualisées de façon alignée l'une avec l'autre. Les 25 ouvertures d'accès 15 peuvent avoir une forme sensiblement rectangulaire, une forme sensiblement circulaire ou comprendre toute autre forme géométrique appropriée. Dans certains modes de réalisation, le dispositif 100 peut contenir une, deux, trois, quatre, cinq ou même six 30 ouvertures d'accès 15 fournissant un accès au bouton de commande 213 (Figure 5). La Figure 4A représente une vue de dessus et la Figure 4B représente une vue de dessous d'un exemple d'un dispositif 100 ayant un élément de couverture 11 relié de façon amovible à l'élément de plaque 12 par un dispositif d'accouplement 13. Comme on peut mieux le voir sur la Figure 4B, l'élément de plaque 12 comprend une ouverture d'arbre de commande 16 configurée pour recevoir l'arbre de commande 215 (Figure 5) d'une unité de commande rotative. Le dispositif d'accouplement 13 est disposé sur la surface supérieure de l'élément de plaque 12, tandis qu'une ou plusieurs facettes 17 peuvent être situées sur les bords périmétriques de l'élément de plaque 12. La ou les facettes 17 peuvent être configurées comme des renfoncements ou rainures positionnés autour du périmètre de l'élément de plaque 12 et peuvent être disposées pour faciliter des préhension et manipulation améliorées, par exemple pendant l'installation et le retrait, de l'élément de plaque 12. Comme cela est peut-être le mieux représenté sur la Figure 5, une vue en perspective éclatée de l'agencement d'éléments d'un dispositif 100 sur un 20 ensemble bouton de commande rotatif 200 selon divers modes de réalisation de la présente invention décrits ici est représentée. Dans cet exemple, l'unité de commande rotative 211 est positionnée au-dessous de la surface de boîtier 212 d'un dispositif électrique, tel qu'une pédale 25 d'effets ou une boîte de pédale d'effets, et représentée retirée de l'ouverture de boîtier 214. Typiquement, l'unité de commande rotative 211 est positionnée de façon adjacente au-dessous de la surface de boîtier 212 de telle sorte que l'arbre de commande 215 s'étend à travers 30 l'ouverture de boîtier 214. Dans des modes de réalisation préférés, pour installer le dispositif 100 représenté sur la Figure 5, une vis de réglage est retirée à partir de l'ouverture de vis de réglage 216 permettant au bouton 213 d'être retiré à partir de l'arbre de commande 215. Ensuite, l'ouverture d'arbre de commande 16 de l'élément de plaque 12 est placée sur l'arbre de commande 215 et placée en contact avec la surface de boîtier 212 de telle sorte que l'ouverture d'arbre de commande 16 et l'ouverture de boîtier 214 sont alignées, permettant à l'arbre de commande 215 d'être introduit à la fois à travers l'ouverture de boîtier 214 et l'ouverture d'arbre de commande 16. Un organe de fixation fileté 217, qui peut de préférence être déjà installé et inclus avec une unité de commande rotative 211, peut être utilisé pour fixer l'élément de plaque 12 à la surface de boîtier 212. Bien qu'un organe de fixation fileté 217 soit représenté par cet exemple, d'autres types d'organes de fixation peuvent être utilisés dans certains modes de réalisation alternatifs. Dans ce mode de réalisation et dans des modes de réalisation préférés, l'utilisateur peut ajuster l'élément de plaque 12 (et facultativement l'élément de couverture 11) dans diverses orientations sur la surface de boîtier 212 pour obtenir l'emplacement souhaité pour la(les) ouverture(s) d'accès latéral 15, avant de fixer l'élément de plaque avec l'organe de fixation fileté 217. La capacité à ajuster l'emplacement d'ouvertures d'accès latéral 15 est précieuse dans des circonstances où un dispositif électronique peut avoir de multiples boutons de commande 213 et dispositifs de protection 100, et permet un positionnement optimal de chaque ouverture 15. Ensuite, le bouton 213 peut alors être replacé et fixé sur l'arbre de commande 215 par fixation de la vis de réglage à travers l'ouverture de vis de réglage 216. Enfin, l'élément de couverture 11 est fixé à l'élément de plaque 12 par engagement de leurs dispositifs d'accouplement respectifs 13. Le retrait du dispositif 100 peut être réalisé en effectuant les étapes mentionnées ci-dessus dans un ordre inverse. Dans des modes de réalisation préférés, l'élément de plaque 12 et l'élément de couverture 11 peuvent être ajustables, permettant la configuration optimale des ouvertures d'accès 15 pour une diversité de différents réglages de dispositif et configurations de bouton 213. Dans un exemple, l'élément de plaque 12 peut être configuré pour tourner autour d'un accès vertical central sur la partie supérieure de la surface de boîtier 212 permettant l'orientation souhaitée des ouvertures d'accès 15. Dans encore d'autres exemples, l'élément de couverture 11 peut être configuré pour tourner autour d'un axe central tout en étant relié à l'élément de plaque 12, par exemple, par rotation de l'élément de couverture 11 à l'intérieur d'un dispositif d'accouplement fileté 13, les ouvertures d'accès 15 peuvent être positionnées à des orientations optimales. Dans d'autres modes de réalisation, l'élément de plaque 12 et l'élément de couverture 11 peuvent être engagés de façon permanente l'un à l'autre de telle sorte que l'étape finale de fixation de l'élément de couverture 11 à l'élément de plaque 12 de la procédure d'installation mentionnée ci-dessus peut être omise. La Figure 6 représente une vue en perspective avec arrachement partiel d'un exemple d'un dispositif 100 configuré pour renfermer un bouton de commande 213 selon divers modes de réalisation de la présente invention. Dans ce mode de réalisation, l'organe de fixation fileté 217 fixe l'élément de plaque 12, et également l'élément de couverture engagé 11, à la surface de boîtier 212. Le bouton 213 est fixé à l'arbre de commande 215 de l'unité de commande rotative 211 de telle sorte qu'un mouvement de rotation du bouton 213 est transcrit en un mouvement de rotation de l'unité de commande rotative 211. Deux ouvertures d'accès latéral 15 et une ouverture 15 d'accès vertical positionnée de façon terminale permettent à un utilisateur de manipuler le bouton 213 situé dans la cavité de bouton 14 du dispositif 100. En se reportant maintenant à la Figure 7, une vue en perspective de côté d'un dispositif 100 renfermant un bouton 213 d'un dispositif électronique 300 selon divers modes de réalisation de la présente invention est représentée. Dans ce mode 'de réalisation, un bouton 213 d'un dispositif électronique 300, tel qu'une pédale d'effets, est enfermé ou entouré par le dispositif 100 afin d'empêcher une manipulation accidentelle et involontaire du bouton 213 de telle sorte que le bouton enfermé 213 peut uniquement être manipulé à travers deux ouvertures d'accès latéral 15 et une ouverture d'accès vertical terminale 15. Dans ce mode de réalisation et dans des modes de réalisation préférés, le dispositif 100 est configuré pour entourer ou renfermer un bouton 213 d'un dispositif électronique 300, tel qu'une pédale d'effets. Dans d'autres modes de réalisation, le dispositif 100 peut être configuré - pour renfermer une unité, un bouton ou commutateur de commande rotatif ou un autre actionneur de commande sur tout autre dispositif électronique 300. Dans d'autres modes de réalisation, le dispositif 100 peut être configuré pour renfermer au moins deux boutons ou actionneurs de commande simultanément. La Figure 8 illustre une vue de profil de côté d'un exemple d'un dispositif 100 renfermant un bouton 213 d'un dispositif électronique 300 selon divers modes de réalisation de la présente invention. L'élément de couverture 11 entoure un bouton 213 et est engagé avec un élément de plaque 12, tandis que l'élément de plaque 12 est en contact avec la surface de boîtier 212 du dispositif électronique 300. Diverses positions et configurations des ouvertures d'accès 15 sur l'élément de couverture 11 sont envisagées, avec quatre modes de réalisation à titre d'exemples représentés sur la Figure 9. Le mode de réalisation représenté sur la Figure 9A représente un dispositif 100 configuré avec une ouverture d'accès latéral et une ouverture d'accès vertical terminale 15. Dans d'autres modes de réalisation, le dispositif 100 peut comprendre deux ouvertures d'accès latéral 15 et aucune ouverture d'accès vertical terminale, comme représenté sur la Figure 9B, la partie supérieure de l'élément de couverture 11 étant sensiblement recouverte. Dans le mode de réalisation représenté sur la Figure 9C, l'élément de couverture 11 ne comprend pas d'ouvertures d'accès 15 de telle sorte que l'élément de couverture 11 doit être désengagé et retiré à partir de l'élément de plaque 12 de façon à manipuler un bouton enfermé 213 (Figures 5, 6, 7 et 8). Dans d'autres modes de réalisation, comme illustré sur la Figure 9D, l'élément de couverture 11 du dispositif 100 peut comprendre une ouverture d'accès positionnée verticalement de manière terminale 15 et aucune ouverture d'accès latéral 15. Dans encore d'autres .modes de réalisation, une ou plusieurs ouvertures d'accès 15 peuvent être positionnées n'importe où sur l'élément de couverture 11 et/ou l'élément de plaque 12. Dans encore d'autres modes de réalisation, un dispositif 100 comprenant moins d'ouvertures d'accès 15 peut être envisagé pour renfermer un bouton 213 (Figures 5, 6, 7 et 8), tandis qu'un dispositif 100 comprenant un plus grand nombre d'ouvertures d'accès 15 peut être envisagé pour entourer un bouton 213 (Figures 5, 6, 7 et 8). Dans des modes de réalisation préférés, les 5 éléments et composants qui comprennent le dispositif 100 peuvent être faits de matières durables telles que des matières plastiques dures, des alliages métalliques, du bois, des caoutchoucs durs, de la fibre de carbone ou toutes autres matières appropriées comprenant des 10 combinaisons de matières. De plus, un ou plusieurs éléments peuvent être faits de matières durables et légèrement flexibles, telles que des matières plastiques souples, du silicone, des caoutchoucs souples ou toutes autres matières appropriées comprenant des combinaisons de 15 matières. Dans certains modes de réalisation, tels que présentés sur la Figure 9C, les éléments peuvent être faits de matières transparentes ou semi-transparentes pour faciliter une inspection visuelle des réglages de boutons enfermés. 20 Bien que la présente invention ait été illustrée et décrite ici en référence aux modes de réalisation préférés et à leurs exemples spécifiques, il apparaîtra aisément à l'homme du métier que d'autres modes de réalisation et exemples peuvent effectuer des fonctions 25 similaires et/ou atteindre des résultats similaires. Tous ces modes de réalisation et exemples équivalents sont compris dans l'esprit et la portée de la présente invention, et sont par là envisagés. REVENDICATIONS1 - Dispositif de protection (100) pour boutons de commande rotatifs, le dispositif (100) comprenant : a. un élément de couverture (11) adapté pour se positionner sur un bouton de commande rotatif (213) ; b. une cavité de bouton (14) interne à l'élément de couverture (11) apte à fournir un espace- pour que le bouton de commande rotatif (213) puisse tourner ; et c. une ouverture d'accès (15) située sur la surface de l'élément de couverture (11) et apte à fournir un accès d'utilisateur limité au bouton de commande rotatif (213). 2 - Dispositif de protection (100) selon la revendication 1, comprenant en outre deux ouvertures d'accès latéral (15) situées à l'opposé l'une de l'autre sur le côté de l'élément de couverture (11). 3 - Dispositif de protection (100) selon la revendication 2, comprenant en outre une ouverture d'accès vertical (15) située sur la partie supérieure de l'élément de couverture (11). 4 - Dispositif de protection (100) selon la revendication 1, comprenant en outre un dispositif d'accouplement (13) situé à la partie inférieure de l'élément de couverture (11). - Dispositif de protection (100) selon la revendication 4, comprenant en outre un élément de plaque (12).6 - Dispositif de protection (100) selon la revendication 5, dans lequel l'élément de plaque (12) comprend un dispositif d'accouplement (13) apte à accoupler de façon amovible l'élément de couverture (11) et l'élément de plaque (12). 7 - Dispositif de protection (100) selon la revendication 6, dans lequel l'élément de plaque (12) contient une ouverture d'arbre de commande (16) apte à recevoir l'arbre de commande (215) d'un ensemble de commande rotatif (200). 8 - Dispositif de protection (100) selon la revendication 7, comprenant en outre deux ouvertures d'accès latéral (15) situées à l'opposé l'une de l'autre sur le côté de l'élément de couverture (11). 9 - Dispositif de protection (100) selon la revendication 8, comprenant en outre une ouverture d'accès vertical (15) située sur la partie supérieure de l'élément de couverture (11). 10 - Dispositif de protection (100) selon la revendication 9, dans lequel l'élément de plaque (12) comprend une facette (17) sur son périmètre extérieur apte à améliorer la manipulation de l'élément de plaque (12). 11 - Dispositif de protection (100) selon la revendication 10, dans lequel l'élément de plaque (12) est apte à être fixé contre une surface de boîtier d'un dispositif électronique.12 - Dispositif de protection (100) selon la revendication 11, dans lequel le dispositif électronique est une pédale d'effets. 13 - Dispositif de protection (100) selon la revendication 11, dans lequel le dispositif électronique est une boîte de pédale d'effets. 14 - Dispositif de protection (100) selon la revendication 13, dans lequel l'élément de plaque (12) est configuré pour tourner autour d'un axe central pour changer l'orientation des ouvertures d'accès latéral (15). 15 Dispositif de protection (100) selon la revendication 13, dans lequel l'élément de couverture (11) est configuré pour tourner autour d'un axe central afin de changer l'orientation des ouvertures d'accès latéral (15). 16 - Procédé pour équiper après coup une pédale d'effets d'un dispositif de protection (100) afin de limiter l'accès à un bouton de commande (213), le procédé comprenant a. retirer une vis de réglage à partir d'une ouverture de vis située à l'intérieur d'un bouton de commande ; b. retirer le bouton de commande (213) à partir d'un arbre de commande (215) ; c. placer une ouverture d'arbre de commande (16) d'un élément de plaque (12) sur l'arbre de commande (215) d'un ensemble bouton de commande rotatif (200) ; d. placer l'élément de plaque (12) en contact avec une surface de boîtier de dispositif électronique (212) de telle sorte que l'ouverture d'arbre de commande (16) est alignée avec l'arbre de commande (215) etpermettant à l'arbre de commande (215) d'être introduit à travers l'oUverture d'atbre de commande (16) ; e. fixer l'élément de plaque (12) au boîtier de dispositif électronique à l'aide d'un organe de fixation (217) ; f. fixer le bouton de commande (213) sur l'arbre de commande (215) par fixation d'une vis de réglage à travers l'ouverture de vis de réglage ; g. fixer de manière amovible un élément de couverture (11) sur l'élément de plaque (12) par engagement d'un dispositif d'accouplement (13) situé à la fois sur l'élément de couverture (11) et l'élément de plaque (12).