FR 2998712 A1 20140530 FR 1361635 A 20131126 Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un dispositif d'affichage ainsi qu'à un procédé d'affichage sur une barre d'affichage et un procédé de réalisation d'une telle barre d'affichage. Etat de la technique Les barres d'affichage sont réalisées principalement en technique de diode LED comme affichage par segment(s) au-dessus de puits de lumière, distincts ou en technique de cristaux liquides. Exposé et avantages de l'invention lo Dans ce contexte de l'état de la technique, la présente in- vention se propose de développer un dispositif d'affichage pour une barre d'affichage, caractérisé en ce qu'il comprend : un premier puits de lumière et un second puits de lumière, le premier puits de lumière étant séparé du second puits de lumière 15 par une entretoise, une première source lumineuse dans le premier puits de lumière et une seconde source lumineuse dans le second puits de lumière, et un premier guide de lumière qui arrive en partie dans le premier 20 puits de lumière et un second guide de lumière qui arrive en par- tie dans le second puits de lumière, le premier guide de lumière et le second guide de lumière étant adjacents à l'extérieur du premier puits de lumière et du second puits de lumière. En utilisant des sources lumineuses voisines on peut 25 conduire la lumière émise par les sources lumineuses en direction de la surface supérieure d'affichage pour que vis-à-vis de l'observateur, la lumière donne l'impression que les sources lumineuses sont directement jointives. Cet aspect peut également servir par exemple pour présenter une barre d'affichage. 30 De façon avantageuse on génère une représentation pseudo continue. Un affichage numérique discontinu généré par des sources lumineuses distinctes peut être transformé en une représentation pseudo analogique, de forme continue. On donne ainsi à l'observateur une plus grande précision. Cette proposition est utilisée 35 pour augmenter la valeur de la représentation pour l'observateur. On peut ainsi éviter une technique couteuse pour que l'affichage segmenté donne une barre d'affichage aussi continue que possible. Le dispositif d'affichage selon l'invention est un appareil servant à représenter un affichage lumineux par exemple sur le tableau de bord d'un véhicule. En utilisant le dispositif d'affichage on réalise une barre d'affichage. Pour représenter chaque élément de la barre d'affichage, on peut utiliser à chaque fois une source lumineuse. Cette source lumineuse peut être une diode lumineuse. La source lumineuse peut se trouver respectivement au fond d'un puits de lumière. Le puits de lumière peut être de forme tubulaire. Le puits de lumière peut avoir par exemple une section rectangulaire. Les puits de lumière peuvent être des orifices traversants, réalisés dans une matière opaque en forme de plaque. Un guide de lumière peut être réalisé en une matière transparente à la lumière. Mais il peut également s'agir d'un bloc lumineux. Un guide de lumière peut avoir un premier segment qui arrive dans le puits de lumière et un second segment qui s'étend au moins partiellement le long du bord de l'entretoise entre des puits de lumière. Dans la région des seconds segments, les guides de lumière peuvent être adjacents et les surfaces supérieures, extérieures des guides de lumière peuvent se toucher directement ou par l'intermédiaire d'une ou plu- sieurs couches séparatrices. Le dispositif d'affichage peut comporter un film de couverture transparent qui s'étend en continu sur le côté des guides de lumière à l'opposé des sources lumineuses. Le film de couverture peut représenter la surface supérieure extérieure du dispositif d'affichage. Le film de couverture protège les guides de lumière contre l'influence de l'environnement. L'entretoise du dispositif d'affichage est réalisée pour évi- ter la pénétration de la lumière de la première source lumineuse dans le second puits de lumière et la pénétration de la lumière de la seconde source lumineuse dans le premier puits de lumière. L'entretoise est réa- lisée en une matière non transparente ou ayant une surface extérieure réfléchissant la lumière émise par les sources de lumineuses. De façon avantageuse, l'entretoise a une structure de support pour les guides de lumière. Le dispositif d'affichage comporte une couche séparatrice entre les régions adjacentes du premier guide de lumière et du second guide de lumière. La couche séparatrice est réalisée pour éviter une pénétration de la lumière du premier guide de lumière dans le second guide de lumière et la pénétration de la lumière du second guide de lu- mière dans le premier guide de lumière. La couche séparatrice évite que la lumière ne diffuse entre les guides de lumière. La couche séparatrice est une couche déposée à la va- peur ou imprimée ou collée ou déposée par galvanisation sur le guide de lumière. Une telle couche séparatrice peut ainsi être réalisée de façon très mince. De plus, au moins l'un des guides de lumière pourra être muni avant le montage dans le dispositif d'affichage, d'une telle couche séparatrice pour éviter d'avoir à insérer ultérieurement la couche séparatrice. En variante, la couche séparatrice est une couche insérée dans l'espace intermédiaire entre les guides de lumière par injection ou par une couche installée entre les guides de lumière. Dans ce cas, on pourra utiliser des guides de lumière réalisés simplement car la couche séparatrice peut se réaliser à postériori. Les régions adjacentes des guides de lumières peuvent avoir une structure de surface appropriée. Par exemple les guides de lumière ont des structures de bord qui s'interpénètre. Les guides de lumière peuvent pour cela avoir une surface moletée ou par exemple dentée. En variante, les régions adjacentes peuvent être lisses, ce qui permet une fabrication économique du guide de lumière. Les guides de lumière peuvent par exemple avoir une sec- tion en T. Cela permet de réaliser un segment appuyé sur l'entretoise et un segment pénétrant dans le puits de lumière. Le dispositif d'affichage comporte une plaque de circuit avec des sources lumineuses et les entretoises. La plaque de circuit comporte des lignes électriques pour la mise en contact électrique des sources lumineuses. Cela permet de réaliser le dispositif d'affichage sous la forme d'un circuit électrique. Le dispositif d'affichage comporte au moins un autre puits de lumière. Cet autre puits de lumière est séparé du second puits de lumière par une autre entretoise. En outre, le dispositif d'affichage comporte au moins une autre source lumineuse logée dans au moins un autre puits de lumière et ayant à cet effet un autre guide de lumière qui s'étend en partie dans au moins un autre puits de lumière. Ce qui permet au second guide de lumière et au moins à un autre guide de lumière d'être en dehors du second puits de lumière et de l'autre puits de lumière qui peuvent être adjacents. On peut avoir un ensemble de dispositifs formés de sources lumineuses, de puits de lumière et de guides de lumière qui se rejoignent. Un ensemble des dispositifs peut être disposé en série. L'ensemble des dispositifs correspond au nombre de barres possible pour la barre d'affichage. L'invention a également pour objet un procédé de représentation d'une barre d'affichage comprenant les étapes suivantes : activer une première source lumineuse et/ou une seconde source lumineuse pour générer la lumière nécessaire à la barre d'affichage, injecter la lumière de la première source lumineuse dans le premier guide de lumière du premier puits de lumière et/ou injecter la lumière de la seconde source lumineuse dans le second guide de lumière du second puits de lumière, le premier guide de lumière est en partie logé dans le premier puits de lumière et le second guide de lumière étant logé en partie dans le second puits de lumière, le premier guide de lumière et le second guide de lumière étant adjacents à l'extérieur du premier puits de lumière et du second puits de lumière, et découpler la lumière du premier guide de lumière par le côté du premier guide de lumière à l'opposé du côté tourné vers la première source lumineuse et découpler la lumière du second guide de lumière par le côté du second guide de lumière à l'opposé de celui de la seconde source lumineuse pour l'affichage par la barre d'affichage. Les sources lumineuses sont activées par les signaux de commande fournies par exemple par une installation de commande servant à commander le dispositif d'affichage. Le découplage de la lumière se fait dans la direction de la surface supérieure du dispositif d'affichage, visible pour un observateur qui regarde le dispositif d'affichage. L'invention a également pour objet un procédé consis- tant à: utiliser un premier puits de lumière équipé d'une première source lumineuse et d'un second puits de lumière équipé d'une seconde source lumineuse, le premier puits de lumière étant séparé par une entretoise du second puits de lumière du second puits de lumière, et installer un premier guide de lumière au moins en partie dans le premier puits de lumière et un second guide de lumière au moins en partie dans le second puits de lumière pour que le premier guide de lumière et le second guide de lumière soient adjacents au-delà du premier puits de lumière et du second puits de lu- mière. Les guides de lumière sont disposés de façon que leurs surfaces supérieures se touchent directement ou par une couche intermédiaire. Selon un développement, la couche séparatrice sera insé- rée entre les guides de lumière une fois ceux-ci mis en place. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de dispositifs d'affichage pour une barre d'affichage représentée dans les dessins annexés dans lesquels les élé- ments identiques ou analogues dans les différentes figures portent les mêmes références et leur description ne sera pas reprise. Ainsi : la figure lA montre une barre d'affichage, la figure 1B est une vue en coupe d'un dispositif d'affichage pour la barre d'affichage de la figure 1A, la figure 1C est une vue de dessus du dispositif d'affichage de la figure 1B, la figure 1D montre les sources lumineuses du dispositif d'affichage de la figure 1B, la figure lE montre une autre forme d'aspect d'une barre d'affichage, la figure 1F montre un autre aspect d'une barre d'affichage, la figure 2A montre une barre d'affichage, la figure 2B est une vue en coupe d'un dispositif d'affichage pour la barre d'affichage de la figure 2A, la figure 2C est une vue de dessus du dispositif d'affichage de la fi- gure 2B, la figure 2D montre les puits de lumière du dispositif d'affichage de la figure 2D, la figure 2E montre les sources lumineuses du dispositif d'affichage de la figure 2B, la figure 3A montre une barre d'affichage selon un exemple de réalisation de la présente invention, la figure 3B est une vue en coupe d'un dispositif d'affichage de la barre d'affichage de la figure 3A, la figure 3C est une vue de dessus du dispositif d'affichage de la fi- gure 3D, la figure 3D montre les sources lumineuses du dispositif d'affichage de la figure 3B, la figure 3E montre une autre vue en coupe d'un dispositif d'affichage pour la barre d'affichage de la figure 3A, la figure 3F montre une autre vue en coupe d'un dispositif d'affichage pour la barre d'affichage de la figure 3A, la figure 4 montre un dispositif d'affichage selon un exemple de réalisation de la présente invention, la figure 5 montre un dispositif d'affichage selon un exemple de réa- lisation de la présente invention, la figure 6 montre un ordinogramme d'un procédé de représentation d'une barre d'affichage selon un exemple de réalisation de la présente invention, la figure 7 montre un ordinogramme d'un procédé de réalisation d'un dispositif d'affichage selon un exemple de réalisation de la présente invention, la figure 8 montre une disposition de sources lumineuses d'un dispositif d'affichage selon un exemple de réalisation de la présente in- vention, - la figure 9A montre une disposition de sources lumineuses d'un dispositif d'affichage selon un exemple de réalisation de la présente invention, - la figure 9B montre un élément avec des puits de lumière pour les sources lumineuses de la figure 9A, - la figure 9C montre des sections possibles de l'élément présenté à la figure 9B, - la figure 9D est une vue en coupe d'un détail d'un dispositif d'affichage, - la figure 9E est une vue de côté d'un guide de lumière, - la figure 9F montre un diaphragme pour les puits de lumière de la figure 9B, - la figure 9H montre un guide de lumière, - la figure 9G montre différentes sections du diaphragme de la fi- gure 9F, - la figure 91 montre un guide de lumière, et - la figure 10 montre une plaque de circuits d'un dispositif d'affichage selon un exemple de réalisation de la présente invention. Description de modes de réalisation de l'invention La figure lA montre l'aspect ou l'image que donne une barre d'affichage perçue par l'oeil d'un observateur. La barre d'affichage par exemple installée dans le tableau de bord d'un véhicule, comporte une interface pour le système d'affichage du véhicule, permettant d'informer le conducteur de l'état de fonctionnement du véhicule. La barre d'affichage comporte cinq segments installés en ligne et dont les deux segments à gauche de la figure lA portent les références 101, 103. Les trois segments à droite de la barre d'affichage sont réalisés comme les segments 101, 103. Entre deux segments 101, 103 voisins apparaît un intervalle. Les segments 101, 103 peuvent être affichés ou éclairés par des sources lumineuses associées aux segments 101, 103 comme le montre la figure 1B. A titre uniquement d'exemple, les segments 101, 103 ont chacun une longueur d'environ 8 mm et les intervalles ont chacun une largeur d'environ 1 mm. La figure 1B est une vue en coupe d'un dispositif d'affichage pour la barre d'affichage de la figure 1A. Le dispositif d'affichage comporte un support 105. La surface supérieure du support 105 comporte par exemple cinq sources lumineuses dont les deux sources à gauche de la figure 1B portent les références 111, 113. La source lumineuse 111 est installée dans un puits de lumière 121 ; la source lumineuse 113 est installée dans un puits de lumière 123. Les puits de lumière 121, 123 sont voisins et séparés par une entretoise ou cloison 125. Les puits de lumière 121, 123 peuvent être réalisés sous la forme de perçages traversants une plaque 127 ; l'entretoise 125 est constituée par la matière de la plaque 127 qui subsiste entre les perçages traversants. La surface supérieure de la plaque 127 à l'opposé de celle du support 105 comporte un film 129. Le film 129 couvre les puits de lumière 121, 123 ainsi que les entretoises 125 entre ceux-ci. La source lumineuse 111 représentée à gauche, génère un cône lumineux dans le puits de lumière 121 en direction du film 129. Le cône de lumière fait apparaître le segment 101 de la barre d'affichage du dispositif d'affichage pour un observateur. Les trois dispositions présentées à la figure 1B se compo- sant de sources lumineuses, de puits de lumière et des entretoises sont réalisées selon les deux dispositions à gauche munies des références. Le support 105 est une plaque de circuits imprimés et les sources lumineuses 111, 113 sont des diodes lumineuses LED. Le film 129 est un film de matière plastique par exemple en polycarbonate (PC). La figure 1C est une vue de dessus de la plaque 127 du dispositif d'affichage de la figure 1B. La plaque 127 comporte les puits de lumière 121, 123. Deux puits de lumière voisins 121, 123 sont séparés par une entretoise 125. Les puits de lumière 121, 123 ont chacun une surface d'ouverture rectangulaire à coins arrondis. La figure 1D est une vue de dessus des sources lumi- neuses 111, 113 du dispositif d'affichage de la figure 1B. Les cinq sources lumineuses dont seules les deux sources lumineuses à gauche portent les référence 111, 113 sont écartées les unes des autres en étant disposées suivant une ligne droite. Mais le dispositif d'affichage peut se composer d'un nombre plus grand ou plus petit que les cinq sources lumineuses 111, 113. La forme droite de la barre d'affichage présentée à la fi- gure lA ne correspond qu'à un exemple. Selon d'autres exemples de réalisation, la barre d'affichage peut avoir une autre forme par exemple une forme de courbe ou d'arc de cercle ou d'une ligne ondulée. La figure lE montre l'aspect ou l'image d'une barre d'affichage selon un autre exemple de réalisation de la présente invention. A la différence de l'exemple de réalisation de la figure 1A, la barre d'affichage a un tracé courbe. Par exemple la barre d'affichage corres- pond à un arc de cercle. La figure 1F montre l'aspect d'une barre d'affichage cor- respondant à un autre exemple de réalisation de la présente invention. A la différence de l'exemple présenté à la figure 1A, la barre d'affichage a dans cette disposition, une forme libre qui selon cet exemple se com- pose de deux segments de courbe à courbure opposée. La figure 2A montre l'aspect d'une barre d'affichage telle qu'elle apparaît à un observateur. La barre d'affichage est réalisée de façon analogue à la barre d'affichage de la figure lA mais les segments voisins 101, 103 de la barre d'affichage ne sont plus séparés par un in- tervalle apparaissant à l'observateur mais se rejoignent. La figure 2B est une vue en coupe d'un dispositif d'affichage pour la barre d'affichage de la figure 2A. Le dispositif d'affichage est réalisé comme le dispositif d'affichage décrit à l'aide de la figure 1B mais à la différence de celui-ci, il comporte un diaphragme supplémentaire 230. Le diaphragme 230 est installé entre la plaque 127 munie des puits de lumière 121, 123 et le film 129. Le diaphragme 230 a un orifice traversant en forme de fente chevauchant les puits de lumière 121, 123 à la hauteur de ces puits de lumière 121, 123. Les en- tretoises 125 n'arrivent pas dans l'ouverture du diaphragme 230. Ainsi, dans la région de l'ouverture du diaphragme 230 on aura un chevauchement des faisceaux lumineux émis par les sources lumineuses voisines 111, 113. Ce chevauchement des faisceaux apparaît au niveau des bords de segments voisins 101, 103 de la barre d'affichage. La figure 2C est une vue de dessus du diaphragme 230 du dispositif d'affichage présenté à la figure 2B. La figure montre l'orifice traversant du diaphragme 230 en forme de fente rectangulaire. La figure 2D est une vue de dessus de la plaque 127 du dispositif d'affichage de la figure 2B. La plaque 127 comporte les puits de lumière121, 123. Deux puits de lumière voisins 121, 123 sont séparés respectivement par une entretoise 125. Les puits de lumière 121, 123 ont une section d'ouverture rectangulaire à coins arrondis. La figure 2E est une vue de dessus des sources lumi- neuses 111, 113 du dispositif d'affichage de la figure 2B. Les cinq sources lumineuses présentées dont seules les deux sources lumineuses à gauche portent les références 111, 113, sont écartées l'une de l'autre et sont en ligne droite. Le dispositif d'affichage peut avoir un nombre différent des cinq sources lumineuses 111, 113 présentées. La figure 3A montre l'aspect d'une barre d'affichage qui apparaît à l'observateur comme exemple de réalisation de la présente invention. La barre d'affichage est par exemple installée dans le tableau de bord d'un véhicule pour informer le conducteur de l'état de fonctionnement du véhicule. La barre d'affichage présente à titre d'exemple cinq segments en ligne dont seuls les deux segments à gauche de la figure 3A portent les références 101, 103. Les trois segments présentés à côté de ceux-ci dans la barre d'affichage sont réalisés comme les segments 101, 103. Les segments 101, 103 apparaissent à l'observateur, comme étant directement adjacents sans être séparés par un intervalle. Les segments 101, 103 peuvent être éclairés indépendamment l'un de l'autre par des sources lumineuses associées aux segments 101, 103 comme le montre la figure 3B. La figure 3B est une vue en coupe d'un dispositif d'affichage pour la barre d'affichage de la figure 3A selon un exemple de réalisation de la présente invention. Le dispositif d'affichage comporte un support 105. La surface supérieure du support 105 est munie par exemple de cinq sources lumineuses dont les deux seules sources lumineuses à gauche de la figure 3B portent les références 111, 113. La source lumineuse 111 est logée dans un puits de lumière 121 et la source lumineuse 113 est logée dans un puits de lumière 123 voisin du puits de lumière 121. Les deux puits de lumière voisins 121, 123 sont séparés par une entretoise 125. Les puits de lumière 121, 123 sont des orifices traversant réalisés dans la plaque 127 et l'entretoise 125 est constituée par la matière de la plaque 127 qui subsiste entre les orifices traversant. Un guide de lumière 331, 333 respectif est associé à chaque puits de lumière 121, 123. Les guides de lumière 331, 333 sont identiques. Dans la suite et à titre d'exemple, on décrira de manière plus détaillée le guide de lumière 331. Le guide de lumière 331 a une section en forme de T avec une partie en forme de tige qui se loge dans le puits de lumière 121 et d'un segment en forme de tête ou de traverse qui reste à l'extérieur du puits de lumière 121. Entre la source lumineuse 111 et l'extrémité du guide de lumière 331 tournée vers la source lumineuse 111 il subsiste un intervalle qui est par exemple rempli avec de l'air. Le segment en forme de tige du guide de lumière 331 peut aller en diminuant en direction de la source lumineuse 111 ce qui facilite l'introduction du guide de lumière 331 dans le puits de lumière 121. Le segment de tête du guide de lumière 331 déborde des bords latéraux du puits de lumière 121. Les zones de bord du segment de tête du guide de lumière 331 ne s'appuient que sur les bords du puits de lumière 121 par exemple sur l'entretoise 125. Ainsi, la plaque 127 peut servir de support au guide de lumière 321, 323. Le guide de lumière 121 guide la lumière émise par la source lumineuse 111 en direction d'un film 129 couvrant la face supérieure des guides de lumière 331, 333 à l'opposé du côté tourné vers les sources lumineuses 111, 113. Le guide de lu- mière 331 est réalisé en une matière transparente à la lumière émise par la source lumineuse 111. L'entretoise 125 évite que la lumière de la source lumi- neuse 111 sorte du puits de lumière 121 et arrive dans le puits de lu- mière voisin 123. Par exemple, l'entretoise 125 est en une matière réfléchissant ou absorbant la lumière de la source lumineuse 111 ou ayant un revêtement de surface approprié. A l'extérieur des puits de lumière 121, 123 les guides de lumières 331, 333 voisins ont des régions adjacentes qui sont ici au ni- veau des segments de tête des guides de lumière. Les régions adjacentes des guides de lumière 331, 333 voisins sont séparées par une couche séparatrice 335. La couche séparatrice 335 interdit à la lumière du guide de lumière 331 d'arriver dans le guide de lumière 333 voisin. Par exemple, la couche séparatrice 335 est en une matière réfléchissant ou absorbant la lumière des sources lumineuses 111, 113. La couche sé- paratrice 335 de cet exemple de réalisation se trouve au-dessus et dans le prolongement de l'entretoise 125. La couche séparatrice 335 est un élément supplémentaire existant à côté des guides de lumière 331, 333 ou faisant partie de l'un des guides de lumière 331, 333 ou des deux guides de lumière 331, 333. Par exemple la couche séparatrice 335 est un film placé entre les régions adjacentes des guides de lumière 331, 333 ou un revêtement appliqué sur les régions adjacentes des guides de lumière 331, 333. La couche séparatrice 335 peut se trouver exclusivement entre les régions adjacentes des guides de lumière 331, 333. Le dispositif d'affichage comporte un diaphragme 230 ap- pliqué sur la plaque 127 et ayant un orifice traversant, en forme de fente, pour recevoir les segments de tête ou en forme de couvercle des guides de lumière 331, 333. La surface des guides de lumières 331, 333 à l'opposé des sources lumineuses 111, 113 est plane avec une surface supérieure à niveau avec la surface supérieure du diaphragme 230 à l'opposé de celle tournée vers la plaque 127. Le dispositif d'affichage comporte un film transparent 129 couvrant la surface supérieure des guides de lumière 331, 333 à l'opposé des sources lumineuses 111, 113 et la surface supérieure du diaphragme 230 à l'opposé de celles tournées vers la plaque 127. Les couches séparatrices 335 partant des entretoises 125 peuvent arriver jusqu'au niveau du film 129. A titre d'exemple, dans le cas d'une source lumineuse ac- tive 111, la lumière émise par la source lumineuse 111 est injectée dans le guide de lumière 331 pour être guidée par le guide de lumière 331 et être découplée du guide de lumière 331 et arrivé dans le film 129 appliqué contre la surface supérieure du guide de lumière 331 pour être ensuite découplée de la surface supérieure du film 129 à l'opposé de la surface tournée vers le guide de lumière 331 ; la lumière apparaît ainsi à l'observateur comme un segment 101 de la barre d'affichage du dispositif d'affichage. Les autres dispositions des sources lumineuses, les puits de lumière et des entretoises intermédiaires représentées à droite de la figure 3B sont fonctionnellement et structurellement analogues. Le guide de lumière du quatrième puits de lumière selon la figure 3B, à gauche est représenté à l'extérieur de son puits de lumière pour montrer sa structure en forme de T. Le support 105 peut être une plaque de circuits élec- triques ou circuits imprimés. Les sources lumineuses 111, 113 sont des photodiodes LED. Le film 129 est un film de matière plastique par exemple en polycarbonate PC. Les guides de lumière 331, 333 sont des blocs guides de lumière. Des guides 331, 333 sont par exemple réalisés en une matière plastique telle que du polycarbonate ou du poly-méthyl- méthacrylate PMMA. Les guides de lumière 331, 333 sont transparents comme du verre. La figure 3C est une vue de dessus de la plaque 127 du dispositif d'affichage de la figure 3B selon un exemple de réalisation de l'invention. La plaque 127 comporte des puits de lumière 121, 123. Deux puits de lumières voisins 121, 123 sont séparés l'un de l'autre par une entretoise 125. Les puits de lumière 121, 123 ont chacun une section d'ouverture rectangulaire à coins arrondis. La figure 3D est une vue de dessus des sources lumi- neuses 111, 113 du dispositif d'affichage de la figure 3B selon un exemple de réalisation de la présente invention. Les cinq sources lumi- neuses dont celles des deux sources lumineuses à gauche portant les références 111, 113, sont écartées les unes des autres et disposées suivant une ligne droite. Le dispositif d'affichage peut se composer d'un nombre différent de cinq sources lumineuses 111, 113. La figure 3E est une vue en coupe d'un dispositif d'affichage pour une barre d'affichage selon la figure 3A correspondant à un autre exemple de réalisation de la présente invention. A la différente de l'exemple de la figure 3B, dans cet autre exemple, tous les puits de lumière ne sont pas garnis d'un guide de lumière 331. Au lieu de cela, seulement chaque second puits de lumière est muni d'un guide de lumière 331. On réalise ainsi une disposition alternée de type guide de lumière/barre de guide de lumière/guide de lumière.... Un guide de lumière 331 peut être la encore être considéré comme un bloc guide de lumière. Par exemple le puits de lumière 121 est occupé par un guide de lumière 331 et le puits voisin 123 est non occupé. La figure 3F est une vue en coupe d'un dispositif d'affichage pour la barre d'affichage de la figure 3A correspondant à un autre exemple de réalisation de l'invention. Selon l'exemple de réalisation décrit ci-dessus à l'aide de la figure 3E, chaque second puits de lumière est occupé par un guide de lumière 331. De manière générale, les guides de lumière 331 utilisés peuvent avoir une forme appropriée, quelconque, librement choisie. Selon cet exemple de réalisation, les guides de lumière 331 ont une section de parallélépipède. Dans cet exemple, les guides de lumière 331 ont une hauteur supérieure à celle des entretoises 125. A l'aide des figures 3A-3F on décrira ci-après un dispositif d'affichage sous la forme d'une barre d'affichage continue selon un exemple de réalisation de la présente invention. Le dispositif d'affichage permet de réaliser une barre d'affichage finement étagée, pseudo- continue, délimitée de façon stricte pour l'oeil de l'observateur. Cela est réalisé grâce à la barre d'affichage munie de sources lumineuses discrètes 111, 113 par exemple en technique LED qui éclairent différents guides de lumière 331, 333, par exemple sous la forme de blocs lumineux pour les différents segments 101, 103 apparaissant à l'observateur. En juxtaposant les éléments 111, 113, 331, 333 on réa- lise l'échelle d'affichage de la barre d'affichage. Comme le montre la figure 3A, il n'y a pas de séparation optique entre les différents segments d'affichage 101, 103, mais au contraire l'impression d'une barre d'affichage continue. Cette barre d'affichage continue est obtenue par la séparation des guides de lumière 331, 333 les un des autres et par la séparation des guides de lumière 331, 333 par un élément sous la forme d'une couche séparatrice 335 interposée entre les guides de lumière 331, 333. La couche séparatrice 335 ou un élément séparateur correspondant peuvent correspondre à différentes formes de réalisation, par exemple par impression, dépôt à la vapeur, collage, galvanisation ou autres techniques des couches minces. L'interposition d'un film comme couche séparatrice 335 peut être réalisé à la jonction entre le guide de lumière 331 et le guide de lumière 333. L'affichage obtenu donne à l'observateur une très grande précision d'affichage et une fonction de plus grande qualité. La figure 4 montre un dispositif d'affichage selon un exemple de réalisation de la présente invention. Le dispositif d'affichage est réalisé de façon analogue au dispositif d'affichage de la figure 3B. Ce dispositif d'affichage permet de réaliser une barre d'affichage telle que celle décrite à l'aide à l'aide de la figure 3A. A titre d'exemple, la figure 4 montre trois segments d'affichage c'est-à-dire trois segments 101, 103 directement adjacents d'une barre d'affichage. Le dispositif d'affichage se compose d'un support 105 portant des sources lumineuses 111, 113 et des entretoises 125 délimi- tant les différents puits de lumière 121, 123. Un segment de guide de lumière 331, 333 respectif pénètre dans les puits de lumière 121, 123. La surface des guides de lumière 331, 333 à l'opposé des sources lumineuses 111, 103 est munie d'un film 129 sous la forme d'un film de recouvrement. Les guides de lumière 331, 333 et le film 129 sont transparents à la lumière alors que l'entretoise 125 est opaque. Le dispositif d'affichage de la figure 4 diffère du dispositif d'affichage de la figure 3B notamment par la forme des guides de lumière 331, 333. A l'extérieur des puits de lumière 121, 123 pour les régions voisines des guides de lumière voisins 331, 333, les guides de lumière 331, 333 ont une surface structurée, par exemple moletée, voire dentelée. La structure de la surface des guides de lumière 331, 333 est telle que les surfaces adjacentes de guides de lumière voisins 331, 333 ont une structure correspondante et les structures s'interpénètrent. Cela permet d'avoir ainsi des guides de lumière 331, 333 à surface dente- lée. Les surfaces adjacentes des guides de lumière voisins 331, 333 peuvent se toucher directement ou être séparées par un intervalle. La surface de séparation entre deux guides de lumière voisins 331, 333 peut être constituée par des surfaces de bord ondulé ou dentelé des segments voisins des guides de lumière. La figure 5 montre un dispositif d'affichage correspondant à un autre exemple de réalisation de l'invention. Le dispositif d'affichage correspond au dispositif d'affichage de la figure 4 mais les surfaces adjacentes des côtés des guides de lumière 331, 333 sont des surfaces planes séparées par une couche séparatrice 335 sous la forme d'une couche intermédiaire. Les différentes couches séparatrices 335 forment chacune un prolongement des entretoises 125 en direction du film 129. Les couches séparatrices 335 peuvent rejoindre directement l'entretoise 125 ou en être séparées par un intervalle. La paroi exté- rieure de l'entretoise 125 et celle des couches séparatrices 335 peuvent être perpendiculaires à la surface support 105 portant les sources lumineuses. Selon un exemple de réalisation, la couche séparatrice 335 est une couche intermédiaire injectée par une injection à compo- sants multiples et qui est transparente, partiellement transparente ou translucide entre les segments de guides de lumière 331, 333. La figure 6 montre un ordinogramme d'un procédé pour représenter une barre d'affichage selon un exemple de réalisation de la présente invention. La barre d'affichage est par exemple un dispositif d'affichage tel que celui décrit à l'aide de la figure 3A. Le procédé est réalisé en utilisant les installations d'un dispositif d'affichage selon les exemples de réalisation décrits précédemment. Dans l'étape 601, on active au moins une source lumi- neuse du dispositif d'affichage. Pour cela, on génère la lumière néces- saire à l'affichage dans la barre d'affichage. Dans l'étape 603, la lumière de la source lumineuse activée est injectée dans le guide de lumière associé à la source lumineuse dans le puits de lumière associé à la source lumineuse. Dans l'étape 605 la lumière est découplée du guide de lumière ou des guides de lumière pour former la barre d'affichage. La figure 7 montre un ordinogramme d'un procédé de réalisation d'un dispositif d'affichage selon un exemple de réalisation de la présente invention. Le dispositif d'affichage est un dispositif comme ceux des exemples de réalisation précédemment décrits. Dans l'étape 701, on utilise au moins deux puits de lumière voisins dans lesquels il y a chaque fois une source lumineuse. Les deux puits de lumière voisins sont séparés par une entretoise. Dans l'étape 703, on associe à chacun des puits de lumière au moins en partie, un guide de lumière pour que les guides de lumière et le puits de lumière voisins se rejoignent à l'extérieur des puits de lumière. Pour cela, au moins l'un des guides de lumière déborde de l'entretoise entre deux puits de lumière voisins. La figure 8 montre une disposition de sources lumineuses 111, 113 d'un dispositif d'affichage selon un exemple de réalisation de l'invention. Cette figure ne distingue par des références 111, 113 que deux sources lumineuses sur le total de seize sources lumineuses représentées. Dans cet exemple de réalisation, les sources lumineuses 111, 113 sont réparties suivant une ligne courbe. Les sources lumineuses 111, 113 réalisent une fente ou colonne lumineuses pour un véhicule ; cette fente lumineuse a une longueur d'environ 50 mm et une largeur d'environ 1 mm. La figure 9A montre une disposition de sources lumi- neuses 111, 113 d'un dispositif d'affichage correspondant à un exemple de réalisation de l'invention. Dans ce cas également seules les deux sources lumineuses présentées à gauche portent les références 111, 113 sur un total de seize sources lumineuses. Selon cet exemple de réa- lisation, les sources lumineuses 111, 113 sont disposées suivant une ligne. Les sources lumineuses 111, 113 permettent de réaliser une barre d'affichage continue. Les deux sources lumineuses à gauche 111, 113 sont réalisées sous la forme de doubles sources lumineuses ayant chacune deux sources lumineuses distinctes, juxtaposées. Les autres sources lumineuses présentées à côté sont réalisées sous la forme de sources lumineuses distinctes. On a ainsi une série de seize sources lumineuses individuelles, placées en ligne avec deux sources lumineuses individuelles voisines des deux sources lumineuses individuelles situées à gauche. Les sources lumineuses individuelles alignées peu- vent être constituées par des diodes lumineuses d'une certaine couleur, par exemple de lumière blanche. Les deux sources lumineuses voisines peuvent être par exemple des diodes lumineuses émettant une lumière d'une autre couleur, par exemple la couleur rouge. Pour les sources lumineuses 111, 103, on prévoit une épaisseur de paroi d'environ 1 mm. On peut utiliser comme source lumineuse 111, 113 des diodes LED Mini-Top. La figure 9B est une vue de dessus d'une plaque 127 d'un dispositif d'affichage avec des sources lumineuses de la figure 9A correspondant à un exemple de réalisation de la présente invention. La plaque 127 comporte un nombre de sources lumineuses correspondant au nombre de puits de lumière 121, 123 dont seuls les deux puits de lumière à gauche portent les références 121, 123. Deux puits de lu- mière voisins 121, 123 sont séparés par une entretoise 125. Les puits de lumière 121, 123 ont une section rectangulaire à coins arrondis. Les ouvertures des deux puits de lumière 121, 123 du côté gauche ont une longueur sensiblement double de celle des autres puits de lumière car ces puits sont destinés à recevoir des sources lumineuses doubles. La plaque 127 est de forme rectangulaire avec un ensemble d'orifices tra- versants pour des moyens de fixation tels que des vis. La plaque 127 est réalisée sous la forme d'un réflecteur LED pour les sources lumineuses du dispositif d'affichage. La plaque 127 est de couleur sombre par exemple noire. En variante la plaque 127 peut être blanche dans la mesure où elle n'est pas transparente. La figure 9C montre des sections possibles de la plaque 127 de la figure 9B selon différents exemples de réalisation de l'invention. La section à gauche à une largeur d'environ 2 mm ; la section du milieu à une largeur d'environ 3,5 mm et la section à droite à une largeur d'environ 5 mm. La figure 9D est une vue en coupe schématique d'un extrait du dispositif d'affichage des sources lumineuses selon un exemple de réalisation de l'invention. La figure montre une partie d'un support 105 du dispositif d'affichage. La partie du support 105 est munie d'une source lumineuse 111 au fond d'un puits de lumière 121 réalisé dans la plaque 127. Un guide de lumière 331 est placé dans le puits de lumière 121. Le segment du guide de lumière 331 côté source lumineuse 111 vient dans le puits de lumière 121. Le guide de lumière 331 remplit complètement l'extrémité du puits de lumière 121 à l'opposé de la source lumineuse 111. Le segment du guide de lumière 331 à l'opposé de la source lumineuse 111 a au moins sur deux côtés opposés, une largeur supérieure à celle de la partie du guide de lumière 331 qui pénètre dans le puits de lumière 121 pour former ainsi deux épaulements opposés qui constituent la surface d'appui du guide de lumière 331 sur la plaque 127. La figure 9E montre des vues de côté d'un guide de lumière 331 selon un exemple de réalisation de la présente invention. Il peut s'agir du guide de lumière 331 de la figure 9D. Le guide de lumière 331 est réalisé sous la forme d'un bloc guide de lumière. Le guide de lumière 331 est en une matière ayant la transparence du verre par exemple en plexiglas. A gauche on a représenté une vue de devant du guide de lumière 331. Le contour en forme de T du guide de lumière 331 apparaît dans cette figure. A droite on a représenté une vue de côté du guide de lumière 331 qui montre le contour rectangulaire du guide de lumière 331. La figure 9F montre un diaphragme 230 pour le dispositif d'affichage des sources lumineuses de la figure 9A correspondant à un exemple de réalisation de la présente invention. Le diaphragme 230 s'applique sur la plaque 127 de la figure 9B. Le diaphragme 230 est une plaque mince rectangulaire qui comporte en son milieu un orifice tra- versant en forme de fente pour recevoir les parties des guides de lumière dépassant des puits de lumière. La hauteur du diaphragme 230 correspond à la hauteur des segments des guides de lumière qui dépassent des puits de lumière. Le diaphragme 230 est de couleur sombre, par exemple noire. La figure 9G montre des segments possibles du diaphragme 230 de la figure 9F selon différents exemples de réalisation de l'invention. La section à gauche a une largeur d'environ 0,5 mm ; celle du milieu a une largeur d'environ 1 mm et celle représentée à droite a une largeur d'environ 1,5 mm. La figure 9H montre un guide de lumière 331 correspondant à un autre exemple de réalisation de l'invention. A la différence du guide de lumière de la figure 9E, le guide de lumière 331 présenté a une section trapézoïdale qui dans cet exemple, est celle d'un trapèze symé- trique. La figure 91 montre un guide de lumière 331 selon un autre exemple de réalisation de l'invention. A la différence du guide de lumière de la figure 9E, le guide de lumière 331 présenté dans cette figure a une section rectangulaire. De façon générale la forme et le con- tour des guides de lumière 331 ou des blocs guides de lumière sont choisis librement. La figure 10 montre un support 105 d'un dispositif d'affichage selon un exemple de réalisation de la présente invention. Il s'agit par exemple d'un support 105 recevant les sources lumineuses de la figure 9A. Le support 105 de cet exemple de réalisation est une plaque de circuits imprimés ou un film souple muni d'un exemple de chemin conducteur pour le branchement électrique des sources lumineuses. Le support 105 a par exemple une épaisseur de l'ordre de 1,6 mm et l'une des faces est revêtue de métal par exemple de cuivre. La figure met en évidence la région du support 105 recevant la plaque 127. Le côté du support 105 à l'opposé de celui de la plaque 127 est la région recevant un connecteur 1040 pour le branchement des chemins conducteur du support 105.20 NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX 101, 103 Segments 105 Support 111, 113 Sources lumineuses 121, 123 Puits de lumière 125 Entretoise 127 Plaque 129 Film 230 Diaphragme 331, 333 Guides de lumière 335 Couche séparatrice 601-605 Etapes de procédé 701-703 Etapes de procédé15 REVENDICATIONS1°) Dispositif d'affichage pour une barre d'affichage (101, 103), caractérisé en ce qu' il comprend : un premier puits de lumière (121) et un second puits de lumière (123), le premier puits de lumière (121) étant séparé du second puits de lumière (123) par une entretoise (125), une première source lumineuse (111) dans le premier puits de lumière (121) et une seconde source lumineuse (113) dans le se- cond puits de lumière (123), et un premier guide de lumière (331) qui arrive en partie dans le premier puits de lumière (121) et un second guide de lumière (333) qui arrive en partie dans le second puits de lumière (123), le premier guide de lumière (331) et le second guide de lumière (333) étant adjacents à l'extérieur du premier puits de lumière (121) et du second puits de lumière (123). 2°) Dispositif d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il comporte un film de recouvrement (129) transparent, qui couvre en continu le côté des guides de lumière (331, 333) à l'opposé de celui des sources lumineuses (111, 113). 3°) Dispositif d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'entretoise (125) évite la pénétration de la lumière de la première source lumineuse (111) dans le second puits de lumière (123) et la pénétration de la lumière de la seconde source lumineuse (113) dans le premier puits de lumière (121). 4°) Dispositif d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il comporte une couche séparatrice (335) entre les régions adjacentes du premier guide de lumière (331) et du second guide de lumière (333) pour éviter la pénétration de lumière du premier guide de lumière (331)dans le second guide de lumière (331) et la pénétration de la lumière du second guide de lumière (333) dans le premier guide de lumière (331). 5°) Dispositif d'affichage selon la revendication 4, caractérisé en ce que la couche séparatrice (335) est une couche réalisée sur au moins l'un des guides de lumière (331, 333) par dépôt à la vapeur, impression, collage, galvanisation ou encore par une couche injectée entre les guides de lumière (331, 333) ou une couche disposée entre les guides de lu- mière (331, 333). 6°) Dispositif d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les régions adjacentes des guides de lumière (331, 333) ont une struc- ture de bords qui s'interpénètrent. 7°) Dispositif d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les guides de lumière (331, 333) ont une section en forme de T. 8°) Dispositif d'affichage selon la revendication 1, caractérisé par une plaque de circuit (105) portant les sources lumineuses (111, 113) et l'entretoise (125), la plaque de circuit (105) comportant des chemins conducteurs électriques pour le branchement électrique des sources lumineuses (111, 113). 9°) Dispositif d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il comporte au moins un autre puits de lumière (123) qui est séparé d'au moins un autre puits de lumière par une autre entretoise (125) et au moins une autre source lumineuse installée dans cet autre puits de lumière et au moins un autre guide de lumière qui arrive en partie dans cet autre puits de lumière, le second puits de lumière (333) et l'autreguide de lumière étant extérieur au second puits de lumière (123) et touchant l'autre puits de lumière. 10°) Procédé de représentation d'une barre d'affichage (101, 103) com- prenant les étapes suivantes consistant à : activer (601) une première source lumineuse (111) et/ou une seconde source lumineuse (113) pour générer la lumière nécessaire à la barre d'affichage (101, 103), injecter (603) la lumière de la première source lumineuse (111) dans le premier guide de lumière (331) du premier puits de lu- mière (121) et/ou injecter la lumière de la seconde source lumineuse (123) dans le second guide de lumière (333) du second puits de lumière (123), le premier guide de lumière (331) est en partie logé dans le pre- ss mier puits de lumière (121) et le second guide de lumière (333) étant logé en partie dans le second puits de lumière (123), le premier guide de lumière (331) et le second guide de lumière (333) étant adjacents à l'extérieur du premier puits de lumière (121) et du second puits de lumière (123), et 20 découpler (605) la lumière du premier guide de lumière (333) par le côté du premier guide de lumière (331) à l'opposé du côté tourné vers la première source lumineuse (111) et découpler la lumière du second guide de lumière (123) par le côté du second guide de lumière (333) à l'opposé de celui de la seconde source 25 lumineuse (113) pour l'affichage par la barre d'affichage (101, 103). 11°) Procédé de réalisation d'un dispositif d'affichage d'une barre d'affichage (101, 103) comprenant les étapes suivantes consistant à : 30 utiliser (701) un premier puits de lumière (121) équipé d'une pre- mière source lumineuse (111) et d'un second puits de lumière (123) équipé d'une seconde source lumineuse (113), le premier puits de lumière (121) étant séparé par une entretoise (125) du second puits de lumière (125) du second puits de lumière (123), etinstaller (301) un premier guide de lumière (331) au moins en partie dans le premier puits de lumière (121) et un second guide de lumière (333) au moins en partie dans le second puits de lumière (123) pour que le premier guide de lumière (331) et le second guide de lumière (333) soient adjacents au-delà du premier puits de lumière (121) et du second puits de lumière (123).