FR 2999530 A1 20140620 FR 1262143 A 20121217 PROCEDE DE TRAITEMENT AUTOMATISE ET INDIVIDUALISE DE BAGAGES DANS UN AERONEF ET SOUTE D'AERONEF POUR SA MISE EN OEUVRE. La présente invention est relative à un procédé de traitement automatisé de bagages dans un aéronef, et à une soute d'aéronef comprenant un dispositif de traitement automatisé de bagages pour la mise en oeuvre de ce procédé. Dans le transport aérien, les compagnies dites « low-cost » proposent des vols à 5 des prix très bas. Aussi, afin de pouvoir générer suffisamment de profits, ces compagnies cherchent constamment à augmenter la fréquence des vols de façon à réaliser plus de rotations dans une journée. Pour ce faire, chaque étape d'une rotation est optimisée afin d'en réduire la 10 durée. La présente invention vise à réduire la durée d'une étape dénommée « turnaround » débutant à l'arrivée de l'aéronef à l'aérogare et finissant lors du départ de l'aéronef vers le taxyway en vue du décollage. Cette étape peut se décomposer en différentes phases : 15 - Débarquement et embarquement des passagers, - Nettoyage de l'avion, - Embarquement des besoins passagers : nourriture, boissons, etc. - Ravitaillement en carburant, etc. - Déchargement et chargement des bagages des passagers. 20 La présente invention concerne plus particulièrement le chargement et le déchargement des bagages des passagers en soute. Selon une première méthode connue, le chargement et le déchargement des bagages en soute s'effectue avec des containers. Avant le vol, les bagages sont préchargés manuellement dans des containers qui sont ensuite chargés dans la soute de l'aéronef, et après le vol, les containers sont déchargés puis vidés manuellement, les bagages étant mis à disposition des passagers au fur et à mesure sur des convoyeurs. Cette première méthode, entièrement manuelle, ne satisfait pas les passagers qui doivent attendre longtemps pour enregistrer leurs bagages avant le vol, et pour récupérer leurs bagages après le vol. En plus, le chargement et le déchargement manuels sont des opérations pénibles et coûteuses. Selon une seconde méthode connue, le chargement et le déchargement des bagages en soute s'effectue par l'intermédiaire de plateformes de transfert sur lesquelles les bagages sont chargés et déchargés de manière automatisée, comme cela est décrit dans le document WO-2006/040421. Le traitement automatisé des bagages décrit dans ce document WO-2006/040421 permet de réduire la durée du « turnaround », mais il ne permet pas un traitement en continu des bagages, chaque plateforme de transfert devant être remplie avant d'être acheminée vers la soute de l'aéronef. Par conséquent, au départ de l'aéronef, les bagages ne peuvent pas être chargés dans la soute de l'aéronef au fur et à mesure de l'arrivée des passagers à la porte d'embarquement, et à l'arrivée, les passagers doivent aussi attendre un certain temps avant de récupérer leurs bagages. De plus, cette seconde méthode nécessite des bagages spécifiques avec des dimensions particulières et des moyens d'entrainement par crémaillère. D'un point de vue général, les temps d'attente pour déposer et récupérer les 25 bagages poussent les passagers à ne pas les faire charger en soute. Et, les passagers, qui sont pressés de sortir de l'aéronef et de récupérer leurs bagages, préfèrent charger leurs bagages en cabine dans les coffres à bagages. Cependant, ces coffres à bagages situés en cabine ne sont pas prévus pour recevoir de nombreux bagages, d'autant que les passagers ont tendance à embarquer avec des bagages de plus en plus volumineux. Et, le chargement et le déchargement des coffres à bagages par certains 5 passagers gêne l'embarquement et le débarquement des autres passagers, ce qui vient rallonger la durée de ces deux phases du « turnaround ». Aussi, la présente invention vise à pallier les inconvénients de l'art antérieur relatif au chargement et au déchargement en soute des bagages et, par voie de 10 conséquence, à diminuer le nombre de bagages chargés en cabine dans les coffres à bagages en incitant les passagers à charger leurs bagages en soute. bans cet objectif, l'invention propose un procédé de traitement automatisé de bagages dans un aéronef permettant de réduire la durée du chargement et du déchargement des bagages. 15 Selon l'invention, la soute de l'aéronef comprenant un dispositif de traitement automatisé des bagages, le procédé se caractérise en ce que les bagages sont chargés de manière automatisée et individualisée dans la soute de l'aéronef par le dispositif de traitement automatisé de bagages. Grâce à l'individualisation du chargement automatisé des bagages, la durée du 20 chargement et du déchargement des bagages est réduite, et donc la durée du « turnaround » est diminuée. En vue de cette individualisation de l'opération de chargement automatisé, les bagages sont conditionnés dans une enveloppe de conditionnement prenant la forme d'un film de protection et comprenant une surface de préhension distincte 25 mais solidaire du film de protection. En vue de l'automatisation de l'opération de chargement individualisé des bagages, l'enveloppe de conditionnement comprend une étiquette intelligente et le dispositif de traitement automatisé comprend des moyens pour lire ces étiquettes intelligentes. Encore en vue de l'automatisation de l'opération de chargement individualisé, l'enveloppe comprend des repères visuels et le dispositif de traitement automatisé comprend des moyens de visualisation de ces repères visuels, ce qui permet au dispositif de traitement automatisé de localiser virtuellement un bagage dans la soute, le dispositif de traitement automatisé connaissant par ailleurs de manière virtuelle l'environnement de la soute. Afin de réduire davantage la durée du « turnaround », les bagages peuvent être 10 déchargés de manière automatisée et individuellement de la soute de l'aéronef par le dispositif de traitement automatisé de bagages. En vue d'une complète automatisation du chargement et du déchargement individualisé des bagages, le dispositif de traitement automatisé peut fonctionner de manière autonome, c'est-à-dire sans intervention humaine. 15 Pour la mise en oeuvre de ce procédé de traitement automatisé de bagages dans un aéronef, l'invention prévoit une enveloppe spécifique de conditionnement. Cette enveloppe prend la forme d'un film de protection, et elle se caractérise en ce qu'elle comprend une surface de préhension distincte mais solidaire du film de 20 protection. be préférence, la surface de préhension est portée par un disque. Avantageusement, l'enveloppe comprend une étiquette intelligente dans laquelle sont stockées différentes informations relatives au bagage conditionné et utiles au traitement automatisé du bagage. 25 En vue d'une complète automatisation du chargement et du déchargement des bagages, l'enveloppe comprend des repères visuels pour le traitement automatisé du bagage. Avantageusement, l'enveloppe est utilisée pour compacter chaque bagage à traiter. Selon l'invention, la soute d'aéronef dans laquelle est mise en oeuvre le procédé 5 de traitement automatisé de bagages comprend un dispositif de traitement automatisé des bagages. Ce dispositif de traitement automatisé comprend au moins un bras automatisé de manutention des bagages, et chaque bras automatisé étant monté mobile en translation parallèlement à l'axe longitudinal de la soute de l'aéronef, la soute 10 d'aéronef se caractérise en ce que chaque bras automatisé comprend une tête de préhension d'un bagage. be préférence, la tête de préhension fonctionne par dépression et prend la forme d'une ventouse. bans un premier mode de réalisation du dispositif de traitement automatisé, un 15 bras automatisé est monté mobile en translation parallèlement à l'axe transversal de la soute de l'aéronef. bans un second mode de réalisation du dispositif de traitement automatisé, deux bras automatisés sont montés mobiles en translation parallèlement à l'axe longitudinal de la soute de l'aéronef. 20 bans les deux modes de réalisation du dispositif de traitement automatisé, chaque bras automatisé offre une première mobilité en rotation autour d'un premier axe parallèle à l'axe transversal de la soute de l'aéronef, et une deuxième mobilité en rotation autour d'un deuxième axe perpendiculaire à l'axe transversal de la soute de l'aéronef, et chaque bras automatisé comprend un 25 corps extensible dans sa longueur. En complément, et toujours en vue d'accélérer les phases de chargement et de déchargement des bagages, et donc de réduire la durée du « turnaround », le plancher de la soute de l'aéronef peut comprendre un convoyeur à bagages disposé parallèlement à l'axe longitudinal de la soute de l'aéronef. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement, en regard des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de conditionnement automatisé de bagages, cette vue illustrant l'invention, - la figure 2 est une vue partielle d'une soute d'aéronef équipée d'un dispositif de traitement automatisé dans un premier mode de réalisation, cette vue illustrant l'invention, - la figure 3 est une vue partielle d'une soute d'aéronef équipée d'un dispositif de traitement automatisé dans un second mode de réalisation, cette vue illustrant l'invention, - la figure 4 est une vue en perspective d'un bras automatisé d'un dispositif de traitement automatisé dans un premier mode de réalisation, cette vue illustrant l'invention, - la figure 5 est une vue en perspective des bras automatisés d'un dispositif de traitement automatisé dans un second mode de réalisation, cette vue illustrant l'invention. La présente invention est relative à un procédé de traitement automatisé de bagages 10 dans un aéronef 12, la soute 14 de cet aéronef 12 comprenant un dispositif 16 de traitement automatisé des bagages 10, comme l'illustrent les figures 2 et 3. Par traitement des bagages 10, l'invention entend le convoyage, la préhension et la manutention des bagages 10 en vue de leur chargement dans la soute 14 et de leur déchargement de cette soute 14. Et, par opération automatisée, l'invention entend une opération effectuée par une machine, sans opération manuelle, c'est-à-dire sans impliquer l'utilisation de la force d'un opérateur ou d'un technicien. bans le procédé selon l'invention, les bagages 10 sont chargés de manière 5 automatisée dans la soute 14 de l'aéronef 12 par le dispositif 16 de traitement automatisé de bagages. Par chargement, l'invention entend l'opération visant à stocker les bagages 10 de manière ordonnée dans la soute 14. Selon l'invention, un chargement ordonné a pour objectif de stocker un maximum 10 de bagages 10 dans la soute 14 sans perte de volume. Durant l'opération de chargement, il peut être utilisé des moyens de retenue tels des filets connus de l'art antérieur pour assurer la stabilité des bagages 10 au fur et à mesure de leur chargement dans la soute 14. Avantageusement, ces moyens de retenue assurent aussi la stabilité des bagages 15 10 chargés durant le vol de l'aéronef. Contrairement au préchargement en containers de l'art antérieur, dans la présente invention, les bagages 10 sont chargés individuellement dans la soute 14 de l'aéronef 12 par le dispositif 16 de traitement automatisé de bagages. Par individuellement, l'invention entend que les bagages 10 sont chargés un par un 20 par le dispositif 16 de traitement automatisé dans la soute 14. En vue de sa manutention par le dispositif 16 de traitement automatisé, et juste avant son chargement dans la soute 14 de l'aéronef, chaque bagage 10 est conditionné dans une enveloppe 18 de conditionnement prenant la forme d'un film de protection 20. 25 En vue de la manutention du bagage 10 par le dispositif 16, cette enveloppe 18 de conditionnement comprend une surface 22 de préhension distincte mais solidaire du film de protection 20, comme représenté en figure 1. bans une première variante préférée, la surface 22 est adaptée pour une préhension par dépression. A cet effet, la surface 22 est lisse. bans une seconde variante, la surface 22 est adaptée pour une préhension magnétique. A cet effet, la surface 22 est magnétisable. bans la première ou dans la seconde variante, la surface 22 de préhension est portée par un disque 24. Aussi, dans la première variante, le disque 24 peut être réalisé dans un matériau plastique, alors que dans la deuxième variante, le disque 24 peut être réalisé dans un matériau métallique. Le film de protection 20 est en matériau plastique, éventuellement renforcé par une trame de fibres de verre. Pour une manutention sûre, les bagages 10 sont emballés dans le film de protection 20 sous une légère dépression. En plus de sa fonction relative à la manutention d'un bagage 10, ce film de 15 protection 20 permet de protéger le bagage 10 contre les coups durant son traitement. Le film de protection 20 est aussi un gage de non violation du bagage 10, l'intégrité du film 20 pouvant être vérifiée visuellement et rapidement, lors d'un contrôle par un agent de l'aérogare ou par le passager après son débarquement, 20 pour s'assurer que le bagage 10 n'a pas été ouvert. Le film de protection 20 permet aussi d'éviter une ouverture accidentelle du bagage 10. Le film de protection 20 permet surtout de ramener les poignées, les sangles ou tout autre élément contre le corps principal du bagage 10, évitant ainsi des 25 désagréments lors de la manutention et lors du convoyage du bagage 10. Selon un autre avantage, l'enveloppe 18 peut être utilisée pour compacter chaque bagage 10 à traiter. A cet effet, chaque bagage 10 est emballé dans le film de protection 20 sous une légère dépression. Ce compactage des bagages 10 facilite leur traitement, par exemple en générant des faces inférieures et supérieures sensiblement planes, et leur chargement 5 sans perte de volume dans la soute 14. En vue de l'automatisation du procédé de traitement individualisé, l'enveloppe 18 peut comprendre une étiquette intelligente dans laquelle sont stockées différentes informations relatives au bagage 10 conditionné et utiles au traitement automatisé du bagage 10. 10 Parallèlement, le dispositif 16 de traitement automatisé comprend des moyens pour lire ces étiquettes intelligentes. Ainsi, le dispositif 16 de traitement automatisé peut utiliser les informations contenues dans les étiquettes intelligentes pour améliorer le traitement des bagages 10. 15 be préférence, les informations contenues dans l'étiquette intelligente concernent les formes et les dimensions extérieures du bagage 10. Et, le dispositif 16 de traitement automatisé utilise ces informations pour effectuer le chargement individualisé des bagages 10 dans la soute 14. Grâce à l'acquisition de ces informations concernant les formes et les dimensions 20 extérieures de chaque bagage 10, le dispositif 16 de traitement automatisé permet d'agencer les différents bagages 10 dans la soute 14 sans perte de volume. En vue d'améliorer la manutention effectuée par le dispositif 16 de traitement automatisé, les informations contenues dans l'étiquette intelligente peuvent 25 concerner : le centre de gravité du bagage 10, son poids, le type du bagage 10, et la catégorie du bagage 10: fragilité, danger, etc. Par exemple, la connaissance de la position du centre de gravité du bagage 10 permet au dispositif 16 de traitement automatisé d'effectuer la manutention sans que le bagage 10 ait tendance à basculer, et donc sans devoir contrer un couple de basculement. Pour favoriser la traçabilité des bagages 10, les informations contenues dans l'étiquette intelligente peuvent concerner : l'identité du passager propriétaire du bagage 10 et l'identification du ou des aéronef (s) 12 dans lequel le bagage 10 doit être chargé. En vue de l'automatisation du procédé de traitement individualisé, l'enveloppe 18 peut comprendre des repères visuels 26. Parallèlement, le dispositif 16 de traitement automatisé comprend des moyens 10 de visualisation de ces repères visuels 26, tels des caméras et des moyens de traitement d'images appropriés. Les moyens de visualisation du dispositif 16 fonctionnent comme des moyens de capture de mouvement, les repères visuels 26 étant les marqueurs utiles à cette capture. 15 Grâce aux repères visuels 26, et le dispositif 16 de traitement automatisé connaissant de manière virtuelle l'environnement de la soute 14, le dispositif 16 de traitement automatisé permet de localiser virtuellement un bagage 10 dans la soute 14. Il n'est donc pas nécessaire que les bagages 10 arrivent à un endroit précis et 20 dans une orientation précise pour pouvoir être manipulés par le dispositif 16 de traitement automatisé. L'environnement virtuel de la soute 14 peut être acquis par le dispositif 16 de traitement automatisé de différentes manières. bans une première variante, la soute 14 de l'aéronef 12 est modélisée 25 numériquement par un dispositif extérieur, puis l'environnement virtuel ainsi créé est acquis par le dispositif 16 de traitement automatisé. bans une seconde variante, la soute 14 de l'aéronef est équipée de cibles visuelles, similaires aux repères visuels 26 équipant l'enveloppe 18 des bagages 10 et repérables par les moyens de visualisation du dispositif 16 de traitement automatisé pour modéliser numériquement la soute 14. En alternative aux étiquettes intelligentes, les repères visuels 26 permettent au dispositif 16 de traitement automatisé, via ses moyens de visualisation, de 5 connaître les formes et les dimensions extérieures du bagage 10. Grâce aux repères visuels 26, des bagages 10 de différentes formes et de différentes dimensions peuvent être traités par le dispositif 16 de traitement automatisé. Et, le dispositif 16 de traitement automatisé peut utiliser les informations 10 fournies par les repères visuels 26 pour effectuer le chargement des bagages 10 dans la soute 14, et plus particulièrement pour agencer les différents bagages 10 dans la soute 14 sans perte de volume. En vue d'améliorer la manutention effectuée par le dispositif 16 de traitement automatisé, les informations fournies par les repères visuels 26 peuvent aussi 15 permettre de déterminer : le centre de gravité du bagage 10, le type du bagage 10, etc. Grâce aux étiquettes intelligentes et/ou aux repères visuels 26 des enveloppes 18 des bagages 10 et/ou aux cibles visuelles équipant la soute 14, le dispositif 16 de traitement automatisé autorise un chargement autonome ou semi-autonome 20 des bagages 10, comme détaillé ultérieurement. En vue d'une complète automatisation du procédé de traitement individualisé selon l'invention, les bagages 10 sont conditionnés de manière automatisée par un dispositif de conditionnement 28, tel celui illustré en figure 1. Ce dispositif de conditionnement 28, par exemple prévu dans les quais 25 d'embarquement d'une aérogare à proximité de chaque passerelle d'embarquement, comprend un convoyeur d'entrée 30 sur lequel sont déposés les bagages 10 à conditionner, un dispositif 32 pour conditionner automatiquement chaque bagage 10 dans une enveloppe 18 de protection, et un convoyeur de sortie 34 sur lequel transitent les bagages 10 conditionnés. be préférence, le conditionnement automatisé des bagages 10 a lieu juste avant l'embarquement des passagers. Avantageusement, le dispositif de conditionnement 28 permet de mettre en oeuvre le compactage des bagages 10. A cet effet, il peut être prévu un plateau supérieur et un plateau inférieur écrasant le bagage 10 lors de son conditionnement, l'écrasement étant contrôlé de façon que la valeur d'écrasement se rapproche d'une pression correspondant à celle pouvant être appliquée sur un bagage lorsque le bagage est disposé sous d'autres bagages. Pour faciliter le conditionnement automatisé des bagages 10 et favoriser un remplissage optimal de la soute 14 par le dispositif 16 de traitement automatisé, les différents bagages 10 à traiter ont idéalement des formes, par exemple parallélépipédique, et des volumes sensiblement identiques, et par exemple imposés par la compagnie aérienne par le biais d'une politique de prime compagnie. En variante, des bagages 10 pré-conditionnés et intégrant l'enveloppe de protection 18 avec la surface de préhension 22 pourront être prévus, et par exemple vendus aux passagers par la compagnie aérienne. En vue d'une complète automatisation du procédé de traitement individualisé, les bagages 10 conditionnés dans leur enveloppe 18 peuvent être convoyés de manière automatisée vers la soute 14 de l'aéronef 12. Par exemple, comme illustré en figure 2, le convoyeur de sortie 34 du dispositif de conditionnement 28 permet de transporter les bagages 10 conditionnés 25 jusqu'à l'entrée de la soute 14 de l'aéronef. bans le procédé de traitement automatisé et individualisé selon l'invention, les bagages 10 sont aussi déchargés de manière automatisée de la soute 14 de l'aéronef 12 par le dispositif 16 de traitement automatisé de bagages. Comme pour le chargement, les bagages 10 sont déchargés individuellement de la soute 14 de l'aéronef 12 par le dispositif 16 de traitement automatisé de bagages. Par déchargement, l'invention entend l'opération consistant à séparer chaque 5 bagage 10 de l'ensemble 36 des bagages 10 stockés de manière ordonnée dans la soute 14. Grâce aux étiquettes intelligentes et/ou aux repères visuels 26 des enveloppes 18 des bagages 10 et/ou aux cibles visuelles équipant la soute 14, le dispositif 16 de traitement automatisé offre un déchargement autonome ou semi-autonome 10 des bagages 10, comme détaillé ultérieurement. Avantageusement, les bagages 10 sont déchargés de la soute 14 sur un convoyeur 38 situé à l'extérieur de l'aéronef 12 et à proximité de la soute 14. Ce convoyeur 38 permet de mettre les bagages 10 à disposition des passagers, qui peuvent ainsi récupérer leurs bagages 10 directement en débarquant de 15 l'aéronef 12. Selon l'invention, les bagages 10 sont chargés dans la soute 14 de l'aéronef 12 dans un ordre fonction de l'ordre dans lequel les passagers embarquent dans l'aéronef. be préférence, pour fluidifier la phase d'embarquement des passagers, les 20 bagages 10 sont chargés dans la soute 14 de l'aéronef 12 dans l'ordre dans lequel les passagers embarquent dans l'aéronef. L'arrivée des bagages 10 dans la soute 14 de l'aéronef 12 dans le même ordre que les passagers est favorisée par la présence du dispositif de conditionnement 28 dans le quai d'embarquement à proximité de la passerelle d'embarquement. 25 En effet, les bagages 10 sont déposés par les passagers sur le convoyeur d'entrée 30 du dispositif de conditionnement 28 au fur et à mesure de leur embarquement, puis ces bagages 10 sont conditionnés et convoyés automatiquement dans l'ordre d'embarquement des passagers vers la soute 14 de l'aéronef. be même, selon l'invention, les bagages 10 sont déchargés de la soute 14 de l'aéronef 12 dans un ordre fonction de l'ordre dans lequel les passagers 5 débarquent de l'aéronef. be préférence, pour fluidifier la phase de débarquement des passagers, les bagages 10 sont déchargés de la soute 14 de l'aéronef 12 dans l'ordre dans lequel les passagers débarquent de l'aéronef. Aussi, dans le cas où les passagers débarquent dans l'ordre inverse de l'ordre 10 dans lequel ils ont embarqué, les bagages 10 sont chargés dans la soute 14 de l'aéronef dans l'ordre dans lequel les passagers embarquent, et ils pourront être déchargés dans l'ordre dans lequel les passagers débarquent. bans une variante optimisée du procédé de traitement individualisé selon l'invention, le dispositif 16 de traitement automatisé fonctionne de manière 15 autonome. Par fonctionnement autonome, l'invention entend un fonctionnement sans aucune intervention humaine. Le dispositif 16 de traitement automatisé fonctionne de manière autonome QU moins pour charger les bagages 10 dans la soute 14 de l'aéronef 12. 20 Un tel chargement autonome est permis par les repères visuels 26 présents sur les bagages 10 et par les moyens de visualisation du dispositif 16 de traitement automatisé, et éventuellement par les étiquettes intelligentes équipant les bagages 10 et par les moyens de lecture de ces étiquettes dont dispose le dispositif 16. 25 Bien entendu, le dispositif 16 de traitement est programmé pour la mise en oeuvre d'un tel chargement autonome. bans ce mode de fonctionnement autonome, le dispositif 16 de traitement est capable de visualiser, de localiser, d'identifier, de saisir et de manutentionner seul et automatiquement les bagages 10 arrivant dans la soute 14 de l'aéronef 12. Par exemple, pour l'identification de chaque bagage 10, le dispositif 16 de traitement attribue un index différent à chaque bagage 10. Avantageusement, grâce à la visualisation des formes et des dimensions des différents bagages 10, à la connaissance virtuelle de l'environnement de la soute 14 de l'aéronef, et à un programme approprié, le dispositif 16 de traitement automatisé est capable d'agencer différents bagages 10 dans la soute 14 sans perte de volume. Le dispositif 16 de traitement automatisé peut aussi fonctionner de manière autonome pour décharger les bagages 10 de la soute 14 de l'aéronef 12. Et, les fonctionnements des différents convoyeurs 30,34,38, et/ou du dispositif de conditionnement 28 peuvent aussi être facilement rendus autonomes à l'aide 15 de différents capteurs et de programmes appropriés. bans une variante moins optimisée du procédé de traitement individualisé selon l'invention, le fonctionnement du dispositif 16 de traitement automatisé est semi-autonome. Par semi-autonome, l'invention entend un fonctionnement partiellement contrôlé 20 par un opérateur. be préférence, le fonctionnement du dispositif 16 de traitement automatisé est commandé à distance par un opérateur. A cet effet, l'opérateur peut être en immersion dans la soute 14 depuis sa salle de travail par le biais d'un écran tactile ou d'un casque immersif. 25 Ce poste de commande à distance du dispositif 16 peut se trouver à l'entrée de la soute 14, dans la cabine de l'aéronef 12, ou même dans l'aérogare. Pour la mise en oeuvre de ce fonctionnement semi-autonome, il peut être prévu des moyens immersifs permettant à l'opérateur de se transposer virtuellement dans la soute 14 de l'aéronef, l'environnement virtuel de la soute 14 ayant été acquis au préalable par le dispositif 16 de traitement automatisé. Avantageusement, le travail à distance de l'opérateur est assisté et facilité par les repères visuels 26 présents sur les bagages 10 et par les moyens de visualisation du dispositif 16 de traitement automatisé, et éventuellement par les étiquettes intelligentes équipant les bagages 10 et par les moyens de lecture de ces étiquettes dont dispose le dispositif 16. En effet, comme dans le mode de fonctionnement autonome, le dispositif 16 de traitement est capable de visualiser, de localiser, et d'identifier seul et 10 automatiquement les bagages 10 arrivant dans la soute 14 de l'aéronef 12. Par la suite, l'opérateur n'a plus qu'à guider le dispositif 16 de traitement automatisé, via l'écran tactile ou les moyens immersifs, pour effectuer la préhension et la manutention des bagages 10 en vue d'agencer différents bagages 10 dans la soute 14 sans perte de volume. 15 Par exemple, dans le cas d'un chargement des bagages semi-autonome, le rôle de l'opérateur est de sélectionner, via l'écran tactile, un des bagages 10 identifiés par un index, et d'indiquer, toujours via l'écran tactile, au dispositif 16 de traitement automatisé où déposer le bagage 10 choisi dans la soute 14, le dispositif 16 étant programmé pour assurer seul la préhension et la manutention 20 du bagage 10 jusqu'à l'endroit indiqué par l'opérateur, et cette séquence étant répétée par l'opérateur pour chaque bagage 10 à charger. Ou, dans une procédure plus automatisée, l'opérateur n'a qu'à sélectionner les bagages 10 l'un après l'autre, le dispositif 16 étant programmé pour trouver seul l'endroit le plus approprié pour déposer chaque bagage 10 sélectionné dans la 25 soute 14, ainsi que pour assurer seul la préhension et la manutention du bagage 10 sélectionné jusqu'à l'endroit le plus approprié. Le dispositif 16 de traitement automatisé peut fonctionner de manière semiautonome pour charger les bagages 10 dans la soute 14 de l'aéronef 12, ainsi que pour décharger les bagages 10 de la soute 14 de l'aéronef 12. Les fonctionnements des différents convoyeurs 30,34,38, et du dispositif de conditionnement 28 étant liés à celui du dispositif 16 de traitement automatisé, ces fonctionnements sont aussi semi-autonomes. L'invention prévoit aussi une conception d'une soute 14 d'aéronef 12 permettant la mise en oeuvre du procédé de traitement automatisé et individualisé qui vient d'être décrit. Comme indiqué précédemment, la soute 14 permettant cette mise en oeuvre du procédé comprend un dispositif 16 de traitement automatisé de bagages 10. Ce dispositif 16 de traitement automatisé de bagages 10 est embarqué car il est toujours présent dans la soute 14 de l'aéronef. bans la présente description, l'axe longitudinal L14 de la soute est un axe sensiblement horizontal et parallèle à l'axe avion s'étendant de l'avant à l'arrière de l'aéronef, et l'axe transversal T14 de la soute 14 est un axe sensiblement horizontal et perpendiculaire à cet axe avion. bans un premier mode de réalisation illustré par les figures 2 et 4, ce dispositif 16 de traitement automatisé comprend un unique bras automatisé 40 de manutention des bagages 10, ce bras automatisé 40 étant monté mobile en translation T1 parallèlement à l'axe longitudinal L14 de la soute 14 de l'aéronef 12. Avantageusement, le bras automatisé 40 peut se translater sur toute la longueur LG14 de la soute 14. En vue de la manutention des bagages 10, ce bras automatisé 40 comprend une tête de préhension 42 d'un bagage 10. bans une première variante préférée du bras automatisé 40, la tête de préhension 42 fonctionne par dépression. A cet effet, cette tête de préhension 42 prend par exemple la forme d'une ventouse. bans une seconde variante du bras automatisé 40, la tête de préhension 42 5 fonctionne par magnétisme. A cet effet, cette tête de préhension 42 comprend par exemple un électroaimant. Pour faciliter la préhension de chaque bagage 10 par la tête de préhension 42, la surface 22 de préhension de l'enveloppe 18 est de diamètre supérieur au diamètre de la tête de préhension 42, dans la première ou dans la seconde 10 variante du bras automatisé 40. bans ce premier mode de réalisation, le bras automatisé 40 est aussi monté mobile en translation T2 parallèlement à l'axe transversal T14 de la soute 14 de l'aéronef. Et, le bras automatisé 40 offre une première mobilité en rotation R1 autour d'un 15 premier axe Al parallèle à l'axe transversal T14 de la soute 14 de l'aéronef 12, et une deuxième mobilité en rotation R2 autour d'un deuxième axe A2 perpendiculaire au premier axe Al. Pour obtenir de telles mobilités du bras 40, il est prévu deux montants longitudinaux 44-1,44-2 fixés de part et d'autre de la soute 14 parallèlement à 20 l'axe longitudinal L14 de celle-ci, ainsi que deux montants transversaux 46-1,46-2 coulissant perpendiculairement à l'axe longitudinal L14 sur ces deux montants longitudinaux 44-1,44-2. Et, le bras 40 comprend un corps 48 monté en rotation sur une platine 50 montée pivotante sur un coulisseau 52 se translatant sur les montants 25 transversaux 46-1,46-2. La rotation R2 du corps 48 par rapport à la platine 50 et la translation T2 du coulisseau 52 par rapport aux montants transversaux 46-1,46-2 peuvent être entraînées par des moteurs, tandis que la rotation R1 de la platine 50 par rapport au coulisseau 52 peut être entraînée par un vérin 54. Grâce à ses différentes mobilités, le bras 40 peut se déplacer dans tout le volume V14 de la soute 14. Avantageusement, les différentes mobilités du bras automatisé 40 peuvent être utilisées simultanément. bans un second mode de réalisation illustré par les figures 3 et 5, le dispositif 16 de traitement automatisé comprend deux bras automatisés 40-1,40-2 de manutention des bagages 10, ces bras automatisés 40-1,40-2 étant montés mobiles en translation T3 parallèlement entre eux et parallèlement à l'axe longitudinal L14 de la soute 14 de l'aéronef 12. Avantageusement, les bras automatisés 40-1,40-2 peuvent se translater sur toute la longueur LG14 de la soute 14. En vue de la manutention des bagages 10, chacun de ces bras automatisés 4015 1,40-2 comprend une tête de préhension 42 d'un bagage 10. bans une première variante préférée des bras automatisés 40-1,40-2, la tête de préhension 42 fonctionne par dépression. A cet effet, cette tête de préhension 42 prend par exemple la forme d'une ventouse. bans une seconde variante des bras automatisés 40-1,40-2, la tête de 20 préhension 42 fonctionne par magnétisme. A cet effet, cette tête de préhension 42 comprend par exemple un électroaimant. Pour faciliter la préhension de chaque bagage 10 par la tête de préhension 42, la surface 22 de préhension de l'enveloppe 18 est de diamètre supérieur au diamètre de la tête de préhension 42, dans la première ou dans la seconde 25 variante des bras automatisés 40-1,40-2. bans ce second mode de réalisation, chaque bras automatisé 40-1,40-2 offre aussi une première mobilité en rotation R3 autour d'un premier axe A3 parallèle à l'axe transversal T14 de la soute 14 de l'aéronef 12, et une deuxième mobilité en rotation R4 autour d'un deuxième axe A4 perpendiculaire au premier axe A3. Pour obtenir de telles mobilités, il est prévu, pour chaque bras automatisé 40-1,40-2, deux montants longitudinaux 56-1,56-2 et 58-1,58-2 fixés parallèlement à l'axe longitudinal L14 de la soute 14, chaque bras automatisé 401,40-2 coulissant parallèlement à l'axe longitudinal L14 sur ces deux montants longitudinaux 56-1,56-2 et 58-1,58-2. Et, chaque bras automatisé 40-1,40-2 comprend un corps 60 monté en rotation sur une platine 62 montée pivotante sur un coulisseau 64 se translatant sur les montants longitudinaux 56-1,56-2 et 58-1,58-2. La rotation R4 du corps 60 par rapport à la platine 62 et la translation T3 du coulisseau 64 par rapport aux montants longitudinaux 56-1,56-2 et 58-1,58-2 peuvent être entraînées par des moteurs, tandis que la rotation R3 de la platine 62 par rapport au coulisseau 64 peut être entraînée par un vérin. Grâce à leurs différentes mobilités, les bras 40-1,40-2 couvrent la totalité du volume V14 de la soute 14. Avantageusement, les deux bras 40-1,40-2 fonctionnent indépendamment, et les différentes mobilités de chacun des bras 40-1,40-2 peuvent être utilisées simultanément. bans un mode de fonctionnement semi-autonome, les bras 40-1,40-2 sont de préférence commandés à distance par des opérateurs différents. bans le premier et dans le second mode de réalisation du dispositif 16 de traitement automatisé, chaque bras automatisé 40,40-1,40-2 comprend un corps 48,60 extensible dans sa longueur L48,L60. A cet effet, un corps 48,60 a une conception télescopique, à 3 brins par exemple. Toujours dans le premier et dans le second mode de réalisation du dispositif 16 de traitement automatisé, la tête de préhension 42 étant montée à l'extrémité inférieure 66,68 du corps 48,60, la tête de préhension 42 est montée à cette extrémité inférieure 66,68 par l'intermédiaire d'une rotule 70, de préférence à retour élastique. Encore dans le premier et dans le second mode de réalisation du dispositif 16 de 5 traitement automatisé, il peut être prévu que le plancher 72 de la soute 14 de l'aéronef 12 comprenne un convoyeur 74 à bagages disposé parallèlement à l'axe longitudinal L14 de la soute 14 de l'aéronef. be préférence, ce convoyeur 74 s'étend jusqu'à proximité du fond 76 de la soute 14, le ou les bras 40,40-1,40-2 pouvant ainsi travailler sans se déplacer en 10 translation longitudinale T1,T3 dans le fond 76 de la soute 14 en début de chargement ou en fin de déchargement. Ce convoyeur 74 complémentaire, aussi utile lors du chargement que du déchargement des bagages 10, permet de créer une zone de transition dans laquelle des bagages 10 peuvent être stockés temporairement. 15 En permettant de limiter le nombre et l'amplitude des translations longitudinales T1,T3 des bras automatisés 40,40-1,40-2 dans la longueur de la soute 14, ce convoyeur 74 permet d'accélérer le traitement des bagages 10, tant lors de leur chargement que lors de leur déchargement. Lors d'un chargement en fonctionnement autonome ou semi-autonome, les 20 bagages 10 sont convoyés par le convoyeur 74 vers le fond 76 de la soute 14 où il sont saisis puis empilés par le ou les bras automatisés 40,40-1,40-2 en attente au fond 76 de la soute 14. Au début d'un chargement, les bagages 10 sont empilés par le ou les bras automatisés 40,40-1,40-2 contre la paroi transversale 78 du fond 76 de la soute 25 14, et superposés sur toute la hauteur de la soute 14 jusqu'à former une rangée occupant le plus possible l'espace disponible. Puis, au fur et à mesure du chargement, le ou les bras automatisés 40,40-1,40-2 se déplacent progressivement en translation longitudinale T1,T3 vers l'entrée 80 de la soute 14 pour former, l'une après l'autres, des rangées de bagages 10. Une fois le chargement effectué, et donc durant le vol de l'aéronef 12, le ou les bras automatisés 40,40-1,40-2 restent stockés près de l'entrée 80 de la soute 14. Et, une fois le vol terminé, le déchargement en fonctionnement autonome ou semi-autonome se déroule en sens inverse du chargement : les rangées de bagages 10 étant désempilées l'une après l'autre par le ou les bras automatisés 40,40-1,40-2, de l'entrée 80 vers le fond 76 de la soute 14 et par l'intermédiaire du convoyeur 74. Grâce à la présente invention, les passagers auront moins d'intérêts à garder des bagages en cabine, et donc les volumes des coffres à bagages pourront être réduits pour offrir plus de confort aux passagers.15 REVENDICATIONS1. Procédé de traitement automatisé de bagages (10) dans un aéronef (12), la soute (14) de l'aéronef (12) comprenant un dispositif (16) de traitement automatisé des bagages (10), les bagages (10) étant chargés de manière automatisée dans la soute (14) de l'aéronef par le dispositif (16) de traitement automatisé des bagages, le procédé étant caractérisé en ce que les bagages (10) sont chargés individuellement dans la soute (14) de l'aéronef (12) par le dispositif (16) de traitement automatisé de bagages. 2. Procédé de traitement automatisé de bagages (10) dans un aéronef (12) selon la revendication précédente, dans lequel, avant leur chargement dans la soute (14) de l'aéronef (12), les bagages (10) sont conditionnés dans une enveloppe (18) de conditionnement prenant la forme d'un film de protection (20) et comprenant une surface (22) de préhension distincte mais solidaire du film de protection (20). 3. Procédé de traitement automatisé de bagages (10) dans un aéronef (12) selon la revendication précédente, dans lequel, l'enveloppe (18) comprenant une étiquette intelligente dans laquelle sont stockées des informations relatives aux formes et aux dimensions extérieures du bagage (10) conditionné, et le dispositif (16) de traitement automatisé comprenant des moyens pour lire ces étiquettes intelligentes, le dispositif (16) de traitement automatisé utilise ces informations pour effectuer le chargement des bagages (10) dans la soute (14). 4. Procédé de traitement automatisé de bagages (10) dans un aéronef (12) selon les revendications 2 ou 3, dans lequel, l'enveloppe (18) comprend des repères visuels (26), le dispositif (16) de traitement automatisé comprenant des moyens de visualisation de ces repères visuels (26), et le dispositif (16) de traitement automatisé connaissant de manière virtuelle l'environnement de lasoute (14), le dispositif (16) de traitement automatisé permet de localiser virtuellement un bagage (10) dans la soute (14). 5. Procédé de traitement automatisé de bagages (10) dans un aéronef (12) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif (16) de 5 traitement automatisé fonctionne de manière autonome pour charger les bagages (10) dans la soute (14) de l'aéronef (12). 6. Procédé de traitement automatisé de bagages (10) dans un aéronef (12) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les bagages (10) sont déchargés de manière automatisée et individuellement de la soute (14) de 10 l'aéronef (12) par le dispositif (16) de traitement automatisé de bagages (10). 7. Procédé de traitement automatisé de bagages (10) dans un aéronef (12) selon la revendication 6, dans lequel le dispositif (16) de traitement automatisé fonctionne de manière autonome pour décharger les bagages (10) de la soute (14) de l'aéronef (12). 15 8. Enveloppe (18) de conditionnement d'un bagage (10) pour le traitement automatisé dudit bagage, l'enveloppe (18) prenant la forme d'un film de protection (20), et l'enveloppe (18) étant caractérisée en ce qu'elle comprend une surface (22) de préhension distincte mais solidaire du film de protection. 9. Enveloppe (18) de conditionnement d'un bagage (10) pour le 20 traitement automatisé dudit bagage selon la revendication précédente, dans laquelle la surface (22) de préhension est portée par un disque (24). 10. Enveloppe (18) de conditionnement d'un bagage (10) pour le traitement automatisé dudit bagage selon l'une des revendications 8 ou 9, dans laquelle l'enveloppe (18) comprend une étiquette intelligente. 25 11. Enveloppe (18) de conditionnement d'un bagage (10) pour le traitement automatisé dudit bagage (10) selon l'une des revendications 8 à 10, dans laquelle l'enveloppe (18) comprend des repères visuels (26). 12. Enveloppe (18) de conditionnement d'un bagage (10) pour le traitement automatisé dudit bagage (10) selon l'une des revendications 8 à 11, dans laquelle l'enveloppe (18) est utilisée pour compacter le bagage (10), le bagage (10) étant emballé dans le film de protection (20) sous une dépression. 13. Soute (14) d'aéronef (12) comprenant un dispositif (16) de traitement automatisé de bagages (10), la soute (14) d'aéronef étant caractérisée en ce que le dispositif (16) de traitement automatisé comprend au moins un bras automatisé (40,40-1,40-2) de manutention des bagages (10), chaque bras automatisé (40,40-1,40-2) étant monté mobile en translation (T1,T3) parallèlement à l'axe longitudinal (L14) de la soute (14) de l'aéronef (12), et chaque bras automatisé (40,40-1,40-2) comprenant une tête de préhension (42) d'un bagage (10). 14. Soute (14) d'aéronef (12) comprenant un dispositif (16) de traitement automatisé de bagages (10) selon la revendication précédente, dans laquelle la tête de préhension (42) fonctionne par dépression. 15. Soute (14) d'aéronef (12) comprenant un dispositif (16) de traitement automatisé de bagages (10) selon la revendication 13 ou 14, dans laquelle un bras automatisé (40) est monté mobile en translation (T1) parallèlement à l'axe transversal (T14) de la soute (14) de l'aéronef. 16. Soute (14) d'aéronef (12) comprenant un dispositif (16) de traitement automatisé de bagages (10) selon la revendication 13 ou 14, dans laquelle deux bras automatisés (40-1,40-2) sont montés mobiles en translation (T3) parallèlement entre eux et parallèlement à l'axe longitudinal (L14) de la soute (14) de l'aéronef. 17. Soute (14) d'aéronef (12) comprenant un dispositif (16) de traitement automatisé de bagages (10) selon l'une des revendications 13 à 16, dans laquelle chaque bras automatisé (40,40-1,40-2) offre une première mobilité en rotation (R1,R3) autour d'un premier axe (A1,A3) parallèle à l'axe transversal(T14) de la soute (14) de l'aéronef, et une deuxième mobilité en rotation (R2,R4) autour d'un deuxième axe (A2,A4) perpendiculaire au premier axe (A1,A3). 18. Soute (14) d'aéronef (12) comprenant un dispositif (16) de traitement automatisé de bagages (10) selon l'une des revendications 13 à 17, 5 dans laquelle chaque bras automatisé (40,40-1,40-2) comprend un corps (48,60) extensible dans sa longueur (L48,L60). 19. Soute (14) d'aéronef (12) comprenant un dispositif (16) de traitement automatisé de bagages (10) selon l'une des revendications 13 à 18, dans laquelle le plancher (72) de la soute (14) de l'aéronef comprend un 10 convoyeur (74) à bagages (10) disposé parallèlement à l'axe longitudinal (L14) de la soute (14) de l'aéronef.