FR 3001629 A1 20140808 FR 1350911 A 20130201 B1313FR APPAREIL DE TRAITEMENT DE LA PEAU EQUIPE D'UN MOYEN DE GUIDAGE TACTILE [1] La présente invention concerne le domaine des appareils de traitement moyennant une fenêtre de traitement pour traiter la peau au travers de cette fenêtre et un moyen de guidage pour venir en aide à l'utilisateur pendant le traitement pour déplacer l'appareil sur la peau pour obtenir un traitement optimal et efficace. L'invention concerne particulièrement les appareils d'épilation par sources lumineuses. [2] Des appareils d'épilation par lumière pulsée sont déjà connus aujourd'hui par leur fonction d'éliminer les poils sur la peau et de prévenir leur repousse. Un tel appareil est équipé d'une fenêtre de traitement ayant une forme souvent rectangulaire par laquelle un émetteur de lumière envoie des flashages sur la peau à traiter. Pour pouvoir traiter une zone entière, l'utilisateur doit déplacer cette fenêtre près de la peau d'un endroit à un autre pour effectuer plusieurs flashages sans laisser d'indication visible sur la peau, puisque l'effet du traitement est constatable seulement quelques jours ou semaines après. De ce fait, l'utilisateur peut facilement oublier de traiter certaines parties de la zone ou répéter le traitement sur une partie déjà traitée, ce qui peut diminuer l'efficacité du traitement voire entrainer des conséquences non souhaitées sur la peau. Il est donc apparu le besoin d'un moyen de guidage pouvant guider l'utilisateur dans le déplacement de la fenêtre de flashage pour éviter de traiter une partie de la peau plus d'une fois tout en assurant un traitement exhaustif sur une zone voulue. [3] Pour arriver à ces objectifs, un document W02006092776 décrit un appareil de traitement de la peau par lumière pulsée comprenant une fenêtre de traitement et un accessoire destiné à fournir une indication visuelle ou auditive sur la position de l'appareil au moyen d'un dispositif de mesure de position, associé avec un circuit de contrôle, le dispositif de mesure comprenant une roue codée ayant un périmètre correspondant à la largeur de la fenêtre de traitement. [04] Pendant le traitement, l'utilisateur avance l'appareil sur la peau et entraine la rotation de la roue, l'accessoire envoie un signal à l'utilisateur pour qu'il effectue un flashage lorsque l'avancement d'un tour de la roue est détecté par le dispositif de mesure. Cette solution permet donc de traiter automatiquement une zone successivement sans avoir des endroits oubliés ou des endroits traités plusieurs fois. Néanmoins, l'accessoire décrit dans ce document implique des composants électroniques, donc augmente le coût du produit. De plus, il nécessite une alimentation électrique, ce qui complique l'usage et la maintenance du produit. [05] On connait un autre document W02009/037641 qui décrit un appareil de traitement pour la peau comprenant une fenêtre de traitement et un moyen de guidage attaché à l'appareil pour guider l'utilisateur à faire un déplacement par à-coups. Le moyen de guidage comprend un rouleau à section polygonale définissant de chaque côté une largeur correspondant substantiellement à la largeur de la fenêtre de traitement. L'utilisateur prenant l'appareil et déplaçant la fenêtre le long de la peau reçoit et ressent un signal tactile provenant du rouleau et sait qu'il doit arrêter le déplacement de l'appareil pour effectuer un flashage. Toutefois, la géométrie du rouleau génère une perte en fluidité de celui-ci en mouvement. De plus, tenant compte du fait que la forme et les dimensions du rouleau nécessitent une grande précision pour répondre à la fonctionnalité de l'accessoire, la fabrication de ce dernier est compliquée et coûteuse. [06] Le but de l'invention est de remédier aux inconvénients susmentionnés et de proposer un appareil de traitement de la peau équipé d'un moyen de guidage permettant un déplacement de l'appareil facile et fluide. [07] Un autre but de l'invention est de fournir un appareil de traitement de la peau équipé d'un moyen de guidage à faible coût. [8] Un autre but de l'invention est de fournir un appareil de traitement de la peau équipé d'un moyen de guidage facile à fabriquer. [9] Encore un autre but de l'invention est de fournir un appareil de traitement 30 de la peau équipé d'un moyen de guidage permettant un traitement optimal et plus efficace, sans zone oubliée ou endommagée. [10] Ces buts sont atteints avec un appareil de traitement destiné à traiter successivement la peau dans une zone prédéterminée par un déplacement le long de cette zone, comprenant un boitier, une fenêtre de traitement sensiblement plane d'une largeur I et comprise dans un plan (A), un moyen de guidage adjacent à la fenêtre de traitement destiné à fournir des indications tactiles sur le déplacement de l'appareil comprenant un corps solidaire au boitier et au moins un rouleau ayant un corps cylindrique destiné à entrer en contact avec la peau dont l'axe A de symétrie est parallèle au plan de la fenêtre de traitement, le rouleau étant monté sur le corps et rotatif par rapport à celui-ci, ledit moyen de guidage comprenant des moyens d'indication tactile. Selon l'invention, lesdits moyens d'indication tactile comprennent une partie mobile sur au moins une des extrémités du rouleau destinée à interagir avec une partie fixe en regard, ladite partie fixe étant solidaire audit corps. [11] La mise en place du rouleau permet de guider l'utilisateur à déplacer l'appareil en ligne droite, donc le déplacement de l'appareil est plus fluide. De plus, du fait que les moyens d'indication tactile sont agencés sur les extrémités du rouleau pour avoir un corps cylindrique de géométrie régulière, l'utilisateur n'a pas besoin d'exercer un effort important pour déplacer le rouleau sur la peau. Et enfin, les moyens d'indication tactile permettent à l'utilisateur de percevoir plus facilement et rapidement le coup d'arrêt en n'importe quelle position de l'appareil. [12] De préférence, la partie mobile comprend un moyen de contact rétractable destiné à plaquer contre la partie fixe, ledit moyen de contact étant soumis à l'action de rappel. Ceci permet de fournir un moyen de guidage de structure simple, à faible coût et facile à assembler. [13] Avantageusement, ledit moyen de contact est présenté sous forme d'une bille, ladite bille étant reçue dans une pièce intermédiaire solidaire au rouleau. [14] De surcroît, la pièce intermédiaire comprend au moins un logement recevant ledit moyen de contact et un pion de l'axe A destiné à s'encastrer dans le corps, ce qui permet la rotation du rouleau. [15] L'utilisation d'une bille permet un mouvement fluide du moyen de guidage grâce à sa rotation et la pièce intermédiaire a pour but de faciliter l'assemblage des composants. [16] Selon l'invention, la partie fixe comprend une zone sensiblement plane, ladite zone présente au moins une cavité agencée sur un chemin de parcours circulaire du moyen de contact lorsque le rouleau est entrainé en rotation. Une telle conception permet d'amener le moyen de contact en regard de l'au moins une cavité pendant la rotation du rouleau. Sous l'action de rappel, le moyen de contact est destiné instantanément à s'engager dans l'au moins une cavité, ce qui crée une sensation tactile à l'utilisateur. [17] Selon une alternative, la partie fixe comprend une cavité, le pourtour dudit rouleau étant égal à une valeur comprise entre 60% et 100% de la largeur I, préférablement à 80% de la largeur I. [18] Selon une autre alternative, la partie fixe comprend au moins deux cavités, la distance parcourue du rouleau entre deux cavités voisines étant égale à une valeur comprise entre 60% et 100% de la largeur I, préférablement à 80% de la largeur I. [19] Le nombre de cavités est calculé en fonction de la proportion entre le diamètre du rouleau et la largeur I correspondant à la largeur de la fenêtre de traitement afin de répondre au besoin de créer un chevauchement entre deux zones voisines traitées pour garantir un recouvrement complet du traitement et donc un meilleur résultat. Pour une largeur I de la fenêtre de traitement définie, plus le diamètre du rouleau est important, plus de cavités sont utilisées. [20] De préférence, la surface cylindrique du rouleau destinée à entrer en contact avec la peau dépasse légèrement et vers l'extérieur hors du plan (A) de la fenêtre de traitement. Cette particularité permet d'obliger le contact entre le rouleau et la peau, même sur les zones galbées du corps humain. [21] Avantageusement, ledit moyen de guidage est détachable du boîtier. [22] Selon l'invention, l'appareil comprend un émetteur de lumière et un 30 bouton de commande pour déclencher une émission de lumière au travers de la fenêtre. Ceci donne à l'utilisateur la possibilité de commander lui-même le traitement. [23] Ces buts sont également atteints avec un procédé d'utilisation de l'appareil de traitement comprenant les étapes suivantes : appliquer constamment la fenêtre de traitement sur la peau et déplacer l'appareil sur la peau, appuyer sur le bouton quand un coup d'arrêt tactile provenant du moyen de guidage est ressenti ; avancer l'appareil sans appuyer sur le bouton aussi longtemps que le mouvement reste fluide et sans signal d'arrêt tactile; recommencer l'opération sur toute la zone de peau à traiter. [24] L'invention sera mieux comprise à l'étude d'un mode de réalisation pris à titre nullement limitatif et illustré dans les figures annexées dans lesquelles : - La Figure 1 est une vue en perspective de l'appareil de traitement équipé d'un moyen de guidage. - La Figure 2 est une vue en éclaté du moyen de guidage. - La Figure 3 est une vue de coupe du moyen de guidage. - La Figure 4 est une vue de coté du moyen de guidage. [25] Un appareil de traitement pour la peau tel qu'illustré à la Figure 1 et désigné dans son ensemble par la référence 10 comprend un boîtier 11 définissant une zone de préhension et étant équipé sur la partie inférieure d'un bouton de commande 13 destiné par appui à déclencher un traitement au travers d'une fenêtre de traitement 12 d'une largeur I. On comprend par appareil de traitement tout type d'appareil permettant de fournir un traitement mécanique, optique ou chimique. La source lumineuse à lumière pulsée utilisée dans un appareil de traitement optique peut alternativement être une source lumineuse LASER ou des LED ou des infrarouges etc. Dans un exemple précis, l'invention concerne un appareil d'épilation par lumière pulsée, destiné à désactiver les follicules sous la peau pour éliminer les poils et prévenir ou retarder leur repousse. Pendant l'utilisation, l'utilisateur appuie sur le bouton 13 pour déclencher un flashage lors duquel des faisceaux lumineux sont émis vers la peau au travers de la fenêtre de traitement 12. Pour traiter une zone prédéterminée, par exemple le bras ou la jambe, l'utilisateur est amené à déplacer successivement l'appareil contre la peau et à effectuer un flashage à chaque position de traitement souhaitée. [26] On comprend par ladite position de traitement souhaitée une position dans laquelle la fenêtre de traitement se trouve juste au dessus d'une surface non traitée mais substantiellement adjacente à une autre surface venant d'être traitée précédemment. Quand l'appareil est en position de traitement souhaitée, l'utilisateur peut être incité à arrêter ou décélérer le déplacement de l'appareil et effectue un traitement ; dans le cas contraire, l'utilisateur est amené à continuer à déplacer l'appareil jusqu'à ce que l'appareil arrive à nouveau à une position de traitement souhaitée. [27] De ce fait, tel que visible à la Figure 1, l'appareil comprend sur sa partie supérieure un moyen 20 de guidage sous forme d'un accessoire détachable du boîtier de l'appareil. L'accessoire 20 comprend un corps 3 en ABS et/ou PC présentant des moyens de fixation réversible 31 pour s'accrocher sur le boitier 11 de l'appareil. Le corps 3 comprend en outre une ouverture 32 venant se mettre autour de la fenêtre de traitement 12 lorsque l'accessoire 20 est attaché à l'appareil, les dimensions de cette ouverture 32 étant choisies de sorte que la fenêtre de traitement 12 soit complètement exposée par cette ouverture 32. On peut bien sur imaginer un moyen de guidage demeurant fixe par rapport au boîtier. [28] L'accessoire 20 comprend sur sa partie inférieure un rouleau 4 d'un axe de symétrie A monté sur le corps et rotatif par rapport au corps, l'axe A étant parallèle au plan de la fenêtre de traitement et perpendiculaire à l'axe de symétrie de l'appareil lorsque l'accessoire est monté sur le boîtier. Le rouleau 4 est adjacent à et en dessous de la fenêtre de traitement 12. Le rouleau destiné à guider l'utilisateur à déplacer l'appareil en ligne droite est rotatif dans un sens ou dans l'autre selon la direction du déplacement, la largeur I de la fenêtre étant sur cette ligne de déplacement. On peut envisager que le rouleau soit rotatif dans un sens unique de rotation pour guider l'utilisateur à appliquer dans l'ordre de déplacement d'abord le rouleau puis la fenêtre de traitement. [29] Maintenant on va présenter le rouleau 4 en détail. Le rouleau 4 a une forme cylindrique de révolution présentant entre deux extrémités El, E2 un corps 41 cylindrique dont la longueur est comprise entre 20 mm et 60mm et dont le diamètre est compris entre 5mm et 20mm. Le corps 41 comprend sur chacune des extrémités El et E2 une pièce intermédiaire 54 montée de manière fixe sur le corps cylindrique du rouleau. Cette pièce intermédiaire 54 comprend une surface circulaire depuis laquelle s'étend un logement 541 vers l'intérieur du rouleau destiné à recevoir respectivement une bille 51, un cylindre 53 et un ressort de rappel 52 liés l'un à l'autre en série. Il est important de préciser que l'ensemble des trois éléments cités précédemment mis en série dépasse la longueur du logement 541 quand ils sont montées sur l'accessoire et quand le ressort 52 est en position repos. En revanche, l'effort du ressort est choisi de manière à pouvoir permettre un certain degré de liberté en translation de la bille 51 afin qu'elle puisse rester rétractée pendant le mouvement du rouleau. A titre indicatif, cet effort est compris entre 0,3 daN/mm et 0,7 daN/mm. La pièce intermédiaire 54 peut comprendre une protubérance 542 depuis la même surface, voisine du logement 541, la protubérance 542 et le logement 541 étant destinés à se positionner dans le corps 41 cylindrique du rouleau 4 afin de rendre l'ensemble : la bille 51, le cylindre 53 et le ressort 52, mobile en rotation avec le rouleau. [30] L'ensemble d'une partie mobile 5 en mouvement permet de fournir un signal tactile à l'utilisateur en interagissant avec une partie fixe 6 de l'accessoire 20. Ladite partie mobile 5 et la dite partie fixe 6 forment un ensemble de moyens d'indication tactile 5, 6. Ladite partie fixe 6 solidaire au corps 3 comprend notamment une pièce plastique ayant une forme en U présentant sur chaque coté latéral du U une zone 61 sensiblement plane. La zone 61 présente au centre un trou traversant 64 dans lequel est monté un pion 543 s'étendant depuis la pièce intermédiaire 54 vers l'extérieur du rouleau, ce qui met le rouleau 4 en rotation par rapport à la partie fixe 6. [31] La zone 61 présente en outre une série de cavités 62. Ces cavités 62 sont réparties sur un chemin 63 de parcours circulaire de la bille 51 lorsque le rouleau 4 est entrainé en rotation et la bille se déplace dans la zone 61. Toutes les deux cavités voisines sont écartées d'une même distance angulaire afin de recevoir la bille 51 de façon intermittente et homogène. Quand la bille 51, par force de rappel du ressort 52, est poussée dans une cavité, l'utilisateur reçoit une sensation tactile à la main et intuitivement met l'appareil en arrêt pour traiter une zone de traitement souhaitée. [32] On peut facilement comprendre que le rouleau 4 coaxial avec le chemin 63 parcourt une distance entre deux arrêts, cette distance étant définie par la distance angulaire entre deux cavités voisines. Pour ne pas avoir de surface manquante pendant le traitement, on crée volontairement un chevauchement compris entre 0%- 40% de la largeur I sur deux zones voisines traitées. Cette valeur est idéalement autour de 20%. De ce fait, la distance parcourue du rouleau 4 entre deux cavités voisines correspond à substantiellement 80% de la largueur I de la fenêtre. La valeur de la distance angulaire peut donc être calculée ainsi. Dans le cas de notre projet, la zone 61 présente 5 cavités avec une distance angulaire de 72° entre deux cavités voisine ; La fenêtre de traitement 12 d'une largeur de 13 mm se déplace d'une distance de 10,4mm entre deux arrêts exercés par l'utilisateur, ce qui présente 80% de cette largeur. La longueur et le diamètre du rouleau sont respectivement de 35mm et 18,6m pour répondre au fonctionnement du guidage. [33] Dans l'utilisation, l'utilisateur applique constamment la fenêtre de traitement sur la peau et déplace l'appareil ; l'utilisateur appuie sur le bouton quand un coup d'arrêt tactile provenant du moyen de guidage est ressenti ; l'utilisateur avance l'appareil sans appuyer sur le bouton aussi longtemps que le mouvement reste fluide et sans signal d'arrêt tactile ; l'utilisateur recommence l'opération sur toute la zone de peau à traiter. [34] Dans le but d'augmenter le coefficient de frottement du rouleau 4 sur la peau pour que celui-ci soit plus facile à entrainer sans glissement intempestif, le corps cylindrique 41 du rouleau 4 est fabriqué d'une matière souple et comprend sur la surface des moyens d'adhérence à la peau sous forme de lignes protubérantes. [35] Bien entendu, d'autres modifications peuvent être apportées à l'invention dans le cadre des revendications annexées. REVENDICATIONS1. Appareil(10) de traitement destiné à traiter successivement la peau dans une zone prédéterminée par un déplacement le long de cette zone, comprenant - un boitier (11) - une fenêtre de traitement (12) sensiblement plane d'une largeur I et comprise dans un plan (A), - un moyen (20) de guidage adjacent à la fenêtre de traitement (12) destiné à fournir des indications tactiles sur le déplacement de l'appareil (10) comprenant - un corps (3) solidaire au boitier (11) et - au moins un rouleau (4) ayant un corps (41) cylindrique destiné à entrer en contact avec la peau dont l'axe A de symétrie est parallèle au plan de la fenêtre de traitement (12), le rouleau étant monté sur le corps (3) et rotatif par rapport à celui-ci, ledit moyen (20) de guidage comprenant des moyens d'indication tactile (5, 6), caractérisé en ce que : lesdits moyens d'indication tactile (5, 6) comprennent une partie mobile (5) sur au moins une des extrémités(E1, E2) du rouleau (4) destinée à interagir avec une partie fixe (6) en regard, ladite partie fixe (6) étant solidaire audit corps (3). 2. Appareil selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la partie mobile (5) comprend un moyen de contact (51) rétractable destiné à plaquer contre la partie fixe (6), ledit moyen de contact (51) étant soumis à l'action de rappel. 3. Appareil selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit moyen de contact (51) est présenté sous forme d'une bille, ladite bille étant reçue dans une pièce intermédiaire (54) solidaire au rouleau (4). 4. Appareil selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la pièce intermédiaire (54) comprend au moins un logement (541) recevant ledit moyen de contact (51) et un pion (543) de l'axe A destiné à s'encastrer dans le corps (3). 5. Appareil selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la partie fixe (6) comprend une zone (61) sensiblement plane, ladite zone (61) présente au moins une cavité (62) agencée sur un chemin (63) de parcours circulaire du moyen de contact (51) lorsque le rouleau (4) est entrainé en rotation. 6. Appareil selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la partie fixe (6) comprend une cavité (62), le pourtour dudit rouleau (4) étant égale à une valeur comprise entre 60% et 100% de la largeur I, préférablement à 80% de la largeur I. 7. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que la partie fixe (6) comprend au moins deux cavités (62), la distance parcourue du rouleau (4) entre deux cavités (62) voisines étant égale à une valeur comprise entre 60% et 100% de la largeur I, préférablement à 80% de la largeur I. 8. Appareil selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface cylindrique du rouleau (4) destinée à entrer en contact avec la peau dépasse légèrement et vers l'extérieur hors du plan (A) de la fenêtre de traitement (12). 9. Appareil selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit moyen (20) de guidage est détachable du boîtier (11). 10.Appareil selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un émetteur de lumière et un bouton de commande (13) pour déclencher une émission de lumière au travers de la fenêtre. 11. Procédé d'utilisation de l'appareil (10) de traitement selon l'une des revendications précédentes pour l'épilation par lumière pulsée, comprenant les étapes suivantes : appliquer constamment la fenêtre de traitement (12) sur la peau et déplacer l'appareil sur la peau, appuyer sur le bouton quand un coup d'arrêt tactile provenant du moyen (20) de guidage est ressenti ; avancer l'appareil sans appuyer sur le bouton aussi longtemps que le mouvement reste fluide et sans signal d'arrêt tactile ; recommencer l'opération sur toute la zone de peau à traiter.