FR 3003884 A1 20141003 FR 1352865 A 20130329 La présente invention concerne un plancher d'échafaudage sécurisable à l'aide d'un garde-corps, l'ensemble obtenu et l'échafaudage équipé d'un tel plancher sécurisé. La présente invention concerne en particulier un plancher pour échafaudage du type comportant des montants et des barreaux formant deux échelles en vis-à-vis entre lesquelles ledit plancher est apte à prendre place à la hauteur souhaitée par appui sur lesdits barreaux, ledit plancher comprenant : une surface porteuse de réception de charge(s) et/ou de personne(s) et un cadre quadrangulaire entourant ladite surface porteuse et délimitant un rebord périphérique formant plinthe autour de ladite surface porteuse. De tels planchers sont bien connus à ceux versés dans cet art, comme l'illustre 15 en particulier le brevet FR 2.922.927. Les normes imposent aujourd'hui de sécuriser un tel plancher à l'aide de garde-corps qui, à l'état fixé au plancher, s'étendent le long de bords longitudinaux dudit plancher. Les opérateurs ont tendance à trouver 20 fastidieuses les différentes opérations de montage qui nécessitent, d'une part, de fixer le plancher à la structure d'échafaudage et d'autre part, le garde-corps au plancher. En outre, ces différents éléments entraînent une multiplication des pièces de 25 liaison et de fixation entre éléments. Un but de la présente invention est donc de proposer un plancher pour échafaudage du type précité dont la conception permet un montage et un démontage aisés du garde-corps à l'échafaudage et de l'échafaudage à la 30 structure et une réduction du nombre de pièces ou organes de liaison entre plancher, garde-corps et structure d'échafaudage. À cet effet, l'invention a pour objet un plancher pour échafaudage du type comportant des montants et des barreaux formant deux échelles en vis-à-vis entre lesquelles ledit plancher est apte à prendre place à la hauteur souhaitée par appui sur lesdits barreaux, ledit plancher comprenant : - une surface porteuse de réception de charge(s) et/ou de personne(s) ; - un cadre quadrangulaire entourant ladite surface porteuse et délimitant un rebord périphérique formant plinthe autour de ladite surface porteuse, caractérisé en ce que ledit plancher comprend en outre des crochets antisoulèvement disposés au moins partiellement à l'extérieur du cadre, lesdits crochets anti-soulèvement étant en forme de U couché ouvert en direction du cadre avec les branches du U s'étendant sensiblement l'une au-dessus de l'autre à l'état horizontal du plancher, les crochets anti-soulèvement étant montés mobiles entre une position inactive dans laquelle l'âme du U est écartée du cadre et une position active dans laquelle l'âme du U est rapprochée du cadre et une partie du crochet est apte à coopérer avec un barreau d'échelle pour former une butée anti-soulèvement, en ce que le cadre du plancher est muni, au niveau de chacun de ses angles entre côtés transversaux et côtés longitudinaux, d'un fourreau d'axe longitudinal sensiblement orthogonal au plan de la surface porteuse, chaque fourreau, dit vertical, présentant une extrémité dite supérieure, opposée à celle jouxtant la surface porteuse, ouverte, apte à recevoir par emboitement à coulissement un montant de garde-corps positionnable le long d'un côté longitudinal dudit cadre, et en ce que chaque fourreau est associé à au moins l'un desdits crochets anti-soulèvement qui, en position active, présente une partie en saillie à l'intérieur dudit fourreau. Grâce au fait que chaque crochet anti-soulèvement associé à un fourreau présente, en position active, une partie en saillie à l'intérieur dudit fourreau, cette partie en saillie est apte à former un organe de retenue, par appui ou verrouillage, d'un montant de garde-corps introduit dans le fourreau auquel le crochet anti-soulèvement est associé, de sorte que le crochet anti-soulèvement du plancher peut faire à la fois office de moyen de liaison au garde-corps et de moyen de liaison à la structure d'échafaudage. Il en résulte une simplification de l'ensemble, sans nuire à une possibilité de déplacement à coulissement du montant du garde-corps dans le sens d'une élévation ou d'un abaissement par rapport au plancher, notamment lorsque le plancher est disposé sur une structure d'échafaudage roulant à l'intérieur d'une construction équipée de portes de faible hauteur. De préférence, la partie du crochet anti-soulèvement en saillie à l'intérieur du 10 fourreau, en position active dudit crochet, est montée mobile dans le sens d'une extraction au moins partielle dudit fourreau lors du passage du crochet anti-soulèvement de la position active à la position inactive. Ainsi, au cours du passage du crochet de la position active à la position 15 inactive, la partie en saillie du crochet est extraite au moins partiellement du fourreau pour libérer le passage axial ménagé par ledit fourreau et ainsi permettre le déplacement à coulissement d'un montant du garde-corps dans ledit fourreau dans le sens d'une introduction ou d'un enlèvement dudit fourreau. 20 De préférence, la partie du crochet anti-soulèvement en saillie à l'intérieur du fourreau, en position active dudit crochet, est formée par un prolongement de l'une des branches du U, ce prolongement s'étendant, en position active dudit crochet, à l'intérieur du fourreau, transversalement à l'axe longitudinal dudit 25 fourreau, en obstruant au moins partiellement le passage axial formé par ledit fourreau. De préférence, la partie du crochet apte à coopérer avec un barreau par positionnement sous un barreau d'échelle pour former une butée anti- 30 soulèvement est formée par l'extrémité libre ou la partie jouxtant l'extrémité libre dudit crochet, l'autre extrémité du crochet étant apte à faire saillie à l'intérieur du fourreau en position active du crochet. De préférence, les crochets s'étendent au moins partiellement en saillie des côtés transversaux du cadre et sont montés mobiles axialement à coulissement entre une position active et une position inactive, suivant une direction 5 sensiblement parallèle aux côtés longitudinaux du cadre. De préférence, lesdits crochets anti-soulèvement sont équipés de moyens de rappel en position active. 10 La présence de moyens de rappel permet de renforcer la sécurité de l'ensemble et de mieux garantir une fixation du plancher à la structure d'échafaudage. De préférence, les moyens de rappel d'au moins l'un des crochets en position 15 active affectent la forme d'un ressort hélicoïdal enroulé autour de l'une des branches du U du crochet, ladite branche correspondant à la branche du U du crochet formant la branche de liaison du crochet audit échafaudage et portant la partie dudit crochet apte à faire saillie à l'intérieur du fourreau en position active dudit crochet. 20 De préférence, le plancher comprend en outre des organes de retenue par simple appui du plancher, lesdits organes de retenue disposés à l'extérieur du cadre de plancher, de préférence en saillie de chaque coté transversal dudit cadre, délimitant un logement ouvert en direction du sol en position horizontale 25 d'utilisation du plancher, et étant aptes à venir, par simple appui, coiffer par le dessus un barreau d'échelle. De préférence, chaque organe de retenue est associé à l'un desdits crochets anti-soulèvement qui, en position active, ferme au moins partiellement 30 l'ouverture d'accès audit logement. De préférence, la partie du crochet anti-soulèvement apte à fermer au moins partiellement l'ouverture d'accès au logement de l'organe de retenue en position active dudit crochet anti-soulèvement est formée par l'une des branches du U dudit crochet. L'autre branche du U forme la partie du crochet apte à venir en saillie à l'intérieur du fourreau. De préférence, chaque fourreau est un fourreau traversant ouvert à chacune de ses extrémités. La réalisation des fourreaux sous forme de fourreaux traversants permet l'abaissement du garde-corps par rapport audit plancher, notamment pour le passage de portes lorsque le plancher est disposé sur une structure roulante d'échafaudage circulant dans une construction équipée de portes. L'invention a encore pour objet un ensemble du type comprenant : - un garde-corps comprenant au moins deux montants reliés entre eux par une lisse et, de préférence, par une traverse, inférieure à la lisse, et montée mobile à coulissement et le long desdits montants, et - un plancher auquel le garde-corps est apte à être fixé pour sécuriser ledit 20 plancher, caractérisé en ce que le plancher est du type précité et en ce que chaque montant du garde-corps est muni d'un passage transversal, borgne ou traversant, voisin de l'extrémité inférieure dudit montant à travers lequel, à l'état positionné du montant dans un fourreau du plancher et en position active 25 dudit crochet anti-soulèvement associé audit fourreau, la partie en saillie dudit crochet anti-soulèvement est apte à s'insérer pour un maintien en position dite haute dudit garde-corps. De préférence, chaque fourreau du plancher est un fourreau traversant ouvert 30 à chacune de ses extrémités et chaque montant du garde-corps est muni d'un passage transversal, borgne ou traversant, voisin de l'extrémité supérieure du montant à travers lequel, à l'état positionné du montant dans un fourreau du plancher et en position active du crochet anti-soulèvement associé audit fourreau, la partie en saillie dudit crochet anti-soulèvement est apte à s'insérer pour un maintien en position dite basse escamotée dudit garde-corps. L'invention a encore pour objet un échafaudage du type comprenant des montants et des barreaux formant au moins deux échelles en vis-à-vis entre lesquelles est destiné à prendre place un plancher sécurisable, à l'aide d'un garde-corps, caractérisé en ce que l'ensemble formé par le plancher et le garde-corps est du type précité. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 représente une vue en perspective d'un plancher conforme à l'invention ; - la figure 2 représente une vue partielle d'un échafaudage dont le plancher est équipé d'un garde-corps en position haute ; - la figure 3 représente une vue partielle d'un échafaudage dont le plancher est équipé d'un garde-corps en position basse ; - la figure 4 représente une vue de détail d'un fourreau de plancher associé à 20 un crochet anti-soulèvement en position inactive ; - la figure 5 représente une vue de détail d'un fourreau de plancher associé à un crochet anti-soulèvement en position active ; - la figure 6 représente une vue partielle d'un échafaudage en position active du crochet anti-soulèvement formant organe de retenue par appui dudit 25 montant de garde-corps ; - la figure 7 représente une vue partielle d'un échafaudage en position active du crochet anti-soulèvement formant organe de verrouillage dudit montant de garde-corps en position haute dudit garde-corps ; - la figure 8 représente une vue d'ensemble d'un échafaudage conforme à 30 l'invention. Comme mentionné ci-dessus, le plancher 1 d'échafaudage objet de l'invention est plus particulièrement destiné à un échafaudage 2 comprenant des montants 3 et des barreaux 4 formant deux échelles en vis-à-vis entre lesquelles ledit plancher 1 est apte à prendre place à la hauteur souhaitée par appui sur lesdits barreaux 4 à l'aide d'organes 17 de retenue qui seront décrits ci-après. Ces échelles peuvent être maintenues en regard, à l'état dressé, par l'intermédiaire de croisillons ou de traverses reliant lesdites échelles entre elles et de pieds stabilisateurs repliables contre les montants de l'échelle, comme l'illustre la figure 8. Ces échelles peuvent être équipées à leurs extrémités inférieures d'organes de roulement pour l'obtention d'un échafaudage roulant. Ledit plancher 1 comprend une surface 11 porteuse de réception de charges et/ou de personnes et un cadre 12 quadrangulaire entourant ladite surface 11 porteuse et délimitant un rebord périphérique formant plinthe autour de ladite surface 11 porteuse. Ce cadre 12 comprend donc deux côtés 121 transversaux et deux côtés 122 longitudinaux. Le cadre 12 est muni au niveau de chacun de ses angles entre côtés transversaux et côtés longitudinaux d'un fourreau 18 d'axe longitudinal sensiblement orthogonal au plan de la surface 11 porteuse. Chaque fourreau 18 dit « vertical », car positionné verticalement à l'état horizontal du plancher, est ici représenté sous forme d'un fourreau traversant ouvert à chacune de ses extrémités. Chaque fourreau disposé d'un même côté 122 longitudinal du cadre est apte à recevoir par emboitement à coulissement un montant 6 de garde-corps 5 positionnable le long du côté longitudinal dudit cadre 12. Ce garde-corps 5 peut par exemple être formé outre les deux montants 6 d'une lisse 7 reliant entre eux lesdits montants 6 et d'une traverse 8 inférieure à la lisse, montée mobile à coulissement le long desdits montants 6. Chaque montant 6 est muni d'un passage 10 traversant voisin de l'extrémité inférieure du montant 6 et d'un passage 9 transversal traversant voisin de l'extrémité supérieure du montant. Ce passage est à chaque fois réalisé à l'aide de deux perçages en regard ménagés sur la paroi périphérique de délimitation du montant de garde-corps. De manière équivalente, ce passage aurait pu à chaque fois être réalisé borgne. Le rôle de ces passages sera décrit ci-après. Le plancher 1 comprend encore des crochets 13 anti-soulèvement disposés au moins partiellement à l'extérieur du cadre 12. Ces crochets 13 anti-soulèvement s'étendent au moins partiellement en saillie des côtés transversaux du cadre de plancher. Généralement, chaque côté transversal du cadre de plancher est équipé d'une paire de crochets 13 antisoulèvement. Chaque crochet 13 anti-soulèvement affecte la forme d'un U couché ouvert en direction du cadre 12 avec les branches du U s'étendant sensiblement l'une au-dessus de l'autre à l'état horizontal du plancher 1. Ledit U s'étend donc dans un plan sensiblement vertical à l'état horizontal de la surface 11 porteuse du plancher. L'une des branches du U du crochet assure 20 la liaison dudit crochet avec le reste dudit plancher de l'échafaudage. Chaque crochet 13 est monté, de manière guidée en déplacement mobile à coulissement par rapport au cadre du plancher, entre une position inactive dans laquelle l'âme du U est écartée du cadre 12 et une position active dans 25 laquelle l'âme du U est rapprochée du cadre 12 et une partie 14 du crochet 13 est apte à coopérer avec un barreau d'échelle pour former une butée antisoulèvement. Le chemin de guidage permettant un déplacement à coulissement du crochet sera décrit ci-après. 30 Ce déplacement à coulissement s'opère suivant un axe sensiblement parallèle à l'un des côtés longitudinaux du cadre. Chaque fourreau 18 est associé à l'un au moins des crochets anti-soulèvement qui, en position active, présente une partie 15 en saillie à l'intérieur du fourreau 18. À cet effet, le fourreau 18 est, au niveau de sa paroi latérale périphérique de délimitation, équipé d'une ouverture traversante à travers laquelle la partie 15 dudit crochet 13 antisoulèvement est apte à faire saillie à l'intérieur du fourreau. Cette partie 15 en saillie à l'intérieur du fourreau du crochet anti-soulèvement est montée mobile dans le sens d'une extraction au moins partielle dudit fourreau 18 lors du passage du crochet 13 anti-soulèvement de la position active à la position inactive. Cette partie 15 du crochet 13 anti-soulèvement en saillie à l'intérieur du fourreau en position active dudit crochet 13 est formée par un prolongement de l'une des branches du U, ce prolongement s'étendant en position active dudit crochet à l'intérieur du fourreau, transversalement à l'axe longitudinal dudit fourreau en obstruant au moins partiellement le passage axial formé par ledit fourreau. L'autre branche du U forme la partie du crochet apte à se positionner sous un barreau d'échelle pour former une butée d'anti-soulèvement. Chaque crochet 13 anti-soulèvement est équipé de moyens 16 de rappel en position active. Dans les exemples représentés, ces moyens 16 de rappel affectent la forme d'un ressort hélicoïdal enroulé autour de la branche du U du crochet équipée du prolongement formant la partie 15 en saillie dudit crochet à l'intérieur du fourreau en position active dudit crochet. Ce ressort est logé à l'intérieur du chemin de guidage permettant un déplacement à coulissement de manière guidée dudit crochet. Ce chemin de guidage est ici formé par un passage traversant ménagé au niveau d'un organe 17 de retenue dudit plancher dans le prolongement du perçage traversant du fourreau par lequel le crochet pénètre à l'intérieur dudit fourreau pour y faire saillie. En effet, le plancher 1 comprend en outre des organes 17 de retenue de type crosse aptes à permettre la retenue du plancher sur lesdits barreaux d'échelle par simple appui du plancher. Ces organes 17 de retenue sont disposés à l'extérieur du cadre 12 de plancher en saillie de chaque côté 121 transversal dudit cadre. Ces organes 17 de retenue délimitent un logement 171 ouvert en direction du sol en position horizontale d'utilisation du plancher et sont aptes à venir par simple appui, coiffer par le dessus, un barreau 4 d'échelle. Chaque organe 17 de retenue est associé à l'un desdits crochets 13 antisoulèvement qui, en position active, ferme au moins partiellement l'ouverture d'accès audit logement 171 par la partie du crochet 13 anti-soulèvement qui est destinée à venir se positionner sous un barreau d'échelle de l'échafaudage. L'autre branche du U est guidée en déplacement à coulissement à travers l'organe de retenue pour, en position active, faire saillie à l'intérieur du fourreau comme décrit ci-dessus. Le plancher tel que décrit ci-dessus peut être installé à l'aide de ses organes de retenue et de ses crochets anti-soulèvement sur un échafaudage. Pour ce faire, les deux organes de retenue disposés d'un même côté transversal du cadre sont disposés au-dessus d'un barreau d'échelle. Une force d'appui est exercée sur le plancher en direction du barreau qui tend à déplacer l'extrémité libre du crochet anti-soulèvement qui ferme partiellement le logement de l'organe de retenue à l'encontre des moyens de rappel pour dégager l'ouverture du logement de l'organe de retenue. Le barreau pénètre alors dans le logement. Les moyens de rappel rappellent les crochets anti-soulèvement en position active des crochets et donc en position fermée du logement de l'organe de retenue. Dans cette position, l'autre branche du crochet anti-soulèvement fait saillie à l'intérieur du fourreau et peut former, par simple appui, un organe de retenue d'un montant des garde-corps inséré à l'intérieur du fourreau comme l'illustre la figure 6. Pour verrouiller le garde-corps en position basse ou en position haute selon que l'on utilise le passage 10 traversant ou le passage 9 traversant du montant de garde-corps, il suffit à l'opérateur de tirer sur le crochet anti-soulèvement à l'encontre des moyens de rappel, puis de positionner le passage traversant du garde-corps sélectionné en regard de la partie du crochet anti-soulèvement apte à faire saillie à l'intérieur du fourreau, puis de relâcher le crochet antisoulèvement dont la branche munie de la partie destinée à faire saillie dans le fourreau forme, à la manière d'un doigt de verrouillage, une partie qui vient s'insérer à l'intérieur du passage traversant du montant de garde-corps et verrouille ce dernier en position. Pour le démontage du garde-corps, il suffit de procéder de manière inverse en 10 tirant sur le crochet anti-soulèvement et en extrayant du fourreau manuellement, par soulèvement, le montant du garde-corps. Grâce à ce verrouillage, le passage de la position haute à la position basse - et inversement - du garde-corps s'opère de manière rapide et aisée. 15 REVENDICATIONS1. Plancher (1) pour échafaudage (2) du type comportant des montants (3) et des barreaux (4) formant deux échelles en vis-à-vis entre lesquelles ledit 5 plancher (1) est apte à prendre place à la hauteur souhaitée par appui sur lesdits barreaux (4), ledit plancher (1) comprenant : - une surface (11) porteuse de réception de charge(s) et/ou de personne(s), - un cadre (12) quadrangulaire entourant ladite surface (11) porteuse et délimitant un rebord périphérique formant plinthe autour de ladite surface (11) 10 porteuse, caractérisé en ce que ledit plancher (1) comprend en outre des crochets (13) anti-soulèvement disposés au moins partiellement à l'extérieur du cadre (12), lesdits crochets (13) anti-soulèvement étant en forme de U couché ouvert en direction du cadre (12) avec les branches du U s'étendant sensiblement l'une 15 au-dessus de l'autre à l'état horizontal du plancher (1), les crochets (13) antisoulèvement étant montés mobiles entre une position inactive dans laquelle l'âme du U est écartée du cadre (12) et une position active dans laquelle l'âme du U est rapprochée du cadre (12) et une partie (14) du crochet (13) est apte à coopérer avec un barreau (4) d'échelle pour former une butée anti- 20 soulèvement, en ce que le cadre (12) du plancher est muni, au niveau de chacun de ses angles entre côtés transversaux et côtés longitudinaux, d'un fourreau (18) d'axe longitudinal sensiblement orthogonal au plan de la surface (11) porteuse, chaque fourreau (18), dit vertical, présentant une extrémité dite supérieure, opposée à celle jouxtant la surface porteuse, ouverte, apte à 25 recevoir par emboitement à coulissement un montant (6) de garde-corps (5) positionnable le long d'un côté longitudinal dudit cadre (12), et en ce que chaque fourreau (18) est associé à au moins l'un desdits crochets (13) antisoulèvement qui, en position active, présente une partie (15) en saillie à l'intérieur dudit fourreau (18). 30 2. Plancher (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie (15) du crochet (13) anti-soulèvement en saillieà l'intérieur du fourreau (18), en position active dudit crochet (13), est montée mobile dans le sens d'une extraction au moins partielle dudit fourreau (18) lors du passage du crochet (13) anti-soulèvement de la position active à la position inactive. 3. Plancher (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie (15) du crochet (13) anti-soulèvement en saillie à l'intérieur du fourreau (18), en position active dudit crochet (13), est formée par un prolongement de l'une des branches du U, ce prolongement s'étendant, en position active dudit crochet (13), à l'intérieur du fourreau, transversalement à l'axe longitudinal dudit fourreau, en obstruant au moins partiellement le passage axial formé par ledit fourreau. 4. Plancher (1) selon l'une des revendications précédentes, 15 caractérisé en ce que lesdits crochets (13) anti-soulèvement sont équipés de moyens (16) de rappel en position active. 5. Plancher (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit plancher (1) comprend en outre des organes (17) 20 de retenue par simple appui du plancher, lesdits organes (17) de retenue disposés à l'extérieur du cadre (12) de plancher, de préférence en saillie de chaque coté (121) transversal dudit cadre (12), délimitant un logement (171) ouvert en direction du sol en position horizontale d'utilisation du plancher, et étant aptes à venir, par simple appui, coiffer par le dessus un barreau (4) 25 d'échelle. 6. Plancher (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque organe (17) de retenue est associé à l'un desdits crochets (13) anti-soulèvement qui, en position active, ferme au moins 30 partiellement l'ouverture d'accès audit logement (171). 7. Plancher (1) selon la revendication 6,caractérisé en ce que la partie du crochet (13) anti-soulèvement apte à fermer au moins partiellement l'ouverture d'accès au logement (171) de l'organe (17) de retenue en position active dudit crochet anti-soulèvement est formée par l'une des branches du U dudit crochet (13). 8. Ensemble du type comprenant : - un garde-corps (5) comprenant au moins deux montants (6) reliés entre eux par une lisse (7) et, de préférence, par une traverse (8), inférieure à la lisse (7), et montée mobile à coulissement le long desdits montants (6), et - un plancher auquel le garde-corps (5) est apte à être fixé pour sécuriser ledit plancher (1), caractérisé en ce que le plancher (1) est conforme à l'une des revendications 1 à 7, et en ce que chaque montant (6) du garde-corps (5) est muni d'un passage (10) transversal, borgne ou traversant, voisin de l'extrémité inférieure dudit montant (6) à travers lequel, à l'état positionné du montant (6) dans un fourreau (18) du plancher (1) et en position active dudit crochet (13) anti-soulèvement associé audit fourreau (18), la partie (15) en saillie dudit crochet (13) antisoulèvement est apte à s'insérer pour un maintien en position dite haute dudit garde-corps (5) . 9. Ensemble selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque fourreau (18) du plancher est un fourreau traversant ouvert à chacune de ses extrémités et en ce que chaque montant (6) du garde-corps (5) est muni d'un passage (9) transversal, borgne ou traversant, voisin de l'extrémité supérieure du montant (6) à travers lequel, à l'état positionné du montant dans un fourreau (18) du plancher et en position active du crochet (13) anti-soulèvement associé audit fourreau, la partie (15) en saillie dudit crochet (13) anti-soulèvement est apte à s'insérer pour un maintien en position dite basse escamotée dudit garde corps (5). 10. Echafaudage du type comprenant des montants (3) et des barreaux (4) formant au moins deux échelles en vis-à-vis entre lesquelles est destiné àprendre place un plancher (1) sécurisable, à l'aide d'un garde-corps (5), caractérisé en ce que l'ensemble formé par le plancher (1) et le garde-corps (5) est conforme à l'une des revendications 8 ou 9.