FR 3009746 A1 20150220 FR 1358019 A 20130814 La présente invention concerne un module d'éclairage étanche, qui peut par exemple être utilisé pour réaliser une enseigne lumineuse pour des magasins, des services, des entreprises, etc. Ce module d'éclairage étanche comprend un panneau lumineux de faible épaisseur, de l'ordre de 1 à 2 cm, définissant un cadre périphérique, par exemple polygonal, rectangle ou carré, ou rond supportant des sources lumineuses telles que par exemple des diodes électroluminescentes. Les sources lumineuses peuvent s'étendre sur toute la périphérie interne du cadre périphérique. D'autre part, le cadre périphérique entoure une large plage de guidage et de diffusion de la lumière émise par des sources lumineuses. Ainsi, la lumière émise par les sources lumineuses se propage dans la plage de guidage et de diffusion et sort de cette plage pour illuminer une ou les deux faces du panneau lumineux. Ce type de panneau lumineux mince est également connu sous le terme de « panel ». Il existe diverses dimensions pour ce type de panneau lumineux allant jusqu'à plus d'un mètre. Ces panneaux sont fréquemment utilisés pour être accrochés au mur ou installés dans un faux plafond, à la manière d'une dalle de plafond classique. On peut utiliser ces panneaux lumineux pour éclairer de manière fort agréable une pièce, tel que des bureaux. Son utilisation est encore peu répandue dans les maisons d'habitation. Jusqu'à présent, ils ne sont pas utilisés dans une application extérieure, étant donné qu'ils ne sont pas du tout étanches. La présente invention a pour but de fournir un module d'éclairage étanche intégrant un tel panneau lumineux. Un but de la présente invention est d'étanchéifier le panneau lumineux de manière garantie, sans difficulté technique majeure, sans nuire à l'esthétique globale du panneau lumineux, et sans perte d'intensité de lumière émise. Pour atteindre ces différents buts, la présente invention propose que le module d'éclairage comprenne en outre une enceinte d'étanchéité dans laquelle le panneau lumineux est confiné, cette enceinte d'étanchéité comprenant deux feuilles de verre planes reliées ensemble sur leurs périphéries par un joint d'étanchéité qui s'étend autour du cadre périphérique, de manière à constituer un réceptacle étanche pour le panneau lumineux. Avantageusement, l'enceinte d'étanchéité présente une configuration générale sensiblement identique à celle d'un double vitrage conventionnel. Alors que le double vitrage conventionnel est destiné à être installé dans un cadre de fenêtre ou de porte pour permettre principalement à la lumière extérieure de pénétrer dans un bâtiment, son usage conventionnel a été détourné dans le cadre de la présente invention, puisque le double vitrage sert ici de contenant étanche pour recevoir le panneau lumineux. Alors qu'un double vitrage conventionnel sert au passage de la lumière extérieure vers l'intérieur en traversant les deux feuilles de verre et l'espace intermédiaire, dans le cadre de la présente invention, il ne remplit plus une telle fonction, étant donné que le panneau lumineux est opaque et disposé entre les deux feuilles du double vitrage. Le double vitrage, dans le cadre de l'invention, constitue ainsi une véritable enceinte d'étanchéité qui est remplie partiellement ou presque complètement par le panneau lumineux. Selon un mode de réalisation pratique, une entretoise est disposée entre les deux feuilles de verre planes, cette entretoise s'étendant entre le cadre périphérique et le joint d'étanchéité, l'entretoise étant avantageusement raccordée aux deux feuilles de verre planes par des cordons adhésifs. Lors de la fabrication, l'entretoise peut d'abord être installée entre les deux feuilles de verre qui sont ainsi reliées ensemble de manière à pouvoir recevoir ensuite le joint d'étanchéité. Selon un autre aspect avantageux de l'invention, le module d'éclairage peut en outre comprendre des cales de maintien disposées entre le cadre périphérique et les feuilles de verre planes pour maintenir fixement le panneau lumineux dans le réceptacle étanche de l'enceinte d'étanchéité. De cette manière, le panneau lumineux est calé de manière parfaitement stable dans le réceptacle étanche formé par l'enceinte d'étanchéité. Selon une autre caractéristique intéressante, le module d'éclairage peut comprendre un câble d'alimentation électrique issu du panneau lumineux et traversant le joint d'étanchéité, avantageusement au niveau d'un coin de l'enceinte d'étanchéité. Le câble d'alimentation peut ainsi sortir de l'enceinte d'étanchéité sans créer de défaut d'étanchéité. Selon un mode de réalisation pratique, le panneau lumineux comprend des barrettes de diodes électroluminescentes fixées à l'intérieur du cadre périphérique et reliées électriquement entre elles, la plage de guidage et de diffusion comprenant une plaque de guide d'onde dans laquelle la lumière émise par les diodes électroluminescentes se propage, cette plaque de guide d'onde étant pourvue sur au moins une de ces faces de fenêtres de sortie de lumière, la plage de guidage comprenant en outre au moins une plaque de diffusion translucide disposée de manière adjacente aux fenêtres de sortie de lumière, la plaque de guide d'onde et la plaque de diffusion étant maintenues dans le cadre périphérique, qui forme avantageusement des ailettes de dissipation de chaleur. Dans certains cas, l'enceinte d'étanchéité peut comprendre une ceinture périphérique qui recouvre les bords des feuilles de verre planes et le joint d'étanchéité. L'esprit de la présente invention réside dans l'utilisation nouvelle de moyens connus, à savoir le double vitrage, pour réaliser une enceinte d'étanchéité autour d'un panneau lumineux ou « panel ». De cette manière, il est possible de réaliser une enseigne lumineuse comprenant une coque externe au moins localement transparent ou translucide dans laquelle est disposé un module d'éclairage étanche tel que défini ci-dessus. Selon une autre utilisation, il est également possible de réaliser une enseigne lumineuse constituée par un module d'éclairage étanche, dans laquelle au moins une des feuilles de verres planes est pourvue d'un logo et/ou d'une inscription. En variante, au moins une des plaques de diffusion peut être pourvue d'un logo et/ou d'une impression. En d'autres termes, le panneau lumineux étanche de la présente invention peut être un élément constitutif d'une enseigne lumineuse ou constituer à lui seul l'enseigne lumineuse. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints, donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention et deux exemples d'utilisation en tant qu'enseigne lumineuse. Sur les figures : La figure 1 est une vue schématique en perspective d'un module d'éclairage étanche selon un mode de réalisation de l'invention, La figure 2 est une vue en coupe transversale fortement agrandie à travers le module d'éclairage étanche de la figure 1, La figure 3 est une vue schématique d'une enseigne lumineuse incorporant un module d'éclairage étanche selon l'invention, et La figure 4 est une vue sensiblement similaire à celle de la figure 1 visant à illustrer l'utilisation du module d'éclairage lumineux de l'invention pour constituer à lui seul une enseigne lumineuse. On se référera tout d'abord aux figures 1 et 2 pour décrire en détail la structure d'un module d'éclairage étanche selon une forme de réalisation non limitative de l'invention. De manière très succincte, le module d'éclairage étanche désigné dans son ensemble par la majuscule M comprend d'une part un panneau lumineux 1, également parfois désigné sous le terme de « panel », et une enceinte étanche 2, qui se présente sous la forme d'un double vitrage conventionnel. Le panneau lumineux 1 présente une épaisseur de l'ordre de 1 cm, voire 2 cm. Sa largeur et sa longueur peuvent avoir des dimensions très variées allant jusqu'à un mètre, voire plus. Le panneau lumineux 1 comprend un cadre périphérique 11, qui est généralement de forme rectangulaire, bien que d'autres formes peuvent être envisagées. Le cadre périphérique 11 peut par exemple être réalisé à partir de quatre profilés en aluminium qui sont connectés ensemble au niveau de leurs extrémités. Sur son bord externe, le cadre périphérique 11 peut former des ailettes de dissipation de chaleur 13 pour évacuer la chaleur du panneau lumineux. Sur son bord interne, le cadre 11 forme deux brides parallèles 14, définissant ainsi entre elles un logement de réception. Des sources lumineuses 15d, qui sont avantageusement des diodes électroluminescentes, sont montées sur des barrettes 15 qui sont reçues dans le logement formé entre les deux brides 14 du cadre 11. Ces barrettes 15 peuvent être souples, ou encore rigides, et interconnectées électriquement entre elles au niveau des coins du cadre. Ainsi, des sources lumineuses 15d sont disposées, avantageusement de manière régulière, sur toute la périphérie interne du cadre 11, et émettent de la lumière en direction de l'intérieur du cadre. Pour guider et diffuser la lumière émise par les sources lumineuses 15d, le panneau lumineux 1 comprend une plage de guidage et de diffusion qui peut être formée à partir d'une plaque de guide d'onde 16 dans laquelle la lumière émise par les sources lumineuses 15d est guidée. Cette plaque de guide d'onde 16 comprend toute une série de fenêtre de sortie de lumière 16f qui sont répartie sur une ou les deux faces de la plaque de guide d'onde 16, de sorte que la lumière émise par la source lumineuse 15d peut sortir de la plaque de guide d'ondes 16 à travers ces fenêtres de sortie 16f. Avantageusement, la répartition des fenêtres 16f est telle que la lumière qui sort de la plaque de guide d'onde 16 présente une intensité sensiblement homogène sur la totalité de la surface de la plaque 16. On peut par exemple prévoir des fenêtres 16f qui sont plus petites à proximité des sources lumineuses 15d et plus grandes à mesure que l'on s'en éloigne, comme représenté sur la figure 2. La plage de guidage et de diffusion comprend également une ou deux plaques de diffusion 17 sur une ou les deux faces de la plaque de guide d'onde 16. Sur la figure 2, on a représenté deux plaques de diffusion 17 qui sont disposées de manière adjacente aux faces opposées de la plaque de guide d'onde 16. Ces plaques de diffusion 17 peuvent par exemple être réalisées en un matériau translucide permettant de diffuser la lumière. Ainsi, la lumière émise par les sources lumineuses 15d qui a été guidée dans la plaque de guide d'onde 16 et qui est sortie de la plaque à travers les fenêtres 16f est diffusée de manière sensiblement ou parfaitement homogène par les deux plaques de diffusion 17. Visuellement, on a l'impression que la lumière est émise directement par les plaques de diffusion 17. La répartition est homogène, de sorte que l'éblouissement est atténué. Bien entendu, on peut ne prévoir qu'une seule plaque de diffusion 17, et une plaque opaque de l'autre côté de la plaque de guide d'onde 16, de sorte que le panneau lumineux 1 n'émet de la lumière que sur une seule de ses faces. Il s'agit là d'une conception plus ou moins conventionnelle pour un panneau lumineux à diodes électroluminescentes, que l'on trouve déjà dans le commerce sous de nombreuses versions. L'enceinte étanche 2 de l'invention comprend deux feuilles de verre planes 21 qui définissent chacune une face intérieure 21i et une face extérieure 21e. Un joint d'étanchéité périphérique 22 est disposé entre les deux feuilles de verre planes 21 avec un certain écartement, qui est légèrement supérieur à l'épaisseur maximale du panneau lumineux 1. Le joint d'étanchéité périphérique 22 vient en contact étanche et intime avec les faces intérieures 21i des deux feuilles de verre planes 21, et peut avantageusement venir en alignement avec les chants périphériques 21b des feuilles. Ce joint d'étanchéité 22 peut par exemple être réalisé en un matériau élastomérique, comme les polyuréthanes, les silicones, les acryliques et les colles thermo-fusibles. Avantageusement, une entretoise 23, avantageusement réalisée dans un matériau sensiblement rigide, et disposée entre les deux feuilles de verre planes 21 à l'intérieur du joint 22. Pour la tenue de l'entretoise 23 contre les faces intérieures 21i des feuilles 21, on peut prévoir des cordons adhésifs 24. L'entretoise 23 est disposée entre le cadre périphérique 11 du panneau lumineux 1 et le joint d'étanchéité périphérique 22, comme on peut le voir sur la figure 2. Les ailettes de dissipation de chaleur 13 s'étendent à proximité de cette entretoise 23. Enfin, une ceinture périphérique 25 peut faire le tour des feuilles de verre planes 21 pour masquer le joint 22 et les champs 21b. En termes de fabrication, l'entretoise 23 avec ses cordons adhésifs 24 va être disposée en premier sur la face interne 21i d'une feuille de verre plane 21. Ensuite l'autre feuille 21 va être rapportée sur l'entretoise 23, de manière à obtenir une entité sensiblement stable. Ensuite, le cordon d'étanchéité périphérique 22 va être mis en place entre les deux feuilles 21 contre l'entretoise 23. Pour finir, la ceinture périphérique 25 peut être mise en place. L'enceinte d'étanchéité 2 définit ainsi un réceptacle intérieur étanche 20 dans lequel le panneau lumineux 1 est disposé. Avantageusement, le panneau 1 peut être maintenu de manière stable à l'intérieur du réceptacle 20 à l'aide de cales de maintien 12, qui peuvent être disposées entre le cadre 11 et les faces intérieures 21i des feuilles 21. En se référant à nouveau à la figure 1, on peut voir qu'un câble d'alimentation électrique 18, muni d'un connecteur 18c, sort du panneau lumineux 1 en traversant l'entretoise 23 et le joint 22, avantageusement au niveau d'un coin de l'enceinte d'étanchéité 2. Ce câble 18 sert bien entendu à l'alimentation du panneau lumineux en électricité. Au lieu de laisser traverser la lumière de part en part d'un côté à l'autre lorsqu'il est installé dans une porte ou une fenêtre, le double vitrage formé par l'enceinte d'étanchéité 2 est ici utilisé à une toute autre fin, puisqu'il sert à contenir un panneau lumineux 1 dont la lumière ne traverse qu'une seule feuille de verre 21 de l'intérieur vers l'extérieur. C'est dans l'utilisation nouvelle d'un double vitrage classique pour étanchéifier un panneau lumineux que réside l'esprit de la présente invention. En se référant à la figure 3, on peut voir de manière très schématique une enseigne lumineuse comprenant une coque creuse 3 comprenant au moins une paroi 31 présentant une ou plusieurs zones transparentes ou translucides 32. Ces zones transparentes ou translucides 32 prennent ici la forme des deux majuscules A et C, à titre purement illustratif. La coque creuse 3 comprend également un bras de support 33 qui est relié à une platine de fixation 34 destinée à être scellée à une structure solide, tel qu'un mur par exemple. Selon l'invention, cette coque creuse 3 contient un module d'éclairage étanche M selon l'invention. Il est disposé à l'intérieur de la coque 3 de manière à pouvoir éclairer de manière uniforme les zones transparentes ou translucides 32, de sorte qu'elles ressortent clairement de manière illuminée par rapport au restant de la paroi 31. Pour l'alimentation électrique du module M, le câble d'alimentation 18 peut passer à travers le bras de support 33 et la platine 34. L'enseigne lumineuse, dans le mode de réalisation de la figure 3, est ainsi constituée par la combinaison de la coque 3 et d'un module d'éclairage étanche M selon l'invention. Sur la figure 4, on voit un autre type d'enseigne selon l'invention qui est constitué uniquement par un module d'éclairage étanche M de l'invention. Un logo ou une inscription 211, par exemple le chiffre 13 comme visible sur la figure 4, peut être apposé sur une ou les deux feuilles de verre planes 21, sur leurs faces intérieures 21i et/ou leurs faces extérieures 21e. En variante ou cumulativement, un logo ou une inscription 171 peut également être apposé sur la plaque de diffusion 17. Sur la figure 4, le logo ou inscription 13 est à la fois apposé sur la feuille de verre plane 21 et sur la plaque de diffusion 17, de manière à obtenir un effet de relief. Plus généralement, la figure 4 a pour fonction d'illustrer un module d'éclairage étanche M qui sert à lui seul d'enseigne lumineuse. Sur les figures 3 et 4, le module d'éclairage étanche M de l'invention a été mis en oeuvre dans le cadre d'une enseigne lumineuse. Bien entendu, le module d'éclairage étanche M de l'invention peut être utilisé ou appliqué de manière différente, partout où l'étanchéité est nécessaire. REVENDICATIONS1.- Module d'éclairage étanche (M), notamment utilisable pour réaliser une enseigne lumineuse, ce module d'éclairage étanche (M) comprenant un panneau lumineux (1) de faible épaisseur définissant un cadre périphérique (11) supportant des sources lumineuses (15d), telles que des diodes électroluminescentes, le cadre périphérique (11) entourant une large plage de guidage et de diffusion (16, 17) de la lumière émise par les sources lumineuses (15d), caractérisé en ce que le module d'éclairage étanche (M) comprend en outre une enceinte d'étanchéité (2) dans laquelle le panneau lumineux (1) est confiné, l'enceinte d'étanchéité (2) présentant une configuration générale sensiblement identique à celle d'un double vitrage conventionnel, l'enceinte d'étanchéité (2) comprenant deux feuilles de verre planes (21) reliées ensemble sur leurs périphéries par un joint d'étanchéité (22) qui s'étend autour du cadre périphérique (11), de manière à constituer un réceptacle étanche (20) pour le panneau lumineux (1). 2.- Module d'éclairage étanche (M) selon la revendication 1, dans lequel une entretoise (23) est disposée entre les deux feuilles de verre planes (21), cette entretoise (23) s'étendant entre le cadre périphérique (11) et le joint d'étanchéité (22), l'entretoise (23) étant avantageusement raccordée aux deux feuilles de verre planes (21) par des cordons adhésifs (24). 3.- Module d'éclairage étanche (M) selon la revendication 1 ou 2, comprenant en outre des cales de maintien (12) disposées entre le cadre périphérique (11) et les feuilles de verre planes (21) pour maintenir fixement le panneau lumineux (1) dans le réceptacle étanche (20) de l'enceinte d'étanchéité (2). 4.- Module d'éclairage étanche (M) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un câble d'alimentation électrique (18) issu du panneau lumineux (1) et traversant le joint d'étanchéité (22), avantageusement au niveau d'un coin de l'enceinte d'étanchéité (2). 5.- Module d'éclairage étanche (M) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le panneau lumineux (1) comprend des barrettes (15) de diodes électroluminescentes (15d) fixées à l'intérieur du cadre périphérique (11) et reliées électriquement entre elles, la plage de guidage et de diffusion comprenant une plaque de guide d'onde (16) dans laquelle la lumière émise par les diodes électroluminescentes (15d) se propage, cette plaque de guide d'onde (16) étant pourvue sur au moins une de ces faces de fenêtres de sortie de lumière (16f), la plage de guidage comprenant en outre au moins une plaque de diffusion translucide (17) disposée de manière adjacente aux fenêtres de sortie de lumière (16f), la plaque de guide d'onde (16) et la plaque de diffusion (17) étant maintenues dans le cadre périphérique (11), qui forme avantageusement des ailettes de dissipation de chaleur (13). 6.- Module d'éclairage étanche (M) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'enceinte d'étanchéité (2) comprend une ceinture périphérique (25) qui recouvre les bords des feuilles de verre planes (21) et le joint d'étanchéité (22). 7.- Enseigne lumineuse étanche (M) comprenant une coque externe (3) au moins localement transparent ou translucide dans laquelle est disposé un module d'éclairage étanche (M) selon l'une quelconque des revendications précédentes. 8.- Enseigne lumineuse constituée par un module d'éclairage étanche (M) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle au moins une des feuilles de verres planes (21) est pourvue d'un logo et/ou d'une inscription (211). 9.- Enseigne lumineuse constituée par un module d'éclairage étanche (M) selon la revendication 5, dans laquelle au moins une des plaques de diffusion (17) est pourvue d'un logo et/ou d'une inscription (171). 10