FR 3000881 A1 20140718 FR 1350256 A 20130111 La présente invention concerne une armature pour l'équipement d'une chaise pliante, et une chaise pliante équipée de cette armature. Une armature 2 pour l'équipement d'une chaise pliante de type transatlantique connue de l'état de la technique est partiellement représentée aux figures 1 et 2. L'armature 2 comporte deux tronçons d'assise 4 prévus pour supporter une assise, et deux tronçons de jambe 6 prévus pour supporter un repose jambes. Chaque tronçon d'assise 4 est articulé avec son tronçon de jambe 6 respectif par l'intermédiaire d'un axe 8. Ainsi, ceux-ci peuvent être manoeuvrés entre une configuration déployée (représentée à la figure 1) dans laquelle chaque tronçon d'assise 4 s'étend dans le prolongement du tronçon de jambe 6 respectif, et une configuration repliée (représentée à la figure 2) dans laquelle chaque tronçon d'assise 4 est pivoté contre le tronçon de jambe 6 respectif. Un inconvénient d'un tel type d'armature2 est que chaque tronçon d'assise 4 ne peut être rabattu contre le tronçon de jambe 6 respectif en configuration repliée. En effet, ceux-ci forment un angle a non nul. Aussi, l'encombrement de l'armature 2 n'est pas minimisé en vue de son stockage. L'invention vise à remédier à cet inconvénient. L'invention concerne une armature pour l'équipement d'une chaise pliante, comportant : - deux tronçons d'assise ; et - deux tronçons de jambe ; chaque tronçon d'assise étant articulé avec son tronçon de jambe respectif entre une configuration déployée dans laquelle le tronçon d'assise s'étend dans le prolongement du tronçon de jambe respectif, et une configuration repliée afin de limiter l'encombrement en vue d'un stockage ; caractérisée en ce que chaque tronçon d'assise est équipé d'un organe d'articulation femelle et chaque tronçon de jambe respectif est équipé d'un organe d'articulation mâle, ou inversement, conformés de telle sorte que : - l'organe d'articulation mâle s'emboite avec l'organe d'articulation femelle, en configuration déployée ; et - l'organe d'articulation mâle se déboite de l'organe d'articulation femelle, en configuration repliée. Le déboitement de chaque organe d'articulation mâle et de l'organe d'articulation femelle respectif en configuration déployée permet d'étendre chaque tronçon d'assise et le tronçon de jambe respectif l'un sur l'autre, parallèlement l'un à l'autre. Par suite, l'encombrement de l'armature est minimisé en vue de son stockage. Suivant une première possibilité chaque tronçon d'assise est équipé d'un organe d'articulation femelle et chaque tronçon de jambe respectif est équipé d'un organe d'articulation mâle. Suivant une seconde possibilité chaque tronçon d'assise est équipé d'un organe d'articulation mâle et chaque tronçon de jambe respectif est équipé d'un organe d'articulation femelle. L'armature selon l'invention peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes. Dans une forme d'exécution préférée, chaque organe d'articulation mâle comprend une tête ; chaque organe d'articulation femelle comprend deux joues distantes l'une de l'autre ; et la tête et les joues sont conformées de telle sorte que : - la tête soit susceptible d'être engagée entre les joues, lorsque le tronçon d'assise et le tronçon de jambe respectif sont en configuration déployée ; - la tête soit susceptible d'être dégagée des joues, lorsque le tronçon d'assise et le tronçon de jambe respectif sont en configuration repliée. Avantageusement, la tête est sphérique ; et les joues présentent chacune une surface intérieure concave, de préférence de même rayon de courbure que la tête. Ainsi, chaque organe d'articulation mâle et chaque organe d'articulation femelle respectif forment une liaison de type rotule assurant un maintien latéral qui évite tout déboitement intempestif sous un effort appliqué verticalement du haut vers le bas. De préférence, chaque organe d'articulation mâle et chaque organe d'articulation femelle sont reliés par des moyens de liaison. Ainsi, chaque organe d'articulation mâle et chaque organe d'articulation femelle respectif sont liés en permanence, ce qui évite leur séparation en configuration repliée. A titre d'exemple, les moyens de liaison peuvent comprendre au moins un cordon, pouvant être préformé pour former un angle de 90 à 180° de préférence réalisé en élastomère injecté. Un tel cordon assure la liaison de chaque organe d'articulation mâle à chaque organe d'articulation femelle respectif à la manière d'un ligament. Avantageusement, chaque organe d'articulation mâle ou chaque organe d'articulation femelle est fixé de façon amovible au tronçon de jambe ou d'assise qu'il équipe. Ainsi, en cas d'usure ou de rupture le remplacement d'un organe d'articulation mâle ou d'un organe d'articulation femelle est facilité. Suivant une caractéristique, l'armature comporte deux ensembles comprenant chacun un premier montant et un second montant articulés autour d'un axe de manière à former un 'X ; chaque premier montant présente un tronçon supérieur formant tronçon d'assise et un tronçon inférieur formant piétement arrière ; et chaque second montant présente un tronçon supérieur formant tronçon de dossier et un tronçon inférieur formant piétement avant. L'invention concerne également une chaise pliante équipée d'une armature tel que présentée ci-avant, et d'une toile montée sur l'armature. De préférence, la toile est agencée pour masquer les organes d'articulation mâle et femelle. Ainsi, l'esthétique générale de la chaise pliante est préservée. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui 25 suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une chaise pliante selon l'invention. Figure 1 est une vue de côté à échelle agrandie d'une armature d'une chaise pliante connue de l'état de la technique, lorsqu'un tronçon d'assise et un tronçon de jambe sont en configuration déployée ; 30 Figure 2 est une vue de côté à échelle agrandie de l'armature de figure 1, lorsque le tronçon d'assise et le tronçon de jambe sont en configuration repliée ; Figure 3 est une vue en perspective d'une chaise pliante selon l'invention ; Figure 4 est une vue en perspective à échelle agrandie d'une armature équipant la chaise de figure 3, lorsque un tronçon d'assise et un tronçon de jambe sont en configuration déployée ; et Figure 5 est une vue de côté à échelle agrandie de l'armature de figure 4, lorsque le tronçon d'assise et le tronçon de jambe sont en configuration repliée. Les figures 3 à 5 représentent une chaise pliante 10 de type transatlantique selon l'invention. La chaise pliante 10 est équipée d'une armature 12 et d'une toile 14 montée sur l'armature 12. L'armature 12 comporte deux ensembles comprenant chacun un montant 16 et un montant 18 articulés autour d'un axe 20 de manière à former un 'X'. Chaque montant 16 présente un tronçon supérieur formant tronçon d'assise 16a et un tronçon inférieur formant piétement arrière 16b. Chaque montant 18 présente un tronçon supérieur formant tronçon de dossier 18a et un tronçon inférieur formant piétement avant 18b. Les montants 16 et 18 sont mobiles entre une configuration déployée dans laquelle les montants 16 et 18 forment un premier angle et une configuration repliée dans laquelle les montants 16 et 18 forment un second angle inférieur au premier angle. L'armature 12 comporte une traverse 22 reliant les piétement arrière 16b, une traverse 24 reliant les piétements avant 18b, et une traverse 26 reliant les tronçons de dossier 18a. L'armature 12 comporte un béquille 28 présentant une forme générale de 1.1', dont les extrémités sont montées pivotantes par rapport aux tronçons de dossier 18a. La béquille 28 est mobile entre une configuration déployée dans laquelle elle coopère avec une crémaillère (non représentée) ménagée sur les piétement arrière 16b et une configuration repliée dans laquelle la béquille 28 cesse de coopérer avec la crémaillère et est rabattue contre les tronçons de dossier 18a. L'armature 12 comporte des tronçons de jambes 30. Chaque tronçon d'assise 16a est articulé avec un tronçon de jambe 30 respectif entre une configuration déployée (représentée à la figure 4) dans laquelle le tronçon d'assise 16a s'étend dans le prolongement du tronçon de jambe 30, et une configuration repliée (représentée à la figure 5) dans laquelle le tronçon d'assise 16a est pivoté par rapport au tronçon de jambe 30 et rabattu sur ce tronçon de jambe 30. A cette fin, chaque tronçon de jambe 30 est équipé d'un organe d'articulation mâle 32 et chaque tronçon d'assise 16a respectif est équipé d'un organe d'articulation femelle 34 conformés de telle sorte que : - l'organe d'articulation mâle 32 s'emboite avec l'organe d'articulation femelle 34, en configuration déployée (tel que représenté à la figure 4), et - l'organe d'articulation mâle 32 se déboite de l'organe d'articulation femelle 34, en configuration repliée (tel que représenté à la figure 5). Ici, chaque organe d'articulation mâle 32 comprend une tête 36 sphérique. Chaque organe d'articulation femelle 34 comprend deux joues 38 distantes l'une de l'autre le long d'un axe de pivotement 40. Les joues présentent 38 chacune une surface intérieure concave de même rayon de courbure que la tête 36. La tête 36 et les joues 38 sont conformées de telle sorte que : - la tête 36 soit susceptible d'être engagée entre les joues 38, lorsque le tronçon d'assise 16a et le tronçon de jambe 30 respectif sont en configuration déployée, et - la tête 36 soit susceptible d'être dégagée des joues 38, lorsque le tronçon d'assise 16a et le tronçon de jambe 30 respectif sont en configuration repliée. Chaque organe d'articulation mâle 32 et chaque organe d'articulation femelle 34 sont reliés par des cordons 42 formant moyens de liaison. Chaque organe d'articulation mâle 32 est fixé à un tronçon de jambe 30 par vissage. De même, chaque organe d'articulation femelle 34 est fixé à un tronçon d'assise 16a par vissage. En conditions d'utilisation, lorsque les tronçons de jambe 30 sont déplacés de leur position déployée à leur position repliée, les têtes 36 pivotent entre les joues 38 jusqu'à ce que les tronçons de jambe 30 prennent appui contre les tronçons d'assise 16a. Les tronçons de jambes exercent un bras de levier sur les tronçons d'assise 16a, de telle sorte que la tête 36 écarte les joues 38 et se dégagent des joues 38. Les tronçons de jambes 30 et les tronçons d'assise peuvent alors être rapportés l'un contre l'autre, parallèlement l'un à l'autre. A l'inverse, lorsque les tronçons de jambe 30 sont déplacés de leur position repliée à leur position déployée, les têtes 36 viennent prendre appui sur les joues 38, écartent les joues 38 et s'engagent entre celles-ci. Puis, les têtes 36 pivotent entre les joues 38 jusqu'à ce que les tronçons de jambe 30 s'étendent dans le prolongement des tronçons d'assise 16a. L'armature 12 comporte une traverse 44 reliant les tronçons de jambe 30. L'armature comporte enfin une béquille 46 présentant une forme générale de `U', dont les extrémités sont montées pivotantes par rapport aux tronçons de jambe 30. La béquille 46 est mobile entre un configuration déployée dans laquelle elle repose sur le sol et une configuration repliée dans laquelle la béquille est pivotée et rabattue contre les tronçons de jambe 30. La toile 14 comporte une portion 14a formant dossier, une portion 14b formant assise et une portion 14c formant repose jambes. La toile 14 est fixée d'une part aux tronçons de dossier 18a et d'autre part aux tronçons de jambe 30. La toile 14 est conformée pour masquer les organes d'articulation mâle 32 et les organes d'articulation femelle 34. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de la chaise pliante 10décrite ci-avant, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. REVENDICATIONS1. Armature (12) pour l'équipement d'une chaise pliante (10), comportant : - deux tronçons d'assise (16a) ; et - deux tronçons de jambe (30) respectifs aux deux tronçons d'assise (16a) ; chaque tronçon d'assise (16a) étant articulé avec son tronçon de jambe (30) respectif entre une configuration déployée dans laquelle le tronçon d'assise (16a) s'étend dans le prolongement du tronçon de jambe (30) respectif, et une configuration repliée afin de limiter l'encombrement en vue d'un stockage ; caractérisée en ce que chaque tronçon d'assise (16a) est équipé d'un organe d'articulation femelle (34) et chaque tronçon de jambe (30) respectif est équipé d'un organe d'articulation mâle (32), ou inversement, conformés de telle sorte que : - l'organe d'articulation mâle (32) s'emboite avec l'organe d'articulation femelle (34), en configuration déployée ; et - l'organe d'articulation mâle (32 se déboite de l'organe d'articulation femelle (34), en configuration repliée. 2. Armature (12) selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque organe d'articulation mâle (32) comprend une tête (36) ; en ce que chaque organe d'articulation femelle (34) comprend deux joues (38) distantes l'une de l'autre ; et en ce que la tête (36) et les joues (38) sont conformées de telle sorte que : - la tête (36) soit susceptible d'être engagée entre les joues (38), lorsque le tronçon d'assise (16a) et le tronçon de jambe (30) respectif sont en configuration déployée ; - la tête (36) soit susceptible d'être dégagée des joues (38), lorsque le tronçon d'assise (16a) et le tronçon de jambe (30) respectif sont en configuration repliée. 3. Armature (12) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la tête (36) est sphérique ; eten ce que les joues (38) présentent chacune une surface intérieure concave, de préférence de même rayon de courbure que la tête (36). 4. Armature (12) selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque organe d'articulation mâle (32) et chaque organe d'articulation femelle (38) sont reliés par des moyens de liaison. 5. Armature (12) selon la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens de liaison comprennent au moins un cordon (42), pouvant être 10 préformé pour former un angle de 90 à 180° de préférence réalisé en élastomère injecté. 6. Armature (12) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque organe d'articulation mâle (32) ou chaque organe d'articulation femelle 15 (34) est fixé de façon amovible au tronçon de jambe (30) ou d'assise (16a) qu'il équipe. 7. Armature (12) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte deux ensembles comprenant chacun un premier montant (16) et un 20 second montant (18) articulés autour d'un axe (20) de manière à former un 'X ; en ce que chaque premier montant (16) présente un tronçon supérieur formant tronçon d'assise (16a) et un tronçon inférieur formant piétement arrière (16b) ; et en ce que chaque second montant (18) présente un tronçon 25 supérieur formant tronçon de dossier (18a) et un tronçon inférieur formant piétement avant (18b). 8. Chaise pliante (10), caractérisée en ce qu'elle est équipée d'une armature (12) selon la revendication 1, et d'une toile (14) montée sur l'armature 30 (12). 9. Chaise pliante (10) selon la revendication 8 caractérisée en ce que la toile (14) est agencée pour masquer les organes d'articulation mâle (32) et femelle (34).