FR 3005283 A1 20141107 FR 1354084 A 20130503 La présente invention concerne le domaine technique de la fabrication de matelas étanches au sens général et elle vise en particulier les matelas étanches pour chariots brancards, pour le transport et le secours, et en particulier pour les brancards d'ambulances et autres véhicules de secours. Dans certaines applications, il apparaît le besoin de disposer d'un matelas à caractère étanche permettant une désinfection élevée et la réduction des infections croisées. Tel est le cas par exemple des matelas articulés pour brancards d'ambulances et autres véhicules de secours. D'une manière générale, un tel matelas comporte plusieurs parties formant coussins reliées entre elles par des zones d'articulation adaptées pour supporter les diverses régions du corps d'une personne allongée sur un tel matelas. Ce matelas comporte un revêtement de dessus et un revêtement de dessous à l'intérieur desquels est placé un matériau de rembourrage conformé pour réaliser les différentes parties formant les coussins. Les revêtements de dessus et de dessous qui sont généralement en matière plastique sont assemblés entre eux à l'aide de coutures. Il est à noter que la réalisation des zones d'articulation de moindre épaisseur par rapport aux parties formant un coussin conduit à la présence de plis ou de replis dans les revêtements entraînant une difficulté évidente pour la désinfection. Par ailleurs, le caractère étanche d'un tel matelas disparaît relativement rapidement compte tenu de ses conditions d'utilisation extrêmes et intensives et des opérations répétées de désinfection. Il apparaît ainsi le besoin de pouvoir disposer d'un matelas à caractère étanche, durable dans le temps tout en étant relativement facile à nettoyer ou à désinfecter. L'objet de la présente invention vise donc à satisfaire ce besoin en proposant un nouveau procédé de fabrication permettant de réaliser un matelas complètement étanche durable dans le temps et facile à désinfecter ou à nettoyer. Pour atteindre un tel objectif, le procédé de fabrication d'un matelas étanche selon l'invention comporte au moins deux parties formant coussins, reliées entre elles par une zone d'articulation. Selon l'invention, le procédé comporte les étapes suivantes : - thermoformer au moins une feuille thermoplastique afin de réaliser une coque thermoformée souple ou semi-rigide comportant au moins deux empreintes en creux pourvues d'une bordure périmétrique dont certaines parties relient entre elles les empreintes en creux, les deux empreintes s'ouvrant selon une même face de la coque ainsi formée et présentant une forme correspondant au moins partiellement aux parties du matelas formant coussin, - remplir les empreintes en creux de la coque thermoformée par un matériau solide de rembourrage, - réaliser une soudure continue sur au moins toute la périphérie de chaque empreinte, entre la coque et une feuille soudable, recouvrant la coque pour fermer les empreintes en creux, - et découper le surplus de matière de la coque et de la feuille 15 soudable. De plus, le procédé selon l'invention peut consister en outre en combinaison au moins l'une et/ou l'autre des caractéristiques additionnelles suivantes : - à réaliser simultanément les opérations de soudure et de découpe, 20 - à thermoformer la feuille thermoplastique afin que la forme des empreintes en creux corresponde à la forme définitive des parties du matelas, - à recouvrir la coque thermoformée à l'aide d'une feuille soudable pré-équipée de systèmes de fixation, 25 - à réaliser des découpes ou ouvertures dans la zone d'articulation et une soudure entourant chacune de ces découpes ou ouvertures, à équiper la coque thermoformée de systèmes de fixation. Un autre objet de l'invention est de proposer un matelas étanche durable dans le temps facilement nettoyable ou désinfectable. 30 Pour atteindre un tel objectif, le matelas étanche comporte au moins deux parties formant coussins reliées par une zone d'articulation. Selon l'invention, le matelas comporte une coque thermoformée présentant au moins deux empreintes formant par leur fond une première face du matelas, les empreintes étant reliées entre elles par une zone périmétrique de jonction et remplies par un matériau solide, le matelas 5 étanche comportant une feuille soudable formant une deuxième face du matelas, et soudées à la coque par une soudure continue formant une lèvre d'assemblage s'étendant au moins sur toute la périphérie de chaque empreinte, la lèvre d'assemblage s'étendant en saillie par rapport au matelas. De plus, le matelas selon l'invention peut comporter en outre en 10 combinaison au moins l'une et/ou l'autre des caractéristiques additionnelles suivantes : - la lèvre d'assemblage s'étend sensiblement au niveau de la deuxième face du matelas, - la zone d'articulation s'étend sensiblement au niveau de la deuxième 15 face du matelas, - chaque empreinte de la coque thermoformée se présente sous la forme d'une structure monobloc pourvue d'un fond se prolongeant par une paroi latérale périphérique dépourvue de plis. Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite 20 ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. La Figure 1 est une vue de dessus d'un exemple de réalisation d'un matelas étanche conforme à l'invention. La Figure lA est une vue de côté du matelas étanche illustré à la 25 Fig. 1. La Figure 2A est une vue de côté d'un exemple de moule de thermoformage mis en oeuvre dans le procédé de fabrication conforme à l'invention. La Figure 2B est une vue de dessus d'un moule de thermoformage 30 illustré à la Fig. 2A. La Figure 3 est une vue en coupe élévation montrant une étape de thermoformage mis en oeuvre dans le procédé de fabrication conforme à l'invention. La Figure 4 est une vue de la coque thermoformée obtenue après 5 l'opération de thermoformage. La Figure 5 illustre un exemple d'outillage pour une opération de soudure mise en oeuvre dans le procédé de fabrication conforme à l'invention. La Figure 6 est une vue en coupe élévation montrant la mise en place 10 de la coque thermoformée à l'intérieur d'une électrode de soudage. La Figure 7 illustre l'opération de remplissage en matériau de rembourrage de la coque thermoformée mise en oeuvre dans le cadre du procédé de fabrication conforme à l'invention. Les Figures 8, 9 et 10 illustrent différentes phases caractéristiques de 15 l'étape de soudure mises en oeuvre dans le procédé de fabrication conforme à l'invention. La Figure 11 est une vue en coupe à grande échelle d'un détail caractéristique du matelas obtenu selon le procédé de fabrication conforme à l'invention. 20 Tel que cela ressort plus précisément des Fig. 1 et 1A, l'objet de l'invention concerne un matelas étanche 1 comportant au moins deux, et dans l'exemple illustré cinq parties 2 formant des coussins de réception pour les différentes régions du corps d'une personne. Les parties formant coussins 2 s'étendent les unes à côté des autres de sorte que deux parties 2 25 voisines sont reliées entre elles par des zones d'articulation 4. Ainsi, les zones d'articulation 4 s'étendent sensiblement parallèlement les unes aux autres permettant un pivotement relatif entre les parties voisines formant coussins 2. Dans l'exemple illustré, le matelas étanche 1 présente une forme générale rectangulaire mais il est clair que les différentes parties formant 30 coussins 2 peuvent présenter des formes diverses. De plus, dans l'exemple illustré, le matelas étanche 1 comporte cinq parties 2 formant coussins mais il est clair que le nombre de coussins peut être différent. Le matelas étanche 1 selon l'invention est fabriqué de la manière suivante conformément aux Fig. 2A à 10. La fabrication du matelas étanche 1 comporte une étape de thermoformage d'au moins une feuille thermoplastique 10 afin de réaliser 5 une coque thermoformée 11 à caractère souple ou semi-rigide. Cette coque thermoformée 11 comporte des empreintes en creux 12 en nombre égal ou non au nombre de parties formant coussin 2 (Fig. 2). Ainsi, selon une variante de réalisation, cette coque thermoformée 11 est réalisée à partir d'une feuille thermoformée dans laquelle sont aménagées le nombre total 10 d'empreintes formant coussin 2. Une autre solution consiste à réaliser plusieurs coques thermoformées 11 comportant ensemble le nombre total d'empreintes en creux correspondant au nombre de parties 2 formant coussins. Ces coques thermoformées 11 sont ensuite assemblées ensemble comme cela sera décrit plus en détail dans la suite de la description. 15 Tel que cela ressort plus précisément des Fig. 2A et 2B, cette étape de thermoformage met en oeuvre notamment un moule de thermoformage A pourvu d'empreintes saillantes B adaptées pour réaliser les empreintes en creux 12. Bien entendu, la forme et les dimensions des empreintes saillantes B sont adaptées à la forme et aux dimensions des empreintes en 20 creux 12 à obtenir. La feuille thermoplastique 10 est une feuille par exemple en PVC (polychlorure de vinyle) ou autres matériaux plastiques thermoformables. Classiquement, cette feuille thermoplastique 10 est chauffée pour être ramollie en vue d'être mise en forme avec un moule. Bien entendu, cette 25 opération de thermoformage peut être réalisée à l'aide de n'importe quelle technique classique de thermoformage, par exemple, par le vide, sous pression, double coque, etc. . Tel que cela ressort plus précisément des Fig. 3, 4, et 6, l'opération de thermoformage de la feuille thermoplastique 10 permet d'obtenir une coque 30 thermoformée 11 dont les empreintes en creux 12 s'ouvrent selon une même face de la coque. Ces empreintes en creux 12 sont pourvues à la périphérie de leur ouverture, d'une bordure périmétrique 14 dont certaines parties 14i relient entre elles les empreintes en creux 12 voisines. A l'opposé de leur ouverture, chaque empreinte en creux 12 présente un fond 121 généralement plat à partir duquel s'élève une paroi latérale périphérique 122. Le procédé selon l'invention consiste ensuite à remplir les empreintes en creux 12 à l'aide d'un matériau de rembourrage solide 15 (Fig. 7). En tant que matériau de rembourrage solide, il peut être prévu d'utiliser un matériau alvéolaire, de la mousse en plaque découpée ou de la mousse injectée. Dans le cas où le matériau de remplissage n'est pas ignifuge, il est 10 à noter qu'il peut être envisagé d'envelopper le matériau de rembourrage 15 à l'aide d'une enveloppe de protection ignifuge. Le procédé selon l'invention comporte également une étape de réalisation d'une soudure continue 16 sur au moins toute la périphérie de chaque empreinte en creux 12, entre la coque 11 et une feuille 15 soudable 17. Cette soudure 16 peut être réalisée de toute manière appropriée. Par exemple, cette soudure est réalisée par ultrasons, par lame chauffante ou comme dans l'exemple illustré, par haute fréquence. Dans l'exemple de réalisation, l'opération de soudure met en oeuvre un outillage comportant une électrode de soudage C pourvue d'empreintes en 20 creux D adaptées pour recevoir les empreintes en creux 12 de la coque thermoformée 11 (Fig. 5 et 6). Il est à noter que dans l'exemple illustré, le matériau de rembourrage 15 est positionné à l'intérieur des empreintes en creux 12 de la coque thermoformée 11 lorsque la coque est positionnée à l'intérieur de 25 l'électrode de soudage C. Bien entendu, l'opération de remplissage des empreintes en creux 12 de la coque thermoformée 11 peut être réalisée de manière différente. Tel que cela ressort plus précisément de la Fig. 8, la feuille soudable 17 est positionnée pour recouvrir la coque thermoformée 11 et 30 fermer ainsi les empreintes en creux 12. Par ailleurs, il est à noter que les dimensions de la feuille soudable 17 sont telles qu'elle déborde des empreintes en creux 12 pour s'étendre en vis-à-vis ou en regard de la bordure périmétrique 14 bordant les empreintes en creux. Dans l'exemple de réalisation, l'étape de soudure consiste à placer de part et d'autre de cette bordure périmétrique 14 et de la feuille soudable, la 5 première électrode C et une deuxième électrode E pour permettre de réaliser l'assemblage de la feuille soudable 17 avec la coque thermoformée 11. Dans l'exemple illustré, la deuxième électrode E est une plaque s'étendant en relation de la feuille soudable 17 tandis que la première électrode C présente une forme adaptée pour entourer chaque empreinte en creux 12 de la coque 10 thermoformée 11. La première électrode C possède un aplat venant en contact avec la bordure périmétrique 14 de la coque thermoformée qui se trouve en contact avec la feuille soudable 17 sollicitée par la deuxième électrode E. Lors du rapprochement relatif entre les deux électrodes C, E, il est réalisée une soudure à haute fréquence entre les deux électrodes C, E de 15 sorte qu'il est obtenu une soudure continue 16 à la périphérie de chaque empreinte en creux 12 entre la bordure périmétrique 14 et la feuille soudable 17. Le matelas obtenu présente ainsi une étanchéité complète. Le procédé selon l'invention consiste ensuite à découper le surplus de matière de la coque 11 et de la feuille soudable 17 comme cela ressort 20 clairement de la Fig. 10. Selon une variante préférée de réalisation, le procédé consiste à réaliser simultanément les opérations de soudure et de découpe. A cet effet, la première électrode C comporte une lame de découpe G permettant lors du rapprochement relatif entre les électrodes C et E, d'obtenir la découpe du 25 surplus de matière. Il est à noter que cette opération de soudure peut être réalisée à partir d'une coque thermoformée 11 et d'une feuille soudable 17. Dans le cas où le matelas à réaliser nécessite le recours à plusieurs coques thermoformées 11 afin d'obtenir le nombre total de coussins 2, il peut être 30 envisagé de placer côte à côte les coques thermoformées avec les bordures périmétriques voisines des coques qui se chevauchent de manière à permettre leur soudure avec la feuille soudable 17. Tel que cela ressort plus précisément des Fig. 1, lA et 11, le matelas étanche 1. comporte ainsi une coque thermoformée 11 souple ou semi-rigide présentant au moins deux et dans l'exemple illustré, cinq empreintes 2 dont leurs fonds 121 forment une première face du matelas. Ce matelas comporte une feuille soudable 17 formant la deuxième face du matelas. Ces empreintes formant les coussins 2 sont reliées entre elles par une zone de jonction et d'articulation 4. Comme expliqué ci-dessus, une zone d'articulation 4 correspond à la partie de la bordure périmétrique 14, commune à deux coussins 2 voisins et placée en position de superposition avec la feuille soudable 17. Cette zone d'articulation 4 comporte donc deux soudures 16 bordant les empreintes en creux délimitant deux coussins 2 voisins. En dehors des zones d'articulation 4, la bordure périmétrique 14 qui est soudée à la feuille 17 forme une lèvre 20 d'assemblage s'étendant sur au moins toute la périphérie du matelas 1. La lèvre d'assemblage 20 s'étend comme illustrée à la Fig. 11 en saillie par rapport au matelas et en particulier par rapport à la paroi latérale périphérique 122. Cette lèvre d'assemblage 20 est formée par une partie de la feuille soudable 17 et la bordure périmétrique 14 de la coque thermoformée 11. Dans l'exemple illustré, la lèvre d'assemblage 20 s'étend sensiblement au niveau de la deuxième face du matelas c'est-à-dire au niveau de la feuille soudable 17. De même selon cet exemple de réalisation, les zones d'articulation 4 entre les parties formant coussins 2 s'étendent sensiblement au niveau de la 25 deuxième face du matelas. Chaque empreinte en creux 12 de la coque thermoformée 11 se présente ainsi sous la forme d'une structure monobloc pourvue d'un fond 121 se prolongeant par une paroi latérale périphérique 1.22. Compte tenu de sa conformation par thermoformage, la paroi latérale 30 périphérique 122 ne comporte pas de plis ou de replis. Le matelas 1 présente ainsi une surface extérieure complètement lisse à l'exception de la lèvre périphérique 16 qui si elle est saillante ne comporte pas non plus de plis ou de replis. Selon une variante de réalisation, il peut être prévu de pré-équiper la feuille soudable 17 à l'aide de systèmes de fixation du matelas à une structure fixe telle qu'à un brancard en particulier. Par exemple, en tant que système de fixation, la feuille soudable 17 peut être équipée de bandes de fixation auto-accrochantes, de pattes ou de crochets. Selon une autre variante de réalisation, il peut être envisagé d'équiper la coque préformée 11 de tels systèmes de fixation. Sur la Fig. 1, trois zones d'articulation 4 des coussins 2 s'étendent sur toute la largeur du matelas. Il est à noter qu'il peut être prévu de réaliser des ouvertures ou comme illustré à la Fig. 1, des découpes 21 dans cette zone d'articulation, aménagées à partir du bord extérieur du matelas. De telles ouvertures ou découpes 21 permettent par exemple le passage de sangles de fixation ou de maintien. Bien entendu, chaque découpe ou ouverture 21 est entourée par une soudure continue réalisée 16 par la forme complémentaire donnée aux électrodes dans l'exemple illustré. Dans l'exemple de réalisation illustré, les coussins 2 possèdent une forme générale parallélépipédique. Bien entendu, les coussins peuvent présenter diverses formes adaptées à la morphologie du corps humain. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS1 - Procédé de fabrication d'un matelas étanche (1) comportant au moins deux parties formant coussins (2), reliées entre elles par une zone d'articulation (4), caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : - thermoformer au moins une feuille thermoplastique (1.0) afin de réaliser une coque thermoformée souple ou semi-rigide (11) comportant au moins deux empreintes en creux (12) pourvues d'une bordure périmétrique (14) dont certaines parties relient entre elles les empreintes en creux, les deux empreintes s'ouvrant selon une même face de la coque ainsi formée et présentant une forme correspondant au moins partiellement aux parties du matelas formant coussin, - remplir les empreintes en creux (12) de la coque thermoformée (11) par un matériau solide de rembourrage (15), - réaliser une soudure continue sur au moins toute la périphérie de chaque empreinte, entre la coque et une feuille soudable (17), recouvrant la coque pour fermer les empreintes en creux (12), - et découper le surplus de matière de la coque (11) et de la feuille soudable (17). 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser simultanément les opérations de soudure et de découpe. 3 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à thermoformer la feuille thermoplastique (10) afin que la forme des empreintes en creux corresponde à la forme définitive des parties du matelas. 4 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à recouvrir la coque thermoformée (11) à l'aide d'une feuille soudable (17) pré-équipée de systèmes de fixation. 5 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser des découpes ou ouvertures (21) dans la zone 30 d'articulation (4) et une soudure entourant chacune de ces découpes ou ouvertures (21). 6 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à équiper la coque thermoformée (11) de systèmes de fixation. 7 - Matelas étanche obtenu par le procédé conforme aux revendications 1 à 6, comportant au moins deux parties formant coussins (2) reliées par une zone d'articulation (4), caractérisé en ce qu'il comporte une coque thermoformée (11) présentant au moins deux empreintes (2) formant par leur fond une première face du matelas, les empreintes (2) étant reliées entre elles par une zone périmétrique de jonction et remplies par un matériau solide (15), le matelas étanche comportant une feuille soudable (17) formant une deuxième face du matelas, et soudées à la coque par une soudure continue (16) formant une lèvre d'assemblage (20) s'étendant au moins sur toute la périphérie de chaque empreinte, la lèvre d'assemblage s'étendant en saillie par rapport au matelas. 8 - Matelas étanche selon la revendication 7, caractérisé en ce que la lèvre d'assemblage (20) s'étend sensiblement au niveau de la deuxième face du matelas. 9 - Matelas étanche selon les revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que la zone d'articulation (4) s'étend sensiblement au niveau de la deuxième face du matelas. 10 - Matelas étanche selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que chaque empreinte de la coque thermoformée (11) se présente sous la forme d'une structure monobloc pourvue d'un fond (121) se prolongeant par une paroi latérale périphérique (122) dépourvue de plis.