FR 3001276 A1 20140725 FR 1453331 A 20140414 La présente invention concerne les circuits de transport de fluide et plus précisément un dispositif de raccordement de tubes l'un à l'autre. Un dispositif de raccordement comprend généralement un corps délimitant un canal ayant deux tronçons d'extrémité chacun pourvu de moyens d'y assujettir de manière étanche une extrémité d'un des tubes. Chaque tronçon d'extrémité est ainsi pourvu d'un chambrage annulaire qui reçoit un élément d'étanchéité pour enserrer l'extrémité de tube et qui comporte un épaulement de butée pour s'opposer à un enfoncement de l'élément d'étanchéité dans le corps lors de l'introduction de l'extrémité de tube. Le corps est généralement réalisé en un matériau électriquement isolant. Dans certaines applications, les tubes sont eux en métal et il est nécessaire d'assurer une continuité électrique entre les tubes. A cette fin, il est connu de fixer sur les tubes les extrémités d'une tresse électriquement conductrice s'étendant par-dessus le dispositif de raccordement. Ceci oblige néanmoins à une opération supplémentaire après la connexion des tubes au dispositif de raccordement. Au surplus, cette opération risque d'être omise par l'opérateur et obère l'intérêt d'équiper le dispositif de raccordement de moyens de connexion instantanée. Un but de l'invention est de remédier au moins en partie au problème qui vient d'être énoncé. A cet effet, on prévoit, selon l'invention, un dispositif de raccordement de tubes électriquement conducteurs, comportant un corps délimitant un canal ayant deux tronçons d'extrémité agencés pour recevoir chacun une extrémité d'un des tubes. Chaque tronçon d'extrémité est pourvu d'un chambrage annulaire qui reçoit un élément d'étanchéité pour enserrer l'extrémité de tube et qui est pourvu d'une surface de butée pour s'opposer à un enfoncement de l'élément d'étanchéité dans le corps. Le dispositif de raccordement comprend au moins un élément de conduction électrique élastiquement déformable ayant des extrémités en appui contre les surfaces de butée et au moins une partie intermédiaire bombée en saillie dans le canal pour prendre appui sur la surface extérieure des extrémités de tube et assurer une continuité électrique entre les deux extrémités de tube. Ainsi, l'élément de conduction électrique assure la continuité électrique entre les tubes par contact avec la surface extérieure des tubes, ce contact pouvant être maintenu même en cas de recul des tubes par exemple sous l'effet d'une mise sous pression du circuit incorporant le dispositif de raccordement. L'élément de conduction est simplement retenu dans le corps par clipage, ce qui en facilite le montage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit de modes de réalisation particuliers non limitatifs de l'invention. Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif de raccordement selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue agrandie de la zone II de la figure 1, montrant une des extrémités de l'élément de conduction de ce dispositif, - la figure 3 est une vue partielle de côté de cette extrémité, - les figures 4 et 5 sont des vues analogues aux figures 2 et 3 d'une première variante de réalisation des extrémités de l'élément de conduction, - les figures 6 et 7 sont des vues analogues aux figures 2 et 3 d'une deuxième variante de réalisation des extrémités de l'élément de conduction, - les figures 8 et 9 sont des vues analogues aux figures 2 et 3 d'une troisième variante de réalisation des extrémités de l'élément de conduction, - les figures 10 et 11 sont des vues analogues aux figures 2 et 3 d'une quatrième variante de réalisation des extrémités de l'élément de conduction, - la figure 12 est une vue analogue à la figure 1 d'un dispositif de raccordement selon une première variante du dispositif de raccordement selon le premier mode de réalisation, - la figure 13 est une vue analogue à la figure 1 d'un dispositif de raccordement selon une deuxième variante du dispositif de raccordement selon le premier mode de réalisation, - la figure 14 est une vue analogue à la figure 1 d'un dispositif de raccordement selon un deuxième mode de réalisation. Le dispositif de raccordement conforme à l'invention est destiné à permettre le raccordement fluidique de deux tubes l'un à l'autre. Les tubes ont un diamètre externe D et sont en un matériau électriquement conducteur, comme un métal tel que l'acier inoxydable. Le métal est à nu au moins sur la surface externe de l'extrémité de chaque tube qui est destinée à être engagée dans le dispositif de raccordement. En référence aux figures 1 à 3, le dispositif de raccordement selon le premier mode de réalisation de l'invention comporte un corps, généralement désigné en 1, délimitant un canal généralement désigné en 2 ayant deux tronçons d'extrémité 3 agencés de manière identique pour recevoir chacun une extrémité d'un des tubes T (représentés en pointillés sur la figure 1). Chaque tronçon d'extrémité 3 est pourvu d'un chambrage d'entrée 4, d'un chambrage intermédiaire 5 et d'un logement terminal 6. Tous les chambrages et les logements sont de forme annulaire. Le chambrage d'entrée 4 est agencé pour recevoir une douille non représentée d'accrochage d'un relief externe du tube. Le chambrage intermédiaire 5 reçoit un élément d'étanchéité 7 agencé pour enserrer l'extrémité de tube et est pourvu d'une surface de butée 8 pour s'opposer à un enfoncement de l'élément d'étanchéité 7 dans le corps 1. Le logement terminal 6 a un diamètre légèrement supérieur au diamètre D et est ainsi agencé pour recevoir la portion terminale de l'extrémité de tube. Les logements terminaux 6 sont en communication l'un avec l'autre et forment le tronçon central du canal 2. Les surfaces de butée 8 sont espacées l'une de l'autre d'une distance A. Les extrémités de tube sont retenues dans le dispositif de raccordement au moyen de manchons qui agrippent les douilles d'accrochage et sont vissés sur les extrémités du corps 1. Ces moyens de retenue des tubes sont connus en eux-mêmes, par exemple du document EP-A-1522356, et ne seront donc pas plus détaillés ici. Le dispositif de raccordement comprend au moins un élément de conduction électrique, généralement désigné en 9, qui s'étend dans le tronçon central du canal 2. L'élément de conduction électrique 9 est ici un feuillard métallique élastiquement déformable, ici en acier inoxydable, qui est conformé en agrafe. L'élément de conduction électrique 9 a des extrémités 10 en appui contre les surfaces de butée 8 de telle manière que, du fait de son élasticité, l'élément de conduction électrique 9 pince les deux surfaces de butée 8. Les extrémités 10 se font face et sont écartées l'une de l'autre d'une distance inférieure à la distance A. Chaque extrémité 10 de l'élément de conduction électrique 9 comprend deux découpes obliques 11 qui ont des premières extrémités débouchant sur un des bords longitudinaux opposés de l'extrémité 10 et des deuxièmes extrémités reliées par une ligne de pliage le long de laquelle l'extrémité 10 est pliée pour former deux dents pointues 12 en saillie de l'élément de conduction électrique 9. Les extrémités 10 présentent ainsi des dents 12 qui sont formées par découpe et déformation plastique et qui sont agencées pour mordre la surface de butée 8 à la manière de harpons s'opposant au retrait de l'élément de conduction électrique 9. L'élément de conduction électrique 9 comprend deux parties intermédiaires bombées 13 s'étendant dans le logement terminal 6 et en saillie radiale vers l'axe centrale du canal 2 pour prendre chacune appui contre la surface extérieure de l'extrémité de conduite reçue dans ledit logement terminal 6. Les parties intermédiaires bombées 13 définissent ainsi une section de passage ayant un diamètre inférieur au diamètre D. Lorsque les extrémités de tube T sont engagées dans le dispositif de raccordement jusqu'aux logements terminaux 6, les parties intermédiaires bombées 13 viennent frotter contre la surface externe des extrémités de tube et sont élastiquement appliquées contre ladite surface externe. L'élément de conduction 9 assure ainsi une continuité électrique entre les deux extrémités de tube. Dans la première variante de l'élément de conduction 9 représentée sur les figures 4 et 5, chaque extrémité 10 de l'élément de conduction électrique 9 comprend deux découpes obliques 11 qui ont chacune une première extrémité débouchant sur un des bords longitudinaux de l'extrémité 10 et une deuxième extrémité reliée audit bord par une ligne de pliage le long de laquelle la portion découpée est pliée pour former une dent pointue 12 en saillie de l'élément de conduction électrique 9. L'extrémité 10 comprend ainsi deux dents 12 agencées pour harponner la surface de butée 8. Dans la deuxième variante des figures 6 et 7, chaque extrémité 10 de l'élément de conduction électrique 9 comprend une découpe centrale 14 délimitant trois côtés d'une dent 15, de forme rectangulaire, pliée pour s'étendre en saillie de l'extrémité 10 de l'élément de conduction électrique 9. La dent 15 est agencée pour mordre la surface de butée 8 à la manière d'un harpon. Dans la troisième variante des figures 8 et 9, chaque extrémité 10 de l'élément de conduction électrique 9 est pourvue d'un crevé formant une dent 16, de forme triangulaire en saillie de l'extrémité 10 de l'élément de conduction électrique 9. La dent 16 est agencée pour mordre la surface de butée 8. Dans la quatrième variante des figures 10 et 11, chaque extrémité 10 de l'élément de conduction électrique 9 a une portion terminale qui est rabattue sur elle-même par déformation plastique et qui forme une dent 17, de forme rectangulaire en saillie de l'extrémité 10 de l'élément de conduction électrique 9. Les dents 17 se font face et ont une arête susceptible surface de butée 8. La figure 12 représente un raccordement selon une première variante de réalisation. Dans celle-ci, l'élément de pénétrer la dispositif de du premier mode de conduction 9 est conforme à la quatrième variante des figures 10 et 11, et une gorge plane 18 est ménagée axialement dans chaque surface de butée 8 pour former un renfoncement recevant la dent 17. Ceci améliore le maintien en position de l'élément de conduction 9. En outre, une rainure 19 est ménagée axialement dans les logements terminaux 6 entre les deux surfaces de butée 8 pour recevoir l'élément de conduction 9. Seules les parties bombées 13 sont en saillie radiale de la rainure 19. La figure 13 représente un dispositif de raccordement selon une deuxième variante du premier mode de réalisation. Dans celle-ci, le corps 1, et donc le canal 2, sont coudés à 90°. L'élément de conduction 9 est lui-même coudé de telle manière que les deux parties intermédiaires bombées sont à 90° l'une par rapport à l'autre. Dans le deuxième mode de réalisation représenté à la figure 14, les tronçons d'entrée 4 du canal 2 ménagé dans le corps 1 reçoivent des moyens de connexion instantanée 20 connus en eux-mêmes. Les moyens de connexion sont ici du type à rondelle d'accrochage déformable et poussoir de déconnexion. Le corps 1 comporte une collerette centrale 21 qui s'étend en saillie dans le canal 2 et qui sépare les deux tronçons terminaux 6. La collerette centrale 21 se raccorde aux tronçons terminaux par deux épaulements de butée 23 pour s'opposer chacun à un enfoncement de l'une des extrémités de tube. L'élément de conduction électrique 9 comprend entre les parties bombées 13 un tronçon 22 en forme de cavalier chevauchant la collerette centrale 21. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits mais englobe toute variante entrant dans le champ de l'invention telle que définie par les revendications. En particulier, les moyens de retenue des tubes peuvent être différents de ceux décrits et peuvent notamment comprendre par exemple une pince, une olive et un écrou ou autre. L'élément de conduction électrique 9 peut avoir une structure différente de celle décrite et être formé par exemple par un fil métallique. L'élément de conduction électrique 9 peut être en tout matériau électriquement conducteur et par exemple en cuivre. L'élément de conduction peut comprendre une seule partie intermédiaire bombée. Le corps du dispositif de raccordement peut avoir une forme différente de celles décrites et par exemple une forme en T. REVENDICATIONS1. Dispositif de raccordement de tubes électriquement conducteurs, comportant un corps délimitant un canal ayant deux tronçons d'extrémité agencés pour recevoir chacun une extrémité d'un des tubes, chaque tronçon d'extrémité étant pourvu d'un chambrage annulaire qui reçoit un élément d'étanchéité pour enserrer l'extrémité de tube et qui est pourvu d'une surface de butée pour s'opposer à un enfoncement de l'élément d'étanchéité dans le corps, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément de conduction électrique élastiquement déformable ayant des extrémités en appui contre les surfaces de butée et au moins une partie intermédiaire bombée en saillie dans le canal pour prendre appui sur la surface extérieure des extrémités de tube et assurer une continuité électrique entre les deux extrémités de tube. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'élément de conduction comprend deux parties bombées agencées pour prendre chacune appui contre la surface extérieure de l'une des extrémités de conduite. 3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel le corps comporte une collerette centrale délimitant deux épaulements de butée pour s'opposer chacun à un enfoncement de l'une des extrémités de tube et l'élément de conduction électrique comprend entre les parties bombées un tronçon en forme de cavalier chevauchant la collerette. 4. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel une rainure est ménagée axialement dans une paroi du corps définissant le canal entre les deux surfaces de butée, l'élément de conduction s'étendant dans la rainure de manière que seule la partie bombée soit en saillie radiale de la rainure. 5. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'élément de conduction est un feuillard conformé en agrafe. 6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel au moins une des extrémités du feuillard est agencée pour mordre la surface de butée. 7. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel ladite extrémité du feuillard comprend au moins une dent formée par déformation plastique. 8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel ladite dent est également formée par découpe. 9. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel ladite dent est formée par un crevé. 10. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'élément de conduction est un fil métallique. 11. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel au moins une des surfaces de butée comprend un renfoncement dans lequel l'extrémité correspondante de l'élément de conduction est engagée.