FR 2999889 A1 20140627 FR 1262726 A 20121221 La présente invention a pour objet un embout pour un dispositif de distribution et d'application d'une composition cosmétique. Il est connu par EP 1 728 494 d'appliquer une composition cosmétique à l'aide d'un ensemble comportant un récipient aérosol et un dispositif à monter sur le récipient aérosol, comportant un organe de massage rotatif entraîné par un moteur électrique. Il est également connu par FR 2 918 545 un ensemble de distribution et d'application d'une composition cosmétique, comportant : - un récipient contenant la composition, celle-ci comportant au moins un actif cosmétique choisi parmi : un agent de nettoyage ou de démaquillage, un actif anti-âge, un actif anti-ride, un agent antioxydant, un agent liporestructurant, un agent favorisant la microcirculation cutanée, un actif pour lutter contre les peaux grasses, un auto-bronzant, un agent desquamant, un agent humectant ou hydratant, un tensioactif, un actif pour contour des yeux, un agent amincissant, - un applicateur, - un dispositif d'application comportant : - un corps configure pour recevoir le récipient et l'applicateur, - un moyen d'entraînement en rotation de l'applicateur relativement au corps, et - un conduit pour amener la composition sortant du récipient vers une surface d'application de l'applicateur. L'entraînement en rotation peut permettre d'exercer l'une au moins d'une action de massage, d'exfoliation cutanée, d'étalement de la composition, qui peut générer de nouvelles sensations à l'application et améliorer l'effet d'un ou plusieurs actifs. Néanmoins, selon ce document, il n'est pas prévu de changer facilement le récipient contenant la composition et de le remplacer, par exemple par un récipient contenant une autre composition. En outre, ce document ne donne pas la possibilité de délivrer une quantité de produit déterminée par l'utilisateur lui-même. Les documents FR2779923, US5186563, US6805512, US D498021 et DE 19963138 décrivent des réservoirs avec embout qui s'utilisent manuellement sans être couplé à un appareil électrique de mise en mouvement de cet embout. Les documents US6009886 et FR2659941 décrivent des brosses à dents avec réservoir dans le manche et distribution à piston pour le dentifrice. L'actionnement du piston est réalisé manuellement. Toutefois, un dosage précis de la dose de dentifrice est difficile. Il existe un besoin de fournir un embout pour des dispositifs de distribution et d'application de produits cosmétiques qui soit : - pratique à utiliser, - simple de construction, - sans nécessiter de vidanger des conduits pour être changé, - précis dans le dosage par rapport au souhait de l'utilisateur, - capable d'offrir au consommateur la possibilité de changer de produit cosmétique en gardant le même dispositif, et ceci dans des conditions d'hygiène appropriées. Pour ce faire, l'invention a pour objet un embout pour un dispositif de distribution et d'application d'une composition cosmétique comportant : - un réservoir contenant la composition cosmétique, - un applicateur, - un moyen de passage de la composition entre le réservoir et l'applicateur, - un organe élévateur apte à se déplacer dans le réservoir en réponse à une mise en mouvement de l'applicateur par le dispositif L'embout peut encore dénommé « embout de rechange » ou « recharge ». Avec l'embout de l'invention, l'utilisatrice n'a pas à effectuer de manipulations excessives. Elle monte simplement l'embout sur le dispositif Lorsque le dispositif est en marche, le produit est délivré progressivement sur sa peau. Dès qu'il est éteint, l'arrivée du produit sur la peau s'arrête. Bien entendu, l'utilisatrice peut choisir d'appliquer le produit en plusieurs fois, notamment selon le degré d'absorption de sa peau par exemple ou selon l'évaporation du produit. La construction de l'embout est simple, ce qui lui donne un coût abordable. Un intérêt majeur de l'embout de l'invention réside dans le fait que le produit est délivré uniquement lorsque l'applicateur est mis en mouvement. Ainsi, la délivrance du produit est précise aussi bien dans la quantité que dans le positionnement. Comme la distribution du produit ne fait pas intervenir de pression par un doigt, l'embout peut être utilisé même par des personnes plus maladroites, tremblantes ou âgées. Organe élévateur Lorsque l'embout est monté sur un dispositif, la mise en marche de ce dernier provoque un déplacement de l'organe élévateur relativement au réservoir. L'organe élévateur est configuré pour se déplacer vers l'applicateur sous l'effet d'une force exercée par le dispositif Le produit cosmétique est ainsi poussé progressivement vers l'applicateur, par exemple jusqu'à une vidange complète du réservoir. Avantageusement, l'organe élévateur est agencé pour se déplacer de façon unidirectionnelle vers l'applicateur. En variante, l'organe élévateur peut également comporter un mécanisme d'anti-retour interagissant avec les parois du réservoir pour s'opposer à une redescente de l'organe élévateur. Avantageusement, l'organe élévateur est mobile axialement et/ou en rotation à l'intérieur du réservoir. Les parois latérales du réservoir peuvent être munies de fentes dans lesquelles peuvent coulisser des ergots de l'organe élévateur. Le réservoir peut comporter une vis centrale, autour de laquelle monte le piston. Avantageusement, l'organe élévateur comporte une lèvre d'étanchéité conçue pour être en contact avec la surface latérale interne du réservoir. Ainsi, la distribution du produit cosmétique est sécurisée. Grâce à l'invention, l'utilisateur peut obtenir aisément une dose de produit, de manière simple. L'utilisateur peut décider de laisser le dispositif en marche pendant plus ou moins de temps. Il ajuste ainsi la dose de produit déposée sur sa peau. L'utilisateur peut également facilement utiliser le dispositif d'une seule main. Réservoir Le réservoir est de préférence moulé d'une seule pièce, notamment dans le même matériau thermoplastique, par exemple PET, PEBD, PEHD, un mélange de PEBD 30 et PEHD, PP ou un mélange de PE et PP dans n'importe qu'elle proportion. L'épaisseur de la paroi du réservoir est par exemple comprise entre 0,1 et 1 mm. Avantageusement, le produit cosmétique occupe initialement de 70 à 100 % du volume intérieur du réservoir. Par « initialement », on entend avant la première utilisation de l'embout. Le corps du réservoir peut être surmonté par un col qui permet la fixation d'un bouchon, pour le stockage de l'embout. Le cas échéant, le réservoir est fermé par un bouchon assurant l'étanchéité. Il est proposé à l'utilisateur de monter le réservoir sur un dispositif d'application, après avoir ôté le bouchon, lors de la première utilisation. Avantageusement, l'applicateur est monté sur le col du réservoir et le bouchon est monté sur l'applicateur de façon à obturer le moyen de passage de la composition entre le réservoir et l'applicateur, par exemple les orifices de distribution. Avantageusement, le volume intérieur total réservoir est compris initialement entre 1 et 100 cm', de préférence entre 20 et 50 cm'. Ce volume est optimal pour quelques utilisations ou un traitement répété s'étendant sur quelques semaines. Le réservoir peut être fabriqué par injection soufflage ou extrusion soufflage. Applicateur L'applicateur peut comporter un matériau alvéolaire qui peut être élastiquement deformable et /ou compressible. Ce matériau peut être une mousse. La mousse peut être réalisée dans un matériau choisi parmi la liste suivante : Polyuréthane, polyether, polyester, polychlorure de vinyle, polyéthylène, EVA, latex, silicone, SIS, SEBS, élastomère de silicone, élastomère de latex, élastomère de nitrile, de butyle, Néoprène ®, NBR, SBR, cette liste n'étant pas limitative. L'applicateur peut présenter une structure composite avec plusieurs couches de natures différentes, par exemple plusieurs types de mousses. L'applicateur peut comporter une fente ou un trou débouchant sur la surface d'application L'applicateur peut avoir toute forme. Il peut présenter une section circulaire, ovale ou polygonale par exemple triangulaire, carrée, hexagonale, etc. L'applicateur peut présenter des propriétés abrasives. Par « propriété abrasive », il faut comprendre une surface qui lorsqu'on la déplace sur la peau permet d'enlever au moins en partie les cellules mortes de la surface. De telles surfaces peuvent se caractériser par un pouvoir abrasif compris entre 0.01 et 0.03 g/cm2/min. Le pouvoir abrasif correspond à la quantité de plâtre enlevée par minute, par centimètre carré d'une surface abrasive appliquée sur un carreau de plâtre d'épaisseur 50 mm avec une ponceuse Black et Decker CD400 135W, la pression exercée sur le carreau de plâtre résultant du poids de la ponceuse dont seul le mouvement dans le plan de la surface abrasive est contraint. De tels applicateurs sont obtenus soit en prenant un matériau alvéolaire sensiblement rigide, soit en incorporant des grains durs à un matériau alvéolaire souple. Un exemple de surface abrasive est un pad exfoliant en non tissé commercialisé par la société 3M. La mousse peut être une mousse douce et souple particulièrement adaptée à l'étalement du produit, parfois encore appelée éponge. L'applicateur peut être par exemple une mousse de polyester réticulée hydrophile, par exemple de densité égale à 32 kg/m3. On peut également envisager une éponge utilisée traditionnellement pour appliquer des fonds de teint comme du NBR, par exemple du Yukilon® de la société PENTHOUSE GROUP. L'applicateur peut être en plastique souple injecté, par exemple en élastomère et présenter des reliefs de massage, par exemple des picots ou des boules L'applicateur est par exemple en un élastomère tel que SEBS ou silicone. L'applicateur peut être une mousse thermocomprimée. La thermocompression permet de créer des reliefs à la surface de la mousse et/ou de la complexer avec un tissu élastique, ce qui permet d'avoir la souplesse de la mousse mais le toucher d'un textile plus agréable que celui du plastique. Un exemple de mousse thermocomprimée est une mousse à cellules fermées en polyoléfine, par exemple du polyéthylène, thermocomprimée de masse spécifique 33 kg/m3, qui est par exemple complexée avec un tissu élastique tel que par exemple du 25 Lycra®. L'applicateur peut être une râpe en plastique, en métal ou en verre. L'applicateur peut être une brosse en poils synthétique ou naturels, par exemple une brosse empoilée avec des touffes de brins de Nylon® 6.12 de diamètre 0.075 mm ayant subi des fraisages et meulages pour les rendre très doux au contact de la 30 peau du visage. L'applicateur peut présenter des éléments mobiles en rotation, comme des billes ou des rouleaux, lisses ou à reliefs pour venir masser la peau. L'invention concerne aussi un dispositif de distribution et d'application d'une composition cosmétique contenue dans un embout précédemment, ledit dispositif comportant un logement pour recevoir l'embout. Avantageusement, le dispositif comporte un moyen de mise en mouvement de l'embout. Généralement, la mise en mouvement de l'applicateur est réalisée par la mise en mouvement de la totalité de l'embout. Avantageusement, le dispositif comprend des moyens d'alimentation électriques. Dispositifs de distribution et application Plusieurs types de dispositifs peuvent être utilisés selon leur forme de mise en mouvement. Ceux-ci sont connus de l'homme de l'art. Des exemples sont : a) Mouvement simple: - Mouvement de rotation - Mouvement d'oscillation - Mouvement de rotation pouvant être inversée par l'utilisateur pour procurer un massage ou traction vers le haut de la peau - Mouvement de percussion - Mouvement de vibration b) Mouvement composé: - Mouvement de rotation associé à de la percussion - Mouvement de rotation associé à de la vibration Fixation de l'embout sur le dispositif La mise en place de l'embout est facilitée car cette dernière peut être, par exemple, simplement engagée dans un logement correspondant du dispositif Le dispositif peut comporter un boîtier de forme allongée, muni à une extrémité d'au moins un organe de commande de la mise en mouvement de l'embout. Le dispositif peut comporter au moins deux logements, pour recevoir au moins deux embouts. Le dispositif peut comporter un organe de commande propre à chaque embout ou un moyen de sélection permettant de sélectionner un embout préalablement à l'actionnement de l'organe de commande. Avantageusement, l'embout est rendu solidaire du logement du dispositif par pincement, encliquetage, clipsage, vissage, serrage, montage en force ou par aimantation. L'embout peut comporter également des pattes d'accrochage, destinées à s'encliqueter sur le dispositif d'application pour retenir le réservoir et l'applicateur. Les pattes sont généralement suffisamment flexibles pour permettre à l'utilisateur de désolidariser l'applicateur 5 en exerçant une traction dessus. Passage de la composition entre le réservoir et l'applicateur Le réservoir et l'applicateur peuvent être séparés par au moins une paroi comportant un ou plusieurs orifices traversant. Le ou les orifices traversant forme(nt) un ou plusieurs conduits(s) de passage pour la composition. En général, le moyen de passage est un conduit. Avantageusement, le moyen de passage comporte une valve à ouverture unidirectionnelle. L'hygiène est améliorée. Le conduit de passage permet d'acheminer la composition quittant le réservoir vers l'applicateur puis vers la surface corporelle à traiter. Le conduit de passage peut aussi être formé par une pièce séparée, par exemple par un conduit flexible reliant le réservoir et l'applicateur. Dans ce cas, le produit cosmétique peut déboucher sur la surface externe de l'applicateur. Avantageusement, la composition cosmétique est choisie parmi une composition de soin, de nettoyage, d'hygiène, d'exfoliation, de desquamation, d'amincissement, de coloration, de maquillage, de démaquillage, de blanchissement ou un mélange de celles-ci. Dans le cas où le dispositif comporte plusieurs embouts, ceux-ci peuvent contenir des compositions cosmétiques différentes. Procédés de traitement cosmétique Selon un mode de réalisation de l'invention, la composition est appliquée sur la région à traiter dès que le dispositif est mis en marche. Lorsque le dispositif est arrêté, le mouvement de l'applicateur s'arrête ainsi que la distribution de la composition. Le dispositif peut être muni d'un retardateur pour la distribution du produit. Dans ce cas, l'applicateur est entraîné en mouvement afin de masser la région à traiter, sans que la composition ne soit distribuée dans un premier temps. L'action de massage peut conduire à un échauffement local du fait du frottement de l'applicateur sur la peau par exemple, et l'absence de la composition sur l'applicateur initialement peut accroître le frottement et la sensation de chaleur qui en résulte. Ensuite, l'applicateur est entraîné en mouvement ou en variante alors que l'applicateur est à l'arrêt, la composition peut être distribuée et étalée sur la région précédemment massée. Ensembles On peut proposer à l'utilisateur, par exemple dans un même conditionnement, plusieurs embouts comportant : - des réservoirs contenant des compositions différentes, et/ou - des applicateurs présentant des caractéristiques d'application différentes. L'invention concerne aussi un ensemble comprenant au moins un embout et un dispositif tel que définis précédemment. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 représente de profil, de manière schématique, un exemple d'embout selon l'invention, - la figure 2 est une coupe longitudinale schématique et partielle de l'embout de la figure 1 après utilisation partielle : à gauche, en cours d'utilisation et à droite avant utilisation, - la figure 3 est une coupe longitudinale schématique et partielle de l'embout de la figure 2 lors de l'utilisation, - la figure 4 représente, de profil, un exemple de dispositif selon l'invention, - la figure 5 représente une vue de dessus d'un ensemble (kit) selon l'invention. L'embout, représenté aux figures 1 à 3, comporte : - un récipient 8 comportant deux réservoirs 11 et 13, - un applicateur 2, - deux conduits de passage 31 et 32 de la composition P entre les réservoirs 11 et 12 et l'applicateur 2, - deux organes élévateurs 41 et 42. Sur la figure 2, à droite, l'organe élévateur est dans le fond du réservoir et à gauche, il est à la moitié du réservoir. Dans le cas où le dispositif ne comporterait qu'un seul réservoir, une vis centrale remplacerait le mur 9, comme dans la plupart des sticks. Des moyens d'entraînement sont reliés à la vis 9, qui tourne avec l'applicateur. Le piston ne pouvant tourner, il avance le long de la vis chaque fois que celle-ci est mise en rotation. La figure 1 illustre également la définition de la longueur L et de la plus grande dimension transversale de l'embout. La longueur L est la longueur totale de l'embout. Elle inclut notamment la longueur maximale de l'applicateur 2, de la base de fixation 50 et des réservoirs 11 et 13. La largeur maximale de l'embout est, dans l'exemple considéré, la largeur maximale de la base de fixation 50. Le récipient 8 comporte une paroi latérale 20 qui peut être, comme illustré, de section transversale circulaire autour d'un axe longitudinal X. La paroi latérale 20 présente par exemple une surface intérieure 23 sensiblement cylindrique de révolution autour de l'axe X. Le diamètre intérieur de la paroi latérale 20 est par exemple sensiblement constant entre le fond 81 du récipient 8 et l'épaulement 82. Le récipient 8 comporte un mur séparateur 9 définissant deux espaces 91 et 92. L'espace 91 renferme le réservoir 11 et l'organe élévateur 41. L'espace 92 renferme le réservoir 13 et l'organe élévateur 42. Les produits cosmétiques contenus dans les réservoirs 11 et 13 peuvent être identiques ou différents. Dans l'exemple considéré, les réservoirs 11 et 13 sont prévus pour être vidés l'un après l'autre. Le réservoir 11 est vidé en premier, le réservoir 13 est vidé en second. Sur la figure 2, le produit du réservoir 11 est consommé à moitié. L'organe élévateur 41 a été déplacé depuis le fond 81 en direction de l'applicateur 2. L'organe élévateur 41 est positionné à mi-hauteur du réservoir 11. Le produit du réservoir 2 n'est pas encore consommé. L'organe élévateur 42 est positionné au fond du réservoir 13. La course de chaque organe élévateur 41, 42 est limitée par : - une butée 61, 62 ménagée au fond de chaque réservoir, et - la paroi 12 qui sépare l'applicateur 2 et le récipient 8. Le conduit de passage 3 est formé par deux orifices traversant 31 et 32. Ces orifices perforent la paroi 12. L'orifice 32 est associé au réservoir 11. L'orifice 33 est associé au réservoir 12. Sur la figure 3, le produit traverse l'orifice 32 pour arriver sur l'applicateur 2. L'orifice 31 est fermé par exemple par un clapet tant que le réservoir 11 contient encore du produit. Dès que le réservoir 11 est vide, ce clapet s'ouvre. Le produit du réservoir 13 peut être poussé vers l'applicateur 2. Le dispositif représenté à la figure 4 comporte un logement 4 permettant d'accueillir un embout tel que par exemple celui illustré à la figure 1. Un bourrelet annulaire 51 est disposé sur la base de fixation 50. Ce bourrelet 51 peut permettre la fixation de l'extrémité du réservoir 1 sur le corps 52 du dispositif La fixation de la base de fixation 50 sur le corps 52 peut, dans l'exemple considéré, être réalisée par vissage, aimant, clipsage ou serrage. Le corps 52 loge des moyens de mise en mouvement de l'embout. Ce mouvement est par exemple un mouvement de rotation autour d'un axe de rotation X qui est fixe relativement au corps 52. Il fait par exemple un angle non nul avec l'axe longitudinal Y du corps 52. Les moyens d'entraînement peuvent comporter un moteur électrique logé dans le corps 52, alimenté par une ou plusieurs piles ou batteries, entraînant par l'intermédiaire d'engrenages, l'applicateur 2 en rotation autour de l'axe X. Pour distribuer une composition cosmétique sur une surface corporelle, on dispose l'applicateur 2 sur cette surface. On appuie sur le bouton « marche » du dispositif La composition cosmétique P se dirige vers l'orifice 32. Elle rejoint la surface de l'applicateur 2 puis la surface corporelle à traiter. Si le dispositif est en fonctionnement pendant un temps assez long, le réservoir 11 peut être vidé totalement, puis le réservoir 13 peut être vidé totalement ou partiellement. Certains dispositifs peuvent comporter un moyen d'actionnement sélectif de l'un ou l'autre des moyens élévateurs 41 ou 42, selon la composition que la personne souhaite appliquer par exemple. Il peut également être prévu d'actionner simultanément les deux moyens élévateurs. Ceci présente un intérêt pour certaines compositions cosmétiques à appliquer ensemble, en mélange qui ne serait pas stable si les constituants sont stockés ensemble. L'ensemble (kit), représenté sur la figure 5 comporte un dispositif 100 et quatre embouts 101, 102, 103 et 104. Ces embouts sont munis respectivement des applicateurs 210, 220, 230 et 240. Ces applicateurs agissent chacun spécifiquement sur la peau. Par exemple : - l'applicateur 210 exerce une action de nettoyage, - l'applicateur 220 exerce une action d'exfoliation, - l'applicateur 230 exerce une action de massage, - l'applicateur 240 exerce une action de lissage. Les compositions contenues dans les embouts 101, 102 et 103 peuvent être des compositions d'hygiène. La composition contenue dans l'embout 104 peut être une composition de soin. Le consommateur choisit l'un des embouts 101, 102, 103 et 104. Il fixe l'embout choisi sur le dispositif pour utilisation. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits. On peut notamment combiner entre elles des particularités de réalisation des exemples qui viennent d'être décrits au sein de variantes non illustrées. Le nombre de réservoir(s) peut être différent. Notamment, l'applicateur peut être de toutes constitutions ou formes. Les dimensions de l'embout peuvent être adaptées par exemple. Le mouvement peut aussi être différent. L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié. REVENDICATIONS1. Embout pour un dispositif de distribution et d'application d'une composition cosmétique comportant : - un réservoir (1) contenant la composition cosmétique, - un applicateur (2), - un moyen de passage (3) de la composition entre le réservoir (1) et l'applicateur (2), - un organe élévateur (4) apte à se déplacer dans le réservoir (1) en réponse à une mise en mouvement de l'applicateur (2) par le dispositif 10 2. Embout selon la revendication 1, l'organe élévateur (4) étant mobile axialement et/ou en rotation à l'intérieur du réservoir (1). 3. Embout selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'organe 15 élévateur (4) comportant une lèvre d'étanchéité conçue pour être en contact avec une surface latérale interne du réservoir (1). 4. Embout selon l'une quelconque des revendications précédentes, le moyen de passage (3) comportant une valve à ouverture unidirectionnelle. 20 5. Embout selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant 2 ou 3 réservoirs (1). 6. Embout selon l'une quelconque des revendications précédentes, le produit 25 occupant initialement de 70 à 100 % du volume intérieur du réservoir (1). 7. Embout selon l'une quelconque des revendications précédentes, le volume intérieur total du réservoir (1) étant compris initialement entre 1 et 100 cm3. 30 8. Embout selon l'une quelconque des revendications précédentes, le produit étant choisi parmi un produit de soin, de nettoyage, d'hygiène, d'exfoliation, de desquamation, d'amincissement, de coloration, de maquillage, de démaquillage, de blanchissement ou un mélange de ceux-ci. 9. Dispositif de distribution et d'application d'une composition cosmétique contenue dans un embout telle que définie selon l'une quelconque des revendications précédentes, ledit dispositif comportant un logement (7) pour recevoir l'embout. 10. Dispositif selon la revendication 9, dans lequel l'embout est rendue solidaire du logement (7) par pincement, encliquetage, clipsage, vissage, serrage, montage en force ou aimantation. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10, comprenant des moyens d'alimentation électriques (6). 12. Ensemble comprenant au moins un embout selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 et un dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 12.