FR 3003974 A1 20141003 FR 1352800 A 20130328 - 1 - Procédé et dispositif de transmission d'un fichier contenant un contenu multimédia à accès contrôlé. L'invention se situe dans le domaine de la protection des contenus multimédia. L'invention concerne la protection des contenus de type audio, image, vidéo créés par un utilisateur à partir de son terminal, par exemple des appareils de type smartphone (pour téléphone intelligent en anglais), appareils photos, PC ou des contenus stockés sur son terminal. Lorsqu'un utilisateur transmet un contenu vers un destinataire, il n'a aucun moyen de contrôler ce que le destinataire va faire de ce contenu. Le destinataire peut l'enregistrer, le transférer, le modifier à sa guise. Les techniques de protection de contenu de type DRM (pour Digital Rights Management, gestion des droits numériques en anglais) sont utilisées par les fournisseurs de contenus pour protéger et donner certains droits à des utilisateurs sur des oeuvres artistiques. Ces techniques utilisent un système de licence qu'un utilisateur doit acquérir afin d'avoir accès à un contenu. Lors du téléchargement du contenu, le terminal doit vérifier auprès d'un serveur de licence si l'utilisateur a effectivement acquis les droits sur le contenu. Le document W02008/006821 propose un procédé de partage contrôlé de données personnelles entre un premier terminal d'un premier utilisateur et un second terminal d'un second utilisateur. Lorsque le second utilisateur souhaite obtenir des données personnelles du premier utilisateur, le second terminal émet une requête vers un serveur de correspondance afin d'obtenir une référence relative au premier utilisateur. Cette référence caractérise l'utilisateur auquel elle est associée et est anonyme de sorte qu'un autre utilisateur ne la connaisse pas. Le second terminal émet ensuite une requête de demande de partage de données vers le premier terminal. A sa réception, le premier terminal stocke une référence relative au second utilisateur en association avec les données personnelles partagées, et envoie au second terminal les données personnelles partagées et une référence relative au premier utilisateur. A la réception des données, le second terminal enregistre les données personnelles partagées en association avec la référence relative au premier utilisateur. Le premier utilisateur peut contrôler les données qu'il a partagées avec le second utilisateur à l'aide d'ordres de contrôle transmis au second terminal et permettant de mettre à jour ou supprimer les données partagées. Ce procédé est complexe pour le premier utilisateur car le contrôle de l'accès aux données personnelles du premier utilisateur doit être effectué à chaque fois qu'un utilisateur envoie une requête de partage au premier utilisateur. Ce procédé nécessite la mise en oeuvre d'un serveur de correspondance pour gérer les références aux utilisateurs. De plus, ce procédé ne permet pas au premier utilisateur de contrôler l'accès d'autres utilisateurs aux données partagées avec le second utilisateur. - 2 - L'invention vient notamment remédier aux inconvénients précités de l'état de la technique. Exposé de l'invention L'invention propose à cet effet un procédé de transmission d'un contenu multimédia à accès contrôlé à au moins un terminal destinataire. Le procédé comprend une étape d'insertion dans un fichier contenant le contenu multimédia d'au moins un identifiant relatif au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire, l'identifiant étant destiné à contrôler l'accès au contenu multimédia par le terminal destinataire, et une étape d'expédition du fichier vers au moins le terminal destinataire. Corrélativement, l'invention concerne aussi un dispositif de transmission à au moins un terminal destinataire, d'un contenu multimédia à accès contrôlé. Le dispositif de transmission comprend des moyens d'insertion dans un fichier contenant le contenu multimédia d'au moins un identifiant relatif au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire, l'identifiant étant destiné à contrôler l'accès au contenu multimédia par le terminal destinataire, et des moyens d'expédition du fichier vers au moins le terminal destinataire. Le procédé et le dispositif de transmission selon l'invention permettent de sécuriser simplement et de manière automatique les contenus qu'un utilisateur souhaite transmettre à un autre utilisateur. Grâce à l'invention, seuls les utilisateurs destinataires dont l'identifiant aura été inséré dans le contenu pourront avoir accès au contenu. Le procédé et le dispositif de transmission selon l'invention permettent de sécuriser les contenus d'un utilisateur sans nécessité la présence d'un serveur contrôlant l'autorisation d'accès au contenu par des utilisateurs destinataires. Une fois que les identifiants des destinataires ont été insérés dans le fichier contenant le contenu multimédia, l'utilisateur qui possède le contenu n'a plus à intervenir sur le fichier pour sécuriser l'accès au contenu multimédia. Notamment, l'utilisateur n'a pas besoin de positionner des droits d'accès au contenu pour un utilisateur destinataire à chaque requête de partage du contenu. L'invention s'applique à tout type de contenu multimédia : image, son, texte, vidéo, graphique. Les différents modes ou caractéristiques de réalisation mentionnés ci-après peuvent être ajoutés indépendamment ou en combinaison les uns avec les autres, aux étapes du procédé de transmission défini ci-dessus. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, l'étape d'insertion est faite lors de la création du contenu multimédia par le terminal de création du contenu. Ce mode de réalisation rend l'utilisation du procédé plus simple pour l'utilisateur qui génère des contenus avec son terminal. L'utilisateur n'a pas à intervenir ultérieurement sur le fichier du contenu multimédia pour sécuriser l'accès au contenu. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, l'étape d'insertion est faite lors d'une communication en cours entre un terminal expéditeur du contenu multimédia et un terminal destinataire. Dans ce mode de réalisation, lorsqu'un utilisateur souhaite partager un contenu avec - 3 - un interlocuteur, le procédé permet via l'utilisation des identifiants de l'interlocuteur utilisés pour la communication en cours de positionner de manière simple des droits d'accès au contenu pour l'interlocuteur. Optionnellement, ces droits d'accès peuvent être positionnés pour une durée limitée ou une lecture unique du contenu. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, l'identifiant relatif au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire est un identifiant contenu dans un carnet d'adresse stocké dans le terminal expéditeur du contenu multimédia ou dans un équipement distant. Le positionnement des droits d'accès au contenu est automatique pour les contacts de l'utilisateur qui possède le contenu à sécuriser. La configuration des droits d'accès peut ainsi être faite pour un ou plusieurs contacts de l'utilisateur en une seule fois. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, le procédé comprend en outre une étape d'insertion dans le fichier contenant le contenu multimédia d'au moins un identifiant relatif au terminal créateur du contenu multimédia ou à l'utilisateur du terminal créateur du contenu multimédia. Le terminal de l'utilisateur qui possède un contenu multimédia à sécuriser peut ainsi vérifier si un utilisateur voulant modifier les droits d'accès au contenu est autorisé à le faire. Ce mode de réalisation permet aussi de contrôler le terminal qui effectue la modification des droits d'accès, selon que l'utilisateur qui possède le contenu souhaite ou ne souhaite pas que cette modification puisse être effectuée depuis un terminal différent du terminal qui a été utilisé pour créer le fichier. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, l'identifiant relatif au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire et/ou l'identifiant relatif au terminal créateur ou à l'utilisateur du terminal créateur du contenu multimédia appartient au groupe comprenant: un numéro de téléphone, une adresse d'une carte d'interface réseau d'un terminal, une adresse de courrier électronique, un numéro d'identification internationale d'un terminal mobile, un numéro de série d'un terminal, une adresse d'un site Internet (URL pour Uniform Ressource Locator en anglais), une adresse SIP URI (pour Session Initiation Protocol Uniform Ressource Identifier en anglais), une adresse IF (pour Internet Protocol en anglais), un nom de domaine. L'identifiant peut ainsi être relatif à un équipement personnel de l'utilisateur, ou à un compte de l'utilisateur (messagerie, réseau social, client...). Le destinataire peut aussi être un site Internet (site de partage de photos/vidéos, réseau social). Le terminal destinataire du contenu multimédia qui contrôle les droits d'accès au contenu peut ainsi vérifier les droits d'accès à partir d'identifiants auquel il a facilement accès, par exemple un identifiant de l'utilisateur ou du terminal stocké dans une mémoire interne du terminal ou sur la carte SIM (pour Subscriber Identity Module en anglais) du terminal. - 4 - Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, le procédé de transmission comprend en outre : une étape de détermination d'au moins une règle d'utilisation du contenu multimédia associée au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire, une étape d'insertion dans le fichier d'une information représentative de la au moins une règle d'utilisation déterminée. Le destinataire peut ainsi avoir des droits de gestion du contenu: lecture, modification, suppression, enregistrement local, externe, partage, transfert. L'utilisateur qui possède le contenu à sécuriser maitrise l'accès et l'utilisation qui est faite du contenu multimédia en fonction du destinataire. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, la détermination de la au moins une règle d'utilisation est effectuée en fonction d'un historique de communications échangées entre le terminal expéditeur du contenu multimédia et le terminal destinataire. Ainsi, la règle d'utilisation est déterminée de manière automatique. Elle peut être différente selon la fréquence et le nombre de communications qui ont été échangées entre le terminal expéditeur et le terminal destinataire, ou le temps écoulé depuis le dernier échange. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, le procédé de transmission comprend, préalablement à l'étape d'insertion dans le fichier d'un identifiant relatif au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire: - une étape de vérification de la présence d'un identifiant relatif au terminal expéditeur du contenu multimédia ou à l'utilisateur du terminal expéditeur du contenu multimédia, - et une étape de vérification des règles d'utilisation du contenu multimédia associées à l'identifiant relatif au terminal expéditeur du contenu multimédia ou à l'utilisateur du terminal expéditeur du contenu multimédia. Si le terminal expéditeur souhaite modifier le fichier contenant le contenu multimédia à accès contrôlé, notamment pour ajouter un nouveau destinataire par exemple, le procédé de transmission vérifie que le terminal expéditeur est autorisé à le faire. Ce mode particulier de réalisation de l'invention permet de limiter le nombre de terminaux pouvant modifier les droits d'accès au fichier. Seuls les terminaux ou utilisateurs ayant un droit de modification indiqué dans le fichier pourront le modifier. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, le procédé de transmission comprend, préalablement à l'étape d'expédition du fichier, une étape de vérification dans le fichier de la présence d'un identifiant relatif au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire. Ce mode particulier de réalisation de l'invention permet d'assurer que le destinataire qui recevra le fichier pourra effectivement avoir accès au contenu multimédia. Si aucun identifiant relatif au destinataire n'est présent dans le fichier, selon les droits d'utilisations du fichier accordés à l'expéditeur, l'expéditeur pourra ajouter un identifiant du destinataire dans le fichier pour lui donner accès au contenu multimédia. - 5 - Ce mode particulier de réalisation de l'invention permet aussi de limiter les transferts successifs du fichier à des destinataires inconnus ou non souhaités initialement par le créateur du fichier. L'invention concerne également un procédé de réception par un terminal destinataire d'un fichier contenant un contenu multimédia à accès contrôlé. Le procédé de réception comprend : une étape de contrôle de l'accès au contenu multimédia par le terminal destinataire, l'étape de contrôle étant mise en oeuvre par la vérification de la présence dans le fichier reçu d'un identifiant relatif au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire, et dans le cas de la présence dans le fichier reçu d'un identifiant relatif au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire, une étape d'accès au contenu multimédia contenu dans le fichier reçu. Corrélativement l'invention concerne aussi un dispositif de réception d'un fichier contenant un contenu multimédia à accès contrôlé. Le dispositif de réception comprend des moyens de contrôle de l'accès au contenu multimédia, des moyens de vérification de la présence dans le fichier reçu d'un identifiant relatif au dispositif de réception ou à un utilisateur du dispositif de réception, et des moyens d'accès au contenu multimédia contenu dans le fichier reçu, les moyens d'accès étant activés dans le cas de la présence dans le fichier reçu d'un identifiant relatif au dispositif de réception ou à un utilisateur du dispositif de réception. Ainsi, seuls les terminaux ou utilisateurs dont un identifiant aura été préalablement insérés dans le fichier auront accès au contenu multimédia. Grâce au procédé de réception, un terminal ayant reçu le fichier ou un utilisateur de ce terminal devra avoir été préalablement autorisé par le créateur du fichier ou un utilisateur disposant du droit de modification du fichier, pour avoir accès au contenu multimédia. L'invention concerne également un terminal comprenant un dispositif de transmission selon l'un quelconque des modes de réalisation cités plus haut. L'invention concerne également un terminal comprenant un dispositif de réception selon l'un quelconque des modes de réalisation cités plus haut. L'invention concerne également un terminal comprenant un dispositif de transmission et un dispositif de réception selon l'un quelconque des modes de réalisation cités plus haut. L'invention concerne aussi un programme d'ordinateur comportant des instructions de code de programme pour l'exécution des étapes du procédé de transmission selon l'un quelconque des modes de réalisation cités ci-dessus, lorsque le programme est exécuté par un processeur. L'invention concerne aussi un programme d'ordinateur comportant des instructions de code de programme pour l'exécution des étapes du procédé de réception selon l'un quelconque des modes de réalisation cités ci-dessus, lorsque le programme est exécuté par un processeur. L'invention concerne aussi un signal de données numériques à destination d'un terminal, comprenant un contenu multimédia à accès contrôlé. Le signal comprend un identifiant relatif au terminal ou à un utilisateur du terminal, l'identifiant étant destiné à contrôler l'accès par le terminal au contenu multimédia. Un tel signal permet de protéger un contenu multimédia par rapport à des utilisateurs ou des terminaux qui essaieraient d'avoir accès au contenu multimédia sans y être - 6 - autorisés. Le contenu multimédia du signal ne peut être lu ou ouvert par un utilisateur ou un terminal dont l'identifiant n'est pas présent dans le signal. Liste des figures D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels: la figure 1 illustre un environnement de mise en oeuvre d'un mode particulier de réalisation de l'invention, la figure 2 illustre des étapes du procédé de transmission d'un contenu multimédia selon un mode particulier de réalisation de l'invention, la figure 3 illustre des étapes du procédé de transmission d'un contenu multimédia selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, la figure 4 illustre un dispositif permettant de mettre en oeuvre le procédé de transmission d'un contenu multimédia selon un mode particulier de réalisation de l'invention, la figure 5 illustre des étapes du procédé de réception d'un fichier contenant un contenu multimédia selon un mode particulier de réalisation de l'invention, la figure 6 illustre un dispositif permettant de mettre en oeuvre le procédé de réception d'un fichier contenant un contenu multimédia selon un mode particulier de réalisation de l'invention, la figure 7 illustre un signal de données numériques selon un mode particulier de réalisation de l'invention. Description d'un mode particulier de réalisation de l'invention La figure 1 illustre un environnement de mise en oeuvre d'un mode particulier de réalisation de l'invention. L'invention vise à protéger les contenus multimédia créés par un utilisateur UA à partir de ses différents équipements multimédia 11, 14, 15. De tels équipements peuvent par exemple être un appareil photo numérique, une caméra numérique, un téléphone mobile, une tablette, un ordinateur personnel. Par contenu multimédia, on entend ici tout type de contenu qu'un équipement peut générer : une image, photo, vidéo, son, texte. L'utilisateur UA peut par exemple utiliser son appareil photo numérique 14 afin de prendre une photo et la stocker sur son ordinateur personnel 11 ou utiliser son smartphone 15 pour créer un contenu multimédia. L'utilisateur UA peut ensuite souhaiter mettre le contenu multimédia qu'il a créé à disposition d'un destinataire (UB, 12, 13), tout en conservant un contrôle de l'accès à ce contenu par d'autres utilisateurs et un contrôle de l'utilisation du contenu qui est faite par les utilisateurs qui ont accès au contenu. - 7 - Dans le mode particulier de réalisation décrit ici, le terme destinataire s'entend comme un utilisateur UB, un site ou une page Internet stockée par exemple sur le serveur 13 ou un terminal 12 d'un utilisateur UB. Par exemple, l'utilisateur UA peut envoyer selon un mode de communication quelconque le contenu multimédia à un terminal 12 d'un autre utilisateur UB à travers un réseau de télécommunications 10. L'utilisateur UA peut aussi mettre à disposition le contenu en le partageant ou en le publiant sur une page Internet stockée sur un serveur 13 connecté au réseau de télécommunications 10. Le réseau de télécommunications 10 peut correspondre par exemple à un réseau IF (pour Internet Protocol en anglais) ou un réseau de télécommunications mobile de type GSM, EDGE, 3G, 3G+... Le réseau de communication 10 représenté peut correspondre à un groupe de réseaux de communication d'opérateurs différents interconnectés entre eux permettant d'échanger des données et d'établir des communications entre des terminaux connectés au réseau de communication 10 par l'intermédiaire de points d'accès (non représentés) au réseau de communication. Grâce au procédé de transmission d'un contenu multimédia, l'utilisateur UA peut contrôler l'accès des autres utilisateurs au contenu. En effet, seuls les destinataires dont un identifiant a été inséré dans le fichier contenant le contenu pourront avoir accès au contenu. L'utilisateur UA peut également contrôler l'utilisation du contenu que feront les utilisateurs qui y ont accès par l'insertion dans le fichier contenant le contenu multimédia de règles d'utilisation associées à un ou plusieurs destinataires. L'utilisateur UA peut ainsi autoriser un destinataire à lire le contenu, le modifier, le transférer. Grâce au procédé de réception d'un fichier selon l'invention, l'utilisateur UB peut avoir accès au contenu multimédia selon que l'utilisateur UA le lui a autorisé. L'utilisateur UB peut par exemple recevoir le fichier transmis par le terminal 11 de l'utilisateur UA sur son terminal 12, ou consulter le contenu multimédia sur une page Internet stockée sur le serveur 13. La figure 2 illustre des étapes du procédé de transmission d'un contenu multimédia à accès contrôlé selon un mode particulier de réalisation de l'invention. Dans le mode de réalisation décrit ici, on suppose que le contenu multimédia est créé de façon connue par l'utilisateur UA à l'aide d'un de ses équipements multimédia 14, 15, 11. Le procédé de transmission est mis en oeuvre par le terminal qui a été utilisé pour créer le contenu multimédia. Le procédé de transmission peut aussi être mis en oeuvre par un autre terminal auquel le contenu multimédia a été transféré de façon connue via un moyen de communication, par exemple un transfert de fichier sur un réseau local filaire ou sans fil, ou sur un réseau Internet. Le procédé comprend une étape 20 d'insertion dans un fichier contenant le contenu multimédia d'un identifiant relatif au destinataire. Le terme destinataire est ici utilisé pour représenter un terminal destinataire ou un utilisateur d'un terminal destinataire du contenu multimédia. - 8 - Le procédé peut insérer un identifiant relatif à un destinataire. Le procédé peut aussi insérer un identifiant relatif à plusieurs destinataires. Le procédé peut également insérer plusieurs identifiants relatifs à un destinataire. L'identifiant relatif à un destinataire est inséré dans le fichier contenant le contenu multimédia sous la forme de métadonnées. Le fichier contient au moins deux parties : une partie comprenant les métadonnées relatives aux droits d'accès au contenu multimédia, et une partie comprenant le contenu multimédia. L'identifiant relatif au destinataire est inséré dans la partie du fichier comprenant les métadonnées relatives aux droits d'accès. La partie du fichier comprenant les métadonnées relatives aux droits d'accès contient un champ intitulé par exemple « ayant-droits d'accès » suivi d'une liste d'au moins un identifiant relatif à un destinataire. L'identifiant relatif au destinataire peut être : un numéro de téléphone auquel le destinataire peut être joint, une adresse de courrier électronique, un numéro d'identification internationale d'un terminal mobile (IMEI, pour Internet Mobile Equipment Identity en anglais), une adresse d'une carte d'interface réseau (adresse MAC, pour Media Access Control en anglais) d'un terminal, un numéro de série d'un terminal, une adresse (URL, pour Uniform Ressource Locator en anglais) d'un site Internet, un nom de domaine, , une adresse SIP URI permettant de joindre un terminal SIP, une adresse IF permettant d'identifier un terminal connecté à un réseau IF. Le procédé peut insérer plusieurs identifiants différents relatifs au même destinataire afin que le destinataire puisse avoir accès au contenu à partir de différents terminaux ou à partir de différents services d'accès à des contenus. Par exemple, le procédé peut insérer : une adresse de courrier électronique de l'utilisateur UB afin que l'utilisateur UB puisse avoir accès au contenu depuis sa messagerie électronique, un numéro de téléphone mobile afin que l'utilisateur UB puisse avoir accès au contenu depuis le terminal mobile associé au numéro de téléphone, une adresse d'un site Internet afin que l'utilisateur UB puisse avoir accès au contenu depuis un terminal quelconque en téléchargeant une page Internet sur laquelle le contenu a été publié. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, l'identifiant relatif au destinataire est un identifiant stocké dans un carnet d'adresse associé à l'utilisateur UA. Le carnet d'adresse peut être un carnet d'adresse local stocké dans la mémoire du terminal 15 ou 11, ou un carnet d'adresse stocké sur un serveur du réseau et auquel le terminal a accès. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, l'étape d'insertion est faite lors de la création du contenu multimédia. Par exemple, lorsque l'utilisateur UA prend une photo avec son - 9 - smartphone, le procédé insère de manière automatique les identifiants des destinataires que l'utilisateur UA aura définis comme destinataire du contenu multimédia. L'utilisateur UA peut définir les destinataires du contenu à la volée au moment de la création du contenu ou au préalable par la création de listes de destinataires stockées dans le terminal par exemple. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, l'utilisateur UA peut marquer les contacts de son carnet d'adresse avec une indication indiquant le contact comme une personne de confiance. Les contacts ainsi marqués forment un groupe de destinataires dont les identifiants sont automatiquement insérés dans le fichier contenant le contenu multimédia lors de sa création. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, l'utilisateur UA définit l'identifiant relatif au destinataire en entrant les informations à l'aide d'une application qui affiche une fenêtre de dialogue lors de la création du contenu multimédia ou lorsque l'utilisateur UA souhaite transmettre le contenu multimédia. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, le procédé comprend une étape 21 d'insertion dans le fichier contenant le contenu multimédia d'au moins un identifiant relatif au créateur du contenu multimédia. Le terme créateur est ici utilisé pour représenter un terminal créateur ou un utilisateur d'un terminal créateur du contenu multimédia. Un champ supplémentaire est inséré dans les métadonnées du fichier, intitulé par exemple « propriétaire », tel qu'illustré par la référence PRO à la figure 7. Ce champ est suivi d'au moins un identifiant relatif au créateur (lUA, IT15 sur la figure 7). Les identifiants insérés dans le champ « propriétaire » permettent de déterminer si un utilisateur est autorisé à modifier le fichier. Par défaut, l'utilisateur créateur est autorisé à modifier le contenu multimédia qu'il a créé ou les droits d'accès au contenu multimédia. Ainsi, lorsqu'un utilisateur souhaite modifier dans le fichier les droits d'accès au contenu multimédia ou le contenu multimédia lui-même, le procédé vérifie si l'utilisateur est l'utilisateur créateur qui est indiqué dans le champ « propriétaire » du fichier. Selon un premier exemple, l'identifiant relatif au créateur peut correspondre à un identifiant relatif au terminal de l'utilisateur UA qui a été utilisé pour la création du contenu multimédia, par exemple à un numéro d'identification internationale (IMEI) si le terminal est un terminal mobile, ou à une adresse d'une carte d'interface réseau (adresse MAC) ou à un numéro de série d'un terminal. L'insertion d'un identifiant du terminal utilisé pour la création du contenu multimédia peut être faite automatiquement au moment de la création du contenu multimédia par le terminal. Ainsi, le contenu multimédia créé par un utilisateur est automatiquement marqué par le terminal qui a été utilisé pour créer ce contenu multimédia. L'utilisateur créateur n'a pas à marquer lui-même manuellement son contenu multimédia ou à chaque création de contenu multimédia. Dans cet exemple, les identifiants insérés dans le champ « propriétaire » permettent de déterminer à partir de quel terminal l'utilisateur créateur peut modifier le fichier. Le contenu multimédia peut avoir été créé par un premier terminal de l'utilisateur créateur et peut être modifié par un autre terminal. A l'inverse, l'utilisateur créateur peut souhaiter que seul le terminal utilisé pour la création du contenu multimédia soit autorisé à modifier le contenu multimédia. - 10 - Selon un second exemple, l'identifiant peut aussi correspondre à un identifiant relatif à l'utilisateur UA, par exemple un numéro de téléphone auquel l'utilisateur peut être joint ou une adresse de courrier électronique de l'utilisateur UA, ou encore à une adresse SIP URI. Dans cet exemple, l'utilisateur créateur peut utiliser n'importe quel terminal pour modifier le contenu multimédia ou les droits d'accès au contenu multimédia. Pour modifier le contenu multimédia ou les droits d'accès au contenu multimédia, l'utilisateur créateur doit être identifié auprès de l'application permettant d'ouvrir le fichier contenant le contenu multimédia avec l'identifiant inséré dans le champ « propriétaire ». Selon un autre exemple, le champ « propriétaire » peut aussi contenir plusieurs identifiants relatifs au créateur afin que l'utilisateur créateur bénéficie de plusieurs moyens de modifier le fichier contenant le contenu multimédia. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, le procédé de transmission comprend une étape 22 de détermination d'au moins une règle d'utilisation du contenu multimédia associée au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire. Une règle d'utilisation du contenu multimédia correspond à un traitement que le terminal destinataire ou l'utilisateur destinataire peut effectuer sur le contenu multimédia. Les traitements effectués sur le contenu multimédia peuvent par exemple correspondre à: la lecture du contenu multimédia. Ce traitement peut être accompagné d'un paramètre du nombre de fois où le destinataire peut effectuer ce traitement : 1 fois, N fois, un nombre illimité de fois. l'enregistrement du contenu dans une mémoire locale du terminal, ou sur un support d'enregistrement connecté au terminal tel qu'un disque dur, une clé USB, une carte mémoire. le partage du contenu sur un réseau social, un site Internet, par téléphone. Ce traitement peut être accompagné des identifiants des utilisateurs ou des terminaux autorisés concernés par le partage. Dans le cas de l'exemple d'un partage vers un réseau social, l'identifiant destinataire inséré dans les métadonnées correspond à l'identifiant de l'utilisateur destinataire sur le réseau social, la règle d'utilisation associée est « partage » et le paramètre associé à cette règle est par exemple « amis ». Ces métadonnées indiquent que le contenu multimédia peut être partagé sur le réseau social pour les utilisateurs du réseau social appartenant au groupe amis du destinataire définis dans le réseau social. la suppression du contenu sur le terminal destinataire, ce traitement pouvant être accompagné d'un paramètre déterminant à quel moment le contenu est supprimé : après la lecture unique du contenu, après N lectures, après une date déterminée. la transmission du contenu à d'autres destinataires. Ce traitement peut être accompagné d'un identifiant des applications autorisées pour effectuer cette transmission, par exemple un logiciel de messagerie électronique, une application de téléphonie, des protocoles de communications. la modification du fichier, ce traitement peut être accompagné du type de modification autorisée : par exemple l'ajout de destinataires dans les métadonnées du fichier, la modification du contenu multimédia. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, la détermination d'une règle d'utilisation est effectuée manuellement par l'utilisateur créateur du contenu multimédia. L'utilisateur créateur peut déterminer les mêmes règles d'utilisation possibles pour tous les destinataires. L'utilisateur créateur peut aussi affiner la détermination des règles d'utilisation par destinataire ou groupe de destinataires. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, la détermination d'une règle d'utilisation est effectuée automatiquement lors de l'insertion d'un identifiant relatif à un destinataire en fonction d'un critère prédéterminé. Par exemple, la détermination d'une règle d'utilisation est effectuée en fonction d'un groupe auquel appartient le destinataire. Des règles d'utilisation par défaut sont définies au préalable pour des groupes de destinataires. Par exemple, les destinataires marqués comme personne de confiance peuvent bénéficier de règles d'utilisation telles que : lecture illimitée du contenu, transmission du contenu à d'autres destinataires, enregistrement du contenu. Selon un autre exemple, la détermination d'une règle d'utilisation est effectuée en fonction d'un historique de communications échangées entre le terminal expéditeur et le terminal destinataire. Un destinataire avec lequel l'expéditeur communique pour la première fois n'aura droit qu'a une lecture unique du contenu et une suppression du contenu après la lecture unique. Un destinataire avec lequel l'expéditeur communique souvent aura droit à une lecture N fois. Suite à l'étape 22 de détermination d'au moins une règle d'utilisation, le procédé comprend une étape 23 d'insertion dans le fichier d'une information représentative de la au moins une règle d'utilisation déterminée. Selon une variante, l'information représentative de la au moins une règle d'utilisation déterminée est insérée dans les métadonnées du fichier à la suite de l'identifiant relatif au destinataire auquel elle est associée, telle qu'illustrée par les références DU1, DU2, DUi de la figure 7. Selon une autre variante, l'information représentative de la au moins une règle d'utilisation déterminée est insérée dans les métadonnées du fichier dans un champ intitulé par exemple « droits d'utilisation ». Dans cette variante, les mêmes règles d'utilisation sont associées à tous les destinataires dont un identifiant a été inséré dans les métadonnées du fichier. Le procédé comprend ensuite une étape 24 d'expédition du fichier vers au moins le terminal destinataire. L'expédition du fichier peut correspondre à une transmission du fichier vers le terminal destinataire sous n'importe quelle forme connue de communication, telle que par exemple : un message électronique, un SMS (pour Short Message Service en anglais), un transfert de fichier selon un protocole connu FTP, (pour File Transfer Protocol en anglais), http (pour HyperText Transfert Protocol en anglais), RCS (pour Rich Communication Service en anglais), une communication locale via le protocole Bluetooth® ou le protocole WIFI. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, le terminal destinataire correspond à un serveur de stockage, par exemple un serveur hébergeant un site Internet permettant le partage de - 12 - contenu à d'autres utilisateurs, tel qu'un site de partage de photo, un site de partage de vidéo, un site de réseau social. La figure 3 illustre des étapes du procédé de transmission d'un contenu multimédia à accès contrôlé selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention. Dans le mode de réalisation décrit ici, l'utilisateur UA dispose d'un contenu multimédia sur son terminal 15 représenté sur la figure 1. Lors d'une étape 30, une communication est établie de façon connue entre le terminal 15 de l'utilisateur UA et le terminal 12 de l'utilisateur UB, en référence à la figure 1. La communication est établie par exemple par une communication circuit GSM (pour Global System for Mobile communications en anglais) ou une communication VolP SIP (pour Voice Over IP en anglais). En cours de communication, l'utilisateur UA souhaite partager avec l'utilisateur UB le contenu multimédia stocké sur son terminal 15. Pour cela, l'utilisateur UA utilise la fonction « photo sharing RCS » de l'application de communication exécutée sur son terminal 15. Lors d'une étape 31, le terminal 15 affiche à l'utilisateur UA une interface permettant à l'utilisateur UA de sélectionner le contenu multimédia qu'il souhaite transmettre à l'utilisateur UB. Sur l'interface, l'utilisateur UA sélectionne également l'option de communication « partager ». Au cours de l'étape 31, l'application de communication exécutée sur le terminal 15 vérifie alors si l'utilisateur UA est autorisé à partager le contenu multimédia. L'application de communication vérifie si un identifiant de l'utilisateur UA ou du terminal 15 est présent dans le champ « propriétaire » des métadonnées du fichier. L'application de communication peut par exemple vérifier la présence du numéro de téléphone de l'utilisateur UA ou le numéro IMEI du terminal 15. Si d'autres identifiants relatifs au terminal 15 ou à l'utilisateur UA sont stockés sur le terminal 15 en association avec le numéro de téléphone de l'utilisateur UA ou sur la carte SIM du terminal 15, l'application de communication vérifie si un de ces identifiants est présent dans le champ « propriétaire » des métadonnées du fichier. Si au moins un identifiant relatif à l'utilisateur UA ou au terminal 15 est présent dans le champ « propriétaire » des métadonnées, l'utilisateur UA est autorisé à partager le contenu multimédia. Si aucun identifiant relatif à l'utilisateur UA ou au terminal 15 n'est présent dans le champ « propriétaire » des métadonnées, l'application de communication vérifie si au moins un identifiant de l'utilisateur UA ou du terminal 15 est présent dans le champ « ayant-droits d'accès » des métadonnées du fichier. Si un identifiant de l'utilisateur UA ou du terminal 15 est présent, l'application de communication vérifie si une règle d'utilisation autorisant le partage du contenu multimédia via la fonction « photo sharing RCS » est associée à l'identifiant présent. Si c'est le cas, l'utilisateur UA est autorisé à partager le contenu multimédia. Sinon, l'utilisateur UA n'est pas autorisé à partager le contenu multimédia. Si l'utilisateur UA est autorisé à partager le contenu multimédia, le procédé continue avec une étape 32 dans laquelle l'application de communication exécutée sur le terminal 15 vérifie dans le fichier contenant le contenu multimédia la présence d'un identifiant relatif au terminal 12 ou à - 13 - l'utilisateur UB du terminal 12. Le terminal 15 étant en cours de communication avec le terminal 12, le numéro de téléphone de l'utilisateur UB est connu du terminal 15. L'application de communication vérifie si le numéro de téléphone de l'utilisateur UB est présent dans le champ « ayant-droits d'accès » des métadonnées du fichier. Si d'autres identifiants relatifs au terminal 12 ou à l'utilisateur UB sont stockés sur le terminal 15 en association avec le numéro de téléphone de l'utilisateur UB, l'application de communication vérifie si un de ces identifiants est présent dans le champ « ayant-droits d'accès » des métadonnées du fichier. Si un identifiant de l'utilisateur UB ou du terminal 12 est présent dans les métadonnées, l'application de communication transfère le fichier contenant le contenu multimédia au terminal 12 de l'utilisateur UB, conformément à la norme RCS, lors d'une étape 24'. Si aucun identifiant de l'utilisateur UB ou du terminal 12 n'est présent dans les métadonnées, l'application de communication exécutée sur le terminal 15 affiche à l'utilisateur UA une fenêtre indiquant que l'utilisateur UB n'est pas autorisé à avoir accès au contenu multimédia. Lors d'une étape 33, l'application de communication vérifie si l'utilisateur UA est autorisé à modifier les métadonnées du fichier contenant le contenu multimédia. Si lors de l'étape 31, l'application de communication a déterminé que l'utilisateur UA est l'utilisateur propriétaire du contenu multimédia, alors l'utilisateur UA est autorisé à modifier les métadonnées. Si l'utilisateur UA n'est pas l'utilisateur propriétaire du contenu multimédia, l'application de communication vérifie dans les métadonnées du fichier si une règle d'utilisation autorisant la modification des métadonnées est associée à un identifiant de l'utilisateur UA ou du terminal 15. Au cours de l'étape 33, l'application de communication propose ensuite à l'utilisateur UA soit d'annuler le partage du contenu multimédia vers l'utilisateur UB, soit d'ajouter l'utilisateur UB comme ayant-droits d'accès dans les métadonnées du fichier si l'utilisateur UA y est autorisé. Si l'utilisateur UA choisit d'annuler le partage, ou s'il n'est pas autorisé à modifier les métadonnées, lors d'une étape 34, l'application de communication termine le processus de partage de contenu via la fonction « photo sharing RCS » et le fichier n'est pas transmis au terminal 12. Si l'utilisateur UA choisit d'ajouter l'utilisateur UB comme ayant-droit d'accès dans les métadonnées du fichier, l'application de communication insère lors d'une étape 20' au moins un identifiant relatif au terminal 12 ou à l'utilisateur UB dans le champ « ayant-droits d'accès » des métadonnées du fichier. Par défaut, la règle d'utilisation associée à l'identifiant inséré lors de l'étape 20' correspond à la lecture du contenu. En variante, l'utilisateur UA peut définir d'autres règles d'utilisation associées à l'identifiant inséré lors de l'étape 20'. Puis, l'application de communication transfère le fichier contenant le contenu multimédia au terminal 12 de l'utilisateur UB, conformément à la norme RCS, lors d'une étape 24'. La figure 4 illustre un dispositif 40 permettant de mettre en oeuvre le procédé de transmission d'un contenu multimédia à accès contrôlé selon un mode particulier de réalisation de l'invention. - 14 - Le dispositif comprend un espace de stockage 42, par exemple une mémoire (MEM), une unité de traitement 43, équipée par exemple d'un microprocesseur (FROC), et pilotée par le programme d'ordinateur (PG) 41, mettant en oeuvre le procédé de transmission d'un contenu multimédia à accès contrôlé à au moins un terminal destinataire tel que décrit dans l'invention en relation avec la figure 2 ou la figure 3. A l'initialisation, les instructions de code du programme d'ordinateur 41 sont par exemple chargées en mémoire avant d'être exécutées par le processeur de l'unité de traitement 43. Le microprocesseur de l'unité de traitement 43 met en oeuvre les étapes du procédé de transmission d'un contenu multimédia à accès contrôlé à au moins un terminal destinataire, et notamment les étapes d'insertion dans un fichier contenant le contenu multimédia d'au moins un identifiant relatif au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire, l'identifiant étant destiné à contrôler l'accès au contenu multimédia par le terminal destinataire, et d'expédition du fichier vers au moins le terminal destinataire, selon les instructions du programme d'ordinateur 41. L'espace de stockage 42 permet également par exemple de stocker le contenu multimédia à accès contrôlé. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, l'espace de stockage 42 permet aussi de stocker un carnet d'adresse de contacts d'un utilisateur du dispositif. Le dispositif comprend également une interface utilisateur 44 (I/O) permettant à l'utilisateur d'interagir avec le dispositif 40. Cette interface utilisateur peut par exemple correspondre à un clavier, une souris, ou un écran tactile. Le dispositif comprend également un moyen d'affichage 45 (AFF) permettant par exemple d'afficher à l'utilisateur du dispositif un contenu multimédia, des fenêtres d'interaction avec une application logicielle exécutée par le dispositif. Le dispositif comporte aussi une unité d'accès à un réseau 46 (COM) permettant par exemple au dispositif 40 d'accéder à Internet ou d'établir des communications via différents réseaux de communications, comme par exemple un réseau de téléphonie mobile, un réseau informatique, ou un réseau satellitaire. Le dispositif 40 est compris dans un terminal tel que par exemple un ordinateur personnel, fixe ou mobile, un téléphone mobile, une tablette, un appareil photo ou une caméra numérique communicant. La figure 5 illustre des étapes du procédé de réception d'un fichier contenant un contenu multimédia à accès contrôlé selon un mode particulier de réalisation de l'invention. Le procédé est mis en oeuvre par un terminal destinataire, par exemple le terminal 12 de l'utilisateur UB en relation avec la figure 1. Le terminal 12 reçoit, lors d'une étape 50, un fichier contenant un contenu multimédia à accès contrôlé. Le fichier reçu a par exemple été transmis par le terminal 11 ou 15 de l'utilisateur UA selon un mode particulier de réalisation du procédé de transmission d'un contenu multimédia à accès contrôlé tel que décrit en relation avec la figure 2 ou 3. En variante, le terminal 12 peut avoir - 15 - reçu le fichier contenant le contenu multimédia par un transfert de données sur un réseau local ou depuis un espace de stockage externe connecté au terminal 12, par exemple une clé USB. Par exemple, si le fichier a été transmis sous la forme d'un message électronique de type courriel ou MMS (pour Multimedia Message Service en anglais), ou d'un message vocal, lors de l'étape 50 et de façon connue, le terminal 12 reçoit depuis un serveur de messagerie le fichier stocké sur le serveur à l'aide d'une application de messagerie exécutée par le terminal. Si le fichier est transmis selon la norme RCS, l'application de téléphonie exécutée sur le terminal 12 télécharge de façon connue, depuis le terminal d'expédition le fichier envoyé. Le fichier est enregistré en mémoire sur le terminal 12. Le terminal 12 met ensuite en oeuvre une étape 51 de contrôle de l'accès au contenu multimédia. L'étape de contrôle est mise en oeuvre par la vérification de la présence dans le fichier reçu d'un identifiant relatif au terminal destinataire 12 ou à l'utilisateur UB du terminal destinataire. Un identifiant relatif au terminal 12 peut correspondre au numéro IMEI du terminal. Un identifiant relatif à l'utilisateur UB peut correspondre au numéro de téléphone de l'utilisateur UB ou une adresse de courrier électronique. Au moins un identifiant relatif au terminal destinataire ou à l'utilisateur destinataire est stocké dans une mémoire du terminal 12 ou sur la carte SIM du terminal 12. Le terminal 12 parcourt le fichier reçu et vérifie si au moins un identifiant relatif au destinataire est présent dans le champ « ayant-droits d'accès » du fichier. Dans le cas de la présence dans le fichier reçu d'un identifiant relatif au destinataire, le terminal 12 met en oeuvre une étape 52 d'accès au contenu multimédia contenu dans le fichier reçu. Dans le cas d'un fichier sous la forme d'un message, cette étape correspond par exemple à l'ouverture du message par l'application de messagerie, ou à la lecture du message dans le cas d'un message vocal par exemple. Lorsque le contenu multimédia est une image ou une vidéo, l'étape d'accès correspond par exemple à l'affichage du contenu sur l'écran du terminal destinataire. Dans le cas où aucun identifiant relatif au destinataire n'est présent dans le fichier reçu, le terminal 12 supprime le fichier enregistré. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, le terminal 12 ne reçoit initialement que les métadonnées du fichier contenant le contenu multimédia. Le contenu multimédia est ensuite téléchargé et enregistré en mémoire sur le terminal dans le cas de la présence dans le fichier reçu d'un identifiant relatif au destinataire. Dans ce mode particulier de réalisation de l'invention, l'étape d'accès correspond notamment à la réception du contenu multimédia sur le terminal 12. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, le terminal 12 lit également dans le fichier une information représentative d'au moins une règle d'utilisation associée à l'identifiant relatif au - 16 - destinataire et stocke en mémoire cette information en association avec le fichier reçu ou un indicateur pointant sur le fichier reçu. Par la suite, en fonction de la règle d'utilisation du fichier associée au destinataire, l'utilisateur UB aura la possibilité d'effectuer différentes actions sur le contenu multimédia à partir du terminal 12. Par exemple, une règle d'utilisation dans le fichier associée à l'identifiant du destinataire peut être l'accès ou la lecture limitée à une fois ou à N fois. Dans cet exemple, le terminal 12 initie un compteur de lecture à zéro. A chaque accès au contenu multimédia, le terminal 12 incrémente le compteur. Lorsque le compteur atteint le nombre maximal d'accès au contenu multimédia autorisé, l'accès au contenu multimédia n'est plus autorisé. Selon une variante, lorsque le nombre maximal d'accès au contenu multimédia autorisé est atteint, le terminal 12 supprime de la mémoire de stockage le fichier contenant le contenu multimédia. Suite à la lecture des règles d'utilisation associées à l'identifiant relatif au destinataire, le terminal 12 affiche à l'utilisateur en fonction des droits accordés, les actions possibles sur le contenu multimédia. Par exemple, cet affichage peut s'effectuer sous la forme d'un menu contenant les actions possibles. Les actions non autorisées ne sont pas affichées. Par exemple, si l'utilisateur UB souhaite enregistrer le contenu multimédia dans un emplacement mémoire différent de l'emplacement où le fichier est stocké, le menu «enregistrer » n'apparait que si l'enregistrement est autorisé. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, le fichier contenant le contenu multimédia à accès contrôlé peut avoir été expédié vers un serveur hébergeant par exemple un site permettant de partager des contenus multimédia. Dans ce mode de réalisation, lors de l'étape 50, le navigateur Internet du terminal 12 permettant d'afficher la page Internet du site de partage de contenu, télécharge de façon connue la page Internet contenant un lien vers le contenu multimédia. Le navigateur Internet télécharge également de façon connue le fichier contenant le contenu multimédia. Le navigateur vérifie ensuite lors de l'étape 51, si le nom de domaine ou l'URL correspondant au site internet est présent dans le champ « ayant-droits d'utilisation » des métadonnées du fichier du contenu multimédia. Si c'est le cas, le navigateur Internet affiche le contenu multimédia sur le terminal 12. De la même manière que pour le mode de réalisation précédent, des actions possibles telles que par exemple l'enregistrement ou le transfert du contenu multimédia s'affichent en fonction des règles d'utilisation indiquées dans les métadonnées associées à l'identifiant relatif au destinataire dans le fichier et lues par le navigateur Internet. En variante de ce mode particulier de réalisation de l'invention, l'accès au contenu multimédia est mis en oeuvre par la vérification de la présence d'un identifiant relatif au site de partage de contenu, puis la vérification de la présence d'un identifiant relatif à l'utilisateur affichant la page Internet du site de partage de contenu. Dans ce cas, l'identifiant relatif à l'utilisateur correspond par - 17 - exemple à l'identifiant lui permettant de s'identifier sur le site de partage de contenu. La figure 6 illustre un dispositif 60 permettant de mettre en oeuvre le procédé de réception d'un fichier contenant un contenu multimédia à accès contrôlé selon un mode particulier de réalisation de l'invention. Le dispositif comprend un espace de stockage 62, par exemple une mémoire (MEM), une unité de traitement 63, équipée par exemple d'un microprocesseur (FROC), et pilotée par le programme d'ordinateur (PG) 61, mettant en oeuvre le procédé de réception d'un contenu multimédia à accès contrôlé tel que décrit dans l'invention en relation avec la figure 5. A l'initialisation, les instructions de code du programme d'ordinateur 61 sont par exemple chargées en mémoire avant d'être exécutées par le processeur de l'unité de traitement 63. Le microprocesseur de l'unité de traitement 63 met en oeuvre les étapes du procédé de réception d'un contenu multimédia à accès contrôlé dans un terminal destinataire, et notamment les étapes de contrôle de l'accès au contenu multimédia, la vérification de la présence dans le fichier reçu d'un identifiant relatif au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire, et dans le cas de la présence dans le fichier reçu d'un identifiant relatif au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire, d'accès au contenu multimédia contenu dans le fichier reçu, selon les instructions du programme d'ordinateur 61. L'espace de stockage 62 permet également de stocker le contenu multimédia à accès contrôlé. Le dispositif comprend également une interface utilisateur 64 (I/O) permettant à l'utilisateur d'interagir avec le dispositif 60. Cette interface utilisateur peut par exemple correspondre à un clavier, une souris, ou un écran tactile. Le dispositif comprend également un moyen d'affichage 65 (AFF) permettant par exemple d'afficher à l'utilisateur du dispositif un contenu multimédia ou des fenêtres d'interaction avec une application logicielle exécutée par le dispositif. Le dispositif comporte aussi une unité d'accès à un réseau 66 (COM) permettant par exemple au dispositif 60 d'accéder à Internet ou d'établir des communications via différents réseaux de communications, comme par exemple un réseau de téléphonie mobile, un réseau informatique, ou un réseau satellitaire. Le dispositif 60 est compris dans un terminal tel que par exemple un ordinateur personnel, fixe ou mobile, un téléphone mobile, une tablette, un appareil photo ou une caméra numérique communicant. La figure 7 illustre un signal de données numériques selon un mode particulier de réalisation. Le signal est destiné à être transmis à un terminal destinataire. Le signal a par exemple été généré par la transmission d'un fichier comprenant un contenu multimédia à accès contrôlé selon un mode - 18 - particulier de réalisation du procédé de transmission du fichier tel que décrit en relation avec les figures 2 ou 3. La réception du signal par le terminal destinataire peut être mise en oeuvre selon un mode particulier de réalisation du procédé de réception du fichier tel que décrit en relation avec la figure 5. Le signal de la figure 7 représente un fichier comprenant un contenu multimédia CM à accès contrôlé. Le signal comprend également des métadonnées MD. Les métadonnées MD comprennent un champ ADA signalant une liste d'ayant-droits d'accès au contenu multimédia ; Le champ ADA est suivi d'une liste d'au moins un identifiant 1D1, 1D2 relatif à un terminal destinataire du contenu multimédia ou à l'utilisateur du terminal destinataire du contenu multimédia. L'identifiant 1D1, 1D2 relatif à un terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire est destiné à contrôler l'accès au contenu multimédia par le terminal récepteur du signal. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, les identifiants relatif au terminal destinataire ou à l'utilisateur du terminal destinataire sont suivis d'une liste d'au moins une règle d'utilisation DU1, DU2, DUi permettant d'indiquer les actions autorisées pouvant être effectuées sur le contenu multimédia par le terminal récepteur du signal. Dans l'exemple de la figure 7, l'identifiant 1D1 est suivi des règles d'utilisation DU1 et DU2, l'identifiant 1D2 est suivi de la règle d'utilisation DUi. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, les métadonnées MD du fichier comprennent un champ PRO signalant la liste des identifiants de l'utilisateur créateur du contenu multimédia ou du terminal de l'utilisateur créateur. Le champ PRO est suivi d'une liste d'au moins un identifiant relatif au terminal créateur du contenu multimédia ou à l'utilisateur du terminal créateur du contenu multimédia. Dans l'exemple de la figure 7, le champ PRO est suivi d'un identifiant 1UA relatif à l'utilisateur UA de la figure 1 et d'un identifiant 1T15 relatif au terminal 15 de l'utilisateur UA de la figure 1.