FR 2999887 A1 20140627 FR 1262507 A 20121220 La présente invention concerne le conditionnement et l'application de produits cosmétiques ou de soin, notamment un produit de maquillage ou un déodorant. L'invention concerne plus particulièrement mais non exclusivement le conditionnement de tels produits en petite quantité et dans des dispositifs peu coûteux, de manière à constituer des échantillons. On connaît de nombreux dispositifs de conditionnement pour l'échantillonnage, qui peuvent être thermoformés et pourvus d'un opercule après remplissage, l'opercule devant être ôté lors de la première utilisation. Dans le brevet US 7 559 426, le produit est prélevé par l'utilisateur au moyen 10 d'un applicateur séparé de la réserve de produit au moment du prélèvement. Dans les brevets US 8 226 311, US 7 025 520, US 5 884 637, US 5 326 185, US 5 092 700, US 5 918 608, ou US 3 111 220, la surface d'application est définie par le produit lui-même. Il n'y a pas d'orifice de distribution du produit. Il existe un besoin pour bénéficier d'un dispositif de conditionnement et 15 d'application d'un produit cosmétique ou de soin, permettant un remplissage facile ainsi que la distribution aisée du produit, éventuellement en plusieurs fois. L'invention vise à répondre à ce besoin et a pour objet, selon l'un de ses aspects, un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou de soin, comportant 20 - une partie applicatrice définissant une surface d'application présentant au moins un orifice de distribution du produit en communication avec un espace intérieur contenant le produit, l'espace intérieur étant fermé à l'opposé de la surface d'application par un opercule non amovible, et une partie de couvercle mobile par rapport à la partie applicatrice et 25 configurée pour recouvrir, en position fermée, au moins partiellement, mieux entièrement, la surface d'application de la partie applicatrice. La présence d'une partie de couvercle et sa mobilité par rapport à la partie applicatrice permettent à l'utilisateur de refermer le dispositif après une première utilisation pour le conserver en prévision d'une utilisation ultérieure, 30 D'autre part, le dispositif conforme à l'invention est configuré de manière avantageuse pour permettre l'application du produit qu'il contient, grâce à la forme de la surface d'application qui peut être adaptée à la nature du produit contenu dans la partie applicatrice et à la zone à traiter. Les parties applicatrice et de couvercle peuvent être reliées l'une à l'autre. Les parties applicatrice et de couvercle peuvent être réalisées d'un seul tenant l'une avec l'autre, 5 par exemple par moulage, notamment par thermoformage ou par injection. Cela peut faciliter la fabrication du dispositif ainsi que son utilisation. Les parties applicatrice et de couvercle peuvent être reliées par une charnière film. Elles peuvent être réalisées dans une matière plastique, notamment du PET, une polyoléfine, du PVC, du TPE, du polystyrène, du polycarbonate, un complexe multicouche à base par exemple de PS, PE, PET et/ou 10 EVOH, de préférence dans un matériau transparent. En variante, la partie de couvercle peut être séparée de la partie applicatrice et par exemple mobile via une charnière à goupille ou à ergots. Les parties applicatrice et de couvercle sont mobiles l'une par rapport à l'autre, de préférence autour d'un axe de rotation. L'axe de rotation peut être un axe de pliage de la charnière film, l'axe de la goupille ou 15 l'axe des ergots, le cas échéant. L'axe de rotation peut être orienté perpendiculairement à l'axe de la goupille ou à l'axe des ergots. L'orifice de distribution peut être disposé dans une portion centrale de la partie applicatrice. L'orifice peut être unique ou le dispositif peut comporter une pluralité d'orifices, lesquels peuvent est dispersés ou rassemblés dans une portion centrale de la 20 partie applicatrice. Le dispositif peut être configuré pour avoir une contenance inférieure ou égale à 15 ml, de préférence inférieure à 10 ml, mieux encore inférieure à 5 ml. Ainsi, le dispositif contient une faible quantité de produit, et peut servir d'échantillon. L'opercule qui ferme l'espace intérieur de la partie applicatrice peut être 25 rapporté après remplissage de celle-ci avec le produit. L'opercule est de préférence thermo- scellé sur la partie applicatrice. Par "non amovible", on entend que l'accès à l'espace intérieur ailleurs que par l'orifice de distribution nécessite une destruction au moins partielle du dispositif. La distribution du produit pour une utilisation normale ne nécessite pas d'enlever l'opercule. 30 L'opercule peut être monocouche ou multicouche, étant par exemple monomatière ou bimatière. L'opercule comporter une couche en aluminium et au moins une autre couche réalisée dans un autre matériau, par exemple un papier, une polyoléfine, un PET ou un complexe multicouche à base par exemple de EVOH ou PA. La partie applicatrice peut avoir une forme de dôme, l'orifice de distribution étant disposé sensiblement au sommet du dôme et la surface extérieure du dôme formant la surface d'application. La partie de couvercle peut avoir une forme de dôme adaptée à couvrir le dôme de la partie applicatrice. Les dimensions intérieures de la partie de couvercle peuvent correspondre sensiblement aux dimensions extérieures de la partie applicatrice, de manière à assurer une fermeture suffisante de l'espace intérieur et notamment une fermeture étanche. La partie applicatrice peut comporter à sa base un rebord destiné à recevoir l'opercule non amovible. Le rebord peut être configure pour permettre la fixation non amovible de l'opercule sur la partie applicatrice, par exemple par soudure thermique, étant notamment à cet effet suffisamment large. Le rebord est de préférence orienté vers l'extérieur. L'étanchéité de la fermeture de l'espace intérieur au moins après la première utilisation peut être obtenue grâce à un contact entre la partie de couvercle et la partie applicatrice, au moins au niveau de l'orifice de distribution. En variante, l'étanchéité peut être obtenue au moyen d'un picot disposé sur la partie de couvercle et s'engageant dans l'orifice de distribution lorsque la partie de couvercle est disposée en position fermée sur la partie applicatrice. En variante encore, ou additionnellement, l'orifice de distribution peut être fermé au moins avant la première utilisation par une pellicule d'obturation amovible, cette pellicule étant retirée par l'utilisateur lors de la première utilisation. Le picot peut être remplacé par un petit dôme inversé présent au sommet du couvercle et venant en appui sur l'orifice. Les parois des parties applicatrices et de couvercle peuvent avoir une épaisseur comprise entre 0,1 et3 mm, de préférence entre 0,3 et 1 mm, mieux entre 0,3 et 0,8 mm. La partie applicatrice peut comporter une surface d'application texturée, par exemple grainée ou comportant un flocage. L'orifice de distribution peut être floqué. En variante, la surface d'application est lisse. Une plus grande dimension de l'orifice de distribution peut être comprise entre 0,1 et 5 mm, mieux entre 0,5 et 3 mm. L'orifice de distribution peut être de forme générale, lorsque pris en section transversale, circulaire. L'orifice de distribution peut être composé d'un ou plusieurs trous, notamment de contour circulaire ou sous la forme d'une ou plusieurs fentes. Les bords de l'orifice de distribution peuvent s'étendre perpendiculairement à un axe de l'orifice de distribution, ou de manière arrondie, ou encore obliquement. Autrement dit, l'orifice de distribution peut être chanfreiné. L'orifice de distribution peut être venu de moulage avec la partie applicatrice, ou en variante découpé dans cette dernière. La partie applicatrice peut comporter une ou plusieurs zones de déformation privilégiée, qui permettent de favoriser sa déformabilité par l'utilisateur et ainsi permettre à celui-ci de plus facilement forcer le produit à s'écouler par l'orifice de distribution, par exemple en réduisant le volume de l'espace intérieur contenant le produit. La ou les zones de déformation privilégiée peuvent être délimitées par des rainures, lesquelles peuvent par exemple être orientées en direction de l'orifice de distribution, de manière sagittale. Les rainures peuvent par exemple être disposées de manière symétrique, notamment de part et d'autre d'un plan de symétrie du dispositif passant par l'orifice de distribution, et pouvant couper la charnière-film en son milieu, le cas échéant. Le dispositif peut par exemple comporter entre deux et dix rainures, par exemple trois de chaque côté du dispositif. La présence des rainures permet de rigidifier la partie applicatrice entre les zones de déformation privilégiées. Elle permet également une meilleure vidange du réservoir. Leur présence permet en outre d'inciter l'utilisateur à appuyer sur les zones de déformation privilégiées pour distribuer le produit. En vue de dessous, le dispositif peut avoir un contour de forme sensiblement circulaire, ovale, réniforme, ou polygonale, notamment carrée, cette liste n'étant pas limitative. Une plus grande dimension transversale du dispositif peut être comprise entre 15 et 100 mm, voire entre 20 et 50 mm. Au moins l'une de la partie applicatrice et de la partie de couvercle peut comporter un onglet destiné à faciliter l'ouverture du dispositif. Elles peuvent chacune comporter un onglet de manière à faciliter l'ouverture du dispositif, le ou les onglets pouvant être disposés à l'opposé de la liaison entre les deux parties, par exemple à l'opposé de la charnière film, le cas échéant. Ces onglets peuvent être décalés. Les onglets peuvent être équipés d'encoches à- mettre en vis-à-vis pour refermer le dispositif entre deux utilisations. Dans un exemple, le dispositif peut conserver sa position sur la partie applicatrice grâce au picot formé sur le couvercle lorsque présent. La partie applicatrice peut comporter des bossages, par exemple en forme de grain de riz, sur lesquels appuie le couvercle. Ce dernier peut comporter également des bossages, par exemple en forme de grain de riz, pour être retenu sur la partie applicatrice. Le dispositif est avantageusement dépourvu d'une ouverture par dévissage et dépourvu d'une fermeture par encliquetage ; il peut tenir par le picot comme illustré à la figure 3 et peut comporter des grains de riz à la base du dôme La partie de couvercle peut être retenue sur la partie applicatrice seulement par friction. Le dispositif est de préférence dépourvu de perforations au niveau de la partie de couvercle. Le produit cosmétique ou de soin peut être un produit de maquillage comme un brillant à lèvres, un baume, ou un produit de soin tel qu'un déodorant ou anti perspirant. Le produit peut être liquide, gélifié ou de consistance pâteuse. Il peut contenir un ou plusieurs pigments et/ou un ou plusieurs actifs, ainsi qu'un parfum, ou un sel d'aluminium, de la perlite. La surface d'application n'est, selon l'invention, pas définie par une masse de produit, mais par la partie applicatrice, laquelle vient au contact de la peau autour de l'orifice de distribution. L'invention a encore pour objet un procédé de fabrication d'un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou de soin selon l'invention, tel que défini plus haut, comportant les étapes suivantes : on remplit l'espace intérieur de la partie applicatrice avec le produit, puis - on fixe de manière non amovible, notamment par thermo-scellage, l'opercule sur la partie applicatrice, - on peut également replier le couvercle suivant la charnière. L'invention a encore pour objet un procédé de traitement cosmétique au moyen d'un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou de soin tel que défini plus haut, comportant les étapes suivantes : - on soulève la partie de couvercle de la partie applicatrice pour libérer l'orifice de distribution, puis - éventuellement, on appuie sur la partie applicatrice pour faire sortir du produit par l'orifice de distribution, et on applique le produit en mettant en contact la surface d'application du dispositif avec la peau, par exemple pour traiter les aisselles. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : la figure 1 est une vue en perspective, schématique et partielle, d'un dispositif conforme à l'invention, en configuration ouverte, - la figure 2 est une vue du dispositif de la figure 1 en configuration fermée, la figure 3 est une coupe axiale selon du dispositif des figures 1 et 2, - la figure 4 est une vue de dessous selon IV du dispositif des figures 1 à 3, - les figures 3a à 3e sont des coupes analogues à la figure 3, schématiques et partielles, de variantes de réalisation, les figures 4a à 4d sont des vues analogues à la figure 4 de variantes de réalisation, et les figures 5 et 6 sont des vues analogues à la figure 2 d'autres variantes de réalisation. On a représenté aux figures 1 à 4 un dispositif 1 de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou de soin P, comportant : - une partie applicatrice 2 définissant une surface d'application 3 comportant un orifice de distribution 4 du produit P et un espace intérieur 5 destiné à recevoir le produit P, et une partie de couvercle 10 destinée à recouvrir en position fermée la surface d'application 3. Les parties applicatrice 2 et de couvercle 10 sont reliées l'une à l'autre par une charnière film 15 tout en étant mobiles l'une par rapport à l'autre, pour permettre à l'utilisateur de refermer le dispositif 1 après une première utilisation afin de le conserver en prévision d'une utilisation ultérieure. Les parties applicatrice 2 et de couvercle 10 sont mobiles l'une par rapport à l'autre autour d'un axe de rotation X qui est dans l'exemple décrit un axe de pliage de la charnière film 15, étant perpendiculaire à un axe Y de l'orifice de distribution 4. Les parties applicatrice 2 et de couvercle 10 sont réalisées d'un seul tenant l'une avec l'autre, par découpe et thermoformage, par exemple en PS, PC, PE, PP, PVC, PE ou avec des complexes multicouches à base PET/PE ou EVOH/PP ou PE... Les parois des parties applicatrice et de couvercle présentent par exemple une épaisseur comprise entre 0,1 et3 mm, idéalement entre 0,3 et 1 mm, L'espace intérieur 5 est fermé après remplissage avec le produit P par un opercule 18, thermo-scellé sur la partie applicatrice 2. Le dispositif a par exemple une contenance de l'ordre de 1 à 15 ml, idéalement de 5 à 10 ml. La forme de la surface d'application est choisie de manière à favoriser l'application du produit P, étant adaptée à la nature du produit contenu dans la partie applicatrice 2, qui est dans l'exemple décrit un déodorant. Dans cet exemple, la partie applicatrice 2 a une forme de dôme, l'orifice de distribution 4 étant disposé sensiblement au sommet du dôme et la surface extérieure du dôme définissant la surface d'application 3. La partie de couvercle 10 a une &aine de dôme correspondante, destinée à couvrir la partie applicatrice 2. Les dimensions intérieures de la partie de couvercle 10 correspondent sensiblement aux dimensions extérieures de la partie applicatrice, de manière à assurer une fermeture relativement étanche de l'espace intérieur. Afin d'assurer l'étanchéité totale avant la première utilisation, l'orifice de distribution 4 peut être fermé par une pellicule de protection amovible adhésive 20, retirée par l'utilisateur lors de la première utilisation, comme illustré sur la figure 3. L'étanchéité de la fermeture de l'espace intérieur peut être obtenu en variante grâce à un contact entre la partie de couvercle et la partie applicatrice au moins au niveau de l'orifice de distribution, comme illustré à la figure 3a. En variante encore, l'étanchéité peut être obtenue au moyen d'un picot 22 disposé sur la partie de couvercle 10 et venant en coopération avec l'orifice de distribution 4 lorsque la partie de couvercle 10 est disposée en position fermée sur la partie applicatrice 2, comme illustré à la figure 3b. L'orifice de distribution peut être floqué, comme illustré sur la figure 3c, ou non, comme illustré sur la figure 3a. Les bords de l'orifice de distribution peuvent s'étendre perpendiculairement à un axe de l'orifice de distribution, comme illustré sur la figure 3a, ou de manière arrondie, comme illustré sur la figure 3e, ou encore obliquement, comme illustré sur la figure 3d, où l'orifice de distribution est chanfreiné. La partie applicatrice comporte encore des rainures 24, lesquelles sont orientées en direction de l'orifice de distribution 4. Ces rainures 24 définissent entre elles des zones de déformation privilégiée 23 qui permettent de favoriser la déformabilité de la partie applicatrice et ainsi la distribution du produit. La partie applicatrice 2 et la partie de couvercle 10 comportent chacune un onglet 25 destiné à faciliter l'ouverture du dispositif, les deux onglets 25 étant disposés à l'opposé de la charnière film 15 et décalés l'un relativement à l'autre. En vue de dessous, le dispositif a un contour de forme sensiblement circulaire avec les onglets 25 et la charnière-film 15 qui dépassent, comme illustré à la figure 4. En variante, il peut également avoir un contour de forme entièrement circulaire, comme illustré à la figure 4a, ovale comme illustré sur la figure 4b, en forme de haricot comme illustré sur la figure 4d, ou carrée comme illustré sur la figure 4e. Le dôme peut avoir une forme hémisphérique, comme illustré précédemment, ou encore légèrement aplatie, comme illustré à la figure 5, ou excentrée, comme illustré à la figure 6. On va maintenant décrire l'utilisation du dispositif. A la première utilisation, l'utilisateur ouvre la partie de couvercle 10. Le cas échéant, il enlève la pellicule 20 de manière à libérer l'orifice de distribution 4 et permettre la distribution du produit P contenu dans l'espace intérieur. Pour ce faire, il presse la partie applicatrice 2 pour expulser une dose de produit, la partie applicatrice pouvant se déformer suivant les zones privilégiées 23. En variante, il peut appuyer sur l'opercule 18 pour expulser une dose de produit. Ensuite, il applique la dose de produit ayant traversé l'orifice de distribution au moyen de la surface d'application 3 de la partie applicatrice 2. Après l'application, l'utilisateur referme le dispositif en remettant en place la partie de couvercle 10 sur la partie applicatrice 2 en prévision d'une utilisation ultérieure. Le dispositif selon l'invention permet ainsi de multiples utilisations tout en étant hygiénique, ergonomique et simple à réaliser et à remplir. L'expression « comportant un » doit être comprisecomme signifiant « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié. REVENDICATIONS1. Dispositif (1) de conditionnement et d'application d'un produit (P) cosmétique ou de soin, comportant : une partie applicatrice (2) définissant une surface d'application (3) présentant au moins un orifice de distribution (4) du produit en communication avec un espace intérieur (5) contenant le produit, l'espace intérieur étant fermé à l'opposé de la surface d'application par un opercule (18) non amovible, et - une partie de couvercle (10) mobile par rapport à la partie applicatrice et configuré pour recouvrir, en position fermée, au moins partiellement, mieux entièrement, la surface d'application (3) de la partie applicatrice (2). 2. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel les parties applicatrice (2) et de couvercle (10) sont reliées l'une à l'autre, étant de préférence réalisées d'un seul tenant l'une avec l'autre par moulage de matière. 3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les parties applicatrices (2) et de couvercle (10) sont reliées par une charnière film (15). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les parties applicatrice et de couvercle sont mobiles l'une par rapport à l'autre autour d'un axe de rotation (X), lequel est de préférence perpendiculaire à un axe (Y) de l'orifice de distribution (4). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'opercule (18) est thermo-scellé sur la partie applicatrice (2). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie applicatrice (2) présente une forme de dôme, l'orifice de distribution (4) étant disposé sensiblement au sommet du dôme et la surface extérieure du dôme définissant la surface d'application (3). 7. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel la partie de couvercle (10) a une forme de dôme adaptée à celle de la partie applicatrice, les dimensions intérieures de la partie de couvercle correspondant de préférence sensiblement aux dimensions extérieures de la partie applicatrice. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie de couvercle comporte un picot (22) s'engageant dans l'orifice dedistribution (4) lorsque la partie de couvercle (10) est en position fermée sur la partie applicatrice (2). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'orifice de distribution (4) est fermé au moins avant la première utilisation par une pellicule d'obturation amovible (20), cette pellicule (20) étant retirée par l'utilisateur lors de la première utilisation. 10. Dispositif, selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins l'une de la partie applicatrice (2) et de la partie de couvercle (10) comporte un onglet (25) destiné à faciliter l'ouverture du dispositif, et de préférence chacune comporte un onglet, les onglets étant décalés. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, ayant en vue de dessous un contour de forme sensiblement circulaire, ovale, réniforme, ou polygonale, notamment carrée. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie applicatrice (2) comporte une ou plusieurs zones de déformation privilégiée (23). 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie applicatrice (2) comporte des rainures (24), lesquelles sont de préférence orientées en direction de l'orifice de distribution (4), de manière sagittale. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, ayant une contenance inférieure à 15 ml. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, le produit étant un déodorant ou anti perspirant. 16. Procédé de fabrication d'un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou de soin tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes, comportant les étapes suivantes : - on remplit l'espace intérieur (5) de la partie applicatrice (2) avec le produit, puis on fixe de manière non amovible, notamment par thermo-scellage, l'opercule (18) sur la partie applicatrice. 17. Procédé de traitement cosmétique au moyen d'un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou de soin tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 14, comportant les étapes suivantes - on soulève la partie de couvercle (10) de la partie applicatrice (2) pour libérer l'orifice de distribution (4), puis - éventuellement, on appuie sur la partie applicatrice (2) pour faire sortir du produit par l'orifice de distribution (4), et - on applique le produit en mettant en contact la surface d'application (3) du dispositif avec la peau, notamment pour traiter les aisselles.10