FR 3005039 A1 20141031 FR 1353977 A 20130430 Boîtier de présentation de produits pulvérulents comprenant un couvercle et au moins un dispositif de freinage du déplacement du couvercle La présente invention concerne un boîtier de présentation de produits pulvérulents, du type comportant un réceptacle adapté pour recevoir des produits pulvérulents, et un couvercle monté rotatif sur le réceptacle, le couvercle étant apte à être déplacé par rotation selon un premier déplacement destiné à rapprocher le couvercle du réceptacle pour la fermeture du boîtier, et selon un second déplacement destiné à écarter le couvercle du réceptacle pour l'ouverture du boîtier. La présente invention concerne également un coffret comprenant un tel boîtier. L'invention s'applique notamment aux boîtiers de présentation de poudriers contenant de la poudre de maquillage. On connaît un coffret comprenant un boîtier de présentation du type précité et plusieurs poudriers contenant de la poudre de maquillage. Le réceptacle du boîtier est adapté pour recevoir les poudriers. De tels poudriers sont classiquement dépourvus de couvercle. Toutefois, lors de l'ouverture ou de la fermeture du boîtier, la poudre des poudriers est susceptible de s'envoler, du fait d'un effet de soufflage de la poudre provoqué par le mouvement du couvercle par rapport au réceptacle. Un tel effet détériore l'aspect des poudriers au niveau de leur surface extérieure, occasionne une déperdition en poudre de maquillage et est préjudiciable au confort de l'utilisateur souhaitant accéder aux poudriers à l'intérieur du boîtier. Ceci a pour conséquence de devoir munir le boîtier de présentation d'une plaque de protection additionnelle transparente, destinée à protéger les poudriers contre l'effet de soufflage précité. Un tel élément additionnel augmente le coût de fabrication du boîtier. En outre, une telle plaque de protection additionnelle est peu pratique et ne permet pas d'accéder aisément à la poudre contenue dans les poudriers à l'intérieur du boîtier. Un but de l'invention est donc de proposer un boîtier de présentation de produits pulvérulents permettant d'annihiler l'effet de soufflage du au mouvement du couvercle par rapport au réceptacle, sans nécessiter l'ajout d'éléments additionnels de protection de type plaque de protection. A cet effet, l'invention a pour objet un boîtier de présentation du type précité, le boîtier comprenant au moins un dispositif de freinage d'au moins un déplacement du couvercle parmi lesdits premier et second déplacements. Suivant d'autres modes de réalisation, le boîtier de présentation comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles : - le couvercle comprend des moyens d'articulation sur le réceptacle au niveau d'une zone s'étendant à proximité d'un de ses bords longitudinaux, et le boîtier comprend deux dispositifs de freinage, chaque dispositif de freinage étant solidaire à la fois du réceptacle et d'une région du couvercle adjacente audit bord longitudinal ; - le ou chaque dispositif de freinage comprend un élément denté, fixé à l'un du réceptacle et du couvercle, et un amortisseur rotatif fixé à l'autre du réceptacle et du couvercle, l'amortisseur rotatif comprenant un pignon propre à coopérer avec l'élément denté ; - l'élément denté comprend un rail muni d'une crémaillère rectiligne s'étendant longitudinalement sur le rail ; - le rail de réception présente une forme sensiblement en « U », la crémaillère rectiligne étant ménagée sur une des faces latérales internes du rail, l'autre face latérale interne du rail formant une surface de guidage linéaire du pignon, le pignon étant enserré entre la crémaillère rectiligne et la surface de guidage linéaire ; - le rail de réception est monté articulé sur une surface interne du couvercle ; - l'élément denté comprend une couronne pourvue de dents s'étendant longitudinalement sur sa face interne ; - l'amortisseur rotatif comprend un stator et un rotor monté rotatif dans le stator, le rotor comprenant un arbre connecté au pignon, le volume entre le stator et le rotor étant empli d'un fluide visqueux, de préférence par de la graisse de silicone ; - le ou chaque dispositif de freinage comprend un ergot faisant saillie sur une surface de l'un du réceptacle et du couvercle, et deux patins de frottement agencés en regard l'un de l'autre et portés par l'autre du réceptacle et du couvercle, les deux patins délimitant une fente de réception de l'ergot enserré entre les deux patins pour produire un frottement sur l'ergot, chaque patin faisant saillie depuis une surface interne du panneau et s'étendant au droit de la fente d'insertion, la distance entre les deux patins étant sensiblement inférieure à la largeur de l'ergot. L'invention a également pour objet un coffret comprenant un boîtier de présentation de produits pulvérulents et une pluralité de poudriers contenant de la poudre de maquillage, chaque poudrier étant dépourvu de couvercle, dans lequel le boîtier est tel que défini ci-dessus, chaque poudrier étant agencé dans le réceptacle du boîtier. Ces caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un coffret comprenant un boîtier de présentation de produits pulvérulents selon un premier mode de réalisation de l'invention, le boîtier comprenant un couvercle et deux dispositifs de freinage d'un déplacement du couvercle ; - la figure 2 est une vue en coupe selon le plan II-II de la figure 1, dans la position de fermeture du couvercle ; - la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 1 représentant une première variante de réalisation des dispositifs de freinage du boîtier de présentation de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue en perspective rapprochée d'un des dispositifs de freinage de la figure 3 ; - la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 1 représentant une deuxième variante de réalisation des dispositifs de freinage du boîtier de présentation de la figure 1 ; - la figure 6 est une vue en coupe selon le plan VI-VI de la figure 5; - la figure 7 est une vue analogue à celle de la figure 1 représentant la moitié gauche du boîtier de présentation selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; et - la figure 8 est une vue en coupe selon le plan VIII-VIII de la figure 7, dans la position de fermeture du couvercle. Dans la suite de la description, les termes « avant », « arrière », « droite », « gauche », « haut », « bas », « transversal », « horizontal » et « vertical » s'entendent par référence au système d'axes orthogonal représenté sur les figures et possédant : - un axe transversal X dirigé de l'arrière vers l'avant, - un axe horizontal Y dirigé de la droite vers la gauche, et - un axe vertical Z dirigé du bas vers le haut. La figure 1 représente un coffret 10 conforme à l'invention comprenant huit poudriers 12 et un boîtier 14 de présentation des poudriers 12. Chaque poudrier 12 est par exemple formé d'une coupelle circulaire contenant de la poudre de maquillage sous forme libre. En variante, chaque poudrier 12 contient de la poudre de maquillage sous forme compacte. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, chaque poudrier 12 est dépourvu de couvercle. Le boîtier 14 comporte, de manière classique, un réceptacle 16 adapté pour recevoir les poudriers 12, et un couvercle 18 monté rotatif sur le réceptacle 16. Le couvercle 18 est apte à être déplacé par rotation selon un premier déplacement destiné à rapprocher le couvercle 18 du réceptacle 16 pour la fermeture du boîtier 14, et selon un second déplacement destiné à écarter le couvercle 18 du réceptacle 16 pour l'ouverture du boîtier 14, comme détaillé par la suite. Le boîtier 14 comporte en outre au moins un dispositif 20 de freinage d'au moins un déplacement du couvercle 18 parmi les premier et second déplacements. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, le boîtier 14 comprend deux dispositifs 20 de freinage des premier et second déplacements du couvercle 18. Le réceptacle 16 comprend une face de présentation 25A, et quatre surfaces latérales 25B. La face de présentation 25A est située au-dessus des surfaces latérales 25B, et définit un plan sensiblement perpendiculaire à la direction verticale. La face de présentation 25A comprend une surface basse 26A et une surface haute 26B. La face de présentation 25A définit sur sa surface haute 26B huit emplacements 27 de réception des poudriers 12, chaque poudrier 12 étant reçu dans un emplacement 27 de la face 25A. La face de présentation 25A comprend deux ouvertures 28 en forme de T. Chaque ouverture 28 en forme de T traverse la face de présentation 25A depuis sa surface haute 26B jusqu'à sa surface basse 26A, et s'étend à proximité d'un coin arrière de la face de présentation 25A. Le couvercle 18 est par exemple formé d'un panneau rectangulaire de dimensions sensiblement égales à celles de la face de présentation 25A. Le couvercle 18 est monté rotatif sur le réceptacle 16, autour d'un axe de rotation A-A' s'étendant à proximité du bord arrière 30 du couvercle 18. Le couvercle 18 comprend des moyens 29 d'articulation sur le réceptacle 16, au niveau d'une zone s'étendant à proximité de son bord arrière 30. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, les moyens d'articulation 29 comportent deux arbres métalliques 31 permettant l'articulation du couvercle 18 sur le réceptacle 16, comme connu en soi. Chaque arbre métallique 31 s'étend à une extrémité du bord arrière 30 du couvercle 18 et est engagé dans un appendice faisant saillie depuis la surface haute 26B de la face de présentation 25A. En variante non représentée, les moyens d'articulation 29 comportent une charnière longitudinale munie d'un voile mince de matière deformable. La charnière longitudinale s'étend sur tout ou partie de la longueur du bord arrière 30 du couvercle 18, reliant ainsi le couvercle 18 au réceptacle 16. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, la direction définie par les deux arbres métalliques 31 forme l'axe de rotation A-A'. Le couvercle 18 est ainsi apte à être rabattu vers le réceptacle 16 selon son premier déplacement dans le sens de la flèche F1 de la figure 1, jusqu'à une position de fermeture. Le couvercle 18 est également apte à être écarté du réceptacle 16 selon son second déplacement dans le sens de la flèche F2 de la figure 1, jusqu'à une position d'ouverture. Chaque dispositif de freinage 20 est fixé d'une part au réceptacle 16 et d'autre part au couvercle 18. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, chaque dispositif de freinage 20 est fixé d'une part sur une zone adjacente au bord horizontal arrière 31A de la face de présentation 25A du réceptacle 16, et d'autre part sur une zone adjacente au bord arrière 30 du couvercle 18. Plus précisément, chaque dispositif de freinage 20 est fixé d'une part au niveau d'un coin arrière du réceptacle 16, et d'autre part au niveau d'un coin arrière du couvercle 18, comme détaillé par la suite. Chaque dispositif de freinage 20 comprend un amortisseur rotatif 32 fixé au réceptacle 16, et un élément denté 34 fixé au couvercle 18. En variante non représentée, l'amortisseur rotatif 32 est fixé au couvercle 18, et l'élément denté 34 est fixé au réceptacle 16. L'amortisseur rotatif 32 comporte, de manière classique, un pignon 36, un stator, un rotor 40, et une coque de protection 42. Le pignon 36 est propre à coopérer avec l'élément denté 34, comme décrit par la suite. Le stator et le rotor 40 sont agencés dans la coque de protection 42. Le rotor 40 est monté rotatif dans le stator. Le rotor 40 comprend un arbre 44 connecté au pignon 36, au travers d'une ouverture ménagée dans la coque 42. Le pignon 36, solidaire de l'arbre 44, s'étend ainsi à l'extérieur de la coque de protection 42. Le pignon 36 s'étend à proximité d'une face externe de la coque 42, comme illustré sur la figure 2 sur laquelle les poudriers 12 ne sont pas représentés pour des raisons de clarté. Un espace est ménagé entre le stator et le rotor 40. Le volume défini par l'espace délimité entre le stator et le rotor 40 est avantageusement empli d'un fluide visqueux. Le fluide visqueux est par exemple de la graisse de silicone, présentant un coefficient de viscosité de valeur comprise entre 1 Pa.s et 10 Pa.s, de préférence sensiblement égale à 7,5 Pa.s. La coque de protection 42 est par exemple munie de deux orifices 48 s'étendant de part et d'autre du stator et du rotor 40. Chaque orifice 48 permet le passage d'une vis (non représentée) de fixation de l'amortisseur rotatif 32 sur une surface latérale 25B du réceptacle 16, par exemple à proximité d'un coin arrière du réceptacle 16. L'amortisseur rotatif 32 permet de dissiper une partie de l'énergie cinétique du rotor 40, par frottement visqueux du rotor 40 dans le fluide visqueux, et ce pour les deux sens de rotation du rotor 40 par rapport au stator. Dans l'exemple de réalisation des figures 1 et 2, l'élément denté 34 comprend un rail 50 de réception du pignon 36. Le rail 50 présente une section sensiblement en forme de U et comporte une paroi de fond 52 et deux parois latérales 54A, 54B s'étendant de part et d'autre de la paroi de fond 52. Le rail 50 est muni d'une crémaillère rectiligne 56, qui s'étend sur la face interne d'une première paroi latérale 54A du rail 50. Le rail 50 comporte en outre un oeillet 58 faisant saillie depuis un bord longitudinal de la paroi de fond 52. L'ceillet 58 est percé en son centre. Ceci permet le passage d'un arbre 59 de fixation du rail 50 sur la surface interne du couvercle 18, via une des ouvertures 28 en forme de T, par exemple à proximité d'un coin arrière du couvercle 18. Le rail 50 est ainsi monté articulé sur la surface interne du couvercle 18. Le rail 50 s'étend au travers d'une des ouvertures 28 en forme de T et est propre à se déplacer à travers cette ouverture 28 selon les directions verticale et transversale, via le déplacement du couvercle 18. La crémaillère rectiligne 56 est rapportée sur la face interne de la première paroi latérale 54A et s'étend longitudinalement d'un bord à l'autre de la paroi latérale 54A. La deuxième paroi latérale 54B, qui s'étend en regard de la première paroi latérale 54A, forme une surface de guidage linéaire du pignon 36. Comme illustré sur la figure 2, le pignon 36 est enserré entre la crémaillère rectiligne 56 et la surface de guidage linéaire 54B. La crémaillère rectiligne 56 coopère avec le pignon 36 de telle sorte que lorsque la crémaillère 56 se déplace par rapport au réceptacle 16, celle-ci entraîne en rotation le pignon 36, et donc la rotation de l'arbre 44 du rotor 40. Chaque dispositif 20 permet d'amortir les premier et second déplacements du couvercle 18, par frottement visqueux du rotor 40 dans le fluide visqueux, via la coopération entre la crémaillère rectiligne 56 et l'amortisseur rotatif 32. Le déplacement du couvercle 18 par rapport au réceptacle 16 est ainsi ralenti par rapport à un boîtier de présentation de l'art antérieur ne comportant pas de dispositif de freinage. Selon une variante de réalisation représentée sur les figures 3 et 4, les éléments dentés 34 ne comprennent plus de rail 50 ni de crémaillère rectiligne 56, et la face de présentation 25A ne comprend plus d'ouvertures 28 en forme de T. Selon cette variante de réalisation, le couvercle 18 comprend deux bras d'extrémité 64 et le réceptacle 16 comprend deux échancrures 66. Chaque bras d'extrémité 64 fait saillie depuis la surface interne du couvercle 18, au niveau d'un coin arrière du couvercle 18, et s'étend vers l'arrière du couvercle 18 lorsque celui-ci est refermé sur le réceptacle 16. Chaque amortisseur rotatif 32 est fixé sur la face interne d'un bras d'extrémité 64, par exemple au moyen de deux vis de fixation. Chaque arbre métallique 31 s'étend depuis la face interne d'un bras d'extrémité et est engagé dans une face latérale du réceptacle 16. L'axe de rotation A-A' traverse ainsi les deux bras d'extrémité 64, perpendiculairement à ceux-ci. Chaque échancrure 66 est ménagée sur une face latérale du réceptacle 16, au niveau d'un coin arrière du réceptacle 16. Chaque échancrure 66 est adaptée pour permettre le passage d'un bras d'extrémité 64, lors du déplacement du couvercle 18 par rapport au réceptacle 16. Comme représenté sur la figure 4, chaque élément denté 34 comprend une couronne 68 d'entraînement du pignon 36. La couronne d'entraînement 68 comporte deux faces extérieure 70A et intérieure 70B, opposées l'une à l'autre. La face intérieure 70B est propre à coopérer avec le pignon 36 et est pourvue de dents 72 qui s'étendent longitudinalement depuis une extrémité de la couronne d'entraînement 68 vers l'autre extrémité. La couronne 68 forme un quart de cercle et est agencée dans une échancrure 66 du réceptacle 16. La couronne 68 est rapportée contre le flanc du réceptacle 16, de telle manière que le centre de la couronne 68 est situé sur l'axe de rotation A-A'. Ainsi, la face interne 70B de la couronne 68, munie des dents 72, est à même de coopérer avec le pignon 36 de telle sorte que lorsque le pignon 36 se déplace par rapport à la couronne 68, le pignon 36 est entraîné en rotation par les dents 72 de la couronne 68, et l'arbre 44 du rotor 40 est ainsi également entraîné en rotation. Selon une autre variante de réalisation représentée sur les figures 5 et 6, les éléments dentés 34 ne comprennent plus de rail 50 ni de crémaillère rectiligne 56, le couvercle 18 ne comprend plus de moyens d'articulation 29, et la face de présentation 25A ne comprend plus d'ouvertures 28 en forme de T. Selon cette variante de réalisation, la face de présentation 25A comprend deux ouvertures rectangulaires 74, et le boîtier 14 comprend en outre une butée 75. Chaque ouverture rectangulaire 74 s'étend par exemple à proximité d'un coin arrière de la face de présentation 25A. La butée 75 est formée d'un panneau rectangulaire fixé sur la surface haute 26B de la face de présentation 25A, le long du bord horizontal arrière du réceptacle 16. Le panneau rectangulaire 75 présente une longueur et une hauteur sensiblement égales à celles du couvercle 18, mais une plus faible largeur, la largeur étant mesurée selon la direction transversale. Le panneau rectangulaire 75 est agencé sur le réceptacle 16 de telle sorte que lorsque le couvercle 18 est rabattu sur le réceptacle 16, le bord arrière 30 du couvercle 18 s'étend le long du bord horizontal avant 76 du panneau 75, parallèlement à celui-ci. Chaque élément denté 34 comprend une couronne 68 d'entraînement du pignon 36. A la différence de la variante de réalisation précédente, chaque couronne d'entraînement 68 est fixée par une de ses extrémités longitudinales sur la surface interne du couvercle 18. L'autre extrémité de la couronne d'entraînement 68 est libre. La couronne d'entraînement 68 s'étend ainsi au travers d'une des ouvertures rectangulaires 74 et est propre à se déplacer à travers cette ouverture 74, le centre de la couronne d'entraînement 68 étant situé sur l'axe de rotation A-A' du couvercle 18 par rapport au réceptacle 16. Comme représenté sur la figure 6, la face interne 70B de la couronne 68 est à même de coopérer avec le pignon 36 de telle sorte que lorsque la couronne 68 se déplace par rapport au pignon 36, elle entraîne en rotation le pignon 36, et donc la rotation de l'arbre 44 du rotor 40. La butée 75 permet d'éviter toute désarticulation entre le couvercle 18 et le réceptacle 16 lorsque le couvercle 18 est écarté du réceptacle 16. En effet, lorsque le couvercle 18 est écarté du réceptacle 16 selon son second déplacement dans le sens de la flèche F2 de la figure 5, le couvercle 18 atteint une position de blocage sur la butée 75 avant que la couronne 68 ne se désengage du pignon 36. Cette position de blocage est illustrée sur la figure 6. Selon une autre variante de réalisation non représentée sur les figures, les éléments dentés 34 ne comprennent plus de rail 50 ni de crémaillère rectiligne 56, et la face de présentation 25A ne comprend plus d'ouvertures 28 en forme de T. Selon cette variante de réalisation, la face de présentation 25A comprend deux fentes transversales. Chaque élément denté 34 comprend une crémaillère courbée fixée par une de ses extrémités longitudinales sur la surface interne du couvercle 18. L'autre extrémité de la crémaillère courbée est libre. La crémaillère courbée s'étend ainsi au travers d'une des fentes transversales et est propre à se déplacer à travers cette fente. La crémaillère courbée est pourvue de dents sur sa face avant et est agencée de telle manière que les dents coopèrent avec le pignon 36. Lorsqu'un utilisateur ouvre ou ferme le boîtier de présentation 14, il déplace le couvercle 18 par rapport au réceptacle 16, par rotation autour de l'axe A-A' selon le premier ou le second déplacement du couvercle 18. Ce faisant, les déplacements du couvercle 18 sont amortis, par frottement visqueux du rotor 40 dans le fluide visqueux. Ce ralentissement des déplacements du couvercle 18 permet d'éviter que la poudre des poudriers 12 ne soit soufflée hors du boîtier 14. On conçoit ainsi que le boîtier de présentation 14 selon le premier mode de réalisation de l'invention permet d'annihiler l'effet de soufflage du au mouvement du couvercle 18 par rapport au réceptacle 16, sans nécessiter l'ajout d'éléments additionnels de protection de type plaque de protection. Les figures 7 et 8 illustrent un deuxième mode de réalisation de l'invention, pour lequel les éléments analogues à ceux du premier mode de réalisation décrit précédemment sont repérés par des références identiques, et ne sont donc pas décrits à nouveau. A la différence du premier mode de réalisation, les deux dispositifs de freinage 20 du boîtier de présentation 14 selon le deuxième mode de réalisation ne comprennent plus d'amortisseur rotatif 32, ni d'élément denté 34. Chaque dispositif de freinage 20 comprend un socle 82 solidaire du réceptacle 16 et un ergot 84 solidaire du couvercle 18. Plus précisément, dans l'exemple de réalisation de la figure 7, le socle 82 est solidaire de la surface haute 26B de la face de présentation 25A et l'ergot 84 fait saillie depuis la surface interne du couvercle 18. Dans l'exemple de réalisation des figures 7 et 8, le socle 82 est fixé par collage sur la surface haute 26B de la face de présentation 25A. En variante non représentée, le socle 82 est solidaire du couvercle 18, et l'ergot 84 est solidaire du réceptacle 16. La face de présentation 25A du réceptacle 16 définit deux cavités 85 sensiblement parallélépipédiques, comme illustré sur la figure 8 qui montre une des deux cavités 85. La face de présentation 25A est munie de deux ouvertures rectangulaires 86, chaque ouverture rectangulaire 86 s'étendant sur la paroi de fond d'une cavité 85 et traversant la face de présentation 25A depuis sa surface haute 26B jusqu'à sa surface basse 26A. Chaque ouverture rectangulaire 86 s'étend à proximité du bord horizontal arrière 31A du réceptacle 16, le côté le plus long de l'ouverture rectangulaire 86 s'étendant selon une direction sensiblement perpendiculaire à ce bord horizontal arrière. Chaque socle 82 comprend un panneau 88 sensiblement perpendiculaire à la direction verticale, une fente transversale 90 délimitée dans le panneau 88, et deux patins 92. Le panneau 88 présente des dimensions sensiblement égales à celles de chaque cavité 85. La fente transversale 90 présente une longueur sensiblement égale à celle de chaque ouverture rectangulaire 86, mais une plus faible largeur, la largeur étant mesurée selon la direction horizontale. Chaque patin 92 fait saillie vers le bas depuis la surface interne du panneau 88, dans un plan sensiblement perpendiculaire à celui du panneau 88, au droit de la fente transversale 90. Chaque patin 92 est fixé au panneau 88 par une liaison transversale rigide. En variante, chaque patin 92 est venu de matière avec le panneau 88. Chaque patin 92 comprend une portion haute 93A sensiblement amincie et une portion basse 93B présentant une plus grande épaisseur, l'épaisseur étant mesurée selon la direction horizontale. Les deux patins 92 d'un même socle 82 sont agencés en regard l'un de l'autre et sont reçus dans une même ouverture rectangulaire 86, l'espace entre les portions haute 93A des deux patins 92 formant la fente transversale 90 du socle 82. Ainsi, la fente transversale 90 de chaque socle 82 s'étend en regard d'une ouverture rectangulaire 86, et est centrée par rapport à cette ouverture 86. Comme le montre la figure 8, l'espace délimité entre les portions basse 93B de deux patins 92 en regard présente une largeur inférieure à celle de la fente transversale 90 associée. Chaque ergot 84 présente deux faces latérales 94 s'étendant dans un plan sensiblement perpendiculaire à la direction horizontale, la distance entre les faces latérales 94 représentant la largeur de l'ergot 84. Chaque ergot 84 est propre à être reçu dans une fente transversale 90 d'un socle 82, ainsi que dans l'espace délimité entre les portions basse 93B des deux patins 92 du socle 82, au sein de l'ouverture rectangulaire 86 agencée en regard de la fente 90. Les deux patins 92 d'un même socle 82 sont agencés de telle sorte que la distance entre les portions basse 93B des deux patins 92 est sensiblement inférieure à la largeur de l'ergot 84, comme illustré sur la figure 8. Les ergots 84, les panneaux 88 et les patins 92 sont par exemple réalisés en matière plastique. Lorsqu'un utilisateur ferme le boîtier de présentation 14 depuis la position d'ouverture du couvercle 18 jusqu'à sa position de fermeture, les faces latérales 94 de chaque ergot 84 viennent frotter contre les portions basses 93B des patins 92 du socle 82 associé, sur une partie finale du premier déplacement du couvercle 18. De même, lorsqu'un utilisateur ouvre le boîtier de présentation 14 depuis la position de fermeture du couvercle 18 jusqu'à sa position d'ouverture, les faces latérales 94 de chaque ergot 84 viennent frotter contre les portions basses 93B des patins 92 du socle 82 associé, sur une partie initiale du premier déplacement du couvercle 18. Les premier et second déplacements du couvercle 18 sont ainsi amortis, par frottement mécanique des ergots 84 contre les patins 92. Les avantages de ce deuxième mode de réalisation du boîtier de présentation 14 sont identiques à ceux du premier mode de réalisation, et ne sont donc pas décrits à nouveau. On conçoit ainsi que le boîtier de présentation 14 selon l'invention permet d'annihiler l'effet de soufflage du au mouvement du couvercle 18 par rapport au réceptacle 16, sans nécessiter l'ajout d'éléments additionnels de protection de type plaque de protection. La description a été faite en référence à un dispositif de freinage des premier et second déplacements du couvercle. L'homme du métier comprendra bien entendu que le dispositif de freinage du boîtier de présentation selon l'invention peut n'être apte qu'a amortir un déplacement du couvercle parmi le premier et le second déplacement, sans sortir du cadre de l'invention. La description a été faite en référence à un boîtier de présentation de poudriers. Il est cependant entendu que l'invention s'applique également à tout boîtier de présentation de contenants de produits pulvérulents, notamment des contenants de poudre de maquillage, et plus généralement à tout boîtier de présentation de produits pulvérulents. L'invention s'applique également à tout boîtier de présentation de produits pulvérulents comprenant un dispositif de freinage du premier déplacement du couvercle. REVENDICATIONS1.- Boîtier (14) de présentation de produits pulvérulents (12), comprenant un réceptacle (16) adapté pour recevoir des produits pulvérulents (12), et un couvercle (18) monté rotatif sur le réceptacle (16), le couvercle (18) étant apte à être déplacé par rotation selon un premier déplacement destiné à rapprocher le couvercle (18) du réceptacle (16) pour la fermeture du boîtier (14), et selon un second déplacement destiné à écarter le couvercle (18) du réceptacle (16) pour l'ouverture du boîtier (14), caractérisé en ce qu'il comprend au moins un dispositif (20) de freinage d'au moins un déplacement du couvercle (18) parmi lesdits premier et second déplacements. 2.- Boîtier (14) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle (18) comprend des moyens (29, 31) d'articulation sur le réceptacle (16) au niveau d'une zone s'étendant à proximité d'un de ses bords longitudinaux (30), et en ce que le boîtier (14) comprend deux dispositifs de freinage (20), chaque dispositif de freinage (20) étant solidaire à la fois du réceptacle (16) et d'une région du couvercle (18) adjacente audit bord longitudinal (30). 3.- Boîtier (14) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le ou chaque dispositif de freinage (20) comprend un élément denté (34), fixé à l'un du réceptacle (16) et du couvercle (18), et un amortisseur rotatif (32) fixé à l'autre du réceptacle (16) et du couvercle (18), l'amortisseur rotatif (32) comprenant un pignon (36) propre à coopérer avec l'élément denté (34). 4.- Boîtier (14) selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément denté (34) comprend un rail (50) muni d'une crémaillère rectiligne (56) s'étendant longitudinalement sur le rail (50). 5.- Boîtier (14) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le rail de réception (50) présente une forme sensiblement en « U », la crémaillère rectiligne (56) étant ménagée sur une des faces latérales internes du rail (50), l'autre face latérale interne du rail (50) formant une surface (54B) de guidage linéaire du pignon (36), le pignon (36) étant enserré entre la crémaillère rectiligne (56) et la surface de guidage linéaire (54B). 6.- Boîtier (14) selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le rail de réception (50) est monté articulé sur une surface interne du couvercle (18). 7.- Boîtier (14) selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que l'élément denté (34) comprend une couronne (68) pourvue de dents (72) s'étendant longitudinalement sur sa face interne (70B). 8.- Boîtier (14) selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que l'amortisseur rotatif (32) comprend un stator et un rotor (40) monté rotatif dans le stator, le rotor (40) comprenant un arbre (44) connecté au pignon (36), le volume entre le stator et le rotor (40) étant empli d'un fluide visqueux, de préférence par de la graisse de silicone. 9.- Boîtier (14) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le ou chaque dispositif de freinage (20) comprend un ergot (84) faisant saillie sur une surface de l'un du réceptacle (16) et du couvercle (18), et deux patins de frottement (92) agencés en regard l'un de l'autre et portés par l'autre du réceptacle (16) et du couvercle (18), les deux patins (92) délimitant une fente (90) de réception de l'ergot (84) enserré entre les deux patins (92) pour produire un frottement sur l'ergot (84), chaque patin (92) faisant saillie depuis une surface interne du panneau (88) et s'étendant au droit de la fente d'insertion (90), la distance entre les deux patins (92) étant sensiblement inférieure à la largeur de l'ergot (84). 10.- Coffret (10) comprenant un boîtier (14) de présentation de produits pulvérulents et une pluralité de poudriers (12) contenant de la poudre de maquillage, chaque poudrier (12) étant dépourvu de couvercle, caractérisé en ce que le boîtier (14) est conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, chaque poudrier (12) étant agencé dans le réceptacle (16) du boîtier (14).