FR 3003586 A1 20140926 FR 1352553 A 20130321 Description [0001] La présente invention concerne généralement le domaine du drainage de balcon ou de terrasse, plus particulièrement un élément de caniveau pour balcon, l'élément de caniveau étant muni d'un couvercle temporaire pour faciliter la mise en oeuvre du balcon, du caniveau et l'étanchéité entre les deux, et un procédé d'installation d'un élément de caniveau. Etat de la technique [0002] Afin d'assurer l'évacuation des eaux sur un balcon ou une terrasse, des caniveaux de balcon sont mis en place dans une dalle béton ou dans une chape coulée. Les caniveaux doivent être assemblés de façon étanche à chaque longueur, typiquement à l'aide de collage ou de mastic colle, afin de garantir l'étanchéité de surface. [0003] Les caniveaux sont généralement en matériau polymère. L'étanchéité du caniveau polymère avec les matériaux adjacents, tels que béton, chape et/ou carrelage posé dessus, est confrontée à l'eau de surface qui s'introduit dans un espace résultant de deux phénomènes : le retrait des matériaux coulés autour du caniveau laissant un espace et les dilatations différentielles entre le caniveau en polymère et le béton ou autre matériau minéral élargissant cet espace. Il en résulte un défaut d'étanchéité et donc un risque de corrosion du ferraillage passant sous le béton porteur du caniveau. [0004] Classiquement, l'imperméabilité est assurée par une étanchéité liquide apposée en trois opérations : coulage d'une première couche d'étanchéité liquide, pose d'un renfort tissé à cheval sur l'interstice, et coulage d'une deuxième couche en surface. [0005] Ce procédé d'étanchéité n'est pas satisfaisant. L'étanchéité est coulée en surface avec un risque d'usure sur l'arête supérieure du caniveau ou en sous-couche de carrelage quand une nervure latérale sur le caniveau est aménagée à cet effet. Dans ces deux cas l'intervention est assurée par un corps de métier spécialisé (étancheur) qui vient s'interposer entre d'autres corps de métier. F27201FR [0006] L'installation du caniveau et le coulage du béton ou de la chape adjacente nécessitent par ailleurs une protection aux salissures et un maintien des cotes d'ouverture sous la poussée du béton. Ces fonctions sont assurées par un bloc de polystyrène dense où une planche recoupée aux dimensions des grilles qui fermeront le caniveau. Cela nécessite une préparation préalable au coulage. [0007] La présente invention a pour but de présenter un caniveau qui permet de faciliter la mise en oeuvre et d'améliorer l'étanchéité entre le caniveau et le matériau adjacent. Résumé de l'invention [0008] A cet effet, l'invention propose une élément de caniveau comprenant un corps de caniveau, avec au moins une paroi latérale et un fond de caniveau, et un couvercle, amovible, le couvercle comprenant un corps de couvercle prévu pour couvrir le corps de caniveau, et un rebord latéral externe prévu pour venir en appui au moins contre la au moins une paroi latérale à l'extérieur du corps de caniveau, de sorte de former une saignée à la place du rebord latéral externe lors du retrait du couvercle, une fois l'élément de caniveau installé. [0009] Ainsi, la présente invention propose un caniveau avec un couvercle amovible, temporaire, utilisé pendant la phase de mise en oeuvre du balcon, c'est-à dire le coulage du béton/chape autour du caniveau et le séchage. En plus de la protection et du maintien du caniveau en écartement au coulage du béton/chape pour le balcon, le couvercle permet essentiellement la protection de rainures latérales dégagées au décoffrage du couvercle de façon à laisser une saignée apte à recevoir un cordon d'étanchéité. [0010] De plus, la présence d'un couvercle lors de la mise en place du caniveau présent également une fonction de protection des ouvriers (risque de chute ou de foulure) au cours des phases postérieures au coulage et avant la pose finale des grilles de caniveau. [0011] Dans un mode de réalisation, le rebord latéral externe comprend une partie de couverture et une partie d'appui externe prévue pour venir en appui contre la au moins une paroi latérale à l'extérieur du corps de caniveau. Ainsi, le couvercle, posé sur le caniveau, F27201FR présente un rebord latéral, qui, une fois le caniveau coulé dans le béton et le couvercle retiré, laisse une saignée destinée à recevoir un cordon de mastic d'étanchéité. [0012] Dans un mode de réalisation, le couvercle comprend une partie d'appui interne prévue pour venir en appui contre la au moins une paroi latérale à l'intérieur du corps de caniveau. [0013] De préférence, la partie d'appui interne et/ou la partie d'appui externe comprend une partie d'appui sensiblement rigide et/ou une partie de clip. Dans un mode de réalisation, la partie d'appui externe et la partie d'appui interne sont prévues en vis-à-vis de part et d'autre de la au moins une paroi latérale Ainsi, les éléments d'appui permettent d'aider au maintien du couvercle sur le corps de caniveau, et au maintien de l'élément de caniveau en écartement au coulage du béton/chape. En prévoyant des éléments de clip, le maintien et la bonne tenue du couvercle sur le corps de caniveau peut être obtenu. [0014] Dans un mode de réalisation, la partie d'appui externe du rebord latéral comprenant une lèvre externe en forme sensiblement de V inversé, afin de laisser une saignée lors du retrait du couvercle. De préférence, le rebord latéral est-continu le long de la au moins une paroi latérale. [0015] Selon un aspect de l'invention, la partie d'appui du rebord latéral comprend une lèvre externe en forme sensiblement de V inversé. De préférence, la lèvre externe est continue le long de la au moins une paroi latérale. Une lèvre en forme sensiblement inversé et continue permet d'obtenir un bon contact entre le rebord latéral du couvercle et la paroi latérale du corps de caniveau, garantissant ainsi par effet »pince « le bon emplacement de la saignée le long de la paroi latérale, pour l'étanchéité. [0016] Selon encore un autre aspect de l'invention, dans lequel le corps de couvercle et la partie de couverture du rebord latéral formant une surface sensiblement plane et continue, notamment afin d'assurer la fonction de protection des ouvriers et éviter les risques de chute ou de foulure due à une surface non plane. F27201FR [0017] Dans encore un autre mode de réalisation de l'invention, le corps de caniveau présente au moins un élément de positionnement pour mettre en place une grille de caniveau, l'élément de positionnement comprenant de préférence au moins une encoche [0018] La présente invention propose également un procédé d'installation d'un élément de caniveau, comprenant les étapes suivantes : mettre en place un tel élément de caniveau comprenant un couvercle amovible, le couvercle étant placé sur le corps de caniveau, couler le béton ou une chape autour de l'élément de caniveau, enlever le couvercle, et installer un élément d'étanchéité dans la saignée latérale laissée à la place du rebord latéral lors du retrait du couvercle. [0019] Le caniveau et le couvercle sont réalisés de préférence en matériau plastique mais d'autres matériaux sont possibles. Brève description des figures [0020] L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaitront plus clairement au cours de la description suivante de plusieurs modes de réalisation de l'invention, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins suivants, parmi lesquels : - La figure 1 montre une vue éclatée d'un élément de caniveau selon un mode de réalisation de l'invention, - La figure 2 montre une vue en coupe de l'élément de caniveau et le couvercle amovible de la figure 1 - La figure 3 montre une vue en coupe de l'élément de caniveau et le couvercle amovible de la figure 1, - La figure 4 montre une vue de l'élément de caniveau une fois le couvercle retiré selon un aspect de la présente invention, - Les figures 5A-5B sont des vues en coupe de l'élément de caniveau selon un aspect de la présente invention, F27201FR - La figure 6 montre un procédé selon un aspect de la présente invention. Description détaillée [0021] La figure 1 est une vue éclatée d'un élément de caniveau sans couvercle selon un aspect de la présente invention, et les figures 2 à 5 montrent différentes vues en coupe de l'élément de caniveau 1 dans un béton ou une chape 90 selon un mode de réalisation de l'invention. [0022] Le caniveau 1 comprend un élément de corps de caniveau 10, avec deux parois latérales 12, 14, sensiblement au droit d'un fond de caniveau 16. Le corps de caniveau 10 est de forme allongée. Une feuillure 17 avec une lèvre intérieure 97 sensiblement au droit des parois latérales 12, 14 est prévue à l'intérieur du corps de caniveau 10, afin de recevoir une grille adaptée. [0023] Le corps de caniveau 10 présente un élément de positionnement comprenant des encoches 21 dans la lèvre intérieure 97 pour assurer une mise en position avec possibilité de dilatation de la grille complétant le caniveau une fois terminé (figures 5A-5B). Les encoches 21 sont prévues pour traverser de part en part la lèvre 97 sans remettre en cause l'étanchéité du corps de caniveau 10, grâce au décalage vers l'extérieur du caniveau de la paroi verticale 17 au delà de l'encoche 21. [0024] Le corps de caniveau 10 est adapté à la hauteur minimale exigée selon l'utilisation prévue de l'élément de caniveau. Par exemple, pour un caniveau adapté pour le drainage de balcon ou de terrasse, la hauteur minimale est de 50 mm pour la garde d'eau des appuis des portes fenêtres donnants sur un balcon. [0025] A une extrémité longitudinale 18 du corps de caniveau se trouve un fond de naissance 26 adapté pour assurer l'évacuation de l'eau. Le fond de naissance 26 présente au moins une emboiture 27, operculable, en extrémité, pour assurer l'évacuation horizontale. Le fond de naissance peut être collé au corps de caniveau 10, par l'intermédiaire de lèvres de collage (non représentées). F27201FR [0026] Un élément de jonction 28 est prévu à l'autre extrémité longitudinale 19 du corps de caniveau 10, afin de relier l'élément de caniveau à autre élément de caniveau. [0027] Un couvercle 8 est prévu pour fermer l'élément de corps de caniveau 10. Un couvercle 29 est également prévu pour fermer le fond de naissance 26. Le couvercle 8 comprend un corps de couvercle 50, avec une surface sensiblement plane, prévue pour couvrir l'élément de corps de caniveau 10, et un rebord latéral 52 externe prévu pour venir en appui au moins contre une paroi latérale à l'extérieur du corps de caniveau. [0028] Le rebord latéral 52 comprend une partie latérale 54 dans le prolongement du corps de couvercle 50, la partie latérale et le corps de couvercle formant une surface sensiblement plane et continue, et une partie d'appui externe 66 prévue pour venir en appui contre la paroi latérale à l'extérieur du corps de caniveau. [0029] Le couvercle 8 comprend également une partie d'appui interne 76, prévue pour venir en appui contre la paroi latéral interne à l'intérieur du corps de caniveau. Les parties d'appui, interne 66 et externe 76, sont situées en vis-à-vis, de part et d'autre de la paroi latérale. [0030] Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, la partie d'appui externe 66 comprend une partie clip constituée d'une lèvre 56 et d'une lèvre latérale externe 57 en forme sensiblement de V. [0031] Les éléments de clip 56 sont prévus pour se clipper en appui contre la paroi latérale 12 à l'extérieur du corps de caniveau 1, pour garantir le maintien du couvercle en place sur le corps de caniveau. La lèvre latérale externe 66 est sensiblement élastique, pour assurer la fermeture et le maintien du couvercle une fois en place sur le corps de caniveau 10. [0032] Le couvercle est ainsi maintenu en position sur le corps de caniveau 10, par les lèvres, internes et externes, enserrant les parois latérales du caniveau. F27201FR [0033] Bien entendu, l'homme du métier comprendra que l'exemple des figures n'est pas limitatif et que la partie d'appui interne 76 et la partie d'appui externe 66 peuvent chacune comprendre des éléments de clip pour se clipper en appui contre la paroi latérale respectivement à l'intérieur ou à l'extérieur du corps de caniveau, ou des parties d'appui rigides pour venir en appui contre les parois latérales, à l'intérieur et à l'extérieur du corps de caniveau, respectivement. Ainsi, le couvercle peut comprendre un appui rigide externe et un une partie clips interne, ou bien un appui rigide interne et une partie de clip externe, ou bien deux appuis rigides interne et externe, ou enfin deux parties de clip interne et externe. De plus, la partie d'appui interne pourrait également être omise. [0034] Ainsi, le couvercle est prévu pour former une saignée 80 à la place de la lèvre latérale externe 66 lors du retrait du couvercle amovible après la pose de l'élément de caniveau dans une chape ou un béton, comme illustré sur les figures 3 et 4. [0035] La saignée latérale 80 ainsi dégagée lors du décoffrage du couvercle est destinée à recevoir un cordon d'étanchéité, comme mieux vu sur les figures 3 et 4. Un embout ou couvercle 29 peut être également prévu pour coiffer le fond de naissance 26, de façon à prolonger la saignée latérale sur tout le pourtour de l'élément de caniveau. [0036] Un procédé de mise en place d'un élément de caniveau est décrit à la figure 6, en référence avec l'élément de caniveau des figures 1 à 5. [0037] A l'étape S1, le corps de caniveau 10, le fond de naissance 26 et les pièces de jonction 28 éventuelles sont mises en place. Le couvercle 8 est placé sur le corps de caniveau 10, le couvercle 29 est placé sur le fond de naissance 26. [0038] A l'étape S2, l'ensemble préparé à l'étape S1 est positionné dans son environnement définitif et relié à sa ou ses évacuations prévues. [0039] Dans une étape S3, le béton ou la chape est coulé et après séchage, le ou les couvercles 8, 29 sont retirés, laissant apparaitre la saignée latérale 80 le long du corps de caniveau et du fond, côté externe. F27201FR [0040] Enfin, l'élément d'étanchéité 95 est posé dans la saignée 80. [0041] Ainsi, en plus de la protection et du maintien du caniveau en écartement au coulage du béton/chape pour le balcon, le couvercle permet essentiellement la protection de rainures latérales dégagées au décoffrage du couvercle de façon à laisser une saignée apte à recevoir un cordon d'étanchéité. [0042] De plus, la présence d'un couvercle lors de la mise en place du caniveau présente également une fonction de protection des ouvriers contre des risques de chute ou de foulure au cours des phases postérieures au coulage et avant la pose finale des grilles de caniveau. F27201FR REVENDICATIONS1. Elément de caniveau (1) comprenant un corps de caniveau (10), avec au moins une paroi latérale (12, 14) et un fond de caniveau (16), et un couvercle (8), amovible, le couvercle (8) comprenant un corps de couvercle (50) prévu pour couvrir, au moins partiellement, le corps de caniveau (10), et un rebord latéral externe (52) prévu pour venir en appui au moins contre la au moins une paroi latérale (12, 14) à l'extérieur du corps de caniveau, de sorte de former une saignée (80) à la place du rebord latéral externe (52) lors du retrait du couvercle (8) une fois l'élément de caniveau mis en place. 2. Elément de caniveau selon la revendication 1, dans lequel le rebord latéral externe (52) comprend une partie de couverture (54) et une partie d'appui externe (66) prévue pour venir en appui contre la au moins une paroi latérale (12, 14) à l'extérieur du corps de caniveau (10). 3. Elément de caniveau selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le couvercle (8) comprend une partie d'appui interne (76) prévue pour venir en appui contre la au moins une paroi latérale (12, 14) à l'intérieur du corps de caniveau (10). 4. Elément de caniveau selon la revendication 3, dans lequel la partie d'appui interne (76) et/ou la partie d'appui externe (66) comprend une partie d'appui sensiblement rigide et/ou une partie de clip. 5. Elément de caniveau selon la revendication 3 ou 4, dans lequel la partie d'appui externe (66) et la partie d'appui interne (76) sont prévues en vis-à-vis de part et d'autre de la au moins une paroi latérale (12, 14). F27201FR 6. Elément de caniveau selon l'une des revendications 2 à 5, dans lequel la partie d'appui externe (66) du rebord latéral (52) comprend une lèvre externe (57) en forme sensiblement de V inversé. 7. Elément de caniveau selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel le rebord latéral (52) est continu le long de la au moins une paroi latérale. 8. Elément de caniveau selon l'une des revendications 2 à 7 lorsque dépendante de la revendication 2, dans lequel le corps de couvercle (50) et la partie de couverture (54) du rebord latéral forment une surface sensiblement plane et continue. 9. Elément de caniveau selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel le corps de caniveau (10) présente au moins un élément de positionnement (21) pour mettre en place une grille de caniveau, l'élément de positionnement comprenant de préférence au moins une encoche. 10. Procédé d'installation d'un élément de caniveau, comprenant les étapes suivantes : mettre en place un élément de caniveau (1) selon l'une des revendications précédentes, le couvercle (8) étant placé sur le corps de caniveau (10), couler une chape (90) autour de l'élément de caniveau, muni de son couvercle, enlever le couvercle (8), installer un élément d'étanchéité (95) dans la saignée latérale (80) laissée à la place du rebord latéral (52) lors du retrait du couvercle (8). F27201FR