FR 3004233 A1 20141010 FR 1454059 A 20140505 04 2 3 3 1 L'invention concerne un dispositif pour la fixation d'un raccord de canalisation sur une cloison creuse comprenant une paroi avant et une paroi arrière séparées par un espace adapté à recevoir une ou plusieurs conduite(s) de transport de fluide. En particulier, le dispositif selon l'invention est adapté pour le raccordement et le montage sur une double cloison d'une conduite d'installation sanitaire semi-rigide installée entre la paroi avant et la paroi arrière de ladite cloison. On connaît aujourd'hui différentes méthodes pour la fixation d'un raccord de canalisation sur une cloison creuse. L'une d'elles, décrite dans le brevet EP 1 348 815 131, consiste à utiliser une plaque support sur laquelle on fixe le raccord et qui ensuite est disposée sur la face avant de la paroi avant de la cloison. Ce système nécessite cependant la réalisation, dans la paroi avant, d'un trou de diamètre suffisant pour permettre le passage du raccord, qui affaiblit la cloison. Une autre méthode connue consiste à disposer une base de fixation en arrière de la paroi avant, à sertir le ou les raccords de canalisation sur cette fixation, puis à refermer la cloison grâce à la paroi arrière. Cette méthode est généralement mise en oeuvre dans le cas de conduites rigides, mais elle reste fastidieuse et nécessite l'intervention simultanée de deux opérateurs, placés de chaque côté de la cloison. Un premier opérateur est placé à l'arrière de la cloison et fixe les raccords à la base de fixation. Un second opérateur réceptionne les embouts des raccords passant au travers de trous de passage aménagés à cet effet dans la paroi avant, pendant que le premier opérateur verrouille le système de fixation. L'invention a pour but de fournir une nouvelle solution pour la fixation d'un raccord de canalisation sur une cloison creuse, qui permette une mise en oeuvre facile en réduisant la main d'oeuvre nécessaire et le nombre d'étapes de montage, qui assure le renforcement de la cloison au niveau du trou de passage du raccord et qui soit également adapté au cas de conduites semi-rigides. Ce but est atteint avec le dispositif selon l'invention grâce au fait qu'il comporte au moins un élément de base comportant des moyens de fixation pour sa fixation sur la paroi arrière ; au moins un élément de support comprenant des moyens d'adaptation pour le raccord de canalisation, adapté pour être monté avec possibilité de translation par rapport à l'élément de base, entre l'élément de base et la paroi avant, et pour venir en appui contre la face arrière de la paroi avant ; au moins un élément de préhension pour venir se fixer au raccord de canalisation, dans le prolongement de son embouchure, de façon amovible ; et au moins un écrou de renfort apte à être vissé à un extrémité du raccord de canalisation qui traverse un trou de la paroi avant, et à venir en appui contre la face avant de la paroi avant, ce par quoi la paroi avant est prise en étau entre l'élément de support et l'écrou de renfort. Avec le dispositif selon l'invention, le montage peut être réalisé depuis un seul côté de la cloison. L'élément de préhension permet le déplacement du raccord de canalisation, solidaire de la conduite d'installation sanitaire, depuis un côté de la cloison et par un unique opérateur. L'ensemble formé par l'élément de base et l'élément de support remplit la fonction d'un deuxième opérateur en maintenant le raccord et en guidant son déplacement sur le côté arrière de la paroi avant. Comme l'élément de support est apte à se translater par rapport à l'élément de base, le raccord peut facilement être déplacé entre les deux parois de la cloison et le dispositif selon l'invention peut ainsi s'adapter à des cloisons de différentes largeurs. L'écrou de renfort permet le blocage en position du raccord de canalisation et, avec l'élément de support, la prise en étau de la paroi avant de la cloison. Après montage, l'écrou de renfort recouvre entièrement le trou de passage, de sorte qu'il n'est plus besoin de 25 respecter un alignement parfait entre l'axe de perçage du trou de passage dans la paroi avant et le raccord de canalisation. Par ailleurs, la cloison, affaiblie par le trou de passage du raccord de canalisation, est renforcé par l'appui de l'élément de support d'un côté de la paroi avant et de l'écrou de renfort du côté opposé. 30 On notera que le dispositif selon l'invention sera généralement utilisé pour le montage et le raccordement d'une conduite d'installation sanitaire sur une double cloison dont l'une seulement des deux parois, notamment la paroi arrière, est installée au moment où débute le montage. 35 Selon un aspect de l'invention, l'élément de base et l'élément de support peuvent être reliés par une glissière. Pour cela, l'élément de base et l'élément de support peuvent comprendre respectivement au moins une première tige et au moins une seconde tige de sections différentes adaptées pour s'engager l'une dans l'autre de sorte à former la glissière. Selon un exemple de réalisation, les moyens de fixation de l'élément de base comprennent au moins une fente oblongue destinée à recevoir une vis. Selon un autre exemple, les moyens de fixation de l'élément de base comprennent des moyens adhésifs disposés sur sa face arrière. Selon un aspect de l'invention, les moyens d'adaptation comprennent des moyens de blocage en translation du raccord de canalisation par rapport à l'élément de support. Ces moyens de blocage en translation peuvent, par exemple, comprendre des languettes élastiques radiales biseautées situées à l'arrière de l'élément de support et aptes à fléchir en coopérant avec une collerette du raccord de canalisation et à revenir dans leur position initiale pour bloquer en translation le raccord de canalisation par rapport à l'élément de support. Selon un aspect avantageux de l'invention, le dispositif comprend au moins deux éléments de base joints l'un à l'autre, par exemple par une entretoise, de façon à conserver entre eux le même écartement, chaque élément de base étant apte à coopérer avec un élément de support correspondant. Avec les méthodes et les dispositifs de l'art antérieur, en cas de multiples raccordements (c'est-à-dire lorsque plusieurs raccords doivent être disposés l'un à côté de l'autre, par exemple dans le cas de lavabos double ou triple vasques), il est très difficile de garantir un bon positionnement relatif entre les raccords, et notamment d'assurer une bonne horizontalité et le respect d'un entraxe prédéterminé. L'utilisation de plusieurs éléments de base reliés entre eux par une ou plusieurs entretoise(s) de largeur(s) prédéterminée(s) permet de résoudre ces problèmes. L'entraxe entre deux éléments de support adjacents et, de fait, entre les raccords de canalisation devant y être fixés, sera déterminé par la largeur de l'entretoise reliant les éléments de base correspondants. 3004 2 3 3 4 Les éléments de support peuvent également être joints l'un à l'autre, par exemple par une entretoise, de façon à limiter le nombre de pièces et les étapes de montage. Plusieurs modes ou exemples de réalisation sont décrits dans le 5 présent exposé. Toutefois, sauf précision contraire, les caractéristiques décrites en relation avec un mode ou un exemple de réalisation quelconque peuvent être appliquées à un autre mode ou exemple de réalisation. L'invention et ses avantages apparaîtront mieux à la lecture de 10 la description détaillée qui suit, d'exemples de réalisation de l'invention donnés à titre illustratif et non limitatif. Cette description fait référence aux figures annexées, sur lesquelles : - La figure 1 est une vue en perspective, éclatée, d'un dispositif de fixation selon un premier mode de réalisation de la présente 15 invention ; Les figures 2A à 2F sont des vues en coupe du dispositif de la figure 1, à différentes étapes de montage ; La figure 3 est une vue en perspective, éclatée, d'un dispositif de fixation selon un deuxième mode de réalisation de 20 l'invention ; La figure 4 est une vue en perspective, partiellement arrachée, d'une cloison creuse sur laquelle a été fixé le dispositif de la figure 4. La figure 1 est une vue éclatée d'un dispositif 10 selon un 25 premier mode de réalisation de l'invention, pour la fixation d'un raccord 12 sur une cloison creuse 14 telle qu'illustrée sur les figures 2E ou 2F, constituée d'une paroi avant 16 et d'une paroi arrière 18 espacés d'une distance L1. Dans l'exemple, le raccord de canalisation 12 est un raccord 30 coudé, comprenant un embout arrière 22 destiné à être fixé à l'extrémité d'une conduite semi-rigide 20 (par exemple un tube multicouches ou une conduite en cuivre recuit, voir la figure 2A) et un embout avant 21 adapté à recevoir une robinetterie (non représentée). L'embout avant 21 comporte un filetage externe 26, qui s'étend 35 depuis son extrémité libre jusqu'à une collerette externe 25. Depuis son 3004 2 3 3 5 extrémité libre, s'étendant en direction de sa partie coudée, il comporte en outre un taraudage 27. Les fonctions respectives du filetage 26 et du taraudage 27 ressortiront de la suite de la présente description. 5 Dans l'exemple, le dispositif de fixation 10 résulte de l'assemblage des éléments suivants : un élément de support 30 destiné à maintenir le raccord 12 ; un élément de base 40 adapté pour être fixé à la paroi arrière 18 de la cloison 14 ; un élément de préhension 50 adapté pour coopérer avec le taraudage 27 du raccord 12 ; et un écrou de renfort 10 60 adapté pour coopérer avec le filetage externe du raccord 12. Dans l'exemple, l'élément de support 30 présente une forme de disque, de diamètre dl, muni d'un orifice central 31 de diamètre d2 et d'axe X-X'. L'axe X-X' sera considéré, pour toute la suite, comme la 15 direction axiale du dispositif de fixation 10. L'élément de support 30 est, à terme, destiné à venir en appui contre la face arrière 16b de la paroi avant 16 de la cloison 14. Il comporte donc au moins une première face ou face avant 30a sensiblement plane, permettant d'assurer cet appui. 20 Pour améliorer l'adhérence avec la face arrière 16b de la paroi 16, l'élément de support 30 peut présenter des picots 38 sur sa face avant (voir la figure 1). Selon un autre exemple de réalisation, un revêtement adhésif 36 peut être disposé sur la face avant 30a de l'élément de support, afin 25 d'améliorer l'adhérence avec la face arrière 16b de la paroi 16. Comme illustré plus en détail sur la figure 2C, des languettes 32, disposées radialement autour de l'orifice central 31, font saillie depuis sa seconde face, ou face arrière 30b, opposée à la face 30a. Les languettes 32 sont biseautées et terminées chacune par un 30 cran d'arrêt 33. Elles sont, par ailleurs, élastiques. Comme il ressortira de la suite de la description, les languettes 32 permettent le blocage en translation du raccord de canalisation 12 par rapport à l'élément de support 30. L'élément de support 30 comporte en outre deux tiges creuses 35 34, qui font saillie de sa seconde face 30b en s'étendant dans la direction axiale X-X'. Ces tiges 34 sont destinées à coopérer avec des tiges 44, de section complémentaire, de l'élément de base 40, lesquelles seront décrites dans la suite. L'élément de base 40 présente une forme générale de disque, 5 de diamètre d3, ici sensiblement égal au diamètre dl de l'élément de support 30. Dans l'exemple de la figure 1, il comporte, dans sa partie centrale, une fente oblongue 42 permettant l'introduction d'une vis (non représentée) et sa fixation à la paroi arrière 18. 10 Deux tiges 44 s'étendent depuis sa première face ou face avant 40a. Dans l'exemple, leur diamètre externe est légèrement plus faible que le diamètre interne des tiges 34 de l'élément de support 30. Plus généralement, les tiges 34, 44 de l'élément de support 30 15 et de l'élément de base 40 présentent des sections différentes adaptées pour s'engager l'une dans l'autre de sorte à former une glissière. L'intérêt d'une telle glissière ressortira de la suite de la présente description. L'élément de préhension 50 permet la manipulation et le déplacement à distance du raccord de canalisation 12, par l'opérateur, à 20 travers un trou 11 de la paroi avant 16 de la cloison 12. Il comprend un manchon fileté 52 apte à coopérer avec le taraudage 27 du raccord de canalisation 12, ainsi qu'une poignée 54 pour manipuler le manchon 52. Dans l'exemple, la poignée 54 est une tige droite 56 s'étendant depuis une extrémité du manchon 52 et se terminant par une 25 protubérance 58, par exemple sensiblement sphérique, permettant une meilleure prise en main par l'opérateur. Bien évidemment, la poignée 54 pourra présenter toute autre forme, sous réserve que l'encombrement radial de l'élément de préhension 50 reste dans une limite permettant son introduction à travers le trou 11 de la paroi. 30 L'écrou de renfort 60 est destiné à bloquer le dispositif 10 en position, à la fin du montage. Pour cela, il est adapté à coopérer avec le filetage externe 26 du raccord de canalisation 12. Comme il sera décrit plus en détail dans la suite, son vissage sur l'embout avant 21 du raccord de canalisation 12 entraîne la prise en 35 étau progressive de la paroi avant 16, entre l'élément de support 30 qui appuie contre sa face arrière, et une collerette externe 62 de l'écrou de 3004 2 3 3 7 renfort 60, adaptée pour venir en appui contre la face avant 16a de la paroi avant 16. Le montage et la fixation du raccord de canalisation 12 sur la cloison creuse 14, au moyen du dispositif 10 tel que décrit précédemment, 5 va à présent être décrit plus en détail en référence aux figures 2A à 2F. Dans l'exemple, seule la paroi arrière 18 de la cloison 14 est installée initialement. Dans une première étape de montage illustrée sur la figure 2A, l'élément de base 40 y est fixé, en regard de la conduite 20 et à la 10 hauteur de l'emplacement souhaité pour le raccord de canalisation 12. Si la paroi arrière 18 est constituée de briques, de parpaings, ou similaires, l'élément de base 40 peut être fixé au moyen de vis (non représentées) insérées dans sa fente oblongue 42 et vissées directement dans la paroi 18. 15 Si la paroi arrière 18 présente une surface suffisamment plane, l'élément de base 40 peut comporter, sur sa face arrière 40b, un revêtement adhésif 46 destiné à assurer sa fixation à la paroi 18 (voir la figure 1). Selon un autre exemple de réalisation de l'invention, ces deux 20 moyens de fixation peuvent également être combinés. Dans l'exemple, la conduite 20 est semi-rigide, et s'étend sensiblement à la verticale. Si besoin, elle peut être coupée à hauteur de l'élément de base 40, une fois celui-ci positionné. Dans une seconde étape de montage illustrée sur la figure 2B, 25 la conduite 20 est fixée à l'embout arrière 22 du raccord de canalisation 12. Puis, comme illustré sur la figure 2C, l'élément de support 30 est clipsé sur son embout avant 21. L'élément de support 30 est enfilé, par son orifice central 31, 30 sur l'embout avant 21 du raccord de canalisation 12, jusqu'à ce que les languettes élastiques 32 entrent en contact avec la collerette externe 25. Grâce à leur forme biseautée, les languettes 32 fléchissent légèrement en coopérant avec la collerette 25, puis reviennent dans leur position initiale pour bloquer en translation l'élément de support 30 par rapport au raccord 35 de canalisation 12. 3004 2 3 3 8 Dans le même temps, les tiges 34 de l'élément de support 30 sont montées sur celles, 44, de l'élément de base 40, de sorte qu'une liaison glissière est créée entre les deux éléments. A l'issue de cette troisième étape, l'embout avant 21 du raccord de canalisation 12 fait saillie à l'avant de l'élément de support 30 et l'élément de support 30 est monté avec possibilité de translation par rapport à l'élément de base, dans la direction axiale X-X', grâce aux tiges 34, 44 et à la flexibilité relative de la conduite 20. Dans une quatrième étape de montage illustrée sur la figure 2D, l'élément de préhension 50 est fixé sur le raccord de canalisation 12, en étant vissé sur son taraudage 27. Dans une cinquième étape, si ce n'est déjà fait, on réalise dans la paroi avant 16, par exemple à l'aide d'une scie cloche, un trou de passage 11 pour l'embout avant 21 du raccord de canalisation 12. Puis on installe la paroi avant 16, en prenant soin d'enfiler la tige de l'élément de préhension 50 et l'embout avant 21 du raccord de canalisation 12 à travers le trou de passage 11 (voir la figure 2E). Si besoin, et en particulier si l'embout avant 21 du raccord de canalisation 12 ne fait pas saillie à l'avant de la cloison 14, l'opérateur tire sur la poignée 54 de l'élément de préhension 50, en éloignement de la paroi 14, afin de le ramener vers lui. La conduite 20 présentant une flexibilité relative qui permet sa légère courbure en direction de la paroi avant, l'élément de support 30 peut coulisser légèrement par rapport à l'élément de base, jusqu'à arriver en butée contre la face arrière 16b de la paroi avant 16. Les tiges 34 de l'élément de support 30 et celles, 44, de l'élément de base 40 permettent ainsi au dispositif de s'adapter à la l'épaisseur de la cloison. Dans une sixième étape illustrée sur la figure 2F, l'opérateur enfile l'écrou de renfort 60 sur la tige 56 de l'élément de préhension 50 puis, tout en tenant ladite tige 56 d'une main, visse l'écrou de renfort 60 sur la portion 21 du raccord de canalisation 12 faisant saillie depuis la face avant 16a de la cloison. Après montage, la paroi avant 16 est prise en étau entre l'élément de support 30 et la collerette externe de l'écrou de renfort 60. L'élément de préhension 50 peut alors être désengagé du raccord de canalisation 12 puis retiré. 3004 2 3 3 9 Dans certains cas, notamment celui des robinets double vasque, il est nécessaire, lors de l'installation, de respecter l'horizontalité et un entraxe bien précis entre deux éléments de robinetterie adjacents. Sur les figures 3 et 4, on a représenté un dispositif de fixation 5 100 selon un second mode de réalisation de la présente invention, adapté aux multiples raccordements. Les éléments identiques à ceux décrits en liaison avec le premier mode de réalisation comportent les mêmes références numériques que précédemment. 10 Dans l'exemple, le dispositif 100 comporte deux éléments de supports 30 reliés rigidement par une entretoise 101, deux éléments de base 40 reliés eux-aussi par une entretoise 102, deux éléments de préhension 50 et deux écrous de renfort 60. L'entraxe entre les éléments de support 30 et les éléments de base 40 est le même. 15 Le système est parfaitement symétrique par rapport à un plan P. Les entretoises 101, 102, et particulièrement celle 102 reliant les deux éléments de base 40, présentent avantageusement au moins un rebord droit 103. 20 Ainsi, avant de fixer l'ensemble formé par les éléments de base et l'entretoise 102 à la paroi arrière 18 de la cloison, l'opérateur peut utiliser un niveau à bulle en prenant le rebord 103 comme repère, et régler et/ou vérifier aisément l'horizontalité du dispositif 100. Avantageusement, l'entretoise 102 reliant les éléments de base 25 40 comprend également un trou ou une fente oblongue 104, permettant l'introduction de vis (non représentées) pour la fixation de l'ensemble de base à la paroi arrière 18 de la cloison 14. On rappelle que les éléments de support 30, auxquels les raccords 12 seront solidarisés, sont montés en regard des éléments de 30 base 40 grâce à la liaison glissière axiale, formée par les tiges 34, 44. Par conséquent, le réglage de l'horizontalité des éléments de base 40 garantit également celle des raccords de canalisation 12, et des robinetteries, en fin de montage. Le dispositif 100 comprend deux ensembles de fixation 35 comportant chacun un élément de base 40 et un élément de support 30, et est ainsi adapté au montage de deux robinetteries adjacentes. On comprend aisément que le dispositif selon l'invention pourra être décliné selon les besoins, avec un nombre n de tels ensembles placés en parallèles. REVENDICATIONS1. Dispositif (10, 100) pour la fixation d'au moins un raccord de canalisation (12) sur une cloison creuse (14) comprenant une paroi avant (16) et une paroi arrière (18) espacées l'une de l'autre, caractérisé en ce qu'il comporte : au moins un élément de support (30) comportant des moyens d'adaptation (31, 32, 33) pour le raccord de canalisation (12), et qui est adapté pour venir en appui contre la face arrière (16b) de la paroi avant (16), au moins un élément de préhension (50) pour venir se fixer au raccord de canalisation (12), dans le prolongement de son embouchure, de façon amovible, et au moins un écrou de renfort (60) apte à être enfilé sur l'élément de préhension, à être vissé à une extrémité du raccord de canalisation (12) qui traverse un trou (11) de la paroi avant (16), et à venir en appui contre la face avant (16a) de la paroi avant (16), ce par quoi la paroi avant (16) est prise en étau entre l'élément de support (30) et l'écrou de renfort (60). 2. Dispositif de fixation (10, 100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écrou de renfort (60) est apte à être enfilé sur l'élément de préhension (50) une fois que l'élément de préhension est fixé au raccord de canalisation (12). 3. Dispositif de fixation (10, 100) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens d'adaptation (31, 32, 33) comprennent des moyens de blocage en translation du raccord de canalisation (12) par rapport à l'élément de support (30). 4. Dispositif de fixation (10, 100) selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de blocage en translation comprennent des languettes élastiques radiales biseautées (32) situées à l'arrière de l'élément de support (30) et aptes à fléchiren coopérant avec une collerette (25) du raccord de canalisation (12) et à revenir dans leur position initiale pour bloquer en translation le raccord de canalisation (12) par rapport à l'élément de support (30). 5. Dispositif de fixation (10, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de préhension (50) comprend un manchon fileté (52) pour coopérer avec un taraudage (27) du raccord de canalisation 10 (12), et une poignée (54) pour manipuler ledit manchon (52). 6. Dispositif de fixation (10, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'écrou de renfort (60) comprend une collerette externe (62) pour venir en appui 15 contre la face avant (16a) de la paroi avant (16). 7. Dispositif de fixation (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux éléments de support (30) rigidement liés l'un à l'autre de 20 façon à conserver entre eux un écartement prédéterminé. 8. Procédé de fixation d'un raccord de canalisation (12) sur une cloison creuse comprenant une paroi avant (16) et une paroi arrière (18), au moyen d'un dispositif selon l'une quelconque 25 des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend au moins les étapes suivantes : a) on monte le raccord de canalisation {12) sur l'élément de support (30), b) on fixe l'élément de préhension (50) sur le raccord de 30 canalisation (12), dans le prolongement de son embouchure, c) on installe la paroi avant (16); d) on visse l'écrou de renfort (60) sur une extrémité du raccord de canalisation (12) qui traverse un trou de la paroi avant, jusqu'à ce que la paroi avant soit prise en étau entre 35 l'élément de support (30) et l'écrou de renfort (60). 9. Procédé de fixation selon la revendication 8, dans lequel, après avoir installé la paroi avant et avant de visser l'écrou de renfort sur l'extrémité du raccord de canalisation, on tire sur l'élément de préhension (50) pour déplacer l'élément de support (30) par rapport à la paroi arrière (18) et l'amener en appui contre la face arrière de la paroi avant (16), de sorte que l'extrémité du raccord de canalisation (12) traverse le trou de la paroi avant (11). 10. Procédé de fixation selon la revendication 9, dans lequel, après avoir installé la paroi avant (16) et avant de visser l'écrou de renfort (60), on enfile l'écrou de renfort (60) sur l'élément de préhension (50).15