FR 3003588 A1 20140926 FR 1352620 A 20130325 Description L'invention concerne un dispositif d'alignement pour tendre un cordeau entre deux 5 objets, notamment des parpaings, comprenant un premier dispositif de fixation pour fixer la première extrémité du cordeau sur le premier objet et un deuxième dispositif de fixation pour fixer un deuxième point du cordeau sur le deuxième objet en tendant ledit cordeau, le premier dispositif de fixation comprenant une première tige munie d'une première butée perpendiculaire à la première tige et d'une deuxième butée perpendiculaire à la première 10 tige, placée en face de la première butée, le deuxième dispositif de fixation comprenant une deuxième tige munie d'une première butée perpendiculaire à la deuxième tige et d'une deuxième butée perpendiculaire à la deuxième tige, placée en face de la première butée. 15 Pour la construction d'un mur droit à base de parpaings, il est indispensable que ceux-ci soient bien alignés les uns par rapport aux autres. Pour cela, les maçons placent pour chaque rangée les deux parpaings d'extrémité et tendent un cordeau entre eux. Plusieurs méthodes plus ou moins pratiques et plus ou moins résistantes sont utilisées. La plus sûre consiste à prendre deux planchettes et à planter dans chacune d'elles deux 20 clous séparés l'un de l'autre d'une distance légèrement supérieure à la largeur des parpaings à monter. Par exemple, pour un parpaing de 20 cm de large, les clous seront distants d'environ 21 cm. Ces clous dépassent des deux côtés de la planchette. La première planchette est placée sur l'un des parpaings d'extrémité, les parties inférieures des clous placés de part et d'autre du parpaing. La première extrémité du cordeau est 25 fixée à la partie supérieure du clou située sur la face avant du parpaing. En tirant un coup sec sur le cordeau, la planchette pivote sur elle-même jusqu'à ce que les parties inférieures des clous viennent en contact avec les faces avant et arrière du parpaing. La première planchette est ainsi bloquée sur le premier parpaing. La deuxième planchette est posée de la même manière sur le deuxième parpaing et le cordeau est passé autour 30 de l'extrémité supérieure du clou, en le contournant par l'extérieur, de sorte que le clou soit placé entre la face avant du deuxième parpaing et le brin du cordeau provenant du premier parpaing. En tirant sur le cordeau pour le tendre, la deuxième planchette pivote à son tour sur elle-même jusqu'à ce que les parties inférieures des clous viennent en contact avec les faces avant et arrière du deuxième parpaing. La deuxième planchette est 35 ainsi bloquée. Le cordeau est fixé dans cette position tendue en passant plusieurs fois successivement autour des deux clous. Le cordeau est ainsi tendu entre les deux parpaings, écarté de la face frontale du mur à construire par l'épaisseur du clou. L'objectif de l'invention est de proposer aux maçons un dispositif réutilisable et 5 adaptable aux différentes largeurs de parpaings. Cet objectif est atteint du fait que - la deuxième butée du premier dispositif de fixation est mobile sur la première tige, des moyens d'immobilisation étant prévus pour immobiliser la deuxième butée dans lo une position particulière ; - la deuxième butée du deuxième dispositif de fixation est mobile sur la deuxième tige, des moyens d'immobilisation étant prévus pour immobiliser la deuxième butée dans une position particulière ; - le cordeau est enroulé sur une bobine solidaire de la deuxième butée du deuxième 15 élément de fixation, des moyens étant prévus pour bloquer en rotation de façon réversible la bobine. Avec chacun leurs deux butées, les dispositifs de fixation peuvent être bloqués sur les parpaings. La deuxième butée étant mobile, il est possible d'adapter le dispositif aux 20 différentes largeurs des parpaings possibles. Pour plus de simplicité, il est préférable que la première butée du premier dispositif de fixation soit fixe par rapport à la première tige et/ou que la première butée du deuxième dispositif de fixation soit fixe par rapport à la deuxième tige. Ces premières butées sont de 25 préférence placées à l'une des extrémités des tiges correspondantes. Il serait cependant possible que les premières butées soient également mobiles. Chacune des deuxièmes butées est de préférence placée à l'extrémité d'un manchon coulissant sur la tige correspondante. Les moyens d'immobilisation de chacune 30 des deuxièmes butées peuvent comprendre un trou fileté traversant le manchon sur lequel sont fixées les butées. Un élément peut être vissé dans ledit trou fileté, par exemple une vis papillon. Les trous filetés sont de préférence placés sur la face du manchon opposée à la deuxième butée. Ils sont ainsi accessibles du dessus. 35 La bobine est de préférence contenue dans un boîtier muni d'une ouverture pour laisser sortir le fil. La bobine peut être fixée, le cas échéant par le biais du boîtier, sur une platine solidaire de la deuxième butée du deuxième dispositif de fixation. Concrètement, le deuxième dispositif de fixation peut comprendre une platine dans laquelle est réalisée une première ouverture se prolongeant perpendiculairement à la platine par un premier manchon, les dimensions intérieures de la première ouverture et du premier manchon étant choisies de telle sorte que le premier manchon et la platine peuvent coulisser sur la deuxième tige. La face de la platine d'où saille le manchon, dite face arrière, remplit la fonction de deuxième butée du deuxième dispositif de fixation lorsque la deuxième tige est introduite dans le premier manchon. La bobine est fixée sur la face de la platine opposée au premier manchon, dite face avant, un crochet pour guider le cordeau à proximité immédiate de la platine étant prévu sur la face avant de la platine au voisinage de la première ouverture. Grâce au crochet, il est possible de maintenir le cordeau aussi proche que possible de la face frontale du mur à construire, tout en restant éloigné de cette face frontale de l'épaisseur au moins de la platine. Les nouveaux parpaings, une fois mis en place, ne doivent donc pas toucher le cordeau. Dans certains cas, il est utile de pouvoir placer le premier dispositif de fixation indifféremment sur le parpaing d'extrémité de droite ou celui de gauche. Pour cela, la platine comporte une deuxième ouverture qui se prolonge sur la face arrière de la platine et perpendiculairement à cette dernière par un deuxième manchon. Les dimensions intérieures de la deuxième ouverture et du deuxième manchon sont choisies de telle sorte que le deuxième manchon et la platine peuvent coulisser sur la deuxième tige. La face arrière de la platine remplit la fonction de deuxième butée du deuxième dispositif de fixation lorsque la deuxième tige est introduite dans le deuxième manchon, un deuxième crochet pour guider le cordeau à proximité immédiate de la platine étant prévu sur la face avant de la platine au voisinage de la deuxième ouverture. Lorsque la platine a deux positions pour la deuxième tige, il est préférable que la bobine soit reçue dans un boîtier muni d'une ouverture pour laisser sortir le fil et que ce boîtier soit monté pivotant sur la platine. Ainsi, il est possible d'orienter le trou de sortie du fil du côté de la tige. Il peut être utile de prévoir des moyens de limitation du pivotement du boîtier de la bobine pour limiter son pivotement entre deux positions extrêmes séparées l'une de l'autre de préférence par 180°. L'ouverture de sortie du cordeau est alors dirigée vers le premier crochet dans la première position extrême et vers le deuxième crochet dans la deuxième position extrême.35 Afin d'éviter que le maçon ne place la deuxième tige dans le mauvais manchon, on peut prévoir un cache monté sur le boîtier de telle sorte que lorsque le boîtier est orienté dans la position qu'il prendra lors de l'utilisation, le cache se trouve face à l'ouverture située à l'opposé de l'ouverture de sortie du cordeau. Le cache est de préférence constitué par deux plaques. Pour laisser de la place aux moyens de limitation du pivotement du boîtier, il est possible de placer la ou les ouvertures se prolongeant par un manchon sur une partie de la platine qui est en retrait par rapport à la partie centrale de la platine, les deux parties en lo retrait, lorsqu'il y en a deux, étant placées dans un même plan. Pour une plus grande simplicité, les tiges ont une section transversale carrée, de même que les ouvertures dans la platine et les manchons. 15 L'invention est décrite plus en détail ci-dessous à l'aide des figures qui montrent : Figure 5 : Figure 6 : une vue en perspective du dessus du dispositif de l'invention ; une vue éclatée du dispositif de la figure 1 ; une vue de face du dispositif de la figure 1 ; une vue de dessus du dispositif de la figure 1 en cours d'utilisation le deuxième dispositif de fixation étant placé sur le parpaing d'extrémité de (a) gauche et (b) de droite ; une vue de côté du dispositif ; et une vue de dessous du dispositif. Figure 1 : Figure 2 : Figure 3 : Figure 4 : 20 25 Pour plus de clarté, la description fait appel à des références spatiales telles qu'« avant », « arrière », « inférieur » ou « supérieur ». Ces références se rapportent à la position du dispositif lors de son utilisation, monté sur une face d'un parpaing. Dans ce référentiel, le cordeau se trouve « devant » la face « avant » du parpaing et les tiges se trouvent sur la face « supérieure » des parpaings. 30 Le dispositif se compose de deux éléments principaux, un premier élément de fixation (1) et un deuxième élément de fixation (2), entre lesquels est tendu un cordeau (3) monté sur un dispositif d'enroulement (4). 35 Une première extrémité du cordeau (3) est fixée à l'aide du premier élément de fixation (1) sur la face avant d'un premier parpaing (P1) tandis que l'autre extrémité du cordeau, enroulée sur sa bobine, est fixée à l'aide du deuxième élément de fixation (2) sur la face avant du deuxième parpaing (P2). L'exemple de réalisation présenté ici est conçu de telle sorte que le dispositif peut 5 être utilisé dans les deux sens, c'est-à-dire en plaçant indifféremment le premier moyen de fixation sur le premier parpaing de droite ou le premier parpaing de gauche, et le deuxième moyen de fixation sur l'autre. Le premier élément de fixation (1) comprend une tige (11) et un premier élément 10 coulissant (12) pouvant coulisser sur la tige. La tige (11), de préférence de section carrée, est munie à l'une de ses extrémités d'une butée (111) qui peut, comme dans le cas présent, se présenter sous la forme d'une équerre fixée sur l'une de ses faces, perpendiculairement à la tige (11). La face de la tige portant la butée est dite face inférieure. 15 Le premier élément coulissant (12) a la forme d'un manchon tubulaire de section correspondante à celle de la tige, dans le cas présent, une section carrée. Le manchon est dimensionné de telle sorte que la tige peut être reçue dedans avec peu de jeu. À l'une de ses extrémités, le manchon est muni d'une butée (121) pouvant avoir la forme d'une 20 équerre placée sur l'une de ses faces, perpendiculairement à l'axe central du manchon tubulaire. La face du manchon portant la butée est dite face inférieure. Sur sa face opposée à celle destinée à faire face au parpaing (P1), la butée (121) est munie d'un crochet (122) pour fixer la première extrémité du cordeau. Un trou fileté (123) traverse le centre du manchon, sur la face opposée à celle portant la butée (121). Lorsque l'élément 25 coulissant (12) a atteint la position souhaitée sur la tige, il peut être immobilisé dans cette position à l'aide d'une première vis papillon (124) vissée dans le trou fileté (123) jusqu'à bloquer la tige (11) dans le manchon en prenant appui dessus. Les deux butées (111, 121) sont placées sur la tige de sorte à se faire face. 30 Le deuxième moyen de fixation (2) est muni lui aussi d'une tige (21), dite deuxième tige, et d'un élément coulissant (22), dit deuxième élément coulissant. Comme la première tige (11), la deuxième tige (21), de préférence de section carrée, est munie à l'une de ses extrémités d'une butée (211), par exemple sous la forme d'une équerre fixée sur l'une de ses faces, perpendiculairement à la deuxième tige (21). La face de la tige portant la butée 35 est appelée face inférieure. Le deuxième élément coulissant (22) est constitué d'une platine (221) qui peut être rectangulaire comme dans l'exemple présenté ici. Ses deux extrémités latérales (221b) sont légèrement en retrait par rapport à la partie centrale (221a). Vue de face, la partie centrale (221a) se trouve ainsi dans un premier plan, tandis que les deux extrémités latérales (221b) se trouvent dans un deuxième plan commun, parallèle au premier, mais plus en arrière. Entre la partie centrale (221a) et chaque extrémité latérale (221b), la platine a une section transversale en S. La face convexe de la platine est appelée la face avant, tandis que la face concave est appelée face arrière. Les figures 1, 2 et 3 montrent donc la face avant de la platine. Une première ouverture (221c) est réalisée dans un des angles de la platine, au niveau de l'une des parties en retrait (221b). Une deuxième ouverture (221c) est réalisée dans l'angle correspondant de l'autre partie en retrait (221b). Les deux ouvertures se trouvent donc sur le même bord de la platine, bord appelé bord supérieur. Chaque ouverture (221c) se poursuit, sur la face arrière de la platine, par un manchon tubulaire (222). Ces manchons, comme les ouvertures (221c) qu'ils prolongent, ont une section transversale correspondant à celle de la tige. Ils sont dimensionnés de telle sorte que la tige peut être reçue dedans avec peu de jeu. La face supérieure de chaque manchon (222) est percée d'un trou fileté (223) dans lequel peut être vissée une vis papillon (224) pour immobiliser la tige dans la position souhaitée. Pour augmenter la stabilité de la platine, un renfort (225) est placé sur la face arrière de la platine, en appui sur cette face et sur les manchons. Deux crochets (226) sont placés sur la face avant de la platine, dans les parties en retrait (221b), un en dessous de chaque ouverture (221c). Les crochets (122, 226) des deux éléments de fixation (1, 2) peuvent être munis chacun d'un bourrelet au niveau de leur entrée pour empêcher le cordeau de ressortir tout seul du crochet. Par ailleurs, il est possible d'utiliser toute autre sorte de vis dans les trous filetés (123, 223) à la place des vis papillon (124, 224). De même, les jeux trous filetés/vis (papillon) peuvent être remplacés par tout autre système de blocage, tel que par exemple des systèmes à billes sur ressort s'encliquetant dans des ouvertures correspondantes. Le cordeau (3) est enroulé sur une bobine (41) placée dans un boîtier. Celui-ci est constitué d'une partie arrière (42) et d'une partie avant (43). Une manivelle (44), munie d'une poignée (441), est prévue pour manoeuvrer la bobine. Une ouverture (45) est 35 réalisée dans la face latérale du boîtier pour laisser sortir l'extrémité libre du cordeau. Le boîtier (42, 43) est monté pivotant sur la face avant de la platine (221), par exemple au centre de celle-ci. Pour cela, une tige (46) traverse la platine par un trou (227) et entre dans la partie arrière du boîtier (42). Cette tige est dans l'alignement de l'axe de rotation de la bobine (41). Des moyens peuvent être prévus pour limiter la rotation du boîtier entre deux positions extrêmes symétriques. Dans l'exemple présenté, ces moyens sont constitués d'un ergot (non visible) saillant de la face extérieure de la partie arrière (42) du boîtier. Cet ergot est placé dans le plan passant par l'axe de rotation de la bobine et l'ouverture (45) pour le cordeau. Dans l'exemple présenté ici, il se trouve entre ces deux éléments. Deux ouvertures (228) sont réalisées dans la platine. Leurs bords inférieurs sont alignés sur le trou (227) de la tige (46) fixant le boîtier à la platine. Cet alignement est parallèle à l'alignement des manchons (222). Les bords inférieurs forment donc deux butées pour l'ergot. Deux évidements sont réalisés dans le renfort (225) pour laisser passer l'ergot. Il va de soi que la forme des ouvertures (228) est sans importance ; une fente en arc de cercle aurait tout aussi bien fait l'affaire. De même, elles auraient pu se trouver dans la partie inférieure de la platine, plutôt que dans sa partie supérieure. Trois paires de butées (431a/b, 432a/b, 433a/b) sont placées sur la face extérieure de la partie avant (43) du boîtier. La manivelle (44) peut pivoter autour d'un axe perpendiculaire à l'axe de rotation de la bobine. Elle peut donc prendre deux positions : une position déployée dans laquelle sa poignée (441) saille à l'avant du boîtier (42, 43) comme cela est visible par exemple sur les figures 2 et 6, et une position rabattue dans laquelle la poignée (441) se trouve le long du boîtier, comme cela est visible sur les figures 1 ou 4. En position déployée, la manivelle, lorsqu'elle est tournée, passe au-dessus des butées (431, 432, 433). Par contre, en position rabattue, elle est bloquée par ces butées. Il y a donc trois positions possibles de la poignée contre les butées. Il va de soi qu'il pourrait y avoir moins de trois positions possibles, voire qu'une seule, auquel cas le deuxième élément de fixation devra être déplacé manuellement sur le deuxième parpaing pour tendre le cordeau, ou au contraire plus que trois positions possibles. Le fonctionnement du dispositif d'alignement va être maintenant expliqué. Les deux parpaings d'extrémité (P1, P2) sont tout d'abord mis en place. Le maçon décide alors sur quel parpaing il veut placer le deuxième élément de fixation. S'il s'agit du parpaing de l'extrémité droite, il fait pivoter le boîtier pour que l'ouverture (45) de sortie du cordeau soit orientée vers la gauche et il place la deuxième tige (21) dans l'ouverture (221c) et le manchon (222) de gauche. C'est le cas montré sur l'ensemble des figures à l'exception de la figure 4b. Si au contraire, il préfère placer le deuxième élément de fixation sur le parpaing de l'extrémité gauche, alors il fait pivoter le boîtier pour que l'ouverture (45) soit orientée vers la droite et il place la deuxième tige (21) dans l'ouverture (221c) et le manchon (222) de droite. C'est l'exemple représenté à la figure 4b. Le premier élément de fixation (1) est tout d'abord mis en place. Pour cela, le premier élément coulissant (12) est écarté de la butée (111) de sorte que la distance entre la première butée (111) de la tige et la butée mobile (121) de l'élément coulissant soit supérieure à la largeur de la face supérieure du premier parpaing (P1). La tige (11) est placée sur le parpaing (P1) avec sa butée (111) contre la face arrière du parpaing et l'élément coulissant est rapproché de la face avant du parpaing, sans toutefois la toucher. On prévoit en général un jeu d'un centimètre environ. La vis papillon (124) est serrée. L'extrémité libre du cordeau (3), laquelle peut par exemple porter un gros noeud ou un anneau, est passée dans le crochet (122) de telle sorte que la partie du cordeau qui mène à la bobine se trouve du côté du crochet dirigé vers le deuxième parpaing (P2). En tirant un coup sec sur le cordeau, la tige se met de travers avec ses deux butées (111, 121) en appui chacune contre une face du parpaing. Il est aussi possible de placer manuellement le premier élément de fixation de travers sur le parpaing de sorte que ses butées (111, 121) soient en contact avec le parpaing, la deuxième butée (121) étant plus proche du deuxième parpaing (P2) que la première butée (111). Le premier dispositif de fixation se trouve bloqué sur le parpaing (P1). Le maçon s'éloigne du premier parpaing en direction du deuxième, le cordeau se déroulant au fur et à mesure de la bobine. Arrivé au niveau du deuxième parpaing, il écarte le deuxième élément coulissant (22) de la butée (211) de la deuxième tige (21) et place la deuxième tige sur la face supérieure du deuxième parpaing (P2) en mettant la première butée (211) de la deuxième tige contre la face arrière du parpaing. Il rapproche le deuxième élément coulissant (22) de la face avant du parpaing, sans toutefois la toucher. Ici encore, on peut prévoir un jeu d'un centimètre environ. Il rembobine ensuite le cordeau de sorte qu'il se tende légèrement et il rabat la manivelle (44) de telle sorte qu'elle se trouve entre l'une des trois paires de butées (431, 432, 433). Le cas échéant, il déplace très légèrement le deuxième élément de fixation vers la droite ou la gauche. Dans une dernière étape, il met manuellement de travers le deuxième élément de fixation pour le bloquer sur le deuxième parpaing, de sorte que le cordeau soit fermement tendu et forme une ligne quasiment sans flèche. On voit donc que la face arrière de la partie en retrait (221b) de la platine dans le manchon (22) de laquelle est introduite la deuxième tige (21) forme une butée pour le deuxième élément coulissant (22). Grâce aux crochets (122, 226), il est possible de maintenir le cordeau à quelques millimètres de la face frontale du mur à monter. Le cordeau est donc écarté de cette face frontale d'une distance correspondant à l'épaisseur de la platine (221) sur le deuxième élément de fixation et de celle de la butée mobile (121) sur le premier élément de fixation. Afin d'éviter que le maçon ne place par inadvertance la deuxième tige (21) dans le mauvais manchon (222), ce qui ne permettrait pas de tendre fermement le cordeau, on a prévu un cache (421) sur la face latérale du boîtier opposée à l'ouverture (45) par laquelle sort le cordeau. Lorsque le boîtier est dans l'une de ses positions d'utilisation, le cache se trouve face à l'ouverture (221c) opposée à l'ouverture (45) de sortie du cordeau. Il n'est donc pas possible d'introduire la deuxième tige (21) dans ce manchon. Cet effet est bien visible sur la figure 3, où l'ouverture (221c) de droite est obstruée par le cache (421). En faisant pivoter le boîtier, le cache pivote également et peut aller obstruer l'ouverture de gauche. Dans le présent exemple, le cache est conçu sous la forme de deux plaques, chacune étant placée pour obstruer l'une des ouvertures (221c). Il aurait aussi été possible de les joindre en une seule plaque commune. Dans l'exemple de réalisation présent, les tiges (11, 21) ont une section carrée, de même que les manchons correspondants (12, 22). Il aurait été possible d'utiliser d'autres 25 sections, notamment une section circulaire. S'il n'est pas nécessaire d'avoir un système fonctionnant indépendamment à droite ou à gauche, le boîtier de la bobine n'a pas besoin d'être pivotant. Il suffit de prévoir une seule ouverture (221c), un seul manchon (222) et un seul crochet (226), tous situés du 30 côté de la sortie du fil. Autrement dit, si l'on se réfère aux figures 1 et 2, la partie de la platine (221) située à droite du trou (227) peut être supprimée, de même que les caches (421). La partie de la platine (221b) portant le manchon (222) n'a plus besoin d'être en retrait, puisque l'ergot de limitation du pivotement du boîtier n'a plus lieu d'être. 35 Le pivotement de la bobine (41) est bloqué dans l'exemple présent à l'aide des butées (431, 432, 433). Il va de soi que tout autre système de blocage peut être envisagé. Grâce au dispositif d'alignement de l'invention, il est possible de tendre de façon durable et stable un cordeau entre deux parpaings, sans risquer de voir le cordeau se détendre ou tomber lors du montage du mur. Liste des références : 1 Premier élément de fixation 11 Première tige 111 Butée de première tige 12 Premier élément coulissant 121 Butée de premier élément coulissant 122 Crochet de fixation du cordeau 123 Trou fileté 124 Première vis papillon 2 Deuxième élément de fixation 21 Deuxième tige 211 Butée de deuxième tige 22 Deuxième élément coulissant 221 Platine 221a Partie centrale de la platine 221b Parties en retrait 221c Ouvertures 222 Manchons 223 Trous filetés 224 Vis papillon 225 Renfort 226 Crochets 227 3 Cordeau 4 Dispositif d'enroulement 41 Bobine 42 Partie arrière du boîtier 421 Caches 43 Partie avant du boîtier 44 Manivelle 441 Poignée de la manivelle REVENDICATIONS1. Dispositif d'alignement pour tendre un cordeau entre deux objets, notamment des parpaings, comprenant un premier dispositif de fixation pour fixer la première extrémité du cordeau sur le premier objet et un deuxième dispositif de fixation pour fixer un deuxième point du cordeau sur le deuxième objet en tendant le cordeau, le premier dispositif de fixation (1) comprenant une première tige (11) munie d'une première butée (111) perpendiculaire à la première tige et d'une deuxième butée (121) perpendiculaire à la première tige, placée en face de la première butée (111), le deuxième dispositif de fixation (2) comprenant une deuxième tige (21) munie d'une première butée (211) perpendiculaire à la deuxième tige et d'une deuxième butée (221b) perpendiculaire à la deuxième tige, placée en face de la première butée (211), caractérisé en ce que - la deuxième butée (121) du premier dispositif de fixation (1) est mobile sur la première tige (11), des moyens d'immobilisation (123, 124) étant prévus pour immobiliser la deuxième butée (121) dans une position particulière ; - la deuxième butée (221) du deuxième dispositif de fixation (2) est mobile sur la deuxième tige (21), des moyens d'immobilisation (223, 224) étant prévus pour immobiliser la deuxième butée (221b) dans une position particulière ; - le cordeau est enroulé sur une bobine (41) solidaire de la deuxième butée (221b) du deuxième élément de fixation (2), des moyens (431, 432, 433) étant prévus pour bloquer en rotation de façon réversible la bobine. 2. Dispositif d'alignement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la première butée (111) du premier dispositif de fixation (1) est fixe par rapport à la première tige (11), en étant de préférence placée à l'une des extrémités de ladite première tige et/ou la première butée (211) du deuxième dispositif de fixation (2) est fixe par rapport à la deuxième tige (21), en étant de préférence placée à l'une des extrémités de ladite deuxième tige. 3. Dispositif d'alignement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième butée (121) du premier dispositif de fixation est placée à l'extrémité d'un manchon (12) coulissant sur la première tige (11) et/ou la deuxième butée (221b) du deuxième dispositif de fixation est placée à l'extrémité d'un manchon (222) coulissant sur la deuxième tige (21). 4. Dispositif d'alignement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens d'immobilisation de la deuxième butée (121) du premier dispositif de fixation et/ou les moyens d'immobilisation de la deuxième butée (221b) du deuxième dispositif de fixation comprennent un trou fileté (123, 223) traversant le manchon (12, 222) sur lequel est fixée ladite butée (121, 221b) et un élément pouvant être vissé dans ledit trou fileté, de préférence une vis papillon (124, 224), le trou fileté (123, 223) étant placé de préférence sur la face du manchon opposée à la deuxième butée (121, 221b). 5. Dispositif d'alignement selon l'une des revendications précédentes, 10 caractérisé en ce que la bobine est contenue dans un boîtier (42, 43) muni d'une ouverture (45) pour laisser sortir le fil. 6. Dispositif d'alignement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bobine (41) est fixée, le cas échéant par le biais du boîtier (42, 15 43), sur une platine (221) solidaire de la deuxième butée (221b) du deuxième dispositif de fixation. 7. Dispositif de fixation selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième dispositif de fixation comprend une platine (221) dans laquelle est 20 réalisée une première ouverture (221c) se prolongeant perpendiculairement à la platine par un premier manchon (222), les dimensions intérieures de la première ouverture et du premier manchon étant choisies de telle sorte que le premier manchon et la platine peuvent coulisser sur la deuxième tige (21), la face de la platine d'où saille le manchon (222), dite face arrière, remplissant la fonction de deuxième butée (221b) du deuxième 25 dispositif de fixation lorsque la deuxième tige (21) est introduite dans le premier manchon, la bobine étant fixée sur la face de la platine opposée au premier manchon, dite face avant, un crochet (226) pour guider le cordeau à proximité immédiate de la platine étant prévu sur la face avant de la platine au voisinage de la première ouverture (221c). 30 8. Dispositif de fixation selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la platine (221) comporte en outre une deuxième ouverture (221c) se prolongeant sur la face arrière de la platine et perpendiculairement à cette dernière par un deuxième manchon (222), les dimensions intérieures de la deuxième ouverture et du deuxième manchon étant choisies de telle sorte que le deuxième manchon et la platine peuvent 35 coulisser sur la deuxième tige (21), la face arrière de la platine remplissant la fonction de deuxième butée (221b) du deuxième dispositif de fixation lorsque la deuxième tige (21)est introduite dans le deuxième manchon (222), un deuxième crochet (226) pour guider le cordeau à proximité immédiate de la platine étant prévu sur la face avant de la platine au voisinage de la deuxième ouverture (221c). 9. Dispositif de fixation selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la bobine est reçue dans un boîtier (42, 43) muni d'une ouverture (45) pour laisser sortir le fil, ledit boîtier étant monté pivotant sur la platine (221). 10. Dispositif de fixation selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'un cache (421) est monté sur le boîtier (42) de telle sorte que lorsque le boîtier est orienté dans la position qu'il prendra lors de l'utilisation, le cache se trouve face à l'ouverture (221c) située à l'opposé de l'ouverture (45) de sortie du cordeau, le cache étant de préférence constituée par deux plaques. 11. Dispositif de fixation selon la revendication précédente 9 ou 10, caractérisé en ce que des moyens de limitation du pivotement du boîtier de la bobine sont prévus pour limiter son pivotement entre deux positions extrêmes séparées l'une de l'autre de préférence par 180°, l'ouverture de sortie (45) du cordeau étant dirigée vers le premier crochet (226) dans la première position extrême et vers le deuxième crochet (226) dans la deuxième position extrême. 12. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 7 à 11, caractérisé en ce que la ou les ouvertures (221c) se prolongeant par un manchon (222) se trouvent sur une partie de la platine (221b) qui est en retrait par rapport à la partie centrale (221a) de la platine, les deux parties en retrait (221a), lorsqu'il y en a deux, étant placées dans un même plan. 13. Dispositif de fixation selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les tiges (11, 21) ont une section transversale carrée.30