FR 3003143 A1 20140919 FR 1352186 A 20130312 Contenant économique pour un produit cosmétique sous forme liquide La présente invention concerne un contenant économique, pour le conditionnement d'un produit cosmétique sous forme liquide ou semi-liquide. Dans la présente description, on entend par « produit cosmétique », un produit tel que défini dans le règlement CE n°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil, daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques. La présente invention concerne plus particulièrement un contenant pour un shampoing, un savon liquide, un produit liquide de soin corporel, ou tout autre produit cosmétique liquide. Un tel contenant présente généralement la forme d'un flacon ou d'un tube, dont le coût de fabrication dépend notamment de la finalité du produit conditionné. En particulier, certains produits de luxe, ou nécessitant un conditionnement particulier, sont associés à des contenants relativement onéreux, tandis que certains autres types de produit peuvent être associés à des contenants plus modestes. Un exemple de contenant économique est décrit dans EP 1 399 372. Un tel contenant ne comporte toutefois pas de moyens pour être refermé une fois ouvert. WO 03/002414 décrit un contenant similaire. WO 9 727 043 décrit des moyens, relativement complexes, de fermeture d'un orifice de libération de produit d'un contenant. US 2011/297690 décrit également un contenant de type économique. Toutefois, ce contenant présente une forme relativement complexe. Enfin, FR 2 738 216 décrit notamment la fermeture d'un pot par le scellement d'un opercule sur le rebord d'une ouverture de ce pot. La présente invention vise à proposer un contenant particulièrement économique pour un produit cosmétique liquide, notamment pour du shampoing. A cet effet, l'invention a notamment pour objet un contenant pour un produit cosmétique sous forme liquide ou semi-liquide, comportant : un récipient creux, comprenant : o des parois délimitant entre elles une cavité de réception du produit cosmétique, ledit récipient présentant une ouverture débouchant dans ladite cavité, ladite ouverture étant délimitée par un rebord, o un orifice de libération du produit, débouchant dans la cavité, et o une languette, prolongeant l'une des parois adjacentes au rebord, au-delà de ce rebord, et ladite languette étant reliée à ladite paroi par une première zone charnière autour de laquelle la languette est déplaçable en rotation, entre une première position dans laquelle l'orifice de libération est dégagé, et une seconde position dans laquelle l'orifice de libération est obturé, un film, solidarisé audit rebord pour refermer ladite ouverture. Un tel contenant présente une forme basique relativement simple et économique à réaliser, tout en conservant un mode d'utilisation efficace pour délivrer le produit cosmétique. En outre, grâce à la languette, il est possible de refermer le contenant après ouverture, d'une manière simple et efficace. Un contenant selon l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou selon toute combinaison techniquement envisageable. - La première zone charnière est formée par une ligne de pliage. - L'orifice de libération est formé par un canal de libération du produit, s'étendant à la fois sur la languette et la paroi prolongée par cette languette, depuis la cavité jusqu'à une extrémité de la languette. - Le film comporte une première partie, recouvrant l'ouverture, et une seconde partie, reliée à la première partie par une zone charnière, recouvrant la languette de manière à y refermer transversalement le canal. - Le contenant comprend un élément sécable d'obturation du canal, prolongeant la languette à son extrémité, relié à cette languette par une zone de moindre résistance, ledit canal débouchant sur cet élément d'obturation tant que cet élément d'obturation est relié à la languette. - L'orifice de libération est formé par un orifice traversant, ménagé dans la paroi prolongée par la languette, débouchant dans la cavité. - La languette étant déplaçable par rotation jusqu'à une position rabattue contre une surface extérieure de la paroi qu'elle prolonge, le contenant comporte des moyens de verrouillage de la languette en position rabattue. - Les moyens de verrouillage comprennent une première partie d'encliquetage portée par la languette, et une seconde partie d'encliquetage, complémentaire de la première, portée sur ladite surface extérieure, sur la périphérie de l'orifice traversant. - Le récipient présente une forme générale de prisme triangulaire, comprenant deux parois latérales triangulaires reliées entre elles par une paroi arrière, et une paroi de fond, la paroi de fond est prolongée par la languette, et s'étend longitudinalement entre la paroi arrière et cette languette, et ces parois délimitent entre elles la cavité, chacune de ces parois étant adjacente au rebord. - Le film est thermoscellé au rebord. - Le film est décoré, par exemple imprimé. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un contenant tel que défini précédemment, comportant : une étape de fourniture d'une feuille thermoplastique, une étape de thermoformage de la feuille thermoplastique, pour former le récipient, une étape de remplissage de la cavité, par du produit cosmétique, à travers l'ouverture, une étape d'application d'un film sur l'ouverture, et une étape de scellage de ce film avec le rebord de l'ouverture. Avantageusement, l'étape de scellage est une étape de thermoscellage. Avantageusement, l'étape de scellage comporte également le scellage d'une partie du film avec la languette. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux figures annexées parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un contenant pour un produit cosmétique liquide, selon un premier exemple de mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective du contenant de la figure 1, dans une configuration d'utilisation pour la délivrance du produit cosmétique ; - la figure 3 est une vue similaire à la figure 2 du contenant de la figure 1, dans une configuration de rangement ; - la figure 4 est une vue en perspective du dessous d'un contenant pour un produit cosmétique liquide, selon un deuxième exemple de mode de réalisation de l'invention. On a représenté, sur la figure 1, un contenant 10 pour le conditionnement d'un produit cosmétique 11 sous forme liquide. Par exemple, ledit produit cosmétique est un shampoing, un savon liquide ou un produit de soin corporel. Le contenant 10 selon l'invention est formé par un récipient creux 12 et un film 14, assemblés ensemble comme cela sera décrit ultérieurement. Le récipient 12 présente une cavité 22 de réception du produit cosmétique, ladite cavité 22 étant délimitée par des parois minces 16, 18, 20. Plus particulièrement, dans l'exemple représenté, le récipient 12 présente une forme générale de prisme triangulaire, comprenant deux parois latérales triangulaires 18, reliées entre elles par une paroi de fond 16 et une paroi arrière 20. Ainsi, ces parois 16, 18, 20 délimitent entre elles la cavité 22, chacune de ces parois étant adjacentes à un rebord 24 délimitant une ouverture 26 débouchant dans la cavité 22. On notera que le récipient 12 pourrait en variante présenter toute autre forme, présentant une paroi de fond permettant de maintenir le contenant 10 posé dans une position stable, et une ouverture destinée à être obturée par un film. Par exemple, le récipient 12 pourrait présenter une forme de parallélépipède, ou toute autre forme adaptée. Le récipient 12 comporte par ailleurs une languette 28, prolongeant l'une des parois adjacentes au rebord 24, notamment la paroi de fond 16, au-delà du rebord 24. Ainsi, la paroi de fond 16 s'étend longitudinalement entre la paroi arrière 20 et la languette 28. La languette 28 est reliée à la paroi de fond 16 par une première zone charnière 30, autour de laquelle cette languette 28 est déplaçable en rotation. Plus particulièrement, comme cela sera décrit ultérieurement, la languette 28 est déplaçable en rotation notamment entre une position d'utilisation (représentée sur la figure 2) et une position de rangement (représentée sur la figure 3). La première zone charnière 30 est généralement formée par une ligne de pliage. Conformément au mode de réalisation décrit, cette ligne de pliage 30 coïncide avec le rebord 24. De préférence, la languette 28 s'étend longitudinalement perpendiculairement à cette ligne de pliage 30, entre une première extrémité 28A reliée à la paroi de fond 16 par la première zone charnière 30, et une seconde extrémité libre 28B. Le récipient 12 comporte par ailleurs un orifice 32 de libération du produit cosmétique, débouchant dans la cavité 22 pour en permettre l'extraction du produit. Conformément à l'exemple décrit, l'orifice de libération est un canal 32 de libération du produit cosmétique, s'étendant à la fois sur la languette 28 et sur la paroi de fond 16, depuis la cavité 22 jusqu'à l'extrémité libre 28B de la languette 28. Ainsi, le produit cosmétique peut circuler depuis cette cavité 22 jusqu'à cette extrémité libre 28B de la languette 28, à travers ce canal de libération 32. Par ailleurs, comme indiqué précédemment, le film 14 est assemblé au récipient creux, en étant solidarisé au rebord 24 pour refermer l'ouverture 26. Ainsi, le produit cosmétique est maintenu dans la cavité 22 par le film 14. Plus particulièrement, le film 14, par exemple formé par un film étirable, comporte une première partie 14A, destinée à refermer l'ouverture 26 comme décrit précédemment, et une deuxième partie 14B, reliée à la première partie 14A par une seconde zone charnière 34, cette deuxième partie 14B étant destinée à recouvrir la languette 28 de manière à y refermer transversalement le canal de libération 32. On notera que la seconde zone charnière 34 coïncide avec la première zone charnière 30 lorsque le film 14 est rapporté sur le récipient 12. Le film 14 est avantageusement décoré, par exemple imprimé, notamment pour présenter un ou des dessins, et/ou du texte, permettant d'identifier le produit 11 contenu dans le contenant 10. Avantageusement, le contenant 10 comprend un élément sécable 36 d'obturation du canal de libération 32. Cet élément d'obturation 36 prolonge la languette 28 à son extrémité libre 28B, en étant relié à cette languette 28 par une liaison sécable formée par une zone de moindre résistance 38. Le canal de libération 32 débouche sur cet élément d'obturation 36 tant que celui-ci est relié à la languette 28. L'élément d'obturation 36 comporte généralement une première partie 36A, solidaire de la languette 28 tant que leur liaison n'a pas été rompue, et une seconde partie 36B solidaire du film 14, destinée à être appliquée sur la première partie 36A. Ainsi, tant que l'élément d'obturation 36 est relié à la languette 28, le canal de libération 32 est obturé par cet organe d'obturation 36. Lorsque l'on souhaite libérer le produit cosmétique, l'élément d'obturation sécable 36 est détaché du contenant 10, en rompant la zone de moindre résistance 38. Le canal de libération 32 débouche alors à l'extrémité libre 28B de la languette 28, si bien que le produit cosmétique peut s'écouler depuis la cavité 22 jusqu'à cette extrémité 28B à laquelle le produit peut être récolté. On notera que le récipient 12 est de préférence souple de sorte que le produit cosmétique peut être entraîné vers le canal de libération 32 en compressant ce récipient 12. Avantageusement, le récipient 12 est réalisé en matériau thermoplastique. Sur la figure 2, le contenant 10 est représenté en configuration de libération du produit 11, l'élément d'obturation 36 ayant été séparé de la languette 28. Dans cette configuration de libération du produit cosmétique, la languette 28 forme un angle supérieur à 90° avec la paroi de fond 16, notamment avec une surface extérieure 16A de cette paroi de fond 16. Ainsi, le canal de libération 32 est dégagé pour permettre la libération du produit 11. On a représenté sur la figure 3 le contenant 10 dans une configuration de rangement. Dans cette configuration, la languette 28 est en position rabattue contre la surface extérieure 16A de la paroi de fond 16. Ainsi, le canal de libération 32 se retrouve pincé au niveau du pli 30, si bien que le produit cosmétique ne peut plus s'écouler librement à travers ce canal 32. En d'autres termes, on peut ainsi considérer que le contenant 10 est refermé. On a représenté, sur la figure 4, un contenant 10 selon un deuxième exemple de mode de réalisation de l'invention. Sur cette figure, les éléments analogues à ceux des figures précédentes sont désignés par des références identiques. Conformément à ce deuxième mode de réalisation, le contenant 10 est pourvu, sur sa paroi de fond 16, d'un orifice traversant 32', débouchant dans la cavité 22, et formant donc un orifice de libération du produit 11. Le contenant 10 comporte en outre des moyens 39 de verrouillage de la languette 28 en position rabattue. Ces moyens 39 de verrouillage comportent notamment une première partie d'encliquetage 40 portée par la languette 28, et une seconde partie d'encliquetage 42, complémentaire de la première, portée sur la face extérieure 16A de la paroi de fond 16. Cette seconde partie d'encliquetage 42 est de préférence agencée à la périphérie de l'orifice traversant 32'. Ainsi, lorsque la languette 28 est rabattue, la première partie d'encliquetage 40 vient s'encliqueter dans la seconde partie d'encliquetage 42, obturant ainsi l'orifice traversant 32'. En d'autres termes, ces moyens de verrouillage permettent de refermer l'orifice traversant 32', et de maintenir le contenant 10 en position fermée de manière efficace. Avantageusement, l'orifice traversant 32' est obturé par un opercule avant utilisation du contenant, scellé sur le contour de cet orifice traversant 32' de manière connue en soi. Ainsi, conformément à ce mode de réalisation, il n'est pas nécessaire de déchirer une partie du film 14 pour ouvrir le contenant 10. Il apparaît clairement qu'un contenant 10, tel que décrit précédemment, présente une structure et une forme relativement simples, si bien qu'il peut être réalisé au cours d'un procédé de fabrication particulièrement simple et économique. En particulier, on décrira ci-dessous un exemple de procédé de fabrication du contenant 10. Un tel procédé de fabrication comporte une étape de fourniture d'une feuille thermoplastique, suivie d'une étape de thermoformage de la feuille thermoplastique pour former le récipient 12. Une telle étape de thermoformage, connue en soi, est très simple à mettre en oeuvre. Le procédé de fabrication comporte ensuite une étape de remplissage de la cavité 22, par le produit cosmétique 11, à travers l'ouverture 26. Cette étape de remplissage peut être réalisée de manière automatique, en passant à la chaîne des récipients 12 sous une buse propre à déverser des quantités mesurées de produit cosmétique dans ces récipients 12. Le procédé comporte enfin une étape d'application du film 14 sur l'ouverture 26 et sur la languette 28, et une étape de scellage de ce film 14 sur le rebord 24 de l'ouverture 26 d'une part, et sur la languette 28 d'autre part. Cette étape de scellage est de préférence une étape de thermoscellage, connue en soi. Il apparaît clairement que le procédé de fabrication décrit ci-dessus est particulièrement simple à mettre en oeuvre, et qu'il permet la réalisation d'un grand nombre de contenants 10 à la chaîne. En outre, les étapes de ce procédé, notamment le thermoformage et le thermoscellage, sont toutes particulièrement simples et économiques à mettre en oeuvre. On notera que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation précédemment décrits, mais pourrait présenter diverses variantes sans sortir du cadre des revendications. En particulier, le récipient pourrait présenter une forme différente, tant que cette forme peut être réalisée facilement par thermoformage. Par ailleurs, le conduit de libération pourrait être agencé différemment de celui décrit précédemment, ou être remplacé par un orifice de libération, propre à être obturé par la languette 28 dans la configuration de rangement. REVENDICATIONS1. Contenant (10) pour un produit cosmétique (11) sous forme liquide, comportant : un récipient creux (12), comprenant : o des parois (16, 18, 20) délimitant entre elles une cavité (22) de réception du produit cosmétique (11), ledit récipient (12) présentant une ouverture (26) débouchant dans ladite cavité (22), ladite ouverture (26) étant délimitée par un rebord (24), o un orifice (32, 32') de libération du produit, débouchant dans la cavité (22), et o une languette (28), prolongeant l'une (16) des parois adjacentes au rebord (24), au-delà de ce rebord (24), et ladite languette (28) étant reliée à ladite paroi (16) par une première zone charnière (30) autour de laquelle la languette (28) est déplaçable en rotation, entre une première position dans laquelle l'orifice de libération (32, 32') est dégagé, et une seconde position dans laquelle l'orifice de libération (32, 32') est obturé, un film (14), solidarisé audit rebord (24) pour refermer ladite ouverture (26). 2. Contenant (10) selon la revendication 1, dans lequel la première zone charnière (30) est formée par une ligne de pliage. 3. Contenant (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'orifice de libération (32) est formé par un canal (32) de libération du produit, s'étendant à la fois sur la languette (28) et la paroi (16) prolongée par cette languette (28), depuis la cavité (22) jusqu'à une extrémité (28B) de la languette (28). 4. Contenant (10) selon la revendication 3, dans lequel le film (14) comporte une première partie (14A), recouvrant l'ouverture (26), et une seconde partie (14B), reliée à la première partie par une zone charnière (34), recouvrant la languette (28) de manière à y refermer transversalement le canal (32). 5. Contenant (10) selon la revendication 3 ou 4, comprenant un élément sécable (36) d'obturation du canal (32), prolongeant la languette (28) à son extrémité (28B), relié à cette languette (28) par une zone (38) de moindre résistance, ledit canal (32) débouchant sur cet élément d'obturation (36) tant que cet élément d'obturation (26) est relié à la languette (28). 6. Contenant (10) selon la revendication 1 ou 3, dans lequel l'orifice de libération (32') est formé par un orifice traversant, ménagé dans la paroi (16) prolongée par la languette (28), débouchant dans la cavité (22). 7. Contenant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, la languette (28) étant déplaçable par rotation jusqu'à une position rabattue contre une surface extérieure (16A) de la paroi (16) qu'elle prolonge, le contenant (10) comporte des moyens (39) de verrouillage de la languette (28) en position rabattue. 8. Contenant (10) selon les revendications 6 et 7 prises en combinaison, dans lequel les moyens de verrouillage (39) comprennent une première partie d'encliquetage (40) portée par la languette (28), et une seconde partie d'encliquetage (42), complémentaire de la première, portée sur ladite surface extérieure (16A), sur la périphérie de l'orifice traversant (32'). 9. Contenant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel : - le récipient (12) présente une forme générale de prisme triangulaire, comprenant deux parois latérales triangulaires (18) reliées entre elles par une paroi arrière (20), et une paroi de fond (16), - la paroi de fond (16) est prolongée par la languette (28), et s'étend longitudinalement entre la paroi arrière (20) et cette languette (28), - ces parois (16, 18, 20) délimitent entre elles la cavité (22), chacune de ces parois (16, 18, 20) étant adjacente au rebord (24). 10. Contenant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le film (14) est thermoscellé au rebord (24). 11. Contenant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le film (14) est décoré, par exemple imprimé. 12. Procédé de fabrication d'un contenant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant : - une étape de fourniture d'une feuille thermoplastique, - une étape de thermoformage de la feuille thermoplastique, pour former le récipient (12), - une étape de remplissage de la cavité (22), par du produit cosmétique, à travers l'ouverture (26), - une étape d'application d'un film (14) sur l'ouverture (26), et - une étape de scellage de ce film (14) avec le rebord (24) de l'ouverture (26). 13. Procédé de fabrication selon la revendication 12, dans lequel l'étape de scellage est une étape de thermoscellage. 14. Procédé de fabrication selon la revendication 12 ou 13, dans lequel l'étape de scellage comporte également le scellage d'une partie (14B) du film (14) avec la languette (28).