FR 2988919 A1 20131004 FR 1200960 A 20120330 MOYENS DE RACCORDEMENT RAPIDE POUR RELIER DEUX DISPOSITIFS ELECTRIQUES DE COUPURE ET PROCEDE METTANT EN OEUVRE LESDITS MOYENS DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION L'invention est relative à un moyen de raccordement rapide de forme allongée selon un axe longitudinal et ayant deux extrémités destinées à venir se fixer respectivement avec un étrier d'une borne de raccordement d'un dispositif électrique de coupure. Ledit étrier étant constitué d'un volume de serrage délimité par deux surfaces de contact électrique mobiles l'une par rapport à l'autre au 10 moyen d'une vis de serrage. L'invention est relative à un procédé de raccordement de deux dispositifs de coupure raccordés par au moins un moyen de raccordement. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE Le raccordement électrique de deux produits tels que des dispositifs électriques 15 de coupure s'effectue habituellement via des câbles de liaison fixés aux dispositifs par des vis, notamment des vis hélicoïdales. A titre d'exemple, lorsque les dispositifs électriques sont des appareils tripolaires, ils sont alors reliés par trois câbles fixés par six vis. Ainsi, ce mode de liaison nécessite un temps de mise en oeuvre important (temps de serrage des six 20 vis). En outre, ce mode de liaison est souvent associé à des risques de desserrage liés au fluage de câbles de raccordement. Un autre mode de liaison connu entre deux produits utilise des connections élastiques à ressort. Ce mode nécessite la fabrication de produits spécifiques équipés de cette fonction et l'emploi d'une pièce de liaison intermédiaire (plug). 25 L'utilisation de câble de liaison est alors impossible. EXPOSE DE L'INVENTION L'invention vise donc à remédier aux inconvénients de l'état de la technique, de manière à proposer un moyen de raccordement dont la mise en place est quasi instantanée et ne nécessite pas une adaptation spécifique des produits. Chaque extrémité du moyen de raccordement selon l'invention est agencée pour adopter une première position d'emboitement sur la vis de serrage de l'étrier de la borne de raccordement et une seconde position de verrouillage du moyen de raccordement rapide avec l'étrier. Ladite seconde position est obtenue, à partir de la première position d'emboitement après une rotation autour de l'axe longitudinal 10 d'un angle de rotation. De préférence, chaque extrémité comporte une surface d'appui apte à être en contact avec les surfaces de contact de l'étrier dans la seconde position pour assurer un contact électrique entre les moyens de raccordement et la borne de raccordement. 15 Selon un mode de développement de l'invention, chaque extrémité comporte une fente s'étendant selon une direction parallèle à l'axe longitudinal pour former une première et une seconde branches de contact espacées l'une de l'autre pour autoriser d'une part le passage et l'emboitement la vis de serrage d'un étrier dans la première position d'emboitement et d'autre part le verrouillage et le contact 20 électrique du moyen de raccordement rapide avec la borne de raccordement. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, chaque fente se développe selon un profil hélicoïdal. Selon un autre mode particulier de réalisation de l'invention, la première et la seconde branches de contact s'étendent parallèlement à l'axe longitudinal et 25 comportent respectivement un dégagement de matière dans leur paroi, ledit dégagement étant réalisé selon une direction formant un angle de dégagement par rapport à l'axe longitudinal. Avantageusement, l'angle de dégagement est sensiblement égal à 90°. De préférence, le dégagement de la première branche est fait dans une direction sensiblement opposée par rapport au dégagement de la seconde branche. De préférence, les surfaces d'appui sont positionnées sur les surfaces externes des branches pour assurer le contact électrique avec les surfaces de contact des étriers de borne de raccordement. Avantageusement, les surfaces externes d'appui ont un pourtour se développant selon une courbe correspondant la surface négative des surfaces de contact de l'étrier des bornes de raccordement. 10 Selon un mode particulier de réalisation, les branches comportent des surfaces internes ayant des moyens de blocage des vis de serrage de l'étrier dans la seconde position de verrouillage. Avantageusement, les moyens de blocage sont des godrons se développant sensiblement de manière perpendiculaire à l'axe longitudinal à l'intérieur les 15 dégagements de matière de la première et de la seconde branche de contact. Le procédé de raccordement selon l'invention consiste à emboiter les deux extrémités d'au moins un moyen de raccordement sur les vis des étriers des bornes de raccordement des deux dispositifs de coupure, et d'imposer ensuite audit moyen de raccordement une rotation d'un angle de rotation pour le faire 20 passer de la première position d'emboitement à la seconde position de verrouillage. Avantageusement, l'angle de rotation appliqué aux moyens de raccordement est égale sensiblement à 90°. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES 25 D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et représentés aux dessins annexés sur lesquels : La figure 1 représente une vue d'ensemble de deux dispositifs de coupure reliés électriquement par des moyens de raccordement rapide selon un mode de réalisation de l'invention ; La figure 2 représente une vue en perspective d'un moyen de raccordement rapide selon un mode de réalisation de l'invention ; La figure 3 représente une vue en perspective de moyens de raccordement rapide selon la figure 2 associés à un outil de commande ; Les figures 4, 5 et 6 représentent des vues de détail d'un moyen de raccordement rapide selon la figure 2 Les figures 7A et 7B représentent des vues en perspective d'un moyen de raccordement rapide selon un autre mode de réalisation de l'invention ; Les figures 8 et 9 montrent des détails de réalisation d'un étrier d'une borne de raccordement d'un dispositif de coupure collaborant avec des moyens de raccordement selon l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION Tel que représenté sur la figure 1, les moyens de raccordement 10 rapide sont de forme allongée selon un axe longitudinal X. Lesdits moyens comportent deux extrémités 1 destinées à venir se fixer respectivement avec un étrier 105 d'une borne de raccordement 110 d'un dispositif électrique de coupure 100. Les bornes de raccordement 110 des dispositifs de coupure 100 destinés à être raccordées par les moyens de raccordement 10 selon l'invention comportent respectivement un étrier 105 constitué d'un volume de serrage délimité par deux surfaces de contact électrique 106, 107 mobiles l'une par rapport à l'autre. Une vis de serrage 101 commande en translation une des surfaces de contact. Selon un mode de développement de l'invention, chaque extrémité 1 du moyen de raccordement 10 rapide est agencée pour adopter une première position d'emboitement et une seconde position de verrouillage desdits moyens avec la borne de raccordement 110. La première position est obtenue par un emboitement d'une extrémité 1 du moyen de raccordement 10 sur la vis de serrage 101 de l'étrier 105 de la borne de raccordement 110. La seconde position est obtenue à partir de la première position d'emboitement. La seconde position de verrouillage est obtenue après une rotation du moyen de raccordement autour de l'axe longitudinal X. Le passage de la première position à la seconde position est réalisé par une rotation d'un angle de rotation a du moyen de raccordement 10 autour de leur axe 10 longitudinal X. Selon une mode préférentiel de réalisation, chaque extrémité 1 comporte des surfaces d'appui SA agencées pour être en contact avec les surfaces de contact 106, 107 de l'étrier 105 dans la seconde position de verrouillage. La mise en contact des surface d'appui SA avec les surfaces de contact de l'étrier 105 permet 15 d'assurer un contact électrique entre les moyens de raccordement 10 et la borne de raccordement 110. Chaque extrémité 1 du moyen de raccordement 10 comporte une fente 2 s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal X. La fente 2 sépare alors une première et une seconde branches 4, 5 de contact espacées l'une de l'autre d'une 20 distance e. La distance e séparant les première et seconde branches 4, 5 de contact est déterminée pour autoriser le passage et l'emboitement la vis de serrage 101 d'un étrier 105 d'une borne de raccordement 110 dans la première position d'emboitement. En outre, la distance e séparant les première et seconde 25 branches 4, 5 de contact est déterminée pour autoriser le verrouillage et le contact électrique du moyen de raccordement rapide avec l'étrier 105 d'une borne de raccordement. Autrement dit, la distance e est au moins supérieure au diamètre de la vis de serrage 101 de l'étrier. Comme représenté sur le figures 7A et 7B, selon un premier mode particulier de réalisation de l'invention, les fentes 2 disposées à chaque extrémité 1 du moyen de raccordement 10 se développent selon un profil hélicoïdal. La mise en place du moyen de raccordement sur les étriers, autrement dit le passage de la première position d'emboitement à la seconde position de verrouillage est obtenu en vissant les moyens de raccordement 10 sur la vis 101 dans l'étrier. Comme représenté sur les figures 4, 5 et 6, selon un second mode particulier de réalisation de l'invention, la première et la seconde branche 4, 5 de contact s'étendent parallèlement à l'axe longitudinal X. En outre, chaque branche comporte un dégagement 6 de matière dans sa paroi. Ce dégagement est réalisé 10 selon une direction formant un angle de dégagement 8 par rapport à l'axe longitudinal X. A titre d'exemple, l'angle de dégagement 0 est de préférence sensiblement égal à 90°. Le dégagement 6 de la première branche 4 est fait dans une direction sensiblement opposée par rapport au dégagement de la seconde branche 5. En outre, les dégagements ont une largeur adaptée pour autoriser le 15 passage de la vis de serrage 101 d'un étrier 105 d'une borne de raccordement 110 dans la position de verrouillage. A titre d'exemple de réalisation, les surfaces d'appui SA destinées à venir en contact avec les surfaces de contact 106, 107 des étriers 105 sont positionnées sur des surfaces externes des branches 4, 5. Les surfaces d'appui SA ont un 20 pourtour se développant selon une courbe correspondant la surface négative des surfaces de contact 106, 107 de l'étrier 105 des bornes de raccordement 110. A titre d'exemple de réalisation, une des surfaces d'appui SA d'une branche 4 a un pourtour se développant selon une courbe de forme convexe. En outre, les branches 4, 5 comportent des surfaces internes supportant des 25 moyens de blocage des vis de serrage de l'étrier 105 dans la seconde position de verrouillage. A titre d'exemple de réalisation, les moyens de blocage sont des godrons faisant saillie et se développant sensiblement de manière perpendiculaire à l'axe longitudinal X à l'intérieur les dégagements de matière des première et la seconde branches de contact. 30 Selon une variante de réalisation telle que représenté sur les figures 2 et 3, les moyens de raccordement selon l'invention comportent des moyens d'entrainement 8. Les moyens d'entrainement 8 sont destinés à collaborer avec un outil 80 pour être entrainé de la première à la seconde position. Comme représenté sur la figure 3, plusieurs moyens de raccordement selon l'invention peuvent être entrainés de manière simultanée par un seul outil 80. Selon un mode particulier de réalisation, les moyens d'entrainement 8 comportent par exemple un profil denté disposé en couronne autour d'un corps cylindrique des moyens de raccordement 10. L'invention est aussi relative à un procédé de raccordement de deux dispositifs de coupure 100 raccordés par au moins un moyen de raccordement 10 tel que défini ci-dessus. Le procédé consiste à emboiter les deux extrémités 1 du moyen de raccordement sur les vis 101 des étriers 105 des bornes de raccordement 110 des deux dispositifs de coupure 100. Une fois l'emboitement terminé, le procédé consiste à imposer ensuite une rotation d'un angle de rotation a aux moyens de raccordement 10 autour de l'axe longitudinal X. Selon un mode particulier de réalisation du procédé, l'angle de rotation a appliqué aux moyens de raccordement 10 pour les faire passer de la première position d'emboitement à la seconde position de verrouillage est égale sensiblement à 90°. REVENDICATIONS1. Moyen de raccordement (10) rapide de forme allongée selon un axe longitudinal (X) et ayant deux extrémités (1) destinées à venir se fixer respectivement avec un étrier (105) d'une borne de raccordement (110) d'un dispositif électrique de coupure (100), ledit étrier étant constitué d'un volume de serrage délimité par deux surfaces de contact (106, 107) électrique mobiles l'une par rapport à l'autre au moyen d'une vis de serrage (101), caractérisés en ce que chaque extrémité (1) du moyen de raccordement (10) rapide est agencée pour adopter : une première position d'emboitement sur la vis de serrage (101) de l'étrier (105) de la borne de raccordement (110) ; une seconde position de verrouillage du moyen de raccordement (10) rapide avec l'étrier (105), ladite seconde position étant obtenue, à partir de la première position d'emboitement après une rotation autour de l'axe longitudinal d'un angle de rotation (a). 2. Moyens de raccordement rapide selon revendication 1, caractérisés en ce chaque extrémité (1) comporte des surfaces d'appui (SA) aptes à être en contact avec les surfaces de contact (106, 107) de l'étrier (105) dans la seconde position pour assurer un contact électrique entre les moyens de raccordement (10) et la borne de raccordement (110). 3. Moyens de raccordement rapide selon les revendications 1 ou 2, caractérisés en ce que chaque extrémité (1) comporte une fente (2) s'étendant selon une direction parallèle à l'axe longitudinal (X) pour former une première et une seconde branches de contact (4, 5) espacées l'une de l'autre pour autoriser : - le passage et l'emboitement la vis de serrage (101) d'un étrier (105) dans la première position d'emboitement ; et - le verrouillage et le contact électrique du moyen de raccordement (10) rapide avec la borne de raccordement (110).. Moyens de raccordement rapide selon la revendication 3, caractérisés en ce que la fente (2) se développe selon un profil hélicoïdal. 5. Moyens de raccordement rapide selon la revendication 3, caractérisés en ce que la première et la seconde branches de contact (4, 5) s'étendent parallèlement à l'axe longitudinal (X) et comportent respectivement un dégagement (6) de matière dans leur paroi, ledit dégagement étant réalisé selon une direction formant un angle de dégagement (8) par rapport à l'axe longitudinal (X) 6. Moyens de raccordement rapide selon la revendication 5, caractérisés en ce en ce l'angle de dégagement (9) est sensiblement égal à 90°. 7. Moyens de raccordement rapide selon les revendications 5 ou 6, caractérisé en ce le dégagement (6) de la première branche (4) est fait dans une direction sensiblement opposée par rapport au dégagement (6) de la seconde branche (5). 8. Moyens de raccordement rapide selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que les surfaces d'appui (SA) sont positionnées sur des surfaces externes des branches (4, 5) pour assurer le contact électrique avec les surfaces de contact (106, 107) des étriers (105) des bornes de raccordement (110). 9. Moyens de raccordement rapide selon la revendication 8, caractérisé en ce que les surfaces d'appui (SA) ont un pourtour se développant selon une courbe correspondant la surface négative des surfaces de contact (106, 107) de l'étrier (105) des bornes de raccordement (110). 10. Moyen de raccordement rapide selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que les branches (4, 5) comportent des surfaces internes ayant des moyens de blocage (7) des vis de serrage (101) de l'étrier (105) dans la seconde position de verrouillage. 11. Moyen de raccordement rapide selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens de blocage (7) sont des godrons se développant sensiblementde manière perpendiculaire à l'axe longitudinal (X) à l'intérieur les dégagements de matière de la première et de la seconde branche (4 ,5) de contact. 12. Procédé de raccordement de deux dispositifs de coupure (100) raccordés par au moins un moyen de raccordement (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il consiste à emboiter les deux extrémités (1) d'au moins un moyen de raccordement sur les vis (101) des étriers (105) des bornes de raccordement (110) de deux dispositifs de coupure (100), et imposer ensuite audit moyen une rotation d'un angle de 10 rotation (a) pour le faire passer de la première position d'emboitement à la seconde position de verrouillage. 13. Procédé de raccordement selon la revendication 12 caractérisé en ce que l'angle de rotation (a) appliqué aux moyens de raccordement (10) est égal sensiblement à 90°.