FR 2985493 A1 20130712 FR 1250104 A 20120105 TÉMOIN SIGNALANT L'ABSENCE D'UN COMPOSANT CONSTITUTIF DISSIMULÉ DANS UNE INSTALLATION La présente invention concerne un témoin signalant l'absence de l'un des composants dissimulé dans une installation. Pendant l'assemblage d'une installation complexe, il est toujours nécessaire de monter tous les composants constitutifs selon un certain 10 ordre et de ne pas en oublier un dont l'absence au cours de l'assemblage peut entraîner le non-fonctionnement de l'installation. Un exemple d'une telle installation est un dispositif de compensation du rehaussement d'un siège avant d'un véhicule 15 automobile qui est prévu pour réduire les efforts sur la commande lorsqu'un passager est assis dans le siège. Ces dispositifs de compensation sont souvent équipés d'une barre de torsion agissant comme élément de suspension. 20 Or, parfois le fournisseur des sièges omet de mettre cette barre de torsion sur le siège avant et cela exige des efforts trop importants lors de la commande et engendre des bruits nuisibles en effectuant ce rehaussement. L'absence de cette barre de torsion peut détériorer d'une manière irréversible le module de rehaussement. 25 C'est le but de la présente invention de proposer un témoin signalant l'absence d'un composant constitutif dissimulé d'une installation qui évite au monteur d'une telle installation d'oublier de monter un composant constitutif dont l'absence ne peut pas apparaître 30 de manière évidente lorsqu'on effectue le montage. On parvient à ce but grâce à un témoin signalant l'absence d'un des composants dissimulé dans une installation dans laquelle ce témoin est un élément fixé d'une manière amovible sur l'inslallation en occupant au moins partiellement l'emplacement que doit occuper le composant constitutif et s'étendant jusqu'à un emplacement où l'élément est au moins partiellement visible. De preférence, l'élément a une forme telle qu'il empêche la poursuite de l'assemblage de l'installation tant que l'élément n'est pas 10 enlevé et que le composant constitutif dissimulé n'est pas monté. Selon un mode de réalisation de l'invention, le composant constitutif est une barre de torsion à monter à l'intérieur d'un tube faisant partie d'un dispositif de compensation du rehaussement d'un 15 siège avant d'un véhicule automobile. Selon un mode de réalisation préféré, l'élément comprend une partie à insérer dans le tube présentant une configuration telle qu'il occupe au moins partiellement l'emplacement où doit se loger la barre 20 de torsion, un flasque de fixation de l'élément sur l'installation par l'intermédiaire d'une vis et une partie saillante de l'installation visible pendant son assemblage. De préférence, la partie saillante présente une dimension le long de 25 l'axe longitudinal de l'élément qui empêche le montage d'un carter prévu à cet emplacement. Avantageusement, l'élément est fabriqué en matière plastique par moulage par injection. 30 La présente invention a pour objet également un procédé de montage d'une installation pendant lequel un témoin signalant l'absence d'un composant constitutif dissimulé selon l'invention est monté lors d'une étape de montage pour rappeler au monteur que ce composant doit être monté avant de poursuivre l'assemblage de l'installation. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen du dessin annexé, dans lequel: Fig. 1 est une vue en perspective d'un détail d'une structure d'un siège avant d'un véhicule avec un module de rehaussement selon l'invention; et Fig. 2 est une coupe transversale le long de la direction A-A sur Fig. 1. Fig. 1 montre un détail d'une armature d'assise d'un siège avant d'un véhicule automobile. Il s'agit de la partie gauche arrière de l'armature d'assise et on aperçoit un tube 4 prévu pour loger la barre de torsion comme élément de suspension d'un module de rehaussement. Le témoin signalant l'absence de cette barre de torsion 3 comprend l'élément 1 dont la partie visible présente dans l'exemple cité une forme cylindrique. L'elément comprend un flasque 6 avec lequel l'élément 1 est fixé par l'intermédiaire d'une vis 7 sur la surface latérale de l'armature d'assise. La partie visible de l'élément 1 peut présenter une forme quelconque à condition qu'elle attire l'attention du monteur. Cette partie visible 12 peut remplir à la fois une deuxième fonction, à savoir que si elle présente une longueur suffisante le long de l'axe longitudinal de l'élément 1, elle peut par sa présence empêcher toute possibilité de monter à cet endroit un carter 8 qui fait partie de l'installation de l'armature d'assise. Ainsi, cet élément reste toujours visible jusqu'à la fin de l'assemblage, révélant au monteur l'absence de la barre de torsion 3. Fig. 2 montre une coupe transversale le long de la ligne A-A de Fig. 5 1. On aperçoit l'élément 1 qui comprend une partie 11 insérée dans le tube 4. La partie insérée 11 présente une longueur telle qu'elle occupe l'emplacement où doit se loger l'extrémité de la barre de torsion 3 lorsqu'elle est correctement montée. L'élément 1 est vissé par l'intermédiaire de la vis 7 sur la structure de l'armature d'assise. 10 L'élément 1 peut alors être facilement enlevé par un monteur en dévissant la vis 7. L'élément 1 peut être récupéré et réutilisé à nouveau. Comme on peut le voir sur la partie gauche de Fig. 2, la partie visible 12 de l'élément 1 est assez longue dans la direction longitudinale du tube 4 et de l'élément 1 pour empêcher le montage du carter 8 dont la paroi est 15 en interférence avec l'élément 1. Le témoin signalant l'absence d'un composant constitutif dissimulé d'une installation selon l'invention empêche donc d'une manière efficace d'oublier d'effectuer le montage d'un composant essentiel au bon 20 fonctionnement d'une telle installation et évite des dysfonctionnements et d'éventuelles détériorations d'une telle installation comme par exemple l'armature d'une assise d'un siège avant d'un véhicule automobile. 25 REVENDICATIONS1. Témoin signalant l'absence d'un des composants dissimulé dans une installation (2) caractérisé en ce que le témoin est un élément (1) fixé d'une manière amovible sur l'installation (2) en occupant au moins partiellement l'emplacement que doit occuper le composant constitutif (3) et s'étendant jusqu'à un emplacement où l'élément (1) est au moins partiellement visible 2. Témoin signalant l'absence d'un composant selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément (1) a une forme telle qu'il empêche la poursuite de l'assemblage de l'installation (2) tant que l'élément n'est pas enlevé et que le composant (3) constitutif dissimulé n'est pas monté. 3. Témoin signalant l'absence d'un élément selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le composant constitutif (3) est une barre de torsion à monter à l'intérieur d'un tube (4) faisant partie d'un dispositif (5) de compensation du rehaussement d'un siège avant d'un véhicule automobile. 4. Témoin signalant l'absence d'un composant selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément (1) comprend une partie (11) à insérer dans le tube (4) présentant une configuration telle qu'il occupe au moins partiellement l'emplacement où doit se loger la barre de torsion (3), un flasque (6) de fixation de l'élément (1) sur l'installation (2) par l'intermédiaire d'une vis (7) et une partie saillante (12) de l'installation (2) bien visible pendant son assemblage. 5. Témoin signalant l'absence selon la revendication 4, caractérisé en ce que la partie saillante (12) présente une dimension le long de l'axe longitudinal de l'élément (1) qui empêche le montage d'un carter (8) prévu à cet emplacement. 6. Témoin signalant l'absence selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément (1) est fabriqué en matière plastique par moulage par injection. 7. Procédé de montage d'une installation pendant lequel un témoin signalant l'absence d'un composant constitutif dissimulé (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes est monté lors d'une étape de montage pour rappeler au monteur que ce composant (3) doit être monté avant de poursuivre l'assemblage de l'installation (2).