FR 2980030 A1 20130315 FR 1258344 A 20120906 La présente invention se rapporte à un système de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé et à un procédé pour celui-ci, et plus particulièrement à un système de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé et à un procédé pour celui-ci dans lesquels un niveau de risque est calculé et surveillé en temps réel sur la base d'une information de condition détectée par un capteur d'un réservoir de stockage destiné à stocker du combustible épuisé et d'une information entrée. Du combustible usagé génère de la chaleur de désintégration du fait d'une désintégration d'un radionucléide, et un système de refroidissement est ainsi nécessaire pour refroidir le combustible usagé. Le refroidissement du combustible usagé stocké dans un réservoir de stockage de combustible usagé est réalisé en utilisant de l'eau à l'intérieur d'un réservoir d'eau, une pompe, et un échangeur de chaleur, qui sont utilisés pour évacuer la chaleur de désintégration du combustible usagé. De manière typique, seulement un capteur destiné à mesurer la température et un niveau d'eau du réservoir de stockage de combustible usagé est utilisé et le calcul en temps réel de la chaleur de désintégration ou d'un terme de source de rayonnement n'est pas reflété dans une condition de piscine de combustible usagé. Cependant, en pratique, une information de condition courante liée à la chaleur de désintégration ou au terme de source de rayonnement est nécessaire pour déterminer le niveau de risque du réservoir de stockage de combustible. Dans ce but, de l'information additionnelle telle que la configuration du combustible ou l'historique de combustion nucléaire est exigée pour calculer une telle information ; cependant, un système destiné à calculer une telle information n'a pas été développé, et l'évaluation précise du niveau de risque est ainsi difficile. Par ailleurs, la publication de brevet Coréen No. 10-2011-0036193, intitulé « dispositif de surveillance pour la redondance de sur-refroidissement du réacteur nucléaire », publié le 7 avril 2011, décrit un appareil destiné à calculer une marge de sous-refroidissement d'un agent de refroidissement de réacteur nucléaire en recevant un signal de température et un signal de pression d'une pluralité de capteurs, respectivement, pour être calculée et comparée à une marge de température, de pression et de sous-refroidissement qui est entrée, l'appareil comprenant un module de calcul, une unité de sélection de valeur moyenne et une unité de sélection de signal. Cependant, le calcul de la chaleur de désintégration ou du terme de source de rayonnement de la piscine de combustible épuisé n'est pas reflété et un calcul de risque exact est ainsi difficile. Par conséquent, la présente invention a été faite en gardant à l'esprit les problèmes mentionnés ci-dessus qui se posent dans l'art antérieur, et un but de la présente invention est de procurer un système de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé et un procédé pour celui-ci dans lesquels de l'information de condition d'une piscine de combustible épuisé est détectée par un capteur à l'intérieur et une configuration séparée de l'information de combustible épuisé ou d'historique de combustion nucléaire est entrée pour calculer de l'information de condition courante telle que la chaleur de désintégration de combustible ou le terme de source de rayonnement, en affichant ainsi un niveau de risque de la piscine de combustible épuisé. Un autre but de la présente invention est de procurer un système de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé et un procédé pour celui-ci dans lesquels une quantité exigée d'agent de refroidissement et une capacité exigée d'un dispositif de refroidissement d'une piscine de combustible épuisé sont calculées en utilisant l'information de condition courante et délivrées à un opérateur dans une préparation sûre pour un accident. Encore un autre but de la présente invention est de procurer un système de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé et un procédé pour celui-ci dans lesquels, quand l'information de condition courante calculée telle que la chaleur de désintégration de combustible correspond à un niveau de risque élevé, le niveau de risque élevé est affiché et un signal d'alarme est généré en même temps par une unité d'alarme séparée afin d'alerter un opérateur. Afin d'atteindre le but mentionné ci-dessus, la présente invention prévoit un système de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé, le système comportant : une unité de détection configurée pour détecter de l'information de condition comprenant de l'information de température, de niveau d'eau, et de pression en utilisant un capteur installé dans la piscine de combustible épuisé ; une unité de stockage d'entrée configurée pour recevoir et stocker l'information de configuration d'un combustible usagé, de l'information d'historique se rapportant à la combustion nucléaire, et une valeur normale et une valeur limite d'information de condition courante ; une unité d'opération et de détermination configurée pour calculer l'information de condition courante du combustible usagé en utilisant l'information de condition détectée par l'unité de détection et l'information de configuration et l'information d'historique stockées dans l'unité de stockage d'entrée et configurée pour déterminer un niveau de risque en comparant l'information de condition courante à la valeur limite correspondant au niveau de risque ; et une unité d'affichage configurée pour afficher l'information de condition courante calculée par l'unité d'opération et de détermination et configurée pour afficher le niveau de risque déterminé. Avantageusement, l'information de condition courante comprend de l'information d'une chaleur de désintégration du combustible usagé, d'un terme de source de rayonnement, d'une marge de sous-refroidissement, d'une énergie de refroidissement exigée, et d'une quantité exigée d'agent de refroidissement. Avantageusement, l'unité d'opération et de détermination comporte un module de calcul configuré pour calculer l'information de condition courante du combustible usagé en utilisant l'information de condition détectée par l'unité de détection et l'information de configuration et l'information d'historique stockées dans l'unité de stockage d'entrée ; et un module de détermination configuré pour comparer l'information de condition courante calculée par le module de calcul à la valeur limite correspondant au niveau de risque afin de déterminer un niveau de risque faible quand l'information de condition courante est inférieure à la valeur limite et afin de déterminer un niveau de risque élevé quand l'information de condition courante est supérieure à la valeur limite. Avantageusement, le système de surveillance en temps réel de la piscine de combustible épuisé comporte en outre : une unité d'alarme configurée pour générer un signal d'alarme quand l'unité d'opération et de détermination détermine un niveau de risque où l'information de condition courante est plus élevée que la valeur limite correspondant au niveau de risque. Afin d'atteindre le but mentionné ci-dessus, la présente invention prévoit un procédé de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé utilisant un système de surveillance d'une piscine de combustible épuisé comprenant une unité de détection, une unité de stockage d'entrée, une unité d'opération et de détermination, une unité d'affichage, et une unité d'alarme, le procédé comportant le fait de : détecter, en utilisant l'unité de détection, de l'information de condition comprenant de l'information de température, de niveau d'eau, et de pression en utilisant un capteur installé dans la piscine de combustible épuisé, et recevoir et stocker, en utilisant l'unité de stockage d'entrée, de l'information de configuration d'un combustible usagé, de l'information d'historique se rapportant à la combustion nucléaire, et une valeur normale et une valeur limite d'information de condition courante ; calculer, en utilisant l'unité d'opération et de détermination, de l'information de condition courante du combustible usagé en utilisant l'information de configuration et l'information d'historique stockées et l'information de condition détectée par l'unité de détection ; comparer, en utilisant l'unité d'opération et de détermination, l'information de condition courante avec la valeur limite correspondant à un niveau de risque afin de déterminer le niveau de risque ; déterminer, en utilisant l'unité d'opération et de détermination, un niveau de risque plus faible quand l'information de condition courante est en dessous de la valeur limite et déterminer un niveau de risque élevé quand l'information de condition courante est au-dessus de la valeur limite et afficher, en utilisant l'unité d'affichage, de l'information de condition courante calculée et le niveau de risque déterminé. Avantageusement, le procédé de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé ci-dessus comporte en outre le fait de générer, en utilisant l'unité d'alarme, un signal d'alarme quand le niveau de risque élevé est déterminé. Avantageusement, l'information de condition courante calculée par l'unité d'opération et de détermination comprend de l'information d'une chaleur de désintégration du combustible usagé, d'un terme de source de rayonnement, d'une marge de sous-refroidissement, d'une capacité de refroidissement exigée, et d'une quantité exigée d'agent de refroidissement. Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus ainsi que d'autres de la présente invention seront mieux compris grâce à la description détaillée suivante faite en liaison avec les dessins annexés, dans lesquels : La figure 1 est une vue de configuration illustrant un système de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé selon une forme de réalisation d'exemple de la présente invention ; et La figure 2 est un organigramme illustrant un procédé de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé selon une forme de réalisation d'exemple de la présente invention. Les caractéristiques et les avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante en se référant aux dessins annexés. Des formes de réalisation d'exemple de la présente invention sont décrites en détail en se référant aux dessins annexés. Des descriptions détaillées de fonctions et de structures bien connues peuvent être omises pour éviter d'obscurcir le sujet de la présente invention. Une forme de réalisation d'exemple de la présente invention va être décrite en détail ci-après en se référant aux dessins annexés. La présente invention, qui se rapporte à un 5 système de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé et à un procédé pour celui-ci, va être décrite en se référant aux figures 1 et 2. La figure 1 est une vue de configuration illustrant un système de surveillance en temps réel d'une 10 piscine de combustible épuisé selon une forme de réalisation d'exemple de la présente invention, et le système de surveillance en temps réel comprend une unité de détection 100, une unité de stockage d'entrée 200, une unité d'opération et de détermination 300, une unité 15 d'affichage 400, et une unité d'alarme 500. L'unité de détection 100 détecte de l'information de condition d'un réservoir de stockage de combustible nucléaire comprenant de l'information de température, de niveau d'eau et de pression par l'intermédiaire d'un 20 capteur installé à l'intérieur du réservoir de stockage. De manière typique, un capteur capable de détecter la température ou le niveau d'eau est installé ; cependant, un capteur capable de détecter l'information de pression peut être installé de manière additionnelle, et un capteur 25 destiné à détecter une autre information peut être installé. L'information détectée par le capteur installé dans la piscine de combustible est appelée « information de condition » et n'est pas limitée à l'information de 30 température, de niveau d'eau, ou de pression. L'information de condition détectée par le capteur est entrée par l'unité de détection 100 afin d'être stockée. L'unité de stockage d'entrée 200 reçoit et stocke l'information de configuration de combustible usagé et l'information d'historique se rapportant à la combustion nucléaire. De plus, l'unité de stockage d'entrée 200 reçoit et stocke de l'information d'un niveau normal et d'une valeur limite d'un niveau de risque pour chaque « information de condition courante », ce qui sera décrit ci-dessous. En fait, afin de déterminer si le combustible usagé est dangereux, la chaleur de désintégration ou un terme de source de rayonnement doit être calculé. Dans ce but, un historique de combustion nucléaire depuis le chargement du combustible jusqu'à l'émission et de l'information telle que la configuration et la condition du combustible usagé sont nécessaires. Cette information, qui est appelée « information d'historique » et « information de configuration », respectivement, est l'information qu'un utilisateur (ou opérateur) peut entrer lors du stockage combustible usagé dans le réservoir de stockage. Cependant, l'information n'est pas limitée à ces exemples. Quand il y a une valeur d'opération qui est exigée de manière additionnelle, des données correspondantes peuvent être entrées de manière additionnelle. L'unité d'opération et de détermination 300 calcule l'information de condition courante du combustible usagé sur la base de l'information de condition détectée par l'unité de détection 100 et de l'information de configuration et de l'information d'historique stockées dans l'unité de stockage d'entrée 200 et compare l'information de condition courante à une valeur limite du niveau de risque afin de déterminer le niveau de risque. Un module de calcul 310 et un module de détermination 320 sont inclus. Le module de calcul 310 calcule l'information de condition courante du combustible usagé en utilisant l'information de condition détectée par l'unité de détection 100 et l'information de configuration et l'information d'historique stockées dans l'unité de stockage d'entrée 200, et le module de détermination 320 compare l'information de condition courante calculée par le module de calcul 310 à la valeur limite du niveau de risque et détermine un niveau de risque faible quand l'information de condition courante est inférieure à la valeur limite et détermine un niveau de risque élevé quand l'information de condition courante est supérieure à la valeur limite. Le module de calcul 310 calcule de l'information sur la chaleur de désintégration du combustible nucléaire, le terme de source de rayonnement, une marge de sous-refroidissement, une capacité de refroidissement exigée, et une quantité exigée d'agent de refroidissement sur la base de l'information de condition comprenant l'information de température, de niveau d'eau, et de pression du réservoir de stockage détectée par l'unité de détection 100, l'information de combustion nucléaire relative à un historique de combustion nucléaire depuis le chargement du combustible jusqu'à l'émission stockée dans l'unité de stockage d'entrée 200, et l'information de configuration relative à la condition courante. L'information peut être un indicateur d'une condition de la piscine de combustible quand la solidité de la piscine de combustible est en danger. Les informations concernant la chaleur de désintégration du combustible nucléaire, le terme de source de rayonnement, la marge de sous-refroidissement, la capacité de refroidissement exigée, et la quantité exigée d'agent de refroidissement sont appelées « information de condition courante », et un procédé de calcul de l'information de condition courante utilise un code, qui sera décrit ci-dessous. Un matériel de support pour le code devant être utilisé est prévu et l'utilisation du code est bien connue dans le domaine, et une description supplémentaire est ainsi omise. Dans le calcul de la chaleur de désintégration et du terme de source de rayonnement, un code ORIGEN-s (NUREG/CR-0200, Rev6, V2, Section F7 publié) est utilisé. Le terme de source de rayonnement est calculé en calculant combien il reste de radionucléide ou de source de rayonnement telle que rayon alpha, bêta, gamma, ou de neutron dans le combustible usagé, et est calculé sur la 10 base de la matière de configuration initiale reçue du combustible nucléaire, de la combustion nucléaire et de l'historique de combustion nucléaire. La marge de sous-refroidissement évalue un état de sous-refroidissement de l'eau de refroidissement et peut être calculée sur la base 15 d'une température et d'une courbe de pression de l'eau de refroidissement. De plus, la marge de sous-refroidissement peut être calculée en utilisant une table de condition de l'eau de refroidissement. L'énergie de refroidissement exigée peut être 20 calculée en utilisant la marge de sous-refroidissement, et la quantité de refroidissement exigée peut être calculée en utilisant l'équation ci-dessous : Quantité de refroidissement exigée = [énergie de 25 refroidissement exigée]/[5(enthalpie)/s3(température)*AT] Il convient de noter cependant que le code décrit ci-dessus est donné comme exemple à des fins d'illustration et la présente invention n'est pas limitée à ceci dans le 30 calcul de l'information se rapportant à la chaleur de désintégration, au terme de source de rayonnement, à la marge de sous-refroidissement, à la capacité de refroidissement exigée et à la quantité exigée d'agent de refroidissement. Le module de détermination 320 détermine un niveau de risque courant de la piscine de combustible épuisé en comparant l'information de condition courante et une valeur limite correspondante. La valeur limite pour chaque information de condition courante peut être modifiée, et le niveau de risque peut être affiché pour chaque information de condition courante. La valeur limite peut être modifiée en fonction d'une taille du réservoir de stockage, d'un emplacement 10 d'installation, d'un environnement et d'un type de combustible devant être stocké dans le réservoir de stockage. La valeur normale et la valeur limite peuvent être commandées de telle sorte que l'utilisateur (ou l'opérateur) peut directement entrer. 15 Le module de détermination 320 compare l'information de condition courante calculée par le module de calcul 310 à une valeur de seuil indiquée (c'est-à-dire une valeur limite) et détermine le niveau de risque faible quand l'information de condition courante est inférieure à 20 la valeur de seuil et détermine le niveau de risque élevé quand l'information de condition courante est supérieure à la valeur de seuil. La valeur limite peut être deux ou plus, et quand une valeur limite est entrée (par exemple Y t2. Quand les valeurs limites sont trois ou plus, le niveau de risque peut être déterminé dans un procédé tel que décrit ci-dessus. L'unité d'affichage 400 affiche l'information de condition courante calculée par l'unité d'opération et de détermination 300 et affiche le niveau de risque identifié. Toute l'information liée à une piscine de combustible correspondante peut être affichée, y compris l'information de condition détectée par l'unité de détection 100, l'information de configuration ou l'information d'historique stockée dans l'unité de stockage d'entrée 200 ainsi que l'information de condition courante calculée par l'unité d'opération et de détermination 300. L'unité d'affichage 400 peut être installée respectivement à l'intérieur et à l'extérieur d'un bâtiment de réservoir de stockage de combustible de telle sorte que, quand un accident se produit et le réservoir de stockage de combustible n'est pas accessible, la condition du réservoir de stockage peut être encore identifié depuis une distance importante. L'unité d'affichage 400 doit afficher non seulement l'information mentionnée ci-dessus mais également le niveau de risque, et l'unité d'affichage 400 peut utiliser différents procédés d'affichage. Dans une forme de réalisation, le niveau de risque faible peut être affiché dans une couleur verte et le niveau de risque élevé peut être affiché dans une couleur rouge. De plus, suivant les situations, le niveau de risque peut être affiché en caractères. Ici, quand les valeurs limites sont deux ou plus, des couleurs multiples peuvent être utilisées. Si les valeurs limites sont deux, le niveau de risque faible dans le cas de t tl peut être affiché dans la couleur verte, le niveau de risque moyen dans le cas de tl t2 peut être affiché dans une couleur jaune, et le niveau de risque en cas de t > t2 peut être affiché dans la couleur rouge. Ici, l'affichage est suffisant si l'utilisateur (ou l'opérateur) peut visuellement identifier une alerte pour le niveau de risque faible et une alerte pour le niveau de risque élevé. L'unité d'alarme 500 génère un signal d'alarme quand l'unité d'opération et de détermination 300 détermine que l'information de condition courante dépasse la valeur limite et indique ainsi le niveau de risque élevé. Des dispositifs visuels et audio peuvent être utilisés pour créer différents types d'alarme. De plus, l'alarme peut être installée dans une salle de commande principale de centrale nucléaire (MCR), indépendamment du réservoir de stockage, de telle sorte que l'alarme peut être identifiée par l'opérateur. La figure 2 est un organigramme illustrant un 25 procédé de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé selon une forme de réalisation d'exemple de la présente invention. Le procédé de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé va être décrit en se référant à la figure 2. 30 L'unité de détection 100 détecte l'information de condition de la piscine de combustible épuisé comprenant l'information de température, de niveau d'eau et de pression (étape S10), et l'unité de stockage d'entrée 200 reçoit et stocke l'information de configuration du combustible usagé, l'information d'historique se rapportant à la combustion nucléaire, et la valeur normale et la valeur limite pour l'information de condition courante (étape S20). Les étapes S10 et S20 ne sont pas nécessairement réalisées dans un ordre spécifique. L'unité de détection 100 peut détecter l'information de condition par l'intermédiaire du capteur quand le combustible usagé est stocké dans le réservoir de stockage, ou bien l'unité de stockage d'entrée 200 peut recevoir l'information de configuration et l'information d'historique avant que le combustible usagé soit stocké dans le réservoir de stockage. L'unité d'opération et de détermination 300 calcule l'information de condition courante du combustible usagé en utilisant l'information de configuration et l'information d'historique stockée dans les étapes S10 et S20 et l'information de condition détectée (étape S30). Comme cela a déjà été décrit ci-dessus, l'information de condition courante comprend de l'information sur la chaleur de désintégration, le terme de source de rayonnement, la marge de sous-refroidissement, la capacité de refroidissement exigée, et la quantité exigée d'agent de refroidissement, et l'information de condition courante peut être calculée en utilisant le code mentionné ci- dessus. L'unité d'opération et de détermination 300 compare l'information de condition courante calculée dans l'étape S30 à la valeur limite du niveau de risque correspondant à l'information de condition courante (S40). La valeur limite du niveau de risque est celle qui est reçue et stockée dans l'étape S20. L'unité d'opération et de détermination 300 détermine le niveau de risque quand l'information de condition courante dépasse la valeur limite du niveau de risque et affiche le niveau de risque avec l'information de condition courante qui est calculée à l'étape S30 (S50). De plus, l'unité d'opération et de détermination 300 détermine le niveau de risque faible quand l'information de condition courante est égale ou inférieure à la valeur limite du niveau de risque et affiche le niveau de risque faible avec l'information de condition courante qui est calculée à l'étape S30 (S60). A la suite de l'étape S50, quand le niveau de risque est déterminé comme étant élevé, l'unité d'alarme 500 génère le signal d'alarme afin d'alerter l'opérateur (S70). Selon la présente invention, l'information de condition de la piscine de combustible épuisé est détectée 15 par l'intermédiaire du capteur à l'intérieur et l'information de configuration ou l'information d'historique de combustion nucléaire du combustible usagé est entrée séparément de telle sorte que l'information de condition courante telle que la chaleur de désintégration 20 de combustible est calculée afin d'afficher le niveau de risque de la piscine de combustible épuisé. De plus, sur la base de l'information de condition courante, la quantité exigée d'agent de refroidissement et une capacité exigée d'un dispositif de 25 refroidissement de la piscine de combustible épuisé sont calculées et délivrées à l'opérateur en vue d'un accident de sécurité. En outre, quand l'information de condition courante calculée telle que la chaleur de désintégration de 30 combustible correspond à un niveau de risque élevé réel, le niveau de risque élevé est affiché tandis qu'une unité d'alarme séparée génère un signal d'alarme afin d'alerter l'opérateur. Bien que la forme de réalisation préférée de la présente invention ait été décrite à des fins d'illustration, les hommes de l'art apprécieront que différentes modifications, additions et substitutions sont possibles, sans s'écarter de la portée et de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS1. Système de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé, le système étant caractérisé en ce qu'il comprend : une unité de détection (100) configurée pour détecter l'information de condition comprenant de l'information de température, de niveau d'eau, et de pression en utilisant un capteur installé dans la piscine de combustible épuisé; une unité de stockage d'entrée (200) configurée pour recevoir et stocker de l'information de configuration d'un combustible usagé, de l'information d'historique se rapportant à la combustion nucléaire, et une valeur normale et une valeur limite d'information de condition courante ; une unité d'opération et de détermination (300) configurée pour calculer l'information de condition courante du combustible usagé en utilisant l'information de condition détectée par l'unité de détection (100) et l'information de configuration et l'information d'historique stockées dans l'unité de stockage d'entrée (200) et configurées afin de déterminer un niveau de risque en comparant l'information de condition courante à la valeur limite correspondant au niveau de risque ; et une unité d'affichage (400) configurée pour afficher l'information de condition courante calculée par l'unité d'opération et de détermination (300) et configurée pour afficher le niveau de risque déterminé. 2. Système de surveillance en temps réel de la de combustible épuisé selon la revendication 1,caractérisé en ce que l'information de condition courante comprend de l'information d'une chaleur de désintégration du combustible usagé, d'un terme de source de rayonnement, d'une marge de sous-refroidissement, d'une énergie de refroidissement exigée, et d'une quantité exigée d'agent de refroidissement. 3. Système de surveillance en temps réel de la piscine de combustible épuisé selon la revendication 1, 10 caractérisé en ce que l'unité d'opération et de détermination (300) comporte : un module de calcul (310) configuré pour calculer l'information de condition courante du combustible usagé en utilisant l'information de condition détectée par l'unité 15 de détection (100) et l'information de configuration et l'information d'historique stockées dans l'unité de stockage d'entrée (200) ; et un module de détermination (320) configuré pour comparer l'information de condition courante calculée par 20 le module de calcul (310) à la valeur limite correspondant au niveau de risque afin de déterminer un niveau de risque faible quand l'information de condition courante est inférieure à la valeur limite et afin de déterminer un niveau de risque élevé quand l'information de condition 25 courante est supérieure à la valeur limite. 4. Système de surveillance en temps réel de la piscine de combustible épuisé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre : 30 une unité d'alarme (500) configurée pour générer un signal d'alarme quand l'unité d'opération et de détermination (300) détermine un niveau de risque où l'information de condition courante est plus élevée que la valeur limite correspondant au niveau de risque. 5. Procédé de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé utilisant un système de surveillance d'une piscine de combustible épuisé comprenant une unité de détection (100), une unité de stockage d'entrée (200), une unité d'opération et de détermination (300), une unité d'affichage (400), et une unité d'alarme (500), le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend le fait de : détecter, en utilisant l'unité de détection 10 (100), de l'information de condition comprenant de l'information de température, de niveau d'eau, et de pression en utilisant un capteur installé dans la piscine de combustible épuisé, et recevoir et enregistrer, utilisant l'unité de stockage d'entrée (200), en de de 15 l'information de configuration d'un combustible usagé, l'information d'historique se rapportant à la combustion nucléaire, et une valeur normale et une valeur limite d'information de condition courante ; calculer, en utilisant l'unité d'opération et de 20 détermination (300), l'information de condition courante du combustible usagé en utilisant l'information de configuration et l'information d'historique stockées et l'information de condition détectée par l'unité de détection (100) ; 25 comparer, en utilisant l'unité d'opération et de détermination (300), l'information de condition courante avec la valeur limite correspondant à un niveau de risque afin de déterminer le niveau de risque ; déterminer, en utilisant l'unité d'opération et 30 de détermination (300), un niveau de risque plus faible quand l'information de condition courante est inférieure à la valeur limite et déterminer un niveau de risque élevé quand l'information de condition courante est supérieure à la valeur limite ; etafficher, en utilisant l'unité d'affichage (400), l'information de condition courante calculée et le niveau de risque déterminé. 6. Procédé de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte en outre le fait de : générer, en utilisant l'unité d'alarme (500), un signal d'alarme quand le niveau de risque élevé est 10 déterminé. 7. Procédé de surveillance en temps réel d'une piscine de combustible épuisé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'information de condition courante 15 calculée par l'unité d'opération et de détermination (300) comprend de l'information d'une chaleur de désintégration du combustible usagé, d'un terme de source de rayonnement, d'une marge de sous-refroidissement, d'une capacité de refroidissement exigée, et d'une quantité exigée d'agent de 20 refroidissement.