FR 2979473 A1 20130301 FR 1157605 A 20110829 ENSEMBLE DE STOCKAGE D'ENERGIE LONGUE DUREE A PIECE DE CONNEXION INTERMEDIAIRE La présente invention concerne le domaine technique général des ensembles de stockage d'énergie électrique. On entend, dans le cadre de la présente invention, par « ensemble de stockage d'énergie électrique », soit un condensateur (i.e. un système passif comprenant deux électrodes et un isolant), soit un supercondensateur (i.e. un système comprenant au moins deux électrodes, un électrolyte et au moins un séparateur), soit une batterie de type batterie au lithium (i.e. un système comprenant au moins une anode, au moins une cathode et une solution d'électrolyte entre l'anode et la cathode). PRESENTATION GENERALE DE L'ART ANTERIEUR On a illustré à la figure 1 un exemple d'ensemble de stockage d'énergie du type supercondensateur tubulaire. Cet ensemble de stockage d'énergie 10 comprend une enveloppe tubulaire 20 ouverte à ses deux extrémités, un enroulement capacitif 30 et un électrolyte liquide contenus dans l'enveloppe tubulaire 20, et deux couvercles 40 destinés à coiffer les extrémités ouvertes de l'élément tubulaire 20. Chaque couvercle est connecté électriquement à l'enroulement capacitif selon des lignes de soudure s'étendant essentiellement sur toute la face visible du couvercle. Pour souder un couvercle 40 sur l'enroulement capacitif 30, il est nécessaire de garantir un contact parfait entre le couvercle 40 et l'enroulement capacitif 30. En conséquence, une forte pression est appliquée sur le couvercle 40 durant l'étape de soudure du couvercle 40 sur l'enroulement capacitif 30. Au cours de l'étape de soudure, la température des pièces composant l'ensemble de stockage 10 augmente, ce qui induit une dilatation de ces pièces. A la fin de l'étape de soudure, la température des pièces composant l'ensemble de stockage 10 diminue, ce qui induit une rétractation de ces pièces. Cette déformation des pièces - et notamment du couvercle 40 - provoque des contraintes sur les soudures, ce qui peut engendrer une diminution de la durée de vie des ensembles de stockage d'énergie 10 ainsi obtenus. Par ailleurs, au cours de son vieillissement, la pression interne d'un 5 ensemble de stockage d'énergie augmente du fait d'un dégagement gazeux (majoritairement de l'hydrogène) à l'intérieur de l'ensemble de stockage d'énergie. Cette montée en pression a tendance à déformer le couvercle associé à l'ensemble de stockage d'énergie (le couvercle devient bombé), ce qui peut provoquer un arrachement des soudures entre le couvercle et l'enroulement 10 capacitif. L'augmentation de la pression interne d'un ensemble de stockage peut donc engendrer une diminution de sa durée de vie. Un but de la présente invention est de proposer une solution aux problèmes précités afin d'augmenter la durée de vie des ensembles de stockage d'énergie. 15 PRESENTATION DE L'INVENTION A cet effet on prévoit un ensemble de stockage d'énergie électrique comprenant une enveloppe et un élément capacitif contenu dans l'enveloppe, 20 l'enveloppe comprenant : o au moins une paroi latérale, o deux parois de fond situées chacune à une extrémité de la paroi latérale, remarquable en ce que l'ensemble de stockage comprend en outre au moins une 25 pièce de connexion intermédiaire électriquement conductrice destinée à être disposée entre l'élément capacitif et une des parois de fond, ladite pièce de connexion intermédiaire comportant une plaque couvrante destinée à recouvrir l'extrémité de l'élément capacitif, ladite plaque couvrante incluant au moins un évent pour le passage d'un fluide, la plaque couvrante étant fixée à l'élément 30 capacitif d'une part et à l'enveloppe d'autre part de façon à être en contact électrique avec l'élément capacitif et l'enveloppe, la pièce de connexion intermédiaire étant en contact avec l'enveloppe dans des zones de fixation où la déformation de la paroi de fond relativement à la pièce de connexion intermédiaire est minimum. La pièce de connexion intermédiaire permet ainsi d'autoriser un gonflement de la supercapacité en cas de surpression, sans pour autant que les connexions avec l'élément capacitif ou que l'élément capacitif lui-même ne soient endommagées. En effet, puisque la pièce de connexion laisse passer les fluides, et notamment l'air, et qu'elle est reliée de façon à laisser la paroi de fond se déformer par rapport à elle, celle-ci est susceptible de rester en place même lorsque l'enveloppe se déforme. Des aspects préférés mais non limitatifs de l'ensemble de stockage selon l'invention sont les suivants : - la pièce de connexion intermédiaire est dépourvue (i.e. ne comprend pas) de zones de fixation dans la partie centrale de la plaque couvrante. On entend par « partie centrale » la partie de la plaque étant l'image de la plaque par une homothétie d'un rapport d'au moins 0.5, de préférence 0.8. La périphérie de la plaque est la partie de la plaque n'appartenant pas à la partie centrale, - lesdites zones de fixation peuvent notamment comprendre une surface s'étendant à la périphérie de la plaque couvrante de la pièce de connexion intermédiaire ; - dans un mode de réalisation particulier, la pièce intermédiaire de connexion comprend également une bordure périphérique s'étendant à la périphérie de la plaque couvrante, ladite bordure périphérique étant destinée à couvrir en partie la paroi latérale, les zones de fixation comprenant une surface s'étendant sur la bordure périphérique de la pièce de connexion intermédiaire. Ce mode de réalisation est particulièrement avantageux puisque la paroi de fond n'est absolument pas reliée à la plaque, ce qui permet de maximiser la possibilité de déformation de cette paroi de fond, sans endommager la connexion entre l'élément capacitif et l'enveloppe, - la pièce de connexion intermédiaire est préférentiellement fixée à l'enveloppe par collage ou soudage. Elle pourrait également être fixée par brasage, vissage ou tout autre moyen de fixation, - l'enveloppe comprend un élément tubulaire constituant la paroi latérale et au moins un couvercle placé à une extrémité de l'élément tubulaire, le couvercle comprenant une paroi couvrante destinée à recouvrir l'extrémité de l'élément tubulaire et constituant une paroi de fond de l'enveloppe, - la pièce de connexion intermédiaire est agencée de sorte que la plaque couvrante s'étende parallèlement à un plan dans lequel s'étend la paroi couvrante du couvercle, la pièce de connexion intermédiaire étant reliée au couvercle et à l'élément tubulaire dans des zones de fixation où la déformation de la paroi couvrante du couvercle relativement à la pièce de connexion intermédiaire est minimum, et étant de préférence en contact électrique avec le couvercle. Le couvercle forme alors une borne de la supercapacité, - l'élément tubulaire peut également comprendre un socle fermant la paroi latérale à une de ses extrémités et constituant une paroi de fond, le couvercle étant placé à l'autre de ses extrémités. Dans ce cas, la pièce de connexion intermédiaire peut être agencée de sorte que sa bordure périphérique est située à l'intérieur de la paroi latérale de l'enveloppe, la plaque couvrante s'étendant parallèlement à un plan dans lequel s'étend le socle. Les zones de fixation de la pièce de connexion intermédiaire comprennent alors de préférence une surface située sur la bordure périphérique et reliée une face interne de la paroi latérale. - on peut également envisager qu'au moins un couvercle comprenne une jupe périphérique destinée à entourer en partie la paroi latérale de l'élément tubulaire. Dans ce cas, la pièce de connexion intermédiaire peut être agencée de sorte que sa bordure périphérique est située entre la paroi latérale et la jupe périphérique. Les zones de fixation de la pièce de connexion intermédiaire comprennent alors de préférence une surface située sur la bordure périphérique et reliée à une face interne de la jupe du couvercle et/ou à une face externe de la paroi latérale, - dans un autre mode de réalisation, au moins un couvercle est constitué d'une paroi couvrante, notamment essentiellement plane, dimensionnée pour présenter des dimensions inférieures à celle de l'extrémité de la paroi latérale de sorte à être enfoncé dans l'enveloppe, la pièce de connexion intermédiaire étant agencée de sorte que sa plaque couvrante s'étende parallèlement à la paroi couvrante du couvercle, et que sa bordure périphérique soit située entre la périphérie de la paroi extrême et la paroi latérale. De préférence, les zones de fixation de la pièce de connexion intermédiaire comprennent une surface située sur la bordure périphérique de la pièce de connexion et reliée à la périphérie de la paroi formant le couvercle et/ou à une face interne de la paroi latérale, - on notera que toutes les combinaisons de modes de réalisation précédemment décrits sont possibles. Par exemple, un ensemble de stockage d'énergie peut comprendre un couvercle d'un premier type et un couvercle d'un deuxième type, deux couvercles d'un même type ou un couvercle et un élément tubulaire comprenant un socle, l'ensemble peut comprendre deux pièces de connexion intermédiaire, située chacune à une extrémité de l'élément capacitif. Les pièces de connexion peuvent être de configuration différente et/ou reliées à une paroi de fond de types différents, l'ensemble peut également comprendre une première paroi de fond d'épaisseur inférieure à celle de l'autre paroi de fond, la pièce de connexion intermédiaire étant située entre l'élément capacitif et la première paroi de fond. De cette façon, on s'assure que la déformation de l'enveloppe en cas de surpression n'est prise en compte que d'un côté, celui où la paroi de fond est la plus fine. On économise alors une pièce de connexion intermédiaire tout en évitant d'endommager les connexions entre l'élément capacitif et l'enveloppe, ce qui permet également de simplifier le procédé d'assemblage de l'ensemble, - au moins un évent consiste en une ouverture traversante ; la pièce de connexion intermédiaire comprend au moins une saillie s'étendant vers l'extérieur, perpendiculairement à la plaque couvrante et dans la même direction que la bordure périphérique, la saillie étant de préférence destinée à être encastrée dans l'élément capacitif ; - chaque saillie comprend une extrémité libre recourbée ; L'invention concerne également un procédé d'assemblage d'un ensemble de stockage d'énergie électrique comprenant une enveloppe comportant une paroi dite latérale et deux parois de fond situées chacune à une extrémité de la paroi latérale et un élément capacitif destiné à être contenu dans l'enveloppe remarquable en ce que le procédé comprend au moins les étapes suivantes : - d'une part, positionner une pièce de connexion intermédiaire électriquement conductrice sur l'élément capacitif, la pièce de connexion intermédiaire comportant une plaque couvrante incluant au moins un évent pour le passage d'un fluide, la pièce de connexion intermédiaire étant positionnée de sorte que la plaque couvrante recouvre l'extrémité de l'élément capacitif, et relier la plaque couvrante à l'élément capacitif, notamment par soudage, - d'autre part, positionner une pièce de l'enveloppe comprenant une paroi de fond de l'enveloppe, notamment un couvercle sur la pièce de connexion intermédiaire, et relier la pièce de connexion intermédiaire à la pièce de l'enveloppe, de façon à permettre une déformation de la paroi de fond relativement à la pièce de connexion intermédiaire, notamment par collage, brasage ou soudage, - ces étapes étant effectuées de sorte que la pièce de connexion intermédiaire soit placée entre l'élément capacitif et la paroi de fond. Les étapes précédentes du procédé peuvent être effectuées dans un ordre quelconque, le positionnement et la liaison de la pièce de connexion pouvant tout d'abord être effectué sur l'élément capacitif puis sur l'enveloppe ou l'inverse. Le procédé peut également comprendre une étape de fixation d'une autre pièce de l'enveloppe sur l'assemblage de l'élément capacitif, de la pièce de connexion intermédiaire et de la pièce de l'enveloppe, cette autre pièce de l'enveloppe pouvant notamment être fixée directement sur la pièce de connexion intermédiaire. L'invention concerne également un module comprenant un boîtier dans lequel sont disposés au moins deux ensembles de stockage d'énergie électrique conformes à l'ensemble de stockage d'énergie électrique décrit ci-dessus. PRESENTATION DES FIGURES D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention ressortiront encore de la description qui suit, laquelle est purement illustrative et non limitative et doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 illustre un mode de réalisation d'un ensemble de stockage de l'art antérieur, - la figure 2 illustre schématiquement une variante de réalisation d'un ensemble de stockage d'énergie, - la figure 3 est une vue partielle d'un ensemble de stockage d'énergie sans pression interne, - la figure 4 est une vue partielle d'un ensemble de stockage d'énergie avec pression interne, - la figure 5 est une vue partielle d'une autre variante de réalisation d'un ensemble de stockage d'énergie, - la figure 6 est une vue en coupe d'un ensemble selon un autre mode de réalisation de l'invention, - la figure 7 illustre un exemple de procédé d'assemblage d'un ensemble de stockage d'énergie. 20 DESCRIPTION DE L'INVENTION On va maintenant décrire différents modes de réalisation de l'ensemble de stockage selon l'invention en référence aux figures. Dans ces différentes figures, 25 les éléments équivalents de l'ensemble de stockage portent les mêmes références numériques. Comme illustré à la figure 2, l'ensemble de stockage 10 comprend une enveloppe comprenant notamment un élément tubulaire 20 et deux couvercles 40, et un élément capacitif 30 dans l'élément tubulaire 20. 30 L'ensemble de stockage 10 est de forme globalement cylindrique. Dans d'autres variantes non représentées ici, l'ensemble de stockage peut être de forme parallélépipédique, cubique, ovale, hexagonale, sans que cela change les principes généraux de l'invention. L'élément tubulaire 20 peut être ouvert à ses deux extrémités, ou comprendre un socle. Dans le mode de réalisation illustré à la figure 2, chaque élément tubulaire 20 comprend une paroi latérale 22, formant la paroi latérale de l'enveloppe, et deux ouvertures sur ses extrémités supérieure et inférieure. L'élément tubulaire 20 peut présenter une section carrée, ovale, hexagonale, circulaire ou tout autre type de section connue de l'homme du métier. Le matériau constituant l'élément tubulaire 20 peut être isolant électriquement - par exemple un plastique - ou conducteur électriquement - par exemple un métal tel que de l'aluminium, de l'acier inoxydable, etc. Chaque face ouverte de l'élément tubulaire 20 est coiffée par un couvercle 40. Le couvercle 40 est électriquement conducteur. Le matériau constituant le couvercle 40 est par exemple un métal tel que de l'aluminium, de l'acier inoxydable, etc. Chaque couvercle 40 est composé : o d'une paroi couvrante 41, formant une paroi de fond de l'ensemble et destinée à recouvrir la face supérieure 23 (respectivement la face inférieure 24) de l'ensemble de stockage 10, et o d'une jupe périphérique 42 s'étendant perpendiculairement à la paroi couvrante 41, la jupe périphérique 42 étant destinée à entourer en partie la paroi latérale 22 de l'élément tubulaire 20. Chaque couvercle 40 peut ou non comprendre un bord périphérique 43 s'étendant vers l'extérieur parallèlement à l'axe de révolution A-A' de l'ensemble de stockage 10 sur sa face opposée à la jupe périphérique 42. On notera que le bord périphérique de chaque couvercle est bien entendu optionnel. Chaque couvercle 40 peut ou non comprendre une borne de connexion 44 destinée à recevoir une barrette de connexion (non représentée) pour la connexion électrique de l'ensemble de stockage 10 à un ensemble de stockage adjacent. Avantageusement, l'ensemble de stockage 10 comprend également une pièce de connexion intermédiaire 50 électriquement conductrice. La pièce de connexion intermédiaire 50 permet de garantir le passage du courant entre l'élément capacitif 30 et le couvercle 40. La pièce de connexion intermédiaire 50 comporte une plaque couvrante 51 et une bordure périphérique 52. La plaque couvrante 51 s'étend sensiblement dans un plan. Cette plaque couvrante 51 est destinée à recouvrir l'extrémité ouverte de l'élément tubulaire 20. La bordure périphérique 52 s'étend à la périphérie de la plaque couvrante 51, perpendiculairement à la plaque couvrante 51. Cette bordure périphérique 52 est destinée à recouvrir en partie la face latérale 22 de l'élément tubulaire 20. La pièce de connexion intermédiaire 50 est destinée à être disposée entre l'élément tubulaire 20 et le couvercle 40 de sorte que : la paroi couvrante 41 du couvercle 40 recouvre la plaque couvrante 51 de la pièce intermédiaire, la paroi couvrante 41 s'étendant parallèlement à la plaque couvrante 51, et la jupe périphérique 42 du couvercle 40 recouvre la bordure périphérique 52 de la pièce intermédiaire de connexion 50, la jupe périphérique 42 s'étendant parallèlement à la bordure périphérique 52. Une fois l'ensemble de stockage 10 assemblé, la pièce de connexion intermédiaire 50 est en contact électrique avec l'élément capacitif 30 d'une part, et avec le couvercle 50 d'autre part. En effet, la pièce de connexion intermédiaire 50 est fixée à l'élément capacitif 30 au niveau de la plaque couvrante 51. Elle est également fixée au couvercle dans une zone permettant d'autoriser une déformation de la paroi couvrante du couvercle, formant paroi de fond de l'ensemble, relativement à la pièce de connexion, notamment en périphérie de la plaque couvrante 51 ou sur la jupe 52. La plaque couvrante 51 comprend également un évent 53 pour le passage d'un fluide. Ceci permet d'éviter que la pièce de connexion intermédiaire 50 ne soit affectée par l'augmentation de pression interne de l'ensemble de stockage d'énergie 10 au cours de son vieillissement, puisque le gonflement du couvercle est autorisé sans que celui-ci n'endommage la liaison électrique entre le couvercle et l'élément capacitif. En reportant le passage du courant sur une pièce de connexion intermédiaire 50 dont les déformations sont limitées grâce à la présence d'un évent 53, la durée de vie de l'ensemble de stockage d'énergie 10 est améliorée. 2 9794 73 10 En effet, les risques de déconnexion liés à la montée en pression interne de l'ensemble de stockage d'énergie 10 sont réduits, la pièce de connexion intermédiaire 50 étant peu soumise à la pression interne de l'ensemble de stockage d'énergie 10. 5 La présence d'une pièce de connexion intermédiaire présente de nombreux avantages. Notamment, dans le cas des ensembles de stockage de l'art antérieur, les couvercles 40 étaient fixés sur l'élément capacitif 30 en utilisant une technique de soudure par transparence. On entend par soudage par laser transparence, le fait 10 de souder deux pièces superposées, par un faisceau d'énergie traversant l'unes des pièces à souder - soit au travers d'une partie amincie de celle-ci, si la pièce est épaisse, soit au travers de toute son épaisseur, si la pièce est mince. Ceci induisait de nombreuses contraintes sur les couvercles. Notamment, les couvercles devaient présenter une épaisseur constante et être plan. 15 Par ailleurs, il était souvent prévu une zone amincie sur ces couvercles, zone au niveau de laquelle était réalisée la soudure par transparence du couvercle sur l'élément capacitif. Enfin, le matériau constituant le couvercle était choisi de sorte à être compatible avec l'opération de soudure par transparence. 20 La présence de la pièce de connexion intermédiaire permet de supprimer cette étape de soudure par transparence, opération particulièrement délicate notamment à cause des différences d'épaisseurs entre le couvercle 40 et l'élément capacitif 30. L'assemblage de l'ensemble de stockage 10 ne nécessitant plus d'étape de 25 soudure du couvercle 40 sur l'élément capacitif 30, il est possible de : - supprimer les zones amincies du couvercle, - diminuer les contraintes d'épaisseur constante et de planéité du couvercle, - élargir le choix des aluminiums constituant le couvercle vers des alliages 30 plus mécanique tel que des aluminiums de séries 3000 (à base de Manganèse) ou 6000 (à base de magnésium et de silicium), ou encore de l'acier inoxydable, du nickel, ou tout autre métal ne corrodant pas en milieu aqueux. 2 9794 73 11 La pièce de connexion intermédiaire 50 peut être fixée au couvercle 40 dans des zones où l'amplitude de déformation est minimum, par exemple à la périphérie du couvercle 40. Ceci permet de garantir un bon contact électrique entre la pièce de connexion intermédiaire 50, le couvercle 40, même lorsque la pression interne 5 de l'ensemble de stockage 10 augmente. La pièce de connexion intermédiaire 50 peut être fixée sur l'élément capacitif 30 par soudure. Avantageusement, l'épaisseur de la pièce de connexion intermédiaire 50 peut être proche de celle de l'élément capacitif 30, par exemple de l'ordre de 1 10 millimètre d'épaisseur. Ceci permet de : - diminuer la puissance du faisceau laser utilisé pour la soudure de la pièce de connexion intermédiaire 50 sur l'élément capacitif 30 ; - d'augmenter la vitesse de soudure de la pièce de connexion 15 intermédiaire 50 sur l'élément capacitif 30 ; - de diminuer l'échauffement de l'élément capacitif 30, et donc de diminuer le risque de détériorer celui-ci (par exemple diminution du risque de dégradation des polymères et du séparateur constituant l'élément capacitif) ; 20 - d'élargir les cordons de soudure entre la pièce de connexion intermédiaire 50 et l'élément capacitif 30, ce qui améliore le passage du courant ; - de souder les spires extérieures de l'élément capacitif 30 (dans le cas où celui-ci est un enroulement capacitif). 25 La pièce de connexion intermédiaire 50 peut également être fixée sur l'élément capacitif 30 par brasage ou par brasage diffusion puisque celle-ci n'a pas besoin d'être étanche et n'est pas soumise aux contraintes mécaniques (notamment augmentation de la pression interne de l'ensemble de stockage). Enfin, la pièce de connexion intermédiaire peut être fixée mécaniquement 30 sur l'élément capacitif 30, comme illustré à la figure 4. Dans ce mode de réalisation, la pièce de connexion intermédiaire comprend au moins une saillie 54 s'étendant perpendiculaire à la plaque couvrante 51, dans la même direction que la bordure périphérique 52. L'extrémité libre 55 de la saillie 54 peut être recourbée pour faciliter son ancrage dans l'élément capacitif 30. Le lecteur appréciera que la fixation de la pièce intermédiaire de connexion sur l'élément capacitif puisse combiner les trois techniques de fixation (soudage, brasage, mécanique) précitées. En ce qui concerne la fixation de la pièce de connexion intermédiaire 50 sur le couvercle 40, celle-ci peut être réalisée par soudage ou par collage. On a illustré à la figure 5 un mode de réalisation de l'ensemble de stockage d'énergie 10 dans lequel la pièce de connexion intermédiaire 50 est fixée par collage sur le couvercle 40 et l'élément tubulaire 20. Le fait de coller le couvercle 40 et la pièce intermédiaire de connexion 50 permet d'améliorer la tenue à la pression de l'ensemble de stockage. Il est donc possible de diminuer l'épaisseur du couvercle 40. L'ensemble de stockage comprend trois dépôts de colle 61, 62, 63. Un premier dépôt de colle 61 s'étend entre la jupe périphérique 42 du couvercle 40 et la bordure périphérique 52 de la pièce intermédiaire de connexion 50. Un deuxième dépôt de colle 62 s'étend entre la bordure périphérique et la paroi latérale 22 de l'élément tubulaire 20. Les dépôts 61, 62 sont préférentiellement des cordons de colle continus qui permettent d'assurer l'étanchéité de la supercapacité. Ainsi, la pièce de connexion intermédiaire 50 est fixée : - au couvercle selon une surface de normale radiale au couvercle, et - à l'élément tubulaire selon une surface de normale radiale au couvercle. Un troisième dépôt de colle 63 s'étend entre la paroi couvrante 41 du couvercle 40 et la plaque couvrante 51 de la pièce de connexion intermédiaire 50, de préférence à la périphérie de la paroi couvrante, cette zone étant peu soumise à la montée en pression. Le dépôt 63 peut être un plot de colle car il n'intervient pas dans l'étanchéité de la supercapacité. Ceci permet de limiter les contraintes de dilatation axiale subies par la pièce de connexion intermédiaire 50, et, du même coup, par l'élément capacitif, tout en assurant une bonne étanchéité de l'ensemble. On notera que la fixation de la pièce intermédiaire avec les différents autres éléments peut être effectuée différemment. On peut par exemple envisager une soudure de la pièce intermédiaire avec le couvercle entre les extrémités radiales du couvercle 42 et de la pièce intermédiaire. En référence à la figure 6, on a illustré un autre mode de réalisation de l'invention. On a représenté à la figure 6 une supercapacité 100 comprenant une enveloppe composée d'un élément tubulaire 120, comprenant un socle 121 formant une paroi de fond de l'enveloppe, et une paroi latérale cylindrique 122, et un couvercle 140 placé à une extrémité ouverte de l'élément tubulaire 120 et formant une autre paroi de fond de l'enveloppe. La supercapacité 100 comprend également un élément capacitif bobiné 130 contenu dans l'enveloppe avec une électrolyte. Dans ce mode de réalisation, le couvercle 140 est constitué d'un disque essentiellement plan et de diamètre légèrement inférieur à celui de la paroi latérale 122 de l'élément tubulaire. Le couvercle est destiné à être inséré dans l'élément tubulaire et à affleurer avec l'extrémité de l'élément tubulaire. L'ensemble comprend également une pièce de connexion intermédiaire 150 située entre le couvercle formant paroi de fond et l'élément capacitif 130. Cette pièce de connexion intermédiaire comprend une plaque couvrante 151 destinée à être placée parallèlement au couvercle 140 et une bordure périphérique 152 s'étendant à l'extrémité de la plaque couvrante 151. La bordure périphérique est destinée à longer la paroi latérale 122 de l'élément tubulaire et la pièce de connexion intermédiaire est configurée de sorte que la bordure périphérique soit intercalée entre la paroi latérale 122 et l'extrémité du couvercle 140. La pièce de connexion intermédiaire 150 comprend également un évent 153 permettant le passage des fluides L'élément capacitif est relié par soudage d'une part au socle 121 de l'élément tubulaire 120 et, d'autre part, à la pièce de connexion intermédiaire 150, au niveau de la plaque couvrante 151. La pièce de connexion 150 est également reliée par collage à l'élément tubulaire 120, au niveau de sa bordure périphérique, à l'aide de dépôts de colle 161 pour relier l'élément tubulaire à la pièce de connexion intermédiaire et par soudage au couvercle. Cette liaison par soudure 162 permet d'obtenir une liaison électriquement conductrice pour connecter électriquement le couvercle à l'élément capacitif. De cette façon, en cas de surpression dans l'enveloppe, les gaz présents dans la supercapacité traversent la pièce de connexion intermédiaire 150 par l'évent 153 et viennent gonfler le couvercle 140. La connexion électrique entre le couvercle et l'élément capacitif n'est pas endommagée puisque la surpression n'a pas d'effet sur la liaison entre la pièce de connexion intermédiaire 150 et l'élément capacitif 130 du fait de la présence de l'évent et que le gonflement du couvercle 140 n'endommage pas la liaison entre la pièce de connexion intermédiaire et le couvercle, les contraintes dues au gonflement étant peu importantes en périphérie du couvercle. On remarquera que, dans ce mode de réalisation, la supercapacité ne comprend qu'une seule pièce de connexion intermédiaire. En effet, comme le socle 121 est beaucoup plus épais que le couvercle 140, celui-ci ne se déforme pas en cas de surpression et il n'est pas nécessaire de prévoir une pièce de connexion intermédiaire entre celui-ci et l'élément capacitif. Une telle pièce de connexion peut également être placée au voisinage d'un socle d'élément tubulaire. En référence à la figure 7, on a également illustré un exemple de procédé d'assemblage d'un ensemble de stockage selon l'invention. Dans le cas où l'élément tubulaire 120 ne comprend pas de socle, une pièce de connexion intermédiaire 50 est disposée sur chacune des extrémités de l'élément capacitif 130 (étape 200). La pièce de connexion intermédiaire 50 est positionnée de sorte que la plaque couvrante 51 coiffe l'extrémité de l'élément capacitif 130. Dans ce mode de réalisation, la pièce de connexion intermédiaire ne comprend pas de bordure périphérique. La pièce de connexion intermédiaire 50 est alors fixée sur l'élément capacitif 30 par soudage, par brasage ou par fixation mécanique dans la partie centrale de la plaque couvrante. Un couvercle 40 est ensuite superposé sur chaque pièce de connexion intermédiaire 50 (étape 300). L'élément tubulaire est également mis en place autour de l'élément capacitif. Le couvercle 40 est fixé à la pièce de connexion intermédiaire 50 par collage, par soudage ou par emboitement à force du couvercle 40 sur la pièce de connexion intermédiaire 50, à la périphérie de la plaque couvrante. Ensuite, on entreprend la fixation de l'élément tubulaire 20 relativement au couvercle, notamment par l'intermédiaire de la coupelle collectrice (étape 400). Cette fixation est notamment effectuée par collage et permet d'assurer l'étanchéité de l'ensemble. On effectue généralement ensuite l'imprégnation de l'ensemble en amenant l'électrolyte à l'intérieur de l'enveloppe grâce à une ouverture ménagée dans le couvercle. On obtient ainsi un ensemble de stockage d'énergie électrique. Le lecteur aura compris que de nombreuses modifications peuvent être 10 apportées au procédé et au dispositif décrit précédemment sans sortir matériellement des nouveaux enseignements et des avantages décrits ici. Notamment, l'élément capacitif peut être un élément bobiné, enroulé ou superposé (ou « stacked » selon l'expression anglo-saxonne). Il peut être de forme cylindrique, prismatique ou de toute autre forme connu de l'homme du métier. 15 En outre, durant le procédé, on notera notamment que la pièce de connexion intermédiaire peut d'abord être assemblée sur le couvercle (ou le socle de l'élément tubulaire) puis ensuite sur l'élément capacitif. Par conséquent, toutes les modifications de ce type entrent dans la portée du module selon l'invention tel que défini dans les revendications jointes. 20 REVENDICATIONS1 Ensemble de stockage d'énergie électrique (10 ; 100) comprenant une enveloppe et un élément capacitif (30 ; 130) contenu dans l'enveloppe, l'enveloppe comprenant : o au moins une paroi latérale (22 ; 122), o deux parois de fond (41 ; 121, 140) situées chacune à une extrémité de la paroi latérale, caractérisé en ce que l'ensemble de stockage comprend en outre au moins une pièce de connexion intermédiaire (50) électriquement conductrice destinée à être disposée entre l'élément capacitif et une des parois de fond (41 ; 140), ladite pièce de connexion intermédiaire (50 ; 150) comportant une plaque couvrante (51 ; 151) destinée à recouvrir l'extrémité de l'élément capacitif (20), ladite plaque couvrante (51 ; 151) incluant au moins un évent (53 ; 153) pour le passage d'un fluide, la plaque couvrante (51 ; 151) étant fixée à l'élément capacitif d'une part et à l'enveloppe d'autre part de façon à être en contact électrique avec l'élément capacitif et l'enveloppe, la pièce de connexion intermédiaire étant en contact avec l'enveloppe dans des zones de fixation où la déformation de la paroi de fond relativement à la pièce de connexion intermédiaire est minimum. 2. Ensemble de stockage selon la revendication précédente, dans lequel la pièce de connexion intermédiaire (50 ; 150) est dépourvue de zones de fixation dans la partie centrale de la plaque couvrante (51 ; 151). 3. Ensemble de stockage selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel lesdites zones de fixation comprennent une surface s'étendant à la périphérie de la plaque couvrante (51) de la pièce de connexion intermédiaire. 4. Ensemble de stockage selon la revendication 3, dans lequel la pièce intermédiaire de connexion (50 ; 150) comprend également une bordure périphérique (52 ; 152) s'étendant à la périphérie de la plaque couvrante, ladite bordure périphérique étant destinée à couvrir en partie la paroi latérale(22 ; 122), les zones de fixation comprenant une surface s'étendant sur la bordure périphérique de la pièce de connexion intermédiaire. 5. Ensemble de stockage d'énergie selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la pièce de connexion intermédiaire (50 ; 150) est fixée à l'enveloppe (40) par collage ou par soudage. 6. Ensemble de stockage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel l'enveloppe comprend un élément tubulaire (20 ; 120) constituant la paroi latérale et au moins un couvercle (40 ; 140) placé à une extrémité de l'élément tubulaire, le couvercle comprenant une paroi couvrante (41 ; 140) destinée à recouvrir l'extrémité de l'élément tubulaire et constituant une paroi de fond de l'enveloppe. 7. Ensemble de stockage selon la revendication 6, dans lequel la pièce de connexion intermédiaire est agencée de sorte que la plaque couvrante (51 ; 151) s'étende parallèlement à un plan dans lequel s'étend la paroi couvrante (41 ; 140) du couvercle, la pièce de connexion intermédiaire étant reliée au couvercle et à l'élément tubulaire dans des zones de fixation où la déformation de la paroi couvrante (41, 140) du couvercle relativement à la pièce de connexion intermédiaire est minimum, et étant de préférence en contact électrique avec le couvercle. 8. Ensemble de stockage selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, dans lequel l'élément tubulaire (120) comprend un socle (121) fermant la paroi latérale à une de ses extrémités et constituant une paroi de fond, le couvercle (140) étant placé à l'autre de ses extrémités. 9. Ensemble de stockage selon la revendication 8, dans lequel la pièce de connexion intermédiaire est agencée à l'intérieur de la paroi latérale de l'enveloppe, la plaque couvrante s'étendant parallèlement à un plan dans lequel s'étend le socle, les zones de fixation de la pièce de connexionintermédiaire comprenant de préférence une surface située sur la bordure périphérique et reliée à une face interne de la paroi latérale. 10. Ensemble de stockage selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, dans lequel au moins un couvercle comprend une jupe périphérique (42) destinée à entourer en partie la paroi latérale de l'élément tubulaire. 11. Ensemble de stockage selon la revendication 10, dans lequel la pièce de connexion intermédiaire est agencée de sorte que sa bordure périphérique (52) est située entre la paroi latérale (22) et la jupe périphérique (52), les zones de fixation de la pièce de connexion intermédiaire comprenant de préférence une surface située sur la bordure périphérique et reliée à une face interne de la jupe du couvercle et/ou à une face externe de la paroi latérale. 12. Ensemble de stockage selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, dans lequel au moins un couvercle (140) comprend une paroi couvrante dimensionnée pour présenter des dimensions inférieures à celle de l'extrémité de la paroi latérale (122) de sorte à être enfoncé dans l'enveloppe, la pièce de connexion intermédiaire (150) étant agencée de sorte que sa plaque couvrante s'étend parallèlement à la paroi couvrante du couvercle, et que sa bordure périphérique est située entre un bord du couvercle s'étendant perpendiculairement à la paroi couvrante (140) et la paroi latérale (122) de l'enveloppe, les zones de fixation de la pièce de connexion intermédiaire (150) comprenant de préférence une surface située sur la bordure périphérique de la pièce de connexion. 13. Ensemble de stockage selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, comprenant deux pièces de connexion intermédiaire (50), située chacune à une extrémité de l'élément capacitif (30). 14. Ensemble de stockage selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel l'une des parois de fond (140) a une épaisseur inférieure à l'autredes parois de fond (121), la pièce de connexion intermédiaire étant située entre l'élément capacitif et ladite paroi de fond ayant une épaisseur inférieure. 15. Ensemble de stockage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins un évent (53 ; 153) consiste en une ouverture traversante. 16. Ensemble de stockage d'énergie selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la pièce de connexion intermédiaire comprend au moins une saillie (54) s'étendant vers l'extérieur, perpendiculairement à la plaque couvrante (51) et dans la même direction que la bordure périphérique, cette saillie étant de préférence destinée à être encastrée dans l'élément capacitif. 17. Procédé d'assemblage d'un ensemble de stockage d'énergie électrique comprenant une enveloppe comportant une paroi dite latérale (22) et deux parois de fond situées chacune à une extrémité de la paroi latérale et un élément capacitif destiné à être contenu dans l'enveloppe caractérisé en ce que le procédé comprend au moins les étapes suivantes : - d'une part, positionner (200) une pièce de connexion intermédiaire (50) électriquement conductrice sur l'élément capacitif, la pièce de connexion intermédiaire (50) comportant une plaque couvrante (51) incluant au moins un évent (53) pour le passage d'un fluide, la pièce de connexion intermédiaire étant positionnée de sorte que la plaque couvrante (51) recouvre l'extrémité de l'élément capacitif, et relier la plaque couvrante à l'élément capacitif, notamment par soudage, - d'autre part, positionner (300) une pièce de l'enveloppe comprenant une paroi de fond de l'enveloppe, notamment un couvercle (40) sur la pièce de connexion intermédiaire (50), et relier la pièce de connexion intermédiaire à la pièce de l'enveloppe, de façon à permettre une déformation de la paroi de fond (40) relativement à la pièce de connexion intermédiaire, notamment par collage, brasage ou soudage,ces étapes étant effectuées de sorte que la pièce de connexion intermédiaire soit placée entre l'élément capacitif et la paroi de fond. 18. Module comprenant un boîtier dans lequel sont disposés au moins deux ensembles de stockage d'énergie électrique selon l'une des revendications 1 à 16.