FR 2984831 A1 20130628 FR 1262772 A 20121226 Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un dispositif de balai d'essuie-glace comportant une unité à lames élastiques ayant au moins une lame élastique et un adaptateur de balai d'essuie-glace ayant au moins deux unités d'adaptateur. Etat de la technique Selon le document DE 10 2009 014 700 Al, on connaît un dispositif de balai d'essuie-glace ayant un adaptateur de balai d'essuie-glace formé de deux parties. Une première unité d'adaptateur est reliée fermement à une unité de lames élastiques, au moins à l'état monté. Une seconde unité d'adaptateur est appliquée sur le côté opposé de l'unité à lames élastiques, en étant rapportée par une liaison par accrochage à la première unité d'adaptateur. La seconde unité d'adaptateur comporte un point de couplage pour être couplée à l'adaptateur d'essuie-glace relié solidairement au bras d'essuie-glace. Exposé et avantages de l'invention La présente invention a pour objet un dispositif de balai d'essuie-glace avec une unité à lames élastiques ayant au moins une lame élastique et un adaptateur de balai d'essuie-glace avec au moins deux unités d'adaptateur caractérisé en ce que les deux unités d'adaptateur sont, à l'état monté, prévues au moins latéralement sur l'unité à lames élastiques. L'expression « unité à lames élastiques » signifie dans le présent contexte notamment une unité ayant au moins une lame élas- tique et de préférence deux lames élastiques. De manière préférentielle, les deux lames élastiques sont disposées l'une à côté de l'autre avec leur direction longitudinale, notamment parallèle. L'expression « lame élastique » désigne dans la présente description notamment un élément ayant au moins une extension qui, dans son état de fonctionnement normal, peut être modifiée élastique- ment d'au moins 10 `)/0, notamment d'au moins 20 `)/0 et de préférence d'au moins 30 % et d'une manière particulièrement avantageuse, d'au moins 50 % et qui crée notamment une réaction dépendant de la variation de l'extension et s'opposant à celle-ci. L'expression « extension » d'un élément désigne ici notamment la distance maximale entre deux points d'une projection verticale de l'élément sur un plan. De façon préférentielle, la lame élastique est en une seule pièce. L'expression « une seule pièce » désigne notamment une liaison par la matière telle que par exemple un procédé de soudage et/ou un procédé de collage ou analogue et d'une manière particulièrement avantageuse, en étant formée l'une sur l'autre comme cela est le cas par fonte et/ou par une fabrication par un procédé d'injection à un ou plusieurs composants. De façon préférentielle, la lame élastique est au moins en partie en acier à ressort. La lame élastique a de préférence, à l'état non sollicité, principalement la forme d'une tige cintrée et d'une manière particulièrement avantageuse, celle d'une tige cintrée aplatie. De façon particulièrement avantageuse, la courbure de la lame élastique dans sa direction longitudinale, à l'état non chargé, est supérieure à la courbure de la surface à essuyer, notamment la surface d'un véhicule et de préférence celle d'une vitre du véhicule sur laquelle passe la lame élastique au moins dans un état de fonctionnement. L'expression « direction longitudinale » d'un élément désigne notamment une direction d'extension longitudinale à l'état non sollicité de l'élément. De manière préférentielle, l'unité à lames élastiques est prévue pour tenir une lame d'essuyage, de préférence en la serrant entre deux lames élastiques. L'expression « prévue pour » signifie une conception spéciale et/ou un équipement spécial. L'expression « adaptateur de balai d'essuie-glace » désigne dans le présent contexte notamment un adaptateur ayant une zone de contact avec un balai d'essuie-glace, notamment l'unité à lames élastiques par laquelle le balai d'essuie-glace est relié essentiellement de manière solidaire en rotation, au moins à l'état monté, de manière im- perdable et qui est de plus prévue pour réaliser une zone de couplage d'un balai d'essuie-glace pour le couplage et/ou sa mise en contact avec un bras d'essuie-glace, notamment un adaptateur de bras d'essuie-glace d'essuie-glace. L'adaptateur de balai d'essuie-glace peut notamment être réalisé en une seule pièce et de préférence en plusieurs pièces. L'expression « adaptateur de balai d'essuie-glace » désigne notamment un adaptateur ayant une zone de contact avec un bras d'essuie-glace par laquelle le bras d'essuie-glace est relié, à l'état monté, de manière imperdable, et de préférence au moins essentiellement soli- dairement en rotation et qui est prévue pour réaliser une zone de cou- plage du bras d'essuie-glace pour un couplage et/ou une mise en contact avec un balai d'essuie-glace, notamment un adaptateur de balai d'essuie-glace. L'expression « relié au moins essentiellement solidaire- ment en rotation » signifie en particulier qu'au moins à l'état monté, une variation maximale possible de l'orientation angulaire d'une première unité par rapport à une zone de contact d'une seconde unité avec la première unité, est au maximum de 10° et notamment au maximum de 5° et de préférence au maximum de 3° et d'une manière particulière- ment préférentielle au maximum de 1°. L'« unité d'adaptateur » signifie dans le présent contexte notamment une unité de composant de l'adaptateur de balai d'essuie-glace qui, au moins à l'état démonté, existe sous la forme d'une pièce séparée ou est reliée par au moins une charnière, notamment une charnière en forme de film à une autre pièce ou partie d'unité de l'adaptateur de balai d'essuie-glace. L'expression « état monté » signifie dans le présent con- texte notamment un état dans lequel l'adaptateur de balai d'essuie-glace est installé sur l'unité à lames élastiques et notamment l'adaptateur de balai d'essuie-glace du bras d'essuie-glace, notamment sur l'adaptateur d'essuie-glace. L'expression selon laquelle les deux unités d'adaptateur « sont installées latéralement sur l'unité à lames élastiques » signifie que le prolongement géométrique de la surface d'extension principale d'au moins une lame élastique de l'unité à lames élastique coupe les deux unités d'adaptateur au moins en un point. L'expression « surface d'extension principale » d'un élé- ment signifie dans le présent contexte notamment la plus grande surface supérieure lisse, de préférence limitée par des arêtes de l'élément. L'expression « arête » désigne ici notamment une zone de surface supérieure de l'élément qui présente un rayon de courbure au plus de 3 mm et notamment au maximum de 2 mm et de manière préférentielle d'au plus de 1 mm et d'une manière particulièrement avantageuse, au maximum de 0,5 mm. Notamment au moins une surface tangente à la surface d'extension principale d'au moins une lame élas- tique de l'unité à lames élastiques touche les deux unités d'adaptateur chaque fois en au moins un point dans une zone de couplage de l'unité à lames élastiques pour l'adaptateur de balai. L'expression « surface tangentielle » ou surface tangente désigne dans ce contexte notamment l'ensemble de toutes les tangentes en un point d'une surface. Grâce à un tel développement, le montage de l'adaptateur de balai d'essuie-glace sur une unité à lames élastiques est simplifié avantageusement. En particulier, on évite de souder pour fixer, ce qui évite toute modification gênante de la précontrainte des lames élas- tiques de l'unité à lames élastiques et/ou de la répartition des efforts dans la zone de couplage de l'adaptateur de balai d'essuie-glace ou du moins on réduit cet effet. On a en outre un adaptateur d'essuie-glace de fabrication économique car on réduit les coûts, notamment par la suppression de la soudure. Selon un développement préférentiel de l'invention, au moins l'une des deux unités d'adaptateur entoure au moins partiellement l'unité à lames élastiques au moins à l'état monté. De manière préférentielle, les deux unités d'adaptateur entourent l'unité à lames élastiques au moins à l'état monté par un en- tourage au moins partiel. Le fait qu'une unité d'adaptateur « entoure au moins partiellement » l'unité à lames élastiques, au moins à l'état monté, signifie notamment que le point d'intersection d'au moins deux normales à deux surfaces de paroi de l'unité d'adaptateur et qui font entre elles un angle compris entre 0° et 180°, notamment entre 45° et 135° et de manière préférentielle entre 60° et 120°, se situe sur le même côté de l'unité d'adaptateur que l'unité à lames élastiques. L'expression « normale à une surface » signifie une droite perpendiculaire à la surface. Cela permet de créer avantageusement une liaison sécurisée entre l'adaptateur d'essuie-glace et l'unité à lames élastiques. Selon un développement particulièrement préférentiel de l'invention, les deux unités d'adaptateur ont chaque fois au moins une zone de réception pour l'unité à lames élastiques. De façon préférentielle, au moins l'une des zones de réception a au moins une rainure de réception ou de fixation. De façon particulièrement avantageuse, les deux zones de réception ont au moins une rainure de fixation. Cela permet une transmission régulière des efforts entre les unités d'adaptateur de l'adaptateur de balai d'essuie-glace et de l'unité à lames élastiques. En outre, on réalise une liaison particulièrement sur entre l'adaptateur de balai d'essuie-glace et l'unité à lames élastiques. En outre, au moins l'une des deux unités d'adaptateur a au moins une surface d'appui au moins très largement à deux dimensions par laquelle l'unité à lames élastiques, est au moins tenue dans une direction au moins à l'état monté. De manière préférentielle, les deux unités d'adaptateur ont chaque fois au moins une, c'est-à-dire au moins une surface d'appui au moins en plus à deux dimensions par laquelle l'unité à lames élastiques, dans au moins un état monté, est tenue dans au moins une direction. De façon préférentielle, l'unité à lames élastiques est également tenue dans une direction opposée à cette direction de sorte que l'unité à lames élastiques est tenue au moins dans les deux directions. L'expression « au moins une surface d'appui au moins en plus à deux dimensions » signifie dans le présent contexte notamment une surface, de préférence plane, prévue pour un appui d'une unité et qui, a au moins une extension faible, allant en diminuant pratiquement. L'expression « au moins extension faible allant en diminuant pratiquement » signifie dans le présent contexte notamment une extension qui est au plus de 1,5 mm, notamment au maximum de 1 mm, de préférence au maximum de 0,5 mm et d'une manière particulièrement avan- tageuse, au maximum égale à 0,25 mm. Le fait que l'unité à lames élastiques, au moins à l'état monté, est « tenue dans au moins une direction » signifie notamment que le mouvement de l'unité à lames élastiques dans cette direction, dans au moins un état monté, est retenu par une surface d'appui. On évite ainsi d'une manière particulièrement avantageuse toute réduction gênante de la précontrainte d'une lame élastique de l'unité à lames élastiques dans la zone de couplage de l'adaptateur de balai d'essuie-glace car l'unité à lames élastiques est tenue seulement ponctuellement, notamment en considérant par le côté et elle est par ailleurs dégagée dans sa courbure. De façon avantageuse, au moins l'une des deux unités d'adaptateur comporte au moins un élément de fixation par lequel l'unité à lames élastiques, au moins dans un état monté, est au moins très largement fixée dans au moins une direction longitudinale. De manière préférentielle, les deux unités d'adaptateur ont chacune au moins un élément de fixation par lequel l'unité à lames élastiques est au moins très largement fixée dans au moins une direction longitudinale à l'état monté. L'expression selon laquelle l'unité à lames élastiques, au moins à l'état monté, est « au moins largement fixée » dans au moins une direction longitudinale signifie en particulier qu'un possible mouvement relatif de l'unité à lames élastiques par rapport à l'adaptateur de balai d'essuie-glace dans la direction longitudinale de l'unité à lames élastiques, au moins à l'état monté, correspond au plus à 5 mm, notamment au maximum à 1 mm et de préférence au maximum à 0,5 mm et d'une manière particulièrement avantageuse, au maximum à 0,2 mm. L'unité à lames élastiques peut être tenue dans la direction longitudi- nale, notamment par une liaison par la force, par exemple par une liaison par frottement et/ou de préférence par une liaison par la forme. Cela assure avantageusement la tenue longitudinale garantie de l'unité à lames élastiques dans l'adaptateur de balai d'essuie-glace. Si l'unité à lames élastiques a au moins un dégagement dans lequel l'élément de fixation pénètre au moins partiellement à l'état monté, on a ainsi une tenue longitudinale avantageusement garantie. L'expression « dégagement » d'une unité signifie dans le présent contexte notamment un enlèvement de matière dans un élément de l'unité et qui s'étend notamment d'une première surface à une seconde sur- face, de préférence opposée de l'élément. De manière préférentielle, le dégagement est un dégagement au bord et qui, en particulier, est au moins en partie sans limite. Cela permet d'une manière particulièrement avantageuse d'assurer une tenue longitudinale garantie de l'unité à lames élastiques dans le balai d'essuie-glace. Il est également proposé que deux unités d'adaptateur comportent des éléments d'accrochage qui se correspondent et relient les deux unités d'adaptateur, au moins à l'état monté, par une liaison par accrochage. L'expression « éléments d'accrochage » désigne notam- ment un élément réalisant une liaison d'accrochage. En particulier, l'élément d'accrochage peut être un élément élastique ou un élément d'accrochage au moins très largement non élastique. L'expression « élément d'accrochage élastique » désigne en particulier un élément qui, pour au moins une opération de fixation, a au moins une extension qui change au moins essentiellement contre une force de rappel, notam- ment un débattement élastique pour ensuite s'accrocher sous l'effet de la force de rappel, notamment d'une tension interne, dans et/ou derrière un élément d'accrochage correspondant, notamment dans un élément d'accrochage très largement non élastique. L'expression selon laquelle une extension « varie au moins essentiellement » signifie no- tamment que lors de l'opération de fixation, l'extension change de plus de 1 `)/0, notamment d'au moins 5 `)/0 et de préférence d'au moins 10 `)/0 et d'une manière particulièrement préférentielle d'au moins 20 `)/0. L'expression « élément d'accrochage au moins très largement non élas- tique » désigne dans le présent contexte notamment un élément d'accrochage dont les extensions varient pour au moins une opération de fixation d'au plus de 1 %, notamment au maximum de 0,75 `)/0, de façon préférentielle d'au moins 0,5 % et d'une manière particulièrement avantageuse au maximum de 0,25 % les éléments d'accrochage élas- tiques, sont les crochets d'accrochage, notamment un goujon d'accrochage à rotule divisée ou notamment une coupelle d'accrochage à billes divisées. Comme élément d'accrochage non élastique, il y a la cavité d'accrochage, l'arête d'accrochage, le goujon d'accrochage en forme de sphère ou une coupelle d'accrochage en forme de sphère. Cela permet de réaliser une liaison avantageuse entre deux unités d'adaptateur. En particulier, cela permet un montage simple, rapide et néanmoins garanti. Cela permet également de supprimer le soudage. Si les éléments d'accrochage correspondants, notamment sous la forme d'un goujon d'accrochage à rotules divisées et en particulier comme coupelle d'accrochage à rotule divisée, on arrive à un centrage avanta- geux pour au moins un montage et ainsi on simplifie avantageusement le montage. Les éléments d'accrochage correspondants réalisés sous la forme d'un crochet d'accrochage et d'arête d'accrochage, permettent de compenser très avantageusement un décalage en hauteur. De façon avantageuse, au moins l'une des deux unités d'adaptateur a au moins un élément de compensation de jeu. L'expression « élément de compensation de jeu » désigne dans le présent contexte notamment un élément qui a au moins une extension de préférence variable de manière réversible et une variation de l'extension gé- nère une variation de la force de rappel antagoniste. Cela permet de compenser le jeu, notamment le jeu nécessaire à la liaison par accrochage et/ou de limiter ce jeu. En outre, on peut compenser le jeu et/ou limiter le jeu, notamment en supprimant une utilisation de composant supplémentaire, notamment d'un ressort de fixation. De façon avanta- geuse, au moins l'une des deux unités d'adaptateur comporte au moins un élément d'appui contre lequel s'appuie le bras d'essuie-glace, en particulier l'adaptateur de bras d'essuie-glace, au moins à l'état monté. De façon préférentielle, les deux unités d'adaptateur ont chacune au moins un tel élément d'appui. L'expression « élément d'appui » désigne no- tamment un élément qui, au moins à l'état monté, a un point de contact de l'adaptateur de balai d'essuie-glace avec le bras d'essuie-glace, notamment pour l'adaptateur de bras d'essuie-glace. Cela permet de réaliser avantageusement une surface d'appui pour le bras d'essuie-glace, notamment l'adaptateur de bras d'essuie-glace. En outre, on garantit le guidage de l'adaptateur de balai d'essuie-glace dans le bras d'essuie- glace, notamment dans l'adaptateur de bras d'essuie-glace. De façon préférentielle, par l'appui du bras d'essuie-glace, notamment de l'adaptateur de bras d'essuie-glace sur l'élément d'appui, on déforme l'élément de compensation de jeu, ce qui aboutit avantageusement à une réalisation non boiteuse. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un dispositif de balai d'essuie-glace représenté dans les dessins annexés dans lesquels : la figure 1 montre un dispositif de balai d'essuie-glace avec un adaptateur de balai d'essuie-glace en deux parties et un adaptateur de bras d'essuie-glace installé sur l'adaptateur de balai d'essuie-glace selon une représentation isométrique, la figure 2 est une vue de côté du dispositif de balai d'essuie-glace et de l'adaptateur de balai d'essuie-glace à l'état monté, la figure 3 est une représentation isométrique du dispositif à balai d'essuie-glace, la figure 4 est une vue de dessus du dispositif de balai d'essuie- glace, la figure 5 est une vue de dessous du dispositif de balai d'essuie-glace, la figure 6 est une représentation isométrique du dispositif de balai d'essuie-glace à l'état démonté, la figure 7 est une autre vue isométrique du dispositif de balai d'essuie-glace à l'état démonté, la figure 8 est une vue en coupe selon la ligne VIII-VIII de la figure 2 du dispositif à balai d'essuie-glace, et la figure 9 montre un dispositif à balai d'essuie-glace en représen- tation en coupe selon la ligne IX-IX de la figure 4. Description de modes de réalisation de l'invention La figure 1 est une représentation isométrique et la figure 2 une vue de côté d'un dispositif à balai d'essuie-glace comportant un adaptateur de balai d'essuie-glace 16 et un adaptateur de bras d'essuie- glace 54 installé sur l'adaptateur de balai d'essuie-glace 16. Le dispositif de balai d'essuie-glace fait partie d'un balai d'essuie-glace. Le dispositif de balai d'essuie-glace comporte en outre une unité à lames élastiques 10 qui, à l'état installé, est tenue à l'adaptateur de balai d'essuie-glace 16. L'unité à lames élastiques 10 comporte deux lames élastiques 12, 14. Les lames élastiques 12, 14 sont chacune en un acier à ressort. Les lames élastiques 12, 14 sont parallèles l'une à l'autre. Un logement 56 est réalisé dans une zone entre les lames élastiques 12, 14. Le logement 56 est très largement en forme de canal. Le logement 56 s'étend également dans une zone sous l'adaptateur de balai d'essuie-glace 16 (voir les figures 5 à 8). A l'état monté le logement 56 tient, une lame du balai d'essuie-glace (le balai n'est pas représenté). Le balai d'essuie-glace comporte en plus du dispositif de balai d'essuie-glace et de la lame d'essuyage, deux éléments de déflecteur non représentés aux figures 1 et 2 et qui sont emmanchés respectivement dans des directions parai- lèles à la direction longitudinale 36 en partant de chaque côté sur l'unité à lames élastiques 10. L'adaptateur de bras d'essuie-glace 54 est en outre relié au bras d'essuie-glace non représenté aux figures 1 et 2. L'adaptateur de bras d'essuie-glace 54 a une zone de réception 58 pour l'adaptateur de balai d'essuie-glace 16. A l'état monté, l'adaptateur de bras d'essuie- glace 54 entoure au moins en partie l'adaptateur de balai d'essuie-glace 16. L'adaptateur de bras d'essuie-glace 16 est relié à rotation à l'adaptateur de balai d'essuie-glace 16. L'adaptateur de bras d'essuie-glace 54 a un goujon de palier 60 qui, à l'état monté, est perpendicu- laire à la direction longitudinale 36 de l'unité à lames élastiques 10 (cette disposition est représentée en trait interrompu à la figure 2). Le goujon de palier 60 s'étend dans la zone de réception 58 à partir d'une première paroi latérale 62 vers la seconde paroi latérale 64 opposée de l'adaptateur de bras d'essuie-glace 54. A l'état monté, le goujon de pa- lier 60 est accroché dans un orifice de palier 66 (voir les figures 3 et 9). L'adaptateur de bras d'essuie-glace 54 est en une seule pièce. Cet adaptateur 54 est en matière plastique. La figure 3 est une isométrique du dispositif de balai d'essuie-glace. La figure 4 montre le dispositif de balai d'essuie-glace en vue de dessus et la figure 5 est une vue de dessous. L'adaptateur de ba- lai d'essuie-glace 16 est en deux parties (voir également les figures 6 et 7). L'adaptateur de balai d'essuie-glace 16 comporte deux unités d'adaptateur 18, 20. Les unités d'adaptateur 18, 20 sont chaque fois en une seule pièce. Les unités d'adaptateur 18, 20 sont également en ma- tière plastique. Les deux unités d'adaptateur 18, 20 sont installées laté- ralement sur l'unité à lames élastiques 10, à l'état monté (voir également les figures 6 à 8). Les unités d'adaptateur 18, 20 ont chacune une zone de réception 22, 24 pour l'unité à lames élastiques 10. Les zones de réception 22, 24 sont tournées l'une vers l'autre par un côté ouvert. Les zones de réception 22, 24 sont limitées par des rainures de fixation 68, 70. A l'état installé, les deux unités d'adaptateur 18, 20 entourent au moins partiellement notamment la rainure de fixation 68, 70 de l'unité à lames élastiques 10. L'adaptateur de balai d'essuie-glace 16 a une forme pa- s rallélépipédique dans une zone en dessous de la rainure de fixation 68, 70 au moins essentiellement dans la direction longitudinale 36. Dans la zone avant, l'adaptateur de balai d'essuie-glace 16 a un élément d'extrémité ou de fermeture 72. A l'état installé, l'élément de fermeture 72 termine l'adaptateur de balai d'essuie-glace 16 (voir les figures 1 et 10 2). A l'état installé, l'élément de fermeture 72 couvre à la manière d'un capot l'unité à lames élastiques 10. Directement derrière l'élément de fermeture 72, il y a une zone de réception 73 pour l'adaptateur de bras d'essuie-glace 54. En particulier, pour un mouvement de rotation de l'adaptateur de bras d'essuie-glace 54 par rapport à l'adaptateur de ba- is lai d'essuie-glace 16, l'adaptateur de bras d'essuie-glace 54 peut se lo- ger dans cette zone de réception 73 (voir également la figure 2). Dans la zone médiane, l'adaptateur de balai d'essuie-glace 16 a une ouverture de palier 66 pour fixer l'adaptateur de bras d'essuie-glace 54. Le goujon de palier 60 de l'adaptateur de bras d'essuie-glace 54 s'introduit dans 20 l'ouverture de palier 66 par un canal d'entrée 74. Le canal d'entrée 74 commence au niveau du côté supérieur 76 de l'adaptateur de balai d'essuie-glace 16, à l'opposé des zones de réception 22, 24 de l'unité à lames élastiques 10 et ce canal s'étend à partir d'une première paroi latérale 78 vers la seconde paroi latérale 80 opposée de l'adaptateur de 25 balai d'essuie-glace 16. Le canal d'entrée 74 passe tout d'abord dans une direction 30 perpendiculaire au côté supérieur 76 et aux zones de réception 22, 24 pour ensuite se rabattre en direction de l'élément terminal 72. L'ouverture de palier 70 rejoint l'extrémité du canal d'entrée 74. L'ouverture de palier 70 est réalisée comme ouverture d'accrochage. 30 Au-dessus de l'ouverture de palier 70, on a formé deux languettes élas- tiques 82, 84 (voir également les figures 6 et 7) et qui, lors du montage de l'adaptateur de bras d'essuie-glace 54, reviennent élastiquement et tiennent le goujon de palier 60 de l'adaptateur de bras d'essuie-glace 54 à l'état monté. Les languettes 82, 84 sont parallèles l'une à l'autre à 35 l'état monté. Les figures 6 et 7 montrent chacune une représentation isométrique du dispositif à lames d'essuyage à l'état démonté. Les unités d'adaptateur 18, 20 sont réalisées comme composants en matière plastique. Les unités d'adaptateur 18, 20 sont réalisées de façon à se correspondre. Les unités d'adaptateur 18, 20 ont des éléments d'accrochage 42, 44, 46, 48, 50, 52 qui se correspondent. A l'état monté, les unités d'adaptateur 18, 20 sont reliées par une liaison par accrochage par les éléments 42, 44, 46, 48, 50, 52. L'élément d'accrochage est réalisé comme bec d'accrochage 86. L'élément d'accrochage 50 est réalisé comme arête d'accrochage 88. Le crochet 86 passe à l'état monté derrière l'arête d'accrochage 88. L'élément d'accrochage 44 est également réalisé comme crochet d'accrochage 90. L'élément d'accrochage 48 est réalisé comme arête d'accrochage 92. Le crochet 90 passe derrière l'arête d'accrochage 92 à l'état installé. L'élément d'accrochage 48 est réalisé en forme de goujon d'accrochage 94. Le goujon d'accrochage 94 a au moins pour l'essentiel une forme sphérique. L'élément d'accrochage 52 est réalisé comme logement de réception de goujon 96. Le logement de goujon 96 a au moins pour l'essentiel la forme d'un goujon à rotule. Le goujon d'accrochage 94 s'accroche à l'état installé dans le logement de palier 96. L'unité d'adaptateur 20 comporte l'élément de terminaison 72. L'unité d'adaptateur 18 a un dégagement 98 correspondant dans lequel pénètre la moitié de l'élément de terminaison 72 à l'état monté. L'unité d'adaptateur 18 a deux éléments d'appui 100, 102. L'unité d'adaptateur 20 a deux éléments d'appui 104, 106. Les éléments d'appui 100, 102, 104, 106 sont au moins essentiellement sous la forme de prisme droit avec une surface de base de forme trapézoïdale ; les surfaces de base sont chaque fois parallèles aux surfaces d'extension principales 108, 110 de l'élément de ressort 12, 14. Les éléments d'appui 100, 102, 104, 106 ont chacun la plus grande surface du côté prisma- tique contre l'unité d'adaptateur 18, 20 respective. A l'état monté, l'adaptateur de bras d'essuie-glace 54 vient par ses parois latérales 62, 64 directement contre les éléments d'appui 100, 102, 104, 106. L'unité d'adaptateur 18 a en outre des éléments symétriques plans 112, 114, 116, 118, 120, 122. Les éléments symétriques plans 112, 114, 116, 118, 120, 122 sont des pattes formées qui, lors du montage de l'unité d'adaptateur 18 sur l'unité d'adaptateur 20, se déforment élastique-ment. La déformation des éléments de compensation de jeu 112, 114, 116, 118, 120, 122 génère une force antagoniste qui tente d'écarter les deux unités d'adaptateur 18, 20. Cela permet de compenser le jeu de la liaison par accrochage des unités d'adaptateur 18, 20. A l'état monté, grâce à l'appui des parois latérales 62, 64 de l'adaptateur de bras d'essuie-glace 54 sur les éléments d'appui 100, 102, 104, 106, on a ainsi une force supplémentaire qui comprime les unités d'adaptateur 18, 20. Dans ce cas également, les éléments de compensation de jeu 112, 114, 116, 118, 120, 122 sont symétriques plans, ce qui permet d'assurer une liaison sans battement entre l'adaptateur de bras d'essuie-glace 54 et l'adaptateur de balai d'essuie-glace 16. La figure 8 montre le dispositif de balai d'essuie-glace en vue en coupe suivant la ligne VIII-VIII de la figure 2. Les unités d'adaptateur 18, 20 ont chacune un élément de fixation 32, 34 par lequel l'unité à lames élastiques 10, à l'état monté, est au moins très largement fixée dans la direction longitudinale 36. Les éléments de fixation 32, 34 pénètrent ainsi dans des cavités 38, 40 des lames élastiques 12, 14. Les éléments de fixation 32, 34 sont réalisés comme pénétrant dans les zones de réception 22, 24 et les parois rétrécies 124, 126 correspondantes. Les cavités 38, 40 sont réalisées chacune comme dégagement au niveau du bord. La figure 9 montre le dispositif à balai d'essuie-glace en vue en coupe le long de la ligne IX-IX de la figure 4. Les zones de récep- tion 22, 24 limitées par les rainures de retenue 68, 70 pour l'unité à lames élastiques 10 se rétrécissent chaque fois dans la direction longitudinale 36 lorsque considérées selon la même forme pour ensuite s'élargir régulièrement de nouveau de l'autre côté d'un maximum 128. Le maximum 128 constitue une surface d'appui 26 très largement à deux dimensions et par laquelle l'unité à lames élastiques 10, à l'état monté, est tenue dans une direction perpendiculaire aux surfaces d'extension principales 108, 110 en étant repoussée par l'adaptateur de balai d'essuie-glace 16 dans la direction opposée à la direction 30. Grâce à cet appui uniquement linéaire de l'unité de longeron à ressort 10, dans la zone en dessous de l'adaptateur de balai d'essuie-glace 16, on garantit qu'une précontrainte de lames élastiques de l'unité de lames élastiques 10 n'ait influencé que faiblement dans cette zone. Au montage du balai d'essuie-glace, on installe les lames à ressort 12, 14 au cours d'une première étape dans les zones de récep- tion prévues à cet effet dans la lame d'essuyage et on emmanche les deux unités d'adaptateur 18, 20 au cours d'une seconde étape, latéralement sur les lames élastiques 12, 14 et on les accroche (cela n'est pas représenté). En variante, au cours d'une première étape, on peut égale- ment insérer les lames élastiques 12, 14 dans les zones de réception 22, 24 des unités d'adaptateur 18, 20 pour, dans une seconde étape, accrocher les unités d'adaptateur 18, 20 l'une à l'autre et dans une troisième étape, glisser la lame d'essuyage dans la direction longitudinale 36 dans le logement 56 entre les lames élastiques 12, 14 (cette solution n'est pas représentée). Les rainures de maintien 68, 70 tiennent les lames élas- tiques 12, 14 dans la direction 30 et dans la direction opposée à la direction 30. Les rainures de fixation 68, 70 tiennent en outre les lames élastiques 12, 14 dans une direction perpendiculaire chaque fois à la direction 30 et à la direction longitudinale 36. Les éléments de fixation 32, 34 tiennent des éléments de ressort 12, 14 dans la direction longi- tudinale 36 et dans la direction opposée à la direction longitudinale 36.25 10 15 NOMENCLATURE Unité à lames élastiques 12, 14 Eléments élastique 16 Adaptateur de balai d'essuie-glace 22, 24 Zones de réception 32, 34 Eléments de fixation 36 Direction longitudinale 38, 40 Dégagements 42, 44, 46, 48, 50, 52 Eléments d'accrochage 54 Adaptateur de bras d'essuie-glace 56 Logement 58 Zone de réception 60 Goujon de palier 62 Première paroi latérale 64 Seconde paroi latérale 66 Orifice de palier 68, 70 Rainures de fixation 72 Elément de terminaison 73 Zone de réception 74 Canal d'introduction 76 Côté supérieur 78 Première paroi latérale 80 Paroi latérale 82, 84 Languettes élastiques 86, 90 Crochets 92 Arête d'accrochage 94 Goujon d'accrochage 96 Logement de goujon 98 Dégagement 100, 102, 104, 106 Elément d'appui 108, 110 Surfaces d'extension principale 112, 114, 116, 118, 120, 122 Eléments de compensation de jeu35 REVENDICATIONS1°) Dispositif de balai d'essuie-glace comportant une unité à lames élastiques (10) ayant au moins une lame élastique (12, 14) et un adaptateur de balai d'essuie-glace (16) ayant au moins deux unités d'adaptateur (18, 20), dispositif caractérisé en ce que les deux unités d'adaptateur (18, 20) sont, prévues au moins latéralement sur l'unité à lames élastiques (10) à l'état monté. 2°) Dispositif de balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' au moins l'une des deux unités d'adaptateur (18, 20) entoure au moins partiellement l'unité à lames élastiques (10) au moins à l'état monté. 3°) Dispositif de balai d'essuie-glace selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les deux unités d'adaptateur (18, 20) ont chacune au moins une zone de réception (22, 24) pour l'unité à lames élastiques (10). 4°) Dispositif de balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' au moins l'une des deux unités d'adaptateur (18, 20) a au moins une surface d'appui (28) au moins très largement au moins bidimensionnelle et par laquelle l'unité à lames élastiques (10) est tenue dans au moins un état installé dans au moins une direction. 5°) Dispositif de balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' au moins l'une des deux unités d'adaptateur (18, 20) comporte au moins un élément de fixation (32, 34) par lequel l'unité à lames élas- tiques (10), au moins à l'état monté, est fixée au moins en grande partie dans au moins une direction longitudinale (36). 6°) Dispositif de balai d'essuie-glace selon la revendication 5, caractérisé en ce quel'unité à lames élastiques (10) comporte au moins un dégagement (38, 40) dans lequel pénètre au moins en partie, l'élément de fixation (32, 34) à l'état monté. 7°) Dispositif de balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux unités d'adaptateur (18, 20) ont des éléments d'accrochage correspondants (42, 44, 46, 48, 50, 52) qui relient les deux unités d'adaptateur (18, 20) au moins dans un état monté par une liaison d'accrochage. 8°) Balai d'essuie-glace comportant un dispositif de balai d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, comportant une unité à lames élastiques (10) ayant au moins une lame élastique (12, 14) et un adaptateur de balai d'essuie-glace (16) ayant au moins deux unités d'adaptateur (18, 20), les deux unités d'adaptateur (18, 20) étant à l'état monté, prévues au moins latéralement sur l'unité à lames élastiques (10). 9°) Adaptateur de balai d'essuie-glace (16) ou unité à lames élastiques (10) d'un dispositif de balai d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 comportant une unité à lames élastiques (10) ayant au moins une lame élastique (12, 14) et un adaptateur de balai d'essuie-glace (16) ayant au moins deux unités d'adaptateur (18, 20), les deux unités d'adaptateur (18, 20) étant à l'état monté, prévues au moins latéralement sur l'unité à lames élastiques (10). 10°) Lame élastique (12, 14) d'une unité à lames élastiques (10) d'un dispositif de balai d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 7, comportant une unité à lames élastiques (10) ayant au moins une lame élastique (12, 14) et un adaptateur de balai d'essuie-glace (16) ayant au moins deux unités d'adaptateur (18, 20), les deux unités d'adaptateur (18, 20) étant à l'état monté, prévues au moins latéralement sur l'unité à lames élastiques (10).35