FR 2984488 A1 20130621 FR 1161901 A 20111219 DISPOSITIF PERMETTANT DE PROCEDER A LA DETERMINATION DU NIVEAU D'UN LIQUIDE DANS UN RESERVOIR pool La présente invention a pour objet un dispositif permettant de procéder au jaugeage d'un liquide. Elle concerne notamment, mais non exclusivement, une jauge à huile d'un moteur compris dans un véhicule terrestre. [0002] On sait que les moteurs des véhicules automobiles comportent une jauge à huile manuelle comprenant une tige tubulaire, disposée dans un fourreau ou dans un logement spécifique, et dont l'extrémité graduée est plongée dans le bain d'huile du moteur. [0003] On sait également que l'architecture actuelle des moteurs ainsi que la réduction croissante des espaces disponibles rendent de plus en plus difficile l'implantation des jauges à huile et de leurs guides. [0004] En outre, actuellement, la lecture du niveau d'huile s'effectue généralement selon le processus suivant : - la jauge à huile est retirée de son logement ; - la jauge est nettoyée au moyen d'un chiffon ; - la jauge est replacée dans son logement ; - la jauge est retirée une seconde fois pour permettre de lire le niveau d'huile à l'aide de graduations figurant sur la jauge. [0005] Toutefois, il s'avère que ce processus est incommode et salissant. Il présente également les inconvénients suivants : - l'extrémité de la jauge est souvent cassée ; - le joint d'étanchéité est souvent dégradé ; - les jauges sont souvent coincées dans leur guide respectif ; - la jauge peut être éjectée de son guide et des pertes d'huile au niveau de l'extrémité de son tube peuvent survenir en cas de surpression dans le moteur (phénomène de gel de « blow - by ») ; - les pattes de fixation des guides sont souvent détériorées en raison notamment de la sollicitation en vibration des guides. [0006] On connaît également la demande de brevet KR 20070064506 qui a pour objet une jauge permettant de mesurer le niveau d'huile d'un moteur et déterminer sa qualité. Cette jauge comprend un tube à vide dont l'une des extrémités est insérée dans le réservoir d'huile, ainsi qu'une chambre transparente disposée à l'autre extrémité du tube qui comporte un clapet anti-retour ainsi qu'un bouchon à soupape de pression. De cette manière, en exerçant une dépression au moyen dudit bouchon, l'huile monte dans le tube jusqu'à atteindre la chambre transparente, ce qui permet de procéder à la lecture directe du niveau d'huile, des graduations figurant sur la paroi de ladite chambre. [0007] Le dispositif objet de cette demande de brevet permet certes à l'utilisateur de ne pas se salir mais présente l'inconvénient de nécessiter un mécanisme permettant d'agir sur le niveau de pression dans la chambre et dans le tube à vide afin de provoquer la montée de l'huile, ce qui complexifie la structure de l'ensemble. mos] On connaît également : - le document GB 252 218 qui a pour objet un appareil qui permet de déterminer le niveau d'huile dans un réservoir, cette détermination s'effectuant au moyen d'un piston dont le déplacement dans une chambre contenant de l'huile permet de chasser l'air s'y trouvant ; la connexion du piston par un câble à un indicateur de niveau permet de déterminer le niveau d'huile dans cette chambre ; - le brevet FR 2 886 727 qui a pour objet un dispositif permettant de mesurer le niveau d'un liquide dans un réservoir ; ce dispositif comporte un piston pouvant coulisser dans un organe tubulaire jusqu'à être en contact avec le liquide, la position du piston au moment de ce contact déterminant le niveau du liquide. [0009] Toutefois, ces dispositifs comportent un nombre relativement important de pièces, ce qui complexifie la structure de l'ensemble et rend ce type de solutions potentiellement coûteux. [0olo] La présente invention a donc plus particulièrement pour objectif de résoudre ces problèmes en proposant un dispositif permettant de procéder à la détermination du niveau d'un liquide dans un réservoir, de conception simple, pratique, non salissant et dont l'utilisation permettrait une lecture aisée du niveau du liquide, sans nécessiter par exemple le retrait et l'essuyage préalables d'une pièce telle qu'une tige d'une jauge. [0011] A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif permettant de procéder à la détermination du niveau d'un liquide dans un réservoir caractérisé en ce qu'il comprend : - un tube creux ; - un moyen d'obturation qui obture l'une des extrémités du tube creux ; ce moyen d'obturation comporte : o une cavité creuse dans laquelle débouche cette extrémité du tube ; o un système de graduations visibles de l'extérieur ; - un fourreau conformé de manière à permettre audit tube de pouvoir s'y engager afin de guider ses déplacements ; ce fourreau est disposé de manière à ce que l'une de ses extrémités soit au contact dudit liquide ; - un moyen permettant de limiter la course du tube dans le fourreau entre une position initiale et une position de mesure dans laquelle le fourreau est obturé par le tube ; - un moyen permettant un retour à la position initiale du tube après que ce dernier ait fait l'objet d'un déplacement dans le fourreau. [0012] Afin de permettre la lecture des graduations de l'extérieur, les parois du moyen d'obturation, sur lesquelles figurent ces graduations, sont translucides ou préférentiellement transparentes. [0013] De manière avantageuse, afin de faciliter la détermination du niveau du liquide, le moyen d'obturation peut comprendre dans sa cavité creuse un flotteur. [0014] Le moyen permettant de limiter la course du tube dans le fourreau peut être constitué par un moyen de butée disposé au-dessous du moyen d'obturation. [0015] Le moyen permettant un retour à la position initiale du tube peut être constitué par un ressort de rappel. [0016] De cette façon, en appuyant sur le moyen d'obturation, le tube creux va coulisser dans le fourreau jusqu'à atteindre sa position de mesure, ce qui va se traduire par l'obturation de ce dernier et la montée du liquide dans le tube jusqu'au flotteur. [0017] Avantageusement, les déplacements du flotteur et sa position par rapport aux graduations permettent d'indiquer le niveau du liquide. joolsj L'utilisateur, après avoir lu le niveau du liquide, peut actionner le moyen permettant un retour à la position initiale du tube, ce qui peut se traduire simplement par une pression sur le moyen d'obturation dans le cas où ce moyen est constitué par un ressort. [0019] Le dispositif selon l'invention permet ainsi, de manière avantageuse, de prendre connaissance du niveau du liquide sans se salir ou se brûler, en exerçant une simple pression sur le moyen d'obturation surmontant le tube. [0020] L'invention a également pour objet un moteur comportant ledit dispositif permettant de procéder à la détermination du niveau d'un liquide. [0021] Un mode d'exécution de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels : - La figure 1 est une représentation schématique, selon une coupe transversale, du dispositif selon l'invention en position initiale, l'extrémité du tube n'étant pas en contact avec le liquide à jauger. - La figure 2 est une représentation schématique, selon une coupe transversale, du dispositif selon l'invention sensiblement en position de mesure, l'extrémité du tube étant en contact avec le liquide à jauger. [0022] Dans cet exemple, tel que cela est représenté sur les figures 1 et 2, le dispositif selon l'invention comprend : - un tube creux 2 ; - un moyen d'obturation 3 qui obture l'une des extrémités du tube creux 2 ; ce moyen d'obturation 3 comporte : o une cavité creuse 4 dans laquelle débouche cette extrémité du tube 2; o un système de graduations 5 visibles de l'extérieur, ses parois étant transparentes ; o un flotteur 6 compris dans la cavité creuse 4 ; - un fourreau 7 conformé de manière à permettre audit tube 2 de pouvoir s'y engager afin de guider ses déplacements ; ce fourreau 7 est disposé de manière à ce que l'une de ses extrémités soit au contact du liquide à jauger ; - un moyen 8 permettant de limiter la course du tube 2 dans le fourreau 7 entre une position initiale et une position de mesure dans laquelle le fourreau 7 est obturé par le tube 2 ; - un moyen 9 permettant un retour à la position initiale du tube 2 après que ce dernier ait fait l'objet d'un déplacement dans le fourreau 7. [0023] Le liquide dont on désire déterminer le niveau est compris dans un réservoir 1 communiquant par au moins un orifice avec l'extrémité inférieure du fourreau 7 de manière à ce que le niveau du liquide soit le même dans le réservoir 1 et dans le fourreau 7. [0024] Le tube creux 2 comprend préférentiellement un joint d'étanchéité 10 disposé au niveau de son extrémité inférieure, afin d'éviter des remontées de liquide entre la paroi externe du tube 2 et la paroi interne du fourreau 7. [0025] Le moyen 8 permettant de limiter la course du tube 2 dans le fourreau 7 peut être constitué par un moyen de butée disposé au-dessous du moyen d'obturation 3. Ce moyen de butée 8 peut simplement consister en une excroissance s'étendant sensiblement horizontalement, qui est conformée de manière à buter contre le sommet du fourreau 7 lorsque le tube 2 est en position de mesure. [0026] Le moyen 9 permettant un retour à la position initiale du tube 2 est constitué préférentiellement par un ressort de rappel pouvant être disposé autour dudit tube 2, au-dessous du moyen 8 de butée, de façon à ce que son extrémité inférieure prenne appui contre une paroi 11 du fourreau 7. Cette paroi 11 qui est perforée de manière à permettre au tube 2 de pouvoir coulisser dans le fourreau 7, s'étend transversalement à l'intérieur de ce dernier 7. [0027] De cette façon, en appuyant sur le moyen d'obturation 3, le tube creux 2 va coulisser dans le fourreau 7 jusqu'à atteindre sa position de mesure, ce qui va se traduire par l'obturation de celui-ci 7 et la montée du liquide dans le tube 2 jusqu'au flotteur 6. [0028] Avantageusement, grâce à une calibration adéquate, les déplacements du flotteur 6 et sa position par rapport aux graduations 5 permettent d'indiquer le niveau du liquide. [0029] Après avoir lu le niveau du liquide, le relâchement de la pression exercée sur le tube creux 2 permet de provoquer la détente du ressort de rappel 9 qui se trouvait comprimé en position de mesure, et donc le retour en position initiale du tube 2. [0030] Le moyen d'obturation 3 peut également comporter un clapet anti- retour (non représenté) ou un trou d'évent 12 disposé préférentiellement sur sa face supérieure afin de réguler la pression et les projections de liquide à l'intérieur dudit moyen d'obturation 3. [0031] Préférentiellement, le dispositif selon l'invention est utilisé pour déterminer le niveau d'huile d'un moteur d'un véhicule terrestre. Dans ce cas, le tube creux 2 constituant une jauge à huile interne est inséré dans un fourreau 7 traversant le bloc moteur. L'extrémité inférieure du fourreau 7 est au contact du bain d'huile alors que son extrémité supérieure débouche au niveau de la face supérieure du moteur pour permettre à l'utilisateur de visualiser les graduations 5 du moyen d'obturation 3. [0032] Selon une variante d'exécution, le dispositif selon l'invention peut comprendre des moyens permettant l'actionnement automatisé du tube creux 2, ces moyens pouvant consister notamment mais non exclusivement en un vérin hydraulique, pneumatique ou électrique relié d'une part au moyen d'obturation 3 et d'autre part à un système de commande. [0033] Selon une autre variante d'exécution, le dispositif selon l'invention peut comprendre un moyen de lecture du niveau du liquide différent de celui constitué par les graduations 5 et le flotteur 6. Ce moyen de lecture peut consister par exemple en un cadran à aiguille. [0034] Selon une autre variante d'exécution de l'invention, l'actionnement du tube 2 ainsi que la lecture du niveau du liquide peuvent être effectués à distance, par exemple au niveau du tableau de bord du véhicule à moteur, un système de commande transmettant au moyen d'actionnement automatisé l'instruction de déplacement du tube 2, l'information relative au niveau du liquide étant numérisée et transmise vers un afficheur figurant sur le tableau de bord. [0035] Le dispositif selon l'invention présente notamment les avantages suivants : - il est implantable sans nécessité de débattement important ; - il permet une lecture simple du niveau du liquide, sans nécessité de manipulations de la jauge, ce qui évite notamment l'introduction de corps étranger dans le circuit d'huile moteur ; - il permet d'éviter les brûlures car il peut être déporté des zones chaudes du moteur, les jauges selon l'état de l'art étant souvent positionnées dans la zone d'échappement du moteur. REVENDICATIONS1. Dispositif permettant de procéder à la détermination du niveau d'un liquide dans un réservoir (1), caractérisé en ce qu'il comprend : - un tube creux (2) ; - un moyen d'obturation (3) qui obture l'une des extrémités du tube creux (2) ; ce moyen d'obturation (3) comporte : o une cavité creuse (4) dans laquelle débouche cette extrémité du tube (2) ; o un système de graduations (5) visibles de l'extérieur ; - un fourreau (7) conformé de manière à permettre audit tube (2) de pouvoir s'y engager afin de guider ses déplacements ; ce fourreau (7) est disposé de manière à ce que l'une de ses extrémités soit au contact dudit liquide ; - un moyen (8) permettant de limiter la course du tube (2) dans le fourreau (7) entre une position initiale et une position de mesure dans laquelle le fourreau (7) est obturé par le tube (2) ; - un moyen (9) permettant un retour à la position initiale du tube (2) après que ce dernier ait fait l'objet d'un déplacement dans le fourreau (7) ; de cette façon, l'obturation du fourreau (7) provoque la montée du liquide dans le tube (2) puis dans le moyen d'obturation (3), la lecture du niveau de liquide s'effectuant au moyen des graduations (5). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'obturation (3) comprend dans sa cavité creuse (4) un flotteur (6). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les parois du moyen d'obturation (3), sur lesquelles figurent les graduations (5), sont transparentes. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le moyen (8) permettant de limiter la course du tube (2) dans le fourreau (7) est constitué par un moyen de butée disposé au-dessous du moyen d'obturation (3). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le moyen (9) permettant un retour à la position initiale du tube (2) est constitué par un ressort de rappel. 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tube creux (2) comprend un joint d'étanchéité (10) disposé au niveau de son extrémité inférieure, afin d'éviter des remontées de liquide entre la paroi externe du tube (2) et la paroi interne du fourreau (7). 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen d'obturation (3) comporte un clapet antiretour ou un trou d'évent (12) afin de réguler la pression et les projections de liquide à l'intérieur du moyen d'obturation (3). 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens permettant l'actionnement automatisé du tube creux (2). 9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de lecture du niveau du liquide consistant en un cadran à aiguille. 10. Moteur, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif permettant de procéder à la détermination du niveau d'un liquide dans un réservoir (1) du moteur, tel que celui objet des revendications 1 à 9.