FR 2986445 A1 20130809 FR 1251159 A 20120208 La présente invention concerne une installation de broyage de matières minérales, notamment pour l'équipement d'une cimenterie. La fabrication de ciment fait intervenir une pluralité d'étapes. Classiquement, lors d'une étape d'extraction, des blocs de matières minérales 5 sont extraits d'une carrière puis concassés. Lors d'une première étape de broyage, les matières minérales concassées sont broyées pour donner un cru. Lors d'une étape de cuisson, le cru est cuit à une température de l'ordre de 1450°C pour donner un clinker. Enfin, lors d'une seconde étape de broyage le clinker est mélangé avec une matière minérale additionnelle concassée, par 10 exemple du gypse, puis broyé pour donner un ciment de composition désirée. La consommation électrique engendrée par la mise oeuvre des première et seconde étapes de broyage représente entre 50% et 80% de la consommation électrique totale d'une fabrique de ciment. Dans un souci constant de réduire les coûts d'exploitation et 15 l'impact environnemental de telles fabriques, les installations de broyage de matières minérales ont évolué depuis une vingtaine d'années. Jusque dans les années 1980, de telles installations utilisaient des broyeurs à boulets selon un procédé de broyage qui consiste à faire passer la matière à broyer au travers d'un tube horizontal en rotation contenant des 20 boulets métalliques. Ce principe de broyage de la matière possède un très faible rendement énergétique. Ultérieurement, les installations ont progressivement évolué vers le principe de broyage en lit de matière qui offre un rendement énergétique plus favorable. Ceci s'est concrétisé par l'adoption de broyeurs verticaux à galets. 25 Le fort gain en rendement énergétique qui a accompagné ces technologies est contrebalancé par une complexification accrue de l'installation et, par la nécessité de mouiller la matière à broyer, ce qui rajoute une étape supplémentaire de séchage coûteuse en énergie thermique. Simultanément, des améliorations à la fois métallurgiques et des 30 procédés de séparation granulométrique de la matière, ont permis le développement du broyage avec presse à rouleaux. Ce type de broyeur, qui utilise aussi le principe du broyage en lit de matière, offre à la fois, de par l'utilisation de la gravité pour l'admission de la matière, une consommation d'énergie réduite et une simplification de l'installation de broyage. 35 Aujourd'hui, les installations de broyage de matières minérales avec presse à rouleaux comportent classiquement un séparateur statique de type cascade, un séparateur dynamique de type troisième génération et une presse à rouleaux. Une telle installation, si elle est parfaitement adaptée pour assurer une granulométrie adéquate du produit final, consomme une quantité d'énergie 5 encore conséquente. En outre, la presse à rouleaux, le séparateur statique de type cascade et le séparateur dynamique sont agencés séparément et doivent alors être disposés à l'intérieur d'un atelier volumineux. Une telle installation nécessite l'utilisation d'un élévateur de grande 10 capacité assurant une charge circulante d'au moins cinq fois le débit de l'installation. Lorsque la capacité de l'élévateur dépasse les limites de la technique, il est nécessaire de disposer deux élévateurs en parallèle, ce qui accroit le coût de l'installation. Enfin, une telle installation ne peut accepter un taux d'humidité des 15 matières minérales supérieure à 4%. Dans le cas contraire, les phénomènes de condensation sont susceptibles d'entrainer le colmatage des rouleaux. L'invention vise à pallier tout ou partie de ces inconvénients. L'invention concerne une installation de broyage compacte de matières minérales, notamment pour l'équipement d'une cimenterie, 20 caractérisée en ce qu'elle comporte : - une enceinte hermétique s'étendant selon une direction verticale, ladite enceinte comprenant au moins une première bouche raccordée à un conduit d'amenée des matières minérales, une deuxième bouche raccordée à un premier conduit d'extraction de particules fines, une troisième bouche 25 raccordée à un second conduit d'extraction de particules grossières résiduelles, et une quatrième bouche d'admission de gaz ; - au moins une presse à rouleaux logée à l'intérieur de l'enceinte dans une partie intermédiaire de celle-ci, la presse à rouleaux étant agencée pour broyer les matières minérales, de manière à former des particules fines, 30 des particules intermédiaires, et des particules grossières résiduelles ; - au moins un premier séparateur, de préférence de type cascade, logé à l'intérieur de l'enceinte dans une partie inférieure de celle-ci, agencé pour séparer : - d'une part les particules grossières résiduelles issues de la 35 presse à rouleaux en vue de leur extraction par le second conduit d'extraction; et - d'autre part les particules fines et les particules intermédiaires issues de la presse à rouleaux ; - un deuxième séparateur, de préférence dynamique, logé à l'intérieur de l'enceinte dans une partie supérieure de celle-ci, agencé pour 5 séparer les particules fines des particules intermédiaires, en vue du broyage des particules intermédiaires par la presse à rouleaux ; et - des moyens d'aspiration configurés pour extraire uniquement les particules fines par le premier conduit d'extraction. Un séparateur dynamique est par exemple de troisième génération 10 qui met en oeuvre laforce centrifuge pour séparer les particules fines des particules intermédiaires, alors que les séparateurs de première et deuxième génération n'utilisent que la gravité. L'installation selon l'invention trouve par exemple application pour la mise en oeuvre de la première ou de la seconde étape de broyage. 15 En conditions de fonctionnement, les matières minérales amenées dans l'enceinte par le conduit d'amenée sont broyées par la presse à rouleaux, formant des particules grossières résiduelles, des particules intermédiaires et des particules fines. Les particules grossières résiduelles, les particules intermédiaires 20 et les particules fines sont séparées par le premier séparateur. D'une part, les particules grossières résiduelles sont extraites par le second conduit d'extraction, de préférence pour être broyées à nouveau. D'autre part, les particules fines et intermédiaires sont emportées par un courant gazeux ascendant au voisinage du deuxième séparateur, en 25 partie grâce aux moyens d'aspiration, participant à la circulation dudit courant gazeux. Le deuxième séparateur sépare les particules intermédiaires des particules fines. D'une part, les moyens d'aspiration extraient les particules fines, légères, par le premier conduit d'extraction. D'autre part, les particules 30 intermédiaires, plus lourdes, tombent par gravité dans la presse à rouleaux, en vue d'être broyées à nouveau. L'installation est avantageuse en ce que les matières minérales sont amenées du conduit d'amenée à la presse à rouleaux, et de la presse à rouleaux au premier séparateur par gravité. 35 De plus, les principaux composants de l'installation sont regroupés dans une même enceinte ce qui limite les moyens de transfert de matière d'un composant à un autre, et par suite la consommation énergétique de l'installation. Enfin, seules les particules grossières résiduelles sont extraites de l'enceinte par le second conduit d'extraction, ce qui permet de minimiser la 5 quantité de particules susceptibles d'être réintroduites dans l'enceinte par le conduit d'amenée. Aussi, l'énergie et la capacité nécessaires à un élévateur pour collecter les particules grossières résiduelles issues du second conduit d'extraction et remonter ces particules grossières résiduelles au conduit d'amenée sont réduites. L'installation selon l'invention peut comporter une ou 10 plusieurs des caractéristiques suivantes. Dans sa forme d'exécution préférée, le ou chaque premier séparateur comprend : - au moins une grille agencée pour désagglomérer des agglomérats de particules fines, intermédiaires et grossières résiduelles issues 15 de la presse à rouleaux, et guider par gravité les particules grossières résiduelles vers le second conduit d'extraction, et - des moyens d'insufflation agencés pour insuffler un gaz à travers des mailles de ladite grille, de manière à emporter les particules fines et les particules intermédiaires issues de la presse à rouleaux au voisinage du 20 deuxième séparateur. En conditions de fonctionnement, les particules intermédiaires et fines issues de la presse à rouleaux, qui sont légères, sont emportées au voisinage du deuxième séparateur par le gaz insufflé à travers les mailles de la grille et par les moyens d'aspiration. 25 Les particules fines sont alors aspirées par le conduit d'extraction tandis que les particules intermédiaires retombent par gravité en vue d'être broyées par la presse à rouleaux. Les particules grossières résiduelles, plus lourdes, sont guidées par la grille vers le second conduit d'extraction en vue d'être extraites de 30 l'enceinte, et remontées au conduit d'amenée. Avantageusement, les moyens d'insufflation comprennent au moins un conduit d'insufflation de gaz débouchant à l'intérieur de l'enceinte par la ou chaque quatrième bouche, ledit conduit d'insufflation étant fluidiquement raccordé au premier conduit d'extraction, de sorte que le gaz extrait de 35 l'enceinte par le premier conduit d'extraction soit réinsufflé dans l'enceinte par le conduit d'insufflation. Suivant une caractéristique, l'installation comporte un entonnoir disposé sous le deuxième séparateur pour collecter les particules intermédiaires rejetées par ce deuxième séparateur et les matières minérales amenées par le conduit d'amenée, et alimenter la presse à rouleaux avec ces particules intermédiaires et ces matières minérales. L'entonnoir assure alors la fonction de cône de refus. De préférence, le conduit d'amenée et le second conduit d'extraction sont chacun équipés d'un sas d'étanchéité. Dans ces conditions, la pression à l'intérieur de l'enceinte n'est pas 10 altérée par l'air ambiant à pression atmosphérique lors de l'amenée des matières minérales par le conduit d'amenée ou de l'extraction des particules grossières résiduelles par le second conduit d'extraction. Suivant une caractéristique, l'installation comporte des moyens de convoyage agencés pour collecter les particules grossières résiduelles issues 15 du second conduit d'extraction et pour remonter ces particules grossières résiduelles au conduit d'amenée. Suivant une caractéristique, l'installation comporte : - une trémie alimentée en matières minérales, logée à l'intérieur de l'enceinte au-dessus de la presse à rouleaux ; 20 - des moyens de mesure d'une grandeur représentative de la quantité de matières minérales contenue dans la trémie, telle que la masse ou le niveau de remplissage de la trémie. Les moyens de mesure permettent une régulation de la quantité de matière dans la trémie, en augmentant ou en réduisant le débit de matière 25 minérale amené par la conduite d'amenée suivant la mesure. Suivant une autre caractéristiques, l'installation comporte des moyens d'obturation et de réglage adaptés pour ajuster l'épaisseur et la position de la veine de matière au-dessus de l'entrefer entre les rouleaux. Par exemple, les moyens d'obturation et de réglage comportent : 30 - des moyens d'obturation déplaçables dans une position d'obturation et dans une position de libération, respectivement, interdisant et autorisant l'alimentation de la presse à rouleaux en matières minérales ; - des premiers moyens de motorisation configurés pour déplacer les moyens d'obturation dans leur position de libération ou dans leur position 35 d'obturation ; - des moyens de réglage déplaçables relativement aux moyens d'obturation ; et - des seconds moyens de motorisation configurés pour déplacer les moyens de réglage relativement aux moyens d'obturation, pour ajuster 5 l'épaisseur et la position de la veine de matière au-dessus de l'entrefer entre les rouleaux. Les moyens d'obturation et de réglage peuvent prendre la forme de volets inférieurs et volets supérieurs disposés sous la trémie. L'association des premiers et seconds moyens d'obturation et de 10 réglage permet d'optimiser le débit, exprimé en tonnes par heure, et l'efficacité, exprimée en kilo Watt heure par tonne (kWh/t), de l'installation. En outre, une telle association améliore la stabilité de broyage de la presse à rouleaux. En effet, les moyens d'obturation permettent d'équilibrer la puissance absorbée par chaque rouleau et les moyens de réglage 15 permettent de saturer l'entrefer entre les rouleaux. Avantageusement, la ou chaque presse à rouleaux comprend au moins un premier et un second rouleaux montés rotatifs autour d'axes sensiblement parallèles, et des moyens de réglage adaptés pour régler la largeur de l'entrefer séparant les premier et second rouleaux. 20 De préférence les axes des rouleaux sont horizontaux. De préférence, la ou chaque presse à rouleaux est associée à un premier séparateur respectif, chaque premier séparateur comprenant deux portions de grilles inclinées l'une par rapport à l'autre, les portions de grilles présentant des bords inférieurs tournés vers une seconde bouche respective et 25 des bords supérieurs joints l'un à l'autre et disposés à l'aplomb de l'entrefer séparant les premier et second rouleaux. Ainsi, l'installation est équipée d'un double séparateur. Dans une forme d'exécution, les moyens d'aspiration comprennent un ventilateur disposé à l'extérieur de l'enceinte. 30 Suivant une caractéristique, le deuxième séparateur comprend une turbine montée en rotation à l'intérieur de l'enceinte et une pluralité d'aubages fixes à l'intérieur de l'enceinte concentriques avec la turbine. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple 35 non limitatif, une installation de broyage de matières minérales selon l'invention. Figure 1 est une vue schématique de face d'un ensemble d'une installation de broyage selon l'invention ; Figure 2 est une vue schématique partielle de côté de l'ensemble de figure 1 ; et Figure 3 est une vue schématique partielle de l'installation équipée de l'ensemble des figures 1 et 2. La figure 1 représente un ensemble 1 pour une installation 50 de broyage (représentée à la figure 3). L'ensemble 1 comporte une enceinte 2 hermétique s'étendant selon une direction 4 principale verticale. L'enceinte 2 comprend une paroi supérieure 2a, une paroi inférieure 2b et au moins une paroi latérale 2c reliant les parois supérieure 2a et inférieure 2b. L'enceinte 2 comprend une bouche 6 ménagée à travers la paroi supérieure 2a. Cette bouche 6 est raccordée à un conduit d'extraction 8 de 15 particules fines. L'enceinte 2 comprend deux bouches 10 ménagées à travers la paroi inférieure 2b. Les bouches 10 sont raccordées à un conduit d'extraction 12 de particules grossières résiduelles. Le conduit d'extraction 12 est équipé d'un sas d'étanchéité 14, ici de type pendulaire, et de moyens de convoyage 20 (non représentés). L'enceinte 2 comprend une bouche 16 ménagée à travers la paroi latérale 2c. Cette bouche 16 est raccordée à un conduit d'amenée 18 de matières minérales. Le conduit d'amenée 18 est équipé d'un sas d'étanchéité 20, ici à triple clapets. En variante, le sas d'étanchéité 20 peut être de type 25 alvéolaire rotatif. L'enceinte 2 comprend enfin des bouches 22 ménagées à travers la paroi latérale 2c. Ces bouches 22 sont raccordées à des conduits d'insufflation 24 d'un gaz chaud (représentés aux figures 2 et 3). L'ensemble 1 comporte un séparateur 27 logé à l'intérieur de 30 l'enceinte 2, en partie supérieure de celle-ci. La fonction du séparateur 27 est précisée par la suite. Le séparateur 27 est un séparateur dynamique de troisième génération. Le séparateur 27 comprend des aubes 28a fixées à l'intérieur de l'enceinte 2 et une turbine 28b montée rotative à l'intérieur de l'enceinte 2 à 35 l'aplomb de la bouche 6. La turbine 28 est adaptée pour régler la finesse du produit fini, sa vitesse étant augmentée pour affiner le produit fini et diminuée pour grossir le produit fini. L'ensemble 1 comporte un entonnoir 26 ou cône de refus logé à l'intérieur de l'enceinte 2. L'entonnoir 26 est disposé sous la turbine 28, à 5 l'aplomb de cette turbine 28 et agencé de sorte que le conduit d'amenée 18 déverse les matières minérales à l'intérieur de celui-ci. L'ensemble 1 comporte une presse 30 logée à l'intérieur de l'enceinte 2 dans une partie intermédiaire de celle-ci. La presse 30 est agencée pour broyer les matières minérales déversées dans l'entonnoir de manière à 10 former des particules fines, des particules intermédiaires et des particules grossières résiduelles. La presse 30 comprend deux rouleaux 32 montés rotatifs autour d'axes sensiblement parallèles. A titre d'exemple, les axes sont ici horizontaux, et les rouleaux 32 présentent un diamètre sensiblement égal. 15 La presse 30 comprend des moyens de réglage (non représentés) adaptés pour régler la largeur de l'entrefer 34 séparant les rouleaux 32. L'ensemble 1 comporte une trémie 38 alimentée par l'entonnoir 26. La trémie 38 est disposée entre l'entonnoir 26 et la presse 30, à l'aplomb de l'entonnoir 38 et de la presse 30. 20 L'ensemble 1 comporte des moyens de mesure (non représentés) de la masse de matières minérales contenues dans la trémie 38 ou de la hauteur des matières minérales contenues dans la trémie 38. L'ensemble 1 comporte en outre des moyens d'obturation et de réglage 36 adaptés pour ajuster l'épaisseur et la position de la veine de matière 25 au-dessus de l'entrefer 34 entre les rouleaux 32. Les moyens d'obturation et de réglage 36 comprennent : - des moyens d'obturation 40 déplaçables dans une position d'obturation et dans une position de libération, respectivement, interdisant et autorisant l'alimentation de la presse 30 à rouleaux en matières minérales ; 30 - des premiers moyens de motorisation 41, tel que des vérins, configurés pour déplacer les moyens d'obturation 40 dans leur position de libération ou dans leur position d'obturation ; - des moyens de réglage 37 déplaçables relativement aux moyens d'obturation 40 ; et 35 - des seconds moyens de motorisation 39, tels que des vérins, configurés pour déplacer les moyens de réglage 37 relativement aux moyens d'obturation 40 de manière à ajuster l'épaisseur et la position de la veine de matière au-dessus de l'entrefer 34 entre les rouleaux 32. L'ensemble 1 comporte un séparateur 42 logé à l'intérieur de l'enceinte 2, en partie inférieure de celle-ci. Le séparateur 42 est agencé pour 5 séparer d'une part les particules fines et les particules intermédiaires, et d'autre part les particules grossières résiduelles issues de la presse 30. Le séparateur 42 est un séparateur statique de type cascade. Le séparateur 42 comprend une grille 44 agencée pour guider par gravité les particules grossières résiduelles issues de la presse 30 vers les bouches 10. 10 Dans la forme d'exécution représentée, la grille 44 comprend deux portions de grilles 44a, 44b inclinées l'une par rapport à l'autre. Les portions de grilles 44a, 44b présentent chacune un bord inférieur tourné vers une bouche 10 respective et un bord supérieur opposé au bord inférieur. Les bords supérieurs des portions de grilles 44a, 44b sont joints et disposés à l'aplomb de 15 l'entrefer 34 séparant les rouleaux 32. Le séparateur 42 comprend en outre des moyens d'insufflation agencés pour insuffler du gaz chaud à travers des mailles de la grille 44, de manière à mettre en suspension des particules fines et des particules intermédiaires issues de la presse 30 à l'intérieur de l'enceinte 2 et permettre 20 leur aspiration par le conduit 8 sous l'action d'un ventilateur 82 (représenté à la figure 3) générant un courant gazeux ascendant à l'intérieur de l'enceinte 2. L'ensemble1 comprend des moyens de convoyage agencés pour collecter les particules grossières résiduelles issues du conduit 12 d'extraction et pour alimenter le conduit 18 d'amenée avec ces particules grossières 25 résiduelles. Par exemple, les moyens de convoyage comprennent un élévateur 46 à godets. Lors du fonctionnement de l'ensemble 1 le ventilateur 82 et les conduits d'insufflation 24 mettent en circulation un courant gazeux ascendant. Les matières minérales sont déversées par le conduit d'amenée 18 30 dans l'entonnoir 26, puis dans la trémie 38 en vue d'être broyées par la presse 30 à rouleaux. La presse 30 broie les particules grossières issues de la trémie 38 pour former des particules grossières résiduelles, des particules intermédiaires et des particules fines. Les particules intermédiaires et les particules fines issues de la presse 30, légères, sont emportées au voisinage du séparateur 27 par le courant gazeux ascendant. Le séparateur 27 sépare les particules intermédiaires des particules fines. D'une part, les particules fines, légères, sont aspirées sous l'action du ventilateur 82 par le conduit 8. D'autre part, les particules intermédiaires, plus lourdes, tombent par gravité dans l'entonnoir 26, en vue d'être broyées par la presse 30 à rouleaux. La taille des particules fines aspirées par le conduit 8 est 10 déterminée par le débit de gaz chaud circulant dans l'enceinte 2, et par la vitesse de rotation de la turbine 28b. Les particules grossières résiduelles issues de la presse 30 à rouleaux, trop lourdes pour être emportées par l'air insufflé par les conduits d'insufflation 24, tombent par gravité sur les portions de grilles 44a, et 44b et 15 sont guidées par les portions de grilles 44a et 44b vers les bouches 10, puis sont transportées, par exemple par un transporteur en masse disposé dans le conduit d'extraction 12, vers le convoyeur 46 en vue de réalimenter le conduit d'amenée 18. Lorsque des agrégats de particules intermédiaires et de particules 20 fines se forment dans la presse 30, ceux-ci, trop lourds pour être emportés par l'air insufflé par les conduits d'insufflation 24, tombent par gravité sur les portions de grilles 44a, et 44b et se désagrègent. Les particules intermédiaires et les particules fines désagrégées sont emportées au voisinage de la turbine 28 par le gaz insufflé par les conduits d'insufflation 24. Les particules fines sont 25 alors aspirées par le conduit d'extraction 8 tandis que les particules intermédiaires, retombent par gravité dans l'entonnoir 26. La figure 3 représente l'installation 50 de broyage équipée de l'ensemble 1. L'installation 50 comporte un convoyeur 52, ici à bande. 30 L'installation 50 comporte, à titre d'exemple, deux trémies 54 et 56 contenant des matières minérales, telles que du clinker et du gypse. Les trémies 54 et 56 sont agencées pour déverser en proportion prédéterminée le clinker et le gypse sur la bande du convoyeur 52 et former un mélange de matières minérales. A cette fin, les trémies 54 et 56 sont chacune équipée d'un 35 doseur pondéral 57 à bande. Le convoyeur 52 alimente le conduit d'amenée 18 avec ladite composition granulaire minérale. L'installation 50 comporte un système de tri 58 comprenant : - un premier détecteur de métal 60 pour détecter la présence de 5 particules métalliques dans les matières minérales minérale déversées sur la bande du convoyeur 52 ; - un conduit 62 pour rediriger les matières minérales disposées sur la bande du convoyeur 52 vers une trémie tampon 64, lorsque la présence de particules métalliques est détectée par le détecteur de métal 60 ; 10 - un doseur pondéral 66 à bande, sur lequel sont déversées les matières minérales contenues dans la trémie tampon 64 ; - un second détecteur de métal 68 pour détecter la présence de particules métalliques dans les matières minérales déversées dans le doseur pondéral 64 ; 15 - un conduit 70 pour rediriger les matières minérales déversées sur le doseur pondéral 66 vers une trémie de rejet 72, lorsque la présence de particules métalliques est détectée par le détecteur de métal 68 ; et - un conduit 72 pour rediriger les matières minérales déversées sur le doseur pondéral 66 vers le convoyeur 46, en absence de détection de 20 particules métalliques par le détecteur de métal 68. L'installation 50 comporte enfin un dispositif de filtration 80 agencé pour filtrer un mélange de gaz et de particules fines extrait de l'enceinte 2 par le conduit 8 d'extraction. Dans l'exemple, le dispositif de filtration 80 comprend un filtre 84 et le ventilateur 82. 25 Les particules fines extraites par le dispositif de filtration 80 sont reçues dans une aéroglissière 86, et le gaz par un conduit d'aération 88. L'aéroglissière 86 conduit les particules fines dans un silo de stockage (non représenté). L'aéroglissière 86 est connectée au filtre 84 par un sas d'étanchéité 90, par exemple alvéolaire rotatif. 30 Le conduit d'aération 88 est raccordé aux conduits d'insufflation 24 par une gaine de recirculation 92. Ainsi, les conduits d'insufflation 24 sont fluidiquement raccordés au conduit d'extraction 8, et le gaz extrait de l'enceinte 2 par le conduit d'extraction 8 peut être réinsufflé dans l'enceinte 2 par les conduits d'insufflation 24. Le conduit d'aération 88 est raccordé à une cheminée 94 par une gaine d'évacuation 96, de telle sorte qu'un excédent de gaz chaud et/ou humide puisse être libéré. Les gaines de recirculation 92 et d'évacuation 96, et les conduits d'insufflation 24 sont équipés de vannes, respectivement, 98, 99, et 100, et d'un clapet 101 d'admission d'air frais permettant de réguler le débit, la pression, et la température du gaz insufflé dans l'enceinte 2 par les conduits d'insufflation 24 ou expulsé par la cheminée 94. L'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de 10 l'installation décrite ci-avant à titre d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. En variante, l'installation peut comporter une pluralité de presses à rouleaux disposées sensiblement à même hauteur à l'intérieur de l'enceinte. Dans ces conditions, chaque presse à rouleaux est de préférence associée à 15 un séparateur 42 respectif. Toujours en variante, les rouleaux de chaque presse à rouleaux peuvent présenter des diamètres identiques ou distincts. Les axes des rouleaux peuvent être disposés dans un plan horizontal ou oblique, c'est-à-dire formant un angle non nul avec le plan horizontal. En variante, au moins un rouleau peut être monté mobile par 20 rapport à l'autre rouleau par au moins un vérin hydraulique, afin de régler l'entrefer et qu'il puisse s'effacer face à un agglomérat de particules volumineux et dur amené à la presse à rouleaux. Toujours en variante, l'installation peut comporter un ou plusieurs séparateurs de type cascade comprenant chacun une seule portion de grille 25 s'étendant dans un plan oblique. REVENDICATIONS1. Installation (50) de broyage de matières minérales, notamment pour l'équipement d'une cimenterie, caractérisée en ce qu'elle comporte : - une enceinte (2) hermétique s'étendant selon une direction (4) verticale, ladite enceinte (2) comprenant au moins une première bouche (16) raccordée à un conduit d'amenée (18) des matières minérales, une deuxième bouche (6) raccordée à un premier conduit d'extraction (8) de particules fines, une troisième bouche (10) raccordée à un second conduit d'extraction (12) de particules grossières résiduelles, et une quatrième bouche (22) d'admission de gaz ; - au moins une presse (30) à rouleaux logée à l'intérieur de l'enceinte (2) dans une partie intermédiaire de celle-ci, la presse (30) à rouleaux étant agencée pour broyer les matières minérales, de manière à former des particules fines, des particules intermédiaires, et des particules grossières résiduelles ; - au moins un premier séparateur (42), de préférence de type 20 cascade, logé à l'intérieur de l'enceinte (2) dans une partie inférieure de celle-ci, agencé pour séparer : - d'une part les particules grossières résiduelles issues de la presse (30) à rouleaux en vue de leur extraction par le second conduit d'extraction (12) ; et 25 - d'autre part les particules fines et les particules intermédiaires issues de la presse (30) à rouleaux ; - un deuxième séparateur (27), de préférence dynamique, logé à l'intérieur de l'enceinte (2) dans une partie supérieure de celle-ci, agencé pour séparer les particules fines des particules intermédiaires, en vue du broyage 30 des particules intermédiaires par la presse à rouleaux ; et - des moyens d'aspiration configurés pour extraire uniquement les particules fines par le premier conduit d'extraction (8). 2. Installation (50) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le ou chaque premier séparateur (42) comprend : - au moins une grille (44) agencée pour désagglomérer des 5 agglomérats de particules fines, intermédiaires et grossières résiduelles issues de la presse (30) à rouleaux, et guider par gravité les particules grossières résiduelles vers le second conduit d'extraction (12), et - des moyens d'insufflation agencés pour insuffler un gaz à travers des mailles de ladite grille (44), de manière à emporter les particules fines et 10 les particules intermédiaires issues de la presse (30) à rouleaux au voisinage du deuxième séparateur (27). 3. Installation (50) selon la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens d'insufflation comprennent au moins un conduit d'insufflation (24, 15 92) de gaz débouchant à l'intérieur de l'enceinte (2) par la ou chaque quatrième bouche (22), ledit conduit d'insufflation (24, 92) étant fluidiquement raccordé au premier conduit d'extraction (8), de sorte que le gaz extrait de l'enceinte (2) par le premier conduit d'extraction (8) soit réinsufflé dans l'enceinte (2) par le conduit d'insufflation (24, 92). 20 4. Installation (50) selon la revendication 2 à 3, caractérisée en ce que l'installation comporte un entonnoir (26) disposé sous le deuxième séparateur (27) pour collecter les particules intermédiaires rejetées par ce deuxième séparateur (27) et les matières minérales amenées par le conduit 25 d'amenée (18), et alimenter la presse (30) à rouleaux avec ces particules intermédiaires et ces matières minérales. 5. Installation (50) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le conduit d'amenée (18) et le second conduit 30 d'extraction (12) sont chacun équipés d'un sas d'étanchéité (20, 14). 6. Installation (50) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de convoyage (46) agencés pour collecter les particules grossières résiduelles issues du second conduit 35 d'extraction (12) et pour remonter ces particules grossières résiduelles au conduit d'amenée (18). 7. Installation (50) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comporte : - une trémie (38) alimentée en matières minérales, logée à 5 l'intérieur de l'enceinte (2) au-dessus de la presse (30) à rouleaux ; - des moyens de mesure d'une grandeur représentative de la quantité de matières minérales contenue dans la trémie (38), telle que la masse ou le niveau de remplissage de la trémie (38). 10 8. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens d'obturation et de réglage (36) adaptés pour ajuster l'épaisseur et la position de la veine de matière au-dessus de l'entrefer entre les rouleaux. 15 9. Installation selon la revendication 8, caractérisée en ce que les moyens d'obturation et de réglage (36) comprennent : - des moyens d'obturation (40) déplaçables dans une position d'obturation et dans une position de libération, respectivement, interdisant et autorisant l'alimentation de la presse (30) à rouleaux en matières minérales ; 20 - des premiers moyens de motorisation (41) configurés pour déplacer les moyens d'obturation (40) dans leur position de libération ou dans leur position d'obturation (40) ; - des moyens de réglage (37) déplaçables relativement aux moyens d'obturation ; et 25 - des seconds moyens de motorisation (39) configurés pour déplacer les moyens de réglage (37) relativement aux moyens d'obturation (40), pour ajuster l'épaisseur et la position de la veine de matière au-dessus de l'entrefer (34) entre les rouleaux (32). 30 10. Installation (50) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la ou chaque presse (30) à rouleaux comprend au moins un premier et un second rouleaux (32) montés rotatifs autour d'axes sensiblement parallèles, et des moyens de réglage adaptés pour régler la largeur de l'entrefer (34) séparant les premier et second rouleaux (32). 35 11. Installation (50) selon la revendication 10, caractérisée en ce que chaque presse (30) à rouleaux est associée à un premier séparateur respectif (42), chaque premier séparateur comprenant deux portions de grilles (44a, 44b) inclinées l'une par rapport à l'autre, les portions de grilles (44a, 44b) présentant des bords inférieurs tournés vers une seconde bouche (10) respective et des bords supérieurs joints l'un à l'autre et disposés à l'aplomb de l'entrefer (34) séparant les premier et second rouleaux (32). 12. Installation (50) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que les moyens d'aspiration comprennent un ventilateur disposé à l'extérieur de l'enceinte. 13. Installation (50) selon l'une quelconque des revendications 1 à 15 12, caractérisée en ce que le deuxième séparateur comprend une turbine (28b) montée en rotation à l'intérieur de l'enceinte (2) et une pluralité d'aubages (28a) fixes à l'intérieur de l'enceinte (2) concentriques avec la turbine (28b). 20