FR 2989655 A1 20131025 FR 1253699 A 20120423 98965 5 1 BALAI D'ESSUYAGE, SYSTEME DE LAVAGE ET D'ESSUYAGE, SYSTEME DE PROJECTION ET VEHICULE ASSOCIE L'invention concerne l'essuyage de panneau vitré et, en particulier, les balais d'essuie-glace. Un balai d'essuie-glace traditionnel comporte généralement un bras commandé en rotation alternée par un moteur d'entraînement réversible, ce bras supportant une raclette souple en caoutchouc ou matériau similaire, qui est appliquée contre la surface du pare-brise grâce au montage entre elle et le bras d'un système de palonnier à ressorts, déformable selon la position angulaire du bras et la courbure du pare-brise dans la zone en regard sur laquelle s'appuie la raclette. Le nettoyage d'un pare-brise ou d'une lunette arrière s'effectue classiquement en pulvérisant un fluide de lavage sur la surface vitrée à l'aide de gicleurs disposés sur le capot du véhicule ou sur la grille d'auvent du véhicule. Ces gicleurs implantés à distance de la surface vitrée à nettoyer sont très délicats à régler pour obtenir une pulvérisation efficace. Pour remédier à l'inconvénient précité, il a été proposé dans la demande de brevet FR 2 952 884 un balai d'essuie-glace comportant une raclette souple allongée et une sortie de conduit disposée de manière à pouvoir répandre un jet laminaire de liquide selon la direction longitudinale de la raclette. La sortie de conduit est décalée sur le côté de la raclette souple et est positionnée par rapport à la lèvre de la raclette afin de répandre indirectement le liquide de lavage uniformément dans la concavité longitudinale de la lèvre, le liquide sortant de l'orifice de projection atteignant la surface vitrée après s'être répandu dans la partie concave de la raclette, depuis le point d'impact en direction de l'extrémité de la raclette. De ce fait, durant l'opération de lavage et d'essuyage de la surface vitrée, le liquide de lavage est uniquement emprisonné sur la lèvre du balai d'essuie-glace et la visibilité totale est assurée au conducteur. Avec un tel balai, l'opération de lavage et d'essuyage d'un panneau vitré comporte principalement deux étapes. Dans une première étape, au cours de laquelle le balai est dans une position de repos, le gicleur répand un jet laminaire de liquide de lavage dans la concavité de la lèvre de raclette sur une majeure partie de la longueur séparant le gicleur de l'extrémité de la raclette. Dans une seconde étape, le balayage s'effectue, après que la lèvre de la raclette s'est retournée. Le fluide de lavage s'interpose dans l'angle formé entre l'extrémité de la lèvre de la raclette et la surface vitrée sur toute la longueur de la raclette, de sorte que le fluide de lavage est réparti régulièrement le long de la lèvre de la raclette. Un des inconvénients de ces balais est qu'il impose un délai entre la première étape et la seconde étape pour que le fluide puisse se répartir de façon uniforme sur le long de la lèvre. Un des buts de l'invention est de réduire le délai entre, d'une part, l'activation de la pompe pour mettre le liquide de lavage sur la partie concave de la raclette et, d'autre part, le départ du balai pour l'essuyage, c'est-à-dire le départ du passage entre la position de repos vers la position extrême. Elle propose plus précisément à cet effet un balai d'essuyage d'un panneau vitré comportant une raclette souple et un système de projection de liquide de lavage, ledit balai d'essuyage étant apte, lorsqu'il est monté mobile autour d'un axe sensiblement orthogonal au panneau vitré, à prendre une position de repos dans laquelle la raclette forme une partie concave, caractérisé en ce que le système de projection comprend un premier et un deuxième orifice de projection de liquide de lavage, lesdits orifices étant disposés de sorte que le liquide de lavage projeté se répande sur la partie concave formée par la raclette lorsque le balai est dans la position de repos, le premier orifice de projection de liquide de lavage étant orienté vers une première extrémité du balai et le deuxième orifice de projection de liquide de lavage étant orienté vers une deuxième extrémité du balai. Le balai selon l'invention a pour avantage de réduire le délai entre l'activation de la pompe et le départ du balai pour l'essuyage. L'utilisation de deux orifices permet de déverser plus rapidement le liquide de lavage sur la raclette. Le liquide se répand plus rapidement sur la raclette car la distance à parcourir est plus courte que lorsque le gicleur est installé à une extrémité de la raclette. Le balai selon l'invention a aussi pour avantage de permettre l'utilisation d'une pompe basse pression. Le liquide de lavage peut être projeté avec une force plus faible que lorsque le gicleur est installé à une extrémité d'une raclette car la distance à parcourir pour que le liquide se répande jusqu'à une extrémité de la raclette est plus faible. Ces pompes ont pour avantages d'être moins coûteuse et consomment moins d'électricité. Enfin, le balai selon l'invention a pour avantage de proposer un meilleur fonctionnement par faible température. En effet, à basse température, en particulier pour les températures inférieures à 0°C, la viscosité du liquide de lavage augmente. Lorsque celui est projeté sur la raclette, il ne se répand plus uniformément d'une extrémité à l'autre de la raclette et le lavage n'est plus efficace. Avec l'invention, la distance à parcourir par le liquide de lavage est moindre. Même par basse température, le liquide se répand uniformément sur toute la raclette et le lavage reste efficace. Avantageusement, le système de projection est situé sensiblement à égale distance des extrémités du balai. Avantageusement, la somme entre la distance entre le premier orifice et la première extrémité de la raclette, d'une part, et la distance entre le deuxième orifice et la deuxième extrémité de la raclette, d'autre part, est sensiblement au moins égale à la longueur de la raclette. Avantageusement, le premier orifice de projection est une extrémité d'un premier tube et le deuxième orifice est une extrémité d'un deuxième tube. Avantageusement, chacun des tubes comprend une première partie rectiligne, une deuxième partie courbée et une troisième partie rectiligne dont l'extrémité est un orifice de projection. Avantageusement, le rapport entre la longueur de la troisième partie rectiligne et le diamètre intérieur du tube est égal à au moins à six fois le diamètre intérieur du tube et de préférence égal à une valeur sensiblement comprise entre huit et dix. Avantageusement, le diamètre intérieur des tubes est sensiblement compris entre 0,6 millimètres et 0,9 millimètres. L'invention concerne aussi un système d'essuyage et de lavage comportant au moins un balai selon l'invention et une pompe reliée au système de projection. Avantageusement, la pompe a une pression sensiblement inférieure à deux bars. L'invention concerne aussi un véhicule comportant un système d'essuyage selon l'invention. L'invention a également pour objet un système de projection de liquide de lavage, caractérisé en ce qu' il comprend un premier et un deuxième orifice de projection de liquide de lavage, lesdits orifices étant orientés selon deux extrémités opposés, et en ce que le système comprend des moyens de fixation sur un balai d'essuyage. Avantageusement, les moyens de fixation sont tels que la position du système sur le balai est réglable. Un tel système de projection peut ainsi être monté sur un balai existant, ou être réutilisé lorsque les balais sont remplacés par des balais neufs. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 illustre un exemple de balai d'essuyage selon l'invention ; - les figures 2a à 2c illustrent en détail un exemple de système de projection conforme à l'invention ; - la figure 3 montre une vue en perspective d'un ensemble d'essuyage et de lavage suivant l'invention ; - les figures 4a et 4b illustrent une vue de profil d'un balai d'essuie vitre 2 9 896 55 5 suivant l'invention. Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. L'invention concerne un balai d'essuyage d'un panneau vitré 5 comportant une raclette souple et un système de projection de liquide de lavage. La figure 1 présente une vue en perspective d'un exemple de balai d'essuyage selon l'invention. Le balai d'essuyage 1 est apte à être monté mobile autour d'un axe sensiblement orthogonale au plan principal du 10 panneau vitré, entre une position de repos dans laquelle le balai est situé à proximité d'un bord du panneau vitré, dans laquelle le balai s'étend sensiblement parallèlement audit bord du panneau vitré et dans laquelle la raclette forme une partie concave, et d'autre part, une position extrême de balayage dans laquelle le balai est situé sur le panneau vitré. 15 Le système de projection 101 comprend un premier 103 et un deuxième 104 orifice de projection de liquide. Les orifices 103, 104 sont disposés de sorte que chacun des jets de liquide 113, 114 issus des orifices 103, 104 se répande sur la partie concave formée par la raclette 6 lorsque le balai 1 est dans la position de repos. Le premier orifice 103 de projection de 20 liquide est orienté vers une première extrémité 123 du balai 1. Le deuxième orifice 104 de projection de liquide est orienté vers une deuxième extrémité 124 du balai 1. Les orifices 103, 104 sont aussi orientés de sorte que le point d'impact du jet se situe sur la partie concave formée par la raclette 6. Le 25 liquide de lavage se répand ensuite dans la concavité depuis le point d'impact vers une extrémité de la raclette. On dit alors que le liquide atteint le panneau vitré indirectement. En effet, le liquide sortant de l'orifice de projection atteint le panneau vitré après s'être répandu dans la partie concave de la raclette. Au contraire, dans les systèmes de projection dits 30 directs, le liquide sortant de l'orifice de projection atteint le panneau vitré directement sans entrer en contact avec un élément intermédiaire. Le balai 1 comprend un système de fixation de la raclette destinée à 2 9 896 55 6 être raccordé à un bras non représenté. Avantageusement, le système de projection est situé sensiblement à égale distance des extrémités du balai. Ceci a pour avantage de diviser par deux la distance à parcourir par le jet de liquide et donc de réduire 5 sensiblement le délai entre l'étape de projection de liquide et l'étape d'essuyage. Dans un mode de réalisation de l'invention, le système de projection 101 est monté sur le système de fixation entre le balai 1 et le bras. Les figures 2a à 2c illustrent en détail un exemple de système de 10 projection conforme à l'invention. Comme expliqué précédemment, le système de projection 101 comprend un premier 103 et un deuxième 104 orifice de projection de liquide. Le système de projection comprend en outre un orifice d'alimentation 201 destiné à être relié à un tuyau d'alimentation en liquide de lavage. 15 Ce tuyau, non représenté, est positionné par exemple le long du bras reliant le balai 1 au véhicule. Le système de projection comprend aussi une partie intermédiaire 202 à laquelle sont raccordés un premier 203 et un deuxième tube 204. Le premier orifice de projection 103 est une extrémité du premier tube 203 et le 20 deuxième orifice 104 est une extrémité du deuxième tube 204. Avantageusement, la somme de la distance entre le premier orifice 103 et la première extrémité de la raclette 123, d'une part, et la distance entre le deuxième orifice 104 et la deuxième extrémité de la raclette124, d'autre part, est sensiblement au moins égale à la longueur de la raclette 6, 25 de sorte que le liquide de lavage soit projeté sur la totalité de la raclette. La longueur de la raclette est la distance entre la première 123 et la deuxième 124 extrémités. De cette façon, il n'existe pas de portion de raclette qui serait située entre les deux orifices 103, 104 de projection et sur laquelle le liquide de 30 lavage ne pourrait pas être projeté. Dans l'exemple de réalisation illustré par les figures 2a à 2c, la distance entre le premier orifice et la première extrémité de la raclette, d'une part, et le deuxième orifice et la deuxième extrémité de la raclette, est égale à la longueur de la raclette. On peut noter que les orifices 103, 104 sont décalés l'un par rapport à l'autre et disposés de façon à ne pas perturber leur jet de liquide 113, 114 respectif. Selon un mode de réalisation de l'invention, chacun des tubes 203, 204 comprend une première partie rectiligne, une deuxième partie courbée et une troisième partie rectiligne dont l'extrémité est un orifice de projection 1 o 103, 104. De façon avantageuse, la longueur de la troisième partie rectiligne est égale à au moins à six fois le diamètre intérieur du tube. Cette caractéristique permet d'obtenir un jet de liquide de lavage laminaire c'est-à-dire un jet rectiligne sans dispersion autrement dit dont la section est 15 sensiblement constante en forme et en surface (par exemple cylindrique). Le tube 203, 204 peut prendre n'importe quelle forme permettant, d'une part, de le connecter à la partie intermédiaire 202 du système de projection et, d'autre part, d'orienter son extrémité 103, 104 sensiblement vers une extrémité 123,124 de la raclette 6. 20 Selon un mode de réalisation de l'invention, le diamètre intérieur des tubes 203, 204 est sensiblement compris entre 0,6 millimètres et 0,9 millimètres. Par exemple, le diamètre intérieur des tubes 203, 204 est sensiblement égal 0,7 millimètres. L'invention concerne aussi un système de lavage et d'essuyage 25 comportant au moins un balai 1 selon l'invention et une pompe basse pression reliée au système de projection. La pompe a par exemple une pression sensiblement inférieure à 2 bars. La figure 3 montre une vue en perspective d'un ensemble d'essuyage et de lavage d'une surface vitrée 5 comprenant une paire de 30 balais d'essuie-glace, conformes à l'invention, en position de repos. Sur cette vue les balais d'essuie-glace 1 sont montés de façon sur un bras 2 par une articulation sensiblement disposée dans la partie médiane du balai d'essuie-glace 1. A l'autre extrémité les bras 2 sont fixés sur des moyens moteurs liés à la carrosserie 3 afin que les balais parcourent simultanément les zones à essuyer 4a-4b sur la surface vitrée tel que par exemple un pare-brise 5. Dans leur position de repos, les balais sont sensiblement parallèles entre eux et sensiblement parallèles à la bordure inférieure du pare-brise. Les balais d'essuie glaces tels que représentés sur la figure sont dit antagonistes car ils se déplacent dans un mouvement opposé l'un par rapport à l'autre. Les balais d'essuie glaces peuvent également se déplacer parallèlement l'un par rapport à l'autre ou bien un seul essuie-glace peut être disposé pour essuyer une zone du pare-brise ou d'une lunette arrière ou bien encore des projecteurs. Toutes ces variantes de moyens d'essuyage n'affectent en aucune façon le principe de fonctionnement du balai d'essuie-glace selon l'invention. Les balais d'essuie-glace 1 représentés sur la figure comportent à chacune de leurs extrémités un embout terminal 1 a adapté. Les balais comportent aussi au niveau de l'articulation un système de projection comportant deux orifices de sorties permettant de délivrer deux jets de liquide de lavage sur la lèvre de la raclette du balai d'essuie-glace. Le débattement des balais entre leurs positions de repos 12a-12b parallèle à la bordure inférieure du pare-brise et leurs positions 13a-13b sensiblement parallèle à la bordure latérale du pare-brise définit les zones 4a-4b à essuyer. Le système de projection pourrait également être éventuellement monté sur le balai d'essuie-glace entre ces deux extrémités. La figure 4a est une vue de profil d'un balai d'essuie vitre suivant l'invention représenté en position de repose tel qu'il serait positionné sur une surface vitrée 5. Le balai d'essuie-glace 1 illustré sur la figure, comporte essentiellement une raclette 6 souple, allongée, en caoutchouc ou matériau similaire approprié à son usage pour le nettoyage d'une surface vitrée 5 contre laquelle s'applique la lèvre 7 de la raclette 6, notamment constituée par la surface du pare-brise avant ou de la lunette arrière d'un véhicule automobile. La raclette 6 possède dans sa partie supérieure un tenon 16 qui vient s'assembler dans une mortaise 17 ménagée dans la partie inférieure de l'ossature 18. Le tenon 16 de la raclette 6 coulisse librement dans la mortaise 17 de l'ossature 18. Cette ossature 18 possède une paroi s'amenuisant progressivement dans un plan vertical pour former un déflecteur 18a. L'ossature 18 comporte des moyens de raccordements articulés (non représentés) au bras 2. En position de repos, la lèvre 7 de la raclette 6, placée à proximité du bord inférieur de la surface vitrée forme une concavité sur sa longueur orientée vers le haut. Dans cette configuration le talon d'appui 7a de la lèvre 7 vient en appui sur le talon 9a de l'armature 9 de la raclette 6. L'orifice 103 se trouve sensiblement au-dessus de la concavité de la lèvre 7. Lors de l'inversion du mouvement d'essuyage la lèvre 7 de la raclette 6 subit une rotation autour de la charnière 8. Dès cette mise en mouvement de l'essuyage, la lèvre 7 de la raclette 6 va subir une rotation et le talon d'appui 7b de la lèvre 7 va venir en appui sur le talon 9b de l'armature 9 de la raclette 6 comme cela est montré à l'appui de la figure 4b. La figure 4b est une vue de profil d'un balai d'essuie vitre dans une position de balayage de la surface vitrée 5 suivant la flèche F. Dans cette position, le balai d'essuie-glace 1 réalise le lavage et l'essuyage de la surface vitrée 5, dans cette position la lèvre 7 de la raclette 6 s'est retournée autour de la charnière 8 d'articulation et le talon d'appui 7b de la lèvre 7 vient en appui sur le talon 9b de l'armature 9 de la raclette 1. Dans cette disposition, le liquide de lavage 26 s'interpose dans l'angle formé entre l'extrémité de la lèvre 7 de la raclette 6 et la surface vitrée 5 sur toute la longueur de la raclette 6. L'opération de lavage et d'essuyage d'une surface vitrée 5, avec un système de lavage et d'essuyage selon l'invention est similaire à celle décrite dans la demande de brevet FR 2 952 884. Lorsque le conducteur souhaite nettoyer son pare-brise 5, il actionne la commande prévue à cet effet. Dans une première étape, les gicleurs projettent chacun un jet de liquide de lavage sur la concavité de la lèvre 7 de raclette 6, celle-ci étant en position repos, sur une majeure partie de la longueur séparant le gicleur de l'extrémité de la raclette 6 vers laquelle il est dirigé. La gravitation terrestre permet de véhiculer le fluide jusqu'à l'extrémité supérieure de la raclette 6 permettant de nettoyer l'ensemble des zones 4a-4b du pare-brise sur toute leur surface. Dans une seconde étape, le balayage s'effectue, au préalable la lèvre 7 de la raclette 6 s'est retournée et le fluide de lavage s'interpose dans l'angle formé entre l'extrémité de la lèvre 7 de la raclette 6 et la surface vitrée 5 sur toute la longueur de la raclette 6, de cette façon le fluide de lavage est io réparti régulièrement le long de la lèvre 7 de la raclette 6. L'invention concerne aussi un véhicule comportant un balai d'essuyage ou un système d'essuyage selon l'invention. REVENDICATIONS1. Balai d'essuyage (1) d'un panneau vitré (5) comportant une raclette souple (6) et un système de projection (115) de liquide de lavage, ledit balai d'essuyage (1) étant apte, lorsqu'il est monté mobile autour d'un axe sensiblement orthogonal au panneau vitré (5), à prendre une position de repos dans laquelle la raclette (6) forme une partie concave, caractérisé en ce que le système de projection (115) comprend un premier (103) et un deuxième (104) orifice de projection de liquide de lavage, lesdits orifices (103, 104) étant disposés de sorte que le liquide de lavage projeté (113, 114) se répande sur la partie concave formée par la raclette (6) lorsque le balai (1) est dans la position de repos, le premier orifice (103) de projection de liquide de lavage étant orienté vers une première extrémité (123) du balai (1) et le deuxième orifice (104) de projection de liquide de lavage étant orienté vers une deuxième extrémité (124) du balai (1). 2. Balai d'essuyage (1) d'un panneau vitré (5) selon la revendication 1, dans lequel le système de projection (115) est situé sensiblement à égale distance des extrémités (123, 124) du balai (1). 3. Balai d'essuyage (1) d'un panneau vitré selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel la somme entre la distance entre le premier orifice (103) et la première extrémité (123) de la raclette (6), d'une part, et la distance entre le deuxième orifice (104) et la deuxième extrémité (124) de la raclette (6), d'autre part, est sensiblement au moins égale à la longueur de la raclette (6). 4. Balai d'essuyage (1) d'un panneau vitré (5) selon l'une des revendications 1 ou 3, dans lequel le premier orifice (103) de projection est une extrémité d'un premier tube (203) et le deuxième orifice (104) est une extrémité d'un deuxième tube (204). 5. Balai d'essuyage (1) d'un panneau vitré (5) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel chacun des tubes (203, 204) comprend une première partie rectiligne, une deuxième partie courbée et une troisième partie rectiligne dont l'extrémité est un orifice de projection (103,104). 6. Balai d'essuyage (1) d'un panneau vitré (5) selon la revendication 5, dans lequel la longueur de la troisième partie rectiligne est égale à au moins à six fois le diamètre intérieur du tube. 7. Balai d'essuyage (1) d'un panneau vitré (5) selon la revendication 6, dans lequel le diamètre intérieur des tubes est sensiblement compris entre 0,6 millimètres et 0,9 millimètres. 8. Système d'essuyage et de lavage comportant au moins un balai (1) selon l'une des revendications précédentes et une pompe reliée au système de projection. 9. Véhicule comportant un système d'essuyage selon la revendication 8. 10. Système de projection (115) de liquide de lavage, caractérisé en ce qu' il comprend un premier (103) et un deuxième (104) orifice de projection de liquide de lavage, lesdits orifices (103, 104) étant orienté selon deux extrémités opposés, et en ce que le système comprend des moyens de fixation sur un balai d'essuyage, avantageusement tels que la position du système sur le balai est réglable.