FR 2980676 A1 20130405 FR 1158749 A 20110929 9806 76 1 La présente invention concerne un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, notamment les cils, les sourcils, les cheveux, les ongles, la peau ou les lèvres. Par « produit cosmétique », on entend tout produit tel que défini dans 5 le Règlement (CE) n°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produits cosmétiques. Il est connu dans le domaine de distribution d'échantillons, notamment par les documents FR2905241, FR2879418, des dispositifs de conditionnement et d'application de doses ou d'échantillons de produit 10 cosmétique. Ces dispositifs de conditionnement comportent un récipient sous la forme d'un sachet souple contenant le produit cosmétique, et sont munis d'un applicateur détachable. Avant la première utilisation l'applicateur est scellé avec un bord ou une partie du sachet et l'organe d'application est plongé dans le produit contenu dans le sachet. Lors de l'application l'utilisateur rompt le 15 scellement, par exemple en déchirant une zone sécable du sachet, extrait l'organe d'application en vue de son utilisation. Cependant un inconvénient de ce type de dispositifs, est de ne pas pouvoir être refermé pour une autre utilisation ultérieure si la quantité de produit le permet. D'autre part l'organe applicateur dans ce type de conditionnement à paroi souple peut être 20 endommagé notamment lors du transport si une pression importante est appliquée sur les parois du sachet. Par exemple les poils d'une brosse à mascara peuvent être pliés ou aplatis. On connait également des dispositifs de conditionnement à parois souple pouvant être refermés, notamment décrits dans les documents 25 FR2878130, W02004071870 ou US6158912, cependant l'organe applicateur dans ce type de conditionnement à paroi souple peut toujours être endommagé si une pression importante est appliquée sur les parois du récipient. La présente invention a donc pour objet de fournir un dispositif amélioré de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique afin de 30 palier les inconvénients précités. A cet effet l'invention propose un dispositif de conditionnement et d'application 1 d'un produit cosmétique comportant un récipient définissant un volume intérieur destiné à recevoir le produit cosmétique, ledit récipient comportant au moins une paroi souple et étant muni d'une ouverture, et un applicateur destiné à être assemblé au récipient, l'applicateur comportant un moyen de préhension situé à l'extérieur du récipient et un moyen d'application engagé au moins partiellement dans le récipient au travers de l'ouverture lorsque l'applicateur est assemblé au récipient. Selon l'invention le dispositif comporte un insert creux indéformable fixé au récipient et s'étendant dans le volume intérieur dudit récipient, présentant un passage d'introduction du moyen d'application débouchant dans l'ouverture et au moins un orifice débouchant dans le récipient, de manière à ce que le moyen d'application soit positionné dans l'insert creux et en contact avec le produit lorsque l'applicateur est assemblé au récipient. De plus la paroi souple reprend par rappel élastique sa position non déformée lorsqu'aucune pression n'est exercée sur la paroi. L'invention permet avantageusement d'obtenir un récipient à paroi souple mais dont le moyen d'application est protégé contre les pressions exercées sur les parois. De plus, l'utilisatrice peut déformer la paroi souple du récipient de façon à déplacer le produit à l'intérieur du récipient pour le mélanger. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, le moyen de préhension de l'applicateur peut comporter un moyen d'ouverture et de fermeture réversible de l'ouverture du récipient. Plus de 20% voire plus de 80% du volume intérieur du récipient peut être défini par une paroi souple. Une portion de l'insert peut s'étendre au travers de l'ouverture et à l'extérieure du récipient de manière à former un col définissant le passage d'introduction du moyen d'application. Le passage d'introduction du moyen d'application peut comporter un organe d'essorage du moyen d'application. Le moyen d'application peut être une brosse à mascara ou un applicateur de produit à lèvre. La paroi souple du récipient peut présenter une épaisseur comprise entre 0,6 et 1,5 mm. La paroi souple peut être réalisée en matériau élastomérique, en élastomère thermoplastique ou en thermoplastique souple. A titre d'exemple, on citera les élastomères à base de silicone, le polyéthylene moyenne ou basse densité ou encore comme exemple d'élastomère thermoplastique le polyéthylène metallocène commercialisé sous la marque ExactTM par la société DSM. Le matériau constituant la paroi souple a notamment une dureté Shore comprise entre 20 et 70 Shore (A). La paroi souple peut être obtenue par surmoulage ou bi-injection avec l'insert. Dans ce cas de figure, les matériaux de l'insert et de la paroi souple seront choisis de manière à être physico-chimiquement compatibles entre eux, c'est à dire de manière à pouvoir se souder aisément l'un sur l'autre. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description suivante d'exemples non limitatifs de mise en oeuvre de celle-ci, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 représente un exemple de dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du dispositif de la figure 1 sans applicateur. Dans la description qui va suivre, les termes souple ou flexible sont utilisés pour décrire une matière qui se déforme sous la pression exercée par un utilisateur typiquement supérieure à 10g. Au contraire les termes rigide ou indéformable sont utilisés pour décrire une matière qui ne se déforme quasiment pas sous la pression exercée par un utilisateur typiquement inférieur à 10kg. En référence aux figures, un dispositif 1 de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique P comportant un récipient 10 et un applicateur 50 destiné à être assemblé au récipient 10. Le produit cosmétique P est par exemple un produit de maquillage comme un mascara, un vernis à ongle, un brillant à lèvres, un produit de soin, 2 9806 76 4 un produit de coloration ou de soin capillaire. Dans l'exemple illustré le produit cosmétique P est un mascara. L'applicateur 50 comportant un moyen de préhension 51 situé à l'extérieur du récipient 10 et un moyen d'application 52 pouvant être engagé au 5 moins partiellement dans le récipient 10. Le moyen d'application 52 est par exemple relié au moyen de préhension par une tige 53 s'étendant selon l'axe X-X lorsque l'applicateur 50 est assemblé au récipient 10. A titre d'exemple non limitatif, le moyen d'application 52 est une 10 plume floquée, un feutre, une brosse, ou un pinceau, de préférence une brosse pour l'application de mascara. Le récipient 10 est un corps creux formé par une paroi souple 11 définissant un volume intérieur 13 destiné à recevoir le produit cosmétique P, et une ouverture 15 d'axe X-X entre l'extérieur et le volume intérieur 13 du 15 récipient 10. La paroi souple 11 est réalisée en un matériau déformable comme de l'ExactTM. D'autres matériaux élastomérique, en élastomère thermoplastique ou en thermoplastique souple peuvent être utilisés. Le récipient 10 comporte également un insert 30 creux indéformable. 20 L'insert 30 comporte une portion inférieure 31 sensiblement tubulaire s'étendant de l'ouverture 15 du récipient 10 vers l'intérieur 13 du récipient 10 principalement selon l'axe X-X. De cette façon, l'extrémité ouverte 32 supérieure de la portion inférieure 31 tubulaire débouche en regard de l'ouverture 15 du récipient 10 de manière à former un passage pour 25 l'introduction du moyen d'application 52 de l'applicateur 50. La section de la portion inférieure 31 de cet exemple est circulaire mais d'autres formes peuvent convenir comme des sections ovales ou polygonales De même, la section de la portion inférieure peut varier le long de l'axe X-X. De même la section peut être évolutive lorsqu'on se déplace le long 30 de l'axe X-X, par exemple afin de conserver une distance constante entre la paroi souple au repos et la portion inférieure. La portion inférieure 31 s'étend avantageusement sur plus de 50% de la longueur de volume intérieur 13 du récipient 10 mesurée selon l'axe X-X. Mieux encore la portion inférieure 31 s'étend sur plus de 70% voire sur plus de 90% de la longueur de volume intérieur 13. Ainsi lorsque le moyen d'application 52 de l'applicateur 50 est inséré dans le récipient 10, il est totalement positionné dans la portion inférieure tubulaire 31. L'extrémité inférieure de la portion inférieure peut être ouverte comme dans l'exemple illustré pour que le produit P contenu dans le volume intérieur 13 du récipient 10 puisse entrer dans l'insert 30 et venir en contact avec le moyen applicateur 52. A cet effet la paroi tubulaire de la portion inférieure 31 comprend également des orifices 33 répartis sur toute la paroi. La dimension de chaque orifice 33 est inférieure à 100mm2 voir inférieure à 50mm2. Les orifices 33 peuvent être de section circulaire ou de toute autre forme. Les orifices 33 peuvent être tous identiques, ou différents par leur forme et/ou leur dimension. L'insert 30 comporte une portion supérieure 36 sensiblement tubulaire s'étendant de l'ouverture 15 du récipient 10. Cette portion supérieure 36 de l'insert 30 s'étend à l'extérieur du récipient 10 de manière à former un col. La paroi extérieure du col comporte un filetage 37 permettant le vissage de l'applicateur 50 en coopérant avec un filetage complémentaire du moyen de préhension 51 de l'applicateur 50. Ainsi l'utilisateur peut ouvrir et refermer de manière réversible le récipient 10. La portion inférieure 31 et la portion supérieure 36 sont venues de matière par exemple en moulant l'insert en un seul bloc. L"insert 30 comporte une portion intermédiaire plane 35 s'étendant radialement à l'axe X-X autour de l'extrémité supérieure de la portion inférieure. Une jupe s'étend longitudinalement à partir du bord périphérique de la portion intérmédiaire 35 vers la paroi 11 de manière à obturer l'ouverture 15 définie par la paroi souple 11. La jupe de la portion intermédiaire 35 et la paroi souple 11 sont assemblées l'une à l'autre pour fixer l'insert 30 au récipient 10. Cette fixation est obtenue par soudage de la paroi 11 sur la jupe de la portion intermédiaire 35 de l'insert 30 mais peut être obtenu par tout autre moyen connu. L'insert 30 est par exemple réalisé à partir d'un polyéthylène (PE), en polypropylène (PP), en polyoxyméthylène (POM), ou toute autre matière rigide. Cet insert 30 est de préférence réalisé par moulage par injection. La matière de l'insert peut également comporter des propriétés physico-chimique compatibles avec le matériau formant la souple de sorte qu'aux endroits où les deux matériaux se superposent, ils se soudent intimement entre eux notamment si la paroi souple 11 est surmoulée ou bi-injectée sur l'insert rigide 30. Le volume intérieur 13 est alors défini entre la paroi souple et la portion intermédiaire 35 de l'insert 30. Avantageusement plus de 80% du volume intérieur 13 du récipient 10 est défini par une paroi souple comme dans l'exemple décrit, mais il est également envisageable que plus de 50% voir plus de 70% des parois définissant le volume intérieur 13 soient souples. Le récipient est ainsi configuré de sorte qu'une pression exercée sur la paroi souple 11 provoque une déformation de cette dernière, la paroi souple reprenant par rappel élastique sa position non déformée lorsque cesse ladite pression. L'insert 30 comporte également un moyen d'essorage 38 du moyen d'application. Ce moyen d'essorage 38 est formé par un élément d'essorage rapporté comme dans cet exemple ou par un rebord radial s'étendant du col vers l'intérieur afin d'offrir un passage restreint dans l'ouverture de sortie du récipient 10 pour permettre d'enlever le surplus de produit cosmétique du moyen d'application 52. Lorsque l'utilisateur désire utiliser ce dispositif il saisit la paroi souple 11 du récipient 10 dans sa main. Cette partie deformable étant en contact avec le produit contenu dans le récipient, celui-ci est alors mélangé par malaxage. La portion inférieure 31 de l'insert 34 permet, en plus de protéger l'applicateur, de décoller la portion de produit pouvant rester collé à la paroi en forçant cette portion de produit à passer au travers des orifices 33. Lorsque l'utilisateur relâche la pression exercée sur le récipient, la paroi souple 11 reprend par rappel élastique sa forme initiale. L'utilisateur peut déformer la paroi souple plusieurs fois jusqu'à obtenir un mélange homogène du produit. Enfin l'utilisateur dissocie l'applicateur du récipient pour appliquer le produit sur la zone désirée avec le moyen applicateur 32. Un des avantages de l'invention est de pouvoir réaliser un dispositif de conditionnement de faible coût, particulièrement adapté à des échantillons à usage multiple. Un autre avantage de l'utilisation d'un récipient souple est que le malaxage de ce récipient permet une utilisation complète du produit, l'applicateur étant protégé du malaxage par l'insert. L'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés. Les caractéristiques des différents exemples peuvent notamment se combiner au sein de variantes non illustrées. L'expression « comportant un » doit être comprise comme signifiant « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.15 REVENDICATIONS1. Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique comportant : - un récipient définissant un volume intérieur destiné à recevoir le produit cosmétique, ledit récipient comportant au moins une paroi souple et étant muni d'une ouverture, - un applicateur destiné à être assemblé au récipient, et comportant un moyen de préhension situé à l'extérieur du récipient et un moyen d'application engagé au moins partiellement dans le récipient au travers de l'ouverture lorsque l'applicateur est assemblé au récipient, le dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte un insert creux indéformable fixé au récipient et s'étendant dans le volume intérieur dudit récipient, présentant un passage d'introduction du moyen d'application débouchant dans l'ouverture et au moins un orifice débouchant dans le récipient, de manière à ce que le moyen d'application soit positionné dans l'insert creux et en contact avec le produit lorsque l'applicateur est assemblé au récipient, et en ce que la paroi souple reprend par rappel élastique sa position non déformée lorsqu'aucune pression n'est exercée sur la paroi. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de préhension de l'applicateur comporte un moyen d'ouverture et de fermeture réversible de l'ouverture du récipient. 3. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que plus de 20%, voire plus de 80% du volume intérieur du récipient est défini par une paroi souple. 4. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une portion de l'insert s'étend au travers de l'ouverture et à l'extérieure du récipient de manière à former un col définissant le passage d'introduction du moyen d'application. 5. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le passage d'introduction du moyen d'application comporte un organe d'essorage du moyen d'application. 6. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen d'application est une brosse à mascara ou un applicateur de produit à lèvre. 7. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi souple du récipient présente une épaisseur comprise entre 0,8 et 1,5 mm. 8. Dispositif selon une des revendications précédentes, la paroi souple est obtenue par surmoulage ou bi-injection avec l'insert. 9. Dispositif selon une des revendications précédentes, la paroi souple est réalisée en matériau élastomérique, en élastomère thermoplastique ou en thermoplastique souple.20