FR 2983311 A1 20130531 FR 1160804 A 20111125 PROCEDE DE TRAITEMENT DE SIGNAL ISSU D'UN SCINTILLATEUR PHOSWICH ET DETECTEUR A SCINTILLATION ASSOCIE DESCRIPTION Domaine technique et art antérieur L'invention concerne un procédé de traitement de signal issu d'un scintillateur en sandwich plus communément appelé scintillateur phoswich (le terme « phoswich » étant une contraction de l'anglais pour « phosphor sandwich »). L'invention 10 concerne également un détecteur à scintillation comprenant un scintillateur phoswich et un circuit de traitement apte à mettre en oeuvre le procédé de traitement de signal de l'invention. Les détecteurs à scintillation sont 15 utilisés dans les systèmes de mesure pour la détection des rayonnements ionisants. Ils permettent de détecter la présence de sources radioactives à la surface ou à l'intérieur d'objets ou de personnes. Ils ont pour but d'identifier de manière quantitative la nature des 20 rayonnements détectés (particules R, électrons de conversion interne, photons y, photons X, photons de freinage, etc.). Ils comprennent à cette fin des moyens aptes à discriminer les particules détectées. Parmi les détecteurs à scintillation, les 25 détecteurs à scintillation qui comprennent un scintillateur « phoswich » sont choisis pour leurs propriétés de scintillation différentes, généralement le temps de décroissance. Le signal lumineux émis par un détecteur phoswich comme suite de la détection d'une particule ionisante est caractéristique du détecteur. Une analyse de forme du signal lumineux total recueilli permet alors de remonter à la région, ou aux régions, d'interaction. Ceci est généralement mis à profit de deux façons : - dans le domaine de la radioprotection et de la dosimétrie basse énergie (chaque scintillateur est alors optimisé en épaisseur et en composition pour ne détecter qu'un seul type de particule, permettant ainsi de les discriminer), et - dans le domaine de la recherche fondamentale (lorsque la particule incidente est un 15 ion, un montage de type télescope permet alors de distinguer isotopiquement deux ions incidents). La figure 1 représente une vue en coupe transversale d'un scintillateur « phoswich » de l'art antérieur équipé d'un photomultiplicateur tel que 20 décrit dans le brevet US 5 514 870. Le scintillateur « phoswich » comprend un scintillateur plastique de faible épaisseur 1 et un cristal scintillateur épais 2. Le scintillateur plastique 1 et le cristal scintillateur 2 sont fixés 25 l'un à l'autre à l'aide d'un ciment optique 5 et inserrés dans une enveloppe 8. Un photomultiplicateur 3 est fixé sur le cristal scintillateur 2 à l'aide d'un ciment optique 6. Une fine couche métallique 4 recouvre la face du scintillateur plastique 1 sur laquelle le 30 rayonnement R à détecter est incident. Dans la suite de la description, le scintillateur plastique 1 sur lequel le rayonnement R est incident sera également appelé « scintillateur amont » et le cristal scintillateur 2 « scintillateur aval ». Les parois latérales du cristal scintillateur 2 sont recouvertes d'un réflecteur de lumière 7. La figure 2 est un graphique bidimmentionnel qui illustre la détection de particules à l'aide d'un détecteur à scintillation qui utilise un scintillateur conforme à la figure 1. Le graphique de la figure 2 résulte de la mise en oeuvre d'un algorithme de traitement qui intègre simultanément les électrons détectés par le photomultiplicateur 3 dans deux fenêtres temporelles différentes, à savoir une fenêtre temporelle courte (typiquement lOns) et une fenêtre temporelle longue typiquement 4Ons). Les données qui résultent de cette intégration sont ensuite quantifiées et reportées dans un espace bi-dimentionnel (X, Y) où l'abscisse X correspond à la fenêtre temporelle longue et l'ordonnée Y à la fenêtre temporelle courte. Quatre zones se dessinent alors dans le plan (X, Y), à savoir une zone zA qui correspond aux radiations alpha, une zone zB qui correspond aux radiations gamma et aux neutrons, une zone zc qui correspond aux particules béta qui interagissent dans le seul scintillateur amont (scintillateur plastique) et une zone zp qui correspond aux particules béta qui intéragissent à la fois dans le scintillateur amont et le scintillateur aval (cristal scintillateur). Il apparaît sur la figure 2 que les zones zc et zp sont mitoyennes et qu'elles présentent - de fait - une zone de recouvrement dans laquelle il n'est pas possible d'identifier clairement l'origine des particules béta. Ceci présente un inconvénient. L'invention ne présente pas cet inconvénient. Exposé de l'invention En effet l'invention concerne un procédé de traitement de signaux électriques issus d'un scintillateur phoswich comprenant un scintillateur amont et un scintillateur aval, caractérisé en ce qu'il comprend, pour chaque signal électrique : - une numérisation du signal électrique, - une détermination d'une amplitude A et d'une surface intégrale S du signal électrique numérisé, - un calcul d'une première donnée Si et d'une deuxième donnée 52 à l'aide des équations respectives suivantes: Si = [Ti/ (12-11) [A (I2/10) - S], et S2 = [12/ (12-11) [S - A (ii/To) où : 4 Ti est une constante de décroissance de signal caractéristique d'une détection de particule dans le scintillateur amont; 4 12 est une constante de décroissance de signal caractéristique d'une détection de particule dans le scintillateur aval; To est une constante d'intégration choisie pour la mesure de la surface intégale S, - un affichage des première et deuxième donnée Si, S2 dans un repère orthonormé (S1, S2), la première donnée Si étant positionnée selon l'axe S1 et la deuxième donnée S2 étant positionnée selon l'axe S2 de sorte que les première et deuxième données associées à un même signal électrique correspondant à un même événement, - une délimitation d'une zone d'intérêt d'événements par sélection, parmi les événements répartis dans le repère (S1, S2), des événements qui sont contenus dans une zone de calibration définie comme suite à la détection de particules 13 lors d'une étape de calibration préliminaire. Selon une caractéristique supplémentaire du procédé de l'invention, l'étape de délimitation de la zone d'intérêt est suivie d'une étape de comptage des événements dans la zone d'intérêt. Selon une autre caractéristique supplémentaire du procédé de l'invention, une mesure préliminaire de bruit correspondant à la détection de particules y issues du bruit ambiant conduit à un comptage d'événements de bruit dans la zone de calibration et le comptage des événements de bruit est soustrait des événements comptés dans la zone d'intérêt. L'invention concerne également un détecteur à scintillation comprenant un scintillateur phoswich et un circuit de traitement apte à mettre en oeuvre le procédé de traitement de signaux électriques de l'invention. Grace au procédé de traitement de 30 l'invention, le détecteur à scintillation de l'invention détecte avantageusement des particules 13 en champ mixte R, y, dans de fortes ambiances y. Brève description des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture d'un mode de réalisation préférentiel, fait en référence aux figures jointes, parmi lesquelles : - La figure 1 représente une vue en coupe transversale d'un scintillateur phoswich de l'art antérieur équipé d'un photomultiplicateur ; - La figure 2 est un graphique bi-dimmentionnel qui illustre la détection de radiations à l'aide d'un scintillateur conforme à la figure 1 ; - La figure 3 illustre, à des fins didactiques, des événements qui produisent des photons de scintillation dans un scintillateur phoswich ; - La figure 4 représente un schéma de principe de détecteur à scintillation selon l'invention ; - Les figures 5A-5C représentent des exemples de signaux détectés par le détecteur à scintillation de l'invention ; - La figure 6 représente un organigramme de l'algorithme de traitement de l'invention ; - La figure 7 représente, à titre d'exemple, une distribution des événements dans un espace bidimentionel, obtenue à l'aide de l'algorithme de traitement de l'invention représenté en figure 6 ; - La figure 8 illustre l'obtention de données de 30 calibration qui participent à la mise en oeuvre de l'algorithme de traitement de l'invention ; - La figure 9 représente un scintillateur phoswich apte à réaliser un détecteur à scintillation selon le mode de réalisation préférentiel de l'invention ; Sur toutes les figures, les mêmes références désignent les mêmes éléments. Description détaillée d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention La figure 3 illustre, à des fins 10 didactiques, pour une meilleure compréhension de l'invention, les événements qui produisent des photons de scintillation dans un scintillateur phoswich. Les particules incidentes qui produisent des photons de scintillation aptes à atteindre le 15 photomultiplicateur sont : - des particules 13 qui interagissent le long d'une trajectoire T12 située dans les scintillateurs amont 1 et aval 2 (référencées 1312 sur la figure 3) ; 20 - des particules 13 qui interagissent le long d'une trajectoire Tl située dans le seul scintillateur amont 1 (référencées 131 sur la figure 3), - des photons yl qui interagissent uniquement dans le scintillateur amont, 25 - des photons y2 qui interagissent uniquement dans le scintillateur aval, - des photons y12 qui interagissent d'abord dans le scintillateur amont, puis dans le scintillateur aval. 30 De façon particulièrement avantageuse, ce sont les photons lumineux produits par les interactions des particules 1312 qui sont discriminés des photons yl et y2 par le détecteur à scintillation de l'invention. La figure 4 représente un schéma de principe de détecteur à scintillation de l'invention. Le détecteur à scintillation comprend un scintillateur SC muni d'un photomultiplicateur PM, un convertisseur analogique/numérique CAN et un calculateur K muni d'un écran d'affichage E. Le scintillateur SC est un scintillateur phoswich qui 10 comprend un scintillateur plastique et un cristal détecteur. De façon connue en soi, le photomultiplicateur PM est relié à une haute tension HT. Le signal S(t) délivré par le photomultiplicateur PM est numérisé par le convertisseur 15 analogique/numérique CAN qui délivre un signal numérique SN(t). Le signal numérique SN(t) est traité, dans le calculateur K, par le procédé de traitememt de l'invention. Le résultat du traitement s'affiche, par exemple, sur l'écran d'affichage E. 20 Les figures 5A-5C représentent le signal de détection dans trois situations différentes : - La figure 5A représente le signal numérique SN1(t) qui résulte de la détection d'une particule dans le seul scintillateur amont (en référence à la 25 figure 3, ce sont le particules yl et les particules 131 sur la trajectoire Tl) ; - La figure 5B représente le signal numérique SN2(t) qui résulte de la détection d'une particule dans le seul scintillateur aval (en référence à la 30 figure 3, ce sont les particules y2) ; - La figure 5C représente le signal numérique SN3(t) qui résulte de la détection d'une particule dans le scintillateur amont et dans le scintillateur aval (en référence à la figure 3, ce sont les particules y12 et particules 1312). Le signal SN1(t) est de durée courte. Le signal SN2(t) est, comparativement au signal SN1(t), de durée longue. Le signal SN3(t) est une superposition de signaux SN1(t) et SN2(t). Les propriétés temporelles de ces signaux sont liées aux propriétés physiques intrinsèques des deux scintillateurs qui constituent le scintillateur phoswich SC. Comme cela a déjà été mentionné précédemment, ce sont les photons lumineux produits par les interactions des particules 1312 dans le scintillateur qui sont à discriminer de l'ensemble des photons lumineux produits par les particules yl, y2, y12 et 131. La figure 6 illustre l'organigramme de l'algorithme de traitement de l'invention qui est mis en oeuvre à cette fin. L'algorithme de traitement comprend tout d'abord une étape El de mesure de l'amplitude A et de la surface intégrale S de chaque signal numérique détecté SN(t). L'amplitude A est, par définition, la valeur maximale du signal SN(t) et la surface intégrale S est, par définition, la grandeur telle que : S = (1/10) SN(T) di, où To est une constante d'intégration déterminée, de façon connue en soi, lors d'une étape de calibration. La constante d'intégration To peut être, par exemple, égale à 1. A l'étape El succède une étape E2 de calcul, pour chaque signal numérique détecté, des données Si et 52 telles que : Si = [I1/ (12-11) ] [A (12/10) - S] , et 52 = [12/ (12-11) ] [S - A (ii/To) ], où : 4 Ti est la constante de décroissance d'un signal issu de la détection d'une particule dans le scintillateur amont (grandeur connue caractéristique du scintillateur amont) ; 4 12 est la constante de décroissance d'un signal issu de la détection d'une particule dans le scintillateur aval (grandeur connue caractéristique du scintillateur aval) ; 4 To est la constante d'intégration mentionnée ci-dessus. A l'étape E2 succède une étape E3 de distribution des événements dans le repère (S1, S2). A titre d'exemple non limitatif, la figure 7 illustre une distribution des événements dans le repère (S1, S2). Quatre zones Z1-Z4 apparaissent sur la figure 7. Ces quatre zones permettent avantageusement de réaliser la discrimination souhaitée. En effet : - les événements associés aux particules yl et 131 définissent une zone Zl qui est positionnée sensiblement selon l'axe Sl; - les événements associés aux particules y2 définissent une zone Z2 qui est positionnée sensiblement selon l'axe S2; - les événements associés aux particules y12 définissent une zone Z3 qui est distribuée dans l'ensemble du repère (S1, S2); - les événements associés aux particules 1312 définissent une zone Z4 qui est distribuée, dans le repère (S1, S2), sous la forme d'une bande dont une extrémité est en contact avec l'axe Sl. La zone d'intérêt est la zone Z4. De façon avantageuse, il peut être constaté que la zone Z4 se distingue très clairement de la zone Z1, permettant ainsi une très bonne discrimination entre les particules 131 et 1312. Toutefois, il faut également constater que la zone Z4 se situe en grande partie à l'intérieur de la zone Z3. Il est en conséquence nécessaire, d'une part, de délimiter clairement la zone Z4 par rapport à la zone Z3 et, d'autre part, de supprimer les événements de la zone Z3 qui sont présents dans la zone Z4 (bruit). A l'étape E3 de distribution des événements dans le repère (S1, S2) succède ainsi une étape E4 de délimitation de la zone Z4. La délimitation de la zone Z4 s'opère par la sélection, parmi les événements répartis dans le repère (S1, S2), des événements qui sont contenus dans une zone de calibration ZCAL définie suite à la détection de particules 13 lors d'une étape de calibration préliminaire. La figure 8 illustre, à titre d'exemple non limitatif, une détermination de la zone de calibration Z CAL - Lors de l'étape de calibration préliminaire, le détecteur à scintillation de l'invention (scintillateur phoswich + circuit de traitement qui met en oeuvre le procédé de l'invention) est utilisé pour détecter des signaux issus de sources 13 pures de différentes énergies. Les événements détectés se répartissent alors dans le repère (S1, S2) de part et d'autre d'une zone de forte concentration d'événements qui dessine une courbe M. On choisit alors un nombre N de points Pi sur cette courbe M, chaque point Pi correspondant à un couple de données (Sii, Sei) . Le nombre N est choisi suffisamment grand pour que l'ensemble des points Pi dessinent une courbe sensiblement représentative de la courbe M. Pour chaque point Pi choisi, on définit alors la tangente TAi à la courbe M, puis la droite PEi qui est perpendiculaire à la tangente TAi au point Pi. Le nombre d'événements qui sont situés sur la droite PEi diminue de part et d'autre du point Pi. Les deux points qui délimitent la zone ZCAL, sur la droite PEi, de part et d'autre du point Pi, sont alors choisis comme étant ceux pour lesquels le nombre d'événements est égal à x% du nombre d'événements situés au point Pi, par exemple 5%. Ce calcul est mis en oeuvre pour chacun des points Pi et la zone de calibration ZCAL se déduit alors de l'ensemble de couples de points obtenus comme indiqué ci-dessus à partir de chaque point Pi. A l'étape E4 de délimitation de la zone d'intérêt succède alors l'étape E5 de comptage des événements détectés dans la zone Z4. Telle quelle, l'étape de comptage E5 conduit à compter les événements utiles (détection des 1312) et des événements non utiles (détection des y12). Selon le mode de réalisation préférentiel de l'invention, les événements non utiles sont supprimés. A cette fin, lors d'une étape de calibration supplémentaire, les événements de bruit B qui sont associés à la détection de particules y dans la zone de calibration ZCAL sont comptés. A l'étape E5 de comptage de l'ensemble des événements détectés dans la zone Z4 succède alors une étape E6 de détermination des seuls événements utiles par soustraction des événements de bruit B de l'ensemble des événements comptés issus de l'étape E5. Le procédé de traitement de signaux de l'invention est particulièrement bien adapté à la détection de signaux issus de tout type de scintillateur phoswich. Cependant, la structure connue de scintillateur phoswich mentionnée ci-dessus présente un inconvénient. En effet, le ciment optique qui lie les scintillateurs amont et aval constitue une zone morte pour la détection des particules, limitant ainsi la sensibilité de détection. C'est la raison pour laquelle la Demanderesse propose également, dans le cadre de la présente invention, un détecteur à scintillation dans lequel le scintillateur phoswich ne comprend pas de ciment optique entre les scintillateurs amont et aval. La figure 9 illustre un exemple particulièrement avantageux de ce nouveau scintillateur phoswich. Le scintillateur phoswich représenté en figure 9 comprend un premier scintillateur organique 9 et un deuxième scintillateur organique 10. Un photodétecteur 11, par exemple un photomultiplicateur ou une photodiode, est fixé sur le scintillateur organique 10. De même que précédemment, dans la suite de la description, le premier scintillateur est également appelé « scintillateur amont » et le deuxième scintillateur « scintillateur aval », en référence au sens de propagation des particules incidentes sur le détecteur. Le premier scintillateur organique 9 a une épaisseur très sensiblement inférieure à l'épaisseur du second scintillateur organique 10. A titre d'exemple non limitatif, l'épaisseur du premier scintillateur organique 9 est comprise entre lOpm et lmm et l'épaisseur du second scintillateur organique 10 entre 0,1mm et 10cm. Les premier et second scintillateurs organiques sont fixés l'un à l'autre par un procédé de couplage autogène. Le second scintillateur organique 10 et le photodétecteur 11 sont fixés l'un à l'autre par une couche d'interface optique 15. Les scintillateurs organiques 9 et 10 sont insérés dans un réflecteur de lumière 12. Une fine couche conductrice 14 recouvre la face du scintillateur organique 9 sur laquelle le rayonnement R est incident. De façon plus générale, le nouveau scintillateur phoswich comprend un premier scintillateur et un deuxième scintillateur constitués chacun d'un matériau polymérique et est caractérisé en ce que le premier scintillateur et le deuxième scintillateur sont en contact direct l'un avec l'autre sans l'intermédiaire d'une couche de liaison. Par couche de liaison, on entend une couche distincte du matériau du premier scintillateur et du 30 matériau du deuxième scintillateur, cette couche de liaison pouvant être une couche d'adjonction ou une couche en un matériau intermédiaire résultant de la fusion du matériau du premier scintillateur et du matériau du deuxième scintillateur, comme cela est le cas des détecteurs à scintillation comprenant deux scintillateurs liés l'un à l'autre par pressage thermomécanique. D'un point de vue structural, le premier scintillateur et le deuxième scintillateur peuvent présenter une forme parallélépipédique ou une forme cylindrique selon les besoins de l'application concernée. Dans le cas où les scintillateurs sont de forme parallélépipédique, le premier scintillateur et le deuxième scintillateur sont, classiquement, en contact l'un avec l'autre, via une de leurs faces, qui correspondent aux faces de plus grande surface et de surfaces identiques à l'endroit du contact entre le premier scintillateur et le deuxième scintillateur. Dans le cas où les scintillateurs sont de forme cylindrique, le premier scintillateur et le deuxième scintillateur sont, classiquement, en contact l'un avec l'autre via leurs faces circulaires, qui sont de surfaces identiques à l'endroit du contact entre le premier scintillateur et le deuxième scintillateur. Le premier scintillateur et le deuxième scintillateur peuvent présenter des épaisseurs différentes, l'épaisseur du premier scintillateur pouvant être inférieure à celle du deuxième scintillateur. Par exemple, le premier scintillateur peut présenter une épaisseur allant de 10 pm à 1 mm, par exemple, de 50 pm à 1 mm, de préférence de 100 pm à 500 pm, tandis que le deuxième scintillateur peut présenter une épaisseur allant de 1 mm à plusieurs centimètres, par exemple de 1 mm à 100 cm, de préférence de 1 à 4 cm. Comme mentionné ci-dessus, le premier scintillateur et le deuxième scintillateur sont, tous deux, en un matériau polymérique. En particulier, le matériau polymérique du premier scintillateur et du deuxième scintillateur peut consister en une matrice polymérique, dans laquelle sont intégrées une ou plusieurs molécules fluorescentes (lesquelles peuvent être également qualifiées de fluorophores), lesquelles vont permettre de générer la scintillation (à savoir, une émission de lumière) caractéristique de l'absorption d'un rayonnement donné. L'intégration d'une ou plusieurs molécules fluorescentes peut se faire soit par dispersion d'une ou plusieurs de ces molécules dans la matrice polymérique soit par greffage d'une ou plusieurs de ces molécules au sein de la matrice polymérique susmentionnée. Dans ce dernier cas, le ou les molécules fluorescentes sont liées à la matrice polymérique par le biais de liaisons covalentes (la formation de ce type de liaisons pouvant être effectuée lors de la fabrication par polymérisation de la matrice polymérique, par incorporation d'une ou plusieurs molécules fluorescentes comportant au moins une fonction polymérisable). Que ce soit pour le premier scintillateur ou le deuxième scintillateur, la matrice polymérique peut être constituée d'un ou plusieurs polymères choisis de sorte à ne pas affecter les propriétés de détection du scintillateur, la matrice polymérique pouvant être identique pour le premier scintillateur et le deuxième scintillateur. Concernant le premier scintillateur, la matrice polymérique peut comprendre, en particulier : -un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation d'au moins un monomère styrénique, tel que le styrène ; -un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation d'au moins un monomère (méth)acrylate ; -un polymère comprenant des unités répétitives du type siloxane ; et/ou -un polymère réticulé comprenant des unités issues de la polymérisation d'au moins un monomère styrénique, d'au moins un monomère (méth)acrylate et éventuellement d'au moins un monomère comprenant au moins deux fonctions polymérisables. Par unité répétitive du type siloxane, on entend, une unité répétitive comprenant un groupe -Si-O-, l'atome de silicium étant lié, outre à un atome d'oxygène de ladite unité et à un autre atome d'oxygène de l'unité adjacente, à deux autres groupes. En particulier, les polymères comprenant des unités répétitives du type siloxane peuvent avoir 30 au moins une partie des unités répétitives susmentionnées, dont l'atome de silicium est lié à un groupe aromatique, tel qu'un groupe phényle. La présence de groupes aromatiques au sein de la matrice polymérique contribue à améliorer le transfert énergétique entre la matrice polymérique et les molécules fluorescentes. Les polymères constitutifs de la matrice polymérique comprenant des unités répétitives du type siloxane peuvent comprendre des unités répétitives répondant à la formule (I) suivante : ' 0 / R1 (I) dans laquelle R1 représente un groupe alkyle comprenant de 1 à 10 atomes de carbone, un groupe hydrocarboné aromatique comprenant de 5 à 10 atomes de carbone (tel qu'un groupe phényle) ou un atome d'hydrogène, et éventuellement des unités répétitives répondant à la formule (II) suivante : R2 ( Si 0 R3 (II) dans laquelle les R2 et R3, identiques ou différents, représentent un groupe alkyle comprenant de 1 à 10 atomes de carbone, un groupe hydrocarboné aromatique comprenant de 5 à 10 atomes de carbone (tel qu'un groupe phényle) ou un atome d'hydrogène. Les polymères du type susmentionné peuvent être des polymères réticulés, à savoir des polymères comprenant plusieurs chaînes polymériques liées les unes aux autres via un pont de réticulation unissant des motifs répétitifs de chaînes distinctes. Dans ce cas, de tels polymères, outre éventuellement des motifs répétitifs de formules (I) et (II) tels que mentionnés ci-dessus, peuvent comprendre des motifs répétitifs de formule (III) suivante : R4 I dans laquelle R4 représente un groupe alkyle comprenant de 1 à 10 atomes de carbone, un groupe hydrocarboné aromatique comprenant de 5 à 10 atomes de carbone (tel qu'un groupe phényle) ou un atome d'hydrogène, le crochet indiquant l'endroit par lequel ladite unité est liée à une autre chaîne polymérique. Des polymères conformes à la définition donnée ci-dessus peuvent être des polymères résultant d'une réaction d'hydrosilylation d'au moins un composé polysiloxane répondant au moins à l'une des formules (IV) et (V) suivantes : R6 Si 0) ( Si 0 ) // R5 n R7 m (IV) O Siv 1r I ( Sio SiR9 -Si-O R8 (V) dans lesquelles : -R5, R6, R7, R8 et R9 représentent, indépendamment l'un de l'autre, un groupe alkyle comprenant de 1 à 10 atomes de carbone, un groupe hydrocarboné aromatique comprenant de 5 à 10 atomes de carbone, un groupe alcényle comprenant une insaturation en bout de chaîne et comprenant de 2 à 10 atomes de carbone ; et -n, m, n1 et m1 représentent le nombre de répétition des motifs pris entre parenthèses, avec au moins un composé polysiloxane répondant au moins à l'une des formules (VI) et (VII) suivantes :15 1 R" 1 1 H-Si-O Si-0 Si-0 Si-H 1 1 R10 , R12 - .2 m2 (VI) R14 -Si-0 I Si 0 I Si O I Si R13 n H "3 m3 dans lesquelles : -Rn, R11, R12, Rn et R14 représentent, indépendamment l'un de l'autre, un groupe alkyle comprenant de 1 à 10 atomes de carbone, un groupe hydrocarboné aromatique comprenant de 5 à 10 atomes de carbone (tel qu'un groupe phényle) ou un atome d'hydrogène ; -n2, m2, n3 et m3 représentent le nombre de répétition du motif pris entre parenthèses. De plus amples détails concernant cette réaction seront fournis dans la partie relative au procédé de préparation des détecteurs de l'invention. A titre d'exemples de monomères styréniques 15 utilisables pour la matrice polymérique du premier scintillateur, on peut citer les monomères de formules (VIII) et (IX) suivantes : 20 (VIII) A titre d'exemples de monomères (méth)acrylates, on peut citer les monomères de formules (X) et (XI) suivantes : 0 R15-0 R15-0 (X) (XI) dans lesquelles R15 représente un groupe hydrocarboné aromatique, tel qu'un groupe aryle, un groupe arylalkyle. Plus précisément, R15 peut être un groupe phényle, un groupe benzyle, un groupe 1-naphtyle ou un groupe 2-naphtyle. La matrice polymérique peut être avantageusement réticulée, ce qui signifie qu'elle est constituée de polymères comprenant plusieurs chaînes polymériques liées les unes aux autres par des ponts de réticulation. Ces ponts de réticulation peuvent être issus de l'introduction, lors de l'étape de préparation 20 des polymères par polymérisation, de monomères porteurs d'au moins deux fonctions polymérisables. A titre d'exemples de tels monomères, on peut citer des di(méth)acrylates d'alkyle, tels que des di(méth)acrylates d'alkyle répondant à l'une des 25 formules (XII) et (XIII) suivantes : 0 o o\ (CH2)y o o (XII) (XIII) dans lesquelles x et y représentent le nombre de répétition du motif pris entre parenthèses, x et y 5 pouvant être un entier allant de 1 à 20, de préférence de 2 à 6. Selon un mode particulier de réalisation, la matrice polymérique du premier scintillateur peut comprendre un polymère réticulé comprenant des unités 10 répétitives issues de la polymérisation d'au moins un monomère styrénique, d'au moins un monomère (méth)acrylate et au moins un monomère comprenant au moins deux fonctions polymérisables, tels que des monomères di(méth)acrylate, lesquels monomères 15 di(méth)acrylates peuvent correspondre à ceux, qui sont définis spécifiquement ci-dessus. A titre d'exemple, la matrice polymérique du premier scintillateur peut comprendre un polymère comprenant des unités répétitives issues de la 20 polymérisation d'au moins un monomère choisi parmi le styrène, le vinyltoluène, le méthacrylate de phényle, le méthacrylate de benzyle, le méthacrylate de 1- naphtyle ou le méthacrylate de 2-naphtyle et d'au moins un monomère porteur d'au moins deux fonctions éthyléniques choisi parmi les di(méth)acrylates d'alkyle, tels que ceux mentionnés ci-dessus. Encore plus spécifiquement, la matrice polymérique du premier scintillateur peut comprendre un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation du styrène, du méthacrylate de benzyle et du diméthacrylate de 1,6-hexanediyle. Les molécules fluorescentes susceptibles d'entrer dans la constitution du premier scintillateur sont avantageusement des molécules fluorescentes caractérisées par un temps de décroissance rapide, à savoir un temps de décroissance allant de 1 à 20 ns, de préférence de 1 à 10 ns. Il peut s'agir notamment d'un mélange d'une première molécule fluorescente et d'une deuxième molécule fluorescente et éventuellement d'une troisième molécule fluorescente. La première molécule fluorescente peut être choisie de sorte à présenter un spectre d'absorption, dont l'intensité maximale d'absorption est située entre 250 et 350 nm (par exemple, cette intensité maximale d'absorption peut être centrée sur 300 nm). La deuxième molécule fluorescente peut être choisie de sorte à présenter un spectre d'absorption apte à recouvrir le spectre d'émission de la première molécule fluorescente (notamment, pour optimiser les transferts énergétiques entre les deux molécules fluorescentes), ce qui signifie, en d'autres termes, que la deuxième molécule fluorescente est apte, d'une part, à absorber les photons de longueurs d'onde appartenant au spectre d'émission de ladite première molécule fluorescente, et d'autre part, suite à cette absorption, à émettre des photons, de telle sorte que le spectre d'émission de ladite deuxième molécule fluorescente s'échelonne de 350 à 650 nm avec une intensité maximale d'émission comprise entre 400 et 600 nm. Le cas échéant, la troisième molécule fluorescente peut être choisie de sorte à présenter un spectre d'absorption apte à recouvrir le spectre d'émission de la deuxième molécule fluorescente (notamment, pour optimiser les transferts énergétiques entre les deux molécules fluorescentes), ce qui signifie, en d'autres termes, que la troisième molécule fluorescente est apte à absorber les photons de longueurs d'onde appartenant au spectre d'émission de ladite deuxième molécule fluorescente, ladite troisième molécule fluorescente étant apte, suite à cette absorption, à émettre des photons, de telle sorte que le spectre d'émission de ladite troisième molécule fluorescente présente une intensité maximale d'émission comprise entre 500 et 600 nm. Une première molécule fluorescente du type mentionné ci-dessus peut être un composé 2,5- diphényloxazone, tandis qu'une deuxième molécule fluorescente du type mentionné ci-dessus peut être un composé bis-méthylstyrylbenzène (pouvant être dénommé par bis-MSB). Concernant le deuxième scintillateur, la 30 matrice polymérique peut comprendre, en particulier : -un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation d'au moins un monomère styrénique; -un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation d'au moins un monomère (méth)acrylate ; et/ou -un polymère réticulé comprenant des unités issues de la polymérisation d'au moins un monomère styrénique, d'au moins un monomère (méth)acrylate et éventuellement d'au moins un monomère comprenant au moins deux fonctions polymérisables. A titre d'exemples de monomères styréniques, on peut citer les monomères de formules (VIII) et (IX) suivantes : (VIII) (IX) A titre d'exemples de monomères (méth)acrylates, on peut citer les monomères de formules (X) et (XI) suivantes : 0 R15-0 R15-0 (X) (XI) dans lesquelles R15 représente un groupe hydrocarboné 25 aromatique, tel qu'un groupe aryle, un groupe arylalkyle. 0 Plus précisément, R15 peut être un groupe phényle, un groupe benzyle, un groupe 1-naphtyle ou un groupe 2-naphtyle. La matrice polymérique est avantageusement réticulée, ce qui signifie qu'elle est constituée de polymères comprenant plusieurs chaînes polymériques liées les unes aux autres par des ponts de réticulation. Ces ponts de réticulation peuvent être issus de l'introduction, lors de l'étape de préparation des polymères par polymérisation, de monomères porteurs d'au moins deux fonctions polymérisables. A titre d'exemples de tels monomères, on peut citer des di(méth)acrylates d'alkyle, tels que des 15 di(méth)acrylates d'alkyle répondant à l'une des formules (XII) et (XIII) suivantes : o o\ (CH2)y o o (XII) (XIII) 20 dans lesquelles x et y représentent le nombre de répétition du motif pris entre parenthèses, x et y pouvant être un entier allant de 1 à 20, de préférence de 2 à 6. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, la matrice polymérique du deuxième scintillateur peut comprendre un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation d'au 5 moins un monomère styrénique, d'au moins un monomère (méth)acrylate et au moins un monomère comprenant au moins deux fonctions polymérisables, tels que des monomères di(méth)acrylates, lesquels monomères di(méth)acrylates peuvent correspondre à ceux, qui sont 10 définis spécifiquement ci-dessus. A titre d'exemple, la matrice polymérique du deuxième scintillateur peut comprendre un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation d'au moins un monomère choisi parmi le 15 styrène, le vinyltoluène, le méthacrylate de phényle, le méthacrylate de benzyle, le méthacrylate de 1- naphtyle ou le méthacrylate de 2-naphtyle et d'au moins un monomère porteur d'au moins deux fonctions éthyléniques choisi parmi les di(méth)acrylates 20 d'alkyle, tels que ceux mentionnés ci-dessus. Encore plus spécifiquement, la matrice polymérique du deuxième scintillateur peut comprendre un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation du styrène, du méthacrylate de 25 benzyle et du diméthacrylate de 1,6-hexanediyle. Les molécules fluorescentes susceptibles d'entrer dans la constitution du deuxième scintillateur sont avantageusement des molécules fluorescentes caractérisées par un temps de décroissance élevé, à 30 savoir un temps de décroissance allant de 20 à 500 ns, de préférence de 50 à 200 ns, ce temps de décroissance devant être 4 à 50 fois plus élevé que ne l'est le temps de décroissance des molécules fluorescentes du premier scintillateur. Il peut s'agir notamment d'un mélange d'une 5 première molécule fluorescente, d'une deuxième molécule fluorescente et éventuellement, d'une troisième molécule fluorescente. La première molécule fluorescente peut être choisie de sorte à présenter un spectre d'absorption, 10 dont l'intensité maximale d'absorption est située entre 250 et 350 nm (par exemple, cette intensité maximale d'absorption peut être centrée sur 300 nm). La deuxième molécule fluorescente peut être choisie de sorte à présenter un spectre d'absorption 15 apte à recouvrir le spectre d'émission de la première molécule fluorescente (notamment, pour optimiser les transferts énergétiques entre les deux molécules fluorescentes), ce qui signifie, en d'autres termes, que la deuxième molécule fluorescente est apte, d'une 20 part, à absorber les photons de longueurs d'onde appartenant au spectre d'émission de ladite première molécule fluorescente, d'autre part, à émettre des photons, de telle sorte que le spectre d'émission de ladite deuxième molécule fluorescente s'échelonne de 25 350 à 650 nm avec une intensité maximale d'émission comprise entre 400 et 500 nm. Le cas échéant, la troisième molécule fluorescente peut être choisie de sorte à présenter un spectre d'absorption apte à recouvrir le spectre 30 d'émission de la deuxième molécule fluorescente (notamment, pour optimiser les transferts énergétiques entre les deux molécules fluorescentes), ce qui signifie, en d'autres termes, que la troisième molécule fluorescente est apte à absorber les photons de longueurs d'onde appartenant au spectre d'émission de ladite deuxième molécule fluorescente, ladite troisième molécule fluorescente étant apte, suite à cette absorption, à émettre des photons, de telle sorte que le spectre d'émission de ladite troisième molécule fluorescente présente une intensité maximale d'émission comprise entre 500 et 600 nm. Une première molécule fluorescente du type mentionné ci-dessus peut être un composé pyrène, tandis qu'une deuxième molécule fluorescente du type mentionné ci-dessus peut être un composé 9,10-diphénylanthracène. Outre la présence d'un premier scintillateur et d'un deuxième scintillateur en contact l'un avec l'autre, les détecteurs à scintillation de l'invention peuvent comporter au niveau de la face avant (c'est-à-dire la face opposée à celle qui est en contact avec le deuxième scintillateur) du premier scintillateur une fenêtre d'entrée du rayonnement incident, cette fenêtre d'entrée pouvant se matérialiser sous forme d'une couche, par exemple, une couche opaque (par exemple, une couche en aluminium). Cette fenêtre d'entrée permet au rayonnement incident d'entrer en contact avec le premier scintillateur tout en empêchant la lumière ambiante d'entrer en contact avec ce premier scintillateur. Cette fenêtre d'entrée, lorsqu'elle se présente sous forme d'une couche, doit être, de préférence, la plus fine possible, de sorte à dégrader le moins possible le seuil de détection du détecteur à scintillateur. Par exemple, elle peut présenter une épaisseur allant de 10 nm à 5 }gym. En outre, au niveau de la face arrière du deuxième scintillateur (c'est-à-dire la face opposée à la face du deuxième scintillateur en contact avec le premier scintillateur), il peut être prévu une fenêtre de sortie consistant en une couche de liaison de nature à faire la liaison entre le deuxième scintillateur et un photomultiplicateur. Cette couche de liaison peut être une couche en un matériau choisi parmi les graisses, les colles, les gels, les ciments, les composés élastomères, les composés silicones. Enfin, au niveau de la surface latérale de l'empilement constitué par le premier scintillateur et le deuxième scintillateur, il peut être prévu une couche en un matériau réfléchissant, ce matériau réfléchissant pouvant comprendre de l'aluminium (par exemple, du mylar aluminisé ou du papier aluminium) ou une couche en un matériau diffusant, ce matériau diffusant pouvant comprendre du téflon, une peinture à base d'oxyde de titane TiO2, une peinture à base d'oxyde de magnésium MgO, du papier filtre Millipore. Le procédé de fabrication du détecteur à scintillation conforme au mode de réalisation préférentiel de l'invention comprend une étape de réalisation du premier ou deuxième scintillateur sur un support, lequel support correspond à l'autre scintillateur constitutif du détecteur (en l'occurrence, le premier scintillateur si l'étape de réalisation concerne le deuxième scintillateur et vice versa). L'étape de réalisation du premier ou 5 deuxième scintillateur peut être effectuée par polymérisation d'un milieu de polymérisation comprenant des monomères ou oligomères destinés à entrer dans la constitution du premier scintillateur ou deuxième scintillateur. Ce milieu de polymérisation comprend, en 10 outre, la ou les molécules fluorescentes destinées à entrer dans le premier scintillateur ou deuxième scintillateur. Le procédé peut comprendre, avant l'étape de réalisation d'un scintillateur (premier ou deuxième) 15 sur le support, l'étape de réalisation de l'autre scintillateur qui constitue ledit support. Cette étape de réalisation peut être effectuée par polymérisation d'un milieu de polymérisation, comprenant, en outre, la ou les 20 molécules fluorescentes destinées à entrer dans la constitution ledit scintillateur. La ou les molécules fluorescentes peuvent comprendre au moins une fonction polymérisable, auquel cas elles seront, à l'issue de la polymérisation, 25 greffées directement par covalence, dans la matrice polymérique. Il s'entend que ces étapes de réalisation seront réalisées dans des moules de forme adaptée de sorte à ce que le produit final ait la forme que l'on 30 souhaite obtenir pour le premier et deuxième scintillateurs. lorsqu'il le milieu Selon un premier mode de réalisation, s'agit de préparer le premier scintillateur, de polymérisation peut comprendre : mentionné -au moins un monomère styrénique tel que ci-dessus en présence éventuelle d'au moins un monomère (méth)acrylate et/ou d'au moins un monomère comprenant au moins deux fonctions polymérisable ; -des initiateurs de polymérisation ; -des molécules fluorescentes. Les initiateurs de polymérisation, s'ils sont nécessaires, peuvent être un composé peroxyde, tel que le peroxyde de benzoyle, ou un composé nitrile, tels que l'azo(bis)isobutyronitrile. Ces initiateurs de polymérisation peuvent être compris, dans le milieu de polymérisation à des pourcentages molaires compris entre 0,01 et 2%, de préférence, un pourcentage de 0,5%. Lorsque la réaction de polymérisation est réalisée en présence de monomères méthacrylates, celle- ci peut être induite thermiquement en chauffant le milieu de polymérisation à une température adaptée, ou par dopage du milieu de polymérisation par du 2,2- diméthoxy-2-phénylacétophénone suivi d'une irradiation sous UV (par exemple, à une longueur de 355 nm). La concentration molaire en 2,2-diméthoxy-2- phénylacétophénone peut être comprise entre 0,1 et 2%. Préférentiellement, la concentration molaire utilisée peut être comprise entre 0,5 et 1%. Lorsque la réaction de polymérisation est réalisée en présence de monomères styréniques, celle-ci peut être induite thermiquement. La proportion volumique des monomères styréniques ou méthacrylates par rapport aux monomères comprenant au moins deux fonctions polymérisables dans le mélange réactionnel peut être comprise entre 99/1 et 60/40. Préférentiellement, cette proportion volumique peut être comprise entre 90/10 et 50/50. Selon un deuxième mode de réalisation, lorsqu'il s'agit de préparer le premier scintillateur, le milieu de polymérisation peut comprendre : *un composé polysiloxane répondant au moins à l'une des formules (IV) et (V) suivantes : R6 Si 0) ( Si 0 ) // R5 n R7 m (IV) O Siv 1r I ( Si o Si R9 -Si-O R8 (V) dans lesquelles : -R R6, R7, R8 et R9 représentent, indépendamment l'un de l'autre, un groupe alkyle comprenant de 1 à 10 atomes de carbone, un groupe hydrocarboné aromatique comprenant de 5 à 10 atomes de carbone, un groupe alcényle comprenant une insaturation en bout de chaîne et comprenant de 2 à 10 atomes de carbone ; et -n, m, n1 et m1 représentent le nombre de répétition des motifs mis entre parenthèses ; *un composé polysiloxane répondant au moins à l'une des formules (VI) et (VII) suivantes : R" H-Si-O ( Si-0) ( Si-0 ) Si-H R12R10 n m2 (VI) -Si-0 ( Sil 0) ( Si ) Si n H R14 rT13 dans lesquelles : - , R11, R12, R13 et R14 représentent, indépendamment l'un de l'autre, un groupe alkyle comprenant un groupe alkyle comprenant de 1 à 10 atomes de carbone, un groupe hydrocarboné aromatique comprenant de 5 à 10 atomes de carbone (tel qu'un groupe phényle) ou un atome d'hydrogène ; -n2, m2, n3 et m3 représentent le nombre de répétition du motif pris entre parenthèses. -un catalyseur d'hydrosilylation ; et -des molécules fluorescentes. Hormis l'utilisation des composés purs, 20 toutes les fractions molaires entre les composés (IV) ou (V) et les composés (VI) ou (VII) peuvent être utilisées, c'est-à-dire de 99% à 1% et de 1% à 99%. Si nécessaire, la réaction entre les composés (IV) ou (V) et les composés (VI) ou (VII) peut être facilitée thermiquement. Préférentiellement, les réactions sont réalisées entre 30°C et 50°C. Le catalyseur d'hydrosilylation est un catalyseur au platine connu dans les réactions d'hydrosilylation. Plus particulièrement, le catalyseur de Karstedt ou le cis-bis(diéthylsulfato)- dichloroplatine (II) peuvent être utilisés à des concentrations molaires comprises entre 0,01% et 3%. Que ce soit pour le premier mode de réalisation ou le deuxième mode de réalisation ou encore pour d'autres modes de réalisations, les molécules fluorescentes peuvent comprendre au moins une 15 fonction polymérisable, auquel cas elles seront, à l'issue de la polymérisation, greffées directement par covalence, dans la matrice polymérique, de telles molécules pouvant être le p-vinylbiphényle ou le vinylnaphtalène. 20 Quand il s'agit de préparer le deuxième scintillateur, le milieu de polymérisation peut comprendre : - au moins un monomère styrénique tel que mentionné ci-dessus en présence éventuelle d'au moins un monomère 25 (méth)acrylate et/ou d'au moins un monomère comprenant au moins deux fonctions polymérisable ; et -des molécules fluorescentes. Lorsque la réaction de polymérisation est réalisée en présence de monomères méthacrylates, celle-30 ci peut être induite thermiquement en chauffant le milieu de polymérisation à une température adaptée, ou par dopage du milieu de polymérisation par du 2,2dimethoxy-2-phénylacétophénone suivi d'une irradiation sous UV (par exemple, à une longueur de 355 nm). La concentration molaire en 2,2-dimethoxy-2- phénylacétophénone peut être comprise entre 0,1 et 2%. Préférentiellement, la concentration molaire utilisée peut être comprise entre 0,5 et 1%. Lorsque la réaction de polymérisation est réalisée en présence de monomères styréniques, celle-ci 10 peut être induite thermiquement. La proportion volumique des monomères styréniques ou méthacrylates par rapport aux monomères comprenant au moins deux fonctions polymérisables dans le mélange réactionnel peut être comprise entre 99/1 et 15 60/40. Préférentiellement, cette proportion volumique peut être comprise entre 90/10 et 50/50. La ou les molécules fluorescentes peuvent comprendre au moins une fonction polymérisable, auquel cas elles seront, à l'issue de la polymérisation, 20 greffées directement par covalence, dans la matrice polymérique, ces molécules fluorescentes pouvant être le (méth)acrylamide de pyrényle ou le (méth)acrylate de pyrényle. Une fois le premier scintillateur et le 25 deuxième scintillateur réalisés, il peut être procédé à la réalisation d'une fenêtre d'entrée telle que mentionnée ci-dessus, du couplage du deuxième scintillateur avec un photomultiplicateur ainsi qu'à un revêtement latéral destiné à recouvrir la surface 30 latérale de l'empilement constitué par du premier scintillateur et du deuxième scintillateur. La fenêtre d'entrée peut être réalisée par dépôt sur la face avant du premier scintillateur (c'est-à-dire la face opposée à la face en contact avec le deuxième scintillateur) d'une couche métallique, les 5 techniques de dépôt pouvant être utilisées étant l'évaporation thermique sous vide, l'évaporation par faisceau d'électrons sous vide, la pulvérisation cathodique sous vide, l'électrodéposition, avec, pour préférence, l'évaporation thermique sous vide. 10 Le couplage du deuxième scintillateur avec un photomultiplicateur peut être réalisé grâce à l'interposition d'une couche de liaison entre ledit deuxième scintillateur et le photomultiplicateur. Avant l'interposition de cette couche de 15 liaison, la face arrière du scintillateur aval (c'est- à-dire la face opposée à celle qui est en contact avec le scintillateur amont) peut être polie jusqu'à obtenir un état de surface adapté au transfert lumineux du scintillateur aval vers le photodétecteur. 20 La couche de liaison peut être une couche optique, c'est-à-dire une couche, qui laisse passer le rayonnement sortant du scintillateur aval, cette couche pouvant être une couche en un matériau choisi parmi les graisses, les colles, les gels, les ciments, les 25 composés élastomères et les composés silicones. Quant au revêtement latéral, il peut être réalisé par dépôt sur la surface latérale de l'empilement du premier et deuxième scintillateurs d'un matériau apte à réfléchir ou à diffuser la lumière. Il 30 peut s'agir, par exemple, de mylar aluminisé ou de papier aluminium pour réaliser un matériau réfléchissant ou de ruban en téflon, d'une peinture à base de TiO2, à base de MgO, de papier filtre Millipore pour réaliser un matériau diffusant, une peinture à base de TiO2 étant préférentiellement utilisée. Les détecteurs de scintillation de l'invention sont des détecteurs versatiles, qui vont grâce au choix des matériaux constitutifs du premier scintillateur et du deuxième scintillateur permettre d'effectuer une discrimination entre plusieurs types de rayonnements ionisants, par exemple, entre électrons et photons (d'énergie > 1 keV). La synthèse des différents éléments constitutifs du scintillateur phoswich est décrite ci-dessous. Synthèse du premier scintillateur Du styrène, du méthacrylate de benzyle, du diméthacrylate de 1,6-hexanediyle, du 2,5- diphényloxazole et du bis-MSB sont mélangés sous atmosphère inerte dans un flacon sec. Lé mélange est libéré de tout gaz par la méthode du dégazage à froid sous vide (correspondant à la terminologie anglaise « freeze-pump-thaw »), puis il est versé avec précaution dans un moule en téflon élaboré pour donner la morphologie finale du scintillateur à obtenir. Le mélange placé dans le moule est chauffé à 60°C pendant 7 à 10 jours. Le produit résultant est ensuite démoulé puis poli sur un des deux plus grand cotés jusqu'à 30 obtenir un état de surface optiquement compatible avec les applications recherchées. Synthèse du second scintillateur Du styrène, du méthacrylate de benzyle, du diméthacrylate de 1,6-hexanediyle, du pyrène et du 5 9,10-diphénylanthracène sont mélangés sous atmosphère inerte dans un flacon sec. Le mélange est libéré de tout gaz par la méthode du dégazage à froid sous vide (correspondant à la terminologie anglaise « freeze-pump-thaw »), puis il 10 est versé avec précaution dans un moule contenant au fond le premier scintillateur. Le mélange placé dans le moule est chauffé à 60°C pendant 7 à 10 jours. Le produit résultant est ensuite démoulé puis poli sur un des deux plus grand cotés jusqu'à 15 obtenir un état de surface optiquement compatible avec les applications recherchées. Réalisation de la fenêtre d'entrée La métallisation des scintillateurs peut 20 être réalisée par évaporation thermique sous vide. Le principe de cette technique consiste à chauffer dans un creuset traversé par un courant électrique (effet Joule) le matériau à déposer. Le dépôt est réalisé dans une enceinte à vide. Le matériau vaporisé vient se 25 condenser sur le substrat (scintillateur) placé au-dessus du creuset. Le choix du creuset dépend du matériau à évaporer. Dans le cas d'un dépôt d'aluminium, il peut être utilisé un creuset en tungstène, la température de 30 fusion de ce creuset étant supérieure à la température d'évaporation de l'aluminium. L'épaisseur des couches et la vitesse du dépôt sont contrôlées à l'aide d'une balance à quartz. Pour des scintillateurs de grande surface, un système de rotation du support permettant de 5 déplacer le scintillateur au cours de l'évaporation peut être mis en oeuvre pour améliorer l'homogénéité des couches déposées (variation de l'épaisseur de la couche déposée). 10 Réalisation de la fenêtre de sortie Elle consiste à enduire la surface du scintillateur d'une fine couche de graisse optique pour permettre le contact avec la cellule de photodétection. 15 REVENDICATIONS1.Procédé de traitement de électriques issus d'un scintillateur comprenant un scintillateur amont (1) scintillateur aval (2), caractérisé en ce qu'il comprend, pour chaque signal électrique : signaux phoswich et un - une numérisation du signal électrique, - une détermination d'une amplitude A et d'une surface intégrale S du signal électrique numérisé, - un calcul d'une première donnée Si et d'une deuxième donnée S2 à l'aide des équations respectives suivantes: Si = [Ti/ (T2-11) ] [A (T2/To) - S] S2 = [T2/ (T2-11) ] [ S - A (Ii/T0) ], et où : 4 Ti est une constante de décroissance de signal caractéristique d'une détection de particule dans le scintillateur amont; 4 12 est une constante de décroissance de signal caractéristique d'une détection de particule dans le scintillateur aval; 4 To est une constante d'intégration choisie pour la mesure de la surface intégale S, - un affichage des première et deuxième donnée Si, S2 dans un repère orthonormé (S1, S2), la première donnée Si étant positionnée selon l'axe S1 et la deuxième donnée S2 étant positionnée selon l'axe S2 de sorte que les première et deuxième donnéesassociées à un même signal électrique correspondant à un même événement, - une délimitation d'une zone d'intérêt d'événements (Z4) par sélection, parmi les événements répartis dans le repère (S1, S2), des événements qui sont contenus dans une zone de calibration (ZcAL) définie comme suite à la détection de particules 13 lors d'une étape de calibration préliminaire. 2.Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape de délimitation de la zone d'intérêt est suivie d'une étape (E5) de comptage des événements dans la zone d'intérêt. 3. Procédé selon la revendication 2, dans lequel une mesure préliminaire de bruit correspondant à la détection de particules y issues du bruit ambiant conduit à un comptage d'événements de bruit dans la zone de calibration et le comptage des événements de bruit est soustrait des événements comptés dans la zone d'intérêt. 4. Détecteur à scintillation comprenant un scintillateur phoswich et un circuit de traitement apte 25 à mettre en oeuvre un procédé de traitement de signaux électriques issus du scintillateur phoswich, caractérisé en ce que le procédé de traitement est un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3. 30 5. Détecteur selon la revendication 4, dans lequel le scintillateur phoswich comprend un premier scintillateur et un deuxième scintillateur constitués chacun d'un matériau polymérique, le premier scintillateur et le deuxième scintillateur étant en contact direct l'un avec l'autre sans l'intermédiaire d'une couche de liaison. 6. Détecteur selon la revendication 5, dans lequel le premier scintillateur est un « scintillateur amont » et le deuxième scintillateur un « scintillateur aval » en référence au sens de propagation de particules détectées par le détecteur. 7. Détecteur selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, dans lequel le premier scintillateur et le deuxième scintillateur présentent une forme parallélépipédique ou une forme cylindrique. 8. Détecteur selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel le matériau polymérique consiste en une matrice polymérique, dans laquelle sont dispersées une ou plusieurs molécules fluorescentes, lesquelles vont permettre de générer une scintillation (à savoir, une émission de lumière) caractéristique de l'absorption d'un rayonnement donné. 9. Détecteur selon la revendication 8, dans lequel la matrice polymérique du premier scintillateur comprend :-un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation d'au moins un monomère styrénique ; -un polymère comprenant des unités 5 répétitives issues de la polymérisation d'au moins un monomère (méth)acrylate ; -un polymère comprenant des unités répétitives du type siloxane ; et/ou -un polymère réticulé comprenant des unités 10 issues de la polymérisation d'au moins un monomère styrénique, d'au moins un monomère (méth)acrylate et éventuellement d'au moins un monomère comprenant au moins deux fonctions polymérisables. 15 10. Détecteur selon la revendication 9, dans lequel les polymères comprenant des unités répétitives du type siloxane comprennent au moins une partie desdites unités répétitives présentant un atome de silicium lié à un groupe aromatique. 20 11. Détecteur selon la revendication 9 ou 10, dans lequel les polymères comprenant des unités répétitives du type siloxane comprennent des unités répondant à la formule (I) suivante : 25dans laquelle R1 représente un groupe alkyle comprenant de 1 à 10 atomes de carbone, un groupe hydrocarboné aromatique comprenant de 5 à 10 atomes de carbone ou un atome d'hydrogène et éventuellement des unités répétitives répondant à la formule (II) suivante : R2 ( Si 0 1 / R3 (II) dans laquelle les R2 et R3, identiques ou différents, représentent un groupe alkyle comprenant de 1 à 10 atomes de carbone, un groupe hydrocarboné aromatique comprenant de 5 à 10 atomes de carbone ou un atome d'hydrogène. 12. Détecteur selon l'une quelconque des revendications 10 ou 11, dans lequel les polymères sont des polymères réticulés. 13. Détecteur selon la revendication 12, 20 dans lequel les polymères comprennent des unités répétitives de formule (III) suivante : R4 Idans laquelle R4 représente un groupe alkyle comprenant de 1 à 10 atomes de carbone, un groupe hydrocarboné 5 aromatique comprenant de 5 à 10 atomes de carbone ou un atome d'hydrogène. 14. Détecteur selon la revendication 9, dans lequel le monomère (méth)acrylate répond à l'une 10 des formules (X) et (XI) suivantes : 0 R15-0 R15-0 (X) (XI) dans lesquelles R15 représente un groupe hydrocarboné 15 aromatique. 15. Détecteur selon la revendication 9, dans lequel le monomère comprenant au moins deux fonctions polymérisables est un di(méth)acrylate 20 d'alkyle répondant à l'une des formules (XII) et (XIII) suivantes : 0 o o o\ o O (CH2)X \ / (CH2)y O\ o o (XII) (XIII) dans lesquelles x et y représentent le nombre de répétition du motif pris entre parenthèses, x et Y 5 pouvant être un entier allant de 1 à 20. 16. Détecteur selon la revendication 9, dans lequel la matrice polymérique du premier scintillateur comprend un polymère réticulé comprenant 10 des unités répétitives issues de la polymérisation d'au moins un monomère choisi parmi le styrène, le vinyltoluène, le méthacrylate de phényle, le méthacrylate de benzyle, le méthacrylate de 1-naphtyle ou le méthacrylate de 2-naphtyle et d'au moins un 15 monomère porteur d'au moins deux fonctions éthyléniques choisi parmi les di(méth)acrylates d'alkyle, tels que ceux définis à la revendication 15. 17. Détecteur selon la revendication 16, 20 dans lequel la matrice polymérique du premier scintillateur comprend un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation dustyrène, du méthacrylate de benzyle et du diméthacrylate de 1,6-hexanediyle. 18. Détecteur selon l'une quelconque des revendications 8 à 17, dans lequel les molécules fluorescentes entrant dans la constitution du premier scintillateur présentent un temps de décroissance allant de 1 à 20 ns, de préférence de 1 à 10 ns. 19. Détecteur selon la revendication 18, dans lequel les molécules fluorescentes consistent en un mélange d'une première molécule fluorescente et d'une deuxième molécule fluorescente. 20. Détecteur selon la revendication 19, dans lequel la première molécule fluorescente est choisie de sorte à présenter un spectre d'absorption, dont l'intensité maximale d'absorption est située entre 250 et 350 nm. 21. Détecteur selon la revendication 19 ou 20, dans lequel la deuxième molécule fluorescente est choisie de sorte à présenter un spectre d'absorption apte à recouvrir le spectre d'émission de la première molécule fluorescente, ce qui signifie, en d'autres termes, que la deuxième molécule fluorescente est apte, d'une part, à absorber les photons de longueurs d'onde appartenant au spectre d'émission de ladite première molécule fluorescente, et d'autre part, suite à cette absorption, à émettre des photons, de telle sorte que le spectre d'émission de ladite deuxième moléculefluorescente s'échelonne de 350 à 650 nm avec une intensité maximale d'émission comprise entre 400 et 600 nm. 22. Détecteur selon l'une quelconque des revendications 17 à 21, dans lequel la première molécule fluorescente est un composé 2,5- diphényloxazone, tandis que la deuxième molécule fluorescente est un composé bis-méthylstyrylbenzène. 23. Détecteur l'une quelconque des revendications 8 à 22, dans lequel la matrice polymérique du deuxième scintillateur comprend : -un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation d'au moins un monomère styrénique; -un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation d'au moins un monomère (méth)acrylate ; et/ou -un polymère réticulé comprenant des unités issues de la polymérisation d'au moins un monomère styrénique, d'au moins un monomère (méth)acrylate et éventuellement d'au moins un monomère comprenant au moins deux fonctions polymérisables. 24. Détecteur selon la revendication 23, dans lequel le monomère (méth)acrylate répond à l'une des formules (X) et (XI) suivantes : 0 0 R15-0 R15-0 (X) (XI) dans lesquelles R15 représente un groupe hydrocarboné aromatique. 25. Détecteur selon la revendication 23, dans lequel le monomère comprenant au moins deux fonctions polymérisables est un di(méth)acrylate d'alkyle répondant à l'une des formules (XII) et (XIII) suivantes : o o o\ o\ / (CH2)y O O\ o o (XII) (XIII) dans lesquelles x et y représentent le nombre de 15 répétition du motif pris entre parenthèses, x et y pouvant être un entier allant de 1 à 20. 26. Détecteur selon la revendication 23, dans lequel la matrice polymérique du deuxième 20 scintillateur comprend un polymère comprenant desunités répétitives issues de la polymérisation d'au moins un monomère choisi parmi le styrène, le vinyltoluène, le méthacrylate de phényle, le méthacrylate de benzyle, le méthacrylate de 1-naphtyle ou le méthacrylate de 2-naphtyle et d'au moins un monomère porteur d'au moins deux fonctions éthyléniques choisi parmi les di(méth)acrylates d'alkyle, tels que définis à la revendication 25. 27. Détecteur selon la revendication 26, dans lequel la matrice polymérique du deuxième scintillateur comprend un polymère comprenant des unités répétitives issues de la polymérisation du styrène, du méthacrylate de benzyle et du diméthacrylate de 1,6-hexanediyle. 28. Détecteur selon l'une quelconque des revendications 8 à 27, dans lequel les molécules fluorescentes entrant dans la constitution du deuxième scintillateur présentent un temps de décroissance allant de 20 à 500 ns. 29. Détecteur selon la revendication 28, dans lequel les molécules fluorescentes consistent en 25 un mélange d'une première molécule fluorescente et d'une deuxième molécule fluorescente. 30. Détecteur selon la revendication 29, dans lequel la première molécule fluorescente est 30 choisie de sorte à présenter un spectre d'absorption,dont l'intensité maximale d'absorption est située entre 250 et 350 nm. 31. Détecteur selon la revendication 29 ou 30, dans lequel la deuxième molécule fluorescente est choisie de sorte à présenter un spectre d'absorption apte à recouvrir le spectre d'émission de la première molécule fluorescente, ce qui signifie, en d'autres termes, que la deuxième molécule fluorescente est apte, d'une part, à absorber les photons de longueurs d'onde appartenant au spectre d'émission de ladite première molécule fluorescente, d'autre part, à émettre des photons, de telle sorte que le spectre d'émission de ladite deuxième molécule fluorescente s'échelonne de 350 à 650 nm avec une intensité maximale d'émission comprise entre 400 et 500 nm. 32. Détecteur selon l'une quelconque des revendications 29 à 31, dans lequel la première molécule fluorescente est un composé pyrène, tandis que la deuxième molécule fluorescente est un composé 9,10- diphénylanthracène.25