FR 2986681 A1 20130809 FR 1250962 A 20120202 ENREGISTREMENT DIFFERE D'UN PROGRAMME TELEVISUEL CRYPTE A PARTIR D'UN MODULE DE CONTROLE D'ACCES DE TYPE PCMCIA La présente invention concerne une amélioration relative aux fonctionnalités offertes par les modules d'interface commune pour le contrôle d'accès aux programmes de télévision numérique. Un tel module d'interface commune, encore appelé module PCMCIA, est classiquement utilisé pour déchiffrer des signaux de télévision numérique reçus sous forme cryptée par une télévision numérique, ou tout autre équipement récepteur de signaux de télévision tel qu'un décodeur (satellite, terrestre, câble) ou un récepteur IP, auquel le module est associé. Le fonctionnement et l'interaction entre tout module PCMCIA et tout équipement dit « équipement hôte », dans lequel un tel module PCMCIA est 15 inséré est défini par les normes « Interface Commune » (EN50221) et « CI+ V1.3 ». L'une des règles imposées par ces normes concerne le fait que tout module PCMCIA doit être alimenté électriquement par son équipement hôte. En outre, la réception du signal numérique est également à la charge 20 de l'équipement hôte, qui doit ensuite communiquer le signal reçu au module PCMCIA par un bus défini dans la norme EN50221. Aujourd'hui, pour répondre aux exigences de ces normes dans le domaine du contrôle d'accès aux programmes de télévision, et comme schématisé sur la figure 1, une télévision numérique 1 est classiquement 25 équipée: - d'un module 10 de réception intégré (décodeur, démodulateur, adaptateur, récepteur IP) apte à recevoir des signaux numériques d'au moins une source, telle qu'une antenne 2 de type râteau pour la télévision numérique dite terrestre, ou une antenne satellite 3, et à transformer ces 30 signaux reçus en images et en sons ; - d'une dalle 11 en technologie plasma, LCD ou autre, pour afficher les images correspondant aux signaux reçus ; - d'un emplacement ou cavité 12 réservée, apte à recevoir un module PCMCIA 4 pour le contrôle d'accès. Dans certains cas, le module de réception peut être un équipement additionnel apte à être relié à la télévision numérique. Le traitement d'un signal Si reçu sous forme cryptée est schématisé par les traits en pointillés sur la figure 1 : Le signal Si est d'abord reçu par le module de réception 10 qui délivre un flux crypté Sz, ce dernier étant déchiffré par le module PCMCIA 4 de contrôle d'accès. Le flux décrypté S3 résultant est alors affiché sur la dalle 11. Si aucun module PCMCIA n'est introduit dans la cavité 12, la dalle 11 permet d'afficher directement le flux crypté Sz, généralement inexploitable pour l'utilisateur. Par ailleurs, les images relatives aux signaux reçus « en clair » par le module de réception 10 sont directement affichées sur la dalle 11. Dans d'autres configurations de réception de signaux de télévision numérique, l'équipement hôte du module PCMCIA est directement un boîtier de décodage (satellite, terrestre ou câble) comportant une interface PCMCIA pour accepter le module. Le boîtier est en outre relié à tout moniteur (écran TV ou autre) apte à afficher les images. Là encore, le signal de télévision est 20 reçu sous forme cryptée par un module de réception intégré au boîtier de décodage, déchiffré par le module PCMCIA de contrôle d'accès, le flux décrypté étant alors retransmis par le module pour affichage sur le moniteur. On s'intéresse dans la suite aux configurations de réception de signaux de télévision qui ne disposent d'aucun disque dur intégré. 25 La technologie des modules PCMCIA de contrôle d'accès permet d'envisager l'implémentation de nouvelles fonctionnalités, telles que l'intégration d'une interface série de type USB. Avec une telle interface, on pourrait notamment transmettre au module des programmes de mises à jour de ses logiciels, ou relier ce module à un disque dur externe, par une 30 connexion de type USB. Dans ce dernier cas, de tels modules offriraient ainsi en théorie une fonction supplémentaire d'enregistrement numérique sur disque dur susceptible d'être utilisée dans toutes les configurations de réception de télévision numérique dans lesquelles l'équipement récepteur hôte ne dispose pas de son propre disque dur interne. Néanmoins, l'intérêt de cette fonctionnalité supplémentaire de programmation d'enregistrement se voit aujourd'hui en pratique très fortement limité en raison des règles précitées imposées par les normes, règles suivant lesquelles l'enregistrement ne peut se faire que lorsque le module PCMCIA est alimenté par l'équipement récepteur hôte et que le signal correspondant au programme à enregistrer est bien reçu et transmis par cet équipement récepteur hôte au module PCMCIA. Ceci exclut toutes les situations de programmation différées dans lesquelles l'enregistrement doit démarrer alors que l'équipement récepteur hôte a été mis en veille par l'utilisateur. Par exemple, dans le cas du système de la figure 1, lors de la mise en veille de la télévision numérique 1, cette dernière effectue systématiquement les opérations suivantes : - Arrêt d'alimentation du module PCMCIA 4 ; - Arrêt de la réception du signal par le module 10 de réception ; - Arrêt d'affichage de l'image par la dalle 11. Un utilisateur qui souhaiterait programmer un enregistrement au moyen d'un module PCMCIA de contrôle d'accès se verrait donc obligé de laisser en permanence sa télévision allumée, avec tous les inconvénients que cela comporte (Consommation d'électricité importante, non conforme aux normes d'économie d'énergie européenne actuelles, usure prématurée de la dalle de la télévision, ...). La situation est identique lorsque l'équipement récepteur hôte est 25 directement un boîtier de décodage, d'autant que les règlementations tendent à imposer la mise en veille automatique de tels boîtiers au bout d'une certaine période d'inutilisation. La présente invention a pour but de pallier les limitations précédentes. Ainsi, l'invention a pour objet un procédé pour l'enregistrement différé 30 d'un programme télévisuel crypté à partir d'un module de contrôle d'accès de type PCMCIA associé à un équipement récepteur hôte, ledit programme télévisuel crypté étant destiné à être reçu par un module de réception intégré à l'équipement récepteur hôte, déchiffré par le module de contrôle d'accès de type PCMCIA et enregistré sur un dispositif de mémoire externe, le procédé comportant les phases successives suivantes : - une phase de programmation d'enregistrement au cours de laquelle ledit module de contrôle d'accès génère et transmet à l'équipement récepteur 5 hôte un message numérique de programmation comportant au moins une première information temporelle relative à un horaire de début d'enregistrement, et une information relative à la fréquence et/ou à la chaîne d'émission du programme télévisuel crypté, ladite première information temporelle et ladite information relative à la fréquence et/ou à la chaîne 10 d'émission étant aptes à être extraites et mémorisées par l'équipement récepteur hôte dans une table interne de programmation ; - une phase de surveillance d'une heure courante par l'équipement récepteur lors de laquelle l'équipement récepteur hôte est apte à détecter si l'heure courante atteint l'horaire de début d'enregistrement; et, le cas 15 échéant - une phase de déclenchement de l'enregistrement lors de laquelle l'équipement récepteur hôte est apte à détecter s'il est en mode veille, à commander, le cas échéant, la mise en route du module de réception réglé sur ladite fréquence et/ou chaîne d'émission, et l'alimentation électrique du 20 module de contrôle d'accès, et à transmettre au module de contrôle d'accès un ordre de déclenchement de l'enregistrement ; - une phase d'enregistrement lors de laquelle le module de contrôle d'accès déchiffre les données du programme télévisuel crypté reçu parle module de réception, et génère un second flux de données à partir des 25 données déchiffrées pour transmission au dispositif de mémoire externe pour mémorisation. La présente invention a également pour objet un module de contrôle d'accès de type PCMCIA apte à être associé par une première liaison numérique à un équipement récepteur hôte, et par une deuxième liaison 30 numérique, à un dispositif de mémoire externe pour la mise en oeuvre du procédé, caractérisé en ce qu'il comporte : - des moyens aptes à générer et transmettre à l'équipement récepteur hôte, via ladite première liaison numérique, ledit message numérique de programmation comportant au moins une première information temporelle relative à un horaire de début d'enregistrement, et une information relative à la fréquence et/ou à la chaîne d'émission du programme télévisuel crypté; - des moyens aptes à déchiffrer, sur réception dudit ordre de déclenchement de l'enregistrement transmis par l'équipement récepteur hôte via ladite première liaison numérique, les données du programme télévisuel crypté, et à générer ledit second flux de données à partir des données déchiffrées pour transmission au dispositif de mémoire externe via ladite deuxième liaison numérique pour mémorisation. Selon diverses implémentations : - le message numérique de programmation peut comporter en outre un index correspondant à un numéro de programme apte à être extrait et mémorisé par l'équipement récepteur hôte dans ladite table interne de programmation ; l'ordre de déclenchement de l'enregistrement comporte dans ce cas également ledit index ; - le procédé peut comporter en outre, lors de la phase de programmation, une étape de mémorisation par le module de contrôle d'accès, d'une durée d'enregistrement ou d'une deuxième information temporelle correspondant à un horaire de fin d'enregistrement ; - L'ordre de déclenchement de l'enregistrement comporte de préférence une information relative à l'heure courante. Ainsi, lors de la phase d'enregistrement, l'heure courante reçue dans l'ordre de déclenchement de l'enregistrement peut être mise à jour, et le module de contrôle d'accès peut détecter, à partir de la durée d'enregistrement ou de la deuxième information temporelle, si l'heure courante mise à jour correspond à la fin d'enregistrement ; - Suite à la détection de la fin de l'enregistrement, le procédé peut comporter une phase finale au cours de laquelle ledit module de contrôle d'accès génère et transmet à l'équipement récepteur hôte un message numérique de fin de programmation et l'équipement récepteur hôte, sur réception dudit message numérique de fin de programmation, bascule automatiquement en mode veille. - le second flux de données transmis au dispositif de mémoire externe pour mémorisation peut correspondre directement aux données déchiffrées, ou comprendre des données obtenues par un nouveau cryptage des données déchiffrées. L'invention et les avantages qu'elle procure seront mieux compris au vu de la description suivante d'un exemple non limitatif de mise en oeuvre de l'invention, faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles : - la figure 1, déjà décrite ci-avant, représente schématiquement l'interaction classique entre une télévision numérique et un module PCMCIA 10 pour le contrôle d'accès aux programmes télévisuels cryptés; - la figure 2 représente schématiquement l'interaction physique selon l'invention entre une télévision numérique et un module PCMCIA pour un enregistrement programmé sur un disque dur externe d'un programme télévisuel émis sous forme cryptée ; 15 - la figure 3 illustre différentes étapes susceptibles d'être mises en oeuvre selon l'invention dans le cadre de la programmation d'un enregistrement différé d'un programme télévisuel par le module de contrôle d'accès de la figure 2 ; - la figure 4 illustre schématiquement les différentes étapes de 20 traitement du signal associé au programme télévisuel au cours de son enregistrement ; - la figure 5 illustre schématiquement différents éléments d'un module de contrôle d'accès apte à être connecté à une télévision numérique hôte et un dispositif de mémoire externe pour la mise en oeuvre du procédé selon 25 l'invention. On retrouve sur les figures 2 à 4 certains éléments déjà décrits ci-avant en référence à la figure 1, en particulier : - différentes sources 2, 3 susceptibles d'émettre des programmes de 30 télévision cryptés ; - une télévision numérique hôte 1 intégrant un module 10 de réception, une dalle 11 d'affichage et une interface de connexion PCMCIA, sous la forme ici d'une cavité réservée 12 ; - un module 4 de contrôle d'accès de type PCMCIA associé par une première liaison numérique 6, typiquement un bus TS défini dans la norme EN50221, à la télévision numérique hôte 1, ici par insertion dans la cavité réservée 12. Le module 4 de contrôle d'accès est en outre apte à' être connecté à un dispositif 5 de mémoire externe, tel qu'un disque dur externe, par l'intermédiaire d'un port de connexion et d'une deuxième liaison numérique 7, par exemple de type USB. Compte tenu des contraintes d'encombrement liées au module 4, le port de connexion peut être avantageusement prévu au niveau d'un accessoire (non représenté) qui vient coopérer avec le module 4. L'invention consiste à définir un protocole d'échange de messages sur la première liaison numérique 6 selon lequel le module 4 de contrôle d'accès informe la télévision numérique hôte 1 des enregistrements à effectuer, permettant à celle-ci, lors des périodes d'enregistrements et dans le cas où elle se trouverait en mode veille, d'une part, d'alimenter électriquement le module 4 et d'autre part, de mettre en route son module 10 de réception. Le module 4, recevant alors le signal, est à même de le déchiffrer et de le transmettre au dispositif 5 de mémoire externe pour enregistrement. La figure 3 illustre un exemple des différentes phases mises en oeuvre 20 successivement pour permettre au système précédent d'effectuer un enregistrement différé d'un programme télévisuel crypté : On suppose au préalable que l'utilisateur a choisi un programme télévisuel spécifique, par l'intermédiaire d'un guide de programmes affiché sur la dalle 11 de la télévision hôte, sous la commande du module 4 de contrôle 25 d'accès. Ce faisant, l'utilisateur a saisi au préalable une première information temporelle To relative à un horaire de début d'enregistrement, une durée d'enregistrement D ou une deuxième information temporelle TF correspondant à un horaire de fin d'enregistrement, et sélectionné la chaîne sur laquelle le programme télévisuel spécifique doit être émis. En variante, l'utilisateur a 30 sélectionné uniquement le programme télévisuel spécifique à partir d'une liste de titres affichée sur la dalle 11, sous le contrôle du module 4, chaque titre étant associé à une chaîne de télévision, un horaire To de début d'enregistrement, et à une durée D ou un horaire TF de fin d'enregistrement. Lors d'une phase 110 de programmation d'enregistrement, le module 4 de contrôle d'accès génère un message numérique de programmation MPROG comportant au moins la première information temporelle To relative à un horaire de début d'enregistrement, et une information F relative à la fréquence et/ou à la chaîne d'émission du programme télévisuel crypté. L'information F peut être notamment le champ d'identification de la chaîne tel que normalisé par les normes MPEG DVB, IS013818-1 sous la terminologie anglo-saxonne « program number/service id ». Ce message de programmation MPROG est alors transmis via la première liaison numérique 6 à la télévision numérique hôte 1, qui va pouvoir extraire ces informations et les mémoriser dans une table interne 13 de programmation. De préférence, le message numérique de programmation MpR0G comporte en outre un index ni correspondant à un numéro de programme apte à être extrait et mémorisé par la télévision numérique hôte 1 dans la table interne 13 de programmation. La table interne 13 de programmation stocke ainsi toutes les programmations que l'utilisateur est susceptible d'effectuer. Le message de programmation MPROG peut également comporter d'autres informations, telles que la durée d'enregistrement D et/ou la deuxième information temporelle TF correspondant à l'horaire de fin d'enregistrement. Le module 4 de contrôle d'accès mémorise de son côté la durée d'enregistrement D et/ou la deuxième information temporelle TF correspondant à l'horaire de fin d'enregistrement associées à chaque programmation. De préférence, la télévision 1 génère et transmet un message de réponse via la liaison 6 afin d'indiquer au module 4 soit, qu'elle a bien pris en compte la programmation (message ACK), soit, qu'elle n'a pas été en mesure de prendre en compte cette programmation (message ERR). On peut ainsi prévoir que le module 4 réitère l'envoi du message de programmation s'il n'a pas reçu de message de réponse au bout d'un certain délai. A l'issue de la phase 110, l'utilisateur peut décider à tout moment de placer la télévision numérique 1 dans un mode de veille, stoppant du même coup le fonctionnement du module 10 de réception, l'affichage sur la dalle 11 et l'alimentation électrique du module 4 de contrôle d'accès. Or, les télévisions numériques actuelles comportent toutes un minuteur intégré leur permettant de se réveiller automatiquement à une heure programmée. Conformément à l'invention, l'existence de ce minuteur va être mise à profit pour permettre à la télévision numérique 1 de détecter, lors d'une phase 120 de surveillance, si l'heure courante Tc atteint l'horaire To de début d'enregistrement, et ce, même dans les cas où la télévision aurait été placée en mode veille entre temps. Lorsque l'heure courante Tc atteint l'horaire To de début d'enregistrement, la télévision numérique hôte 1 entre alors dans une phase 130 de déclenchement de l'enregistrement. Au cours de cette phase, la télévision numérique hôte 1 est apte à détecter si elle est en mode veille, et à commander, le cas échéant : - d'une part, la mise en route du module de réception 10 réglé sur la fréquence et/ou la chaîne d'émission (signal DECoN sur la figure 3), ceci étant rendu possible en récupérant l'information de fréquence et/ou de chaîne d'émission stockée dans la mémoire interne 13 ; - d'autre part, l'alimentation électrique du module 4 de contrôle 20 d'accès (signal ALIMoN sur la figure 3). Dans tous les cas, la télévision numérique hôte 1 génère, lors de cette phase 130, un ordre CREC de déclenchement de l'enregistrement qu'elle transmet au module 4 de contrôle d'accès via la liaison 6. L'ordre CREC de déclenchement de l'enregistrement comporte de préférence l'index ni. Ainsi, le 25 module 4 de contrôle d'accès sait retrouver dans sa propre mémoire les informations de durée D et/ou d'horaire TF de fin d'enregistrement associé à cet index. L'ordre CREC de déclenchement de l'enregistrement peut comporter également une information Tc relative à l'heure courante. Cette dernière précaution est cependant optionnelle compte tenu du fait que, lorsqu'une 30 télévision numérique est en fonctionnement, elle envoie au module de contrôle PCMCIA l'heure courante plusieurs fois par seconde, dans des messages déjà existants et normalisés. Sur réception de l'ordre CREC, le module 4 de contrôle d'accès entre dans la phase 140 d'enregistrement proprement dite, lors de laquelle il déchiffre les données contenues dans le flux S2 de données cryptées délivré par le module 10 de réception, et génère un second flux de données S3 qu'il transmet au dispositif 5 de mémoire externe pour mémorisation. Dans certains cas, tels que celui représenté schématiquement sur la figure 4, le second flux de données S3 correspond directement au flux de données déchiffrées. Le cheminement du signal entre la source d'émission 2 ou 3 et le dispositif externe 5 de mémorisation est illustré en pointillés sur la figure 4, avec ses différentes phases de traitement (réception-décryptage-stockage). En variante, on peut prévoir que le module 4 de contrôle d'accès opère un second chiffrage sur les données déchiffrées, dans un format de cryptage qui lui est propre, différent du format initial. Par exemple, si le format de cryptage utilisé pour le flux Si est le format DVB/CSA, on peut prévoir que le module PCMCIA 4 réalise un cryptage dans le format AES. Ceci permet d'éviter que le programme, une fois enregistré sur le dispositif externe 5, soit utilisé par une personne non autorisée. Lors de la phase 140 d'enregistrement, le module 4 de contrôle d'accès procède en outre à une mise à jour de l'heure courante reçue dans l'ordre CREC de déclenchement de l'enregistrement, ou, comme vu précédemment, dans tout autre message, et surveille par cette mise à jour, la fin de l'enregistrement. Pour ce faire, le module 4 de contrôle d'accès est apte à détecter, à partir de la durée d'enregistrement D ou de la deuxième information temporelle TF si l'heure courante mise à jour correspond à la fin d'enregistrement. Suite à la détection de la fin de l'enregistrement, une phase finale 150 est de préférence déclenchée au cours de laquelle le module 4 de contrôle d'accès génère et transmet à la télévision numérique hôte 1 un message numérique de fin de programmation MFIN, via la liaison 6. Ceci permet avantageusement à la télévision numérique hôte 1, sur réception de ce message numérique de fin de programmation MFIN, de basculer automatiquement en mode veille en désactivant le fonctionnement du module 10 de réception et l'alimentation électrique du module 4 de contrôle d'accès (basculement illustré par les signaux DECOFF et ALIMOFF sur la figure 3), à moins que l'utilisateur ne soit en train de regarder une autre chaîne. Dans une mise en oeuvre préférée, on peut prévoir en outre la gestion par le module 4 de contrôle d'accès des annulations de programmation d'enregistrement : Si un enregistrement est supprimé par l'utilisateur avant son heure de début, le module 4 génère un message numérique d'annulation et transmet ce message via la première liaison numérique 6 à la télévision numérique hôte 1, qui va pouvoir mettre à jour sa table interne 13 de programmation en supprimant ou désactivant la programmation annulée. De préférence, la télévision 1 génère et transmet un message de réponse via la liaison 6 afin d'indiquer au module 4 soit, qu'elle a bien pris en compte l'annulation de la programmation, soit qu'elle n'a pas été en mesure de prendre en compte cette annulation de programmation. On peut ainsi prévoir que le module 4 réitère l'envoi du message d'annulation s'il n'a pas reçu de message de réponse au bout d'un certain délai. L'annulation d'une programmation telle que décrite ci-dessus peut intervenir à tout moment pendant les phases 110 et 120, et n'a pas été représentée pour ne pas surcharger la figure 3. La figure 5 représente l'interaction fonctionnelle d'une pluralité d'éléments composant un module 4 de contrôle d'accès de type PCMCIA conforme à la présente invention. Le module 4 y est représenté muni d'une première interface 40 pour l'émission/réception des messages décrits ci-dessus et la réception du signal décodé S2 via la liaison PCMCIA 6 décrite ci- dessus, et d'une deuxième interface 41, typiquement un port USB, pour sa connexion avec un disque de mémoire externe. Le module comporte en outre une mémoire interne 42 pour stocker notamment ses programmes logiciels sous forme d'instructions codées, ainsi que les différentes informations décrites ci-dessus telle que la durée d'enregistrement D et/ou la deuxième information temporelle TF correspondant à l'horaire de fin d'enregistrement associées à chaque programmation ni. Un microcontrôleur 43 relié aux différents éléments ci-dessus permet de commander ces différents éléments selon un programme logiciel dédié pour qu'ils opèrent conformément au procédé décrit en référence à la figure 3. La présente invention nécessite également une évolution du logiciel de gestion de l'Interface Commune incorporée dans les TV, afin de comprendre le 5 nouveau protocole défini ci dessus. L'invention permet ainsi de rajouter à moindre frais une fonction d'enregistrement à une télévision numérique ne possédant pas cette option. Un utilisateur peut ainsi programmer un enregistrement en différé à partir du module de contrôle d'accès. L'enregistrement démarrera automatiquement à 10 l'heure dite, et ce, même si la télévision numérique a été mise en mode veille entre temps. L'opérateur de la chaîne cryptée y trouve aussi un intérêt puisqu'il lui sera désormais possible de développer des nouveaux modèles économiques de télévision à la demande (VOD) ou de télévision de rattrapage (Catch-up TV). 15 Dans les cas où la télévision numérique a été placée en mode veille, l'enregistrement peut s'effectuer avec une faible consommation d'énergie puisque la télévision ne commande qu'un réveil partiel des seuls équipements nécessaires à l'enregistrement (module 10 de réception et module 4 de contrôle d'accès), la dalle 11 restant inactive. 20 Bien que la description détaillée de l'invention ait été faite en relation avec une télévision numérique comme équipement hôte du module PCMCIA, l'invention est bien entendu applicable à toute configuration de réception de télévision numérique dans laquelle un module PCMCIA de contrôle d'accès est associé à un équipement récepteur hôte. 25 REVENDICATIONS1. Procédé pour l'enregistrement différé d'un programme télévisuel crypté (S1) à partir d'un module (4) de contrôle d'accès de type PCMCIA associé à un équipement récepteur (1) hôte, ledit programme télévisuel crypté étant destiné à être reçu par un module (10) de réception intégré audit équipement récepteur hôte (1), déchiffré par le module (4) de contrôle d'accès de type PCMCIA et enregistré sur un dispositif (5) de mémoire externe, le procédé comportant les phases successives suivantes : - une phase (110) de programmation d'enregistrement au cours de laquelle ledit module (4) de contrôle d'accès génère et transmet à l'équipement récepteur hôte (1) un message numérique de programmation (MpROG) comportant au moins une première information temporelle (To) relative à un horaire de début d'enregistrement, et une information (F) relative à la fréquence et/ou à la chaîne d'émission du programme télévisuel crypté, ladite première information temporelle (To) et ladite information (F) relative à la fréquence et/ou à la chaîne d'émission étant aptes à être extraites et mémorisées par l'équipement récepteur hôte (1) dans une table interne (13) de programmation ; - une phase (120) de surveillance d'une heure courante (Te) par l'équipement récepteur hôte (1) lors de laquelle ledit équipement récepteur hôte (1) est apte à détecter si l'heure courante atteint l'horaire de début d'enregistrement; et, le cas échéant - une phase (130) de déclenchement de l'enregistrement lors de laquelle l'équipement récepteur hôte (1) est apte à détecter s'il est en mode veille, à commander, le cas échéant, la mise en route du module de réception (10) réglé sur ladite fréquence et/ou chaîne d'émission, et l'alimentation électrique du module (4) de contrôle d'accès, et à transmettre au module (4) de contrôle d'accès un ordre (CREC) de déclenchement de l'enregistrement ; - une phase (140) d'enregistrement lors de laquelle le module (4) de contrôle d'accès déchiffre les données du programme télévisuel crypté(S1) reçu par le module de réception (10), et génère un second flux (S3) de données à partir des données déchiffrées pour transmission au dispositif (5) de mémoire externe pour mémorisation. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le message numérique de programmation (MpROG) comporte en outre un index (ni) correspondant à un numéro de programme apte à être extrait et mémorisé par l'équipement récepteur hôte (1) dans ladite table interne (13) de programmation, et en ce que l'ordre (CREC) de déclenchement de l'enregistrement comporte ledit index (ni). 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre, lors de la phase (110) de programmation, une étape de mémorisation par le module (4) de contrôle d'accès, d'une durée d'enregistrement (D) ou d'une deuxième information temporelle (TF) correspondant à un horaire de fin d'enregistrement. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ordre (CREC) de déclenchement de l'enregistrement comporte une information (Te) relative à l'heure courante. 5. Procédé selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce qu'il comporte en outre, lors de la phase (140) d'enregistrement, une étape de mise à jour de l'heure courante reçue dans l'ordre (CREC) de déclenchement de l'enregistrement, et de surveillance par le module (4) de contrôle d'accès lors de laquelle le module (4) de contrôle d'accès est apte à détecter, à partir de la durée d'enregistrement (D) ou de la deuxième information temporelle (TF) si l'heure courante mise à jour correspond à la fin d'enregistrement. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte en outre, suite à la détection de la fin de l'enregistrement, une phase finale (150) au cours de laquelle : - ledit module (4) de contrôle d'accès génère et transmet à l'équipement récepteur hôte (1) un message numérique de fin de programmation (MFIN) ; - l'équipement récepteur hôte (1), sur réception dudit message numérique de fin de programmation (MFIN), bascule automatiquement en mode veille. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une phase d'annulation de programmation d'enregistrement au cours de laquelle : - ledit module (4) de contrôle d'accès génère et transmet à l'équipement récepteur hôte (1) un message numérique d'annulation de programmation; - l'équipement récepteur hôte (1), sur réception dudit message numérique d'annulation de programmation, met à jour sa table interne (13) en supprimant la programmation annulée. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le second flux (S3) de données transmis au dispositif (5) de mémoire externe pour mémorisation correspond aux données déchiffrées. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le second flux (S3) de données transmis au dispositif (5) de mémoire externe pour mémorisation comprend des données obtenues par un nouveau cryptage des données déchiffrées. 10.Module (4) de contrôle d'accès de type PCMCIA apte à être associé par une première liaison numérique (6) à un équipement récepteur hôte (1), et par une deuxième liaison numérique (7), à un dispositif (5) de mémoire externe pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte :- des moyens (40 ; 42 ; 43) aptes à générer et transmettre à l'équipement récepteur hôte (1), via ladite première liaison numérique (6), ledit message numérique de programmation (MpROG) comportant au moins une première information temporelle (To) relative à un horaire de début d'enregistrement, et une information (F) relative à la fréquence et/ou à la chaîne d'émission du programme télévisuel crypté; - des moyens (41 ; 42 ; 43) aptes à déchiffrer, sur réception dudit ordre (CREC) de déclenchement de l'enregistrement transmis par l'équipement récepteur hôte (1) via ladite première liaison numérique (6), les données du programme télévisuel crypté, et à générer ledit second flux de données à partir des données déchiffrées pour transmission au dispositif (5) de mémoire externe via ladite deuxième liaison numérique (7) pour mémorisation. 11.Module (4) de contrôle d'accès selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il est apte, lors de la phase (110) de programmation, à mémoriser une durée d'enregistrement (D) ou une deuxième information temporelle (TF) correspondant à un horaire de fin d'enregistrement. 12. Module (4) de contrôle d'accès selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il est apte à mettre à jour de l'heure courante reçue dans l'ordre (CREC) de déclenchement de l'enregistrement, et à détecter, à partir de la durée d'enregistrement (D) ou de la deuxième information temporelle (TF), si l'heure courante mise à jour correspond à la fin d'enregistrement. 13. Module (4) de contrôle d'accès selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il est apte, sur détection de la fin d'enregistrement, à générer et transmettre automatiquement à l'équipement récepteur hôte (1) un message numérique de fin de programmation (MFIN) via ladite première liaison numérique (6). 14. Module (4) de contrôle d'accès selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisé en ce qu'il est apte à générer ettransmettre automatiquement à l'équipement récepteur hôte (1) un message numérique d'annulation de programmation via ladite première liaison numérique (6).