FR 2988977 A1 20131004 FR 1352711 A 20130326 DESCRIPTION L'invention concerne un boîtier d'installation pour applications électrotechniques, composé d'un corps de boîtier en matière plastique. On entend par boîtiers d'installation par exemple des boîtiers pour parois creuses, des boîtiers à encastrer ou bien des boîtiers pour construction en béton. De tels boîtiers d'installation sont connus sous de multiples formes dans l'état de la technique. Ils sont utilisés par exemple comme boîtiers pour parois creuses dans les murs ou plafonds creux ou bien comme boîtiers à encastrer dans les zones correspondantes de murs et/ou de plafonds. Si de tels boîtiers d'installation sont utilisés dans les murs de pièces ou de bâtiments dans lesquels on travaille avec un rayonnement nucléaire, donc par exemple avec un rayonnement alpha, un rayonnement bêta ou un rayonnement gamma, il existe un problème particulier : lorsque des percements correspondants sont prévus dans les murs et que des boîtiers d'installation sont installés dans ces percements, la protection contre le rayonnement n'est pas maintenue dans cette zone. Ces pièces soumises à un rayonnement sont habituellement équipées de murs en béton relativement épais ou de murs en construction légère qui sont doublés d'une plaque de plomb. La disposition des boîtiers d'installation dans de tels murs 20 interrompt la protection contre le rayonnement qui n'est donc plus assurée. Jusqu'à présent, il est courant, dans le domaine du montage de tels boîtiers d'installation, d'effectuer en plus un coffrage de l'ouverture de montage depuis le côté arrière, dans la mesure où cela est possible, au moyen d'une plaque de plomb ou analogue. Une telle manière de procéder 25 est très coûteuse et le résultat est insatisfaisant. Partant de cet état de la technique, l'invention a pour but de fournir un boîtier d'installation du type générique qui soit apte et destiné à être monté dans des murs ou des éléments de construction analogues de pièces protégées contre le rayonnement, sans que la protection contre le 30 rayonnement de cette pièce ne soit compromise par la disposition du boîtier d'installation. Le montage a posteriori doit également être possible. Pour atteindre ce but, l'invention propose que le corps de boîtier soit réalisé avec un équipement, un revêtement ou un enveloppement - 2 - qui assure une protection contre le rayonnement nucléaire, en particulier le rayonnement alpha, bêta et/ou gamma Du fait que le corps de boîtier est réalisé avec un équipement, un revêtement ou un enveloppement qui assure une protection contre le 5 rayonnement nucléaire, en particulier le rayonnement alpha, le rayonnement bêta ou le rayonnement gamma, on obtient que quand on réalise un percement de paroi correspondant, dans lequel le boîtier d'installation est posé, la protection contre le rayonnement est maintenue parce que la lacune créée par le trou de réception dans le dispositif de protection de la pièce 10 contre le rayonnement est fermée par le boîtier d'installation qui est lui-même réalisé sous la forme d'un boîtier de protection contre le rayonnement. Ces boîtiers conviennent aussi pour l'installation a posteriori étant donné qu'ils forment une unité autonome de protection contre le rayonnement. 15 De manière particulièrement préférée, il est prévu que le corps de boîtier soit revêtu ou enveloppé d'un matériau de blindage contre le rayonnement nucléaire. Bien qu'il soit possible aussi bien de revêtir le corps de boîtier d'un matériau de blindage contre le rayonnement nucléaire par l'intérieur 20 que de l'envelopper par l'extérieur, l'enveloppement extérieur est prévu de préférence car il peut être appliqué d'une manière particulièrement simple, comme il sera décrit plus bas. Il est en outre de préférence prévu que le corps de boîtier présente un fond qui soit recouvert d'un matériau à haute efficacité de 25 protection contre le rayonnement. Etant donné que le fond du corps de boîtier est plus particulièrement exposé aux rayonnements nucléaires générés par la source de rayonnement située dans la pièce correspondante et que cette zone doit être particulièrement protégée contre la traversée des rayons, le fond est 30 recouvert d'un matériau à haute efficacité de protection contre le rayonnement. En principe, tout le boîtier pourrait être enveloppé ou revêtu d'un matériau à haute efficacité de protection contre le rayonnement, mais ce matériau est relativement coûteux, de sorte qu'un emploi parcimonieux est avantageux. Le recouvrement du fond seul avec le matériau à haute 35 efficacité correspondant est suffisant et donc économique. - 3 - Il est en outre prévu que le corps de boîtier présente des parois et un fond qui soient entièrement recouverts d'un matériau à faible efficacité de protection contre le rayonnement. Ainsi, l'ensemble du corps de boîtier et de préférence aussi le 5 fond sont recouverts d'un matériau à faible efficacité de protection contre le rayonnement. Ce matériau est disponible à un coût relativement avantageux. Dans la zone du fond, le matériau à haute efficacité de protection contre le rayonnement est prévu de préférence, mais celui-ci peut être recouvert en plus par le matériau à faible efficacité de protection contre 10 le rayonnement. Il est en outre de préférence prévu que l'équipement, le revêtement et/ou l'enveloppement soit composé d'une matière plastique qui est chargée d'un matériau de numéro atomique élevé et d'une densité d'environ 4,5 à 20 g/cm3. 15 La matière plastique peut de préférence être chargée d'un matériau métallique de numéro atomique correspondant pour rendre résistante aux rayonnements la matière plastique qui est utilisée pour l'équipement, le revêtement ou l'enveloppement. Il est de préférence prévu que la matière plastique contienne 20 40 % à 90 % de matière de charge. Il est par ailleurs de préférence prévu que la matière plastique soit une matière thermoplastique ou une matière plastique thermodurcissable. En variante ou en complément, il peut être prévu qu'une pièce 25 métallique en matériau de blindage contre le rayonnement soit appliquée sur le fond du corps de boîtier. Il peut, de préférence, être prévu que la pièce métallique appliquée sur le fond et la paroi du corps de boîtier soient recouvertes d'une matière plastique à faible efficacité de protection contre le rayonnement. 30 Pour ce faire on applique, par exemple, une pièce métallique correspondante sur le fond du corps de boîtier et ensuite la matière plastique de protection contre le rayonnement par l'extérieur sur l'ensemble du corps de boîtier, y compris le fond. Il en résulte, par exemple dans un procédé de moulage par injection à deux composants, un boîtier d'installation 35 correspondant qui contient tous les éléments nécessaires pour la protection contre le rayonnement. De préférence, la matière plastique qui contient les éléments de protection contre le rayonnement est une matière plastique - 4 - injectable qui permet de fabriquer le boîtier d'installation correspondant dans un procédé de moulage par injection multi-composants. Il est de plus de préférence prévu que le matériau à haute efficacité de protection contre le rayonnement soit une matière plastique 5 chargée au bismuth ou au tungstène. Il est en outre de préférence prévu que le matériau à faible efficacité de protection contre le rayonnement soit une matière plastique chargée au sulfate de baryum ou à la magnétite. D'une manière connue en soi, il est prévu que le boîtier 10 d'installation soit un boîtier pour parois creuses ou un boîtier à encastrer. La forme de réalisation du boîtier d'installation comme boîtier pour parois creuses est préférée. Pour fournir un mode de réalisation économe en matériau et néanmoins mettre à disposition une stabilité suffisante, il est prévu que le 15 corps de boîtier présente une épaisseur de paroi de 0,8 à 1,3 mm Pour atteindre une protection suffisante contre les rayonnements, il est prévu que le revêtement ou l'enveloppe du corps de boîtier qui protège contre le rayonnement nucléaire présente une épaisseur de paroi de 2,0 à 3,0 mm 20 Pour les mêmes raisons, il est prévu que le matériau de protection contre le rayonnement qui recouvre le fond présente une épaisseur de couche d'au moins 5 mm En variante, il peut être prévu que la pièce métallique appliquée sur le fond présente une épaisseur maximale de 5 mm 25 En particulier quand une pièce métallique est appliquée sur le fond, celle-ci ne devrait pas dépasser une épaisseur de 5 mm, sinon la découpe d'ouvertures dans le fond pour le passage de câbles ou analogues au moyen d'un perçoir serait plus difficile ou même impossible. Avec une épaisseur de la pièce métallique de 5 mm au maximum, il est encore 30 possible de réaliser les ouvertures correspondantes avec un perçoir. De préférence, il est prévu de disposer, dans les zones dans lesquelles une ouverture peut être créée, des évidements ou des zones minces qui peuvent être utilisées pour l'introduction. Le matériau de protection contre le rayonnement réalisé sous la 35 forme d'un composite peut, comme la matière plastique du boîtier d'installation, être travaillé avec un perçoir usuel pour créer des ouvertures d'installation. - 5 - Pour faciliter la fabrication et assurer le positionnement dans le procédé de moulage par injection multi-composants, il est prévu que le matériau qui recouvre le fond du corps de boîtier soit formé par un corps moulé qui est appliqué à plat sur le fond, le fond et le corps moulé présentant des moyens d'aide au positionnement qui s'engagent les uns dans les autres. Par ailleurs, il est prévu que le corps de boîtier, son fond et/ou les couches appliquées en matériau de protection contre le rayonnement présentent des contours d'installation perçables ou défonçables pour introduire ou faire sortir des matériels d'installation. Sur les boîtiers d'installation classiques, de tels contours d'installation perçables ou défonçables sont usuels. Ils servent à introduire des câbles ou analogues dans le boîtier d'installation ou à les faire sortir du boîtier d'installation. Les mêmes mesures sont avantageuses pour conserver cette possibilité également sur le boîtier d'installation selon l'invention. Un exemple de réalisation préféré de l'invention est représenté sur le dessin et décrit plus en détail ci-après. Sont montrés : figure 1 un boîtier d'installation selon l'invention sur une vue éclatée oblique de dessous ; figure 2 le même sur une vue oblique de dessus ; figures 3 et 4 le boîtier d'installation selon l'invention complet sur une vue oblique de dessus et oblique de dessous ; figure 5 le boîtier d'installation selon l'invention sur une vue de dessus ; figure 6 une coupe VI-VI du boîtier d'installation vue selon la ligne de coupe de la figure 5. Les dessins représentent un boîtier d'installation pour applications électrotechniques qui se compose d'un corps de boîtier 1 en matière plastique. Selon l'invention, le corps de boîtier 1 est pourvu d'une enveloppe 2 qui assure une protection contre le rayonnement nucléaire, en particulier le rayonnement alpha, bêta et/ou gamma Dans l'exemple de réalisation, le corps de boîtier 1 est enveloppé d'un matériau de blindage contre le rayonnement nucléaire. Le corps de boîtier 1 présente un fond 3 qui est recouvert d'un matériau à haute efficacité de protection contre le rayonnement, tandis que les parois du corps de boîtier 1 et encore une fois le fond 3 sont recouverts d'un matériau à faible efficacité de protection contre le rayonnement. En particulier, - 6 - l'enveloppe 2 est en matière plastique chargée d'un matériau de numéro atomique élevé et d'une densité d'environ 4,5 à 20. La densité est indiquée dans l'unité gramme par cm3. La matière plastique contient de préférence 40 à 90 % de matière de charge et est, dans l'exemple de réalisation, une matière thermoplastique. En variante, une pièce métallique analogue à la pièce 6, en matériau de blindage contre les rayonnements, par exemple en plomb, peut être appliquée sur le fond 3 du corps de boîtier 1. Dans ce cas, la pièce métallique appliquée sur le fond et la paroi du corps de boîtier 1 sont recouvertes d'une matière plastique à faible efficacité de protection contre le rayonnement. On peut utiliser comme matériau à haute efficacité de protection contre le rayonnement par exemple et de préférence une matière plastique chargée au bismuth ou au tungstène. Le matériau à faible efficacité de protection contre le rayonnement peut être, de préférence, une matière plastique chargée au sulfate de baryum ou à la magnétite. Dans l'exemple de réalisation, le boîtier d'installation 1 est réalisé sous la forme d'un boîtier pour parois creuses. Le matériau qui recouvre le fond 3 du corps de boîtier 1 est formé par un mince corps moulé qui est appliqué à plat sur le fond 3, le fond 3 et le corps moulé présentant des moyens d'aide au positionnement 4 qui s'engagent les uns dans les autres. De préférence, le corps de boîtier 1 ainsi que son fond 3 et le corps appliqué en matériau de protection contre le rayonnement (2) présentent des contours d'installation 5 pour introduire ou faire sortir des matériels d'installation. Ceux-ci peuvent aussi, en variante, être perçables ou défonçables. Dans l'exemple de réalisation, le corps de boîtier 1 est composé d'un matériau thermoplastique et fabriqué par moulage par injection. Une pièce moulée 6 en matériau à haute efficacité de protection contre le rayonnement est appliquée sur le fond 3. Ce corps moulé 3 peut également être fabriqué sous la forme d'une pièce moulée par injection. Les deux pièces sont recouvertes par une autre pièce moulée 7 qui est composée d'un matériau à faible efficacité de protection contre le rayonnement, la pièce moulée 7 étant moulée sur le corps de boîtier 1 par le procédé de moulage par injection à deux composants avec interposition de la pièce moulée 6. Tandis que les figures 1 et 2 montrent les pièces détachées, les figures 3 à 6 montrent le boîtier d'installation fini En particulier dans la disposition qui est visible sur la figure 6, on voit le corps de boîtier 1 qui est - 7 - enveloppé extérieurement, y compris le fond 3, par la pièce moulée 7, la pièce moulée 6 supplémentaire en matériau à haute efficacité de protection contre le rayonnement étant disposée dans la zone du fond entre la pièce moulée 7 et le corps de boîtier 1. Cela permet de mettre à disposition un boîtier de protection contre les rayonnements qui peut être fabriqué à moindre coût, qui peut être mis en place simplement dans une ouverture correspondante d'un mur et qui assure une excellente protection contre le rayonnement nucléaire. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à un mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS1. Boîtier d'installation pour applications électrotechniques, composé d'un corps de boîtier (1) en matière plastique, caractérisé en ce que le corps de boîtier (1) est réalisé avec un équipement (2), un revêtement ou un enveloppement qui assure une protection contre le rayonnement nucléaire, en particulier le rayonnement alpha, bêta et/ou gamma 2. Boîtier d'installation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de boîtier (1) est revêtu ou enveloppé d'un matériau de blindage contre le rayonnement nucléaire. 3. Boîtier d'installation selon la revendication 1 ou 2, 10 caractérisé en ce que le corps de boîtier (1) présente un fond (3) qui est recouvert d'un matériau à haute efficacité de protection contre le rayonnement, par exemple une pièce (6). 4. Boîtier d'installation selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le corps de boîtier (1) présente des parois et un fond 15 (3) qui sont entièrement recouverts d'un matériau à faible efficacité de protection contre le rayonnement, par exemple la pièce (7). 5. Boîtier d'installation selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'équipement (2), le revêtement et/ou l'enveloppement est composé d'une matière plastique qui est chargée d'un matériau de 20 numéro atomique élevé et d'une densité d'environ 4,5 à 20 g/cm3. 6. Boîtier d'installation selon la revendication 5, caractérisé en ce que la matière plastique contient 40 % à 90 % de matière de charge. 7. Boîtier d'installation selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que la matière plastique est une matière thermoplastique 25 ou une matière plastique thermodurcissable. 8. Boîtier d'installation selon une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce qu'une pièce métallique en matériau de blindage contre le rayonnement est appliquée sur le fond (3) du corps de boîtier (1). 9. Boîtier d'installation selon la revendication 8, caractérisé en 30 ce que la pièce métallique appliquée sur le fond (3) et la paroi du corps de boîtier (1) sont recouvertes d'une matière plastique à faible efficacité de protection contre le rayonnement.-9- 10. Boîtier d'installation selon une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que le matériau à haute efficacité de protection contre le rayonnement est une matière plastique chargée au bismuth ou au tungstène. 11. Boîtier d'installation selon une des revendications 4 à 10, caractérisé en ce que le matériau à faible efficacité de protection contre le rayonnement est une matière plastique chargée au sulfate de baryum ou à la magnétite. 12. Boîtier d'installation selon une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le boîtier d'installation est un boîtier pour parois creuses ou un boîtier à encastrer. 13. Boîtier d'installation selon une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le corps de boîtier (1) présente une épaisseur de paroi de 0,8 à 1,3 mm 14. Boîtier d'installation selon une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le revêtement (2) ou l'enveloppe du corps de boîtier qui protège contre le rayonnement nucléaire présente une épaisseur de paroi de 2,0 à 3,0 mm. 15. Boîtier d'installation selon une des revendications 3 à 14, caractérisé en ce que le matériau de protection contre le rayonnement qui 20 recouvre le fond (3) présente une épaisseur de couche d'au moins 5 mm. 16. Boîtier d'installation selon une des revendications 8 à 14, caractérisé en ce que la pièce métallique appliquée sur le fond (3) présente une épaisseur maximale de 5 mm 17. Boîtier d'installation selon une des revendications 3 à 16, 25 caractérisé en ce que le matériau qui recouvre le fond (3) du corps de boîtier (1) est formé par un corps moulé mince (6) qui est appliqué à plat sur le fond (3), le fond (3) et le corps moulé (6) présentant des moyens d'aide au positionnement (4) qui s'engagent les uns dans les autres. 18. Boîtier d'installation selon une des revendications 1 à 17, 30 caractérisé en ce que le corps de boîtier (1), son fond (3) et/ou les couches appliquées en matériau de protection contre le rayonnement présentent des contours d'installation (5) perçables ou défonçables à ouvrir, le cas échéant marquées, pour introduire ou faire sortir des matériels d'installation.