FR 2983688 A1 20130614 FR 1261369 A 20121128 La présente invention concerne un dispositif avec un bandeau de tête réglable pour un casque de protection. Etant donné que la tête humaine est très variable en ce qui concerne la forme de tête, telle que la circonférence, la largeur et la hauteur de la tête, les casques disposent en règle générale de systèmes permettant de s'adapter aux différentes tailles de tête. Ceci sert d'une part à créer un bon confort et d'autre part à garantir un maintien ferme et fiable du casque afin d'en assurer la fonction de protection. De nos jours, les casques disponibles sur le marché disposent de systèmes d'adaptation pour les différentes tailles de tête qui sont réglés soit avant, c'est-à-dire lorsque le casque n'est pas en place, soit après lorsque le casque a été mis en place. Notamment la catégorie de casques permettant une adaptation à la taille de tête dite extérieure est de plus en plus plébiscitée par les utilisateurs puisqu'il est possible d'adapter le casque individuellement et aussi en fonction de la situation respective sans pour autant devoir retirer le casque. Le réglage de la circonférence de tête est alors le type de réglage qui joue le plus sur un bon maintien du casque. La plupart des systèmes mis en application sont des systèmes dit à molette de réglage sur lesquels on tourne une molette qui fait que deux crémaillères se déplacent l'une contre l'autre au moyen d'une roue dentée. Surtout au niveau de la nuque, les casques intégraux descendent plus bas que par exemple les casques de vélo qui sont pour la plupart des casques demi-coque. Le mécanisme de réglage ou le dispositif d'actionnement pour le réglage du tour de tête peut donc soit être fixé sur la coque du casque soit se trouver sous la coque du casque. Un dispositif de réglage du tour de tête situé sous la coque de casque est plus difficilement accessible pour l'actionnement. De nombreux fabricants de casque utilisent des mécanismes de réglage pour le réglage du tour de tête qui sont fixés directement sur la garniture intérieure du casque. Dans ce cas, la conception de la molette de réglage avec le guidage des crémaillères, le mécanisme d'enclenchement pour fixer le tour de tête réglé et le mécanisme de désenclenchement pour libérer le réglage de tour de tête fixé est telle que ces éléments sont appliqués dans un boîtier sur l'anneau de support de tête. Ce boîtier est retenu soit par des vis, soit par un système de crochet d'encliquetage afin d'assurer la fonction à l'intérieur. D'après le document DE 19 882 440 B4, on connaît un bandeau de tête réglable avec un mécanisme à couronne dentée dans lequel les extrémités libres du bandeau de tête sont munies de rangées de dents et disposées en se recouvrant l'une l'autre. Un bouton de réglage muni d'une roue dentée venant en prise avec les rangées de dents permet de déplacer les extrémités libres l'une contre l'autre, et ainsi d'augmenter ou de réduire la longueur du bandeau de tête. Le mécanisme de couronne dentée connu nécessite une pluralité de pièces constitutives à retenir dans un boîtier. La présente invention concerne un dispositif à bandeau de tête réglable pour casque de protection, comprenant : une première extrémité libre du bandeau de tête avec une première rangée de dents, une deuxième extrémité libre du bandeau de tête avec une deuxième rangée de dents, un logement de guidage avec une première rainure pour recevoir la première extrémité libre et avec une deuxième rainure disposée à distance de la première rainure pour recevoir la deuxième extrémité libre, une molette de réglage présentant un disque de réglage, un disque d'arrêt et une couronne dentée entre le disque de réglage et le disque d'arrêt, dans lequel les extrémités libres sont reçues dans les rainures en sens inverse, s'étendent entre le disque de réglage et le disque d'arrêt, et les rangées de dents sont réalisées en mettant en venant en prise avec la couronne dentée aux extrémités libres, une articulation tournante entre la molette de réglage et le logement de guidage. Selon un aspect de l'invention, l'articulation tournante se compose d'une goupille sur le logement de guidage et d'un perçage recevant la goupille sur la molette de réglage. Selon un aspect de l'invention, les rainures sont réalisées sous la forme de rainures doubles disposées des deux côtés de la couronne dentée de façon à guider les extrémités libres des deux côtés de la couronne dentée en parallèle l'une à l'autre. L'avantage du dispositif selon l'invention réside dans le fait que deux extrémités libres du bandeau de tête, qui sont reçues dans un logement de guidage de façon mobile en sens inverse, sont réglées par une couronne dentée présentant à son extrémité arrière tournée vers le logement de guidage un disque d'arrêt et à l'autre extrémité un disque de réglage. Dans ce cas, le disque d'arrêt est appliqué contre le logement de guidage, et les extrémités libres du bandeau de tête, qui sont munies de rangées de dents venant en prise avec la couronne dentée, s'étendent d'une part dans des rainures reliées au logement de guidage, aussi bien au-dessus qu'au-dessous de la couronne dentée et entre le disque d'arrêt et le disque de réglage de la molette de réglage. Les extrémités libres du bandeau de tête fixent ainsi le disque d'arrêt au niveau du logement de guidage et arrêtent ainsi la molette de réglage sur le logement de guidage sans nécessiter des mesures supplémentaires. De ce fait, pour régler le bandeau de tête, en plus des extrémités libres du bandeau de tête, disponibles de toute façon, et du logement de guidage, seule une molette de réglage réalisée spécialement qui présente une couronne dentée située entre deux disques est nécessaire. Le disque tourné vers le logement de guidage est alors pressé comme un disque d'arrêt par les extrémités libres du bandeau de tête conte le logement de guidage, fixant ainsi la molette de réglage sur le logement de guidage. Les extrémités libres du bandeau de tête s'étendent au-dessus et au-dessous de la couronne dentée et sont munies de rangées de dents venant en prise avec la couronne dentée. Les extrémités libres du bandeau de tête sont guidées dans des rainures sur le logement de guidage de telle sorte qu'elles s'étendent en parallèle l'une à l'autre et la couronne dentée se trouve entre les deux. A cet effet, deux rainures sous forme de premières rainures doubles se trouvent au-dessus de la couronne dentée pour la première extrémité libre du bandeau de tête, et des deuxièmes rainures doubles se trouvent au-dessous de la couronne dentée pour la deuxième extrémité libre du bandeau de tête. Pour attacher la molette de réglage au logement de guidage, une articulation tournante est prévue de telle sorte qu'une goupille se trouve sur le logement de guidage et la molette de réglage présente un perçage réalisé de manière correspondante. Pour le montage, on pose d'abord la molette de réglage sur la goupille et le disque d'arrêt est alors appliqué contre le logement de guidage. Le disque d'arrêt est réalisé avec un diamètre tel qu'il fait saillie au niveau des rainures doubles et est recouvert par les extrémités libres du bandeau de tête. Ensuite, les extrémités libres du bandeau de tête sont introduites dans les rainures doubles au-dessus et au-dessous de la couronne dentée. Un mode de réalisation exemplaire du dispositif selon l'invention est montré sur la figure et sera expliqué plus en détail ci-après. Sur les dessins : la figure 1 montre une représentation en perspective du dispositif de réglage, la figure 2 montre une vue arrière du dispositif selon la figure 1, et 2 9836 88 4 la figure 3 montre une vue latérale de la molette de réglage. La figure 1 illustre dans une vue en perspective un dispositif de réglage 1 pour un bandeau de tête non représenté en détail qui présente une première extrémité libre 2 avec une première rangée de dents 3 et une 5 deuxième extrémité libre 4 avec une deuxième rangée de dents 5. Pour recevoir les extrémités libres 2, 4, des premières rainures 7 sont prévues dans un logement de guidage 6 qui forment une première rainure double 8, et au-dessous de la première rainure double 8 se trouvent des deuxièmes rainures 9 sous la forme d'une deuxième rainure double 10. Entre les rainures doubles 8, 10 10, le logement de guidage 6 possède une goupille 11 pour recevoir une molette de réglage 12. La molette de réglage 12 possède à cet effet un perçage 13 réalisé en correspondance avec la goupille. La figure 2 montre une vue arrière du dispositif de réglage 1 selon la figure 1. Les mêmes composants sont désignés par les mêmes symboles de 15 référence que sur la figure 1. Sur la face arrière, la molette de réglage 12 est munie d'un disque d'arrêt 14, et sur la face avant se trouve un disque de réglage 15. Entre le disque d'arrêt 14 et le disque de réglage 15 une couronne dentée 16 est disposée qui vient en prise avec les rangées de dents 3, 5 des extrémités libres 2, 4 du bandeau de tête. 20 La figure 3 représente une vue latérale de la molette de réglage 12 avec le disque de réglage 15 sur lequel se trouve un bouton tournant non représenté en détail, avec le disque d'arrêt 14 et la couronne dentée 16 située entre le disque d'arrêt 14 et le disque de réglage 15. L'écartement entre le disque de réglage 15 et 30 le disque d'arrêt 14 est dimensionné de telle sorte 25 que les extrémités libres 2, 4 du bandeau de tête sont mobiles entre le disque de réglage 14 et le disque d'arrêt 14 et les rangées de dents 3, 5 viennent en prise avec la couronne dentée 16. Selon la figure 1, pour le montage du dispositif de réglage 1, on emboîte d'abord la molette de réglage 12 suivant la flèche A sur la goupille 11. 30 De ce fait, la molette de réglage 12 est reliée en rotation au logement de guidage 6. Ensuite, les extrémités libres 2, 4 du bandeau de tête sont introduites dans les rainures doubles 8, 10 suivant les flèches B de telle sorte que les rangées de dents 3, 5 soient tournées vers la couronne dentée 16. 2 9836 88 5 Légende 1. dispositif de réglage 2. première extrémité libre du bandeau de tête 5 3. première rangée de dents 4. deuxième extrémité libre du bandeau de tête 5. deuxième rangée de dents 6. logement de guidage 7. premières rainures 10 8. première rainure double 9. deuxièmes rainures 10. deuxième rainure double 11. goupille 12. molette de réglage 15 13. perçage 14. disque d'arrêt 15. disque de réglage 16. couronne dentée A, B flèches 20 REVENDICATIONS1. Dispositif à bandeau de tête réglable pour casque de protection, comprenant : une première extrémité libre (2) du bandeau de tête avec une première rangée de dents (3), une deuxième extrémité libre (4) du bandeau de tête avec une deuxième rangée de dents (5), un logement de guidage (6) avec une première rainure (7) pour recevoir la première extrémité libre (2) et avec une deuxième rainure (9) disposée à distance de la première rainure (7) pour recevoir la deuxième extrémité libre (4), une molette de réglage (12) présentant un disque de réglage (15), un disque d'arrêt (14) et une couronne dentée (16) entre le disque de réglage (15) et le disque d'arrêt (14), dans lequel les extrémités libres (2, 4) sont reçues dans les rainures (7, 9) en sens inverse, s'étendent entre le disque de réglage (15) et le disque d'arrêt (14), et les rangées de dents (3, 5) sont réalisées en mettant en venant en prise avec la couronne dentée (16) aux extrémités libres (2, 4), une articulation tournante (11, 13) entre la molette de réglage (12) et le logement de guidage (6). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'articulation tournante (11, 13) se compose d'une goupille (11) sur le logement de guidage (6) et d'un perçage (13) recevant la goupille (11) sur la molette de réglage (12), (8, 10). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les rainures (7, 9) sont réalisées sous la forme de rainures doubles (8, 10) disposées des deux côtés de la couronne dentée (16) de façon à guider les extrémités libres (2, 4) des deux côtés de la couronne dentée (16) en parallèle l'une à l'autre.