FR 2985242 A1 20130705 FR 1250088 A 20120104 DISPOSITIF DE DETROMPAGE PERMETTANT DE GARANTIR LE MONTAGE CORRECT D'UNE PIECE SUR LA CAISSE D'UN VEHICULE. La présente invention concerne un dispositif de détrompage permettant de garantir le montage correct d'une pièce sur la caisse d'un véhicule, en particulier mais non exclusivement le montage d'un obturateur de barre de toit dans un trou de fixation situé à l'intérieur du coffre d'un véhicule automobile. Il y a un risque de mauvais montage ou même d'oubli pur et simple du montage d'un obturateur, surtout si l'emplacement de ce dernier n'est pas apparent quand le véhicule est en ordre de marche avec ses ouvrants (portes, volet de coffre, capot, etc.) en position de fermeture. Si l'obturateur est mal monté, ou est oublié, il y a un risque important d'entrée dommageable d'air, d'eau ou de poussières dans le véhicule. Ce défaut de montage peut avoir aussi pour résultat la création d'une source de bruit et, par conséquent, de mauvaises qualités acoustiques du véhicule. On a déjà cherché à s'assurer de la fixation d'obturateurs ou caches d'obturation liés à des barres de toit coulissantes de véhicules automobiles. Ainsi, à titre d'exemple, le document FR 2 732 045 décrit un dispositif de support de charge formant galerie porte-bagages pour toit de véhicule automobile. Ce dispositif comprend au moins une barre allongée tubulaire, deux pieds d'extrémité susceptibles de s'accrocher à leur base sur deux bords opposés d'un toit de véhicule automobile, au moins l'un des pieds étant monté coulissant sur une extrémité de la barre, et des moyens assurant la fixation et le réglage de la position relative entre les pieds, les extrémités de la barre et le toit du véhicule. Les moyens de réglage de position comprennent une lumière oblongue formant boutonnière réalisée dans au moins une paroi de la barre, au voisinage d'au moins une extrémité de celle-ci, l'extrémité ajourée de la barre venant s'emmancher dans un logement prévu dans le pied coulissant. Les moyens de fixation comprennent au moins une vis ou analogue traversant la lumière oblongue et venant se loger dans le pied coulissant pour plaquer l'extrémité ajourée sur celui-ci. Le but de la présente invention est de fournir un dispositif de détrompage permettant de garantir le montage correct d'une pièce sur la caisse d'un véhicule, de manière simple et sûre, en particulier un dispositif de détrompage visuel qui garantisse le montage d'une pièce en un emplacement du véhicule qui est d'ordinaire caché par la fermeture d'un ouvrant. Un autre but de la présente invention est de fournir 15 un tel dispositif, qui soit de conception et de montage simples, et qui soit, de manière générale, fiable et économique. Pour parvenir à ces buts, la présente invention a pour objet un dispositif de détrompage permettant de garantir le 20 montage d'une pièce sur la caisse d'un véhicule, en un emplacement de montage où ladite pièce est masquée par un ouvrant lorsque ce dernier est en position de fermeture. Selon le principe de la présente invention, la pièce à monter est reliée par l'intermédiaire d'une languette à un 25 élément apparent du véhicule, qui est proche dudit emplacement de montage de la pièce, la languette positionnant cette dernière à l'extérieur de l'ouvrant en position de fermeture dans le cas où la pièce n'est pas montée. 30 A titre d'exemple non limitatif de l'objet et de la portée de la présente invention, la pièce à monter peut être un obturateur destiné à être monté dans un trou de la caisse du véhicule, et l'ouvrant peut être un volet de coffre du véhicule. 35 A titre d'exemple également, l'élément apparent du véhicule peut être une barre de toit du véhicule. L'obturateur peut être un obturateur associé à une barre de toit de véhicule. La présente invention a aussi pour objet un véhicule, en particulier un véhicule automobile, qui comprend un 5 dispositif de détrompage pour le montage d'un obturateur de barre de toit dans un trou de fixation situé à l'intérieur du coffre du véhicule, ledit dispositif de détrompage étant conforme à celui décrit ci-dessus dans ses grandes lignes. D'autres buts, avantages et caractéristiques de 10 l'invention apparaîtront dans la description qui suit d'un exemple de réalisation, non limitatif de l'objet et de la portée de la présente demande de brevet, accompagnée de dessins dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective, schématique, 15 d'un obturateur selon l'invention en position avant son montage en un emplacement de la caisse d'un véhicule situé à l'intérieur du coffre dudit véhicule, - la figure 2 est une vue en perspective, schématique, du volet du coffre de la figure 1, l'obturateur étant bien 20 monté et non apparent parce que monté à l'intérieur du coffre fermé, - la figure 3 est une vue en perspective, schématique, du volet du coffre de la figure 1, l'obturateur n'étant pas monté et, par conséquent, apparent à l'extérieur du coffre 25 fermé grâce au dispositif de détrompage visuel selon l'invention. En référence au dessin de la figure 1, on a représenté un coffre de véhicule automobile, de référence 5, qui peut être fermé par le volet ou « volet de coffre » de référence 30 10. A l'intérieur du coffre 5 se trouve un trou de fixation, de référence 4, dans lequel doit être monté un obturateur, de référence 1, associé à une barre de toit. Si le montage de l'obturateur 1 dans le trou de 35 fixation 4 est oublié, la fermeture du volet de coffre 10 du véhicule en ordre de marche empêche de constater cet oubli. Il y a donc nécessité d'avoir un moyen de détrompage permettant de s'assurer que l'obturateur 1 est bien monté dans le trou de fixation 4, même si ce dernier est masqué par le volet de coffre 10 en position de fermeture. Selon le principe de la présente invention, il est prévu un dispositif de détrompage, qui apporte, de manière simple, la garantie de montage de l'obturateur 1 évoquée ci-dessus. Ce dispositif de détrompage, visuel, est constitué par une languette 3, qui relie l'obturateur 1 à un élément apparent du véhicule, qui est proche du trou de fixation 4. Dans l'exemple décrit, la languette 3 relie l'obturateur 1 à une barre de toit, de référence 20. L'élasticité (ou la rigidité) de la languette 3 est 15 telle que la languette se positionne à l'extérieur du volet de coffre 10 en position de fermeture si l'obturateur 1 n'est pas correctement monté dans le trou 4. Le dispositif de détrompage décrit ci-dessus présente un fonctionnement simple, sûr et fiable. Si le montage de 20 l'obturateur 1 est oublié, ou si l'obturateur est mal monté, la languette 3 positionne, comme déjà mentionné précédemment, l'obturateur 1 à l'extérieur de l'ouvrant 10 (figure 3), lequel est en position de fermeture. Ainsi, l'obturateur 1 est apparent. L'opérateur de montage, qui 25 réalise l'opération de montage de l'obturateur 1, peut facilement voir qu'il n'a pas réalisé l'opération. Tout opérateur en aval de cette opération peut aisément s'en apercevoir, même si l'ouvrant 10 est fermé, et peut alors remédier au défaut de montage. 30 Si l'obturateur 1 est correctement monté, il n'est pas visible lorsque le volet de coffre 10 est fermé (figure 2). Il va de soi que le dispositif de détrompage visuel décrit ci-dessus peut s'appliquer à d'autres pièces qu'à des obturateurs. Il peut également s'appliquer à des pièces à 35 fixer dans d'autres zones cachées du véhicule que le coffre. Il peut enfin s'appliquer à des pièces associées à d'autres éléments apparents que des barres de toit du véhicule. REVENDICATIONS1. Dispositif de détrompage permettant de garantir le montage correct d'une pièce (1) sur la caisse d'un véhicule 5 automobile, en un emplacement de montage où ladite pièce (1) est masquée par un ouvrant (10) lorsque ce dernier est en position de fermeture, caractérisé en ce que la pièce (1) à monter est reliée par l'intermédiaire d'une languette (3) un élément apparent du véhicule (20), qui est proche de 10 l'emplacement de montage de ladite pièce (1), la languette (3) positionnant cette dernière à l'extérieur de l'ouvrant (10) en position de fermeture dans le cas où la pièce (1) n'est pas montée. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en 15 ce que ladite pièce (1) est un obturateur destiné à être monté dans un trou de fixation (4) de la caisse du véhicule. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit ouvrant (10) est un volet de coffre du véhicule. 20 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit élément apparent (20) du véhicule est une barre de toit du véhicule. 5. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'obturateur (1) est un obturateur associé à une 25 barre de toit (20) du véhicule. 6. Véhicule, en particulier véhicule automobile, qui comprend un dispositif de détrompage pour le montage d'un obturateur (1) de barre de toit (20) dans un trou de fixation (4) situé à l'intérieur du coffre (5) dudit 30 véhicule, ledit dispositif de détrompage étant conforme à l'une quelconque des revendications précédentes. 35