FR 2978230 A1 20130125 FR 1156626 A 20110721 DISPOSITIF D'INDEXAGE ANGULAIRE MULTI-POSITIONS POUR LE RACCORDEMENT DE DEUX EMBOUTS [0001 La présente invention concerne un dispositif d'indexage angulaire d'un embout mâle avec un embout femelle permettant de choisir la position 5 angulaire de l'un des embouts par rapport à l'autre. [0002] Les circuits de fluides, thermoplastiques ou caoutchouc, utilisent de nombreuses connexions entre deux conduits. Ces connexions, dites liaisons rapides, nécessitent parfois un indexage angulaire entre les deux conduits à raccorder afin de mieux garantir le parcours des conduits et/ou la résistance 10 mécanique de la liaison aux débattements de l'objet raccordé à l'aide de ladite liaison. Ce problème de liaisons est fréquemment rencontré dans le domaine de l'industrie automobile et plus spécialement dans les moteurs (le circuit de refroidissement du moteur par exemple), où il faut pouvoir loger les différentes conduites dans le compartiment moteur tout en tenant compte 15 des emplacements et des vibrations des différents éléments à raccorder. [0003i L'indexage angulaire entre deux embouts à raccorder est souvent réalisé par une nervure sur l'un des embouts et par une encoche dans l'autre embout, la nervure étant logée dans ladite encoche. Cependant, la nervure fait partie intégrante de l'embout ce qui n'autorise qu'une seule position 20 angulaire de la liaison rapide. Si l'on souhaite donner une autre orientation angulaire à la connexion, il faut alors créer une autre version de l'embout supportant la nervure, ce qui peut impliquer la fabrication ou l'usinage d'un nouveau moule. De plus, la nervure peut ne pas être réalisable en fonction de l'orientation souhaitée, par exemple pour un problème de démoulage de 25 l'embout. [0004 Différentes réalisations de liaisons rapides ont déjà été proposées, mais aucune ne permet de modifier la position angulaire des embouts l'un par rapport à l'autre, de façon souple et en offrant un grand choix de positions possibles On peut citer par exemple la demande de brevet publiée FR 2 807 815 concernant un dispositif de raccordement démontable pour tuyau. Ce dispositif comporte une douille munie de nervures venant se loger dans des encoches d'un corps. Les nervures, au nombre de quatre, sont décalées angulairement de 90° l'une par rapport à l'autre. Il est donc possible de décaler angulairement ladite douille, par rapport audit corps, uniquement de 90° ou 180° ou 270°. Si l'on souhaite une autre orientation angulaire, il faut alors fabriquer une nouvelle douille et un nouveau corps. [0005i La demande de brevet US 2007/0001449 Al propose une liaison rapide comprenant deux anneaux munis d'encoches et de pinces.qui s'emboitent. La position angulaire des anneaux, l'un par rapport à l'autre, peut être modifiée, mais uniquement en fonction de la géométrie initiale des encoches et des pinces sur les anneaux. [0006] La demande de brevet WO 2009/108963 concerne un raccord rapide du même type que ceux décrits dans les deux documents précédents, la position angulaire d'un embout par rapport à l'autre embout ne pouvant varier qu'en fonction de la structure prédéfinie des composants du raccord. En fait, aucun des documents précédents ne décrit une solution pour faire varier l'indexage angulaire entre les deux embouts d'un raccord rapide, sans avoir à modifier les embouts. C'est ce que propose la présente invention. [0007] De façon plus précise, l'invention concerne un dispositif de raccordement d'un embout mâle avec un embout femelle, le dispositif comprenant au moins une encoche dans ledit embout femelle et au moins une nervure d'indexage de la position angulaire desdits embouts l'un par rapport à l'autre, ladite encoche étant destinée à accueillir ladite nervure. Selon l'invention, ledit dispositif comporte des moyens pour solidariser ladite nervure d'indexage avec ledit embout mâle et pour modifier la position de ladite nervure d'indexage sur ledit embout mâle, ce qui permet de changer ladite position angulaire. [0008] De préférence, lesdits moyens pour solidariser ladite nervure avec l'embout mâle et pour modifier la position de ladite nervure comportent une bague amovible supportant ladite nervure d'indexage et ledit embout mâle comporte une gorge destinée à accueillir ladite bague. [0009] Le dispositif comporte des moyens d'indexage angulaire de ladite bague, lesquels peuvent comprendre au moins un ergot dans ladite gorge dudit embout mâle et la paroi intérieure de ladite bague est munie de crans, ledit ergot étant destiné à être placé dans l'un desdits crans ou entre deux crans adjacents. Chacun desdits crans peut avoir une forme complémentaire de la forme dudit ergot, lequel peut avoir une forme triangulaire. [oolo] Selon un autre mode de réalisation, lesdits moyens d'indexage angulaire de ladite bague comportent deux ergots dans ladite gorge dudit embout mâle. [0011] Ladite bague peut être réalisée en un matériau flexible et ledit 15 matériau et la forme de ladite bague permettent de clipper ladite bague dans ladite gorge. [0012] Ladite bague peut avoir la forme d'une demi-lune et être réalisée en un matériau plastique, tel que le polyamine 6-6, ou en un matériau métallique moulé ou usiné. 20 [0013] Ladite bague est démontable et repositionnable. De préférence, elle peut être symétrique par rapport à ladite nervure d'indexage. [0014] Les formes de ladite nervure d'indexage et de ladite encoche peuvent être complémentaires de sorte que ladite nervure est maintenue rigidement dans ladite encoche. 25 [0015] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés et sur lesquels : - la figure 1 montre une vue éclatée et en perspective du dispositif de l'invention, et - la figure 2 montre en perspective les deux embouts prêts à être assemblés. [0016] Sur la figure 1, le dispositif de raccordement comporte un embout mâle 10 et un embout femelle 11, l'embout mâle étant destiné à pénétrer dans l'embout femelle. Les extrémités 12 et 13 des embouts respectivement 11 et 10 sont destinées à être connectées à des conduites (non représentées) à raccorder. L'embout mâle 10 comporte des moyens (non représentés), tel qu'un joint torique, pour assurer l'étanchéité de la connexion entre les deux embouts. [oo1n L'embout femelle 11 comporte une encoche 15 destinée à accueillir une nervure d'indexage 16. La forme de cette nervure 16 est complémentaire de la forme de l'encoche 15 de sorte que la nervure 16 puisse être rigidement maintenue dans l'encoche 15 lorsque l'embout 10 pénètre dans l'embout 11. Selon l'invention, le dispositif de raccordement comporte des moyens pour solidariser la nervure 16 à l'embout mâle 10 et pour modifier la position de la nervure sur l'embout mâle. A cette fin, la nervure d'indexage 16 est solidaire d'une bague 17 amovible et repositionnable. Le matériau et la forme de la bague 17 sont tels que la bague peut être avantageusement clippée dans une gorge 18 de l'embout mâle 10. La bague peut être réalisée en un matériau suffisamment élastique pour qu'elle puisse être, de préférence, clippée, par exemple en plastique, comme le polyamide 6-6, ou encore en métal moulé ou usiné. La forme de la bague 17 peut être avantageusement en demi-lune. La paroi intérieure 19 de la bague 17 est munie de crans successifs 20 et la gorge 18 accueillant la bague 17 comporte au moins un ergot 21 qui, en se logeant dans l'un des crans 20 (ou entre deux crans adjacents), permet l'indexage angulaire de la bague 17. La forme de l'ergot 21, triangulaire par exemple, peut être complémentaire de la forme des crans 20 de sorte que l'ergot 21 puisse se loger dans le crantage formé par les crans 20.La bague 17 peut alors être bloquée en rotation sur l'embout 10, les crans 20 permettant différentes positions angulaires de la bague 17 et donc de la nervure d'indexage 16. Lorsque l'embout 10 pénètre dans l'embout 11, ces deux embouts ne peuvent pas tourner l'un par rapport à l'autre. Le dispositif peut comporter un deuxième ergot 22 (non visible sur les figures) fixé dans la gorge 18, de préférence diamétralement opposé au premier ergot 21. Le réglage angulaire des embouts l'un par rapport à l'autre peut varier en fonction de la finesse du crantage formé par les crans 20. A titre d'exemple, le pas du crantage peut correspondre à une variation angulaire de 10° entre les deux embouts. La bague 17 est avantageusement symétrique par rapport à la nervure d'indexage 16. On remarque que la bague 17 est démontable et repositionnable. [ools] La figure 2 montre les deux embouts 10 et 11 prêts à être connectés. La bague 17, avec sa nervure d'indexage 16, est clippée dans la gorge 18 de l'embout 10. La nervure 16 est prête à être introduite dans l'encoche 15 de l'embout femelle 11. L'embout 11 comporte une bague d'arrêt 30 dont une partie 31 pénètre à l'intérieur de l'embout 11. Cette partie 31 vient se loger dans une gorge 32 de l'embout 10 lorsque les deux embouts sont connectés. [0019] La présente invention permet d'obtenir plusieurs positions angulaires des deux embouts l'un par rapport à l'autre, et donc plusieurs positions angulaires des conduites à raccorder à l'aide des embouts 10 et 11, sans avoir à créer plusieurs variantes de liaisons. Les couts d'outillage sont ainsi réduits. [0020] L'invention est particulièrement utile dans le domaine de l'industrie 25 automobile, par exemple pour raccorder les conduites du circuit de refroidissement d'un moteur thermique. REVENDICATIONS1. Dispositif de raccordement d'un embout mâle (10) avec un embout femelle (11), le dispositif comprenant au moins une encoche (15) dans ledit embout femelle et au moins une nervure d'indexage (16) de la position angulaire desdits embouts l'un par rapport à l'autre, ladite encoche (15) étant destinée à accueillir ladite nervure (16), ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (17) pour solidariser ladite nervure d'indexage (16) avec ledit embout mâle (10) et pour modifier la position de ladite nervure d'indexage sur ledit embout mâle, ce qui permet de changer ladite position angulaire. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que lesdits moyens pour solidariser ladite nervure d'indexage avec ledit embout mâle et pour modifier la position de ladite nervure comportent une bague amovible (17) supportant ladite nervure d'indexage (16) et en ce que ledit embout mâle (10) comporte une gorge (18) destinée à accueillir ladite bague (17). 3. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'indexage angulaire (20, 21, 22) de ladite bague (17). 4. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que lesdits moyens d'indexage angulaire de ladite bague comportent au moins un ergot (21) dans ladite gorge (18) dudit embout mâle (10) et en ce que la paroi intérieure (19) de ladite bague est munie de crans (20), ledit ergot (21) étant destiné à être placé dans l'un desdits crans (20). 5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que chacun desdits crans (20) a une forme complémentaire de la forme dudit ergot (21) 6. Dispositif selon l'une des revendications 4 et 5 caractérisé en ce que ledit ergot (21) a une forme triangulaire. 7. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 6 caractérisé en ce que lesdits moyens d'indexage angulaire de ladite bague comportent deux ergots (21, 22) dans ladite gorge (18) dudit embout mâle. 8. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 7 caractérisé en ce que ladite bague (17) est réalisée en un matériau flexible et en ce que ledit matériau et la forme de ladite bague permettent de clipper ladite bague (17) dans ladite gorge (18). 9. Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que ladite bague (17) a la forme d'une demi-lune. 10. Dispositif selon l'une des revendications 8 et 9 caractérisé en ce que ladite bague (17) est réalisée en un matériau plastique, tel que le polyamide 6-6, ou en un matériau métallique moulé ou usiné. 11. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 10 caractérisé en ce que ladite bague (17) est démontable et repositionnable. 12. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 11 caractérisé en ce que ladite bague (17) est symétrique par rapport à ladite nervure d'indexage (16). 13. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en 15 ce que les formes de ladite nervure d'indexage (16) et de ladite encoche (15) sont complémentaires de sorte que ladite nervure est maintenue rigidement