FR 2986304 A1 20130802 FR 1250752 A 20120126 La présente invention concerne un dispositif d'éclairage. Elle concerne plus particulièrement un dispositif d'éclairage du type comprenant, d'une part, un flan au moins partiellement translucide se 5 présentant à l'état monté sous forme d'un corps parallélépipédique délimité par quatre faces longitudinales et fermé à chacune de ses extrémités, et d'autre part, un organe d'éclairage insérable au moins partiellement à l'intérieur dudit corps, ledit flan étant formé d'une succession d'au moins six faces séparées entre elles par des lignes de pliage sensiblement parallèles, quatre des faces 10 disposées entre les faces d'extrémité étant aptes à former les faces longitudinales du corps. Dans un tel dispositif d'éclairage, lorsque le flan est en un matériau translucide, la diffusion de la lumière issue de l'organe d'éclairage s'opère à travers les 15 faces longitudinales dudit corps. Le problème est d'éviter toute projection de l'ombre des moyens de fermeture du corps formés par les faces d'extrémité sur les faces longitudinales du corps. Ce problème n'étant pas jusqu'à présent résolu, de tels dispositifs d'éclairage 20 se sont peu développés. Un but de la présente invention est donc de proposer un dispositif d'éclairage du type précité dont la conception permet de réduire, voire de supprimer, l'ombre portée des moyens de fermeture du corps sur les faces longitudinales 25 du corps du dispositif d'éclairage. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'éclairage comprenant d'une part, un flan au moins partiellement translucide se présentant à l'état monté sous forme d'un corps parallélépipédique délimité par quatre faces 30 longitudinales et fermé à chacune de ses extrémités, et d'autre part, un organe d'éclairage insérable au moins partiellement à l'intérieur dudit corps, ledit flan étant formé d'une succession d'au moins six faces séparées entre elles par des lignes de pliage sensiblement parallèles, quatre des faces disposées entre les faces d'extrémité étant aptes à former les faces longitudinales du corps, caractérisé en ce que les faces d'extrémité sont, au moins à l'état monté du corps, rabattues à l'intérieur dudit corps à écartement des faces longitudinales 5 du corps et solidarisées l'une à l'autre par collage. Comme les faces d'extrémité sont rabattues à écartement, c'est-à-dire éloignées des faces longitudinales du corps, elles ne sont pas appliquées sur lesdites faces longitudinales du corps, et ne forment donc pas un écran 10 supplémentaire au passage de la lumière à travers ladite face longitudinale, visible à travers ladite face longitudinale sous forme d'une ombre. De préférence, les faces d'extrémité s'étendent, à l'état monté du corps et fermé des extrémités dudit corps, dans un plan diagonal dudit corps. 15 En d'autres termes, les faces d'extrémité du corps forment avec la face longitudinale qu'elles jouxtent un angle voisin de 45°. Les faces longitudinales et les faces d'extrémité du corps sont disposées de 20 manière symétrique de part et d'autre d'une ligne formée par l'une des lignes de pliage séparant deux faces longitudinales entre elles. Grâce à cette disposition, on permet un collage machine. Grâce à cette orientation des faces d'extrémité, l'aire de l'ombre projetée par 25 lesdites faces d'extrémité sur les faces longitudinales est nulle ou proche d'une valeur nulle, et se réduit à un trait qui se confond avec l'angle formé par deux faces longitudinales entre elles. De préférence, chaque extrémité fermée du corps est formée au moins par une 30 extension d'une face longitudinale du corps, reliée à ladite face longitudinale par une ligne de pliage. De préférence encore, chaque extension, se présentant sous forme d'une face quadrangulaire, est bordée, sur chacun de ses bords libres, par un rabat, logé à l'intérieur du corps, et s'étendant sensiblement à angle droit de ladite extension, à l'état fermé de ladite extrémité du corps, au moins l'un des rabats étant séparé d'un rabat adjacent par une découpe à l'intérieur de laquelle une extrémité de la languette formée par les faces d'extrémité accolées est apte à s'insérer. Grâce à cette disposition, les rabats calent les faces d'extrémité du corps 10 d'éclairage dans la position dans laquelle elles s'étendent le long d'une diagonale dudit corps. De préférence, l'organe d'éclairage est fixé par collage sur la face interne, c'est-à-dire tournée vers l'intérieur du corps, d'une extension. L'organe d'éclairage comprend une platine surmontée d'une lampe, ladite lampe étant montée, sous l'effet d'une pression exercée sur ladite lampe, mobile par rapport à ladite platine pour le passage de la lampe de l'état allumé à l'état éteint et inversement. L'une des faces longitudinales du corps est munie d'une découpe, de type languette, apte à permettre un accès à l'intérieur dudit corps, à l'état monté dudit corps. 25 Grâce à cette disposition, l'organe d'éclairage et son dispositif de commande peuvent être entièrement masqués à l'intérieur du corps, de même que l'alimentation dudit organe d'éclairage lorsque l'organe d'éclairage est du type fonctionnant par pile. 30 De préférence, les faces longitudinales du corps forment entre elles un parallélogramme déformable stockable à plat avant mise en volume du corps pour le passage à l'état monté du corps. 15 20 Le flan unique constitutif du corps est donc rainé, plié, rainuré et collé pour permettre un stockage à plat dudit corps et une mise en volume aisée et rapide dudit corps. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : La figure 1 représente une vue à plat d'un flan pour la réalisation d'un corps de 10 dispositif d'éclairage conforme à l'invention ; La figure 2 représente une vue en perspective du flan de la figure 1 après pliage et collage dudit flan pour la réalisation d'un corps de dispositif d'éclairage conforme à l'invention à l'état stocké à plat ; 15 La figure 3 représente une vue en perspective du corps de la figure 2 après mise en volume dudit corps, les extrémités dudit corps étant ouvertes ; La figure 4 représente une vue en perspective du corps de la figure 3 à l'état 20 dressé dudit corps, une extrémité du corps étant fermée, l'autre extrémité du corps étant en cours de fermeture ; La figure 5 illustre une vue de détail de la figure 4 montrant le positionnement des rabats de l'extension de part et d'autre des faces d'extrémité du corps pour 25 assurer un calage de ces dernières ; La figure 6 illustre une vue du dispositif d'éclairage à l'état monté du corps et à l'état allumé de l'organe d'éclairage. 30 Comme mentionné ci-dessus, le dispositif d'éclairage, objet de l'invention, comprend d'une part un flan 1 au moins partiellement translucide se présentant à l'état monté sous forme d'un corps 2 parallélépipédique délimité par quatre faces 3 longitudinales et fermé à chacune de ses extrémités 4, et d'autre part un organe 5 d'éclairage insérable au moins partiellement à l'intérieur dudit corps 2. Ledit corps est donc obtenu à partir d'un flan unique rainé, plié et collé. Ce flan 1, en une matière en feuille, est de préférence en polypropylène. Ce flan 1 est réalisé en une matière translucide pour permettre une diffusion de la lumière à travers ledit flan. Ce flan est formé d'une succession d'au moins six faces 3, 31 séparées par des lignes 32 de pliage sensiblement parallèles entre elles. Quatre des faces disposées entre les faces 31 d'extrémité sont destinées à former les faces 3 longitudinales du corps 2, comme l'illustre la figure 1. De manière caractéristique à l'invention, les faces 31 d'extrémité sont, au 15 moins à l'état monté du corps, rabattues à l'intérieur dudit corps 2, à écartement des faces longitudinales du corps 2, et solidarisées l'une à l'autre par collage. Les faces longitudinales et d'extrémité sont réalisées de manière symétrique 20 de part et d'autre d'une ligne de pliage séparant deux faces longitudinales entre elles de sorte qu'à l'état superposé des faces d'extrémité, les faces longitudinales se superposent. Il en résulte la possibilité d'un collage machine des faces d'extrémité. 25 Le corps repose généralement au sol par l'une de ses extrémités et la lumière diffuse à travers les quatre faces 3 longitudinales du corps qui s'étendent chacune dans un plan sensiblement vertical. Pour ne pas constituer un frein à cette diffusion et projeter une ombre sur les 30 faces 3 longitudinales, les faces 31 d'extrémité s'étendent, à l'état monté du corps 2 et fermé des extrémités 4 dudit corps 2 dans un plan diagonal du corps 2. Chaque face 31 d'extrémité forme donc avec la face 3 longitudinale qu'elle jouxte un angle voisin de 45°. Le rayon de lumière de l'organe d'éclairage est ainsi coplanaire auxdites faces 31 d'extrémité qui s'étendent depuis un angle dudit corps en direction du centre 5 dudit corps. A l'état monté, les faces 3 longitudinales dudit corps s'étendent donc, pour les faces qui se jouxtent, sensiblement perpendiculairement entre elles, et le corps 2 est fermé à chacune de ses extrémités. 10 Chaque extrémité 4 fermée du corps 2 est formée au moins par une extension 6 d'une face 3 longitudinale du corps 2 reliée à ladite face 3 longitudinale par une ligne 7 du pliage. Chaque extrémité 4 est donc formée par un prolongement d'une face 3 longitudinale. 15 Chaque extension 6 se présente sous forme d'une face quadrangulaire. Cette extension 6 est bordée sur chacun de ses bords libres, à savoir sur trois des côtés de la face quadrangulaire, par un rabat 8 logé à l'intérieur du corps 2 à l'état monté dudit corps et s'étendant sensiblement à angle droit de ladite 20 extension 6 à l'état fermé de ladite extrémité 4 du corps 2. Au moins l'un des rabats 8, en l'occurrence ici chaque rabat 8, est séparé d'un rabat 8 adjacent par une découpe à l'intérieur de laquelle une extrémité de la languette formée par les faces 31d'extrémité à coller est apte à s'insérer. Des moyens de verrouillage de chaque rabat à l'intérieur du corps peuvent être prévus. Ces moyens de verrouillage peuvent être du type mâle/femelle et formés par exemple par une languette du rabat apte à coopérer avec une fente d'une face longitudinale ou inversement. 25 30 De préférence, les extensions 6 s'étendent l'une, à une extrémité d'une face 3 longitudinale, l'autre, à l'extrémité opposée d'une face 3 longitudinale en regard, à l'état monté dudit corps 2. Il en résulte une économie de matière lors de la découpe du flan dans une feuille de plus grande dimension. L'organe d'éclairage peut affecter un grand nombre de formes. Dans les exemples représentés, l'organe 5 d'éclairage comprend une platine 51 surmontée d'une lampe 52, ladite lampe 52 étant montée, sous l'effet d'une pression exercée sur ladite lampe 52, mobile par rapport à ladite platine 51 pour le passage de la lampe 52 de l'état allumé à l'état éteint et inversement. La lampe fonctionne par l'intermédiaire d'une pile insérée dans ladite platine de la lampe. La platine est, côté face opposée à celle équipée d'une lampe, munie d'un adhésif, lui-même recouvert d'un revêtement pelable. L'organe d'éclairage est ainsi fixé par collage sur la face interne, c'est-à-dire tournée vers l'intérieur du corps, d'une extension 6 après élimination du revêtement pelable. Ainsi l'ensemble de l'organe d'éclairage est logé à l'intérieur du corps et est invisible depuis l'extérieur du corps. Pour permettre un accès à l'organe d'éclairage, une des faces 3 longitudinales du corps est munie d'une découpe 9 de type languette. Cette languette fonctionne à la manière d'un volet pivotant. La découpe 9 de type languette est ménagée au voisinage de l'extrémité de la face 3 longitudinale du corps 2 munie de l'extension 6 destinée à recevoir l'organe 5 d'éclairage. A l'état monté du corps et fermé des extrémités dudit corps, pour l'allumage du 30 dispositif d'éclairage, le corps étant disposé à l'état dressé comme représenté à la figure 6, il suffit : - de pousser à l'aide d'un doigt, tel que l'index, la découpe 9 de type languette en direction de l'intérieur du corps jusqu'à ce que le doigt atteigne la lampe, - d'exercer un appui sur la lampe qui surmonte la platine elle-même en appui sur l'extrémité du corps reposant au sol, pour allumer ladite lampe, puis - de retirer le doigt. La découpe 9 de type languette pivotante vient se 5 repositionner, sous le seul effet de sa propre élasticité, sensiblement dans le plan de la face longitudinale dans laquelle elle est découpée. Avant la première utilisation d'un tel dispositif d'éclairage pour faciliter le transport d'un tel dispositif, on stocke généralement à plat ce dispositif. 10 Le flan du dispositif est donc plié et collé au niveau de ses faces d'extrémité comme l'illustre le passage de la figure 1 à la figure 2. Les faces 3 longitudinales du corps 2 forment entre elles un parallélogramme 15 déformable stockable à plat avant mise en volume du corps 2 pour le passage à l'état monté du corps 2. La mise en volume s'opère par déformation du parallélogramme par positionnement à angle droit entre elles des faces longitudinales du corps se 20 jouxtant puis si nécessaire collage de l'organe d'éclairage avant fermeture des extrémités du corps. Le dispositif est alors prêt à fonctionner comme décrit ci-dessus. REVENDICATIONS1. Dispositif d'éclairage comprenant d'une part, un flan (1) au moins partiellement translucide se présentant à l'état monté sous forme d'un corps (2) 5 parallélépipédique, délimité par quatre faces (3) longitudinales et fermé à chacune de ses extrémités (4), et d'autre part, un organe (5) d'éclairage insérable au moins partiellement à l'intérieur dudit corps (2), ledit flan (1) étant formé d'une succession d'au moins six faces (3, 31) séparées entre elles par des lignes (32) de pliage sensiblement parallèles, quatre des faces disposées 10 entre les faces (31) d'extrémité étant aptes à former les faces (3) longitudinales du corps (2), caractérisé en ce que les faces (31) d'extrémité sont, au moins à l'état monté du corps (2), rabattues à l'intérieur dudit corps (2) à écartement des faces (3) longitudinales du corps (2), et solidarisées l'une à l'autre par collage. 15 2. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les faces (31) d'extrémité s'étendent, à l'état monté du corps (2) et fermé des extrémités (4) dudit corps (2), dans un plan diagonal dudit corps (2). 20 3. Dispositif d'éclairage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque extrémité (4) fermée du corps (2) est formée au moins par une extension (6) d'une face (3) longitudinale du corps (2), reliée à ladite face (3) longitudinale par une ligne (7) de pliage. 25 4. Dispositif d'éclairage selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque extension (6), se présentant sous forme d'une face quadrangulaire, est bordée, sur chacun de ses bords libres, par un rabat (8), logé à l'intérieur du corps (2), et s'étendant sensiblement à angle droit de 30 ladite extension (6), à l'état fermé de ladite extrémité (4) du corps (2), au moins l'un des rabats (8) étant séparé d'un rabat (8) adjacent par une découpe àl'intérieur de laquelle une extrémité de la languette formée par les faces (31) d'extrémité accolées est apte à s'insérer. 5. Dispositif d'éclairage selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les extensions (6) s'étendent l'une, à une extrémité d'une face (3) longitudinale, l'autre, à l'extrémité opposée d'une face (3) longitudinale en regard, à l'état monté dudit corps (2). 6. Dispositif d'éclairage selon l'une des revendications 3 à 5, 10 caractérisé en ce que l'organe (5) d'éclairage est fixé par collage sur la face interne, c'est-à-dire tournée vers l'intérieur du corps, d'une extension (6). 7. Dispositif d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'organe (5) d'éclairage comprend une platine (51) 15 surmontée d'une lampe (52), ladite lampe (52) étant montée, sous l'effet d'une pression exercée sur ladite lampe (52), mobile par rapport à ladite platine (51) pour le passage de la lampe (52) de l'état allumé à l'état éteint et inversement. 8. Dispositif d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 7, 20 caractérisé en ce que l'une des faces (3) longitudinales du corps est munie d'une découpe (9) de type languette apte à permettre un accès à l'intérieur dudit corps (2), à l'état monté dudit corps (2). 9. Dispositif d'éclairage selon la revendication 8, prise en combinaison avec la 25 revendication 6, caractérisé en ce que la découpe (9) de type languette est ménagée au voisinage de l'extrémité de la face (3) longitudinale du corps (2) munie de l'extension (6) destinée à recevoir l'organe (5) d'éclairage. 30 10. Dispositif d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les faces (3) longitudinales du corps (2) forment entre elles un parallélogramme déformable stockable à plat avant mise en volume ducorps (2) pour le passage à l'état monté du corps (2).