FR 2979973 A1 20130315 FR 1158019 A 20110909 Domaine de l'invention L'invention concerne le domaine des outils à main chauffant. En particulier, l'invention concerne le domaine des outils à main chauffant comprenant une tuyère reliée à une première de ses extrémités à un manche. État de la technique Les outils à main chauffants comprennent souvent une tuyère. Cette tuyère permet de conduire loin de la poignée le gaz de combustion nécessaire au chauffage. À l'intérieur de la tuyère, généralement en métal, est placé un brûleur qui permet d'enflammer le gaz de combustion. Le gaz enflammé sert à chauffer différents outils, comme des pannes à écornage ou de soudure. Par exemple, le document WO 93/12377 décrit un outil à main chauffant. Cet outil à main chauffant sert à chauffer des pannes d'écornage ou de soudure. Il comprend une poignée, une tuyère s'étendant à partir de la poignée jusqu'à une sortie d'évacuation de gaz. À l'intérieur de la tuyère est logé un catalyseur de combustion tubulaire formant une chambre de combustion d'un gaz de combustion. L'outil à main comprend également un conduit qui relie la sortie d'évacuation de la tuyère à une deuxième sortie d'évacuation de gaz. Le conduit permet d'inverser le flux de gaz de manière à ce que celui-ci remonte le long de la tuyère pour chauffer celle-ci sur sa portion à l'intérieure de laquelle est logé le catalyseur de combustion. Cependant, en chauffant cette portion de la tuyère, une remontée de température peut se produire le long de celle-ci jusqu'à la poignée lors d'une utilisation prolongée. Il y a donc des risques de brûlure lors du contact avec la tuyère. Présentation de l'invention Un but de l'invention est de palier au moins un des inconvénients présentés ci-dessus. En particulier, un but de l'invention est d'empêcher la tuyère de s'échauffer pendant le fonctionnement de l'outil à main chauffant pour diminuer les remontées de température. Pour cela, l'invention propose une lance pour outil à main chauffant comprenant une tuyère reliée à une première de ses extrémités à un manche de l'outil à main, la tuyère comportant une entrée de gaz de combustible et un fil conducteur formant électrode pour l'amorce d'une étincelle. En particulier, la lance comprend : - une grille disposée à une deuxième extrémité de la tuyère pour l'accrochage d'une flamme s'allumant à l'amorce de l'étincelle dans un flux de gaz combustible, le fil conducteur s'étendant à travers cette grille et hors de la tuyère ; et une coupelle d'évacuation de gaz brûlé positionnée au niveau de la deuxième extrémité, la coupelle d'évacuation dirigeant le gaz brûlé et chaud de manière à ce que celui-ci demeure hors de contact avec la tuyère. Lors de l'utilisation d'une telle lance avec un outil à main chauffant, le gaz brûlé n'est pas en contact avec la tuyère. Ainsi, il n'y a pas de remontée de température le long de la tuyère, ou à tout le moins, la remontée de température est limitée. En effet seule la coupelle chauffe et non la tuyère. D'autres caractéristiques optionnelles et non limitatives sont présentées ci-dessous. De manière avantageuse, la tuyère s'étend entre la première extrémité et la deuxième extrémité suivant un axe longitudinal. La coupelle comporte un élément annulaire inférieur et un élément annulaire supérieur. Les éléments annulaires inférieur et supérieur sont coaxiaux et forment un conduit pour orienter l'air chaud dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal. La coupelle comprend en outre au moins un tamis, avantageusement un ou deux tamis, à l'intérieur du conduit pour supprimer une fausse flamme se formant en sortie de la tuyère évitant ainsi les risques de brûlure par des résidus de gaz brûlé et chaud. La lance comprend en outre un élément à chauffer positionné au niveau de la deuxième extrémité de la tuyère. L'élément à chauffer constitue l'outil de travail de l'outil à main. La coupelle est fixée à la deuxième extrémité de la tuyère et l'élément à chauffer est fixé à la coupelle. La coupelle joue ainsi le rôle d'un sas dans lequel le gaz est brûlé, ce qui chauffe l'élément à chauffer et par lequel le gaz chaud est ensuite évacué hors de la tuyère. De préférence, l'élément à chauffer, avantageusement une panne à écornage, forme un outil réversible comportant un corps présentant au moins deux faces de travail. Dans le cas de la panne à écornage, chacune des deux faces de travail de la panne à écornage comprend un logement concave pour la réception d'un cornillon, le logement concave ayant un bord extérieur circulaire correspondant à une extrémité de la panne à écornage, les diamètres des bords extérieurs circulaires des logements concaves étant différents. De préférence, chaque face de travail présente au moins un trou traversant le corps et débouchant dans le logement concave correspondant, de manière à ce qu'en fonctionnement, le trou du logement concave utilisé pour écorner fait office de conduit d'évacuation de fumée formée au cours de l'écornage et le trou de l'autre logement concave fait office de logement pour moyens de fixation. Dans le cas où l'élément à chauffer n'est pas une panne à écornage, celui-ci peut être une panne pour couvreur, une panne de fartage, un fer de marquage, une panne de fartage, une panne à laquer à chaud, un outil de poinçonnage à chaud ou un outil pour couper à chaud. L'invention concerne également un outil à main comprenant un manche et une lance telle que décrite ci-dessus. Présentation des dessins D'autres objectifs, caractéristiques et avantages sortiront de la description détaillée qui suit en référence aux dessins donnés à titre illustratif et non limitatif parmi lesquels : - la figure 1 est une vue de côté d'un exemple de tuyère à connecter à un manche, une panne à écornage réversible étant fixée à l'extrémité de la tuyère, le tout formant une lance pour outil à main chauffant selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale de la tuyère de la figure 1 fixée à une panne à écornage réversible ; - la figure 3 est une vue en coupe transversale de la tuyère de la figure 1 selon le plan CC ; - la figure 4 est une vue en coupe transversale de la tuyère de la figure 1 selon le plan BB ; - la figure 5 est une vue en trois-quarts de la tuyère de la figure 1, à laquelle est fixée une panne de couvreur ; et - la figure 6 est une vue en trois-quarts de la tuyère de la figure 1, à laquelle est fixée un fer de marquage. Description détaillée Un exemple de lance pour outil à main chauffant selon l'invention est décrit ci-après en référence aux figures 1 à 6. La lance 1 comprend une tuyère 2. La tuyère 2 est fixée à une première 21 de ses extrémités à un manche d'un outil à main de manière amovible ou inamovible. La tuyère 2 est formée par un tube 20 s'étendant suivant un axe longitudinal AA. À l'une 201 des extrémités du tube 20 est monté un raccord 26 pour la fixation au manche. Le raccord 26 comprend en particulier une entrée 23 de combustible, par exemple du gaz de combustion, et un injecteur 261 permettant de régler la quantité de combustible introduit à l'intérieur du tube 20. Le raccord 26 peut en outre comprendre un conduit tubulaire 262 s'étendant à partir de l'entrée 23 de combustible jusqu'à l'intérieur du tube 20. Le diamètre intérieur du conduit tubulaire 262 augmente dans le sens partant de l'entrée 23 de combustible vers l'intérieur du tube 20 formant ainsi une partie divergent d'un venturi. Le raccord 26 comprend en outre des moyens 263 de mise en prise pour la fixation au manche. À l'autre extrémité 202 du tube est montée une buse 27. La tuyère 2 comprend également un fil conducteur 24 d'électricité pour l'amorce d'une étincelle. Le fil conducteur 24, de préférence entouré d'un tube isolant en céramique 30, s'étend, par exemple, le long de la tuyère 2, c'est-à-dire à partir d'un point de contact 241 pour la connexion à une source électrique, à travers le conduit tubulaire 262, le tube 20, la buse 27, jusqu'au point de formation d'une étincelle 242 au bout de la buse 27, où le fil conducteur 24 forme une électrode. Le point de formation d'une étincelle est situé en dehors de la tuyère 2 et est formé par le fil conducteur 24 sortant par une deuxième extrémité 22 de la tuyère 2. Au point de formation d'une étincelle, le fil conducteur 24 peut être courbé de manière à être sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal AA du tube 20. Le fil conducteur 24 est relié à une source électrique lorsque la tuyère est fixée au manche. Une grille 25 est disposée à la deuxième extrémité 22 de la tuyère 2. La grille 25 permet l'accrochage d'une flamme engendrée par la formation d'une étincelle au point de formation d'une étincelle, au bout du fil conducteur 24 et par le passage d'un gaz de combustion qui circule à travers la tuyère 2. Le fil conducteur 24 s'étendant à travers cette grille 25 et hors de la tuyère 2. Ainsi, la flamme est générée en dehors de la tuyère 2, ce qui permet de ne pas la chauffer. La grille 25 possède, avantageusement une forme présentant une symétrie axiale permettant d'obtenir une flamme symétrique. Préférentiellement, la symétrie axiale est une symétrie axiale C3, c'est-à-dire que l'image de la forme obtenue par une rotation de 2u/3 (soit 120°) autour de l'axe de symétrie est superposable à la forme de départ. Par exemple, la grille 25 est plate et le périmètre de sa forme est constitué d'une succession alternée d'arc de cercles tantôt concaves (au nombre de trois), tantôt convexes (au nombre de trois). Afin de faciliter le centrage du fil conducteur 24 le long de la tuyère 2, un anneau de centrage 29 est prévu à l'intérieur du tube 20 pour maintenir celui- ci par serrage. La tuyère 2 peut aussi comprendre un limiteur de prise d'air 31 pour limiter la quantité d'air entrant dans le tube 20. Le limiteur de prise d'air 31, avantageusement en caoutchouc, plastique ou métal, est annulaire et inséré à l'intérieur du tube 20 juste à la sortie du venturi formé par le conduit tubulaire 262. Le diamètre intérieur du limiteur de prise d'air 31 est inférieur au diamètre intérieur du conduit tubulaire 262 au niveau de sa sortie. Ainsi, le limiteur de prise d'air 31 entrave une partie du flux de gaz. La lance 1 comprend également une coupelle 4 d'évacuation de gaz brûlé positionnée au niveau de la deuxième extrémité 22 de la tuyère 2 grâce, par exemple, à des moyens de fixation 28 par vis à la buse 27. De manière avantageuse, la coupelle 4 peut être fixée à l'aide de trois vis disposées autour de l'axe longitudinal AA suivant une symétrie axiale C3 (voir la figure 3). La coupelle 4 d'évacuation dirige le gaz brûlé par la flamme de manière à ce que celui-ci demeure hors de contact avec la tuyère 2 réalisant ainsi une isolation de la tuyère vis-à-vis du gaz brûlé chaud. Ainsi, un chauffage de la tuyère 2 par ce gaz brûlé est évité. Dans un mode de réalisation particulier de la coupelle 4, celle-ci présente deux pièces distinctes_; elle comporte un élément annulaire inférieur 41 et un élément annulaire supérieur 42. Les éléments annulaires inférieur 41 et supérieur 42 sont coaxiaux et forment un conduit 43 se terminant par un orifice annulaire 431 pour orienter le gaz brûlé dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal AA de la tuyère 2. L'élément annulaire inférieur 41 comprend une première portion cylindrique 411 s'étendant autour de la tuyère 2 sans toutefois être en contact avec celle-ci jusqu'à l'orifice annulaire 431 où elle se prolonge par une deuxième portion 412 qui diverge de la tuyère 2 suivant un angle sensiblement perpendiculaire à cette dernière. La portion de transition entre la première portion cylindrique 411 et la deuxième portion étant courbe de manière à permettre une redirection du flux de gaz brûlé sans trop de turbulence à l'intérieur du conduit 43. L'élément annulaire supérieur 42 comprend une portion cylindrique 421 s'étendant autour de l'élément annulaire inférieur 41 et couvre celui-ci sur une majeure partie, s'arrêtant au niveau de l'orifice annulaire 431. Une telle réalisation des éléments annulaires inférieur 41 et extérieur 42 garantit la compacité de la lance 1 et par conséquent de l'outil à main sur lequel est assemblée la lance. La coupelle 4 peut comprendre en outre un tamis 44 annulaire à l'intérieur du conduit 43 pour confiner une fausse flamme pouvant se former en sortie de la tuyère 2. La fausse flamme est due à du gaz qui arrive à cet endroit de la coupelle 4 n'a pas encore totalement brûlé. La coupelle 4 peut comprendre un deuxième tamis 441 annulaire à l'intérieur du conduit 43 ayant la même fonction que le tamis 44. La combinaison des deux tamis 44, 441 permet une accroche améliorée de la fausse flamme. La lance 1 peut comprendre un élément à chauffer 5, 6, 7 positionné au niveau de la deuxième extrémité 22 de la tuyère 2. Cet élément à chauffer 5, 6, 7 peut être une panne 5 à écornage, une panne 6 pour couvreur, un fer 7 à marquage, une panne de fartage, une panne à laquer à chaud, un outil de poinçonnage à chaud, un outil pour couper à chaud (un coupe nylon par exemple) etc. L'élément à chauffer 5, 6, 7 peut être fixé sur l'élément annulaire supérieur 42 de la coupelle 4 de manière à être aligné sur l'axe longitudinal AA de la tuyère 2 par des moyens de fixation, par exemple des vis 53. De manière avantageuse, l'élément à chauffer 5 forme un outil réversible comportant un corps 50 présentant au moins deux faces de travail 51, 52. Ces deux faces de travail 51, 52 peuvent être identiques. Dans ce cas, ceci a pour avantage que l'utilisateur n'a pas besoin d'emporter avec lui deux outils dont un seul est fixé à la lance et l'autre devant être porté par l'utilisateur. La face de travail 51, 52 non utilisée sert de face de travail de rechange quand l'autre vient à être trop abîmée ou usée. Les deux faces de travail 51, 52 sont, de manière encore plus avantageuse, différentes. Ainsi, l'utilisateur n'a pas besoin d'emporter sur lui deux outils différents, dont un seul est fixé à la lance et l'autre devant être porté. Par exemple, dans le cas d'une panne 5 d'écornage, chacune des deux faces de travail 51, 52 peut comprendre un logement concave 511, 521 pour la réception d'un cornillon. Le logement concave 511, 521 possède un bord extérieur circulaire 5111, 5211 correspondant à une extrémité de la panne 5 à écornage. Les diamètres des bords extérieurs circulaires 5111, 5211 des logements concaves 511, 521 peuvent être différents. Ainsi, l'utilisateur pourra choisir selon la taille du cornillon, la taille du logement concave approprié pour écorner l'animal. Toujours dans le cas d'une panne 5 d'écornage, chaque face de travail 51, 52 peut présenter au moins un trou 512, 522 traversant le corps 50 et débouchant dans le logement concave 511, 521 correspondant, de manière à ce qu'en fonctionnement, le trou 512, 522 du logement concave 511, 521 utilisé pour écorner fait office de conduit d'évacuation de fumée formée au cours de l'écornage et le trou 522, 512 de l'autre logement concave 521, 511 fait office de logement pour moyens de fixation 53. Ainsi, le nombre de trous peut être limité au strict minimum. Le trou 512, 522 peut être taraudé afin de permettre la fixation par vis 53. De manière générale, la disposition du point de formation d'une étincelle 242 est disposée de manière à ce que la distance du lieu où la flamme s'accroche (la grille 25) à un point de travail de l'élément à chauffer 5, 6, 7 (le fond 5112, 5212 du logement concave 511, 521 utilisé) soit réduite. Le fait de positionner ce point de formation d'étincelle 242 à l'extérieur de la tuyère 2 permet de réduire la distance à environ la taille du diamètre du bord extérieur circulaire 5111, 5211 du logement concave 511, 521 le plus grand, soit le ratio de la distance sur le diamètre compris entre 0,65 et 1,10. La lance 1 peut être assemblée sur un élément de préhension (manche) pour former un outil à main. REVENDICATIONS1. Lance (1) pour outil à main chauffant, comprenant une tuyère (2) reliée à une première de ses extrémités (21) à un manche de l'outil à main, la tuyère (2) comportant une entrée (23) de gaz de combustible et un fil conducteur (24) formant électrode pour l'amorce d'une étincelle ; caractérisé en ce qu'elle comprend en outre une grille (25) disposée à une deuxième extrémité (22) de la tuyère (2) pour l'accrochage d'une flamme s'allumant à l'amorce de l'étincelle dans un flux de gaz combustible, le fil conducteur (24) s'étendant à travers cette grille (25) et hors de la tuyère (2), et en ce qu'elle comprend une coupelle (4) d'évacuation de gaz brûlé positionnée au niveau de la deuxième extrémité (22), la coupelle (4) d'évacuation dirigeant le gaz brûlé et chaud de manière à ce que celui-ci demeure hors de contact avec la tuyère (2). 2. Lance (1) selon la revendication 1, dans laquelle la tuyère (2) s'étend entre la première extrémité (21) et la deuxième extrémité (22) suivant un axe longitudinal (AA), et dans lequel la coupelle (4) comporte un élément annulaire inférieur (41) et un élément annulaire supérieur (42), les éléments annulaires inférieur (41) et supérieur (42) étant coaxiaux et forment un conduit (43) pour orienter l'air chaud dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal (AA). 3. Lance (1) selon la revendication 2, dans laquelle la coupelle (4) comprend en outre au moins un tamis (44, 441) à l'intérieur du conduit (43) pour supprimer une fausse flamme se formant en sortie de la tuyère (2). 4. Lance (1) selon l'une des revendications 1 à 3, comprenant en outre un élément à chauffer (5, 6, 7) positionné au niveau de la deuxième extrémité (22) de la tuyère (2). 5. Lance (1) selon la revendication 4, dans laquelle la coupelle (4) est fixée à la deuxième extrémité (22) de la tuyère (2) et l'élément à chauffer (5, 6, 7) est fixé à la coupelle (4). 6. Lance (1) selon la revendication 4 ou 5, dans laquelle l'élément à chauffer (5, 6, 7) forme un outil réversible comportant un corps présentant au moins deux faces de travail (51, 52). 7. Lance (1) selon la revendication 6, dans laquelle l'élément à chauffer est une panne à écornage (5). 8. Lance (1) selon la revendication 7, dans laquelle chacune des deux faces de travail (51, 52) de la panne à écornage (5) comprend un logement concave (511, 521) pour la réception d'un cornillon, le logement concave (511, 521) ayant un bord extérieur (5111, 5211) circulaire correspondant à une extrémité de la panne à écornage (5), les diamètres des bords extérieurs (5111, 5211) circulaires des logements concaves (511, 521) étant différents. 9. Lance (1) selon la revendication 8, dans laquelle chaque face de travail (51, 52) présente au moins un trou (512, 522) traversant le corps et débouchant dans le logement concave (511, 521) correspondant, de manière à ce qu'en fonctionnement, le trou (512, 522) du logement concave (511, 521) utilisé pour écorner fait office de conduit d'évacuation de fumée formée au cours de l'écornage et le trou (522, 512) de l'autre logement concave (521, 511) fait office de logement pour moyens de fixation (53). 10. Lance (1) selon la revendication 6, dans laquelle l'élément à chauffer est une panne (6) pour couvreur, une panne de fartage, un fer (7) de marquage, une panne de fartage, une panne à laquer à chaud, un outil de poinçonnage à chaud ou un outil pour couper à chaud. 11. Outil à main chauffant comprenant un manche, caractérisé en ce qu'il comprend une lance (1) selon l'une des revendications 1 à 10.