FR 2977294 A1 20130104 FR 1155737 A 20110628 1 Domaine de l'invention La présente invention se rapport à un robinet de bouteille à gaz comportant: - un corps muni d'un moyen pour se fixer à une bouteille de gaz, * traversé axialement par un passage se terminant par un siège d'étanchéité, * débouchant dans un ajutage de sortie, - un clapet pour coopérer avec le siège, * soumis à l'action d'un ressort d'ouverture écartant le clapet du 10 siège, * appuyé contre une tige de manoeuvre se vissant dans un guide solidaire du corps, - un volant de manoeuvre solidaire de la tige pour la visser/dévisser et fermer/ ouvrir, le clapet. 15 * le volant ayant un moyeu solidaire de l'extrémité de la tige et un bord retombant. Un tel robinet de bouteille à gaz existe déjà sous différentes versions, mais ayant les mêmes structures de principe telles que celles rappelées ci-dessus. Ces robinets permettent de distribuer du gaz par l'in- 20 termédiaire d'un tuyau ou flexible relié à l'ajutage de sortie. Mais rien sur ces robinets ne permet de distinguer simplement la position ouverte ou fermée. Pour le savoir, il faut manoeuvrer le volant pour constater qu'il occupe l'une de ses positions d'extrémité ouvertes ou fermées. Or, avant de débrancher le tuyau flexible raccordé à l'ajutage de sortie, il faut être cer- 25 tain que le robinet est fermé, c'est-à-dire que le volant est vissé en position de fermeture. Or, il peut arriver que l'aspect du volant et sa position apparente soit trompeuse ou mal interprétée, de sorte que l'opérateur peut risquer de brancher le flexible alors que le robinet est ouvert. Cela consti- 30 tue une source de danger. But de l'invention La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients des robinets de bouteille à gaz connus et se propose de développer un robinet permettant de constater de façon simple et directe la position 35 ouverte ou fermée du robinet. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention a pour objet un robinet de bouteille à gaz du type défini ci-dessus, caractérisé par, 2 - un indicateur d'état (ouverture/fermeture), - installé entre le guide de la tige et le volant et coopérant avec le volant pour visualiser l'état correspondant à la position basse et à la position haute du volant (8, 8B) et de la tige, pour la fermeture et à l'ouverture du robinet. Cet indicateur d'état d'ouverture permet un contrôle visuel de la position du robinet évitant toute fausse manoeuvre en cas de robinet ouvert, et en particulier évitant le débranchement du flexible relié à la sortie du robinet si celui-ci n'est pas fermé. De manière plus particulière, suivant une autre caractéristique de l'invention l'indicateur est un disque de couleur voyante, solidaire du guide, se logeant sous le volant et caché latéralement par le volant en position vissée (robinet fermé), et apparaissant latéralement lorsque le volant est dévissé, le robinet étant ouvert. Cet indicateur en forme de disque est intégré de manière particulièrement simple dans le robinet tout en étant parfaitement perceptible lorsque le robinet est vu de côté et qu'il est ouvert. Suivant une autre caractéristique l'indicateur est un disque de couleur voyante solidaire de la tige escamoté dans un logement du guide lorsque la tige est en position basse et apparaissant latéralement lorsque la tige est en position haute, le robinet étant alors respectivement fermé/ouvert. Cet indicateur est intégré de manière simple dans le robinet au prix d'une modification du dessus du guide de la tige pour former le logement recevant l'indicateur en position basse, c'est-à-dire lorsque le robinet est fermé, alors qu'en position ouverte, le disque indicateur apparaît latéralement. Suivant une autre caractéristique avantageuse l'indicateur est un pion coulissant dans le volant en s'appuyant sur le dessus du guide et ayant une longueur telle qu'en position basse du volant le pion dépasse de manière visible du dessus du volant et en position haute (ouverture du robinet) le pion est escamoté dans le volant. Ce pion indicateur s'intègre très simplement dans le volant. Le cas échéant, le volant peut être équipé de plusieurs pions de façon à augmenter la visibilité de l'état de fermeture ou d'ouverture du robinet. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de trois modes de réalisation d'un robinet de bouteille à gaz représenté dans les dessins annexés dans lesquels: 3 - la figure 1 est une vue en coupe schématique d'un premier mode de réalisation d'un robinet de bouteille de gaz selon l'invention, - la figure lA est une vue de côté du robinet de la figure 1 en position ouverte, - la figure 1B est une vue de côté du robinet de la figure 1 en position fermée, - la figure 2 est une vue en coupe partiellement éclatée du robinet de la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe axiale d'un second mode de réalisation d'un robinet de bouteille à gaz selon l'invention, - la figure 3A est une vue de côté du robinet de la figure 3 en position ouverte, - la figure 3B est une vue de côté du robinet de la figure 3 en position fermée, 15 - la figure 4 est une coupe partielle de la figure 3 à échelle agrandie, - la figure 5 est une vue en coupe axiale d'un troisième mode de réalisation d'un robinet de bouteille à gaz selon l'invention, - la figure 5A est une vue de côté du robinet de la figure 5 en position ouverte, 20 - la figure 5B est une vue de côté du robinet de la figure 5 en position fermée, - la figure 6 est une vue en coupe partielle de la figure 5 à échelle agrandie, - la figure 6A montre à échelle agrandie et séparément le pion formant 25 l'indicateur du mode de réalisation des figures 5, 6. Description de modes de réalisation de l'invention Selon les figures 1 et 2, un premier mode de réalisation d'un robinet de bouteille à gaz selon l'invention se compose d'un corps 1 traversé par un passage axial 2 d'axe XX et ayant d'un côté un ajutage de 30 sortie ou de distribution 3 communiquant avec le passage axial 2 et de l'autre un ajutage de remplissage 4 muni d'un clapet 41 est relié à un perçage 41 débouchant dans la face inférieure 11 du corps 1. Le corps 1 a globalement une forme de révolution autour de l'axe XX. En partie basse selon l'orientation de la figure 1, le corps 1 a une 35 forme tronconique 12, filetée, pour se visser dans une bouteille de gaz non représentée. La partie supérieure du corps comporte une chambre 13 dans le prolongement du passage axial 2 pour recevoir un clapet 51 et ses moyens de manoeuvre. 4 De manière plus détaillée, le passage axial 2 se termine en partie haute par une collerette formant un siège d'étanchéité 21 débouchant dans la chambre 13. Le siège d'étanchéité 21 reçoit le clapet 51 installé dans un porte-clapet 5. Le porte-clapet 5 est soumis à l'action d'un s ressort hélicoïdal de compression 52, appuyé au fond de la chambre 13 autour de la collerette formant le siège d'étanchéité 21 et contre le dessous de la tête du porte-clapet 5 pour le repousser avec le clapet 51 par rapport au siège 21. Le porte-clapet 5 est chevauché par le fond bombé en forme io de disque 61 d'une tige de manoeuvre 6 vissée dans un guide de tige 7 lui-même vissé par son filetage extérieur 71 dans un taraudage 131 terminant la chambre supérieure 13 du corps du robinet. Le guide de tige 7 a un taraudage 72 qui se termine par une partie élargie formant un épaulement 73 contre lequel peut être retenue la partie en forme de disque 61 is de la tige 6. Le corps 62 de la tige 6, fileté est vissé dans le taraudage 72 du guide 7. L'extrémité supérieure 63 de la tige de manoeuvre 6, est reliée solidairement en rotation à un volant de manoeuvre 8 fixé en transla-20 tion à la tige 6 par une vis 64. Le volant de manoeuvre 8 est composé d'un moyeu 81 mu-ni d'un logement 83, par exemple polygonal, recevant l'extrémité supérieure polygonale 63 de la tige de manoeuvre 6 pour une liaison solidaire en rotation autour de l'axe X.X. Le moyeu 81 se poursuit par un bord péri- es phérique retombant 82, ayant par exemple une forme ondulée pour faciliter la préhension et la rotation manuelle du volant. Le dessus 84 du volant 8 comporte un disque 85 d'identification ou indicateur de sens de manoeuvre. La rotation du volant 8 dans un sens provoque le vissage de 30 la tige de manoeuvre 6 qui descend dans le guide 7 et enfonce le porte-clapet 5 pour presser le clapet 51 contre le siège d'étanchéité 21 contre la force antagoniste développée par le ressort d'ouverture 52. Le dévissage de la tige 6 par le volant 8 se traduit par son soulèvement autorisant ainsi le soulèvement du porte-clapet 5 et du clapet 51, repoussés par le ressort de 35 soulèvement 52. Le mouvement de dévissage de la tige de manoeuvre 6 est limité par la venue en butée de sa partie en forme de disque 61 contre l'épaulement 73 du guide de tige 7. L'ajutage de distribution 3 débouche dans la chambre 13 du corps 1 au-dessus de la collerette formant le siège d'étanchéité 21. Cet ajutage 3 est équipé d'un clapet de retenue 31 commandé par un ressort de fermeture 32 qui repousse le clapet contre un siège d'étanchéité 33 5 formé dans l'ajutage pour le fermer. Le ressort 32 s'appuie contre une bague de butée 34 logée dans l'ajutage et retenu dans celle-ci par un anneau élastique 35. Ce clapet 31 ne s'ouvre que sous l'effet d'une pression régnant dans la chambre 13 du robinet et qui est suffisante pour repousser 10 le clapet contre l'action de son ressort 32. Le clapet 31 ne peut pas s'ouvrir dans le sens opposé, c'est-à-dire sous l'effet d'une pression exercée de l'extérieur de l'ajutage 3 par rapport à la pression régnant dans la chambre 13 du robinet. Ce clapet 31 a pour but d'interdire le remplissage de la bouteille à travers l'ajutage de 15 distribution 3. Cet ajutage de distribution 3 est relié par un tuyau à un point d'utilisation du gaz. Le dessus 74 du guide de tige 7 est équipé d'un indicateur 9 fixe solidaire du dessus. Cet indicateur 9 en forme de disque de couleur voyante, par exemple de couleur rouge ou d'une couleur fluorescente, est 20 traversé librement par la tige de manoeuvre 6 qui n'agit pas sur le disque 9. Le disque 9 est logé dans l'intervalle entre le volant 8 et le guide 7 et plus précisément dans le volume libre défini par le dessous du moyeu 81 et l'intérieur du bord retombant 82, de sorte que lorsque le vo- 25 lant 8 est en position basse, la tige 6 étant complètement vissée, l'indicateur 9 est caché par le bord retombant 82 et n'apparaît pas latéralement lorsqu'on regarde le robinet. Mais lorsque le volant 8 est en position haute, la tige 6 étant dévissée et le robinet ouvert, l'indicateur 9 apparaît latéralement sous le bord retombant 82 du volet. Cette indication est suf- 30 fisante pour permettre à un utilisateur de distinguer la position ouverte et la position fermée du robinet, pour éviter de détacher le tube de l'ajutage 3 lorsque le robinet est ouvert. La figure 1A montre la position ouverte du robinet; le volant 8 est en position haute puisque la tige de manoeuvre 6 est dévissée, de 35 sorte que l'indicateur 9 apparaît latéralement. La figure 1B montre en vue de côté, la position cachée de l'indicateur 9 qui n'apparaît pas latéralement. 6 Les figures 3 et 4 montrent un second mode de réalisation de l'invention dont la description se limitera aux différences par rapport au premier mode de réalisation, les parties identiques portant les mêmes références que dans le premier mode de réalisation et leur description ne sera pas reprise. Dans ce second mode de réalisation, le guide 7A de la tige de manoeuvre 6 a comme précédemment, une forme de bouchon vissé dans le taraudage 131 de la chambre 13 du robinet. Mais le guide 7A comporte sur son dessus un logement 75 destiné à recevoir un indicateur 9A en forme de disque, porté solidairement par la tige de manoeuvre 6. Le volant 8 est fixé par son moyeu 81 à l'extrémité 63 de la tige de manoeuvre 6 et son bord retombant 82 chevauche légèrement en l'entourant, le des-sus 74 du guide 7A de la tige de manoeuvre 6. L'indicateur 9A en forme de disque d'une couleur voyante par exemple en rouge ou en couleurs(s) fluorescente(s), est fixé sur la tige de manoeuvre 6 pour qu'en position vissée de la tige, lorsque le robinet est fermé, l'indicateur 9A en forme de disque se cache dans le logement 75 du dessus 74 du guide 7A. Lorsque la tige 6 se dévisse, elle entraîne l'indicateur 9A qui sort du logement et apparaît en vue de côté sous le bord re- tombant 82 du volant 8. La figure 3A montre la position ouverte du robinet. La tige 6 est dévissée et elle a soulevé l'indicateur 9A qui apparaît de côté sous le bord retombant 82 du volant 8. La figure 3B montre la position fermée du robinet. L'indica-25 teur 9A est caché dans le logement 75 du guide 7A de tige et n'apparaît pas sous le volant 8. Les figures 5, 6, 6A montrent un troisième mode de réalisation de l'invention. Pour ce troisième mode de réalisation comme pour le second, on utilisera les mêmes références pour désigner les éléments du 30 robinet communs avec ceux de la figure 1 et leur description ne sera pas reprise. La description se limitera aux seules différences par rapport au mode de réalisation de la figure 1. Selon la variante des figures 5, 6, 6A, l'indicateur 9B est constitué par au moins un pion logé dans un perçage traversant 83 du 35 volant 8B. Ce perçage 83 formant un logement, est de préférence parallèle à l'axe XX du robinet. Le pion 9B a un corps cylindrique 91 qui se termine en partie basse par une surface d'appui 92, par exemple agrandie par une collerette 93 et destinée à glisser sur la surface supérieure 75 du guide 7 7 de la tige de manoeuvre 6. Cet indicateur 9B en forme de pion, est pressé contre la surface supérieure 75 du guide 7 par un ressort de rappel 94 interposé entre la collerette 93 terminant l'extrémité inférieure du pion 9B et le dessous du moyeu 81 du volant 8. La longueur du pion 9B est choisie en fonction de la hauteur de la surface supérieure du moyeu 81 par rapport à la surface supérieure du guide 7 de la tige 6 pour sa position haute (tige de manoeuvre 6 dévissée/ouverture du robinet) et sa position basse (tige de manoeuvre 6 vissée/robinet fermé). En position haute, l'extrémité supérieure du pion 9B apparaît en relief par rapport au dessus 84 du volant 8B et en position haute du volant, cette extrémité est escamotée dans le perçage 83 du moyeu 8B. Selon une variante non représentée, l'indicateur 9B est composé de plusieurs tiges coulissant dans des perçages 83 et s'appuyant 15 sur le dessus 75 du guide 7. La figure 5A est la position ouverte du robinet. Le volant 8B est en position haute et le pion 9B est escamoté dans son logement/perçage 83. La figure 5A montre la position fermée du robinet: l'extrémi-20 té du pion 9B formant l'indicateur est en relief de la surface supérieure 84 du volant 8 et apparaît ainsi. 25 NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX 1 corps 11 face inférieure 12 forme tronconique 13 chambre 131 taraudage 2 passage axial io 21 siège d'étanchéité/collerette 3 ajutage de sortie/de distribution 31 clapet de retenue 32 ressort de fermeture 15 33 siège 34 bague de butée 35 anneau élastique 4 ajutage de remplissage 20 41 clapet 42 perçage 5 porte-clapet 51 clapet 25 52 ressort 6 tige de manoeuvre 61 disque 62 corps fileté 30 63 extrémité supérieure 64 vis 7, 7A, guide de la tige de manoeuvre 71 filetage extérieur 35 72 taraudage 73 épaulement 74 dessus/surface supérieure 75 logement 8, 8B volant 81 moyeu 82 bord retombant 83 logement/ perçage traversant 84 dessus 85 disque 9, 9A, 9B indicateur 91 corps cylindrique 92 surface d'appui 93 collerette 94 ressort15 REVENDICATIONS1» Robinet de bouteille à gaz comportant: - un corps (1) muni d'un moyen pour se fixer à une bouteille de gaz, * traversé axialement par un passage (2) se terminant par un siège d'étanchéité (21), * débouchant dans un ajutage de sortie (3), - un clapet (51) pour coopérer avec le siège (21), * soumis à l'action d'un ressort d'ouverture (52) écartant le clapet (51) du siège (21), * appuyé contre une tige de manoeuvre (6) se vissant dans un guide (7) solidaire du corps (1), - un volant de manoeuvre (8) solidaire de la tige (6) pour la visser/dévisser et fermer/ouvrir, le clapet (51). * le volant (8) ayant un moyeu (81) solidaire de l'extrémité de la tige (6) et un bord retombant (82), robinet caractérisé par - un indicateur d'état (ouverture/fermeture) (9, 9A, 9B), - installé entre le guide de la tige (7, 7A) et le volant (8, 8B) et coopérant avec le volant pour visualiser l'état correspondant à la position basse et à la position haute du volant (8, 8B) et de la tige (7, 7A), pour la fermeture et à l'ouverture du robinet. 2» Robinet selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'indicateur (9) est un disque de couleur voyante, solidaire du guide (7), se logeant sous le volant (8) et caché latéralement par le volant en position vissée (robinet fermé), et apparaissant latéralement lorsque le volant (8) est dévissé, le robinet étant ouvert. 3» Robinet selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'indicateur (9) est un disque de couleur voyante solidaire de la tige (6) escamoté dans un logement (75) du guide (7) lorsque la tige (6) est en position basse et apparaissant latéralement lorsque la tige (6) est en position haute, le robinet étant alors respectivement fermé/ouvert. 4» Robinet selon la revendication 1, caractérisé en ce que 2977294 ii l'indicateur (9B) est un pion coulissant dans le volant (8B) en s'appuyant sur le dessus (74) du guide (7) et ayant une longueur telle qu'en position basse du volant (8B) le pion (9B) dépasse de manière visible du dessus (84) du volant (8B) et en position haute (ouverture du robinet) le pion (9B) 5 est escamoté dans le volant (8B).