FR 2976163 A1 20121214 FR 1154999 A 20110608 L'invention concerne un ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique. Plus particulièrement l'invention concerne un récipient muni d'une tête de distribution tel qu'un vaporisateur, et contenu dans un étui de protection. Par « produit cosmétique », on entend toute composition telle que définie dans la Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993. Certains ensembles de distribution peuvent être transportés dans des poches ou sacs à mains pour un usage nomade. Il s'avère alors nécessaire de les protéger pour éviter d'une part que le produit soit distribué involontairement lors du transport, et d'autre part que des poussières ou saletés viennent entraver le fonctionnement ultérieur du dispositif. Le document FR2606298 décrit un ensemble composé d'un vaporisateur et d'un étui de protection pour répondre à ce problème. Le vaporisateur est de type classique avec un flacon fermé par une tête formant bouton poussoir et buse d'éjection. L'étui tubulaire forme un mécanisme d'extraction en trois pièces, avec un tube extérieur muni de rampes hélicoïdales, un socle tournant muni de glissières axiales et un curseur intermédiaire muni de pions radiaux venant s'insérer dans les glissières axiales et les rampes hélicoïdales. Le flacon du vaporisateur est supporté par le curseur intermédiaire, de sorte que lorsque on imprime au socle une rotation par rapport au tube, le vaporisateur s'extrait progressivement du tube, en suivant une trajectoire hélicoïdale par rapport au tube et rectiligne par rapport au socle. Les extrémités des glissières du socle comportent des encoches perpendiculaires à l'axe des glissières formant des butées de fin de course et permettant, lorsque le vaporisateur fait saillie hors de l'étui, d'appuyer sur le bouton poussoir sans enfoncer le flacon dans l'étui. Cependant un tel ensemble n'est pas satisfaisant d'un point de vue ergonomique car, d'une part, il ne peut être ouvert et fermé qu'avec les deux mains en tenant d'une main le tube alors que l'autre main tourne le socle, et d'autre part l'utilisateur ne sait pas d'avance quelle sera la position finale de la buse d'éjection car celle-ci pivote avec le socle par rapport au tube. De plus si l'opérateur ne tourne pas à fond le socle lors de l'ouverture, les pions du mécanisme ne pénètrent pas dans les encoches, de sorte que lorsque l'utilisateur enfonce le bouton poussoir, il enfonce également le vaporisateur dans l'étui, et le fluide se trouve partiellement vaporisé dans l'étui, souillant ce dernier. Dans cette même configuration, si l'ensemble est rangé par exemple dans un sac à main et activé par inadvertance, le produit sera distribué involontairement souillant ainsi également le sac à main. Dans le document FR2871712 décrit un ensemble composé d'un vaporisateur et d'un étui de protection pour répondre au même problème. L'étui tubulaire est ouvert à ses deux extrémités. Une première extrémité comporte un organe d'actionnement de l'ensemble pour pouvoir faire sortir la tête de distribution du vaporisateur de la seconde extrémité. Pour cela l'ensemble comporte un équipage mobile inséré coulissant dans l'étui, un moyen de rappel élastique forçant l'équipage mobile à revenir dans sa position de rangement, et des moyens de blocage de l'équipage mobile sous la forme d'une came coopérant avec un organe suiveur. Cependant un tel ensemble n'est pas satisfaisant d'un point de vue ergonomique car pour faire sortir le vaporisateur d'un coté de l'étui il faut exercer une pression sur le fond opposé de l'ensemble ce qui est très peu intuitif. En effet les ensembles similaires dans le domaine cosmétique doivent être ouverts en exerçant une pression du même coté que la sortie du dispositif de distribution. On peut citer à titre d'exemple le document EP1721543. De plus un tel ensemble comporte un nombre important de pièces rendant cet ensemble peu économique. La présente invention a donc pour objet de fournir un ensemble amélioré de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique afin de palier aux inconvénients précités, notamment en limitant le nombre de pièces de l'ensemble, et d'un emploi très simple et intuitif. A cet effet l'invention propose un ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique comportant un récipient contenant le produit et muni d'une tête de distribution comportant un bouton poussoir, un étui formé par une paroi tubulaire s'étendant selon un axe principal d'allongement longitudinal X-X, l'étui étant ouvert à une première extrémité et fermé par un fond à une deuxième extrémité, un support recevant le récipient, ledit support étant inséré et coulissant selon l'axe X-X dans l'étui entre une position de rangement dans laquelle la tête de distribution est logée dans l'étui et une position d'utilisation dans laquelle la tête fait saillie hors de la première extrémité ouverte de l'étui, un moyen de rappel élastique forçant le support à revenir dans sa position de rangement, et un moyen de blocage du support par rapport à l'étui, d'une part pour interdire au support en position de rangement de se déplacer axialement vers sa position d'utilisation, et d'autre part pour interdire au support en position d'utilisation de se déplacer axialement vers sa position de rangement. Selon l'invention, le support comporte un organe d'activation pour déverrouiller le moyen de blocage, l'organe d'activation faisant saillie au travers d'une fente longitudinale de la paroi latérale de l'étui. L'invention permet avantageusement d'obtenir un ensemble pouvant s'ouvrir d'une main de façon intuitive. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, la paroi interne de l'étui peut comporter un logement supérieur et un logement inférieur situés le long de la fente et formant des butées pour des ergots du moyen de blocage du support. La paroi interne de l'étui peut être formée par une chemise fixe dans l'étui et comportant une ouverture longitudinale correspondante à la fente de l'étui. La longueur de l'ouverture correspond sensiblement à la course de déplacement de l'organe d'activation. Le désengagement des ergots du logement inférieur ou du logement supérieur peut s'effectuer selon un mouvement sensiblement perpendiculaire à l'axe X-X. Le mouvement de coulissement du support par rapport à l'étui peut être un mouvement de translation axial sans composante radiale afin que la direction de l'orifice de sortie soit orientée dans une direction fixe par rapport à l'étui. Le moyen de blocage peut être formé par une portion élastique de la paroi du support, minimisant ainsi le nombre de pièces du mécanisme ; Le moyen de rappel élastique peut être un ressort en compression entre une butée de la chemise et une butée du support forçant le support à se déplacer vers le fond de l'étui. Ainsi le récipient est ramené automatiquement vers sa position de rangement et est maintenu en position de rangement même en cas d'appui radial involontaire sur le moyen d'activation. Le récipient peut être amovible du support afin de pouvoir remplacer ou recharger le récipient de l'ensemble. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description suivante d'un exemple non limitatif de mise en oeuvre de celle-ci, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 représente une vue éclatée d'un exemple d'ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique selon l'invention ; - la figure 2 une vue de face de l'ensemble de la figure 1 en position de rangement ; - la figure 3 représente une vue de face de l'ensemble de la figure 2 sans étui d'habillage ; - la figure 4 représente une coupe longitudinale vue de coté de l'ensemble de la figure 2 ; - la figure 5 une vue de face de l'ensemble de la figure 1 en position d'utilisation ; - la figure 6 représente une vue de face de l'ensemble de la figure 5 sans étui d'habillage ; - la figure 7 représente une coupe longitudinale vue de coté de l'ensemble de la figure 5. En référence aux figures 1 à 7, un ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique comprend un vaporisateur 10 logé dans un étui 20 d'habillage et de protection s'étendant selon un axe principal d'allongement longitudinal X-X. Les dimensions de l'ensemble sont compatibles avec un transport dans une poche ou un sac à main par exemple. La plus grande dimension de l'ensemble est par exemple inférieure à 15 centimètres voire inférieure à 10 centimètres. Le vaporisateur 10 est formé par un récipient 11 sensiblement cylindrique fermé par un fond et présentant une ouverture munie d'une tête de distribution. La tête de distribution comprend un mécanisme de distribution 12 tel qu'une pompe, et un bouton poussoir 13 permettant d'actionner le mécanisme de distribution. Le bouton poussoir 13 sensiblement cylindrique comporte une face supérieure d'actionnement 14 et une face latérale 15 par exemple sous la forme d'une jupe s'étendant de la face supérieure en direction du récipient 11. Le bouton poussoir 13 comprend notamment un conduit d'amené du produit du mécanisme de distribution 12 vers un orifice de sortie du produit. L'orifice de sortie du produit est avantageusement situé sur la face latérale 15 du bouton poussoir 13. Le récipient peut également être un récipient aérosol muni d'une valve de distribution surmonté d'un bouton poussoir comportant une buse de sortie du produit. Le mouvement du bouton poussoir 13 provoquant l'actionnement du mécanisme de distribution est, dans l'exemple représenté, un mouvement de translation dans l'axe de l'étui, mais il pourrait en être autrement, comme un mouvement perpendiculaire à l'axe de l'étui, un mouvement de basculement autour d'un axe perpendiculaire à l'axe de l'étui, un mouvement de rotation dans l'axe de l'étui, ou plus généralement mouvement composé. Le produit contenu dans le récipient 11 peut par exemple être liquide tel que du parfum ou de l'eau de toilette. L'invention peut par ailleurs être appliquée à la distribution de produits non liquide, par exemple des poudres, des émulsions ou des produits pâteux. L'étui 20 est de forme tubulaire à section radiale sensiblement circulaire. La section radiale pourrait également être elliptique, polygonale ou de toute autre forme. L'étui 20 s'étend selon un axe principal d'allongement longitudinal X-X, l'étui étant ouvert à une première extrémité et fermé par un fond à une deuxième extrémité. L'étui comporte une fente longitudinale 21 sur une portion de sa paroi latérale. La fente longitudinale 21 est par exemple un trou oblong s'étendant parallèlement à l'axe X-X. Les dimensions du trou oblong sont par exemple de moins de 5 millimètres de largeur et d'une longueur comprise entre 2 millimètres et 8 centimètres. Une chemise 30 est montée fixe dans l'étui 20. La chemise 30 est formée d'une paroi tubulaire complémentaire à la paroi interne de l'étui 20 de manière à pouvoir être emmanchée dans l'étui 20. Ainsi l'étui est constitué de deux pièces solidaires l'une de l'autre: un élément d'habillage extérieur 20 et une chemise 30 intérieure tubulaire. L'étui peut cependant n'être constitué que d'une seule pièce réunissant les fonctions réalisées par l'élément d'habillage 20 et la chemise intérieure 30. La chemise 30 comporte une ouverture longitudinale 31 correspondante à la fente 21 de l'étui 20 c'est-à-dire se situant en regard de ladite fente 21. L'ouverture longitudinale 31 est au moins de même dimension que la fente 21. La chemise 30 formant la paroi interne de l'étui 20 comporte un logement supérieur 33 et un logement inférieur 32 situés le long de la fente. Chaque logement est formé par des encoches s'étendant perpendiculairement de part et d'autre de l'ouverture longitudinale. Le logement supérieur 33 est positionné en regard de l'extrémité supérieure de la fente 21 de l'étui 20 alors que le logement inférieur 32 est positionné en regard de l'extrémité inférieure de la fente 21 de l'étui 20. La chemise 30 est moins longue que l'étui d'habillage de sorte que la le bord inférieur 34 de la chemise 30 fixée dans l'étui soit en contact avec le fond de l'étui 20, et que le bord supérieur 35 de la chemise 30 soit en retrait de l'ouverture de l'étui 20. Le retrait est suffisamment important pour que le bouton poussoir 13 en position de rangement soit totalement situé entre l'extrémité ouverte de l'étui 20 et le bord supérieur 35 de la chemise 30. De plus le bord inférieur de la face latérale 15 du bouton poussoir 13 est situé en regard du bord supérieur 35 de la chemise 30 de manière à ce que ce dernier forme une butée au bouton poussoir 13 dans la position de rangement. La face intérieure de la chemise 30 comporte aussi une nervure circulaire 36 formant une face d'appui à un élément de rappel élastique 50. Ladite face d'appui formée par la nervure 36 fait face au fond de l'étui 20. Le vaporisateur 10 est logé dans un support 40 mobile par rapport à l'étui 20, coulissant selon l'axe X-X dans l'étui entre une position de rangement dans laquelle le bouton poussoir 13 du vaporisateur 10 est logé dans l'étui 20 et une position d'utilisation dans laquelle le bouton poussoir 13 fait saillie hors de l'extrémité ouverte de l'étui 20. Pour cela le support 40 comporte une paroi cylindrique dont la face externe peut coulisser le long de la paroi interne de la chemise 30. La face interne de la paroi du support 40 est quant à elle adaptée pour recevoir le récipient 11 du vaporisateur. Le récipient est par exemple monté à friction dans le support pour que le vaporisateur 10 soit solidaire du support 40 mais peut être amovible si l'utilisateur exerce une traction suffisante pour vaincre la force engendrée par les frottements entre le support 40 et le récipient 11. Le support 40 comporte également une platine transversale 41 contre laquelle le fond du récipient 11 est en contact. En variante, le support et le récipient peuvent également n'être que d'une seule pièce. La longueur du support 40 correspond sensiblement égale à celle de la chemise 30 afin d'obtenir un coulissement axiale du support 40 dans la chemise 30 optimal. De plus le bord inférieur du support 40 comporte une portion annulaire 42 en saillie radiale vers l'extérieur de manière à former une seconde face d'appui à l'élément de rappel élastique 50. Ladite face d'appui formée par la portion annulaire 42 fait face à la nervure 36 de la chemise 30. La portion annulaire 42 est par exemple portée par une pièce fixée 43 au support comme dans l'exemple représenté ou être venu de matière avec le support. L'élément de rappel élastique 50 est un ressort de compression qui prendre appui par une extrémité supérieure sur la nervure circulaire 36 formée sur la paroi interne de la chemise, et par l'extrémité inférieur sur la portion annulaire 42 du support 40. Le ressort 50 tend donc à repousser le support 40 vers le fond de l'étui 20 dans sa position de rangement. Le support 40 peut également comporter des moyens limiteurs de la course de coulissement du support 40 par rapport à la chemise 30. Selon l'invention le support 40 comprend un moyen de blocage du mouvement dudit support 40 par rapport à la chemise 30 et à l'étui 20. Ce moyen est constitué par une portion élastique 44 rattachée par ses extrémités supérieure et inférieure à la paroi du support 40 et délimitée latéralement par deux ouvertures longitudinales 45. La portion élastique 44 est convexe vers l'extérieur par rapport au reste de la paroi du support 40 ce qui lui confère une élasticité en pouvant se déformer radialement par rapport à l'axe X-X. La portion élastique 44 comporte un organe d'activation 46 formé par un bossage de matière faisant sailli au travers de l'ouverture longitudinale 31 de la chemise et de la fente 21 de l'étui 20. Ainsi lorsque l'utilisateur exerce une pression radiale sur l'organe d'activation 46, la portion élastique 44 se déforme vers l'intérieur de l'ensemble. La largeur de l'organe d'activation 46 est sensiblement égale à la largeur de la fente 21 de manière à pouvoir coulisser le long de cette fente 21. La portion élastique 44 comporte également deux ergots 47 formés par des bossages de matières de part et d'autre de l'organe d'activation dans un plan transversal à l'axe X-X. Ces ergots 47 sont en retrait par rapport à l'organe d'activation 46 de sorte à ne pas être en regard de la fente 21 de l'étui 20 mais sont adaptés à coopérer avec les logements 32, 33 de la chemise 30 qui forment alors des butées axiales pour les ergots du support positionnés dans ces logements. Les ergots peuvent présenter un profil comportant des pentes descendantes en s'éloignant de l'axe X-X formant les faces supérieures et inférieures des ergots afin de faciliter le désengagement des ergots des logements en position de rangement, et d'améliorer le maintien des ergots dans les logements en position d'utilisation. Ainsi les moyens de blocage du support 40 permettent d'une part d'interdire au support 40 en position de rangement de se déplacer axialement vers sa position d'utilisation, et d'autre part pour interdire au support 40 en position d'utilisation de se déplacer axialement vers sa position de rangement, Le dispositif fonctionne de la manière suivante: En position de rangement sur les figures 2 à 4, le ressort 50 exerce une force sur le support 40 de manière à le pousser vers le fond de l'étui 20. Les ergots 47 du moyen de blocage 44 se trouvent alors en butée dans le logement inférieur 32 de la chemise 30, verrouillant ainsi le support 40 en position de rangement. La face supérieure 14 du bouton poussoir 13 du vaporisateur 10 affleure alors l'extrémité ouverte de l'étui 20. Le bouton poussoir 13 peut éventuellement faire partiellement sailli hors de l'étui 20 en position de rangement. Le bord inférieur de la paroi latérale 15 du bouton poussoir 13 est en butée contre le bord supérieur de la chemise 30, de sorte que si un utilisateur ou un objet applique une poussée sur le bouton poussoir 13, aucun effort n'est transmis à la pompe 12. L'orifice de sortie du produit est protégé par l'étui 20 pour éviter tout risque de souillure par des poussières. On passe de la position de rangement des figures 2 à 4 à la position d'utilisation représentée sur les figures 5 à 7 en exerçant un force de poussée radiale, c'est-à-dire sensiblement perpendiculaire à l'axe X-X, sur l'organe d'activation 46 pour désengager les ergots 47 du logement inférieur 32 de la chemise 30 et en déplaçant ensuite le support 40 en translation dans la chemise 30 en exerçant une force axiale sur l'organe d'activation 47 en contrant la force de rappel du ressort 50, pour faire coulisser le support 40 et le vaporisateur 10 dans l'étui 20. Lorsque le bouton poussoir 13 fait saillie de l'étui 20 et lorsque les ergots 47 sont positionnés en regard du logement supérieur 33, l'utilisateur relâche la pression radiale de sorte que les ergots 47 s'engagent dans le logement supérieur 33 et que le support 40 soit bloqué dans sa position d'utilisation. Dans cette position, le bord inférieur de la paroi latérale 15 du bouton poussoir 13 n'est plus en butée contre le bord supérieur de la chemise 30 et est hors de l'étui 20 permettant la distribution du produit. Si l'utilisateur appuie sur le bouton poussoir 13 du vaporisateur 10, le support 40 reste immobile par rapport à l'étui 20 et seul le bouton poussoir 13 du vaporisateur 10 s'enfonce provoquant la distribution du produit. En variante non représentée, lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton poussoir du vaporisateur, le bouton poussoir du vaporisateur s'enfonce de sorte que l'orifice de la buse de pulvérisation se situe en regard d'un trou dans l'étui, provoquant la distribution du produit sous la forme d'un jet passant au travers dudit trou de l'étui. On passe de la position d'utilisation de la figure 3 à la position de rangement de la figure 2 en en exerçant une force de poussée radiale sur l'organe d'activation 46 pour désengager les ergots 47 du logement supérieur 33 de la chemise 30. Le ressort de rappel 50 entraine alors automatiquement le support 40 vers le fond de l'étui 20 en position de rangement. Une fois en position de rangement les ergots 47 se réengagent automatiquement dans le logement inférieur 32 de la chemise 30. L'organe d'activation peut comporter un élément d'habillage formant un bouton poussoir par exemple de dimension plus large que la fente longitudinale afin d'offrir une meilleure ergonomie pour l'utilisateur et une meilleure esthétique du dispositif par exemple en recouvrant partiellement ou totalement la fente longitudinale de l'étui. Un des avantages de cette invention est de pouvoir limiter l'ouverture involontaire de l'ensemble tout en procurant une ergonomique intuitive d'utilisation. D'autre part l'invention est particulièrement économique et simple à réaliser du fait du nombre de pièce réduit composant cet ensemble. REVENDICATIONS1. Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique comportant: un récipient contenant le produit, muni d'une tête de distribution comportant un bouton poussoir, un étui formé par une paroi tubulaire s'étendant selon un axe principal d'allongement longitudinal X-X, l'étui étant ouvert à une première extrémité et fermé par un fond à une deuxième extrémité, un support recevant le récipient, ledit support étant inséré et coulissant selon l'axe X-X dans l'étui entre une position de rangement dans laquelle la tête de distribution est logée dans l'étui et une position d'utilisation dans laquelle la tête fait saillie hors de la première extrémité ouverte de l'étui, un moyen de rappel élastique forçant le support à revenir dans sa position de rangement, un moyen de blocage du support par rapport à l'étui, d'une part pour interdire au support en position de rangement de se déplacer axialement vers sa position d'utilisation, et d'autre part pour interdire au support en position d'utilisation de se déplacer axialement vers sa position de rangement, l'ensemble est caractérisé en ce que le support comporte un organe d'activation pour déverrouiller le moyen de blocage, l'organe d'activation faisant saillie au travers d'une fente longitudinale de la paroi latérale de l'étui. 2. Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la paroi interne de l'étui comporte un logement supérieur et un logement inférieur situés le long de la fente et formant des butées pour des ergots du moyen de blocage du support. 1130 3. Ensemble selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi interne de l'étui est formée par une chemise fixe dans l'étui et comportant une ouverture longitudinale correspondante à la fente de l'étui. 4. Ensemble selon la revendications 2, caractérisé en ce que le désengagement des ergots du logement inférieur ou du logement supérieur s'effectue selon un mouvement sensiblement perpendiculaire à l'axe X-X. 5. Ensemble selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que 10 le mouvement de coulissement du support par rapport à l'étui est un mouvement de translation axial sans composante radiale. 6. Ensemble selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de blocage est formé par une portion élastique de la paroi du 15 support. 7. Ensemble selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de rappel élastique est un ressort en compression entre une butée fixe par rapport à l'étui et une butée du support forçant le support à se 20 déplacer vers le fond de l'étui. 8. Ensemble selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le récipient est amovible du support.