FR 2975945 A1 20121207 FR 1256703 A 20120712 DOCUMENT D'IDENTIFICATION SECURISE COMPORTANT UN ELEMENT DE FEUILLE POUVANT ETRE SOUMIS A UNE ABLATION La présente invention concerne des caractéristiques de sécurité pouvant être utilisées sur des documents d'identification, tels que des cartes plastiques et composites, notamment des cartes d'identification, des cartes de crédit et de débit et équivalents, ainsi que sur les passeports. Plus particulièrement, la présente invention concerne une caractéristique de sécurité formée dans un élément de feuille pouvant être soumise à une ablation dans un document d'identification. Les documents d'identification, tels que les cartes d'identification, les cartes de crédit et de débit et équivalents, et les passeports, sont personnalisés avec des informations concernant le titulaire du document d'identification, puis délivrés au titulaire. La personnalisation et la délivrance sont généralement prises en charge par des agences gouvernementales, des sociétés de cartes de crédit ou d'autres entités ayant l'autorisation de procéder à la personnalisation et à la délivrance. Dans le cadre du processus de personnalisation et de délivrance, les documents d'identification peuvent être soumis à un certain nombre de procédures de personnalisation, telles qu'une impression, l'impression d'un portrait, le codage d'une bande magnétique et/ou d'une puce, un embossage, un laminage de stratifiés de protection, et à d'autres procédures connues. Un certain nombre de mesures de sécurité a été mis en oeuvre afin de lutter contre la contrefaçon ou la falsification des documents d'identification. Un exemple de caractéristique de sécurité antérieure qui est formée par ablation d'une feuille est décrit dans la publication de demande de brevet US 201 1/0 037 247. Il peut être utile d'apporter d'autres améliorations aux mesures de sécurité destinées à lutter contre la contrefaçon ou la falsification des documents d'identification, ainsi que contre leur utilisation frauduleuse après leur délivrance. L'invention vise à améliorer la situation. Selon un aspect de l'invention, un document d'identification comprend un corps de document possédant une région fenêtre dans laquelle un élément de feuille pouvant subir une ablation est disposé ; et une caractéristique de sécurité de données variables qui est propre au document d'identification, qui s'étend à partir du corps de document et jusque dans la région fenêtre, la caractéristique de sécurité de données variables étant formée sur le corps de document et formée par ablation de l'élément de feuille dans la région fenêtre. Selon un autre aspect de l'invention, l'élément de feuille du document d'identification est une feuille métallique ou une feuille non métallique. Selon un autre aspect de l'invention, la caractéristique de sécurité de données 10 variables du document d'identification est gravée au laser sur le corps de carte ou imprimée sur le corps de carte, et la caractéristique de sécurité de données variables se trouvant dans la région fenêtre est retirée par ablation de l'élément de feuille au moyen d'un laser. 15 Selon un autre aspect de l'invention, la caractéristique de sécurité de données variables du document d'identification comprend des données variables du titulaire du document d'identification. Selon un autre aspect de l'invention, la région fenêtre du document 20 d'identification possède un périmètre ayant la forme d'une frontière territoriale d'un pays, d'une région, d'un territoire, d'un Etat, d'une ville, ou la forme d'un logo représentant une entité gouvernementale ou une entreprise. Selon un autre aspect de l'invention, le document d'identification comprend 25 en outre une pluralité de régions fenêtres dans le corps de document, chaque région fenêtre comportant un élément de feuille pouvant subir une ablation, et une caractéristique de sécurité formée par l'ablation de l'élément de feuille dans chaque zone de fenêtre. 30 Selon un autre aspect de l'invention, le document d'identification comprend en outre un dispositif diffractif optiquement variable disposé au sein de la région fenêtre.5 Selon un autre aspect de l'invention, le dispositif diffractif optiquement variable du document d'identification est disposé sur l'image de portrait formée par ablation du titulaire du document d'identification. Selon un autre aspect de l'invention, l'image de portrait formée par ablation et la caractéristique de sécurité de données variables formée par ablation sont transparentes. Selon un autre aspect de l'invention, le document d'identification comprend au moins l'une des caractéristiques suivantes : l'élément de feuille est une feuille métallique recouverte d'aluminium, d'or, de cuivre ou de mélanges de ceux-ci ; un revêtement coloré disposé dans la région fenêtre ; un dispositif holographique de sécurité dans la région fenêtre ; un dispositif optiquement variable dans la région fenêtre ; et une couche superficielle holographique sur le document d'identification. Selon un autre aspect de l'invention, qui peut être mis en oeuvre indépendamment ou en combinaison avec d'autres aspects de l'invention, un document d'identification comprend un corps de document possédant une région fenêtre dans laquelle un élément de feuille pouvant subir une ablation est disposé ; et la région fenêtre possède un périmètre ayant la forme d'une frontière territoriale d'un pays, d'une région, d'un territoire, d'un Etat, d'une ville, ou la forme d'un logo représentant une entité gouvernementale ou une entreprise. Selon un autre aspect de l'invention, le document d'identification selon l'un quelconque des onze aspects de l'invention précités est une carte ou un passeport. Selon un autre aspect de l'invention, le document d'identification comprend en outre une image de portrait du titulaire du document d'identification formée par ablation dans l'élément de feuille dans la région fenêtre; et le corps de document comporte une image de portrait du titulaire du document d'identification hors de la région fenêtre. Selon un autre aspect de l'invention, un procédé de formation d'un document d'identification comprend : la formation d'une caractéristique de sécurité de données variables qui est propre au document d'identification sur le corps de document, de façon que la caractéristique de sécurité de données variables s'étende à partir de l'extérieur de la région fenêtre du corps de document dans la région fenêtre, la caractéristique de sécurité de données variables étant formée sur le corps de document et formée dans l'élément de feuille dans la région fenêtre. Selon un autre aspect de l'invention, le procédé comprend la gravure au laser ou l'impression de la caractéristique de sécurité de données variables sur le corps de carte en dehors de la région fenêtre, et l'utilisation d'un laser pour former par ablation la caractéristique de sécurité de données variables sur l'élément de feuille dans la région fenêtre. Selon un autre aspect de l'invention, le procédé comprend la formation de la région fenêtre de façon qu'elle possède un périmètre ayant la forme d'une frontière territoriale d'un pays, d'une région, d'un territoire, d'un Etat, d'une ville, ou la forme d'un logo représentant une entité gouvernementale ou une entreprise. Selon un autre aspect de l'invention, le procédé comprend en outre la formation d'une pluralité de régions fenêtres dans le corps de document, chaque région fenêtre comportant un élément de feuille pouvant subir une ablation, et la formation par ablation d'une caractéristique de sécurité dans l'élément de feuille dans chaque zone de fenêtre. Selon un autre aspect de l'invention, le procédé comprend en outre le placement d'un dispositif diffractif optiquement variable au sein de la région fenêtre. Selon un autre aspect de l'invention, le procédé comprend le positionnement du dispositif diffractif optiquement variable de manière à ce qu'après la formation de l'image de portrait formée par ablation du titulaire du document d'identification, le30 dispositif diffractif optiquement variable recouvre l'image de portrait formée par ablation. Selon un autre aspect de l'invention, le procédé comprend en outre : la formation d'une image de portrait du titulaire du document d'identification sur le corps de document en dehors de la région fenêtre du corps de document ; et la formation par ablation d'une image de portrait du titulaire du document d'identification dans un élément de feuille dans la région fenêtre du corps de document. La présente demande décrit des caractéristiques de sécurité pouvant être utilisées sur des documents d'identification, tels que des cartes d'identification, des permis de conduire, des cartes de crédit et de débit et équivalents, ainsi que sur les passeports, pour lutter contre la contrefaçon et la falsification du document, tout en étant faciles à vérifier. Si une modification du document est tentée, celle-ci sera facilement identifiée lors de la présentation du document à un point d'inspection en raison de la présence de défauts. Une caractéristique de sécurité qui est ajoutée au moment de la personnalisation du document d'identification est préférée, car ceci permet d'utiliser des données personnelles dans la ou les caractéristiques de sécurité, ce qui réduit le risque de contrefaçon à grande échelle. En outre, une sécurité contre les altérations peut être facilement ajoutée à ce moment, ce qui, pour un malfaiteur, réduit la valeur de documents « vierges » volés. Selon un mode de réalisation, une caractéristique de sécurité est formée dans une région fenêtre du document d'identification dans laquelle un élément de feuille pouvant subir une ablation est disposé. La caractéristique de sécurité peut être une image de portrait du titulaire du document d'identification ou toute autre donnée personnelle du titulaire. La caractéristique de sécurité est ajoutée à l'élément de feuille au moment de la personnalisation du document, au moyen d'un laser pour éliminer (c'est-à-dire retirer) un matériau, tel qu'un métal dans le cas d'une feuille métallisée, de la feuille. La feuille peut être non métallique. Selon un mode de réalisation possible, si la feuille est non métallique, alors un matériau non métallique opaque est alors retiré par ablation de la feuille. L'ablation du matériau dévoile une couche transparente sur laquelle le matériau retiré par ablation était initialement déposé. Dans un mode de réalisation, la caractéristique de sécurité résultante peut être nommée caractéristique de sécurité positive quand la caractéristique de sécurité est formée à des endroits où le matériau est retiré par ablation et que la caractéristique de sécurité résultante est transparente. Dans ce mode de réalisation, un métal ou un autre matériau est retiré de la feuille et la sécurité est formée à des endroits où le matériau est éliminé. Ainsi, la caractéristique de sécurité empêche l'ajout frauduleux d'informations sur la caractéristique de sécurité, comme des cheveux plus longs, des lunettes, une barbe, etc. dans le cas d'une photographie. Dans un autre mode de réalisation, la caractéristique de sécurité résultante peut être nommée caractéristique de sécurité négative quand la caractéristique de sécurité est formée par le retrait par ablation du matériau entourant la caractéristique de sécurité et que la caractéristique de sécurité est formée par le matériau non retiré par ablation qui reste derrière. Dans ce mode de réalisation, la caractéristique de sécurité n'est pas transparente aux endroits où le matériau non retiré par ablation reste. La caractéristique de sécurité se trouvant dans la région fenêtre peut être améliorée par l'ajout d'une caractéristique de sécurité de données variables qui s'étend à travers la limite se trouvant entre la région fenêtre et le reste du corps de la carte. Selon un mode de réalisation possible, la caractéristique de sécurité de données variables s'étend substantiellement dans un plan parallèle à une surface principale du document. Selon un mode de réalisation possible, la caractéristique de sécurité de données variables est propre aux documents d'identification. Par exemple, elle est formée à partir de données personnelles du titulaire. Dans un mode de réalisation, la caractéristique de sécurité de données variables est formée sur le corps du document, par exemple par gravure au laser ou impression d'un côté de la limite, et dans l'élément de feuille dans la région fenêtre de l'autre côté de la limite, par exemple par ablation au laser de l'élément de feuille. Cependant, n'importe quel procédé de personnalisation ou n'importe quelle combinaison de procédé peut être utilisé pour former la caractéristique de sécurité de données variables de chaque côté de la limite. Par exemple, la caractéristique de sécurité de données variables peut être indentée ou embossée de chaque côté de la limite, gravée au laser et imprimée, imprimée et formée par ablation laser, etc. Au sein de la région fenêtre, la caractéristique de sécurité de données variables peut être formée à des endroits où le matériau a été retiré par ablation de la feuille, et la caractéristique de sécurité de données variables est transparente et entourée de régions de matériau non retiré par ablation de la feuille. En variante, le matériau peut être retiré par ablation de la feuille en laissant derrière des zones non soumises à l'ablation et formant la caractéristique de sécurité des données variables, de sorte que la caractéristique de sécurité de données variables n'est pas transparente et entourée de régions transparentes où le matériau a été retiré par ablation de la feuille. Dans un autre mode de réalisation, le périmètre de la région fenêtre est de forme irrégulière. Par exemple, la région fenêtre possède un périmètre ayant la forme d'une frontière territoriale d'un pays, d'une région, d'un territoire, d'un Etat, d'une ville, ou la forme d'un logo représentant une entité gouvernementale ou une entreprise. La région fenêtre de forme irrégulière peut être formée par le procédé d'impression qui est utilisé pour créer la couleur de base du document. Dans un mode de réalisation, une frontière territoriale ou un logo peut également être formé par ablation dans l'élément de feuille, par exemple en entourant l'image du portrait du titulaire du document d'identification qui a également été formée par ablation dans l'élément de feuille. La frontière territoriale ou le logo formé par ablation peut être disposé au sein de la région fenêtre de forme irrégulière correspondante. En variante, une frontière territoriale ou un logo peut être formé par ablation dans la feuille à côté, tout en étant séparé, de n'importe quel autre caractéristique qui sécurité formée par ablation dans la feuille, ou les caractéristiques de sécurité formées par ablation peuvent se chevaucher, etc. En outre, une frontière territoriale ou un logo peut être formé par ablation dans l'élément de feuille dans une fenêtre séparée sur le document d'identification. Telle qu'utilisée dans le présent document, l'expression « formation par ablation d'une caractéristique de sécurité (que ce soit une image de portrait, une caractéristique de sécurité de données variables, une frontière territoriale ou un logo, ou autre) dans un élément de feuille » englobe les situations dans lesquelles la caractéristique de sécurité est formée à des endroits où le matériau a été retiré par ablation de l'élément de feuille, et la caractéristique de sécurité de données variables est transparente et entourée de régions composées d'un matériau, non transparent et non retiré par ablation, de l'élément de feuille. L'expression « formation par ablation d'une caractéristique de sécurité dans un élément de feuille » englobe également les situations dans lesquelles un matériau est retiré par ablation de l'élément de feuille, en laissant derrière des zones non retirées par ablation formant la caractéristique de sécurité, de sorte que la caractéristique de sécurité n'est pas transparente mais, à la place, entourée de régions transparentes où le matériau a été retiré par ablation de l'élément de feuille. Dans un mode de réalisation, un document d'identification comprend un corps de document possédant une région fenêtre dans laquelle un élément de feuille pouvant subir une ablation est disposé, et une image de portrait du titulaire du document d'identification formée par ablation dans l'élément de feuille dans la région fenêtre. L'image de portrait peut être transparente et entourée par le matériau de l'élément de feuille non retiré par ablation, ou l'image de portrait peut être non transparente et formée par le matériau de l'élément de feuille non retiré par ablation et entourée de zones transparentes de l'élément de feuille où le matériau a été retiré par ablation. Le corps de document comprend en outre une image de portrait du titulaire du document d'identification en dehors de la zone de fenêtre. De plus, une caractéristique de sécurité de données variables qui est propre au document d'identification s'étend à travers la limite se trouvant entre la région fenêtre et le reste du corps de document. La caractéristique de sécurité des données variables est formée sur le corps de document et formée par ablation dans l'élément de feuille dans la région fenêtre. L'élément de feuille peut être une feuille métallique ou une feuille non métallique. Dans chaque cas, aux emplacements où le matériau de la feuille est retiré par ablation ou éliminé par le laser, une couche transparente sur laquelle le matériau retiré par ablation était initialement déposé est dévoilée. Ceci permet de voir à travers la région fenêtre aux endroits où le matériau a été retiré, si les couches du corps de carte se trouvant sous la région fenêtre sont transparentes ou translucides. Dans un mode de réalisation, la caractéristique de sécurité de données variables peut être gravée au laser sur le corps de document ou imprimée sur le corps de document, et la caractéristique de sécurité de données variables dans la région fenêtre peut être formée par ablation dans l'élément de feuille au moyen d'un laser. Cependant, d'autres procédés de personnalisation ou combinaison de procédés, comme une indentation ou un embossage, une gravure au laser et une impression, une impression et une ablation laser, peuvent être utilisés pour former la caractéristique de sécurité de données variables de chaque côté de la limite. La caractéristique de sécurité de données variables comprend de préférence des données variables du titulaire du document d'identification. Des exemples de données variables comprennent, mais sans s'y limiter, des parties ou la totalité de l'image du portrait du titulaire, un nom, une date de naissance, un numéro de sécurité sociale, une signature, une adresse, un numéro de compte attribué et n'importe quelle combinaison de celles-ci. La caractéristique de sécurité de données variables peut s'étendre partiellement dans la région fenêtre et s'y terminer, la caractéristique peut s'étendre à travers la région fenêtre de façon à croiser deux ou plus de deux limites, la caractéristique peut croiser la même limite deux fois ou plus de deux fois, la caractéristique de sécurité de données variables peut croiser l'image de portrait formée par ablation ou être séparée de l'image de portrait formée par ablation, de nombreuses autres configurations, tailles et formes de la caractéristique de sécurité de données variables étant possibles. Dans un mode de réalisation, la caractéristique de sécurité de données variables est formée par la microgravure et la formation par microablation de données de texte variables, où le texte est trop petit pour être lu à l'oeil nu mais peut être lu avec une loupe optique. Cependant, le texte peut être écrit de manière à pouvoir être lu à l'oeil nu sans grossissement. Pour renforcer la sécurité, d'autres caractéristiques de sécurité peuvent être incorporées aux documents d'identification, séparément ou en plus de la caractéristique de sécurité de données variables. Par exemple, la région fenêtre peut avoir un périmètre ayant la forme d'une frontière territoriale d'un pays, d'une région, d'un territoire, d'un Etat, d'une ville, ou la forme d'un logo représentant une entité gouvernementale ou une entreprise. Dans un autre exemple, une pluralité de régions fenêtres peut se trouver dans le corps de document, chaque région fenêtre comportant un élément de feuille pouvant subir une ablation, et une caractéristique de sécurité de forme particulière est formée par ablation dans l'élément de feuille dans chaque zone de fenêtre. Dans un autre exemple, un dispositif optiquement variable (OVD), tel qu'un dispositif diffractif optiquement variable (DOVD), est disposé au sein de la région fenêtre ou au-dessus, par exemple sur l'image de portrait formée par ablation du titulaire du document d'identification. Le document d'identification peut être n'importe quel type de document pour lequel une protection contre la contrefaçon et une modification frauduleuse est importante. Par exemple, le document d'identification peut être une carte ou un passeport. La carte est principalement formée à partir d'un seul type de matériau plastique (par exemple, un polycarbonate, un poly(chlorure de vinyle), un poly(téréphtalate d'éthylène) ou équivalents) ou elle peut être formée à partir de plusieurs types de matériaux plastiques. Des exemples spécifiques de cartes comprennent, mais sans s'y limiter, les cartes d'identité nationale, les permis de conduire, les cartes d'identification de soins de santé et les cartes de crédit ou de débit. En ce qui concerne les passeports et les autres documents de voyage, les caractéristiques de sécurité décrites dans le présent document peuvent être utilisées sur un ou plusieurs pages de données en polycarbonate. Un mode de réalisation d'un procédé de formation du document d'identification comprend la formation de la caractéristique de sécurité de données variables de façon que la caractéristique de sécurité de données variables s'étende à partir de l'extérieur de la région fenêtre du corps de document dans la région fenêtre, la caractéristique de sécurité de données variables étant formée sur le corps de document et formée par ablation dans l'élément de feuille dans la région fenêtre. Par exemple, la caractéristique de sécurité de données variables être gravée au laser ou imprimée sur le corps de carte en dehors de la région fenêtre, tandis qu'un laser est utilisé pour former par ablation la caractéristique de sécurité de données variables sur l'élément de feuille dans la région fenêtre. Un avantage de l'utilisation d'une seule technologie, telle qu'un laser, pour produire la caractéristique de sécurité continue à travers la limite de la fenêtre est qu'une inspection permettra de déterminer si une simulation de la caractéristique de sécurité a été produite au moyen de technologies de personnalisation alternatives. L'invention sera mieux comprise à la lumière des dessins suivants. La figure 1 est une vue de la face avant d'un document d'identification qui comporte une caractéristique de sécurité formée par ablation dans une fenêtre, avec une caractéristique de sécurité de données variables se prolongeant dans la fenêtre. La figure 2 est une vue rapprochée de la zone se trouvant dans le cercle 90 sur la figure 1 représentant les détails de la caractéristique de sécurité de données variables au niveau de la limite entre la fenêtre et le corps de document. La figure 3 est une vue de la face avant d'un document d'identification qui est similaire à celui de la figure 1 mais qui présente des caractéristiques de sécurité supplémentaires, notamment une fenêtre de forme irrégulière, qui peuvent être incorporées au document d'identification. La figure 4 est une vue en coupe du document d'identification le long de la ligne IV-IV de la figure 1. La figure 5 est une vue en coupe similaire à celle de la figure 4, mais présentant une construction alternative d'un document d'identification. La figure 1 illustre un document d'identification 10 comportant une caractéristique de sécurité formée par ablation 12. Le document d'identification 10 peut être n'importe quel document d'identification comportant une personnalisation, par exemple une image de portrait ou d'autres informations personnelles. Des exemples de documents d'identification sur lesquels la caractéristique de sécurité peut être utilisée comprennent, mais sans s'y limiter, les cartes principalement formées d'un seul type de plastique (par exemple, un PVC, un PET, un polycarbonate) ou les cartes formées à partir de différents types de plastiques, par exemple les cartes d'identification, les cartes de crédit et de débit et équivalents, ainsi que les passeports. Le document 10 est formé d'un corps de document 14 possédant une région fenêtre 18 dans laquelle un élément de feuille pouvant subir une ablation 20 est disposé. Diverses configurations de l'élément de feuille 20 sont possibles, comme décrit ci-dessous sur les figures 4 et 5. L'élément de feuille 20 peut être une feuille métallique ou une feuille non métallique. Dans chaque cas, l'élément de feuille contient matériau pouvant subir une ablation qui est déposé sur une couche transparente. Quand le matériau pouvant subir une ablation est retiré, la couche transparente est mise à jour. Une image de portrait 22 du titulaire du document d'identification est formée par ablation dans l'élément de feuille dans la région fenêtre. Dans le mode de réalisation illustré, l'image de portrait formée par ablation résultante 22 est transparente. Le corps de document 14 comprend également une image de portrait 24 du titulaire du document d'identification en dehors de la région fenêtre 18. L'image de portrait 24 peut être appliquée au moyen de techniques connues. Des données personnelles supplémentaires 26, par exemple, mais sans s'y limiter, le nom du titulaire du document, un identifiant unique tel qu'un numéro de compte ou de série, une date de naissance ou une signature, ou des informations générales telles que la nationalité, peuvent également être fournies sur le corps de document 14 au moyen des techniques connues. Selon un mode de réalisation possible, et comme décrit plus précisément dans le document US 2011/0 037 247, l'image de portrait formée par ablation 22 du titulaire du document est transparente, ce qui permet de voir à travers tout le document. L'ablation est réalisée au moyen d'un laser qui retire un matériau, tel qu'un métal, de la feuille aux endroits correspondant à la photographie. Quand le matériau est retiré, la feuille restante qui est dévoilée est transparente. Comme le matériau est retiré de la feuille, l'image de portrait 22 offre une protection contre l'ajout frauduleux d'information sur l'image de portrait 22, telles que des cheveux plus longs, des lunettes, une barbe, etc. Cependant, l'image de portrait formée par ablation 22 peut être non transparente et formée par des zones non retirées par ablation entourées par des régions transparentes qui ont été retirées par ablation de l'élément de feuille. Ci-dessous dans le présent document, l'image de portrait 22 et d'autres caractéristiques de sécurité mentionnées ci-dessous vont être décrites en tant que caractéristiques de sécurité formées par ablation ou formées par ablation de l'élément de feuille. Ce langage englobe les situations dans lesquelles la caractéristique de sécurité est formée à des endroits où le matériau a été retiré par ablation de l'élément de feuille et l'élément de sécurité est transparent et entouré de régions composées d'un matériau non transparent et non retiré par ablation de l'élément de feuille, et englobe également les situations dans lesquelles le matériau est retiré par ablation de l'élément de feuille en laissant derrière des zones non retirées par ablation formant la caractéristique de sécurité, de sorte que la caractéristique de sécurité n'est pas transparente mais est à la place entourée de régions transparentes où le matériau a été retiré par ablation de l'élément de feuille. Pour renforcer davantage la sécurité, une caractéristique de sécurité de données variables 30 qui est propre au document d'identification 10 est ajoutée. Comme on peut le voir parfaitement sur la figure 2, la caractéristique de sécurité de données variables 30 se prolonge sans interruption à partir du corps de document 14 à travers la limite 32 se trouvant entre le corps du document et la région fenêtre 18 et dans la région fenêtre 18. Par conséquent, la caractéristique de sécurité de données variables 30 est formée à la fois sur le corps de document 14 (autre que la région fenêtre 18) et dans la région fenêtre 18. La caractéristique de sécurité de données variables 30 est propre au document d'identification 10 puisqu'elle est formée à partir de données variables du titulaire. Dans le mode de réalisation illustré, la caractéristique de sécurité de données variables 30 est le nom du titulaire du document d'identification. Cependant, les données variables peuvent être n'importe quelles données variables personnelles du titulaire du document d'identification ou uniquement attribuées à ce dernier. Des exemples de données variables comprennent, mais sans s'y limiter, des parties ou la totalité de la photographie du titulaire, un nom, une date de naissance, un numéro de sécurité sociale, une signature, une adresse, un numéro de compte attribué et n'importe quelle combinaison de celles-ci. Dans le mode de réalisation illustré, la caractéristique de sécurité de données variables 30 commence à partir du corps de carte 14, traverse la limite 32 et s'étend partiellement dans la région fenêtre 18 et s'y terminer. Cependant, la caractéristique de sécurité de données variables 30 peut s'étendre à travers la région fenêtre 18 de façon à croiser deux ou plus de deux limites 32 de la région fenêtre, la caractéristique de sécurité de données variables peut croiser la même limite 32 deux fois ou plus de deux fois, la caractéristique de sécurité de données variables peut croiser la photographie 22 formée par ablation ou être séparée de la photographie 22, de nombreuses autres configurations, tailles et formes de la caractéristique de sécurité de données variables étant possibles. Le texte formant la caractéristique de sécurité de données variables 30 peut être de taille micrométrique, le texte étant trop petit pour être lu à l'oeil nu mais peut être lu avec une loupe optique. En variante, le texte peut être suffisamment gros pour être lu à l'oeil nu, ou une combinaison d'un texte suffisamment gros pour être lu à l'aeil nu et d'un micro-texte. La caractéristique de sécurité de données variables 30 est formée sur le corps de documents 14, par exemple par un laser ou par impression d'un côté de la limite 32, et est également formée sur l'élément de feuille 20 dans la région fenêtre 18 de l'autre côté de la limite 32, par exemple par ablation laser de l'élément de feuille. Dans un mode de réalisation, un seul laser peut être utilisé pour créer la caractéristique de sécurité de données variables 30. Par exemple, le laser peut être utilisé pour graver au laser la partie de la caractéristique de sécurité de données variables 30 présente sur le corps de documents 14 d'une manière connue dans l'art. Cependant, le laser continu à travers la limite 32 afin de soumettre la feuille à une ablation pour créer la partie de la caractéristique de sécurité de données variables qui est formée sur l'élément de feuille 20. Ainsi, dans cet exemple, une partie de la caractéristique de sécurité de données variables est formée par gravure au laser, tandis qu'une autre partie de la caractéristique de sécurité de données variables est formée par une partie de l'élément de feuille qui a été soumise à une ablation. Si cela est approprié, le laser peut continuer en travers de la fenêtre et à travers une autre limite ou à travers la même limite qu'il a croisée initialement et revenir dans le corps de documents 14, pour poursuivre la formation de la caractéristique de sécurité de données variables. Si cela est nécessaire, le niveau d'énergie du laser ainsi que son foyer peuvent être modifiés lors des transitions du laser de part et d'autre de la limite pour que la gravure au laser et l'ablation au laser soient correctes. Bien qu'il ait été décrit que la caractéristique de sécurité de données variables est formée au moyen d'un laser, n'importe quel procédé de personnalisation ou n'importe quelle combinaison de procédés de personnalisation peut être utilisé pour former la caractéristique de sécurité de données variables de chaque côté de la limite 32. Par exemple, la caractéristique de sécurité de données variables peut être indentée ou embossée de chaque côté de la limite, gravée au laser dans le corps de documents et imprimée sur l'élément de feuille, imprimée sur le corps de document et soumise à une ablation laser sur l'élément de feuille, etc. Par conséquent, la caractéristique de sécurité de données variables peut avoir une partie dans le corps de document formée par un premier type de procédé de personnalisation et une seconde partie sur l'élément de feuille formée par un second type de procédé de personnalisation différent du premier type de procédé de personnalisation. Sur la figure 4, un exemple de construction du document d'identification 10 sous la forme d'une carte en plastique est présenté. Dans cette construction, la carte comprend une couche de feuille 50 pouvant être une feuille métallique ou une feuille non métallique. Une feuille métallisée appropriée est disponible chez Crown Roll Leaf, Inc. de Paterson, New Jersey. Quand un laser est appliqué sur la couche de feuille, le métal est retiré en laissant apparaître une couche transparente sur laquelle le métal était initialement disposé. Des revêtements 52, 54 sont disposés sur chaque face de la couche de feuille 50. Les revêtements 52, 54 peuvent être n'importe quel matériau approprié pour former une carte ou un autre document d'identification, par exemple un PVC, un PET ou un polycarbonate. Les revêtements 52, 54 sont transparents au moins dans la ou les régions fenêtres, bien que les revêtements puissent également comporter des couleurs, des motifs, des éléments holographiques, etc. Selon un mode de réalisation possible, une ou plusieurs couches 56 d'encre sont imprimées sur le revêtement 52 pour former la couleur de base, par exemple une couleur blanche, du document. La couche 56 d'encre peut être appliquée au moyen d'une technique appropriée, telle que l'impression lithographique ou la sérigraphie. Cependant, l'encre n'est pas imprimée où la région fenêtre 18 doit être formée. Par conséquent, puisque la couche 56 d'encre est appliquée par impression, la limite de la région fenêtre ou des régions fenêtres 18 ainsi que l'emplacement ou les endroits sur le document peuvent être contrôlés précisément. De manière similaire, une ou plusieurs couches 58 d'encre sont imprimées sur la surface externe du revêtement 54 pour aider à former la couleur de base, par exemple une couleur blanche, du document 10 au moyen d'une technique identique ou différente de celle utilisée pour la couche 56 d'encre. Selon un mode de réalisation possible, après l'impression de couches 56, 58, des revêtements de protection 60, 62 sont appliqués au-dessus et en dessous. Les 25 revêtements sont transparents, bien que les revêtements puissent également fournir des couleurs, des motifs, des éléments holographiques, etc. Selon un mode de réalisation possible, une impression de sécurité est imprimée sur une ou plusieurs des couches 56, 58 d'encre et/ou une impression de sécurité peut être appliquée sur les revêtements 60, 62 ou formée sur des couches non 30 illustrées au-dessus des couches 56, 58 d'encre. De nombreuses autres constructions du document 10 sont possibles. La figure 5 illustre un autre mode de réalisation où la couche de feuille 50 de la figure 4 est remplacée par un morceau 70 de feuille pouvant subir une ablation possédant une taille qui est généralement légèrement plus grande que la région fenêtre prévue. Le morceau 70 est disposé entre deux couches de film à 72, 74 qui sont similaires aux revêtements 52, 54. Des couches 76, 78 d'encre sont imprimées sur la partie externe des films 72, 74, d'une manière similaire à celle représentée sur la figure 4, pour former la couleur de base du document. Après l'impression des couches d'encre, des revêtements de protection 80, 82, similaires aux revêtements 60, 62, sont appliqués au-dessus et en dessous du document. Cette construction réduit la quantité de feuille qui est utilisée et améliore la construction du document 10 puisqu'une liaison de grande qualité entre les revêtements 52, 54 et la feuille 50 sur la figure 4 peut être difficile à obtenir. Quelle que soit la construction spécifique du document qui est utilisée, l'utilisation d'une impression sur les couches 52, 54, 72, 74 pour former la couleur de base du document élargit les choix possibles en ce qui concerne la taille, la forme et l'emplacement de la région fenêtre ou des régions fenêtres 18 sur le document grâce au contrôle du procédé d'impression qui applique les couches d'encre. Une région fenêtre peut être formée en n'importe quel endroit sur le document grâce à un contrôle approprié du procédé d'impression. Par conséquent, une seule région fenêtre ou plusieurs régions fenêtres peuvent être formées sur le document. En outre, la région fenêtre peut être formée de manière à avoir une forme régulière, par exemple circulaire, rectangulaire, triangulaire, etc., ou de manière à avoir une forme irrégulière. Une forme irrégulière permet la formation de fenêtres de forme unique pouvant être exigées par les consommateurs. Par exemple, la région fenêtre peut être formée de manière à avoir un périmètre irrégulier dont la forme est une frontière territoriale d'un pays, d'une région, d'un territoire, d'un Etat, d'une ville, ou la forme est un logo représentant une entité gouvernementale ou une entreprise. Un exemple de fenêtre irrégulière est présenté sur la figure 3, où une fenêtre 100 à la réforme de l'Etat du Minnesota. Bien que la forme de la fenêtre 100 et que la capacité de former des fenêtres de forme irrégulière soient uniques, l'image de portrait 22 formée par ablation peut éventuellement être formée au sein de la fenêtre 100 et la caractéristique de sécurité de données variables 30 peut éventuellement être fournie également. Facultativement, un OVD 104, par exemple un DOVD tel qu'un hologramme ou un dispositif imprimé optiquement variable, peut être utilisé pour renforcer davantage la sécurité. L'OVD peut être formé dans la feuille de la zone de fenêtre et/ou dans un revêtement se trouvant sur la région fenêtre de manière à ce que l'OVD soit disposé au sein de la région fenêtre. Par exemple, l'OVD peut être formé dans un revêtement de manière à ce que l'OVD se trouve au-dessus de la région fenêtre, par exemple la région fenêtre 100 telle qu'illustrée sur la figure 3, ou au-dessus de la région fenêtre 18 représentée sur la figure 1. L'OVD peut être positionné de manière à être disposé sur au moins une partie de l'image de portrait formée par ablation du titulaire du document d'identification dans la région fenêtre. L'OVD 104 peut être fourni de n'importe quelle manière appropriée, par exemple sur le revêtement de protection 60, 80, ou l'OVD peut être sous la forme d'un morceau qui est positionné entre le revêtement de protection 60, 80 et la couche 56, 76 d'encre. En variante, l'OVD peut être formé dans la feuille 50, 70 de la zone de fenêtres. Tout moyen permettant d'obtenir l'OVD, tant que l'OVD est disposé au sein de la région fenêtre, peut être utilisé. La figure 3 représente également des fenêtres 102a, 102b, 102c supplémentaires formées dans le document. Si la couche 50 de feuilles est utilisée, une caractéristique de sécurité peut être formée dans chacune des fenêtres 102a-c, si cela est souhaité, par l'ablation de la feuille. En variante, un morceau de feuille pouvant subir une ablation peut être la base de chaque fenêtre 102a-c pour permettre l'ablation d'une caractéristique de sécurité dans chaque fenêtre. De nombreuses options sont disponibles pour ajouter des caractéristiques de sécurité dans la région fenêtre. Dans le cas des feuilles métallisées, la plupart des feuilles métallisées sont métallisées au moyen d'aluminium, de sorte que les parties de la feuille n'ayant pas subi d'ablation dans la région fenêtre ont la couleur de l'aluminium. Cependant, d'autres feuilles métallisées peuvent être utilisées pour changer la couleur qui apparaît dans la fenêtre. Par exemple, du cuivre, de l'or, d'autres métaux et des mélanges de métaux peuvent être utilisés pour métalliser la feuille afin de faciliter le changement de couleur de la région fenêtre. En outre, diverses teintes de couleur peuvent être ajoutées à la couche de feuille, aux revêtements 52, 54, aux revêtements 60, 62, ou n'importe où dans la région fenêtre ou les régions fenêtres, ou des revêtements colorés peuvent être placés dans la région fenêtre ou les régions fenêtres, pour obtenir une apparence colorée souhaitée. De plus, un ou plusieurs dispositifs holographiques de sécurité, enregistrés et non enregistrés, peuvent être placés dans la région fenêtre. Le dispositif holographique peut être, par exemple, un hologramme ou un dispositif imprimé optiquement variable se trouvant dans ou sur n'importe quelle couche au sein de la région fenêtre. En outre, un revêtement ou stratifié holographique supplémentaire peut être ajouté en tant que couche supérieure de la construction de document (c'est-à-dire sur la couche de 60 de la figure 4 ou sur la couche 80 de la figure 5). Les modes de réalisation décrits dans la présente demande sont simplement illustratifs et non limitatifs. L'étendue de l'invention revendiquée est définie par les revendications annexées plutôt que par la description précédente ; et toutes les modifications relevant de la signification et de la portée des équivalents des revendications sont considérées comme couvertes par les revendications. REVENDICATIONS1. Document d'identification (10), comprenant un corps de document (14) possédant une région fenêtre (18) dans laquelle un élément de feuille (20) pouvant subir une ablation est disposé ; et une caractéristique de sécurité de données variables (30) qui est propre au document d'identification (10), qui s'étend à partir du corps de document (14) et jusque dans la région fenêtre (18), la caractéristique de sécurité de données variables (30) étant formée sur le corps de document (14) et formée par ablation de l'élément de feuille (20) dans la région fenêtre (18). 2. Document d'identification (10) selon la revendication 1, dans lequel l'élément de 10 feuille (20) est une feuille métallique ou une feuille non métallique. 3. Document d'identification (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la caractéristique de sécurité de données variables (30) est gravée au laser sur le corps de carte (14) ou imprimée sur le corps de carte (14), et la caractéristique de sécurité 15 de données variables (30) se trouvant dans la région fenêtre (18) est formée par ablation de l'élément de feuille (20) au moyen d'un laser. 4. Document d'identification (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la caractéristique de sécurité de données variables (30) comprend des données variables 20 du titulaire du document d'identification (10). 5. Document d'identification (10) selon la revendication 1, dans lequel la région fenêtre (18) possède un périmètre ayant la forme d'une frontière territoriale d'un pays, d'une région, d'un territoire, d'un Etat, d'une ville, ou la forme d'un logo représentant 25 une entité gouvernementale ou une entreprise. 6. Document d'identification (10) selon la revendication 1, comprenant en outre une pluralité de régions fenêtres (102a, 102b, 102c) dans le corps de document (14), chaque région fenêtre (102a, 102b, 102c) comportant un élément de feuille (20) 30 pouvant subir une ablation, et une caractéristique de sécurité (12) formée par l'ablation de l'élément de feuille (20) dans chaque zone de fenêtre. 7. Document d'identification (10) selon la revendication 1, comprenant en outre un dispositif diffractif optiquement variable disposé au sein de la région fenêtre (18). 8. Document d'identification (10) selon la revendication 7, dans lequel le dispositif diffractif optiquement variable est disposé sur l'image de portrait (24) formée par ablation du titulaire du document d'identification (10). 9. Document d'identification (10) selon la revendication 1, dans lequel l'image de 10 portrait formée par ablation et la caractéristique de sécurité de données variables (30) formée par ablation sont transparentes. 10. Document d'identification (10) selon la revendication 1, comprenant au moins une des caractéristiques suivantes : 15 l'élément de feuille (20) est une feuille métallique recouverte d'aluminium, d'or, de cuivre ou de mélanges de ceux-ci ; un revêtement coloré disposé dans la région fenêtre (18) ; un dispositif holographique de sécurité dans la région fenêtre (18) ; un dispositif optiquement variable dans la région fenêtre (18) ; et 20 une couche superficielle holographique sur le document d'identification (10). 11. Document d'identification (10) selon la revendication 1, dans lequel le document d'identification (10) est une carte ou un passeport. 25 12. Document d'identification (10) selon la revendication 1, comprenant en outre une image de portrait du titulaire du document d'identification (10) formée par ablation dans l'élément de feuille (20) dans la région fenêtre (18) ; et le corps de document (14) comporte une image de portrait du titulaire du document d'identification (10) hors de la région fenêtre (18). 30 13. Procédé de formation d'un document d'identification (10), comprenant : la formation d'une caractéristique de sécurité de données variables (30) qui est propre au document d'identification (10) sur le corps de document (14), de façon que lacaractéristique de sécurité de données variables (30) s'étende à partir de l'extérieur de la région fenêtre (18) du corps de document (14) dans la région fenêtre (18), la caractéristique de sécurité de données variables (30) étant formée sur le corps de document (14) et formée dans l'élément de feuille (20) dans la région fenêtre (18). 14. Procédé selon la revendication 13, comprenant la gravure au laser ou l'impression de la caractéristique de sécurité de données variables (30) sur le corps de carte en dehors de la région fenêtre (18), et l'utilisation d'un laser pour former par ablation la caractéristique de sécurité de données variables (30) sur l'élément de feuille (20) dans la région fenêtre (18). 15. Procédé selon la revendication 13, comprenant la formation de la région fenêtre (18) de façon qu'elle possède un périmètre ayant la forme d'une frontière territoriale d'un pays, d'une région, d'un territoire, d'un Etat, d'une ville, ou la forme d'un logo représentant une entité gouvernementale ou une entreprise. 16. Procédé selon la revendication 13, comprenant en outre la formation d'une pluralité de régions fenêtres (102a, 102b, 102c) dans le corps de document (14), chaque région fenêtre (102a, 102b, 102c) comportant un élément de feuille (20) pouvant subir une ablation, et la formation par ablation d'une caractéristique de sécurité dans l'élément de feuille (20) dans chaque zone de fenêtre. 17. Procédé selon la revendication 13, comprenant en outre le placement d'un dispositif diffractif optiquement variable au sein de la région fenêtre (18). 25 18. Procédé selon la revendication 17, comprenant le positionnement du dispositif diffractif optiquement variable de manière à ce qu'après la formation de l'image de portrait formée par ablation du titulaire du document d'identification (10), le dispositif diffractif optiquement variable recouvre l'image de portrait formée par 30 ablation. 19. Procédé selon la revendication 13, comprenant en outre :la formation d'une image de portrait du titulaire du document d'identification (10) sur le corps de document (14) en dehors de la région fenêtre (18) du corps de document (14) ; et la formation par ablation d'une image de portrait du titulaire du document 5 d'identification (10) dans un élément de feuille (20) dans la région fenêtre (18) du corps de document (14).