FR 2976361 A1 20121214 FR 1155014 A 20110608 B11-0318FR 1 Dispositif et procédé correspondant de mesure de la résistance du raccordement à la terre d'un appareil électrique L'invention concerne le raccordement à la terre des appareils électriques et plus particulièrement la mesure de la résistance du raccordement à la terre de ces appareils. Lors du raccordement à un réseau d'alimentation électrique de certains appareils électriques, un courant de fuite destiné à être redirigé vers la terre peut apparaitre. A titre d'exemple, les chargeurs des batteries des véhicules automobiles à traction électrique ou hybride ne sont pas isolés et peuvent, lors de leur raccordement à un réseau d'alimentation électrique, faire apparaitre un courant de fuite. Le courant de fuite peut faire apparaitre un courant de toucher sur le châssis électrique des appareils, si le raccordement à la terre est rompu ou si la résistance du raccordement à la terre est trop élevée. Ce courant de toucher est dangereux pour un utilisateur entrant en contact avec le châssis électrique de l'appareil, dans le cas où la résistance du raccordement à la terre est trop importante et si le passage du courant à travers l'utilisateur est favorisé. Par ailleurs, certains appareils électriques peuvent être raccordés à des réseaux d'alimentation monophasés ou triphasés. Il est donc nécessaire de mesurer la résistance du raccordement à la terre avant d'autoriser l'utilisation de l'appareil électrique à la puissance nominale correspondant à la génération de forts courants de fuite. On parlera également de qualité de la terre. Un raccordement de bonne qualité a par exemple une résistance faible. Des appareils de mesure peuvent être utilisés pour mesurer la résistance du raccordement à la terre. Les appareils existants ont pour inconvénient de ne pas s'adapter au type d'alimentation, le courant généré à travers la résistance du raccordement à la terre n'est pas rebouclé vers le neutre du réseau d'alimentation électrique. L'invention a donc pour but d'améliorer la mesure de la résistance du raccordement à la terre. Selon un aspect, il est proposé un dispositif de mesure de la résistance du raccordement à la terre d'un appareil électrique connecté à un réseau d'alimentation monophasé, biphasé ou triphasé, comprenant un générateur de courant apte à générer un courant traversant la résistance du raccordement à la terre. Le dispositif comprend une résistance de mesure montée en série avec une capacité, ladite capacité étant également connectée à la terre, et un interrupteur apte à connecter ladite résistance de mesure au neutre de la connexion au réseau d'alimentation. L'interrupteur permet ainsi de reboucler le courant généré vers le neutre du réseau d'alimentation électrique, et ce pour plusieurs types de réseau d'alimentation électrique. La qualité de la mesure par les moyens de mesure de la résistance du raccordement à la terre est ainsi améliorée. Avantageusement, le dispositif comprend des moyens de mesure de la tension de chaque liaison électrique de la connexion au réseau d'alimentation électrique. Cette mesure permet de déterminer la position du neutre ou le type de réseau d'alimentation électrique. En outre, le dispositif peut comporter des moyens de mesure de la tension du raccordement à la terre. Avantageusement, le dispositif comprend pour chaque liaison de la connexion à un réseau d'alimentation électrique une capacité dont une première électrode est reliée à ladite liaison et dont une deuxième électrode est commune à toutes les capacités et correspond à une position de l'interrupteur. Ainsi, lors du raccordement à un réseau triphasé sans neutre au moyen de trois liaisons électriques, on peut reconstituer la connexion au neutre. L'appareil électrique peut être un chargeur de batterie pour un véhicule automobile à traction électrique ou hybride. Selon un autre aspect, il est proposé un procédé de mesure de la résistance du raccordement à la terre d'un appareil électrique connecté à un réseau d'alimentation monophasé, biphasé ou triphasé, dans lequel on génère un courant à travers la résistance du raccordement à la terre, on mesure la résistance du raccordement à la terre en fonction dudit courant. Selon une caractéristique générale du procédé, on fait circuler un courant vers le neutre de la connexion au réseau d'alimentation électrique à travers une résistance de mesure montée en série avec une capacité. Avantageusement, on mesure la tension de chaque liaison électrique de la connexion au réseau d'alimentation électrique. En outre, on peut mesurer la tension du raccordement à la terre. Avantageusement, on fait circuler ledit courant vers une connexion au neutre reconstituée au moyen des liaisons de la connexion à un réseau d'alimentation électrique. Ainsi, lors du raccordement de l'appareil électrique à un réseau d'alimentation triphasé sans neutre, on peut reconstituer la liaison neutre au moyen de trois capacités et rediriger le courant vers ce neutre reconstitué. En outre, on peut interdire le fonctionnement de l'appareil électrique si la résistance du raccordement à la terre est supérieure à un seuil défini. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à l'étude de la description suivante, prise à titre d'exemple non limitatif et illustrée par les dessins annexés sur lesquels: - les figures 1 à 4 illustrent schématiquement un mode de réalisation et de mise en oeuvre selon l'invention. Sur la figure 1, on a représenté un appareil électrique 1 raccordé à un réseau d'alimentation électrique 2 au moyen de trois liaisons conductrices 3a, 3b et 3c. Le réseau d'alimentation électrique 2 peut être un réseau monophasé, biphasé ou triphasé. Les trois liaisons conductrices 3a 3b et 3c peuvent ainsi être traversées par trois phases différentes correspondant à un réseau d'alimentation triphasé sans neutre, ou par une phase et un neutre, ou deux phases pour un réseau d'alimentation biphasé. L'appareil électrique 1 peut avantageusement être un chargeur de batterie pour véhicule automobile électrique ou hybride. L'appareil électrique 1 est notamment raccordé à la terre par son châssis électrique 4. On a représenté sur la figure la résistance du raccordement à la terre par la résistance 5. Si la résistance du raccordement à la terre est trop élevée, par exemple supérieure à 250 ohm, alors le raccordement à la terre est de mauvaise qualité et une partie des courants de fuite peut former un courant de toucher à la surface du châssis électrique 4. Un premier filtre 6 est disposé à l'entrée de l'appareil électrique 1 et ce filtre comporte sur chaque liaison 3a, 3b et 3c une inductance 6a, 6b ou 6c. Le filtre 6 peut être par exemple un filtre de compatibilité électromagnétique. Les liaisons 3a, 3b et 3c sont également connectées à un organe principal 7. Afin de mesurer la résistance du raccordement à la terre, des moyens de mesure 8 de la résistance du raccordement à la terre peuvent être disposés à l'intérieur de l'appareil électrique 1. Les moyens de mesure peuvent également comprendre des moyens de calcul. Les moyens de mesure contrôlent un générateur de courant 9 connecté entre les liaisons 3a, 3b et 3c par la connexion 10 et également connecté en un point T à la terre par la résistance du raccordement à la terre 5. Afin de réaliser la mesure, une capacité 11 et une résistance de mesure 12 sont disposés en série et raccordé à la terre au point T. Une pluralité de capteurs de tension sont disposés au sein de l'appareil électrique 1. Les capteurs de tension 13a, 13b et 13c sont respectivement disposés sur les liaisons électriques 3a, 3b et 3c, et un capteur de tension 14 est disposé au point T. Les capteurs de tension 13a, 13b, 13c et 14 sont tous reliés aux moyens de mesure 8. Lorsque le générateur de courant 9 fonctionne, un courant circulant vers la terre It est généré et traverse la résistance du raccordement à la terre 5. L'impédance de la résistance 12 et de la capacité 11 est suffisamment élevée pour que le courant généré par le générateur 9 ne circule que vers la terre. Afin d'obtenir une mesure exacte de la tension de la terre, mesurée par le capteur de tension 14, il est nécessaire de raccorder la résistance de mesure 12 au neutre du réseau d'alimentation électrique. On réduit ainsi les variations de tension aux bornes de la résistance de mesure. Afin de raccorder la résistance de mesure 12 au neutre du réseau d'alimentation électrique, un interrupteur 15 est connecté à la résistance de mesure 12. Cet interrupteur est contrôlé par les moyens de mesure 8, et peut raccorder la résistance de mesure 12 avec les points A, B ou C. Le point C est relié aux trois liaisons 3a, 3b et 3c au moyen de trois capacités 16a, 16b et 16c. Le point B est relié à la liaison 3c et le point A à la liaison 3a. Si le réseau d'alimentation électrique 2 est un réseau triphasé sans neutre, alors on peut reconstituer le neutre au moyen des trois capacités 16a, 16b, 16c. L'interrupteur 15 est donc relié au point C afin d'améliorer la mesure de la résistance du raccordement à la terre. En d'autres termes, si les capteurs 13a, 13b et 13c mesurent trois tensions égales et par exemple de l'ordre de 220 Volts, alors l'interrupteur C se positionne sur le point C, comme illustré sur la figure 2. Par ailleurs, si le réseau d'alimentation électrique 2 est biphasé, les deux phases étant portées par exemple par les liaisons 3a et 3c, alors on peut obtenir le neutre en positionnant l'interrupteur sur le point C. Si le capteur 13a mesure une tension par exemple de l'ordre de 220 Volts et si le capteur 13c mesure une tension nulle, alors le neutre du réseau d'alimentation se trouve sur la liaison 3c et le réseau d'alimentation électrique est un réseau monophasé. On positionne alors l'interrupteur 15 sur la position B (figure 3). Enfin, si le réseau d'alimentation électrique est monophasé, la phase étant sur la liaison électrique 3c, et le neutre sur la liaison électrique 3a, alors on positionne l'interrupteur 15 sur la position A (figure 4). On pourra également mesurer la résistance du raccordement à la terre d'un appareil raccordé à un réseau tétraphasé comprenant un neutre. On raccordera alors l'interrupteur au neutre de la connexion tétraphasée. On peut ainsi mesurer la résistance du raccordement à la terre de manière plus précise. Cette mesure permet d'autoriser ou d'interdire le fonctionnement de l'appareil électrique sous une puissance nominale, lorsque par exemple la résistance mesurée du raccordement à la terre est supérieure à un seuil prédéterminé. REVENDICATIONS1. Dispositif de mesure de la résistance du raccordement à la terre d'un appareil électrique (1) connecté à un réseau d'alimentation (2) monophasé, biphasé ou triphasé, comprenant un générateur de courant (9) apte à générer un courant traversant la résistance du raccordement à la terre (5), caractérisé en ce qu'il comprend une résistance de mesure (12) montée en série avec une capacité (11), ladite capacité étant également connectée à la terre, et un interrupteur (15) apte à connecter ladite résistance de mesure au neutre de la connexion au réseau d'alimentation. 2. Dispositif selon la revendication 1, comprenant des moyens de mesure de la tension (13a, 13b, 13c) de chaque liaison électrique (3a, 3b, 3c) de la connexion au réseau d'alimentation électrique. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, comportant des moyens de mesure de la tension (14) du raccordement à la terre. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant pour chaque liaison de la connexion à un réseau d'alimentation électrique une capacité (16a, 16b, 16c) dont une première électrode est reliée à ladite liaison et dont une deuxième électrode est commune (C) à toutes les capacités et correspond à une position de l'interrupteur. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'appareil électrique (1) est un chargeur de batterie pour un véhicule automobile à traction électrique ou hybride. 6. Procédé de mesure de la résistance du raccordement à la terre d'un appareil électrique connecté à un réseau d'alimentation monophasé, biphasé ou triphasé, dans lequel on génère un courant à travers la résistance du raccordement à la terre (5), on mesure la résistance du raccordement à la terre en fonction dudit courant, caractérisé en ce que l'on fait circuler ledit courant vers le neutre de la connexion au réseau d'alimentation électrique à travers une résistance de mesure (12) montée en série avec une capacité (11). 7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel on mesure la tension de chaque liaison électrique (3a, 3b, 3c) de la connexion au réseau d'alimentation électrique. 8. Procédé selon la revendication 6 ou 7, dans lequel on mesure la tension du raccordement à la terre. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel on fait circuler ledit courant vers une connexion au neutre reconstituée au moyen des liaisons de la connexion à un réseau d'alimentation électrique. 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, dans lequel on interdit le fonctionnement de l'appareil électrique si la résistance du raccordement à la terre est supérieure à un seuil défini.