FR 2976464 A1 20121221 FR 1160774 A 20111124 RECIPIENT DE PRODUIT COSMETIQUE DE TYPE A POMPAGE SANS AIR COMPRENANT UN APPLICATEUR Domaine de l'invention La présente invention concerne en général un récipient de produit cosmétique de type à pompage sans air comprenant un applicateur et plus particulièrement, un récipient de produit cosmétique de type à pompage sans air dans lequel un applicateur est prévu sur la partie supérieure d'un corps de récipient se composant d'une double structure, appliquant ainsi le contenu du récipient à décharger, grâce à une pompe sans air, sur la peau de l'utilisateur, d'une manière pratique et saine sans l'aide des mains de l'utilisateur. Description de l'art connexe En général, les produits cosmétiques composés par exemple de gel ou de crème, sont typiquement utilisés en étant contenus dans des récipients dédiés de produit cosmétique se présentant sous forme de crème qui ont des ouvertures relativement larges, qui sont ouverts/fermés par des capuchons, ou dans des récipients de produit cosmétique tubulaires. Les récipients de crème cosmétique sont réalisés à partir de verre ou de résine synthétique, et sont configurés de sorte qu'un utilisateur peut utiliser la crème cosmétique en la prenant avec un doigt. Par conséquent, la plupart de ces récipients ont des ouvertures qui sont relativement larges et courtes. Par conséquent, l'utilisateur retire une quantité appropriée de crème cosmétique de l'intérieur d'un récipient en ouvrant le capuchon et en prenant la crème cosmétique avec un doigt, et stocke la crème cosmétique en fermant le récipient avec le capuchon, après avoir utilisé la crème cosmétique. Cependant, un tel récipient de crème cosmétique classique ne propose pas plus que la fonction consistant simplement à contenir et à maintenir la crème cosmétique à l'intérieur de ce dernier, et présente un problème structurel en ce qu'il est difficile de créer un joint d'étanchéité hermétique pour l'ouverture lors du stockage de la crème cosmétique, étant donné que le récipient est configuré de sorte qu'il est ouvert/fermé en utilisant le capuchon. Il existe un autre problème qui réside dans le fait que l'air, les impuretés ou similaires peuvent facilement entrer dans le récipient chaque fois que le contenu est utilisé, étant donné que le récipient est ouvert en utilisant le capuchon, polluant ou détériorant ainsi la crème cosmétique. En particulier, même si la crème cosmétique n'est pas rapidement polluée ou détériorée, la crème cosmétique perd facilement son parfum ou humidité R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 1/45 20/10/2011 20:07:32 2 caractéristique chaque fois que le capuchon est ouvert, perdant ainsi ses composants essentiels. De plus, il existe des problèmes qui résident dans le fait que la crème cosmétique est gaspillée, étant donné qu'il est difficile d'utiliser la crème cosmétique en retirant la quantité requise souhaitée par l'utilisateur et en ce que le doigt augmente la pollution et la détérioration de la crème cosmétique par ce processus. Un autre type de récipients de crème cosmétique dans l'art connexe est les récipients de produit cosmétique tubulaires. Les récipients tubulaires sont fabriqués à partir d'un matériau choisi parmi toute une variété de matériaux souples, tels que l'aluminium, un stratifié et la résine synthétique, et sont configurés de sorte que le contenu est distribué par un orifice relativement petit lorsque l'on applique une pression contre sa surface. Les récipients tubulaires sont très utilisés pour contenir non seulement un produit cosmétique mais également toute une variété de substances médicales se présentant sous la forme de crème, dentifrice et détergents comme le shampooing. Bien que de tels récipients de produit cosmétique tubulaires ont des avantages qui résident dans le fait qu'ils peuvent maintenir efficacement le contenu et sont pratiques à utiliser, leur forme externe doit être désavantageusement déformée étant donné que tout le volume est réduit proportionnellement à la quantité de contenu qui a été distribué, ceci étant attribuable aux caractéristiques intrinsèques du tube. Spécifiquement, il existe un problème structurel qui réside dans le fait que, étant donné que la forme externe du tube est progressivement écrasée en réponse à la quantité du contenu qui a été utilisé, il devient impossible que le tube conserve sa forme externe d'origine, et donc son apparence se détériore. En outre, en raison de la forme externe déformée, sa capacité de conservation est réduite et il n'est pas facile de manipuler le tube lors de son utilisation. En plus des problèmes ci-dessus, la structure dans laquelle l'ouverture est ouverte et fermée provoque un problème structurel, en ce que l'air externe pénètre inévitablement lorsque le tube est utilisé. En outre, en raison de la structure dans laquelle le contenu est distribué en comprimant le tube, il est difficile de distribuer une quantité appropriée du contenu, lorsque l'on utilise le contenu. Entre temps, contrairement aux produits cosmétiques du type mentionné ci-dessus, les produits cosmétiques réalisés à partir de liquide sont typiquement utilisés en étant contenus dans des récipients de produit cosmétique qui ont des ouvertures relativement étroites qui sont ouvertes/fermées par des capuchons. Les récipients de produit cosmétique sont configurés de sorte qu'un utilisateur peut utiliser le contenu en le distribuant par les ouvertures, après avoir retiré les capuchons des ouvertures. R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 2/45 20/10/2011 20:07:32 3 Cependant, de tels récipients de produit cosmétique présentent des problèmes qui résident dans le fait que le produit cosmétique est gaspillé, étant donné qu'il est difficile de distribuer précisément la quantité appropriée du contenu liquide, et en ce que comme les récipients mentionnés ci-dessus, les produits cosmétiques sont pollués ou détériorés et les produits cosmétiques perdent facilement leur parfum ou humidité caractéristique chaque fois que le capuchon est ouvert. Récemment, afin de résoudre les problèmes décrits ci-dessus, on a développé un récipient de produit cosmétique ayant une double structure qui comprend des coques tubulaires interne et externe, avec une pompe sans air montée sur une ouverture. Cette structure a également été proposée par le demandeur. Cependant, bien qu'un récipient de produit cosmétique a un avantage qui réside dans le fait qu'une quantité prédéterminée du contenu est toujours distribuée alors que l'entrée de sources de pollution externe est fondamentalement empêchée, il y a également un inconvénient dans son utilisation, étant donné qu'un utilisateur doit appliquer directement le contenu qui est distribué par une buse, sur sa peau avec son doigt ou sa main. De plus, il y a un autre problème qui réside dans le fait que si le contenu est appliqué sur la peau en utilisant des mains sales, la peau peut être infectée avec des bactéries, et si nécessaire, le contenu ne peut pas être appliqué de manière uniforme. Par conséquent, afin de résoudre les problèmes ci-dessus, un récipient de produit cosmétique de type à rouleau a été proposé dans la demande de brevet coréen 2008-135387. Ce récipient de produit cosmétique est configuré de sorte qu'un rouleau séparé qui tourne librement, est monté sur une ouverture d'une section de stockage tubulaire afin de permettre au contenu, qui est distribué par la section de stockage, s'étale sur la surface du rouleau, permettant au contenu d'être appliqué de manière effective sur la peau de l'utilisateur. Cependant, le récipient de produit cosmétique de type à rouleau classique a un problème structurel que le rouleau a, étant donné que le contenu est appliqué sur la peau tout en étant étalé sur la surface du rouleau qui tourne librement. C'est-à-dire que malgré le fait que le récipient de produit cosmétique de type à rouleau présente tous ses propres avantages étant donné que le contenu est appliqué sur la peau lorsque le rouleau tourne, il présente également un problème structurel en ce qu'il est difficile d'appliquer uniformément et régulièrement tout le contenu sur la peau. De plus, la précédente demande de brevet a également un problème qui réside dans le fait qu'une fuite d'eau se produit dans une région particulière, telle que la région tropicale ou une région à haute pression en raison d'un problème structurel d'une pompe sans air qui est montée dans le récipient de produit cosmétique. R:\33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 3/45 20/10/2011 20:07:32 C'est-à-dire que selon la demande de brevet précédente, le récipient de produit cosmétique est configuré de sorte que le contenu à pomper par une pompe, est directement distribué dans une direction verticale à partir d'une coque interne latérale inférieure vers une buse latérale supérieure, et qu'un ressort de rappel est monté au centre de l'intérieur d'un cylindre dans lequel le contenu est comprimé, provoquant ainsi des problèmes qui résident dans la performance du pompage et le fait que la pression de pompage peut être réduite en raison d'une trajectoire de distribution verticale pour le contenu. En outre, étant donné que le récipient de produit cosmétique classique a la structure dans laquelle la trajectoire de distribution raccordant la buse et la pompe sans air est ouverte vers l'extérieur, le contenu restant dans la trajectoire de distribution peut être pollué et contaminé par l'air qui est introduit de l'extérieur. Résumé de l'invention Par conséquent, la présente invention a été réalisée, en ayant à l'esprit les problèmes ci-dessus qui existent dans l'art connexe, et la présente invention est prévue pour proposer un récipient de produit cosmétique de type à pompage sans air, dans lequel un applicateur est modifié pour améliorer l'efficacité d'application. La présente invention est également prévue pour proposer un récipient de produit cosmétique de type à pompage sans air ayant un applicateur qui est configuré de sorte qu'une buse est ouverte/fermée simultanément avec le fonctionnement d'un bouton de commande d'une pompe sans air afin d'empêcher fondamentalement l'air ambiant ou un corps étranger d'entrer, empêchant ainsi la pollution ou la détérioration du contenu du récipient de produit cosmétique. La présente invention est également prévue pour proposer un récipient de produit cosmétique de type à pompage sans air ayant un applicateur dans lequel une pompe sans air est actionnée de sorte que la puissance de la pompe est transmise d'une direction horizontale à une direction verticale, de sorte que le passage pour distribuer le contenu est réduit à la longueur la plus courte, améliorant ainsi la précision de fonctionnement et l'étanchéité à l'air de la pompe ainsi que la performance et la précision de distribution. L'invention se rapporte à un récipient de produit cosmétique comprenant une unité de stockage ayant des coques interne et externe tout en contenant le contenu à l'intérieur de ces dernières, une tête fixée à une partie supérieure de l'unité de stockage, dans laquelle la tête a une rainure de fixation dans sa partie supérieure et une buse formée dans une partie centrale de la rainure de fixation, une unité d'application ayant la forme d'une brosse et fixée dans la rainure de fixation afin de permettre au contenu distribué par la buse, d'être appliqué sur la peau, une pompe R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 4/45 20/10/2011 20:07:32 sans air prévue à l'intérieur de la tête et raccordant l'unité de stockage et la buse, dans laquelle la pompe sans air fait passer la direction de la puissance, qui a été produite lorsqu'un bouton de commande a été enfoncé, de la direction horizontale à la direction verticale afin de pomper le contenu de la coque interne, et une unité 5 d'ouverture/fermeture de buse disposée entre une partie supérieure de la pompe sans air et la buse afin d'ouvrir/fermer la buse dans la même course qu'une opération de la pompe sans air. Selon des modes de réalisation particulier, le récipient de produit cosmétique selon l'invention présente une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison : - l'unité d'application comprend un applicateur, de type à brosse, qui est monté grâce à un châssis de fixation, dans lequel un passage de buse, raccordé à la buse, est disposé au centre du châssis de fixation de sorte que ses parties supérieure et inférieure communiquent entre elles, permettant ainsi au contenu distribué par la busede se répandre dans l'applicateur ; - l'unité d'application est configurée de sorte qu' un applicateur de celle-ci est inséré de manière détachable dans la rainure de fixation de la tête ; - l'unité d'application est configurée de sorte qu'un applicateur de celle-ci est réalisé avec un bloc de matière de type éponge destiné à être inséré dans la rainure de fixation de la tête, l'applicateur étant ainsi adapté à être utilisé en le tapotant contre la peau pour appliquer le contenu ; - l'unité d'application est configurée de sorte qu'un applicateur de celle-ci a une forme convexe qui peut réaliser une fonction de massage lorsqu'il est frotté sur la peau ; - l'unité d'application est configurée de sorte qu'un applicateur de celle-ci comprend un rouleau en éponge qui est fixé sur la partie supérieure de la tête de sorte que le rouleau peut tourner librement ; - l'unité d'ouverture/fermeture de buse comprend une tige d'ouverture/fermeture de buse fixement fixée à un conduit de commande au-dessus de la pompe sans air dans la direction verticale, dans lequel la tige d'ouverture/fermeture de buse comprend un conduit ayant une extrémité supérieure hémisphérique et une extrémité inférieure ouverte, le conduit de la tige d'ouverture/fermeture de buse définissant un passage de distribution à l'intérieur de cette dernière, dans lequel un trou de distribution communiquant avec le passage de distribution est formé dans une partie supérieure de la tige d'ouverture/fermeture de buse, de sorte que la tige d'ouverture/fermeture de buse est actionnée pour monter et R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 5/45 20/10/2011 20:07:32 descendre lors de la même course que le mouvement ascendant et descendant de la pompe sans air afin d'ouvrir et de fermer la buse ; - la pompe sans air comprend : - un cylindre de compression disposé entre la paroi interne et la buse à l'intérieur de la tête, dans lequel le cylindre de compression a une chambre de compression, et est fixé sur une ouverture de la coque interne d'une manière hermétique ; - un capuchon d'étanchéité fixant le cylindre de compression ; - un clapet à piston et un piston fixé dans la chambre de compression à l'intérieur du cylindre de compression ; - un conduit de commande disposé au-dessus du capuchon d'étanchéité dans une direction verticale le long d'un trou central sur une partie supérieure du capuchon d'étanchéité, dans lequel le conduit de commande est actionné pour monter et descendre, entraînant ainsi le piston et le clapet à piston pour monter et descendre ; - un ressort disposé entre le conduit de commande et le capuchon d'étanchéité ; et - une glissière couplée de manière axiale au conduit de commande dans une direction perpendiculaire au conduit de commande, dans lequel la glissière est actionnée par le bouton de commande pour effectuer un mouvement de va-et-vient horizontal, entraînant ainsi le conduit de commande à monter et descendre, afin de pomper le contenu dans la coque interne vers la buse ; - le capuchon d'étanchéité est fixé dans une ouverture de la coque interne, le capuchon d'étanchéité ayant des parois de guidage dans ses parties supérieures, les parois de guidage étant disposées parallèlement entre elles, la glissière coopérant avec les parois de guidage de sorte que la glissière peut se déplacer en avant et en arrière, et le piston et le conduit de commande étant verticalement insérés et fixés dans le trou central d'une partie centrale, réalisant ainsi le mouvement ascendant et descendant; - le conduit de commande est fixé dans le capuchon d'étanchéité de sorte que le conduit de commande est actionné pour monter et descendre, et a une tige de charnière sur sa circonférence externe et une tige de support formée de manière solidaire dans sa partie inférieure, la tige de support actionnant le clapet à piston, moyennant quoi le conduit de commande est actionné pour monter et descendre en réponse au mouvement de va-et-vient de la glissière ; R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 6/45 20/10/2011 20:07:32 - la glissière a un trou de fixation dans une partie de celle-ci, le bouton de commande étant fixé dans le trou de fixation, et des ailes coulissantes sur ses deux côtés, les ailes coulissantes étant guidées le long des parois de guidage du capuchon d'étanchéité, dans lequel une lumière est formée dans chacune des ailes coulissantes selon un angle de 45° de sorte qu'une tige de charnière du conduit de commande est couplée à la lumière dans lequel la glissière fait passer la direction d'une force qui a été appliquée horizontalement par le bouton de commande dans la direction verticale, actionnant ainsi le conduit de commande pour monter et descendre. Ainsi, la présente invention pour réaliser les objets précédents est mise en oeuvre en prévoyant respectivement, à l'extérieur et à l'intérieur d'une buse, un applicateur séparé d'un récipient de produit cosmétique et une unité d'ouverture/fermeture de buse qui est ouverte/fermée par le fonctionnement de la pompe. C'est-à-dire que la présente invention comprend l'applicateur séparé à l'extérieur de la buse latérale supérieure du récipient de produit cosmétique, de sorte que le contenu distribué par la buse peut être appliqué commodément sans utiliser les mains. De plus, la présente invention est configurée de sorte que la pompe sans air et l'unité d'ouverture/fermeture de buse sont actionnées simultanément, afin que la buse soit fermée pour empêcher les impuretés externes et l'air d'entrer lorsque le récipient n'est pas utilisé, de sorte que l'on empêche la pollution et la détérioration du contenu, et que l'unité d'ouverture/fermeture de buse est actionnée simultanément avec le fonctionnement de la pompe lorsque le récipient est utilisé, afin de distribuer régulièrement le contenu du récipient de produit cosmétique. En particulier, la présente invention est configurée de sorte que la pompe sans air est actionnée afin que la puissance provenant de la pompe soit transmise d'une direction horizontale à une direction verticale, de sorte que le passage pour distribuer le contenu est réduit à la longueur la plus courte, améliorant ainsi la précision de l'opération et l'étanchéité à l'air de la pompe ainsi que la performance et la précision de distribution. Selon la présente invention, l'applicateur est prévu sur la partie supérieure du récipient de produit cosmétique, de sorte que le contenu distribué par la buse peut être appliqué uniformément sur la peau de l'utilisateur sans l'aide des mains, améliorant ainsi la commodité d'utilisation tout en étant bénéfique pour la santé. De plus, selon la nature de l'applicateur, le contenu peut être appliqué efficacement sur toute la peau d'une manière uniforme plus régulière. R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 7/45 20/10/2011 20:07:32 De plus, l'unité d'ouverture/fermeture de buse qui est actionnée pour s'ouvrir et se fermer par l'actionnement de la pompe, est disposée à l'intérieur de la buse, de sorte que l'on empêche fondamentalement l'air ambiant et les corps étrangers d'entrer lorsque le récipient de produit cosmétique n'est pas utilisé, stockant ainsi en toute sécurité le contenu pendant une longue période de temps. En particulier, la présente invention est configurée de sorte que la pompe sans air est actionnée afin que la puissance provenant de la pompe soit transmise d'une direction horizontale à une direction verticale, de sorte que le passage de distribution du contenu est réduit à la longueur la plus courte, améliorant ainsi la performance de fonctionnement de la pompe et améliorant également l'efficacité de distribution due à la réduction du taux de dysfonctionnement. Brève description des dessins Les objets, caractéristiques et avantages ci-dessus de la présente invention, ainsi que les autres, ressortiront plus clairement d'après la description détaillée suivante prise conjointement aux dessins d'accompagnement, dans lesquels : la figure 1 est une vue de face d'une apparence d'un récipient de produit cosmétique selon la présente invention ; la figure 2 est une vue latérale de la figure 1 ; la figure 3 est une vue en plan de la figure 2 ; la figure 4 est une vue en coupe de face de la figure 1 ; la figure 5 est une vue en coupe de l'apparence de la figure 4 ; la figure 6 est une vue en coupe plane de la majeure partie de la figure 5 ; la figure 7 est une vue en coupe de l'applicateur du récipient de produit cosmétique selon la présente invention ; la figure 8 est une vue en perspective en éclaté d'une pompe du récipient de produit cosmétique ; la figure 9 est une vue en perspective en éclaté d'une unité d'ouverture/fermeture de buse représentée sur la figure 8 ; les figures 10 à 13 sont des vues expliquant le fonctionnement de l'unité d' ouverture/fermeture de buse ; les figures 14 à 17 sont des vues expliquant le fonctionnement du récipient de produit cosmétique selon la présente invention ; les figures 18 à 20 sont des vues d'un autre mode de réalisation de la présente invention ; et les figures 21 à 26 sont des vues d'un autre mode de réalisation de la présente invention. R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 8/45 20/10/2011 20:07:32 Description détaillée de l'invention On fait maintenant référence de manière plus détaillée aux modes de réalisation exemplaires de l'invention, dont les exemples sont illustrés dans les dessins d'accompagnement. Chaque fois que cela est possible, on utilise les mêmes numéros de référence sur tous les dessins et la description pour faire référence aux mêmes parties ou aux parties similaires. Dans les dessins d'accompagnement, les figures 1 à 3 représentent la structure globale de la présente invention, les figures 4 à 9 représentent les composants spécifiques de la présente invention de manière détaillée, les figures 10 à 17 représentent l'état de fonctionnement global du récipient de produit cosmétique de la présente invention, et la figure 18 ainsi que les figures suivantes représentent d'autres modes de réalisation de la présente invention. Comme représenté sur les figures, le récipient de produit cosmétique de la présente invention comprend une unité de stockage 10 qui est ouverte et fermée par un capuchon 50, une tête 20 qui est montée sur la partie supérieure de l'unité de stockage 10, avec une buse formée à l'intérieur de cette dernière, un applicateur 30 qui est monté à l'extérieur de la partie supérieure de la tête 20 en tant qu'unité d'application, et une pompe sans air 40 qui est montée à l'intérieur de la tête 20 afin de pomper le contenu du récipient de produit cosmétique. L'unité de stockage 10 est configurée comme deux corps de récipient comprenant des coques interne et externe, et a une structure étanche de sorte que non seulement un contenu liquide mais également un contenu sous forme de gel ou de crème peut être stocké en toute sécurité et efficacement à l'intérieur de cette dernière pendant une longue période de temps. Dans le récipient de stockage 100, la coque interne 11 contient le contenu, et la coque externe 12, qui est réalisée avec un matériau dur, entoure l'extérieur de la coque interne 11 pour fournir une double structure de corps de sorte que le récipient peut conserver sa forme externe globale. Une tête 20 ayant une buse, est disposée sur la partie supérieure de la coque externe 12, un applicateur 30 de l'unité d'application est monté à l'extérieur de la partie supérieure de la tête 20 afin d'appliquer le contenu sur la peau de l'utilisateur, et la pompe sans air 40 est disposée à l'intérieur de la tête. Les coques interne et externe 11 et 12 sont réalisées avec des matériaux différents, par exemple une résine synthétique dure ou du verre. Par exemple, la coque interne 11 peut être réalisée avec un matériau, tel qu'un stratifié, de l'aluminium, du caoutchouc ou de la résine synthétique, afin de protéger plus sûrement le contenu du rayonnement direct de la lumière ou ultraviolet (UV). La R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 9/45 20/10/2011 20:07:32 coque externe 12 peut être réalisée avec un matériau tel que le verre ou la résine synthétique. La coque externe 12 sert à protéger la coque interne 11 et sert à maintenir la forme externe globale du récipient. La coque externe 12 a toute une variété de formes, telles qu'un cercle ou un rectangle, et est de préférence réalisée avec un matériau rigide afin de protéger en toute sécurité la coque interne. La tête 20 est disposée sur la partie supérieure de la coque externe 12. La tête 20 est montée sur l'unité de stockage 10 et a, défini à l'intérieur de cette dernière, un espace dans lequel la pompe sans air 40 est disposée, et l'applicateur est fixé sur la partie supérieure de la tête. C'est-à-dire que la tête 20 est prévue sur sa partie supérieure avec une rainure de fixation 21 qui est ouverte vers le haut, la buse 22 est disposée au centre de la rainure de fixation 21 de sorte qu'elle est raccordée à la pompe sans air 40 afin de distribuer le contenu par cette dernière, et un trou d'installation 23 est formé dans une partie de la tête. Un bouton de commande 48 de la pompe sans air est disposé à l'intérieur du trou d'installation. Ainsi, l'applicateur 30 en tant qu'unité d'application, est fixé sur la partie supérieure de la tête 20, et la pompe sans air 40 est montée à l'intérieur de la tête. L'applicateur a une forme de brosse. L'applicateur 30 est formé comme un élément séparé, et est inséré fixement dans la rainure de fixation 21 de la tête 20 dans l'état dans lequel elle est contenue dans un châssis de fixation 31. Le châssis de fixation 31 est prévu verticalement au niveau de son centre avec un passage de buse 32 qui est raccordé avec la buse 22 de la tête 20. La brosse peut de préférence être réalisée avec un matériau lisse de sorte que le contenu est facilement appliqué. De plus, la pompe sans air 40 est configurée de sorte qu'elle peut être étroitement fixée sur la partie supérieure de la coque interne 11 à l'intérieur de l'espace interne de la tête 20 afin de maintenir l'intérieur de la coque interne 11 dans un état sous vide. Comme représenté sur les figures jointes, la pompe sans air 40 est configurée pour fermer hermétiquement l'orifice, avec son cylindre de compression 41 fixé dans l'orifice de la coque interne 11 via un capuchon d'étanchéité 42. Un clapet à de piston 43 et un piston 44 sont fixés à l'intérieur du cylindre de compression 41. Le cylindre de compression 41 a la forme d'un cylindre, avec une ouverture dans son extrémité supérieure et un orifice de distribution 41a dans son extrémité inférieure. L'orifice de distribution 41a est ouvert et fermé par un clapet de non-retour 49a. Le cylindre de compression 41 a également, définie à l'intérieur de ce dernier, une chambre de compression 41b, qui comprime le contenu. R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 10/45 20/10/2011 20:07:32 Le corps du cylindre de compression 41 reste dans l'état dans lequel il est complètement inséré dans la coque interne 11 alors qu'un rebord, dans l'extrémité supérieure du cylindre de compression 41, est en contact immédiat avec et fixé à l'orifice de la coque interne 11, de sorte que le contenu peut être distribué par l'orifice de distribution 41a, qui est ouvert et fermé par un clapet de non-retour 49a. De plus, le capuchon d'étanchéité 42, qui fixe le cylindre de compression 41, est fixement disposé entre la coque interne 11 et la tête 20 afin de permettre de fixer les composants relatifs qui constituent la pompe sans air 40. Le capuchon d'étanchéité 42 a des parois de guidage 42a dans leurs parties supérieures, les parois de guidage 42a étant formées parallèlement entre elles afin de guider une glissière, qui sera décrite ultérieurement. Le capuchon d'étanchéité 42 a également un trou central 42b dans sa partie centrale, de sorte que le piston 44 et un conduit de commande 45 sont verticalement fixés dans le trou central de sorte que le mouvement ascendant et descendant peut être réalisé. Le clapet à piston 43 est réalisé avec un matériau souple, tel que de la résine synthétique ou du caoutchouc, et est monté dans et étroitement fixé sur la circonférence interne du cylindre de compression 41. Le clapet à piston 43 sert à distribuer le contenu de la chambre de compression 41b en le comprimant tout en montant et descendant suite au mouvement ascendant et descendant du piston 44 et du conduit de commande 45. Le piston 44 se présente sous la forme d'un conduit cylindrique avec une ouverture dans son extrémité supérieure. Un trou de décharge 44a est formé dans la partie du piston 44 qui est au milieu de la direction longitudinale, et communique avec l'espace à l'intérieur du piston 44. L'extrémité inférieure du piston 44 a la forme d'un disque qui est prévu pour monter et descendre le long de la circonférence interne du cylindre de compression 41, et des pales en forme de dents 44b sont formées sur la circonférence externe du disque. La partie supérieure du piston 44 est montée avec serrage dans et fixement fixée à la partie inférieure du conduit de commande 45 afin de définir un passage de distribution à travers lequel le contenu doit être distribué. Dans cet état, le piston 44 monte et descend suite au mouvement ascendant et descendant du conduit de commande 45. Des nervures alternées 44c font saillie de la surface du piston 44 afin de faciliter l'écoulement du contenu qui est distribué, et le clapet à piston 43 est monté autour des nervures 44c de sorte qu'il peut ouvrir et fermer les espaces situés entre les nervures 44c suite au mouvement ascendant et descendant. De plus, le conduit de commande 45 est verticalement fixé le long du trou central à partir de la partie supérieure du capuchon d'étanchéité 42, et est supporté R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 11/45 20/10/2011 20:07:32 élastiquement par un ressort 46. Une unité d'ouverture/fermeture de buse A qui sert à ouvrir et à fermer la buse 22, est disposée au-dessus du conduit de commande 45. Le conduit de commande 45 a la forme d'un cylindre, et a une paire de tiges de charnière 45a, qui s'étend à partir de ses parties circonférentielles externes opposées, et un support 45b qui s'étend vers le bas à partir de sa partie inférieure. Le conduit de commande 45 entraîne le clapet à piston 43 pour monter et descendre suite à son mouvement ascendant et descendant. De plus, comme représenté de manière détaillée sur la figure 9, l'unité d'ouverture/fermeture de buse A comprend une tige d'ouverture/fermeture de buse en forme de conduit 51 qui a un passage de distribution 51a, avec son extrémité supérieure qui est hémisphérique et son extrémité inférieure qui est ouverte. Un trou de distribution 51b est formé dans la partie supérieure de la tige d'ouverture/fermeture de buse 51 de sorte qu'il peut communiquer avec le passage de distribution 51a à l'intérieur de la tige 51. L'extrémité inférieure de la tige d'ouverture/fermeture de buse 51 est couplée à la partie supérieure du conduit de commande 45 de sorte que la zone interne de la tige 51 communique avec le conduit 45, formant ainsi le passage pour distribuer le contenu. L' extrémité supérieure de la tige d' ouverture/fermeture de buse 51 a une forme hémisphérique pour servir à ouvrir et fermer la buse 22 de la tête 20. De plus, une garniture d'étanchéité séparée 49 est fixée de manière fixe au fond de la buse 22 afin d'empêcher le contenu de fuir à l'extérieur lorsque le contenu est distribué par la buse 22. Spécifiquement, la garniture d'étanchéité 49 a la forme d'un cylindre, et est fixée à la tête 20 de sorte qu'elle entoure la buse 22, fournissant ainsi un joint d'étanchéité hermétique entre la garniture d'étanchéité 49 et la buse 22. Elle fournit également un joint hermétique à la tige d'ouverture/fermeture de buse 51, qui est fixé dans le trou central. De plus, la glissière 47 pour transmettre la puissance à partir du bouton de commande 48, est disposée à l'extérieur du conduit de commande 45 dans la direction horizontale. Le bouton de commande 48 est fixé à l'extrémité distale de la glissière 47, et une partie du bouton de commande 48 est exposée à l'extérieur. La glissière 47 a un trou de fixation 47a dans son côté. Le bouton de commande 48 est fixé dans le trou de fixation 47a. La glissière 47 a également des ailes coulissantes 47b dans ses deux côtés et des lumières 47c. Chacune des lumières 47c est formée dans une aile coulissante 47b respective selon une inclinaison de 45°. Les ailes coulissantes 47b des deux côtés de la glissière 47 sont fixées entre les parois de guidage 42a sur l'extrémité supérieure du capuchon d'étanchéité 42 de sorte qu'elles effectuent un mouvement de va-et-vient le long des parois de guidage 42a. En même temps, les lumières 47c sont couplées aux tiges de charnière 45a des R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 12/45 20/10/2011 20:07:32 deux côtés du conduit de commande 45, et le bouton de commande 48 est fixé dans le trou de fixation 47a. Le bouton de commande 48 est orienté de manière horizontale à travers le trou d'installation 23 de la tête 20 lorsque sa partie est fixée dans le trou de fixation 74a de la glissière 47. Dans cette position, une partie du bouton de commande 48 est exposée à l'extérieur de sorte que le bouton de commande 48 peut être poussé depuis l'extérieur. Le récipient de produit cosmétique auquel la présente invention ayant la configuration décrite ci-dessus est appliquée, comprend l'unité de stockage 10 qui est ouverte et fermée par le capuchon 50, et différents types de produits cosmétiques, comprenant les gels et les crèmes, peuvent être efficacement contenus dans la coque interne 11 de l'unité de stockage 10. De plus, l'unité de stockage 10 a une double structure dans laquelle la coque interne 11 garantit que le contenu est contenu en toute sécurité, et la coque externe 12 protège la coque interne 11 tout en garantissant que l'unité de stockage conserve sa forme externe globale. De plus, l'unité de stockage a la configuration dans laquelle la tête 20 est disposée sur les parties supérieures des coques interne et externe, l'applicateur 30 pour faciliter l'application du contenu distribué sur la peau, est monté à l'extérieur de la partie supérieure de la tête 20, et la pompe sans air 40 est montée sur la tête afin de distribuer, par force, le contenu à l'extérieur. Par conséquent, à l'état normal, les coques interne et externe 11 et 12 ont la fonction de protéger de manière sûre et efficace le contenu contre le rayonnement direct de la lumière et UV provenant de l'extérieur pendant une longue période de temps, grâce à leurs différents matériaux ou à leur double structure. De plus, la pompe sans air 40 empêche l'air ambiant ou les impuretés externes d'entrer dans le récipient, empêchant ainsi le contenu d'être pollué ou détérioré. En particulier, la présente invention peut contenir de manière plus saine le contenu, étant donné que la buse 22 formée dans la tête 20 est hermétiquement fermée par la tige d'ouverture/fermeture de buse 51 de sorte que l'on empêche fondamentalement l'air ou les impuretés provenant de l'extérieur d'entrer. Dans cet état, lorsque l'on souhaite utiliser le contenu, c'est-à-dire le produit cosmétique, à l'intérieur du récipient de produit cosmétique de la présente invention, on retire tout d'abord le capuchon 50, et comme représenté sur les figures 14 à 17, le bouton de commande 48 disposé dans le trou d'installation 23 de la tête 30 est poussé. En réponse à la force de poussée, la glissière 47 se déplace vers l'avant dans la direction horizontale. La glissière 47 est assemblée entre les parois de guidage 42a du capuchon d'étanchéité 42, et réalise un mouvement de va-et-vient horizontal en étant guidé par R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 13/45 20/10/2011 20:07:32 les parois de guidage 42a. La glissière 47 se déplace ainsi vers l'avant suite à l'actionnement du bouton de commande 48 qui est poussé. En réponse au mouvement vers l'avant de la glissière 47, le conduit de commande 45 comprenant les tiges de charnière 45a, qui est couplé aux lumières 47c dans les ailes coulissantes 47b, descend dans la direction perpendiculaire à celle de la glissière 47 tout en comprimant le ressort 46. De manière spécifique, les lumières 47c formées dans les ailes coulissantes 47b de la glissière 47 sont formées selon une inclinaison de 45° et les tiges de charnière 45a du conduit de commande 45 sont assemblées dans les lumières 47c dans la direction coupant la direction longitudinale des lumières 47c. Ainsi, la puissance horizontale qui se produit en réponse au mouvement de va-et-vient de la glissière 47 est modifiée dans la direction verticale afin de permettre au conduit de commande 45 de monter et de descendre. Lorsque le conduit de commande 45 descend, comme décrit ci-dessus, la tige d' ouverture/fermeture de buse 51, qui est couplée au conduit de commande 45 à partir de dessus, descend lors de la même course pour ouvrir la buse 22 tout en actionnant simultanément la pompe sans air 40. De manière spécifique, tout d'abord, le mouvement descendant du conduit de commande 45 fait descendre le piston 44, qui est couplé au fond du conduit de commande 45. Le piston 44, tout en descendant, comprime la chambre de compression 41b dans le cylindre de compression 41 tout en étant séparé du clapet à piston 43, ouvrant ainsi le passage de distribution à travers lequel le contenu est distribué. Ici, lorsque le conduit de commande 45 descend, le piston 44 descend avant le clapet à piston 43. Ensuite, le support 45b du conduit de commande 45 amène le clapet à piston 43 à descendre de manière séquentielle, comprimant ainsi la chambre de compression 41b. Par conséquent, le mouvement descendant séquentiel du piston 44 et du clapet à piston 43, entraîne le contenu qui est entré dans la chambre de compression 41b vers le côté supérieur du clapet à piston 43 à travers les espaces situés entre les pales inférieures 44b et entre les nervures 44c du piston 44. Ensuite, le contenu est amené dans le piston 44 par le trou de décharge 44a dans le piston 44, et est ensuite distribué à l'extérieur par le passage de distribution 51a du trou de distribution 51b de la tige d'ouverture/fermeture de buse 51 et par la buse 22. Ici, dans le mode de compression décrit ci-dessus, le clapet de non-retour 49a maintient l'orifice de distribution 41a dans la position fermée. R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 14/45 20/10/2011 20:07:32 Le contenu qui est distribué dans la partie supérieure de la tête 20 par la buse 22 s'enfonce dans la brosse de l'applicateur 30 par le passage de buse 32 qui est formé au centre du châssis de fixation 31 de l'applicateur 30, qui est raccordé à la buse en ligne droite. Ainsi, lorsque l'utilisateur frotte uniformément l'applicateur 30 se présentant sous la forme d'une brosse, sur la peau qui doit recevoir l'application, le contenu qui s'est enfoncé dans la brosse de l'applicateur est appliqué sur la peau. Lorsqu'une telle opération est réalisée avec succès, le contenu peut être facilement appliqué sur la peau sans l'aide des doigts. A l'inverse par rapport à l'opération décrite ci-dessus, lorsque l'on libère le bouton de commande 48 de la position enfoncée, le conduit de commande 45 monte dans la position d'origine grâce à la force de rappel du ressort 46. Par conséquent, la tige d'ouverture/fermeture de buse 51 remonte également lors de la même course, de sorte que l'extrémité supérieure de la tige 51 ferme la buse 22. En même temps, le piston 44 raccordé au fond du conduit de commande 45 est également actionné pour remonter dans sa position d'origine, entraînant ainsi de manière séquentielle le clapet à piston 43 vers le haut. Par conséquent, la chambre de compression 41b à l'intérieur du cylindre de compression 41 s'expanse et génère une forte pression. De manière spécifique, le piston 44, tout en montant, ferme le passage de distribution défini entre lui-même et le clapet à piston 43, de sorte que la forte pression générée dans la chambre de compression 41b par le mouvement ascendant du piston 44, amène le clapet de non-retour 49a à ouvrir l'orifice de distribution 41a. Par conséquent, le contenu dans la coque interne 11 est introduit dans la chambre de compression 41b, dans laquelle le contenu attend l'opération suivante. Entre temps, lorsque le conduit de commande 45 monte, la glissière 47 couplée aux tiges de charnière 45a, qui sont disposées sur les parties externes du conduit de commande 45, est actionné pour reculer dans la direction horizontale le long des lumières inclinées 47c, et revient ensuite à sa position d'origine par le biais de l'opération suivante. Par conséquent, en répétant l'opération consistant à pousser le bouton de commande 48, comme décrit ci-dessus, la pompe sans air 40 disposée à l'intérieur de la tête 20 est actionnée pour distribuer une quantité prédéterminée du contenu depuis l'intérieur de la coque interne 11. C'est-à-dire, que lorsque le récipient n'est pas utilisé, la buse 22 peut rester à l'état fermé, empêchant ainsi fondamentalement la pénétration de l'air ainsi que des impuretés depuis l'extérieur. Lorsque l'on utilise le récipient, il est possible d'actionner la pompe et ouvrir simultanément la buse en appuyant simplement sur le R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 15/45 20/10/2011 20:07:32 bouton de commande, de sorte que le contenu peut être distribué par la buse, facilitant ainsi l'utilisation du récipient de produit cosmétique. Entre temps, les figures 18 à 20 jointes représentent un autre mode de réalisation de l'applicateur. Dans le mode de réalisation, l'applicateur 30a est réalisé avec un matériau spongieux, et est inséré dans et fixé à la rainure de fixation 21 de la tête 20. Dans ce cas, le contenu distribué par la buse 22 s'enfonce dans l'applicateur en forme d'éponge, de sorte que le contenu peut être appliqué sur la peau en tapotant l'applicateur 30a contre la peau souhaitée, appliquant ainsi de manière appropriée le produit cosmétique sur la peau sans l'aide des mains. Les figures 21 à 23 représentent un autre mode de réalisation de la présente invention. Dans ce mode de réalisation, l'applicateur est configuré pour avoir la forme d'un rouleau. Contrairement à un applicateur de type à rouleau classique, le présent applicateur de type à rouleau est configuré de sorte qu'un rouleau 60 est disposé sur la partie supérieure de la tête 20 de sorte qu'il peut rouler librement, et une pompe sans air 40 ayant une nouvelle structure est montée à l'intérieur de la tête 20 de sorte qu'elle est couplée de manière organique au rouleau. C'est-à-dire, que le fait de prévoir le rouleau en forme d'éponge 60 de l'unité d'application qui est disposée sur la partie supérieure de la tête 20 du récipient de produit cosmétique ayant la pompe sans air 40 afin qu'il puisse tourner librement, peut améliorer les efficacités de pompage et d'application du contenu. De plus, les figures 24 à 26 représentent un autre mode de réalisation de la présente invention. Dans ce mode de réalisation, l'applicateur est configuré pour avoir la forme qui peut réaliser une fonction de massage. C'est-à-dire que l'applicateur 30b ou 30c a une forme convexe afin de se frotter lui-même sur la peau afin d'appliquer le contenu sur la peau tout en massant la peau. La forme de l'applicateur 30b ou 30c mentionné ci-dessus n'est pas limitée à celle représentée sur les figures, mais peut avoir toute une variété de formes convexes qui sont prévues pour fournir le même effet. Bien que les modes de réalisation exemplaires de la présente invention ont été décrits pour des buts illustratifs, l'homme du métier notera que différentes modifications, ajouts et substitutions sont possibles, sans s'éloigner de la portée ni de l'esprit de l'invention, telle que décrite dans les revendications d'accompagnement. R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée. doc 16/45 20/10/2011 20:07:32 REVENDICATIONS1. Récipient de produit cosmétique comprenant : une unité de stockage (10) ayant des coques interne (11) et externe (12) tout en contenant le contenu à l'intérieur de ces dernières ; une tête (20) fixée à une partie supérieure de l'unité de stockage (10), dans laquelle la tête (20) a une rainure de fixation (21) dans sa partie supérieure et une buse (22) formée dans une partie centrale de la rainure de fixation ; une unité d'application ayant la forme d'une brosse et fixée dans la rainure de fixation (21) afin de permettre au contenu distribué par la buse (22), d'être appliqué sur la peau; une pompe sans air (40) prévue à l'intérieur de la tête (20) et raccordant l'unité de stockage (10) et la buse (22), dans laquelle la pompe sans air (40) fait passer la direction de la puissance, qui a été produite lorsqu'un bouton de commande a été enfoncé, de la direction horizontale à la direction verticale afin de pomper le contenu de la coque interne (11) ; et une unité d'ouverture/fermeture de buse disposée entre une partie supérieure de la pompe sans air (40) et la buse (22) afin d'ouvrir/fermer la buse (22) dans la même course qu'une opération de la pompe sans air (40). 2. Récipient de produit cosmétique selon la revendication 1, dans lequel l'unité d'application comprend un applicateur (30), de type à brosse, qui est monté grâce à un châssis de fixation (31), dans lequel un passage de buse (32), raccordé à la buse (22), est disposé au centre du châssis de fixation (31) de sorte que ses parties supérieure et inférieure communiquent entre elles, permettant ainsi au contenu distribué par la buse (22)de se répandre dans l'applicateur. 3. Récipient de produit cosmétique selon la revendication 1, dans lequel l'unité d'application est configurée de sorte qu' un applicateur (30) de celle-ci est inséré de manière détachable dans la rainure de fixation (21) de la tête (20). 4. Récipient de produit cosmétique selon la revendication 1, dans lequel l'unité d'application est configurée de sorte qu'un applicateur de celle-ci est réalisé avec un bloc de matière de type éponge destiné à être inséré dans la rainure de fixation (21) de la tête, l'applicateur (30) étant ainsi adapté à être utilisé en le tapotant contre la peau pour appliquer le contenu. 5. Récipient de produit cosmétique selon la revendication 1, dans lequel l'unité d'application est configurée de sorte qu'un applicateur (30) de celle-ci a une forme convexe qui peut réaliser une fonction de massage lorsqu'il est frotté sur la peau. R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 17/45 20/10/2011 20:07:32 6. Récipient de produit cosmétique selon la revendication 1, dans lequel l'unité d'application est configurée de sorte qu'un applicateur (30) de celle-ci comprend un rouleau en éponge qui est fixé sur la partie supérieure de la tête (20) de sorte que le rouleau peut tourner librement. 7. Récipient de produit cosmétique selon la revendication 1, dans lequel l'unité d'ouverture/fermeture de buse comprend une tige d'ouverture/fermeture (51) de buse fixement fixée à un conduit de commande (45) au-dessus de la pompe sans air dans la direction verticale, dans lequel la tige d'ouverture/fermeture (51) de buse comprend un conduit ayant une extrémité supérieure hémisphérique et une extrémité inférieure ouverte, le conduit de la tige d'ouverture/fermeture (51) de buse définissant un passage de distribution (51a) à l'intérieur de cette dernière, dans lequel un trou de distribution (51b) communiquant avec le passage de distribution (51a) est formé dans une partie supérieure de la tige d'ouverture/fermeture (51) de buse, de sorte que la tige d'ouverture/fermeture (51) de buse est actionnée pour monter et descendre lors de la même course que le mouvement ascendant et descendant de la pompe sans air afin d'ouvrir et de fermer la buse (22). 8. Récipient de produit cosmétique selon la revendication 1, dans lequel la pompe sans air comprend : un cylindre de compression disposé entre la paroi interne (11) et la buse (22) à l'intérieur de la tête (20), dans lequel le cylindre de compression (41) a une chambre de compression (41 b), et est fixé sur une ouverture de la coque interne (11) d'une manière hermétique ; un capuchon d'étanchéité (42) fixant le cylindre de compression (41) ; un clapet à piston (43) et un piston (44) fixé dans la chambre de compression (41b) à l'intérieur du cylindre de compression (41) ; un conduit de commande (45) disposé au-dessus du capuchon d'étanchéité (42) dans une direction verticale le long d'un trou central sur une partie supérieure du capuchon d'étanchéité (42), dans lequel le conduit de commande (45) est actionné pour monter et descendre, entraînant ainsi le piston (44) et le clapet à piston (43) pour monter et descendre ; un ressort (46) disposé entre le conduit de commande (45) et le capuchon d'étanchéité (42) ; et une glissière (47) couplée de manière axiale au conduit de commande (45) dans une direction perpendiculaire au conduit de commande (45), dans lequel la glissière (47) est actionnée par le bouton de commande (48) pour effectuer un mouvement de va-et-vient horizontal, entraînant ainsi le conduit de commande (45) à monter et descendre, afin de pomper le contenu dans la coque interne (11) vers la buse (22). R:\33200\33293 DAW\33293-120530-Notif Irr Revs.doc - 19/06/2012 - 19:25:44 9. Récipient de produit cosmétique selon la revendication 8, dans lequel le capuchon d'étanchéité (42) est fixé dans une ouverture de la coque interne (11), dans lequel le capuchon d'étanchéité (42) a des parois de guidage (42a) dans ses parties supérieures, les parois de guidage (42a) étant disposées parallèlement entre elles, la glissière coopérant avec les parois de guidage (42a) de sorte que la glissière peut se déplacer en avant et en arrière, et dans lequel le piston (44) et le conduit de commande (45) sont verticalement insérés et fixés dans le trou central d'une partie centrale, réalisant ainsi le mouvement ascendant et descendant. 10. Récipient de produit cosmétique selon la revendication 8, dans lequel le conduit de commande (45) est fixé dans le capuchon d'étanchéité (42) de sorte que le conduit de commande (45) est actionné pour monter et descendre, et a une tige de charnière (45a) sur sa circonférence externe et une tige de support formée de manière solidaire dans sa partie inférieure, la tige de support actionnant le clapet à piston (43), moyennant quoi le conduit de commande (45) est actionné pour monter et descendre en réponse au mouvement de va-et-vient de la glissière (47). 11. Récipient de produit cosmétique selon la revendication 8, dans lequel la glissière (47) a un trou de fixation (47a) dans une partie de celle-ci, le bouton de commande étant fixé dans le trou de fixation (47a), et des ailes coulissantes (47b) sur ses deux côtés, les ailes coulissantes (47b) étant guidées le long des parois de guidage (42a) du capuchon d'étanchéité (42), dans lequel une lumière (47c) est formée dans chacune des ailes coulissantes (47b) selon un angle de 45° de sorte qu'une tige de charnière (45a) du conduit de commande (45) est couplée à la lumière (47c) dans lequel la glissière (47) fait passer la direction d'une force qui a été appliquée horizontalement par le bouton de commande dans la direction verticale, actionnant ainsi le conduit de commande (45) pour monter et descendre. R:\ 33200\33293 DAW\33293--111020-dde de brevet tq déposée.doc 19/45 20/10/2011 20:07:32