FR 2921876 A3 20090410 FR 0758066 A 20071004 - 1 - BOITE DE RANGEMENT POUR VEHICULE ET UTILISATION D'UNE TELLE BOITE DANS UN VEHICULE AUTOMOBILE La présente invention a pour objet une boîte de rangement, en particulier une boite à gants, pour véhicules automobiles, comprenant un corps de boîte présentant au moins deux compartiments, séparés l'un de l'autre par une cloison et une ouverture frontale de la boîte permettant d'accéder aux compartiments, de même qu'un couvercle de fermeture mobile d'une position de fermeture à une position d'ouverture. A ce titre, le document FR 2 788 737 divulgue une telle boite à gant comportant un couvercle de fermeture mobile d'une position de fermeture à une position d'ouverture. Ce couvercle présente une paroi extérieure parfaitement continue. Lorsqu'un utilisateur souhaite utiliser, par exemple, le compartiment supérieur, il doit basculer le couvercle de manière à l'ouvrir pour accéder au corps de boite comprenant les deux compartiments bien qu'il ne souhaite pas utiliser le compartiment inférieur. Or les objets que l'on positionne traditionnellement dans la partie inférieure des boites à gant sont des objets que l'on utilise qu'occasionnellement tels que des cartes routières, un manuel d'utilisation du véhicule ou autre. D'où la nécessité d'une boite à gant comprenant un accès facilité au compartiment supérieur. D'autre part, lorsque l'on ouvre le couvercle entièrement tel que décrit dans cet art antérieur, le couvercle est gênant pour le passager puisqu'il doit l'ouvrir à hauteur de ses genoux. La boite à gant est souvent profonde et volumineuse, il faut alors se courber pour pouvoir visionner et trouver un objet alors que dans le même temps le couvercle se trouve proche des jambes de l'utilisateur. Ceci peut être dangereux par exemple en cas de collision. D'où la nécessité aussi de combiner la facilité d'accès à un compartiment de la boite à gant à sa sécurité en supprimant les occasions de 2921876 -2- positionner sa tête au niveau de la boite à gant et donc de la planche de bord. Enfin, dans certains véhicules, notamment dans les petites voitures citadines, les emplacements dédiés au CD sont inexistants 5 ou mal appropriés puisque l'espace de rangement est réduit à son minimum. L'invention propose donc de remédier à cet inconvénient grâce à l'accès indépendant à un compartiment fourni par la fenêtre d'accès selon l'invention. Il est donc un besoin de la présente invention de fournir une 10 boite de rangement pour véhicule automobile améliorée. A cet effet, un premier objet de l'invention est de fournir une boîte de rangement, en particulier boite à gant pour véhicule, comprenant un corps de boîte présentant au moins deux compartiments, séparés l'un de l'autre par une cloison et une 15 ouverture frontale de la boîte permettant d'accéder aux compartiments, de même qu'un couvercle de fermeture mobile d'une position de fermeture à une position d'ouverture caractérisée en ce que le couvercle comporte une fenêtre d'accès à un des compartiments lorsque ledit couvercle est en position de fermeture, 20 ladite fenêtre étant positionnée au niveau dudit compartiment. Selon la boite de rangement de l'invention, un utilisateur peut accéder au compartiment se trouvant en face de la fenêtre d'accès au compartiment sans nécessiter l'ouverture du couvercle masquant l'ouverture du corps de la boite. Ainsi, l'utilisateur, qui est, par 25 exemple, le passager avant d'un véhicule devra coulisser vers le bas, le volet de la fenêtre, positionner ses objets qu'il souhaite consulter fréquemment, tels que, de manière non limitatives, des CD, des chewing-gum, une carte routière en cours d'utilisation, des stylos et refermer le volet s'il le souhaite. 30 Selon les autres caractéristiques de l'invention : - la fenêtre d'accès peut comporter des moyens de guidage d'un volet entre une position de fermeture et une position d'ouverture, 2921876 -3- - les bords du compartiment peuvent se trouver en face de la fenêtre sont adjacents avec le contour de ladite fenêtre afin de disposer d'un rangement hermétique, -le volet peut être une zone de personnalisation du véhicule. L'invention concerne également l'utilisation d'une telle boite de rangement, disposée au niveau d'une planche de bord d'un véhicule automobile et plus précisément au devant d'un passager avant. 0 On va maintenant décrire un exemple de mise en oeuvre de l'invention dans ses divers aspects et variantes, en référence au 15 dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'une planche de bord automobile comprenant une boite à gant selon l'invention dont le couvercle est ouvert par pivotement, - la figure 2 représente une coupe de la boite à gant selon 20 la position de la figure 1, - la figure 3 est une vue en perspective de la boite de rangement selon l'invention, le couvercle étant fermé et le volet de la fenêtre d'accès à un compartiment étant fermé, -la figure 4 représente une coupe de la boite à gant selon 25 la position de la figure 3, - la figure 5 est une vue en perspective de la boite de rangement selon l'invention, le couvercle étant fermé et le volet de la fenêtre d'accès à un compartiment étant ouvert, et 30 - la figure 6 représente une coupe de la boite à gant selon la position de la figure 5. 5 10 0 2921876 -4- Dans la description qui va suivre, on adoptera à titre non limitatif une orientation longitudinale, verticale et transversale selon l'orientation traditionnellement utilisée dans l'automobile et indiquée 5 par le trièdre L, V, T. La figure 1 est une vue en perspective d'une planche de bord 10. Le volant 12 indique la place qu'occupe le conducteur par rapport à la planche de bord, derrière des instruments de bord placés sur une console 14. En outre, à proximité du volant, la 10 planche de bord comporte les divers dispositifs de commande 15 normalement à la disposition du conducteur non seulement pour la conduite, mais aussi par exemple pour la sélection du confort dans le compartiment des passagers. Du côté passager, la planche de bord comporte une boite à gants ou autrement appelée une boite de 15 rangement 16. Elle doit cependant être considérée comme un exemple d'une boite de rangement de type général pour véhicule. Elle comprend un corps de boite 18 dans lequel sont formés deux compartiments inférieur 20 et supérieur 22 superposés et séparés l'un de l'autre par une cloison transversale 24, et présente une 20 ouverture frontale 28 de boîte 16 permettant d'accéder aux compartiments 20, 22. La boite de rangement 16 comprend, en outre, un couvercle rabattant 26 monté pivotant ou basculant sur le côté inférieur du corps de boîte. A sa position sur les figures 3 à 6, le couvercle 26 ferme l'ouverture 28 de la boite 16, tandis que, à sa 25 position ouverte représentée sur les figures 1 ou 2, le couvercle dépasse de l'ouverture et laisse accès aux deux compartiments inférieur 20 et supérieur 22. Le couvercle selon l'invention présente la particularité de posséder une fenêtre 30 d'accès aménagée au niveau d'un des 30 compartiments 20, 22. A titre illustratif, sur les figures 1 à 6, la fenêtre d'accès se trouve au niveau du compartiment supérieur 22 mais cette fenêtre pourrait se trouver au niveau de n'importe quel compartiment de la 2921876 -5- boite de rangement selon l'invention. Elle présente environ les mêmes dimensions que celle de l'ouverture du compartiment 22. Et les bords de ce compartiment supérieur sont adjacents avec le contour de la fenêtre, tel que l'illustre les figures 5 et 6 afin de 5 proposer à l'utilisateur un rangement utilisable indépendamment de l'ouverture du couvercle et qui est, parfaitement hermétique une fois la fenêtre fermée. Avantageusement, le couvercle est formé de deux coquilles : une coquille intérieure 32 et une coquille extérieure 34 avec un 10 espace vide interposé 36. D'autre part, les côtés latéraux de la fenêtre comprennent des moyens de guidage d'un volet 38 de fermeture et d'ouverture de la fenêtre. Ainsi, le volet est apte à coulisser dans l'espace interposé entre les deux coquilles du couvercle 26 pour permettre à l'utilisateur d'accéder à ce 15 compartiment de rangement 22. Les moyens de guidage sont connus de l'art antérieur et sont, par exemple, constitués par un ergot s'étendant latéralement par rapport aux bords latéraux du volet et apte à coopérer avec une rainure 29 présente au niveau des bords latéraux de la fenêtre 30 et aménagée dans l'espace interposé. Le 20 volet 38 comporte, en outre, des moyens de blocage (non représentés) en position d'ouverture ou de fermeture de ce dernier dans la fenêtre 30. Le volet peut être de tout type de matériaux, souple ou non, par exemple, pour coulisser dans l'espace interposé sans gêne, 25 articulé ou non, etc. Il peut être opaque ou transparent. Selon l'invention, il peut, par ailleurs, avoir une fonction de personnalisation de l'habitacle. En effet, un utilisateur peut personnaliser son véhicule en collant des stickers de personnalisation sur le volet de la fenêtre, le volet étant réalisé, par 30 exemple, dans un matériau compatible pour le collage et décollage de stickers. Le volet de la boite de rangement selon l'invention peut d'autre part, être coloré afin de s'accorder à la sellerie ou à la carrosserie du véhicule, etc. 2921876 -6- Ainsi, un utilisateur de la boite de rangement pourra basculer le couvercle vers le bas s'il veut accéder à la totalité du corps de boite 18 et notamment au compartiment inférieur selon le mode de réalisation décrit précédemment. Il pourra aussi choisir de n'utiliser 5 que le compartiment supérieur et il n'aura, pour cela, qu'à faire coulisser vers le bas le volet 38 de la fenêtre d'accès 30. Les objets disposés dans ce compartiment pourront alors être consultés rapidement, facilement et en toute sécurité puisque le passager n'aura pas besoin d'ouvrir le couvercle en entier, ce qui est gênant 10 et dangereux en cas de collision avec un autre véhicule. En effet, lors de la recherche d'un objet, il n'aura pas besoin de se baisser pour positionner sa tête au niveau de la boite de rangement pour le saisir. Par ailleurs, il convient de noter que les compartiments de 15 rangement, par exemple au nombre de deux selon le mode de réalisation de l'invention, dans le corps de boite 18 peuvent être disposés aléatoirement et peuvent être de taille et de forme différente. Avantageusement, la boite de rangement peut comporter un 20 éclairage dans sa partie supérieure et/ou inférieure. 0 REVENDICATIONS 1. Boîte de rangement (16), en particulier boite à gant pour véhicule, comprenant un corps de boîte (18) présentant au moins deux compartiments (20, 22), séparés l'un de l'autre par une cloison (24) et une ouverture frontale (28) de la boîte permettant d'accéder aux compartiments, de même qu'un couvercle (26) de fermeture mobile d'une position de fermeture à une position d'ouverture caractérisée en ce que le couvercle (26) comporte une fenêtre d'accès (30) à un des compartiments (20, 22) lorsque ledit couvercle est en position de fermeture, ladite fenêtre étant positionnée au niveau dudit compartiment. 2. Boite de rangement selon la revendication 1 caractérisée en ce que la fenêtre d'accès (30) comporte des moyens de guidage d'un volet (38) entre une position de fermeture et une position d'ouverture. 3. Boite de rangement selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les bords du compartiment (20, 22) se trouvant en face de la fenêtre (30) sont adjacents avec le contour de ladite fenêtre afin de disposer d'un rangement hermétique. 4. Boite de rangement selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le volet (38) est une zone de personnalisation du véhicule. 5. Utilisation d'une boite de rangement selon les revendication 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle est disposée au niveau d'une planche de bord (10) d'un 25 30 2921876 - s - véhicule automobile et plus précisément au devant d'un passager avant.