FR 2915915 A3 20081114 FR 0850982 A 20080215 DISPOSITIF AUXILIAIRE AYANT UN EFFET DE REFROIDISSEMENT POUR FACILITER UN PROCESSUS DE FORAGE PAR UN FORET D'UNE MACHINE A FORER La présente invention concerne un dispositif auxiliaire pour faciliter un processus de forage par un foret d'une machine à forer. Un dispositif auxiliaire classique, représenté sur les Figures 5 et 6, comprend une base 40, un élément de liaison 41 monté sur un premier côté de la base 40, une colonne de fixation 42 montée sur un second côté de la base 40 et dotée d'un trou de délimitation 43, et un marquage de centrage 44 en forme de croix, monté sur le second côté de la base 40. En fonctionnement, le marquage de centrage 44 s'aligne initialement avec une position de forage d'une pièce à travailler 52. Ensuite, l'élément de liaison 41 est lié à une surface de la pièce à travailler 52 pour fixer la base 40 sur la pièce à travailler 52. Ensuite, un foret 50 d'une machine à forer est introduit dans et guidé par le trou de délimitation 43 pour forer un trou 54 dans la pièce à travailler 52. Ainsi, le foret 50 est délimité par le trou de délimitation 43 pour empêcher le foret 50 de fléchir ou de vibrer pendant le processus de forage. Cependant, le dispositif auxiliaire n'est pas doté d'un agent de refroidissement pour refroidir le foret de telle sorte que le foret est facilement tordu en raison d'une température élevée pendant le processus de forage. De plus, le foret est facilement engorgé ou bloqué par les copeaux forés produits à partir de la pièce à travailler 52 pendant le processus de forage. L'objectif principal de la présente invention est de proposer un dispositif auxiliaire de forage ayant un effet de refroidissement. La présente invention a pour objet un dispositif auxiliaire pour faciliter un processus de forage par un foret d'une machine à forer, caractérisé par le fait qu'il comprend : une base ayant un premier côté doté d'une partie de collecte ; un colonne de fixation montée sur un second côté de la base et dotée d'un trou de délimitation relié à la partie de collecte ; une colonne d'entrée d'eau montée sur le second côté de la base et dotée d'un trou d'entrée d'eau relié à la 15 partie de collecte ; une colonne de sortie d'eau montée sur le second côté de la base et dotée d'un trou de sortie d'eau relié à la partie de collecte. La partie de collecte peut avantageusement être 20 une partie évidée allongée. La partie de collecte peut avantageusement avoir un profil sensiblement oblong. La partie de collecte peut avantageusement avoir une dimension supérieure à celle du trou de délimitation. 25 Le dispositif auxiliaire selon l'invention peut présenter les caractéristiques facultatives suivantes: la colonne de fixation est située entre la colonne d'entrée d'eau et la colonne de sortie d'eau ; le trou de délimitation est situé entre le trou d'entrée 30 d'eau et le trou de sortie d'eau. Il peut comprendre en outre : 30 une conduite d'entrée d'eau montée sur la colonne d'entrée d'eau pour introduire une eau de refroidissement dans le trou d'entrée d'eau ; une conduite de sortie d'eau montée sur la colonne de 5 sortie d'eau pour drainer l'eau de refroidissement à l'extérieur du trou de sortie d'eau. Pour mieux illustrer l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre indicatif et non limitatif, un mode de réalisation particulier avec 10 référence aux dessins annexés. Sur les dessins : - la Figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif auxiliaire de la présente invention ; - la Figure 2 est une vue de dessous du dispositif de la Figure 1 ; - la Figure 3 est une vue en coupe longitudinale du 20 dispositif de la Figure 1 ; - la Figure 4 est une vue opérationnelle schématique du dispositif de la Figure 3 ; 25 - la Figure 5 est une vue en perspective d'un dispositif auxiliaire classique ; et - la Figure 6 est une vue opérationnelle en coupe longitudinale du dispositif de la Figure 5. Si l'on se réfère aux Figures 1 à 3, on peut voir qu'un dispositif auxiliaire de la présente invention comprend une base 10 ayant un premier côté doté d'une partie de collecte 14, un élément de liaison 11 monté sur le premier côté de la base 10, une colonne de fixation 12 montée sur un second côté de la base 10 et dotée d'un trou de délimitation 13 relié à la partie de collecte 14, un marquage de centrage 17 en forme de croix monté sur le second côté de la base 10 et ayant un centre s'alignant avec un centre du trou de délimitation 13, une colonne d'entrée d'eau 15 montée sur le second côté de la base 10 et dotée d'un trou d'entrée d'eau 150 relié à la partie de collecte 14, et une colonne de sortie d'eau 16 montée sur le second côté de la base 10 et dotée d'un trou de sortie d'eau 160 relié à la partie de collecte 14. La partie de collecte 14 est une partie évidée allongée et présente un profil sensiblement oblong. La partie de collecte 14 a une dimension supérieure à celle du trou de délimitation 13. La colonne de fixation 12 est située entre la colonne d'entrée d'eau 15 et la colonne de sortie d'eau 16, et le trou de délimitation 13 est situé entre le trou d'entrée d'eau 150 et le trou de sortie d'eau 160 de telle sorte que le trou de délimitation 13 est relié entre le trou d'entrée d'eau 150 et le trou de sortie d'eau 160 à travers la partie de collecte 14. La colonne d'entrée d'eau 15 est un tube vertical faisant saillie à l'extérieur à partir du second côté de la base 10, et la colonne de sortie d'eau 16 est également un tube vertical faisant saillie vers l'extérieur à partir du second côté de la base 10. Comme représenté sur la Figure 4, le dispositif auxiliaire comprend en outre une conduite d'entrée d'eau 20 montée sur la colonne d'entrée d'eau 15 pour introduire une eau de refroidissement 22 dans le trou d'entrée d'eau 150, et une conduite de sortie d'eau 21 montée sur la colonne de sortie d'eau 16 pour drainer l'eau de refroidissement 22 vers l'extérieur à partir du trou de sortie d'eau 160. En fonctionnement, si l'on se réfère aux Figures 1-4, le marquage de centrage 17 s'aligne initialement avec une position de forage d'une pièce à travailler 32. Ensuite, l'élément de liaison 11 est lié à une surface de la pièce à travailler 32 pour fixer la base 10 sur la pièce à travailler 32. Ensuite, un foret 30 d'une machine à forer est introduit dans et guidé par le trou de délimitation 13 et passe à travers la partie de collecte 14 pour forer un trou 34 dans la pièce à travailler 32. À ce moment, l'eau de refroidissement 22 provenant de la conduite d'entrée d'eau 20 s'écoule à travers le trou d'entrée d'eau 150 dans la partie de collecte 14 pour entourer le foret 30 de façon à fournir un effet de refroidissement au foret 30 et à la pièce à travailler 32 pendant le processus de forage. Ensuite, l'eau de refroidissement utilisée 22 et les copeaux forés sont drainés vers l'extérieur à partir du trou de sortie d'eau 160. En conséquence, l'eau de refroidissement 22 provenant de la conduite d'entrée d'eau 20 s'écoule à travers le trou d'entrée d'eau 150 dans la partie de collecte 14 pour entourer le foret 30 de façon à fournir un effet de refroidissement au foret 30 et à la pièce à travailler 32 pendant le processus de forage, empêchant ainsi le foret 30 d'être tordu ou déformé en raison d'une température élevée ou d'une surchauffe, et augmentant de cette façon la durée de vie du foret 30. De plus, l'eau de refroidissement utilisée 22 et les copeaux forés sont drainés vers l'extérieur à partir du trou de sortie d'eau 160 pour empêcher le foret 30 d'être engorgé ou bloqué pendant le processus de travail de forage, facilitant par là le fonctionnement du foret 30, et augmentant de cette façon l'efficacité du forage. De plus, la conduite d'entrée d'eau 20 est reliée à une recharge d'eau (non représentée) pour introduire l'eau de refroidissement 22 dans la colonne d'entrée d'eau 15 de façon automatique de telle sorte qu'un utilisateur n'a pas besoin de remplir l'eau de refroidissement 22 à la main, facilitant par là la manoeuvre du foret 30 par l'utilisateur. REVENDICATIONS 1 - Dispositif auxiliaire pour faciliter un processus de forage par un foret (30) d'une machine à 5 forer, caractérisé par le fait qu'il comprend : une base (10) ayant un premier côté doté d'une partie de collecte (14) ; un colonne de fixation (12) montée sur un second côté de la base (10) et dotée d'un trou de délimitation (13) 10 relié à la partie de collecte (14) ; une colonne d'entrée d'eau (15) montée sur le second côté de la base (10) et dotée d'un trou d'entrée d'eau (150) relié à la partie de collecte ; une colonne de sortie d'eau (16) montée sur le second 15 côté de la base (10) et dotée d'un trou de sortie d'eau (160) relié à la partie de collecte (14). 2 - Dispositif auxiliaire selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie de collecte (14) est une partie évidée allongée. 20 3 - Dispositif auxiliaire selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie de collecte (14) a un profil sensiblement oblong. 4 - Dispositif auxiliaire selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie de collecte (14) a 25 une dimension supérieure à celle du trou de délimitation (13). - Dispositif auxiliaire selon la revendication 1, caractérisé par le fait que : la colonne de fixation (12) est située entre la colonne 30 d'entrée d'eau (15) et la colonne de sortie d'eau (16); le trou de délimitation (13) est situé entre le trou d'entrée d'eau (150) et le trou de sortie d'eau (160).6 - Dispositif auxiliaire selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre : - un conduite d'entrée d'eau (20) montée sur la colonne d'entrée d'eau (15) pour introduire une eau de refroidissement dans le trou d'entrée d'eau (150) ; - une conduite de sortie d'eau (21) montée sur la colonne de sortie d'eau (16) pour drainer l'eau de refroidissement (22) à l'extérieur du trou de sortie d'eau (160).