FR 2922135 A3 20090417 FR 0707236 A 20071016 OUTIL A MAIN FLOTTANT Domaine de l'invention La présente invention concerne un outil à main flottant muni d'une poignée creuse qui ne coule pas dans l'eau. Arrière-plan technologique de l'invention Un outil à main classique inclut généralement une poignée et une tige qui est composée d'un métal, et une extrémité de la tige est fixée à une poignée qui est constituée d'un matériau non conducteur. L'outil à main classique est résistant mais lourd, de telle sorte que, lorsque l'outil à main classique est utilisé dans l'eau, comme pour l'entretien de pompes hydrauliques, de bateaux et de soupapes sous-marines, l'outil à main classique est difficile à maintenir en position. Habituellement, l'utilisateur noue une corde à la poignée de l'outil pour s'empêcher de le perdre et ceci est peu pratique pour l'utilisateur qui doit retrouver son outil à main en tirant sur la corde. Certains fabricants mettent au point des outils à mains munis d'une poignée creuse qui inclut un espace défini à l'intérieur de celle-ci, et un orifice fileté est défini dans une extrémité de la poignée. Un écrou est engagé par filetage dans l'orifice fileté de façon à fermer hermétiquement l'espace. Grâce à l'espace prévu dans la poignée, l'outil à main ne coule pas dans l'eau. Cependant, il existe des interstices définis entre les filets de l'écrou et la périphérie intérieure de l'ouverture, de telle sorte que de l'eau pénètre à l'intérieur de l'espace, en particulier lorsque la pression de l'eau est importante. L'outil à main flottant classique n'est pas fiable. La présente invention a pour but de fournir un outil à main flottant qui inclut un espace défini dans la poignée et l'espace est isolé et ne communique pas avec une ouverture quelconque, de telle sorte que l'outil à main flottant flotte lorsqu'on travaille dans l'eau. Résumé de l'invention La présente invention concerne un outil à main flottant qui comprend une poignée incluant une première partie et une seconde partie. Au moins l'une de la première partie et de la seconde partie inclut un premier évidement et un second évidement qui n'est pas en communication avec le premier évidement. Les première et seconde parties sont raccordées l'une à l'autre au moyen d'un soudage ultrasonique, de telle sorte que le premier évidement est formé pour être un espace dans la poignée et que le second évidement est en communication avec l'extérieur de la poignée. Un élément fonctionnel est engagé dans le second évidement. La poignée flotte dans l'eau. Le premier objectif de la présente invention consiste à fournir un outil à main flottant dans lequel l'espace dans la poignée d'outil à main est isolé, de telle sorte qu'il est sûr que l'outil à main flottant flottera dans l'eau. La présente invention apparaîtra d'une manière très évidente à la lecture de la description suivante prise conjointement avec les dessins annexés qui représentent, uniquement aux fins d'illustration, un mode de réalisation préféré selon la présente invention. Brève description des dessins La figure 1 est une vue éclatée montrant l'outil à main flottant de la présente invention ; la figure 2 est une vue en perspective montrant l'outil à 5 main flottant de la présente invention ; la figure 3A est une vue en coupe, prise le long de la ligne A-B de la figure 2 ; la figure 3B est une vue en coupe, prise le long de la ligne C-D de la figure 2 ; 10 les figures 4-1 à 4-8 représentent une extrémité d'insertion différente de l'élément fonctionnel de l'outil à main flottant de la présente invention ; la figure 5 est une vue en perspective montrant un deuxième mode de réalisation de l'outil à main flottant de 15 la présente invention ; la figure 6A est une vue en coupe, prise le long de la ligne A-B de la figure 5 ; la figure 6B est une vue en coupe, prise le long de la ligne C-D de la figure 5 ; 20 la figure 7A est une vue en perspective montrant un troisième mode de réalisation de l'outil à main flottant de la présente invention ; la figure 7B est une vue en coupe montrant l'outil à main de la figure 7A ; 25 la figure 8 est une vue en coupe partielle d'un quatrième mode de réalisation de l'outil à main flottant de la présente invention ; la figure 9 est une vue en coupe montrant un cinquième mode de réalisation de l'outil à main flottant de la présente invention ; la figure 10A est une vue en perspective montrant un 5 sixième mode de réalisation de l'outil à main flottant de la présente invention ; la figure 10B est une vue en coupe montrant l'outil à main flottant de la figure 10A, et la figure 11 montre que l'outil à main flottant de la 10 présente invention flotte sur l'eau. Description détaillée du mode de réalisation préféré En faisant référence aux figures 1, 2, 3A et 3B, l'outil à main flottant 1 de la présente invention comprend une poignée 40 composée d'une première partie 10 et d'une 15 seconde partie 20. Un premier évidement 12/22 est défini à l'intérieur de chacune des première partie 10 et seconde partie 20. Deux seconds évidements 13, 14/23, 24 sont définis respectivement dans deux extrémités de chacune des première et seconde parties 10, 20, les seconds 20 évidements 13, 14/23, 24 ne sont pas en communication avec le premier évidement 12/22. Deux zones évidées 15, 16 sont définies à l'intérieur des deux extrémités de la première partie 10 et deux protubérances 25, 26 s'étendent à partir de l'intérieur des deux extrémités de la seconde partie. 25 Les protubérances 25, 26 sont engagées dans les zones évidées 15, 16, respectivement. La première partie 10 inclut deux premières brides 11 sur deux côtés de l'intérieur de celle-ci et la seconde partie 20 inclut deux secondes brides 21 sur deux côtés de l'intérieur de 30 celle-ci. Les première et seconde parties 10, 20 sont raccordées entre elles au moyen d'un soudage ultrasonique, de telle sorte que les deux premières brides 11 sont raccordées aux secondes brides 21, et que les premiers évidements 12, 22 sont formés pour être un espace 50 dans la poignée 40. Les seconds évidements 13, 14/23, 24 sont en communication avec l'extérieur de la poignée 40, de façon à former deux espaces de réception dans deux extrémités de la poignée 40. Deux éléments fonctionnels 30, 31 sont engagés dans les deux espaces de réception formés par les seconds évidements 13, 14/23, 24. Dans ce mode de réalisation, l'élément fonctionnel 30 est une extrémité ouverte et l'élément fonctionnel 31 est une extrémité fermée. Les éléments fonctionnels 30, 31 sont composés d'un matériau métallique et un traitement de surface est effectué sur les éléments fonctionnels 30, 31 pour empêcher qu'ils rouillent. La poignée 40. Il convient de noter que l'espace 50 est isolé des deux espaces de réception, de telle sorte que l'air dans l'espace 50 ne fuit pas et que l'espace 50 dans la poignée 40 est rempli d'air, de telle sorte que la poignée flotte dans l'eau, tel que le montre la figure 11. Chacun des éléments fonctionnels 30, 31 inclut une extrémité pour insertion 32 qui est insérée en toute sécurité dans les espaces de réception. Les figures 4-1 à 4-8 montrent différentes insertions des éléments fonctionnels 30, 31 de l'outil à main flottant de la présente invention. La figure 4-1 montre que l'extrémité d'insertion 32 inclut une extrémité effilée 320, la figure 4-2 montre que l'extrémité pour insertion 32 inclut deux crans 321 définis dans deux côtés de celle-ci, la figure 4-3 montre que l'extrémité pour insertion 32 inclut deux extensions 322 qui s'étendent à partir de deux côtés de celle-ci, la figure 4-4 montre que l'extrémité pour insertion 32 inclut un orifice traversant 323 défini à travers celle-ci, la figure 4-5 montre que l'extrémité pour insertion 32 inclut un cran triangulaire 324 défini dans l'un des deux côtés de celle-ci, la figure 4-6 montre que l'extrémité pour insertion 32 inclut une tige 325 raccordée perpendiculairement à celle-ci, la figure 4-7 montre que l'extrémité pour insertion 32 est raccordée à la poignée 40 par deux boulons 326, et la figure 4-8 montre qu'une attache en C 327 est montée sur l'extrémité pour insertion 32 pour positionner l'extrémité pour insertion 32 dans l'espace de réception. Les figures 5, 6A et 6B montrent que la poignée 40 n'a qu'un espace de réception et que l'élément fonctionnel 30 est engagé dans l'espace de réception. L'élément fonctionnel 30 est un élément fonctionnel à rochet. Les figures 7A et 7B montrent que la poignée 40 n'a qu'un espace de réception et que l'élément fonctionnel 30 est engagé dans l'espace de réception. L'élément fonctionnel 30 est une tête de clef réglable. La figure 8 montre que la poignée n'a qu'un seul espace de réception et que l'élément fonctionnel 30 est engagé dans l'espace de réception. L'élément fonctionnel 30 est une tête de ciseau. La figure 9 montre que la poignée a deux espaces de réception et que chaque espace de réception est engagé sur un élément polygonal 30/31 qui est utilisé pour être monté sur un écrou ou sur une tête de boulon. La figure 10A et la figure l0B montrent que la poignée 40 n'a qu'un espace de réception et que l'élément fonctionnel 30 est engagé dans l'espace de réception. L'élément fonctionnel 30 est un adaptateur d'embout. Alors que nous avons montré et décrit le mode de réalisation selon la présente invention, il apparaîtrait clairement aux spécialistes de la technique que d'autres modes de réalisation peuvent être réalisés sans s'éloigner du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Outil à main flottant (1) comprenant : une poignée (40) composée d'une première partie (10) et d'une seconde partie (20), au moins l'une de la première partie (10) et de la seconde partie (20) incluant un premier évidement (12, 22) et un second évidement (13, 14, 23, 24) qui n'est pas en communication avec le premier évidemment (12, 22), les première (10) et seconde parties (20) étant raccordées entre elles au moyen d'une soudure ultrasonique, de telle sorte que le premier évidement (12, 22) est formé pour être un espace dans la poignée (40), le second évidement (13, 14, 23, 24) étant en communication avec l'extérieur de la poignée (40), et un élément fonctionnel (30, 31) engagé dans le second évidemment ((13, 14, 23, 24). 2. Outil à main (1) selon la revendication 1, dans lequel une zone évidée (15, 16) est définie à l'intérieur de l'une des première (10) et seconde parties (20) et une protubérance (25, 26) s'étend à partir d'un intérieur de l'autre des première (10) et seconde parties (20) , la protubérance (25, 26) est engagée dans la zone évidée (15, 16). 3. Outil à main (1) selon la revendication 1, dans lequel la première partie (10) inclut deux premières brides (11) sur deux côtés de l'intérieur de celle-ci et la seconde partie (20) inclut deux secondes brides (21) sur deux côtés de l'intérieur de celle-ci, les deux premières brides (11) étant raccordées aux secondes brides (21). 4. Outil à main (1) selon la revendication 1, dans lequel la poignée (40) inclut deux seconds éléments définis dans deux extrémités de celle-ci. 5. Outil à main (1) selon la revendication 1, dans lequel l'élément fonctionnel (30, 31) est composé d'un matériau métallique et un traitement de surface est réalisé sur l'élément fonctionnel (30, 31) pour empêcher qu'il rouille. 6. Outil à main (1) selon la revendication 1, dans lequel l'élément fonctionnel (30, 31) inclut une extrémité pour insertion (32) qui est insérée dans le second évidemment (13, 14, 23, 24), l'extrémité pour insertion (32) inclut une extrémité effilée (320). 7. Outil à main (1) selon la revendication 1, dans lequel l'élément fonctionnel (30, 31) inclut une extrémité pour insertion (32) qui est insérée dans le second évidemment (13, 14, 23, 24), l'extrémité pour insertion (32) inclut deux crans (321) définis dans deux côtés de celle-ci. 8. Outil à main (1) selon la revendication 1, dans lequel l'élément fonctionnel (30, 31) inclut une extrémité pour insertion (32) qui est insérée dans le second évidemment (13, 14, 23, 24), l'extrémité pour insertion (32) inclut deux extensions (322) qui s'étendent à partir de deux côtés de celle-ci. 9. Outil à main (1) selon la revendication 1, dans lequel l'élément fonctionnel (30, 31) inclut une extrémité pour insertion (32) qui est insérée dans le second évidemment (13, 14, 23, 24), l'extrémité pour insertion (32) inclut un orifice (323) traversant défini à travers celle-ci. 10. Outil à main (1) selon la revendication 1, dans lequel l'élément fonctionnel (30, 31) inclut une extrémité pour 2922135 AO insertion (32) qui est insérée dans le second évidemment (13, 14, 23, 24), l'extrémité pour insertion (32) inclut un cran triangulaire (324) défini dans l'un des deux côtés de celle-ci. 5 11. Outil à main (1) selon la revendication 1, dans lequel l'élément fonctionnel (30, 31) inclut une extrémité pour insertion (32) qui est insérée dans le second évidemment (13, 14, 23, 24), l'extrémité pour insertion (32) inclut une tige (325) raccordée perpendiculairement à celle-ci. 10 12. Outil à main (1) selon la revendication 1, dans lequel l'élément fonctionnel (30, 31) inclut une extrémité pour insertion (32) qui est insérée dans le second évidemment (13, 14, 23, 24), l'extrémité pour insertion (32) est raccordée à la poignée (40) par deux boulons (326). 15 13. Outil à main (1) selon la revendication 1, dans lequel l'élément fonctionnel (30, 31) inclut une extrémité pour insertion (32) qui est insérée dans le second évidemment (13, 14, 23, 24), une attache en C (327) est montée sur l'extrémité pour insertion (32). 20