FR 2919644 A3 20090206 FR 0855318 A 20080801 GRILLE DE TROP-PLEIN DE PISCINE La présente invention concerne une grille pour le bord-déversoir de piscines. La grille de trop plein est utilisée pour recouvrir les canaux de drainage de piscine qui s'étendent autour du périmètre de la piscine. La grille présente généralement des fentes ou des ouvertures pour permettre à l'eau de s'écouler au travers de la grille et dans les canaux de drainage. La grille de trop-plein est typiquement constituée de barres en plastique en forme de T ou de I dotées d'un élément de connexion fabriqué en plastique pour connecter chaque barre en plastique ensemble. La grille de trop-plein est généralement soumise à de dures conditions telles que des produits chimiques de nettoyage de piscine et la lumière du soleil. Après une période d'utilisation, le plastique de la grille de trop-plein peut devenir cassant et éventuellement casser, créant une arête vive qui est dangereuse pour les usagers de la piscine. De plus, la couleur du plastique peut se défraîchir, ce qui réduit la valeur esthétique de la grille de trop-plein. Une grille pour un canal de drainage de trop-plein d'une piscine est prévue dans un mode de réalisation de la présente invention. La grille comprend une pluralité de barres dotées d'un passage s'étendant dans une direction transversale, une pluralité d'éléments écarteurs dotés d'une ouverture essentiellement alignée sur le passage et positionnée entre la pluralité de barres, et un élément de connexion s'étendant au travers du passage de la pluralité de barres et l'ouverture de la pluralité d'éléments écarteurs pour fixer la pluralité de barres et la pluralité d'éléments écarteurs ensemble. Un procédé de formation d'une grille pour un canal de drainage de trop-plein d'une piscine est prévu dans un autre aspect. Le procédé peut comprendre l'étape consistant à prévoir une pluralité de barres dotées d'un passage s'étendant dans une direction transversale, une pluralité d'éléments écarteurs dotés d'une ouverture essentiellement alignée sur le passage et positionnée entre la pluralité de barres, et un élément de connexion. Le procédé peut comprendre de plus l'étape consistant à enfiler l'élément de connexion dans le passage de la pluralité de barres et l'ouverture de la pluralité d'éléments écarteurs pour fixer la pluralité de barres et la pluralité d'éléments écarteurs ensemble. La figure 1 est une vue de dessus d'une grille pour un canal de drainage de trop-plein selon un mode de réalisation de la présente invention ; La figure 2 est une vue de face de la grille 20 représentée sur la figure 1 ; La figure 3 est une vue en coupe transversale de la grille prise le long de la ligne III-III de la figure 1 ; La figure 4 est une vue en coupe transversale de la grille prise le long de la ligne IV-IV de la figure 1 ; 25 La figure 5 est une vue du côté gauche de la grille représentée sur la figure 1 ; La figure 6 est une vue en perspective de la grille représentée sur la figure 1, représentant la grille dans une position plane ; et 30 La figure 7 est une vue en perspective de la grille représentée sur la figure 1, représentant la grille dans une position partiellement enroulée. La figure 8 est une vue en coupe transversale de face d'une grille pour un canal de drainage de trop-plein selon un autre mode de réalisation de la présente invention ; La figure 9 est une vue de côté partielle de la grille représentée sur la figure 8 ; La figure 10 est une vue de dessus partielle de la grille représentée sur la figure 8 ; La figure 11 est une vue de dessus d'une pièce de 10 coin pour un canal de drainage de trop-plein selon un mode de réalisation de la présente invention. Les termes d'orientation spatiale suivants, si utilisés, devraient concerner le mode de réalisation référencé comme il est orienté sur les figures des 15 dessins joints ou autrement décrit en détail par la suite. Cependant, il doit être entendu que les modes de réalisation décrits ci-après peuvent adopter de nombreuses variations et modes de réalisation alternatifs. Il doit également être entendu que la grille spécifique 20 représentée sur les figures des dessins joints et décrite sur celles-ci est donnée simplement à titre d'exemple et ne devrait pas être considérée comme restrictive. Une grille 1 pour un canal de drainage de trop-plein d'une piscine est décrite dans un mode de réalisation 25 représenté sur les figures 1 à 7. La grille comprend une pluralité de barres 10, une pluralité d'éléments écarteurs 20 et une paire d'éléments de connexion 30. Les barres 10 présentent deux passages 12 s'étendant dans une direction transversale au travers de chacune des 30 barres 10. Les éléments écarteurs 20 sont positionnés entre chacune des barres 10 et présentent une ouverture 22 alignée sur le passage 12 dans les barres 10. L'élément de connexion 30 s'étend au travers du passage 12 des barres 10 et l'ouverture 22 pour fixer les barres 10 et les éléments écarteurs 20 ensemble. En conséquence, les barres 10, les éléments écarteurs 20 et les éléments de connexion 30 forment une grille 1 dotée d'une pluralité d'ouverture 40 permettant aux fluides de s'écouler au travers et supportant une charge d'un usager de la piscine. Les éléments de connexion 20 permettent de disposer la grille 1 dans une courbe le long de l'arête d'un canal de drainage de piscine (non représenté). De plus, comme représenté sur la figure 7, les éléments de connexion 20 permettent d'enrouler la grille 1 pour la stocker facilement. Dans certains modes de réalisation, deux éléments écarteurs 20 ou plus peuvent être positionnés entre les barres 10 à une extrémité avec un seul élément écarteur 20 positionné à l'autre extrémité des barres pour contribuer à former la grille 1 le long d'une courbe le long de l'arête d'un canal de drainage de piscine (non représenté). Donc, comme représenté sur la figure 11, une zone de coin pour un canal de drainage de trop-plein 80 d'une piscine peut être dotée d'une pièce de coin 90 posée sur la zone de coin 80 dans le but de connecter les grilles 1. La pièce de coin 90 peut présenter des trous poinçonnés dans des profilés tels que des formes en étoile, ailette, canal, cercle ou carré. L'élément de connexion 30 peut être un câble métallique, une élingue, un matériau élastique ou tout autre matériau approprié pour fixer les barres 10 et les éléments écarteurs. Les barres 10 peuvent être fabriquées en acier inoxydable, en chlorure de polyvinyle non plastifié (UPVC), en bois ou tout autre matériau approprié résistant aux rayons ultraviolets et à l'érosion chimique. De plus, les matériaux pour les barres 10 peuvent être des déchets ou des résidus d'autres processus qui sont recyclés et utilisés pour former les barres 10. L'utilisation de déchets ou de résidus évite la formation d'angles ou d'arêtes vives si les barres 10 se cassent après une utilisation prolongée. Les éléments écarteurs 20 peuvent être fabriqués en aluminium, en acier inoxydable, en polyéthylène (PE) ou tout autre matériau approprié résistant à la corrosion. Dans certains modes de réalisation, une barre 50 positionnée au niveau d'une extrémité de la grille 60 comprend un passage 52 comme examiné ci-dessus, ainsi qu'un trou de fixation 54 s'étendant au travers d'au moins une partie de la barre 60. Le trou de fixation 54 est dimensionné pour recevoir une extrémité de l'élément de connexion 30 et attache fixement l'extrémité de l'élément de connexion 30 à la barre 50. De plus, la barre 50 peut comprendre une tranchée 56 formée entre le passage 52 et le trou de fixation 54 pour recevoir au moins une partie de l'élément de connexion 30. En particulier, comme représenté plus clairement sur les figures 1 et 5, l'extrémité de l'élément de connexion 30 peut être enfilée dans les passages 12 des barres 10 et le passage 52 de la barre 50, s'étendre au travers de la tranchée 56 et dans le trou de fixation 54. Le passage 52, le trou de fixation 54 et la tranchée 56 peuvent être fermés par un matériau de finition (non représenté) pour créer une surface 58 extérieure lisse de la barre 50. Le matériau de finition peut être fabriqué en déchet et colle à bois. D'autres matériaux de finition, cependant, peuvent être utilisés pour correspondre au matériau particulier utilisé pour les barres 10. Dans un autre mode de réalisation représenté sur les figures 8 à 10, la barre 50 est dotée d'un logement cylindrique 55 pour recevoir une bande de serrage 70. La bande de serrage 70 peut être essentiellement cylindrique et présenter une ouverture 72 s'étendant au travers de la bande de serrage 70. L'extrémité de l'élément de connexion 30 peut être enfilée dans les passages 12 des barres 10, le passage 52 de la barre 50 et dans l'ouverture 72 de la bande de serrage 70. L'extrémité de l'élément de connexion 30 peut ensuite s'étendre au travers de la tranchée 56 et dans le trou de fixation 54. Dans le but de fixer l'élément de connexion 30 dans le passage 52, la bande de serrage 70 peut être comprimée ou fixée à l'élément de connexion 30 en utilisant la pression, la chaleur ou la résine époxy. Une bande de serrage 70 peut être utilisée avec la barre 10 à l'opposé de l'extrémité de la grille 60 pour comprimer les barres 10 et les éléments écarteurs 20 ensemble. Le logement cylindrique 55, le passage 52, le trou de fixation 54 et la tranchée 56 peuvent être fermés par le matériau de finition comme décrit ci-dessus. Dans encore un autre mode de réalisation, une pluralité de grilles 1 est prévue pour un canal de drainage de trop-plein d'une piscine. Un élément de fixation (non représenté) peut être prévu entre chacune des grilles 1 pour éviter que les grilles ne se déplacent les unes par rapport aux autres. L'élément de fixation (non représenté) peut être fabriqué en acier inoxydable, en aluminium, en PE ou tout autre matériau adapté qui peut résister à l'érosion chimique et aux rayons ultraviolets. Bien que la grille 1 ait été examinée ci-dessus en liaison avec les canaux de drainage de piscine, la grille peut également être utilisée à d'autres fins telles que l'utilisation comme passage piétonnier sur une pelouse. De plus, la grille 1, comme représenté sur les figures 1 à 7 et décrit ci-dessus, peut comprendre un nombre de barres 10 et d'éléments écarteurs 20 pour produire une grille dotée de toute longueur souhaitable. Alors que certains modes de réalisation de la grille ont été décrits en détail précédemment, l'homme du métier peut apporter des modifications et des transformations à ces modes de réalisation sans quitter l'étendue ou l'esprit de l'invention. En conséquence, la description précédente est destinée à illustrer plutôt qu'à limiter. REVENDICATIONS 1. Grille (1) pour un canal de drainage de trop-plein d'une piscine comprenant : une pluralité de barres (10) dotées d'un passage s'étendant dans une direction transversale ; une pluralité d'éléments écarteurs (20) dotés d'une ouverture (22) essentiellement alignée sur le passage et positionnée entre la pluralité de barres (10) ; et un élément de connexion (30) s'étendant au travers du passage de la pluralité de barres (10) et l'ouverture (22) de la pluralité d'éléments écarteurs (20) pour fixer la pluralité de barres (10) et la pluralité d'éléments écarteurs (20) ensemble. 2. Grille (1) selon la revendication 1, dans laquelle 15 l'élément de connexion (30) est un câble ou un matériau élastique. 3. Grille (1) selon la revendication 1, dans laquelle la pluralité de barres (10) est résistante aux rayons 20 ultraviolets et à l'érosion chimique. 4. Grille (1) selon la revendication 3, dans laquelle la pluralité de barres (10) est fabriquée en bois, en chlorure de polyvinyle non plastifié ou en acier 25 inoxydable. 5. Grille (1) selon la revendication 1, dans laquelle les éléments écarteurs (20) sont fabriqués en un matériau résistant à la corrosion. 30 6. Grille (1) selon la revendication 5, dans laquelle les éléments écarteurs (20) sont fabriqués en aluminium, en acier inoxydable ou en polyéthylène. 7. Grille (1) selon la revendication 1, dans laquelle une barre (50) positionnée à l'extrémité de la grille (1) présente un trou de fixation s'étendant au travers au moins d'une partie de la barre (50) pour recevoir une extrémité de l'élément de connexion (30) et attacher fixement l'extrémité de l'élément de connexion (30) à la barre (50) positionnée à l'extrémité de la grille (1). 8. Grille (1) selon la revendication 7, dans laquelle la barre (50) positionnée à l'extrémité de la grille (1) possède une tranchée formée entre le passage et le trou de fixation pour recevoir au moins une partie de l'élément de connexion (30). 9. Grille (1) selon la revendication 8, dans laquelle la tranchée, le passage et le trou de fixation de la barre (50) positionnée à l'extrémité de la grille (1) sont fermés par un matériau de finition pour créer une surface (58) extérieure lisse de la barre (50) positionnée à l'extrémité de la grille (1). 10. Grille (1) selon la revendication 9, dans laquelle le matériau de finition est fabriqué en déchet et colle. 11. Procédé de formation d'une grille (1) pour un canal 30 de drainage de trop-plein d'une piscine comprenant les étapes consistant à :prévoir une pluralité de barres (10) dotées d'un passage s'étendant dans une direction transversale, une pluralité d'éléments écarteurs (20) dotés d'une ouverture (22) essentiellement alignée sur le passage et positionnée entre la pluralité de barres (10) et un élément de connexion (30) ; et enfiler l'élément de connexion (30) dans le passage de la pluralité de barres (10) et l'ouverture (22) de la pluralité d'éléments écarteurs (20) pour fixer la pluralité de barres (10) et la pluralité d'éléments écarteurs (20) ensemble. 12. Procédé selon la revendication 11, comprenant en outre les étapes consistant à : prévoir une barre (50) positionnée à l'extrémité de la grille (1) d'un trou de fixation s'étendant au travers au moins d'une partie de la barre (50), et d'une tranchée formée entre le passage et le trou de fixation ; enfiler une extrémité de l'élément de connexion (30) dans la tranchée et dans le trou de fixation pour attacher fixement l'extrémité de l'élément de connexion (30) à la barre (50) positionnée à l'extrémité de la grille (1). 13. Procédé selon la revendication 12, comprenant en 25 outre l'étape consistant à : fermer la tranchée, le passage et le trou de fixation de la barre (50) positionnée à l'extrémité de la grille (1) par un matériau de finition pour créer une surface (58) extérieure essentiellement lisse de la barre (50) 30 positionnée à l'extrémité de la grille (1). 14. Procédé de la revendication 13, dans lequel le matériau de finition est fabriqué en déchet et colle. 15. Procédé selon la revendication 11, dans lequel 5 l'élément de connexion (30) est un câble ou un matériau élastique. 16. Procédé selon la revendication 11, dans lequel la pluralité de barres (10) est résistante aux rayons 10 ultraviolets et à l'érosion chimique. 17. Procédé selon la revendication 16, dans lequel la pluralité de barres (10) est fabriquée en bois, en chlorure de polyvinyle non plastifié ou en acier 15 inoxydable. 18. Procédé selon la revendication 11, dans lequel les éléments écarteurs (20) sont fabriqués en un matériau résistant à la corrosion. 19. Procédé selon la revendication 18, dans lequel les éléments écarteurs (20) sont fabriqués en aluminium, en acier inoxydable ou en polyéthylène. 20