FR 2908359 A3 20080516 FR 0654817 A 20061110 AGENCEMENT DE MOYENS DE CONNEXION DE PROJECTEUR DE VEHICULE AUTOMOBILE L'invention concerne un agencement de moyens de connexion d'un projecteur de véhicule automobile, comportant un boîtier fermé par une glace, ledit boîtier renfermant des moyens d'éclairage accessibles par une ouverture localisée sur une partie arrière sensiblement verticale du boîtier et reliés à un câble desdits moyens de connexion,. L'agencement de projecteurs avant sur un véhicule est de plus en plus difficile en raison des contraintes techniques, économiques et io réglementaires de plus en plus exigeantes et nombreuses. En particulier, il est nécessaire de laisser un accès aux lampes pour leur changement. Cependant, l'environnement rend souvent cette opération difficile, en raison du grand nombre d'organes se trouvant dans cette zone. 15 En outre, il est également nécessaire que cette zone sous capot puisse être facilement lavée directement au jet, ce qui implique alors l'ajout, au niveau de l'accès aux lampes, de moyens d'étanchéité qui augmentent les coûts, multiplient le nombre de pièces et compliquent le montage. Il existe un agencement de projecteur dans lequel l'accès aux lampes se 20 trouve en arrière du boîtier de projecteur et est recouvert par un couvercle en caoutchouc. Le couvercle en caoutchouc assure l'étanchéité de l'accès aux lampes. Cependant ce type de dispositif n'est pas toujours utilisable pour des raisons d'encombrement. Afin de pallier ces inconvénients, l'invention a pour objet un agencement 25 de moyens de connexion de projecteur dans lequel l'accès aux lampes est possible tout en assurant son étanchéité, et ce de manière simple et économique. L'invention a aussi pour objet un agencement permettant de faciliter le montage. 2908359 -2 A cet effet, l'invention propose un agencement du type cité ci-dessus, caractérisé en ce que le câble sort de l'ouverture par un orifice de sortie ménagé dans une partie inférieure sensiblement horizontale d'un rebord de l'ouverture, de manière à protéger la zone de sortie dudit câble. 5 Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - L'agencement comporte des moyens de guidage pour l'aide au montage du câble. - Les moyens de guidage sont constitués par des nervures ménagées sur le boîtier au voisinage de l'orifice. - Les nervures et l'orifice sont décalés l'un par rapport à l'autre pour former un chemin correspondant à la forme naturelle du câble, de manière à faciliter l'insertion du câble dans l'orifice de sortie. -L'orifice de sortie est décalé par rapport aux moyens d'éclairage, de manière à positionner le câble selon sa forme naturelle à l'intérieur de ts l'ouverture. - L'ouverture comporte un couvercle de fermeture monté sur son rebord. Il est aussi proposé un procédé de remplacement d'un moyen d'éclairage d'un projecteur comportant les moyens de connexion selon l'invention dans lequel : 20 dans une première étape, le couvercle est retiré de l'ouverture, dans une deuxième étape, le câble est déconnecté et le moyen d'éclairage est remplacé, dans une troisième étape, le câble est reconnecté et placé entre les nervures de guidage, ce qui conduit à l'insertion dudit câble à 25 l'intérieur de l'orifice de sortie ; dans une quatrième étape, le couvercle est replacé sur l'ouverture. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'exemples de réalisation d'un agencement de 2908359 -3-moyens de connexion de projecteur en référence aux dessins annexés dans lesquels : - La figure 1 est une vue schématique arrière d'un boîtier de projecteur, l'accès aux moyens d'éclairage étant fermé. 5 - La figure 2 est une vue schématique de l'accès aux moyens d'éclairage, en configuration ouverte. Tel que représenté aux figures 1 et 2, un projecteur 10 de véhicule automobile, ici un projecteur avant, comporte un boîtier 12, fermé par une glace (non représentée). lo Le projecteur 10 renferme des moyens d'éclairage 26, montés sur une face arrière sensiblement verticale 18 du boîtier 12. Les moyens d'éclairage 26 sont reliés à des moyens de connexion comprenant un câble 20. L'accès aux moyens d'éclairage est constitué par une ouverture 22, 15 ménagée dans la face arrière 18 du boîtier et comportant un rebord extérieur 24. L'ouverture 20 est fermée par un couvercle 16 monté sur le rebord 24. Une partie inférieure 28 du rebord 24, sensiblement horizontale, comporte un orifice 30 de sortie du câble 20. 20 Dans l'exemple décrit ici, l'orifice de sortie 30 est décalé par rapport au moyens d'éclairage, ce qui présente un avantage dans le cas où le câble 20 présente une forme naturellement courbée. Ainsi, il ne subit pas de contraintes, ce qui peut éviter l'endommagement ou le détachement intempestif du câble 20. 25 Le positionnement de l'orifice de sortie 30 en partie basse du projecteur 10 permet ainsi de protéger la zone de sortie du câble 20, en particulier des éclaboussures, dans le cas où cette région du compartiment moteur, exposée aux salissures, est nettoyée au jet au-dessus du moteur. En effet, le rebord 24 de l'ouverture 22 se trouvant à l'aplomb de la zone de 30 sortie du câble 20 permet de limiter la pénétration de l'eau par l'orifice de 2908359 4 sortie, d'autant plus que l'eau aura tendance à retomber naturellement sous l'effet de la gravité. Un autre avantage de ce dispositif est qu'il n'est pas nécessaire de prévoir des moyens d'étanchéité pour protéger le câble 20, ce qui engendre des 5 gains économiques. Cependant, le positionnement de l'orifice de sortie du câble le rend aussi difficile d'accès. Le montage du câble 20 s'effectuant donc à l'aveugle, il est prévu des moyens de guidage pour l'aide au montage dudit câble 20. Ainsi, la face arrière 18 du boîtier 12 comporte, au voisinage de l'orifice de io sortie 30, des nervures de guidage 32 sensiblement perpendiculaires à la partie inférieure 28 du rebord 24. Les nervures de guidage 32 pourraient aussi être courbes. Dans le cas où le câble 20 présente une forme courbée, les nervures 32 sont décalées par rapport à l'orifice 30. Ainsi, une partie interne de la is courbe du câble 20 prend appui sur la nervure la plus éloignée de l'orifice de sortie tandis qu'une partie externe de la courbe du câble 20 prend appui sur l'autre nervure. Ainsi, le câble 20 à tendance à se positionner naturellement entre les nervures 32 ce qui rend le montage plus facile, en particulier quand il s'agit d'un montage en aveugle. 20 Ainsi, lorsque l'utilisateur souhaite accéder aux moyens d'éclairage pour les changer, il retire le couvercle 16 recouvrant l'ouverture d'accès 22, il défait le câble 20 et change le moyen d'éclairage 26 à remplacer. Il reconnecte ensuite les moyens d'éclairage 26 au câble 20. Pour le replacer dans une position correcte, l'utilisateur place le câble entre les 25 nervures de guidage 32 ce qui amène le câble 20 à se loger dans l'orifice de sortie 30. Le positionnement relatif de l'orifice de sortie 30, des nervures 32 et des moyens d'éclairage 26, rend le montage encore plus facile en formant un chemin correspondant à la forme naturelle du câble 20. 2908359 -5- Quand dans une dernière étape, l'utilisateur referme le couvercle 16 sur l'ouverture 22, le câble 20 est alors maintenu entre le rebord 24 de l'ouverture 22 et le couvercle 16. Ce dispositif permet donc d'assurer à la fois l'accès aisé et pratique aux 5 moyens d'éclairage et l'étanchéité des moyens de connexion du projecteur dans cette zone. REVENDICATIONS 1) Agencement de moyens de connexion d'un projecteur (10) de véhicule automobile, comportant un boîtier (12) fermé par une glace (14), ledit boîtier (12) renfermant des moyens d'éclairage accessibles par une ouverture (22) localisée sur une partie arrière (18) sensiblement verticale du boîtier (12) et reliés à un câble (20) desdits moyens de connexion, caractérisé en ce que le câble (20) sort de l'ouverture (22) par un orifice de sortie (30) ménagé dans lo une partie inférieure (28) sensiblement horizontale d'un rebord (24) de l'ouverture (22), de manière à protéger la zone de sortie dudit câble (20). 2) Agencement de moyens de connexion d'un projecteur (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de is guidage (32) pour l'aide au montage du câble (20). 3) Agencement de moyens de connexion d'un projecteur (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens de guidage sont constitués par des nervures (32) ménagées sur le boîtier (12) au voisinage de l'orifice (30). 20 4) Agencement de moyens de connexion d'un projecteur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les nervures (32) et l'orifice (30) sont décalés l'un par rapport à l'autre pour former un chemin correspondant à la forme naturelle du câble (20), de manière à faciliter l'insertion du câble (20) dans l'orifice de sortie 25 (30). 5) Agencement de moyen de connexion d'un projecteur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'orifice de sortie (30) est décalé par rapport aux moyens d'éclairage (26), de manière à positionner le câble (20) selon sa 30 forme naturelle à l'intérieur de l'ouverture (22). -6- 2908359 -7 6) Agencement de moyens de connexion d'un projecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ouverture (22) comporte un couvercle (16) de fermeture monté sur le rebord (24) de l'ouverture (22). 5 7) Procédé de remplacement d'un moyen d'éclairage (26) d'un projecteur (10) comportant les moyens de connexion selon les revendications 1 à 6, caractérisé en ce que : dans une première étape, le couvercle (16) est retiré de l'ouverture (22), io - dans une deuxième étape, le câble (20) est déconnecté et le moyen d'éclairage (26) est remplacé, dans une troisième étape, le câble (20) est reconnecté et placé entre les nervures de guidage (32), ce qui conduit à l'insertion dudit câble (20) à l'intérieur de l'orifice de sortie (30), is dans une quatrième étape, le couvercle (16) est replacé sur l'ouverture (22).