FR 2902206 A3 20071214 FR 0605054 A 20060607 BOITIER D'ORDINATEUR A CONNEXION EXTERNE DIRECTE AVEC UN LECTEUR DE DISQUE DUR A INTERFACE SATA La présente invention concerne un boîtier d'ordinateur pouvant se connecter directement et de manière externe à un lecteur de disque dur (HDD) à interface ATA série (SATA), sans avoir besoin d'un boîtier de lecteur de disque dur externe. Les ordinateurs portables, tels que les ordinateurs bloc-notes, assurent la portabilité du stockage de données sur ordinateur. Toutefois, en comparaison des ordinateurs de bureau, les ordinateurs bloc-notes sont coûteux. Autrement dit, les ordinateurs de bureau sont avantageux en termes de coût ainsi que de performances. Ainsi, pour assurer la portabilité du stockage de données, des lecteurs de disques durs externes amovibles sont disponibles sur le marché. La figure lA illustre un exemple du lecteur de disque dur externe amovible, dans lequel un lecteur de disque dur ATA conventionnel 10 est reçu et fixé dans un boîtier de lecteur de disque dur externe 1 et est connecté de manière détachable à un boîtier d'ordinateur 2 par l'intermédiaire d'un câble USB 11, par exemple. Cette mesure répond aux besoins de la plupart des personnes utilisant des ordinateurs et les produits s'y rapportant sont présents de manière prédominante sur le marché. Toutefois, le lecteur de disque dur contenu dans le boîtier de lecteur de disque dur conventionnel 1 est un lecteur de disque dur ATA 10 ayant une interface IDF, qui nécessite un câble d'alimentation épais et 2 volumineux et un câble d'interface plat. En outre, une telle technique conventionnelle ne supporte pas la connexion à chaud et consomme beaucoup d'électricité. Ainsi, le boîtier lourd et volumineux 1 devient obligatoire dans une telle technique à lecteur de disque dur externe, ce qui pose certainement problème pour le consommateur lambda. En comparaison de l'interface IDE, une interface ATA série (SATA) permet aux lecteurs de disques durs de fonctionner à plus grande vitesse. Par exemple, un lecteur de disque dur IDF peut avoir une vitesse maximale de 133 MHz, tandis que le lecteur de disque dur SATA peut présenter une vitesse minimale de 150 MHz. En outre, le lecteur de disque dur SATA peut utiliser un câble d'alimentation fin et mince et un câble d'interface plat, et présente de meilleures caractéristiques de dissipation thermique et une consommation électrique plus faible, étant ainsi plus que bienvenu dans l'art. Toutefois, le lecteur de disque dur SATA actuellement disponible sur le marché présente toujours la même configuration dépassée et est souvent utilisé comme dispositif intégré dans les ordinateurs de bureau tout comme dans les ordinateurs bloc-notes, ou bien un boîtier de lecteur de disque dur est nécessaire pour servir de dispositif externe, comme illustré sur la figure 1B. Ceci empêche le lecteur de disque dur SATA d'exploiter pleinement son potentiel de fourniture d'un meilleur dispositif portable de stockage de données. Ainsi, il est souhaité d'avoir un boîtier de lecteur de disque dur qui permette de surmonter les inconvénients décrits plus haut et exploite pleinement le dispositif SATA. La présente invention a pour objectif de fournir un boîtier d'ordinateur à connexion externe directe avec un lecteur de disque dur à interface SATA, dans lequel le boîtier forme un connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA qui est connecté électriquement à une carte mère et à une alimentation électrique de l'ordinateur, et forme des prises de connexion de câble plat pour recevoir et connecter des connecteurs d'extrémité d'un câble d'alimentation plat et d'un câble d'interface plat à partir d'un lecteur de disque dur à interface SATA. La présente invention apparaîtra clairement à l'homme du métier à la lecture de la description qui suit de modes de réalisation préférés de celle-ci, en référence aux dessins joints, sur lesquels : la figure lA est une vue en perspective illustrant la connexion entre un boîtier de lecteur de disque dur IDF externe conventionnel et un boîtier d'ordinateur ; la figure 1B est une vue en perspective illustrant la connexion entre un boîtier de lecteur de disque dur SATA externe conventionnel et un boîtier d'ordinateur ; la figure 2 est une vue en perspective illustrant un boîtier d'ordinateur selon un mode de réalisation de la présente invention, ayant un panneau avant formant une prise de connexion pour recevoir des connecteurs d'extrémité de câbles plats à partir d'un lecteur de disque dur externe à interface SATA ; la figure 3 est une vue en perspective illustrant un boîtier d'ordinateur selon un autre mode de réalisation de la présente invention, ayant un panneau arrière formant une prise de connexion pour recevoir des connecteurs d'extrémité de câbles plats à partir d'un lecteur de disque dur externe à interface SATA ; la figure 4 est une vue en perspective illustrant un boîtier d'ordinateur selon un autre mode de réalisation de la présente invention, ayant une paroi supérieure formant une prise de connexion pour recevoir des connecteurs d'extrémité de câbles plats à partir d'un lecteur de disque dur externe à interface SATA ; et la figure 5 est une vue en perspective illustrant un boîtier d'ordinateur selon un autre mode de réalisation de la présente invention, ayant une paroi latérale formant une prise de connexion pour recevoir des connecteurs d'extrémité de câbles plats à partir d'un lecteur de disque dur externe à interface SATA. En référence aux dessins, et en particulier à la figure 2, un boîtier d'ordinateur construit selon un mode de réalisation de la présente invention, généralement désigné par le numéro de référence 3, comprend un connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA 31 formé en un quelconque emplacement approprié du boîtier 3 en vue d'une connexion amovible à un lecteur de disque dur externe à interface SATA 4. Le connecteur à interface SATA 31 est connecté électriquement à une carte mère 32 et à une alimentation électrique 33 agencées à l'intérieur du boîtier 3, et forme également une prise de connexion 31a pour un connecteur d'extrémité d'un câble d'alimentation plat 42 du lecteur de disque dur à interface SATA 4 et une prise de connexion 31b pour un connecteur d'extrémité d'un câble d'interface plat 41 du lecteur de disque dur à interface SATA 4. Avec cet agencement, un utilisateur d'ordinateur peut directement connecter un lecteur de disque dur à interface SATA 4 au boîtier d'ordinateur 3 via le connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA 31, sans avoir besoin d'un boîtier de lecteur de disque dur externe, de sorte que le lecteur de disque dur 4 peut être connecté électriquement à la carte mère 32 et à l'alimentation électrique 33 à l'intérieur du boîtier 3, garantissant ainsi une utilisation pratique optimale du lecteur de disque dur 4. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 4, le boîtier 3 a un panneau avant 34 sur lequel le connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA 31 est formé. Toutefois, il apparaîtra à l'homme du métier qu'il est possible d'agencer le connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA 31 sur d'autres parties du boîtier 3. Par exemple, et comme illustré sur la figure 3, le boîtier 3 a un panneau arrière 35 et le connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA 31 est formé sur le panneau arrière 35 et est connecté électriquement à la carte mère 32 et à l'alimentation électrique 33 à l'intérieur du boîtier 3. De manière similaire, le connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA 31 sur le panneau arrière est composé d'une prise de connexion de câble d'alimentation 31b pour recevoir le connecteur d'extrémité du câble d'alimentation plat 41 du lecteur de disque dur à interface SATA 4 et une prise de connexion de câble d'interface 31a pour recevoir le connecteur d'extrémité du câble d'interface plat 42 du lecteur de disque dur à interface SATA 4. Dans un autre mode de réalisation de la présente invention illustré sur la figure 4, le boîtier 3 a une paroi supérieure 36 et le connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA 31 est formé sur la paroi supérieure 36 et est connecté électriquement à la carte mère 32 et à l'alimentation électrique 33 à l'intérieur du boîtier 3. De manière similaire, le connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA 31 sur la paroi supérieure est composé d'une prise de connexion de câble d'alimentation 31b pour recevoir le connecteur d'extrémité du câble d'alimentation plat 41 du lecteur de disque dur à interface SATA 4 et une prise de connexion de câble d'interface 31a pour recevoir le connecteur d'extrémité du câble d'interface plat 42 du lecteur de disque dur à interface SATA 4. Dans un autre mode de réalisation de la présente invention illustré sur la figure 5, le boîtier 3 a une paroi latérale 37 et le connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA 31 est formé sur la paroi latérale 37 et est connecté électriquement à la carte mère 32 et à l'alimentation électrique 33 à l'intérieur du boîtier 3. De manière similaire, le connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA 31 sur la paroi latérale est composé d'une prise de connexion de câble d'alimentation 31b pour recevoir le connecteur d'extrémité du câble d'alimentation plat 41 du lecteur de disque dur à interface SATA 4 et une prise de connexion de câble d'interface 31a pour recevoir le connecteur d'extrémité du câble d'interface plat 42 du lecteur de disque dur à interface SATA 4. La présente invention a été décrite en référence aux modes de réalisation préférés en référence aux dessins s'y rapportant. Il apparaîtra toutefois à l'homme du métier que diverses modifications et changements peuvent y être apportés sans sortir du cadre de la présente invention défini par les revendications jointes. REVENDICATIONS 1. Boîtier d'ordinateur (3) comprenant un connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA (31) formé dessus en vue d'une connexion directe et amovible avec un lecteur de disque dur externe à interface SATA (4), le connecteur étant adapté pour se connecter électriquement à une carte mère (32) et à une alimentation électrique (33) agencées à l'intérieur du boîtier (3) et formant un dispositif de connexion de câble d'alimentation et un dispositif de connexion de câble d'interface adaptés pour connecter de manière amovible un câble d'alimentation plat (42) et un câble d'interface plat (41) à partir du lecteur de disque dur externe à interface SATA (4), de sorte que le lecteur de disque dur à interface SATA (4) est connectable électriquement à la carte mère (32) d'une manière ne nécessitant pas de boîtier de lecteur de disque dur externe. 2. Boîtier d'ordinateur (3) selon la revendication 1, dans lequel le boîtier (3) comprend un panneau avant (34) sur lequel est formé le connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA (31). 3. Boîtier d'ordinateur (3) selon la revendication 1, dans lequel le boîtier (3) comprend un panneau arrière (35) sur lequel est formé le connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA (31). 4. Boîtier d'ordinateur (3) selon la revendication 1, dans lequel le boîtier (3) comprend une paroi supérieure (36) sur laquelle est formé le connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA (31). . Boîtier d'ordinateur (3) selon la revendication 1, dans lequel le boîtier (3) comprend une paroi latérale (37) sur laquelle est formé le connecteur de lecteur de disque dur à interface SATA (31).