FR 2905078 A3 20080229 FR 0705951 A 20070821 1 DESCRIPTION Domaine technique La présente invention concerne un conteneur avec un volet de fermeture pour préserver des objets, lequel conteneur est fixé au moyen d'un dispositif de suspension à un meuble d'atelier, en particulier une armoire, un rayonnage ou un chariot d'outillage, le dispositif de suspension se composant d'au moins une ouverture dans le meuble d'atelier, dans lequel un élément de fixation du conteneur pénètre pour la fixation. État de la technique De tels conteneurs ou cassettes peuvent être utilisés dans des ateliers afin de garder des objets personnels de l'employé. Ils sont également désignés par le terme de casier personnel. Les casiers personnels sont emmenés par les employés et sont accrochés pendant le travail ou l'activité professionnelle sur leur meuble d'atelier, comme par exemple des chariots d'outillage. Les conteneurs peuvent présenter n'importe quelle forme, par exemple la forme d'un cylindre ou d'un parallélépipède. Le conteneur est fermé avec un volet de fermeture. Le volet de fermeture est fixé sur le conteneur avec une charnière. Les conteneurs se composent généralement de métal ou de matière plastique dure et peuvent être verrouillés à l'aide d'une serrure. Des crochets sont prévus sur les conteneurs pour fixer les conteneurs sur les meubles d'atelier. L'inconvénient de ce conteneur est qu'il peut être à tout moment entièrement enlevé du meuble d'atelier, même s'il peut, certes, être verrouillé. Présentation de l'invention 2905078 2 L'objectif de la présente invention est donc d'éviter les inconvénients de l'état de la technique pour un tel conteneur, qui est fixé sur un meuble d'atelier. En outre, l'objectif de la présente invention est de créer un conteneur, qui ne peut pas être enlevé du meuble d'atelier par une personne 5 non autorisée. Selon l'invention, l'objectif est résolu en ce que dans le cas d'un conteneur avec un volet de fermeture pour préserver des objets du type mentionné en introduction, le volet de fermeture présente un élément de blocage destiné à verrouiller le dispositif de suspension lorsque le volet de 10 fermeture du conteneur est fermé. L'invention repose sur le principe que le conteneur ou la cassette ne peut pas être enlevé, lorsque le volet de fermeture est fermé. Le conteneur reste fixé sur le meuble d'atelier jusqu'à ce que le propriétaire enlève ce conteneur. Lorsque le volet de fermeture est verrouillé par exemple avec 15 une serrure, le conteneur ne peut plus alors être séparé du meuble d'atelier. Pour s'approprier le conteneur, une personne non autorisée doit donc d'abord " fracturer" la serrure, c'est-à-dire ouvrir avec violence la serrure avec laquelle le volet de fermeture ferme le conteneur. Le fait de concevoir l'élément de fixation comme un crochet s'est 20 avéré être une conception avantageuse de l'invention. Il s'agit d'un élément de fixation pouvant être réalisé de manière simple. Le crochet est introduit dans l'ouverture du meuble d'atelier et crocheté fixement. Le crochet est verrouillé dans l'ouverture par fermeture du volet de fermeture du conteneur. À l'état fermé, le conteneur ne peut plus être enlevé du meuble 25 d'atelier. C'est seulement par l'ouverture du volet de fermeture que l'on peut décrocher le conteneur hors de l'ouverture du meuble d'atelier. Le fait de concevoir l'ouverture comme fente de guidage et de maintien s'est avéré être un avantage particulier. Grâce à cette mesure, on obtient que l'élément de fixation peut être facilement introduit dans l'ouverture. La manipulation du conteneur s'en trouve très facilitée. 2905078 3 Une autre conception avantageuse du conteneur, objet de la présente invention, réside dans le fait que l'élément de blocage est conçu comme cheville et/ou élément plan, la cheville et/ou l'élément plan pénétrant dans l'ouverture pour le verrouillage. Dès que le volet de fermeture est fermé, la 5 cheville et/ou l'élément plan se trouve près de l'élément de fixation dans l'ouverture et empêche que l'élément de fixation puisse être déplacé dans l'ouverture pour enlever le conteneur. La forme de la cheville ou de l'élément plan peut-être réalisée de manière simple et de manière particulièrement adaptée pour exercer ce blocage dans l'ouverture. 10 Selon une autre conception avantageuse du conteneur, objet de la présente invention, le volet de fermeture est fixé avec une charnière sur le conteneur. Le couvercle de fermeture est fixé grâce à cette mesure directement sur le conteneur et peut pivoter autour de la charnière. Conteneur, volet de fermeture, élément de fixation et élément de blocage 15 constituent ainsi une unité. Grâce au procédé de pivot, l'élément de bocage peut pivoter dans ou hors de l'ouverture du meuble d'atelier, selon que l'on veut fermer ou ouvrir le volet de fermeture. Une autre mesure avantageuse est obtenue par le fait que le volet de fermeture présente un mécanisme de fermeture pour verrouiller le 20 conteneur. On empêche ainsi non seulement que le volet de fermeture soit ouvert par des personnes non autorisées, mais on empêche également qu'une personne non autorisée ouvre le volet de fermeture pour enlever le conteneur du meuble d'atelier. L'élément de blocage est notamment fixé sur le volet de fermeture. L'élément de blocage est prévu de préférence de 25 manière rigide sur le volet de fermeture de façon à ce que lors de l'ouverture du volet de fermeture, le verrouillage de l'ouverture soit supprimé. En fermant le volet de fermeture, on peut verrouiller ainsi le conteneur sur le meuble d'atelier, et en l'ouvrant, on peut l'enlever. D'autres avantages résultent de la description ciaprès avec référence 30 aux dessins annexés. 2905078 4 Brève description_ des figures La figure 1 montre comme esquisse de principe en vue frontale un chariot d'outillage, avec des fentes de guidage pour un conteneur, objet de 5 la présente invention. La figure 2 montre un extrait du chariot d'outillage avec un conteneur accroché. La figure 3 montre un conteneur ouvert, qui est accroché à un chariot d'outillage. 10 La figure 4 montre un conteneur fermé, qui est accroché à un chariot d'outillage et qui y est verrouillé. Exemple de réalisation privilégiée Sur la figure 1, un chariot d'outillage est désigné par 10, lequel est 15 montré à partir de la face frontale. Le chariot d'outillage 10 est mobile et équipé de roulettes 12. Sur une paroi 14 du chariot d'outillage 10 sont prévues deux fentes de guidage et de maintien parallèles 16. La figure 2 montre un exemple de réalisation d'un conteneur 18, objet de la présente invention. Le conteneur 18 est fixé sur le chariot 20 d'outillage 10. Le chariot d'outillage 10 et le conteneur 18 sont représentés en vue latérale. Le conteneur 18 est accroché dans les fentes de guidage et de maintien 16 du chariot d'outillage 10. Le conteneur 18 présente à cet effet des crochets 20, qui pénètrent dans les fentes de guidage et de maintien 16. Le conteneur 18 est verrouillé avec un volet de fermeture 22. 25 Le volet de fermeture 22 est fixé au moyen de charnières (24) de manière pivotable sur le conteneur 18. Le conteneur 18 peut être verrouillé avec un mécanisme de verrouillage 26 et fermé avec une serrure 28. Des éléments de blocage 30 sont prévus sur le volet de fermeture 22. Les éléments de blocage 30 sont conçus comme éléments plans et font saillie, à l'état fermé, 30 dans les fentes de guidage et de maintien 16. Le volet de fermeture 22 2905078 5 dispose d'une poignée 31, pour rendre le conteneur 18 plus facile à ouvrir ou à fermer. La figure 3 montre en vue latérale le conteneur 18 ouvert, qui est accroché dans le meuble d'atelier 10. On ne voit du chariot d'outillage 10 5 qu'une petite partie de paroi 14. Les crochets 20 pénètrent dans les fentes de guidage et de maintien 16. Les crochets 20 s'appuient ainsi sur la paroi 14 dans la mesure où ils passent derrière la paroi 14. La paroi 14 se trouve ainsi entre le conteneur 18 et les crochets 20. Le conteneur 10 peut être enlevé dans l'exemple de réalisation présent, en le soulevant puis en le tirant 10 hors de la paroi 14 du chariot d'outillage. La longueur des fentes de guidage et de maintien 16 est conçue en conséquence afin que le crochet puisse traverser les fentes de guidage et de maintien 16. Cela ne peut s'effectuer cependant que lorsque le conteneur 14 est à l'état ouvert. Car, comme le représente la figure 4, les éléments de blocage 15 30 pénètrent, lorsque le volet de fermeture 22 est à l'état fermé, dans la place restante des fentes de guidage et de maintien 16 de telle sorte que le conteneur ne peut plus être soulevé. La figure 4 montre le conteneur fermé 18 qui est accroché dans le chariot d'outillage 10 et qui y est verrouillé. Le volet de fermeture 22 est verrouillé avec un verrou 32 du mécanisme de 20 verrouillage 26. Sur la représentation, une partie du conteneur est extraite dans la zone du mécanisme de verrouillage 26 pour une meilleure perspective. Le mécanisme de verrouillage 26 est fermé avec la serrure 28 conçue comme cylindre de verrouillage. La serrure 28 se trouve dans une paroi 34 du conteneur. Le verrou 32 est fixé sur la serrure 28. Le verrou 32 25 pénètre, lorsque la serrure 28 est tournée, dans une languette 36, laquelle est fixée sur le volet de fermeture 22. Ainsi, le conteneur 18 n'est pas seulement fermé ruais il ne peut pas non plus être enlevé du chariot d'outillage 10. REVENDICATIONS 1. Conteneur (18) avec un volet de fermeture (22) pour préserver des objets, lequel conteneur est fixé au moyen d'un dispositif d'accrochage (16., 20) sur un meuble d'atelier (10), en particulier une armoire, un rayonnage ou un chariot d'outillage, le dispositif d'accrochage (16, 20) se composant d'au moins une ouverture (16) dans le meuble d'atelier (10), dans laquelle ouverture pénètre un élément de fixation (20) du conteneur pour la fixation, caractérisé en ce que le volet de fermeture (22) présente un élément de blocage (30) pour le verrouillage du dispositif d'accrochage (16, 20), lorsque le volet de fermeture (22) du conteneur (18) est fermé. 2. Conteneur (18) avec un volet de fermeture (22) pour préserver des objets selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de fixation est conçu comme crochet (20). 3. Conteneur (18) avec un volet de fermeture (22) pour préserver des objets selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'ouverture est conçue comme fentes de guidage et de maintien (16). 4. Conteneur (18) avec un volet de fermeture (22) pour préserver des objets selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément de blocage est conçu comme cheville et/ou élément plan (30), la cheville et/ou l'élément plan (30) pénétrant dans l'ouverture (16) pour la fermeture. 5. Conteneur (18) avec un volet de fermeture (22) pour préserver des objets selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le volet de fermeture (22) est fixé avec une charnière (24) sur le conteneur (18). 6. Conteneur (18) avec un volet de fermeture (22) pour préserver des objets selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce 2905078 -7-que le volet de fermeture (22) présente un mécanisme de fermeture (26, 28) pour le verrouillage du conteneur (18). 7. Conteneur (18) avec un volet de fermeture (22) pour préserver des objets selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce 5 que l'élément de blocage (30) est prévu de manière rigide sur le volet de fermeture (22), pour que, lors de l'ouverture du volet de fermeture (22), le verrouillage de l'ouverture (20) est supprimé.