FR 2909006 A3 20080530 FR 0759424 A 20071129 1 DISPOSITIF SÉPARATEUR DE DÉCHETS EN FONCTION DE LEUR DENSITÉ OBJET DE L'INVENTION La présente invention porte sur un dispositif séparateur de déchets en fonction de leur densité, en particulier des résidus provenant de démolitions et autres éléments similaires. ANTÉCÉDENTS DE L'INVENTION Actuellement certains matériaux mis au rebut, et en particulier les décombres, sont inexploitables étant donné qu'il s'agit d'un mélange hétérogène de gravats, de plastiques, de faïences, de métaux et d'autres matériaux aux propriétés mécaniques et physico-chimiques très différentes, dont la séparation doit se faire presque obligatoirement à la main . C'est la raison pour laquelle ils sont directement envoyés à la décharge. Pour pallier cet inconvénient, le demandeur est titulaire d'un modèle d'utilité 200401407 concernant un dispositif destiné à séparer des mélanges hétérogènes de matériaux par rapport à la densité d'un fluide, où l'on sépare les gravats (lourds) et d'autres éléments légers (des plastiques etc.), ce qui permet par exemple de tirer parti des premiers pour des empierrements ou pour d'autres utilisations. Ce dispositif comprend une cuve remplie d'un fluide -de l'eau- pour la séparation des résidus par flottaison et décantation, pendant que deux courroies motorisées respectives extraient d'un côté les matériaux flottants et de l'autre les matériaux décantés, avec la coopération dans le cas des matériaux flottants d'un élément agitateur de la surface du fluide qui fait s'accumuler lesdits résidus vers la courroie correspondante. Ce dispositif sépare efficacement ; cependant la cuve est en général rapidement colmatée du fait de l'accumulation de boues et de résidus décantés de petite taille, ce qui contraint à des nettoyages fréquents de la cuve et à des arrêts de la machine. D'autre part, certains résidus de grande taille, par exemples des faïences sanitaires ou d'autres éléments similaires, sont 2909006 2 difficilement entraînés par la courroie des matériaux décantés. Les plastiques de grande taille et d'autres résidus de très faible densité, eux non plus, ne sont pas efficacement entraînés par la courroie des matériaux flottants. 5 Enfin, le dispositif du modèle d'utilité 200401407 ne prévoit pas non plus le lavage des résidus. L'utilisation du dispositif de l'invention est une solution pour pallier ces inconvénients. 10 DESCRIPTION DE L'INVENTION Le dispositif de l'invention est d'une efficacité optimale pour procéder à une séparation des résidus en fonction de leur densité, par flottaison et décantation, en palliant les inconvénients décrits. Conformément à l'invention, le dispositif comprend une cuve remplie d'un 15 fluide où l'on sépare les résidus par flottaison et décantation, et des courroies motorisées respectives destinées à extraire ces résidus à l'extérieur de la cuve en coopération avec un élément agitateur de la surface du liquide dans le cas des matériaux flottants. L'invention propose la mise en place d'un crible incliné vibrant, simple ou 20 double, placé sur la cuve, de façon que les résidus passent préalablement à travers ce dernier qui élimine les résidus excessivement grands ou petits dans sa version simple, ou les deux dans sa version double. Il est également prévu, conformément à l'invention, l'installation d'une courroie destinée à extraire les boues décantées dans le fond de la cuve, ainsi 25 que la mise en place facultative d'arroseurs sur les courroies d'extraction des résidus pour leur lavage. Par ailleurs et de manière facultative, l'invention propose la mise en place dans la zone du crible d'un plénum connecté à une turbine pour l'élimination d'éléments tels que les plastiques. L'invention concerne plus précisément un dispositif séparateur de 30 déchets en fonction de leur densité, du type de ceux comportant une cuve à remplir d'un fluide destiné à séparer des résidus par flottaison et décantation, des courroies respectives de retrait vers l'extérieur des matériaux flottants et 2909006 3 décantés, et un élément agitateur de la surface du fluide participant à la conduite des matériaux flottants vers la courroie correspondante, dispositif dans lequel un crible vibrant de préséparation de certains résidus d'un type déterminé est placé sur la cuve, et une courroie d'extraction de boues 5 décantées est placée sur l'une des parois de la cuve, convenablement inclinée. Avantageusement, le crible vibrant consiste en une structure montée sur des supports flexibles et/ou élastiques et actionnée par un mécanisme vibratoire, qui reçoit les résidus et sur laquelle est installé au moins un crible incliné que traversent certains résidus et sur lequel sont retenus certains autres 10 résidus qui finissent par tomber latéralement sous l'effet du mouvement vibratoire et de l'inclinaison. Avantageusement, le crible est simple, avec une dimension de maille plus grande afin de retenir des résidus dont la grande taille n'est pas adaptée à leur séparation dans la cuve, une courroie motorisée est prévue dans la zone 15 latérale de chute de ces résidus et un positionnement du crible ou une canalisation susceptible d'acheminer les résidus adaptés et qui traversent le crible en direction de la cuve, sont prévus. Avantageusement, le crible est simple, avec une dimension de maille minimale afin de laisser passer les résidus dont la petite taille est inadaptée à 20 leur séparation dans la cuve vers une courroie inférieure d'évacuation, les résidus adéquats étant retenus, et, dans sa zone latérale de chute, le positionnement ou la canalisation appropriés pour leur chute ou leur acheminement vers la cuve sont prévus. Avantageusement, le crible est double, et comprend un crible supérieur 25 dont la dimension de maille est plus grande afin de retenir les résidus dont la grande taille est inadéquate et un crible inférieur dont la dimension de maille est petite afin de retenir les résidus de taille appropriée en laissant tomber à travers ce dernier, sur une courroie inférieure d'évacuation, les restes dont la petite taille est inadéquate, une autre courroie d'évacuation des résidus dont la 30 grande taille est inadéquate est disposée adjacente au crible supérieur, et le positionnement ou la canalisation adéquats sont prévus dans la zone latérale du crible inférieur pour provoquer la chute ou l'acheminement des résidus 2909006 4 retenus dans ce dernier vers la cuve. Avantageusement, la courroie d'extraction des boues comporte quelques portions transversales saillantes ou des godets inférieurs qui provoquent l'entraînement des boues vers l'extérieur contre la paroi latérale correspondante 5 et convenablement inclinée de la cuve. Avantageusement, un dispositif de nettoyage par soufflage est disposé dans la zone du crible. De préférence, le dispositif de nettoyage par soufflage comprend une turbine qui via la canalisation adaptée communique avec un plénum installé sous le crible vibrant, ainsi qu'un autre conduit de sortie d'air 10 avec entraînement des résidus. Avantageusement, le dispositif comporte des arroseurs de lavage des résidus. De préférence, les arroseurs sont placés sur les courroies de sortie des matériaux flottants et/ou décantés. De préférence, les arroseurs sont alimentés via une pompe par l'eau contenue dans la cuve, préalablement filtrée, avec 15 retour de cette dernière à la cuve. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS La figure 1 montre une vue du dispositif de l'invention. La figure 2 montre schématiquement la version complète du dispositif de 20 l'invention. La figure 3 montre un schéma du dispositif facultatif de nettoyage par soufflage. DESCRIPTION D'UNE FORME DE RÉALISATION PRATIQUE DE 25 L'INVENTION Le dispositif 1 de l'invention comprend une cuve 2 à remplir d'un fluide d'une densité appropriée, de l'eau principalement, via les conduits correspondants, non représentés. Sur la cuve on installe une trémie 3 supérieure à travers laquelle on 30 verse le mélange des résidus à séparer. Par ailleurs, à l'intérieur de la cuve on installe des courroies convoyeuses motorisées 4, 5 qui extraient vers des zones extérieures divergentes les matériaux flottants d'un côté et les matériaux 2909006 5 décantés de l'autre, un tambour étant prévu par ailleurs avec des pales rotatives 6 qui battent la surface du fluide et coopèrent à l'accumulation des matériaux flottants vers la courroie correspondante. Pour procéder à l'alimentation automatique des résidus à séparer, on a 5 prévu une courroie 7 supérieure d'alimentation, en intercalant conformément à l'invention entre cette courroie 7 et la trémie 3, un double crible 8 vibrant destiné à effectuer une préséparation des résidus trop volumineux qu'on ne peut pas extraire facilement à l'aide de la courroie des matériaux décantés, et des résidus de très petite taille (le sable principalement) qui ont tendance à 10 colmater la cuve par la formation de boues. On a également inclus, afin d'éviter ou de retarder le colmatage de la cuve, une autre courroie 9 de nettoyage du fond, et de manière facultative l'invention a prévu la mise en place de quelques arroseurs 10 sur les courroies 4 et 5 pour effectuer un lavage des résidus. 15 En complément de la séparation par criblage, l'invention a également prévu l'installation facultative d'un dispositif de nettoyage par soufflage, consistant en une turbine 11 connectée via le conduit correspondant 12 à un plénum 13 qui couvre la zone du crible, ainsi qu'un conduit de sortie 14, de sorte que le courant d'air généré par la turbine entraîne à travers le conduit de 20 sortie 14 les résidus tels que des plastiques et autres éléments similaires. Le double crible consiste en une structure ou un châssis 15 monté sur des éléments élastiques tels que les ressorts 16, et dont le mouvement vibratoire s'effectue au moyen d'un mécanisme adapté, non représenté, et qui comportera généralement un moteur et une came ou une masse excentrique. 25 À l'intérieur de cette structure 15, sont montés sur un plan incliné un premier crible ou tamis supérieur 17 à dimension de maille plus grande et un autre inférieur 18 à dimension de maille plus petite. Sur le crible supérieur 17 sont retenus les résidus de grande taille, et sur le crible inférieur 18 ceux dont la taille est adaptée à leur séparation dans la cuve, les résidus de très petite taille 30 (sable et autres éléments similaires) tombant à travers ce second crible 18 sur une courroie 19 motorisée inférieure de retrait, ce qui évite leur accès à la cuve. De la même manière on a installé une autre courroie motorisée latérale 2909006 6 20 de retrait des résidus retenus sur le crible supérieur, lesquels tombent sur cette dernière latéralement étant donné que le crible est incliné sous l'effet de la vibration. Pour cette même raison les résidus retenus sur le crible inférieur tombent 5 dans la trémie 3 et par conséquent dans la cuve 2. Quant à la courroie 9 de nettoyage du fond, elle est pourvue de saillies transversales inférieures 21 qui recueillent et entraînent les boues déposées dans le fond de la cuve contre la paroi latérale correspondante 22 convenablement inclinée de la cuve jusqu'à leur déversement extérieur. 10 Pour sa part, l'invention propose de tirer parti de l'eau contenue dans la cuve 2 pour alimenter les arroseurs 10, au moyen d'une pompe et de conduites correspondantes entre lesquelles sera incorporé un filtre, en recueillant à nouveau l'eau pour son retour dans la cuve. La nature de l'invention étant suffisamment décrite, ainsi que la manière 15 dont elle est concrètement réalisée, il convient d'indiquer que les dispositions signalées précédemment et représentées sur les dessins ci-joints sont susceptibles d'être modifiées pour certains détails dans la mesure où cela n'en altère pas le principe fondamental. REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) séparateur de déchets en fonction de leur densité, du type de ceux comportant une cuve (2) à remplir d'un fluide destiné à séparer des résidus par flottaison et décantation, des courroies respectives (4, 5) de retrait vers l'extérieur des matériaux flottants et décantés, et un élément agitateur (6) de la surface du fluide participant à la conduite des matériaux flottants vers la courroie correspondante, caractérisé en ce qu'un crible vibrant (8) de préséparation de certains résidus d'un type déterminé est placé sur la cuve (2), et en ce qu'une courroie (9) d'extraction de boues décantées est placée sur l'une des parois de la cuve, convenablement inclinée. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le crible vibrant (8) consiste en une structure (15) montée sur des supports flexibles et/ou élastiques (16) et actionnée par un mécanisme vibratoire, qui reçoit les résidus et sur laquelle est installé au moins un crible incliné que traversent certains résidus et sur lequel sont retenus certains autres résidus qui finissent par tomber latéralement sous l'effet du mouvement vibratoire et de l'inclinaison. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le crible (8) est simple, avec une dimension de maille plus grande afin de retenir des résidus dont la grande taille n'est pas adaptée à leur séparation dans la cuve (2), en ce qu'une courroie motorisée est prévue dans la zone latérale de chute de ces résidus et en ce que sont prévus un positionnement du crible ou une canalisation susceptible d'acheminer les résidus adaptés et qui traversent le crible en direction de la cuve (2). 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le crible est simple, avec une dimension de maille minimale afin de laisser passer les résidus dont la petite taille est inadaptée à leur séparation dans la cuve vers une courroie inférieure d'évacuation, les résidus adéquats étant retenus, et en ce qu'ont été prévus, dans sa zone latérale de chute, le positionnement ou la 2909006 8 canalisation appropriés pour leur chute ou leur acheminement vers la cuve (2). 5. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le crible est double, et comprend un crible supérieur (17) dont la dimension de maille est 5 plus grande afin de retenir les résidus dont la grande taille est inadéquate et un crible inférieur (18) dont la dimension de maille est petite afin de retenir les résidus de taille appropriée en laissant tomber à travers ce dernier, sur une courroie inférieure d'évacuation (19), les restes dont la petite taille est inadéquate, en ce qu'une autre courroie d'évacuation (20) des résidus dont la 10 grande taille est inadéquate est disposée adjacente au crible supérieur, et en ce que le positionnement ou la canalisation adéquats sont prévus dans la zone latérale du crible inférieur pour provoquer la chute ou l'acheminement des résidus retenus dans ce dernier vers la cuve. 15 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la courroie d'extraction des boues comporte quelques portions transversales saillantes (21) ou des godets inférieurs qui provoquent l'entraînement des boues vers l'extérieur contre la paroi latérale (22) correspondante et convenablement inclinée de la cuve. 20 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un dispositif de nettoyage par soufflage est disposé dans la zone du crible. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de 25 nettoyage par soufflage comprend une turbine (11) qui via la canalisation adaptée (12) communique avec un plénum (13) installé sous le crible vibrant, ainsi qu'un autre conduit de sortie d'air (14) avec entraînement des résidus. 9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des 30 arroseurs de lavage (10) des résidus. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que les arroseurs 2909006 9 (10) sont placés sur les courroies de sortie (4, 5) des matériaux flottants et/ou décantés. 11. Dispositif selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que les 5 arroseurs (10) sont alimentés via une pompe par l'eau contenue dans la cuve (2), préalablement filtrée, avec retour de cette dernière à la cuve.