FR 2907325 A3 20080425 FR 0654364 A 20061019 Arrière-plan de l'invention 1. Domaine de l'invention La présente invention concerne un ensemble de maintien pour un balai-laveur auto-essorant, et elle concerne particulièrement un ensemble de maintien pour un balai-laveur auto-essorant qui permet un montage et un remplacement aisé d'une tête de nettoyage. 2. Description de la technique apparentée Comme montré dans les figures 8 et 9, un balai-laveur auto-essorant, tel que divulgué dans la demande de brevet US 11,361,099 comprend 15 une tête de nettoyage 1, une tête de pressage 2, une tige principale 3, une tige d'essorage 4, une tige de connexion 5, deux éléments de maintien 56, deux presseurs 57, une tige de maintien 6, et un ensemble de maintien 7. La tête de nettoyage 1 comprend une plaque de base 11 et un élément de nettoyage 12, et elle est utilisée pour laver un sol. La 20 plaque de base 11 comprend, dans sa partie médiane, deux éléments de fixation 15 avec des trous de fixation 17. La tête de pressage 2 est placée sur un côté supérieur de la tête de nettoyage 1, en entourant partiellement la tête de nettoyage 1 sous la forme de la lettre U inversée, et elle comprend une partie supérieure, dotée d'un trou de 25 fixation 21 et d'une partie antérieure et une partie postérieure qui s'étendent vers le bas, chacune de ces parties ayant un bras gauche 23 et un bras droit 24 qui s'étendent plus loin vers le bas, en enfermant une ouverture 27. La tige principale 3 est montée dans le trou de fixation 21 de la tête de pressage 2 et comprend un tronçon inférieur avec un trou 30 allongé longitudinal 31. La tige d'essorage 4 est connectée, à son extrémité intérieure, de façon articulée à la tige principale 3 au niveau d'une partie médiane de celle-ci et présente une extrémité extérieure avec une poignée 41. La tige de connexion 5 a une extrémité supérieure qui est connectée de manière articulée à la tige d'essorage 4, et une 35 extrémité inférieure qui passe à travers le trou allongé 31 de la tige principale 3. Les deux éléments de maintien 56 sont fixés au niveau des 1 10 2907325 2 trous 28 dans le bras gauche et le bras droit 23, 24. Les presseurs 57 sont attachés sur les deux éléments de maintien 56. La tige de maintien 6 est connectée de façon articulée à l'extrémité inférieure de la tige de connexion 3. L'ensemble de maintien 7 est fixé à une extrémité 5 inférieure de la tige de maintien 6 et comprend deux éléments de fixation 66, qui sont fixés à l'extrémité inférieure de la tige de maintien 6 et qui ont chacun un trou d'insertion 67, et un ensemble d'insertion élastique 60. L'ensemble d'insertion élastique 60 est inséré entre les trous d'insertion 67, et il comprend à son tour deux têtes d'insertion 61 présentant des formes analogues à des croix, et un ressort 65. Les deux têtes d'insertion 61 ont chacune une bague de blocage 62, une projection extérieure 63 et une projection intérieure 64. Quand la pièce d'insertion élastique 60 est insérée entre les trous d'insertion 67, le ressort 65 est placé par-dessus les projections intérieures 64, et les projections extérieures 63 pénètrent dans les trous d'insertion 67. Pour remplacer la tête de nettoyage 1, on presse sur les projections extérieures 63, ce qui permet d'enlever la tête de nettoyage 1. Bien que le remplacement de la tête de nettoyage 1 soit ainsi aisément exécuté, le fait de presser sur les deux projections extérieures 63 simultanément est malcommode. Résumé de l'invention Un objectif de la présente invention est de proposer un ensemble de maintien pour un balai-laveur auto-essorant qui est facilement assemblé. 30 Un autre objectif de la présente invention est de proposer un ensemble de maintien pour un balai-laveur auto-essorant qui permet un remplacement aisé d'une tête de nettoyage. 2907325 3 La présente invention pourra être plus entièrement comprise en se référant à la description qui va suivre et aux dessins qui l'accompagnent. 5 Brève description des dessins La figure 1 est une vue frontale de l'ensemble de maintien de la présente invention, en association avec un balai-laveur auto-essorant ; la figure 2 est une vue en perspective éclatée de l'ensemble de maintien 10 pour balai-laveur auto-essorant de la présente invention, dans le premier mode de réalisation ; la figure 3 est une vue de dessus et en coupe de l'ensemble de maintien pour un balai-laveur auto-essorant de la présente invention, dans le premier mode de réalisation ; 15 la figure 4 est une illustration schématique de la présente invention dans le premier mode de réalisation lorsque l'ensemble de relâchement est pressé ; la figure 5 est une vue en perspective éclatée de l'ensemble de maintien pour un balai-laveur auto-essorant de la présente invention, dans le 20 second mode de réalisation ; la figure 6 est une vue de dessus et en coupe de l'ensemble de maintien pour un balai-laveur auto-essorant de la présente invention, dans le second mode de réalisation ; la figure 7 est une illustration schématique de la présente invention 25 dans le second mode de réalisation, lorsque l'ensemble de relâchement est pressé la figure 8 (art antérieur) est une vue frontale d'un balai-laveur auto-essorant traditionnel ; et la figure 9 (art antérieur) est une vue en perspective éclatée d'un ensemble de maintien traditionnel pour un balai-laveur auto-essorant. Description des modes de réalisation préférés 2907325 4 Comme montré dans les figures 1 à 4, l'ensemble de maintien de la présente invention est utilisé en association avec un balai-laveur auto-essorant qui comprend des parties structurelles comme dans l'art antérieur montré dans les figures 8 et 9. Dans un premier mode de 5 réalisation, la présente invention est un ensemble de maintien 7a, qui comprend un ensemble de fixation 70, un ensemble d'insertion élastique 8, et un ensemble de relâchement 9. L'ensemble de fixation 70 est monté sur l'extrémité inférieure de la tige de maintien 6 et comprend une chambre 71 enfermée par des parois avant et arrière 72, 10 74, et par des parois gauche et droite 73, 75. Des ouvertures 761, 762 sont taillées dans les parois avant et arrière 72, 74 à proximité du bord gauche et du bord droit de ces parois, et des trous d'insertion 77 sont percés dans les parois gauche et droite 73, 75. L'ensemble d'insertion élastique 8 est inséré entre les trous d'insertion 77 et il comprend deux 15 têtes d'insertion 81 présentant des formes analogues à des croix, et un ressort 82. Les deux têtes d'insertion 81 comprennent chacune une pièce de blocage 83, une projection extérieure 85 et une projection intérieure 87. Le ressort 82 est placé, sur ses extrémités opposées, par-dessus les projections intérieures 87 des deux têtes d'insertion 81. Les 20 projections extérieures 85 traversent les trous d'insertion 77. L'ensemble de relâchement 9 est conformé à la manière de la lettre U, avec un tronçon médian et deux tronçons d'extrémité, dans chacune desquelles est taillée une incision longitudinale 94, et qui présentent des faces terminales 96 en chanfrein. Les tronçons d'extrémité de 25 l'ensemble de relâchement 9 traversent respectivement les ouvertures 761, 762 et s'étendent respectivement jusque dans des espaces entre les pièces de blocage 83 et les parois gauche et droite 73, 75. Une projection intérieure 93, au niveau du tronçon médian de l'ensemble de relâchement 9, fixe une extrémité extérieure d'un ressort 95, dont une 30 extrémité intérieure presse contre la paroi avant 72 de l'ensemble de fixation 70, ce qui génère une force antagoniste au pressage sur l'ensemble de relâchement 9. Une projection extérieure 78 au niveau de la paroi avant 72 de l'ensemble de fixation 66 fixe l'extrémité intérieure du ressort 95. 2907325 5 Les extrémités de l'ensemble de relâchement 9 portent des éléments de blocage 92 qui engagent des épaulements 763 au niveau des bords extérieurs des ouvertures 761, en empêchant à l'ensemble de relâchement 9 de tomber. 5 Quatre projections 79, au niveau du bord avant et du bord arrière de l'ensemble de fixation 70, guident un mouvement de la tête de nettoyage 1. En outre, la tête de pressage 2 comprend plusieurs rails de guidage 21 qui guident un mouvement de la tête de pressage 2, lorsque l'élément de nettoyage 12 est essoré. La paroi avant et la paroi arrière portent chacune, sur leurs faces 10 extérieures, deux des projections 79, celles-ci étant orientées parallèlement aux rails de guidage 21. Des nervures de guidage 19 au niveau du bord avant et du bord arrière des parois gauche et droite 73, 75 guident les éléments de fixation 15 lorsque la 15 tête de nettoyage 1 est montée et démontée. En se référant aux figures 3 et 4, pour remplacer la tête de nettoyage 1, l'ensemble de relâchement 9 est pressé manuellement, de sorte que les tronçons d'extrémité de celui-ci pénètrent dans les espaces entre les pièces de 20 blocage 83 et les parois gauche et droite 73, 75, et les faces d'extrémité en chanfrein 96, en provoquant le pressage des têtes d'insertion 81. Pour obtenir que les tronçons d'extrémité de l'ensemble de relâchement 9 pénètrent dans les espaces entre les pièces de blocage 83 et les parois gauche 25 et droite 73, 75, les pièces de blocage présentent des surfaces extérieures 88 en chanfrein. En se référant aux figures 5 à 7, la présente invention, dans un second mode de réalisation, comprend un ensemble de maintien 7b qui fonctionne de la même 30 façon que l'ensemble de maintien 7a du premier mode de réalisation. Par contraste avec celui-ci, l'ensemble de maintien 7b comprend un ensemble de fixation 70b avec deux parois de séparation 71b, de sorte qu'il se forme une chambre médiane 711 et des chambres gauche et droite 712. Chacune des deux parois de séparation 71b comprend un trou d'insertion 77b, et les parois 3 5 avant et arrière 72b, 2907325 6 74b ont des ouvertures 765, 766 à l'extérieur des parois de séparation 71b. Deux ensembles d'insertion 8b sont placés dans les chambres gauche et droite 712, respectivement, et chacun comprend l'une des têtes d'insertion 81 avec des formes semblables à des croix, et un 5 ressort 84. Les têtes d'insertion 81 comprennent chacune la pièce de blocage 83, la projection extérieure 85, et la projection intérieure 87. Pour chacun des deux ensembles d'insertion 8b, le ressort 84 est placé par-dessus la projection extérieure 85, alors que la projection intérieure 87 s'étend à travers l'un des trous d'insertion 77b et vers la chambre 10 médiane 711, et la pièce de blocage 83 présente une surface intérieure 88b en chanfrein. Un ensemble de relâchement 9b est conformé à la manière de la lettre U, avec deux tronçons d'extrémité dans lesquels sont taillées des incisions longitudinales 94b, et qui comportent des faces d'extrémité en chanfrein 96b. Les tronçons d'extrémité de 15 l'ensemble de relâchement 9b traversent des ouvertures 765 et pénètrent dans les espaces entre les parois de séparation 71b et les pièces de blocage 83. Une projection intérieure 93b au niveau d'une partie médiane de l'ensemble de relâchement 9b fixe un ressort 95b à une extrémité extérieure de celui-ci. Une extrémité intérieure du ressort 95b 20 presse contre une paroi avant 72b de l'ensemble de fixation 70b. Les éléments de blocage 92b aux extrémités de l'ensemble de relâchement 9b engagent des épaulements 767 au niveau des bords extérieurs des ouvertures 765, ce qui empêche à l'ensemble de relâchement 9b de tomber. 25 Pour monter la tête de nettoyage 1, les éléments de fixation 15 de celle-ci sont insérés dans la chambre médiane 711, avec les trous de fixation 17 alignées avec les projections intérieures 87. 30 Pour fixer les ressorts 84, les parois gauche et droite 73b, 75b de l'ensemble de fixation 70b portent des projections intérieures 731, 751. Pour fixer l'extrémité intérieure du ressort 95b, la paroi avant 72b porte une projection extérieure 78b. 35 2907325 7 En se référant à la figure 7, pour remplacer la tête de nettoyage 1, on presse manuellement sur l'ensemble de relâchement 9b, ce qui amène les têtes d'insertion 81 à se rétracter dans la chambre gauche et la chambre droite 712, en relâchant la tête de nettoyage 1. 5 Revendications 1. Ensemble de maintien (7a) pour un balai-laveur auto-essorant, caractérisé en ce qu'il comprend : un ensemble de fixation (70), fixé à une extrémité inférieure d'une tige de maintien (6) dudit balai-laveur auto-essorant, ayant une chambre qui est enfermée par une paroi avant (72), une paroi arrière (74), une paroi gauche (73) et une paroi droite (75), avec des ouvertures taillées (761, 762) dans lesdites parois avant et arrière (72, 74) à proximité du bord gauche et du bord droit de celles-ci, un trou d'insertion (77) percé à travers de ladite paroi gauche (73) et un trou d'insertion (77) percé à travers de ladite paroi droite (75) ; un ensemble d'insertion (8), avec des extrémités opposées qui sont respectivement insérées dans lesdits trous d'insertion (77) dans ladite paroi gauche (73) et ladite paroi droite (75) et qui comprennent deux têtes d'insertion (81), conformées à la manière de croix, et un ressort (82), inséré entre lesdites deux têtes d'insertion (81), chacune desdites deux têtes d'insertion (81) comprenant une pièce de blocage (83), une projection intérieure (87), et une projection extérieure (85), ledit ressort (82) étant placé par-dessus lesdites projections intérieures (87), et lesdites projections extérieures (85) pénétrant dans lesdits trous d'insertion (77) ; et un ensemble de relâchement (9), conformé à la manière de la lettre U et comprenant un tronçon médian et deux tronçons d'extrémité avec des faces d'extrémité en chanfrein, lesquels pénètrent respectivement à la manière de coins dans des espaces entre lesdites parois gauche et droite (73, 75) et lesdites pièces de blocage (83) lorsqu'on presse sur ledit ensemble de relâchement (9), avec un ressort (95) fixé par une projection intérieure (93) sur ledit tronçon médian exerçant une force antagoniste. 2. Ensemble de maintien (7a) pour un balai-laveur auto-essorant selon la revendication 1, caractérisé en ce que des nervures de guidage (19) sont attachées sur les côtés extérieurs desdites parois gauche et droite (73, 75). 2907325 i. 3. Ensemble de maintien (7a) pour un balai-laveur auto-essorant selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que des épaulements (763) sont taillés dans lesdites ouvertures (761, 762) desdites parois avant (72) et arrière (74), et lesdits tronçons d'extrémité dudit ensemble de 5 relâchement portent des éléments de blocage engagés avec lesdits épaulements, empêchant audit ensemble de relâchement de tomber. 4. Ensemble de maintien pour un balai-laveur auto-essorant selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdites pièces de 10 blocage (83) desdites têtes d'insertion ont des surfaces (88) en chanfrein. 5. Ensemble de maintien (7b) pour un balai-laveur auto-essorant, caractérisé en ce qu'il comprend : 15 un ensemble de fixation (70b), fixé à une extrémité inférieure d'une tige de maintien (6) dudit balai-laveur auto-essorant, ayant une chambre médiane (711), une chambre gauche et une chambre droite (712), respectivement, séparées de celles-ci par deux parois de séparation (7 lb), lesquelles sont toutes enfermées par une paroi avant (72b), une 20 paroi arrière (74b), une paroi gauche (73) et une paroi droite (75), avec des ouvertures (765, 766) taillées dans lesdites parois avant et arrière à proximité desdites deux parois de séparation, un trou d'insertion (77b) percé à travers chacune desdites deux parois de séparation ; un ensemble d'insertion gauche et un ensemble d'insertion droit (8b), 25 comprenant chacun une tête d'insertion (81), conformée à la manière d'une croix, et un ressort (84), ladite tête d'insertion comprenant une pièce de blocage (83), une projection intérieure (87) et une projection extérieure (85), ledit ressort étant placé par-dessus lesdites projections extérieures, et lesdites projections intérieures pénétrant dans l'un 30 desdits trous d'insertion et s'étendant vers ladite chambre médiane ; et un ensemble de relâchement (9b), conformé à la manière de la lettre U et comportant un tronçon médian et deux tronçons d'extrémité avec des faces d'extrémité en chanfrein (96b) qui pénètrent respectivement à la manière de coins dans des espaces entre lesdites parois de séparation 35 gauche et droite et lesdites pièces de blocage lorsqu'on presse sur ledit ensemble de relâchement, avec un ressort (95b) fixé par une projection 2907325 10 intérieure (93b) sur ledit tronçon médian exerçant une force antagoniste. 6. Ensemble de maintien (7b) pour un balai-laveur auto-essorant selon 5 la revendication 5, caractérisé en ce que des épaulements (767) sont taillés dans lesdites ouvertures (765) desdites parois avant (72b) et arrière (74b), et lesdits tronçons d'extrémité dudit ensemble de relâchement (9b) portent des éléments de blocage (92b) engagés avec lesdits épaulements, empêchant audit ensemble de relâchement de 10 tomber. 7. Ensemble de maintien (7b) pour un balai-laveur auto-essorant selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que des projections intérieures (731, 751) sont attachées sur des côtés intérieurs desdites parois gauche 15 et droite. 8. Ensemble de maintien (7b) pour un balai-laveur auto-essorant selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdites pièces de blocage (83) desdites têtes d'insertion (81) ont des surfaces en chanfrein (88b). 20 9. Ensemble de maintien (7a, 7b) pour un balai-laveur auto-essorant selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'une tête de pressage (2) dudit balai-laveur auto-essorant comprend plusieurs rails de guidage (21), et en ce que ladite paroi avant et ladite 25 paroi arrière portent chacune, sur leurs faces extérieures, deux projections qui sont orientées parallèlement auxdits rails de guidage. 10. Ensemble de maintien (7a, 7b) pour un balai-laveur auto-essorant selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce 30 qu'une projection extérieure est attachée sur un côté extérieur de ladite paroi avant. 11. Ensemble de maintien (7a, 7b) pour un balai-laveur auto-essorant selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que 2907325 11 des incisions longitudinales (94, 94b) sont taillées dans lesdits tronçons d'extrémité dudit ensemble de relâchement (9, 9b).