FR 2892553 A1 20070427 FR 0651852 A 20060519 CIRCUIT ET PROCEDE DE REINITIALISATION D'UN ECRAN A PLASMA DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE ET ART ANTÉRIEUR La présente invention concerne un écran à plasma. Plus particulièrement, la présente invention concerne un circuit et un procédé de réinitialisation d'un écran à plasma. Un écran à plasma (PDP) fonctionne en produisant une décharge gazeuse afin d'éclairer un agent fluorescent. Donc, un PDP est également dénommé affichage à décharge gazeuse. En général, un PDP a une pluralité d'unités d'affichage tel que représenté sur la figure 1. La figure 1 est un schéma simplifié représentant un écran à plasma classique. L'écran à plasma 100 de la figure 1 a une pluralité d'électrodes de balayage S1-Sn, une pluralité d'électrodes de substrat (ou bulk electrodes en anglais) B1-Bn et une pluralité d'électrodes d'adressage Al-Am. Les électrodes de substrat B1-Bn sont également appelées électrodes de maintien. Les électrodes de balayage S1-Sn et les électrodes de substrat B1-Bn sont alignées de manière interdigitée en parallèle. Les électrodes d'adressage Al-Am sont alignées verticalement à la fois avec les électrodes de balayage S1-Sn et les électrodes de substrat B1-Bn. Les électrodes d'adressage Al-Am, les électrodes de balayage S1-Sn et les électrodes de substrat B1-Bn sont isolées les unes des autres. Les blocs formés par l'intersection des électrodes d'adressage Al-Am dans la direction verticale et les électrodes de balayage S1-Sn et les électrodes de substrat B1-Bn dans la direction horizontale sont des unités d'affichage (par exemple, l'unité d'affichage 110 sur la figure 1). Chaque unité d'affichage 110 est liée par deux panneaux de verre sur le haut et le bas et par les panneaux isolants au niveau des côtés avant, arrière, de gauche et de droite afin de former un espace de décharge. Dans le processus de pilotage de l'écran à plasma, une période de réinitialisation, une période d'adressage et une période de maintien sont exécutées séquentiellement par cycles. En général, la période d'adressage est également connue en tant que période de balayage. Chaque unité d'affichage peut avoir un état d'émission de lumière et un état de non émission. Par exemple, après que toutes les unités d'affichage du PDP 100 ont été réinitialisées (au cours de la période de réinitialisation), le fait que l'unité d'affichage 110 s'éclaire ou non a déjà été déterminé au travers de l'adressage par l'électrode d'adressage A2 et l'électrode de balayage Sn (au cours de la période d'adressage). Après la période d'adressage, la période de maintien est immédiatement exécutée. Si l'unité d'affichage 110 a été réglée afin d'émettre une lumière par l'adressage, elle continue à émettre au cours de la période de maintien. Au cours de la période de maintien, l'électrode de balayage Sn et l'électrode de substrat Bn transmettent une tension de maintien réciproquement, de sorte que ces deux électrodes produisent une décharge de courant en alternance à l'intérieur de l'espace de décharge de l'unité d'affichage 110. La lumière UV générée par une décharge bombarde le matériau fluorescent à l'intérieur de l'espace de décharge afin de produire une lumière visible. La figure 2 est un schéma représentant un circuit utilisé pour piloter le côté de balayage et le côté de substrat d'un écran à plasma classique. Sur la figure 2, l'unité d'affichage 110 et ses circuits associés sont utilisés afin d'illustrer une unité d'affichage habituelle et un circuit de pilotage concerné dans le PDP 100. Le condensateur Cp représente un condensateur équivalent entre l'électrode de balayage Sn et l'électrode de substrat Bn de l'unité d'affichage 110. Au cours de la période d'adressage et de la période de maintien, les commutateurs SW9 et SW12 sont fermés tandis que les commutateurs SW10 et SW11 sont allumés. La figure 3 est un schéma représentant la relation de synchronisation d'allumage/fermeture des commutateurs SW1-SW12 représentés sur la figure 2 et la tension Vp de l'unité d'affichage au cours de la période de maintien. Au cours de la période de maintien, le circuit de maintien 210 sur le côté de balayage et le circuit de maintien 230 sur le côté de substrat transmettent en alternance une tension de maintien Vs aux deux bornes du condensateur Cp dans l'unité d'affichage 110 au travers de l'électrode de balayage et de l'électrode de substrat. Ainsi, l'électrode de balayage et l'électrode de substrat sont capables de générer un courant de décharge en alternance dans l'espace de décharge à l'intérieur de l'unité d'affichage 110. La lumière UV générée par décharge bombarde le matériau fluorescent à l'intérieur de l'espace de décharge afin de produire une lumière visible. En général, la tension de maintien Vs est réglée de sorte que le potentiel soit suffisamment élevé (habituellement, entre 170200 V). Afin de réduire la perte de puissance entraînée par une commutation des commutateurs SW3 et SW4 (ou les commutateurs SW5 et SW6), les circuits de récupération d'énergie 220 et 240 (ERC) sont établis sur le côté de balayage et le côté de substrat, respectivement. Au cours de la période de décharge positive, avant que le commutateur SW3 ne soit allumé, la faible énergie de décharge stockée à l'intérieur du condensateur Css du circuit de récupération d'énergie 220 sera libérée vers l'unité d'affichage 110 au travers du commutateur SW1, la diode Dl et l'inductance L. En utilisant la résonance entre le condensateur Cp et l'inductance L, l'énergie de décharge faible libérée pilote la tension Vp d'unité d'affichage à une tension en rampe prédéterminée. Ainsi, une perte de puissance résultant d'une grande différence de tension lorsque le commutateur SW3 est allumé est minimisée. Après avoir fermé le commutateur SW3, le commutateur SW2 s'allume. En conséquence, l'énergie à l'intérieur du condensateur Cp est renvoyée vers le condensateur Css au travers de l'inductance L, la diode D2 et le commutateur SW2. Dans la période de décharge négative, le circuit de maintien 230 sur le côté de substrat fonctionne de manière similaire au circuit de maintien 210 sur le côté de balayage. Ainsi, une description détaillée est omise. La figure 4 est un schéma représentant la relation de synchronisation d'allumage/fermeture des commutateurs SW1-SW12 représentés sur la figure 2 et la tension Vp de l'unité d'affichage au cours de la période de réinitialisation. Au cours de la période de réinitialisation, les commutateurs SW10 et SW11 du circuit de réinitialisation 200 sont fermés. En d'autres termes, le circuit de maintien 210 du côté de balayage ne fournira aucun signal à l'unité d'affichage 110 au cours de cette période. Au cours de la période de réinitialisation, le côté de balayage et le côté de substrat de l'unité d'affichage 110 sont réinitialisés en séquence. Afin de réinitialiser le côté de balayage, les commutateurs SW9 et SW5 sont allumés de sorte que la tension de réinitialisation Vd (plus grande que la tension de maintien Vs) peut traverser le commutateur SW9 et la résistance R et charger le condensateur Cp, lentement. Ainsi, une décharge faible est produite afin d'effacer la charge de paroi et réinitialiser l'affichage. Etant donné que toutes les unités d'affichage dans l'écran à plasma sont réinitialisées simultanément avec l'application de la tension de réinitialisation Vd, toutes les unités d'affichage sur le PDP émettront, au cours de cette période, ce que l'on appelle une lumière "de fond". La lumière de fond n'est pas une image anormale. Etant donné qu'il est nécessaire de produire une faible décharge pour effacer une charge de paroi et réinitialiser l'affichage, plus la tension en rampe appliquée sur l'unité d'affichage est lente, mieux c'est (étendant ainsi la période de réinitialisation). Cependant, dans le processus de fonctionnement de l'écran à plasma, la lumière de fond éclairée persistera pendant une période plus longue si la période de réinitialisation est étendue. Ainsi, la qualité d'image du PDP peut être gravement affectée. Par ailleurs, plus la période de réinitialisation est longue, plus la durée disponible pour déterminer la luminance moyenne des unités d'affichage au cours de la période de maintien est courte. Par conséquent, la valeur pic de la luminance de chaque unité d'affichage devra être réduite. En d'autres termes, le degré d'affichage en couleur qui peut être fourni par le PDP chutera de manière significative. EXPOSÉ DE L'INVENTION Par conséquent, au moins un objectif de la présente invention consiste à fournir un circuit destiné à réinitialiser un écran à plasma. En éliminant les composants redondants d'un circuit de réinitialisation, le coût de production du circuit de réinitialisation est réduit. Par ailleurs, en raccourcissant la période de réinitialisation relativement à la technique antérieure, l'illumination de fond est réduite et l'affichage des couleurs est accru. Au moins un second objectif de la présente invention consiste à fournir un procédé destiné à réinitialiser un écran à plasma de telle manière que l'énergie de décharge faible requise est fournie aux unités d'affichage de réinitialisation au travers d'un circuit de récupération d'énergie. Ainsi, la période de réinitialisation est raccourcie, l'illumination de fond est réduite et l'affichage des couleurs est accru. Afin d'atteindre ces avantages et d'autres et, conformément au but de l'invention, tel que réalisé et largement décrit ici, l'invention fournit un circuit destiné à une réinitialisation d'au moins une unité d'affichage dans un écran à plasma. Le circuit de réinitialisation comporte au moins un circuit de récupération d'énergie (ERC). Au cours d'une première période de la période de réinitialisation, l'ERC fournit une énergie de décharge faible à une première borne de l'unité d'affichage au travers d'une résonance. Entre temps, une seconde borne de l'unité d'affichage est électriquement raccordée avec une première tension fixe lorsque l'unité d'affichage est dans la première période de la période de réinitialisation. D'un autre point de vue, la présente invention fournit également un procédé de réinitialisation d'un écran à plasma. L'écran à plasma comprend au moins une unité d'affichage. Le procédé de réinitialisation comporte la mise à disposition d'une énergie de décharge faible à une borne d'une unité d'affichage au travers de la résonance dans un circuit de récupération d'énergie correspondant au cours de la première période d'une période de réinitialisation. De plus, une seconde borne de l'unité d'affichage est raccordée électriquement avec une tension fixe au cours de la première période de la période de réinitialisation. Par conséquent, la présente invention utilise le moyen de résonance dans un circuit de récupération d'énergie afin de fournir une décharge d'énergie faible pour réinitialiser (effacer une charge de paroi) l'unité d'affichage au cours de la période de réinitialisation. Donc, des composants redondants dans le circuit de réinitialisation peuvent être éliminés afin de réduire un coût de production. De plus, la durée d'achèvement d'une opération de réinitialisation lorsque le circuit de récupération d'énergie fournit une énergie de décharge faible est bien plus courte que celle de la technique antérieure. Ainsi, l'illumination de fond peut être sensiblement réduite et l'affichage des couleurs peut être accru dans le même temps. La présente invention concerne également un circuit de réinitialisation d'un écran à plasma, destiné à réinitialiser au moins une unité d'affichage dans un écran à plasma au cours d'une période de réinitialisation, le circuit de réinitialisation comprenant : au moins un circuit de récupération d'énergie destiné à fournir une énergie de décharge à une première borne de l'unité d'affichage au moyen d'une résonance au cours d'une première période de la période de réinitialisation, dans lequel une seconde borne de l'unité d'affichage est raccordée électriquement à une première tension fixe au cours de la première période de la période de réinitialisation. Le circuit de récupération d'énergie peut comporter le stockage de l'énergie de décharge provenant de la première borne de l'unité d'affichage et la mise à disposition de l'énergie de décharge auprès de la première borne de l'unité d'affichage au travers du moyen de résonance au cours d'une période de maintien. La première tension fixe peut être une tension de masse. Le moyen de résonance peut être obtenu au travers d'un système d'inductance-condensateur raccordé en série. Le circuit de récupération d'énergie peut comprendre : - un condensateur destiné à stocker l'énergie de décharge, - un premier commutateur ayant une première borne raccordée électriquement au condensateur pour canaliser l'énergie de décharge vers une seconde borne 20 du premier commutateur au cours de la première période de la période de réinitialisation, une diode ayant une anode raccordée électriquement à une seconde borne du premier commutateur, et 25 - une inductance ayant une première borne raccordée électriquement à la cathode de la diode, dans lequel une seconde borne de l'inductance est raccordée électriquement à la première borne de l'unité d'affichage. 30 Le circuit peut comprendre en outre : 15 un circuit d'abaissement raccordé électriquement à la première borne de l'unité d'affichage destiné à abaisser la tension de la première borne de l'unité d'affichage jusqu'à une deuxième tension au cours d'une seconde période de la période de réinitialisation, dans lequel la seconde borne de l'unité d'affichage est raccordée électriquement à une troisième tension fixe au cours de la seconde période de la période de réinitialisation. La deuxième tension peut être inférieure à la troisième tension fixe. La deuxième tension peut être une tension négative et la troisième tension fixe peut être une 15 tension de maintien. Le circuit d'abaissement peut comprendre : - une résistance ayant une première borne raccordée électriquement à la première borne de l'unité d'affichage, et 20 - un second commutateur ayant une première borne raccordée électriquement à une seconde borne de la résistance et une seconde borne du second commutateur raccordée électriquement à la deuxième tension. 25 La présente invention concerne également un procédé de réinitialisation d'un écran à plasma ayant au moins une unité d'affichage, le procédé de réinitialisation comprenant l'étape consistant à : fournir une énergie de décharge à une 30 première borne de l'unité d'affichage au moyen d'une résonance dans un circuit de récupération d'énergie correspondant au cours d'une première période d'une période de réinitialisation, dans lequel une seconde borne de l'unité d'affichage est raccordée électriquement à une première tension fixe au cours de la première période de la période de réinitialisation. Le circuit de récupération d'énergie peut stocker en outre l'énergie de décharge au cours d'une période de maintien et fournir l'énergie de décharge à la première borne de l'unité d'affichage au cours de la période de maintien. Le circuit de récupération d'énergie peut être un circuit de résonance d'inductance-condensateur raccordé en série destiné à fournir l'énergie de décharge. Le procédé peut comprendre en outre les étapes consistant à : -abaisser la tension de la première borne de l'unité d'affichage jusqu'à une deuxième tension au cours d'une seconde période de la période de réinitialisation, et coupler la seconde borne de l'unité d'affichage à une troisième tension fixe au cours de la seconde période de la période de réinitialisation. On comprendra qu'à la fois la description générale précédente et la description détaillée suivante sont exemplaires, et sont destinées à fournir une explication supplémentaire de l'invention telle que revendiquée. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Les dessins joints sont inclus pour une compréhension supplémentaire de l'invention, et sont incorporés dans et constituent une partie de cette description. Les dessins illustrent des modes de réalisation de l'invention et, conjointement avec la description, servent à expliquer les principes de l'invention. La figure 1 est un schéma simplifié d'un 10 écran à plasma classique. La figure 2 est un schéma représentant un circuit utilisé afin de piloter le côté de balayage et le côté de substrat d'un écran à plasma classique. La figure 3 est un schéma représentant la 15 relation de synchronisation d'allumage/fermeture des commutateurs représentés sur la figure 2 et la tension de l'unité d'affichage au cours de la période de maintien. La figure 4 est un schéma représentant la 20 relation de synchronisation d'allumage/fermeture des commutateurs représentés sur la figure 2 et la tension de l'unité d'affichage au cours de la période de réinitialisation. La figure 5 est un schéma représentant un 25 circuit destiné à piloter le côté de balayage et le côté de substrat d'un écran à plasma selon un mode de réalisation de la présente invention. La figure 6 est un schéma représentant la relation de synchronisation d'allumage/fermeture des 30 commutateurs et la tension de l'unité d'affichage de la figure 5 au cours de la période de réinitialisation selon un mode de réalisation de la présente invention. EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PARTICULIERS Il va maintenant être fait référence en détail aux présents modes de réalisation préférés de l'invention, dont des exemples sont illustrés sur les dessins annexés. Lorsque cela est possible, les mêmes références numériques sont utilisées sur les dessins et la description afin de faire référence aux mêmes parties ou parties identiques. La figure 5 est un schéma représentant un circuit destiné à piloter le côté de balayage et le côté de substrat d'un écran à plasma selon un mode de réalisation de la présente invention. Tel que représenté sur la figure 5, une unité d'affichage 540 et des circuits concernés, raccordés électriquement à l'unité d'affichage 540 sont utilisés afin de décrire les unités d'affichage et les circuits de pilotage concernés de l'écran à plasma entier (par exemple, l'écran à plasma 100 sur la figure 1). Le condensateur Cp représente le condensateur équivalent entre l'électrode de côté de balayage et l'électrode de côté du substrat de l'unité d'affichage 540. En comparaison de la technique classique décrite sur la figure 2, la présente invention permet d'éliminer des circuits de réinitialisation supplémentaires et de remplir cependant la fonction de réinitialisation (effacement) de l'écran à plasma. Ainsi, le coût de production du circuit est réduit. Dans la suite du document, la procédure de fonctionnement du circuit est expliquée en détail. Au cours de la période de maintien, un circuit de maintien 530 sur le côté de balayage et un circuit de maintien 550 sur le côté de substrat transmettent en alternance une tension de maintien Vs aux deux bornes du condensateur Cp dans l'unité d'affichage 540 au travers de l'électrode de balayage et de l'électrode de substrat. Ainsi, les deux électrodes génèrent un courant de décharge en alternance à l'intérieur de l'espace de décharge de l'unité d'affichage 540. La lumière UV générée par décharge bombarde le matériau fluorescent à l'intérieur de l'espace de décharge afin de produire une lumière visible. Afin de réduire la perte d'énergie résultant de la commutation des commutateurs SW3 et SW4 (ou des commutateurs SW5 et SW6), des circuits de récupération d'énergie (ERC) 510 et 560 sont disposés respectivement sur le côté de balayage et le côté de substrat de l'écran à plasma. Au cours de la période de décharge positive, avant que le commutateur SW3 ne soit allumé, les commutateurs SW1 et SW5 (les commutateurs SW2, SW4, SW6-SW9 sont fermés) sont allumés. Ainsi, l'énergie de décharge faible stockée à l'intérieur du condensateur Css du circuit de récupération d'énergie 510 sera libérée vers une première borne de l'unité d'affichage 540 au travers du commutateur SW1, la diode D1 et l'inductance L1 En utilisant la résonance entre le condensateur Cp et l'inductance L1, l'énergie de décharge faible libérée pilote la tension Vp d'unité d'affichage au travers d'une tension en rampe prédéterminée. Ainsi, une perte de puissance résultant d'une grande différence de tension lorsque le commutateur SW3 est allumé est minimisée. Lorsque le commutateur SW3 est allumé, le commutateur SW1 est fermé. Après que le commutateur SW3 a été fermé, le commutateur SW2 est allumé. En conséquence, l'énergie à l'intérieur du condensateur Cp est renvoyée vers le condensateur Css au travers de l'inductance L1, la diode D2 et le commutateur SW2. Par conséquent, la tension finale Vss du condensateur Css dans le circuit de récupération d'énergie 510 est renvoyée jusqu'au niveau d'origine (par exemple, la moitié de la tension de maintien Vs). Au cours de la période de décharge négative de la période de maintien, avant que le commutateur SW6 ne soit allumé, les commutateurs SW4 et SW8 sont allumés (les commutateurs SW1-SW3, SW5, SW7 et SW9 sont fermés). Ainsi, l'énergie de décharge faible stockée à l'intérieur du condensateur Css du circuit de récupération d'énergie 560 sera libérée vers une seconde borne de l'unité d'affichage 540 au travers du commutateur SW8, la diode D3 et l'inductance L2. En utilisant la résonance entre le condensateur Cp et l'inductance L2, l'énergie de décharge faible libérée pilote la tension Vp d'unité d'affichage au travers d'une tension en rampe prédéterminée. Ainsi, une perte de puissance résultant d'une grande différence de tension lorsque le commutateur SW6 est allumé est minimisée. Lorsque le commutateur SW6 est allumé, le commutateur SW8 est fermé. Après que le commutateur SW6 a été fermé, le commutateur SW7 est allumé. En conséquence, l'énergie à l'intérieur du condensateur Cp est renvoyée vers le condensateur Css au travers de l'inductance L2, la diode D4 et le commutateur SW7. Par conséquent, la tension finale Vss du condensateur Css dans le circuit de récupération d'énergie 560 est renvoyée jusqu'au niveau d'origine (par exemple, la moitié de la tension de maintien Vs). La figure 6 est un schéma représentant la relation de synchronisation d'allumage/fermeture des commutateurs et la tension de l'unité d'affichage sur la figure 5 au cours de la période de réinitialisation selon un mode de réalisation de la présente invention. Tel que représenté sur les figures 5 et 6, les commutateurs SW2-SW3 et SW7-SW9 sont coupés au cours de la période de réinitialisation. Au cours de la période de réinitialisation, la première borne (le côté de balayage) et la seconde borne (le côté de substrat) de l'unité d'affichage 540 sont réinitialisées en séquence. Dans la suite du document, le fonctionnement de réinitialisation du côté de balayage est décrit. Cependant, par déduction, l'homme du métier peut appliquer le même fonctionnement aux autres circuits de réinitialisation. Le circuit de réinitialisation responsable d'une réinitialisation (effacement) des diverses unités d'affichage 530 de l'écran à plasma au cours de la période de réinitialisation comporte le circuit de récupération d'énergie 510. Au cours de la première période de la période de réinitialisation (la période de réinitialisation du premier terminal de l'unité d'affichage 540) une énergie de décharge faible est fournie à la première borne de l'unité d'affichage 540 au moyen d'une résonance. Au cours de cette période, la seconde borne de l'unité d'affichage 540 est raccordée électriquement avec une première tension fixe (ici, une tension de masse) au travers du commutateur SW5. Dans le présent mode de réalisation, la fonction de résonance est fournie en raccordant en série un condensateur et une inductance ensemble. Cependant, l'homme du métier peut produire le même effet de résonance en raccordant à la place des composants en parallèle. Avant de réinitialiser le côté de balayage, les commutateurs SW4 et SW5 sont allumés (tous les autres commutateurs sont coupés) et le côté de balayage et le côté de substrat de l'unité d'affichage 540 sont raccordés à la masse. Après avoir fermé le commutateur SW4, le premier commutateur (le commutateur SW1) du circuit de récupération d'énergie 510 est allumé. Ainsi, l'énergie de décharge faible stockée à l'intérieur du condensateur Css du circuit de récupération d'énergie 510 sera libérée vers une première borne de l'unité d'affichage 540 au travers du commutateur SW1, la diode D1 et l'inductance L1. En utilisant la résonance entre le condensateur Cp et l'inductance L1, l'énergie de décharge faible libérée peut réinitialiser l'unité d'affichage 540. Après avoir fermé le commutateur SW1, la première période de la période de réinitialisation s'achève. Par la suite, le commutateur SW est allumé de nouveau de sorte que la première borne de l'unité d'affichage 540 est raccordée électriquement à une tension de masse. Dans le présent mode de réalisation, la résonance entre le condensateur Cp et l'inductance L1 est utilisée afin de fournir un énergie de décharge faible pour réinitialiser l'unité d'affichage 540. Ainsi, le potentiel de la tension Vp de l'unité d'affichage dans le présent mode de réalisation est bien plus bas que le potentiel de réinitialisation de la technique classique. Par conséquent, une grande portion de la lumière de fond est limitée. Par ailleurs, la durée requise passée pour le fonctionnement de réinitialisation est bien plus courte que la technique classique car le potentiel de l'unité d'affichage n'a pas besoin d'être relevé lentement jusqu'au niveau de tension de réinitialisation. Quelques données expérimentales sont représentées dans le Tableau 1 ci-dessous. Luminance Watts de Durée de moyenne de noir réinitialisation noir complet complet Technique 0,6711 85 Watts 42s classique cd/m2 Mode de 0,5633 85 Watts 4 ps réalisation cd/m2 de la présente invention Tableau 1 : comparaison entre la technique classique et le procédé du présent mode de réalisation. Au cours de la seconde période de la période de réinitialisation (la période de réinitialisation de la seconde borne de l'unité d'affichage 540) le procédé suivant peut également être utilisé pour réinitialiser la seconde borne de l'unité d'affichage 540, outre le procédé susmentionné. En d'autres termes, le circuit de réinitialisation peut comporter un circuit d'abaissement 520. Le circuit d'abaissement 520 est raccordé électriquement à la première borne de l'unité d'affichage 540. Au cours de la seconde période de la période de réinitialisation, les commutateurs SW6 et SW9 sont allumés (fermeture des autres commutateurs). Le circuit d'abaissement 520 abaisse lentement la tension au niveau de la première borne de l'unité d'affichage 540 jusqu'à une deuxième tension (par exemple, une tension négative Vx). Entre temps, la seconde borne de l'unité d'affichage 540 est raccordée électriquement à une troisième tension fixe (la tension de maintien Vs). La résistance R1 commandant la vitesse d'accroissement de tension de la tension Vp d'unité d'affichage, le condensateur Cp est chargé afin de produire une décharge faible destinée à effacer une charge de paroi et réinitialiser l'écran à plasma. En résumé, la présente invention utilise la résonance dans un circuit de récupération d'énergie afin de fournir l'énergie de décharge faiblenécessaire à une réinitialisation (ou effacement d'une charge de paroi) d'un PDP à l'unité d'affichage au cours de la période de réinitialisation. Donc, des composants redondants dans le circuit de réinitialisation peuvent être éliminés afin de réduire un coût de production. De plus, la durée et le potentiel destinés à terminer une opération de réinitialisation lorsque le circuit de récupération d'énergie fournit une énergie de décharge faible sont bien plus courts et petits que dans la technique antérieure. Ainsi, l'illumination de fond peut être sensiblement réduite. Dans le même temps, étant donné que la présente invention permet de réduire la période de réinitialisation de manière significative, la période de maintien peut être réduite. En conséquence, l'affichage des couleurs peut être accru. L'homme du métier s'apercevra de manière évidente que diverses modifications et variations peuvent être apportées à la structure de la présente invention sans s'écarter de la portée ou de l'esprit de l'invention. En vue de ce qui précède, il est attendu que la présente invention couvre des modifications et variations de cette invention à condition qu'elles entrent dans la portée des revendications suivantes et de leurs équivalents.20 REVENDICATIONS 1. Circuit de réinitialisation d'un écran à plasma (100), destiné à réinitialiser au moins une unité d'affichage (540) dans l'écran à plasma (100) au cours d'une période de réinitialisation, le circuit de réinitialisation comprenant : au moins un circuit de récupération d'énergie (510) destiné à fournir une énergie de décharge à une première borne de l'unité d'affichage (540) au moyen d'une résonance au cours d'une première période de la période de réinitialisation, dans lequel une seconde borne de l'unité d'affichage (540) est raccordée électriquement à une première tension fixe au cours de la première période de la période de réinitialisation. 2. Circuit de réinitialisation selon la revendication 1, dans lequel le circuit de récupération d'énergie (510) comporte le stockage de l'énergie de décharge provenant de la première borne de l'unité d'affichage (540) et la mise à disposition de l'énergie de décharge auprès de la première borne de l'unité d'affichage (540) au travers du moyen de résonance au cours d'une période de maintien. 3. Circuit de réinitialisation selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel la première tension fixe est une tension de masse.30 4. Circuit de réinitialisation selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel le moyen de résonance est obtenu au travers d'un système d'inductance-condensateur raccordé en série. 5. Circuit de réinitialisation selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel le circuit de récupération d'énergie (510) comprend : un condensateur destiné à stocker l'énergie de décharge, - un premier commutateur ayant une première borne raccordée électriquement au condensateur pour canaliser l'énergie de décharge vers une seconde borne du premier commutateur au cours de la première période de la période de réinitialisation, une diode ayant une anode raccordée électriquement à une seconde borne du premier commutateur, et - une inductance ayant une première borne raccordée électriquement à la cathode de la diode, dans lequel une seconde borne de l'inductance est raccordée électriquement à la première borne de l'unité d'affichage (540). 6. Circuit de réinitialisation selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel le circuit comprend en outre : - un circuit d'abaissement (520) raccordé électriquement à la première borne de l'unité d'affichage (540) destiné à abaisser la tension de la première borne de l'unité d'affichage (540) jusqu'à unedeuxième tension au cours d'une seconde période de la période de réinitialisation, dans lequel la seconde borne de l'unité d'affichage (540) est raccordée électriquement à une troisième tension fixe au cours de la seconde période de la période de réinitialisation. 7. Circuit de réinitialisation selon la revendication 6, dans lequel la deuxième tension est 10 inférieure à la troisième tension fixe. 8. Circuit de réinitialisation selon l'une des revendications 6 ou 7, dans lequel la deuxième tension est une tension négative et la troisième 15 tension fixe est une tension de maintien. 9. Circuit de réinitialisation selon l'une des revendications 6 à 8, dans lequel le circuit d'abaissement (520) comprend : 20 - une résistance ayant une première borne raccordée électriquement à la première borne de l'unité d'affichage (540), et - un second commutateur ayant une première borne raccordée électriquement à une seconde borne de 25 la résistance et une seconde borne du second commutateur raccordée électriquement à la deuxième tension. 10. Procédé de réinitialisation d'un écran à 30 plasma (100) ayant au moins une unité d'affichage(540), le procédé de réinitialisation comprenant l'étape consistant à : fournir une énergie de décharge à une première borne de l'unité d'affichage (540) au moyen d'une résonance dans un circuit de récupération d'énergie (510) correspondant au cours d'une première période d'une période de réinitialisation, dans lequel une seconde borne de l'unité d'affichage (540) est raccordée électriquement à une première tension fixe au cours de la première période de la période de réinitialisation. 11. Procédé de réinitialisation selon la revendication 10, dans lequel le circuit de récupération d'énergie (510) stocke en outre l'énergie de décharge au cours d'une période de maintien et fournit l'énergie de décharge à la première borne de l'unité d'affichage (540) au cours de la période de maintien. 12. Procédé de réinitialisation selon l'une des revendications 10 ou 11, dans lequel la première tension fixe est une tension de masse. 13. Procédé de réinitialisation selon l'une des revendications 10 à 12, dans lequel le circuit de récupération d'énergie (510) est un circuit de résonance d'inductance-condensateur raccordé en série destiné à fournir l'énergie de décharge.30 14. Procédé de réinitialisation selon l'une des revendications 10 à 13, dans lequel le circuit de récupération d'énergie (510) comprend : un condensateur destiné à stocker l'énergie de décharge ; - un premier commutateur ayant une première borne raccordée électriquement au condensateur destinée à canaliser l'énergie de décharge vers une seconde borne du premier commutateur au cours de la première période de la période de réinitialisation, - une diode ayant une anode raccordée électriquement à une seconde borne du premier commutateur, et - un inductance ayant une première borne raccordée électriquement à la cathode de la diode, dans lequel une seconde borne de l'inductance est raccordée électriquement à la première borne de l'unité d'affichage. 15. Procédé de réinitialisation selon l'une des revendications 10 à 14, dans lequel le procédé comprend en outre les étapes consistant à : abaisser la tension de la première borne de l'unité d'affichage (540) jusqu'à une deuxième tension au cours d'une seconde période de la période de réinitialisation, et coupler la seconde borne de l'unité d'affichage (540) à une troisième tension fixe au cours de la seconde période de la période de réinitialisation. 5 16. Procédé de réinitialisation selon la revendication 15, dans lequel la deuxième tension est inférieure à la troisième tension fixe. 17. Procédé de réinitialisation selon l'une des revendications 15 ou 16, dans lequel la deuxième tension est une tension négative et la troisième tension fixe est une tension de maintien. 10