FR 2889224 A1 20070202 FR 0508011 A 20050727 Barrière escamotable pour tous types de plan d'eau et notamment piscine, ménageant un chemin de circulation sécurisé. Domaine technique de l'invention. La présente invention est du domaine des dispositifs de sécurité pour plan d'eau, piscine notamment, et plus particulièrement du domaine des barrières de clôture d'un bassin. Elle a pour objet une barrière escamotable, qui est manoeuvrable entre une position déployée dans laquelle la barrière clôture le bassin, et une position repliée dans laquelle la barrière est escamotée pour libérer l'accès au bassin. Etat de la technique. Pour des raisons de sécurité, il est nécessaire de clôturer les plans d'eau, tel qu'un bassin de piscine ou analogue, lorsqu'ils ne sont pas utilisés ou qu'ils sont laissés sans surveillance. Ces dispositions visent notamment à éviter les accidents par noyade, d'enfants plus particulièrement, en interdisant l'accès au bassin. II est donc courant d'équiper les plans d'eau de barrières de clôture. Un problème posé réside dans le caractère inesthétique de ces barrières, et dans leur encombrement. En outre, lorsque la piscine est sous surveillance, leur présence est rendue inutile. C'est pourquoi, il a été proposé de telles barrières escamotables. On pourra par exemple se reporter aux documents WO2004007873 (RAT), US5630572 (GUAY) et FR2809432 (GENTILE) qui décrivent des barrières du genre. Les solutions habituellement proposées impliquent des travaux de gros oeuvre et des aménagements conséquents des abords du bassin pour loger la barrière escamotée, voire le cas échéant ses moyens de manoeuvre. En outre, de telles barrières demeurent encombrantes, d'autant plus lorsqu'elles sont équipées de moyens motorisés pour leur manoeuvre. On notera que FR2809432 propose plus particulièrement d'exploiter la présence de la barrière pour valoriser les abords du bassin, en lui conférant une fonction supplémentaire de plage lorsque celle-ci est en position au moins partiellement escamotée. Cependant, si une telle valorisation permet d'exploiter la barrière en position escamotée, son encombrement reste important et son installation sur site implique des aménagements conséquents des abords du bassin. C'est pourquoi, il a été proposé par FR2860258 (ORRIERE), une barrière escamotable de clôture d'un plan d'eau, composée d'un couple de panneaux articulés l'un à l'autre. L'un de ces panneaux repose au sol pour former un chemin de circulation, tandis que l'autre panneau est destiné à former la barrière lorsqu'il est redressé. Ces panneaux sont à claire voie, en étant formés de lattes fixées à distance les unes des autres sur des longerons. En position d'escamotage de la barrière, les lattes de l'un des panneaux sont logées entre les lattes de l'autre panneau, pour former une plage autour du bassin. La barrière est manoeuvrable par des moyens motorisés, constitués par un vérin en prise articulée à ses extrémités sur l'un et l'autre des panneaux. Ce vérin est agencé en béquille mobile entre une station inclinée en position déployée de la barrière, et une position rangée sous un caisson du panneau de sol en position d'escamotage de la barrière. II est apparu à l'usage que si une telle barrière permettait de résoudre les problèmes et inconvénients visés plus haut, elle méritait d'être améliorée. En effet, l'organisation à claire voie des panneaux implique qu'en position déployée de la barrière, le chemin de circulation formé par le panneau de sol n'offre pas un confort satisfaisant de stabilité pour l'utilisateur, voire n'offre pas une faculté de circulation sécurisée. Par ailleurs, les moyens utilisés pour la manoeuvre motorisée du panneau de clôture sont encore encombrants, et sont source d'une gêne pour l'utilisateur, au regard notamment d'une aisance de circulation autour du bassin en position redressée de la barrière. Objet de l'invention. Le but de la présente invention est de proposer une barrière escamotable de clôture d'un plan d'eau, tel que le bassin d'une piscine, qui soit d'une structure simple et peu encombrante, qui de préférence soit à manoeuvre motorisée, et dont la présence en position escamotée soit exploitée pour valoriser les abords du bassin. Il est recherché pour la barrière de l'invention une organisation permettant son installation sur site rapide et aisée, y compris sur un site existant, sans modification conséquente des abords du bassin. II est plus particulièrement visé par la présente invention de proposer une telle barrière du type comprenant deux panneaux articulés l'un à l'autre, dont l'un des panneaux reposant au sol constitue un chemin de circulation en position redressée de la barrière, et dont les deux panneaux constituent ensemble une plage en position escamotée de la barrière. II est notamment visé par la présente invention de proposer une barrière d'un tel type dont le chemin de circulation formé par le panneau de sol offre une faculté de circulation confortable et sécurisée pour l'utilisateur. Il est aussi proposé une telle barrière dont les moyens accessoires de manoeuvre motorisée soient simples de structure, efficaces, fiables et pérennes, dont l'encombrement soit limité et qui n'induisent aucune gêne pour la circulation autour du bassin quelle que soit la position déployée ou escamotée de la barrière. La barrière de la présente invention est une barrière escamotable de clôture d'un plan d'eau, bassin de piscine notamment. Cette barrière est manoeuvrable entre une position déployée dans laquelle la barrière clôture le bassin, et une position repliée dans laquelle la barrière est escamotée pour libérer l'accès au bassin. Cette barrière est principalement composée d'éléments de barrière comprenant au moins un couple de panneaux articulés l'un à l'autre, dont un panneau de clôture articulé en pivotement sur un panneau de sol équipé de moyens d'ancrage au bâti bordant le bassin. Ce panneau de sol forme un chemin de circulation autour du bassin en position déployée de la barrière. L'un et l'autre des panneaux est principalement constitués de longerons entre lesquels s'étendent des traverses, les traverses de l'un des panneaux étant décalées par rapport aux traverses de l'autre panneau de sorte qu'en position escamotée de la barrière, les traverses de l'un des panneaux soient logées entre les traverses de l'autre panneau pour former une plage. Selon la présente invention, une telle barrière est principalement reconnaissable en ce que les traverses du panneau de sol composent ensemble une plaque à travers laquelle sont ménagés des interstices pour le passage des traverses du panneau de clôture, qui sont constituées de tringles. Ces dispositions sont telles qu'en position déployée de la barrière, la surface de circulation offerte par le panneau de sol est quasi continue. Il en ressort que le chemin de circulation offre une surface ne comportant que des interstices qui n'induisent aucune gêne quant au confort et/ou à la sécurité de l'utilisateur lorsqu'il se déplace sur le chemin de circulation. En outre, le caractère quasi continu de la surface offerte par le panneau de sol permet une exploitation de celui-ci à lui seul en tant que plage en position repliée de la barrière. Plus particulièrement, les tringles du panneau de clôture, qui sont de faible largeur, peuvent être totalement noyées dans le panneau de sol sans pour autant porter atteinte à la faculté de celui-ci de répondre isolément à la fonction de plage. Selon diverses variantes de réalisation, les interstices que comporte le panneau de sol sont susceptibles d'être indifféremment formés par des cavités borgnes et/ou par des fentes débouchantes. De préférence, la plaque est composée de lattes fixées sur les longerons à proximité les unes des autres. A titre indicatif, la distance de séparation des lattes entre elles est de l'ordre comprise entre 0,05 à 0, 5 fois leur largeur. La barrière est préférentiellement équipée de moyens de manoeuvre du panneau de clôture entre les positions redressée et escamotée de la barrière. Ces moyens de manoeuvre sont notamment en relation avec au moins un organe moteur. Les moyens de manoeuvre et l'organe moteur sont avantageusement placés sous le plan du panneau de sol. Plus particulièrement, les longerons du panneau de sol sont susceptibles de former un caisson délimitant un espace à l'intérieur duquel sont logés les moyens de manoeuvre et l'organe moteur, notamment en ce qui concerne les éléments de barrière formant les bords de cette dernière. Il ressort de ces dispositions que les moyens de manoeuvre du panneau de clôture et l'organe moteur qui leurs sont associés ne constituent pas une gêne pour la liberté de circulation sur le panneau de sol, quelle que soit la position repliée ou déployée de la barrière. Plus particulièrement, le panneau de clôture est articulé sur le panneau de sol autour d'un axe de pivotement ménagé à distance du bord de base du panneau de clôture. Les moyens de manoeuvre comprennent au moins une bielle articulée autour d'un axe de basculement situé entre ledit axe de pivotement et le bord de base du panneau de clôture. Cette bielle est en prise articulée sur une première extrémité d'un bras de manoeuvre, dont la deuxième extrémité est articulée sur un axe de l'organe moteur. Selon une première variante de réalisation, l'organe moteur est un vérin fixé parallèlement sous le plan général du panneau de sol. On notera que ce vérin est susceptible d'être indifféremment fixé sur un caisson supportant le panneau de sol, ou participant de ce dernier, ou sur le bâti. Le bras de manoeuvre est avantageusement équipé de moyens de guidage parallèlement au plan général du panneau de sol. Il ressort de ces dispositions que quelle que soit la position déployée ou repliée de la barrière, l'encombrement des moyens de manoeuvre et de l'organe moteur est limité dans un espace contenu sensiblement dans un plan parallèle au plan du panneau de sol, ces moyens étant susceptibles d'être logés à l'intérieur d'un caisson supportant le panneau de sol. De préférence, le vérin s'étend le long du bras de manoeuvre, ce dernier étant articulé en extrémité de tige du vérin. La position en rentrée de tige du vérin correspond à la position repliée de la barrière tandis que la position en sortie de tige du vérin correspond à la position déployée de la barrière. Ces dispositions permettent d'exploiter au mieux les efforts développés par le vérin pour redresser le panneau de clôture, lors de la manoeuvre de la barrière nécessitant le plus de puissance. Selon une autre variante de réalisation, l'organe moteur est constitué d'un moteur électrique comportant au moins un axe rotatif. Selon une forme particulière de réalisation visant à manoeuvrer deux panneaux adjacents formant un angle de la barrière, l'organe moteur comporte deux axes rotatifs orthogonaux en relation avec un bras de manoeuvre respectif. Ces bras de manoeuvre sont respectivement affectés à la manoeuvre de deux panneaux de clôture adjacents disposés orthogonalement l'un par rapport à l'autre pour former entre eux un renvoi d'angle de la barrière. L'organe moteur, notamment constitué du moteur électrique à axes tournants, est préférentiellement logé à l'intérieur d'un caisson disposé dans un dégagement du bâti, préférentiellement situé aux extrémités des bords de la barrière, du côté extérieur de cette dernière par rapport au bassin. On comprendra que les deux variantes de réalisation des moyens moteurs peuvent être utilisées en complément l'une de l'autre pour la manoeuvre de panneaux de clôture respectifs. Plus particulièrement, les panneaux composant les côtés de la barrière sont susceptibles d'être manoeuvrés par des vérins, hydrauliques notamment, tandis que les panneaux d'extrémités de ces côtés sont susceptibles d'être manoeuvrés par l'organe moteur électrique à double axes rotatifs. Description des figures. La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la lecture de la description qui va en être faite en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles: Les fig. 1 à fig.3 sont des schémas en perspective d'un élément d'une barrière de la présente invention, respectivement en position déployée, en position intermédiaire et en position repliée. Les fig.4 à fig.6 sont des schémas de côté d'un élément de barrière motorisé de la présente invention, selon une première variante de réalisation, respectivement en position déployée, en position intermédiaire et en position repliée. La fig.7 est une vue de dessous en perspective partielle d'un élément de barrière représenté sur les fig.4 à fig.6, en position déployée. Les fig.8 à fig.10 sont des schémas de côté d'un élément de barrière motorisé de la présente invention, selon une deuxième variante de réalisation, respectivement en position déployée, en position intermédiaire et en position repliée. Les fig.11 à 13 sont des illustrations en perspective de moyens de motorisation équipant deux éléments de barrière du type de celui représenté sur les fig.8 à fig.10, qui sont orientés l'un par rapport à l'autre pour former ensemble un angle de la barrière, respectivement en position déployée, en position intermédiaire et en position repliée. Sur les fig.1 à fig.3, un élément de barrière pour piscine est principalement composé de deux panneaux 1,2 articulés l'un à l'autre à l'un de leur bord. Cette barrière est destinée à être installée en bordure d'un bassin ou analogue. L'un des panneaux forme un panneau de sol 1 destiné à être ancré sur le bâti ou le dallage bordant le bassin, tandis que l'autre panneau est destiné à former un panneau de clôture 2. On comprendra que la barrière de l'invention est composée d'une pluralité de jeux de tels panneaux 1,2, qui forment des éléments modulaires de la barrière et qui sont aboutés les uns aux autres pour en former les côtés. Cet élément de barrière est manoeuvrable entre une position déployée, dans la laquelle le panneau de clôture 2 est dressé tel que représenté sur la fig.1, et une position repliée dans laquelle le panneau de clôture 2 est rabattu vers le panneau de sol 1 pour son escamotage, tel que représenté sur la fig.3. Le panneau de sol 1 forme un chemin de circulation, voire une plage que ce soit en position dressée ou repliée de la barrière. Le panneau de sol 1 est agencé en une plaque comportant des interstices 3 destinés à loger des tringles 4 que comporte le panneau de clôture 2, en position repliée de la barrière. Sur la fig.7, on remarquera que les panneaux 1,2 sont principalement composés de longerons 5,6 portant des traverses. Les traverses du panneau de sol 1 sont formées de lattes 7 fixées sur les longerons 6 à proximité les unes des autres, pour ménager entre elles un interstice 3 juste suffisant pour recevoir les traverses du panneau de clôture 2, formées des tringles 4. Par exemple, le panneau de sol 1 est formé à partir de lattes 7 en bois ou en matériau plastique rigide, tandis que le panneau de clôture 2 est en métal ou en résine armée de fibres de carbone par exemple. Sur les fig.4 à fig.13, la barrière est équipée de moyens de manoeuvre du panneau de clôture 2, en relation avec un organe moteur 8 ou 9. Le panneau de clôture 2 est articulé sur le panneau de sol 1 autour d'un axe de pivotement 10 ménagé à faible distance du bord de base du panneau de clôture 2. Une bielle 11 est articulée à l'une de ses extrémités au voisinage du bord de base du panneau de clôture 2, autour d'un axe de basculement 12 situé entre l'axe de pivotement 10 et le bord de base du panneau de clôture 2. La bielle 11 est articulée à son autre extrémité à une première extrémité d'un bras de manoeuvre 13 ou 14, dont l'autre extrémité est articulée sur l'organe moteur 8 ou 9. Selon la variante de réalisation illustrée sur les fig.4 à fig.7, l'organe moteur est un vérin hydraulique 8. Cette variante de motorisation est plutôt avantageuse pour la manoeuvre d'un panneau de clôture 2 d'un élément de barrière participant de la formation d'un côté de cette dernière. On notera qu'éventuellement, un jeu associant les moyens de manoeuvre 11,13 et l'organe moteur 8 est installé à chacune des extrémités du panneau de clôture 2. Le vérin 8 est orienté parallèlement au bras de manoeuvre 13, en s'étendant le long de celui-ci. La tête de tige du vérin 8 est articulée sur la deuxième extrémité du bras de manoeuvre 13, qui est opposée à l'extrémité de ce dernier par l'intermédiaire de laquelle il est articulé à la bielle 11. Le bras de manoeuvre 13 comporte des moyens de guidage 15 de son mouvement en translation, qui sont constitués sur l'exemple de réalisation illustré par des doigts qui sont portés par le panneau de sol 1 et qui circulent le long de lumières allongées ménagées à travers le bras de manoeuvre 13. La manoeuvre du panneau de clôture 2 en position déployée de la barrière s'effectue à partir d'une manoeuvre de sortie de tige du vérin 8. Le bras de manoeuvre 13 est par exemple réalisé à partir d'un profilé plié à ses extrémités pour former des ailes sur lesquelles sont respectivement articulées la tête de tige du vérin 8 et de la bielle 11. Selon la variante de réalisation illustrée sur les fig.8 à fig.13, l'organe moteur est un moteur électrique 9. Cette variante de motorisation est plutôt avantageuse pour la manoeuvre d'un couple d'éléments de barrière disposés orthogonalement l'un par rapport à l'autre, afin de former un angle de la barrière tel que représenté sur les figures. Cet organe moteur 9 comporte un couple d'axes rotatifs 16 affectés à la manoeuvre d'un panneau de clôture 2 respectif. Les bras de manoeuvre 14 sont chacun formés d'une platine ou analogue, articulée à ses extrémités respectivement sur la bielle 11 et autour d'un axe rotatif 16 de l'organe moteur 9, pour leur entraînement en rotation. L'organe moteur 9 est alimenté à partir d'une puissance basse tension, et est logé à l'intérieur d'un caisson étanche 17 prévu pour être logé à l'intérieur d'un dégagement du bâti. On notera que les dispositions proposées sont telles que, quelle que soit la variante utilisée de réalisation des moyens de manoeuvre 11,13,14 et de l'organe moteur 8,9, ceux-ci sont disposés sous le plan général du panneau de sol 1, pour n'induire aucune gêne au regard de la circulation autour du bassin. Revendications 1.- Barrière escamotable de clôture d'un plan d'eau, bassin de piscine notamment, cette barrière étant manoeuvrable entre une position déployée dans laquelle la barrière clôture le bassin, et une position repliée dans laquelle la barrière est escamotée pour libérer l'accès au bassin, cette barrière étant principalement composée d'éléments de barrière comprenant au moins un couple de panneaux (1,2) articulés l'un à l'autre, dont un panneau de clôture (2) articulé en pivotement sur un panneau de sol (1) équipé de moyens d'ancrage au bâti bordant le bassin, ce panneau de sol (1) formant un chemin de circulation autour du bassin en position déployée de la barrière, l'un et l'autre de ces panneaux (1,2) étant principalement constitués de longerons (5,6) entre lesquels s'étendent des traverses (4,7), les traverses (4,7) de l'un des panneaux (1,2) étant décalées par rapport aux traverses (4,7) de l'autre panneau (1,2) de sorte qu'en position escamotée de la barrière, les traverses (4,7) de l'un des panneaux (1,2) soient logées entre les traverses (4,7) de l'autre panneau (1,2) pour former une plage, caractérisée en ce que les traverses (7) du panneau de sol (1) composent ensemble une plaque à travers laquelle sont ménagés des interstices (3) pour le passage des traverses du panneau de clôture (2), qui sont constituées de tringles (4), de sorte qu'en position déployée de la barrière, la surface de circulation offerte par le panneau de sol (1) soit quasi continue. 2.- Barrière escamotable selon la revendication 1, caractérisée en ce que les interstices (3) que comporte le panneau de sol (1) sont formés par des cavités borgnes. 3.- Barrière escamotable selon la revendication 1, caractérisée en ce que les interstices (3) que comporte le panneau de sol (1) sont formés par des fentes débouchantes. 4.- Barrière escamotable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la plaque est composée de lattes (7) fixées sur les longerons (6) à proximité les unes des autres. 5.- Barrière escamotable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est équipée de moyens de manoeuvre du panneau de clôture (2) entre les positions redressée et escamotée de la barrière, ces moyens de manoeuvre étant en relation avec au moins un organe moteur (8,9), les moyens de manoeuvre et l'organe moteur (8,9) étant placés sous le plan du panneau de sol (1). 6.- Barrière escamotable selon la revendication 5, caractérisée en ce que le panneau de clôture (2) est articulé sur le panneau de sol (1) autour d'un axe de pivotement (10) ménagé à distance du bord de base du panneau de clôture (2), et en ce que les moyens de manoeuvre comprennent au moins une bielle (11) articulée autour d'un axe de basculement (12) situé entre ledit axe de pivotement (10) et le bord de base du panneau de clôture (2), cette bielle (11) étant en prise articulée sur une première extrémité d'un bras de manoeuvre (13,14) dont la deuxième extrémité est articulée sur un axe de l'organe moteur (8,9). 7.- Barrière escamotable selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'organe moteur est un vérin (8) fixé parallèlement sous le plan général du panneau de sol (1). 8.- Barrière escamotable selon la revendication 7, caractérisée en ce que le bras de manoeuvre (13) est équipé de moyens de guidage (15) parallèlement au plan général du panneau de sol (2). 9.- Barrière escamotable selon la revendication 8, caractérisée en ce que le vérin (8) s'étend le long du bras de manoeuvre (13), ce dernier étant articulé en extrémité de tige du vérin (8), la position en rentrée de tige du vérin (8) correspondant à la position repliée de la barrière tandis que la position en sortie de tige du vérin (8) correspond à la position déployée de la barrière. 10.- Barrière escamotable selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'organe moteur est constitué d'un moteur électrique (9) comportant au moins un axe rotatif (16). 11.- Barrière escamotable selon la revendication 10, caractérisée en ce que l'organe moteur (9) comporte deux axes rotatifs (16) orthogonaux en relation avec un bras de manoeuvre (14) respectif, ces bras de manoeuvre (14) étant respectivement affectés à la manoeuvre de deux panneaux de clôture (2) adjacents disposés orthogonalement l'un par rapport à l'autre pour former entre eux un renvoi d'angle de la barrière. 12.- Barrière escamotable selon l'une quelconque des revendications 10 et 11, caractérisée en ce que l'organe moteur (9) est logé à l'intérieur d'un caisson (17) disposé dans un dégagement du bâti.