FR 2894650 A1 20070615 FR 0610100 A 20061117 CHAMBRE D'AIR L'objet de l'invention est une chambre d'air. On connaît dans l'état de la technique des constructions de chambre d'air utilisées pour la distribution d'air, auxquelles un flux d'air est amené à travers une valve de régulation, la valve de régulation répartissant le flux d'air dans la quantité désirée à l'intérieur de la chambre de régulation, depuis laquelle le flux d'air continue à s'écouler dans un tube de sortie et jusque dans un espace par exemple à travers un appareil séparé terminal de l'aération. Dans l'aération, la construction à chambre d'air sert d'unité dans laquelle le flux d'air peut être traité ; l'air peut soit être chauffé soit être refroidi au moyen d'un échangeur de chaleur séparé, ou bien la construction de chambre présente une résistance électrique servant uniquement à chauffer le flux d'air. La construction comprend de préférence sur les parois de la construction de chambre d'air une isolation sonore, qui sert également d'isolation thermique. Un rôle de la chambre est donc de servir d'unité d'entretien pour l'aération que l'on peut agencer par exemple à proximité d'une chambre d'hôtel ou d'une cabine. Dans la présente demande, on propose une nouvelle construction de chambre d'air, qui convient en particulier pour la réduction de pression et pour la régulation d'un flux d'air. Un rôle de la chambre est donc de servir de chambre de réduction de pression, la valve de régulation utilisée servant de préférence justement comme valve de réduction de pression et comme valve de régulation du débit d'air. Dans la construction conforme à l'invention, un tube de raccordement pénétrant dans la chambre et dirigé vers celle-ci est relié à cette dernière. Ledit tube est ouvert vers l'intérieur de la chambre. Le tube de raccordement est relié à une valve de régulation, comme par exemple un tube régulateur à déplacer et à enveloppe perforée, qui se déplace autour de l'enveloppe du tube de raccordement, et qui est à son extrémité une construction de fond non perforée sur laquelle est agencée la broche d'un dispositif de positionnement du dispositif régulateur de flux d'air. Un dispositif de positionnement déplace le tube de régulateur linéairement dans différentes positions en fonction de la valeur de consigne, réglée par l'unité centrale. Dans la solution conforme à l'invention, la rétroaction pour la régulation du flux d'air vers l'unité centrale est issue d'une installation de mesure de pression logée à l'intérieur du tube de raccordement, qui mesure la pression du flux d'air. La commande parvient de l'unité centrale par exemple vers l'unité de commande d'un dispositif de positionnement électrique, qui commande alors le dispositif de positionnement, sa broche étant déplacée linéairement. Le dispositif de positionnement peut être par exemple un dispositif de positionnement électrique, le moteur électrique étant un moteur dit linéaire. Dans ce cas, la broche du moteur électrique est déplacée linéairement, la broche étant toujours reliée au fond non perforé du tube perforé. Le fait d'utiliser un fond non perforé dans le tube perforé permet à la broche de se déplacer également dans une position dans laquelle la totalité du trajet d'écoulement est obturée et le flux d'air est empêché de passer dans l'intérieur de la chambre. La chambre d'air conforme à l'invention est constituée par un corps de boîtier, la chambre d'air comprenant un raccord d'entrée auquel peut être raccordé un tube d'entrée pour introduire un flux d'air dans l'espace intérieur de la chambre d'air, et la chambre d'air comprenant un raccord de sortie à travers lequel le flux d'air peut être sorti de la chambre d'air, caractérisée en ce que la chambre d'air comprend un tube de raccordement ouvert et pénétrant depuis la construction de boîtier vers l'intérieur dans l'espace, tube dans lequel peut être enfilé le tube d'entrée du flux d'air et auquel est raccordé un dispositif régulateur qui régule le flux d'air, le dispositif régulateur étant agencé dans l'espace intérieur de la chambre d'air. Le tube de raccordement peut présenter du côté intérieur un joint annulaire qui rend étanche à la pression l'emplacement de raccordement entre le tube raccordé à la chambre d'air et le tube de raccordement, et la chambre peut comprendre dans le tube de raccordement une installation de mesure pour mesurer la pression du flux d'air. Dans une forme de réalisation, la chambre d'air comprend une installation de mesure de pression dans le tube de raccordement, les données de pression pouvant être transmises à une unité centrale via des manchons tels que des tubes, unité qui, en se basant sur les données de pression mesurées, régule alors via l'unité de commande d'un dispositif de positionnement, un dispositif de positionnement et la position de sa broche mobile linéairement, et qui régule ainsi le débit dans l'espace côté intérieur de la chambre d'air à travers les trous d'un tube régulateur à enveloppe perforée. Dans une autre forme de réalisation, la chambre d'air comprend une installation de mesure de pression qui est située dans le tube de raccordement agencé sur ladite chambre et qui comprend des manchons tels que des tubes qui sont reliés à une unité centrale et parmi lesquels le manchon est ouvert contre la direction d'entrée de l'écoulement et le manchon est ouvert en sens opposé, l'unité centrale percevant la différence de pression entre les pressions régnant dans les tubes, et les données de commande basées sur ladite différence étant transmises à l'unité de commande du dispositif de positionnement en vue de réguler la position de la broche du dispositif de positionnement. La chambre d'air peut également comprendre dans l'espace côté intérieur un échangeur de chaleur par lequel le flux d'air peut être chauffé ou refroidi, ou bien une résistance électrique par laquelle le flux d'air peut être chauffé. Enfin, la chambre d'air peut présenter une isolation qui entoure l'espace côté intérieur de la chambre d'air. Dans ce qui suit, l'invention sera décrite en détail en se rapportant à quelques modes de réalisation préférés illustrés dans les figures des dessins annexés, auxquels l'invention ne se limite cependant pas. La figure 1 montre schématiquement un dispositif régulateur dans une chambre d'air conforme à l'invention. La figure 2 montre une illustration schématique en perspective de la chambre d'air. La figure 3 montre une coupe II-II de la figure 2. La figure 1 montre une chambre d'air 100 conforme à l'invention qui comprend un dispositif régulateur de flux d'air 10. Le dispositif régulateur 10 convient en particulier pour des niveaux de pression élevés en vue de réduire la pression à un niveau de pression plus faible pour l'acheminement d'air dans un appareil terminal de local comme un diffuseur de plafond ou une autre unité terminale de distribution de flux d'air dans un espace. Conformément à l'invention, le dispositif régulateur 10 est agencé à l'intérieur de la chambre d'air 100 pour être relié dans l'espace H au tube de raccordement 13 relié à la chambre d'air 100, tube auquel est raccordé le tube d'entrée Pl. Dans cet agencement, on peut enfiler le tube d'entrée P1 dans le tube de raccordement 13. Le tube de raccordement 13 conforme à l'invention est un tronçon tubulaire en forme de collerette qui pénètre dans la chambre d'air 100. Le dispositif régulateur 10 comprend un tube régulateur 11 perforé dans son enveloppe lla et qui comprend un fond non perforé lib. Le tube régulateur 11 est déplacé au moyen d'un dispositif de positionnement 14, comme par exemple un moteur électrique, qui déplace sa broche 14a linéairement. La broche 14a est couplée au fond lia. Dans l'illustration, la direction de mouvement est illustrée par la flèche D1. Le tube régulateur perforé il s'étend autour du tube de raccordement 13, de préférence sur son côté extérieur. Le tube régulateur perforé 11 peut également être agencé à l'intérieur du tube de raccordement 13. Pour réguler le débit d'air Q du flux d'air Su la broche 14a est déplacée linéairement, et puisque la portion de fond 14a du tube régulateur 11 est fermée, le flux peut être obturé complètement dans l'espace H côté intérieur de la chambre 100 au moyen du dispositif de positionnement 14. Dans ladite position d'obturation, le fond llb du tube régulateur 11 vient contre l'extrémité du tube de raccordement 13, et le flux d'air S1 dans la chambre 100 dans l'espace H est empêché de s'écouler. Conformément à l'invention, une installation de mesure de pression 150 se trouve à l'intérieur du tube de raccordement 13, et mesure la pression à l'encontre du flux ainsi que derrière le flux, pour ainsi dire, c'est-à-dire dans la direction opposée. Les données de pression de ces mesures sont envoyées à l'unité centrale 300 via des manchons, comme par exemple les tubes 15a et 15b, unité qui perçoit les pressions et qui, en raison de la différence des pressions mesurées, commande le dispositif de positionnement 14 et sa broche 14a via le dispositif de commande 200 du dispositif de positionnement 14 de telle sorte que l'on obtient et/ou on maintient le débit d'air Q désiré qui s'écoule dans l'espace intérieur H de la chambre 100 à travers les perforations (a1, a2 ...) traversant l'enveloppe lia du tube régulateur 11. Ainsi, grâce à la mesure de pression, on peut maintenir le débit d'air Q à la valeur réglée désirée à l'intérieur de la chambre 100, en se basant sur la mesure de pression. Les données de pression d'air sont transmises à l'unité centrale 300 via les manchons 15a et 15b de l'agencement d'appareil de mesure 150 et ensuite, par exemple par voie électrique, à l'unité de commande 200 du dispositif de positionnement 14. Le manchon 15a est ouvert contre la direction d'entrée SI du flux d'air dans le tube de raccordement 13 et le manchon 15b est ouvert dans le sens opposé. L'unité centrale 300 calcule la différence des pressions mesurées et en se basant sur ces données de différence de pression, on régule alors le dispositif de positionnement. Le manchon 15a peut également être formé par une bague de mesure dont les ouvertures d'écoulement sont ouvertes contre le flux et le manchon 15b peut également être formé par une bague de mesure dont les ouvertures sont ouvertes en sens opposé et se trouvent donc derrière le flux. On peut également prévoir plusieurs bagues de mesure, les bagues de mesure ouvertes dans la même direction étant reliées les unes aux autres. Dans ce cas, les données de mesure de ces bagues sont transmises à l'unité centrale 300 et l'unité centrale 300 perçoit la pression contre le flux ainsi que celle dans la direction opposée, c'est-à-dire derrière le flux. En fonction de la différence de ces pressions sont commandés le dispositif de positionnement 14 et la position de sa broche 14a. La commande est transmise le long de la ligne et depuis l'unité centrale 300 vers l'unité de commande 200 et ensuite la grandeur de commande est transmise via la ligne e2 depuis :L'unité de commande 200 vers le dispositif de positionnement 14. L'unité centrale 300, l'unité de commande 200 et le dispositif de positionnement 14 peuvent cependant être intégrés en un ensemble. En fonction de la pression mesurée dans le tube de raccordement, on peut déterminer le débit d'air Q. Selon la figure 1, on peut raccorder facilement le tube d'entrée P1 depuis l'extérieur au tube de raccordement 13. Le tube de raccordement 13 présente un joint f1 côté Intérieur, comme un joint annulaire qui rend l'emplacement de raccordement entre le tube d'entrée P1 et le tube de raccordement 13 étanche à la pression. En correspondance, on peut mettre en place un joint f2, de préférence un joint annulaire, entre la surface intérieure du tube de régulateur 11 perforé déplacé et le tube de raccordement 13, afin d'empêcher un écoulement de fuite indésiré sur ladite surface de raccordement jusque dans l'espace H côté intérieur de la chambre d'air 100. Le joint f2 n'est cependant pas forcément nécessaire. Dans les figures, le flux d'air est illustré par des flèches Si. Dans la figure 2, la chambre d'air conforme à l'invention reliée au dispositif régulateur de flux d'air 10, c'est-à-dire la chambre d'air 100, est illustrée en perspective. La figure 3 montre la coupe I-I de la figure 2. Selon les figures 2 et 3, l'air est amené à travers le tube d'entrée P1 (flèches S1) . Le tube d'entrée P1 est raccordé au tube de raccordement 13 pénétrant vers l'intérieur et situé dans la chambre d'air 100. La chambre d'air 100 conforme à l'invention comprend un raccord d'entrée E1 pour le flux d'air et un raccord de sortie E2 pour le flux d'air. Au moyen du raccord de sortie E2, le flux d'air S1 est amené depuis la chambre d'air 100 jusque dans un tube de sortie et à travers un appareil terminal de distribution d'air jusque dans un local ou directement dans un local ou similaire, soit directement à partir du raccord de sortie E2 soit via un appareil terminal relié à celui-ci. Le flux d'air peut être traité à l'intérieur de la chambre d'air 100, par exemple au moyen d'une résistance chauffante T, le flux d'air pouvant être chauffé, soit au moyen du dispositif T qui peut être constitué d'un échangeur de chaleur par lequel on peut chauffer ou refroidir le flux d'air. La chambre d'air 100 conforme à l'invention comprend au niveau du raccord d'entrée un tube de raccordement 13 qui pénètre depuis le corps de boîtier R vers l'intérieur dans l'espace intérieur H de la chambre d'air 100. Les parois du corps de boîtier comprennent une isolation W adjacente à l'espace H, qui sert d'isolation sonore et thermique. Conformément à l'invention, le tube d'entrée P1 peut être enfilé de manière simple dans le raccord d'entrée E1 et dans le tube de raccordement 13 formant ce dernier. Le joint annulaire f1 est agencé entre la surface enveloppe côté intérieur du tube de raccordement 13 et la surface enveloppe côté extérieur du tube d'entrée P1r afin de rendre étanche la liaison entre lesdites parties. Ainsi, la chambre 100 ne comprend pas de parties de construction saillantes, ce qui est avantageux pour le stockage et pour le transport. De plus, la liaison du tube P1 avec la chambre 100 est simple. Il suffit d'enfiler le tube P1 dans le tube de raccordement 13. En supplément, le tube de raccordement 13 convient pour l'utilisation du dispositif régulateur de flux d'air 10 expliqué à titre d'emplacement de montage des manchons de mesure, tels que les tubes de mesure 15a et 15b de l'installation de mesure 150, les données de pression étant transmises via les manchons 15a et 15b à l'unité centrale 300. Grâce à ladite mesure de pression, on peut commander via l'unité de commande 200 le dispositif de positionnement 14 et sa broche 14a déplacée linéairement, pour que la valve 10, comme par exemple un tube de régulateur perforé 11 comprenant une portion de fond fermée llb, parvienne dans la position désirée par rapport au tube de raccordement 13, un certain nombre de trous al, a2 de l'enveloppe lla du tube 11 étant reliés à l'espace intérieur H de la chambre d'air 100 ; on obtient de cette manière le débit d'air désiré Q (1/min). REVENDICATIONS 1. Chambre d'air (100) constituée par un corps de boîtier (R), la chambre d'air (100) comprenant un raccord d'entrée (El) auquel peut être raccordé un tube d'entrée (P1) pour introduire un flux d'air (S1) dans l'espace intérieur (H) de la chambre d'air (100), et la chambre d'air (100) comprenant un raccord de sortie (E2) à travers lequel le flux d'air peut être sorti de la chambre d'air (100), caractérisée en ce que la chambre d'air (100) comprend un tube de raccordement (13) ouvert et pénétrant depuis la construction de boîtier (R) vers l'intérieur dans l'espace (H), tube dans lequel peut être enfilé le tube d'entrée (P1) du flux d'air (S1) et auquel est raccordé un dispositif régulateur (10) qui régule le flux d'air, le dispositif régulateur (10) étant agencé dans l'espace intérieur (H) de la chambre d'air (100). 2. Chambre d'air (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le tube de raccordement (13) présente du côté intérieur un joint annulaire (f1) qui rend étanche à la pression l'emplacement de raccordement entre le tube (P1) raccordé à la chambre d'air (100) et le tube de raccordement (13). 3. Chambre d'air (100) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la chambre d'air (100) comprend dans le tube de raccordement (13) une installation de mesure (150) pour mesurer la pression du flux d'air (S1) 4. Chambre d'air (100) selon la revendication 3, caractérisé en ce que la chambre d'air (100) comprend une installation de mesure de pression (150) dans le tube de raccordement (13), les données de pression pouvant être transmises à une unité centrale (300) via des manchons tels que des tubes (15a et 15b), unité qui, en se basant sur les données de pression mesurées, régule alors via l'unité de commande (200) d'un dispositif de positionnement, un dispositif de positionnement (14) et la position de sa broche (14a) mobile linéairement, et qui régule ainsi le débit dans l'espace (H) côté intérieur de la chambre d'air (100) à travers les trous (al, a2, ...) d'un tube régulateur (11) à enveloppe perforée (ila). 5. Chambre d'air (100) selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que la chambre d'air (100) comprend une installation de mesure de pression (150) qui est située dans le tube de raccordement (P1) agencé sur ladite chambre et qui comprend des manchons tels que des tubes (15a, 15b) qui sont reliés à une unité centrale (300) et parmi lesquels le manchon (15a) est ouvert contre la direction d'entrée (S1) de l'écoulement et le manchon (15b) est ouvert en sens opposé, l'unité centrale (300) percevant la différence de pression entre les pressions régnant dans les tubes (15a, 15b), et les données de commande basées sur ladite différence étant transmises à l'unité de commande (200) du dispositif de positionnement (14) en vue de réguler la position de la broche (14a) du dispositif de positionnement (14). 6. Chambre d'air (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la chambre d'air (100) comprend dans l'espace côté intérieur un échangeur de chaleur (T) par lequel le flux d'air peut être chauffé ou refroidi, ou bien une résistance électrique (T) par laquelle le flux d'air peut être chauffé. 7. Chambre d'air (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la chambre d'air (100) présente une isolation (W) qui entoure l'espace (H) côté intérieur de la chambre d'air.