FR 2888908 A1 20070126 FR 0552265 A 20050721 DISPOSITIF DE VERROUILLAGE D'UNE TRANSMISSION DE VEHICULE La présente invention concerne le verrouillage d'une transmission de véhicule du type frein de parking, comportant une roue de parking dentée reliée aux roues motrices du véhicule par un élément de la transmission, et un doigt de blocage pivotant pouvant s'engager entre deux dents consécutives de la roue de parking, pour immobiliser les roues motrices par l'intermédiaire de celle-ci. Cette invention trouve une application privilégiée, mais non limitative, sur une transmission automatique à trains épicycloidaux, ou sur une transmission à engrenages automatisée. Tout véhicule doit pouvoir être immobilisé indépendamment du frein à main. Avec une transmission manuelle à engrenages, cette immobilisation est obtenue en bloquant la transmission par l'engagement manuel d'une vitesse au moyen du levier de vitesse. En l'absence de véritable levier de changement de vitesse, c'est-à-dire en l'absence de liaison mécanique directe entre le levier ou le sélecteur du conducteur et la boîte, on utilise des systèmes de frein de parking comprenant généralement une pièce rotative, ou roue de parking, en sortie de transmission, et un doigt pivotant capable d'immobiliser en rotation la roue de parking et la transmission. Selon une disposition classique, illustrée par la publication FR 2664957, la roue de parking est montée en sortie d'un train épicyclôidal de la boîte. En l'absence de train épicyclôidal, notamment dans le cas des boîtes de vitesses à engrenages automatisées, il est nécessaire de trouver d'autres emplacements, sur des pièces tournantes de la transmission. La publication DE 102 44 395 propose à ce su jet, d'intégrer la roue de parking sur le différentiel, en usinant directement une série de dentures sur le boîtier. Outre les difficultés de fabrication, cette solution présente comme inconvénient majeur d'être très contraignante, puisque tout nouveau dimensionnement de la roue de parking, implique obligatoirement la réalisation d'un nouveau boîtier de différentiel. La présente invention a pour but de faciliter la fabrication et l'adaptation d'un dispositif de verrouillage à tout type de transmission. Dans ce but, elle propose d'intégrer la roue de parking dans la couronne du différentiel. Selon un premier mode de réalisation, le pignon d'attaque de la couronne de différentiel est monté à l'intérieur des roulements de l'arbre portant ce pignon. Selon un second mode de réalisation, le pignon d'attaque de la couronne de différentiel est monté à l'extérieur des roulements de l'arbre portant ce pignon. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront clairement de la description suivante d'un mode de réalisation non limitatif de celle-ci, en se reportant aux dessins annexés, sur lesquels - les figures 1 et 2 illustrent deux modes de réalisation de l'invention. Sur les figures, on a représenté un boîtier de différentiel 1 de transmission, avec son axe porte satellites 2 et sa couronne 3. Le boîtier est supporté par des roulements 4, dans le carter d'embrayage 6 de la transmission. La couronne 3 est en prise avec un pignon d'attaque de différentiel 7, porté par un arbre secondaire 8 de la boîte de vitesses. 6. La transmission concernée présente en effet au moins deux arbres parallèles, dont un arbre primaire et un arbre secondaire 8, supportant une pluralité de pignons, dont un pignon d'attaque 7 de la couronne de différentiel. Cette transmission peut-être une transmission dite twinclutch , comprenant deux embrayages d'entrée reliés à deux arbres primaires concentriques, et deux arbres secondaires. Toutefois ces applications ne sont pas limitatives, et, de façon générale, l'invention s'applique à tout type de transmission manuelle ou robotisée à arbres parallèles et engrenages, ou automatique à un ou plusieurs trains épicycloidaux. Conformément à l'invention, la roue de parking 9 est intégrée dans une couronne de différentiel 3 de tout type de transmission. La roue 9 présente sur sa périphérie un ensemble de dents 9a, qui coopère avec un doigt de blocage (non représenté) pivotant, qui peut s'engager entre deux dents 9a consécutives, pour immobiliser les roues motrices Sur la figure 1, on voit que le pignon d'attaque 7 de la couronne de différentiel 3 est disposé à l'intérieur des roulements 11 de l'arbre 8 portant ce pignon (arbre secondaire de la boîte), alors que sur la figure 2, il est disposé à l'extérieur des roulements 11. Cette seconde disposition impose l'ajout d'une pièce supplémentaire dans la boîte, telle qu'un couvercle interne 12 fixé sur le carter d'embrayage 6, pour porter les roulements 11 de l'arbre 8. Elle présente l'avantage de libérer au dessus de l'axe du différentiel un espace libre 13, qui n'apparaît pas sur la figure 1. L'espace 13 peut avantageusement être occupé par une partie du mécanisme de commande (non représenté) du doigt pivotant, ce qui permet de diminuer l'encombrement effectif du mécanisme dans la boîte. Conformément à l'invention, la denture de la roue de parking 9 peut être réalisée par forgeage dans la couronne de différentiel 3. Cette intégration permet de supprimer plusieurs pièces séparées, dont la roue dentée elle-même, mais aussi ses éléments de fixation habituels de fixation (vis, clips etc.) sur une partie tournante de la transmission. Par ailleurs, par rapport à l'intégration de la roue dentée dans le boîtier lui-même, la solution proposée présente l'avantage de pouvoir conserver le même boîtier pour des applications différentes, puisque celui-ci est susceptible de recevoir des couronnes de dimensions diverses, selon les caractéristiques des transmissions où il est utilisé. La couronne peut être usinée après le forgeage de la roue de parking pour obtenir une meilleure finition des dents si celle-ci est souhaitée. Les opérations d'usinage incluent alors de préférence le perçage des trous de fixation de la couronne sur le boîtier de différentiel, et le centrage de la couronne sur le boîtier. Enfin, les trous de fixation de la couronne sur le boîtier peuvent déboucher dans les creux entre les dents 9a de la roue de parking 9. En conclusion, l'invention présente de nombreux avantages par rapport aux solutions connues de l'art antérieur, dont sa facilité de mise en oeuvre, puisqu'il est plus simple de forger une couronne de différentiel que le boîtier de différentiel lui-même, et que le simple forgeage des dents de la roue dentée dans la masse de la couronne de différentiel peut assurer une précision suffisante des dents de la roue de parking pour la fonction qui lui est demandée. -5-REVENDICATIONS 1. Dispositif de verrouillage d'une transmission de véhicule comportant une roue de parking dentée (9) reliée aux roues motrices du véhicule par un élément de la transmission, et un doigt de blocage pivotant pouvant s'engager entre deux dents consécutives (9a) de la roue de parking pour immobiliser les roues motrices par l'intermédiaire de celle-ci, caractérisé en ce que la roue de parking (9) est intégrée dans la couronne (3) du différentiel 2. Transmission de véhicule comprenant un dispositif de verrouillage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le pignon d'attaque (7) de la couronne de différentiel (3) est monté à l'intérieur des roulements (11) de l'arbre (8) portant ce pignon. 3. Transmission de véhicule comprenant un dispositif de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pignon d'attaque (7) de la couronne de différentiel (3) est monté à l'extérieur des roulements (11) de l'arbre (8) portant ce pignon. 4. Transmission selon la revendication 3, caractérisée en ce que les roulements (11) sont montés sur un couvercle interne (12) porte roulements. 5. Transmission selon la revendication 4, caractérisée en ce que le couvercle interne (12) est fixé sur le carter d'embrayage (6). 6. Transmission selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce qu'elle présente au moins deux arbres parallèles supportant une pluralité de pignons. 7. Transmission selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle présente au moins deux arbres primaires concentriques, et un arbre secondaire portant un pignon d'attaque (7) de la couronne de différentiel (3). 8. Procédé de fabrication d'une roue de parking dentée de verrouillage de transmission, caractérisé en ce que la denture de la roue de parking (9) est réalisée par forgeage dans la couronne de différentiel (3) de la transmission. 9. Procédé de fabrication selon la revendication 8, caractérisée en ce que la couronne (3) est usinée après le forgeage de la roue de parking pour assurer la finition des dents. Procédé de fabrication selon la revendication 9, caractérisé en ce que les opérations d'usinage de la couronne incluent le perçage des trous de fixation (13) de la couronne sur le boîtier de différentiel (1) et le centrage de la couronne (3) sur le boîtier (1).