FR 2886974 A1 20061215 FR 0505794 A 20050608 La présente invention concerne une échelle pliable, apte à ne présenter qu'un faible encombrement lorsqu'elle n'est pas utilisée. Quoique non exclusivement, l'échelle de la présente invention est particulièrement appropriée à être utilisée à bord de véhicules, notamment les aéronefs civils, dans lesquels l'espace libre est limité et doit donc être aménagé au mieux. A cette fin, selon l'invention, l'échelle comportant deux montants parallèles entre lesquels sont disposés des barreaux transversaux, est remarquable en ce que: chacun desdits montants présente un canal longitudinal et lesdits montants sont disposés de façon que leurs canaux soient disposés en regard l'un de l'autre; les extrémités de chaque barreau pénètrent respectivement dans lesdits canaux en regard et sont articulées dans ceux-ci autour d'axes ortho- gonaux auxdits montants; chaque barreau est composé de deux demi-barreaux dont les faces en regard sont reliées l'une à l'autre par une articulation médiane d'axe parallèle auxdits axes d'articulation des extrémités desdits barreaux; et lesdits montants et lesdits barreaux peuvent prendre en commun deux positions extrêmes, à savoir: une position repliée pour laquelle lesdits montants sont rapprochés l'un de l'autre et les deux demi-barreaux de chaque barreau, d'une part, sont repliés l'un sur l'autre avec leur articulation médiane dirigée vers le haut et, d'autre part, sont respectivement logés dans lesdits canaux en regard desdits montants rapprochés; et É une position déployée pour laquelle lesdits montants sont écartés l'un de l'autre et les deux demi-barreaux de chaque barreau sont disposés en prolongement l'un de l'autre, les articulations médianes desdits barreaux étant bloquées vers le bas par appui mutuel desdi- tes faces en regard desdits demi-barreaux. Ainsi, dans ladite position repliée, l'encombrement transversal de l'échelle conforme à la présente invention est particulièrement réduit. Avantageusement, notamment pour permettre la réalisation des-dits barreaux en un profilé creux (par exemple en aluminium à section en U rectangle), chacune desdites faces en regard desdits demi-barreaux porte une semelle de contact. De préférence, lesdites semelles de contact font partie desdites articulations médianes. Il est également avantageux que lesdits montants soient réalisés en profilés à section au moins approximativement en U, de préférence rectangle. Pour réduire l'encombrement longitudinal de l'échelle selon l'invention en position repliée, il est avantageux que lesdits montants soient chacun composés d'au moins deux parties reliées l'une à l'autre par une articulation d'axe orthogonal auxdits axes d'articulation des barreaux, les axes des articulations desdits montants étant deux à deux alignés. Dans un mode de réalisation avantageux, lesdits montants sont chacun composés de deux demi-montants reliés l'un à l'autre par une articulation d'axe orthogonal auxdits axes d'articulation des barreaux, les axes des deux articulations desdits montants étant alignés. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables. Les figures 1 A, 1 B, 1 C, 1 D et 1E sont des vues en perspective d'un exemple de réalisation de l'échelle conforme à la présente invention, les figures 1A et 1E représentant ladite échelle respectivement en position déployée et en position repliée, les figures 1 B, 1C et 1 D montrant des positions intermédiaires entre lesdites positions déployée et repliée. La figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1, montrant un barreau du dessous en position déployée. La figure 3 illustre, à plus grande échelle, l'articulation d'un barreau d'échelle en position partiellement repliée, comme sur la figure I B. L'échelle 1, montrée à titre d'exemple de réalisation de la présente invention sur les figures 1A à 1 E, comporte deux montants identiques 2 et 3, chacun formé par un profilé 4 à section en U rectangulaire ouvert, par exemple en aluminium, présentant un canal longitudinal 5. Les deux montants 2 et 3 sont disposés de façon que leurs canaux longitudinaux 5 soient disposés en regard l'un de l'autre. Entre les montants 2 et 3 sont disposés des barreaux transversaux 7, également chacun formé par un profilé à section en U rectangulaire, ouvert vers le bas. Les deux extrémités 7E de chaque barreau 7 pénètrent respectivement dans les canaux 5 en regard des montants 2 et 3 et sont articulés à ceux-ci par des axes 8, 9 orthogonaux auxdits montants 2, 3. De plus, chaque barreau 7 est composé de deux demi-barreaux 7.1 et 7.2 dont les faces en regard portent une semelle de contact 10 ou 11 et sont articulées l'une à l'autre par une articulation médiane 12. De préférence, lesdites semelles de contact 10 et 11 font partie intégrante desdites articulations médianes 12. L'axe 13 de chaque articulation médiane 12 est parallèle aux axes d'articulation 8, 9 des extrémités 7E des barreaux 7 et est excentré vers le bas. De ce qui précède, on comprendra aisément (voir également les figures 1B, 1C et 3) que l'échelle 1 peut prendre l'une ou l'autre de deux positions extrêmes: soit la position déployée illustrée par la figure 1A, pour laquelle les montants 2 et 3 sont écartés l'un de l'autre et les deux demi-barreaux 7.1, 7.2 de chaque barreau 7 sont disposés en prolongement l'un de l'autre, les articulations médianes 12 desdits barreaux 7 étant bloquées vers le bas par appui mutuel des semelles de contact 1 0 et 1 1; soit la position repliée illustrée par la figure 1 C, pour laquelle lesdits montants 2 et 3 sont rapprochés l'un de l'autre et les deux demibarreaux 7.1, 7.2 de chaque barreau 7, d'une part, sont repliés l'un sur l'autre avec leur articulation médiane 12 dirigée vers le haut et, d'autre 1 o part, sont respectivement logés dans les canaux 5 en regard des montants 2 et 3, ainsi rapprochés. Par ailleurs, les montants 2 et 3 sont chacun composés de deux demimontants (respectivement 2I, 2S et 3I, 3S) reliés l'un à l'autre par une articulation 14 ou 15, lesdites articulations étant orthogonales aux axes d'articulation 8, 9 et 13 et alignées l'une par rapport à l'autre. Ainsi, comme illustré par les figures 1 D et 1 E, les montants 2 et 3 peuvent être repliés l'un sur l'autre, autour des articulations 14 et 15, les demi-montants 2S et 3S venant respectivement au contact des demimontants 2I et 3I. REVENDICATIONS 1. Echelle comportant deux montants parallèles (2, 3) entre les-quels sont disposés des barreaux transversaux (7), caractérisée en ce que: chacun desdits montants (2, 3) présente un canal longitudinal (5) et lesdits montants sont disposés de façon que leurs canaux (5) soient disposés en regard l'un de l'autre; les extrémités (7E) de chaque barreau (7) pénètrent respectivement dans lesdits canaux (5) en regard et sont articulées dans ceux-ci autour d'axes (8, 9) orthogonaux auxdits montants (2, 3) ; chaque barreau (7) est composé de deux demi-barreaux (7.1, 7.2) dont les faces en regard (10, 11) sont reliées l'une à l'autre par une articulation médiane (12) d'axe (13) parallèle auxdits axes d'articulation (8, 9) des extrémités (7E) desdits barreaux (7) ; et lesdits montants (2, 3) et lesdits barreaux (7) peuvent prendre en com- mun deux positions extrêmes, à savoir: une position repliée pour laquelle lesdits montants (2, 3) sont rapprochés l'un de l'autre et les deux demi- barreaux (7.1, 7.2) de chaque barreau (7), d'une part, sont repliés l'un sur l'autre avec leur articulation médiane (12) dirigée vers le haut et, d'autre part, sont respectivement logés dans lesdits canaux (5) en regard desdits montants rapprochés (2, 3) ; et une position déployée pour laquelle lesdits montants (2, 3) sont écartés l'un de l'autre et les deux demi-barreaux (7.1, 7.2) de cha- que barreau (7) sont disposés en prolongement l'un de l'autre, les articulations médianes (12) desdits barreaux (7) étant bloquées vers le bas par appui mutuel desdites faces (10, 11) en regard desdits demi-barreaux. 2. Echelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacune desdites faces en regard desdits demi-barreaux (7.1, 7.2) porte une semelle de contact (10, 11). 3. Echelle selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdites semelles de contact (10, 11) font partie desdites articulations médianes (12). 4. Echelle selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que lesdits barreaux (7) sont réalisés en profilés creux. 5. Echelle selon la revendication 4, 1 o caractérisée en ce que lesdits profilés creux présentent une section en U rectangle. 6. Echelle selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que lesdits montants (2, 3) sont réalisés en profilé (4) à section au moins approximativement en U. 7. Echelle selon la revendication 6, caractérisée en ce que ladite section est rectangle. 8. Echelle selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que lesdits montants (2, 3) sont chacun composés d'au moins deux parties (2I, 2S; 3I, 3S) reliées l'une à l'autre par une articula- tion (14, 15) orthogonale auxdits axes d'articulation (8, 9) des barreaux (7), les articulations (14, 15) desdits montants (7) étant deux à deux alignées. 9. Echelle selon la revendication 8, caractérisée en ce que lesdits montants (2, 3) sont chacun composés de deux demi-montants (2I, 2S; 3I, 3S) reliés l'un à l'autre par une articulation (14, 15) orthogonale auxdits axes d'articulation (8, 9, 13) des barreaux (7), les deux articulations (14, 15) desdits montants (7) étant alignées.