FR 2887911 A1 20070105 FR 0507059 A 20050704 Panneau, notamment pour la réalisation de clôture, d'ouvrant, en particulier de portail, de claustra ou similaire La présente invention concerne un panneau, notamment pour la réalisation de clôture, d'ouvrant, en particulier de portail, de claustra ou similaire, du type io formé d'une armature métallique affectant la forme d'un cadre rigide entretoisé ou non, d'un habillage de l'armature et d'éléments de remplissage du cadre ainsi qu'une structure obtenue à partir de tels panneaux. La réalisation de certaines structures, telles qu'ouvrant de portail, nécessite de is disposer de panneaux extrêmement résistants. Pour permettre l'obtention d'une telle résistance, différentes solutions de construction de ces panneaux sont envisagées. Une première solution consiste à réaliser un cadre métallique puis à poser en applique, sur l'une des faces du cadre, des éléments de remplissage, tels que des profilés extrudés en plastique. L'inconvénient d'une telle solution est que l'une des faces du cadre reste apparente, rendant l'ensemble inesthétique. Une deuxième solution consiste, à pré-habiller chaque montant ou traverse d'une armature métallique à l'aide d'un profilé d'habillage de type fourreau, avant de procéder à l'assemblage de l'ensemble. Dans cette configuration, il n'existe plus de possibilité de souder les éléments métalliques de l'armature avant habillage, ce qui complique la mise en oeuvre de l'ensemble. Une troisième solution consiste à pré-assembler les montants et traverses d'une armature métallique pour former un cadre rigide puis à habiller cette armature à l'aide de profilés d'habillage à section transversale en U. Comme les montants et traverses de l'armature sont de section transversale identique, il est nécessaire d'usiner chaque montant d'habillage au droit de la traverse de l'armature. Cette opération d'usinage est fastidieuse et onéreuse. Elle est en outre source d'erreur et nécessite pour sa mise en oeuvre du personnel qualifié. Un but de la présente invention est donc de proposer un panneau dont la conception permet un pré-assemblage des montants et traverses de l'armature métallique sans avoir à procéder à un usinage ultérieur lors de la mise en place des éléments d'habillage sur l'armature, cette mise en place pouvant s'opérer sans qualification, ni outil particulier. io A cet effet, l'invention a pour objet un panneau, notamment pour la réalisation de clôture, d'ouvrant, en particulier de portail, de claustra ou similaire, du type formé d'une armature métallique affectant la forme d'un cadre rigide entretoisé ou non, d'un habillage de l'armature et d'éléments de remplissage partiel ou total de l'intérieur du cadre, ledit habillage se présentant sous forme de profilés à section transversale en forme générale de U, caractérisé en ce que l'espace, délimité par les branches des profilés d'habillage en U masquant les montants de l'armature, présente deux sections de passage différenciées pour former deux chambres contiguës, l'une de plus petite section de passage pour recevoir les traverses du cadre de l'armature, l'autre, de plus grande section de passage, pour former un fourreau de réception du montant de l'armature, les montants de l'armature étant de section supérieure à celle des traverses de manière à assurer, par simple emboîtement, une solidarisation des profilés d'habillage masquant les montants de l'armature, aux montants de l'armature. Grâce à un choix approprié des dimensions des montants et traverses de l'armature métallique et à une conception associée des montants d'habillage, il en résulte une facilité d'assemblage desdits éléments entre eux. L'invention a encore pour objet une structure à panneau(x) telle que clôture, ouvrant, en particulier de portail, de claustra ou similaire, ladite structure étant formée à partir d'un panneau ou d'une pluralité de panneaux, caractérisée en ce que chaque panneau est du type précité. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue de face d'un portail à deux vantaux conforme à l'invention, l'un des vantaux ayant été représenté uniquement avec son armature métallique, l'autre vantail ayant été représenté à l'état habillé ; la figure 2 représente une vue en position éclatée des éléments constitutifs d'un panneau conforme à l'invention pour la réalisation d'un io ouvrant de portail; la figure 3 représente une vue de détail de la figure 2 prise au niveau du sommet des montants d'habillage; la figure 4 représente une vue en coupe d'un montant d'habillage; la figure 5 représente une vue en coupe d'une traverse d'habillage; la figure 6 représente une vue en coupe d'un cache venant en 20 affleurement de la structure d'habillage et la figure 7 représente une vue en coupe d'un cache venant en retrait d'une structure d'habillage. Comme mentionné ci-dessus, l'invention a pour objet un panneau 1 destiné en particulier à la réalisation de structure de type clôture, ouvrant de portail, de claustra, barrière ou autre. Ce panneau 1 permet seul, ou en coopération avec d'autres panneaux, la réalisation de telles structures. A cet effet, le panneau ou la pluralité de panneaux sont équipés d'accessoires, tels que ferrures, poignée ou autre pour permettre la réalisation de la structure. Chaque panneau 1 est formé d'une armature 2, 3 métallique affectant la forme d'un cadre rigide entretoisé ou non. Dans les exemples représentés, ce cadre est constitué généralement de deux montants 2, de deux traverses 3 et d'au moins une entretoise s'étendant sensiblement parallèlement à l'une des traverses 3 de manière à diviser le cadre en deux parties: - une partie supérieure, dans laquelle les éléments de remplissage, qui seront s décrits ci-après, sont espacés les uns des autres pour former une surface ajourée et - une partie inférieure dans laquelle les éléments de remplissage sont rapprochés pour former une surface pleine. La présence de cette entretoise permet en outre de positionner, dans l'une des io parties du cadre, les éléments de remplissage dans un plan vertical et, dans l'autre partie du cadre, les éléments de remplissage dans un plan horizontal. Bien évidemment, les dispositions verticale et horizontale des éléments 13 de remplissage peuvent être inversées de même que les surfaces des parties inférieure et supérieure peuvent être toutes les deux pleines, toutes les deux ls ajourées. Afin de masquer l'armature métallique, cette dernière est revêtue d'un habillage qui se présente sous forme de profilés 4, 14 à section transversale en forme générale de U. Les profilés d'habillage, représentés en 4 aux figures, sont destinés à masquer les montants 2 de l'armature tandis que les profilés d'habillage, représentés en 14 aux figures, sont destinés à masquer les traverses 3 de l'armature métallique. Une fois les éléments de l'armature habillés à l'aide des profilés 4, 14, il est procédé au remplissage partiel ou total de l'intérieur du cadre par les éléments 13 de remplissage mentionnés ci- dessus. Ces éléments 13 de remplissage sont généralement constitués de profilés extrudés cloisonnés. De manière caractéristique à l'invention, les profilés 4 d'habillage en U destinés à masquer les montants 2 de l'armature 2, 3 présentent une section transversale conforme à celle représentée à la figure 4. Ainsi, l'espace délimité par les branches 5 des profilés 4 d'habillage présente deux sections de passage différenciées pour former deux chambres 7, 8 contiguës. L'une des chambres, représentée en 7 aux figures et de plus petite section de passage, permet de recevoir les traverses 3 du cadre de l'armature. L'autre chambre, représentée en 8 aux figures et de plus grande section de passage, forme un fourreau de réception du montant 2 de l'armature. Les montants 2 de l'armature sont de section supérieure à celle des traverses 3 de manière à assurer, par simple emboîtement des montants 2 dans les chambres 8 et des traverses 3 dans les chambres 7, une solidarisation des profilés 4 d'habillage masquant les montants 2 de l'armature, aux montants 2 de l'armature. A titre d'exemple, les montants 2 présentent une section de 40 x 40 tandis que les traverses 3 présentent une section de 30 x 30. io L'épaulement ainsi ménagé entre les chambres 7, 8 permet de retenir la partie montant 2 de l'armature rigide à l'intérieur du profilé 4 d'habillage. L'insertion du montant 2 de l'armature et des extrémités de traverse 3 de l'armature à l'intérieur d'un profilé 4 d'habillage peut s'effectuer soit en déplaçant à coulissement le profilé 4 d'habillage le long du montant 2 de l'armature une fois is le profilé 4 enfilé à une extrémité du montant 2 de l'armature, soit par un montage à force en introduisant dans un premier temps, par sa face ouverte, le profilé 4 d'habillage sur le montant 2, cette introduction tendant, sous l'effet d'une poussée, à écarter les branches servant à la délimitation de la chambre 7 de plus petite section de passage afin de permettre la poursuite d'un déplacement du profilé 4 d'habillage jusqu'à positionnement du montant 2 à l'intérieur de la chambre 8 de plus grande section de passage du profilé 4 d'habillage. Les profilés 14 d'habillage des traverses sont quant à eux réalisés simplement sous forme de profilé à section transversale en forme générale de U comme l'illustre la figure 5. Les profilés 4 d'habillage des montants 2 et les profilés 14 d'habillage des traverses 3 présentent, du fait de leur forme en U, aux extrémités libres des branches 5 du U de chaque profilé, des moyens 9 de verrouillage par encliquetage d'un cache 11, 12 de fermeture du U. Ainsi, comme l'illustrent les figures 4 et 5, il est prévu à chaque fois, aux extrémités libres des branches du U du profilé 4 ou 14, une rainure ou gorge dont une rive est réalisée sous forme d'une rive élastiquement déformable, cette rive comportant une encoche ou un ergot servant à la retenue et au verrouillage par encliquetage d'un organe de verrouillage complémentaire porté par ledit cache. La face 6 du profilé d'habillage 4, 14 en U, opposée à la face ouverte dudit profilé 4, 14, et qui peut encore être appelée âme du profilé, est également munie de moyens 10 de verrouillage par encliquetage. A nouveau, ces moyens 10 de verrouillage par encliquetage servent à la réception d'un cache 11, 12 s positionné, à l'état encliqueté, en affleurement 11 ou en retrait 12 de la face 6 du profilé d'habillage. Dans le cas particulier du profilé 14 d'habillage de traverse en U qui présente une âme 6 et deux branches 5, les branches 5 du U se prolongent au-delà de io l'âme 6 du U pour former deux ailes munies des moyens 10 de verrouillage par encliquetage, ces ailes formant ainsi entre elles un espace libre permettant l'insertion d'un cache 12 de type en retrait. En conséquence, côté extrémité libre des branches du U du profilé d'habillage ou côté âme dudit profilé d'habillage, à chaque fois, les moyens de verrouillage par encliquetage coopèrent avec un cache qui peut être positionné en affleurement ou en retrait. Un exemple d'un cache positionnable en affleurement des profilés d'habillage est représenté à la figure 6 tandis qu'un exemple de cache positionnable en retrait est représenté à la figure 7. Dans le cas d'un cache positionnable en affleurement des extrémités libres des branches du U ou de l'âme du U, ce dernier peut être réalisé sous forme d'une simple lame munie sur l'une de ses faces de deux doigts de verrouillage élastiquement déformables, ces doigts de verrouillage étant destinés à coopérer avec les doigts de verrouillage complémentaire ménagés par les rives de la gorge axiale réalisée dans le profilé d'habillage en U. Dans le cas d'un cache destiné à être positionné en retrait des extrémités libres des branches 5 du U ou de l'âme 6 du U, ce cache affecte la forme générale d'un U dont les branches se prolongent, au voisinage de leur extrémité libre, par une aile périphérique externe portant un doigt de verrouillage destiné à nouveau à coopérer avec un doigt de verrouillage complémentaire porté par les profilés d'habillage. Un tel cache 12, positionné en retrait, ménage ainsi une rainure 15 axiale de réception d'une rive longitudinale ou transversale d'un élément 13 de remplissage. A l'inverse, lorsque le cache est destiné à être positionné en affleurement du profilé d'habillage, ce dernier peut être muni d'orifices traversants pour l'insertion d'éléments 13 de remplissage du genre barreau. Ainsi, dans l'exemple représenté à la figure 2, l'armature rigide est formée de deux montants 2 et de deux traverses 3. Elle comporte également s une entretoise horizontale divisant le cadre en deux cadres, l'un supérieur, l'autre inférieur. Au niveau du cadre supérieur, le profilé d'habillage 14 de traverse est à chaque fois fermé côté âme et côté extrémité libre par des caches 11 positionnés en affleurement des extrémités libres ou de l'âme dudit profilé d'habillage. Des éléments de remplissage, réalisés sous forme de io profilés extrudés cloisonnés destinés à constituer des barreaux verticaux s'étendant parallèlement les uns aux autres, sont insérés à l'intérieur du cache grâce à des ouvertures traversantes ménagées dans ledit cache. A leur extrémité opposée, ces éléments de remplissage sont, de la même manière, insérés à travers des ouvertures ménagées dans un cache en retrait venant se is positionner sur le profilé d'habillage de l'entretoise de l'armature. Dans le cadre inférieur, les éléments 13 de remplissage se présentent sous forme de lames munies sur l'une de leurs rives longitudinales de tenon ou languette et sur l'autre rive de mortaise ou rainure pour permettre un empilage à contact jointif desdites lames entre elles. On obtient ainsi un empilement jointif des lames formant les faces du panneau. Cet assemblage de lames est emprisonné entre l'un des profilés d'habillage de traverse et le profilé d'habillage de l'entretoise, les deux profilés présentant des faces fermées par un cache en retrait. De même, les rives transversales des éléments 13 de remplissage s'insèrent dans une rainure d'un cache fermant la face ouverte d'un profilé d'habillage du montant 2. Ce profilé d'habillage du montant 2 est lui- même fermé à son sommet par un capot ou couvercle 16. A chaque fois, le cache utilisé est un cache 12 du type positionnable en retrait du profilé d'habillage de ladite traverse ou de l'entretoise de manière à ménager une rainure 15 axiale servant à la réception à emboîtement de l'élément de remplissage d'extrémité de l'empilement constitué par juxtaposition des éléments de remplissage. Grâce à la configuration des éléments d'habillage, de l'armature et des caches, il en résulte un montage particulièrement aisé d'un tel panneau sans avoir besoin d'outil particulier ou de compétence technique particulière. REVENDICATIONS 1. Panneau (1), notamment pour la réalisation de clôture, d'ouvrant, en particulier de portail, de claustra ou similaire, du type formé d'une armature (2, 3) métallique affectant la forme d'un cadre rigide entretoisé ou non, d'un habillage de l'armature et d'éléments (13) de remplissage partiel ou total de l'intérieur du cadre, ledit habillage se présentant sous forme de profilés (4, 14) à section transversale en forme générale de U, caractérisé en ce que l'espace, délimité par les branches (5) des profilés (4) io d'habillage en U masquant les montants (2) de l'armature (2, 3), présente deux sections de passage différenciées pour former deux chambres (7, 8) contiguës, l'une (7) de plus petite section de passage pour recevoir les traverses (3) du cadre de l'armature (2, 3), l'autre (8), de plus grande section de passage, pour former un fourreau de réception du montant (2) de l'armature (2, 3), les is montants (2) de l'armature étant de section supérieure à celle des traverses (3) de manière à assurer, par simple emboîtement, une solidarisation des profilés (4) d'habillage masquant les montants (2) de l'armature, aux montants (2) de l'armature. 2. Panneau (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les extrémités libres des branches (5) du U de chaque profilé (4, 14) d'habillage sont équipées de moyens (9) de verrouillage par encliquetage d'un cache (11, 12) de fermeture du U. 3. Panneau (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le cache, à l'état encliqueté, est positionné en affleurement (11) ou en retrait (12) des extrémités libres des branches (5) du U. 4. Panneau (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face (6) du profilé d'habillage (4, 14) en U, opposée à la face ouverte dudit profilé (4, 14), est munie de moyens (10) de verrouillage par encliquetage pour la réception d'un cache (11, 12) positionné, à l'état encliqueté, en affleurement ou en retrait de ladite face (6). 5. Panneau (1) selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce qu'au moins certains des caches (11, 12) sont munis d'orifices traversants pour l'insertion d'éléments (13) de remplissage du genre barreau. 6. Panneau (1) selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les caches (12), positionnés en retrait, ménagent une rainure (15) axiale de réception d'une rive longitudinale ou transversale d'un élément (13) de remplissage. i0 7. Panneau (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les éléments (13) de remplissage sont constitués de profilés extrudés cloisonnés. 8. Structure à panneau(x) telle que clôture, ouvrant, en particulier de portail, de claustra ou similaire, ladite structure étant formée à partir d'un panneau ou d'une pluralité de panneaux, caractérisée en ce que chaque panneau est conforme à l'une des revendications 1 à 7.