FR 2890001 A1 20070302 FR 0508778 A 20050826 Essieu-arrière de véhicule automobile à traverse déformable comportant une barre anti-roulis additionnelle La présente invention concerne un essieu-arrière de véhicule automobile du type comprenant une traverse portant à chacune de ses extrémités un bras rigide destiné à être lié au châssis du véhicule, les deux bras formant avec la traverse une structure en H, la traverse étant déformable en torsion. Les essieu-arrières de ce type comportent une barre anti-roulis s'étendant près de la traverse dans le sens de sa longueur, chacune des extrémités opposées de cette barre anti-roulis étant fixée à une extrémité de la traverse. La raideur anti-roulis de l'essieu est exclusivement obtenue par la raideur de torsion de la traverse, et de la barre anti-roulis soudée au plus près de la traverse (le plus souvent à l'intérieur) pour être le plus coaxiale possible, avec l'axe théorique de torsion de l'essieu. Ainsi, cette barre anti-roulis ne peut pas être implantée n'importe où. Par ailleurs, les raideurs anti-roulis des deux pièces (traverse et barre) sont limitées par leur résistance mécanique. Ces deux pièces étant très proches l'une de l'autre, les efforts subis par les deux bras de l'essieu sont très localisés et les limites mécaniques sont atteintes très rapidement. Si on veut augmenter la raideur anti-roulis de l'essieu, pour une topologie donnée, il faut augmenter le diamètre de la barre anti-roulis. Cependant plusieurs limites existent: 1. le rapprochement de la barre vers la traverse pose des problèmes pour souder ces deux pièces sur le bras 2. plus la barre est grosse, et plus le cordon de soudure assurant sa liaison sur le bras sera contraint 3. plus la barre est grosse, et plus les contraintes de cette dernière seront élevées (à même angle de torsion) 4. plus la barre est grosse, et plus elle interfère avec les épures de l'essieu en devers car il n'y a jamais coaxialité entre l'axe théorique de torsion de l'essieu. Le but de la présente invention est de créer un essieu-arrière du type décrit ci-dessus présentant une raideur anti-roulis augmentée, malgré les contraintes et limites expliquées plus haut. 2890001 2 Suivant l'invention, cet essieu-arrière est caractérisé en ce qu'il comporte une barre anti-roulis comprenant une partie rectiligne s'étendant parallèlement à la traverse et dont les extrémités sont reliées chacune à une partie pliée de façon sensiblement perpendiculaire à ladite partie rectiligne, l'extrémité libre de chaque partie pliée étant reliée à l'un desdits bras rigides, chacune des extrémités de ladite partie rectiligne de la barre étant en outre reliée à l'un desdits bras rigides par une biellette dont l'extrémité opposée à la barre est reliée de façon articulée audit bras rigide. L'invention consiste ainsi en l'adjonction d'une barre anti-roulis entièrement embarquée sur l'essieu via des liaisons cinématiques. Cette barre n'étant pas encastrée sur l'essieu, est de ce fait cinématiquement neutre. Elle ne modifie pas les épures de l'essieu. La topologie retenue selon l'invention est constituée de deux biellettes reliant la barre à l'essieu. L'immobilisation finale de la barre par rapport à l'essieu est réalisée via une liaison rotule à une extrémité et une liaison linéaire annulaire à l'autre. Chacune des deux biellettes comporte une liaison rotule à une extrémité et une liaison cardan à l'autre. Ce système est isostatique; il n'apporte ni ne retire de degrés de liberté au système de l'essieu. L'une des conséquences de la neutralité du système sur les épures de l'essieu est une grande latitude de positionnement de la barre sur l'essieu. Cela facilite l'architecture globale d'un essieu H arrière. Le système présente une plus grande flexibilité de mise au point par simple démontage de la barre. Selon une version préférée de l'invention, la biellette est reliée audit bras rigide par une rotule et est reliée à la barre par une liaison annulaire. Selon une particularité avantageuse de l'invention, chacune des extrémités de la barre est reliée à l'un des bras rigides par une liaison annulaire. De telles liaisons annulaires peuvent comprendre une bague entourant annulairement ladite barre, un manchon en élastomère étant compris entre la bague et la barre. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore tout au long de la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples, non limitatifs: 10 15 20 la figure 1 est une vue en perspective partielle d'un essieu-arrière ayant une structure en H connue, comportant une barre anti-roulis, la figure 2 est une vue en perspective d'un essieu-arrière de structure en H comportant, selon l'invention, une barre anti-roulis additionnelle, - la figure 3 est une vue en perspective à échelle agrandie, montrant les fixations de la barre anti-roulis additionnelle sur l'un des bras de l'essieu, - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3, montrée sous un autre angle, la figure 5 est une vue en perspective partielle à échelle plus agrandie, montrant les fixations de la biellette de liaison entre la barre anti-roulis et le bras de l'essieu, - la figure 6 est un schéma montrant les liaisons mécaniques de la barre anti-roulis additionnelle selon l'invention avec l'essieu, les figures 7 et 8 sont des schémas analogues à la figure 6, montrant des variantes concernant les liaisons mécaniques de la barre anti-roulis avec l'essieu. La figure 1 représente partiellement un essieu-arrière de véhicule automobile du type connu comprenant une traverse 1 portant à chacune de ses extrémités un bras rigide 2 destiné à être lié au châssis du véhicule. Les deux bras 2 forment avec la traverse 1 une structure en H. La traverse 1 est déformable en torsion et comporte une barre anti-roulis 3 s'étendant près de la traverse 1 dans le sens de sa longueur. Chacune des extrémités opposées de cette barre anti-roulis 3 est fixée par soudure à une extrémité de la traverse 1. Comme montré par les figures 2 à 5, l'essieu-arrière selon l'invention comporte une seconde barre anti-roulis 4 comprenant une partie rectiligne 4a s'étendant parallèlement à la traverse 1 dont les extrémités sont reliées chacune à une partie 4b pliée de façon sensiblement perpendiculaire à la partie rectiligne 4a et dont l'extrémité est reliée à l'un des bras rigides 2. Chacune des extrémités de la partie rectiligne 4a de la seconde barre 4 est en outre reliée à l'un des bras rigides 2 par une biellette 5 (voir figures 3 à 5) dont l'extrémité opposée à la seconde barre 4 est reliée de façon articulée au bras rigide 2. Dans l'exemple représenté, la biellette 5 est reliée au bras rigide 2 par une rotule 6 fixée à une équerre 7 soudée au bras 2 (voir notamment la figure 5). Par ailleurs, la biellette 5 est reliée à la seconde barre 4 par une liaison annulaire 8 (voir figures 4 et 5). Comme montré, notamment par les figures 3 et 4, chacune des extrémités 4c de la seconde barre 4 est reliée à l'un des bras 2 rigides par une liaison annulaire 9. Les liaisons annulaires 8 et 9 comprennent chacune une bague 8a, 9a entourant annulairement la seconde barre 4, un manchon en élastomère 8b, 9b étant compris entre la bague 8a, 9a et la barre 4 (voir les figures 4 et 5). Dans l'exemple représenté (voir figure 4), chacune des parties pliées 4b de la seconde barre 4 est reliée au bras rigide correspondant 2 en un point qui est situé sensiblement au droit du moyeu de roue 10 porté par le bras 2. En outre, chaque biellette 5 est reliée au bras rigide 2 correspondant en un point situé près de la jonction 11 entre le bras rigide 2 et la traverse 4 (voir notamment les figures 4 et 5). De plus, la figure 2 montre que la partie rectiligne 4a de la seconde barre 4 s'étend près du bord la de la traverse 1 adjacent aux moyeux des roues 10 portés par les bras rigides 2. La figure 6 illustre schématiquement les liaisons cinématiques réalisées entre la barre anti-roulis additionnelle 4 et les bras rigides 5. Les références 6 désignent la rotule reliant chaque biellette 5 au bras 2 correspondant. Les références 8 et 9 désignent les liaisons annulaires réalisées entre chaque partie 4b de la barre 4 et le bras 2 correspondant. La référence 12 désigne le fait que la partie 4a de la barre 4 peut se déformer en torsion. Les schémas des figures 7 et 8 illustrent des variantes de l'invention. Sur la figure 7, les références 13 désignent des zones des parties 4b de la barre 4 qui peuvent se déformer en torsion. Chaque partie 4b de la barre 4 est reliée en 13 par une biellette 5 dont l'extrémité est reliée par une liaison annulaire 14 au bras 2 correspondant. L'extrémité de chaque partie 4b de la barre 4 est reliée au bras 2 par une liaison annulaire 9, comme dans le cas de la figure 6. Le schéma de la figure 8 diffère de celui de la figure 6 par le fait que l'extrémité de chaque partie 4b de la barre 4 est fixée au bras 2 correspondant par une liaison rigide 15. De la description ci-dessus de l'invention, il résulte que la barre 4 anti-roulis additionnelle procure à l'essieu-arrière une raideur antiroulis notablement accrue qui compense les limites de la première barre anti-roulis 3 représentée sur la figure 1. En particulier, dans le cas de l'invention, la barre 4 anti-roulis peut présenter n'importe quelle section en fonction de la raideur souhaitée. De plus, grâce à l'invention, on dispose d'une plus grande liberté en ce qui concerne la position de la barre anti-roulis 4 par rapport à l'essieuarrière. Par ailleurs, l'invention est applicable sur tous les essieu-arrières simples ainsi que les essieu-arrières à guidage transversal par barres Panhard ou par parallélogramme de Watt. 2890001 6 REVENDICATIONS 1) Essieu-arrière de véhicule automobile du type comprenant une traverse (1) portant à chacune de ses extrémités un bras rigide (2) destiné à étre lié au châssis du véhicule, les deux bras (2) formant avec la traverse (1) une structure en H, la traverse (1) étant déformable en torsion et comportant une barre anti-roulis s'étendant près de la traverse dans le sens de sa longueur, chacune des extrémités opposées de cette barre antiroulis étant fixée à une extrémité de la traverse (1), l'essieu-arrière étant caractérisé en ce qu'il comporte une barre anti-roulis (4) comprenant une partie rectiligne (4a) s'étendant parallèlement à la traverse (1) et dont les extrémités sont reliées chacune à une partie (4b) pliée de façon sensiblement perpendiculaire à ladite partie rectiligne (4a), l'extrémité libre (4c) de chaque partie pliée (4b) étant reliée à l'un desdits bras rigides (2), chacune des extrémités de ladite partie rectiligne (4a) de la barre (4) étant en outre reliée à l'un desdits bras rigides (2) par une biellette (5) dont l'extrémité opposée à la barre (4) est reliée de façon articulée audit bras rigide (2). 2) Essieu-arrière selon la revendication 1, caractérisé en ce que la biellette (5) est reliée audit bras rigide (2) par une rotule (6). 3) Essieu-arrière selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la biellette (5) est reliée à la barre (4) par une liaison annulaire (8). 4) Essieu-arrière selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chacune des extrémités libres (4c) de la seconde barre (4) est reliée à l'un des bras (2) rigides par une liaison annulaire (9). 5) Essieu-arrière selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que ladite liaison annulaire (8, 9) comprend une bague (8a, 9a) entourant annulairement ladite barre (4), un manchon en élastomère (8b, 9b) étant compris entre la bague (8a, 9a) et la barre (4). 6) Essieu-arrière selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chacune des parties pliées (4b) de la seconde barre (4) est reliée au bras rigide (2) correspondant en un point qui est situé sensiblement au droit du moyeu de roue (10) porté par ledit bras (2). 2890001 7 7) Essieu-arrière selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que chaque biellette (5) est reliée au bras rigide (2) correspondant en un point situé près de la jonction (11) entre ledit bras rigide (2) et la traverse (1). 8) Essieu-arrière selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la partie rectiligne (4a) de la barre (4) s'étend près du bord (la) de la traverse (1) adjacent aux moyeux des roues (10) portés par les bras rigides (2).