FR 2887391 A1 20061222 FR 0506049 A 20050615 2887391 1 La présente invention concerne un procédé et un dispositif d'émission stéréophonique utilisable par exemple dans des systèmes audio-vidéo tels que des téléviseurs. ARRIERE PLAN DE L'INVENTION Les dispositifs d'émission sonore équipant les téléviseurs comprennent généralement des haut-parleurs qui sont disposés de chaque côté de l'écran et qui sont reliés à un circuit audio pour émettre des signaux sono- res gauche et droit. Dans les dispositifs stéréophoniques, les signaux sonores gauche et droit se distinguent l'un de l'autre par une différence de phase permettant de créer chez l'utilisateur l'impression de son enveloppe-ment partiel par le son: les dispositifs stéréophoniques créent une image spatiale du son et tendent à reconstituer au moins partiellement la répartition spatiale des sources sonores au moment de la prise de son. Les performances de ces dispositifs sont d'autant plus élevées que les enceintes sont écartées l'une de l'autre, ce qui se traduit par un encombrement relativement important du téléviseur, ou que des haut-parleurs sont répartis dans la pièce où se trouve le téléviseur. Certains circuits audios élaborés, et donc coûteux, comportent un circuit intégré de traitement numérique du signal permettant de renforcer le déphasage entre les signaux sonores gauche et droit à certaines fréquences de manière à élargir l'image spatiale du son engendrée par les haut-parleurs même si ceux-ci ne sont que faiblement écartées. L'emploi de ces circuits, du fait de leur coût élevé, est limité aux dispositifs hauts de gamme. OBJET DE L'INVENTION Il serait donc intéressant de disposer d'un moyen permettant d'élargir l'image spatiale du son de manière relativement simple et peu coûteuse. BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION 2887391 2 A cet effet on prévoit, selon l'invention, un procédé d'émission stéréophonique comprenant l'étape d'émettre des signaux sonores gauche et droit sensible-ment selon une direction principale, comprenant les étapes de. - élaborer un premier signal additionnel résultant d'une différence entre les signaux sonores gauche et droit et un deuxième signal additionnel résultant d'une inversion de phase du premier signal additionnel, émettre les signaux additionnels selon au moins une direction secondaire différente de la direction principale. Les signaux additionnels permettent d'élargir l'image sonore ressentie par l'auditeur et ainsi d'amé- liorer la restitution spatiale du son. De préférence, la direction secondaire forme avec la direction principale un angle compris entre 90 et 180 environ. Ainsi, compte tenu de la direction d'émission des signaux additionnels, les signaux additionnels ne viennent que peu ou pas perturber les signaux gauche et droit, de sorte que la qualité de ceux-ci n'est pas dé-gradée par les signaux additionnels. L'invention a également pour objet un dispositif d'émission stéréophonique comprenant un haut-parleur principal gauche et un haut- parleur principal droit orientés sensiblement selon une direction principale et équipés de moyens de liaison à un circuit audio pour émettre respectivement des signaux sonores gauche et droit, le dispositif comprenant des haut-parleurs additionnels gauche et droit orientés selon au moins une di-rection secondaire différente de la direction principale et équipés de moyens de leur liaison au circuit audio pour émettre respectivement un premier signal additionnel résultant d'une différence des signaux sonores gauche et 2887391 3 droit et un deuxième signal additionnel résultant d'une inversion de phase du premier signal additionnel. Ce dispositif d'émission stéréophonique permet de mettre en oeuvre le procédé de l'invention de manière par- ticulièrement simple. L'élaboration des signaux additionnels n'est que le résultat du mode de raccordement des haut-parleurs arrière au circuit audio. Il n'est donc pas nécessaire de prévoir un quelconque circuit de traitement numérique des signaux pour obtenir ce résultat. Selon un mode de réalisation particulier, les haut-parleurs gauches sont solidaires d'une même enceinte et les haut-parleurs droits sont solidaires d'une même enceinte, et les enceintes définissent des volumes séparés pour les haut-parleurs dont elles sont équipées. Ce mode de réalisation permet de simplifier la construction du dispositif de diffusion sonore tout en assurant une influence minimale des hautparleurs additionnels sur le fonctionnement des haut-parleurs principaux. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels: - la figure 1 est une vue schématique de dessus, avec écorchés, d'un téléviseur équipé d'un dispositif d'émission stéréophonique conforme à l'invention, - la figure 2 est une représentation schématique d'un circuit électrique de ce dispositif, - la figure 3 est une représentation schématique d'un circuit électrique du dispositif d'émission stéréo-phonique selon une variante de l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION 25 30 35 2887391 4 En référence aux figures, le procédé et le dispositif de diffusion acoustique conforme à l'invention est ici décrit en application à un téléviseur, généralement désigné en 1, comportant un boîtier entourant un écran 2. Le dispositif de diffusion sonore comporte des enceintes 3 disposées dans le boîtier du téléviseur 1 de chaque côté de l'écran (l'enceinte gauche et ses composants sont repérés par l'indice a et l'enceinte droite et ses composants sont repérés par l'indice b). Chaque enceinte 3 est équipée d'un haut-parleur principal 5 large bande pour émettre un signal sonore susceptible de couvrir le spectre des fréquences audibles graves à aiguës. Le haut-parleur 5 est orienté vers l'avant pour émettre le signal selon une direction prin- cipale 4 sensiblement perpendiculaire à l'écran 2. Chaque enceinte 3 est également pourvue d'un haut-parleur additionnel 6 orienté vers l'arrière selon une direction secondaire 7 formant un angle d'environ 135 avec la direction principale 5. Les directions secondaires 7a, 7b sont symétriques par rapport au plan vertical médian du téléviseur 1. Le haut-parleur additionnel 6 couvre le spectre des fréquences audibles médium et aiguës. Chaque enceinte 3 définit deux volumes associés chacun à un des hautparleurs 5, 6. Les haut-parleurs 5, 6 sont reliés par des câbles à un circuit audio 8 (voir figure 2) dont seuls sont représentés ici l'amplificateur 9a de la voie de gauche et l'amplificateur 9b de la voie de droite. Chaque amplificateur 9 possède une sortie négative 10 reliée à la masse et une sortie positive 11 par laquelle transite tout le signal. La sortie positive 11 et la sortie négative 10 sont reliées respectivement à une entrée positive 12 et à une entrée négative 13 du haut-parleur principal 5 cor- 2887391 5 respondant. Chaque haut-parleur additionnel 6 possède une en- trée positive 14 reliée à la sortie positive 11 de l'am- plificateur correspondant et une entrée négative 15 re- liée à l'entrée négative 15 de l'autre haut-parleur additionnel 6. Il est ainsi réalisé une différence des signaux droit et gauche de telle manière que l'un des haut-parleurs additionnels 6a, 6b émet un premier signal addi- tionnel correspondant à la différence des signaux droit et gauche tandis que l'autre haut-parleur additionnels 6b, 6a émet un signal sonore correspondant à l'inversion de phase du premier signal additionnel. En variante, il est représenté à la figure 3 un autre type de circuit audio 28 (amplification avec pont ou "bridgée") comportant un amplificateur gauche 29a et un amplificateur droit 29b. Chaque amplificateur 29 a une sortie négative 30 et une sortie positive 31 véhiculant chacune la moitié du signal et sont reliées respective- ment aux entrées négative 13 et positive 12 du haut- parleur principal 5 correspondant. Le haut-parleur additionnel 6a a une entrée positive 14a reliée à la sortie positive 31a de l'amplificateur gauche 29a et une entrée négative 15a reliée à la sortie positive 31b de l'amplificateur droit 29b et le haut-parleur additionnel 6b a une entrée négative 15b reliée à la sortie négative 30b de l'amplificateur droit 29b et une entrée positive 14b reliée à la sortie négative 30a de l'amplificateur gauche 29a. Ainsi, le haut-parleur additionnel 6a émet un premier signal additionnel résultant de la soustraction du signal droit au signal gauche et le hautparleur additionnel 6b émet un deuxième signal additionnel égal à l'inversion de phase du premier signal. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au 2887391 6 mode de réalisation décrit et on peut y apporter des va-riantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications. En particulier, le nombre de haut-parleurs prin- cipaux peut être différent de deux et comporter par exemple pour chaque côté un hautparleur d'aigus et un haut-parleur de médiums (un caisson central de basse ou des haut-parleurs latéraux sont envisageables). De la même manière, le nombre de haut-parleurs additionnels peut être différent de deux et comporter pour chaque côté un haut-parleur d'aigus et un haut- parleur de médiums. En outre, il est possible d'inverser les branchements des haut-parleurs arrières. Par ailleurs, dans le cas d'un circuit d'amplifi- cation conforme à celui de la figure 3, il est possible de relier l'entrée positive du hautparleur additionnel 6a et l'entrée négative du haut-parleur additionnel 6b à l'entrée positive de l'amplificateur gauche et de relier l'entrée négative du haut-parleur additionnel 6a et l'entrée positive du hautparleur additionnel 6b à la sortie positive de l'amplificateur droit. La direction secondaire peut former avec la di-rection principale un angle compris entre 90 et 180 environ. Les haut-parleurs principaux et additionnels peu-vent partager le même volume d'enceinte ou équiper des enceintes différentes. L'invention est applicable à d'autres produits que les téléviseurs, comme des chaînes compactes ou hifi, des ordinateurs.... 7 REVENDICATIONS 1. Procédé d'émission stéréophonique comprenant l'étape d'émettre des signaux sonores gauche et droit sensiblement selon une direction principale (4a), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de: élaborer un premier signal additionnel résultant d'une différence entre les signaux sonores gauche et droit et un deuxième signal additionnel résultant d'une inversion de phase du premier signal additionnel, émettre les signaux additionnels selon au moins une direction secondaire différente de la direction principale. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la direction secondaire forme avec la direction principale un angle compris entre 90 et 180 environ. 3. Dispositif d'émission stéréophonique comprenant un haut-parleur principal gauche (5a) et un haut-parleur principal droit (5b) orientés sensiblement selon une direction principale (4a) et équipés de moyens de liaison à un circuit audio (8) pour émettre respective-ment des signaux sonores gauche et droit, caractérisé en ce que le dispositif comprend des haut-parleurs additionnels gauche et droit (6a, 6b) orientés selon au moins une direction secondaire (7) différente de la direction principale et équipés de moyens de leur liaison au circuit audio pour émettre respectivement un premier signal additionnel résultant d'une différence des signaux sonores gauche et droit et un deuxième signal additionnel résul- tant d'une inversion de phase du premier signal additionnel. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les hautparleurs gauche (5a, 6a) sont solidaires d'une même enceinte (3a) et les haut-parleurs droits (5b, 6b) sont solidaires d'une même enceinte (3b) . 2887391 8 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les enceintes (3) définissent des volumes séparés pour les haut-parleurs dont elles sont équipées.