FR 2887269 A1 20061222 FR 0506144 A 20050617 Mécanisme de chasse d'eau équipé de moyens élastiques de retenue du clapet jusqu'à délivrance d'une quantité d'eau variable souhaitée. Domaine technique de l'invention. La présente invention est du domaine des mécanismes de chasse d'eau équipant un réservoir, pour lieu d'aisance notamment. Elle a pour objet un tel mécanisme équipé d'un clapet mobile d'obturation d'un orifice que comporte le réservoir pour la délivrance de l'eau, et de moyens de retenue du clapet en position d'ouverture jusqu'à délivrance d'une quantité d'eau souhaitée. Etat de la technique. Les mécanismes de chasse d'eau destinés à équiper un réservoir, pour lieu d'aisance notamment, mettent en oeuvre un clapet disposé à la base du réservoir. Ce clapet, destiné à obturer un orifice que comporte le réservoir pour évacuer l'eau qu'il contient, est porté par un corps monté mobile sur un culot rapporté à la base du réservoir. Le corps est manoeuvrable par au moins un organe de commande disposé à l'extérieur du réservoir, entre une position de fermeture dans laquelle le clapet obture naturellement l'orifice, et au moins une position d'ouverture dans laquelle le clapet est soulevé pour autoriser l'évacuation de l'eau hors du réservoir. L'organe de commande est par exemple constitué d'une tirette ou d'un bouton poussoir. Pour maintenir le clapet en position d'ouverture jusqu'à la délivrance de la quantité d'eau désirée, le mécanisme comporte des moyens de retenue du corps. Ces moyens de retenue comprennent un organe de butée ménagé sur le corps, contre lequel vient en appui un bras de levier manoeuvrable par un flotteur. Ce bras de levier est articulé sur le culot entre ses deux extrémités, dont l'une est pourvue d'un doigt d'appui contre l'organe de butée, et dont l'autre est porteuse du flotteur. Ces dispositions sont telles que tant que le flotteur est immergé, le bras de levier est manoeuvré par le flotteur sous l'effet de la poussée d'Archimède de manière à le maintenir en appui contre l'organe de butée, et par conséquence de manière à maintenir le corps en position d'ouverture du clapet. Lorsque la quantité d'eau désirée est évacuée, le flotteur provoque par son propre poids une échappée du bras de levier au-delà de la butée de manière à libérer le corps, qui s'abaisse naturellement sous l'effet de son propre poids en position de fermeture du clapet. Parmi ces mécanismes, on connaît ceux à double chasse dont le clapet est manoeuvrable selon deux positions d'ouverture correspondantes à des quantités respectives d'eau à évacuer. Dans ce cas, le mécanisme comporte un couple d'organes de commande et un couple de moyens de retenue qui sont affectés à une quantité respective d'eau à évacuer. On pourra par exemple se reporter au document EP0578892 (ETABLISSEMENT PORCHER) qui décrit un mécanisme du genre. Les mécanismes de chasse d'eau du genre susvisé présentent une structure complexe qui mérite d'être améliorée. Cette complexité est accrue dans le cas d'un mécanisme double chasse. Plus particulièrement, l'organisation des moyens de retenue en bras de levier articulé entre ses extrémités sur le culot rend complexe la structure du mécanisme, avec un nombre important de pièces le composant, et en conséquence avec des opérations de montage nombreuses et délicates. Objet de l'invention. Le but de la présente invention est de proposer un mécanisme de chasse d'eau du genre susvisé, dont le nombre de pièces le composant est réduit. Il est plus particulièrement visé par la présente invention de proposer un tel mécanisme dans lequel l'organisation des moyens de retenue est simplifiée pour notamment réduire le nombre de pièces le composant, et dans lequel une telle simplification permet de faciliter l'obtention de ces pièces à moindre coût, et de rendre leur montage rapide et aisé. Le mécanisme de la présente invention est un mécanisme de chasse d'eau pour réservoir d'un lieu d'aisance. Ce mécanisme comprend un culot pourvu d'organes de guidage d'un corps porteur d'un clapet d'obturation d'un orifice que comporte le réservoir pour l'évacuation de l'eau qu'il contient. Le corps est manoeuvrable à partir d'au moins un organe de commande entre une position de fermeture dans laquelle le clapet obture naturellement l'orifice du réservoir, et au moins une position d'ouverture dans laquelle le corps est soulevé pour dégager l'orifice et autoriser l'évacuation de l'eau hors du réservoir en une quantité désirée. Le mécanisme comprend des moyens de retenue du corps en position d'ouverture tant que la quantité d'eau à délivrer n'est pas évacuée hors du réservoir. Ces moyens de retenue associent au moins un organe de butée ménagé sur le corps et au moins un bras, ce bras étant ménagé pivotant sur le culot, étant muni d'un organe d'appui contre l'organe de butée que comporte le corps, et étant équipé d'un flotteur. Ces dispositions sont telles que le flotteur immergé provoque, sous l'effet de la poussée d'Archimède, la mise en contact entre l'organe d'appui et l'organe de butée pour maintenir le corps en position d'ouverture. Inversement, lorsque le flotteur est émergé, celui-ci provoque sous l'effet de son poids une échappée de cette mise en contact pour libérer le corps et autoriser son abaissement en position de fermeture. Selon la présente invention, un mécanisme de chasse d'eau du genre susvisé est principalement reconnaissable en ce que le bras est ménagé élastiquement pivotant sur le culot à son extrémité proximale, comporte l'organe d'appui à son extrémité distale, et est porteur du flotteur entre ses deux extrémités. Grâce à la liaison élastique du bras sur le culot, et à la mise en appui du bras par son extrémité distale contre l'organe de butée que comporte le corps, le mécanisme est simplifié et comporte un nombre réduit de pièces. En outre, un tel agencement des moyens de retenue permet avantageusement de former un ensemble monobloc composé au moins du culot et du bras, cet ensemble monobloc étant susceptible d'être obtenu par moulage. Il en ressort que selon une forme avantageuse de réalisation du mécanisme de la présente invention, le bras constitue avec le culot un ensemble monobloc qui est notamment obtenu par moulage d'une matière plastique. Ladite articulation élastique du bras sur le culot est constituée de la zone de jonction entre ces organes, la manoeuvre du bras résultant de son fléchissement dans sa zone de jonction avec le culot sous l'effet du mouvement du flotteur entre ses situations immergée et émergée. Plus particulièrement, la zone de jonction entre le bras et le culot constitue avantageusement ladite articulation élastique du bras sur le culot, de sorte que la manoeuvre du bras provoquée par le flotteur résulte d'un fléchissement du bras sur le culot. De préférence, ladite zone de jonction comporte un affaiblissement de matière 10 pour favoriser la manoeuvre en fléchissement du bras. Poursuivant cette démarche, il est proposé d'adjoindre le flotteur au dit ensemble monobloc. Plus particulièrement, le flotteur forme avantageusement avec le bras et le culot un ensemble monobloc. Il ressort de ces dispositions qu'une même 15 pièce avantageusement obtenue par moulage réunie le culot, le bras et le flotteur. Le flotteur est par exemple formé d'une coque reliée au bras par une paroi de jonction. Pour permettre accessoirement un réglage du positionnement du flotteur le long du bras, il est proposé de permettre une séparation du flotteur et son montage coulissant sur le bras. A cet effet, la paroi de jonction est préférentiellement ruptible, pour permettre à l'utilisateur s'il le désire de séparer le flotteur de l'ensemble monobloc. En outre, le flotteur comporte un manchon cranté de réception de la zone sensiblement médiane du bras, qui comporte un crantage complémentaire. Lesdits organes de guidage du corps sont par exemple constitués par au moins deux ailes ménagées en vis-à-vis sur le culot. Ces ailes sont plus particulièrement destinées à prendre appui contre le corps, qui présente de préférence une conformation complémentaire pour recevoir lesdites ailes. Plus particulièrement, les dites ailes comportent de préférence des lumières de guidage en coulissement de reliefs que comporte le corps pour le guidage de ce dernier. Ledit organe de butée est par exemple formé d'au moins un ergot ménagé à la périphérie du corps, ou encore de manière analogue est formé d'au moins un épaulement que comporte le corps. Selon une autre forme de réalisation, ledit organe de butée est formé à partir d'au moins un caisson que comporte le corps à sa périphérie. De préférence, le corps comporte à sa périphérie des organes à extension axiale de rigidification du caisson. Ledit organe d'appui est quant à lui préférentiellement formé par le bout distal du bras, pour simplifier la conformation de celui-ci et permettre aisément la réalisation par moulage dudit ensemble monobloc. Selon une forme préférée de réalisation, le flotteur comporte, préférentiellement à sa base, une goulotte de lestage destinée à être remplie d'eau. On notera que cette goulotte est indifféremment ménagée à la face externe ou à la face interne du flotteur. Ces dispositions visent à favoriser le fléchissement du bras provoquant son échappée au-delà de l'organe de butée, en alourdissant le flotteur pour accroître l'effort correspondant qu'il exerce sur le bras. Selon une variante de réalisation, le flotteur s'étend vers le bout distal du bras, le sommet du flotteur formant ledit organe d'appui. Le mécanisme de l'invention est susceptible d'être du type à double chasse. Dans ce cas, le culot comporte un couple de dits bras porteur d'un flotteur respectif, qui sont disposés préférentiellement en vis-à- vis et qui coopèrent avec un organe de butée respectif ménagé à la périphérie du corps. Description des figures. La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite d'exemples de réalisation en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles: Les fig.1 et fig.2 sont des illustrations d'un mécanisme de chasse d'eau de la présente invention, placé hors d'eau et respectivement vu en perspective et vu de côté. Les fig.3 et fig.4 sont des illustrations de côté du mécanisme illustré sur les fig.1 et fig.2, représenté respectivement en position de chasse totale et en position de chasse partielle. Les fig.5 et fig.6 sont des illustrations en perspective de formes respectives de réalisation d'un ensemble monobloc que comporte un mécanisme de la présente invention. La fig.7 est une illustration en perspective d'un mécanisme de chasse d'eau de la présente invention, selon un autre exemple de réalisation. Sur les fig.1 à fig.4, et sur la fig.7, un mécanisme de chasse d'eau comprend un clapet 1 pour l'obturation d'un orifice que comporte un réservoir. Ce clapet 1 est porté par un corps 2, qui est monté mobile en translation sur un culot 3 destiné à être placé à la base du réservoir. Le culot 3 comporte des ailes 4 de guidage du corps 2, dont le soulèvement est provoqué au moyen d'un organe de commande 5 destiné à être placé hors du réservoir, pour être accessible par l'utilisateur. Ces ailes 4 comportent avantageusement des lumières 19 de guidage en coulissement de reliefs 20 que comporte le corps 2. Le soulèvement du corps 2 permet, en position d'ouverture, de dégager l'orifice du réservoir pour la délivrance d'une quantité d'eau souhaitée. Le retour du corps 2 en position de fermeture, dans laquelle le clapet 1 obture l'orifice du réservoir, est réalisé par un abaissement du corps 2 sous l'effet de son propre poids. Les mécanismes illustrés sont à double chasse, pour soit évacuer une quantité importante d'eau en chasse totale, tel que représenté sur la fig.3, soit évacuer une faible quantité d'eau en chasse partielle, tel que représenté sur la fig.4. On comprendra toutefois que les dispositions de l'invention sont applicables à un mécanisme simple chasse. Pour maintenir le corps 2 en position d'ouverture, sans avoir à maintenir la manoeuvre de l'organe de commande 5, le mécanisme est équipé de moyens de retenue du corps 2 à l'encontre de son abaissement. Ces moyens de retenue comprennent, pour chacune des positions de chasse totale et de chasse partielle respectivement illustrées sur les fig.3 et fig.4, un bras 6,7 ménagé élastiquement pivotant sur le culot 3 par son extrémité proximale. Plus particulièrement, les bras 6,7 forment avec le culot 3 un ensemble monobloc, de sorte que les zones de jonction 8 des bras 6,7 sur le culot 3 constituent des points de flexion des bras 6,7, dont la manoeuvre s'effectue en flexion autour de ces points de flexion. Chacun des bras 6,7 est équipé d'un flotteur 9,10 qu'il porte entre ses deux extrémités. Le bout distal 11 des bras 6,7 constitue un organe d'appui de ces bras 6,7 contre des organes de butée respectifs 12, 13 que comporte le corps 2. Les flotteurs 9,10 constituent des organes de manoeuvre des bras 6,7 en fléchissement. Plus précisément, lorsque le corps 2 est soulevé pour délivrer une quantité d'eau correspondante à la chasse totale ou à la chasse partielle, les flotteurs 9,10 immergés provoquent, sous l'effet de la poussée d'Archimède, un fléchissement du bras 6,7 correspondant vers le corps 2, pour mettre en appui le bout distal 11 de ce bras 6,7 contre l'organe de butée 12,13 correspondant. Tant que le flotteur 9,10 reste immergé, le corps 2 est retenu en position soulevée par la prise d'appui du bras 6,7 contre l'organe de butée 12,13. L'eau est alors évacuée jusqu'à la mise en situation émergée du flotteur 9,10 correspondant. Lorsque le flotteur 9,10 est émergé, celui-ci provoque sous l'effet de son poids un fléchissement du bras 6,7 au-delà du corps 2, avec pour effet de libérer ce dernier pour provoquer l'abaissement du corps 2 en position de fermeture. Sur l'exemple de réalisation illustré sur les fig.1 à fig.4, l'organe de butée 13 correspondant à la chasse partielle est formé d'un ergot ménagé en saillie à la périphérie du corps 2. L'organe de butée 12 correspondant à la chasse totale est quant à lui constitué d'un épaulement ménagé par un dégagement formé à la périphérie du corps 2. Le corps 2 est avantageusement formé par soufflage ou par injection d'un matériau plastique. Sur l'exemple de réalisation illustré sur la fig.7, les organes de butées 12 et 13 sont formés à partir de caissons 21 ménagés à la périphérie du corps 2. Ces caissons 21 sont notamment constitués à partir de parois issues du corps 2. Des organes de rigidification 22 sont ménagés à la périphérie du corps 2 en s'étendant axialement de bas en haut de ce dernier, pour conforter la tenue des caissons 21. Le corps 2 est avantageusement formé par injection. Sur les fig.5 et fig.6, le culot 3, les bras 6,7 et les flotteurs 9,10 constituent un ensemble monobloc 14 obtenu par moulage d'une matière plastique. La zone de jonction 8 entre les bras 6,7 et le culot 3 est affaiblie, pour favoriser le fléchissement des bras 6,7 et permet le passage de la matière lors de la formation par moulage de l'ensemble monobloc 14. Les flotteurs 9,10 sont conformés en coque, qui sont reliées aux bras 6,7 correspondant par l'intermédiaire d'une paroi de jonction 15. Selon une autre variante de réalisation non représentée, les flotteurs 9, 10 sont constitués d'un corps en matériau léger, tel que polystyrène par exemple. On relèvera que malgré l'organisation du mécanisme en double chasse, le nombre de pièces nécessaires à la retenue du corps est limité au dit ensemble monobloc 14. Sur l'exemple de réalisation représenté sur la fig.5, les dites parois de jonction 15 sont susceptibles d'être rompues par l'utilisateur pour séparer les flotteurs 9,10 de l'ensemble monobloc 14. Les flotteurs 9,10 comportent un manchon 16 pourvu d'un crantage intérieur, destiné à coopérer avec un crantage complémentaire 17 que comportent les bras 6,7. Ces dispositions visent à permettre à l'utilisateur, s'il le désire, de régler la position des flotteurs 9,10 le long des bras 6,7 pour régler la quantité d'eau à délivrer respectivement en chasse totale et en chasse partielle. Sur l'exemple de réalisation représenté sur la fig.6, les flotteurs 9,10 s'étendent jusqu'au bout distal des bras 6,7, leur sommet constituant l'organe d'appui 11 des bras 6,7 contre les organes de butée 12,13 que comporte le corps 2. Pour favoriser l'échappée des bras 6,7 au-delà du corps 2 lorsque les flotteurs 9,10 sont émergés, ceux-ci comportent à leur base une goulotte 18 de lestage destinée à être remplie d'eau pour accroître le poids des flotteurs 9,10 lorsqu'ils sont émergés. Revendications 1.- Mécanisme de chasse d'eau pour réservoir d'un lieu d'aisance, ce mécanisme comprenant un culot (3) pourvu d'organes (4) de guidage d'un corps (2) porteur d'un clapet (1) d'obturation d'un orifice que comporte le réservoir pour l'évacuation de l'eau qu'il contient, le corps (2) étant manoeuvrable à partir d'au moins un organe de commande (5) entre une position de fermeture dans laquelle le clapet (1) obture naturellement l'orifice du réservoir, et au moins une position d'ouverture dans laquelle le corps (2) est soulevé pour dégager l'orifice et autoriser l'évacuation de l'eau hors du réservoir en une quantité désirée, le mécanisme comprenant des moyens de retenue du corps (2) en position d'ouverture tant que la quantité d'eau à délivrer n'est pas évacuée hors du réservoir, ces moyens de retenue associant au moins un organe de butée (12,13) ménagé sur le corps (2) et au moins un bras (6,7), ce bras (6,7) étant ménagé pivotant sur le culot (3), étant muni d'un organe d'appui (11) contre l'organe de butée (12,13) que comporte le corps (2), et étant équipé d'un flotteur (9,10), de sorte que le flotteur (9,10) immergé provoque la mise en contact entre l'organe d'appui (11) et l'organe de butée (12,13) pour maintenir le corps (2) en position d'ouverture et que le flotteur (9,10) émergé provoque une échappée de cette mise en contact pour libérer le corps (2) et autoriser son abaissement en position de fermeture, caractérisé en ce que le bras (6,7) est ménagé élastiquement pivotant sur le culot (3) à son extrémité proximale, comporte l'organe d'appui (11) à son extrémité distale, et est porteur du flotteur (9,10) entre ses deux extrémités. 2.- Mécanisme de chasse d'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras (6,7) constitue avec le culot (3) un ensemble monobloc (14). 3.- Mécanisme de chasse d'eau selon la revendication 2, caractérisé en ce que la zone de jonction (8) entre le bras (6,7) et le culot (3) constitue ladite articulation élastique du bras (6,7) sur le culot (3), de sorte que sa manoeuvre provoquée par le flotteur (9,10) résulte d'un fléchissement du bras (6,7) sur le culot (3). 4.- Mécanisme de chasse d'eau selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite zone de jonction (8) comporte un affaiblissement de matière pour favoriser la manoeuvre en fléchissement du bras (6,7). 5.- Mécanisme de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le flotteur (9,10) forme avec le bras (6,7) et le culot (3) un ensemble monobloc (14). 6.- Mécanisme de chasse d'eau selon la revendication 5, caractérisé en ce que le flotteur (9,10) est formé d'une coque reliée au bras (6,7) par une paroi de jonction (15). 7.- Mécanisme de chasse d'eau selon la revendication 6, caractérisé en ce que la paroi de jonction (15) est ruptible pour permettre de séparer le flotteur (9,10) de l'ensemble monobloc (14), et en ce que le flotteur (9, 10) comporte un manchon (16) cranté de réception de la zone sensiblement médiane du bras (6,7) qui comporte un crantage complémentaire (17). 8.- Mécanisme de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits organes de guidage (4) du corps (2) sont constitués par au moins deux ailes ménagées en vis-à-vis sur le culot (3). 9.- Mécanisme de chasse d'eau selon la revendication 8, caractérisé en ce que les dites ailes (4) comportent des lumières (19) de guidage en coulissement de reliefs (20) que comporte le corps (2) pour le guidage de ce dernier. 10.- Mécanisme de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit organe de butée est formé d'au moins un ergot (13) ménagé à la périphérie du corps (2). 11.- Mécanisme de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit organe de butée est formé d'au moins un épaulement (12) que comporte le corps (2). 12.- Mécanisme de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit organe de butée est formé à partir d'au moins un caisson (21) que comporte le corps (2) à sa périphérie. 13.- Mécanisme de chasse d'eau selon la revendication 12, caractérisé en ce que le corps comporte à sa périphérie des organes (22) à extension axiale de rigidification du caisson (21). 14.- Mécanisme de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit organe d'appui (11) est formé par le bout distal du bras (6,7). 15.- Mécanisme de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le flotteur (9,10) comporte une goulotte (18) de lestage. 16.- Mécanisme de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le flotteur (9,10) s'étend vers le bout distal du bras (6,7), le sommet du flotteur (9,10) formant ledit organe d'appui (11). 17.- Mécanisme de chasse d'eau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est du type à double chasse. 18.- Mécanisme de chasse d'eau selon la revendication 17, caractérisé en ce que le culot (3) comporte un couple de dits bras (6,7) porteurs d'un flotteur respectif (9,10), qui coopèrent avec un organe de butée (12,13) respectif ménagé à la périphérie du corps (2).