FR 2897388 A3 20070817 FR 0601236 A 20060213 ARRIÈRE-PLAN D'INVENTION 1. Domaine de l'invention La présente invention se rapporte d'une manière générale à une structure de commande de rideau dans deux sens, et plus particulièrement à une structure de commande de rideau dans deux sens qui fonctionne sans à-coup et de manière stable. 2. Description de l'art antérieur Le mouvement conventionnel de fermeture ou d'ouverture d'un rideau commence depuis le bas du rideau. Cependant, du fait que la lumière du soleil pénètre dans une maison selon différents angles selon l'heure et les objets extérieurs, pour arrêter la lumière du soleil selon un certain angle, il est nécessaire d'abaisser le rideau au maximum. Il peut en résulter une circulation d'air insuffisante entre l'intérieur et l'extérieur, un arrêt de la lumière du soleil dans la maison, de sorte que la lumière est insuffisante. Pour résoudre les inconvénients des rideaux conventionnels mentionnés ci-dessus, l'industrie a développé une structure de rideau qui peut être déplacé dans deux sens. En plus de la fermeture et de l'ouverture du rideau vers le haut et vers le bas depuis le bas du rideau, le dessus du rideau peut également descendre vers le bas du rideau, ou le bas du rideau peut être levé vers le boîtier fixe de rideau. Ce système permet de commander l'ensemble des positions du rideau (pas simplement celle de la partie inférieure du rideau) vers le haut et vers le bas, et permet d'éloigner une lumière du soleil selon des angles différents sans arrêter la circulation d'air et en conservant un éclairage extérieur normal. Ce rideau amélioré peut résoudre l'inconvénient du rideau conventionnel, mais, pour commander la partie inférieure ou le sommet du rideau vers le haut et vers le bas, le système utilisé a les inconvénients d'avoir un mouvement interférent et disruptif, rendant nécessaire d'améliorer la conception structurale. Ainsi, pour surmonter les problèmes mentionnés ci-dessus de l'art 30 antérieur, cela constituerait une avancée dans la technique que de fournir une 1 structure améliorée pouvant améliorer l'efficacité du système de manière significative. L'inventeur a conçu la présente invention à cet effet. RESUME DE L'INVENTION L'invention consiste en l'installation d'une structure 50 de commande, qui utilise des premier et deuxième arbres 51, 52 d'enroulement de cordons pour actionner la partie inférieure 43 et le sommet 41 du rideau vers le haut et vers le bas indépendamment. Par conséquent, pendant le fonctionnement, le rideau ne sera pas coincé en raison d'interférences, et également parce que les premier et deuxième arbres 51, 52 d'enroulement de cordons enroulent les cordons de traction 11, 12 13, 14. Le mouvement d'enroulement est plus stable parce que le soutien permis par les premier et deuxième arbres 51, 52 d'enroulement de cordons rend le fonctionnement du rideau à deux sens plus régulier et stable. Bien que l'invention soit expliquée par rapport à son mode de réalisation préféré, il doit être compris que beaucoup d'autres modifications et variations possibles peuvent être faites sans s'écarter de l'esprit et de la portée de l'invention comme ci-après revendiquée. BREVE: DESCRIPTION DES FIGURES La figure 1 est une vue externe du rideau selon la présente invention. La figure 2 est une vue en plan, de dessus, de la tige de rideau fixe et de la structure cle commande selon la présente invention. La figure 3 est une vue en plan du rideau selon la présente invention, replié depuis le bas. La figure 4 est une vue en plan du rideau selon la présente invention, replié depuis le haut vers le bas. La figure 5 est une vue en perspective, à l'état assemblé, d'un autre mode de réalisation préféré du composant de commande et du boîtier fixe de rideau selon la présente invention. La figure 6 est une vue en perspective, à l'état assemblé, d'un autre mode de réalisation préféré du rideau selon la présente invention. La figure 7 est une vue en plan d'un autre mode de réalisation préféré du rideau selon la présente invention. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L'INVENTION Les dispositifs et les avantages selon la présente invention seront plus aisément compris à partir de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation préféré de la présente invention, référence étant faite aux figures annexées. Comme montré sur les figures 1 et 2, un mode de réalisation préféré de réalisation de la présente invention comporte un boîtier fixe 10 de rideau, qui emploie des cordons de traction 11, 12, 13, 14 de premier et second composants de commande 20, 30 situés sur les deux côtés pour déplacer le rideau 40 vers le haut et vers le bas (de la même façon que les composants conventionnels, de sorte que cela n'est pas décrit ici plus en détail). Le dispositif amélioré selon la présente invention consiste en la structure 50, qui comprend un premier et un deuxième arbres 51, 52 d'enroulement de cordons, placés à l'intérieur du boîtier fixe 10 de rideau. Une extrémité de chacun des premier et deuxième arbres 51, 52 d'enroulement de cordons est reliée aux premier et deuxième composants de commande 20, 30, de sorte que les cordons de commande 21, 31 du premier et deuxième composants de commande 20, 30, lorsqu'ils sont tirés vers le bas, commandent les composants de commande 20, 30 à entraîner le premier et le deuxième arbres d'enroulement de cordons 51, 52 dans un sens de rotation horaire et dans un sens de rotation anti-horaire ; le premier arbre 51 d'enroulement de cordons enroule les cordons de traction 11, 12, et une extrémité des cordons de traction 11, 12 passe au travers du boîtier fixe 10 de rideau, du sommet du rideau 40, et de l'écran en tissu 42, qui est relié à une latte inférieure 43 ; le deuxième arbre 52 d'enroulement de cordons enroule les cordons de traction 13, 14, et une extrémité des cordons de traction 13, 14 passe au travers du boîtier fixe 10 de rideau et est fixé au sommet 41 du rideau 40. Comme montré sur les figures 2 et 3, lorsque la partie inférieure 43 du rideau 40 doit aller vers le haut pour replier l'écran en tissu 42, le cordon de commande 21 du premier composant 20 de commande est tiré vers le bas pour relever les cordons de traction 11, 12 du premier arbre 51 d'enroulement de cordons et pour relever la partie inférieure 43 vers le haut afin de replier l'écran en tissu 42. Comme montré sur les figures 2 et 4, lorsque le sommet 41 du rideau 40 doit être abaissé jusqu'à la partie inférieure 43, le cordon de commande 31 du deuxième composant 30 de commande est tiré vers le bas pour abaisser les cordons de traction 13, 14 du deuxième arbre 52 d'enroulement de cordons, et abaisser le sommet 41 de l'écran en tissu 42. Comme montré sur la figure 5, les premier et deuxième composants de commande 20, 30 peuvent être placés des deux côtés de la surface du boîtier fixe 10 de rideau (seul le premier composant 20 de commande est montré pour la description), de telle sorte que le premier et deuxième composants de commande 20, 30 sont placés sur la surface du boîtier fixe 10 de rideau selon un angle de 90 degrés, une extrémité des premier et deuxième arbres 51, 52 d'enroulement de cordons étant reliée à un pignon conique 511 et vient en prise avec un pignon conique 201 des premier et deuxième composants de commande 20, 30. Cette structure est utilisée lorsque les premiers et deuxièmes composants de commande précités ne peuvent pas être employés en raison du mur, et rend en outre l'ensemble facile et pratique à utiliser. Comme montré sur la figure 6, la présente invention est également applicable à un rideau 60 de type romain. Comme montré sur la figure 7, lorsque la largeur du rideau 40 est plus grande, un troisième ensemble de cordons de traction 15, 16 peut également être ajouté aux premier et deuxième arbres 51, 52 d'enroulement de cordons, et être relié au sommet 41, à l'écran en tissu 42 et à la partie inférieure 43 du rideau 40 pour rendre le fonctionnement d'ouverture et de fermeture plus stable. REVENDICATIONS 1. Structure de commande de rideau, comportant un boîtier fixe (10) de rideau, qui emploie des cordons de traction (11, 12, 13, 14) de premier et second composants de commande (20, 30) situés sur les deux côtés pour déplacer le rideau (40) vers le haut et vers le bas, caractérisée en ce qu'elle comporte une structure (50) qui comprend un premier et un deuxième arbre (51, 52) d'enroulement de cordons, placés à l'intérieur du boîtier fixe (10) de rideau, une extrémité de chacun des premier et deuxième arbres (51, 52) d'enroulement de cordons étant reliée aux premier et deuxième composants de commande (20, 30), de sorte que les cordons de commande (21, 31) du premier et deuxième composants de commande (20, 30), lorsqu'ils sont tirés vers le bas, commandent les composants de commande (20, 30) à entraîner le premier et le deuxième arbres d'enroulement de cordons (51, 52) dans un sens de rotation horaire et dans un sens de rotation anti-horaire. 2. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le premier arbre (51) d'enroulement de cordons enroule les cordons de traction (11, 12), et une extrémité des cordons de traction (11, 12) passe au travers du boîtier fixe (10) de rideau, du sommet du rideau (40), et de l'écran en tissu (42), qui est relié à la partie inférieure (43) du rideau ; le deuxième arbre (52) d'enroulement de cordons enroule les cordons de traction (13, 14), et une extrémité des cordons de traction (13, 14) passe au travers du boîtier fixe (10) de rideau et est fixé au sommet (41) du rideau (40). 3. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les premier et deuxième composants de commande (20, 30) sont placés des deux côtés du boîtier fixe (40) de rideau, de telle sorte que les premier et deuxième composants de commande (20, 30) sont placés sur la surface du boîtier fixe (10) de ricleau selon un angle de 90 degrés, une extrémité des premier et deuxième arbres (51, 52) d'enroulement de cordons étant reliée à un pignon conique (511) et vient en prise avec un pignon conique (201) des premier et deuxième composants de commande (20, 30). 4. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le rideau est un rideau (60) de type romain. . Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un troisième ensemble de cordons de traction (15, 16) est ajouté aux premier et deuxième arbres (51, 52) d'enroulement de cordons, et est relié au sommet (41), à l'écran en 1:issu (42) et à la partie inférieure (43) du rideau (40).