FR 2889816 A3 20070223 FR 0508598 A 20050818 DISPOSITIF A PERCUSSION POUR OUTIL PNEUMATIQUE La présente invention concerne un outil pneumatique et, plus particulièrement, un dispositif à percussion pou un tel outil pneumatique. Le document taiwanais TW 248 727 présente un dispositif à percussion traditionnel pour un outil pneumatique. Le dispositif à percussion comprend une armature composée de deux parois (A4 et A5) et une base (A6), une bague (C), un percuteur (D), une goupille (P), et un axe (B). La structure de ce dispositif à percussion traditionnel est complexe. De plus, l'armature pousse le percuteur (D) uniquement au travers de la goupille (P). Ainsi, la force de la goupille (P) est souvent inadaptée. Le document taiwanais TW 257 124, un premier dispositif à percussion traditionnel pour un outil pneumatique est présenté sur les figures 1 à 3, et un second dispositif à percussion traditionnel pour un outil pneumatique est présenté sur les figures 4 à 7. Le premier dispositif à percussion traditionnel comprend une armature (41), deux bagues (42), deux goupilles (44) et un axe (43). La structure du premier dispositif à percussion traditionnel est également complexe. Le second dispositif à percussion traditionnel est similaire au premier dispositif à percussion traditionnel à l'exception qu'il comprend une armature (41) encore plus compliquée. La présente invention est par conséquent conçue pour éliminer ou tout du moins réduire, les problèmes rencontrés dans l'art antérieur. 2889816 2 Plus précisément, la présente invention a pour objet un dispositif à percussion pour un outil pneumatique, comprenant: - une armature comprenant deux parois et une base formée entre les parois, chacune desdites parois définissant une fente avec deux extrémités, l'une des parois définissant une ouverture, la base comprenant deux bords, - un percuteur comprenant un passage qui y est 10 défini, deux bords et deux parties de percussion formées sur une face intérieure, - une tige placée entre chacun des bords de la base et chacun des bords du percuteur de telle sorte que l'un des bords de la base pousse l'un des bords du percuteur au travers de l'une des tiges quand l'armature tourne dans l'une des deux directions sélectionnées, - une goupille placée dans les fentes et le passage et poussée au moyen de l'une des extrémités de chacune des fentes quand l'armature tourne dans l'une des directions, un axe comprenant une première partie placée entre les parois au travers de l'ouverture, une seconde partie placée au-delà des parois, et un bloc formé sur la première partie et percuté au moyen de l'une des parties de percussion quand l'armature tourne dans l'une des directions. Un avantage offert par le dispositif de percuteur selon la présente invention est sa robustesse. Un autre avantage offert par le dispositif de percuteur selon la présente invention est sa simplicité. Selon des modes de réalisation préférés de la présente invention. - les bords de la base définissent des rainures (16) pour accueillir les tiges; - les bords du percuteur définissent des rainures (22) pour accueillir les tiges; - la périphérie de la seconde paroi est réalisée en découpant deux croissants dans un cercle de façon à réduire son poids; la périphérie de la seconde paroi comprend deux bords convexes identiques; - la distance la plus courte entre chaque bord convexe et la limite de l'ouverture est inférieure à la distance la plus courte entre le cercle et la limite de l'ouverture; et - la distance la plus courte entre chaque bord convexe et la limite de l'ouverture est supérieure à la distance la plus courte entre une ligne fantôme passant par les extrémités de chaque bord convexe et la limite de l'ouverture. D'autres avantages et caractéristiques nouvelles de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit associée aux dessins. La présente invention est décrite par la description détaillée du mode de réalisation préféré en référence aux dessins, dans lesquels: - la figure 1, une vue en perspective du dispositif à percussion pour outil pneumatique selon le mode de réalisation préféré de la présente invention, - la figure 2, une vue éclatée du dispositif à percussion illustré sur la figure 1, - la figure 3, une vue en coupe d'une armature du dispositif à percussion illustrée sur la figure 1, et - les figures 4 à 6, des vues en coupe du dispositif à percussion illustré sur la figure 1 qui fonctionne dans une direction. La figure 1 représente un dispositif à percussion pour un outil pneumatique selon le mode de réalisation préféré de la présente invention. Un tel outil pneumatique comprend un axe 40. Le dispositif à percussion comprend une armature 10 raccordée à l'axe 40, un percuteur 20 placé sur l'armature 10, et un axe 50 qui peut être percuté au moyen du percuteur 20 de façon à entraîner une douille (non présentée). En référence à la figure 2, l'armature 10 comprend une première paroi 11, une seconde paroi 12 et une base 13 formées entre la première paroi 11 et la seconde paroi 12. La périphérie de la première paroi 11 est identique à celle de la seconde paroi 12. La première paroi 11 comprend un moyeu 17 accouplé avec l'axe 40 de telle sorte que l'armature 10 peut être entraînée au moyen de l'axe 40. La première paroi 11 et la seconde paroi 12 définissent une fente 15. La seconde paroi 12 définit une ouverture 18 au travers de laquelle l'axe 50 peut être inséré. La base 13 présente une configuration en arche avec deux bords qui définissent chacun une rainure 16. Le percuteur 20 présente également une configuration en arche avec deux bords qui définissent chacun une rainure 22. Le percuteur 20 définit un passage 21. Le percuteur 20 comprend une face interne 23. Deux parties de percussion 24 sont formées sur la face interne 23, chacune se trouvant près de l'un des bords. Lors du montage, les deux tiges 31 sont placées dans les rainures 16. Le percuteur 20 est placé sur les tiges 31 de telle sorte que les rainures 22 accueillent les tiges 31. Le percuteur 20 est placé entre la première paroi 11 et la seconde paroi 12. Une goupille est insérée dans la fente 15 de la première paroi 11 et dans la fente 15 de la seconde paroi 12 en traversant le passage 21. Ainsi, l'armature 10, le percuteur 20, la goupille 30 et les tiges 31 sont assemblés ensemble. L'axe 50 comprend une première partie 51, une seconde partie 52 et une bride annulaire 53 formées entre la première partie 51 et la seconde partie 52. Un bloc 54 est formé sur la première partie 51. Lors du montage, la première partie 51 est insérée au travers de l'ouverture 18 de telle sorte que la partie 51 est placée entre la première paroi 11 et la seconde paroi 12. La bride 53 est placée dans l'ouverture 18. En référence à la figure 4, l'armature 10 est tournée dans le sens horaire. L'extrémité gauche de chaque fente 15 pousse la goupille 30. Le bord gauche de la base 13 pousse la tige 31 vers la gauche. La tige 31 sur la gauche pousse le bord gauche du percuteur 20. La partie de percussion gauche 24 percute le bloc 54 de telle sorte que l'axe 50 tourne dans le sens horaire. En référence aux figures 5 et 6, quand le couple dans l'axe 50 atteint une certaine valeur, sa rotation s'arrête. Cependant, la rotation de la partie de percussion gauche 24 continue. Par conséquent, la partie de percussion gauche 24 coulisse sur le bloc 54. Le percuteur 20 continue pour tourner librement par rapport à l'axe 50. Après sensiblement une révolution du percuteur 20, la partie de percussion gauche 24 percute le bloc 54 de nouveau comme cela est illustré sur la figure 4. Les étapes illustrées sur les figures 4 à 6 se répètent jusqu'à ce que la rotation de l'axe 40 s'arrête. En référence à la figure 3, la périphérie de la seconde paroi 12 est réalisée en coupant deux croissants d'un cercle, c'est à dire qu'elle comprend deux bords convexes identiques. Trois dimensions sont indiquées. Hl représente la distance la plus courte entre chaque bord convexe et la limite de l'ouverture 18. H2 représente la distance la plus courte entre le cercle et la limite de l'ouverture 18. H3 représente la distance la plus courte entre une ligne fantôme qui passe par les extrémités de chaque bord convexe et la limite de l'ouverture 18. Hl est inférieur à H2 quant au poids. Hl est supérieur à H3 quant à la résistance. Le dispositif à percussion de la présente invention est avantageux au moins pour deux aspects. En premier lieu, il est solide pour utiliser la goupille 30 et l'une des tiges 31 sélectives pour transférer la puissance de l'armature 10 au percuteur 20. En second lieu, il est simple car il comprend uniquement quelques éléments. La présente invention a été décrite au travers de 30 la description détaillée du mode de réalisation préféré. Les hommes du métier peuvent déterminer des variantes au mode de réalisation préféré sans se départir de l'étendue de la présente invention. Par conséquent, le mode de réalisation préféré ne doit pas limiter l'étendue de la présente invention définie dans les revendications. REVENDICATIONS 1. Dispositif à percussion pour un outil pneumatique, caractérisé en ce qu'il comprend: - une armature (10) comprenant deux parois (11, 12) et une base (13) formée entre les parois (11, 12), chacune desdites parois (11, 12) définissant une fente (15) avec deux extrémités, l'une des parois (12) définissant une ouverture (18), la base (13) comprenant deux bords; -un percuteur (20) comprenant un passage (21) qui 10 y est défini, deux bords et deux parties de percussion (24) formées sur une face intérieure (23) ; - une tige (31) placée entre chacun des bords de la base (13) et chacun des bords du percuteur (20) de telle sorte que l'un des bords de la base (13) pousse l'un des bords du percuteur (20) au travers de l'une des tiges (31) quand l'armature (10) tourne dans l'une des deux directions sélectionnées; - une goupille (30) placée dans les fentes (15) et le passage (21) et poussée au moyen de l'une des 20 extrémités de chacune des fentes (15) quand l'armature (10) tourne dans l'une des directions; - un axe (50) comprenant une première partie (51) placée entre les parois (11, 12) au travers de l'ouverture (18), une seconde partie (52) placée au-delà des parois (11, 12), et un bloc (54) formé sur la première partie (51) et percuté au moyen de l'une des parties de percussion (24) quand l'armature (10) tourne dans l'une des directions. 2. Dispositif à percussion selon la revendication 1, dans lequel les bords de la base (13) définissent des rainures (16) pour accueillir les tiges (31). 3. Dispositif à percussion selon la revendication 1, dans lequel les bords du percuteur (20) définissent des rainures (22) pour accueillir les tiges (31). 4. Dispositif à percussion selon la revendication 1, dans lequel la périphérie de la seconde paroi (12) est réalisée en découpant deux croissants dans un cercle de façon à réduire son poids. 5. Dispositif à percussion selon la revendication 4, dans lequel la périphérie de la seconde paroi (12) comprend deux bords convexes identiques. 6. Dispositif à percussion percuteur selon la revendication 5, dans lequel la distance la plus courte (H1) entre chaque bord convexe et la limite de l'ouverture (18) est inférieure à la distance la plus courte (H2) entre le cercle et la limite de l'ouverture (18) . 7. Dispositif à percussion selon la revendication 5, dans lequel la distance la plus courte (Hl) entre chaque bord convexe et la limite de l'ouverture (18) est supérieure à la distance la plus courte (H3) entre une ligne fantôme passant par les extrémités de chaque bord convexe et la limite de l'ouverture (18).