FR 2877373 A1 20060505 FR 0411772 A 20041104 Ensemble à bancher incluant une pièce d'extrémité, notamment pour la construction des piscines, et pièce d'extrémité correspondante. L'invention concerne le domaine de la maçonnerie. L'invention trouve tout particulièrement son application pour la construction et la réalisation des piscines. On comprendra toutefois que l'invention pourra également être mise en oeuvre pour la réalisation d'autres types de constructions. La construction des piscines implique la nécessité de couler des blocs de béton destinés notamment à constituer les parois de celles-ci. Cette opération, dite de banchage, est classiquement effectuée grâce à des moyens de coffrage classiques en bois. Ces structures en bois doivent être retirées après la construction. Une autre technique de coffrage également classiquement utilisée dans le domaine de la construction des piscines consiste à utiliser des blocs de banchage en polystyrène qui demeurent dans la construction après que le béton a été coulé à l'intérieur de ceux-ci et s'y est solidifié. Encore une autre technique, décrite dans la demande brevet FR 99 03258, a été proposée par l'art antérieur. Selon cette technique, un ensemble à bancher, notamment pour la construction de piscines, comprend une pluralité de modules de banchage en matière plastique de forme essentiellement parallélépipédique ou cubique ouverts dans leurs parties inférieure et supérieure, les modules étant constitués chacun par l'association de deux demi-modules présentant des moyens de coopération mâles et des moyens de coopération femelles. Dans cette solution, les moyens de coopération mâles et femelles de chaque demi-module sont conçus pour être associés de façon irréversible avec les moyens de coopération femelles et mâles d'un autre demi-module. Cette technique a conduit à un perfectionnement décrit dans le document de brevet publié sous le numéro FR- 2 842 555. Ce perfectionnement concerne l'assemblage des modules entre eux, ceci à l'aide d'une pièce d'accouplement qui coopèrent avec les extrémités des modules en vue de les relier. De tels ensembles à bancher ont permis de pallier de nombreux inconvénients de l'art antérieur. Toutefois, ils occasionnent des contraintes, en ce qui concerne les 5 dimensions et les formes des piscines. En effet, en pratique, les modules sont proposés en deux modèles de hauteurs différentes. Or, il peut être demandé des piscines dont les dimensions ne correspondent pas à la mise en oeuvre de ces modèles. En d'autres termes, il peut être souhaitable qu'au moins l'une des dimensions de la piscine puisse ne pas correspondre à un nombre juste de modules (de l'un et/ou l'autre des deux modèles). De plus, les ensembles à bancher actuels ne permettent pas de grandes fantaisies de formes, notamment en ce que les angles sont tous identiques. L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients de l'art antérieur.. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer un ensemble à bancher, du type à modules constitués de demi-modules, qui offre des possibilités étendues en termes de dimensions et de forme de construction par rapport à l'art antérieur. L'invention a également pour objectif de fournir un tel ensemble qui soit simple de conception et facile à installer et à mettre en oeuvre. L'invention a aussi pour objectif de conserver les avantages obtenus à l'aide de la solution décrite dans la demande de brevet FR 99 03258, à savoir: 25 - autoriser non seulement la réalisation des parois d'une piscine mais également la réalisation du support de margelle supérieure surplombant celles-ci et ce, que ce support soit conçu ou non pour intégrer une goulotte de débordement; obtenir une qualité supérieure à celle des moyens existant 30 dans l'état de la technique et qui, notamment, supprime les risques d'éclatement des blocs de banchage; permettre la réalisation de piscines en moins de temps et à moindre coût. Ces ot ectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet un ensemble à bancher, du type comprenant une pluralité de demi-modules de banchage, comprenant chacun des moyens de coopération mâles et femelles pour permettre l'assemblage d'un demi-module avec un autre demi-module pour former un module, chaque module comprenant au moins une extrémité présentant des moyens d'assemblage avec une pièce d'accouplement avec un autre module, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une pièce d'extrémité présentant, sur un premier de ses côtés, des moyens de liaison destinés à coopérer avec des moyens de retenue prévus sur un desdits modules et, sur un deuxième côté opposé audit premier côté, des moyens d'assemblage avec ladite pièce d'accouplement. De cette façon, les dimensions de la piscine (ou plus généralement de la 15 construction) ne sont pas nécessairement liées à un nombre juste de modules. En effet, si les dimensions souhaitées l'imposent, il est possible de scier un module existant pour l'adapter en longueur. On comprend qu'une telle découpe entraîne la disparition des moyens qui permettent à ce module d'être associé à un autre module par l'intermédiaire d'une pièce d'accouplement telle que celle mentionnée précédemment en référence à l'art antérieur. Les dimensions de la construction peuvent donc être quelconques, en fonction des souhaits et/ou de la place disponible. Selon une solution préférée, lesdits moyens de retenue dudit module comprennent au moins une nervure ménagée sur chaque demi-module dudit module, lesdits moyens de liaison de ladite pièce d'extrémité comprenant au moins une paire de pattes s'étendant à partir dudit premier côté et présentant chacune au moins une denture destinée à coopérer avec une desdites nervures. On obtient de cette façon un moyen efficace pour solidariser la pièce d'extrémité aux demi-modules. De plus, l'installation de la pièce à l'extrémité s'effectue de manière très souple et très rapide, par simple clipage comme cela va apparaître plus clairement par la suite. On note qu'en pratique, les demi-modules sont réalisés en matière plastique et présente généralement des nervures de rigidification. Ainsi, après avoir scié les demi-modules, une nervure de rigidification devient accessible pour coopérer avec les pattes de la pièce d'extrémité. Selon une solution avantageuse, lesdites pattes présentent une série de dentures. Ainsi, la série de dentures permet de compenser les variations de distance 10 entre la ligne de coupe et une nervure. Préférentiellement, lesdites pattes présentent un degré de mobilité l'une vers l'autre et inversement, lesdites dentures présentant un pan incliné sur lequel lesdites nervures prennent appui pour rapprocher les pattes l'une de l'autre. Les pattes peuvent donc être rapprochées l'une de l'autre lors de la mise en place de la pièce d'extrémité sur les demi-modules, puis être écartées pour assurer une coopération correcte des pattes avec les nervures. Selon une solution avantageuse, lesdites pattes sont reliées à des moyens élastiquement déformables tendant à écarter lesdites pattes l'une de l'autre. On obtient de cette façon un pièce particulièrement simple à mettre en place. En effet, les pattes se rapprochent lors de l'insertion de la pièce entre les demi-modules, c'est à dire en poussant les dentures contre les nervures, puis s'écartent lorsque les nervures prennent place entre deux dentures, retenant alors la pièce d'extrémité entre ces demi- modules. Avantageusement, lesdits moyens élastiquement déformables comprennent une pièce réalisée en un matériau élastiquement déformable et reliée à chaque patte par une portion déformable permettant de faire varier l'écartement entre lesdites pattes. Préférentiellement, ladite pièce présente des moyens de rigidification reliées auxdites pattes par une portion coudée. On assure ainsi une rigidification de la pièce portant les pattes, tout en préservant une liaison articulée entre les pattes et les moyens de rigidification grâce à la portion coudée. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'ensemble à bancher comprend au moins une pièce de jonction d'angle permettant de solidariser deux modules formant un angle prédéterminé ente eux, compris entre 0 et 180 , ladite pièce de jonction étant susceptible d'être couplée auxdits modules de façon que ceux-ci présentent chacun un bord au niveau du sommet dudit angle. De telles pièces de jonction n'influent donc pas en termes de dimensions, sur les côtés du périmètre délimité par les demi-modules. En d'autres termes, les modules pouvant être présentés bord à bord, y compris dans les angles, la réalisation d'un périmètre est obtenue uniquement par les dimensions des modules, sans avoir à tenir compte de l'encombrement des pièces d'angle. Ceci s'avère très pratique pour les installateurs et supprime, ou à tout le moins limite les risques d'erreurs, notamment pour les coupes des demi15 modules. Selon un premier mode de réalisation de cette pièce de jonction, celle-ci est une pièce de jonction à angle droit présentant deux côtés contigus pourvus de moyens de jonction prévus pour pouvoir coopérer avec lesdits moyens d'assemblage desdits modules. Dans ce cas, l'ensemble à bancher comprend préférentiellement au moins une pièce de finition d'angle présentant une section arrondie et présentant des moyens d'accrochage prévus pour s'accrocher sur deux modules présentant un angle non nul entre eux. Une telle pièce contribue à améliorer l'esthétique de la construction. Selon un deuxième mode de réalisation de la pièce de jonction, celle-ci comprend deux paires de glissières prévues pour coopérer avec lesdits moyens d'assemblage, lesdites paires de glissières s'étendant en formant un angle d'environ 135 . L'invention concerne également une pièce d'extrémité destinée à équiper 30 un ensemble à bancher, du type comprenant une pluralité de demi- modules de banchage, comprenant chacun des moyens de coopération mâles et femelles pour permettre l'assemblage d'un demi-module avec un autre demi- module pour former un module, chaque module comprenant au moins une extrémité présentant des moyens d'assemblage avec une pièce d'accouplement avec un autre module, caractérisé en ce qu'elle comprend, sur un premier de ses côtés, des moyens de liaison destinés à coopérer avec des moyens de retenue prévus sur un desdits modules et, sur un deuxième côté opposé audit premier côté, des moyens d' assemblage avec ladite pièce d'accouplement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention et de plusieurs de ses variantes, donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels: la figure 1 représente une vue en perspective d'un demi-module pour la réalisation d'un ensemble à bancher selon la présente invention; la figure 2 représente une vue de dessus d'un module de banchage réalisé par l'association de deux demi-modules du type de celui représenté à la figure 1, les deux demi-modules étant reliés par une pièce d'accouplement; la figure 3 est une vue en perspective d'une pièce d'extrémité selon l'invention, montée sur un demi-module selon l'invention; la figure 4 est une vue en perspective de plusieurs pièces d'extrémités selon l'invention, associées entre elles; la figure 5 est une vue en perspective d'une pièce de jonction à angle droit destinée à équipée un ensemble à bancher selon 25 l'invention; la figure 6 est une vue en perspective d'une pièce de revêtement destinée à être rapportée sur la pièce de jonction illustrée par la figure 5. les figures 7 et 8 sont des vues respectivement de dessus et de côté 30 d'une pièce de jonction à angle droit destinée à équiper un ensemble à bancher selon l'invention; les figures 9a et 9b sont des vues d'une pièce de finition d'angle destinée à équiper un ensemble à bancher selon l'invention; la figure 10 est une vue de dessus d'une pièce de jonction permettant de relier deux modules de banchage avec un angle de 135 ; les figures 11 et 12 sont des vues en perspectives des éléments composant la pièce de jonction illustrée par la figure 10. En référence à la figure 1, un ensemble à bancher selon l'invention est du type comprenant des demi-modules 1 destinés à être assemblé avec d'autres demi-modules du même type pour former des modules de banchage. De tels ensembles à bancher ont déjà été décrits dans les documents de brevet publiés sous les numéros FR- 2 790 777 et FR- 2 842 555. On rappelle qu'un tel demi-module 1 est constitué en polypropylène injecté extrudé et présente, à titre indicatif, une longueur de 1000 mm pour une hauteur de 1200 mm. La face interne de ce demi-module est pourvue de moyens de coopération mâles 11 et de moyens de coopération femelles 12 disposés en quinconce. Ces moyens de coopération mâles 11 et femelles 12 sont destinés à coopérer de façon irréversible avec les moyens de coopération femelles 12 et 20 mâles 11 d'un autre demi-module 1. Une telle association de deux demi-modules 1 constitue un module de banchage d'une épaisseur d'environ 150mm. On comprend que dans d'autres modes de réalisation, les demi-modules peuvent présenter des éléments de coopération mâles ou femelles de formes 25 différentes ainsi que des moyens d'accouplement latéraux et supérieurs / inférieurs différents de ceux indiqués en référence au présent mode de réalisation. On note que les demi-modules sont pourvus de lignes de renfort longitudinales 13. De tels renforts longitudinaux 13 permettent de ne pas 30 affaiblir la structure de tels modules malgré la découpe qui pourrait être effectuée sur les demi-modules en fonction des dimensions de la paroi à réaliser. Des nervures 15, perpendiculaires aux lignes de renfort 13, assurent également la rigidification des demi-modules. Un module de banchage est représenté en coupe à la figure 2 après assemblage de deux demi-modules tels que représentés à la figure 1. La coopération irréversible des moyens de coopération mâles avec les moyens de coopération femelles et vice et versa empêche toute désolidarisation des deux demi modules constituant un tel module de banchage. Les demi-modules 1 peuvent être associés de façon irréversible les uns aux autres pour former des modules. Ces modules définissent entre eux un 10 volume à l'intérieur duquel peut être coulé du béton liquide. Tel qu'illustré, l'ensemble à bancher comprend des pièces d'accouplement 2 des modules entre eux. Ces pièces d'accouplement 2 sont destinés à coopérer avec les extrémités 14 des demi-module 1 de banchage, par une liaison mâle-femelle. Selon le présent mode de réalisation, l'organe mâle de la liaison est formé par deux extrémités 14 de demi-modules lorsque ceux-ci sont disposés bord à bord. Le principe de la présente invention réside dans le fait d'équiper un tel ensemble à bancher d'une pièce d'extrémité (ou de plusieurs) destinée à être 20 rapporté sur un module scié, donc dépourvu de moyens d'assemblage avec une pièce d'accouplement telle que celle décrite précédemment. Une pièce d'extrémité selon l'invention procure donc d'une part des moyens de liaison avec un module scié, et, d'autre part, des moyens d'assemblage avec une pièce d'accouplement. L'invention permet par conséquent d'assembler un module scié avec un module non scié avec la même pièce d'accouplement que celle mise en oeuvre pour l'assemblage de deux modules non sciés, ceci par l'intermédiaire d'une pièce d'extrémité. Les figures 3 et 4 illustrent un mode de réalisation préférentiel d'une telle 30 pièce d'extrémité 3. Selon le présent mode de réalisation, les moyens de liaison de la pièce d'extrémité 3 comprennent des paires de pattes 31, chaque patte 31 présentant une série de dentures 311 destinées à coopérer avec l'une des nervures 15 portée par les demi-modules 1. Ces pattes 31 sont portées par une pièce 32, cette pièce 32 étant réalisée 5 en matière plastique et présentant une portion déformable 321 autorisant une mobilité des pattes 31 l'une vers l'autre. De plus, la pièce 32 présente un degré d'élasticité qui tend à maintenir les pattes 31 dans. une position prédéterminée écartées l'une de l'autre. Des moyens de rigidification 322 sont en outre prévus, ceux-ci s'étendant transversalement au plan principal de la pièce 32 dont ils sont solidaires. En outre, ces moyens de rigidification sont reliés aux pattes 31 par une portion coudée 323 formant une liaison articulée. On note que l'écartement des pattes 31 est bien entendu dimensionné de façon à s'adapter à l'écartement entre deux nervures 15 de deux demimodules 15 assemblés. En outre, les dentures 311 des pattes présentent un pan incliné formant une rampe sur laquelle vient prendre appui une nervure 15, ce qui tend à rapprocher les pattes 31 l'une de l'autre. Ainsi, lors de l'introduction de la pièce d'extrémité, les dentures de chaque patte 31 viennent successivement glisser sur une des nervures 15 des demi-modules, ce qui provoque le rapprochement des pattes l'une par rapport à l'autre. Puis, entre chaque denture, sous l'effet du rappel élastique impulsé par portions déformables 321, les pattes s'écartent l'une par rapport à l'autre de 25 façon que les nervures prennent place entre deux dentures. L'introduction est poursuivie jusqu'à ce que la pièce d'extrémité vienne en butée sur les demi-modules 1. Selon le principe de l'invention, les pièce d'extrémités 3 présentent deux séries d'éléments plats 33 destinés à former un organe mâle avec des extrémités 14 d'un autre module disposé bord à bord par rapport à la pièce d'extrémité, cet organe mâle pouvant alors coopérer par une liaison mâlefemelle avec une pièce d'accouplement 2 telle que celle décrite précédemment. Selon une autre caractéristique, l'ensemble à bancher selon l'invention comprend au moins une pièce de jonction d'angle permettant de former un angle avec deux modules de telle sorte que ceux-ci présentent chacun un bord au 5 sommet de l'angle. Un premier mode de réalisation d'une telle pièce d'angle est illustré par les figures 5, 7 et 8. Tel que cela apparaît sur ces figures, une telle pièce d'angle 4 présente sur deux de ses bords à angle droit l'un de l'autre, une paire de glissières 41 destinés à coopérer avec les extrémités 14 des modules pour obtenir un assemblage avec ceux-ci. Selon le présent mode de réalisation, ces glissières sont formées d'une part par des séries de plats 411 et, d'autre part, par deux rebords continus 412. La figure 6 est une vue d'une peau amovible destinée à être rapportée sur une pièce d'angle 4 telle que celle illustrée par la figure 5. La fixation de cette peau 5 sur la pièce d'angle est obtenue à l'aide de fenêtres 51 ménagées dans la peau 5 et dans lesquelles on vient encastrer des plots 42 prévus à cet effet sur la pièce d'angle 4. On note qu'une telle peau 5 est rapportée uniquement lorsqu'elle est destinée à prendre place du côté du périmètre intérieur de la construction, en particulier dans le cas des piscines pour lesquelles on applique ensuite un revêtement résistant à l'eau (liner). Dans le cas inverse, c'est-à-dire quand la peau est du côté du périmètre extérieur, sans contact avec l'eau, il n'est pas nécessaire d'installer la peau 5. Par ailleurs, l'ensemble à bancher comprend préférentiellement au moins une pièce de finition 6 d'angle telle que celle illustrée par les figures 9a et 9b. Une telle pièce 6 présente une section arrondie 61 destinée à s'étendre entre deux modules formant entre eux un angle à 90 selon le présent mode de réalisation. Cette pièce présente en outre un rebord supérieur 62 portant des clips 63 formant un moyen d'accrochage de la pièce 6 sur les bords supérieur des modules formant l'angle en question. Selon une autre caractéristique d'un ensemble à bancher selon l'invention, on prévoit une pièce de jonction 7 telle que celle illustrée par la figure 10, une telle pièce étant destinée à relier deux modules formant un angle d'environ 135 entre eux. Selon le présent mode de réalisation, cette pièce 7 est obtenue par l'assemblage de deux éléments 71, 72, des parties cylindriques 721 de l'élément 72 étant prévues pour s'encastrer dans des orifices 711 de l'élément 71. Tel que cela apparaîtra sur la figure 10, on note que les glissières de l'élément 72 sont disposées de telle sorte que les deux modules reliés par la pièce 7 puissent être positionnés bord à bord. 12 REVENDICATIONS 1. Ensemble à bancher, du type comprenant une pluralité de demi-modules (1) de banchage, comprenant chacun des moyens de coopération mâles (12) et femelles pour permettre l'assemblage d'un demi-module (1) avec un autre demi-module (1) pour former un module, chaque module comprenant au moins une extrémité présentant des moyens d'assemblage (14) avec une pièce d'accouplement (2) avec un autre module, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une pièce d'extrémité (3) présentant, sur un premier de ses côtés, des moyens de liaison destinés à coopérer avec des moyens de retenue prévus sur un desdits modules et, sur un deuxième côté opposé audit premier côté, des moyens d'assemblage (14) avec ladite pièce d'accouplement (2). 2. Ensemble à bancher selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue dudit module comprennent au moins une nervure (15) ménagée sur chaque demi-module (1) dudit module, lesdits moyens de liaison de ladite pièce d'extrémité (3) comprenant au moins une paire de pattes (31) s'étendant à partir dudit premier côté et présentant chacune au moins une denture (311) destinée à coopérer avec une desdites nervures (15). 3. Ensemble à bancher selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites pattes (31) présentent une série de dentures (311). 4. Ensemble à bancher selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que lesdites pattes (31) présentent un degré de mobilité l'une vers l'autre et inversement, lesdites dentures (311) présentant un pan incliné sur lequel lesdites nervures (15) prennent appui pour rapprocher les pattes (31) l'une de l'autre. 5. Ensemble à bancher selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdites pattes (31) sont portées par des moyens élastiquement déformables tendant à écarter lesdites pattes (31) l'une de l'autre. 6. Ensemble à bancher selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens élastiquement déformables comprennent une pièce (32) réalisée en un matériau élastiquement déformable et reliée à chaque patte (31) par une portion déformable (321) permettant de faire varier l'écartement entre lesdites pattes (31). 7. Ensemble à bancher selon les revendications 5 et 6, caractérisé en ce que ladite pièce (32) présente des moyens de rigidification (322) reliées auxdites pattes par une portion coudée (323). 8. Ensemble à bancher selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une pièce de jonction d'angle permettant de solidariser deux modules formant un angle prédéterminé ente eux, compris entre 0 et 180 , ladite pièce de jonction étant susceptible d'être couplée auxdits modules de façon que ceux-ci présentent chacun un bord au niveau du sommet dudit angle. 9. Ensemble à bancher, selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite pièce de jonction est une pièce de jonction (4) à angle droit présentant deux côtés contigus pourvus de moyens de jonction (41) prévus pour pouvoir coopérer avec lesdits moyens d'assemblage (14) desdits modules. 10. Ensemble à bancher selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une pièce de finition d'angle (6) présentant une section arrondie (61) et présentant des moyens d'accrochage prévus pour s'accrocher sur deux modules présentant un angle non nul entre eux. 11. Ensemble à bancher selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite pièce de jonction d'angle (7) comprend deux paires de glissières (73) prévues pour coopérer avec lesdits moyens d'assemblage (14), lesdites paires de glissières (73) s'étendant en formant un angle d'environ 135 . 12. Pièce d'extrémité destinée à équiper un ensemble à bancher, du type comprenant une pluralité de demi-modules (1) de banchage, comprenant chacun des moyens de coopération mâles (12) et femelles (11) pour permettre l'assemblage d'un demi-module (1) avec un autre demi-module (1) pour former un module, chaque module comprenant au moins une extrémité (14) présentant des moyens d' assemblage avec une pièce d'accouplement (2) avec un autre module, caractérisé en ce qu'elle comprend sur un premier de ses côtés, des moyens de liaison destinés à coopérer avec des moyens de retenue prévus sur un desdits modules et, sur un deuxième côté opposé audit premier côté, des moyens d'assemblage avec ladite pièce d'accouplement (2).