FR 2884090 A1 20061006 FR 0601908 A 20060303 SYSTEME DE COMMUNICATION, PROCEDE DE COMMANDE D'UN RESEAU DE COMMUNICATION PAR RADIODIFFUSION, UNITE DE SERVEUR, PROCEDE D'EXPLOITATION D'UNE UNITE DE SERVEUR, UNITE DE CLIENT ET PROCEDE D'EXPLOITATION D'UNE UNITE DE CLIENT 5 L'invention concerne un système de communication, un procédé de commande d'un réseau de communication par radiodiffusion, une unité de serveur, un procédé d'exploitation d'une unité de serveur, une unité de client et un procédé d'exploitation d'une unité de client. La télévision numérique terrestre a été introduite récemment sous forme de DVB-T (Digital Video Broadcast terrestrial). Le DVB-T permet la radiodiffusion terrestre notamment de 15 programmes de télévision pour récepteurs immobiles et portables. Un service de radiocommunication, compatible DBV-T, est le DVB-H (Digital Video Broadcast - Handheld) prévu pour des appareils portables et portatifs, comme par exemple les téléphones mobiles et les ordinateurs de poche (PDA) dotés d'une interface de téléphonie mobile. L'utilisation de DBV-H permet de réduire nettement la consommation de puissance qui est nécessaire aux appareils de réception mobiles pour utiliser le service de radio- et vidéocommunication respectif par rapport au DVB-T (environ 95%). C'est pourquoi, le DVB-H est particulièrement approprié à de petits appareils portatifs, dotés d'un dispositif de réception correspondant, qui comportent une alimentation en courant relativement très limitée. Par exemple, on peut éviter la charge nécessaire, souvent fastidieuse, d'accumulateurs qui servent à alimenter les appareils en courant, respectivement on peut prolonger le temps d'utilisation de l'alimentation en énergie avec un accumulateur. Il est prévu de transmettre avec DVB-H des signaux vidéo à 35 un débit de données beaucoup plus faible qu'avec DBV-T, car avec DBV-H ce sont surtout des appareils comportant un affichage de faible résolution (typiquement 360 fois 288 éléments d'image qui doivent être alimentés avec des données vidéo et le procédé de vidéocompression H.264 utilisé avec DVB-H est nettement plus efficace que le codage vidéo MPEG-2 utilisé avec DVB-T. Il est par exemple possible de transmettre jusqu'à 50 programmes de télévision au moyen d'un canal de télévision terrestre avec une largeur de bande de 8 MHz lorsque les programmes de télévision sont codéss avec DVB-H. On peut ainsi obtenir des coûts de transmission faibles par programme de télévision et on peut exploiter de façon lucrative des services de communication avec des limitations de coût drastiques. Les systèmes de communication UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) sont des systèmes de communication par téléphonie mobile normalisés par ETSI (European Telecommunication Standard Institute) permettant la télécommunication universelle par téléphonie mobile. C'est surtout dans le domaine de la technique multimédia qu'un système de communication UMTS, c'est-à-dire un système de communication selon la norme UMTS, permet de disposer de services de communication multimédia performants en raison des débits de transmission de données nettement plus élevés que par exemple avec un système de communication GSM (Global System for Mobile Communication). Un système de communication UMTS comporte la caractéristique de puissance de transmission de la technique à la base des systèmes de communication GSM ainsi que la caractéristique de puissance de la transmission par paquets de la technique à la base du GPRS (General Packet Radio Service) et satisfait donc les conditions d'un transfert de données rapide. En outre, la norme UMTS comporte des spécifications qui 35 prévoient le transport de données reposant sur l'IP (Internet Protocol) et qui permettent l'utilisation de systèmes de communication UMTS pour un accès à l'Internet par des moyens radioélectriques. Les systèmes de communication UMTS permettent en outre des services de communication à orientation visuelle. Par exemple, des terminaux de téléphonie mobile UMTS permettent d'utiliser des services de vidéotéléphonie et des services Streaming pour transmettre des données audio et des données vidéos, par exemple des vidéo-clips. Un système de communication UMTS est un système de communication cellulaire par téléphonie mobile dans lequel des données sont transmises par des liaisons Point-à-Point dédié dans la liaison Downlink (liaison descendante) et dans la liaison Uplink (liaison montante) entre des terminaux mobiles (de téléphonie mobile) et le réseau radioélectrique du système de communication UMTS qui est désigné par UTRAN (UMTS Terrestrial Radio Access Network). Le débat sur la normalisation OMA (Open Mobile Alliance) a fait l'objet de réflexions sur la combinaison de DVB-H et de système de communication bidirectionnelle par téléphonie mobile (c'est-à-dire avec canaux de retour), comme par exemple les systèmes de communication UMTS. Le système de communication qui est ressort de ce débit est désigné dans le cadre de OMA par BCAST (voir [1]). Dans ce système, un but est de fournir aux utilisateurs (c'est-à-dire aux abonnés à la téléphonie mobile) du système de communication des données multimédias à faible prix et avec une efficacité en matière de ressources au moyen de DVB-H et de permettre en outre aux utilisateurs, par le biais d'un canal de retour, d'intervenir de façon interactive dans la transmission des données multimédias et d'influer par exemple sur la commande et les propriétés de la transmission de données. Des applications possibles de BCAST sont des services de 35 communication tels que Online Games (Jeux en ligne), Dedicated Download (téléchargement dédié) ainsi que des mécanismes de contrôle comme par exemple l'authentification, l'autorisation et la négociation de clés, ainsi que des procédures de paiement des services de communication utilisés par les utilisateurs (Charging, Billing). Il est prévu d'exiger de BCAST de délivrer des services de communication dans le cadre desquelles différents Media Streams (flux de médias) sont fournis avec des différents contenus, différents formats de média et différents codages et sont transmis éventuellement à un récepteur. Les Media Streams seront transmis et reçus de façon synchronisée (cf. [2]). Les Media Streams d'un tel service de communication (c'est-à-dire qui sont disponibles dans le cadre du service de communication) sont les éléments de service du service de communication, un service de communication caractérisé par films cinématographiques peut comporter par exemple les Media Streams Vidéo (données vidéo d'un film cinématographique), Musique (données musicales d'un film cinématographique), Langue 1 à Langue N) (données linguistique d'un film cinématographique), Sous-titres 1 à Sous-titres N (données de sous-titrage d'un film cinématographique) et Info Sup. (Informations supplémentaires). Étant donné que, dans le cadre d'un tel service de communication, on dispose de différents éléments de service (Media Streams), le service de communication est délivré concrètement avec une granularité déterminée. L'élément de réseau, qui délivre un tel service de communication, est ce que l'on appelle un Content Provider (Fournisseur de contenus) respectivement un Service Provider (Fournisseur de services). On connaît différents procédés permettant de transmettre des Media Streams individuels qui sont délivrés dans le cadre d'un tel service de communication, en d'autres termes les composants du service de communication. De tels procédés sont utilisés entre autres dans des applications multimédias, comme par exemple Microsoft NetMeeting qui repose sur la norme H.323 de ITU-T (International Telecommunication Union - Telecommunication Standardisation Bureau) deux moyens, dans lesquelles les utilisateurs communiquent entre eux au moyen de services de communication pour la transmission de données vocales, de données vidéo et de données générales. En outre, on connaît des Codecs spéciaux, appelés Layered Codecs, destinés à la transmission de données dans le cadre d'un service de communication, dans lesquels sont transmis un flux de données principal et d'autres flux de données. Les données transmises dans le cadre du flux de données principal ne permettent qu'une qualité de service minimale respectivement une qualité de service de base (Quality of Service, QOS) du service de communication et, dans le cadre des autres flux de données, des signaux supplémentaires respectivement des signaux de différence sont transmis qui permettent, conjointement avec les données transmises dans le cadre du flux de données principal, une qualité de service supérieure du service de communication. Dans le cas d'une transmission Point-à-Région, ce que l'on appelle une diffusion (Broadcast), c'est-à-dire dans le cas d'un envoi de données omnidirectionnelle, il n'est pas possible dans l'état de la technique de transmettre, respectivement de ne pas transmettre, des composants individuels d'un service de communication en fonction de la présence d'éventuels récepteurs des données et/ou en fonction des préférences et des capacités, c'est-à-dire des capacités des terminaux des récepteurs vocaux des données, c'est-à-dire si les éventuels récepteurs peuvent (en raison des capacités des appareils de réception utilisés) respectivement veulent recevoir des composants de service déterminés. Ainsi, dans le cas de systèmes de communication classiques par radiodiffusion, lorsque l'on transmet des données qui sont délivrées dans le cadre d'un service de communication, on transmet toujours tous les composants du service de communication. Dans le cadre de OMA, seules les exigences imposées à BCAST et à l'architecture de base de BCAST ont fait l'objet d'une discussion jusqu'à présent. Les mécanismes et la signalisation nécessaire entre les éléments de réseau participants à la réalisation de BCAST n'ont pas fait l'objet d'une proposition ou d'une discussion dans le cadre de OMA. Le document [3] décrit un procédé dans lequel un terminal mobile transmet une demande de données à un réseau de communication. Les données demandées sont envoyées au terminal mobile par un réseau de radiodiffusion. Le but de invention est de permettre une utilisation efficace de réseaux de communication par radiodiffusion. Le but est atteint 1) par un système de communication comportant un réseau de communication par radiodiffusion, une unité de serveur de services de communication, un dispositif de mémorisation, un dispositif de détermination et un dispositif de commande, caractérisé en ce que l'unité de serveur de services de communication étant destiné à délivrer, dans le cadre d'un service de communication, plusieurs Media Streams qui peuvent être envoyés par le biais du réseau de communication par radiodiffusion dans au moins une zone desservie du réseau de communication par radiodiffusion; - des valeurs de paramètres étant mémorisées dans le dispositif de mémorisation pour chaque unité de client qui se trouve dans la zone desservie et qui est destinée à recevoir des données qui sont envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion, lesquelles valeurs de paramètres permettent de déterminer quels sont les Media Streams délivrés qui seront transmis à l'unité de client respective; - le dispositif de détermination étant destiné à déterminer, 35 en se fondant sur les valeurs de paramètres, quels sont les Media Streams délivrés qui seront envoyés dans la zone desservie par le biais du réseau de communication par radiodiffusion; - le dispositif de commande étant destiné à commander le réseau de communication par radiodiffusion pour que celui-ci envoie les Media Streams délivrés à envoyer, 2) par un procédé de commande d'un réseau de communication par radiodiffusion d'un système de communication, lequel système de communication comporte une unité de serveur de services de communication, un dispositif de mémorisation, un dispositif de détermination et un dispositif de commande, caractérisé en ce que - l'unité de serveur de services de communication est destinée à délivrer, dans le cadre d'un service de communication, plusieurs Media Streams qui peuvent être envoyés par le biais du réseau de communication par radiodiffusion dans au moins une zone desservie du réseau de communication par radiodiffusion; - des valeurs de paramètres sont mémorisées dans le dispositif de mémorisation pour chaque unité de client qui se trouve dans la zone desservie et qui est destinée à recevoir des données qui sont envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion, lesquelles valeurs de paramètres permettent de déterminer quels sont les Media Streams délivrés qui seront transmis à l'unité de client respective; - le dispositif de détermination est destiné à déterminer, en se fondant sur les valeurs de paramètres, quels sont les Media Streams délivrés qui seront envoyés dans la zone desservie par le biais du réseau de communication par radiodiffusion; - le dispositif de commande est destiné à commander le réseau de communication par radiodiffusion pour que celui- ci envoie les Media Streams délivrés à envoyer; 3) par une unité de serveur d'un système de communication, lequel système de communication comporte un système de communication par radiodiffusion, une unité de serveur de services de communication et un dispositif de mémorisation, caractérisé en ce que - l'unité de serveur de services de communication est destinée, dans le cadre d'un service de communication, à délivrer plusieurs Media Streams qui peuvent être envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion dans au moins une zone desservie du réseau de communication par radiodiffusion; - l'unité de serveur comporte un dispositif de détermination qui est destiné, pour chaque unité de client qui se trouve dans la zone desservie et qui est destinée à recevoir des données qui sont envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion, à interroger un dispositif de mémorisation afin d'obtenir des valeurs de paramètres permettant de déterminer quels sont les Media Streams délivrés qui seront transmises à l'unité de client respective, et qui est destiné à déterminer, à partir des valeurs de paramètres, quels sont les Media Streams délivrés qui seront envoyées par le réseau de communication par radiodiffusion dans la zone desservie; - l'unité de serveur comporte un dispositif de commande qui est destiné à commander le réseau de communication par radiodiffusion pour que celui-ci envoie les Media Streams délivrées à envoyer; 4) par un procédé d'exploitation d'une unité de serveur d'un système de communication, lequel système de communication comporte un réseau de communication par radiodiffusion, une unité de serveur de services de communication et un dispositif de mémorisation; caractérisé en ce que l'unité de serveur de services de communication est destinée à délivrer, dans le cadre d'un service de communication, plusieurs Media Streams qui peuvent être envoyés par le biais du réseau de communication par radiodiffusion dans au moins une zone desservie du réseau de communication par radiodiffusion; et selon le procédé - l'unité de serveur interrogeant, pour chaque unité de client qui se trouve dans la zone desservie et qui est destinée à recevoir des données qui sont envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion, un dispositif de mémorisation afin d'obtenir des valeurs de paramètres permettant de déterminer quels sont les Media Streams délivrés qui seront transmises à l'unité de client respective, et déterminant, à partir des valeurs de paramètres, quels sont les Media Streams délivrés qui seront envoyées par le réseau de communication par radiodiffusion dans la zone desservie; - l'unité de serveur commandant le réseau de communication par radiodiffusion pour que celui-ci envoie les Media Streams délivrées à envoyer; 5) par une unité de client d'un système de communication, caractérisé en ce qu'elle comporte un dispositif de signalisation qui est destiné à transmettre à une unité de serveur un message comportant des valeurs de paramètres à partir desquelles on peut déterminer quelles sont les Media Streams, parmi plusieurs Media Streams délivrés par une unité de serveur de services de communication dans le cadre d'un service de communication, qui seront transmises à l'unité de client par le biais d'un réseau de communication par radiodiffusion du système de communication et 6) par un procédé d'exploitation d'une unité de client d'un système de communication, caractérisé en ce que l'unité de client transmet à une unité de serveur un message comportant des valeurs de paramètres à partir desquelles on peut déterminer quelles sont les Media Streams, parmi plusieurs Media Streams délivrés par une unité de serveur de services de communication dans le cadre d'un service de communication, qui seront transmises à l'unité de client par le biais d'un réseau de communication par radiodiffusion du système de communication. Il est proposé un système de communication comportant un réseau de communication par radiodiffusion, une unité de serveur de services de communication, un dispositif de mémorisation, un dispositif de détermination et un dispositif de commande, l'unité de serveur de services de communication étant destiné à délivrer, dans le cadre d'un service de communication, des données qui peuvent être envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion dans au moins une zone desservie du réseau de communication par radiodiffusion, et des valeurs de paramètres étant mémorisées dans le dispositif de mémorisation pour chaque unité de client qui se trouve dans la zone desservie et qui est destinée à recevoir des données qui sont envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion, lesquelles valeurs de paramètres permettent de déterminer quelles sont les données délivrées qui seront transmises à l'unité de client respective. Le dispositif de détermination est destiné à déterminer, en se fondant sur les valeurs de paramètres, quelles sont les données délivrées qui seront envoyées dans la zone desservie par le biais du réseau de communication par radiodiffusion. Le dispositif de commande est destiné à commander le réseau de communication par radiodiffusion pour que celui-ci envoie les données délivrées à envoyer. En outre, il est proposé une unité de serveur d'un système de communication, lequel système de communication comporte un système de communication par radiodiffusion, une unité de serveur de services de communication et un dispositif de mémorisation, l'unité de serveur de services de communication étant destinée, dans le cadre d'un service de communication, à délivrer des données qui peuvent être envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion dans au moins une zone desservie du réseau de communication par radiodiffusion. L'unité de serveur comporte un dispositif de détermination qui est destiné, pour chaque unité de client qui se trouve dans la zone desservie et qui est destinée à recevoir des données qui sont envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion, à interroger un dispositif de mémorisation afin d'obtenir des valeurs de paramètres permettant de déterminer quelles sont les données délivrées qui seront transmises à l'unité de client respective, et qui est destiné à déterminer, à partir des valeurs de paramètres, quelles sont les données délivrées qui seront envoyées par le réseau de communication par radiodiffusion dans la zone desservie. L'unité de serveur comporte en outre un dispositif de commande qui est destiné à commander le réseau de communication par radiodiffusion pour que celui-ci envoie les données délivrées à envoyer. En outre, il est proposé une unité de client d'un système de communication qui comporte un dispositif de signalisation qui est destiné à transmettre à une unité de serveur un message comportant des valeurs de paramètres à partir desquelles on peut déterminer quelles sont les données, délivrées par une unité de serveur de services de communication dans le cadre d'un service de communication, qui seront transmises à l'unité de client par le biais d'un réseau de communication par radiodiffusion du système de communication. En outre, il est proposé un procédé de commande d'un réseau de communication par radiodiffusion, un procédé d'exploitation d'une unité de serveur et un procédé d'exploitation d'une unité de client en rapport avec le système de communication décrit ci-dessus, l'unité de serveur décrite ci-dessus respectivement l'unité de client décrite ci-dessus. Concrètement, dans le réseau de communication par radiodiffusion, on prend en compte le caractère réellement nécessaire (ou judicieux) d'envoyer des données déterminées dans la zone desservie par le biais du réseau de communication par radiodiffusion. Les valeurs de paramètres indiquent par exemple si des récepteurs éventuels, c'est-à-dire des unités de client, sont présents dans la zone desservie et quelles sont les données que les utilisateurs des unités de client présentes veulent recevoir ou peuvent recevoir, en raison des capacités des unités de client, respectivement quelles sont les données qui peuvent être traitées par les unités de client. En fonction de ces informations, le dispositif de détermination détermine quelles sont les données délivrées qui sont réellement envoyées dans la zone desservie par le biais du réseau de communication par radiodiffusion. Le dispositif de mémorisation permet de gérer et de mémoriser par exemple une banque de données dans laquelle on mémorise pour le service de communication (et le cas échéant pour d'autres services de communication) la présence et le nombre d'unités de client, qui sont destinées à recevoir des données envoyées par le réseau de communication par radiodiffusion et qui sont inscrites auprès du service de communication, dans la zone desservie (Broadcast Service Area) quels sont les composants du service de communication, également désignées par Media Streams, seront transmis à ces unités de client (en fonction de préférences des utilisateurs des unités de client). En outre, une indication des capacités de l'unité de client respective (respectivement du terminal de communication respectif au moyen duquel l'unité de client respective est réalisée) peut être mémorisée dans la banque donnée pour chaque unité de client. On peut ainsi vérifier si des Media Streams déterminés peuvent être envoyés et traités en général par l'une des unités de client présentes (dans la zone desservie) et on peut ainsi décider si le Media Stream respectif est transmis par le biais du réseau de communication par radiodiffusion. Un utilisateur d'une unité de client signale par exemple ses préférences, c'est-à-dire indique quels sont les composants d'un service de communication qu'il aimerait recevoir, au système de communication et les préférences sont mémorisées de façon appropriée au moyen du dispositif de mémorisation. Cette signalisation (et le cas échéant une signalisation 35 analogue des capacités de l'unité de client de l'utilisateur) n'est alors réalisée par exemple que si l'utilisateur se décide à utiliser le service de communication ou un nouveau composant du service de communication et s'inscrit en conséquence (souscription) ou si l'utilisateur entre dans la zone desservie par le réseau de communication par radiodiffusion (autant que possible en venant d'une autre zone desservie par le réseau de communication par radiodiffusion) (Roaming). La signalisation est effectuée par exemple par le biais d'un réseau de communication par téléphonie mobile avec canal de retour (bidirectionnel), par exemple un réseau de communication par téléphonie mobile UMTS (dans le sens montant). Un avantage de l'invention est que l'on ne transmet que des données qui doivent réellement être transmises aux unités de client qui se trouvent dans la zone desservie, qui seront reçus par exemple par les utilisateurs correspondants et qui peuvent être reçues et traitées par les unités de client. De cette façon, on peut faire des économies sur les ressources radioélectriques du réseau de communication par radiodiffusion. En outre, dans le cadre du service de communication, les unités de client reçoivent moins de données qu'elles n'ont pas besoin de recevoir. En particulier, les unités de client doivent pour cela éliminer par filtrage moins données des données reçues. Cela nécessite ainsi une dépense en traitement de signal moins importante de sorte que les unités de client (respectivement les terminaux correspondants) nécessite une consommation de courant plus faible et les exigences en matière de puissance et de besoins en mémoire peuvent être réduites au niveau des unités de client. L'économie faite sur les ressources radioélectriques du réseau de communication par radiodiffusion permet de disposer de ressources radioélectriques plus importantes pour d'autres services de communication ou pour des tâches de signalisation. Concrètement, il s'avère avantageux de prend en compte la présence dans la région, dans laquelle les données sont envoyées de façon omnidirectionnelle, d'utilisateurs du service de communication, c'est-àdire de récepteurs des données transmises, et la capacité respectivement la volonté des récepteurs de recevoir les différents composants. En particulier, on forme concrètement l'union de toutes les préférences des utilisateurs se trouvant dans la zone desservie (respectivement les capacités des terminaux des unités de client correspondantes). De préférence dans le système suivant l'invention: - le dispositif de détermination détermine d'envoyer des données dans la zone desservie par le biais du réseau de communication par radiodiffusion lorsque le nombre des unités de client, pour lesquelles il est mémorisé des valeurs de paramètres permettant de déterminer que les données doivent être transmises à l'unité de client respective, est supérieur à une valeur de seuil prescrite. - le système comporte en outre un réseau de communication par téléphonie mobile et dans lequel le dispositif de détermination détermine d'envoyer des données dans la zone desservie par le biais du réseau de communication par radiodiffusion lorsque le nombre des unités de client, pour lesquelles il est mémorisé des valeurs de paramètres permettant de déterminer que les données doivent être transmises à l'unité de client respective, est inférieur à une valeur de seuil prescrite. - le système de communication comporte en outre un réseau de communication par téléphonie mobile permettant à des unités de client, qui se trouvent dans la zone desservie, de transmettre au dispositif de mémorisation d'autres valeurs de paramètres permettant de déterminer quelles sont les données délivrées qui doivent être transmises à l'unité de client respective. - Le réseau de communication par téléphonie mobile est conformé selon la norme UMTS, la norme GSM, la norme GPRS ou la norme EDGE. - On peut déterminer à partir des valeurs de paramètres quelles sont les données délivrées que l'utilisateur de l'unité de client respective souhaiterait recevoir et/ou quelles sont les données délivrées que l'unité de client respective peut traiter. - On peut réaliser au moins une des unités de client au moyen d'un terminal de téléphonie mobile. - Le réseau de communication par radiodiffusion est conformé par exempleselon DVB-H, HBMS ou BCMCS. - Les données sont par exemple des données vidéo, des données d'images fixes, des données audio ou des données de texte. - Le système de communication est conformé selon la norme BCAST OMA. D'autres conformations de l'invention, qui sont décrits en rapport avec le système de communication, sont également valables, de façon analogue, pour le procédé de commande d'un réseau de communication par radiodiffusion, l'unité de serveur, le procédé d'exploitation d'une unité de serveur, l'unité de client et le procédé d'exploitation d'une unité de client. Dans un mode de réalisation, le dispositif de détermination détermine d'envoyer des données dans la zone desservie par le biais du réseau de communication par radiodiffusion lorsque le nombre des unités de client, pour lesquelles il est mémorisé des valeurs de paramètres permettant de déterminer que les données doivent être transmises à l'unité de client respective, est supérieur à une valeur de seuil prescrite. Dans un mode de réalisation, le système de communication comporte en outre un réseau de communication par téléphonie mobile et le dispositif de détermination détermine que des données doivent être envoyées par le biais du réseau de communication par téléphonie mobile lorsque le nombre des unités de client, pour lesquelles il est mémorisé des valeurs de paramètres permettant de déterminer que les données doivent être transmises à l'unité de client respective, est inférieur à une valeur de seuil prescrite. Concrètement, lorsque des données déterminées ne doivent être transmises qu'à un très petit nombre d'unités de client, on peut prescrire d'effectuer cette transmission non pas par le biais du réseau de communication par radiodiffusion mais par le biais du réseau de communication par téléphonie mobile. De cette façon, on peut faire une économie sur les ressources radioélectriques du réseau de communication par radiodiffusion lorsque la transmission de ces données n'est pas effectuée concrètement par le biais du réseau de communication par radiodiffusion. Dans un mode de réalisation, le système de communication comporte en outre un réseau de communication par téléphonie mobile permettant à des unités de client, qui se trouvent dans la zone desservie, de transmettre au dispositif de mémorisation d'autres valeurs de paramètres permettant de déterminer quelles sont les données délivrées qui doivent être transmises à l'unité de client respective. Par exemple, le réseau de communication par téléphonie mobile est conformé selon la norme UMTS (Universal Mobile Telecommunications System), la norme GSM (Global System for Mobile Communication), la norme GPRS (General Packet Radio Service) ou la norme EDGE (Enhanced Data Rates for GSM Evolution). Dans un mode de réalisation, on peut déterminer à partir des valeurs de paramètres quelles sont les données délivrées que l'utilisateur de l'unité de client respective souhaiterait recevoir et quelles sont les données délivrées que l'unité de client respective peut traiter. Dans un mode de réalisation, on peut réaliser au moins une des unités de client au moyen d'un terminal de téléphonie mobile. Le réseau de communication par radiodiffusion est conformé 35 par exemple selon DVE-H (Digital Video Broadcast - Handheld), MBMS (Multimédia Broadcast Multicast Service) ou BCMCS (Broadcast Multicast Services). Les données délivrées sont par exemple des données vidéo, des données d'images fixes, des données audio ou des données de texte. Par exemple, il faut entendre par service de communication un service dans le cadre duquel des données audio et/ou des données vidéo sont transmises, par exemple un service de transmission de programmes de télévision ou de programmes radiophoniques, ou un service de communication pour la transmission d'autres données, par exemple pour le téléchargement de fichiers informatiques. Le système de communication est par exemple conformé selon la norme BCAST OMA (Open Mobile Alliance). Des exemples de réalisation de l'invention sont expliqués en détail dans la suite et représentés dans les figures. La figure 1 représente un système de communication selon un exemple de réalisation de l'invention. La figure 2 représente un organigramme selon un exemple de réalisation de l'invention. La figure 3 représente un organigramme selon un exemple de réalisation de l'invention. La figure 1 représente un système de communication 100 selon un exemple de réalisation de l'invention. Le système de communication 100 est conformé selon 25 l'architecture BCAST décrite dans [1]. Une pluralité de Content Providers 101 délivre des contenus de services de communication à une ou plusieurs Generic Functions (Fonctions génériques) (Generic Enabler) 102. Par exemple, dans le cadre d'un service de communication de films cinématographiques, il est délivré des données vidéo et des données audio correspondant à un film ainsi que d'autres informations comme par exemple le genre du film, l'heure de début et l'heure de fin de la délivrance des données vidéo et des données audio et une indication du contenu du film. Les contenus des services de communication sont délivrés au Generic Functions au moyen de Service Providers (représentés). Concrètement, un Content Provider est un propriétaire du contenu du service de communication et un Service Provider délivre le service de communication. Les Generic Functions 102 délivrent pour BCAST des fonctions spécifiques, par exemple un Service Guide (Guide de Service) qui aide des utilisateurs à trouver des contenus qui les intéressent et qui sont délivrés dans le cadre de services de communication, Broadcast Streaming et Broadcast File Distribution, c'est-à-dire émission omnidirectionnelle de contenus respectivement de données au des utilisateurs. Les Generic Functions utilisent pour cela la fonctionnalité d'une première fonction Interaction Specific Function (Interaction Specific Enabler) 103, une deuxième fonction Interaction Specific Function 104, une première fonction BDS Specific Function (BDS Specific Enabler) 105, une deuxième fonction BDS Specific Function 106, une troisième fonction BDS Specific Function 107 et une quatrième fonction BDS Specific Function 108. La première fonction BDS Specific Function 105 forme l'interface entre les Generic Functions 102 et un premier réseau de communication par radiodiffusion 109 (BDS, Broadcast Distribution System) qui permet l'émission omnidirectionnelle (Broadcast) de données dans au moins une zone desservie. Au moyen de la première fonction BDS Specific Function 105, les Generic Functions 102 peuvent donc envoyer de façon omnidirectionnelle, par le biais du premier réseau de communication par radiodiffusion 109, des données dans l'au moins une zone desservie du premier réseau de communication par radiodiffusion 109. La deuxième fonction BDS Specific Function 106 est réalisée au moyen du terminal de téléphonie mobile d'un utilisateur et est destinée à recevoir des données envoyées par le biais du premier réseau de communication par radiodiffusion 109. De façon analogue, la quatrième fonction BDS Specific Function 108, qui est réalisée au moyen du terminal de téléphonie mobile de l'utilisateur, permet de recevoir des données qui sont envoyées par les Generic Functions 102 par le biais de la troisième fonction BDS Specific Function 107 et par le biais d'un deuxième réseau de communication par radiodiffusion 110. La deuxième fonction BDS Specific Function 106 et la quatrième fonction BDS Specific Function 108 délivrent les données reçues d'une autre Generic Function 111 qui est réalisée au moyen du terminal de téléphonie mobile de l'utilisateur. La première fonction BDS Specific Function 105, la deuxième fonction BDS Specific Function 106, la troisième fonction BDS Specific Function 107 et la quatrième fonction BDS Specific Function 108 servent donc concrètement à satisfaire les exigences imposées aux systèmes de transmission utilisés, donc au premier réseau de communication par radiodiffusion 109 respectivement au deuxième réseau de communication par radiodiffusion 110. Le premier réseau de communication par radiodiffusion 109 et le deuxième réseau de communication par radiodiffusion 110 sont réalisés par exemple conformément à DVB-H (digital Video Broadcast - Handheld), MBMS (Multimedia Broadcast Multicast Service) ou BCMCS (Broadcast Multicast Services). En outre, des données peuvent être transmises par les Generic Functions 102 à l'autre Generic Function 111 ainsi que par l'autre fonction 111 à la Generic Function 102 par le biais de la première fonction Interaction Specific Function 103 et la deuxième fonction Interaction Specific Function 104. La première fonction Interaction Specific Function 103 et la deuxième fonction Interaction Specific Function 104 forment l'interface entre la Generic Function 102 et l'autre Generic Function 111 et un réseau de communication bidirectionnelle et satisfont leurs exigences spécifiques. Le réseau de communication bidirectionnelle, qui permet la communication bidirectionnelle par le biais de la première fonction Interaction Specific Function 103 et la deuxième fonction Interaction Specific Function 104, est par exemple un réseau de communication par téléphonie mobile selon la norme UMTS (Universal Mobile Telecommunications System, la norme GSM (Global System for Mobile Communication), la norme GPRS (General Packet Radio Service) ou la norme EDGE (Enhanced Data Rates for GSM Evolution). Les données, qui sont reçues par l'autre Generic Function 111 dans le cadre d'un service de communication délivré par les Content Providers, sont délivrées à un Content Client 112 qui est également réalisé par le terminal de téléphonie mobile correspondant. Le Content Client 112 présente les données à l'utilisateur sous une forme appropriée et exécute par exemple un vidéo-clip, qui correspond aux données vidéo reçues, au moyen de l'affichage du terminal de téléphonie mobile. Au moyen du Content Client 112, l'utilisateur peut en outre effectuer des réglages de la réception de données. Ces réglages sont également transmis, si nécessaire, au moyen de la deuxième fonction Interaction Specific Function 104 et de la première fonction Interaction Specific Function 103 au réseau, c'est-à-dire aux Generic Functions 102 respectivement au Content Provider 101. La figure 2 représente un organigramme 200 selon un exemple de réalisation de l'invention. Un Content Provider (avec Service Provider associé) 201, qui est conformé comme expliqué en se référant à la figure 1, une banque de donnée BCAST 202, dont la fonctionnalité est expliqué dans la suite, une première Generic Function 203, est agencée et conformée comme les Generic Functions 102 représentées dans la figure 1, une deuxième Generic Function 204 et un Content Client 205 prennent part à l'organigramme représenté. La deuxième Generic Function 204 et le Content Client 205 correspondent à l'autre Generic Function 111 et au Content Client 112 de la figure 1 et sont réalisés notamment par un terminal de téléphonie mobile 206. Le Content Provider 201 délivre dans le cadre d'un service de communication des données qui peuvent être envoyées au moyen de la première Generic Function 203 et un réseau de communication par radiodiffusion et qui, comme expliqué par référence à la figure 1, peut être reçues par le terminal de téléphonie mobile 206 au moyen de la deuxième Generic Function 204 et peuvent être représentées par le Content Client 205 ou exécutées par exemple dans le cas de données audio. En conséquence, on suppose que l'utilisateur du terminal de téléphonie mobile 206 se trouve avec son terminal de téléphonie mobile 206 dans une zone desservie (Service Area) du réseau de communication par radiodiffusion qui est utilisé pour envoyer les données. En outre, on suppose que d'autres utilisateurs, qui ont une conformation analogue à l'utilisateur avec terminal de téléphonie mobile, se trouvent dans la zone desservie. En outre, on suppose que des données peuvent être envoyées dans la zone desservie indépendamment de d'autres zones desservies du réseau de communication par radiodiffusion. C'est-à-dire que le réseau de communication par radiodiffusion permet d'envoyer dans la zone desservie des données qui ne sont pas envoyées dans d'autres zones desservies ou le réseau de communication par radiodiffusion permet d'envoyer dans d'autres zones desservies des données qui ne sont pas envoyées dans la zone desservie. On suppose que le service de communication, fourni au Content Provider 201, est un service de communication de films cinématographiques dans le cadre duquel sont délivrées des données vidéo, des données musicales, des données vocales (des données vocales audio), des données de sous-titres et des informations supplémentaires relatives aux films cinématographiques. Le terminal de téléphonie mobile 206 de l'utilisateur réalise en outre, comme expliqué en se référant à la figure 1, une fonction Interaction Specific Function permettant de transmettre des données du terminal de téléphonie mobile 206 à la première Generic Function 203 par le biais d'une fonction Interaction Specific Function correspondante (du côté réseau). A l'étape 207, l'utilisateur du terminal de téléphonie mobile 206 informe, par une entrée utilisateur correspondante, le Content Client 205 que l'utilisateur aimerait s'inscrire au service de communication (de films cinématographiques). En outre, l'utilisateur effectue des réglages relatifs à l'utilisation du service de communication. Notamment, l'utilisateur indique ses préférences personnelles, dans cet exemple: - Vidéo = oui (c'est-à-dire que l'utilisateur aimerait recevoir des données vidéo), - Musique = oui (c'est-à-dire que l'utilisateur aimerait recevoir des données musicales), - Langue = allemand (c'est-à-dire que l'utilisateur aimerait recevoir des données linguistiques en langue allemande), - Sous-titres = non (c'est-à-dire que l'utilisateur ne veut pas de sous-titres) - Infosupp = non (c'est-à-dire qu'il ne faut pas envoyer 20 d'informations supplémentaires à l'utilisateur). Ces préférences personnelles de l'utilisateur sont désignées dans la suite par préférences d'abonné de l'utilisateur. À l'étape 208, le Content Client 205 envoie à la deuxième Generic Function 204 un premier message de souscription (Message Subscribe) 223 qui contient une identification du service de communication et les préférences d'abonné de l'utilisateur. À l'étape 209, le deuxième Generic Function 204 envoie à la première Generic Function 209 une deuxième message de souscription (Message Subscribe) 224 qui contient (au moins) une identification de l'utilisateur, une identification du service de communication, les préférences d'abonné et les capacités du terminal. Les capacités du terminal sont des valeurs de paramètres qui spécifient quelles sont les données qui peuvent être reçues et traitées (de façon maximale) par le terminal de téléphonie mobile. Les valeurs de paramètres spécifient par exemple la résolution de l'affichage du terminal de téléphonie mobile, le débit de données maximum que supporte le terminal de téléphonie mobile pour la réception de données, etc. A l'étape 210, la première Generic Function 203 détecte que le deuxième message de souscription 224 est une souscription souhaitée pour un nouveau service de communication. De façon correspondante, la première Generic Function 203 actualise la banque de données 202. La banque de données BCAST 202 a la structure suivante: Pour chaque service BCAST (c'est-à-dire pour chaque service de communication pour lequel on utilise la banque de données BCAST), on mémorise - une identification du service BCAST; - une identification de la zone desservie à laquelle est destinée la banque de données BCAST 202 (dans ce cas la zone desservie dans laquelle se trouve le terminal de téléphonie mobile 206) ; - le nombre d'utilisateurs qui se trouvent dans la zone desservie; - et pour chaque utilisateur qui se trouve dans la zone desservie - une identification de l'utilisateur; - les préférences de l'abonné ; - les capacités du terminal. En conséquence, on effectue à l'étape 211 une entrée dans la banque de données BCAST 202 de sorte que, pour le service de communication dont l'identification est mémorisée dans la banque de données BCAST 202, il existe une entrée pour l'utilisateur qui contient une identification de l'utilisateur, les préférences d'abonné de l'utilisateur et les capacités du terminal de téléphonie mobile 206. La banque de données BCAST 202 peut être conformée en banque de données séparée ou peut être intégrée dans une banque de données existante, par exemple dans une banque de données UA-Prof (User Agent Profile), un HLR (Home Location Register) ou un HSS (Home Subscriber Server) qui sont présents conformément au réseau de communication par téléphonie mobile utilisé pour la transmission bidirectionnelle de données. À l'étape 212, la première Generic Function 203 transmet par une liaison de communication dédiée, par exemple par un réseau de communication UMTS et des fonctions Interaction Specific Functions correspondantes, un premier message de confirmation (Message Subscribe Confirm) 225 à la deuxième Generic Function 204, permettant de signaler que la souscription souhaitée a été validée. Le message de confirmation 225 contient au moins l'identification utilisée de l'utilisateur et l'identification utilisée du service de communication. À l'étape 213, la deuxième Generic Function 204 transmet un deuxième message de confirmation (Message Subscribe Confirm) 226 au Content Client 205, permettant de signaler que la souscription souhaitée a été validée. Le deuxième message de confirmation 206 contient au moins l'identification utilisée de l'utilisateur (ID d'abonné) et l'identification utilisée du service de communication (ID de services). L'utilisateur est maintenant inscrit au service de communication de films cinématographiques. On suppose que des données sont transmises dans la suite dans le cadre du service de communication. À l'étape 214, le Content Provider 201 (respectivement le Service Provider associé) envisage la transmission de données dans le cadre du service de communication, par exemple à une heure précise déterminée à laquelle un film cinématographique sera transmis aux utilisateurs qui se sont inscrits au service de communication. À l'étape 215, le Content Provider 201 (respectivement le Service Provider associé) transmet un message de signalisation de début (Message Session Start) 227 à la première Generic Function 203. Le message de signalisation de début 227 contient au moins l'identification utilisée du service de communication. A l'étape 216, la première Generic Function 203 interroge ensuite les entrées mémorisées dans la banque de données BCAST 202 pour le service de communication. Entre autres, il est demandé le nombre d'utilisateurs se trouvant dans la zone desservie avec leur terminal de téléphonie mobile respectif, le nombre d'utilisateurs inscrits au service de communication, et les préférences d'abonné pour ces utilisateurs qui sont en mémoire. Les utilisateurs, qui sont inscrits au service de communication et qui se trouvent dans la zone desservie avec leur terminal de téléphonie mobile respectif, sont désignés dans la suite par abonnés (du service de communication). On suppose qu'il y a un grand nombre d'abonnés, c'est-àdire un grand nombre d'utilisateurs, inscrit en particulier au service de communication. C'est pourquoi, on décide d'envoyer des données, à envoyer dans le cadre du service de communication, par le biais du réseau de communication par radiodiffusion. On suppose en outre qu'aucune préférence d'abonné des utilisateurs ne contredit les préférences générales Vidéo = oui Musique = oui Langue = allemand, anglais Sous- titres = non Infos supp = oui c'est-à-dire qu'aucun des abonnés ne souhaite avoir des données vocales dans des langues autres que l'anglais ou l'allemand et que aucun des abonnés ne souhaite recevoir des sous- titres. Inversement, on suppose que les préférences d'abonné d'au moins un abonné spécifient que l'abonné aimerait recevoir des données vidéo (ce qui est indiqué par l'utilisateur du terminal de téléphonie mobile 206), que les préférences d'abonné d'au moins un abonné spécifie que l'abonné aimerait recevoir des données audio (ce qui est également indiqué par l'utilisateur du terminal de téléphonie mobile 206), que les préférences d'abonné d'au moins un abonné spécifient que l'abonné aimerait recevoir des données audio en langue allemande (ce qui est également indiqué par l'utilisateur du terminal de téléphonie mobile 206), que les préférences d'abonné d'au moins un abonné spécifient que l'abonné aimerait recevoir des données audio en langue anglaise et que les préférences d'abonné d'au moins un abonné spécifient que l'abonné aimerait recevoir des informations supplémentaires. Concrètement, les préférences générales indiquées ci-dessus forment le plus petit sur-ensemble des préférences d'abonné de tous les abonnés. À l'étape 217, la banque de données BCAST 202 répond de façon appropriée à la demande de la première Generic Function 203. À l'étape 218, la première Generic Function 203 du Content Provider 201 (respectivement du Service Provider associé) n'interrogent que les Media Streams, c'est-à-dire les composants du service de communication qui sont nécessaires, comme il ressort des préférences d'abonné. S'il ressort des préférences d'abonné qu'aucun des abonnés ne souhaite recevoir un composant déterminé, alors celui-ci n'est pas non plus demandé. Dans le présent exemple, seules des données vocales en langue allemande et en langue anglaise sont par exemple demandées, mais pas par exemple en langue française. Dans l'exemple concret, la première Generic Function 203 demande ainsi des données vidéo, des données musicales, des données linguistiques en langue allemande et en langue anglaise et les informations supplémentaires (conformément à aux préférences générales indiquées ci-dessus). Dans le cadre de la requête, la première Generic Function 203 signale l'identification utilisée du service de communication et spécifie les Media Streams (composants de service) qui sont demandés. Dans un mode de réalisation, on prend également en compte la capacité des terminaux lors de la requête. Si par exemple aucun des terminaux de téléphonie mobile utilisés par les abonnés n'est capable de traiter et afficher des données vidéo avec une résolution élevée, les données vidéo ne sont alors demandées qu'avec une faible résolution. Concrètement, la première Generic Function 203 ne génère les données à transmettre qu'à partir du Media Stream que au moins un utilisateur dans la zone desservie veut réellement recevoir (conformément aux préférences d'abonné indiquées par les abonnés) respectivement peut réellement recevoir et traiter (conformément aux capacités des terminaux de téléphonie mobile utilisés par les utilisateurs). La première Generic Function 203 demande donc au Content Provider 201 (respectivement du Service Provider associé correspondant) des Media Streams qui doivent aussi être réellement transmis. À l'étape 219, le Content Provider 201 (respectivement le Service Provider associé) répond à la requête de la première Generic Function 203 et transmet les Media Streams demandés, dans cet exemple des données vidéo, des données musicales, des données linguistiques en langue allemande et en langue anglaise et les informations supplémentaires. À l'étape 220, la première Generic Function 203 envoie par le biais du réseau de communication par radiodiffusion les Media Streams demandés qui sont également, comme expliqué, les Media Streams à transmettre. La deuxième Generic Function reçoit les Media Streams envoyés. Les Media Streams sont envoyés de façon synchronisée, c'est-à-dire que l'on envoie simultanément par exemple des données vidéo et des données audio qui correspondent à la même scène du film cinématographique. À l'étape 221, la deuxième Generic Function 204 élimine par filtrage des Media Streams envoyés seulement les Media Streams souhaités par l'utilisateur (et, dans un mode de réalisation, correspondant aux capacités du terminal de téléphonie mobile 206), et les transmet au Content Client 205. En particulier, dans cet exemple, les données vocales en langue anglaise et les informations supplémentaires ne sont pas transmises au Content Client 205. À l'étape 222, le Content Client 205 représente les Media Streams de façon appropriée et passe par exemple le film cinématographique constitué de la vidéo, de la musique et de la langue allemande. Dans un mode de réalisation, la première Generic Fuction 203 est en outre destinée à transmettre au terminal de téléphonie mobile 206 au moyen de la première fonction Interaction Specific Function 203 et au moyen de la deuxième fonction Interaction Specific Function 104, c'est-à-dire par exemple par le biais d'un réseau de téléphonie mobile UMTS, des informations de synchronisation, c'est-à-dire des informations qui permettent au terminal de téléphonie mobile 206 de synchroniser les Media Streams. Dans l'exemple ci-dessus, on a supposé, comme mentionné précédemment, que le nombre des abonnés est important (cf. l'étape 206), et l'on décide pour cette raison que les Media Streams à transmettre sont transmis par le biais du réseau de communication par radiodiffusion. Dans un mode de réalisation, lorsque le nombre des abonnés est inférieur à une valeur de seuil prescrite, les Media Streams à transmettre sont transmis non pas par le biais du réseau de communication par radiodiffusion mais au moyen de la première fonction Interaction Specific Function 103 et de la deuxième fonction Interaction Specific Function 104, par exemple par le biais du réseau de téléphonie mobile en utilisant des canaux dédiés. Ceci peut également se faire séparément pour des Media Streams choisis. Si, par exemple, un grand nombre d'abonnés aimerait recevoir des données vidéos mais qu'un faible nombre d'abonnés aimerait recevoir des données vocales en langue anglaise, les données vidéo sont transmises par le biais du réseau de communication par radiodiffusion et les données vocales en langue anglaise sont transmises par le biais du réseau de téléphonie mobile au moyen de canaux dédiés. L'utilisation de canaux dédiés pour la transmission de Media Streams, qui ne sont souhaités que par un petit nombre d'abonnés, permet de faire l'économie d'autres ressources radioélectriques. La décision quant à quels Media Streams sont transmis par le biais du réseau de communication par téléphonie mobile et quels Media Streams sont transmis par le biais du réseau de communication par radiodiffusion, est prise dans ce mode de réalisation par la première Generic Function 203. Si, dans le cadre d'un service de communication, bon nombre de Media Streams sont transmis par le biais du réseau de communication par téléphonie mobile et bon nombre de Media Streams sont transmis par le biais du réseau de communication par radiodiffusion, les Media Streams envoyés par le biais du réseau de communication par téléphonie mobile (concrètement séparément) sont transmis dans un mode de réalisation avec un faible décalage temporel approprié de sorte que les Media Streams sontreçus dans le terminal de téléphonie mobile 206 de façon synchrone (ou avec un faible décalage temporel) et peuvent donc être rassemblés correctement. Un organigramme selon un exemple de réalisation, dans lequel une partie des Media Streams d'un service de communication fourni est transmise par le biais du réseau de communication par téléphonie mobile, est expliqué dans la suite en se référant à la figure 3. La figure 3 représente un organigramme 300 selon un 30 exemple de réalisation de l'invention. De façon analogue à l'organigramme représenté dans la figure 2, un Content Provider (avec Service Provider correspondant) 301, une banque de données BCAST 302, une première Generic Function 303, une deuxième Generic Function 304 et un Content Client 305 font partie de l'organigramme représenté dans la figure 3 et sont conformés comme expliqué en se référant aux figures 1 et 2. La deuxième Generic Function 304 et le Content Client 305 sont réalisés au moyen d'un terminal de téléphonie mobile 306. De façon analogue à ci-dessus, le Content Provider 301 délivre des données dans le cadre d'un service de communication. Un réseau de communication par radiodiffusion permet, de façon analogue à l'exemple de réalisation expliqué par référence à la figure 2, la transmission de données dans une zone desservie du réseau de communication par radiodiffusion de la première Generic Function 303 à la deuxième Generic Function 304. En outre, de façon analogue à l'exemple de réalisation expliqué par référence la figure 2, un réseau de communication par téléphonie mobile permet la transmission de données (bidirectionnelle) entre la première Generic Function 303 et la deuxième Generic Function 304. De façon analogue à l'étape 214, le Content Provider 301 (respectivement le Service Provider associé) envisage à l'étape 307 la transmission de données dans le cadre du 20 service de communication fourni. On suppose que, avant l'étape 307, des étapes analogues aux étapes 207 à 213 ont été exécutées de sorte que notamment la banque de données BCAST 302 est utilisée comme expliqué ci-dessus, c'est-à-dire que les préférences d'abonnés des utilisateurs se trouvant dans la zone desservie et la capacité des terminaux des unités de client utilisées par les utilisateurs sont mémorisées dans la banque de données BCAST 302, comme expliqué ci-dessus. À l'étape 308, le Content Provider 301 (respectivement le Service Provider associé) transmet de façon analogue à l'étape 215 un message de signalisation de départ (message Session Start) 320 à la première Generic Function 303. Les étapes 309 à 312 sont exécutées de façon analogue aux étapes 216 à 219. À l'étape 308, la Generic Function 308 détermine, en utilisant les préférences d'abonnés et la capacité des terminaux pour chaque Media Stream combien d'unités de client doivent être transmises au Media Stream respectif. Si on détermine pour un Media Stream que le nombre des unités de client auxquelles le Media Stream doit être transmis, est inférieur à une valeur limite prescrite (par exemple par l'exploitant du réseau de communication par radiodiffusion), le Media Stream est transmis à l'étape 309 à la deuxième Generic Function 304 par le biais du réseau de communication par téléphonie mobile. Si on détermine pour un Media Stream que le nombre des unités de client auxquelles le Media Stream doit être transmis, est supérieur à une valeur limite prescrite (par exemple par un exploitant du réseau de communication par radiodiffusion), le Media Stream est alors transmis à l'étape 310 à la deuxième Generic Function 304 par le biais du réseau de communication par radiodiffusion. La transmission de Media Streams par le biais du réseau de communication par téléphonie mobile est effectuée, comme expliqué ci-dessus, dans un mode de réalisation avec décalage temporel. De façon analogue à l'étape 221, la deuxième Generic Function 304 filtre les Media Streams reçus par le biais du réseau de communication par téléphonie mobile et du réseau de communication par radiodiffusion et les transmet au Content Client 305 qui les représentent respectivement les exécute à l'étape 312 analogue à l'étape 222. Les publications suivantes ont été citées dans ce 30 document: [1] OMA-AD BCAST-V1 0-20041101-D, Mobile Broadcast Services Architecture, OMA [2] OMA-RD BCAST-V10-20041029-D, Mobile Broadcast Services _ _ Requirements, OMA [3] US 2004/0242203 Al Liste des références Système de communication 101 Content Provider 102 Generic Function 103, 104 Interaction Specific Function à 108 BDS Specific Function 109, 110 Réseau de communication par radiodiffusion 111 Autre Generic Function 122 Content Client Organigramme des messages 201 Content Provider 202 Banque de données BCAST 203, 204 Generic Functions 205 Content Client 206 Terminal de téléphonie mobile 207 à 222 Etapes opératoires 223 à 227 Messages 300 Organigramme des messages 301 Content Provider 302 Banque de données BCAST 303, 304 Generic Functions 305 Content Client 306 Terminal de téléphonie mobile 25 307 à 312 Etapes opératoires 320 Message Revendications 1. Système de communication (100) comportant un réseau de communication par radiodiffusion (109, 110), une unité de serveur de services de communication, un dispositif de mémorisation, un dispositif de détermination et un dispositif de commande, caractérisé en ce que l'unité de serveur de services de communication étant destiné à délivrer, dans le cadre d'un service de communication, plusieurs Media Streams qui peuvent être envoyés par le biais du réseau de communication par radiodiffusion dans au moins une zone desservie du réseau de communication par radiodiffusion; - des valeurs de paramètres étant mémorisées dans le dispositif de mémorisation pour chaque unité de client qui se trouve dans la zone desservie et qui est destinée à recevoir des données qui sont envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion, lesquelles valeurs de paramètres permettent de déterminer quels sont les Media Streams délivrés qui seront transmis à l'unité de client respective; - le dispositif de détermination étant destiné à déterminer, en se fondant sur les valeurs de paramètres, quels sont les Media Streams délivrés qui seront envoyés dans la zone desservie par le biais du réseau de communication par radiodiffusion; - le dispositif de commande étant destiné à commander le réseau de communication par radiodiffusion pour que celui-ci envoie les Media Streams délivrés à envoyer. 2. Système de communication selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de détermination détermine d'envoyer des données dans la zone desservie par le biais du réseau de communication par radiodiffusion (109, 110) lorsque le nombre des unités de client, pour lesquelles il est mémorisé des valeurs de paramètres permettant de déterminer que les données doivent être transmises à l'unité de client respective, est supérieur à une valeur de seuil prescrite. 3. Système de communication selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un réseau de communication par téléphonie mobile et dans lequel le dispositif de détermination détermine d'envoyer des données dans la zone desservie par le biais du réseau de communication par radiodiffusion (109, 110) lorsque le nombre des unités de client, pour lesquelles il est mémorisé des valeurs de paramètres permettant de déterminer que les données doivent être transmises à l'unité de client respective, est inférieur à une valeur de seuil prescrite. 4. Système de communication selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un réseau de communication par téléphonie mobile permettant à des unités de client, qui se trouvent dans la zone desservie, de transmettre au dispositif de mémorisation d'autres valeurs de paramètres permettant de déterminer quelles sont les données délivrées qui doivent être transmises à l'unité de client respective. 5. Système de communication selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le réseau de communication par téléphonie mobile est conformé selon la norme UMTS, la norme GSM, la norme GPRS ou la norme EDGE. 6. Système de communication selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que on peut déterminer à partir des 35 valeurs de paramètres quelles sont les données délivrées que l'utilisateur de l'unité de client respective souhaiterait recevoir et/ou quelles sont les données délivrées que l'unité de client respective peut traiter. 7. Système de communication selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que on peut réaliser au moins une des unités de client au moyen d'un terminal de téléphonie mobile. 8. Système de communication selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le réseau de communication par radiodiffusion est conformé par exemple selon DVB-H, MBMS ou BCMCS. 9. Système de communication selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les données sont par exemple des données vidéo, des données d'images fixes, des données audio ou des données de texte. 10. Système de communication selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le système de communication est conformé selon la norme BCAST OMA. 11. Procédé de commande d'un réseau de communication par radiodiffusion d'un système de communication, lequel système de communication comporte une unité de serveur de services de communication, un dispositif de mémorisation, un dispositif de détermination et un dispositif de commande, caractérisé en ce que - l'unité de serveur de services de communication est destinée à délivrer, dans le cadre d'un service de communication, plusieurs Media Streams qui peuvent être envoyés par le biais du réseau de communication par radiodiffusion dans au moins une zone desservie du réseau de communication par radiodiffusion; - des valeurs de paramètres sont mémorisées dans le dispositif de mémorisation pour chaque unité de client qui se trouve dans la zone desservie et qui est destinée à recevoir des données qui sont envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion, lesquelles valeurs de paramètres permettent de déterminer quels sont les Media Streams délivrés qui seront transmis à l'unité de client respective; - le dispositif de détermination est destiné à déterminer, en se fondant sur les valeurs de paramètres, quels sont les Media Streams délivrés qui seront envoyés dans la zone desservie par le biais du réseau de communication par radiodiffusion; - le dispositif de commande est destiné à commander le réseau de communication par radiodiffusion pour que celui-ci 10 envoie les Media Streams délivrés à envoyer. 12. Unité de serveur d'un système de communication, lequel système de communication comporte un système de communication par radiodiffusion, une unité de serveur de services de communication et un dispositif de mémorisation, caractérisé en ce que - l'unité de serveur de services de communication est destinée, dans le cadre d'un service de communication, à délivrer plusieurs Media Streams qui peuvent être envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion dans au moins une zone desservie du réseau de communication par radiodiffusion; - l'unité de serveur comporte un dispositif de détermination qui est destiné, pour chaque unité de client qui se trouve dans la zone desservie et qui est destinée à recevoir des données qui sont envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion, à interroger un dispositif de mémorisation afin d'obtenir des valeurs de paramètres permettant de déterminer quels sont les Media Streams délivrés qui seront transmises à l'unité de client respective, et qui est destiné à déterminer, à partir des valeurs de paramètres, quels sont les Media Streams délivrés qui seront envoyées par le réseau de communication par radiodiffusion dans la zone desservie; - l'unité de serveur comporte un dispositif de commande 35 qui est destiné à commander le réseau de communication par radiodiffusion pour que celui-ci envoie les Media Streams délivrées à envoyer. 13. Procédé d'exploitation d'une unité de serveur d'un système de communication, lequel système de communication comporte un réseau de communication par radiodiffusion, une unité de serveur de services de communication et un dispositif de mémorisation; caractérisé en ce que l'unité de serveur de services de communication est destinée à délivrer, dans le cadre d'un service de communication, plusieurs Media Streams qui peuvent être envoyés par le biais du réseau de communication par radiodiffusion dans au moins une zone desservie du réseau de communication par radiodiffusion; et selon le procédé - l'unité de serveur interrogeant, pour chaque unité de client qui se trouve dans la zone desservie et qui est destinée à recevoir des données qui sont envoyées par le biais du réseau de communication par radiodiffusion, un dispositif de mémorisation afin d'obtenir des valeurs de paramètres permettant de déterminer quels sont les Media Streams délivrés qui seront transmises à l'unité de client respective, et déterminant, à partir des valeurs de paramètres, quels sont les Media Streams délivrés qui seront envoyées par le réseau de communication par radiodiffusion dans la zone desservie; - l'unité de serveur commandant le réseau de communication par radiodiffusion pour que celui-ci envoie les Media Streams délivrées à envoyer. 14. Unité de client d'un système de communication, caractérisé en ce qu'elle comporte un dispositif de signalisation qui est destiné à transmettre à une unité de serveur un message comportant des valeurs de paramètres à partir desquelles on peut déterminer quelles sont les Media Streams, parmi plusieurs Media Streams délivrés par une unité de serveur de services de communication dans le cadre d'un service de communication, qui seront transmises à l'unité de client par le biais d'un réseau de communication par radiodiffusion du système de communication. 15. Procédé d'exploitation d'une unité de client d'un système de communication, caractérisé en ce que l'unité de client transmet à une unité de serveur un message comportant des valeurs de paramètres à partir desquelles on peut déterminer quelles sont les Media Streams, parmi plusieurs Media Streams délivrés par une unité de serveur de services de communication dans le cadre d'un service de communication, qui seront transmises à l'unité de client par le biais d'un réseau de communication par radiodiffusion du système de communication.