FR 2877617 A1 20060512 FR 0452589 A 20041110 L'invention concerne un ensemble de rangement ainsi qu'un accoudoir de véhicule automobile comprenant un tel ensemble de rangement. Les accoudoirs comprenant un ensemble de rangement sont connus. En particulier, l'accoudoir central entre les sièges avant d'un véhicule automobile peuvent comprendre un bac principal de grande taille et profond surmonté d'un bac secondaire moins profond, destiné par exemple au rangement d'un téléphone portable et autres objets de petite taille. Le bac secondaire est lui-même surmonté d'un couvercle formant la surface d'appui de l'accoudoir. Le bac secondaire est généralement monté en rotation par rapport au bac principal entre une position de fermeture dans laquelle le bac secondaire recouvre le bac principal et est verrouillé à celui-ci et une position d'ouverture dans laquelle le bac secondaire est écarté du bac principal de sorte à libérer un accès vers celui-ci. De même, le couvercle est généralement monté en rotation par rapport au bac secondaire entre une position de fermeture dans laquelle le couvercle recouvre le bac secondaire et est verrouillé à celui-ci et une position d'ouverture dans laquelle le couvercle est écarté du bac secondaire de sorte à libérer un accès vers celui-ci. Un tel ensemble de rangement comprend des moyens de déverrouillage du bac secondaire par rapport au bac principal et du couvercle par rapport au bac secondaire de sorte à permettre le passage de la position de fermeture vers la position d'ouverture de ces éléments. Les moyens de déverrouillage comprennent généralement deux boutons indépendants, l'un déclenchant le déverrouillage du bac secondaire par rapport au bac principal et l'autre déclenchant le déverrouillage du couvercle par rapport au bac secondaire. Cependant une telle réalisation présente des inconvénients. D'une part, l'utilisateur peut actionner accidentellement les deux boutons en même temps, ce qui a pour effet de déverrouiller à la fois le bac secondaire et le couvercle ce qui est peu pratique pour l'utilisateur. D'autre part, lorsque le bac secondaire se trouve dans une position d'ouverture, il est possible d'actionner le bouton déclenchant le déverrouillage du couvercle par rapport au bac secondaire. Dans ce cas, le couvercle passe en position d'ouverture, ce qui fait retomber violemment le bac secondaire sur le bac principal et risque d'entraîner la chute des objets hors du bac secondaire. L'invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de déverrouillage du bac secondaire et du couvercle ne permettant pas de déverrouiller le bac et le couvercle en même temps. En effet, ce dispositif de déverrouillage n'est pas formé par deux boutons indépendants mais par un bouton unique. lo A cet effet et selon un premier aspect, l'invention concerne un ensemble de rangement comprenant un bac principal, un bac secondaire et un couvercle, ledit bac secondaire étant monté en rotation par rapport au bac principal entre une position de fermeture dans laquelle ledit bac secondaire recouvre le bac is principal et une position d'ouverture dans laquelle le bac secondaire est écarté du bac principal, le couvercle étant monté en rotation par rapport au bac secondaire entre une position de fermeture dans laquelle ledit couvercle recouvre ledit bac secondaire et une position d'ouverture dans laquelle le couvercle est écarté du bac secondaire, ledit ensemble comprenant des moyens de verrouillage réversible dans la position de fermeture respectivement du bac secondaire sur le bac principal et du couvercle sur le bac secondaire, ledit ensemble comprenant en outre des moyens de déverrouillage desdits moyen de verrouillage, lesdits moyens de déverrouillage permettant le passage de la position de fermeture à la position d'ouverture, les moyens de déverrouillage comprenant un bouton monté en rotation autour d'un axe de rotation, ledit bouton comprenant deux surfaces d'actionnement disposées de part et d'autre dudit axe, ledit bouton étant agencé de sorte que l'actionnement en rotation d'une desdites surfaces provoque respectivement le déverrouillage des moyens de verrouillage du bac secondaire sur le bac principal et des moyens de verrouillage du couvercle sur le bac secondaire. Ainsi, comme le bouton est monté en rotation, seule une surface d'actionnement peut être actionnée par l'utilisateur. Ainsi seul le bac secondaire ou le couvercle peut être déverrouillé au cours de l'actionnement, ce qui permet d'éviter les inconvénients cités ci-dessus. Selon une réalisation, les moyens de déverrouillage comprennent un moyen de s blocage réversible de la rotation d'au moins une des surfaces d'actionnement du bouton, ledit moyens de blocage étant agencé pour bloquer la rotation de ladite surface d'actionnement lorsque le bac secondaire est en position d'ouverture. Ainsi, il n'est pas possible de déverrouiller le couvercle lorsque le bac io secondaire est écarté du bac principal, ce qui évite une mauvaise manoeuvre de l'utilisateur qui pourrait faire retomber le bac secondaire sur le bac principal en provoquant la chute du contenu du bac secondaire hors de celui-ci. Selon un deuxième aspect, l'invention concerne un accoudoir de véhicule 15 automobile comprenant un ensemble de rangement tel que décrit ci- dessus, la surface supérieure du couvercle formant une surface d'appui. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une représentation schématique en perspective d'un ensemble de rangement selon l'invention, le couvercle étant en position d'ouverture. La figure 2 est une représentation schématique partielle de dessus de 25 l'ensemble de rangement de la figure 1, le bac secondaire et le couvercle étant en position de fermeture. La figure 3 est une représentation schématique en coupe selon l'axe IIIIII de la figure 2. La figure 4 est une représentation schématique en coupe selon l'axe IV-IV de la figure 2. La figure 5 est une représentation schématique en coupe selon l'axe V-V de la figure 2. La figure 6 est une représentation schématique similaire à la figure 5 dans 5 laquelle le dispositif de blocage est en position de blocage. En référence à la figure 1, on décrit un ensemble de rangement 1 comprenant un bac principal 2, un bac secondaire 3 et un couvercle 4. w Un tel ensemble de rangement 1 est par exemple prévu pour être intégré à un accoudoir de véhicule automobile, notamment l'accoudoir central séparant les deux sièges avant du véhicule. A cet effet, on peut prévoir d'enrober l'ensemble de rangement 1 d'un corps en mousse pourvu d'un revêtement afin de lui conférer le confort et l'esthétique voulus. Notamment, le couvercle 4 est is recouvert par un corps en mousse 5 pourvu d'un revêtement 6 afin de former une surface d'appui pour l'utilisateur. Le bac principal 2 forme un logement de profondeur assez importante, correspondant par exemple à l'essentiel de l'épaisseur de l'accoudoir. Le bac 20 principal présente une ouverture dans sa partie supérieure. Le bac secondaire 3 forme un logement d'épaisseur moindre, par exemple prévue pour recevoir un téléphone portable, des lunettes, etc. Le bac secondaire 3 est monté en rotation par rapport au bac principal 2 autour d'un axe A. Ainsi, le bac secondaire 3 est mobile entre une position de fermeture dans laquelle il recouvre le bac principal 2 et une position d'ouverture dans laquelle il est écarté du bac principal de sorte à dégager un passage vers l'ouverture du bac principal 2. Ainsi en position de fermeture, le fond du bac secondaire 3 forme un couvercle du bac principal 2. Le bac secondaire 3 présente également une ouverture dans sa partie supérieure. Des moyens de verrouillage réversible 7 du bac secondaire 3 sur le bac principal 2 sont prévus pour bloquer le bac secondaire dans sa position de fermeture. Ces moyens de verrouillage, représentés sur la figure 4, comprennent par exemple un décrochement 8 solidaire du bac secondaire 3 et prévus pour s'engager dans une fente 9 du bac principal 2. Le décrochement 8 comprend une saillie 10 retenue par un bord de la fente 9 dans la position de fermeture. Le couvercle 4 est de dimensions prévues pour permettre de recouvrir complètement l'ouverture du bac secondaire 3. Le couvercle 4 est monté en rotation par rapport au bac secondaire 3 autour d'un axe. Selon la réalisation représentée sur la figure 1, l'axe de rotation du couvercle 4 et celui du bac Io secondaire 3 sont sensiblement confondus et formés par l'axe A. On pourrait également prévoir des axes de rotation distincts. Le couvercle 4 est mobile en rotation entre une position de fermeture dans laquelle il recouvre le bac secondaire 3 et une position d'ouverture dans laquelle il est écarté du bac secondaire de sorte à dégager un passage vers l'ouverture du bac secondaire 3. Des moyens de verrouillage réversible 11 du couvercle 4 sur le bac secondaire 3 sont prévus pour bloquer le couvercle dans sa position de fermeture. Ces moyens de verrouillage 11, représentés sur la figure 3, comprennent par exemple un décrochement 12 solidaire du couvercle et prévus pour s'engager derrière un rebord 13 du bac secondaire 3. Le décrochement 12 comprend une saillie 14 retenue par le rebord 13 dans la position de fermeture. Le décrochement 12 peut être réalisé d'une seule pièce avec le couvercle 4 ou être une pièce indépendante fixée au couvercle 4. Les décrochements 8 et 12, respectivement du bac secondaire 3 et du couvercle 4, sont réalisés en un matériau présentant une élasticité et une souplesse suffisante pour permettre leur déformation si une pression est exercée sur ces décrochements. Lorsque la pression n'est plus exercée, les décrochements 8 et 12 retrouvent leur forme initiale. Un tel matériau est par exemple un matériau plastique. L'ensemble de rangement comprend en outre des moyens de déverrouillage 15 des moyens de verrouillage 7 et 11. Les moyens de déverrouillage 15 comprennent un bouton 16 monté en rotation autour d'un axe B. L'axe B est situé sensiblement au centre du bouton 16 de sorte que celui-ci présente deux surfaces d'actionnement 17 et 18 disposées de part et d'autre de l'axe de rotation B, comme représenté sur la figure 2. Le bouton 16 est monté dans le couvercle 4, par exemple dans une partie extrême avant de celui-ci de sorte qu'il tombe sous la main de l'utilisateur lorsque celui-ci prend appui sur l'accoudoir. Afin d'améliorer l'esthétisme et l'ergonomie de l'ensemble de rangement 1, on prévoit par exemple que le to couvercle 4 s'avance au delà du bac secondaire 3 et que le bouton 16 s'étend en regard de la partie extrême du bac secondaire 3, comme représenté sur les figures 3 à 6. Le bouton 16 comprend des logements 19 et 20 prévus respectivement en regard des surfaces d'actionnement 17 et 18 et solidaires de ces surfaces d'actionnement. Une partie des décrochements 8 et 12 sont insérés dans les logements 19 et 20 à proximité d'une des parois 21, 22 de ces logements. On comprend donc que les décrochements 8 et 12 sont disposés de part et d'autre de l'axe de rotation B. L'actionnement en rotation des surfaces d'actionnement 17 et 18 provoque ainsi le déplacement des logements 19 et 20. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l'actionnement en rotation de la surface d'actionnement 17 provoque la mise en contact de la paroi 22 du logement 20 avec le décrochement 8. La paroi 22 exerce une pression sur le décrochement 8, ce qui a pour effet de désengager la saillie 10 du bord de la fente 9. Le bac secondaire 3 est ainsi déverrouillé du bac principal 2 et peut passer en position d'ouverture. Toujours selon ce mode de réalisation, l'actionnement en rotation de la surface d'actionnement 18 provoque la mise en contact de la paroi 21 du logement 19 avec le décrochement 12. La paroi 21 exerce une pression sur le décrochement 12, ce qui a pour effet de désengager la saillie 14 du rebord 13. Le couvercle 4 est ainsi déverrouillé du bac secondaire 3 et peut passer en position d'ouverture. Selon une autre réalisation non représentée, on peut également prévoir de mettre les parois opposées aux parois 21 et 22 en contact avec les décrochements 8 et 12. Dans ce cas, l'actionnement de la surface d'actionnement 17 permettrait le désengagement de la saillie 14 du rebord 13 et le déverrouillage du couvercle 4, tandis que l'actionnement de la surface d'actionnement 18 permettrait le désengagement de la saillie 10 de la fente 9 et to le déverrouillage du bac secondaire 3. Le bouton 16 étant monté en rotation, on comprend qu'il n'est pas possible d'actionner les deux surfaces d'actionnement 17 et 18 simultanément. is Un moyen de contrainte 23, représenté sur la figure 2, est agencé dans le bouton 16 pour ramener celui-ci dans une position de repos dans laquelle aucune surface d'actionnement 17 et 18 n'est sollicitée lorsqu'aucune pression n'est exercée sur le bouton 16. Le verrouillage du bac secondaire 3 et du couvercle 4 se fait par simple pression sur le couvercle 4. Cette pression a pour effet de déformer les décrochements 8 et 12 dont les saillies 10 et 14 s'engagent alors respectivement dans la fente 9 et derrière le rebord 13. Afin de rendre impossible le déverrouillage du couvercle 4 lorsque le bac secondaire 3 est en position d'ouverture, les moyens de déverrouillage 15 comprennent un moyen de blocage réversible 24 de la rotation d'au moins une des surfaces d'actionnement 17 ou 18 du bouton 16. Selon la réalisation représentée sur les figures, c'est à dire dans le cas où l'actionnement de la surface d'actionnement 18 provoque le déverrouillage du couvercle 4, le moyen de blocage 24 comprend un ergot 25 agencé pour empêcher la rotation de la surface d'actionnement 18 lorsque le bac secondaire 3 est en position d'ouverture. L'ergot 25 est représenté sur les figures 5 et 6. Cet ergot est monté en regard de la surface d'actionnement 18 et est mobile en translation entre une position rétractée lorsque le bac secondaire 3 est en position de fermeture et une position de blocage lorsque le bac secondaire 3 est en position d'ouverture. A cet effet, l'ergot 25 est associé au couvercle 4 par l'intermédiaire d'un moyen de contrainte élastique 26, par exemple un ressort, agencé pour permettre la translation de l'ergot 25. Lorsque le bac secondaire 3 est en position de fermeture, l'ergot 25 prend appui sur un rebord 27 du bac principal et le moyen to de contrainte élastique 26 est comprimé. L'ergot 25 présente une forme agencée pour que l'on puisse actionner la surface d'actionnement 18 dans cette position. Lorsque le bac secondaire 3 passe en position d'ouverture, le moyen de contrainte 26 se décomprime et l'ergot 25 se déplace en position de blocage. L'ergot 25 comprend une saillie 28 qui se place alors en regard d'une patte 29 solidaire de la surface d'actionnement 18 et qui empêche la rotation du bouton 16 par actionnement de la surface 18, comme représenté sur la figure 6. L'ergot 25 permet en outre de donner une indication à l'utilisateur du déverrouillage du bac secondaire 3. En effet, lorsque la surface d'actionnement 17 est actionné, l'ergot 25 pousse légèrement sur le rebord 27 du bac principal 2. Cette poussée est perçue par l'utilisateur qui sait alors que le bac secondaire 3 est déverrouillé et peut passer en position d'ouverture. REVENDICATIONS 1. Ensemble de rangement comprenant un bac principal (2), un bac secondaire (3) et un couvercle (4), ledit bac secondaire étant monté en rotation par rapport au bac principal (2) entre une position de fermeture dans laquelle ledit bac secondaire recouvre le bac principal (2) et une position d'ouverture dans laquelle le bac secondaire (3) est écarté du bac principal (2), le couvercle (4) étant monté en rotation par rapport au bac secondaire (3) entre une position de fermeture dans laquelle ledit couvercle recouvre io ledit bac secondaire et une position d'ouverture dans laquelle le couvercle (4) est écarté du bac secondaire (3), ledit ensemble comprenant des moyens de verrouillage réversible (7,11) dans la position de fermeture respectivement du bac secondaire (3) sur le bac principal (2) et du couvercle (4) sur le bac secondaire (3), ledit ensemble comprenant en outre des is moyens de déverrouillage (15) desdits moyens de verrouillage, lesdits moyens de déverrouillage permettant le passage de la position de fermeture à la position d'ouverture, ledit ensemble étant caractérisé en ce que les moyens de déverrouillage (15) comprennent un bouton (16) monté en rotation autour d'un axe de rotation (B), ledit bouton comprenant deux surfaces d'actionnement (17, 18) disposées de part et d'autre dudit axe (B), ledit bouton étant agencé de sorte que l'actionnement en rotation d'une desdites surfaces provoque respectivement le déverrouillage des moyens de verrouillage (7) du bac secondaire (3) sur le bac principal (2) et des moyens de verrouillage (11) du couvercle (4) sur le bac secondaire (3). 2. Ensemble de rangement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage (7) du bac secondaire (3) sur le bac principal (2) et du couvercle (4) sur le bac secondaire (3) comprennent respectivement un décrochement (8) prévu sur le bac secondaire (3) coopérant avec une fente (9) prévue dans le bac principal et un décrochement (12) prévu sur le couvercle (4) coopérant avec un rebord (13) du bac secondaire (3) dans la position de fermeture, lesdits décrochements étant disposés de part et d'autre de l'axe de rotation (B). io 3. Ensemble de rangement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bouton de déverrouillage (16) est agencé pour que l'actionnement d'une des surfaces d'actionnement (17, 18) provoque le désengagement d'un des décrochements (8, 12) de la fente (9), respectivement du rebord (13). 4. Ensemble de rangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de déverrouillage (15) comprennent un moyen de blocage réversible (24) de la rotation d'au moins une des surfaces d'actionnement (17, 18) du bouton (16), ledit moyens de blocage étant lo agencé pour bloquer la rotation de ladite surface d'actionnement lorsque le bac secondaire (3) est en position d'ouverture. 5. Ensemble de rangement selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de blocage (24) comprend un ergot (25) mobile en translation entre une position rétractée lorsque le bac secondaire (3) est en position de fermeture et une position de blocage dans laquelle l'ergot (25) bloque la rotation d'une surface d'actionnement (17, 18) lorsque le bac secondaire (3) est en position d'ouverture. 6. Ensemble de rangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les axes de rotation (A) du couvercle (4) et du bac secondaire (3) sont sensiblement confondus. 7. Ensemble de rangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, 25 caractérisé en ce que les moyens de déverrouillage (15) sont agencés dans une partie extrême du couvercle (4). 8. Ensemble de rangement selon la revendication 7 lorsqu'elle dépend de la revendication 4, caractérisé en ce que l'ergot (25) est associé au couvercle (24) par l'intermédiaire d'un moyen de contrainte élastique (26) agencé pour permettre la translation dudit ergot. 9. Accoudoir de véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble de rangement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, le couvercle formant une surface d'appui. 10. Accoudoir selon la revendication 9, caractérisé en ce que le couvercle est recouvert par un corps en mousse (5) pourvu d'un revêtement (6).