FR 2873531 A1 20060127 FR 0408140 A 20040722 PROCEDE, SYSTEME ET PROGRAMMES D'ORDINATEUR, DE FOURNITURE PERSONNALISEE DE SERVICES DE TELEVISION INTERACTIVE ET RECEPTEURS DE TELEVISION ASSOCIES La présente invention concerne le domaine des services délivrés dans le cadre de la diffusion de programmes de télévision communément appelés services de TV interactive. Un contenu classique de télévision est alors enrichi par des services disponibles sur un réseau autre que le réseau de diffusion de TV. Ce réseau complémentaire peut être par exemple le réseau d'un fournisseur d'accès à Internet. Les services correspondent par exemple à la fourniture de ressources pouvant être des pages complémentaires de guide de programmes, de bandes-annonces, de revues de tournage de films ("makingof"), d'images, de données textuelles sur un film en cours etc. Ces ressources sont accessibles par l'intermédiaire d'un serveur du fournisseur de services Internet. Généralement pour un service donné, un identifiant dudit service est inséré dans le flux diffusé, par exemple dans l'intervalle de trame d'un signal de TV analogique ou dans un canal de données d'un signal de TV numérique. Cet identifiant est par exemple une adresse de type URL ("Universal Ressource Locator") qui identifie dans le réseau du fournisseur de services la ressource à délivrer. Le flux diffusé est reçu par des récepteurs TV adaptés d'une part pour visualiser les programmes télévisuels diffusés et pour d'autre part extraire du flux diffusé les identifiants des services associés. Les récepteurs de télévision considérés ci-après comportent en outre des moyens (notamment un navigateur Internet) permettant d'accéder, par l'intermédiaire d'une liaison bidirectionnelle avec le fournisseur de services, aux services proposés dans le flux diffusé. La présence d'un identifiant inséré dans un programme est signalée par exemple par l'affichage sur l'écran du récepteur TV d'une icône représentative du service proposé. Si l'utilisateur sélectionne l'icône par exemple à l'aide d'une télécommande associée au récepteur TV, celuici établit une connexion Internet et requiert l'accès à la ressource correspondant à l'adresse URL insérée. Le service consiste ainsi en la fourniture de la ressource indiquée par l'identifiant inséré dans le flux diffusé. 2873531 2 Des tels systèmes de délivrance de services de TV interactive sont par exemple décrits dans les documents EP 0 901 284 et US 6 349 410. L'insertion de l'identifiant d'un service dans le flux diffusé entraîne la fourniture de la même ressource aux utilisateurs par le fournisseur de services. Or il peut être intéressant que la ressource délivrée aux utilisateurs soit choisie en fonction de facteurs tels que le débit maximum autorisé sur la liaison de communication entre le récepteur et le fournisseur de services. Ainsi dans le cadre d'un service correspondant à un identifiant inséré en association avec un film contenu dans le flux, le fournisseur de services peut souhaiter délivrer une ressource avec une adresse URL1 correspondant à une vidéo présentant des données textuelles, le making-of et les bonus relatifs au film, à un utilisateur dont la liaison est une ligne d'abonné numérique à débit asymétrique ou ligne ADSL ("Asymmetrical Digital Subscriber Line") de débit maximum égal à 512 kilobits/seconde (kb/s). Et il peut souhaiter délivrer une ressource avec une adresse URL2 correspondant uniquement à des données textuelles relatives au film, à un utilisateur dont la liaison est une liaison de débit maximum égal à 128 kb/s. Dans cet exemple, les techniques de l'art antérieur conduisent à l'alternative suivante: - soit un unique identifiant correspondant à l'adresse URL1 ou à l'adresse URL2 est inséré, et dans ce cas, les utilisateurs ne peuvent avoir accès qu'à une seule des deux ressources; soit les deux identifiants sont insérés, ce qui d'une part encombre le flux et provoque la mise à disposition d'informations partiellement redondantes signalées par l'affichage de deux icônes. D'autre part, la sélection de l'icône correspondant à l'URLI permet à l'utilisateur d'une ligne à 128 kb/s de pouvoir sélectionner l'accès à la ressource correspondante. Or le chargement va monopoliser la ligne pendant un temps très long qui peut sembler acceptable par l'utilisateur. La présente invention vise à pallier ces inconvénients de l'art antérieur. A cet effet, suivant un premier aspect, l'invention propose un procédé de fourniture personnalisée de services à des utilisateurs de récepteurs de télévision. Ces récepteurs sont aptes à recevoir des contenus télévisuels 2873531 3 diffusés dans lesquels au moins un identifiant relatif à un service proposé par un fournisseur de services est inséré. Ils sont reliés par une liaison de communication bidirectionnelle au fournisseur de services, par l'intermédiaire de laquelle le service est délivré. Le procédé comporte des étapes préalables selon lesquelles: - on définit pour le service au moins un identifiant générique relatif audit service et on associe ledit identifiant générique à une pluralité d'identifiants spécifiques du service indiquant chacun une modalité spécifique de fourniture dudit service; - et pour chaque récepteur, on sélectionne un unique identifiant spécifique parmi la pluralité d'identifiants spécifiques associés à l'identifiant générique et on mémorise, dans une table de correspondance associée audit récepteur, l'identifiant générique et l'identifiant spécifique sélectionné. Le procédé comporte en outre les étapes suivantes: - on insère dans un contenu télévisuel à diffuser un identifiant générique relatif à un service et on diffuse ledit contenu; - on détermine, à partir de l'identifiant générique délivré dans le contenu et de la table de correspondance associée audit récepteur, l'identifiant spécifique associé au récepteur; - et le service correspondant à l'identifiant générique est fourni à l'utilisateur dudit dispositif conformément à la modalité spécifique indiquée par l'identifiant spécifique associé. Les différentes modalités de fourniture d'un service délivré par le fournisseur de service peuvent par exemple être la fourniture d'un contenu différent en fonction de l'utilisateur (en référence à l'exemple cité plus haut, la délivrance d'une vidéo pour un certain type d'utilisateur et la délivrance de données textuelles pour un second type d'utilisateur). Elles peuvent encore être relatives à la désignation d'applications à utiliser par le récepteur pour l'affichage de la ressource ou à la désignation de fichiers spécifiques. Suivant un second aspect de l'invention, l'invention propose un système de fourniture personnalisée de services comprenant des moyens pour mettre en oeuvre les étapes d'un procédé suivant le premier apsect de l'invention. 2873531 4 Suivant un troisième aspect de l'invention, l'invention propose un récepteur de télévision apte à recevoir des contenus télévisuels diffusés dans lesquels chaque identifiant d'un ensemble d'identifiants relatifs à au moins un service proposé par un fournisseur de services est inséré, ledit dispositif étant relié par l'intermédiaire d'une liaison de communication bidirectionnelle au fournisseur de service, ledit ensemble d'identifiants relatif audit service comportant au moins un identifiant générique associé à une pluralité d'identifiants spécifiques indiquant chacun une modalité spécifique de fourniture dudit service et un unique identifiant spécifique parmi la pluralité d'identifiants spécifiques associés à l'identifiant générique ayant été préalablement sélectionné pour chaque récepteur. Le récepteur comporte: - une table de correspondance et des moyens pour mémoriser, au cours d'une étape de configuration du récepteur, dans la table, l'identifiant et l'identifiant spécifique sélectionné pour le récepteur; - des moyens pour, à la réception d'un contenu télévisuel diffusé comportant l'identifiant générique inséré, déterminer l'identifiant spécifique associé au récepteur à partir de cet identifiant générique et de la table de correspondance; - des moyens pour, si l'identifiant spécifique déterminé est une adresse URI d'une ressource Internet, requérir la ressource située à cette adresse URI par l'intermédiaire de la liaison de communication et mettre en oeuvre la ressource une fois délivrée par l'intermédiaire de la liaison; - et des moyens pour, si l'identifiant spécifique déterminé désigne un fichier ou un programme et qu'un autre identifiant parmi un identifiant de l'ensemble d'identifiants et un identifiant spécifique déterminé pour le récepteur à partir d'un identifiant générique de l'ensemble d'identifiants est une adresse URI, sélectionner le fichier ou programme et traiter, à l'aide de ce dernier la ressource Internet figurant à l'adresse URI lorsqu'elle lui est délivrée par l'intermédiaire de la liaison de communication. Suivant un quatrième aspect, respectivement un cinquième aspect de l'invention, l'invention propose un programme d'ordinateur à installer dans un serveur de fournisseur de services, respectivement dans un calculateur d'un 2873531 5 récepteur de télévision, comprenant des instructions pour mettre en oeuvre les étapes, qui incombent au fournisseur de services, respectivement au récepteur, d'un procédé suivant le premier aspect de l'invention. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description qui va suivre. Celle-ci est purement illustrative et doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels: - la figure unique représente un système dans un mode de réalisation de l'invention. Sur la figure unique un système 1 dans un mode de réalisation de l'invention est représenté. Le système 1 comporte un diffuseur 2 adapté pour diffuser des multiplex de programmes télévisuels numériques par exemple sous la forme d'un flux de type DVB ("Digital Video Broadcasting") par satellite, faisceaux hertziens et/ou câble et à destination de récepteurs de TV numérique TV1, TV2,..., TVn. Le diffuseur 2 comporte une base 4 d'ensembles d'identifiants, mémorisant un ensemble d'identifiants I pour chaque service S proposé en association avec un programme télévisuel diffusé P. II comporte en outre des moyens 3 d'insertion, dans les multiplex de programmes télévisuels à diffuser, des ensembles d'identifiants I associés aux services S. Le système 1 comporte en outre un fournisseur de services 5. Ce fournisseur de services 5 comporte un serveur principal 6, associé à une pluralité de bases de données 7. Il comporte en outre un module 8 de détermination de services, associé à une base de données 9 de services et clients mémorisant des informations relatives à des services interactifs proposés aux utilisateurs de récepteurs aptes à les requérir, ainsi que des informations relatives auxdits utilisateurs et/ou récepteurs. Le fournisseur de services 5 est adapté pour délivrer des services S à destination des utilisateurs de ces récepteurs TV1, ..., TVn par l'intermédiaire de liaisons bidirectionnelles respectives L1, ..., Ln. Ces liaisons L1, ..., Ln sont adaptées pour permettre des communications conformément au protocole de communication Internet TCP/IP (" Transmission Control Protocol/lnternet Protocol"). 2873531 6 Le système 1 comporte en outre les récepteurs TV1, ..., TVn. Chaque récepteur comporte une télécommande 15, un écran d'affichage 10, un module 11 de décodage, un module 12 d'extraction associé à une table de correspondance T, un navigateur Internet 13 et une interface TCP/IP 14. Suivant les cas, le récepteur est un téléviseur numérique ou un téléviseur analogique complété d'un boîtier ("Set-Top-Box") qui assure les fonctionnalités de décodage, d'extraction, de connexion Internet et de navigation. Dans une phase préalable à la diffusion des programmes et des propositions de services associés, le diffuseur 2 et le fournisseur de services 5 se coordonnent afin de décider d'une part des programmes qui seront associés à des services et d'autre part de définir pour chacun de ces programmes, quels services seront proposés aux utilisateurs des récepteurs TV1, ... , TVn. Un ensemble d'identifiants I est défini, par le diffuseur 2 en collaboration avec le fournisseur de services 5, pour chacun des services S destiné à être inséré dans le flux avec un programme associé. Chaque ensemble d'identifiants I comporte un ou plusieurs identifiants. Certains services sont définis par le fournisseur de services 5 de façon à être délivrés sous des formes variées à des utilisateurs de récepteurs. Ils sont nommés ci-après services "personnalisables". Lorsqu'un service doit être fourni sous une forme unique aux récepteurs, l'ensemble d'identifiants relatif au service comporte au moins un identifiant égal à une adresse de type URI ("Uniform Resource Identifier") identifiant une ressource Internet parmi une page Internet (dans ce cas, l'adresse URI est une adresse URL), une image, une animation, une séquence vidéo ou encore un programme. L'ensemble d'identifiants relatif au service peut en outre par exemple comporter un ou des identifiants complémentaires, par exemple un identifiant indiquant un programme particulier hébergé dans les récepteurs (par exemple un lecteur vidéo) commandant ainsi les récepteurs à utiliser ce programme lors de la mise en oeuvre de la ressource identifiée par l'adresse URI. Un autre identifiant complémentaire est par exemple un identifiant indiquant un fichier particulier stocké dans les récepteurs. La présence, dans 2873531 7 l'ensemble d'identifiants relatif à un service, d'un identifiant de fichier commande par exemple au récepteur d'utiliser le fichier indiqué lors de la mise en oeuvre de la ressource identifiée par l'adresse URI sur le dispositif (pour y lire des données ou pour en enregistrer). Lorsqu'un service est personnalisable, c'est-à-dire qu'il est défini par le fournisseur de services 5 comme devant être fourni sous des formes variées aux récepteurs, l'ensemble d'identifiants relatif au service comporte au moins un identifiant générique. Cet identifiant générique comporte le préfixe "LOCAL" suivi d'un nom d'identifiant générique relatif au service. Il est donc de la forme "LOCALnom d'identifiant générique". II peut être relatif à une adresse URI, à un programme ou encore à un fichier. Plus précisément, si l'identifiant générique est relatif à une adresse URI, il est de la forme "LOCALuri_identifiant générique d'uri". Si l'identifiant générique est relatif à un programme, il est de la forme "LOCALclassid_identifiant générique de programme". Si l'identifiant générique est relatif à un fichier, il est de la forme "LOCALfile_identifiant générique de fichier". Le fournisseur de services associe à chaque identifiant générique des identifiants spécifiques. Ainsi un identifiant générique relatif à une adresse URI est associé à des identifiants spécifiques égaux chacun à une adresse URI. Un identifiant générique relatif à un programme est associé à des identifiants spécifiques égaux chacun à une désignation de programme et un identifiant générique relatif à un fichier est associé à des identifiants spécifiques égaux chacun à une désignation de fichier. Les identifiants génériques sont définis par le diffuseur 2 en collaboration avec le fournisseur de services 5. Les identifiants spécifiques associés respectivement aux identifiants génériques sont définis par le fournisseur de services 5. La liste des identifiants spécifiques associés à chaque identifiant générique de service personnalisable est mémorisée dans la base de services et clients 9 du fournisseur de services 5. 2873531 8 Dans une phase préalable, pour chaque identifiant générique défini, le fournisseur de services 5 sélectionne pour chaque récepteur un unique identifiant spécifique parmi les identifiants spécifiques associés audit identifiant générique. Cet identifiant spécifique définit une modalité particulière de fourniture du service personnalisable. Cette sélection est réalisée par le module 8 de détermination de services du fournisseur de services 5 en fonction d'un ou de plusieurs facteurs définis dans la base de données de services et clients 9. Parmi ces facteurs figurent par exemple la capacité de la liaison de communication entre le dispositif et le fournisseur de services 2, l'abonnement souscrit par l'utilisateur, une liste de préférences communiquée par l'utilisateur, la version matérielle et/ou la version logicielle d'éléments compris dans le dispositif de réception. Dans un mode de réalisation, une fois la sélection de l'identifiant spécifique effectuée pour chaque identifiant générique de chaque service destiné à un récepteur particulier, le fournisseur de services 5 mémorise cette correspondance entre chaque identifiant générique et l'identifiant spécifique sélectionné dans la table de correspondance T du récepteur particulier. Cette mémorisation de table de correspondance dans le récepteur peut s'effectuer selon les cas par téléchargement sur la liaison de communication reliant le récepteur et le fournisseur de services, ou encore par configuration locale effectuée par un technicien. Dans un mode de réalisation considéré ici en référence à la figure unique, il est décidé d'associer au programme télévisuel P1 le service unique S1 et d'associer au programme télévisuel P2 le service S2, où le service S1 est un service unique et le service S2 est un service personnalisable. Ces services ont été définis par le fournisseur de services 5. A chaque service SI, S2 est associé un ensemble d'identifiants respectif I1, 12. Le service SI, associé au programme P1 correspondant à un journal télévisé, consiste en la fourniture d'une page listant l'ensemble des gros titres du journal. 2873531 9 L'ensemble d'identifiant Il comporte un unique identifiant ID_S11 égal à l'adresse URI "http:/lwww.nomfournisseur.comltitresdu jour". Le service S2, associé au programme P2 correspondant à un film, consiste en la fourniture aux dispositifs de réception reliés au fournisseur de services par une liaison de capacité de service inférieure à 512kb/s, d'une page de description textuelle relative au film. Cette page de description textuelle est située à l'adresse URI: "http:/Iwww.nomfournisseur.videoplus.com/clientsinf512". Et le service S2 consiste en la fourniture aux dispositifs de réception reliés au fournisseur de services par une liaison de capacité de service égale ou supérieure à 512 kb/s d'une vidéo présentant le making-of du film située à l'adresse URI "http://www.nomdufournisseur.videoplus. com/clientsup512". L'ensemble d'identifiants 12 défini pour le service S2 comporte un identifiant générique ID_S21g nommé 'LOCALuri_servplusvideo". Cet identifiant générique "LOCALuri_servplusvideo" est associé aux deux identifiants spécifiques ID_S211s et ID_S212s de valeur respectives les adresses URI "http:l/www.nomfournisseur.videoplus.com/clientsup512" et "http://www.nomfournisseur.videoplus.com/clientsinf512". La liste des identifiants génériques et des identifiants spécifiques 20 associés est mémorisée dans la base de services et clients 9. Pour chaque récepteur, le module de détermination de services 8 du fournisseur de services 5 sélectionne un identifiant spécifique pour chaque identifiant générique en fonction des facteurs de sélection mémorisés également dans la base 9. Le déroulement des étapes est détaillé ci-dessous en référence aux dispositifs de télévision TV1 et TV2, mais il s'effectue dans la pratique sur l'ensemble des dispositifs de télévision TV1 à TVn. Pour le service S2, le facteur de sélection retenu est la capacité maximum de la liaison reliant le récepteur et le fournisseur de services 5 telle 30 que mémorisée dans la base de services et clients 9. La liaison L1 est par exemple une liaison à 512kb/s et la liaison L2 est par exemple une liaison à 128kb/s. 2873531 10 Ainsi pour le récepteur TV1, il est sélectionné l'identifiant spécifique ID_S211s parmi les identifiant spécifiques ID_S211s et ID_S212s associés à l'identifiant générique ID_S21g. Et pour le récepteur TV2, il est sélectionné l'identifiant spécifique ID_S212s. Une fois la sélection effectuée pour un récepteur, chaque identifiant générique et l'identifiant spécifique sélectionné correspondant sont enregistrés dans la table de correspondance dudit dispositif. Ainsi dans la table de correspondance Ti du récepteur TV1, l'identifiant spécifique ID_S211s est mémorisé en association avec l'identifiant générique ID_S21g et dans la table de correspondance T2 du récepteur TV2, l'identifiant spécifique ID_S212s est mémorisé en association avec l'identifiant générique ID_S21g. L'ensemble des étapes indiquées ci-dessus sont réalisées avant la diffusion du flux insérant l'ensemble d'identifiants 12 du service personnalisable S2. Dans un mode de réalisation, le chargement de la table de correspondance dans le récepteur peut se faire lors de la configuration initiale du récepteur. Lors de cette configuration initiale, le fournisseur de services 5 envoie les paramètres IP au dispositif conformément par exemple au protocole PPP ("Point-to-Point Protocol") avec IPCP ("Internet Protocol Control Protocol"), ou encore au protocole DHCP ("Dynamic Host Configuration Protocol") qui est fréquemment utilisé par les dispositifs comportant des boîtiers de type Set-Top-Box. Le protocole DHCP autorise l'envoi d'attributs propriétaires 25 conformément à l'option DHCP numéro 43 (cf "the Vendor Specific Information DHCP Option, RFC 2132). Cette option peut être utilisée pour l'envoi de la correspondance entre un identifiant générique et un identifiant spécifique sélectionné, sous la forme par exemple pour le dispositif TV1: C L Data Item 2 74 LOCALuri_servplusvideo=http://www.nomfournisseur.videoplus. com/clientsup512 2873531 11 où C est le code définissant l'option, L est la longueur maximum des données délivrées par l'option et Data Item les données. A la réception des données, le récepteur les sauvegarde dans la table de correspondance qui peut être pour tout ou partie au sein d'une mémoire partagée, de variables d'environnement ou encore d'un fichier XML. Une fois ces étapes préalables réalisées, le diffuseur 2 prépare le flux de programmes à diffuser en insérant dans le flux comprenant les programmes P1 et P2 les ensembles d'identifiants I1 et 12 des services SI et S2 associés à ces programmes. Puis le flux ainsi constitué est diffusé. Chaque récepteur reçoit le flux qui est décodé par le module 11 de décodage. Le module 12 d'extraction extrait du flux les ensembles d'identifiants relatifs à des services et génère l'affichage sur l'écran d'affichage 10, d'une icône indiquant un service associé proposé lors des affichages relatifs aux programmes P1 et P2. Lorsque l'utilisateur d'un récepteur TV1, TV2... TVn sélectionne une icône indiquant le service unique SI (associé à l'ensemble d'identifiant I1 comportant comme identifiant l'adresse URI 'http:/lwww.nomfournisseur. com/titresdu four"), une connexion Internet avec le fournisseur de services 5 est établie à l'aide de l'interface TCP/IP 14 et du navigateur 13. Le serveur général 6 du fournisseur de services 5 extrait la ressource définie par cette adresse URI des bases de données 7 et la délivre au récepteur qui la met en oeuvre. Le récepteur affiche cette page listant les titres du jour sur l'écran d'affichage 10. Lorsque l'utilisateur du récepteur TV1 sélectionne une icône indiquant le service personnalisable S2 (associé à l'ensemble d'identifiants 12 comportant l'identifiant générique ID_S21g prenant la valeur "LOCALuri_servplusvideo"), le dispositif TV1 détermine à partir de la table de correspondance T1 l'identifiant spécifique ID S211s prenant la valeur "http:l/www.nomfournisseur.videoplus.com/clientsup512" mémorisé en association avec cet identifiant générique ID_S21g. Puis une connexion Internet requérant l'accès à la ressource située à cette adresse URI indiquée par l'identifiant spécifique ID_S211 est établie avec le fournisseur de services 5 à 2873531 12 l'aide de l'interface TCP/IP 14 et du navigateur 13. Le serveur général 6 du fournisseur de services 5 extrait la ressource définie par l'adresse URI des bases de données 7 et la délivre au récepteur TV1 qui la met en oeuvre. Le récepteur affiche la vidéo du making-of du film P2 sur l'écran d'affichage 10. Lorsque l'utilisateur du récepteur TV2 sélectionne une icône indiquant le service personnalisable S2, le dispositif TV1 détermine à partir de la table de correspondance T2 l'identifiant spécifique ID_S212s prenant la valeur "http://www.nomfournisseur.videoplus.com/clientinf512" mémorisé en association avec l'identifiant générique ID_S21g. Puis une connexion Internet requérant l'accès à la ressource située à l'adresse URI indiquée par l'identifiant spécifique ID_S212s est établie. Le serveur général 6 du fournisseur de services 5 extrait la ressource définie par cette adresse URI des bases de données 7 et la délivre au récepteur TV2 qui la met en oeuvre. Le récepteur affiche les données textuelles relatives au film P2 sur l'écran d'affichage 10. Dans un autre mode de réalisation considéré en référence toujours à la figure unique, il est décidé d'associer au programme télévisuel P3 le service personnalisable S3. Au service S3 est associé un ensemble d'identifiants 13. Le service S3 associé au programme P3 correspondant à un documentaire, consiste en la fourniture d'une très courte séquence vidéo complémentaire du documentaire et située à l'adresse URI "http://www.nomdufournisseur.docplus.com". L'ensemble d'identifiants 13 défini pour le service S3 comporte un identifiant ID S31 égal à l'adresse URI "http://www.nomdufournisseur. docplus.com" à laquelle est stockée la séquence vidéo et comporte en outre un identifiant générique ID_S32g prenant la valeur "LOCALclassidmpeg4player ". Cet identifiant générique ID_S32g de valeur "LOCAL classidmpeg4player" est associé à deux identifiants spécifiques ID_S321s et ID_S322s définis par le fournisseur de services 5 et prenant les valeurs respectives mpeg4playerX et mpeg4playerY. Ces valeurs désignent chacune un programme de lecture vidéo. Pour chaque récepteur, le fournisseur de services 5, à l'aide du module de détermination de services 8, sélectionne un identifiant spécifique parmi les deux identifiants spécifiques ID_S321s et ID_S322s associés à identifiant générique ID_S32g. Cette sélection est réalisée en fonction des données de configuration relatives aux dispositifs et mémorisées dans la base de services et clients 9. Ainsi pour le récepteur TV1, il est sélectionné l'identifiant spécifique ID S322s parmi les identifiant spécifiques associés à l'identifiant générique ID_S32g. Et pour le récepteur TV2, il est sélectionné l'identifiant spécifique ID_S321s associé à l'identifiant générique ID_S32g. Puis, l'identifiant spécifique ID_S322s est mémorisé dans la table de correspondance T1 du dispositif TV1 en association avec l'identifiant générique ID_S32g. Et dans la table de correspondance T2 du dispositif TV2, l'identifiant spécifique ID_S321s est mémorisé en association avec l'identifiant générique I D_S32g. Ces étapes sont réalisées avant la diffusion du programme P3 enassociation avec la proposition du service personnalisable S3. Une fois ces étapes préalables réalisées, le diffuseur 2 prépare le flux de programmes à diffuser en insérant dans le flux comprenant le programme P3 l'ensemble d'identifiants 13 du service S3 associé au programme P3. Puis le flux ainsi constitué est diffusé. Lorsque l'utilisateur du récepteur TV1 sélectionne une icône indiquant le service personnalisable S3 (associé à l'ensemble d'identifiant 13 comportant l'identifiant ID_S31 prenant comme valeur l'adresse URI "http://www.nomdufournisseur.docplus.com" à laquelle est stocké la séquence vidéo et en outre un identifiant générique ID_S32g prenant la valeur "LOCALclassidmpeg4player"), le dispositif TV1 détermine à partir de la table de correspondance T1 l'identifiant spécifique ID_S322s prenant la valeur mpeg4playerY mémorisé en association avec cet identifiant générique ID_S32g. Puis une connexion Internet requérant l'accès à la ressource située à l'adresse URI indiquée par l'identifiant ID_S31 est établie avec le fournisseur de services 5 à l'aide de l'interface TCP/IP 14 et du navigateur 13. Le serveur général 6 du fournisseur de services 5 extrait la ressource définie par cette adresse URI des bases de données 7 et la délivre au récepteur TV1 qui la met en oeuvre à l'aide du programme de lecture vidéo désigné par la valeur mpeg4playerY. Le 2873531 14 récepteur affiche la vidéo complémentaire du documentaire P3 sur l'écran d'affichage 10. De façon similaire, le récepteur TV1 met en oeuvre la séquence vidéo correspondant à l'adresse URI "http:/lwww.nomdufournisseur.docplus.com", mais à l'aide du programme de lecture vidéo désigné par la valeur mpeg4playerX. Ce mode de mise en oeuvre trouve un intérêt particulier lorsque par exemple le parc des récepteurs est constitué de deux familles technologiques et que les récepteurs d'une même famille disposent chacun de plusieurs programmes de lecture vidéo. Pour chaque récepteur et un service personnalisable, une adresse URI est indiquée soit par un identifiant de l'ensemble d'identifiants extrait, soit par un identifiant spécifique déterminé à l'aide de la table de correspondance du dispositif. L'invention permet de spécifier aux récepteurs d'une famille d'utiliser un programme particulier parmi les programmes de lecture dont ils disposent. L'invention permet de spécifier aux récepteurs de l'autre famille d'utiliser un autre programme particulier parmi les programmes de lecture dont ils disposent. Chacun des deux programmes particuliers est le programme le mieux adapté à la lecture de la séquence vidéo à diffuser. L'invention permet ainsi la fourniture de services personnalisés en fonction des récepteurs, des liaisons de communication les reliant au fournisseur de services, et/ou des utilisateurs desdits récepteurs. La personnalisation du service peut porter sur le contenu (adresses URI variées), sur la restitution du contenu (programmes de lecture vidéo variés) ou encore sur la lecture ou la mémorisation de données associées dans un fichier défini. L'ensemble des étapes de l'invention, par exemple conformes au mode de réalisation décrit ci-dessus en référence aux dessins, sont mises en oeuvre dans des programmes d'ordinateur s'exécutant respectivement sur un calculateur dans chaque récepteur et sur un calculateur du fournisseur de services. 2873531 15 Par ailleurs, l'invention a été décrite ci-dessus dans le cadre de la fourniture d'un service une fois celui-ci sélectionné par l'utilisateur d'un récepteur numérique. Dans un autre mode de mise en oeuvre, la sélection peut être faite de façon automatique par le récepteur sans intervention de l'utilisateur (par exemple suite à une configuration initiale du dispositif de réception). Le mode de réalisation décrit ci-dessus ne considérait qu'un service par programme. Dans un mode de réalisation différent, plusieurs services sont associés à un même programme télévisuel. Le mode de réalisation ci-dessus considérait une diffusion de programmes télévisuels numériques, cependant dans un mode de réalisation différent, l'invention est mise en oeuvre dans le cadre d'une diffusion analogique, avec les identifiants génériques insérés dans l'intervalle de trame et avec des récepteurs adaptés pour extraire l'ensemble d'identifiants d'un service du flux diffusés, pour effectuer, si le service est un service générique, la correspondance à partir de la table mémorisée dans le terminal entre le ou les identifiants génériques relatifs au service et le ou les identifiants spécifiques associés dans la table, et pour mettre en oeuvre la ressource correspondant au service conformément à la modalité ou aux modalités spécifiques indiquées par les identifiants spécifiques. Dans le mode de réalisation présenté en référence à la figure unique, la table de correspondance définie pour chaque récepteur indiquant pour chaque identifiant générique de service, l'identifiant spécifique sélectionné, est enregistrée dans le récepteur concerné. Dans un autre mode de réalisation, une partie ou la totalité de la table de correspondance est mémorisée exclusivement chez le fournisseur de services 5. Et sur sélection d'un service générique par un utilisateur d'un dispositif de réception, une requête, permettant l'identification du récepteur qui en est à l'origine, est envoyée vers le fournisseur de services 5 par l'intermédiaire de la liaison de communication. Celui-ci effectue alors la détermination du ou des identifiants spécifiques sélectionné(s) pour le service à l'aide la table de correspondance mémorisée. Et le service est alors rendu conformément à la modalité ou aux modalités spécifiée(s) par l'identifiant ou 2873531 16 les identifiants spécifique(s). Par exemple, si l'identifiant spécifique est une adresse URI, il délivre au récepteur la ressource située à l'adresse URI. 17 REVENDICATIONS 1. Procédé de fourniture personnalisée de services (S2) à des utilisateurs de récepteurs de télévision (TV1,TV2), lesdits récepteurs étant aptes à recevoir des contenus télévisuels (P2) diffusés dans lesquels au moins un identifiant relatif à un service proposé par un fournisseur de services (5) est inséré, lesdits récepteurs pouvant être reliés par une liaison de communication bidirectionnelle (L1,L2) au fournisseur de services, ledit service étant délivrable par l'intermédiaire de ladite liaison, ledit procédé comportant des étapes préalables selon lesquelles: - on définit pour le service au moins un identifiant générique (ID_S21g) et on associe ledit identifiant générique à une pluralité d'identifiants spécifiques (ID_S211s,ID_S212s) du service indiquant chacun une modalité spécifique de fourniture dudit service; - et pour chaque récepteur, on sélectionne un unique identifiant spécifique parmi la pluralité d'identifiants spécifiques associés à l'identifiant générique et on mémorise, dans une table de correspondance (Tl,T2) associée audit récepteur, l'identifiant générique et l'identifiant spécifique sélectionné ; le procédé comportant en outre les étapes suivantes: - on insère dans un contenu télévisuel (P2) l'identifiant générique (ID_S21g) relatif au service (S2) et on diffuse ledit contenu; - on détermine, à partir de l'identifiant générique (ID_S21g) délivré dans le contenu et de la table de correspondance associée audit récepteur, l'identifiant spécifique associé au récepteur; et le service correspondant à l'identifiant générique est fourni à l'utilisateur dudit récepteur conformément à la modalité spécifique indiquée par l'identifiant spécifique associé. 2. Procédé selon la revendication 1, selon lequel un ensemble d'identifiants (12) comprenant au moins l'identifiant générique (ID-S21g) correspond au 2873531 18 service (S2), chaque identifiant de l'ensemble d'identifiants étant inséré dans le contenu télévisuel, et selon lequel au moins un identifiant parmi un identifiant de l'ensemble et un identifiant spécifique sélectionné pour le récepteur de télévision et associé à un identifiant générique de l'ensemble est une adresse URI d'une ressource Internet, et la fourniture du service au récepteur comprend la fourniture, par l'intermédiaire de la liaison de communication, de la ressource Internet figurant à l'adresse URI. 3. Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, selon lequel la table de correspondance (T1,T2) associée à chaque récepteur de télévision (TV 1,TV2) est mémorisée dans ledit récepteur lors d'une étape de configuration préalable sous le contrôle du fournisseur de services (5) , et la détermination de l'identifiant spécifique est réalisée par ledit récepteur à partir de l'identifiant générique inséré dans le contenu télévisuel diffusé et de ladite table de correspondance. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, selon lequel l'identifiant spécifique (ID_S212s) déterminé pour un récepteur de télévision (TV2) à partir de l'identifiant générique (ID_S21g) est une adresse URI d'une ressource Internet, et la fourniture du service au récepteur comprend la fourniture, par l'intermédiaire de la liaison de communication (L2), de la ressource Internet figurant à ladite adresse URI. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, selon lequel au moins l'insertion dans le contenu télévisuel diffusé d'au moins un identifiant générique relatif à un service a pour conséquence que la sélection dudit service est proposée à l'utilisateur du récepteur de télévision; et selon lequel le service n'est fourni qu'après une sélection du service effectuée par l'utilisateur. 2873531 19 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, selon lequel l'identifiant spécifique déterminé pour un récepteur de télévision à partir de l'identifiant générique désigne un fichier ou un programme dont est pourvu le récepteur, et selon lequel ledit fichier ou programme est sélectionné par le récepteur pour fournir ledit service à l'utilisateur. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, selon lequel la sélection de l'identifiant spécifique est effectuée au cours d'une étape préalable pour chaque récepteur en fonction d'au moins un critère parmi le débit associé à ladite liaison de communication, des caractéristiques matérielles et logicielles dudit récepteur et des choix préalablement indiqués par l'utilisateur du récepteur. 8. Système de fourniture personnalisée de services dans lequel des récepteurs de télévision (TV1,...,TVn) sont aptes à recevoir des contenus télévisuels (P2) diffusés où au moins un identifiant relatif à un service proposé par un fournisseur de services (5) est inséré, dans lequel une liaison de communication bidirectionnelle (L1,..Ln) relie un des récepteurs de télévision au fournisseur de service et permet la délivrance desdits services, ledit système comprenant des moyens pour mettre en oeuvre les étapes d'un procédé selon les revendications 1 à 7. 9. Récepteur de télévision (TV1, TV2) apte à recevoir des contenus télévisuels (P2) diffusés dans lesquels chaque identifiant (ID_S21g) d'un ensemble d'identifiants (12) relatifs à au moins un service proposé (S2) par un fournisseur de services (5) est inséré, ledit récepteur étant relié par l'intermédiaire d'une liaison de communication bidirectionnelle (L1,L2) au fournisseur de service, ledit ensemble d'identifiants relatif audit service comportant au moins un identifiant générique (ID_S21g) associé à une pluralité d'identifiants spécifiques (ID_S211s,ID_S212s) indiquant chacun une modalité spécifique de fourniture dudit service et un unique identifiant 2873531 20 spécifique parmi la pluralité d'identifiants spécifiques associés à l'identifiant générique ayant été préalablement sélectionné pour chaque récepteur, ledit récepteur comportant: - une table de correspondance (Ti, T2) et des moyens pour mémoriser, au cours d'une étape de configuration du récepteur, dans ladite table, l'identifiant générique (ID-S21g) et l'identifiant spécifique sélectionné pour le récepteur; - des moyens pour, à la réception d'un contenu télévisuel diffusé comportant l'identifiant générique inséré, déterminer l'identifiant spécifique associé au récepteur à partir dudit identifiant générique et de la table de correspondance; - des moyens pour, si l'identifiant spécifique déterminé est une adresse URI d'une ressource Internet, requérir la ressource située à ladite adresse URI par l'intermédiaire de la liaison de communication et mettre en oeuvre ladite ressource une fois délivrée par l'intermédiaire de ladite liaison; - et des moyens pour, si l'identifiant spécifique déterminé désigne un fichier ou un programme et qu'un autre identifiant parmi un identifiant de l'ensemble d'identifiants et un identifiant spécifique déterminé pour le récepteur à partir d'un identifiant générique dudit ensemble d'identifiants est une adresse URI, sélectionner ledit fichier ou programme et traiter, à l'aide dudit fichier ou programme, la ressource Internet figurant à ladite adresse URI lorsqu'elle lui est délivrée par l'intermédiaire de la liaison de communication. 10. Récepteur selon la revendication 10, dans lequel la table de correspondance (Tl,T2) a été mémorisée lors d'une étape de configuration préalable réalisée par le fournisseur de services (5) par l'intermédiaire de la liaison de configuration. 11. Programme d'ordinateur à installer dans un calculateur d'un récepteur de télévision (TV1,TV2) apte à recevoir des contenus télévisuels (P2) diffusés 2873531 21 dans lesquels chaque identifiant (ID_S21g) d'un ensemble d'identifiants (12) relatifs à au moins un service proposé (S2) par un fournisseur de services (5) est inséré, ledit récepteur étant relié par l'intermédiaire d'une liaison de communication bidirectionnelle (L1,L2) au fournisseur de service, ledit ensemble d'identifiants relatif audit service comportant au moins un identifiant générique (ID_S21g) associé à une pluralité d'identifiants spécifiques (ID_S211s,ID_S212s) indiquant chacun une modalité spécifique de fourniture dudit service et un unique identifiant spécifique parmi la pluralité d'identifiants spécifiques associés à l'identifiant générique ayant été préalablement sélectionné pour chaque récepteur, ledit programme d'ordinateur comprenant des instructions pour mettre en oeuvre les étapes, qui incombent audit récepteur, d'un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7. 12. Programme d'ordinateur à installer dans un serveur de fournisseur de services (5), ledit fournisseur de services délivrant des services à des récepteurs de télévision par l'intermédiaire d'une liaison de communication bidirectionnelle (L1,L2) et lesdits récepteurs étant aptes à recevoir des contenus télévisuels (P2) diffusés dans lesquels au moins un identifiant relatif à un service proposé par le fournisseur de services est inséré, ledit programme d'ordinateur comprenant des instructions pour mettre en oeuvre les étapes, qui incombent audit fournisseur de services, d'un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.