FR 2878765 A1 20060609 FR 0412973 A 20041207 Appareil pour la nidification de microorganismes dans un granulat alvéolé destiné au traitement des sols souillés et/ou des eaux usées. Domaine technique de l'invention. L'invention est du domaine du traitement des sols souillés et/ou des eaux usées, et plus particulièrement du domaine d'un tel traitement au moyen d'un produit traitant composé d'un granulat alvéolé constituant un substrat pour des microorganismes, tels que bactéries et/ou enzymes. Elle a pour objet un appareil pour la préparation d'un tel produit traitant. Etat de la technique. Dans le domaine du traitement des sols souillés et/ou des eaux usées, il est connu de répandre sur l'étendue à traiter un produit traitant constitué d'une masse de granulat porteur de microorganismes. Le granulat est alvéolé pour former un substrat pour le développement des microorganismes par nidification à l'intérieur des alvéoles. Un tel granulat est par exemple un granulat de minéraux naturels, tel que zéolite, lithotanium, bentonite, kaolin ou autre matériau analogue offrant des niches pour le développement des microorganismes. Ces derniers, qui constituent les agents actifs pour le traitement du sol et/ou des eaux usées, sont notamment des bactéries de diverses souches actives et/ou des enzymes. Les alvéoles du substrat étant mises à profit pour permettre la nidification des bactéries en vue de leur développement, se pose le problème à résoudre de favoriser cette nidification lors de la préparation du produit traitant. En effet, de la qualité de cette nidification dépend la capacité de développement des bactéries lorsque le produit traitant est répandu sur la zone à traiter. Plus particulièrement les souches de microorganismes étant en pluralité, il est essentiel que chacune de ces souches soit correctement nidifiées, pour éviter une concentration insuffisante, voire une disparition, de la ou des souches les plus faibles. En outre, la quantité de microorganismes que comporte le produit traitant reste faible au regard de l'étendue de la zone à traiter. II en ressort encore qu'il est nécessaire de favoriser la nidification des microorganismes pour augmenter au mieux leur concentration. De surcroît, la quantité des microorganismes tendant à diminuer après épandage du produit traitant en raison de la toxicité des sols et/ou des eaux usées à traiter, il est encore souhaitable de favoriser la concentration par nidification de ces microorganismes dans le substrat. Pour préparer le produit traitant, il est habituel de mêler les microorganismes et le substrat. A cet effet, il est par exemple connu d'utiliser un tambour tournant à l'intérieur duquel ils sont déversés. Pour optimiser la fixation des microorganismes sur le substrat, il est nécessaire de maintenir la rotation du tambour sur une durée élevée, de l'ordre de vingt-quatre heures par type de microorganismes et par tonne de granulat. Il est apparu à l'usage qu'une telle méthode de préparation du produit traitant méritait d'être améliorée. En effet, il est souhaitable de réduire la durée de préparation du produit sans en affecter la qualité, voire et de préférence en améliorant la nidification des microorganismes. En outre ces derniers sont conditionnés sous forme de poudre, ce qui entraîne une déperdition importante de microorganismes lors de la préparation du produit, avec pour conséquence d'avoir à en apporter une quantité significativement plus importante que celle finalement nidifiée dans le substrat. Enfin, il est souhaitable d'améliorer la répartition homogène des microorganismes dans lie substrat. Objet de l'invention. Le but de la présente invention est de proposer un appareil pour la préparation d'un produit traitant destiné au traitement des sols souillés et/ou des eaux usées, ce produit traitant étant composé d'un granulat alvéolé formant substrat de nidification pour des microorganismes. II est plus particulièrement visé par la présente invention de proposer un tel appareil qui permet l'obtention d'un produit traitant dans lequel la nidification et l'homogénéité de la répartition des microorganismes dans le substrat sont favorisées, qui tend à limiter la durée de préparation du produit traitant obtenu, et qui permet d'éviter une déperdition des microorganismes destinés à être mêlés au granulat. L'appareil de la présente invention est un appareil pour la préparation d'un produit traitant destiné au traitement des sols souillés et/ou des eaux usées. Ce produit traitant est composé d'un granulat alvéolé formant substrat de nidification pour des microorganismes. Selon la présente invention, un tel appareil est principalement reconnaissable en 15 ce qu'il comprend: *) une cuve fermée de réception du granulat et des microorganismes, *) au moins une canule d'admission sous pression des microorganismes à l'intérieur de la cuve, *) au moins une branche rotative de brassage à l'intérieur de la cuve du granulat 20 et des microorganismes. Une telle préparation du produit traitant permet de favoriser la nidification homogène des microorganismes, en optimisant le nombre de microorganismes nidifiés au regard du nombre de microorganismes mêlés au substrat. On notera que les microorganismes qui ne sont pas nidifiés après une opération de préparation du produit traitant, sont susceptibles d'être récupérés en fond de cuve pour une utilisation ultérieure. Le produit traitant obtenu grâce à l'appareil de l'invention offre une nidification idoine des microorganismes, en respectant le développement de chacune des souches introduites, ce qui permet d'augmenter la dégradation des polluants des zones à traiter grâce à un développement de films bactériens et à la formation rapide d'un floc. La canule est notamment plongeante à l'intérieur de la cuve et est en relation par l'intermédiaire d'un conduit d'admission avec au moins un réservoir de microorganismes. Ce réservoir est préférentiellement équipé de moyens d'évacuation sous pression des microorganismes hors du réservoir vers le conduit d'admission. On comprendra qu'il est préféré de doter l'appareil de l'invention d'une pluralité de réservoirs contenant une souche respective et différenciée de microorganismes, bactéries et/ou d'enzyme notamment. La branche est notamment plongeante à l'intérieur de la cuve et comporte à son extrémité proximale un arbre d'entraînement. Ce dernier émerge hors de la cuve et est relié à un organe moteur externe à la cuve. Cet arbre d'entraînement est prolongé à son extrémité distale, vers l'intérieur de la cuve, par au moins un bras de brassage. Selon une forme préférée de réalisation, la branche comporte à son extrémité distale une pluralité de bras de brassage, qui sont de préférence radialement répartis sur la branche, préférentiellement le long de cette dernière. Les bras de brassage sont préférentiellement équipés d'un déflecteur pour la formation d'un sillon à l'intérieur du substrat lors de leur mise en rotation, afin de faciliter l'écoulement des microorganismes dans le substrat. Ce déflecteur est par exemple formé d'une coupole disposée à l'extrémité distale des bras de brassage, ou encore est formée d'au moins une aile en hélice 25 ménagée le long des bras de brassage. La cuve est notamment une cuve étanche, qui est avantageusement munie d'une trémie obturable d'admission du granulat. La canule est par exemple formée d'un conduit ouvert à son extrémité, ou encore et de préférence est constituée d'un conduit microperforé. Selon une forme avantageuse de réalisation, la canule et la branche constituent un même organe. Plus particulièrement, cet organe est constitué d'un conduit ajouré plongeant à l'intérieur de la cuve et émergeant hors de cette dernière pour son entraînement en rotation par l'organe moteur et pour sa jonction avec le conduit d'admission. Ce conduit ajouré se subdivise avantageusement en plusieurs bras de brassage et de dispersion des microorganismes admis à l'intérieur de ce conduit. Description de la figure. La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite en relation avec la figure unique de la planche annexée, qui illustre schématiquement un appareil de l'invention selon une forme préférée de réalisation. Sur la figure, un appareil est destiné à la préparation d'un produit traitant pour des sols pollués et/ou des eaux usées. Ce produit est principalement composé d'un granulat, formant substrat de nidification pour des microorganismes. Cet appareil comprend une cuve étanche 1 destinée à recevoir le granulat et les microorganismes. Ces derniers sont stockés dans des réserves respectives 2, qui sont reliées par l'intermédiaire d'un conduit d'admission 3, préférentiellement souple, à une canule 4 plongeante à l'intérieur de la cuve 1. Les réserves 2 de microorganismes sont équipées de moyens 5 d'évacuation sous pression des microorganismes vers le conduit d'admission 3. La canule 4 est organisée en branche de brassage du granulat et des microorganismes contenus à l'intérieur de la cuve 1. L'extrémité proximale de la canule 4 comporte un arbre d'entraînement 6 en rotation, en relation avec un organe moteur 7 externe à la cuve 1. L'extrémité distale de la canule 4 comporte une pluralité de bras de brassage 8, préférentiellement coudés, qui sont radialement répartis le long de la canule 4. Cette dernière est par ailleurs reliée au conduit souple 3 par l'intermédiaire d'un raccord tournant 12 ou organe analogue notamment. Les bras de brassage 8 sont équipés à leur extrémité distale d'une coupole 13 5 formant déflecteur, en vue de la formation d'une sillon dans la masse du substrat pour faciliter l'écoulement des microorganismes. Sur l'exemple de réalisation illustré, la cuve 1 est étanche et est munie à son sommet d'une trémie 9 obturable, notamment par un couvercle 10 ou analogue, pour l'admission du granulat. Une trappe 11 est avantageusement ménagée à la base de la cuve 1 pour l'évacuation du produit traitant préparé. Revendications 1.- Appareil pour la préparation d'un produit traitant destiné au traitement des sols souillés et/ou des eaux usées, ce produit traitant étant composé d'un granulat alvéolé formant substrat de nidification pour des microorganismes, caractérisé en ce qu'il comprend: *) une cuve (1) fermée de réception du granulat et des microorganismes, *) au moins une canule (4) d'admission sous pression des microorganismes à l'intérieur de la cuve (1), *) au moins une branche rotative (4,6,8) de brassage à l'intérieur de la cuve (1) du granulat et des microorganismes. 2.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la canule (4) est plongeante à l'intérieur de la cuve (1) et est en relation par l'intermédiaire 15 d'un conduit d'admission (3) avec au moins un réservoir (2) de microorganismes équipé de moyens (5) d'évacuation sous pression des microorganismes hors du réservoir (2) vers le conduit d'admission (3). 3.- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la branche (4,6,8) est plongeante à l'intérieur de la cuve (1) et comporte à son extrémité proximale un arbre d'entraînement (6) qui émerge hors de la cuve (1) et qui est relié à un organe moteur (7) externe à la cuve (1), cet arbre d'entraînement (6) étant prolongé à son extrémité distale vers l'intérieur de la cuve par au moins un bras de brassage (8). 4.- Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la branche (4,6,8) comporte à son extrémité distale une pluralité de bras de brassage (8). 5.- Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que les bras de brassage 30 (8) sont radialement répartis sur la branche (4,6,8). 6.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que les bras de brassage (8) sont équipés d'un déflecteur (13) pour la formation d'un sillon à l'intérieur du substrat lors de leur mise en rotation. 7.- Appareil selon l'une quelconque des revendication précédentes, caractérisé en ce que la cuve (1) est une cuve étanche munie d'une trémie (9) obturable d'admission du granulat. 8.- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé 10 en ce que la canule (4) est constituée d'un conduit microperforé. 9.- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la canule (4) et la branche (4,6,8) constituent un même organe.