FR 2879361 A1 20060616 FR 0452924 A 20041210 La présente invention a pour objet un ensemble de connexion comportant un support, notamment un élément de panneau, pourvu d'une ouverture et un boîtier de connecteur monté sur ce support, ainsi qu'un tel boîtier de connecteur et un équipement comportant l'ensemble précité. Dans le domaine de l'aéronautique, certains équipements embarqués doivent être reliés à une alimentation électrique et comportent à cet effet un connecteur électrique, mâle ou femelle, destiné à être accouplé à un connecteur électrique complémentaire, lors de l'installation. De tels équipements peuvent comporter par exemple un élément de cuisine tel qu'un four, une plaque chauffante ou un réfrigérateur. L'invention vise notamment à proposer un ensemble de connexion permettant d'améliorer des caractéristiques mécaniques de l'accouplement d'un connecteur avec un connecteur complémentaire, notamment dans le domaine d'équipements embarqués en particulier à bord d'un aéronoef. L'invention a ainsi pour objet un ensemble de connexion comportant: - un support, notamment un élément de panneau, comportant une ouverture, l'ouverture s'étendant sensiblement suivant un plan, - un boîtier de connecteur électrique, - des moyens d'assemblage du boîtier de connecteur avec le support, ces moyens d'assemblage étant agencés pour permettre, d'une part, le maintien du boîtier par rapport au support dans une position de repos dans laquelle le boîtier s'étend au moins partiellement à travers l'ouverture du support et, d'autre part, un déplacement du boîtier de connecteur par rapport à sa position de repos, au moins dans une direction parallèle au plan de l'ouverture, lesdits moyens d'assemblage comportant au moins un organe de rappel élastique agencé pour pouvoir se déformer élastiquement pour accompagner un déplacement du boîtier de connecteur dans une direction parallèle au plan de l'ouverture et ramener le boîtier de connecteur dans sa position de repos. Grâce à l'invention, le maintien du boîtier de connecteur sur le support est de type flottant, permettant un accouplement correct du connecteur solidaire du support avec un connecteur complémentaire, même en cas de défaut d'alignement de l'ensemble précité par rapport au connecteur complémentaire. De plus, ledit au moins un organe de rappel élastique permet de ramener le boîtier de connecteur dans sa position de repos suite au désaccouplement des connecteurs. L'organe de rappel élastique est avantageusement agencé pour pouvoir se déformer élastiquement pour accompagner un déplacement du boîtier dans une direction non parallèle au plan de l'ouverture, notamment dans une direction perpendiculaire au plan de l'ouverture. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, dans la position de repos, le boîtier de connecteur ne présente aucun contact avec un bord de l'ouverture, étant notamment centré par rapport à celle-ci. L'invention permet. lors du désaccouplement des connecteurs, un recentrage spontané du connecteur par rapport à l'ouverture du support. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, dans la position de repos, le boîtier de connecteur ne présente aucun contact avec le support. De préférence, lors d'un accouplernent, le boîtier de connecteur selon l'invention est déplacé dans le sens d'un éloignement du support. L'organe de rappel élastique peut permettre de limiter l'amplitude de flottement du boîtier de connecteur par rapport au support, notamment dans le plan de l'ouverture. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'organe de rappel élastique est agencé pour travailler en compression. En variante, l'organe de rappel élastique peut être agencé pour travailler en traction. L'organe de rappel élastique peut comporter un ressort hélicoïdal, notamment cylindrique ou conique. En variante, l'organe de rappel élastique peut comporter par exemple un bloc d'un matériau compressible, par exemple un matériau élastomère. L'organe de rappel élastique peut permettre d'exercer sur le boîtier de connecteur un effort tendant à l'appliquer contre un connecteur complémentaire avec lequel le boîtier de connecteur est accouplé. De préférence, l'organe de rappel élastique, notamment un ressort hélicoïdal, est en appui sur une portion du boîtier, sans entourer complètement ce boîtier. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, les moyens d'assemblage comportent au moins un organe de retenue de l'organe de rappel élastique, l'organe de retenue étant fixé sur le support. Avantageusement, l'organe de rappel élastique est fixé sur une portion de sa hauteur à l'organe de retenue de sorte que, sur cette portion de hauteur, il ne subsiste sensiblement aucun jeu radial entre l'organe de rappel élastique et l'organe de retenue. Lorsque l'organe de rappel élastique est un ressort hélicoïdal, l'organe de retenue peut comporter une tige s'engageant entre des spires du ressort, la tige se raccordant de préférence à une tête solidaire d'une extrémité du ressort. La tige et la tête sont de préférence réalisées d'un seul tenant. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, une ou plusieurs spires du ressort ou une portion seulement d'une spire, sont engagées, suite à une légère déformation radiale, autour de la tête précitée. Ainsi, le ressort peut, d'une part, être comprimé dans le sens axial de la tige et, d'autre part, développer un effort radial, c'est-à- dire dans une direction transversale à la tige, contribuant à ramener le boîtier de connecteur dans sa position de repos, lorsque le boîtier est désaccouplé. Avantageusement, le boîtier de connecteur reste en permanence engagé au moins partiellement dans l'ouverture du support, y compris lorsque le boîtier est poussé à fond en éloignement du support. De préférence, les moyens d'assemblage comportent au moins une première surface de guidage, de préférence annulaire, notamment sensiblement tronconique, le boîtier de connecteur comporte au moins une deuxième surface de guidage, de préférence annulaire, notamment sensiblement tronconique, et les première et deuxième surfaces de guidage sont agencées pour venir en appui l'une sur l'autre lorsque le boîtier de connecteur est dans sa position de repos. Ces surfaces de guidage permettent d'assurer un positionnement précis du boîtier de connecteur par rapport au support lorsque le boîtier revient dans sa position de repos. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la première surface de guidage est réalisée sur l'organe de retenue précité. Lorsque l'organe de retenue comporte une base fixée sur le support, la première surface de guidage est avantageusement réalisée sur cette base. La tige, la tête et la base de l'organe de retenue peuvent être réalisées d'un seul tenant. En variante, ces différents éléments peuvent être réalisés séparément puis assemblés. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le boîtier de connecteur comporte un orifice à travers lequel s'étend au moins partiellement ledit organe de retenue, la deuxième surface de guidage précitée peut notamment être adjacente à cet orifice. De préférence, le boîtier de connecteur comporte un épaulement, notamment annulaire, sur lequel l'organe de rappel élastique vient en appui, cet épaulement pouvant être adjacent à l'orifice précité. De préférence encore, l'organe de rappel élastique ne s'étend pas à travers ledit orifice. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le boîtier de connecteur comporte un renfoncement dans lequel s'étend au moins partiellement l'organe de rappel élastique sur une portion de sa hauteur, de préférence sans laisser subsister de jeu radial. L'organe de rappel élastique peut notamment être engagé dans le renfoncement suite à une légère déformation radiale. Avantageusement, le boîtier de connecteur comporte au moins une fente latérale débouchant dans ledit orifice et agencée pour permettre l'introduction de l'organe de retenue dans l'orifice. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, les moyens d'assemblage comportent au moins deux organes de rappel élastique et au moins deux organes de retenue associés chacun à un organe de rappel élastique, permettant de maintenir le boîtier de connecteur en au moins deux emplacements du support, par exemple en trois ou quatre emplacements. Le boîtier de connecteur peut comporter au moins un plot de guidage s'étendant en saillie d'une face du boîtier et agencé pour coopérer avec un connecteur complémentaire. Le boîtier de connecteur peut comporter au moins une cavité, notamment au moins deux cavités, agencées pour recevoir chacune un bloc isolant de maintien de contacts électriques. L'invention a également pour objet un boîtier de connecteur pour former un ensemble tel que précité, ainsi qu'un organe de retenue pour cet ensemble. L'invention a encore pour objet un boîtier de connecteur électrique, comportant un orifice et une surface de guidage sensiblement tronconique adjacente à l'orifice. Le boîtier comporte avantageusement une fente latérale débouchant dans l'orifice. Le connecteur peut être du type rectangulaire ou circulaire. L'invention a encore pour objet un équipement destiné à être embarqué notamment à bord d'un aéronef, comportant un ensemble de connexion tel que défini plus haut. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple de mise en oeuvre non limitatif de l'invention, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel: -la figure 1 représente, schématiquement et partiellement, en vue de côté, un ensemble de connexion conforme à l'invention, - la figure 2 représente, schématiquement et partiellement, en vue de dessus, l'ensemble de la figure 1, - la figure 3 représente, schématiquement et partiellement, en coupe suivant III-III, l'ensemble de la figure 2, - la figure 4 est une vue schématique et partielle, en perspective, d'un détail de l'ensemble de la figure 1, - les figures 5 et 6 représentent, schématiquement et partiellement, en coupe suivant III-III, un détail de l'ensemble de la figure 3, dans deux positions différentes, et - la figure 7 est une vue schématique et partielle d'un ressort hélicoïdal conique. On a représenté sur la figure 1 un ensemble de connexion désigné globalement par 1 conforme à l'invention, comportant un support 2 constitué par un élément de panneau et un boîtier 3 d'un connecteur électrique rectangulaire (non représenté entièrement). Le plan de l'élément de panneau 2 s'étend perpendiculairement à un axe X. L'élément de panneau 2 est réalisé par exemple en métal, notamment en aluminium. L'élément de panneau 2 comporte une ouverture 7 rectangulaire, réalisée par exemple au centre de l'élément de panneau 2. Le boîtier 3 est de type mâle et comporte un corps de boîtier 6 définissant deux cavités 5, comme on peut le voir sur la figure 3 notamment. En variante, le boîtier 3 peut être de type femelle. Le corps de boîtier 6, réalisé en métal dans l'exemple considéré, comporte deux parois tubulaires 4 d'axe X, de section sensiblement rectangulaire, entourant chacune une cavité 5. Le corps de boîtier 6 peut, en variante, être réalisé en plastique ou en matière composite. Chaque cavité 5 est agencée pour recevoir un bloc isolant (non représenté) pourvu de passages permettant l'insertion de contacts électriques (non représentés). Ces contacts électriques peuvent être reliés chacun à un fil électrique, par exemple. Dans une variante non illustrée, le boîtier de connecteur 3 peut comporter une cavité 5 unique. Le boîtier 3 peut recevoir des éléments de retenue 18 agencés pour coopérer avec un bloc isolant (non représenté) inséré dans une cavité 5. Cet élément de retenue 18 peut comporter par exemple des pattes 19 élastiquement déformables. Le connecteur formé par le boîtier 3 est destiné à être accouplé à un connecteur complémentaire de type femelle (non représenté). Le boîtier 3 présente en vue de dessus, comme illustré sur le figure 2, une forme généralement rectangulaire et comporte à chaque extrémité longitudinale une portion en saillie 10. Chaque portion 10 est traversée par un orifice 1l s'étendant sensiblement suivant l'axe X, et comporte une fente latérale 16 débouchant dans cet orifice Il, comme illustré sur la figure 4 notamment. Chaque portion 10 présente un renfoncement 12 dans lequel débouche l'orifice 1l, ce renfoncement 12 définissant un épaulement annulaire 13 sensiblement perpendiculaire à l'axe X, comme illustré sur les figures 5 et 6 notamment. Chaque portion 10 présente en outre, sur une face en regard du support 2, une surface de guidage tronconique 15 adjacente à l'orifice 1 1. Le boîtier 3 comporte un plot de guidage 20 s'étendant à l'avant du boîtier 3 et agencé pour coopérer avec un connecteur complémentaire lors de l'accouplement. Le plot de guidage 20 est disposé entre les deux parois tubulaires 4 et présente une hauteur plus importante que celle de ces parois 4. Le boîtier 3 peut comporter un élément 21 permettant d'attacher des câbles fixés sur le connecteur. Le boîtier 3 est monté sur le support 2 via des moyens d'assemblage 25 de manière à ce que les parois tubulaires 4 s'étendent à travers l'ouverture 7 du support 2. Les dimensions de l'ouverture 7 sont choisies de manière à ce que le boîtier 3 partiellement engagé dans l'ouverture 7 puisse être déplacé dans le plan du support 2. Les moyens d'assemblage 25 comportent, pour chaque portion en saillie 10 du boîtier 3, un organe de rappel élastique 27 constitué, dans l'exemple considéré, par un ressort hélicoïdal cylindrique travaillant en compression. Chaque ressort 27 s'engage, à une extrémité, dans un logement 12, contre un épaulement 13 du boîtier 3 et est solidaire, à une extrémité opposée, d'une tête 28 d'un organe de retenue 29. Les dimensions du renfoncement 12 sont choisies de manière à ce que le ressort 27 s'y engage en se déformant légèrement dans la direction radiale sur une certaine hauteur et y soit maintenu serré sans jeu radial. Le ressort 27 est également maintenu serré, sur une certaine hauteur, autour de la tête 28, sans jeu radial. Cette manière de fixer le ressort 27 à ses deux extrémités lui permet de développer un effort de rappel dans une direction radiale. La tête 28 se raccorde à une tige 30 s'étendant parallèlement à l'axe X et engagée entre des spires 31 du ressort 27. La tige 29 se raccorde, à l'extrémité opposée à la tête 28, à une base 32 fixée sur le support 2. Chaque base 32 présente une surface de guidage tronconique 33 contre laquelle peut venir en appui la surface de guidage 15 du boîtier 3, lorsque celui-ci est dans une position de repos, comme illustré sur la figure 5. La tige 30 est engagée dans l'orifice 1 1 en l'y introduisant par la fente latérale 16. Dans l'exemple considéré, la tête 28, la tige 30 et la base 32 sont réalisées d'un seul tenant. Comme illustré sur la figure 3, la tige 30 est creuse et présente un filetage intérieur permettant de fixer l'organe de retenue 29 sur le support 2 à l'aide d'une vis 35 s'étendant à travers un orifice 36 du support 2. L'organe de retenue 29 peut être fixé par tout autre moyen idoine sur le support 2, par exemple par sertissage. En position de repos, le boîtier 3 ne présente aucun contact avec le bord annulaire 39 de l'ouverture 7, étant sensiblement centré par rapport à celle-ci. Lorsque le boîtier 3 est accouplé à un connecteur complémentaire, le boîtier 3, afin de compenser d'éventuels défauts d'alignement, peut être déplacé par rapport au support 2, notamment dans le plan de celui-ci. En position accouplée, le boîtier 3 peut, le cas échéant, être déplacé suivant l'axe X de manière à comprimer les ressorts 27. Lorsque le boîtier de connecteur 3 est désaccouplé, les ressorts 27, du fait qu'ils sont solidaires chacun d'une tête 28 d'une tige 30 traversant le ressort 27 correspondant, peuvent exercer un effort de rappel radial, ce qui permet de centrer le boîtier de connecteur 3 par rapport à l'ouverture 7 du support 2. L'appui des surfaces de guidage 15 et 33 permet un centrage final précis du boîtier 3 dans sa position de repos. L'invention est particulièrement avantageuse en ce qu'elle nécessite seulement un nombre réduit de pièces pour obtenir l'effet de centrage souhaité. L'ensemble de connexion l est notamment destiné à être intégré à un équipement embarqué à bord d'un aéronef, notamment un équipement comprenant un élément de cuisine. On doit comprendre qu'il ne s'agit là que d'une application particulière, l'ensemble de connexion selon l'invention pouvant être utilisé dans des installations fixes ou embarqué dans d'autres types d'appareils de locomotion par terre, par air ou par eau. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de mise en oeuvre qui vient d'être décrit. Le ressort 27 peut notamment être remplacé par un ressort hélicoïdal conique 27', comme illustré sur la figure 7. 2879361 9 REVENDICATIONS 1. Ensemble de connexion (1) comportant: - un support (2), notamment un élément de panneau, comportant une ouverture (7), l'ouverture s'étendant sensiblement suivant un plan, - un boîtier (3) de connecteur électrique, des moyens d'assemblage (25) du boîtier de connecteur avec le support, ces moyens d'assemblage étant agencés pour permettre, d'une part, le maintien du boîtier par rapport au support dans une position de repos dans laquelle le boîtier s'étend au moins partiellement à travers l'ouverture du support et, d'autre part, un déplacement du boîtier de connecteur par rapport à sa position de repos, au moins dans une direction parallèle au plan de l'ouverture, lesdits moyens d'assemblage comportant au moins un organe de rappel élastique (27) agencé pour pouvoir se déformer élastiquement pour accompagner un déplacement du boîtier de connecteur dans une direction parallèle au plan de l'ouverture et ramener le boîtier de connecteur dans sa position de repos. 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe de rappel élastique (27) est agencé pour pouvoir se déformer élastiquement pour accompagner un déplacement du boîtier (3) de connecteur dans une direction non parallèle au plan de l'ouverture, notamment dans une direction perpendiculaire au plan de l'ouverture. 3. Ensemble selon l'une des revendications 1 et 2, le support présentant un bord définissant l'ouverture, caractérisé par le fait que, dans la position de repos, le boîtier de connecteur ne présente aucun contact avec le bord de l'ouverture (7). 4. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que, dans la position de repos, le boîtier de connecteur ne présente aucun contact avec le support (2). 5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'organe de rappel élastique (27) est agencé pour travailler en compression. 6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'organe de rappel élastique (27) comporte un ressort hélicoïdal, notamment cylindrique ou conique. 2879361 7. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens d'assemblage (25) comportent au moins un organe de retenue (29) de l'organe de rappel élastique (27), l'organe de retenue étant fixé sur le support (2). 8. Ensemble selon la revendication 7, caractérisé par le fait que l'organe de rappel élastique est fixé sur une portion de sa hauteur à l'organe de retenue de sorte que, sur cette portion de hauteur, il ne subsiste sensiblement aucun jeu radial entre l'organe de rappel élastique et l'organe de retenue. 9. Ensemble selon la revendication 7 ou 8, caractérisé par le fait que l'organe de rappel élastique (27) est un ressort hélicoïdal et par le fait que l'organe de retenue comporte une tige (30) s'engageant entre des spires (31) du ressort, la tige (30) se raccordant à une tête (28) solidaire d'une extrémité du ressort. 10. Ensemble selon la revendication 9, caractérisé par le fait que la tête (28) et la tige (30) sont réalisées d'un seul tenant. 11. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens d'assemblage comportent au moins une première surface de guidage (33), de préférence annulaire, notamment sensiblement tronconique, par le fait que le boîtier de connecteur comporte au moins une deuxième surface de guidage (15), de préférence annulaire, notamment sensiblement tronconique, et par le fait que les première et deuxième surfaces de guidage sont agencées pour venir en appui l'une sur l'autre lorsque le boîtier (3) de connecteur est dans sa position de repos. 12. Ensemble selon la revendication 11 et l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisé par le fait que la première surface de guidage (33) est réalisée sur ledit organe de retenue (29). 13. Ensemble selon la revendication 12, caractérisé par le fait que l'organe de retenue (29) comporte une base (32) fixée sur le support et par le fait que la première surface de guidage (33) est réalisée sur cette base. 14. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, les moyens d'assemblage (25) comportant au moins un organe de retenue de l'organe de rappel élastique, caractérisé par le fait que le boîtier de connecteur comporte un orifice (11) à travers lequel s'étend au moins partiellement ledit organe de retenue (29). 11 2879361 15. Ensemble selon les revendications 11 et 14, caractérisé par le fait que ladite deuxième surface de guidage (15) est adjacente audit orifice (11). 16. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le boîtier de connecteur comporte un épaulement (13), 5 notamment annulaire, sur lequel l'organe de rappel élastique (27) vient en appui. 17. Ensemble selon les revendications 14 et 16, caractérisé par le fait que l'épaulement (13) est adjacent à l'orifice (11). 18. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le boîtier de connecteur comporte un renfoncement dans lequel s'étend au moins partiellement l'organe de rappel élastique sur une portion de sa hauteur, de préférence sans laisser subsister de jeu radial. 19. Ensemble selon la revendication 14 et l'une quelconque des autres revendications précédentes, caractérisé par le fait que le boîtier (3) de connecteur comporte au moins une fente latérale (16) débouchant dans ledit orifice et agencé pour permettre l'introduction de l'organe de retenue dans l'orifice. 20. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens d'assemblage comportent au moins deux organes de rappel élastique (27) et au moins deux organes de retenue (29) associés chacun à un organe de rappel élastique, permettant de maintenir le boîtier de connecteur en au moins deux emplacements du support. 21. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le boîtier de connecteur comporte au moins un plot de guidage (20) en saillie d'une face du boîtier et agencé pour coopérer avec un connecteur complémentaire. 22. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le boîtier (3) de connecteur comporte au moins une cavité (5), notamment au moins deux cavités, agencées pour recevoir chacune un bloc isolant de maintien de contacts électriques. 23. Boîtier (3) de connecteur pour un ensemble de connexion tel que défini 30 dans l'une quelconque des revendications précédentes, comportant un orifice et une surface de guidage (15) sensiblement tronconique adjacente à l'orifice (11). 12 2879361 24. Boîtier selon la revendication 23, caractérisé par le fait qu'il comporte une fente latérale (16) débouchant dans l'orifice. 25. Equipement destiné à être embarqué notamment à bord d'un aéronef, comportant un ensemble de connexion selon l'une quelconque des revendications 1 à 22.