FR 2876824 A1 20060421 FR 0410838 A 20041014 2876824 1 Dispositif de détection et/ou d'émission de rayonnements à pastillesécrans, en particulier de rayonnements infrarouges La présente invention concerne le domaine des dispositifs de détection et/ou d'émission de rayonnements, en particulier de rayonnements infrarouges. En particulier dans le domaine de la domotique, et notamment dans le domaine des systèmes d'alarme ou des systèmes de commande d'appareils, on utilise des dispositifs de détection d'intrusion ou de présence qui comprennent un élément sensible aux rayonnements infrarouges et un système optique pour focaliser des champs répartis de détection vers cet élément. Selon les emplacements où les dispositifs de détection et/ou d'émission sont installés, il peut être avantageux de supprimer certains champs de vision d'un dispositif de détection installé afin notamment de réduire la zone de détection ou d'éviter des détections fausses ou inutiles. Le document EP-A-1120763 décrit un dispositif de détection à système de lentilles placé en avant d'un élément sensible, qui est équipé d'un organe articulé muni de volets localisés, qui peuvent être placés entre certaines des lentilles et l'élément sensible pour supprimer les champs correspondants à la position réglée. Un tel organe ne permet de supprimer que des bandes horizontales de lentilles. La présente invention a pour but d'améliorer les capacités, pour un utilisateur, de sélection de champs de détection et/ou d'émission dans lesquels transitent les rayonnements. La présente invention a pour objet un dispositif de détection et/ou d'émission de rayonnements, en particulier de rayonnements infrarouges, comprenant un élément de détection et/ou d'émission et un système optique pour dévier les rayonnements entre des champs de vision et/ou d'émission et ledit élément. Selon l'invention, ledit dispositif de détection comprend une grille présentant des ouvertures au travers desquelles passent lesdits champs de vision et/ou d'émission ainsi qu'au moins une pastille-écran adaptée pour être installée sur ladite grille de façon à obstruer au moins une desdites ouvertures de cette grille. Selon l'invention, la grille présente de préférence des ouvertures au travers desquelles passent respectivement un ou plusieurs champs de vision et/ou d'éclairage. Selon une variante de l'invention, la grille peut être placée en avant du système optique. Selon une autre variante de l'invention, la grille peut être placée en arrière du système optique. Selon l'invention, la grille et la pastille-écran présentent de préférence des moyens complémentaires d'installation de façon amovible de la pastille-écran sur la grille. Selon l'invention, les moyens d'installation de la pastille-écran sur la grille sont de préférence des moyens d'emboîtement. Selon l'invention, la grille est de préférence opaque auxdits rayonnements. Selon une variante de l'invention, le système optique comprend des lentilles au travers desquelles passent les rayonnements entre l'élément de détection et/ou d'émission et les champs de détection et/ou d'émission. Selon une autre variante de l'invention, le système optique comprend des miroirs de déflection des rayonnements entre l'élément de détection et/ou d'émission et les champs de détection et/ou d'émission. Selon l'invention, le dispositif comprend de préférence un couvercle s'étendant en avant de ladite grille et transparent auxdits rayonnements au moins dans ses zones devant être traversées par lesdits rayonnements. La présente invention sera mieux comprise à l'étude de dispositifs de détection décrits à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par le dessin sur lequel: - La figure 1 représente une vue extérieure en perspective d'un premier dispositif de détection selon l'invention; - La figure 2 représente une coupe verticale médiane du dispositif de la figure 1; - La figure 3 représente une vue arrière d'une partie optique du dispositif de la figure 1; - La figure 4 représente une vue arrière d'un écran du dispositif de la figure 1; - La figure 5 représente une vue arrière de pastilles-écrans du dispositif de la figure 1; - La figure 6 représente une vue par l'arrière de la partie optique avec écran et pastille-écran du dispositif de la figure 1; - La figure 7 représente une vue frontale en perspective des champs de vision du dispositif de la figure 1; - La figure 8 représente une vue frontale en perspective de champs réduits de vision du dispositif de la figure 1; - La figure 9 représente une coupe verticale d'un second dispositif de détection selon l'invention; - La figure 10 représente une vue en perspective d'un écran du dispositif de la figure 9 et de pastilles-écran selon l'invention; - La figure 11 représente une coupe verticale du dispositif de la figure 9, équipé d'une pastille-écran - La figure 12a représente une vue de dessus des champs de vision du dispositif de la figure 9; - La figure 12b représente une vue latérale médiane des champs de vision du dispositif de la figure 9 - La figure 13a représente une vue de dessus de champs réduits de vision du dispositif de la figure 9 - La figure 13b représente une vue latérale médiane des champs réduits de vision de la figure 13a. En se reportant aux figures 1 à 8, on peut voir qu'on a représenté un dispositif de détection 1 qui comprend un boîtier 2 dont la face arrière est munie d'une embase 3, partiellement représentée, en vue de sa fixation contre une paroi et du réglage de son orientation. Comme le montre en particulier la figure 2, dans le boîtier 2 est montée une plaque de circuits imprimés 4 qui porte sur sa face avant un élément de détection 5, par exemple un capteur de rayonnements infrarouges, et qui porte des composants électroniques 6 en vue du traitement des signaux issus de l'élément de détection 5 et éventuellement de l'émission de signaux radio-électriques correspondants. Le boîtier 2 peut en outre renfermer une pile électrique, non représentée, en vue de l'alimentation des composants portés par la plaque de circuits imprimés. La face frontale du boîtier 2, bombée dans le sens vertical et dans le sens horizontal, est formée par un couvercle amovible 7 dont la partie inférieure est constituée par une plaque 8 transparente auxdits rayonnements et constituant, sur des zones adjacentes, une multiplicité de lentilles de Fresnel 9 destinées à focaliser des champs de détection ou de vision 10 vers l'élément de détection 5 via des champs de focalisation 11, les champs de détection ou de vision 10 étant répartis en inclinaison et en azimut en avant du dispositif 1. Dans l'exemple représenté schématiquement sur la figure 3, la plaque 8 présente, de bas en haut, une rangée de deux lentilles de Fresnel 9a, une rangée de trois lentilles de Fresnel 9b, une rangée de sept lentilles de Fresnel 9c et une rangée de sept lentilles de Fresnel 9d. Comme on peut le voir sur la figure 7, la rangée de deux lentilles de Fresnel 9a correspond à des champs de vision 10a de très courte portée, la rangée de trois lentilles de Fresnel 9b correspond à des champs de vision 10b de courte portée, la rangée de sept lentilles de Fresnel 9c correspond à des champs de vision 10c de moyenne portée et une rangée de sept lentilles de Fresnel 9d correspond à des champs de vision 10d de longue portée. Les rangées de lentilles de Fresnel 9a, 9b, 9c et 9d sont placées symétriquement par rapport à un plan contenant l'axe optique du détecteur 5, les rangées de lentilles de Fresnel 9b, 9c et 9d présentant une lentille centrale. Juste en arrière de la plaque 8 de lentilles, le dispositif de détection 1 comprend une grille 12 qui couvre au moins la surface des lentilles 9 de la plaque 8 et dont les bords sont accrochés à des parties intérieures 13 du boîtier 2, cette grille étant en une matière opaque aux rayonnements précités. Comme le montre en particulier la figure 2, la grille 12 présente des ouvertures 14 au travers desquelles peuvent passer respectivement au moins un champ de focalisation 11. Dans l'exemple représenté schématiquement sur la figure 4, la grille 12 présente une ouverture centrale 14a correspondant aux lentilles centrales des rangées 9b, 9c et 9d de lentilles et des ouvertures latérales 14b et 14c correspondant respectivement aux lentilles de la rangée 9a et aux lentilles des rangées 9b, 9c et 9d situées de part et d'autre de leur lentille centrale, lesdites ouvertures 14a, 14b et 14c étant séparées par des branches fines 15 qui ainsi définissent une zone centrale et deux zones latérales, ces dernières étant adjacentes au niveau de la rangée 9a. Le dispositif 1 comprend en outre des pastilles-écrans amovibles 16 destinées à obstruer respectivement les ouvertures 14. Dans l'exemple représenté schématiquement sur la figure 5, le dispositif 1 comprend une pastille-écran 16a destinée à obstruer l'ouverture centrale 14a de la grille 12, une pastille-écran 16b destinée à obstruer l'ouverture latérale 14b de la grille 12 et une pastille-écran 16c destinée à obstruer l'ouverture latérale 14c de la grille 12. Pour l'installation des pastilles-écrans 16 sur la grille 12, par exemple, la grille 12 présente des trous 17 formés en haut et en bas de sa face frontale et les pastilles-écrans 15 présentent, sur des rebords en saillie situés en haut et en bas, des ergots 18 en saillie adaptés pour s'emboîter respectivement dans les trous 17. Il résulte de ce qui précède qu'un utilisateur peut installer des pastilles-écrans 16 correspondantes sur des ouvertures 14 de la grille 12 afin de supprimer certains des champs de détection, c'est-à-dire afin que les rayonnements dans les champs supprimés ne puissent atteindre l'élément de détection 5. Pour cela, selon l'exemple représenté, l'utilisateur retire le couvercle 7 équipé de la plaque 8 de lentilles pour découvrir la grille 12, installe la pastille-écran centrale 16a et/ou la pastille-écran latérale 16b et/ou la pastille-écran latérale 16c, puis remonte le couvercle 8. Ainsi, disposant d'une part d'un dispositif de détection 1 et d'autre part des pastilles-écrans correspondante, un utilisateur peut soit faire en sorte que l'élément de détection 5 soit sensible aux rayonnements émis dans tout l'espace de détection défini par tous les champs 10 corresponds aux lentilles 9, soit faire en sorte que l'élément de détection 5 ne soit sensible qu'à certains rayonnements par réduction de cet espace de détection en installant l'une quelconque des pastilles-écrans 16, ce afin de réduire la zone de détection couverte par dispositif de détection 1 ou d'éviter des détections fausses ou inutiles. Comme on le propose par exemple sur les figures 6 et 8, un utilisateur a décidé de limiter l'espace de détection aux champs correspondants à l'ouverture centrale 14a et à l'ouverture latérale 14b. Il a en conséquence installé la pastille-écran 16b sur l'ouverture 14b de l'écran 12. Le détecteur 5 ne sera alors plus sensible qu'aux rayonnements passant au travers des ouvertures 14a et 14c. En se reportant aux figures 9 à 13, on peut voir qu'on a représenté un dispositif de détection constituant un plafonnier de détection 100. Ce plafonnier 100 comprend un boîtier 101 qui comprend une plaque horizontale 102 munie de moyens, non représentés, en vue de sa fixation à un plafond. La plaque 102 porte par en dessous une plaque 103 de circuits imprimés sur laquelle est fixé un élément de détection 104 à axe optique vertical et orienté vers le bas, par exemple un capteur de rayonnements infrarouges, la plaque 103 portant des composants électroniques 105 en vue du traitement des signaux issus de l'élément de détection 104 et éventuellement de l'émission de signaux radioélectriques correspondants. Le boîtier 101 peut en outre renfermer une pile électrique, non représentée, en vue de l'alimentation des composants portés par la plaque de circuits imprimés. Le plafonnier 100 comprend un système 106 de miroirs pour dévier les rayonnements entre des champs de vision 111 et l'élément de détection 104. Dans l'exemple, le système de miroirs 106 comprend un premier organe 107 porté par la face inférieure de la plaque 106 de circuits imprimés et constitué par des couronnes de facettes réfléchissantes placées concentriquement à l'élément de détection 104 et un second organe 108 constitué par une coupelle située à distance en dessous du premier organe 107 et présentant une face supérieure concave, réfléchissante et concentrique à l'axe optique de l'élément de détection 104, cette coupelle étant portée par la plaque 103 de circuits imprimés par l'intermédiaire de pieds 109 et présentant une ouverture centrale 110. Le premier organe 107 et le second organe 108 sont formés de façon à ce que les rayonnements établis dans des champs de vision 111 soient déviés par le premier organe 107, puis par le second organe 108 pour être focalisés vers l'élément de détection 104. Par exemple, le premier organe 107 et le second organe 108 peuvent être formés pour déterminer trois groupes de champs de vision dans chacun desquels les champs de vision présentent la même inclinaison et sont angulairement décalés, les champs de vision des groupes présentant respectivement des inclinaisons différentes, ainsi qu'un champ de vision vertical passant au travers de l'ouverture 110 de la coupelle 108. Le plafonnier 100 comprend en outre une grille 112 en forme de dôme, qui enveloppe à distance la coupelle 108 et dont le bord périphérique est fixé par tous moyens connus appropriés au support 101, à distance des bords de la plaque 102. La grille 112 est en une matière opaque aux rayonnements détectés par l'élément de détection 104 et présente des ouvertures 113 traversées respectivement par les champs de vision 111 et définissant leur section. Le plafonnier 100 comprend également un couvercle 114 transparent aux rayonnements détectés par l'élément de détection 104. Ce couvercle 114 est en forme de dôme et enveloppe à distance la grille 112. Son bord est fixé sur la périphérie du support 102 par tous moyens connus adaptés. Le plafonnier 100 comprend en outre des jeux de pastilles- écrans 115 qui sont opaques aux rayonnements détectés par l'élément de détection 104 et qui sont respectivement adaptées pour être montées, de préférence de façon amovible, sur la grille 112 pour obstruer respectivement au moins une ouverture 113 de cet écran. Par exemple, les pastilles-écrans 115 sont formées et dimensionnées de façon à s'emboîter à force dans les ouvertures 113 de la grille 112 et présentent un épaulement périphérique d'arrêt 116 venant en appui sur la face extérieure de la grille 112, leur maintien pouvant être assuré par tous moyens de clipsage connus adaptés. Les pastilles-115 peuvent avantageusement être utilisées pour sélectionner des champs de vision 111, qu'un utilisateur souhaiterait supprimer afin notamment de réduire la zone de détection couverte par le plafonnier ou d'éviter des détections fausses ou inutiles. Pour effectuer la sélection ci-dessus, il suffit que l'utilisateur démonte le couvercle 114, installe les pastilles-écrans 115 sur les ouvertures 113 de la grille 112 correspondant aux champs de vision 111 qu'il souhaite supprimer et remonte le couvercle 114. Comme le montre en particulier les figures 10, 12a et 12b de l'exemple représenté, le système de miroirs 106 du plafonnier 100 est adapté pour déterminer des champs de vision 11 l a de longue portée répartis selon un cône très ouvert et passant au travers d'ouvertures 113a de l'écran 112, des champs de vision lllb de moyenne portée répartis selon un cône moins ouvert et passant au travers d'ouvertures 113b de l'écran 112, des champs de vision 111c de courte portée répartis selon un cône encore moins ouvert et passant au travers de d'une ouverture centrale 113c de l'écran 112 et un champ de vision vertical passant au travers de cette ouverture 113c et atteignant directement le détecteur 104. Ainsi, la zone au sol de détection couvre une zone circulaire. Sur l'écran 112 peuvent être installées des pastilles-écrans 115a adaptées pour obstruer ses ouvertures 113a, des pastilles-écrans 115b adaptées pour obstruer ses ouvertures 113b et une pastille-écran 115c adaptées pour obstruer son ouverture centrale 113c. Selon l'exemple représenté sur les figures 13a et 13b, un utilisateur a décidé d'éviter toute détection de rayonnement dans une partie de la zone au sol de détection précitée correspondant à des champs de vision 113a adjacents et des champs de vision 113b adjacents correspondant à ces champs de visions supprimés, de telle sorte que la zone circulaire précitée soit tronquée selon sensiblement une ligne droite. La présente invention ne se limite pas à l'exemple ci-dessus décrit. Bien des variantes sont possibles sans sortir du cadre défini par les revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Dispositif de détection et/ou d'émission de rayonnements, en particulier de rayonnements infrarouges, comprenant un élément de détection et/ou d'émission et un système optique pour dévier les rayonnements entre des champs de vision et/ou d'émission et ledit élément, caractérisé par le fait qu'il comprend une grille (12; 112) présentant des ouvertures (14; 113) au travers desquelles passent lesdits champs de vision et/ou d'émission ainsi qu'au moins une pastille-écran (15; 115) adaptée pour être installée sur ladite grille de façon à obstruer au moins une desdites ouvertures de cette grille. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la grille présente des ouvertures au travers desquelles passent respectivement un ou plusieurs champs de vision et/ou d'éclairage. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la grille est placée en avant du système optique. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la grille est placée en arrière du système optique. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la grille et la pastille-écran présentent des moyens complémentaires d'installation de façon amovible de la pastilleécran sur la grille. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens d'installation de la pastilleécran sur la grille sont des moyens d'emboîtement. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la grille est opaque auxdits rayonnements. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le système optique (8) comprend des lentilles au travers desquelles passent les rayonnements entre l'élément de détection et/ou d'émission et les champs de détection et/ou d'émission. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le système optique (106) comprend des miroirs de déflection des rayonnements entre l'élément de détection et/ou d'émission et les champs de détection et/ou d'émission. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend un couvercle (8; 114) s'étendant en avant de ladite grille et transparent auxdits rayonnements au moins dans ses zones devant être traversées par lesdits rayonnements.