FR 2885443 A1 20061110 FR 0551181 A 20050504 SR 26875 TW/DB 2885443 ÉCRAN POUR CARTE D'AFFICHAGE MULTIPLE ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE DE CELUI-CI Contexte de l'invention Domaine de l'invention La présente invention concerne un écran et un procédé d'affichage de celui-ci, et plus particulièrement un écran pour une carte d'affichage multiple et un procédé d'affichage de celui-ci. Description de l'art connexe La technologie d'image dynamique à haute définition et des jeux sur ordinateur tridimensionnels a avancé à une vitesse stupéfiante ces derniers temps. Il y a un besoin constant de fournir un traitement d'image plus rapide de façon à traiter des quantités de données de plus en plus grandes afin de satisfaire la demande des consommateurs et des producteurs de ce type de technologie. Concernant un système informatique, une carte d'affichage est le dispositif principal destiné à effectuer le traitement d'image. Afin d'accélérer les vitesses de traitement, il n'est pas seulement nécessaire d'augmenter les possibilités de l'Unité d'Affichage Graphique (GPU) de la carte d'affichage, mais également d'utiliser des cartes d'affichage multiples. On fait référence sur la figure 1 à une architecture de système selon l'art antérieur, c'est-à-dire l'architecture d'une SLI ("Scalable Link Interface", Interface Liaison Extensible). Dans la technologie SLI, SR 26875 TW/DB 2885443 il existe deux cartes d'affichage insérées sur une carte mère. Un "jeu de puces" ou "chipset" pont nord 70 sur la carte mère fournit une première interface de connexion 71 ("socket") et une seconde interface de connexion 72 a une interface PCI-E ( PCI-Express") séparée. Une première carte d'affichage 81 est insérée dans la première interface de connexion 71 et une seconde carte d'affichage 82 est insérée dans la seconde interface de connexion 72. De plus, un connecteur 90 est connecté entre la première carte d'affichage 81 et la seconde carte d'affichage 82 pour transmettre des données entre la première carte d'affichage 81 et la seconde carte d'affichage 82. En outre, chaque GPU de la première carte d'affichage 81 et de la seconde carte d'affichage 82 fournit un support pour les protocoles de communication, et la première carte d'affichage 81 et la seconde carte d'affichage 82 fournissent également un support pour une interface numérique à grande vitesse afin de connecter un connecteur 90 pour transmettre des données entre la première carte d'affichage 81 et la seconde carte d'affichage 82 en commandant ainsi l'équilibrage de charge dynamique, le rendu avancé et la synthèse entre la première carte d'affichage 81 et la seconde carte d'affichage 82. Cependant, le jeu de puces pont nord 70 fournit deux interfaces de connexion PCI-Ex16 afin de permettre l'insertion des deux cartes d'affichage. Cela provoque ainsi une charge de travail lourde pour le jeu de puces pont nord 70. SR 26875 TW/DB 2885443 L'inventeur de la présente invention reconnaît que l'inconvénient ci-dessus devrait être corrigé et des efforts spécifiques ont été apportés à la recherche dans ce domaine. La présente invention est présentée avec une conception bien fondée et un bon effet pour résoudre les problèmes ci-dessus. Résumé de l'invention Un objectif de la présente invention est de fournir un écran pour une carte d'affichage multiple et un procédé d'affichage de celui-ci pour réaliser la technologie SLI ("Scalable Link Interface") au moyen de jeux de puces multiples afin d'augmenter l'efficacité au travail des cartes de traitement d'image. Pour réaliser l'objectif susmentionné, un procédé destiné à afficher une carte d'affichage multiple, comprend: (a) l'insertion d'une première carte d'affichage dans une première interface de connexion, la première 20 interface de connexion étant commandée via un premier jeu de puces; (b) l'insertion d'une seconde carte d'affichage dans une seconde interface de connexion, la seconde interface de connexion étant commandée via un second 25 jeu de puces; (c) la connexion de la première carte d'affichage avec la seconde carte d'affichage via un connecteur; et (d) la fourniture en sortie d'un signal vidéo; la 30 première carte d'affichage et la seconde carte d'affichage étant commandées séparément via le premier SR 26875 TW/DB 2885443 jeu de puces et le second jeu de puces pour effectuer le traitement d'image, et la première carte d'affichage et la seconde carte d'affichage coopérant via le connecteur afin de fournir en sortie un signal vidéo. Pour réaliser l'objectif susmentionné, un écran pour une carte d'affichage multiple, comprend: un premier jeu de puces avec au moins une première interface de connexion; un second jeu de puces avec au moins une seconde 10 interface de connexion; une première carte d'affichage insérée dans la première interface de connexion; une seconde carte d'affichage insérée dans la seconde interface de connexion; et un connecteur connecté entre la première carte d'affichage et la seconde carte d'affichage pour transmettre des données entre la première carte d'affichage et la seconde carte d'affichage; la première carte d'affichage et la seconde carte d'affichage étant commandées séparément via le premier jeu de puces et le second jeu de puces pour effectuer le traitement d'image, et la première carte d'affichage et la seconde carte d'affichage coopérant via le connecteur afin de fournir en sortie un signal vidéo. Il faut comprendre que la description générale précédente et la description détaillée suivante sont des exemples, et ont pour but de fournir une explication supplémentaire de l'invention telle que revendiquée. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture SR 26875 TW/DB 2885443 de la description ci-après, des dessins et revendications annexés. Brève description des dessins La figure 1 est une architecture de système selon l'art antérieur; et La figure 2 est une architecture de système selon un mode de réalisation préféré de la présente invention. Description détaillée des modes de réalisation préférés On fait référence à la figure 2, qui est une architecture de système selon un mode de réalisation préféré de la présente invention. La présente invention fournit un écran pour fournir un support à une technologie SLI ("Scalable Link Interface"), qui comprend un premier jeu de puces (ou chipset) 10, un second jeu de puces 20, une première carte d'affichage 31, une seconde carte d'affichage 41 et un connecteur 50. En outre, une première interface de connexion 11 et une seconde interface de connexion 21 sont prises en charge séparément via le premier jeu de puces 10 et le second jeu de puces 20, ainsi le premier jeu de puces 10 est un jeu de puces pont nord et le second jeu de puces 20 est un jeu de puces pont sud. De plus, la première interface de connexion 11 et la seconde interface de connexion 21 sont des interfaces PCI-E ("PCIExpress") selon un mode de réalisation préféré de la présente invention. Une première carte d'affichage 31 est insérée dans la première interface de connexion 11, une seconde SR 26875 TW/DB 2885443 carte d'affichage 41 est insérée dans la seconde interface de connexion 21, et un connecteur 50 est connecté entre la première carte d'affichage 31 et la seconde carte d'affichage 41 pour transmettre des données entre la première carte d'affichage 31 et la seconde carte d'affichage 41. En outre, à la fois la première carte d'affichage 31 et la seconde carte d'affichage 41 fournissent un support aux opérations SLI, chacune des GPU de la première carte d'affichage 31 et la seconde carte d'affichage 41 (non illustrée sur la figure) fournit le support pour des communications de protocole. La première carte d'affichage 31 et la seconde carte d'affichage 41 fournissent également un support pour une interface numérique à grande vitesse (non illustrée sur la figure) pour transmettre des données. De plus, la première carte d'affichage 31 et la seconde carte d'affichage 32 sont commandées séparément via le premier jeu de puces 10 et le second jeu de puces 20 pour effectuer le traitement d'image, et le connecteur 50 est connecté entre la première carte d'affichage 31 et la seconde carte d'affichage 41 pour transmettre des données entre la première carte d'affichage 31 et la seconde carte d'affichage 41 pour commander l'équilibrage de charge dynamique, le rendu avancé et une synthèse entre la première carte d'affichage 31 et la seconde carte d'affichage 41 De plus, lorsqu'un signal vidéo est fourni en sortie via la première carte d'affichage 31, la seconde carte d'affichage 41 va partager la quantité de données traitées. SR 26875 TW/DB 2885443 Tel que susmentionné, la présente invention fournit deux jeux de puces avec des interfaces de connexion PCI-Ex16 pour l'insertion de deux cartes d'affichage en correspondance. Les deux jeux de puces sont traitées séparément pour augmenter l'efficacité du traitement d'image. Même si la présente invention a été décrite en faisant référence au mode de réalisation préféré de cette dernière, on comprendra que l'invention n'est pas limitée aux détails de cette dernière. Diverses substitutions et modifications ont été proposées dans la description précédente, et d'autres vont se produire pour l'homme du métier. Par conséquent, de telles substitutions et modifications doivent être englobées dans la portée de l'invention tel que défini dans les revendications annexées SR 26875 TW/DB 2885443 REVENDICATIONS 1. Procédé d'affichage d'une carte d'affichage multiple, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: (a) l'insertion d'une première carte d'affichage (31) dans une première interface de connexion (11), la première interface de connexion (11) étant commandée via un premier jeu de puces (10) ; (b) l'insertion d'une seconde carte d'affichage (41) dans une seconde interface de connexion (21), la 10 seconde interface de connexion (21) étant commandée via un second jeu de puces (20) ; (c) la connexion de la première carte d'affichage (31) avec la seconde carte d'affichage (41) via un connecteur (50) ; et (d) la fourniture en sortie d'un signal vidéo; la première carte d'affichage (31) et la seconde carte d'affichage (41) étant commandées séparément via le premier jeu de puces (10) et le second jeu de puces (20) pour effectuer un traitement d'image, et la première carte d'affichage (31) et la seconde carte d'affichage (41) coopérant via le connecteur (50) pour fournir en sortie un signal vidéo. 2. Procédé d'affichage d'une carte d'affichage multiple selon la revendication 1, dans lequel la première interface de connexion (11) et la seconde interface de connexion (21) sont des interfaces PCI-E. SR 26875 TW/DB 2885443 3. Procédé d'affichage d'une carte d'affichage multiple selon la revendication 2, dans lequel une spécification de l'interface PCI-E est PCI-Ex16. 4. Procédé d'affichage d'une carte d'affichage multiple selon la revendication 1, dans lequel le premier jeu de puces est un jeu de puces pont nord (70) et le second jeu de puces est un jeu de puces pont sud. 5. Procédé d'affichage d'une carte d'affichage multiple selon la revendication 1, dans lequel les informations vidéo sont fournies en sortie via la première carte d'affichage (31). 6. Procédé d'affichage d'une carte d'affichage multiple selon la revendication 1, dans lequel à l'étape (d), la première carte d'affichage (31) et la seconde carte d'affichage (41) coopèrent via le connecteur (50) au moyen de charges d'exploitation de la première carte d'affichage (31) et de la seconde carte d'affichage (41), équilibrées via un pilote. 7. Écran pour une carte d'affichage multiple, caractérisé en ce qu'il comprend: un premier jeu de puces (10) avec au moins une première interface de connexion (11) ; un second jeu de puces (20) avec au moins une seconde interface de connexion (21) ; une première carte d'affichage (31) insérée dans 30 la première interface de connexion (11) ; SR 26875 TW/DB 2885443 une seconde carte d'affichage (41) insérée dans la seconde interface de connexion (21) ; et un connecteur (50) connecté entre la première carte d'affichage (31) et la seconde carte d'affichage (41) pour transmettre des données entre la première carte d'affichage (31) et la seconde carte d'affichage (41) ; la première carte d'affichage (31) et la seconde carte d'affichage (41) étant commandées séparément via le premier jeu de puces (10) et le second jeu de puces (20) pour effectuer un traitement d'image, et la première carte d'affichage (31) et la seconde carte d'affichage (41) coopérant via le connecteur (50) pour fournir en sortie un signal vidéo. 8. Écran pour une carte d'affichage multiple selon la revendication 7, dans lequel la première interface de connexion (11) et la seconde interface de connexion (21) sont des interfaces PCI-E. 9. Écran pour une carte d'affichage multiple selon la revendication 8, dans lequel une spécification de l'interface PCI-E est une PCI-Ex16. 10. Écran pour une carte d'affichage multiple selon la revendication 7, dans lequel le premier jeu de puces (10) est un jeu de puces pont nord (70) et le second jeu de puces (20) est un jeu de puces pont sud. 11. Écran pour une carte d'affichage multiple 30 selon la revendication 7, dans lequel le signal vidéo SR 26875 TW/DB 2885443 est fourni en sortie via la première carte d'affichage