FR 2884549 A1 20061020 FR 0503714 A 20050413 De plus, l'élément pré-fabriqué doit être revêtu du même enduit que le reste des murs extérieurs de l'habitation. Or, il est très fréquent que l'enduit fissure à plus ou moins brève échéance au niveau de l'élément pré-fabriqué, ce qui nuit à l'aspect extérieur de l'habitation. En construction neuve, le volet roulant peut-être fixé du côté intérieur de l'habitation. Le caisson est alors apparent dans la pièce correspondante et s'avère le plus souvent particulièrement inesthétique. L'invention a notamment pour objectif de pallier les inconvénients de l'art antérieur. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer une technique d'installation d'un caisson de volet roulant qui permette une intégration discrète du caisson, ceci sans nécessiter le recours à une main d'oeuvre spécialisée. L'invention a également pour objectif de fournir une telle technique qui permette une simplification des opérations de montage du caisson de volet roulant. L'invention a aussi pour objectif de fournir une telle technique qui permette d'envisager une diminution du temps d'installation comparé à l'art antérieur. Ces objectifs ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet un procédé d'installation d'un caisson de volet roulant destiné à l'obtention d'une baie, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de: mise en place, au-dessus de ladite baie, d'un linteau, dit linteau décaissé, présentant un épaulement de façon à former un logement destiné à accueillir ledit caisson; mise en place et fixation dudit caisson dans ledit logement. De cette façon, le caisson de volet roulant ne nuit pas à l'esthétisme de la pièce dans laquelle il est monté. En effet, tel que cela va apparaître plus clairement par la suite, 30 l'épaulement peut être dimensionné de façon à loger complètement le caisson du volet roulant derrière le plan du mur intérieur, ceci en vue d'éviter de former une excroissance, au niveau du caisson, sur la partie du mur s'étendant en partie supérieure de la baie équipée du volet roulant. Par ailleurs, on évite les problèmes de tenue d'enduit mentionnés précédemment en référence au cas où le caisson est installé dans la maçonnerie du côté extérieur de l'habitation. Selon une solution préférée, le procédé, comprend une étape de recouvrement, par un matériau d'isolation et/ou de finition, dudit linteau et dudit caisson de façon à former une surface apparente plane. Le caisson du volet roulant est donc intégré au mur de façon totalement discrète. La surface apparente plane peut, grâce à l'invention, être de même nature que les murs intérieurs des pièces de la maison. Selon une solution avantageuse, il comprend une étape de montage de coulisses et dudit caisson sur une menuiserie. Préférentiellement, ladite étape de montage desdites coulisses et dudit caisson sur une menuiserie est une étape préalable à ladite mise en place dudit caisson dans ledit logement dudit linteau. Cette étape de montage peut ainsi être exécutée avant livraison du volet roulant sur le chantier. Le réglage du tablier et des coulisses peut ainsi être effectué en atelier, dans des conditions généralement plus confortables que sur un chantier de construction. Un tel pré-assemblage permet, sur le chantier de construction, de limiter l'installation du volet roulant aux temps correspondant à la fixation, en supprimant (ou en réduisant notablement) les temps de réglage. L'invention concerne également un ensemble à monter pour l'installation d'un caisson de volet roulant destiné à l'obturation d'une baie, caractérisé en ce qu'il comprend au moins: - un linteau, dit linteau décaissé, présentant un épaulement de façon à former un logement destiné à accueillir ledit caisson; - un caisson de volet roulant. Préférentiellement, ledit logement dudit linteau est dimensionné de façon à loger partiellement ledit caisson. Bien entendu, si l'épaisseur du mur (et donc du linteau) le permet, l'épaulement pourra selon un autre mode de réalisation envisageable, être dimensionné de façon à loger totalement le caisson. Selon un mode de réalisation préféré, ledit caisson est pré-équipé de moyens de fixation dudit caisson audit linteau. Dans ce cas, lesdits moyens de fixation comprennent préférentiellement au moins une équerre. Préférentiellement, ledit caisson est pré-assemblé avec une menuiserie. On simplifie encore de cette façon la gamme de montage du volet roulant. Comme mentionné précédemment, l'ensemble peut ainsi être pré-assemblé en atelier notamment en vue de réaliser des réglages. Ceci permet de limiter les temps d'installation sur les chantiers de construction. En outre, il n'est pas nécessaire de mobiliser du personnel qualifié sur le chantier puisque les réglages sont réalisés préalablement à la livraison du volet roulant. Selon une variante envisageable, l'ensemble comprend des moyens de rigidification destinés à coopérer avec ledit linteau pour rigidifier ledit caisson longitudinalement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe de côté d'un montage de volet roulant selon le procédé selon l'invention; - la figure 2 est une vue éclatée d'un caisson de volet roulant selon l'invention; - la figure 3 est une vue en coupe de dessus d'un montage de volet roulant, au niveau des coulisses de guidage; - les figures 4 et 5 sont des vues d'une patte de rigidification susceptible d'être associée à un montage de volet roulant selon l'invention, respectivement de côté et de dessus. En référence à la figure 1, un ensemble à monter pour l'installation d'un caisson de volet roulant destiné à l'obtention d'une baie comprend: - un linteau décaissé 1 présentant un épaulement 11 destiné à accueillir un caisson 2 de volet roulant; - un caisson 2 de volet roulant. On note que la technique de l'invention est plus particulièrement destinée aux habitations neuves. En d'autres termes, la technique décrite plus en détails ci-après est prévue plus particulièrement pour être mise en oeuvre lors de la construction d'une habitation. En effet, l'invention réside notamment dans le recours à un linteau 20 décaissé, c'est-à-dire dans lequel un épaulement est ménagé de façon à former un logement destiné à accueillir au moins partiellement un caisson de volet roulant. Un tel linteau peut être réalisé en parpaing creux, par exemple par moulage. On comprend que le recours à un tel linteau s'envisage simplement, celuici étant alors mise en place en lieu et place des linteaux traditionnels (non décaissés). En revanche, en rénovation, la technique selon l'invention implique une intervention plus lourde consistant soit à décaisser le linteau existant (au risque de le fragiliser), soit à remplacer le linteau existant par un linteau décaissé. Cela reste toutefois envisageable. 10 Pour procéder à l'installation d'un caisson de volet roulant avec la technique de l'invention, on réalise, suivant le présent mode de réalisation tout d'abord les étapes de: mise en place, au-dessus d'une baie, d'un linteau 1 décaissé 5 dont le principe a été décrit précédemment; mise en place du caisson 2, dans le logement que présente le linteau 1 et dont le fond correspond à l'épaulement 11, le caisson étant pré-assemblé avec une menuiserie portant des coulisses; fixation de la menuiserie à la maçonnerie; fixation du caisson 2 sur le linteau 1. En référence à la figure 1, la fixation du caisson 2 sur le linteau 1 est réalisée à l'aide d'une équerre 21 vissée d'une part sur le caisson 2 et, d'autre part, sur le linteau. Selon le présent mode de réalisation, une telle équerre est réalisée par pliage d'une pièce métallique s'étendant sur toute la longueur du caisson. En outre, le caisson 2 est proposé pré-équipé de l'équerre 21, celle-ci ayant été montée sur le caisson avant livraison de l'ensemble sur le 20 chantier. Bien entendu, la position de l'équerre sur le caisson est ajustée en fonction des dimensions du logement du linteau et de celles du caisson lui-même. En référence à la figure 2, le caisson 2 (représentée ici en vue 25 éclatée) comprend: - deux joues latérales 22 sur lesquelles est fixée l'équerre 21; - une planchette 23 de fond (dont la largeur pourra varier en fonction de l'isolation rapportée) ; un profilé 24 de maintien d'une trappe de visite, ce profilé 30 étant destiné à être collé par du silicone au mur. Ce profilé sert également au tirage de l'enduit sur la sous face du linteau ainsi qu'à compenser les différentes isolations possibles (qui peuvent aller par exemple de 100 à 160 mm) ; deux équerres 25, les joues pouvant être positionnées de 5 façon variable sur les équerres 25 en fonction de l'épaisseur de l'isolation. Les joues du caisson présentent par ailleurs des plis intérieur et extérieur formant support pour la fixation d'une plaque d'isolation 3 (figure 1) constitué par exemple de lames PVC entre lesquelles s'étend une ame en polyuréthane (dont l'épaisseur est, à titre indicatif, de 24 mm). De plus, les joues du caisson sont liées à la menuiserie par deux pattes de maintien 26. Après avoir fixé le caisson sur le linteau (et éventuellement la plaque d'isolation 3 ayant été fixée au préalable sur le caisson, ceci de préférence en atelier), on procède ensuite au recouvrement du linteau et du caisson par un matériau d'isolation et/ou de finition de façon que, vue de l'intérieur de l'habitation, la baie soit surmontée d'une surface plane (qui masque donc le linteau et le caisson). On note à titre indicatif qu'un emplacement de 13 mm est prévu en vue d'effectuer une finition (par plaques de plâtre ou par enduit plâtre). Ce matériau d'isolation et/ou de finition est symbolisé par les plans 41, 42, 43 correspondant respectivement à des épaisseurs de 120 mm, 140 mm et 160 mm. Tel que cela apparaît clairement sur la figure 1, le logement du linteau décaissé 1 ne permet de loger que partiellement le caisson 2. I1 est toutefois envisageable dans d'autres modes de réalisation que le caisson s'intègre totalement dans le linteau, ceci en fonction de l'épaisseur du linteau et en fonction des dimensions du caisson. Selon un mode de réalisation préféré, les coulisses de guidage et la menuiserie latérale sont assemblées avec le caisson préalablement à la mise en place de ce dernier sur le linteau. En pratique, on fournit un ensemble prêt à être monté comprenant le caisson, la menuiserie, les coulisses et l'équerre de fixation, cet assemblage étant réalisé en atelier préalablement à la livraison. La figure 3 procure une vue en coupe de l'ensemble monté, au niveau des coulisses et de la menuiserie. Tel qu'illustré, les coulisses 27 assurant le guidage en translation du tablier de volet roulant sont solidarisées aux dormants 28, ceux-ci intégrant des renforts 281. Les dormants sont classiquement solidarisés à la maçonnerie 10. Pour les volets roulants de grande largeur, il peut être préférable de renforcer la tenue des traverses hautes des caissons. Pour cela, on utilise une patte 5 telle que celle illustrée par les figures 4 et 5. Une telle patte épouse la forme du caisson, la partie arrière 53 étant destinée à être plaquée à l'arrière du caisson, la partie 52 s'étendant au-dessus du caisson et présentant un orifice 521 pour le passage de moyens de fixation de la patte 5 à l'équerre 21 telle que celle décrite précédemment et la partie avant 54 formant une surface d'appui pour la fixation d'une traverse haute d'un dormant de menuiserie. 9 REVENDICATIONS 1. Procédé d'installation d'un caisson (2) de volet roulant destiné à l'obtention d'une baie, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de: mise en place, au-dessus de ladite baie, d'un linteau (1), dit linteau décaissé, présentant un épaulement (1) de façon à former un logement destiné à accueillir ledit caisson; mise en place et fixation dudit caisson (2) dans ledit logement. 2. Procédé d'installation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de recouvrement, par un matériau d'isolation et/ou de finition, dudit linteau (1) et dudit caisson (2) de façon à former une surface apparente plane. 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de montage de coulisses (27) et dudit caisson (2) sur une menuiserie (28). 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite étape de montage desdites coulisses (27) et dudit caisson (2) sur une menuiserie (28) est une étape préalable à ladite mise en place dudit caisson (2) dans ledit logement dudit linteau (1). 5. Ensemble à monter pour l'installation d'un caisson (2) de volet roulant destiné à l'obturation d'une baie, caractérisé en ce qu'il comprend au moins: - un linteau, dit linteau décaissé, présentant un épaulement (1) de façon à former un logement destiné à accueillir ledit caisson (2) ; un caisson (2) de volet roulant. 6. Ensemble à monter selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit logement dudit linteau (1) est dimensionné de façon à loger partiellement ledit caisson (2). 7. Ensemble à monter selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que ledit caisson (2) est pré-équipé de moyens de fixation (21) dudit caisson audit linteau (1). 8. Ensemble à monter selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation (21) comprennent au moins une équerre. 9. Ensemble à monter selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que ledit caisson (2) est pré-assemblé avec une menuiserie (28). 10. Ensemble à monter selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de rigidification destinés à coopérer avec ledit linteau pour rigidifier ledit caisson longitudinalement.