FR 2883319 A1 20060922 FR 0502532 A 20050315 La présente invention se rapporte au domaine des piscines hors sol. Plus précisément, elle concerne une structure pour une telle piscine hors sol, ainsi qu'une piscine hors sol comportant cette structure. De manière connue, une piscine hors sol comporte généralement une structure, à l'intérieur de laquelle est fixé un film étanche, généralement appelé liner , délimitant un bassin. Lorsque ce bassin est plein, l'eau qui s'y trouve exerce une poussée centrifuge, que la structure a pour fonction de prendre en charge. Les structures remplissant ces fonctions efficacement sont, à l'heure actuelle, complexes, onéreuses, difficiles à monter et à démonter. Un exemple d'une telle structure comporte des parois résultant de l'empilement de traverses massives, qui peuvent être en bois, la solidarisation des traverses d'une paroi et des traverses de la paroi suivante mettant en uvre des moyens d'assemblage complexes et onéreux. En outre, ces traverses sont lourdes et onéreuses. L'invention a au moins pour but qu'une structure pour piscine hors sol puisse être simple tout en restant capable de résister aux sollicitations auxquelles une piscine hors sol est normalement soumise, et notamment à la poussée centrifuge exercée par l'eau présente dans cette piscine. A cet effet, l'invention a pour objet une structure de piscine hors sol, cette structure comportant des traverses sensiblement jointives formant des parois consécutives, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins une ceinture de renforcement qui passe dans certaines desdites traverses. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de cette structure pour piscine hors sol: - la ceinture de renforcement comprend des montants et des tirants dont chacun passe dans l'une des traverses et solidarise deux montants successifs l'un à l'autre; - chacune des traverses dans laquelle passe ladite ceinture solidarise deux montants successifs l'un à l'autre; au moins un des montants comprend au moins des première et deuxième tiges montantes et solidaires l'une de l'autre, au moins les traverses et le ou les tirants d'une première paroi étant enfilés sur la première tige, au moins les traverses et le ou les tirants d'une deuxième paroi étant enfilés sur la deuxième tige; - au moins un organe de solidarisation est enfilé à la fois sur la première tige et sur la deuxième tige du même montant, de manière à empêcher un écartement relatif de ces première et deuxième tiges l'une par rapport à l'autre; -chaque montant: comporte au moins une tige montante; - chaque tirant est enfilé sur la tige d'un 20 montant et sur la tige d'un autre montant; -chacune des traverses dans lesquelles passe ladite ceinture de renforcement est enfilée sur la tige d'un montant et sur la tige d'un autre montant - certaines des traverses solidarisent les 25 montants entre eux, sans être traversés par une ceinture de renforcement; -certaines au moins des traverses sont moulées en un matériau composite comprenant des fibres de bois et du polychlorure de vinyle mélangés; -certaines au moins des traverses sont des profilés creux; - l'un au moins des montants comporte un pied qui définit une première goulotte de positionnement d'une traverse inférieure et une deuxième goulotte de positionnement d'une autre traverse inférieure. L'invention a également pour objet une piscine hors sol, caractérisée en ce qu'elle comporte une structure 5 telle que définie ci-dessus et un film étanche qui délimite un bassin de réception d'eau et dont une portion périphérique est fixée à la structure. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, parmi lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une piscine hors sol conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue éclatée, en perspective et avec arrachement partiel, de la partie inférieure d'une structure de support constitutive de la piscine de la figure 1 et également conforme à l'invention; - la figure 3 est une vue éclatée, en perspective, de la partie supérieure de la structure de 20 support de la figure 2; et - la figure 4 est une coupe partielle selon le plan IV et dans le sens des flèches F4 à la figure 3. Sur la figure 1, une piscine hors sol 1 comporte un film étanche 2 encore appelé liner , ainsi qu'une structure de support 3, qui repose sur le sol S. Cette structure 3 comporte douze parois 4, qui se succèdent et qui sont décalées angulairement les unes des autres, de manière à former un polygone régulier. Le film étanche 2 comporte une portion périphérique 5, au centre de laquelle il comprend une portion centrale 6 formant un fond et reposant sur le sol S comme la structure 3. La portion périphérique 5 est sensiblement tubulaire. Elle est fixée sur les parois 4 de la structure 3 et délimite latéralement un bassin 7 destiné à recevoir l'eau de la piscine. Ainsi qu'on peut le voir aux figures 2 et 3, la structure 3 résulte de l'assemblage de diverses pièces, parmi lesquelles il y a des montants identiques 8, des traverses 9, des tirants 10, des plaques 11 et divers organes d'assemblage décrits plus en détail plus loin. Chaque montant 8 comprend un pied 12, dans deux trous duquel sont soudées deux tiges montantes 13. Le pied 12 comporte une plaque qui est destinée à reposer sur le sol et dont deux ailes 14 sont angulairement décalées l'une de aile 14 est pourvue de deux rebords opposés parallèles 15, avec lesquels elle délimite 16 de positionnement d'une traverse 9 est un profilé creux, extrudé en un matériau composite comprenant du polychlorure de vinyle, des morceaux de bois de renforcement noyés et du titane, qui sont mélangés. Un exemple de ce matériau composite ayant donné de très bons résultats contient environ 49% en volume de bois, environ 49% en volume de chlorure de vinyle et environ 2% en volume de titane. En variante, les traverses peuvent être moulées, de préférence dans un matériau du même type. D'autres matériaux peuvent aussi être utilisés. Chaque traverse 9 comporte quatre parois externes, à savoir une paroi inférieure 17, une paroi supérieure 18, une paroi latérale 19 et une autre paroi latérale 19, qui forment ensemble un tube à section rectangulaire. Chaque traverse 9 délimite plusieurs passages longitudinaux 21, que des cloisons internes 22 séparent les uns des autres et dont chacun débouche à ses deux extrémités du fait de l'absence de paroi d'extrémité. Sauf lorsqu'elle fait partie d'une traverse 9 inférieure, la paroi inférieure 17 porte trois nervures longitudinales et parallèles d'emboîtement 23. Sauf l'autre. Chaque et sensiblement une goulotte inférieure. Chaque traverse 9 lorsqu'elle fait partie d'une des traverses 9 supérieures, la paroi supérieure 18 porte deux nervures longitudinales et parallèles d'emboîtement 24, qui sont complémentaires des nervures 23 d'une autre traverse, c'est-à-dire à même de s'emboîter entre ces nervures 23 afin d'accoupler deux traverses empilées en les empêchant de se décaler l'une de l'autre perpendiculairement à leurs directions longitudinales. Les nervures 23 et 24 s'arrêtent avant les extrémités de la traverse 9 dont elles font partie, puisque chacune des extrémités des parois inférieure 17 et supérieure 18 définit un méplat extérieur 25. Au niveau des deux méplats 25 de chaque extrémité de chaque traverse 9, des trous coaxiaux 26 pour le passage d'une tige 13 sont percés dans les parois 17 et 18, ainsi que dans les cloisons 22, selon une direction sensiblement verticale. Chaque tirant 10 se présente sous la forme d'une plaque métallique allongée, dont chaque extrémité est percée d'un trou 27 pour le passage d'une tige 13. Les organes d'assemblage précités comprennent également des plaquettes 28, dont chacune est percée de trous 29 chacun pour le passage d'une tige 13. Les pieds 12 se trouvent aux coins de la structure 3, une fois que celleci est assemblée. Chaque paroi 4 résulte de l'empilement de plusieurs traverses 9. Les traverses 9 d'une même paroi 4 sont toutes enfilées à la fois sur une tige 13 d'un pied 12 et sur une tige 13 du pied 12 suivant. Chaque plaquette 28 est enfilée sur les deux tiges 13 d'un même pied 12 et a pour fonction de relier et de solidariser ces deux tiges 13. Plus précisément, une plaquette 28 évite que les deux tiges 13 d'un montant 8 ne s'écartent l'une de l'autre sous l'effet des efforts de traction exercés par les tirants 10 dans des directions parallèles aux traverses 9. Les plaquettes 28 travaillant en traction. Plusieurs plaquettes 28 équipent un même pied 12. Elles sont espacées verticalement les unes des autres, puisque chacune d'elle est disposée entre deux traverses 9 l'une sur l'autre d'une paroi 4 et entre deux traverses 9 l'une sur l'autre de la paroi 4 suivante, au niveau de certains méplats 25 de ces traverses 9. Comme chaque traverse 9, chaque tirant 10 est enfilé à la fois sur une tige 13 d'un pied 12 et sur une tige 13 du pied 12 suivant, de manière à solidariser ces deux pieds entre eux. Chaque tirant 10 passe dans une traverse 9 et s'étend sur sensiblement toute sa longueur, puisqu'il est disposé dans l'un des passages 21 de cette traverse 9. Certaines traverses 9 peuvent ne pas renfermer un tirant 10. Tel est le cas notamment des traverses 9 supérieures. En revanche, les traverses 9 du premier étage renferment toutes un tirant 10 faisant partie d'une ceinture de renforcement, qui comprend les tirants 10 de cet étage, les pieds 12 et les plaquettes 28 disposées au dessus des méplats 25 des traverses de cet étage. Une autre ceinture de renforcement passe également dans les traverses 9 du deuxième étage, dans les traverses 9 du troisième étage et dans les traverses 9 du cinquième étage. Dans l'exemple représenté, les autres étages de traverses 9 ne sont pas pourvus d'une ceinture de renforcement. Les différentes ceintures de renforcement de la structure 3 sont semblables et ont en commun les pieds 12. Lorsque le bassin 7 est plein, l'eau qui s'y trouve exerce une poussée centrifuge prise en charge principalement par ces ceintures de renforcement, qui sont alors sollicitées en traction. Un cerclage ou frettage continu du bassin de la piscine est obtenu au niveau de chaque ceinture, les efforts dirigés vers L'extérieur étant repris par la succession des éléments 10, 13 et 28. En haut des parois 4, un organe 30 de positionnement de deux traverses 9 supérieures consécutives l'une par rapport à l'autre est enfilé sur les deux tiges 13 de chaque montant 8 et repose sur ces traverses supérieures 9. Chaque organe 30 a globalement la même forme qu'un pied 12 et délimite donc deux goulottes de positionnement 30A qui sont semblables aux goulottes 16, qui cnt une fonction semblable à ces dernières mais qui sont tournées vers le bas et non vers le haut. Ainsi, les goulottes 16 et 30A permettent de contrôler l'orientation angulaire relative de deux parois 4 adjacentes, au niveau de leurs traverses respectives inférieures et supérieures. Les nervures 23 et 24 assurent par ailleurs l'orientation des traverses intermédiaires. En pratique l'angle entre les ailes 14 du pied ou sabot 12 est choisi en fonction du nombre de parois 4. Il en est de même de l'angle entre les ailes de l'organe 30. Dans le cas d'une structure à douze côtés réguliers, il est choisi égal à 30 . Au niveau de son extrémité supérieure, la structure 3 comporte une margelle 31, qui repose sur les parois 4 et dans laquelle se succèdent les plaques 11. Deux plaques 11 successives sont serrées entre deux plaquettes d'assemblage 32A et 32B, que des boulons 33 solidarisent l'une à l'autre. L'extrémité supérieure de chaque tige 13 est percée d'un trou axial et taraudé 34. Une vis 35 y est vissée et serre les différents éléments qui sont empilés sur le pied 12 du montant comprenant cette tige 13. Des caches d'angle 36 sont avantageusement disposés à chaque angle de la structure 3, du côté extérieur. A l'intérieur de la structure 3, et plus précisément entre cette structure 3 et le film 2, des bandes par exemple adhésives et souples ou d'autres éléments de protection analogues peuvent recouvrir les parties saillantes de la structure 3 de manière à éviter que ces parties saillantes puissent endommager le film 2. Dans l'exemple représenté, les parois 4 sont au nombre de 12. Il va toutefois de soi qu'il peut y avoir plus ou moins de douze parois 4, sans sortir du cadre de l'invention. Toujours dans l'exemple représenté, chaque montant 8 comporte deux tiges 13 reliées par des plaquettes 28, ce qui est avantageux. On peut toutefois envisager que chaque montant ne comporte qu'une seule tige sur laquelle sont enfilés les traverses 9 et les tirants 10 de deux parois 4 adjacentes. Les plaquettes 28 ne sont alors pas nécessaires. 9 REVENDICATIONS 1. Structure de piscine hors sol, cette structure comportant des traverses sensiblement jointives (9) formant des parois consécutives (4), caractérisée en ce qu'elle comporte au moins une ceinture de renforcement (10, 13, 28) qui passe dans certaines desdites traverses (9). 2. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ceinture de renforcement comprend des montants (8) et des tirants (10) dont chacun passe dans l'une des traverses (9) et solidarise deux montants successifs (8) l'un à l'autre. 3. Structure selon la revendication 2, caractérisée en ce que chacune des traverses (9) dans laquelle passe ladite ceinture solidarise deux montants successifs (8) l'un à l'autre. 4. Structure selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce qu'au moins un des montants (8) comprend au moins des première et deuxième tiges montantes et solidaires l'une de l'autre (13), au moins les traverses (9) et le ou les tirants (10) d'une première paroi (4) étant enfilés sur la première tige (13), au moins les traverses (9) et le ou les tirants (10) d'une deuxième paroi (4) étant enfilés sur la deuxième tige (13). 5. Structure selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'au moins un organe de solidarisation (28) est enfilé à la fois sur la première tige (13) et sur la deuxième tige (13) du même montant (8), de manière à empêcher un écartement relatif de ces première et deuxième tiges (13) l'une par rapport à l'autre. 6. Structure selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que chaque montant (8) comporte au moins une tige montante (13). 7. Structure selon la revendication 6, caractérisée en ce que chaque tirant (10) est enfilé sur la tige (13) d'un montant (8) et sur la tige (13) d'un autre montant (8). 8. Structure selon la revendication 3 et l'une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que chacune des traverses dans lesquelles passe ladite ceinture de renforcement est enfilée sur la tige {13) d'un montant (8) et sur la tige (13) d'un autre montant (8). 9. Structure selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisée en ce que certaines des traverses (9) solidarisent les montants (8) entre eux, sans être traversés par une ceinture de renforcement. 10. Structure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que certaines au moins des traverses (9) sont moulées en un matériau composite comprenant des fibres de bois et du polychlorure de vinyle mélangés. 11. Structure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que certaines au moins des traverses (9) sont des profilés creux. 12. Structure selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisée en ce que l'un au moins des montants (8) comporte un pied (12) qui définit une première goulotte (16) de positionnement d'une traverse inférieure (9) et une deuxième goulotte (16) de positionnement d'une autre traverse inférieure (9). 13. Piscine hors sol, caractérisée en ce qu'elle comporte une structure (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes et un film étanche (2) qui délimite un bassin (7) de réception d'eau et dont une portion périphérique (5) est fixée à la structure (3).