FR 2872838 A1 20060113 FR 0407565 A 20040706 L'obturateur amovible, objet de la présente invention, est un dispositif destiné à équiper les boîtes de branchement à passage direct, aujourd'hui largement utilisées dans le domaine des canalisations d'assainissement et qui font l'objet, plus particulièrement en ce qui concerne les boîtes de branchement en matière plastique, d'une norme expérimentale NF XP T 54-950. La boîte de branchement à passage direct comprend un fût (1) généralement en forme de cylindre de génératrice verticale comportant à sa base une cunette d'écoulement (2) située entre une entrée de section circulaire côté amont (3) qui est munie généralement d'une emboîture à bague d'étanchéité en élastomère permettant de recevoir un tube d'écoulement amont et une sortie de section circulaire côté aval (4) généralement pourvue elle aussi d'une emboîture à bague d'étanchéité en élastomère reliée à un tube d'écoulement aval vers un collecteur. Les bords supérieurs de la cunette sont reliés à la paroi intérieure du fût par deux banquettes (5a) et (5b) dont la pente est descendante vers la cunette. La boîte de branchement est accessible par le haut, sa partie supérieure (6), de section circulaire lorsqu'elle est cylindrique, étant munie d'une emboîture à bague d'étanchéité en élastomère recevant un tube de rehausse surmonté, par exemple, d'un couvercle amovible ou d'un tampon. Les boîtes de branchement sont mises en place à des profondeurs pouvant atteindre 3 m. La fonction du dispositif, objet de la présente invention, est d'empêcher pendant une durée déterminée, au niveau de la boîte de branchement et à la seule demande d'un opérateur autorisé, l'écoulement des eaux usées en provenance d'une habitation et destinées à être déversées vers un collecteur, la mise en place et le retrait du dit dispositif s'effectuant exclusivement par la partie supérieure (6) de la boîte de branchement. Plusieurs types d'obturateurs existent à ce jour, tels que la pelle d'obturation consistant principalement en une plaque d'obturation susceptible de masquer ou démasquer, par coulissement vertical dans des glissières ménagées sur la paroi intérieure de la boîte de branchement au moyen d'un manche solidaire, l'entrée ou la sortie de la boîte de branchement. On trouve également des dispositifs apparentant la boîte de branchement à un corps de vanne, ces dispositifs fonctionnant, par exemple, par rotation d'une clé dans un boisseau cylindrique manoeuvré à l'aide d'une canne-clé spécifique. Tous ces types de dispositifs sont, soit totalement, soit partiellement, adaptés de manière définitive sur les boîtes de branchement lors de la fabrication des dites boîtes de branchement, qu'ils soient utilisés ultérieurement ou non. Ils ne peuvent donc être installés dans des boîtes de branchement qui n'ont pas été spécifiquement équipées pour les recevoir. Il existe également des obturateurs gonflables, des ballons-obturateurs, des obturateurs se dilatant par vissage, mais ces dispositifs, qui sont destinés aux essais d'étanchéité sur chantier, tels que l'essai à 0,5 bar, ou à des essais en laboratoire, tels que l'essai à pression d'air négative décrit dans l'annexe B de la norme XP T 54-950, sont d'un coût élevé. Le dispositif, objet de la présente invention, remédie à ces inconvénients. Il se compose d'éléments simples à réaliser, de faible coût de production, et s'adapte à toutes les boîtes de branchements à installer ou déjà installées. Il est, de plus utilisable quelle que soit la profondeur à laquelle se trouve la boîte de branchement. l'obturateur amovible, objet de la présente invention, se compose de deux bouchons identiques, de forme appropriée aux dimensions intérieures de la boîte de branchement, les dits bouchons étant maintenus en place au moyen d'une cale centrale. Pour les cas où la profondeur d'enfouissement de la boîte de branchement n'autorise pas une mise en place manuelle directe, le dispositif est complété par une canne de montage et démontage. Les dessins annexés illustrent l'invention. La figure 1 représente, en éclaté, une boîte de branchement à passage direct, comprenant une entrée (3), une sortie (4), un fût (1) surmonté d'une emboîture (6) destinée à recevoir une rehausse (7), une cunette (2) bordée par deux banquettes (5a) et (5b). La figure 2 représente les deux bouchons identiques, respectivement en position d'obturation de l'entrée (3) et de la sortie (4) de la boîte de branchement, non illustrées sur la figure, et la cale centrale (13) juste avant sa mise en place sur les berceaux (11) de chacun des bouchons. Chacun des deux bouchons comprend, selon un mode de réalisation principal: - une partie obturante (8) destinée à masquer l'un des orifices d'entrée (3) ou de sortie (4) de la boîte de branchement, le bord 5 inférieur (15) de cette partie obturante reposant sur la cunette (2); - une partie débordante (10) destinée à s'appuyer à la paroi intérieure cylindrique de la boîte de branchement, les bords obliques {16) de cette partie débordante venant en appui sur les banquettes (5a) et (5b), interdisant ainsi tout mouvement de rotation du bouchon en place; -une partie pénétrante (9) destinée à pénétrer à l'intérieur de l'orifice d'entrée (3) ou de sortie(4) obturé, de manière à empêcher tout mouvement de translation verticale du bouchon; -un berceau (11) percé d'au moins un orifice (12), le dit berceau étant destiné à recevoir la cale centrale (13). Les bouchons étant positionnés dans les orifice d'entrée et de sortie qu'ils obturent, le seul déplacement possible des dits bouchons est donc un déplacement par translation horizontale, vers le milieu de la cunette. L'utilisation de la cale centrale (13)interdit un tel déplacement et maintien donc les deux bouchons en place. Selon un mode de réalisation principal, la cale (13) est un tronçon de profilé creux de section circulaire muni d'au moins un orifice (14). Selon un autre mode de réalisation, la cale (13) est un tronçon de profilé de section polygonale adaptée à la forme des berceaux destinés à la recevoir, la dite cale étant munie d'au moins un orifice (14). Le matériau constitutif de cette cale centrale est tel que sa densité est supérieure à 1, afin d'éviter que cette cale soit déplacée verticalement par remplissage partiel d'eau du fût de la boîte de branchement. Lorsque la profondeur d'enfouissement de la boîte de branchement est faible et permet un accès manuel aux orifices d'entrée (3) et de sortie (4), il est possible de sceller les obturateurs en place, à titre d'exemple au moyen d'un mince câble reliant la cale centrale à au moins l'un des bouchons en passant par un orifice (14) de la cale centrale (13) et par au moins un orifice (12) d'un berceau (11) d'un bouchon, les extrémités du dit câble étant plombées. Lorsque la profondeur d'enfouissement de la boîte de branchement est plus importante et ne permet pas un accès manuel aux orifices d'entrée (3) et de sortie (4), les bouchons et la cale centrale sont manipulés, lors de leur mise en place et de leur retrait, au moyen d'une canne(15) de montage et démontage, dont un exemple de réalisation est représenté figure 3. La canne (15)de montage et démontage est d'une longueur suffisante pour que, l'une de ses extrémités (16) étant tenue à la main depuis la surface du sol, l'autre extrémité (17) atteigne les orifices (12) des berceaux (11). L'extrémité {17) de la canne de montage et démontage a une forme lui permettant de saisir la cale centrale (13) par l'un de ses orifices (12), d'une part, et chacun des bouchons par un orifice {12) du berceau (11), d'autre part. Chacun des composants de l'obturateur amovible pour boîte de branchement, tels qu'ils viennent d'être décrits, est avantageusement réalisé en matière plastique. Chacun d'entre eux peut également être réalisé en métal ou en alliage de métaux. REVENDICATIONS 1/ Obturateur amovible pour boîte de branchement caractérisé en ce qu'il comporte deux bouchons identiques maintenus en place par une cale centrale amovible (13). 2/Obturateur amovible pour boîte de branchement selon la revendication 1 caractérisé en ce que chacun des bouchons comporte une partie obturante (8), une partie débordante (10),une partie pénétrante (9) et un berceau (11). 3/ Obturateur amovible pour boîte de branchement selon la revendication 1 caractérisé en ce que la cale centrale (13) est un tronçon de profilé creux à section circulaire, muni d'au moins un orifice (14). 4/ Obturateur amovible pour boîte de branchement selon la revendication (1) caractérisé en ce que la cale centrale (13 est un tronçon de profilé à section polygonale, muni d'au moins un orifice (14). 5/ Obturateur amovible selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le berceau (11) comporte au moins un orifice (12). 6/ Obturateur amovible selon la revendication 1 caractérisé en ce 20 que la cale amovible (13) est réalisée dans un matériau dont la densité est supérieure à 1. 7/ Obturateur amovible selon la revendication 1 caractérisé en ce que ses composants peuvent être manipulés à l'aide d'une canne (15) de montage et démontage. 8/ Obturateur amovible selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que chacun de ses différents composants peut être réalisé en matière plastique. 9/ Obturateur amovible selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que chacun de ses composants peut être 30 réalisé en métal ou en alliage de métaux.