FR 2873212 A1 20060120 FR 0407902 A 20040716 LENTILLE OPHTALMIQUE DESTINEE A LA REALISATION D'UN AFFICHEUR OPTIQUE La présente invention concerne une lentille ophtalmique destinée à la réalisation d'un afficheur optique grâce à un imageur optique destiné à permettre la projection d'informations, de type images ou multimédia. Est ici appelée lentille un système optique qui peut notamment être positionné dans une monture de lunettes. Il est connu du brevet US 5 886 822 de réaliser une lentille ophtalmique présentant un insert de projection. Un tel insert de projection est constitué d'un imageur optique destiné à mettre en forme les faisceaux optiques issus d'un système électronique et optique de génération de faisceaux lumineux à partir d'un signal électronique, de type écran miniature, diode laser, diode électroluminescente. L'imageur optique dirige les faisceaux optiques vers l'ceil du porteur pour permettre la visualisation du contenu informationnel. Cet imageur optique connu se compose d'un prisme de propagation, d'un contre-prisme, d'une lame quart d'onde et d'un miroir de Mangin sphérique. Le miroir de Mangin sphérique est une lentille plan-sphérique pour laquelle la face sphérique a été rendue réfléchissante au moyen d'un traitement aluminisé ou équivalent. L'imageur comporte également un traitement séparateur de polarisation qui peut être réalisé sous forme d'un dépôt de couches minces, soit sur le prisme de propagation, soit sur le contre-prisme, soit au moyen d'un film collé entre les deux éléments précédemment cités. L'imageur peut être surmoulé dans une lentille. De par la propagation des faisceaux optiques parallèlement au plan de la lentille avec réflexion à 45 , un tel insert de projection présente une épaisseur relativement importante, si l'on souhaite une taille apparente de l'image projetée suffisamment grande et acceptable. Ceci est préjudiciable à l'obtention d'une lentille ainsi équipée qui soit également correctrice de la F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc 2873212 2 vue. En effet, compte tenu alors des surfaces correctrices courbes sur l'avant et l'arrière de la lentille ophtalmique et mises au point en fonction de cette correction de la vue, l'épaisseur hors tout de la lentille devient inacceptable. II est par ailleurs connu du brevet US 6 474 809 de réaliser un afficheur ophtalmique dans lequel un élément holographique réfléchissant est prévu dans la lentille ou entre deux demi-lentilles. Les deux faces de la lentille sont alors réfléchissantes et les faisceaux optiques s'y réfléchissent une pluralité de fois avant d'atteindre l'élément holographique où ils sont dirigés vers l'ceil de l'utilisateur. Si ce type d'afficheur permet l'obtention d'une épaisseur de lentille plus réduite, il pose un problème de compromis entre la fonction d'afficheur et la fonction de correction de la vue. En effet, les faces de la lentille intervenant dans ces deux fonctions, il est par exemple impossible de modifier le rayon de courbure d'une face pour des raisons de correction de la vue sans perturber la fonction d'afficheur. Un tel afficheur ophtalmique ne peut donc être réalisé que sur mesure, s'il est destiné également à une correction de la vue de l'utilisateur. En pratique, un tel afficheur ne peut donc être raisonnablement adapté à une lentille correctrice de la vue. L'invention résout ce problème en proposant un tel afficheur ophtalmique qui puisse être correcteur de la vue de l'utilisateur, tout en pouvant être fabriqué en série de façon fiable et ceci, en découplant les fonctions d'affichage et de correction de la vue. Pour ce faire, l'invention propose une lentille de correction de la vue comportant une face avant et une face arrière et dans laquelle des faisceaux optiques émis d'un élément optique d'un système de génération de faisceaux optiques sont introduits par une surface d'entrée et dirigés vers l'oeil du porteur pour permettre la visualisation d'un contenu informationnel, ces faisceaux optiques étant réfléchis une pluralité de fois entre deux faces dites de réflexion entre leur introduction et leur sortie de la lentille, caractérisée en ce que lesdites deux faces de réflexion sont des faces d'un insert optique transparent constitué d'un guide de lumière totalement contenu dans la lentille. F:\Sali e\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc 2873212 3 Par lentille est ici entendue une lentille finie prête à être positionnée sur une monture ou lentille non finie ou ébauche de lentille, c'est-à-dire destinée à subir au moins un traitement, par exemple de surfaçage, pour être utilisable. Une telle ébauche de lentille possède les propriétés d'un semi-fini ophtalmique, à savoir que sa face arrière et/ou sa face avant n'a pas, dans cet état semi-fini, de fonction optique particulière mais est destinée à être surfacée, à savoir ébauchée et polie, de façon à obtenir un verre ophtalmique fini apportant la prescription du porteur pour la vision environnementale. Grâce à l'invention, la fonction essentielle de propagation et de mise en forme des faisceaux optiques est assurée par l'insert optique et la fonction essentielle de correction de la vue par la lentille pourvue de ses faces avant et arrière adéquates. Tous les traitements effectués sur une lentille ophtalmique, par exemple traitement anti reflet, anti salissure ou teinte de type solaire par pigments, peuvent être effectués sans perturber la fonction d'affichage puisqu'il y a découplement des fonctions. Un insert optique d'épaisseur réduite, de l'ordre de 3 mm, peut être 20 réalisé. Selon un mode de réalisation préféré, les deux dites faces de réflexion sont planes et parallèles. De préférence, ledit insert isolateur présente une section trapézoïdale d'angles aigus inférieurs à 45 , parallèlement au plan de 25 propagation du rayon principal du système de génération. Le rayon principal est le rayon lumineux issu du centre d'un écran miniature dudit système de génération de faisceaux de lumière et se propageant pour frapper la pupille de l'osil en son centre. Selon un mode de réalisation particulier, lesdits angles aigus sont 30 sensiblement égaux à 30 . Avantageusement, lesdites faces de réflexion sont reliées l'une à l'autre par des faces réfléchissantes. F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc 2873212 4 Ledit insert est en un matériau d'indice sensiblement égal à celui du matériau constitutif de la lentille. Ainsi sont éliminés les effets prismatiques indésirables et est minimisée la visibilité de l'insert optique isolateur. De préférence, au moins une desdites faces de réflexion est constituée d'un traitement multi couches isolateur. Le but d'un traitement multi couches isolateur est de confiner la propagation des faisceaux de lumière de la voie d'imagerie informative à l'intérieur de l'insert optique contenu dans la lentille. Le rayon principal étant le rayon lumineux issu du centre d'un écran miniature dudit système de génération de faisceaux de lumière et se propageant pour frapper la pupille de l'ceil en son centre, ce traitement isolateur assure, de préférence, une transmission spectrale élevée des faisceaux optiques pour des angles d'incidence voisins de l'angle d'incidence du rayon principal sur la première face traversée à son entrée dans l'insert optique. Cette incidence à l'entrée peut être sensiblement égale à l'incidence normale soit d'angle nul. Cette transmission spectrale est, de préférence, supérieure à 90% 20 sur le domaine visible de 400 à 700 nm. Ce traitement isolateur assure, avantageusement, une réflexion spectrale élevée, pour des angles d'incidence voisins de l'angle d'incidence du rayon principal sur ladite première face de réflexion. Cette réflexion spectrale est, de préférence, supérieure à 80% sur le 25 domaine visible de 400 à 700 nm. De préférence, lesdites faces de réflexion sont constituées d'un traitement multi couches isolateur. Et les traitements multi couches isolateurs desdites faces de réflexion sont identiques. En particulier, ladite surface d'entrée des faisceaux optiques peut être perpendiculaire au trajet du rayon principal. F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc Et avantageusement, ladite surface d'entrée est formée par réalisation d'une cavité dont elle est le fond. L'invention concerne également un afficheur ophtalmique comportant une telle lentille de correction. L'invention est décrite ci-après plus en détail à l'aide de figures ne représentant qu'un mode de réalisation préféré de l'invention. La figure 1 est une vue en coupe d'un afficheur comportant une lentille conforme à l'invention, selon une première variante de réalisation. La figure 2 est une vue en coupe d'un afficheur comportant une lentille conforme à l'invention, selon une seconde variante de réalisation. La figure 3 est une vue de détail en section d'un afficheur comportant une lentille conforme à l'invention, selon cette seconde variante de réalisation. La figure 4 est une vue en coupe d'un afficheur comportant une lentille conforme à l'invention, selon une autre variante de réalisation. La figure 5 est un graphe représentant la réflectance spectrale d'un insert isolateur partie d'une lentille conforme à l'invention, en fonction de la longueur d'onde. La figure 6 est un graphe représentant la transmission spectrale d'un 20 insert isolateur partie d'une lentille conforme à l'invention, en fonction de la longueur d'onde. En référence à la figure 1, un signal électronique porteur d'une information est amené à un écran miniature 7b par un câble non représenté. A partir de ce signal, l'écran miniature 7b, éclairé par un projecteur de fond, génère une image pixellisée correspondant à l'information. L'écran 7b est associé à un dispositif optique 7a. Le système de génération de faisceaux de lumière 7 formé de l'écran et du dispositif optique est référencé au moyen d'une interface mécanique 10 par rapport à une lentille 3. Une coque de protection protège en général tout ou partie de l'ensemble. Le faisceau de lumière ici schématisé par le trajet du rayon principal R est donc dirigé vers la lentille 3 et est introduit dans cette dernière par l'intermédiaire d'une surface d'entrée 8a associée à la lentille 3. Cette F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc surface d'entrée 8a et le trajet du rayon principal R sont sensiblement perpendiculaires. Cette surface d'entrée 8a est ici formée par une pièce d'insertion 8 rapportée sur la face arrière 2 de la lentille 3 et fixée par exemple par collage. Cette surface 8a peut par exemple être réalisée par surfaçage de qualité optique afin d'obtenir toutes les caractéristiques nécessaires pour l'obtention d'une bonne image. Les faisceaux de lumière sont dirigés vers l'oeil 4 du porteur pour permettre la visualisation d'un contenu informationnel I. Pour ce faire, ils sont réfléchis une pluralité de fois entre deux faces de réflexion 5a et 5b entre cette surface d'entrée et leur sortie de la lentille dans une zone dite de sortie 9 de faible épaisseur. Ces deux faces de réflexion sont des faces d'un insert optique isolateur 5 totalement contenu et noyé dans la lentille 3 et constitué d'un guide de lumière transparent présentant une section trapézoïdale d'angles aigus inférieurs à 45 , parallèlement à la direction de transmission des faisceaux optiques. La figure 2 ne diffère de la figure 1 que par la réalisation de la surface d'entrée associée à la lentille 1. Cette surface est ici obtenue par réalisation d'une cavité 6 dans la lentille dont la surface de fond 6a forme cette surface d'entrée des faisceaux de lumière. Cette surface 6a peut être réalisée par surfaçage de qualité optique afin d'obtenir toutes les caractéristiques nécessaires pour l'obtention d'une bonne image. Cette cavité 6 peut être telle que représentée sur la figure 2, réalisée dans l'épaisseur de la lentille et de hauteur inférieure à la hauteur de la lentille. Elle peut également consister en une facette réalisée en supprimant une épaisseur minimale de la lentille et peut être surfacée sur toute la 30 hauteur de la lentille. F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc Cette seconde variante de réalisation est représentée plus en détail et en section sur la figure 3 qui a pour but essentiel de décrire l'insert isolateur 5. Comme déjà indiqué plus haut, grâce à l'invention, les fonctions d'affichage et de correction de la vue sont assurées par la lentille 3. En ce qui concerne la fonction de propagation et de mise en forme des faisceaux optiques, elle est essentiellement assurée par l'insert optique 5 dans lequel se propagent entièrement les faisceaux de lumière schématisés par la trajectoire du rayon principal R sur la figure 3. Ces faisceaux y subissent une pluralité de réflexions entre deux faces 5a et 5b de l'insert 5. Ceci permet d'obtenir un insert 5 d'épaisseur e minimisé et en conséquence d'avoir une lentille ou verre correcteur également d'épaisseur limitée, tout en obtenant des propriétés de mise en forme des faisceaux de lumière et permettre un agrandissement et un positionnement correct du contenu informationnel 1. En ce qui concerne la fonction de correction de la vue, les faces avant 1 et arrière 2 de la lentille 3 sont usinées de façon en soi connue pour obtenir la correction souhaitée et l'insert 5 est en matière transparente afin de permettre une bonne visibilité de l'environnement au travers de la lentille et de cet insert. De plus sur le plan esthétique, la présence de l'insert dans la lentille n'est pas visible ou pratiquement pas visible. Plus précisément après mise en forme par le système de génération de faisceaux de lumière 7 grâce à l'écran miniature 7b et à son dispositif optique associé 7a qui peut engendrer une partie de la fonction d'agrandissement de mise en position de l'image informative, le faisceau de lumière passe ensuite au travers de la surface d'entrée 6a qui assure l'optimisation du passage à l'intérieur de la lentille 3. L'insert optique 5 est constitué d'un guide de lumière en forme de prisme rhomboédrique présentant une section trapézoïdale d'angles aigus a et fi inférieurs à 45 , parallèlement à la direction de transmission des faisceaux optiques. F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc 2873212 8 Cet insert est constitué d'un matériau transparent, du verre minéral ou une matière plastique, d'indice optique sensiblement égal à celui du matériau constitutif de la lentille sur l'ensemble du spectre visible, et comporte: - les deux faces de réflexion 5a et 5b qui sont planes et parallèles, sur lesquelles se réfléchissent les faisceaux de lumière, - une face plane 5c réfléchissante et inclinée d'un angle a inférieur à 45 par rapport aux deux faces réfléchissantes précédentes 5a et 5b et servant à replier les faisceaux optiques pour leur propagation dans le guide que constitue l'insert optique isolateur 5, une face plane 5d réfléchissante et inclinée d'un angle f3 inférieur à 45 par rapport aux deux faces réfléchissantes précédentes 5a et 5b et servant de combineur pour diriger les faisceaux optiques vers l'oeil de l'utilisateur. Les faces réfléchissantes peuvent être réalisées par un traitement miroir semi-transparent ou constitué d'aluminium et de dioxyde de silicium, par un traitement mufti couches constitué d'un empilement de couches minces déposées par exemple sous vide ou par un élément optique holographique. A titre d'exemple de réalisation, la lentille 3 peut être constituée de la matière plastique connue sous la marque MR6 commercialisée par Mitsui dont les indices optiques n dans le spectre visible sont approximativement: à 480nm: n = 1,605185 à 546,1 nm: n = 1,59779. à 589,3nm: n = 1,59422 à 643,8nm: n = 1,5899 et pour le matériau de l'insert optique isolateur, on peut utiliser la 30 matière plastique connue sous la marque STIM8 commercialisée par F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT projetbr 3.doc Ohara et dont les indices optiques n dans le spectre visible sont approximativement: à 480nm: n = 1,607111 à 546,1nm: n = 1,59911 à 589,3nm: n = 1,59538 à 643,8nm: n = 1,59173. Par ailleurs, la face 5b de l'insert proche de la face arrière de la lentille comporte un traitement isolateur assurant la traversée de cette surface 5b à l'entrée du faisceau optique dans l'insert 5 après son passage dans la surface d'entrée 6a et la réflexion de ce même faisceau optique après réflexion sur la face inclinée 5c ou la grande face parallèle 5a. Le rayon principal étant le rayon lumineux issu du centre de l'écran miniature et se propageant à travers le système pour frapper la pupille de l'ceil en son centre, ce traitement islotateur assure une transmission très élevée des faisceaux optiques pour des angles d'incidence voisins de l'angle d'incidence it du rayon principal sur la première face 5b traversée à son entrée dans l'insert optique isolateur. Avantageusement, comme représenté sur la figure 3, cette incidence à l'entrée est sensiblement égale à l'incidence normale soit d'angle it nul. Ce traitement isolateur assure par contre une réflexion très élevée, supérieure à 80%, pour des angles d'incidence voisins de l'angle d'incidence ir du rayon principal sur cette même surface 5b après sa première réflexion sur la surface réfléchissante inclinée 5c. Un tel traitement isolateur est transparent pour ne pas perturber la vision de l'utilisateur au travers de la lentille comme symbolisé par la flèche F sur la figure 3, puisqu'il est transparent à proximité de l'incidence normale. Avantageusement, l'autre grande face de réflexion 5a est constitué d'un même tratement isolateur. Ce traitement isolateur peut être réalisé au moyen d'un hologramme 30 épais travaillant en réflexion ou au moyen d'un traitement multi couches spécial. F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc 2873212 10 Un exemple d'un tel traitement isolateur multi couches spécial est décrit maintenant en référence à la figure 4. Cette figure 4 représente un autre mode de réalisation. Les éléments communs aux figures précédentes portent les mêmes références. Ici, l'élément optique 7b associé à l'écran miniature 7a est une lentille prismatique ayant une de ses surfaces réfléchissant la lumière. Plusieurs faisceaux de lumière sont schématisés et la direction du rayon principal RI de la voie optique informative pointant sur le centre de l'image virtuelle informative, dite direction de regard informatif est représentée. Est également schématisée l'image E de l'environnement vue par le porteur. Une flèche F représente les rayons lumineux issus de cet environnement et atteignant l'oeil du porteur en passant au travers de l'insert optique isolateur. Un traitement multi couches, c'est-à-dire un empilement de couches minces variées de matériaux distincts et donc d'indices optiques différents, est donc déposé à la surface des grandes faces de réflexion 5a et 5b. On sait que de tels traitements voient leurs propriétés modifiées suivant l'angle d'incidence et la polarisation de la lumière. Il convient d'en tenir compte dans le calcul et l'optimisation de ce traitement. Globalement, on peut considérer que la propagation des faisceaux lumineux dans le système global et dans l'insert isolateur 5 en particulier se fait à l'intérieur d'un cône dont les angles extrêmes dépendent de la taille apparente de l'image perçue par le porteur ou champ de vision. Dans le cas d'un système optique comme représenté sur la figure 4 dont le champ de vision est de 10 , pour lequel le combineur 5d et la première surface réfléchissante inclinée 5c sont tous deux constitués par des miroirs aluminisés, la variation de l'angle d'incidence en transmission it et de l'angle d'incidence en réflexion ir est égale sensiblement à la moitié du champ de vision soit sensiblement de 5 . Dans le cas où le combineur 5d est constitué par un élément optique holographique, cette variation de l'angle d'incidence en transmission it et de F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc l'angle d'incidence en réflexion ir n'est plus exactement égale à la moitié du champ de vision. Toutefois, dans le cas où l'élément optique holographique a une puissance faible par rapport à la lentille 7a du système générateur de faisceaux 7, cette variation est très proche de la moitié du champ de vision. En tout état de cause, au moyen d'un logiciel de calcul optique comme le logiciel codeV d'Optical Research Associates, il peut être déterminé la plage des variations de l'incidence ir sur les grandes faces de réflexion 5a et 5b quelle que soit la puissance du combineur 5d et quelle que soit la combinaison optique globale utilisée pour la conformation globale de la voie informative. Pour la suite de l'exemple donné, il est considéré le cas d'un combineur 5d de type miroir et il est également considéré que cette variation de l'angle d'incidence de réflexion ir est de plus ou moins 5 , ce qui correspond alors à un champ de vision de la lentille informatif de 10 . II est de plus considéré que l'écran miniature émet une lumière polarisée rectiligne, selon la polarisation S pour l'incidence sur les grandes faces de réflexion 5a et 5b. La polarisation S est perpendiculaire au plan d'incidence sur ces faces. Dans le cadre de cette combinaison optique telle que décrite sur la figure 4, les angles a et (3 sont égaux et valent 30 et l'angle d'incidence en réflexion sur les grandes faces de réflexion 5a et 5b est compris entre un angle ir de 60 plus ou moins 5 , soit un angle ir compris entre 55 et 65 . Il existe également un nombre de réflexions élevé sur les grandes faces de réflexion 5a et 5b, plus précisément elles sont ici au nombre de cinq. Dans le cas de notre exemple, l'incidence est normale soit d'angle it égal 0 . La transmission du système est donc égale à : Tsystème () = Rs[5a](ir)E(N) r2) . Rs[5b] (ir) N-E(N/2). T(it)2(À) . Rs[5c] () . Rs[5d] (7) En considérant que les traitements isolateurs sont identiques, on obtient: F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT'\projetbr 3.doc Tsystème (À) = Rs[5a](ir) "(X) . T(it)2(X,) . Rs[5c] (,) . Rs[5d] (À) où: À est la longueur d'onde, Rs[5a](ir) (À) est la réflectance spectrale du traitement multicouche 5a pour l'incidence ir et la polarisation S, T(it) (À) est la transmittance spectrale traitement multicouche 5a pour l'incidence it, - Rs[5c] (À) est la réflectance spectrale du traitement réfléchissant 5c pour l'incidence correspondante (dans notre cas égale à a) 10 et la polarisation S, Rs[5d] (À) est la réflectance spectrale du combineur 5d pour l'incidence correspondante et la polarisation S. N est le nombre total de réflexions sur les faces du guide 5a et 5b. Les pertes à l'interface lentille air sont ici négligées. On peut les supposer en effet minimisées par l'application d'un traitement antireflet classique dans le domaine de l'optique ophtalmique. Il est à noter que Rs[5c] (À) . Rs[5d] (À) est indépendant de la problématique du traitement isolateur. On peut donc considérer pour la conception de l'empilement de couches minces la formule réduite à maximiser: Tréduit (À) = Rs[5a](ir)"(X) . T(it)2(À) Cela signifie que pour maintenir une bonne transmission, il faut que la réflectance Rs soit élevée, de préférence supérieure à 80-90% sur le domaine visible. On a ainsi Rs5 supérieur à 30%. Au minimum, on choisit Tréduit (À) supérieur à 30% pour toutes les longueurs d'onde du spectre visible, supérieur à 50% pour la majorité d'entre elles, notamment autour du pic de sensibilité de la réponse photopique spectrale de l'oeil, situé autour de 555 nm. Avantageusement, il est le plus élevé possible. Par ailleurs, la transmission visuelle 'cv(isolateur) de la lentille à travers l'insert optique isolateur pour la vision traversante doit être la plus F: \Salle\ FP00 1287 \ P RE MD EP\ FIT\ projetbr 3.doc 2873212 13 élevée possible. On définit w(isolateur) comme étant la résultante de la traversée des deux grandes faces de réflexion 5a et 5b. Sa valeur se calcule à partir de la courbe T(it)2(X) et à partir de l'illuminant D65 et de la sensibilité photopique de l'oeil selon les normes de la CIE (Commission Internationale de l'Eclairage). Avantageusement, la valeur de w(isolateur) est supérieure à 90% sur le domaine visible. Il convient alors d'optimiser la valeur: - de la réflexion spectrale S sur le domaine visible compris entre 400 10 et 700nm, pour les incidences ir = 55 , 60 et 65 , - de la transmission spectrale en incidence normale sur le spectre visible, - du taux de transmission visible w défini selon les normes de la CIE à partir de l'illuminant D65 et de la sensibilité photopique de l'ceil. Pour ce faire, un empilement de couches minces est calculé pour remplir les critères de performance donnés ci-dessus au moyen de tout logiciel approprié, par exemple le logiciel Essential MacLeod . A titre d'exemple avec un empilement de neuf couches tel que précisé dans le tableau ci-dessous, on obtient une réflectance spectrale Rs de l'insert isolateur supérieure à 80% sur le domaine visible et supérieure à 90% à une longueur sensiblement égale à 550nm, comme illustré par le graphe de la figure 5. Sur ce graphe, est représentée la réflectance spectrale Rs pour des angles d'incidence de 55 sur la courbe A, pour des angles d'incidence supérieurs à 60 sur la courbe B et pour des angles d'incidence supérieurs à 65 sur la courbe C. Avec le même empilement, on obtient une transmission spectrale T(it)?, conduisant à une valeur de 'cv supérieur à 90% telle qu'illustré sur le graphe de la figure 6. Dans ce mode de réalisation le MR8 est utilisé en tant que 30 matériau constitutif de l'insert optique et de la lentille. F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc 2873212 14 Couche Matériau Indice Epaisseur (nm) 1 ZrO2 2,00378 78,56 2 SiO2 1,47409 146,23 3 ZrO2 2,00378 85,71 4 SiO2 1,47409 170,15 ZrO2 2,00378 120,65 6 SiO2 1,47409 298,79 7 ZrO2 2,00378 13,43 8 SiO2 1,47409 16,68 9 ZrO2 2,00378 138,39 Par ailleurs, grâce à l'invention, la correction de la vue du porteur tout autant pour la vue de l'image informative I que pour l'image de l'environnement E peut être effectuée selon le besoin du porteur. Sur la figure 4, la vision de l'environnement E par le porteur est corrigée grâce à la lentille ou verre ophtalmique 3 et à la combinaison des faces avant 1 et arrière 2 de cette lentille. Dans le cas d'un verre simple foyer, la puissance du verre de lunette correspond à la correction du porteur et est égale à la somme de la puissance apportée par la face avant 1 et de la puissance apportée par la face arrière 2. Elle est indépendante de la direction de regard du porteur, c'est-à-dire de la partie du verre à travers laquelle il voit une scène. On a les équations approximatives suivantes ne tenant pas compte de l'épaisseur de la lentille. Les équations exactes seraient obtenues grâce aux formules de Gullstrand connues de l'homme du métier. P(correction) = P(face avant 1) + P(face arrière 2) avec P(face avant 1) = (n-1)IRI où n est l'indice optique du verre et R1 est le rayon de courbure de la face avant 1 et, P(face arrière 2) _ (1-n)/R2 F:\Saile\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc 2873212 15 où n est l'indice optique du verre et R2 est le rayon de courbure de la face arrière 2. La correction de l'image informative i est réalisée en ajustant la mise aupoint de l'image sur le système générateur de faisceaux de lumière 7. En effet, comme la voie optique informative ne passe pas à travers la face avant 1 du verre de lunette, la correction optique disponible sur la voie d'imagerie informative est seulement égale à la puissance de la face arrière 2: elle ne correspond donc pas à la correction visuelle prescrite au porteur. II convient donc de compenser le déficit de correction au moyen d'un changement de mise au point du système générateur 7. Cette compensation est égale à la puissance apportée par la face avant 1. Dans le cas d'un verre progressif, la correction visuelle apportée par le verre dépend de la direction de regard, c'est-à-dire de la partie du verre à travers laquelle il voit une scène donnée. La puissance de correction peut donc s'écrire de la même façon que ci-dessus, mais localement, pour une direction de regard donnée. Dans le cas de la compensation de puissance à apporter à la voie d'imagerie informative, nous nous intéresserons à la puissance apportée le long de la direction de regard informative RI. Les rayons de courbure à considérer sont ceux situés au voisinage de l'intersection de cette direction de regard RI avec le verre de lunette. Moyennant cette précision au sujet de la localisation, les équations approximatives de définition de la puissance restent identiques: P(correction) = P(face avant 1) + P(face arrière 2) Avec: P(face avant 1) = (n-1)/R1 où n est l'indice optique du verre de lunette et RI est le rayon de courbure de la face avant 1 au voisinage de la direction de regard RI et, P(face arrière 2) = (1-n)/R2 où n est l'indice optique du verre de lunette et R2 est le rayon de courbure de la face arrière 2 au voisinage de la direction de regard RI. Par ailleurs, la lentille ophtalmique 3 de par sa fonction de correction influence la proximité à laquelle la voie d'imagerie présente l'image F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc 2873212 16 informationnelle I au porteur à cause de la traversée de la face arrière 2 de la lentille. On appelle proximité idéale Prox(idéale), la proximité en Dioptries D à laquelle on souhaite afficher l'image informative I si le porteur était emmétrope. C'est l'inverse de la distance algébrique en mètres entre l'oeil du porteur emmétrope et l'image virtuelle informative. Le sens algébrique est déterminé par le sens de propagation de la lumière. Si on souhaite que l'image informative apparaisse devant notre porteur, cette distance sera donc négative. Par exemple, si on souhaite faire apparaître l'image informative I à lm devant l'oeil 4 du porteur, comme s'il regardait un écran situé à 1 m devant lui, on obtient une proximité idéale suivante: Prox(idéale) = -1 D. Lorsque le porteur est amétrope, il a besoin de correction visuelle, et 15 notamment au niveau de la puissance. Cette correction lui est apportée pour la vision de son environnement par la lentille 3 qui possède une puissance égale à la correction dont a besoin le porteur pour la direction de regard considérée RI. Cette puissance approximative de correction est la suivante: 20 P(correction) = P(face avant 1) + P(face arrière 2). Ainsi, pour que le porteur amétrope puisse voir correctement l'image informative I dans les conditions idéales, il faut que le système constitué par la voie d'imagerie informative et la lentille 3 lui apportent cette image informative à une proximité telle que: P(image informative) = Prox(idéale) + P(correction) Or, comme la voie d'imagerie informative ne traverse pas la face avant 1, la puissance apportée par la lentille sur la voie d'imagerie informative n'est que de P(face arrière 2) . Si on note P(imageur) la proximité à laquelle le système optique du système générateur 7 de faisceaux de lumière couplé à l'insert isolateur 5 affiche l'image informationnelle I, il convient pour pouvoir amener l'image F: \Salle\FP001287\PREMDEP\FI 1 \projetbr 3.doc dans de bonnes conditions au porteur, que la puissance P(imageur) soit ajustée de telle sorte que: P(imageur) + P(face arrière 2) = Prox(idéale) + P(correction) = Prox(idéale) + P(facel) + P(face2). Il faut donc réaliser un ajustement de la mise au point du système générateur de faisceaux de lumière 7 de telle sorte que le système optique couplé à l'insert isolateur 5 affiche l'image informative I avec une proximité égale à : P(imageur) = Prox(idéale)+P(face avant 1) Pour un porteur de correction donnée et un couple de surfaces avant 1 et arrière 2 réalisant la correction du porteur. La lentille informative doit donc satisfaire le long de la ligne de regard RI aux deux équations: P(correction) = P(face avant 1) + P(face arrière 2) Et P(imageur) = Prox(idéale)+P(face avant 1). Dans le cas d'une correction de l'astigmatisme, cette correction est de préférence réalisée sur la face arrière 2 de la lentille, afin de pouvoir corriger simultanément cette amétropie pour la vision de l'environnement et celle de l'image informative. F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc 18 REVENDICATIONS 1. Lentille de correction de la vue comportant une face avant (1) et une face arrière (2) et dans laquelle des faisceaux optiques émis d'un élément optique d'un système de génération (7) de faisceaux optiques sont introduits par une surface d'entrée (6a, 8a) et dirigés vers l'oeil (4) du porteur pour permettre la visualisation d'un contenu informationnel (1) , ces faisceaux optiques étant réfléchis une pluralité de fois entre deux faces dites de réflexion entre leur introduction et leur sortie de la lentille (3), caractérisée en ce que lesdites deux faces de réflexion (5a, 5b) sont des faces d'un insert optique (5) transparent constitué d'un guide de lumière totalement contenu dans la lentille (3). 2. Lentille selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux dites faces de réflexion (5a, 5b) sont planes et parallèles. 3. Lentille selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que, le rayon principal étant le rayon lumineux issu du centre d'un écran miniature (7a) dudit système de génération (7) de faisceaux de lumière et se propageant pour frapper la pupille de l'oeil (4) en son centre, ledit insert isolateur (5) présente une section trapézoïdale d'angles aigus (a, (3) inférieurs à 45 , parallèlement au plan de propagation du rayon principal du système de génération. 4. Lentille selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdits angles aigus (a, 3) sont sensiblement égaux à 30 . 5. Lentille selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdites faces de réflexion (5a, 5b) sont reliées l'une à l'autre par des faces réfléchissantes (5c, 5d). 6. Lentille selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit insert (5) est en un matériau d'indice sensiblement égal à celui du matériau constitutif de la lentille (3). F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc 2873212 19 7. Lentille selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins une desdites faces de réflexion (5b) est constituée d'un traitement multi couches isolateur. 8. Lentille selon la revendication 7, caractérisée en ce que, le rayon principal étant le rayon lumineux issu du centre d'un écran miniature (7a) dudit système de génération (7) de faisceaux de lumière et se propageant pour frapper la pupille de l'ceil (4) en son centre, ce traitement isolateur assure une transmission spectrale élevée des faisceaux optiques pour des angles d'incidence voisins de l'angle d'incidence (it) du rayon principal sur ladite première face de réflexion (5b) traversée à son entrée dans l'insert optique (5). 9. Lentille selon la revendication 8, caractérisée en ce que cette incidence à l'entrée est sensiblement égale à l'incidence normale soit d'angle (it) nul. 10. Lentille selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que cette transmission spectrale est supérieure à 90% sur le domaine visible de 400 à 700 nm. 11. Lentille selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisée en ce que ce traitement isolateur assure une réflexion spectrale élevée, pour des angles d'incidence voisins de l'angle d'incidence (fr) du rayon principal sur ladite première face de réflexion (5b). 12. Lentille selon la revendication 11, caractérisée en ce que cette réflexion spectrale est supérieure à 80% sur le domaine visible de 400 à 700 nm. 13. Lentille selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdites faces de réflexion (5a, 5b) sont constituées d'un traitement mufti couches isolateur. 14. Lentille selon la revendication 13, caractérisé en ce que les traitements multi couches isolateurs desdites faces de réflexion (5a, 5b) sont identiques. 15. Lentille selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite surface d'entrée (6a, 8a) des faisceaux optiques est perpendiculaire au trajet du rayon principal, le rayon principal étant le F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc rayon lumineux issu du centre d'un écran miniature (7a) dudit système de génération (7) de faisceaux de lumière et se propageant pour frapper la pupille de l'oeil (4) en son centre. 16. Lentille selon la revendication 15, caractérisée en ce que ladite surface 5 d'entrée (6a) est formée par réalisation d'une cavité (6) dont elle est le fond. 17. Afficheur ophtalmique comportant une lentille de correction selon l'une des revendications précédentes. F:\Salle\FP001287\PREMDEP\FIT\projetbr 3.doc