FR 2873399 A1 20060127 FR 0451581 A 20040720 L'invention concerne un dispositif de trappe de visite pour caisson de tablier de volet roulant comportant une sous-face conçue pour refermer ledit caisson en partie inférieure en préservant une fente de passage pour le déploiement dudit tablier. La présente invention concerne le domaine des volets roulants et a trait, tout particulièrement, au caisson que comporte un tel volet roulant pour le logement du tablier lorsque celui-ci est replié. L'accès au mécanisme d'enroulement d'un tablier de volet roulant, lorsque celui-ci prend position dans un caisson, s'effectue au travers d'une trappe de visite que définit, le plus fréquemment, la paroi arrière dudit caisson. A ce propos, un tel caisson est conçu par une paroi avant, une paroi supérieure, une paroi arrière et une sous-face. Celle-ci délimite, par rapport à la paroi avant, une fente pour le passage du tablier. D'ailleurs, celui-ci est guidé, latéralement, par des coulisses, aboutant, à leur extrémité supérieure, au niveau de 20 ladite fente sur les côtés latéraux du caisson. Des tulipes surmontant ces coulisses contribuent à ce guidage et, plus particulièrement, à l'engagement des différentes lames du tablier lors du déploiement du volet roulant. Le caisson est habituellement complété par des flasques latéraux qui le referment à ses extrémités. Selon la conception retenue, ces flasques latéraux assurent le maintien des différentes parois du caisson, sachant que celles-ci peuvent encore être fixées sur des joues supports sur lesquelles sont montées en rotation les extrémités du tube d'enroulement du tablier. Comme déjà indiqué, précédemment, l'accès au mécanisme d'enroulement du tablier du volet roulant à l'intérieur de ces caissons est assuré au travers d'une trappe de visite que définit le plus fréquemment la paroi arrière. Des moyens de liaison escamotables relient, en bordure supérieure et en bordure inférieure, respectivement, à la paroi supérieure et à la sous-face du caisson. De tels moyens de liaison escamotables se présentent, usuellement, sous forme de moyens d'accrochage et/ou de vis de fixation. Selon la solution retenue pour implanter un tel caisson de volet roulant du côté externe à une porte ou fenêtre, l'accès et, par conséquent, l'ouverture de cette trappe de visite définie par la paroi arrière dudit caisson peuvent être rendus difficiles, voire impossibles. Il en est par exemple ainsi lorsque ce caisson de volet roulant vient en applique au travers de ladite paroi arrière sur la face externe du cadre dormant d'une telle porte ou fenêtre. Dans certains cas la trappe de visite est constituée, non pas par la paroi arrière du caisson, mais par la sous-face. Cette conception se retrouve, par exemple, dans des caissons préfabriqués destinés à être implantés dans l'épaisseur des murs de la construction. Là encore, la fixation de la trappe de visite que définit une telle sousface est réalisée par emboîtement au niveau de l'un de ses bords longitudinaux et par fixations à l'aide de vis à hauteur de son bord longitudinal opposé. Souvent, celui-ci délimite la fente pour le passage du tablier. Lorsque cette sous-face est accessible depuis l'exterieur de l'habitation, non seulement de telles vis de fixation rendent évidente la manière dont on doit s'y prendre pour accéder au mécanisme d'enroulement d'un tablier de volet roulant, mais, en outre, les opérations de vissage et de dévissage nécessaires au montage et lors des interventions après vente, sont d'exécution longue, fastidieuse et au cours desquelles, l'on peut égarer l'une ou l'autre vis. Un tel caisson de volet roulant peut, encore être constitué par deux éléments en L, l'un définissant la paroi avant et la paroi supérieure, l'autre la paroi arrière et la sous-face. C'est donc ce dernier élément qui, par sa conception escamotable, peut constituer une trappe de visite. Toutefois, là encore, il convient de procéder à des opérations de vissage et de dévissage pour intervenir sur le mécanisme d'enroulement du tablier de volet roulant. En dehors des inconvénients déjà cités, les vis de fixation sont, généralement, prévues aptes à venir se ficher dans des pattes de fixation dont il convient, évidemment, d'équiper les joues supports, voire les flasques latéraux ou l'une ou l'autre des parois du caisson, aménagement qui complique la conception de ce dernier. Aussi, la présente invention se veut à même de proposer une solution permettant de remédier aux inconvénients précités. En particulier, le dispositif de trappe de visite selon cette invention a pour but d'éviter toute opération de vissage, que ce soit lors de la pose du volet roulant ou au cours d'interventions après-vente. Par ailleurs, ce dispositif est tout particulièrement constitué par la sous-face ce qui permet de garantir l'accès au mécanisme d'enroulement du volet roulant dans toutes les situations d'implantation du caisson. Ainsi, l'invention concerne un dispositif de trappe de visite pour caisson de tablier de volet roulant, caisson du type refermé en partie inférieure par une sous-face préservant une fente de passage pour le déploiement dudit tablier, caractérisé par le fait qu'il est constitué au moins par ladite sous-face comportant, au niveau de l'un de ses bords longitudinaux, des moyens d'accrochage et au niveau de son bord longitudinal opposé des moyens de fixation par encliquetage, ces moyens d'accrochage et lesdits moyens de fixation étant conçus aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage et des moyens d'encliquetage complémentaires que comporte le caisson. L'invention concerne encore un caisson de volet roulant muni d'un dispositif de trappe de visite selon l'invention. De manière toute particulière, les moyens d'encliquetage complémentaires que comporte le caisson sont associés aux tulipes surmontant les extrémités supérieures des coulisses contribuant au guidage latéral du tablier en phase de déploiement et repliement. En somme, pour l'ouverture d'un caisson de volet roulant selon l'invention, il suffit de dégager les moyens de fixation par encliquetage que comporte la sous-face définissant le dispositif de trappe de visite des moyens d'encliquetage complémentaires, avantageusement constitués en une seule pièce avec les tulipes qui surmontent les coulisses latérales du volet roulant. Une dernière opération consistant à décrocher cette sous-face du restant du caisson, autorise toute intervention au niveau du mécanisme d'entraînement logé dans ce dernier. D'autres buts et avantages qui découlent de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins ci-joints, dans lesquels: la figure 1 est une représentation schématisée partielle et en coupe d'un caisson de volet roulant comportant un dispositif de trappe de visite selon l'invention, conçu selon un premier mode de réalisation; la figure 2 est une représentation schématisée et en coupe de ce même caisson de volet roulant illustré dans la figure 1; la figure 3 est une représentation schématisée 25 similaire à la figure 2, illustrant le dispositif de trappe de visite en cours de fermeture; la figure 4 est une représentation schématisée partiellement et éclatée du caisson tel que visible dans la figure 1; la figure 5 est une représentation similaire à la figure 2 dans le cadre d'un caisson correspondant à un second mode de réalisation; la figure 6 est une illustration de détail représentant, selon ce second mode de réalisation, les moyens d'encliquetage complémentaires associés à une tulipe surmontant une coulisse latérale de guidage; la figure 7 est une vue schématisée selon un autre angle de ce mode de réalisation correspondant aux figures 5 et 6, étant plus particulièrement visible la découpe dans le bord d'accrochage de la sous-face dans laquelle vient s'engager le loquet des moyens de verrouillage; la figure 8 illustre de manière schématisée et en perspective ces moyens de verrouillage, plus particulièrement le 10 loquet qui ici en position de verrouillage. Tel que visible dans les figures des dessins ci-joints, la présente invention a trait au domaine des volets roulants. Elle concerne, plus particulièrement, un dispositif de trappe de visite 1, ainsi qu'un caisson 2 de volet roulant 3 comportant un tel dispositif 1. Un volet roulant 3 comporte un tablier (non représenté) destiné à venir s'enrouler dans le caisson 2. Celui-ci est constitué, d'une manière générale, d'une paroi avant 4, d'une paroi supérieure 5, d'une paroi arrière 6 et d'une sous-face 7. Celle-ci délimite, avec la paroi avant 4, une fente 8 de passage du tablier de ce volet roulant 3. D'ailleurs, des coulisses 9 aboutent, latéralement, au niveau de cette fente 8 du caisson 2, coulisses 9 contribuant au guidage latéral des lames composant le tablier, ceci en phase de déploiement et de repliement de ce dernier. Pour éviter l'accrochage de ces lames sur l'extrémité supérieure 10 desdites coulisses, ces dernières sont surmontées, de manière classique, par une pièce dénommée tulipe 11, plus particulièrement destinée à favoriser l'engagement de ces lames du tablier lorsque celui-ci vient à se dérouler depuis un tube d'enroulement, non visible sur les dessins. Cependant, il est représenté dans les différentes figures une joue support 12 prenant position à l'intérieur du caisson 2 prévu pour maintenir ce tube d'enroulement à ses extrémités grâce à des paliers 13 adaptés. Très fréquemment, ces joues supports 12 surmontent les coulisses 9 et comportent, en périphérie, des moyens pour y rapporter les différentes parois 4, 5 du caisson 2, moyens se présentant, par exemple, sous forme de pattes de fixation 14. En fait, la présente invention n'est nullement limitée à une telle conception, sachant que ce caisson 2 peut encore être refermé, aux extrémités, par des flasques latéraux sur lesquels peuvent également être fixées les différentes parois qui le composent. D'ailleurs, l'invention s'applique également à une conception combinant indifféremment les solutions précitées. Comme il ressort des deux modes de réalisation illustrés dans les dessins joints, si le caisson 2 peut être constitué de parois 4, 5, 6, 7 solidarisées individuellement les unes par rapport aux autres, la paroi avant 4 et la paroi supérieure 5 peuvent être conçues à partir d'un seul élément en L, comme représenté dans les figures 1 à 4, la paroi arrière 6 et la sous-face 7 constituant un autre élément individualisé de forme en L, serai-cylindrique ou autre. Dans le mode de réalisation correspondant aux figures 5 et 6, le caisson 2 est constitué d'un élément en U définissant la paroi avant 4, la paroi supérieure 5 et la paroi arrière 6, seule la sous-face 7 étant ici individualisée. A ce propos, le dispositif de trappe de visite 1 selon l'invention, est constitué, substantiellement, par la sous-face 7 au moins et comporte, au niveau de l'un de ses bords longitudinaux 15, des moyens d'accrochage 16 destinés à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires 17 associés au caisson 2. tandis qu'à son bord longitudinal opposé 18, ce dispositif de trappe de visite 1, en l'occurrence la sous-face 7 comporte des moyens de fixation par encliquetage 19 aptes à coopérer avec des moyens d'encliquetage complémentaires 20 dont est muni, là encore, le caisson 2. Tout particulièrement, le bord longitudinal 18 pourvu des moyens de fixation par encliquetage 19 de la sous-face 7 est celui délimitant, avec la paroi avant 4 du caisson 2, la fente 8 de passage du tablier. Aussi, les moyens d'encliquetage complémentaires 20 sont disposés latéralement au niveau du caisson 2. Ainsi, ces moyens d'encliquetage complémentaires 20 peuvent être associés aux joues supports 12 disposées à l'intérieur de ce dernier. Selon un mode de réalisation tout particulièrement avantageux, lesdits moyens d'encliquetage complémentaires 20 sont associés aux tulipes 11 surmontant les coulisses 9. Dans la mesure où une telle tulipe 11 est habituellement conçue sous forme d'une pièce moulée en matière synthétique ou métallique, il est aisé de lui associer les caractéristiques des moyens d'encliquetage complémentaires 20, sans en modifier substantiellement les conditions de fabrication. En d'autres termes, l'association des moyens d'encliquetage complémentaires 20 à la tulipe 11 n'a pas pour conséquence d'augmenter le nombre des opérations de fabrication et d'assemblage d'un caisson de volet roulant. Comme il est illustré dans les différentes figures des dessins ci-joints, lesdits moyens d'encliquetage complémentaires 20 sont conçus à la manière d'une pince et comportent deux mâchoires 21, 22; 21A, 22A aptes à enserrer lesdits moyens de fixation par encliquetage 19 sur le bord longitudinal 18 de la sous-face 7. Ces moyens de fixation par encliquetage 19 peuvent être définis par ledit bord longitudinal 18 lui-même de cette sous- face 7, voire un bourrelet 23 équipant cette dernière, en particulier sur les extrémités latérales de son bord longitudinal. Dans le cadre d'un caisson 2 dont les parois sont métalliques, le bourrelet 23, à hauteur du bord longitudinal 18 de la sous-face 7 peut être obtenu par pliage, sachant, toutefois, que la présente invention n'est nullement limitée à une telle configuration. En particulier, dans le cas d'un caisson en matière plastique, il peut être conçu un tel bourrelet 23 dans l'épaisseur même de la sous-face 7, à hauteur de son bord longitudinal 18. Comme le montrent les deux modes de réalisation illustrés dans les figures des dessins ci-joints, les mâchoires 21, 22 respectivement 21A, 22A de ces moyens d'encliquetage complémentaires 20 en forme de pince peuvent être conçus pour coopérer avec lesdits moyens de fixation par encliquetage 19 au travers d'un emboîtement à composante essentiellement horizontale 24 ou verticale 24A. En somme, les mâchoires 21, 22; 21A, 22A viennent en prise avec le bourrelet 23, selon le cas, en s'étendant de part et d'autre de la sous-face 7, intérieurement et extérieurement au caisson 2, ou en coopérant avec des rebords d'accrochage 25, 26 que définit ledit bourrelet 23, côté interne 27 de la sous-face 7. De manière avantageuse, les mâchoires 21, 22; 21A, 22A peuvent être conçues pour, après emboîtement, se refermer élastiquement sur le bourrelet 23. Celui-ci et/ou l'une ou l'autre de ces mâchoires 21, 22 peuvent encore être équipés de moyens de retenue 28 additionnels qui, après emboîtement, sont susceptibles de s'opposer au dégagement inopiné des moyens de fixation par encliquetage 19 par rapport aux moyens d'encliquetage complémentaires 20. Ainsi, il a été représenté dans le mode de réalisation correspondant aux figures 1 à 4, ces moyens de retenue 28 sous forme d'au moins un redan 29 que comporte l'une et/ou l'autre mâchoire 21, 22, redan conçu apte à venir s'engager dans un évidement approprié 30 au niveau du bord longitudinal 18 de la sous-face 7 pour, précisément, s'opposer au dégagement de celle-ci après emboîtement. En fait, ce dégagement n'est rendu possible qu'au travers d'un écartement suffisant des mâchoires 21, 22. Dans le mode de réalisation illustré dans les figures 5 et 6, les moyens de retenue 28 peuvent être constitués, substantiellement, par la forme des mâchoires 21A, 22A venant coopérer avec les rebords d'accrochage 25, 26 du bourrelet 23. Tout particulièrement, ces moyens de retenue 28 consistent en une gouttière 31 dont est équipée au moins l'une des mâchoires 21A et dans laquelle est repoussé le rebord d'accrochage 25 par la mâchoire 22A, sous l'effet d'une contrainte élastique imprimée à celle- ci. Ces moyens de retenue 28 sont encore complétés, ici, par des moyens de verrouillage 32. Selon un exemple de réalisation visible dans les figures 6, 7 et 8, ces moyens de verrouillage sont conçus sous forme d'un loquet 33 ménagé en fond de gouttière 31 et apte à être repoussé manuellement en position de verrouillage depuis le dessous de caisson 2 pour venir s'engager dans une découpe appropriée réalisée en correspondance dans le rebord d'accrochage 25 que comporte la sous-face 7. La figure 6 illustre ce loquet 33, conçu pivotant, dans une position inactive de déverrouillage, tandis que la figure 8 le représente en position de verrouillage après rotation de 90 . Comme déjà indiqué ci-dessus, le dispositif de trappe de visite 1 est constitué au moins de la sous-face 7, solution correspondant au mode de réalisation visible dans les figures 5 et 6, sachant que dans la conception selon le mode de réalisation des figures 1 à 4, il est conçu, substantiellement, par ladite sous-face 7 et la paroi arrière 6 du caisson 2. En conséquence, le bord longitudinal 15 équipé des moyens d'accrochage 16 peut être défini, substantiellement, par le bord arrière de la sous-face 7 ou le bord supérieur de ladite paroi arrière 6, les moyens d'accrochage complémentaires 17 équipant, respectivement, le bord longitudinal inférieur 34 de ladite paroi arrière 6 ou le bord arrière 35 de la paroi supérieure 5. A noter que les moyens d'accrochage 16 et ceux complémentaires 17 peuvent adopter les formes de réalisation telles que connues de l'état de la technique. En particulier, dans le cadre d'une conception d'un caisson 2 métallique, dont les parois sont conçues à partir de tôles pliées, lesdits moyens d'accrochage 16 et les moyens d'accrochage complémentaires 17 peuvent être réalisés par des pliages en forme de C emboîtables en bordure longitudinale 15 du dispositif de trappe de visite 1 et, selon le cas, au niveau du bord longitudinal inférieur 34 de la paroi arrière 6 ou en bordure arrière 35 de la paroi supérieure 5. De manière préférentielle, ces moyens d'accrochage 16 et ceux complémentaires 17 sont conçus aptes à procurer une liaison sans jeu, plus particulièrement après fermeture du dispositif de trappe de visite 1. Comme il ressort de la description qui précède, la présente invention vient remédier, de manière avantageuse au problème posé au travers de l'état de la technique. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Revendications 1. Dispositif de trappe de visite pour caisson (2) de tablier de volet roulant (3), caisson du type refermé en partie inférieure par une sousface (7) préservant une fente (8) de passage pour le déploiement dudit tablier, caractérisé par le fait qu'il est constitué au moins par ladite sous-face (7) comportant, au niveau de l'un de ses bords longitudinaux (17), des moyens d'accrochage (16) et au niveau de son bord longitudinal opposé (18) des moyens de fixation par encliquetage (19), ces moyens d'accrochage (16) et lesdits moyens de fixation (19) étant conçus aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage (17) et des moyens d'encliquetage complémentaires (20) que comporte le caisson (2). 2. Caisson de volet roulant comportant une paroi avant (4), une paroi supérieure (5) et une paroi arrière (6) et une sous-face (7), celle-ci délimitant, avec ladite paroi avant (4), une fente (8) pour le passage du tablier et niveau de laquelle aboutent des coulisses latérales (9) de guidage dudit tablier, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif de trappe de visite (1) selon la revendication 1, constitué au moins par ladite sous-face (7) comportant, au niveau de l'un de ses bords longitudinaux (17) des moyens d'accrochage (16) et au niveau de son bord longitudinal opposé (18) des moyens de fixation par encliquetage (19), ces moyens d'accrochage (16) et lesdits moyens de fixation (19) coopérant avec des moyens d'accrochage (17) et des moyens d'encliquetage complémentaires (20) que comporte le caisson (2). 3. Caisson selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens d'encliquetage complémentaires (20) sont disposés latéralement au niveau du caisson (2) et sont associés à des joues supports (12) d'un tube d'enroulement du tablier du volet roulant. 4. Caisson selon la revendication 2, caractérisé par le 35 fait que les moyens d'encliquetage complémentaires (20) sont associés à des tulipes de guidage (11) surmontant les coulisses (9) 5. Caisson selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que les moyens d'encliquetage complémentaires (20) sont conçus à la manière d'une pince et comportent deux mâchoires (21, 22; 21A, 21A) aptes à enserrer lesdits moyens de fixation par encliquetage (19) sur le bord longitudinal (18) de la sous-face (9). 6. Caisson selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé par le fait que les moyens de fixation par encliquetage (19) sont définis par ledit bord longitudinal (18) de la sous-face (7). 7. Caisson selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé par le fait que les moyens de fixation par encliquetage (19) sont constitués, au moins aux extrémités latérales du bord longitudinal (18) de la sous-face (7), par un bourrelet (23). 8. Caisson selon la revendication 6 ou 7, caractérisé par le fait que les mâchoires (21, 22; 21A, 22A) sont conçues pour coopérer avec le bourrelet (23) au travers d'un emboîtement à composante essentiellement horizontale (24) ou verticale (24A) 9. Caisson selon l'une quelconque des revendications précédentes 2 à 8, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de retenue (28) additionnels conçus aptes à s'opposer au dégagement inopiné des moyens de fixation par encliquetage (19) par rapport aux moyens d'encliquetage complémentaires (20). 10. Caisson selon les revendications 5 et 9, caractérisé par le fait que les moyens de retenue (28) sont conçus sous forme d'au moins un redan (29) que comporte l'une et/ou l'autre mâchoire (21, 22) de manière apte à venir s'engager dans un évidement approprié (30) au niveau du bord longitudinal (15) de la sous-face (7) pour s'opposer au dégagement de celle-ci après emboîtement. 11. Caisson selon les revendications 5, 7 et 9, caractérisé par le fait que les moyens de retenue (28) sont constitués, substantiellement, par les mâchoires (21A, 22A) venant coopérer avec des rebords d'accrochage (25, 26) du bourrelet (23), l'une au moins des mâchoires (21A) comportant une gouttière (31) dans laquelle est repoussé le rebord d'accrochage (25) dudit bourrelet (23) sous l'impulsion d'une contrainte élastique imprimée à l'autre mâchoire (22A). 12. Caisson selon la revendication 11, caractérisé par le fait que les moyens de retenue (28) sont complétés par des moyens de verrouillage (32), notamment sous forme d'un loquet (33) ménagé en fond de gouttière (31) et apte à être repoussé manuellement en position de verrouillage depuis le dessous de caisson (2) pour venir s'engager dans une découpe (36) appropriée réalisée en correspondance dans le rebord d'accrochage (25) que comporte la sous-face (7).