FR 2880426 A1 20060707 FR 0414087 A 20041230 2880426 1 PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA DETERMINATION DU POINT DE FUMEE DES HYDROCARBURES La présente invention concerne un procédé amélioré pour la détermination du point de fumée des hydrocarbures, comprenant notamment l'acquisition et l'analyse d'images numériques, ainsi qu'un dispositif servant à mettre en oeuvre un tel procédé. Le point de fumée d'un hydrocarbure est une caractéristique couramment déterminée dans les laboratoires des raffineries, principalement sur les kérosènes, les fiouls pour l'aviation, ou encore les pétroles lampants. Cette caractéristique est un paramètre important puisque directement lié à la composition en hydrocarbures des carburants testés. En effet, plus le rapport C/H, et donc la teneur en composés aromatiques est faible, plus le point de fumée est élevé et meilleur est le comportement du carburant lors de sa combustion. En d'autres termes, le point de fumée est relié quantitativement au transfert potentiel de chaleur radiative et, dans la mesure où ce transfert de chaleur exerce une forte influence sur la température des pièces métalliques, le point de fumée devient donc un indicateur prédictif de la longévité des dites pièces métalliques. Le point de fumée présente malheureusement l'inconvénient d'être assez délicat à mesurer. On utilise généralement à cet effet une méthode d'analyse faisant l'objet d'une normalisation (telle que la méthode décrite dans la norme ASTM D 1322 ou ses équivalents, par exemple ISO 3014, IP 57 ou NF M 07-028) pour permettre la détection, puis la mesure de la hauteur maximale d'une flamme (généralement exprimée en mm et avec une précision au dixième de mm) qui peut être obtenue à partir de l'hydrocarbure testé sans formation de fumée. Lors d'une telle mesure, l'échantillon est brûlé dans une lampe à mèche, décrite également dans la norme ASTM D 1322, et l'opérateur fait varier la position du brûleur de manière à modifier progressivement la hauteur et l'aspect de la flamme qui passe lentement d'un état relativement allongé et sautillant avec une extrémité supérieure dégageant une légère fumée, à un état présentant une hauteur de flamme plus courte, avec une extrémité supérieure parfaitement arrondie. Entre ces deux états de la flamme, l'opérateur doit également 2880426 2 distinguer deux autres formes intermédiaires, à savoir celle présentant une pointe allongée dont les bords apparaissent concaves à la partie supérieure et celle où l'extrémité pointue vient à peine de disparaître et qui forme une flamme légèrement arrondie sans fumée. C'est quand la flamme présente ce dernier aspect que l'opérateur relève la hauteur de la flamme, sur une échelle graduée en mm disposée à l'intérieur et à l'arrière de la lampe. La valeur définitive du point de fumée retenue pour l'échantillon analysé correspond à la moyenne de trois mesures successives, calculée à 0,1 mm près. La méthode de mesure du point de fumée, telle que définie dans la norme ASTM D 1322, comme toutes les méthodes d'analyse de ce type, présente néanmoins des limites en termes de précision, essentiellement dues aux difficultés d'appréciation de l'opérateur, notamment lors de sa prise de décision pour juger l'aspect correct de la flamme, conformément à la norme, et également au moment de la mesure visuelle de la hauteur de cette même flamme sur l'échelle graduée. En effet, la bonne qualité de la mesure de cette hauteur requiert des précautions opératoires particulières dont les mises en oeuvre dépendent totalement de l'opérateur. C'est ainsi que la répétabilité et la reproductibilité de l'essai normalisé sont respectivement de 2 mm et 3 mm. La Demanderesse s'est proposé de remédier à cette difficulté en remplaçant l'oeil et le cerveau de l'opérateur par un système technique d'acquisition d'images numériques constitué essentiellement d'une caméra numérique, ou d'un équivalent d'une telle caméra numérique, et un système informatique associé permettant d'analyser et de traiter les images numériques enregistrées. Toutefois, la distinction des différentes formes caractéristiques de la flamme, entre l'état relativement allongé et sautillant avec une extrémité supérieure dégageant une légère fumée et l'état présentant une hauteur de flamme plus courte avec une extrémité supérieure parfaitement arrondie, est subjective et se prête mal à l'utilisation habituelle d'un logiciel informatique d'analyse et de traitement d'images numériques. La Demanderesse, après de nombreux travaux de recherche, a trouvé que, de façon surprenante, l'utilisation d'un tel système associé à un choix de paramètres appropriés et un étalonnage correct, permettait d'augmenter de façon spectaculaire la 2880426 3 précision de la méthode et d'obtenir le point de fumée de l'hydrocarbure testé en s'affranchissant de la subjectivité de l'opérateur. La présente invention a par conséquent pour objet un procédé pour la détermination du point de fumée d'un hydrocarbure, comprenant parmi les différentes étapes définies dans la norme ASTM D 1322 ou ses équivalents, le repérage, parmi différents aspects de la flamme en fonction de la position du brûleur dans la lampe, d'un aspect particulier de la flamme et la lecture de la hauteur de cette flamme sur une échelle graduée en mm, caractérisé par le fait que l'on prend et enregistre, à l'aide d'une caméra numérique ou d'un équivalent d'une telle caméra, une série d'images numériques de la flamme à des intervalles suffisamment rapprochés pour permettre, par analyse de ces images numériques, la détection d'un changement brusque de la forme de la flamme, et que l'on mesure la hauteur de ladite flamme au moment de ce changement brusque de sa forme, la dite hauteur étant assimilée au point de fumée de l'hydrocarbure testé. De préférence, la caméra numérique sera équipée d'un dispositif photodétecteur à transfert de charge (en anglais Charge Coupled Device, et en abrégé CCD). Les intervalles entre deux prises d'images seront de préférence compris entre 0,1 et 2,0 secondes, et en particulier entre 0,5 et 1,0 seconde. Le nombre d'images numériques de chaque série d'images est de préférence au moins égal à 10. Les opérations de prise d'images numériques et d'analyse et de traitement de ces images en vue du repérage de l'image correspondant au premier changement brusque de la forme de la flamme sont de préférence automatisées grâce à un logiciel spécifique. Les différentes étapes de la méthode de mesure du point de fumée connue dont il est question ci-dessus et auquel il est fait référence dans le préambule de la revendication de procédé indépendante, réalisées dans les conditions opératoires définies dans la norme ASTM D 1322, ou ses équivalents, sont les suivantes: (a) préparation et étalonnage d'une lampe de détermination du point de fumée selon les indications de la norme, points 9 et 10, (b) mise en place d'une mèche d'au moins 125 mm, imbibée d'échantillon, dans le porte-mèche du brûleur de la lampe, (c) introduction de 20 ml d'échantillon dans le réservoir du brûleur, (d) vissage du porte-mèche avec la mèche sur le réservoir du brûleur, (e) coupe de l'extrémité supérieure de la mèche de manière à ce qu'elle dépasse le porte-mèche de 6 mm et insertion du brûleur dans la lampe, (f) allumage de la mèche et ajustement de la mèche jusqu'à ce que la flamme ait une hauteur d'environ 1 cm, et, après une période de combustion d'environ 5 minutes, (g) élévation du brûleur jusqu'à apparition de fumée, puis, (h) abaissement lent du brûleur jusqu'à ce que la flamme ne dégage plus de fumée et présente une extrémité supérieure parfaitement arrondie. Les étapes préliminaires au repérage du changement brusque de la forme de la flamme sont strictement conformes à la norme ASTM D 1322 (en particulier la norme ASTM D 1322-97), ou à un ses équivalents techniques, et il n'est par conséquent pas nécessaire de décrire ici en détail l'ensemble des conditions opératoires et mesures de sécurité permettant une exécution correcte du procédé de détermination du point de fumée. L'étape consistant à obtenir, par abaissement progressif manuel de la mèche du brûleur de la lampe, une flamme ne dégageant plus de fumée et présentant une extrémité supérieure légèrement arrondie, du procédé de la présente invention, diffère par contre, de l'étape (h) correspondante du procédé de la norme ASTM D 1322 par le fait que l'on procède à l'acquisition et l'enregistrement d'une série d'images numériques de la flamme et que l'on analyse les images numériques enregistrées à l'aide d'un système d'analyse d'images approprié, de manière à pouvoir en déduire la hauteur maximale de la flamme n'émettant pas de fumée, autrement dit le point de fumée du carburant testé. Pour une meilleure compréhension de l'invention, la Demanderesse décrit d'abord l'évaluation visuelle de la hauteur maximale de la flamme n'émettant pas de fumée prévue par la norme ASTM D 1322 en fournissant ici une traduction partielle du point 11.4 de cette norme: 11.4 Allumer le brûleur et ajuster la mèche de manière à ce que la flamme ait une hauteur d'environ 10 mm et laisser la lampe brûler pendant environ 5 minutes. Elever le brûleur jusqu'à apparition de 2880426 5 fumée, puis baisser le brûleur lentement en passant par les étapes suivantes d'aspect de la flamme: 11.4.1 une longue pointe, fumée faiblement visible, flamme erratique et sautillante, 11.4.2 une pointe allongée avec des bords latéraux concaves vers le haut (flamme A), 11.4.3 l'extrémité pointue disparaît tout juste, laissant une flamme très légèrement émoussée (flamme B), 11.4.4 une pointe bien arrondie (flamme C). Déterminer la hauteur de la flamme B à 0,5 mm près. Noter la hauteur observée. 11.4.4.1 Pour éliminer des erreurs dues à la parallaxe, l'oeil de l'observateur devra être légèrement d'un côté de la ligne centrale de manière à ce que l'image reflétée de la flamme soit visible sur l'échelle graduée d'un côté de la ligne centrale verticale blanche et que la flamme elle-même soit visible contre l'autre côté de l'échelle graduée. Les résultats des deux lectures devraient être identiques. Dans le procédé de la présente invention, le système technique d'enregistrement et d'analyse d'image utilisé en remplacement de l'oeil de l'observateur sert à la fois à déterminer le moment où la flamme visible correspond à la flamme B de la norme, et à mesurer le plus précisément possible la hauteur de cette flamme B. L'exploitation des images numériques enregistrées au cours de l'abaissement du brûleur qui s'accompagne de la diminution de la taille de la flamme, a montré que le changement brusque de la forme de la flamme, c'est-à-dire l'apparition de la flamme B , correspondait à un changement brusque, facile à détecter, de la vitesse de diminution du diamètre de Feret de l'image de la flamme. Le diamètre de Feret d'un objet est égal à la distance entre deux tangentes à l'objet, parallèles l'une à l'autre, et définissant un angle a par rapport à l'horizontale, cet angle étant parfois appelé direction de mesure du diamètre de Feret . Lorsque l'objet n'est pas un cercle, cette distance dépend de l'angle a que définissent les tangentes par rapport à l'horizontale. On comprendra facilement que, dans le cas de la flamme dont il s'agit de mesurer les dimensions, la distance entre deux tangentes à la flamme, parallèles l'une à l'autre et à l'horizontale (a = 0 ) est égale à la hauteur de la flamme. C'est pourquoi, dans ce qui suit, la hauteur de la flamme est parfois appelée diamètre de Feret à angle a = 0 . L'exploitation des images en tant que telle, que ce soit au niveau de la forme de la flamme ou de sa hauteur, nécessite une opération supplémentaire, appelée seuillage ou binarisation , utilisée classiquement dans l'analyse et le traitement d'images numériques. Cette opération de seuillage consiste à mettre à zéro tous les pixels ayant un niveau de gris inférieur à une certaine valeur, appelée seuil , et à 1 tous les pixels ayant une valeur supérieure au seuil. En effet, une flamme est un phénomène physique caractérisé par une augmentation locale de chaleur et d'intensité lumineuse. Bien que l'oeil humain croie distinguer un contour de flamme assez net et précis, l'image numérique en niveaux de gris d'une flamme montre que l'augmentation d'intensité lumineuse est continue et que l'on passe progressivement à des luminosités de plus en plus élevées. Cette continuité de luminosité apparaît clairement à la figure 2 qui représente la valeur des niveaux de gris d'une ligne de pixels passant à mi-hauteur de la flamme, perpendiculairement à l'axe de symétrie vertical de celle-ci. Le changement brusque de la vitesse de diminution du diamètre de Feret, correspondant au moment de l'apparition de la flamme B , est de préférence déterminé par différentes mesures du diamètre de Feret à un angle a différent de zéro. Cet angle a a néanmoins une valeur relativement faible, de préférence inférieure à 45 . La Figure 1, montre, pour quatre angles a différents (0 , 18 , 36 et 90 ), l'évolution du diamètre de Feret (en 1/ 10 mm) en fonction de la position d'abaissement du brûleur pendant l'étape (h) du procédé. Sur les trois courbes correspondant respectivement à un angle a égal à 0 , 18 et 36 , on observe un point de cassure, signalé par une flèche, où la pente de la courbe (reflétant la vitesse de diminution de la hauteur de flamme) change brusquement. Ce point de cassure ou pli correspond au moment, où la flamme est une flamme B au sens de la norme ASTM 1)1322, pour une position précise du brûleur. On notera que pour un angle a égal à 90 (diamètre de Feret correspondant à la largeur de la flamme), on n'observe pas ce point de cassure caractéristique. Après détermination de la position du brûleur correspondant à la flamme de hauteur maximale n'émettant pas de fumée (flamme B), il 2880426 7 s'agit, dans un deuxième temps, de déterminer la hauteur absolue de cette flamme qui, après les corrections appropriées, donne le point de fumée. On détermine la valeur absolue de la hauteur de la flamme B en la comparant à une échelle graduée qui fait partie de la lampe décrite dans la norme ASTMD 1322. Dans le procédé connu, l'opérateur lit directement la hauteur de la flamme B sur l'échelle graduée, placée derrière celle-ci, en prenant les précautions indiquées au point 11.4.4.1. Dans le procédé selon l'invention, l'échelle graduée n'est pas visible sur l'image numérique de la flamme enregistrée par la caméra numérique à CCD. La détermination de la hauteur de la flamme devra par conséquent se faire par superposition de l'image numérique de la flamme avec l'image numérique de l'échelle graduée (image de calibrage), prise indépendamment par l'appareil à CCD à partir d'une position identique, mais en l'absence de flamme, et avec un éclairage approprié. Comme pour la détection de:ta forme de la flamme correspondant à la flamme B, au sens de la norme ASTM D 1322, la détermination de la hauteur de la flamme nécessite également une opération de seuillage de l'image numérique. En effet, pour déterminer la hauteur d'une flamme, il est nécessaire de décider au préalable à partir de quelle intensité lumineuse commence la flamme. Cette décision revient à fixer un seuil (valeur de niveau de gris) au-delà duquel on considère qu'il y a une flamme, et en deçà duquel on considère qu'il n'y a pas de flamme. Dans la figure 2, le seuil choisi correspond à la ligne horizontale en pointillé. Les flèches A et B marquent les limites de la flamme pour ce seuil. La difficulté réside dans le choix du seuil à utiliser. En effet, plus le seuil choisi sera élevé, plus la valeur absolue de hauteur de flamme que l'on obtiendra sera faible. Le seuil approprié, c'est-à-dire le seuil qui donne la hauteur absolue de la flamme conduisant au point de fumée correct du carburant testé, pourra être déterminé à l'aide d'un ou de plusieurs mélanges de carburants standards (toluène/2,2,4- t:riméthylpentane) dont la norme ASTM D 1322 indique le point de fumée. Pour cela, on réalise, avec un appareillage correctement installé, une série d'images numériques d'une flamme de combustion d'un mélange de carburant standard, on sélectionne, après une opération de 2880426 8 seuillage appropriée telle qu'indiquée ci-dessus, l'image numérique correspondant au changement brusque de la vitesse de diminution du diamètre de Feret, on soumet ensuite cette image à une série de seuillages avec différents seuils et l'on retient le seuil qui donne une hauteur de flamme égale au point de fumée indiqué par la norme ASTM D 1322 pour le mélange de carburant standard utilisé. Le seuil ainsi déterminé devra être conservé pendant toute la série de mesures. Pour compléter l'automatisation de la mesure du point de fumée d'un hydrocarbure, conformément à la présente invention, un dispositif annexe d'asservissement continu entre la position du brûleur dans la lampe et le déclenchement des prises d'images par la caméra numérique peut être installé, le brûleur étant dans ce cas positionné à différents niveaux dans la lampe par l'intermédiaire d'un moteur électrique. La présente invention a également pour objet un dispositif pour la détermination du point de fumée d'un carburant hydrocarboné, comportant (A) un appareil de détermination du point de fumée conforme aux spécifications de la norme ASTM D 1322, (B) une caméra numérique, de préférence une caméra numérique à CCD, et, relié à celle-ci, (C) un système informatique conçu et programmé pour permettre l'enregistrement, l'analyse et le traitement des images numériques prises par la caméra numérique. Ce dispositif comprend en outre de préférence un filtre antiinfrarouge placé entre l'appareil de détermination du point de fumée (A) et la caméra numérique (B), et qui sert à intercepter le rayonnement infrarouge émis par la flamme qui saturerait les images et les rendrait inexploitables. La caméra numérique à dispositif à CCD couvre de préférence des longueurs d'ondes allant de l'ultraviolet à l'infrarouge, des modèles couvrant uniquement le spectre visible ou le spectre visible-UV peuvent toutefois également être utilisés. L'utilisation d'un filtre anti- infrarouge étant alors superflue. La dynamique de la caméra numérique utilisée pour l'acquisition des images numériques n'est pas déterminante. Pour l'obtention d'images présentant une résolution satisfaisante, on utilise toutefois 2880426 9 des caméras numériques à CCL) d'au moins 10 bits permettant d'enregistrer des images numériques à au moins 512 niveaux de gris. Des caméras numériques à CCD de 16 bits ou plus donnant des images à 32768 niveaux de gris, ou plus, sont particulièrement préférées. La caméra numérique à CCD comporte généralement un zoom et est placée à une distance d'environ 1 m à 1,5 m de la lampe de l'appareil de détermination du point de fumée. Le zoom est alors réglé de manière à ce que l'image numérique enregistrée contienne l'image de la totalité de l'échelle graduée de l'appareil de détermination du point de fumée. Il est essentiel que la position relative de la caméra numérique à CCD, par rapport à la lampe, ne varie pas entre deux prises de vues. L'invariabilité de cette position est en effet la condition indispensable permettant de comparer entre elles les différentes images enregistrées et les valeurs de point de fumée calculées à partir de celles-ci. Si toutefois la position de la caméra numérique ou le réglage du zoom étaient modifiés par inadvertance, il est possible et nécessaire de procéder à l'acquisition d'une nouvelle image de calibrage (image de l'échelle graduée en l'absence de flamme). Compte tenu de la très grande sensibilité des capteurs des caméras numériques à CCD, il est nécessaire de prendre un certain nombre de mesures pour garantir une bonne qualité d'images. Les différents protocoles d'étalonnage et d'élimination des bruits de fond sont familiers à l'homme du métier utilisant des capteurs CCD et n'ont pas besoin d'être décrits en détail ici. On peut citer à titre d'exemple de mesures garantissant une bonne qualité d'image, le refroidissement des capteurs CCD par un module Peltier, afin d'éliminer la formation de charges dites thermiques . La présente invention est illustrée à l'aide des exemples d'application suivants. Exemple 1 Validation du procédé selon l'invention par détermination du point de fumée d'un mélange de carburant à point de fumée connu - détermination d'un seuil approprié Après avoir installé et étalonné la lampe à mèche et le dispositif conformément à la présente invention, on réalise deux séries successives, de dix images numériques chacune, d'une flamme de 2880426 10 combustion d'un mélange de 15% en volume de toluène et de 85% en volume de 2,2,4-triméthylpentane (point de fumée étalon: 25,8 mm), dont on diminue progressivement la hauteur conformément au protocole décrit au point 11.4 de la norme ASTM D 1322. On trace, à partir des images numériques obtenues, qui ont été préalablement soumises à un seuillage d'une valeur égale à environ 15 % de la dynamique de mesure du capteur CCD, soit pour cet essai une valeur de 2000, une courbe de la valeur du diamètre de Feret de la flamme, pour une direction de mesure a de ce même diamètre de Feret égal à 36 , en fonction de la position du brûleur, ou plus exactement en fonction du numéro d'image. On observe un changement brusque de la vitesse de diminution de la hauteur de la flamme pour l'image numéro 4. On applique ensuite à cette image différents seuillages et on retient le seuil qui donne une valeur de diamètre de Feret à a = 0 le plus proche de la valeur théorique de la norme (25,8 mm) . Le seuil de 4000 ainsi déterminé donne un diamètre de Feret (a = 0 ) de 26,2 mm pour la première série d'images et de 25,9 mm pour la deuxième série d'images. Le logiciel d'analyse et de traitement des deux séries de dix images numériques, utilisé dans le présent essai est fourni par la société Neosis sous l'appellation commerciale Visilog 6. Les valeurs de seuil retenues et les valeurs de l'angle a pour le calcul des diamètres de Feret correspondants ont été déterminées préalablement à l'aide de différents produits étalons conformément à la présente invention dans les conditions opératoires conformes à la norme ASTM D 1322. Exemple 2 Répétabilité de la mesure de la hauteur de flamme Avec un dispositif selon l'invention comportant (a) un appareil de mesure du point de fumée selon la norme ASTM D 1322, (b) une caméra numérique à CCD (16 bits) munie d'un zoom, (c) relié à la caméra numérique, un ordinateur muni du logiciel Visilog 6 de la société Neosis, capable d'enregistrer, d'analyser puis de traiter les images numériques provenant de la caméra numérique, et (d) un filtre anti-infrarouge placé entre (a) et (b), 2880426 11 on procède à l'acquisition de trois;séries successives de quatre images numériques chacune, correspondant respectivement à quatre hauteurs différentes d'une flamme de combustion d'un hydrocarbure à analyser. Les images numériques ainsi obtenues sont soumises à un seuillage avec le seuil égal à 4000, déterminé dans l'exemple 1. On obtient les valeurs de hauteur de flamme (exprimées en mm) suivants: Série n Flamme 1 Flamme 2 Flamme 3 Flamme 4 1 15,9 11,4 9,4 5, 6 2 15,9 11,2 9,4 5,6 3 16,1 11,2 9,2 5,7 Moyenne 15,9 11,3 9,3 5,6 Ecart- type 0,1 0,1 0,1 0,1 Répétabilité 0,3 0,3 0,3 0,3 calculée Répétabilité 2 2 2 2 ASTM D 1322 On constate que les écarts-types sont de l'ordre de 0,1 mm. Les répétabilités obtenues avec le procédé et le dispositif conformes à la présente invention sont de l'ordre de 6 à 7 fois meilleures que celles annoncées dans la norme ASTM D 1322 2880426 12 REVENDICATIONS 1. Procédé pour la détermination du point de fumée d'un hydrocarbure, comprenant parmi les différentes étapes définies dans la norme ASTM D 1322 ou ses équivalents, le repérage, parmi différents aspects de la flamme en fonction de la position du brûleur dans la lampe, d'un aspect particulier de la flamme et la lecture de la hauteur de cette flamme sur une échelle graduée en mm, caractérisé par le fait que l'on prend et enregistre, à l'aide d'une caméra numérique ou d'un équivalent d'une telle caméra, une série d'images numériques de la flamme à des intervalles suffisamment rapprochés pour permettre, par analyse de ces images numériques, la détection d'un changement brusque de la forme de la flamme, et que l'on mesure la hauteur de ladite flamme au moment de ce changement brusque de sa forme, la dite hauteur étant assimilée au point de fumée de l'hydrocarbure testé. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la caméra numérique comprend un dispositif photodétecteur à transfert de charge (CCD). 3. Procédé selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les intervalles entre les différentes prises d'image sont compris entre 0,1 et 2,0 secondes, et de préférence entre 0,5 et 1,0 seconde. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la détection du changement brusque de la forme de la flamme est réalisée par mesure du changement brusque de la vitesse de diminution du diamètre de Féret de l'image de la flamme. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé par le fait que, pour détecter le changement brusque de la vitesse de diminution du diamètre de Feret, on mesure ce diamètre de Feret à un angle a inférieur à 45 . 6. Procédé selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé par le fait que la hauteur de la flamme est égale au diamètre de Feret pour a = 0 de l'image de la flamme. 7. Procédé selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé par le fait que l'image numérique correspondant au changement brusque de la vitesse de diminution du diamètre de Feret est soumise à une opération de seuillage utilisant un seuil déterminé à l'aide d'un ou de plusieurs 2880426 13 mélanges de carburants standards (toluène/2,2,4- triméthylpentane) à point de fumée connue (ASTM D 1322). 8. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la caméra numérique à dispositif à transfert de charge (CCD) couvre des longueurs d'ondes allant de l'ultraviolet à l'infrarouge. 9. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on interpose entre la flamme et la caméra numérique à CCD un filtre anti-infrarouge. 10. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la caméra numérique à CCD permet d'enregistrer des images numériques d'au moins 512 niveaux de gris (10 bits), et de préférence d'au moins 32768 niveaux de gris (16 bits). 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on utilise une caméra numérique à CCD avec zoom et que l'on place cette caméra à une distance d'environ 1 m à 1,5 m de la lampe. 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé par le fait que le zoom est réglé de manière à ce que l'image numérique enregistrée contienne l'image de la totalité de l'échelle graduée de l'appareil de détermination du point de fumée. 13. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le nombre d'images numériques de chaque série est au moins égal à 10. 14. Procédé selon les revendications précédentes, caractérisé par le fait que les opérations de prise d'images numériques et d'analyse et de traitement de ces images sont automatisées grâce à un logiciel spécifique. 15. Dispositif pour la détermination du point de fumée d'un carburant hydrocarboné, comportant -. un appareil de détermination du point de fumée conforme aux spécifications de la norme ASTM D 1322, --une caméra numérique et, relié à celle-ci, -- un système informatique conçu et programmé pour permettre l'enregistrement, l'analyse et le traitement des images numériques prises par la caméra numérique. 2880426 14 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre un filtre anti-:infrarouge placé entre l'appareil de détermination du point de fumée et la caméra numérique. 17. Dispositif la revendication 15 ou 16, caractérisé par le fait que la caméra numérique couvre des longueurs d'ondes allant de l'ultraviolet à l'infrarouge. 18. Dispositif selon l'une des revendications 15 à 17, caractérisé par le fait que la caméra numérique permet d'enregistrer des images numériques à au moins 512 niveaux de gris (10 bits), de préférence à au moins 32768 niveaux de gris (16 bits). 19. Dispositif selon l'une des revendications 15 à 18, caractérisé par le fait que la caméra numérique comporte un zoom et est placée à une distance d'environ 1 m à 1,5 m de la lampe de l'appareil de détermination du point de fumée. 20. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé par le fait que le zoom est réglé de manière à ce que l'image numérique enregistrée contienne l'image de la totalité de l'échelle graduée de l'appareil de détermination du point de fumée.