FR 2883387 A1 20060922 FR 0600110 A 20060106 L'invention concerne de façon générale le domaine de gestion d'alimentation/d'énergie d'un système de traitement d'information et en particulier un système et un procédé pour la gestion d'alimentation/d'énergie d'une pluralité de systèmes de traitement d'information. La valeur et l'utilisation d'informations continuant d'augmenter, les individus et les entreprises recherchent des moyens supplémentaires pour traiter et enregistrer de l'information. Les options disponibles aux utilisateurs sont les systèmes de traitement d'information. Un système de traitement d'information, de façon générale, traite, compile, enregistre et/ou communique des informations données à des fins professionnelles, privées ou autres, ainsi permettant aux utilisateurs de prendre avantage de la valeur de l'information. Parce que la technologie ainsi que les besoins et exigences de traitement d'information varient entre des utilisateurs ou applications différentes, les systèmes de traitement d'information peuvent aussi varier en ce qui concerne la nature de l'information traitée, la façon dont l'information est traitée, combien d'information est traitée, enregistrées ou communiquées et avec quelle vitesse et quelle efficacité l'information peut être traitée, enregistrée ou communiquée. Les variations dans les systèmes de traitement d'information permettent que les systèmes de traitement d'information soient de type général ou configurées pour un utilisateur ou un usage spécifique tel que le traitement de transactions financières, la réservation de vols, l'enregistrement de données d'entreprises ou la communication mondiale. De plus, les systèmes de traitement d'information peuvent comprendre une variété de composantes, machines et logiciels qui peuvent être configurés pour traiter, enregistrer et communiquer de l'information et peuvent comprendre un ou plusieurs systèmes d'ordinateur, systèmes de stockage de données et systèmes réseaux. Depuis les dernières années, les systèmes de traitement d'information se sont améliorés de façon considérable en ce qui concerne leur capacité de performance et ils continueront probablement à s'améliorer dans l'avenir prévisible. Par exemple, les modèles d'éléments de traitement ont augmenté en vitesse de traitement à travers des progrès en technologie qui ont empilé de hauts niveaux de performance avec de plus grandes densités. Une difficulté qui s'est manifestée avec cette performance améliorée est que les systèmes de traitement d'information ont tendance à consommer de plus grandes quantités d'énergie et à générer de plus grandes quantités de chaleur en excès. L'impact cumulatif d'un usage accru d'énergie par des composantes de traitement peut être considérable dans des situations où un grand nombre de systèmes de traitement d'information sont en opération, tel que dans des centres informatiques. En plus de la consommation d'énergie par les systèmes de traitement d'information eux-mêmes, l'utilisation totale d'énergie peut être augmentée davantage par des facteurs d'environnement, tels qu'une consommation d'énergie accrue associée avec le refroidissement et une disponibilité d'énergie réduite pour les systèmes de traitement d'information à cause de variations périodiques en alimentation d'énergie. Les centres informatiques ou autres organisations qui font tourner de multiples systèmes de traitement d'information dépensent souvent des ressources considérables en essayant de maintenir une alimentation en énergie constante utilisée par les systèmes de traitement d'information. Une difficulté à laquelle font face les professionnels en technologie d'information est d'assurer une alimentation adéquate en énergie pour de multiples systèmes de traitement d'information dans le cas où l'énergie consommée change au fur et à mesure que des systèmes de traitement d'information sont ajoutés ou remplacés. Cette tâche est rendue plus complexe dans le cas où l'énergie disponible fluctue, causée sot par des fluctuations ayant pour origine la source d'énergie ou des fluctuations dans l'utilisation de l'énergie disponible par d'autres ressources, telles que des ressources de refroidissement. Les systèmes de traitement d'information contiennent souvent des moyens variés de gestion d'énergie, mais la gestion d'énergie concerne typiquement la réduction de consommation d'énergie pendant le fonctionnement sur batterie interne de telle façon que la batterie ne se décharge pas trop rapidement. Par exemple, les processeurs, disques durs, moyens d'affichage et leur ventilateur de refroidissement sont souvent pourvus de modes de consommation d'énergie réduite qui établissent un compromis entre une performance dégradée et des consommations d'énergie réduites. De tels systèmes de gestion d'énergie concernent typiquement le fonctionnement d'un système de traitement d'information unique avec une source d'énergie interne et sont désactivés quand ce système de traitement d'information fonctionne en énergie externe. Ainsi un besoin s'est manifesté pour un système et un procédé qui met à disposition une gestion d'énergie pour une pluralité de systèmes de traitement d'information. Selon la présente invention, un système et un procédé sont mis à disposition et réduisent de façon considérable les désavantages et problèmes associés à des procédés et systèmes antérieurs pour la gestion de la consommation d'énergie de systèmes de traitement d'information. La consommation d'énergie à travers une pluralité de systèmes d'information est comparée aux ressources d'énergie disponible afin de choisir un fonctionnement non restreint d'un ou plusieurs systèmes ou des fonctionnements restreints d'un ou plusieurs systèmes qui vont maintenir la consommation d'énergie de la pluralité de systèmes de traitement d'information dans les limites des contraintes et des ressources d'énergie disponibles. Plus spécifiquement, un contrôleur de gestion locale est associé avec chaque serveur de système de traitement d'information d'une baie de serveurs, un contrôleur de gestion locale étant désigné comme contrôleur de gestion commune. Le contrôleur de gestion commune maintient un tableau de ressources en énergie listant les ressources en énergie disponibles et un tableau de consommation en énergie listant la consommation en énergie des serveurs et des systèmes de traitement d'information. Le contrôleur de gestion commune surveille la consommation en énergie des serveurs des systèmes de traitement d'information et impose un fonctionnement restreint d'un ou plusieurs des serveurs de systèmes de traitement d'information si la consommation en énergie dépasse les ressources en énergie disponibles. Par ex3mple, si un contrôleur de gestion locale associé à un serveur de système de traitement d'information requiert une mise en marche, le contrôleur de gestion commune refuse une autorisation de mise en marche si l'addition de l'énergie configurée maximale du serveur se mettant en marche à l'énergie de baie totale actuelle des serveurs en opération excède l'énergie de baie totale maximale délivrée pour l'utilisation par tous les systèmes. Le contrôleur de gestion commune met à disposition l'énergie maximale permise que le nouveau système peut consommer à son contrôleur de gestion locale et autorise la mise en marche du nouveau système si le contrôleur de gestion locale est capable de configurer un mode de consommation en énergie réduite qui présente une énergie configurée maximale inférieure à l'énergie maximale autorisée. La présente invention présente un nombre d'avantages techniques important. Un exemple d'un avantage technique important est que la consommation en énergie d'une pluralité de systèmes de traitement d'information est surveillée de façon automatique pour éviter une consommation excessive. La consommation en énergie à travers une ou plusieurs baies de systèmes de traitement d'information, serveurs, standards monolithique est équilibrée par un étranglement coordonné de la consommation en énergie au niveau d'un ou plusieurs des systèmes. La contrainte de consommation en énergie étant don née, un professionnel en technologie d'information peut configurer le fonctionnement d'une ou plusieurs baies d'une pluralité de systèmes de traitement d'information pour rester dans les limites de ces contraintes de façon automatique. La présente invention sera mieux comprise et ses buts, caractéristiques et avantages seront apparents à l'homme du métier en se référant aux dessins ci-joints. L'utilisation de la même référence numérique à travers plusieurs figures désigne un élément semblable ou similaire. La figure 1 montre un bloc-diagramme d'une baie de serveur de système de traitement d'information avec une gestion d'énergie pour une pluralité de serveurs de systèmes de traitement d'information. La figure 2 montre un diagramme de déroulement d'un procédé de gestion de consommation en énergie d'une pluralité de systèmes d'information. La figure 3 montre un diagramme de déroulement d'un procédé de gestion de consommation en énergie auprès d'un de la pluralité de systèmes de traitement d'information. La gestion d'énergie à travers une pluralité de systèmes de traitement d'information aide au fonctionnement d'une pluralité de systèmes de traitement d'information dans le cas où des contraintes d'énergie restreignent les ressources en énergie disponibles pour faire fonctionner les systèmes de traitement d'information. Dans le cadre de cette divulgation, un système de traitement d'information peut contenir tout moyen ou groupe de moyens fonctionnant afin de calculer, classifier, traiter, transmettre, recevoir, extraire, générer, commuter, stocker, afficher, manifester, détecter, enregistrer, reproduire et manipuler ou utiliser toutes formes d'information, messages ou données pour entreprises, sciences, contrôles ou d'autres fins. Par exemple, un système de traitement d'information peut être un ordinateur personnel, un dispositif de stockage en réseau, ou tout autre dispositif approprié et peur: varier en taille, forme, performance, fonctionnalité et prix. Le système de traitement d'information peut contenir une mémoire à accès aléatoire (RAM) une ou plusieurs ressources de traitement telles qu'une unité centrale de traitement (CPU) ou une logique de contrôle matérielle ou logicielle, une mémoire morte (ROM), et/ou d'autres types de mémoires non volatiles. Des composantes additionnelles du système de traitement d'irformation peuvent inclure un ou plusieurs disques durs, une ou plusieurs connexions réseau pour communiquer avec des dispositifs externes ainsi que différents dispositifs d'entrée et de sortie (I/O) tels qu'un clavier, une souris et un écran vidéo. Le système de traitement d'information peut aussi inclure un ou plusieurs bus fonctionnant pour transmettre des communications entre les différentes composantes matérielles. On se réfère maintenant à la figure 1. Un bloc-diagramme montre une baie de serveur de système de traitement d'information 10 Disposant d'une gestion d'énergie pour une pluralité de serveurs de systèmes de traitement d'information 12. Les systèmes de traitement d'information 12 incluent des composantes de traitement pour traiter des information telles qu'une CPU 14, RAM 16, un disque dur 18 et une carte réseau (NIC) 20 qui est en interface avec un ou plusieurs réseaux 22 ou d'autres systèmes de traitement d'information 12. Les composantes de traitement disposent d'une variété de modes de consommation en énergie réduite qui permettent le fonctionnement du système de traitement d'information avec moins d'énergie à un niveau généralement inférieur de performance. Par exemple, la CPU 14 fonctionne sélectivement à une fréquence d'horloge réduite ou une tension réduite pour établir un compromis entre la vitesse de traitement d'information et une réduction en consommation d'énergie de la CPU. La RAM 16 fonctionne sélectivement à des fréquences d'horloge réduites pour établir un compromis entre la vitesse à laquelle l'information est stockée ou extraite et une réduction de consommation d'énergie de la RAM, et le disque dur 18 tourne sélectivement à des vitesses réduites pour établir un compromis entre la vitesse à laquelle l'information est stockée ou extraite et une réduction de la consommation d'énergie du disque dur. De façon similaire, d'autres composantes du système de traitement d'information 12 peuvent fonctionner en mode de consommation d'énergie réduite, telles que le ventilateur de refroidissement 24, dans le cas où le fonctionnement au mode de consommation en énergie réduite n'affecte pas l'intégralité du système, par exemple quand les besoins de refroidissement sont réduits à cause de vitesses de traitement ou de tensions réduites. La coordination du fonctionnement des systèmes de traitement d'information 12 à travers la baie de serveur 10 est gérée par un contrôleur de gestion locale 26 associé à chaque système de traitement d'information 12. L'un des contrôleurs de gestion locale 26 est désigné comme contrôleur de gestion commune 28 qui supervise chaque contrôleur de gestion locale 26 à travers la baie 10. Les contrôleurs de gestion locale 26 sont en interface avec le contrôleur de gestion commune 28 à travers le réseau 22 ou à travers les câbles directs configurés sous forme d'une chaîne en série "entrée-sortie" entre les systèmes de traitement d'information 12. Chaque contrôleur de gestion locale 26 dispose d'information sur la consommation en énergie pour sor système de traitement d'information 12 associé; telle que l'énergie maximale consommée, une liste des composantes consommatrices d'énergie du système de traitement d'information 12 associé ou les résultats d'une surveillance active de l'énergie consommée au niveau du système de traitement d'information 12 associé. Chaque contrôleur de gestion locale 26 met l'information sur la consommation en énergie à disposition du contrôleur de gestion commune 28, par exemple à chaque démarrage d'un système de traitement d'information 12. Le contrôleur de gestion commune 28 retrouve l'information sur la consommation en énergie du système de traitement d'information 12 dans un tableau de consommation d'énergie 30 et compare la consommation d'énergie avec l'énergie disponible listée dans un tableau de ressource en énergie 32 afin de déterminer s'il faut imposer des restrictions de consommation En énergie au fonctionnement d'un ou plusieurs des systèmes de.raitement d'information 12. Le contrôleur de gestion commune 28 impose sélectivement des restrictions de consommation d'énergie en accord avec une variété de contraintes de consommation en énergie. Par exemple, le contrôleur de gestion d'énergie 28 surveille les systèmes de traitement d'information 12 lors de la mise en marche initiale ou d'une remise en marche et nterdit au contrôleur de gestion locale 26 de mettre en marche son système associé si les ressources d'énergie disponibles sont insuffisantes pour supporter le fonctionnement du système de traitement d'information. En variante, le contrôleur de gestion commune 28 permet au contrôleur de gestion locale 26 la mise en marche dans un mode de consommation en énergie réduite, par exemple avec une vitesse de processeur et de mémoire réduite, si l'énergie est suffisante pour supporter le fonctionnement de son système de traitement d'information associé dans le mode consommation en énergie réduite. Une console de gestion d'énergie 34 permet une configuration sélective par un usager de mode de consommation de système de traitement d'information à travers le contrôleur dia gestion commune 28. Par exemple, un usager peut donner priorité à un système de traitement d'information 12 vis-à-vis d'un autre afin que le contrôleur de gestion d'énergie commune 28 réduise la consommation d'énergie sur des systèmes qui ont une priorité basse pour permettre au système ayant une priorité plus élevée de fonctionner, ou il peut donner priorité à des composantes spécifiques de systèmes de traitement d'information sélectionnées, tels que des CPU spécifiques afin de fonctionner à des fréquences d'horloge réduites dans la situation de contrainte de ressource d'énergie. En guise d'un autre exemple, un utilisateur peut configurer le tableau de ressource en énergie 32 afin d'avoir des ressources d'énergie variables basées sur le mode de fonctionnement afin que le contrôleur de gestion commune 28 puisse réduire la consommation en énergie de façon sélective au fil du temps pour garder la consommation en énergie totale dans les limites d'une contrainte désirée. En guise d'autre exemple, la console de gestion d'énergie 34 peut égaliser la consommation en énergie à travers une pluralité de baies de serveurs 10 afin d'ajuster les contraintes de consommation en énergie et la disponibilité. II est maintenant fait référence à la figure 2. Un diagramme de déroulement montre un procédé pour gérer la consommation En énergie d'une pluralité de systèmes de traitement d'information. Le procédé commence à l'étape 36 avec l'application d'une énergie à un système de traitement d'information situé sur une baie de serveur. A l'étape 38, le contrôleur de gestion locale du système de traitement d'information s'initialise sur un rail d'énergie auxiliaire et, à l'étape 40, annonce son énergie maximale configurée au contrôleur de gestion commune de la baie du serveur du système de traitement d'information. L'énergie maximale configurée est la quantité maximale d'énergie qu'ur système prévoit de consommer basée sur sa condition physique actuelle et peut être stockée sur un système de traitement d'information, dérivé de l'énergie véritable utilisée ou dérivé du contrôleur de gestion commune à partir d'une liste de composantes du système de traitement d'information. A l'étape 42, le contrôleur de gestion commune additionne la valeur annoncée à la valeur actuelle totale d'énergie de la baie, c'est-à-dire la somme totale des valeurs d'énergie configurée maximale pour tous les systèmes en fonctionnement sur la baie, et compare la valeur totale avec l'énergie totale de baie maximale, c'est-à-dire la quantité maximale d'énergie délivrée à la baie pour l'utilisation par tous les systèmes de traitement d'information. Si à l'étape 44 la valeur totale de l'énergie de baie actuelle et de l'énergie annoncée n'excèdent pas l'énergie maximale de baie, le procédé continue à l'étape 46 à laquelle le contrôleur de gestion commune envoie une autorisation de mise en marche pour un fonctionnement sans restriction au contrôleur de gestion locale. Si à l'étape 44 la valeur totale de l'énergie de baie actuelle et l'énergie annoncée excède l'énergie maximale de baie, le procédé continue pour déterminer s'il faut autoriser un fonctionnement restreint du système de traitement d'information. A l'étape 48, le contrôleur ce gestion commune envoie un refus de mise en marche au contrôleur de gestion locale et, à l'étape 50, envoie aussi l'énergie maximale autorisée, c'est-à-dire la quantité d'énergie maximale non affectée qui peut être délivrée à un système de traitement d'information basé sur la quantité d'énergie déjà affectée aux systèmes sur la baie, c'est-à-dire, l'énergie de baie totale maximale moins l'énergie totale de baie actuelle. A l'étape 52, le contrôleur de gestion locale détermine si son système associé peut fonctionner dans un état étranglé dans les limites de l'énergie maximale autorisée qui a été signifiée de la part du contrôleur de gestion commune, par exemple en étranglant des opérations de la CPU ou de la mémoire. A l'étape 54, si un état étranglé ne peut pas être soutenu avec l'énergie maximale autorisés, le procédé continue à l'étape 56 à laquelle le contrôleur de gestion locale communique l'incapacité de fonctionner dans les limites de la contrainte d'énergie au contrôleur de gestion commune et, à l'étape 58, désactive la mise en marche du système. Si à l'étape 54 un état étranglé existe qui soutient un fonctionnement dans les limites de l'énergie maximale autorisée, le procédé continue à 'étape 60 afin que le contrôleur de gestion locale configure l'état étranglé et à l'étape 62 afin que le contrôleur de gestion locale annonce sa valeur d'énergie étranglée au contrôleur de gestion commune. A partir de l'étape 62, le procédé continue vers l'étape 42 afin d'assurer une énergie suffisante pour faire fonctionner le système de traitement d'information clans l'état étranglé. Il est fait maintenant référence à la figure 3. Un diagramme de déroulement montre un procédé pour la gestion de la consommation en énergie auprès d'un ou d'une pluralité de systèmes de i raitement d'information. Le procédé débute à l'étape 64 avec une application d'énergie au système et continue à l'étape 70 pour initialisation du contrôleur de gestion locale avec une énergie auxiliaire et sélection du bouton d'initialisation aux étapes 68 et 70. A l'étape 72, le contrôleur de gestion locale annonce l'énergie configurée maximale de son système de traitement d'information associé au contrôleur de gestion comn-une et, à l'étape 74, attend l'autorisation du contrôleur de gestion comrr une pour mettre en marche le système de traitement d'information. Si l'autorisation est obtenue à l'étape 76, le contrôleur de gestion locale initie la mise en marche du système dans un mode de consommation d'énergie sans restriction. Si un refus est obtenu à l'étape 76, le procédé continue aux étapes 80 et 82 auxquelles le contrôleur de gestion locale attend l'énergie maximale autorisée du contrôleur de gestion commune. Une fois que l'énergie maximale autorisée a été reçue, à l'étape 84 le contrôleur de gestion locale détermine si le système de traitement d'information peut fonctionner dans les limites de l'énergie maximale autorisée en adoptant un état étranglé. Si le contrôleur de gestion locale détermine à l'étape 86 qu'un état étranglé n'existe pas, le procédé continue à l'étape 88 afin que le contrôleur de gestion locale communique l'incapacité de mise en marche au contrôleur de gestion commune et à l'étape 90 pour désactiver la mise en marche du système de traitement d'information associé. Si un état étranglé existe à l'étape 86, le procédé continue à l'étape 92 afin de configurer le système pour qu'il fonctionne dans l'état étranglé à l'étape 94 afin que le contrôleur de gestion locale annonce l'énergie étranglée et à l'étape 96 pour autorisation de la mise en marche à l'énergie étranglée de la part du contrôleur de gestion commune. Si l'autorisation de mise en marche est obtenue à l'étape 98, le procédé retourne à l'étape '78 pour la mise en marche. Si l'autorisation de mise en marche est refusée à l'étape 98, le procédé retourne à l'étape 90 pour désactiver la mise en marche. REVENDICATIONS 1. un système pour la gestion de consommation en énergie à travers une pluralité de systèmes de traitement d'information (12), caractérisé en ce que le système comprend: un contrôleur de gestion locale (26) associé à chacun des systèmes de traitement d'information (12) , chaque contrôleur de gestion locale (26) disposant d'information sur la consommation en énergie de son système de traitement d'information (12) associé et étant apte à fonctionner afin d'imposer de façon sélective un ou plusieurs modes de consommation e n énergie étranglé à son système de traitement d'information (12) associé, et - un contrôleur de gestion commune (28) en interface avec chaque contrôleur de gestion locale (26), le contrôleur de gestion commune (28) disposant d'un tableau de ressources en énergie (32) des ressources en énergie disponibles et d'un tableau de consommation en énergie (30) d'information de consommation en énergie étant fournies par chaque contrôleur de gestion locale(26), le contrôleur de gestion commune (28) étant apte à fonctionner pour restreindre de façon sélective le fonctionnement d'un ou de plusieurs des systèmes de traitement d'information (12) afin de maintenir la consommation en énergie de la pluralité des systèmes de ':raitement d'information (12) dans les limites des ressources en énergie disponibles. 2. Le système selon la revendication 1, comprenant de plus une console de gestion d'énergie (34) qui est interfacée avec le contrôleur de gestion commune (28) et est apte à fonctionner afin de configurer le contrôleur de gestion commune (28) pour restreindre le fonctionnement d'une sélection des systèmes de traitement d'information (12). 3. Le système selon la revendication 1, dans lequel le contrôleur de gestion commune (28) restreint de façon sélective le fonctionnement d'un ou de plusieurs des systèmes de traitement d'information (12) en imposant de façon sélective un mode de consommation d'énergie étranglé au niveau d'un ou de plusieurs des systèmes de traitement d'information (12). 4. Le système selon la revendication 3, dans lequel le mode de consommation en énergie étranglé comprend une manipulation de signal d'horloge afin de réduire la consommation en énergie d'une ou de plusieurs composantes de traitement (14, 16). 5. Le système selon la revendication 4, dans lequel la composante de traitement comprend une unité centrale de traitement/CPU (14) du système de traitement d'information (12). 6. Le système selon la revendication 4, dans lequel la composante. de traitement comprend une mémoire à accès aléatoire/RANI (16) du système de traitement d'information (12). 7. Le système selon la revendication 3, dans lequel le mode de consommation en énergie étranglée comprend la manipulation de tensions d'unité centrale de traitement/CPU afin de réduire la consommation en énergie. 8. Le système selon la revendication 3, dans lequel le tableau de ressources d'énergie (32) présente des contraintes d'énergie à base temporelle et le contrôleur de gestion commune (28) est de plus apte à fonctionner afin de mettre à disposition des restrictions sélectives à base temporelle au niveau d'un ou de plusieurs des systèmes de traitement d'information (12) pour conformer aux contraintes d'une énergie à base temporelle. 9. Le système selon la revendication 1, dans lequel l'information de consommation en énergie du contrôleur de gestion locale (26) contient les information dérivées d'une surveillance active de la consommation en énergie d'au moins un système de traitement d'information (12) associé à un contrôleur de gestion locale (26). 10. Un procédé pour la gestion de la consommation en énergie d'une pluralité de systèmes de traitement d'information (12), caractérisé en ce que le procédé comprend: la définition d'une énergie totale maximale associée à la pluralité des systèmes de traitement d'information (12) la surveillance de l'énergie totale utilisée par la pluralité des systèmes de traitement d'information (12) ; la détermination qu'une demande d'un système de traitement d'information (12) va excéder l'énergie totale maximalE; et la restriction du fonctionnement d'un ou de plusieurs des systèmes de traitement d'information (12) afin de maintenir l'énergie totale utilisée par les systèmes de traitement d'information (12) inférieure à l'énergie totale maximale. 11. Le procédé selon la revendication 10, dans lequel la demande par l'un des systèmes de traitement d'information (12) comprend une demande de mise en marche de la part d'un des systèmes de traitement d'information (12) et la restriction de fonctionnement comprend de plus le refus d'autorisation de la mise en marche du système de traitement d'information (12). 12. Le procédé selon la revendication 10, dans lequel la demande par l'un des systèmes de traitement d'information (12) comprend une demande de mise en marche de la part d'un des systèmes de traitement d'information (12) et la restriction de fonctionnement comprend de plus l'autorisation de mise en marche du système de traitement d'information (12) dans un mode de consommation en énergie réduite. 13. Le procédé selon la revendication 12, dans lequel l'autorisation de mise en marche du système de traitement d'information (12) dans un mode de consommation en énergie réduite compreni de plus l'autorisation de mise en marche du système de traitement d'information (12) avec une vitesse d'horloge réduite afin de faire fonctionner une ou plusieurs unités centrales de traiternent/CPU (14) du système de traitement d'information (12). 14. Le procédé selon la revendication 12, dans lequel l'autorisation de mise en marche du système de traitement d'information; 12) dans un mode de consommation d'énergie réduite comprend de plus l'autorisation de mise en marche du système de traitement d'information (12) avec une vitesse d'horloge réduite afin de faire fonctionner une mémoire (16) du système de traitement d'information (12). 15. Le procédé selon la revendication 12, dans lequel l'autorisation de mise en marche du système de traitement d'information (12) dans un mode de consommation en énergie réduite comprend de plus l'autorisation de mise en marche du système de traitement d'information (12) avec une tension de fonctionnement réduite pour une ou plusieurs des unités centrales de traitement/CPU (14) du système de traitement d'information (12). 16. Le procédé selon la revendication 12, dans lequel l'autorisation de mise en marche du système de traitement d'information (12) dans un mode de consommation en énergie réduite comprend de plus l'autorisation de mise en marche du système de traitement d'information (12) avec une vitesse de fonctionnement réduite du disque dur du système de traitement d'information (12). 17. Un système de traitement d'information (12), caractérisé en ce qu'il comprend: - des composantes de traitement (14, 16, 18) apte à fonctionner pour traiter des informations, au moins une partie des composantes de traitement (14, 16, 18) ayant un mode de consommation en énergie réduite; et un contrôleur de gestion d'énergie (28) interfacé avec les composantes de traitement (14, 16, 18), le contrôleur de gestion d'énergie (28) disposant d'une énergie totale maximale à l'usage du système de traitement d'information (12; et d'une pluralité d'autres systèmes de traitement d'information (12), le contrôleur de gestion d'énergie (28) étant apte à fonctionner afin de restreindre le fonctionnement des composantes de traitement (14, 16, 18) si la consommation en énergie associée avec la mise en marche des composantes de traitement (14, 16, 18) plus la consommation en énergie des autres systèmes de traitement d'information (12) va excéder l'énergie maximale totale. 18. Le système de traitement d'information (12) selon la revendication 17, dans lequel le contrôleur de gestion d'énergie (28) restreint le fonctionnement des composantes de traitement (14, 13, 18) en interdisant la mise en marche des composantes de traitement (14, 16, 18). 19. Le système de traitement d'information (12) selon la revendication 18, dans lequel le contrôleur de gestion d'énergie (28) restreint le fonctionnement des composantes de traitement (14, 16, 18) en mettant en marche une ou plusieurs des composantes de traitement (14, 16, 18) dans un mode de consommation en énergie réduite qui évite d'excéder l'énergie totale maximale. 20. Le système de traitement d'information (12) selon la revendication 19, dans lequel la composante de traitement comprend une unité centrale de traitement/CPU (14) et le mode de consommation en énergie réduite comprend une vitesse d'horloge réduite.