FR 2882591 A1 20060901 FR 0501952 A 20050225 2882591 1 PROCEDE DE MESURE GYROMETRIQUE COMPENSEE EN TEMPERATURE ET DISPOSITIF DE MESURE GYROMETRIQUE EN FAISANT APPLICATION La présente invention concerne d'une façon générale le domaine de la mesure gyrométrique et, plus précisément, elle concerne des perfectionnements apportés aux procédés de mesure gyrométrique compensée en fonction de la température interne instantanée d'un résonateur dans un dispositif de mesure gyrométrique comportant: - au moins un résonateur mécanique, - une boucle de contrôle de l'amplitude de la vibration du résonateur mécanique, et - une boucle gyrométrique propre à délivrer un signal gyrométrique de sortie. L'invention concerne également un dispositif de mesure gyrométrique mettant en oeuvre ledit procédé perfectionné. A la figure 1 du dessin annexé est illustré très schématiquement, sous forme de blocs fonctionnels, un dispositif conventionnel de mesure gyrométrique comprenant un résonateur mécanique 1 et une unité électronique 2 de mise en oeuvre du gyromètre. Cette unité électronique 2 comprend une boucle 3 de contrôle de l'amplitude de la vibration du résonateur mécanique 1, laquelle boucle 3 reçoit les signaux 4 de détection moteur (électrodes d'excitation) du résonateur 1 qui sont appliqués à un circuit 5 de mesure d'amplitude dont la sortie est connectée à un comparateur 6 recevant également un signal 7 de consigne d'amplitude; la sortie du comparateur 6 est connectée à un circuit correcteur 8 dont la sortie délivre un signal 9 de commande de gain P. Les signaux 4 de détection moteur sont également appliqués à un réseau déphaseur 10 dont le signal de sortie est 2882591 2 appliqué à un circuit multiplicateur 11 recevant également le signal 9 de commande de gain P. Le signal de sortie du circuit multiplicateur 12 est le signal 12 d'excitation ou de commande moteur appliqué aux électrodes d'excitation. L'unité électronique 2 comprend également une boucle gyrométrique 13 dont l'entrée reçoit les signaux 14 de détection Coriolis délivrés par les électrodes de détection du résonateur 1 et dont une sortie délivre un signal 15 à destination des électrodes de détection. Une autre sortie de la boucle gyrométrique 13 délivre un signal de mesure S. Le dispositif illustré à la figure 1 fournit donc deux signaux, à savoir le signal de commande de gain P et le signal de mesure S de sortie, qui tous deux sont des signaux analogiques continus. La rotation externe appliquée autour de l'axe sensible du résonateur mécanique est alors estimée à partir du signal gyrométrique S de sortie selon la formule. Cest = Fe. S + So dans laquelle Fe est le facteur d'échelle gyrométrique et So le biais gyrométrique. Actuellement, il est connu, certes, de compenser les mesures gyrométriques en fonction de la température. Une compensation thermique efficace de la mesure gyrométrique doit tenir compte des variations de température du résonateur mécanique lui-même. Ce résultat pourrait bien entendu être obtenu grâce à l'implantation d'une sonde de température sur ou dans le résonateur proprement dit. Toutefois, une telle solution n'est pas envisageable car la seule présence d'une sonde sur ou dans le résonateur perturberait sa vibration, et le 2882591 3 fonctionnement du dispositif de mesure gyrométrique en serait altéré. De ce fait, il est connu de disposer une sonde de température au plus près du résonateur, mais sans contact physique avec celui-ci. Ce n'est alors pas la température exacte du résonateur qui est détectée, mais celle de l'ambiance dans laquelle il est situé : cette solution est insuffisamment précise. En outre, la mise en place d'une sonde de température au plus près du résonateur est compliquée car il y a peu de place disponible à cet effet. Enfin, il faut souligner que le recours à une sonde de température entraîne un surcoût qui est jugé inacceptable dans le cadre de la recherche d'une solution aussi peu coûteuse que possible. Dans les dispositifs gyrométriques à résonateur à plusieurs poutres vibrantes tels que ceux décrits dans les documents FR 2 692 349 et FR 2 812 386, la fréquence de vibration des poutres varie linéairement en fonction de la température. Dans de tels dispositifs, la détection d'un signal représentatif de la fréquence de vibration permet, à travers la connaissance de la fréquence, de connaître la température du résonateur vibrant. Cette solution est très performante car, du fait que la fréquence détectée est caractéristique du résonateur, c'est bien à la température du résonateur lui-même que l'on a accès par cette voie. Toutefois, si cette solution est satisfaisante sur le plan théorique, la conversion fréquence-tension n'est pas simple à réaliser en analogique. En règle générale, l'information doit être traitée numériquement. Or, il est requis par la pratique que les solutions évoluées recherchées aujourd'hui restent compatibles (par exemple dans le contexte d'une rénovation) avec les dispositifs 2882591 4 gyroscopiques existants qui mettent en oeuvre des systèmes analogiques de traitement de l'information. Par conséquent, l'accès à la température interne du résonateur par le biais d'une détection de la fréquence de vibration de ce résonateur représente une solution qui doit, elle aussi, être écartée. Or une compensation thermique tenant compte, de façon plus exacte et plus simple qu'actuellement, de la température propre et instantanée du résonateur devient une nécessité devant les exigences des utilisateurs qui requièrent des dispositifs de mesure gyrométriques, et notamment gyroscopiques, toujours plus précis. L'invention a donc pour but de proposer une solution perfectionnée qui permette cependant d'effectuer une compensation thermique sur la rotation détectée d'une façon au moins aussi précise, mais de façon plus simple que ce qui est fait actuellement avec la mise en uvre d'une sonde dans l'environnement du résonateur, et sans avoir recours à une électronique numérique. A cette fin, selon un premier de ses aspects l'invention propose un procédé de mesure gyrométrique compensée en fonction de la température interne instantanée d'un résonateur dans un dispositif de mesure gyrométrique comportant: - au moins un résonateur mécanique, - une boucle de contrôle de l'amplitude de la vibration du résonateur mécanique, et une boucle gyrométrique propre à délivrer un signal gyrométrique (S) de sortie, lequel procédé se caractérise, conformément à l'invention, - en ce qu'on établit la commande de gain (P) de la boucle de contrôle d'amplitude de la vibration pour qu'elle varie comme une fonction monotone de la température 2882591 5 interne dudit résonateur mécanique dans une plage de température donnée, - en ce que, au cours d'une étape initiale de calibrage, on établit et on mémorise une correspondance entre, d'une part, les valeurs du facteur d'échelle gyrométrique (Fe) et du biais gyrométrique (So) qui sont tous deux fonction de la température interne du résonateur mécanique et, d'autre part, les valeurs du signal de commande de gain (P), soit F(P) et Q(P) les modèles respectifs de (Fe) et (So) ainsi définis, et - en ce que, en opération, on réalise les opérations suivantes. P 9 F(P) P É9 Q(P) n'est = F(P) .S + Q(P) Grâce à ces dispositions, on obtient une estimation n'est plus exacte, compensée en fonction de la température interne du résonateur mécanique, de 7,a rotation mécanique appliquée autour de l'axe sensible du résonateur mécanique. L'invention se fonde essentiellement sur les considérations qui suivent. Les signaux de commande de gain P et de mesure S sont tous deux des fonctions de la température. Le signal de commande de gain P, fonction de la température interne du résonateur, étant disponible, il est alors envisageable, en choisissant cette commande de gain P comme une fonction monotone de la température, de paramétrer ou modéliser le signal de mesure S en fonction du signal P pour compenser, au moins en partie, les variations thermiques du signal de mesure S et améliorer ainsi la stabilité en température du dispositif et ses performances de mesure. 2882591 6 De préférence, la commande de gain P de la boucle de contrôle d'amplitude varie comme une fonction monotone croissante, et avantageusement alors du premier ordre, de la température interne dudit résonateur mécanique de sorte que la mise en oeuvre soit simplifiée. Les dispositions conformes à l'invention peuvent avantageusement être mises en oeuvre de manière à améliorer la stabilité en température dans une plage de température donnée qui est comprise entre -40 C et + 85 C. Les dispositions du procédé exposé ci-dessus trouvent une application préférée bien que non exclusive pour un résonateur mécanique du type à au moins une poutre vibrante, et de façon tout particulièrement efficace pour un résonateur à quatre poutres vibrantes des types décrits dans les documents FR 2 692 349 et FR 2 812 386. Selon un second de ses aspects, l'invention propose un dispositif de mesure gyrométrique comportant: - au moins un résonateur mécanique, -une boucle de contrôle de l'amplitude de la vibration du 20 résonateur mécanique, et - une boucle gyrométrique propre à délivrer un signal gyrométrique (S) de sortie, lequel dispositif, étant agencé conformément à l'invention, se caractérise en ce que. - la boucle de contrôle d'amplitude de la vibration est agencée de manière telle que sa commande de gain (P) varie comme une fonction monotone de la température interne dudit résonateur mécanique dans une plage de température donnée, - des moyens de mémorisation sont prévus pour mémoriser une correspondance établie, au cours d'une étape initiale de calibrage, entre, d'une part, les valeurs du facteur d'échelle gyrométrique (Fe) et du biais 2882591 7 gyrométrique (Sc)) tous deux fonction de la température interne du résonateur mécanique et, d'autre part, les valeurs du signal de commande de gain (P), soit F(P) et Q(P) les modèles respectifs de (Fe) et (S0) ainsi définis, et - des moyens de traitement d'information sont prévus qui sont propres, en opération, à réaliser, pour chaque valeur du gain (P), les opérations suivantes: P 4 F(P) P 4 Q(P) Q'est = F(P).S + Q(P) Ainsi, le dispositif de mesure gyrométrique conforme à l'invention est apte à fournir un signal analogique de sortie, compensé en fonction de la température interne du résonateur mécanique, représentatif de la rotation mécanique appliquée autour de l'axe sensible du résonateur mécanique. Dans un mode de réalisation préféré du dispositif conforme à l'invention, la commande de gain (P) de la boucle de contrôle d'amplitude est agencée pour varier comme une fonction monotone croissante, et avantageusement du premier ordre, de la température interne dudit résonateur mécanique. Dans un mode de réalisation pratique, le dispositif est agencé de manière que la compensation en température soit assurée une plage comprise entre 40 C et +85 C. Le dispositif de mesure gyrométrique conforme à l'invention est apte à trouver une application tout particulièrement intéressante, bien que non exclusive, lorsque le résonateur mécanique est un résonateur à au moins une poutre vibrante, et tout particulièrement pour 2882591 8 un résonateur à quatre poutres vibrantes du type enseigné dans les documents FR 2 692 349 et FR 2 812 386. La solution proposée dans le cadre de la présente invention est particulièrement originale et intéressante car elle évite les inconvénients et insuffisances des solutions antérieures en ce sens qu'elle évite le recours à une sonde de température, qu'elle évite la conversion numérique-analogique imposée par la détection de la fréquence du résonateur en tant que grandeur représentative de la température interne du résonateur, et elle met en oeuvre une transposition d'une grandeur purement analogique (le signal de commande de gain (P)) qui, certes, n'est pas une représentation exacte de la température interne du résonateur, mais en est cependant une représentation suffisamment fidèle pour pouvoir conduire à l'information souhaitée dans le respect de la tolérance d'erreur admissible dans la pratique. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation préféré donné à titre purement illustratif. Dans cette description, on se réfère aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une représentation très schématique par blocs fonctionnels d'un dispositif de mesure gyrométrique de l'état de la technique visé par l'invention; et - la figure 2 est une représentation très schématique par blocs fonctionnels d'un dispositif de mesure gyrométrique correspondant à celui de la figure 1 et perfectionné conformément à l'invention. Le dispositif illustré sous forme schématique à la figure 2 est constitué de la même manière que celui de la figure 1, à cette différence près que l'unité électronique 2882591 9 2 de mise en oeuvre du gyromètre est en outre pourvue d'une unité de traitement 16. Cette unité de traitement 16 comprend des moyens de mémorisation 17 propres à mémoriser une correspondance établie, au cours d'une étape initiale de calibrage (par exemple dans une étuve sur toute la plage de température souhaitée), entre, d'une part, les valeurs du facteur d'échelle gyrométrique Fe et du biais gyrométrique So tous deux fonction de la température interne du résonateur mécanique et, d'autre part, les valeurs du signal de commande de gain P; on désignera par F(P) et Q(P) les modèles respectifs de Fe et So ainsi définis. Les moyens de mémorisation 17 possèdent une entrée connectée à la sortie du circuit correcteur 8 de manière que le signal de commande de gain P soit délivré en permanence auxdits moyens de mémorisation 17 afin que ceux-ci établissent, en fonction des informations tenues en mémoire, les valeurs F(P) et Q(P) pour chaque valeur de gain P. Les moyens de mémorisation 17 possèdent une sortie raccordée à une entrée de moyens 18 de traitement d'information dont une autre entrée est connectée à la sortie de la boucle gyrométrique 13 et reçoit le signal de mesure S. Les moyens 18 de traitement d'information sont agencés pour calculer une grandeur n'est telle que n'est = F(P) .S + Q(P) C'est cette grandeur n'est qui est délivrée en sortie de l'unité électronique 2 de mise en uvre du gyromètre, en lieu et place de la valeur S délivrée par les dispositifs classiques (figure 1). Enfin, la boucle 3 de contrôle de l'amplitude de la vibration du résonateur mécanique 1 est agencée de manière telle que sa commande de gain P varie comme une fonction monotone de la température interne dudit 30 2882591 10 résonateur 1 dans une plage de température donnée. Avantageusement, la commande de gain P de la boucle 3 de contrôle d'amplitude est agencée pour varier comme une fonction monotone croissante de la température interne dudit résonateur 1, et de préférence, dans un but de simplification des moyens mis en oeuvre, on fait en sorte que cette variation soit une fonction monotone croissante du premier ordre. Bien entendu, selon la variation et/ou la précision souhaitées, on pourra avoir recours à un seul polynôme notamment d'ordre 1 propre à définir la totalité de la courbe de variation ou bien définir la courbe de variation comme une succession de tronçons définis par une pluralité de polynômes notamment d'ordre 1. De plus, on prévoit, en pratique, que cette variation sous forme d'une fonction monotone, avantageusement croissante et de préférence du premier ordre, soit assurée dans une plage de fonctionnement comprise entre environ -40 et +85 . Dans ces conditions, l'unité de traitement 16, après une étape initiale de calibrage (par exemple effectuée par l'utilisateur, avec ses moyens électroniques propres) pour charger les moyens de mémorisation 17 et à partir des deux signaux d'entrée P délivré par la boucle 3 de contrôle d'amplitude et S délivré par la boucle gyrométrique 13, est en mesure de réaliser les opérations suivantes. P - F(P) P -9 Q(P) SZest = F (P) . S + Q(P) la grandeur S2' est étant compensée, au moins en partie, en fonction de la température interne du résonateur mécanique 1. Les dispositions conformes à l'invention peuvent trouver application dans tout dispositif de mesure gyrométrique à résonateur continu dans lequel la commande de gain P est une fonction monotone de la température interne du résonateur mécanique. Elles trouvent une application préférée dans les dispositifs à résonateur à poutre vibrante, et de façon encore plus préférée dans les dispositifs à résonateur à quatre poutres vibrantes du type décrit dans les documents FR 2 692 349 et FR 2 812 386. 2882591 12 REVENDICATIONS 1. Procédé de mesure gyrométrique compensée en fonction de la température interne instantanée d'un 5 résonateur dans un dispositif de mesure gyrométrique comportant. - au moins un résonateur mécanique (1), - une boucle (3) de contrôle de l'amplitude de la vibration du résonateur mécanique (1), et -une boucle gyrométrique (13) propre à délivrer un signal gyrométrique (S) de sortie, caractérisé - en ce qu'on établit la commande de gain (P) de la boucle (3) de contrôle d'amplitude de la vibration pour qu'elle varie comme une fonction monotone de la température interne dudit résonateur mécanique (1) dans une plage de température donnée, - en ce que, au cours d'une étape initiale de calibrage, on établit et on mémorise (en 17) une correspondance entre, d'une part, les valeurs du facteur d'échelle gyrométrique (Fe) et du biais gyrométrique (So) et, d'autre part, les valeurs du signal de commande de gain (P), soit F(P) et Q(P) les modèles respectifs de (Fe) et (So) ainsi définis, et - en ce que, en opération, on réalise (en 17 et 18) les opérations suivantes. P 4 F(P) P 4 Q(P) Ç2est = F(P) . S + Q(P) ce grâce à quoi on obtient, sous forme analogique, une estimation plus exacte, compensée en fonction de la température interne du résonateur, de la rotation 2882591 13 mécanique appliquée autour de l'axe sensible du résonateur mécanique (1). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la commande de gain (P) de la boucle (3) de contrôle d'amplitude varie comme une fonction monotone croissante de la température interne dudit résonateur mécanique (1). 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la commande de gain (P) de la boucle (3) de contrôle d'amplitude varie comme une fonction monotone croissante du premier ordre de la température interne dudit résonateur mécanique (1). 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la susdite plage de température donnée est comprise entre -40 C et +85 C. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le résonateur mécanique (1) est un résonateur à au moins une poutre vibrante, notamment à quatre poutres vibrantes. 6. Dispositif de mesure gyrométrique comportant: - au moins un résonateur mécanique (1), - une boucle (3) de contrôle de l'amplitude de la vibration du résonateur mécanique, et - une boucle gyrométrique (13) propre à délivrer un signal gyrométrique (S) de sortie, caractérisé en ce que - la boucle (3) de contrôle d'amplitude de la vibration est agencée de manière telle que sa commande de gain (P) varie comme une fonction monotone de la température interne dudit résonateur mécanique dans une plage de température donnée, 2882591 14 - des moyens (17) de mémorisation sont prévus pour mémoriser une correspondance établie, au cours d'une étape initiale de calibrage, entre, d'une part, les valeurs du facteur d'échelle gyrométrique (Fe) et du biais gyrométrique (S0) et, d'autre part, les valeurs du signal de commande de gain (P), soit F(P) et Q(P) les modèles respectifs de (Fe) et (S0) ainsi définis, et - des moyens (18) de traitement d'information sont prévus qui sont propres, en opération, à réaliser les opérations suivantes: P 4 F(P) P 4 Q(P) West = F (P) . S + Q(P) ce grâce à quoi le dispositif de mesure gyrométrique est apte à fournir un signal analogique de sortie, compensé en fonction de la température interne du résonateur mécanique (1), représentatif de la rotation mécanique appliquée autour de l'axe sensible du résonateur mécanique (1). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la commande de gain (P) de la boucle (3) de contrôle d'amplitude est agencée pour varier comme une fonction monotone croissante de la température interne dudit résonateur mécanique (3). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la commande de gain (P) de la boucle (3) de contrôle d'amplitude est agencée pour varier comme une fonction monotone croissante du premier ordre de la température interne dudit résonateur mécanique (1). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que la susdite plage de température donnée est comprise entre -40 C et +85 C. 2882591 15 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que le résonateur mécanique (1) est un résonateur à au moins une poutre vibrante, notamment à quatre poutres vibrantes.