FR 2875792 A1 20060331 FR 0410200 A 20040927 2875792 1 ÉTUI POUR LE CONDITIONNEMENT DE DEUX SOUS-ENSEMBLES, NOTAMMENT DE BOÎTIERS CONTENANT DES DISQUES NUMÉRIQUES (DVD, CD, LOGICIELS) OU DES LIVRES La présente invention concerne le domaine du conditionnement de produits de forme parallélépipédiques, notamment de DVD, de jeux vidéo, de CD ou de livres. On connaît dans l'état de la technique la fabrication de tels conditionnements par pliage et collage de flans en carton. À titre d'exemple, le brevet européen EP1046171 décrit un dispositif de conditionnement d'au moins un disque compact, comportant: - une enveloppe en carton, qui comporte au moins une face avant et une face arrière, et au moins un élément de fixation disposé sur l'une des surfaces intérieures de l'enveloppe, - un élément de fixation constitué par du carton. Le but de l'invention est de proposer un étui permettant de loger deux sous-ensembles, par exemple des DVD, des jeux vidéos, des livres ou des CD, logés dans un emballage parallélépipédique, et de les réunir dans un emballage valorisant. À cet effet, l'invention concerne selon son acception la plus générale un étui pour le conditionnement de deux sous-ensembles parallélépipédiques, caractérisé en ce qu'il est constitué par un flan découpé et replié pour former deux logements tubulaires à section rectangulaires reliés par une zone de liaison formant le dos de l'étui replié, ladite zone de liaison étant formée par la bande reliant les faces principales extérieures des deux logements tubulaires sur laquelle est rabattue une bande découpée entre les faces principales intérieures des deux logements tubulaires, le collage étant réalisé sur la surface intérieure des pattes latérales prolongeant une face principale de chacun des étuis, ainsi l'une des zones de liaison. De préférence, chacune des faces principales extérieures est prolongée longitudinalement par un rabat séparé par une ligne de pliage, l'un des rabats présentant une patte d'une dimension complémentaire d'une fente formée au niveau de la ligne de pliage du rabat opposé. Selon un mode de réalisation préféré, les faces principales intérieures présentent une découpe d'une forme sensiblement complémentaire à la forme desdits rabats. Selon une variante préférée, les faces principales intérieures présentent une découpe d'une forme sensiblement complémentaire à la forme desdits rabats. Avantageusement, les pattes latérales présentent du côté orienté vers la zone de liaison une découpe en forme de quart d'ellipse, permettant de donner une cambrure extérieure à la zone de liaison une fois les deux logements rabattus l'un sur l'autre. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la 20 description d'un exemple de réalisation non limitatif qui suit, se référant aux dessins annexés où : - la figure 1 représente une vue de la feuille de carton découpée destinée à la formation d'un étui avec patte de refermeture et découpe arrondie des pattes latérales du côté de la zone de liaison selon l'invention; - la figure 2 représente une vue en position ouverte de l'étui réalisé dans la variante avec découpe de la face intérieure de même forme que le rabat; - la figure 3 représente une vue en position fermée de 30 l'étui réalisé avec la variante du dos droit de la zone de liaison après fermeture des deux logements. La figure 1 représente une vue de la feuille de carton découpée, destinée à la fabrication d'un étui selon l'invention. Elle présente deux parties (1, 2) rectangulaires formant les faces principales extérieures de chacun des logements de l'étui, ainsi que deux parties (3, 4) rectangulaires formant les faces principales intérieures de chacun desdits logements. Les faces principales respectivement (1, 3) et (2, 4) sont séparées par une bande respectivement (5), (6) dont la largeur correspond à la profondeur des logements. Les faces principales extérieures (1, 2) sont prolongées par des pattes latérales (7, 8). Les faces principales intérieures (3, 4) sont prolongées par des pattes latérales (9, 10). Les bords (39) (49) se faisant face sont incurvés, dans ce cas, en forme de quart d'ellipse. Entre les deux faces principales extérieures (1, 2) se trouve une bande longitudinale (20) séparée des faces (1, 2) par des lignes de pliage (21, 22). Entre les deux faces principales intérieures (3, 4) se trouve une bande longitudinale (30) séparée des faces (3, 4) par des lignes de découpe (31, 32). Cette bande (30) est reliée à la bande (20) par une ligne de pliage (33). Les deux bandes (20, 30) présentent la même longueur, et la bande (30) est rabattue sur la bande (20) pour former le dos de l'étui et le renforcer. La face principale (3) présente un prolongement longitudinal (35) prolongé par une languette (36) délimités par des lignes de pliage, et formant un volet de fermeture du premier logement. La face (4) présente une découpe (37) de forme complémentaire. La face principale (2) présente un prolongement longitudinal (25) prolongé par une languette (26) délimités par des lignes de pliage, et formant un volet de fermeture du deuxième logement. Une seule surface est encollée, sur les zones correspondant aux pattes (9, 10) et la bande (20). La face principale (1) présente un prolongement longitudinal (15) prolongé par une languette (16) délimités par des lignes de pliage. Ce volet présente une longueur inférieure à la hauteur de l'étui, et vient se loger, en position fermée des deux logements l'un sur l'autre, dans une fente (27) formée dans la ligne de pliage (28) séparant la face (2) du prolongement (25). Après pliage, l'étui se présente sous forme de deux logements tubulaires (100, 200). Dans chaque logement est inséré dans cet exemple, un boîtier (110, 210) pour le positionnement d'un disque numérique. Lorsque l'étui est fermé, il se présente sous la forme d'un livre, avec un dos arrondi. REVENDICATIONS 1. Étui pour le conditionnement de deux sous-ensembles parallélépipédiques, caractérisé en ce qu'il est constitué par un flan découpé et replié pour former deux logements tubulaires (100, 200) à section rectangulaires reliés par une zone de liaison (20) formant le dos de l'étui replié, ladite zone de liaison étant formée par la bande (20) reliant les faces principales extérieures (1, 2) des deux logements tubulaires sur laquelle est rabattue une bande (30) découpée entre les faces principales intérieures (3, 4) des deux logements tubulaires, le collage étant réalisé sur la surface intérieure des pattes latérales (9, 10) prolongeant une face principale de chacun des étuis, ainsi que sur l'une des zones de liaison (20, 30). 2. Étui pour le conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux faces principales (2, 3) sont prolongées longitudinalement par un rabat général (15, 25) séparé par une ligne de pliage, l'un des rabats (15) présentant une patte d'une dimension complémentaire d'une fente (27) formée au niveau de la ligne de pliage du rabat opposé. 3. Étui pour le conditionnement selon la revendication 2, caractérisé en ce que les faces principales intérieures présentent une découpe d'une forme sensiblement complémentaire à la forme desdits rabats. 4. Étui pour le conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pattes latérales présentent du côté orienté vers la zone de liaison une découpe en forme de quart d'ellipse, donnant une forme arrondie au dos de l'étui, lorsque les deux logements sont rabattus l'un contre l'autre.