FR 2878123 A1 20060526 FR 0412539 A 20041125 Contenant pour végétaux. La présente invention se rapporte au domaine technique général des techniques de fleurissement et plus particulièrement au domaine des bacs et 5 contenants pour végétaux. De tels contenants sont connus en tant que tels et sont utilisés à des fins de fleurissement ou d'embellissement de zones urbaines ou privatives. Ainsi, lorsque par exemple une commune décide d'améliorer le fleurissement, elle a recours à de tels contenants, permettant de planter et de faire développer, croître et de maintenir en vie divers végétaux ou fleurs. L'inconvénient lié à un tel embellissement réside dans la nécessité de procéder à des arrosages fréquents, surtout en été. Un autre inconvénient lié à l'utilisation de contenants connus se rapporte à un pourrissement relativement rapide des racines des végétaux, lié à une surabondance d'eau au niveau desdites racines. Un tel phénomène peut se produire assez rapidement lors d'arrosages fréquents, lesquels peuvent être complétés d'un apport d'eau de pluie souvent abondant notamment lors d'un orage. Le but de la présente invention vise à s'affranchir des inconvénients précités 20 tout en réduisant de façon significative les frais de personnel ou le temps passé pour procéder à un arrosage optimal des végétaux. Le but assigné à la présente invention est atteint à l'aide d'un contenant pour végétaux présentant un fond et au moins une paroi montante à partir dudit fond délimitant ainsi un espace intérieur, lequel est destiné à contenir un substrat favorisant le développement des racines des végétaux. Selon l'invention, le contenant comporte des moyens d'aération pour générer une circulation d'air à l'intérieur du contenant et pour diffuser au moins en partie l'air en circulation dans le substrat. Il est ainsi possible de conserver un degré d'humidité optimal, favorisant la croissance et la durée de vie des végétaux. En outre, l'absence d'une surabondance d'eau au niveau des racines rend les végétaux moins sensibles au gel. Selon un exemple de réalisation, les moyens d'aération sont localisés au voisinage du fond du contenant. La localisation des moyens d'aération au 3 5 voisinage du fond, permet ainsi d'une part de limiter la quantité d'eau stockée au fond du contenant en évacuant le surplus par lesdits moyens d'aération et d'autre part d'éviter que les racines des végétaux baignent dans un milieu trop humide. 2878123 2 De façon particulièrement avantageuse, les moyens d'aération permettent ainsi d'évacuer l'eau de pluie pénétrant dans le contenant et dont la quantité souvent surabondante nuit au bon développement des végétaux. Selon un exemple de réalisation, les moyens d'aération s'étendent à une distance du fond, inférieure au tiers de la hauteur de la paroi montante ou des parois montantes. II est ainsi possible de disposer les moyens d'aération à un niveau de hauteur optimal correspondant, en fonction des dimensions du contenant, à la quantité d'eau à stocker dans le contenant. Cette réserve d'eau peut ainsi progressivement diffuser à travers le substrat dans tout le contenant. Compte tenu d'une diffusion lente et progressive de l'eau, on obtient une faible consommation pouvant conduire à une fréquence d'arrosage d'une fois toutes les trois ou quatre semaines. La gestion du fleurissement est ainsi fortement simplifiée et l'économie des frais de personnel s'y rapportant s'en trouve ainsi réduite. Selon un exemple de réalisation, les moyens d'aération s'étendent selon un plan d'extension sensiblement parallèle au fond du contenant. Selon un exemple de réalisation, les moyens d'aération comportent au moins un tube de circulation d'air pourvu de perçages et s'étendant dans le substrat. Le tube de circulation d'air débouche alors à chacune de ses extrémités à l'air libre à l'extérieur du contenant. Le tube de circulation d'air et ses extrémités débouchantes s'étendent par exemple dans un plan et des extensions horizontales. Le tube de circulation d'air s'étend par exemple selon un trajet en forme de serpentin dans le contenant. Ceci permet d'augmenter substantiellement la diffusion de l'air dans le substrat. Selon un autre exemple de réalisation conforme à l'invention, les moyens d'aération comportent une série de tubes de circulation d'air s'étendant entre deux parois montantes par exemple opposées. Selon un exemple de réalisation du contenant conforme à l'invention, ce dernier comporte un fond intermédiaire s'étendant entre le fond et le tube de circulation d'air, de manière à délimiter en partie extrême basse dudit contenant un réservoir de stockage d'eau. Des mèches traversant le fond intermédiaire assurent alors par capillarité la diffusion de l'eau dans le substrat. Le substrat et les racines des végétaux sont ainsi séparés du réservoir de stockage d'eau lequel peut également contenir des engrais ou autres produits nutritifs ou phytosanitaires. Ceci permet en outre de ne pas altérer le pH de l'eau stockée. Selon un autre exemple de réalisation conforme à l'invention, le contenant comporte un autre fond intermédiaire s'étendant sensiblement horizontalement à une distance déterminée du fond et au-dessus d'au moins deux orifices 2878123 3 ménagés dans la paroi montante ou dans les parois montantes. Ces orifices délimitent d'une part un réservoir de stockage d'eau entre le fond et les extrémités basses desdits orifices et d'autre part un espace de circulation d'air entre lesdites extrémités basses et l'autre fond intermédiaire. Des mèches traversant cet autre fond intermédiaire et l'espace de circulation d'air assurent alors par capillarité la diffusion de l'eau dans le substrat. Une telle conception est d'une part particulièrement efficace pour la croissance et la durée de vie des végétaux et d'autre part extrêmement simple à réaliser sur le plan technique. Différents éléments du contenant conforme à l'invention peuvent par exemple être démontables de façon à procéder à des opérations de nettoyage lorsque les végétaux sont remplacés. Avantageusement le fond intermédiaire est une grille. Selon une exemple de réalisation conforme à l'invention, le contenant comporte une purge disposée sur la paroi montante ou sur l'une des parois montantes au voisinage du fond. Cette purge permet d'évacuer l'eau stagnant au fond du contenant ou dans le réservoir de stockage lorsque l'utilisateur estime qu'il est nécessaire de la changer et de la remplacer avec de l'eau ou avec un autre produit nutritif. Avantageusement le contenant conforme à l'invention peut comporter un organe de remplissage d'eau débouchant dans la partie basse dudit contenant. Selon un exemple de réalisation, les orifices ménagés dans la paroi montante de façon diamétralement opposée ou dans des parois montantes opposées. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront également de la description détaillée, donnée ci-après en référence aux dessins non limitatifs, dans lesquels: la figure 1, est une représentation schématique en perspective d'un exemple de réalisation d'un contenant conforme à l'invention; la figure 2, est une vue de dessus du contenant conforme à l'invention de la figure 1; la figure 3, est un autre exemple de réalisation d'un contenant conforme à l'invention en vue de face; la figure 4, est une vue de dessus du contenant conforme à l'invention de la figure 3; la figure 5, est un autre exemple de réalisation d'un contenant conforme à l'invention en vue de face; la figure 6, est une vue de dessus du contenant conforme à l'invention de la figure 5; 2878123 4 la figure 7 est un exemple de réalisation additionnel d'un contenant conforme à l'invention selon une vue de face; - la figure 8, est une variante d'exécution de l'exemple de réalisation du contenant conforme à l'invention de la figure 7, en vue de face; la figure 9, est un exemple additionnel de réalisation d'un contenant conforme à l'invention. Un exemple de contenant (1) pour végétaux est par exemple représenté à la figure 1 en perspective. Le contenant (1) présente un fond (2) et au moins une paroi montante (3) à partir du fond (2) délimitant ainsi un espace intérieur, lequel est destiné à contenir un substrat favorisant le développement des végétaux. Le substrat est par exemple constitué de billes d'argile, de terre ou d'un autre matériau inerte et à forte capillarité. Dans l'exemple représenté à la figure 1, le contenant (1) présente quatre parois montantes (3, 4, 5 et 6) délimitant un volume intérieur parallélépipédique. A titre de variante, il est concevable de ne prévoir qu'une seule paroi montante (3) présentant une forme cylindrique ou tronconique en partant du fond (2). Le fond (2) ainsi que la paroi montante (3) ou les parois montantes(3 à 6) sont par exemple réalisées avec un matériau du type plastique, béton, briques en polyéthylène ou autres matériaux composites. Le contenant (1) comporte des moyens d'aération (7) pour générer une circulation d'air à l'intérieur dudit contenant (1) et pour diffuser au moins en partie l'air en circulation dans le substrat non représenté. Dans l'exemple de la figure 1, le substrat remplit le contenant (1) et recouvre les moyens d'aération (7). Le substrat s'étend plus précisément tout autour du moyen d'aération (7). Ces derniers sont par exemple localisés au voisinage du fond (2) et s'étendent de préférence à une distance du fond (2) inférieure au tiers de la hauteur de la paroi montante (3) ou des parois montantes (3 à 6). Le positionnement des moyens d'aération (7) dépend des dimensions du contenant (1). Ce positionnement dépend également de la nature du substrat et permet d'optimiser la diffusion et la capillarité. Les moyens d'aération (7) s'étendent également selon un plan d'extension sensiblement parallèle au fond (2). Différentes possibilités de réalisation des moyens d'aération (7) sont représentées aux figures 1, 2, 3, 4 et 6. A titre d'exemple, les moyens d'aération (7) comportent au moins un tube de circulation d'air (8) pourvu de perçages (9). Le tube de circulation (8) s'étend dans le substrat et débouche à chacune de ses extrémités à l'air libre à l'extérieur du contenant (1) et ce grâce à des orifices (10 et 11) ménagés dans b paroi montante (3) cylindrique ou dans les parois montantes opposées (3 et 4). 2878123 5 Avantageusement, le tube de circulation d'air (8) ou les tubes de circulation d'air (8) et leurs extrémités débouchantes s'étendent dans un plan d'extension horizontal. On pourra par exemple se reporter aux figuresl, 2, et 4. Dans les exemples de réalisation schématisés aux figures 1, 2 et 6, le tube de circulation d'air (8) s'étend selon un trajet en forme de serpentin horizontal dans le contenant (1). Selon un autre exemple de réalisation conforme à l'invention, les moyens d'aération (7) comportent une série de tubes de circulation d'air (8) s'étendant entre deux parois montantes (3 et 4). On pourra se reporter à titre d'exemple aux figures 3 et 4. Le tube de circulation d'air (8) est réalisé en tout matériau du type plastique, PVC ou autre. Le contenant (1) comporte par exemple un fond intermédiaire (12) s'étendant entre le fond (2) et le tube de circulation d'air (8) tel que cela est représenté aux figures 5 et 6. Ce fond intermédiaire (12) permet de supporter le substrat et par conséquent de délimiter en partie extrême basse du contenant (1) un réservoir de stockage d'eau (13). Des mèches (14) traversant le fond intermédiaire (12) assurent par capillarité la diffusion de l'eau dans le substrat. A titre de variante représenté par exemple aux figures 1, 2, 3 et 4, l'absence de fond intermédiaire (2) délimite un réservoir de stockage d'eau (13) entre les orifices (10 et 11) et le fond (2). Dans un tel exemple de réalisation, le réservoir de stockage (13) contient également une partie du substrat. Les orifices (10 et 11) permettent de remplir une fonction de trop-plein en cas de surabondance d'eau dans le contenant (1). Cette fonction de trop-plein est remplie par les orifices (10 et11) dans tous les exemples de réalisation et l'extension horizontale des moyens d'aération associés à cette fonction de trop-plein contribuent à la répartition homogène de l'humidité dans le substrat. Selon un autre exemple de réalisation, le contenant (1) comporte un autre fond intermédiaire (15) s'étendant sensiblement horizontalement à une distance déterminée du fond (2) au-dessus d'au moins deux orifices (10, 11) ménagés dans la paroi montante (3) ou dans les parois montantes (3, 4) . Cet autre fond intermédiaire (15) permet de supporter le substrat et de délimiter un espace de circulation (16) d'air entre les extrémités basses des orifices (10 et 11) et ledit autre fond intermédiaire (15). Le réservoir de stockage d'eau (13) est délimité entre les extrémités basses des orifices (10 et 11) et le fond (2). Des mèches (14) sont également prévues et traversent l'autre fond intermédiaire (15) et l'espace de circulation d'air (16) assurant ainsi par capillarité la diffusion de l'eau dans le substrat. 2878123 6 Le fond intermédiaire (12) ou l'autre fond intermédiaire (15) sont par exemple constitués d'une grille. Le contenant (1) comporte par exemple une purge (17) connue en tant que telle disposée sur la paroi montante (4) ou sur l'une des parois montantes (3 à 6) au voisinage du fond (2). Cette purge (17) permet d'évacuer l'eau contenue dans le contenant à des fins de remplacement ou d'évacuation dans le cas d'une humidité ou d'une acidité trop importante. Selon un exemple de réalisation du contenant (1) conforme à l'invention, ce dernier comporte un organe de remplissage d'eau (18) débouchant dans la partie basse du contenant (1). On pourra par exemple se reporter à la figure 8. Les orifices (10 et 11) sont de préférence localisés sur des parois montantes (3, 4) opposées ou diamétralement opposées sur une unique paroi montante (3), par exemple cylindrique ou tronconique. Selon un exemple de réalisation représenté à la figure (9), le contenant (1) comporte un panier central (19) disposé dans le volume interne du contenant (1) et destiné à recevoir une motte de terre contenant les racines des végétaux. Ce panier central (19) est par exemple une grille permettant la croissance des racines des végétaux et à leur extension dans le substrat entourant ledit panier central (19). Ce dernier est par exemple fixé ou supporté par les ou la paroi périphériques du contenant (1) à l'aide de bras support (20). Le contenant conforme à l'invention peut à titre d'exemple présenter une forme adaptée pour réaliser une toiture végétalisée. Par contenant, il convient également d'entendre toute structure végétalisée dont la conception, la forme ou l'application sont diverses et variées, permettant 2 5 notamment de réaliser des cultures hors sols. 7 REVENDICATIONS 1. Contenant (1) pour végétaux présentant un fond (2) et au moins une paroi montante (3) à partir du fond (2), délimitant ainsi un espace intérieur lequel est destiné à contenir un substrat favorisant le développement des végétaux, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'aération (7) pour générer une circulation d'air à l'intérieur dudit contenant (1) et pour diffuser ai moins en partie l'air en circulation dans le substrat. 2. Contenant (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'aération (7) sont localisés au voisinage du fond (2). 3. Contenant (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens d'aération (7) s'étendent à une distance du fond (2), inférieure au tiers de la hauteur de la paroi montante (3) ou des parois montantes (3 à 6). 4. Contenant selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens d'aération (7) s'étendent selon un plan d'extension sensiblement parallèle au fond (2). 5. Contenant (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens d'aération (7) comportent au moins un tube de circulation d'air (8), pourvu de perçages (9) et s'étendant dans le substrat, ledit tube (8) débouchant à chacune de ses extrémités à l'air libre à l'extérieur du contenant (1). 6. Contenant (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le tube (8) et ses extrémités débouchantes s'étendent dans un plan d'extension horizontal. 7. Contenant (1) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le tube de circulation d'air (8) s'étend selon un trajet en forme de serpentin dans le contenant (1). 8. Contenant (1) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que les moyens d'aération comportent une série de tubes de circulation d'air (8) s'étendant entre deux parois montantes (3, 4) par exemple opposées. 9. Contenant (1) selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte un fond intermédiaire (12), s'étendant entre le fond (2) et le tube de circulation d'air (8), de manière à délimiter en partie extrême basse du contenant (1) un réservoir de stockage d'eau (13), des mèches (14)traversant le fond intermédiaire (12) assurant par capillarité la diffusion de l'eau dans le substrat. 10.Contenant (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte un autre fond intermédiaire (15) s'étendant sensiblement horizontalement à une distance déterminée du fond (2) et au-dessus d'au moins deux orifices (10, 11) ménagés dans la paroi montante (3) ou dans les parois montantes (3, 4), délimitant un espace de circulation d'air (16) entre les extrémités basses des orifices (10, 11) et ledit autre fond intermédiaire (15), le réservoir de stockage (13) d'eau étant délimité entre le fond (2) et les extrémités basses des orifices (10, 11) et des mèches traversant l'autre fond intermédiaire (15) et l'espace de circulation d'air (12) assurant par capillarité la diffusion de l'eau dans le substrat, étant prévues. 11.Contenant (1) selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le fond intermédiaire (12 ou 15) est une grille. 12. Contenant (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte une purge (17), disposée sur la paroi montante (4) ou sur l'une des parois montantes (3 à 6) au voisinage du fond (2). 13. Contenant (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de remplissage d'eau (18) débouchant dans la partie basse dudit contenant (1). 14.Contenant (1) selon la revendication 10, caractérisé en ce que les orifices (10, 11) sont de préférence localisés sur des parois montantes (3, 4) opposées ou diamétralement opposée sur une unique paroi montante (3), par exemple cylindrique.