FR 2885498 A1 20061117 FR 0551240 A 20050512 La présente invention a pour objet les boîtiers, et plus particulièrement, mais non exclusivement, ceux destinés à contenir au moins un produit cosmétique. Par produit cosmétique , on entend un produit tel que défini dans la Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993. De tels boîtiers comportent généralement une partie de base et un couvercle relié par une articulation à la partie de base, cette articulation pouvant comporter un axe métallique rapporté autour duquel le couvercle peut être entraîné en rotation relativement à la partie de base. On connaît du document FR-2 806 893 un boîtier comportant un fond et un couvercle, le couvercle étant relié par une première charnière film à une pièce intermédiaire, cette pièce intermédiaire étant elle-même reliée par une seconde charnière film audit fond. Il est souhaitable que les boîtiers de maquillage conçus pour être transportés dans un sac à main, présentent un encombrement réduit, et notamment une faible épaisseur. Dans le domaine des boîtiers de structure sensiblement plane, on connaît aussi du document WO-88/07825 des boîtiers obtenus par la combinaison d'une matrice comportant plusieurs orifices traversant disposée contre un fond d'un boîtier, de telle sorte que du produit peut ensuite être coulé dans lesdits orifices de la matrice. De tels boîtiers comportent tous de fait au minimum deux pièces distinctes à assembler préalablement au coulage du produit. Ils comportent tous une troisième pièce pour obturer l'ouverture ménagée par les orifices d'un côté de la matrice opposé à celui contre lequel le fond est accolé. US 5 799 675 enseigne de conditionner un échantillon dans une cavité formée par embossage d'une feuille de plastique thermoformable, l'ouverture de cette cavité étant ensuite obturée par un film thermoscellé sur le pourtour de la feuille plastique. Mais de tels échantillons ne peuvent être emmenés dans un sac à main, car le film risque à tout moment d'être percé par un objet coupant contenu dans le sac, par exemple des clés. II existe un besoin pour d'autres boîtiers de maquillage de forme sensiblement plate, permettant le conditionnement direct de faibles quantités de produit, notamment sous la forme d'échantillons de produit cosmétique, permettant de résister aux chocs qui peuvent survenir dans un sac à main. L'invention a pour objet de résoudre en tout ou partie les problèmes cités ci-dessus en proposant un boîtier de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, comportant un fond et un couvercle relié audit fond par une charnière film, le fond, le couvercle et la charnière film étant obtenus d'une seule pièce par injection, le fond comportant un logement contenant ledit produit, le couvercle étant configuré pour masquer une ouverture du logement dans une position fermée du boîtier, caractérisé en ce que l'ouverture se définit dans un plan d'une face dudit fond telle que le logement a une profondeur maximale, mesurée perpendiculairement à cette face, inférieure au double de l'épaisseur maximale d'une paroi formant le fond. En particulier, la profondeur maximale peut être supérieure à la moitié de l'épaisseur maximale de la paroi. La paroi formant le fond peut avoir une épaisseur sensiblement égale à l'épaisseur de la paroi formant le couvercle. L'ouverture définie par le logement peut être circulaire. Le logement peut 25 être en forme de cupule. Un film peut être thermoscellé autour de l'ouverture du logement de manière à assurer l'étanchéité de fermeture du logement avant la toute première utilisation et notamment pendant son stockage, avant distribution. Le couvercle peut comporter une seconde face sensiblement plane apte à être accolée à la face du fond, dans laquelle débouche l'ouverture, en position fermée. La seconde face comporte une nervure destinée à être appliquée autour de l'ouverture dudit logement dans ladite position fermée. En position fermée, le logement peut être obturé de manière étanche par le couvercle. Le fond et le couvercle peuvent présenter des moyens de fermeture complémentaires et réversibles aptes à coopérer entre eux pour maintenir le boîtier en position fermée. En particulier, l'un du fond ou du couvercle peut présenter deux languettes aptes à coopérer par encliquetage avec une languette complémentaire présentée par l'autre du fond ou du couvercle pour former lesdits moyens de fermeture. La charnière peut être à effet ressort. Les bordures respectivement du fond et du couvercle au niveau desquelles est réalisée la charnière film peuvent être les bordures de plus grandes dimensions du boîtier. Une encre ayant des propriétés miroir peut être sérigraphié sur l'une des faces du boîtier, de même un film ayant des propriétés miroir pourra être déposé dans le moule selon le procédé in mold ou encore marqué a chaud. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à 25 l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles ci ne sont présentées qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures montrent: - Figure 1: une vue en perspective d'un boîtier selon l'invention en position ouverte; - Figure 2: une vue de dessus en position fermée d'un boîtier selon 30 l'invention; - Figure 3: une vue en coupe transversale dans le sens de la largeur selon le plan de coupe III- III indiqué sur la Figure 2; - Figure 4: une vue de dessous en position fermée d'un boîtier selon l'invention; - Figure 5: une vue en coupe transversale dans le sens de la longueur selon le plan de coupe V-V indiqué sur la Figure 4; - Figure 6: une vue en coupe transversale dans le sens de la longueur d'un fond d'un boîtier selon l'invention en position ouverte. La Figure 1 montre un boîtier 1 selon l'invention en position ouverte, ce boîtier 1 comporte un fond 2 et un couvercle 3 articulé autour d'une charnière film 4 relativement au fond 2. Le fond 2 comporte un logement 5 dont une ouverture 6 débouche dans un plan P d'une face 7 du fond 2. Cette face 7 est masquée par le couvercle 3 lorsque le boîtier 1 est amené en position fermée comme cela est représenté Figure 2. Le fond 2, le couvercle 3 et la charnière film 4 sont réalisés d'une seule pièce par exemple obtenue par moulage au moyen d'un matériau thermoplastique 15 injecté dans un moule. Par exemple, la charnière 4 peut être à effet ressort. En particulier, le matériau thermoplastique choisi pour réaliser une telle pièce comporte des polymères acrylique, et ou cellulosique, et ou polycarbonate, et ou polyamide, et ou styrénique, et ou polyoléfinique, et ou vinylique. II peut encore être obtenu d'un mélange de ces polymères en proportion variable, ou encore à partir de résines thermoplastiques, ou de complexes métalloplastiques. Par exemple, le boîtier 1 est réalisé dans un matériau thermoplastique, par exemple en polypropylène ou en un copolymère d'acrylobutadiènestyrène (ABS) ou encore un copolymère de styrène butadiène (Resine K). Par exemple, il peut être réalisé dans un matériau translucide. Selon un mode de réalisation préféré, le moule prévu pour former le boîtier 1 prévoit de mouler le fond 2 et le couvercle 3 allongés dans un même plan. Ils sont alors moulés en position ouverte, le fond 2 et le couvercle 3 s'étendant à 180 l'un de l'autre de part et d'autre de la charnière 4. Le fond 2 présente une paroi d'épaisseur maximale 8. L'épaisseur 8 est mesurée perpendiculairement à la face 7. Le fond 2 a de préférence une épaisseur sensiblement constante en tous points, notamment pour les portions du fond délimitant le logement 5 et périphériques à ce logement 5, de telle sorte que l'épaisseur maximale 8 est égale à la moyenne des épaisseurs de ces portions de paroi. Par sensiblement constante, on comprend que l'écart type de l'épaisseur de la paroi est de l'ordre de + ou - 5%. Par exemple, cette épaisseur 8 est comprise entre 0,8 et 1,6 millimètres, et par exemple de l'ordre de 1,2 mm. Les surfaces opposées de cette paroi sont sensiblement parallèles entre elles. Ces surfaces de la paroi formant le fond 2 ne sont pas planes, de manière à pouvoir former ledit logement 5. Le logement 5 est défini en creux relativement à cette face 7. Le volume délimité par le logement 5 a par exemple une forme de cupule, dont l'ouverture 6 est plus large que profonde. En effet, le logement 5 est choisi de telle sorte que l'ouverture 6 présente une largeur 9 supérieure à la profondeur maximale 10 du logement 5, mesurée perpendiculairement à la face 7. L'ouverture 6 est de préférence circulaire, et son diamètre 9 est par exemple compris entre 20 et 25 mm, et est de préférence de l'ordre de 21, 2 mm +/- 0,1 mm. De plus, la profondeur maximale 10 est inférieure au double de l'épaisseur maximale 8 de la paroi formant le fond 2. Cette profondeur maximale 10 est de préférence supérieure à la moitié de cette épaisseur 8. Dans l'exemple représenté, la profondeur maximale 10 est même inférieure à l'épaisseur 8. Elle est comprise entre 0,5 et 2,5 mm, et de préférence comprise entre 0,6 et 1 mm, par exemple de l'ordre de 0,8 mm. La profondeur du logement 5 n'est pas la même en tout point pris dans l'espace délimité par l'ouverture 6. De préférence, la profondeur maximale 10 est observée en un point central de l'ouverture 6. De préférence, le logement 5 est de symétrie de révolution autour d'un axe passant par le centre de l'ouverture 6 et dressé perpendiculairement à la face 7. Par exemple, le logement 5 présente, selon une section en coupe transversale, section selon le plan de coupe III-III de la figure 2, un fond incurvé. La paroi formant le fond 2 étant d'épaisseur sensiblement constante, au lieu du logement 5, la surface 11 opposée à la face 7 présente alors un bombement, là où la surface 7 forme un creux en dessous du plan P. Le couvercle 3 forme une seconde paroi, dans la continuité du fond 2 via la charnière film 4, d'une épaisseur 12 sensiblement constante. L'épaisseur 12 est mesurée perpendiculairement à la face 7 lorsque le couvercle 3 est en position fermée. Par sensiblement constante, on comprend que l'écart type de la valeur de l'épaisseur 12 est de l'ordre de + ou - 5%. Par exemple, cette épaisseur 12 est comprise entre 0,8 et 1, 6 millimètres, et par exemple de l'ordre de 1,2 mm. Le couvercle 3 présente selon les modes de réalisation représentés Figure 1 et 3, deux zones d'épaisseurs distinctes. En particulier, une zone périphérique 13 présente une épaisseur supérieure à l'épaisseur observée dans une zone centrale 14. Ainsi la zone périphérique 13 forme une nervure dépassant d'une face 15 du couvercle disposée en vis-à-vis de la face 7 lorsque le dispositif 1 est en position fermée. Par exemple la différence d'épaisseur entre la zone périphérique 13 et la zone centrale 14 est comprise entre 0,1 et 0,6 mm et est par exemple de l'ordre de 0,3 mm. Cette nervure 13 est notamment prévue pour être appliquée autour de l'ouverture 6 délimitée par le logement 5, dans la position fermée. La nervure 13 est de préférence continue. Cette nervure 13 permet d'éloigner la zone centrale 14 du plan P dans lequel s'étend l'ouverture 6. Ainsi, lorsque le produit contenu dans le logement a été travaillé, notamment du fait du prélèvement d'une quantité de produit, ce dernier peut dépasser de ce plan sans risquer de souiller la surface de la zone centrale. A contrario, le couvercle 3 peut présenter une épaisseur constante de telle sorte que la face 15 destinée à être mise en regard du logement 5 puisse être accolée au plan dans lequel s'étend la face 7 du fond 2. Le dispositif 1 selon l'invention est notamment prévu pour conditionner dans le logement 5un produit de maquillage, tel qu'un rouge à lèvre, un fond de teint, une ombre à paupières, un blush, ou d'autres produits de maquillage. Le dispositif selon l'invention peut également contenir un applicateur dans un autre logement tel que 5 prévu dans le fond 2. Le dispositif 1 comporte de préférence au moins deux logements tels que 5, et en particulier trois logements tels que 5 comme cela est représenté aux Figures 1, 4 et 5, pour pouvoir conditionner dans un même dispositif tel que 1 plusieurs produits cosmétiques différant les uns des autres par leurs natures et ou leur teintes. De préférence, les différents produits cosmétiques sont complémentaires pour la réalisation d'un maquillage donné. Le dispositif 1 est notamment prévu pour conditionner plusieurs produits cosmétiques, chacun dans des quantités strictement inférieures à 5 mL. En effet, même si le dispositif 1 fournit plusieurs produits, il est de préférence conçu pour former un échantillon permettant de réaliser un maquillage plus sophistiqué que les échantillons ne fournissant qu'un seul produit. Les logements tels que 5 prévus sont de préférence identiques entre eux et disposés de telle sorte que les centres des ouvertures telles que 6 respectives de chacun des logements s'alignent selon une droite parallèle à un axe d'allongement principal Y du fond 2. Ainsi, en position fermée, dans le cas où une nervure telle que 13 s'étend à la périphérie de la face 15, le couvercle 3 peut obturer, éventuellement de manière étanche, chacun de ces logements. Pour pouvoir obturer ces logements, le dispositif comporte des moyens pour être maintenu en position fermée, et ainsi maintenir la face 15 du couvercle en regard, et éventuellement en contact étanche, avec la face 7 du fond 2. Par exemple, pour maintenir le couvercle 3 en position fermée, ce dernier comporte des moyens de fermeture 16 aptes à coopérer avec des moyens de fermeture complémentaires 17 prévus sur le fond 2. Les moyens de fermeture respectivement 16 et 17 peuvent coopérer par friction et ou encliquetage. Dans l'exemple représenté Figure 1, 2 et 5, ces moyens de fermeture sont prévus sur des bordures 18 et 19 respectivement du fond et du couvercle opposées aux bordures de ce fond et de ce couvercle par lesquelles ils sont reliés via la charnière film 4. De préférence, ces bordures 18 et 19 correspondent à des bordures de plus grande dimension dudit fond et dudit couvercle, à savoir au niveau des bordures s'étendant le long de l'axe d'allongement Y. Selon un mode de réalisation préféré, le fond 2 et le couvercle 3 présentent des découpes sensiblement superposables, par exemple de forme sensiblement rectangle arrondi aux coins. Par exemple, le fond 2 et le couvercle 3 peuvent être circonscrits, en position fermée, dans un rectangle de l'ordre de 94 mm de long, et de 48 mm de large. La charnière 4 est formée de telle sorte qu'elle s'étend le long des bordures opposées aux bordures 18 et 19 sur environ un tiers de la longueur de ces bordures. En position fermée, le dispositif 1 a une épaisseur totale maximale 20 qui correspond sensiblement, comme cela est représenté Figure 4, à la somme des épaisseurs maximales respectivement du couvercle 3 et du fond 2, et de la profondeur maximale 10 du logement 5. Cette épaisseur totale maximale 20 est inférieure à 5 mm, et de préférence de l'ordre de 4,3 mm à 5 % près. Les moyens de fermeture 16 et 17 sont prévus pour ne pas modifier l'épaisseur totale maximale du dispositif lorsqu'il est en position fermée. A cet effet, les moyens de fermeture 17 prévus sur le fond 2 se présentent par exemple sous la forme d'un décrochement dans la bordure 18 du fond 2 opposée à la charnière 4, cette bordure présentant de fait au moins une languette 21a, et comme représenté respectivement deux languettes 21a et 21b respectivement. Ce décrochement prévu pour former le moyen de fermeture 17 dépasse du plan P dans lequel s'étend la face 7. L'épaisseur maximale 8 du fond 2 est mesurée dans des zones de la paroi à l'exclusion de la zone du moyen de fermeture 17. Le moyen de fermeture 16 du couvercle 3 forme également une languette 22 mais ici dépassant de la face 15 du couvercle de manière à présenter des facettes latérales 22a et 22b aptes à coopérer, par friction et ou encliquetage, avec le chant des languettes 21a et 21 b en position fermée. De préférence, les moyens de fermeture 16 et 17 sont prévus de telle sorte qu'en position fermée, ils s'inscrivent dans l'épaisseur totale des parois formant respectivement le fond 2 et le couvercle 3, et présentent une épaisseur en position assemblée inférieure à la somme des épaisseurs maximales respectivement 8 et 12. Au besoin, l'ouverture 6 est scellée par un film 23, figure 6, par exemple collé ou thermoscellé sur la face 7. Ainsi, le produit contenu dans le logement 5 est protégé de l'environnement extérieur, et même une ouverture du couvercle ne nuit pas à la conservation du produit. Un tel film 23 permet de préserver le produit dans des conditions optimales avant la toute première utilisation. De préférence, ce film 23 est localement détaché de la face 7 de manière à former un moyen de préhension permettant de faciliter le retrait ultérieur du film. Le produit est par exemple directement coulé dans le ou les logements 5, mais il peut également être présenté dans une coupelle qui est ensuite rapportée, par exemple par collage, dans ledit logement 5. Pour faciliter le maquillage à partir des produits contenus dans le dispositif 1, ce dernier comporte de préférence un miroir 24 sur l'une des faces du boîtier. De préférence, pour préserver ce miroir des chocs, il est prévu sur la face 15 du couvercle 3. De préférence, le miroir 24 est obtenu en déposant une encre par sérigraphie ou en déposant un film aux propriétés miroir par procédé in mold ou marquage à chaud sur la face 15 du couvercle. Le miroir 24 peut être surmoulé sur le boîtier. Dans le cas où la face 15 comporte une nervure 13, le miroir peut être sérigraphié dans la surface circonscrite par la nervure, ou bien recouvrir à la fois la zone périphérique 13 et la zone centrale 14. Grâce à cette nervure, on garantit l'absence de contact entre la zone centrale et utile de ce miroir et le produit contenu dans le logement 5 en créant un espace entre le miroir et le plan P. Dans un mode de réalisation de l'invention, le miroir 24 recouvre toute la face 15 du couvercle 3 y compris au niveau de la languette 16 destinée à former un moyen de verrouillage. Du fait du moyen de coopération particulier choisi entre les moyens de fermeture 16 et 17, la languette 16 est visible sur toutes ses faces, exceptées ses chants latéraux, de sorte que le miroir qui y est reproduit est visible depuis l'extérieur, même en position fermée. Ainsi, l'utilisateur peut reconnaître laquelle des deux parois accolées forme le couvercle, lorsque le boîtier est en position fermée. Ainsi lorsque l'utilisateur cherche à ouvrir le boîtier, il peut maintenir le fond en position horizontale, l'ouverture du logement 5 étant maintenue orientée vers le haut tandis qu'il procède à l'ouverture en basculant le couvercle 3 relativement au fond 2 autour de l'axe de rotation de la charnière film 4. Dans toute la description, l'expression comportant un doit être considérée comme étant synonyme de comportant au moins un , sauf si le contraire est spécifié. REVENDICATIONS 1 Boîtier (1) de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, comportant un fond (2) et un couvercle (3) relié audit fond par une charnière film (4), le fond, le couvercle et la charnière film étant obtenus d'une seule pièce par injection, le fond comportant un logement (5) contenant ledit produit, le couvercle étant configuré pour masquer une ouverture (6) du logement dans une position fermée du boîtier, caractérisé en ce que l'ouverture se définit dans un plan d'une face (7) dudit fond telle que le logement a une profondeur maximale (10), mesurée perpendiculairement à cette face, inférieure au double de l'épaisseur maximale (8) d'une paroi formant le fond. 2 Boîtier selon la revendication 1 caractérisé en ce que la profondeur maximale est supérieure à la moitié de l'épaisseur maximale de la paroi. 3 Boîtier selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que la paroi formant le fond a une épaisseur sensiblement égale à l'épaisseur (12) de la paroi formant le couvercle. 4 Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'ouverture est circulaire. Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes 25 caractérisé en ce que le logement est en forme de cupule. 6 Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un film (23) est thermoscellé autour de l'ouverture du logement. 7 Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le couvercle comporte une seconde face (15) sensiblement plane apte à être accolée à la face du fond, dans la position fermée. 8 Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le couvercle comporte une nervure (13) destinée à être appliquée autour de l'ouverture dudit logement dans ladite position fermée. 9 Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'en position fermée, le logement est obturé de manière étanche par le couvercle. Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le fond et le couvercle présentent des moyens de fermeture (16, 17) complémentaires et réversibles aptes à coopérer entre eux pour maintenir le boîtier en position fermée. 11 Boîtier selon la revendication 10 caractérisé en ce que l'un du fond ou du couvercle présente au moins une languette (21a, 21b), et de préférence deux languettes, aptes à coopérer par encliquetage avec une languette complémentaire (22) présentée par l'autre du fond ou du couvercle pour former lesdits moyens de fermeture. 12 Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la charnière est à effet ressort. 13 Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les bordures respectivement du fond et du couvercle au niveau desquelles est réalisée la charnière film correspondent aux bordures de plus grandes dimensions du boîtier. 14 Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un film ou une encre ayant des propriétés miroir (24) est 30 déposé et ou sérigraphié sur l'une des faces du boîtier. Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il est réalisé dans un matériau thermoplastique, par exemple en polypropylène ou en un copolymère d'acrylobutadiène-styrène ou encore un copolymère de styrène butadiène. 16 Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes 5 caractérisé en ce qu'il est réalisé dans un matériau translucide. 17 Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le boîtier est obtenu d'une seule pièce par injection.