FR 2876140 A1 20060407 FR 0452247 A 20041004 L'invention se rattache au secteur technique des portails comprenant des battants articulés par rapport aux piliers d'encadrement. Le demandeur est l'un des principaux fabricants de portails en 5 France avec battants à ouverture télécommandée ou non. La technique actuelle dans la fabrication et l'installation de portails à battants consiste à réaliser les battants selon les caractéristiques techniques souhaitées, à fabriquer et monter des paliers d'extrémité incluant des moyens d'articulation dudit battant et d'installer ces derniers sur les piliers à partir des moyens précités. Les piliers connus présentent tout aspect extérieur avec des effets pierre, ou autre matériau, et peuvent être aussi constitués par des formes nouvelles avec un carter métallique peint et décoré de toute manière appropriée. Ces piliers sont ainsi installés in situ sur des terrains qui peuvent présenter des écarts de dénivelés importants. Cela nécessite donc un travail de préparation des deux zones réceptrices des piliers, terrassement, nivellement, mais aussi de contrôle de niveau. Si ces opérations ne sont pas correctement effectuées, et que la pose des battants de portail soit assurée, on constate, selon la dextérité et l'application des intervenants (qui ont souvent une faible qualification technique), soit un bon fonctionnement, soit des défauts d'ajustement. Cela requiert alors de procéder à des opérations de démontage des battants et d'apporter les corrections nécessaires. On comprend donc que cette méthodologie présente de larges inconvénients, de perte de temps, de multiplication de contrôles, de manipulations multiples, et par rapport aux clients consommateurs, offre une mauvaise image sur la qualité des services proposés. La démarche du Demandeur a donc été de rechercher une solution répondant au problème posé. Une première possibilité était d'améliorer la qualité des zones d'emplacement réceptrices des piliers, d'être plus rigoureux dans les contrôles. Cette démarche de qualité ne répond que partiellement au problème. Une autre possibilité était d'agencer les zones réceptrices des moyens d'articulation, en donnant une certaine latitude d'ajustement des battants permettant d'absorber en quelque sorte d'éventuels différentiels de niveaux. En pratique, cela reste difficile à mettre en oeuvre et à maîtriser. Le Demandeur a donc été amené à reconsidérer de manière plus globale le concept d'installation des portails à battants. La solution apportée modifie entièrement les conditions de fabrication et d'installation desdits portails à battants. Ainsi, selon une première caractéristique, le portail à battants du type comprenant deux piliers d'extrémité et deux battants, est remarquable en ce que ledit portail est conçu et fabriqué pour être installé in situ en constituant une structure unitaire prête à être posée dans un terrassement effectué à l'endroit de réception, ladite structure incluant les deux piliers d'extrémité, des moyens de scellement sous forme de blocs associés aux piliers, et une poutre de liaison et de raccordement reliant lesdits blocs de scellement, la poutre constituant et assurant en outre des fonctions de renforcement de la structure au sol, garantissant une stabilité continue des piliers entre eux, et autorisant sa prise pour être transportée et mise en place dans une tranchée de positionnement. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour illustrer l'objet de l'invention d'une manière non limitative aux figures des dessins où : La figure 1 est une vue d'ensemble du portail à battants selon l'invention, qui est présenté disposé sur des moyens de roulement et de translation. La figure 2 est une vue en perspective du portail selon l'invention avec en demi partie les différents composants avant montage. La figure 3 est une vue partielle et en perspective illustrant les différents composants avant assemblage. La figure 4 est une vue selon la figure 3 des composants après assemblage. La figure 5 est une vue partielle côté intérieur d'un portail avec le battant indiqué. La figure 6 est une vue partielle côté extérieur du portail selon la figure 5. La figure 7 est une vue à caractère schématique illustrant la mise en place de la structure de portail in situ, les battants n'étant pas illustrés pour faciliter la compréhension des dessins. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative aux figures des dessins. Le portail à battants est référencé dans son ensemble par (P) et inclut dans sa définition générale et dans sa globalité deux piliers (1-2) d'extrémité et deux battants (3-4). Selon l'invention, ledit portail (P) est conçu et fabriqué pour être installé in situ en constituant une structure unitaire (S) prête à être posée dans un terrassement effectué à l'endroit de réception, ladite structure incluant les deux piliers d'extrémité (1-2), des moyens de scellement (5) sous forme de blocs associés aux piliers, et une poutre de liaison et de raccordement (6) reliant lesdits blocs (5) de scellement, la poutre constituant et assurant en outre des fonctions de renforcement de la structure au sol, garantissant une stabilité continue des piliers entre eux, et autorisant sa prise pour être transportée par chariot élévateur ou autre moyen permettant la mise en place de la structure dans une tranchée de positionnement. Les battants (3 4) sont, de préférence, préalablement disposés sur les piliers précités pour les mettre en place in situ, comme cela apparaît figure 1. Plus particulièrement et selon l'invention, lesdits blocs de scellement (5) sont constitués par des profilés ouverts, métalliques, présentant une configuration parallélépipédique avec une face inférieure horizontale (5a) d'appui et de scellement au sol, et une face supérieure horizontale (5b) constituant la base d'appui d'une semelle inférieure (1-1) (2-1) formée en extrémité basse des piliers (1-2). Ladite face supérieure (5b) peut être soit fermée sur toute la surface du bloc, soit présenter une ouverture longitudinale en faisant apparaître ainsi de part et d'autre deux bandes d'appui (5b1-5b2) de la semelle du pilier correspondant. La liaison de ladite semelle de chaque pilier sur le bloc (5) s'effectue soit à l'aide de moyens mécaniques du type boulonnage, avec des ouvertures appropriées, soit par collage ou soudure. Chaque bloc (5) est ouvert longitudinalement pour permettre le passage et le positionnement de la poutre (6) transversale de liaison et de raccordement entre les piliers (1-2). Dans une mise en oeuvre avantageuse, la poutre comprend deux rails (6a-6b) disposés parallèles. Ces rails ont un profil en U avec des rebords intérieurs (6a1-6b1) qui viennent en regard des parois verticales (5c) de chacun des blocs de scellement. Avantageusement, lesdits rails débordent par leurs extrémités sensiblement au delà des blocs précités pour constituer des moyens raidisseurs. La liaison de la poutre et de ses rails par rapport aux deux blocs de scellement peut s'effectuer de différentes manières. On a représenté l'utilisation d'équerres de fixation (7) qui sont disposées entre la face interne des rails et les parois en regard des blocs, des moyens de fixation par boulonnage pouvant être utilisés. On comprend ainsi que la structure (S) forme un ensemble unitaire qui est préfabriqué et monté en usine, avec positionnement des battants, et qui peut ensuite être transporté et placé in situ dans une tranchée préalablement formée sur le terrain ou zone récepteur du portail. La configuration de la poutre (6) sous forme de rail répond essentiellement à une exigence de légèreté de la structure, mais aussi d'assurer une rigidification entre les piliers (1-2). Sans sortir du cadre de l'invention, la poutre peut être conformée sous forme d'un caisson ou autre. La semelle réceptrice formée à la base de chaque pilier est agencée pour recevoir tout moyen permettant l'articulation des battants. La configuration des piliers peut être variée. On a représenté à titre d'exemple deux piliers présentant un carter fermé à l'intérieur duquel se trouvent tous les mécanismes de fonctionnement du portail. Ce peut-être par exemple des piliers conformes à l'enseignement de la demande de brevet français n 03 06759 du Demandeur. L'aspect extérieur de chaque pilier peut être différent avec un effet brique, pierre ou autre. Le nouveau concept de l'invention est particulièrement avantageux, en ce qu'il crée une structure unitaire prête à être posée dans laquelle les deux piliers d'extrémité sont parfaitement ajustés l'un par rapport à l'autre et que la mise en place des battants n'entraîne plus aucun réglage, ni de contrôle de niveau. La structure unitaire qui forme un tout est ainsi posée et installée dans une tranchée, recouverte de béton ou de terre garantissant sa stabilité. L'aspect extérieur des piliers peut varier en fonction des besoins des clients. Les caractéristiques techniques des moyens d'articulation et de fonctionnement des battants sont indépendantes de la structure objet de l'invention. Grâce à celle-ci, on obtient un gain de temps important à la pose. On réduit les manipulations et on supprime tous les risques de mauvaise adaptation des battants et de leur ajustement. Sans sortir du cadre de l'invention, on peut imaginer que les blocs de 20 scellement peuvent recouvrir la totalité de la poutre. 7 REVENDICATIONS - 1- Portail à battants du type comprenant deux piliers (1-2) d'extrémité et deux battants, caractérisé en ce que ledit portail (P) est conçu et fabriqué pour être installé in situ en constituant une structure unitaire (S) prête à être posée dans un terrassement effectué à l'endroit de réception, ladite structure incluant les deux piliers d'extrémité (1-2), des moyens de scellement (5) sous forme de blocs associés aux piliers, et une poutre de liaison et de raccordement (6) reliant lesdits blocs (5) de scellement, la poutre constituant et assurant en outre des fonctions de renforcement de la structure au sol, garantissant une stabilité continue des piliers entre eux, et autorisant sa prise pour être transportée et mise en place dans une tranchée de positionnement. - 2- Portail selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits blocs de scellement (5) sont constitués par des profilés ouverts, présentant une configuration parallélépipédique avec une face inférieure horizontale (5a) d'appui et de scellement au sol, et une face supérieure horizontale (5b) constituant la base d'appui d'une semelle inférieure (1- 1) (2-1) formée en extrémité basse des piliers (1-2), et en ce que ladite semelle est solidarisée à la face supérieure (2b). - 3- Portail selon la revendication 2, caractérisé en ce que la face supérieure (5b) du bloc est fermée sur toute la surface du bloc. - 4- Portail selon la revendication 2, caractérisé en ce que la face supérieure (5b) du bloc présente une ouverture longitudinale en faisant apparaître ainsi de part et d'autre deux bandes d'appui (5b1-5b2) de la semelle du pilier correspondant. -5- Portail selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque bloc (5) est ouvert longitudinalement pour permettre le passage et le positionnement de la poutre (6) transversale de liaison et de raccordement entre les piliers (1-2), la poutre étant solidarisée aux blocs. -6- Portail selon la revendication 5, caractérisé en ce que la poutre comprend deux rails (6a-6b) disposés parallèles, ces rails ayant un profil en U avec des rebords intérieurs (6a1-6b1) qui viennent en regard des parois verticales (5c) de chacun des blocs de scellement, et en ce que des moyens de liaison (7) sont disposés entre eux. -7- Portail selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits rails débordent par leurs extrémités sensiblement au delà des blocs précités pour constituer des moyens raidisseurs. -8- Portail selon la revendication 6, caractérisé en ce que la liaison de la poutre et de ses rails par rapport aux deux blocs de scellement s'effectue par l'utilisation d'équerres de fixation (7) qui sont disposées entre la face interne des rails et les parois en regard des blocs, des moyens de fixation par boulonnage pouvant être utilisés. -9- Portail selon la revendication 2, caractérisé en ce que la semelle réceptrice formée à la base de chaque pilier est agencée pour recevoir tout moyen permettant l'articulation des battants.