FR 2873954 A1 20060210 FR 0408590 A 20040803 2873954 Module de ventilation d'air pour un habitacle de véhicule L'invention concerne un module de ventilation, notamment pour un habitacle de véhicule, en particulier de véhicule automobile. Elle concerne plus particulièrement un module comprenant un boîtier propre à être installé dans un emplacement choisi de l'habitacle, le boîtier ayant au moins une entrée d'air et au moins une sortie d'air et logeant un organe de propulsion d'air comprenant au moins un moteur et un élément rotatif permettant de mettre en mouvement l'air. On connaît déjà des modules de ce type qui sont conçus pour être placés dans un habitacle, notamment de véhicule automobile, en constituant une unité indépendante susceptible d'assurer localement une ventilation d'air dans l'habitacle. Un tel module peut être installé par exemple sous le pavillon d'un véhicule automobile pour assurer une ventilation d'air en complément de l'installation de chauffage, ventilation et/ou climatisation que comporte le véhicule. Ceci peut avoir un intérêt pour assurer une fonction supplémentaire de confort, par exemple à l'arrière de l'habitacle d'un véhicule de grandes dimensions. Le module peut éventuellement assurer d'autres fonctions, en particulier une fonction de filtration de l'air qui est évacué par la ou les sorties d'air du module. Dans tous les cas, un module de ventilation d'air de ce type constitue un élément indépendant qui vient s'ajouter à l'installation de chauffage, ventilation et/ou climatisation du véhicule, sans toutefois la remplacer. Les modules de ventilation d'air utilisés jusqu'à présent 40 sont de conception rudimentaire et comportent le plus souvent 2873954 2 un boîtier logeant un organe de propulsion d'air du type ventilateur et éventuellement un filtre rudimentaire, si bien qu'ils assurent principalement une ventilation de l'air à envoyer dans l'habitacle. L'invention vise à améliorer la situation. C'est en conséquence un des buts de l'invention de proposer un module du type précité qui permet d'assurer une ventilation correcte de l'air dans des conditions aussi performantes que possibles. C'est aussi un but de l'invention de proposer un tel module qui permet en outre d'assurer une filtration de l'air, et en particulier d'éliminer des odeurs contenues dans l'air de l'habitacle. Un autre but de l'invention est de proposer un tel module qui peut réaliser des fonctions de ventilation et/ou de 20 filtration en générant un minimum de perte de charge. C'est encore un but de l'invention de proposer un tel module qui peut être conçu suivant différentes variantes et en particulier avec différents types d'organes de propulsion d'air et de filtres, le cas échéant. C'est aussi un but de l'invention de proposer un tel module qui soit d'une conception peu encombrante et qui puisse être implanté facilement en un endroit choisi de l'habitacle. L'invention propose à cet effet un module de ventilation d'air, notamment pour un habitacle de véhicule, du type défini précédemment, dans lequel l'élément rotatif de l'organe de propulsion d'air est logé dans une chambre intérieure du boîtier. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le module comporte en outre un filtre, ce qui permet de filtrer l'air de l'habitacle, notamment pour en éliminer des odeurs. 2873954 3 Il est avantageux en ce cas que l'organe de propulsion d'air soit placé en amont par rapport au filtre, si bien que la chambre intérieure délimite un volume de détente pour de l'air comprimé issu de l'organe de propulsion d'air. Lorsqu'un filtre est présent, il est en outre avantageux que la chambre intérieure soit délimitée en sortie par ce filtre. Dans une variante de réalisation, l'organe de propulsion 10 d'air est placé en aval par rapport au filtre, si bien que la chambre intérieure délimite un volume pour l'air filtré. Différents types d'organes de propulsion d'air, appelés aussi "pulseurs d'air", peuvent être utilisés dans le cadre de 15 l'invention, notamment de type radial, tangentiel ou axial. On préfère tout particulièrement utiliser un organe de propulsion d'air de type radial, c'est-à-dire que l'élément rotatif de cet organe est une turbine radiale logée dans le boîtier. Lorsqu'un filtre est présent et que le pulseur est placé en amont du filtre, la chambre intérieure précitée est délimitée directement autour de la turbine ce qui permet de diminuer l'encombrement et les pertes de charge. S'agissant d'une turbine radiale, on utilise avantageusement une turbine dotée de pales, le filtre étant alors espacé de la turbine. Dans une autre forme de réalisation de l'invention, l'élément rotatif de l'organe de propulsion d'air est une turbine tangentielle. La chambre intérieure peut délimiter un volume fixe. Elle peut aussi, en variante, délimiter un volume variable créé par la mobilité d'au moins un organe interne du module. 2873954 4 Cet organe interne est avantageusement constitué par un filtre lorsque le module en est équipé. On préfère alors que le filtre soit monté mobile dans le boîtier entre une position "rentrée" où le volume intérieur de la chambre intérieure est réduit et une position "sortie" où le volume de la chambre intérieure est augmenté. Il est envisageable, pour cela, que le filtre soit monté pivotant par rapport au boîtier ou, en variante, qu'il soit monté mobile en translation par rapport au boîtier. Dans une autre forme de réalisation, le filtre est solidaire d'un couvercle monté mobile par rapport au boîtier. Cela signifie, par conséquent, que ce couvercle peut, par exemple, être monté pivotant ou monté mobile en translation par rapport au boîtier. Le couvercle peut servir aussi à supporter d'autres organes que le filtre, par exemple l'organe de propulsion d'air. Dans ce cas, le fait de pouvoir déplacer le couvercle permet d'accéder non seulement au filtre, mais aussi à l'organe de propulsion d'air, notamment à des fins d'entretien. Dans une forme de réalisation avantageuse, le module comprend au moins une sortie d'air filtré pour de l'air issu du filtre et au moins une sortie d'air ventilé pour de l'air non filtré, et des moyens de commutation pour faire passer sélectivement l'air par la sortie d'air filtré et/ou par la sortie d'air non filtré. On comprendra que lorsque l'air passe directement vers la sortie d'air non filtré, sans avoir été filtré au préalable, cela permet d'augmenter le débit de ventilation en réduisant les pertes de charge. Différentes solutions sont envisageables pour assurer cette fonction de commutation. Dans une première variante, le boîtier comporte un corps muni d'une face ouverte et un couvercle monté pivotant par rapport 2873954 5 au corps entre une position "rentrée" dans le boîtier et une position "sortie" du boîtier, le couvercle comportant au moins une sortie d'air filtré aménagée dans une face principale et au moins une sortie d'air non filtré aménagée dans une face latérale, la sortie d'air non filtré étant dégagée par le corps du boîtier lorsque le couvercle est en position sortie et obturée par le corps du boîtier lorsque le couvercle est en position rentrée. Dans une deuxième variante, le boîtier comporte une face principale dans laquelle est aménagée au moins une sortie d'air pour de l'air filtré et/ou de l'air non filtré, le filtre étant monté coulissant en regard de la sortie d'air entre une position dans laquelle le filtre dégage la sortie d'air pour faire passer de l'air non filtré et une autre position dans laquelle le filtre obture la sortie d'air pour faire passer de l'air filtré. Il peut être avantageux de prévoir au moins une résistance électrique, en particulier une résistance à coefficient de température positif, pour réchauffer l'air envoyé dans l'habitacle. Le filtre utilisé, s'il est présent, est susceptible de diverses variantes. Il peut s'agir par exemple d'un filtre à particules, d'un filtre à charbon actif ou encore d'un filtre photo-catalytique. Dans la description qui suit, faite seulement à titre 30 d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un module de ventilation d'air selon une première forme de réalisation de l'invention, dans laquelle une partie du boîtier est ôtée; - la figure 2 est une vue en coupe verticale du module de la figure 1; 2873954 6 - la figure 3 est une vue en perspective du module des figures 1 et 2, le dessus du boîtier étant ôté ; - la figure 4 est une vue en perspective d'un module de ventilation d'air selon une deuxième forme de réalisation de l'invention, le module comportant un couvercle pivotant représenté en position "sortie" pour la ventilation; la figure 5 est une vue analogue à la figure 4 montrant le 10 même module dans lequel le couvercle est en position rentrée pour assurer une fonction de filtration d'air; - les figures 6 à 8 sont des vues en perspective, avec le boîtier ôté, d'un module de ventilation d'air selon une troisième forme de réalisation de l'invention dans lequel le filtre est monté coulissant pour assurer sélectivement une fonction de filtration ou de ventilation; - la figure 9 est une vue en perspective, avec arrachement partiel du boîtier, d'un module de ventilation d'air analogue à celui des figures 6 à 8 mais comportant en outre une résistance de chauffage; - les figures 10 à 13 sont des vues schématiques de côté de 25 quatre modules de ventilation d'air dont la chambre intérieure délimite un volume fixe; les figures 14 à 17 sont des vues schématiques de quatre modules de ventilation d'air dont le filtre est monté pivotant pour fournir une chambre intérieure de volume variable; - les figures 18 à 21 sont des vues schématiques analogues respectivement aux figures 14 à 17, dans lesquelles chaque 35 module comprend en outre un couvercle pivotant; - les figures 22 à 25 sont des vues schématiques de quatre modules de ventilation d'air comportant un filtre monté 2873954 7 coulissant verticalement pour délimiter une chambre intérieure de volume variable; et - les figures 26 à 29 sont des vues analogues aux figures 22 5 à 25, dans lesquelles le module comporte en outre un couvercle mobile. On se réfère d'abord à la figure 1 qui montre un module de ventilation d'air, désigné dans son ensemble par la référence 10, conçu pour être implanté en un emplacement choisi à l'intérieur d'un habitacle de véhicule automobile. Dans l'exemple ce module assure aussi une fonction de filtration et constitue donc un module de ventilation et/ou de filtration d'air. Le module 10 comprend un boîtier 12 de forme générale parallélépipédique présentant une paroi supérieure 14 conçue pour être placée, dans l'exemple, dans une position sensiblement horizontale, en particulier sous le pavillon P (figure 2) d'un véhicule en étant disposé ainsi dans l'habitacle H de ce véhicule. Le boîtier 14 comporte en outre des parois latérales 16 qui délimitent une face ouverte 18 de forme générale rectangulaire qui est ici tournée vers le bas. La face ouverte 18 est obturée par un couvercle 20 qui, dans l'exemple, est un couvercle mobile, ici un couvercle monté pivotant autour d'un axe 22 (figure 2). Une cloison 24 est placée à l'intérieur du boîtier dans une position généralement parallèle à la paroi supérieure 14. Dans l'espace délimité entre la cloison 24 et la paroi supérieure 14 est disposé un élément rotatif 26 d'un organe de propulsion d'air 28, qui sera appelé "pulseur d'air" dans la suite de la description. L'élément rotatif 26 est réalisée ici sous la forme d'une turbine radiale munie de pales (figures 1 à 3) et entraînée en rotation autour d'un axe XX (figure 2) qui est perpendiculaire à la paroi supérieure 14. Le pulseur d'air 28 2873954 8 comporte un moteur électrique (non représenté) qui entraîne en rotation la turbine 26 permettant ainsi d'aspirer un flux d'air en provenance de l'habitacle, ce flux d'air traversant une entrée d'air 30 (figure 2) aménagée dans le couvercle 20. L'air accède ensuite à l'espace intérieur précité au travers d'une virole d'aspiration 32. Le flux d'air ainsi aspiré est accéléré par la turbine radiale 26 dans la direction des flèches 34 montrées sur la figure 3. Dans l'espace intérieur précité est disposée une cloison 36 de forme incurvée qui permet de délimiter une chambre intérieure d'air 38 dans laquelle est logée la turbine radiale 26. L'air quitte ensuite la chambre intérieure 38 en traversant un filtre 40 qui est disposé sur le couvercle 20 et qui délimite ainsi la chambre intérieure 38 en sortie. Lorsque le couvercle 20 est dans la position fermée, représentée en partie supérieure de la figure 2, le filtre se trouve dans le boîtier et peut ainsi assurer la filtration de l'air qui quitte le boîtier par une sortie d'air 42 (figure 2). Lorsque le couvercle est en position ouverte, comme montré dans la partie inférieure de la figure 2, le filtre 40 est accessible et peut être échangé si nécessaire. Dans l'exemple de réalisation, le filtre est du type à photo-catalyse. Il est associé à une lampe UV 44 et à un ballast 46 de façon en soi connue. Comme on peut le voir en outre sur la figure 1, une carte électronique 48 est placée sur le couvercle 20. L'accès à cette carte est facilité par l'ouverture du couvercle. A cette carte sont associés des moyens de commande, par exemple un bouton de commande, qui ne sont pas visibles sur les figures 1 à 3. Ces moyens de commande sont accessibles à partir de l'extérieur du couvercle et permettent à un utilisateur d'actionner, quand il le souhaite, le pulseur d'air 28. La chambre intérieure 38 précitée délimite un volume de détente dans lequel l'air comprimé issu de l'organe de propulsion d'air peut se détendre, sur les côtés de la turbine, avant d'être filtré, ce qui permet d'améliorer le fonctionnement du module en réduisant les pertes de charge. 2873954 9 Cependant, dans le dispositif des figures 1 à 3, la filtration s'effectue en permanence, c'est-à-dire qu'il n'est pas possible d'effectuer seulement une ventilation sans filtration. Le dispositif représenté aux figures 4 et 5 permet de réaliser une telle fonction grâce à des moyens de commutation. Le boîtier 12 comporte une face ouverte 18 et un couvercle 20 monté pivotant par rapport au corps entre une position rentrée dans le boîtier (figure 5) et une position sortie du boîtier (figure 4). Le couvercle comprend une entrée d'air 30 et deux sorties d'air 42 aménagées dans une face principale 50. Les sorties d'air 42 sont destinées à faire passer un flux d'air, préalablement filtré, vers l'habitacle H du véhicule. Le couvercle comprend au moins une face latérale 52 dans laquelle est aménagée au moins une sortie d'air 54 pour de l'air non filtré (figure 4). Dans la position de la figure 4, les sorties d'air non filtré 54 sont dégagées si bien que de l'air peut s'échapper dans l'habitacle, sans être filtré, comme montré par les flèches 56. En revanche, lorsque le couvercle est dans la position rentrée de la figure 5, les sorties d'air 54 sont obturées et l'air est obligé de passer uniquement par les sorties d'air 42 pour admettre de l'air filtré dans l'habitacle. Ainsi, en modifiant la position du couvercle 20, il est possible d'admettre dans l'habitacle soit de l'air ventilé, donc avec un débit plus fort, soit de l'air filtré, donc avec un débit plus faible en raison des pertes de charge engendrées par le filtre. Dans certaines circonstances, il est intéressant de favoriser la ventilation plutôt que la filtration. Dans le cas de la figure 5, l'air filtré s'échappe vers l'habitacle par les sorties 42 comme montré par les flèches 58. On se réfère maintenant aux figures 6 à 8 qui représentent une autre forme de réalisation de l'invention qui s'apparente à celle des figures 1 et 2. 2873954 10 Comme dans le cas des figures 4 et 5, des moyens de commutation sont prévus pour assurer sélectivement la ventilation ou la filtration. Ici, le boîtier comporte un couvercle 20 avec une face principale 50 dans laquelle est aménagée une entrée d'air 30 (non visible sur les figures 6 à 8) et une sortie d'air 42 qui est visible seulement sur les figures 7 et 8. Le filtre 40 est monté coulissant dans la direction de la flèche 60 parallèlement au couvercle 50. Le coulissement du filtre s'effectue en regard de la sortie d'air 42 entre une position dans laquelle le filtre obture la sortie d'air (figure 6) pour faire passer de l'air filtré et une position dans laquelle le filtre dégage la sortie d'air pour faire passer de l'air non filtré (figure 8). Le filtre peut prendre des positions intermédiaires, comme représenté sur la figure 7, dans laquelle une partie du flux d'air est filtrée et une autre partie du flux d'air n'est pas filtrée. On se réfère maintenant à la figure 9 qui représente une autre forme de réalisation de l'invention qui s'apparente à celles des figures 1 à 3. Ici, le boîtier loge en plus une résistance électrique 62, en particulier une résistance du type à coefficient de température positif (en abrégé résistance CTP). Une telle résistance permet, si on le souhaite d'assurer un chauffage de l'air issu du pulseur 28, avant la traversée du filtre 40. Il faut cependant veiller à ce que le chauffage de l'air n'interfère pas avec le filtre. En effet, certains types de filtres ne fonctionnent pas de façon optimale avec un air réchauffé. On se réfère maintenant aux figures 10 à 13 qui montrent respectivement quatre modules qui ont tous en commun de délimiter une chambre intérieure 38 de volume fixe, c'est-à- dire constant. Dans le cas des figures 10 à 12 le pulseur 28 est placé en amont par rapport au filtre 40, tandis que dans le cas de la figure 13, le pulseur est placé en aval par rapport au filtre. Dans tous les cas, la chambre 38 est placée entre le pulseur 28 et le filtre 40. Dans le cas de la 2873954 11 figure 10, le pulseur est du type centrifuge/radial avec un moteur électrique à balai, tandis que dans le cas de la figure 11, le pulseur est du type centrifuge/radial avec un moteur électrique sans balai, encore appelé "brushless" (terme anglo-saxon). Dans le cas des figures 12 et 13, le pulseur est du type à écoulement transversal/tangentiel. Il comporte une turbine 72 de forme allongée tournant autour d'un axe 74 qui dans l'exemple est parallèle à la paroi supérieure 14 du boîtier. Les figures 14 à 17 représentent des pulseurs analogues respectivement à ceux des figures 10 à 13. La principale différence réside ici dans le fait que le filtre 40 est monté pivotant autour d'un axe 76 entre une position rentrée dans laquelle le volume d'air de la chambre 38 est réduit et une position sortie dans laquelle le volume d'air de la chambre 38 est augmenté. Dans la position rentrée, dans laquelle le filtre est représenté en pointillé, l'appareil peut fonctionner avec un encombrement réduit du fait que le filtre est escamoté dans le boîtier. Dans la position sortie, dans laquelle le filtre est représenté en trait plein, le volume de la chambre est augmenté et le filtre peut fonctionner efficacement. On se réfère maintenant aux figures 18 à 21 qui s'apparentent respectivement aux figures 14 à 17. Ici, le boîtier comprend en outre un couvercle pivotant 20 analogue à celui décrit précédemment. Dans le cas des figures 18 et 19, le couvercle 20 pivote autour d'un axe 22 parallèle à l'axe 76 de pivotement du filtre. Le couvercle doit être ouvert partiellement pour permettre le pivotement du filtre vers sa position sortie d'utilisation. Dans le cas de la figure 20, l'axe 22 du couvercle est situé à proximité immédiate de l'axe de pivotement 76 du filtre si bien que le filtre et le couvercle peuvent pivoter quasiment en synchronisme. Dans le cas de la figure 21, le couvercle 20 supporte à la fois le filtre 40 et le pulseur 28 (ici un 2873954 12 pulseur centrifuge), si bien que les axes 22 et 76 sont confondus. Les figures 22 à 25 montrent quatre formes de réalisation d'un pulseur qui s'apparentent respectivement aux figures 10 à 13. Ici, le filtre 40 est monté en translation dans une direction généralement perpendiculaire à la paroi supérieure 14 du boîtier. Cela permet de délimiter aussi une chambre 38 de volume variable entre le pulseur et le filtre. Le filtre est déplaçable entre une position rentrée qui est représentée en trait pointillé et une position sortie qui est représentée en trait plein. On se réfère maintenant aux figures 26 à 29 qui s'apparentent respectivement aux figures 22 à 25. On voit que, à chaque fois, le boîtier 12 comporte un couvercle 20 qui supporte le filtre 40. Ce couvercle 20 est ici mobile en translation dans une direction généralement perpendiculaire à la paroi supérieure 14 du boîtier. Ce couvercle peut être déplacé d'une position sortie (représentée en trait plein) à une position rentrée (représentée en trait pointillé). Dans le cas des figures 26 à 28, le couvercle sert de support au filtre 40. Dans le cas de la figure 29, le couvercle sert également de support au pulseur 28 (ici un pulseur à écoulement transversal/tangentiel), ce qui facilite l'accès au pulseur, notamment pour des raisons d'entretien. Idéalement les positions rentrées des filtres des figures 14 à 29 correspondent à des positions de non-utilisation, alors que les positions sorties de ces figures correspondent à des positions d'utilisation. Le dispositif de l'invention est susceptible de nombreuses variantes de réalisation. Comme déjà indiqué, il peut faire appel à différents types de pulseurs, notamment du type radial ou de type à écoulement transversal/tangentiel. 2873954 13 Egalement, la nature du filtre est susceptible de nombreuses variantes. il peut s'agir par exemple d'un filtre à particules, d'un filtre à charbon actif, ou encore d'un filtre photo-catalytique comme déjà mentionné. Dans une variante de réalisation de la figure 3, la cloison 36 de forme incurvée peut être supprimée, l'air étant alors expulsé par la turbine 26 dans toutes les directions, sans être canalisé. Le module de l'invention peut être implanté en un emplacement choisi à l'intérieur d'un habitacle, notamment de véhicule automobile. Il comportera à cet effet des moyens de fixation (non représentés ici) pour permettre son implantation dans l'habitacle. Egalement, des moyens de connexion électrique sont prévus pour relier électriquement le module à une source électrique qui peut être constituée par exemple par une prise d'allume-cigare ou toute autre prise électrique prévue dans l'habitacle. Revendications 1. Module de ventilation d'air, notamment pour un habitacle de véhicule, comprenant un boîtier (12) propre à être installé dans un emplacement choisi de l'habitacle (H), le boîtier ayant au moins une entrée d'air (30) et au moins une sortie d'air (42) et logeant un organe de propulsion d'air (28) comprenant au moins un moteur et un élément rotatif (26) permettant de mettre en mouvement l'air, caractérisé en ce que l'élément rotatif (26) est logé dans une chambre intérieure (38) du boîtier (12). 2. Module de ventilation d'air selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un filtre (40). 3. Module de ventilation d'air selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de propulsion d'air (28) est placé en amont par rapport au filtre {40), si bien que la chambre intérieure (28) délimite un volume de détente pour l'air comprimé issu de l'organe de propulsion d'air. 4. Module de ventilation d'air selon la revendication 2, 25 caractérisé en ce que la chambre intérieure (28) est délimitée en sortie par le filtre (40). 5. Module de ventilation d'air selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de propulsion d'air (28) est placé en aval par rapport au filtre (40), si bien que la chambre intérieure (28) délimite un volume pour l'air filtré. 6. Module de ventilation d'air selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément rotatif de l'organe de propulsion d'air (28) est une turbine radiale (26). 7. Module de ventilation d'air selon les revendications 2 et 6, prises en combinaison, caractérisé en ce que la turbine 2873954 15 radiale (26) est dotée de pales, et en ce que le filtre (40) est espacé de la turbine. 8. Module de ventilation d'air selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément rotatif de l'organe de propulsion d'air (28) est une turbine tangentielle (72). 9. Module de ventilation d'air selon l'une des 10 revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la chambre intérieure (38) délimite un volume d'air fixe. 10. Module de ventilation d'air selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la chambre intérieure (38) délimite un volume d'air variable créé par la mobilité d'au moins un organe interne (40) du module. 11. Module de ventilation d'air selon les revendications 2 et 10, prises en combinaison, caractérisé en ce que le filtre (40) est monté mobile dans le boîtier (12) entre une position rentrée où le volume de la chambre intérieure (28) est réduit et une position sortie où le volume de la chambre intérieure (28) est augmenté. 12. Module de ventilation d'air selon la revendication 11, caractérisé en ce que le filtre (40) est monté pivotant par rapport au boîtier (12). 13. Module de ventilation d'air selon la revendication 11, 30 caractérisé en ce que le filtre (40) est monté mobile en translation par rapport au boîtier (12). 14. Module de ventilation d'air selon la revendication 11, caractérisé en ce que le filtre (40) est solidaire d'un 35 couvercle (20) monté mobile par rapport au boîtier (12). 15. Module de ventilation d'air selon la revendication 14, caractérisé en ce que le couvercle (20) supporte aussi l'organe de propulsion d'air (28). 2873954 16 16. Module de ventilation d'air selon l'une des revendications 2 à 15, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une sortie d'air filtré {42) pour de l'air issu du filtre (40) et au moins une sortie d'air ventilé (54) pour de l'air non filtré et des moyens de commutation pour faire passer sélectivement l'air par la sortie d'air filtré et/ou par la sortie d'air non filtré. 17. Module de ventilation d'air selon la revendication 16, caractérisé en ce que le boîtier (12) comporte un corps muni d'une face ouverte (18) et un couvercle (20) monté pivotant par rapport au corps entre une position rentrée dans le boîtier et une position sortie du boîtier, le couvercle (20) comportant au moins une sortie d'air filtré (42) aménagée dans une face principale (20) et au moins une sortie d'air non filtré (54) aménagée dans une face latérale (52), la sortie d'air non filtré étant dégagée par le corps du boîtier lorsque le couvercle est en position sortie et obturée par le corps du boîtier lorsque le couvercle est en position rentrée. 18. Module de ventilation d'air selon la revendication 16, caractérisé en ce que le boîtier (12) comporte une face principale (50) dans laquelle est aménagée au moins une sortie d'air (42) pour de l'air filtré et/ou de l'air non filtré, et en ce que le filtre (40) est monté coulissant en regard de la sortie d'air {42) entre une position dans laquelle le filtre dégage la sortie d'air pour faire passer de l'air non filtré et une position dans laquelle le filtre obture la sortie d'air pour faire passer de l'air filtré. 19. Module de ventilation d'air selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une résistance électrique (62), en particulier une résistance à coefficient de température positif (CTP) pour réchauffer l'air envoyé dans l'habitacle. 20. Module de ventilation d'air selon l'une des revendications 2 à 19, caractérisé en ce que le filtre (40) 2873954 17 est choisi parmi les filtres à particules, les filtres à charbon actif et les filtres photocatalytiques.