FR 2880832 A1 20060721 FR 0500384 A 20050114 Dispositif pour tourner un objet L'invention concerne un dispositif pour tourner un objet, par exemple adapté au retournement à 180 degrés d'une languette plastique dans un procédé de fabrication d'un emballage. Dans l'art antérieur, il existe des dispositifs pour réaliser des emballages alimentaires qui comprennent des étapes de transport de films plastiques ou aluminium. Certaines étapes exigent le retournement à 180 degrés des objets transportés. Pour cela, des dispositifs spécifiques mettent en oeuvre cette fonction à l'aide d'au moins un moteur particulier provoquant la rotation selon l'angle recherché. Un objet de la présente invention consiste à proposer un dispositif plus simple et moins coûteux pour obtenir le pivotement d'un objet. Le concept de l'invention consiste à ne pas utiliser de dispositif spécifique pour mettre en oeuvre la fonction de rotation, mais de profiter d'un moteur ou moyen remplissant une fonction de transport en combinant la rotation de l'élément avec son déplacement opéré par le moyen de transport à l'aide d'un système de guidage particulier. Plus précisément, l'invention repose sur un dispositif pour tourner un objet, comprenant un chariot ayant un moyen pour porter cet objet, un moyen de transport mobile par rapport au dispositif de guidage fixe et lié au chariot pour transporter l'objet d'une position initiale vers une position finale, caractérisé en ce que le chariot est monté mobile en rotation autour d'un axe du moyen de transport, et comprend des moyens coopérant avec le dispositif de guidage fixe pour provoquer la rotation du chariot lors de son déplacement entre les positions initiale et finale. DA\ 1. K282.12FR.12 dépôt.doc Selon une implémentation, le chariot est monté mobile en rotation autour d'un axe lié à un bras se déplaçant dans un rail du dispositif de guidage fixe par un moyen de transport de type moteur. Selon une implémentation, les moyens du chariot coopérant avec le dispositif pour provoquer la rotation du chariot lors de son déplacement comprennent au moins une tige sur le chariot coopérant avec une rampe annulaire du dispositif de guidage fixe. Le chariot peut comprendre deux tiges distinctes de l'axe de rotation et le dispositif de guidage fixe peut comprendre une première rampe annulaire pour guider la première tige et une seconde rampe ayant une partie sensiblement verticale pour guider la seconde tige. Selon une variante d'implémentation, le dispositif de guidage fixe comprend une seconde rampe de guidage comprenant une première et une troisième partie sensiblement horizontales, sur lesquelles se déplace la seconde tige du chariot lors d'un déplacement proche d'une simple translation et une seconde partie sensiblement verticale dans laquelle se déplace la seconde tige initialement à l'arrière du chariot, cette seconde partie étant entourée d'une rampe annulaire dans laquelle se déplace la première tige initialement à l'avant pour réaliser une boucle arrière et passer derrière la seconde tige en provoquant ainsi la rotation du chariot autour de l'axe. Les deux rampes peuvent être placées dans deux plans différents du dispositif de guidage et les deux tiges du chariot peuvent avoir une longueur différente pour entrer en contact avec une seule des deux rampes. DA\1.K282.12FR. 12 dépôt.doc Selon une implémentation de l'invention, la première rampe annulaire se trouve à une hauteur supérieure à celle des parties sensiblement horizontales de la seconde rampe de guidage pour éviter que la seconde tige n'entre en contact avec cette première rampe annulaire et les parties sensiblement horizontales de la seconde rampe de guidage présentent une inclinaison au niveau de leur frontière avec la partie centrale sensiblement verticale afin de permettre la mise en contact de la première tige avec la première rampe annulaire à une hauteur supérieure. Cet objet, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante d'un mode d'exécution particulier fait à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles: La figure 1 représente une vue en coupe de côté du dispositif selon un mode d'exécution de l'invention; la figure 2 représente une vue de face du dispositif selon le mode d'exécution de l'invention dans une première position; la figure 3 représente une vue de face du dispositif selon le mode 20 d'exécution de l'invention dans une seconde position; la figure 4 représente une vue de face du dispositif selon le mode d'exécution de l'invention dans une troisième position; la figure 5 représente une vue de face du dispositif selon le mode d'exécution de l'invention dans une quatrième position; la figure 6 représente une vue de face du dispositif selon le mode d'exécution de l'invention dans une cinquième position. Le mode d'exécution représenté concerne une application dans le domaine de l'emballage alimentaire pour retourner une languette plastique 30 de petite taille. Cette languette doit être déplacée entre une position DA\ 1.K282.12FR. 1 2 dépôt.doc initiale, issue de l'opération de découpage du film plastique qui forme un feuillet et cette languette, et une position finale dans laquelle elle peut être collée sur ledit feuillet pour former une languette d'ouverture du futur emballage qui sera formé à partir de ce feuillet. Ce déplacement se compose en général d'une ou plusieurs translations et a pour unique fonction le transport de la languette entre deux ateliers où elle subit une opération particulière. II est nécessaire dans ce procédé particulier de retourner la languette de 180 degrés entre sa saisie après la première étape de découpage et la seconde étape de collage, sa face inférieure devant être collée sur la face supérieure du feuillet plastique, afin de mettre en contact deux faces enduites de matériau thermosoudable et obtenir leur collage à chaud. Le dispositif selon un mode d'exécution de l'invention, illustré sur les figures 1 et 2, repose sur un chariot 1 comprenant une ventouse 2, ou en variante un moyen équivalent, comme une pince, pour porter la languette 3 à manipuler. Le chariot 1 est monté mobile en rotation autour d'un axe 4 fixé sur un bras 5 monté sur un rail 6 du dispositif de guidage fixe 15 du dispositif. Le bras 5 est mis en mouvement de translation le long du rail 6, dans le sens de la flèche A, par un moteur non représenté, et entraîne en translation l'axe 4 portant le chariot 1. Le dispositif remplit donc une première fonction de transport de la languette 3 de sa position initiale, illustrée sur la figure 2, vers sa position finale, illustrée sur la figure 6. Le chariot 1 comprend deux tiges 7 et 8 de longueur différente, distinctes de l'axe 4 de rotation du chariot. La première tige 7 est plus courte et destinée à un guidage dans une première rampe annulaire 10, 12, 13 placée dans un premier plan du dispositif de guidage 15 et la seconde tige 8, plus longue, est en contact avec une seconde rampe 9, 11, 14 disposée dans un second plan arrière du dispositif de guidage fixe 15. DA\1.K282.12FR.12 dépôt.doc La figure 2 illustre la première position du chariot 1 dans la phase initiale du transport de la languette 3, dans laquelle la seconde tige 8 se trouve en contact avec une première partie 9 sensiblement horizontale de la seconde rampe et assure seule le guidage du chariot 1. La figure 3 illustre une seconde position dans laquelle la première tige 7 entre en contact avec la première partie basse 12 de la rampe annulaire 10 du dispositif, la seconde tige 8 se trouvant dans une partie extrême de la seconde rampe 9. Cette partie extrême présente une légère inclinaison pour permettre à la première tige 7 de se trouver dans une position plus haute et d'entrer en contact avec la rampe annulaire 12 disposée à une hauteur supérieure à celle des parties 9 et 14 de la première rampe, afin d'éviter que la seconde tige 8 n'entre en contact avec cette rampe annulaire 10. La figure 4 illustre une troisième position du chariot 1 dans laquelle la première tige 7 a été guidée jusqu'au sommet de la première rampe annulaire de guidage 10 pendant que la seconde tige 8 suit une seconde partie 11 sensiblement verticale de la seconde rampe de guidage. Ce guidage des deux tiges 7 et 8 du chariot provoque sa rotation autour de l'axe 4 dans le sens des aiguilles d'une montre. Dans cette quatrième position, la languette 3 a effectué une rotation de 90 degrés. La figure 5 illustre une quatrième position du chariot 1 pour laquelle la première tige 7 atteint l'extrémité basse 13 de la rampe annulaire de guidage 10, après avoir effectué globalement une boucle arrière. La seconde tige 8 est redescendue dans la partie verticale 11 de la seconde rampe de guidage et pénètre dans une troisième partie 14 sensiblement horizontale de cette même rampe de guidage, à une hauteur inférieure à celle de la partie initiale 12 de la rampe annulaire 10, et va alors assurer DA\ 1.K282.12FR. 1 2 dépôt.doc seule la continuité du guidage. La première tige 7 quitte alors la première rampe annulaire 10. L'ordre des deux tiges 7 et 8 a été inversé lors de la boucle arrière effectuée par la première boucle 7, entraînant dans le même temps un retournement du chariot 1 autour de son axe de rotation 4. La figure 6 illustre la position finale du chariot 1, pour lequel la tige 8 se trouvent dans la partie horizontale finale de la partie 14 de la seconde rampe de guidage. Le chariot 1, ainsi que la languette 3 qu'il porte, ont effectué une rotation de 180 degrés. Le dispositif présente donc l'avantage de réaliser, à l'aide d'un seul moteur de transport ou équivalent, la double fonction d'une part de transport d'un objet et d'autre part de rotation de l'objet. Il permet donc d'atteindre par exemple le retournement de l'objet sans dispositif additionnel, complexe et coûteux, pour mettre en oeuvre spécifiquement cette seconde fonction. La longueur des parties horizontales 9 et 14 de la seconde rampe de guidage peut être augmentée dans le cas d'un transport nécessaire sur une plus grande distance. Le concept de l'invention peut être utilisé pour toute rotation d'un objet transporté d'une position vers une seconde position. DA\ 1.K282.1 2FR. 12 dépôt.doc Revendications: 1. Dispositif pour tourner un objet, comprenant un chariot (1) ayant un moyen (2) pour porter un objet (3), un moyen de transport (4, 5) mobile par rapport au dispositif de guidage fixe (15) et lié au chariot (1) pour transporter l'objet (3) d'une position initiale vers une position finale, caractérisé en ce que le chariot (1) est monté mobile en rotation autour d'un axe (4) du moyen de transport (4, 5), et comprend des moyens (7, 8) coopérant avec le dispositif de guidage fixe (15) pour provoquer la rotation du chariot (1) lors de son déplacement entre les positions initiale et finale. 2. Dispositif pour tourner un objet selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chariot (1) est monté mobile en rotation autour d'un axe (4) lié à un bras (5) se déplaçant dans un rail (6) du dispositif de guidage fixe (15) par un moyen de transport de type moteur. 3. Dispositif pour tourner un objet selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens (7, 8) coopérant avec le dispositif pour provoquer la rotation du chariot lors de son déplacement comprennent au moins une tige (7; 8) sur le chariot (1) coopérant avec une rampe annulaire (10) du dispositif de guidage fixe (15). 4. Dispositif pour tourner un objet selon la revendication 3, caractérisé en ce que le chariot (1) comprend deux tiges (7, 8) distinctes de l'axe (4) et en ce que le dispositif de guidage fixe (15) comprend une première rampe annulaire (10) pour guider la première tige (7) et une seconde rampe ayant une partie sensiblement verticale (11) pour guider la seconde tige (8). DA\1.K282.12FR.12 dépôt.doc 5. Dispositif pour tourner un objet selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de guidage fixe (15) comprend une seconde rampe de guidage comprenant une première et une troisième partie (9, 14) sensiblement horizontales, sur lesquelles se déplace la seconde tige (8) du chariot (1) lors d'un déplacement proche d'une simple translation et une seconde partie (11) sensiblement verticale dans laquelle se déplace la seconde tige (8) initialement à l'arrière du chariot (1), cette seconde partie (11) étant entourée d'une rampe annulaire (10) dans laquelle se déplace la première tige (7) initialement à l'avant pour réaliser une boucle arrière et passer derrière la seconde tige (8) en provoquant ainsi la rotation du chariot (1) autour de l'axe (4). 6. Dispositif pour tourner un objet selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux rampes (10, 12, 13; 9, 11, 14) sont placées dans deux plans différents du dispositif de guidage (15) et en ce que les deux tiges (7, 8) du chariot ont une longueur différente pour entrer en contact avec une seule des deux rampes. 7. Dispositif pour tourner un objet selon la revendication 6, caractérisé en ce que la première rampe annulaire (10) se trouve à une hauteur supérieure à celle des parties (9, 14) sensiblement horizontales de la seconde rampe de guidage pour éviter que la seconde tige (8) n'entre en contact avec cette première rampe annulaire (10) et en ce que les parties (9, 14) sensiblement horizontales de la seconde rampe de guidage présentent une inclinaison au niveau de leur frontière avec la partie centrale sensiblement verticale (11) afin de permettre la mise en contact de la première tige (7) avec la première rampe annulaire (10) à une hauteur supérieure. DA\1.K282.12FR.12 dépôt.doc