FR 2882609 A1 20060901 FR 0501953 A 20050225 Panneau d'affichage rétro-éclairé. La présente invention est relative aux panneaux d'affichage rétroéclairés. Plus particulièrement, l'invention concerne un panneau d'affichage comportant: - un caisson qui délimite un espace intérieur creux et qui présente au moins une ouverture transparente, ledit caisson étant adapté pour recevoir au moins une affiche disposée dans l'espace intérieur en regard de l'ouverture afin d'être visible du public, - au moins une lampe flash disposée dans l'espace intérieur du caisson pour générer des flashs localisés visibles à travers ladite affiche. Le document FR-A-2 816 437 décrit un panneau d'affichage de ce type, dont le fonctionnement donne toute satisfaction. L'invention a notamment pour but de perfectionner encore un panneau d'affichage du type susmentionné, notamment afin d'en réduire le coût d'exploitation. A cet effet, selon l'invention, un panneau d'affichage du genre en question est caractérisé en ce que ladite lampe flash est fixée sur un support mobile entraîné en mouvement dans l'espace intérieur du caisson pour que la lampe flash génère des flashs en une multiplicité d'emplacements sur l'affiche. Grâce à ces dispositions, on peut diminuer le nombre de lampes flash dans le panneau tout en donnant à un observateur extérieur une impression de scintillement sur une grande partie de l'affiche. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: - le panneau d'affichage comprend un système d'éclairage général disposé dans l'espace intérieur du caisson pour produire un certain éclairement de ladite affiche en transparence; - la lampe flash est commandée pour générer des flashs de façon asynchrone par rapport au mouvement du 5 support mobile; - le support mobile porte une pluralité de lampes flash; - le mouvement du support mobile est adapté pour que les lampes flash génèrent des flashs sur une majeure 10 partie de la surface de l'ouverture du caisson; - le support mobile est entraîné en rotation autour d'un premier axe sensiblement perpendiculaire à l'ouverture du caisson; - le support mobile s'étend sensiblement parallèlement à l'ouverture du caisson et porte plusieurs lampes flash disposées à des distances différentes par rapport au premier axe; - le support mobile tourne à une vitesse comprise entre 0,5 et 5 tours par seconde; - le support mobile est entraîné en rotation autour d'au moins des deuxième et troisième axes perpendiculaires entre eux et sensiblement parallèles à l'ouverture du caisson; - le support mobile présente une forme 25 sensiblement sphérique. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante de deux de ses formes de réalisation, données à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins joints. Sur les dessins: - la figure 1 est une vue en perspective d'un panneau d'affichage selon une première forme de réalisation de l'invention, - la figure 2 est un schéma bloc partiel du circuit de commande du panneau d'affichage de la figure 1, - la figure 3 est une vue similaire à la figure 1, pour un panneau d'affichage selon une deuxième forme de réalisation de l'invention, - la figure 4 est une vue de détail du dispositif générateur de flashs du panneau de la figure 3, - et la figure 5 est un schéma bloc partiel du circuit de commande du panneau d'affichage de la figure 3. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. La figure 1 représente un panneau d'affichage public 1 qui comporte un caisson creux 2 reposant par exemple sur un pied 3 fixé au sol 4 sur la voie publique ou dans un autre lieu public. Le caisson 2 délimite un espace intérieur creux 5 et présente au moins une ouverture 6 sur l'une de ses faces principales, laquelle ouverture est généralement obturée au moyen d'une vitre transparente 7. Dans l'espace intérieur 5 se trouve un dispositif de présentation d'affiches, comprenant par exemple une bande 8 contenant des affiches destinées à être présentées successivement en regard de l'ouverture 6 du caisson derrière la vitre 7. La bande 8 peut être notamment enroulée sur deux rouleaux 9, 10 respectivement supérieur et inférieur commandés par au moins un moteur électrique (non représenté). Le cas échéant, le panneau 1 pourrait comprendre une seule affiche fixée derrière la vitre 7. L'espace intérieur 5 du caisson comprend en outre un système d'éclairage général, constitué par exemple par une pluralité de tubes au néon 11 fixés sur des réglettes de support lla à l'arrière des affiches de la bande 8, de façon à éclairer par transparence l'affiche en cours de présentation dans l'ouverture 6 du caisson. Les tubes au néon 11 sont répartis de façon régulière et de façon suffisamment dense pour permettre un éclairement sensiblement homogène de l'affiche en cours de présentation. Par ailleurs, l'espace intérieur 5 du caisson comporte en outre au moins une lampe flash 12 et généralement plusieurs lampes flash (par exemple de 3 à 6 lampes flash), fixées sur un support mobile 12a. Chaque lampe 12 est adaptée pour générer des flashs (par exemple de quelques millisecondes ou dizaines de millisecondes) localisés visibles par transparence à travers l'affiche en cours de présentation dans l'ouverture 6 du caisson. D'une façon générale, le support mobile 12a qui porte les lampes flash 12 est adapté pour permettre de générer des flashes en une multiplicité d'emplacements sur l'affiche en cours de présentation avec un nombre limité de lampes flash 12, en donnant ainsi une impression de scintillement sur une grande partie de la surface de l'affiche. Dans l'exemple de la figure 1, le support mobile 12a qui porte les lampes flash 12 est entraîné en rotation autour d'un premier axe X sensiblement perpendiculaire à l'ouverture 6 du caisson, au moyen d'un moteur électrique 16 (M - figure 2). Le support mobile 12a en question peut s'étendre parallèlement à l'ouverture 6 du caisson et peut par exemple présenter sensiblement une forme de disque sur lequel les lampes flash 12 sont disposées à des distances différentes par rapport au premier axe X. Le support mobile 12 peut être entraîné en rotation à une vitesse comprise par exemple entre 0,5 et 5 tours par seconde. Comme représenté sur la figure 2, le moteur électrique 16 qui entraîne le support mobile 12a en rotation peut être commandé par une unité centrale électronique 13 (CPU) qui commande également un circuit 14 (ECL.) de commande des néons 11 et un circuit 15 (FLASH) de commande des lampes flash 12. Le circuit de commande 15 peut éventuellement être adapté pour déclencher les différentes lampes flash de façon pseudo-aléatoire. L'unité centrale électronique 13 et le circuit de commande 15 des lampes flash sont de préférence adaptés pour que les lampes flash 12 génèrent des flashes de façon asynchrone par rapport au mouvement du support mobile 12a, de façon que les flashes ne soient pas générés successivement aux mêmes emplacements de l'affiche. Dans la deuxième forme de réalisation de l'invention, représentée sur les figures 3 à 5, le panneau d'affichage 1 est similaire au panneau déjà décrit, mais les lampes flash 12 sont portées par un support mobile 17 (voir figure 4) qui est entraîné en rotation dans le sens des flèches 19 et 20 selon des deuxième et troisième axes Y, Z perpendiculaires entre eux et sensiblement parallèles à l'ouverture 6 du caisson, au moyen de moteurs électriques 19a (M2), 20a (M3). Le support mobile 17 peut en outre être également déplaçable en rotation autour du premier axe susmentionné X dans la direction de la flèche 18, au moyen d'un moteur électrique 18a (Ml). Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 3 et 4, le support mobile 17 peut présenter par exemple sensiblement la forme d'une sphère, qui peut porter un nombre réduit de lampes flash 12 (au nombre de 4 dans l'exemple représenté), le support mobile 17 étant monté sur un bâti 17a fixé dans le caisson 2 du panneau d'affichage. Comme représenté sur la figure 5, les moteurs 18a, 19a et 20a sont commandés par l'unité centrale électronique 13 qui commande également le circuit de commande 14 susmentionné des tubes au néon et le circuit de commande 15 susmentionné des lampes flash. L'unité centrale électronique 13 peut être adaptée pour donner au support mobile 17 un mouvement rapide pseudo aléatoire qui permet de diriger les flashes produits par les lampes flash 12 sensiblement vers toute la surface de l'affiche en cours de présentation dans l'ouverture 6 du caisson. Comme dans la première forme de réalisation, l'unité centrale 13 et le circuit de commande 15 sont de préférence adaptés pour que les flashs ne soient pas générés successivement aux mêmes emplacements sur l'affiche en cours de présentation. On notera que le support mobile qui porte les lampes flash 12 pourrait être déplaçable autrement qu'en rotation. Ce support mobile pourrait par exemple être déplaçable selon un mouvement de translation, le cas échéant combiné à un ou plusieurs mouvements de rotation. A titre d'exemple, le bâti 17a du support mobile décrit en regard des figures 3 à 5 pourrait être par exemple porté par un bras robotisé commandé par l'unité centrale 13, de façon à faire varier au cours du temps la position du bâti 17a à l'intérieur du caisson 2. Par ailleurs, l'invention serait bien entendu applicable à un panneau d'affichage présentant des affiches sur deux faces opposées, auquel cas on générerait des flashs comme décrit précédemment derrière chacune des affiches en cours de présentation. Dans ce cas, les lampes flash éclairant les deux affiches pourraient être portées par un même support mobile. REVENDICATIONS 1. Panneau d'affichage comportant: - un caisson (2) qui délimite un espace intérieur creux (5) et qui présente au moins une ouverture transparente (6), ledit caisson étant adapté pour recevoir au moins une affiche (8) disposée dans l'espace intérieur en regard de l'ouverture (6) afin d'être visible du public, au moins une lampe flash (12) disposée dans l'espace intérieur (5) du caisson pour générer des flashs localisés visibles à travers ladite affiche (8), caractérisé en ce que ladite:Lampe flash (12) est fixée sur un support mobile (12a, 17) entraîné en mouvement dans l'espace intérieur (5) du caisson pour que la lampe flash (12) génère des flashs en une multiplicité d'emplacements sur l'affiche (8). 2. Panneau d'affichage selon la revendication 1, comprenant un système d'éclairage général (11) disposé dans l'espace intérieur (5) du caisson pour produire un certain éclairement de ladite affiche (8) en transparence. 3. Panneau d'affichage selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel la lampe flash est commandée pour générer des flashs de façon asynchrone par rapport au mouvement du support mobile. 4. Panneau d'affichage selon l'une quelconque des revendications précédentes, clans lequel le support mobile (12a, 17) porte une pluralité de lampes flash (12). 5. Panneau d'affichage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le mouvement du support mobile (12a, 17) est adapté pour que les lampes flash (12) génèrent des flashs sur une majeure partie de la surface de l'ouverture (6) du caisson. 6. Panneau d'affichage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le support mobile 35 (12a, 17) est entraîné en rotation autour d'un premier axe (X) sensiblement perpendiculaire à l'ouverture (6) du caisson. 7. Panneau d'affichage selon la revendication 6, dans lequel le support mobile (12a) s'étend sensiblement parallèlement à l'ouverture (6) du caisson et porte plusieurs lampes flash (12) disposées à des distances différentes par rapport au premier axe (X). 8. Panneau d'affichage selon la revendication 6 ou la revendication 7, dans lequel le support mobile (12a) tourne à une vitesse comprise entre 0, 5 et 5 tours par seconde. 9. Panneau d'affichage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le support mobile (17) est entraîné en rotation autour d'au moins des deuxième et troisième axes (Y, Z) perpendiculaires entre eux et sensiblement parallèles à l'ouverture (6) du caisson. 10. Panneau d'affichage selon la revendication 9, dans lequel le support mobile (17) présente une forme 20 sensiblement sphérique.