FR 2877963 A1 20060519 FR 0412188 A 20041117 Dispositif générateur d'air et dispositif de couverture associé à un tel dispositif générateur d'air La présente invention concerne un dispositif générateur d'air pour le gonflage d'au moins une chambre à air d'un dispositif de couverture en forme de dôme du type venant à recouvrement de la surface d'un bassin de réception de liquide, en particulier pollueur d'atmosphère, pour isoler le contenu du bassin de l'atmosphère environnante. i0 Elle concerne plus particulièrement un dispositif générateur d'air comportant des moyens d'insufflation d'air comprenant au moins un canal d'insufflation d'air, de préférence obturable, muni en entrée d'une soufflerie et raccordable en sortie à au moins une chambre à air du dispositif de couverture, ainsi qu'un ts dispositif de couverture associé à un tel dispositif générateur d'air. Les bassins de collecte d'effluents divers, tels qu'eaux usées, lisier ou autres liquides, en particulier pollueurs d'atmosphère, notamment en raison de leur odeur nauséabonde, doivent être fermés de manière la plus étanche possible. Cette fermeture s'effectue généralement à l'aide d'une couverture imperméable, de type bâche, arrimée par des moyens divers et variés à la périphérie du bassin. De telles couvertures n'étant pas supportées en leur centre et ne pouvant pas être suffisamment tendues lorsque les surfaces à couvrir sont importantes, il en résulte la formation d'une poche qui trempe dans le liquide. Cette poche recueille les eaux de pluie au lieu de les évacuer. Les risques sont à terme un effondrement de la poche dans le bassin ou une déchirure de cette dernière. Pour éviter la formation d'une telle poche, il est possible de pratiquer dans cette poche des perçages qui permettent l'infiltration des eaux de pluie et de ruissellement dans le bassin. Outre le fait que la fermeture n'est dans ce cas plus étanche, on augmente de manière importante le niveau des liquides collectés, ce qui n'est souvent pas souhaitable. Pour résoudre ce problème, il est connu, comme l'illustre en particulier le brevet FR-A-2.479.881, de placer sous la bâche un flotteur réalisé sous forme d'un ballon gonflable qui imprime à la bâche une forme convexe. Ce flotteur peut se présenter sous la forme d'une succession de boudins parallèles comme l'illustre le brevet FR-A-2.561.699. De tels dispositifs évitent les inconvénients provoqués par une surcharge de l'eau de pluie reçue dans la bâche concave. Toutefois, de tels dispositifs ne donnent entière satisfaction que lorsque le niveau du bassin à couvrir est maintenu constant. En effet, dès que le niveau du bassin varie, ou lorsque le dispositif de couverture est destiné à être utilisé pendant une année complète, au cours de laquelle des variations de température amènent à un gonflement important de la bâche, le dispositif devient inefficace amenant soit à un risque d'éclatement de la poche, en particulier lorsqu'une élévation de température importante est constatée, soit à un gonflage insuffisant de la bâche lorsque par exemple le niveau de liquide dans la cuve baisse de telle sorte que la forme de dôme n'est plus respectée. On est donc aujourd'hui à la recherche d'une solution qui permettrait d'assurer un maintien quasi permanent d'une forme de dôme à un dispositif de 20 couverture. Un but de la présente invention est donc de proposer un dispositif générateur d'air dont la conception permet de maintenir la forme en dôme conférée à un dispositif de couverture quelles que soient les conditions de température extérieures et quelles que soient les variations de niveau de liquide dans le bassin destiné à être couvert au moyen dudit dispositif. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif générateur d'air pour le gonflage d'au moins une chambre à air d'un dispositif de couverture en forme de dôme, du type venant à recouvrernent de la surface d'un bassin de réception de liquide, en particulier pollueur d'atmosphère, pour isoler le contenu du bassin avec l'atmosphère environnante, ce dispositif générateur d'air comportant des moyens d'insufflation d'air comprenant au moins un canal d'insufflation d'air, de préférence obturable, muni en entrée d'une soufflerie et raccordable en sortie à au moins une charnbre à air du dispositif de couverture, caractérisé en ce que les moyens d"insufflation d'air sont asservis en fonctionnement à la forme et/ou à la position du dôme conférées par la chambre à air du dispositif de couverture, de manière notamment à pouvoir maintenir sensiblement constante la forme du dôme en vue de permettre l'évacuation des eaux de ruissellement, notamment celles issues des intempéries. io L'invention a encore pour objet un dispositif de couverture en forme de dôme du type venant à recouvrement de la surface d'un bassin de réception de liquide, en particulier pollueur d'atmosphère, pour isoler le contenu du bassin avec l'atmosphère environnante, ce dispositif de couverture comprenant au moins une chambre à air gonflable conférant au dispositif de couverture la is forme d'un dôme, cette chambre à air étant raccordable à un dispositif générateur d'air du type précité, ce générateur présentant des moyens d'insufflation d'air comprenant un canal d'insufflation d'air, de préférence obturable, muni, en entrée d'une soufflerie et raccordable en sortie à la chambre à air du dispositif de couverture, caractérisé en ce qu'au moins le gonflage de la chambre à air du dispositif de couverture est asservi aux modifications de forme du dôme résultant notamment de variations de la température extérieure et/ou de variations du niveau de liquide dans le bassin. De préférence, la chambre à air du dispositif de couverture est, en dehors des périodes de gonflage, apte à être mise à l'échappement pour créer soit une fuite d'air dite permanente, soit une fuite d'air dite temporaire lorsque les moyens de mise à l'échappement sont asservis aux modifications de forme du dôme. 3o L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue schématique en coupe d'un dispositif générateur d'air pour le gonflage d'une chambre à air d'un dispositif de couverture en forme de dôme; la figure 2 représente une vue en coupe du dispositif de la figure 1 après 5 augmentation du niveau de liquide à l'intérieur du bassin; la figure 3 représente une vue schématique partielle du générateur d'air permettant le gonflage de la chambre à air du dispositif de couverture; io la figure 4 représente une vue schématique en coupe d'un autre mode de réalisation d'un dispositif générateur d'air associé à la chambre à air d'un dispositif de couverture en forme de dôme et la figure 5 représente une vue de dessus d'un plan de soutien d'une 15 chambre à air équipant un dispositif de couverture conforme à celui représenté à la figure 4. Comme mentionné ci-dessus, le dispositif 5 générateur d'air, objet de l'invention, est plus particulièrement destiné à permettre le gonflage d'au moins une chambre 4 à air d'un dispositif de couverture en forme de dôme. Ce dispositif de couverture est destiné à venir à recouvrement de la surface d'un bassin 1 de réception de liquide 18 pour isoler le contenu du bassin 1 de l'atmosphère environnante. Conformément à l'état de la technique, ce dispositif générateur d'air comporte des moyens d'linsufflation d'air comprenant au moins un canal 7 d'insufflation d'air, de préférence obturable, muni en entrée d'une soufflerie 8 et raccordable en sortie à au moins une chambre 4 à air du dispositif de couverture. De manière caractéristique à l'invention, les moyens d'insufflation d'air sont asservis en fonctionnement à la forme et/ou à la position du dôme conférées par la chambre 4 à air du dispositif de couverture, de manière notamment à pouvoir maintenir sensiblement constante la forme du dôme en vue de permettre l'évacuation des eaux de ruissellement, notamment celles issues des intempéries. Ce générateur 5 d'air est ainsi couplé à des moyens 20 de détection de la forme et/ou de la position du dôme qui asservissent le fonctionnement des moyens d'insufflation d'air à la forme et/ou à la position du dôme pour maintenir, de préférence sensiblement constante, la forme du dôme. Dans les exemples représentés, ce générateur d'air comporte, raccordables à la chambre 4 à air du dispositif de couverture, un canal 7 d'insufflation d'air et un canal 9 d'échappement d'air. Dans un premier mode de réalisation décrit ci- ao après, le canal 9 d'échappement d'air, de préférence obturable, est apte à créer, au niveau de la chambre 4 à air du dispositif de couverture, une fuite permanente au moins en dehors des périodes de gonflage, pour maintenir sensiblement constante la forme et/ou la position du dôme. Dans un autre mode de réalisation, le canal 9 d'échappement d'air obturable est apte à créer, au niveau de la chambre 4 à air du dispositif de couverture, une fuite générant un dégonflage de la chambre 4 à air en fonction de la forme et/ou de la position du dôme. Ainsi, dans ce cas, les moyens d'échappement d'air constitués par le canal 9 d'échappement d'air et son organe 15 d'obturation sont asservis en fonctionnement à la forme et/ou à la position du dôme. Dans les exemples représentés, le canal 7 d'insufflation d'air et le canal 9 d'échappement d'air du générateur d'air sont constitués, sur au moins une partie de leur longueur, par un seul et même canal raccordable à la chambre 4 à air du dispositif de couverture. Le canal 9 d'échappement d'air est muni d'un organe 15 de fermeture, tel qu'un clapet, réglable en position pour créer une fuite d'air de débit ajustable. Cette fuite peut être permanente. Ce débit est choisi en fonction de plusieurs facteurs tels que les conditions atmosphériques, le volume de la chambre, les variations de liquide prévus par l'opérateur. Cet organe 15 de fermeture du canal 9 d'échappement d'air peut être asservi en fonctionnement, en particulier en déplacement, aux moyens de détection de la forme et/ou de la position du dôme. Ainsi, dans les exemples de réalisation particuliers de l'invention, le générateur d'air est couplé à au moins deux capteurs 10, 11 de détection de la position et/ou de la forme du dôme qui sont logés à l'intérieur d'un boîtier 20. L'un des capteurs, représenté en 10 aux figures et appelé capteur de détection de la position basse du dôme, déclenche, à l'état activé, le fonctionnement du générateur 5 d'air pendant une période prédéterminée pour assurer le gonflage de la chambre 4 à air pendant ladite période. L'autre capteur 11, dit de détection de la position haute du dôme, commande, à l'état activé, l'arrêt du générateur 5 d'air. Le capteur 11, dit de détection de la position haute du dôme, commande en outre, à l'état activé, io le déplacement, dans le sens d'une ouverture maximale, de l'organe 15 de fermeture du canal d'échappement d'air du générateur. On évite ainsi un éclatement de la chambre à air du dispositif de couverture. Ces capteurs 10, 11 de détection sont associés à un support 16, 17 mobile, extérieur au dôme et en appui sur ce dernier, pour suivre les changements de forme et/ou de position du dôme. Dans les exemples représentés, le générateur 5 d'air comprend ainsi un bras 16 extérieur au dôme de type palpeur pour agir sur l'ouverture du canal 7 d'insufflation d'air lors d'une déformation du dôme de couverture. Ce canal 7 d'insufflation d'air est en effet équipé également d'un organe 14 d'obturation de type clapet. L'asservissement du fonctionnement du générateur d'air à la forme du dôme s'effectue donc tel que suit. Lorsque le capteur 10, qui suit par l'intermédiaire du bras 16, les variations de forme du dôme, est activé, une temporisation 12 de quelques secondes est déclenchée pour confirmer que l'activation n'est pas due par exemple au vent qui aurait entraîné une déformation temporaire du dispositif de couverture. Une fois le délai déclenché par la temporisation achevée, la soufflerie 8 est mise en route pendant une période de temps prédéterminée fixée généralement à l'aide d'une minuterie non représentée. La mise en fonctionnement de la soufflerie 8 engendre un gonflage de la chambre à air du dispositif de couverture. Lorsque la période de temps prédéterminée à l'aide de la minuterie est achevée, la soufflerie 8 s'arrête. Le clapet 14 du canal 7 d'insufflation d'air est refermé. Si, pendant la période de gonflage, correspondant à celle fixée par la minuterie, le capteur 11 de détection de la position haute du dôme est activé, ce dernier commande automatiquement l'arrêt de la soufflerie 8. Ce capteur 11 agit également comme une sécurité notamment dans le cas de panne de la minuterie. Lorsque ce capteur 11 de détection de la position haute du dôme est activé, outre le fait qu'il stoppe la soufflerie 8, il commande en outre l'ouverture complète du clapet 15 constituant l'organe d'obturation du canal 9 d'échappement d'air pour obtenir un échappement d'air maximal et un dégonflage le plus rapide possible de la io chambre à air constitutive de l'élément pousseur 4. Dès que l'activation du capteur 11 cesse, le clapet 15 reprend la position prédéterminée qui lui a été assignée pour générer une fuite d'air de débit prédéterminé. Grâce à la présence de ces différents moyens d'asservissement du fonctionnement du générateur 5 d'air à la forme du dôme, il devient possible de maintenir la forme et/ou la position du dôme sensiblement constante indépendamment du niveau de fluide à l'intérieur du bassin 1 et/ou indépendamment des variations de température extérieure. On note que, du fait de la présence du capteur 11 de détection de la position haute du dôme, le dégonflage de la chambre à air est également, dans certaines conditions, asservi aux modifications de forme du dôme résultant notamment de variations de la température extérieure et/ou de variations du niveau de liquide dans le bassin. Un disjoncteur 13 général permet également de stopper le fonctionnement du générateur d'air. Un tel générateur d'air peut être associé à différents types de dispositif de couverture. Deux modes de réalisation sont ainsi fournis aux figures 1 et 3. Ainsi, dans l'exemple représenté aux figures 1 et 2, le dispositif de couverture en forme de dôme comprend principalement une bâche 3 de couverture venant à recouvrement sur les bords du bassin pour isoler le contenu du bassin 1 avec l'atmosphère environnante. Cette bâche 3 de couverture est associée à au moins un élément pousseur flottant à la surface du contenu du bassin pour conférer en permanence à la bâche 3 la forme d'un dôme. Cette forme de dôme permet l'évacuation des eaux de ruissellement notamment celles issues des intempéries. Ce pousseur est réalisé à l'aide d'une chambre 4 à air gonflable par raccordement au dispositif 5 générateur d'air décrit ci-dessus. Cette chambre 4 à air du dispositif de couverture peut, au moins en dehors des périodes de gonflage, être mise à l'échappement pour créer une fuite d'air temporaire ou permanente. Ainsi, la chambre 4 à air du dispositif de couverture comporte au moins une entrée 21 et une sortie 22 d'air. L'entrée 21 d'air est en permanence raccordée au dispositif 5 générateur d'air, en particulier au canal 7 d'insufflation d'air dudit générateur 5, tandis que la sortie 22 d'air, de préférence obturable, est agencée pour être mise à l'échappement, en dehors des io périodes de gonflage de la chambre 4 à air, pour créer une fuite d'air temporaire ou permanente. Quel que soit le type de fuite, le dégonflage ou la mise à l'échappement de la chambre à air peut être asservi aux modifications de forme du dôme. En effet, la détection d'une modification de forme du dôme peut permettre de commander le déplacement de l'organe d'obturation de la sortie 22 d'air pour générer un dégonflage plus ou moins important de la chambre 4 à air. Dans les exemples représentés, l'entrée 21 et la sortie 22 d'air de la chambre 4 à air du dispositif de couverture sont constituées par un même orifice raccordable au dispositif générateur d'air. La chambre à air est quant à elle réalisée sous forme d'un volume unique. Toutefois, plusieurs chambres à air, raccordables chacune au dispositif générateur d'air, auraient pu, de manière équivalente, être envisagées. On note, comme l'illustre le passage de la figure 1 à la figure 2, que, lorsque le niveau de liquide dans le bassin 1 s'accroît, la forme en dôme de l'élément de couverture est maintenue du fait que la chambre à air du dispositif de couverture tend à se dégonfler par l'intermédiaire de la fuite d'air permanente créée. Ainsi, la forme du dôme est maintenue constante. Dans les exemples représentés aux figures 1 et 2, le bassin 1 est délimité au moyen d'une géomembrane dont les bords sont enfouis à l'intérieur d'une tranchée 2. Le liquide 18, contenu à l'intérieur du bassin 1, peut être de nature diverse. Il est généralement constitué soit par un effluent, soit par du lisier ou par tout autre liquide pollueur d'atmosphère. Dans un autre mode de réalisation représenté aux figures 4 et 5, le bassin est formé de manière analogue à ce qui a été décrit aux figures 1 et 2. Une solution dans laquelle le bassin serait réalisé par exemple au moyen d'une cuve préfabriquée en béton serait bien évidemment une solution équivalente. Dans les exemples des figures 4 et 5, la chambre 4 à air formant bâche est associée à un plan 6 de soutien de type caillebotis venant à recouvrement du plan d'ouverture du bassin 1. Ce plan 6 de soutien confère à la chambre 4 à io air, maintenue en position d'appui sur le plan 6 de soutien, une forme de dôme. Cette chambre 4 à air est, de manière analogue à ce qui a été décrit pour le cas des figures 1 et 2, mise à l'échappement, au moins en dehors des périodes de gonflage, pour créer une fuite d'air de préférence permanente au niveau de la chambre à air. Cette chambre à air est également raccordée au dispositif générateur d'air pour permettre le gonflage de cette dernière lorsque cela s'avère nécessaire, en particulier lorsque les moyens de détection de la forme et/ou de la position du dôme raccordé au générateur d'air détectent un affaissement du dôme. Dans ce mode de réalisation, le plan 6 de soutien est, comme l'illustre la figure 5, constitué de sangles 23 entrecroisées dont les extrémités sont fixées à une lisse 25 périphérique au bassin 1 pour former un maillage, de préférence de type quadrillage, venant à recouvrement du plan d'ouverture du bassin. La chambre 4 à air du dispositif de couverture surmonte ce plan 6 de soutien et est conformée pour venir à recouvrement étanche de la totalité de la surface du bassin. La lisse 25 périphérique est supportée de place en place par des poteaux 26 et est raccordée aux sangles 23 par l'intermédiaire de crochets de tension 24. Bien évidemment, d'autres modes de réalisation de ce plan 6 de soutien peuvent être envisagés. Ainsi, les sangles peuvent être raccordées au 3o niveau de leurs extrémités directement au pourtour périphérique du bassin, réduisant ainsi l'encombrement de l'ensemble. Quel que soit le mode de réalisation retenu pour le dispositif de couverture en io forme de dôme, le fonctionnement du générateur d'air est analogue. Grâce à la conception de ce dispositif générateur d'air, il est possible de maintenir sensiblement constante la forme de dôme conférée au dispositif de couverture. REVENDICATIONS 1. Dispositif (5) générateur d'air pour le gonflage d'au moins une chambre (4) à air d'un dispositif de couverture en forme de dôme, du type venant à recouvrement de la surface d'un bassin (1) de réception de liquide (18), en particulier pollueur d'atmosphère, pour isoler le contenu du bassin (1) de l'atmosphère environnante, ce dispositif générateur d'air comportant des moyens d'insufflation d'air comprenant au moins un canal (7) d'insufflation d'air, de préférence obturable, muni en entrée d'une soufflerie (8) et raccordable en to sortie à au moins une chambre (4) à air du dispositif de couverture, caractérisé en ce que les moyens dl'insufflation d'air sont asservis en fonctionnement à la forme et/ou à la position du dôme conférées par la chambre (4) à air du dispositif de couverture, de manière notamment à pouvoir maintenir sensiblement constante la forme du dôme en vue de permettre l'évacuation des eaux de ruissellement, notamment celles issues des intempéries. 2. Dispositif générateur d'air selon la revendication 1, caractérisé en ce que le générateur (5) d'air est couplé à des moyens (20) de détection de la forme et/ou de la position du dôme qui asservissent le fonctionnement des moyens d'insufflation d'air à la forme et/ou à la position du dôme pour maintenir, de préférence sensiblement constante, la forme du dôme. 3. Dispositif générateur d'air selon la revendication 2, caractérisé en ce que le générateur d'air comporte, raccordables à la chambre (4) à air du dispositif de couverture, un canal (7) d'insufflation d'air et un canal (9) d'échappement d'air, de préférence obturable, apte à créer, au niveau de la chambre (4) à air, une fuite, éventuellement permanente en dehors des périodes de gonflage, pour maintenir sensiblement constante la forme et/ou la position du dôme. 4. Dispositif générateur d'air selon la revendication 3, Il lo caractérisé en ce que le canal (7) d'insufflation d'air et le canal (9) d'échappement d'air du générateur d'air sont constitués, sur au moins une partie de leur longueur, par un seul et même canal raccordable à la chambre (4) à air du dispositif de couverture. 5. Dispositif générateur d'air selon la revendication 3, caractérisé en ce que le canal (9) d'échappement d'air est muni d'un organe (15) de fermeture, tel qu'un clapet, réglable en position pour créer une fuite d'air de débit ajustable. 6. Dispositif générateur d'air selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'organe (15) de fermeture du canal (9) d'échappement d'air est asservi en fonctionnement aux moyens de détection de la forme et/ou de la position du dôme. 7. Dispositif générateur d'air selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le générateur d'air est couplé à au moins deux capteurs (10, 11) de détection de la position et/ou de la forme du dôme, l'un (10) des capteurs, dit de détection de la position basse du dôme, déclenchant, à l'état activé, le fonctionnement du générateur (5) d'air pendant une période prédéterminée pour assurer le gonflage de la chambre (4) à air pendant ladite période, l'autre capteur (11), dit de détection de la position haute du dôme, commandant, à l'état activé, l'arrêt du générateur (5) d'air. 8. Dispositif générateur d'air selon la revendication 7, caractérisé en ce que les capteurs (10, 11) de détection sont associés à un support (16, 17) mobile extérieur au dôme et en appui sur ce dernier pour suivre les changements de forme et/ou de position du dôme. 9. Dispositif générateur d'air selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le générateur (5) d'air comprend un bras (16) extérieur au dôme de type palpeur pour agir sur l'ouverture du canal (7) d'insufflation d'air lors d'une déformation du dôme de couverture. 10. Dispositif de couverture en forme de dôme du type venant à recouvrement de la surface d'un bassin (1) de réception de liquide (18), en particulier pollueur d'atmosphère, pour isoler le contenu du bassin (1) avec l'atmosphère environnante, ce dispositif de couverture comprenant au moins une chambre (4) à air gonflable conférant au dispositif de couverture la forme d'un dôme, cette chambre (4) à air étant raccordable à un dispositif (5) générateur d'air conforme à l'une des revendications 1 à 9, ce générateur (5) présentant des moyens d'insufflation d'air comprenant un canal (7) d'insufflation d'air, de préférence obturable, muni en entrée d'une soufflerie (8) et raccordable en sortie à la chambre (4) à air du dispositif de couverture, caractérisé en ce qu'au moins le gonflage de la chambre (4) à air du dispositif de couverture est asservi aux modifications de forme du dôme résultant notamment de variations de la température extérieure et/ou de variations du niveau de liquide dans le bassin. 11. Dispositif de couverture en forme de dôme selon la revendication 10, caractérisé en ce que la chambre (4) à air du dispositif de couverture est, en dehors des périodes de gonflage, apte à être mise à l'échappement pour créer une fuite d'air permanente ou temporaire., en particulier lorsque les moyens de mise à l'échappement sont asservis aux modifications de forme du dôme. 12. Dispositif de couverture en forme de dôme selon l'une des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que la chambre (4) à air du dispositif de couverture comporte au moins une entrée (21) et une sortie (22) d'air, l'entrée (21) d'air étant en permanence raccordée au dispositif (5) générateur d'air, en particulier au canal (7) d'insufflation d'air dudit générateur (5), tandis que la sortie (22) d'air, obturable, est agencée pour être mise à l'échappement, en dehors des périodes de gonflage de la chambre (4) à air, pour créer une fuite d'air de préférence permanente. 13. Dispositif de couverture en forme de dôme selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'entrée (21) et la sortie (22) d'air de la chambre (4) à air du dispositif de couverture sont constituées par un même orifice raccordable au dispositif générateur d'air. 14. Dispositif de couverture en forme de dôme selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que la chambre (4) à air est associée à un élément de couverture de type bâche (3) et est posiitionnable à la surface du contenu du bassin (1) pour former un élément (4) pousseur flottant à la surface du contenu du bassin et conférant en permanence à la bâche (3) la forme d'un dôme en vue de permettre l'évacuation des eaux de ruissellement notamment celles issues des intempéries. 15. Dispositif de couverture en forme de dôme selon l'une des revendications 15 11 à 13, caractérisé en ce que la chambre (4) à air formant bâche est associée à un plan (6) de soutien de type caillebotis venant à recouvrement du plan d'ouverture du bassin (1), ce plan (6) de soutien conférant à la chambre (4) à air maintenue en position d'appui sur ledit plan (6) de soutien une forme de dôme. 16. Dispositif générateur d'air en forme de dôme selon la revendication 15, caractérisé en ce que le plan (6) de soutien est constitué de sangles (23) entrecroisées dont les extrémités sont fixées à une lisse (25) périphérique au bassin (1) pour former un maillage, de préférence de type quadrillage, venant à recouvrement du plan d'ouverture du bassin, la chambre (4) à air du dispositif de couverture surmontant ce plan (6) de soutien.