FR 2880369 A1 20060707 FR 0500062 A 20050105 Installation de comptage d'eau située dans un regard enterré. La présente invention concerne une installation de comptage d'eau située dans un regard enterré. Les installations de comptage d'eau connues comprennent un compteur d'eau, situé dans un regard enterré, dont l'entrée est reliée à un tuyau rigide d'arrivée d'eau et dont la sortie est reliée à un tuyau rigide de départ d'eau. Habituellement, le compteur d'eau est situé au fond du regard, ce qui pose des difficultés d'accès pour assurer sa maintenance et pour lire la consommation d'eau affichée sur la face de dessus du compteur. Ces difficultés sont d'autant plus marquées dans le cas des regards récents dont les dimensions sont nettement plus réduites que celles des regards anciens. Pour remédier à ces difficultés, on a proposé, selon le FR 2 805 834 Al, une installation de comptage d'eau dans laquelle l'entrée et la sortie du compteur sont reliées chacune par un tuyau flexible aux tuyaux rigides d'arrivée et de départ. Grâce à ces tuyaux flexibles, il est possible de soulever et de sortir le compteur d'eau du regard pour assurer sa maintenance et pour lire la consommation affichée. Cependant, la présence de ces tuyaux flexibles nécessite que le compteur d'eau soit maintenu en position à l'intérieur du regard, à l'aide de supports appropriés, au-dessus du volume réservé aux tuyaux flexibles, ce qui complique l'installation et augmente son coût. Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients de l'art antérieur précité en proposant une installation de comptage d'eau, de conception plus économique, tout en permettant une maintenance aisée du compteur d'eau. Suivant l'invention, l'installation de comptage d'eau située dans un regard enterré, comprenant un compteur d'eau dont l'entrée est reliée à un tuyau rigide d'arrivée d'eau et dont la sortie est reliée à un tuyau rigide de départ d'eau, est caractérisée en ce que l'un des tuyaux rigides est raccordé au compteur d'eau par un tuyau souple et l'autre tuyau rigide est raccordé au compteur d'eau par un raccord du type à montage et démontage rapide, la longueur du tuyau souple étant suffisante pour que l'on puisse, après déconnexion dudit raccord, soulever le compteur d'eau. Ainsi, l'un des côtés du compteur d'eau peut être facilement débranché du tuyau rigide correspondant grâce au raccord à montage- démontage rapide et l'ensemble du compteur peut être soulevé grâce au tuyau souple qui relie l'autre côté du compteur au tuyau rigide correspondant. Le raccord du type à montage-démontage rapide peut être du genre désigné par les spécialistes par push-pull qui permet d'obtenir une déconnexion ou connexion simplement en appliquant une poussée ou une traction sur l'une des pièces composant un tel raccord. Ce type de raccord est couramment utilisé dans les systèmes d'arrosage pour connecter un tuyau à un robinet, à un autre tuyau ou à un embout d'arrosage. De préférence, ledit tuyau souple forme un coude entre son extrémité reliée au compteur d'eau et son extrémité reliée au tuyau rigide correspondant. Ce coude donne au tuyau souple la longueur souhaitable. De préférence également, la longueur du tuyau souple est suffisante pour que l'on puisse, après déconnexion dudit raccord, soulever le compteur pour le sortir du regard. Dans une version préférée de l'invention, ledit tuyau souple relie l'entrée du compteur au tuyau rigide d'arrivée d'eau et le raccord du type à montage et démontage rapide relie la sortie du compteur d'eau au tuyau rigide de départ d'eau. Dans cette version, de préférence, le tuyau rigide d'arrivée d'eau est relié au tuyau souple par un robinet de coupure. Ce robinet de coupure permet de couper l'arrivée d'eau, avant de déconnecter le raccord de type rapide qui relie le compteur d'eau au tuyau rigide de départ d'eau. De préférence également, le robinet de coupure est raccordé au tuyau souple par un coude qui dirige ce tuyau souple vers le bas, ce qui permet de faire travailler le tuyau souple dans l'axe de ses extrémités comme les flexibles de douche. Le tuyau souple s'étend ainsi librement vers le bas du regard, ce qui facilite son dépliage lors de la remontée du compteur d'eau. Selon une particularité avantageuse de l'invention, le robinet de coupure est disposé à la partie supérieure du regard. Ainsi, le robinet de coupure est facilement accessible par un opérateur situé au-dessus du regard. Cette disposition permet également d'allonger le tuyau souple, ce qui permet de sortir le compteur d'eau complètement du regard. De plus, cette position haute du compteur d'eau facilite la lecture de la consommation affichée sur celui-ci. Selon d'autres particularités de l'invention: - la sortie du compteur d'eau porte un coude dont l'extrémité est dirigée vers le bas et est reliée au raccord du type à montage et démontage rapide; - le raccord du type à montage et démontage rapide est raccordé à un clapet anti- retour qui est relié au tuyau rigide de départ d'eau; le clapet anti- retour comporte un organe de purge; - le raccord à montage et démontage rapide comporte une poignée permettant de faciliter le débranchement et le rebranchement du compteur d'eau. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs: -la figure 1 est une vue en coupe d'un regard enterré comportant une installation de comptage d'eau selon l'invention, - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 montrant le compteur d'eau déconnecté du clapet anti-retour et sorti du regard, - la figure 3 est une vue analogue aux figures 1 et 2, le compteur d'eau ayant été complètement débranché de l'installation. Comme montré par la figure 1, l'installation de comptage d'eau située dans un regard enterré 1, comprend un compteur d'eau 2 dont l'entrée 3 est reliée à un tuyau rigide d'arrivée d'eau 4 et dont la sortie 5 est reliée à un tuyau rigide de départ d'eau 6. Ces tuyaux rigides 4, 6 sont par exemple en polyéthylène rigide. Conformément à l'invention, l'un 4 des tuyaux rigides est raccordé au compteur d'eau 2 par un tuyau souple 7 en matière plastique armée et l'autre tuyau rigide 6 est raccordé au compteur d'eau 2 par un raccord 8 du type à montage et démontage rapide. La longueur du tuyau souple 7 est suffisante pour que l'on puisse, après déconnexion du raccord 8, soulever le compteur d'eau 2, comme montré sur la figure 2. Comme on le voit sur la figure 1, le tuyau souple 7 forme un coude 5 s'étendant vers le bas entre son extrémité reliée au compteur d'eau 2 et son extrémité reliée au tuyau rigide 4 correspondant. De préférence, la longueur du tuyau souple 7 est suffisante pour que l'on puisse, après déconnexion du raccord rapide 8, soulever le compteur 2 pour le sortir du regard 1 afin d'assurer sa maintenance. Dans la version préférée représentée sur la figure 1, le tuyau souple 7 relie l'entrée 3 du compteur 2 au tuyau rigide d'arrivée d'eau 6 et le raccord 8 du type à montage et démontage rapide relie la sortie 5 du compteur d'eau 2 au tuyau rigide de départ d'eau 6. En outre, dans la version préférée représentée, le tuyau rigide 15 d'arrivée d'eau 4 est relié au tuyau souple 7 par un robinet de coupure 9 qui permet de couper l'arrivée d'eau. De plus, on voit sur la figure 1 que le robinet de coupure 9 est raccordé au tuyau souple 7 par un coude 10 qui dirige ce tuyau souple vers le bas. Ainsi, le tuyau souple 7 est suspendu entre l'extrémité l0a du coude 10 et l'entrée 3 du compteur 2. Par ailleurs, le robinet de coupure 9 est, de préférence, disposé à la partie supérieure du regard 1, juste en dessous du niveau maximum N situé en dessous du tampon 11 de fermeture du regard, qui est lui-même situé au niveau du sol 12. Dans l'exemple préféré illustré par la figure 1, la sortie 5 du compteur d'eau 2 porte un coude 13 dont l'extrémité est dirigée vers le bas et est reliée au raccord 8 du type à montage et démontage rapide. De plus, le raccord 8 du type à montage et démontage rapide est raccordé à un clapet anti-retour 14 qui est relié au tuyau rigide de départ 30 d'eau 6. Ce clapet anti-retour 14 comporte un organe de purge 15, situé en amont du clapet, qui permet de purger l'installation avant de déconnecter le raccord rapide 8. Le compteur d'eau 2 est situé en dessous du niveau N et en dessous du niveau du robinet de coupure 9, de sorte qu'il existe, au-dessus du compteur 2, un espace suffisant pour mettre en place un dispositif de télérelève. Lorsque ce dernier n'existe pas la lecture du compteur peut être effectuée de l'extérieur du regard, étant donnée la position haute du compteur. Le raccord 8 à montage et démontage rapide peut comporter une poignée 16 (représentée en pointillés sur les figures 2 et 3) permettant de faciliter le débranchement et le rebranchement du compteur d'eau 2. L'installation que l'on vient de décrire présente les principaux avantages suivants: - dans la position de service représentée sur la figure 1, le compteur d'eau est supporté par la liaison rigide existant entre sa sortie et le tuyau rigide de départ d'eau 6; - lorsque l'on veut assurer la maintenance du compteur d'eau 2, il suffit de fermer le robinet de coupure 9 et de déconnecter le raccord rapide 8; - ces deux opérations sont facilitées du fait de la position haute du robinet 9 et de la présence d'un raccord 8 du type rapide qui n'exige aucun outil pour le déconnecter; - une fois débranché, aucune fuite d'eau n'intervient du fait de la présence du clapet anti-retour 14; - on peut alors soulever et sortir le compteur 2 du regard 1, comme montré sur la figure 2, grâce à la liaison flexible, c'est-à-dire le tuyau souple 7; - on peut également l'enlever complètement en déconnectant le tuyau souple 7 du robinet 9 à l'aide d'un outil 17, comme montré sur la figure 3. L'installation de comptage d'eau est ainsi de conception simple et économique particulièrement adaptée à un regard de faibles dimensions. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple que l'on vient de décrire. Ainsi, les principaux avantages de l'invention peuvent également être obtenus en reliant la sortie du compteur 2 au tuyau de départ d'eau 6, au moyen d'un tuyau flexible et en raccordant l'entrée du compteur 2 avec le tuyau d'arrivée 4 au moyen d'un raccord du type rapide. Revendications 1. Installation de comptage d'eau située dans un regard enterré (1), comprenant un compteur d'eau (2) dont l'entrée (3) est reliée à un tuyau rigide d'arrivée d'eau (4) et dont la sortie (5) est reliée à un tuyau rigide de départ d'eau (6), caractérisée en ce que l'un (4) des tuyaux rigides est raccordé au compteur d'eau (2) par un tuyau souple (7) et l'autre tuyau rigide (6) est raccordé au compteur d'eau (2) par un raccord (8) du type à montage et démontage rapide, la longueur du tuyau souple (7) étant suffisante pour que l'on puisse, après déconnexion dudit raccord (8), soulever le compteur d'eau (2). 2. Installation de comptage d'eau selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit tuyau souple (7) forme un coude entre son extrémité reliée au compteur d'eau (2) et son extrémité reliée au tuyau rigide (4) correspondant. 3. Installation de comptage d'eau selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la longueur du tuyau souple (7) est suffisante pour que l'on puisse, après déconnexion dudit raccord (8), soulever le compteur (2) pour le sortir du regard (1). 4. Installation de comptage d'eau selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ledit tuyau souple (7) relie l'entrée (3) du compteur (2) au tuyau rigide d'arrivée d'eau (6) et le raccord (8) du type à montage et démontage rapide relie la sortie (5) du compteur d'eau (2) au tuyau rigide de départ d'eau (6). 5. Installation de comptage d'eau selon la revendication 4, caractérisée en ce que le tuyau rigide d'arrivée d'eau (4) est relié au tuyau souple (7) par un robinet de coupure (9). 6. Installation de comptage d'eau selon la revendication 5, caractérisée en ce que le robinet de coupure (9) est raccordé au tuyau souple (7) par un coude (10) qui dirige ce tuyau souple vers le bas. 7. Installation de comptage d'eau selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisée en ce que le robinet de coupure (9) est disposé à la partie supérieure du regard (1). 8. Installation de comptage d'eau selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisée en ce que la sortie (5) du compteur d'eau (2) porte un coude (13) dont l'extrémité est dirigée vers le bas et est reliée au raccord (8) du type à montage et démontage rapide. 9. Installation de comptage d'eau selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisée en ce que le raccord (8) du type à montage et démontage rapide est raccordé à un clapet anti-retour (14) qui est relié au tuyau rigide de départ d'eau (6). 10. Installation de comptage d'eau selon la revendication 9, 20 caractérisée en ce que le clapet anti-retour (14) comporte un organe de purge (15). 11. Installation de comptage d'eau selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le raccord (8) à montage et démontage rapide comporte une poignée (16) permettant de faciliter le débranchement et le rebranchement du compteur d'eau (2).