FR 2875249 A1 20060317 FR 0452016 A 20040910 CLE, NOTAMMENT POUR VEHICULE AUTOMOBILE La présente invention est relative à une clé, notamment pour véhicule automobile, du type comportant un boîtier de télécommande et une partie formant panneton montée mobile entre une position d'utilisation où elle fait saillie hors du boîtier et une position rangée où elle est escamotée dans celui-ci. Il est connu d'équiper les véhicules automobiles d'un système de commande d'accès et/ou du démarrage utilisant un unique dispositif portatif, appelé clé, incorporant à la fois une télécommande de type radiofréquence ou infrarouge et une partie formant panneton. Une telle clé est apte par exemple à verrouiller ou déverrouiller les ouvrants, à commander un antivol de direction ou encore à actionner un démarreur de véhicule. Généralement, afin de réduire l'encombrement d'une telle clé, le panneton est monté pivotant entre une position d'utilisation en saillie et une position escamotée à l'intérieur du boîtier. Une telle clé formant télécommande, a pour inconvénient que les interrupteurs généralement situés en saillie sur le boîtier et destinés à opérer l'ouverture ou la fermeture des ouvrants du véhicule ne sont pas protégés vis-à-vis de manoeuvres intempestives du fait de l'utilisation du possesseur de la clé qui, par exemple, après avoir verrouillé son véhicule, le déverrouille sans s'en rendre compte par l'effleurement des interrupteurs, en mettant la commande dans sa poche par exemple. L'objet de la présente invention est donc de palier un tel inconvénient 30 en opérant l'inhibition de la télécommande lorsque le panneton est escamoté. 2875249 2 La clé selon l'invention, notamment pour véhicule automobile, comporte d'un part un boîtier de télécommande présentant au moins un premier bouton d'actionnement commandant l'émission d'un signal d'ouverture d'un ouvrant et au moins un second bouton commandant l'émission d'un signal de fermeture dudit ouvrant, lesdits boutons d'actionnement coopérant avec des moyens d'émission, par exemple de type radiofréquence, comportant une carte électronique à circuit imprimé, et d'autre part un panneton escamotable qui comprend un insert et une partie formant tête qui est montée mobile, par exemple pivotante autour d'un axe dudit boîtier, entre une position où le panneton est escamoté dans le boîtier et une position d'utilisation où le panneton est sorti par rapport audit boîtier. Selon l'invention, la clé est caractérisée en ce qu'elle comporte des 15 moyens d'inhibition sélectivement activables pour interdire toute émission d'un signal d'ouverture ou de fermeture. Selon une autre caractéristique de la clé objet de la présente invention, les moyens d'inhibition coopèrent avec le panneton pour interdire toute émission d'un signal d'ouverture ou de fermeture lorsque le panneton est dans sa position escamotée dans le boîtier. Selon une autre caractéristique de la clé objet de la présente invention, les moyens d'inhibition comportent un interrupteur électrique relié à la carte électronique, cet interrupteur étant apte à être manoeuvré par le panneton. Selon une autre caractéristique de la clé objet de la présente invention, la tête du panneton comporte un pion formant came disposé de façon à venir ouvrir l'interrupteur lors que le panneton est dans sa position escamotée. 2875249 3 Selon une autre caractéristique de la clé objet de la présente invention, la carte électronique est alimentée électriquement par une pile et l'interrupteur est disposé sur le circuit d'alimentation de la carte électronique, de sorte que l'ouverture de l'interrupteur coupe l'alimentation électrique de la carte électronique. Selon une autre caractéristique de la clé objet de la présente invention, les moyens d'inhibitions comportent des moyens d'immobilisation en position des boutons d'actionnement. Selon une autre caractéristique de la clé objet de la présente invention, les moyens d'inhibitions comportent des caches amovibles susceptibles de venir recouvrir les boutons d'actionnement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit. Cette description est purement illustrative et non limitative. Elle doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une représentation schématique en perspective 20 d'une clef conforme à un mode de réalisation possible de l'invention; La clé qui est illustrée sur la figure 1 est une clé pour véhicule automobile formant tout à la fois une télécommande pour l'ouverture et la fermeture à distance des ouvrants du véhicule et une clé mécanique permettant l'ouverture des ouvrants en cas de défaillance de la télécommande mais également le verrouillage/déverrouillage de la colonne de direction et l'actionnement du démarreur. Cette clé comporte un boîtier 2 sur lequel est fixé un panneton 1 mobile en rotation autour d'un axe du boîtier 2. Bien évidemment cette mobilité en rotation n'est pas limitative de l'invention, le panneton pouvant être mobile en translation, etc. 2875249 4 La partie 1 formant panneton comporte un insert métallique plat 3 et une partie 4 qui constitue la tête de l'insert et qui est en un matériau plastique et est surmoulée sur une portion d'extrémité dudit insert. Le boîtier 2 présente une forme générale parallélépipédique plate arrondie. Sur la surface supérieure du boîtier 2 sont disposés en saillie des boutons d'actionnement de la télécommande tels qu'un bouton 5 de commande de l'ouverture des ouvrants et un bouton 6 de commande de la fermeture des ouvrants. Le boîtier 2 présente un logement borgne 7 qui s'étend dans sa tranche et qui est débouchant d'un côté dudit boîtier 2 à l'avant et sur une portion dans la longueur de celui-ci. Le logement 7 reçoit à l'avant un bloc de mécanisme de pivotement dont la tête 4 fait partie, sa partie arrière qui débouche sur la tranche latérale du boîtier 2 étant quant à elle destinée à recevoir l'insert métallique 3 lorsque celui-ci est dans sa position escamotée. On notera que la partie avant du boîtier 2, dans laquelle est ménagé le logement 7 est moulée d'une pièce. La partie arrière de cette pièce est conformée en coquille et reçoit une électronique de commande 8 à distance de type RF ou IR. Cette demi-coquille est alors refermée par une autre demi-coquille ou une trappe qui se rapporte sur cette partie arrière. L'électronique de commande 8 comprend une carte électronique à circuit imprimé et une source d'alimentation électrique sous la forme d'une pile 9. Le circuit d'alimentation est conformé de façon à comprendre un interrupteur à lame 10 s'étendant dans ou à proximité du logement 7. 2875249 5 Cet interrupteur est destiné à coopèrer avec un pion formant came 11 porté par la tête 4 et venant de moulage avec cette dernière. Ce pion 11 est adapté pour venir au contact et ouvrir l'interrupteur 10 lors que le panneton est pivoté dans sa position escamotée. Lorsque le panneton 1 est sorti, le pion n'est plus en contact de l'interrupteur et l'interrupteur est fermé. La tête 4 de la partie 1 formant panneton coopère avec un mécanisme de pivotement connu en lui-même et qui ne sera pas détaillé plus avant. Un tel mécanisme est par exemple détaillé dans la demande de brevet FR-A2795443. Ce mécanisme d'actionnement comporte un bouton de déverrouillage 12 15 en saillie à l'extérieur du boîtier 2. Pour faire basculer l'insert 3 dans sa position où il est escamoté à l'intérieur du boîtier 2, le conducteur appuie sur le bouton 12 puis le conducteur rabat la partie 1 à l'intérieur du logement 7 en s'opposant à l'effort de torsion d'un ressort non figuré. Lorsque la partie 1 formant panneton arrive en fin de course dans ledit logement 7, le relâchement du bouton 12 opère alors le verrouillage en position de la partie 1. Lorsque la partie 1 formant panneton arrive en fin de course dans ledit logement 7, le pion formant came 11 disposé en saillie sur la tête 4 vient en appui contre l'interrupteur à lame 10 et repousse ce dernier ce qui a pour effet d'ouvrir le circuit électrique. 2875249 6 La télécommande est alors désactivée et ne peux plus opérer l'ouverture ou la fermeture des ouvrants du véhicule même si les boutons d'actionnement 5 ou 6 sont activés. Lorsque le conducteur veut faire sortir l'insert par rapport au boîtier 2, l'opérateur appuie sur le bouton 9, ce qui a pour effet de libérer la partie 1 formant panneton et, du fait du couple de torsion exercé par le ressort, la partie 1 formant panneton est élastiquement rappelée jusqu'à sa position où l'insert est totalement sorti du boîtier. Le relâchement du bouton 12 immobilise alors en rotation le panneton 1. Lorsque la partie 1 formant panneton se trouve ainsi en saillie hors du boîtier, le pion formant came 11 disposé en saillie sur la tête 4 n'interagit plus avec l'interrupteur à lame 10, lequel est alors en position feiinée. La télécommande est donc alimentée électriquement et pleinement active et ne peux donc opérer l'ouverture ou la fermeture des ouvrants du véhicule lorsque le conducteur appuie sur les boutons d'actionnement correspondants. Bien évidemment l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus en référence à la figure 1. Toutes les variantes possibles pour opérer l'inhibition de la fonction télécommande notamment lorsque le panneton est dans sa position escamotée font partie de l'invention. Ainsi à côté de la solution électromécanique décrite ci-dessus, il est possible d'utiliser des moyens purement mécaniques. Ainsi, on peut prévoir des écrans escamotables coopérant avec le panneton 1 formant 2875249 7 caches et aptes à venir recouvrir les boutons d'actionnement 5 et 6 et ainsi interdire leur manipulation et donc la commande des ouvrants. De même, il est possible de prévoir des moyens mécaniques de blocage coopérant avec le panneton 1 et susceptibles de venir verrouiller en position les boutons d'actionnement 5 et 6 et interdire de la sorte leur manoeuvre et donc la commande des ouvrants du véhicule. 8 REVENDICATIONS [1] Clé, notamment pour véhicule automobile, comportant d'un part un boîtier de télécommande (2) présentant au moins un premier bouton d'actionnement (5) commandant l'émission d'un signal d'ouverture d'un ouvrant et au moins un second bouton (6) commandant l'émission d'un signal de fermeture dudit ouvrant, lesdits boutons d'actionnement (5,6) coopérant avec des moyens d'émission, par exemple de type radiofréquence, comportant une carte électronique à circuit imprimé (8), et d'autre part un panneton (1) escamotable qui comprend un insert (3) et une partie formant tête (4) qui est montée mobile, par exemple pivotante autour d'un axe dudit boîtier (2), entre une position où le panneton (1) est escamoté dans le boîtier (2) et une position d'utilisation où le panneton (1) est sorti par rapport audit boîtier (2), caractérisée en qu'elle comporte des moyens d'inhibition (10) sélectivement activables pour interdire toute émission d'un signal d'ouverture et/ou de fermeture. [2] Clé selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens d'inhibition (10) coopèrent avec ledit panneton (1) pour interdire toute émission d'un signal d'ouverture et/ou d'ouverture lorsque ledit panneton (1) est dans sa position escamotée dans ledit boîtier (2). [3] Clé selon la revendications 2, caractérisée en ce que lesdits moyens d'inhibitions comportent un interrupteur électrique (10) relié à ladite carte électronique (8), ledit interrupteur (10) étant apte à être manoeuvré par ledit panneton (1). [4] Clé selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite tête du panneton (1) comporte un pion (11) formant came, disposé de façon à venir ouvrir ledit interrupteur (10) lors que ledit panneton (1) est dans sa position escamotée. 2875249 9 [5] Clé selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que ladite carte électronique (8) est alimentée électriquement par une pile (9) et en ce que ledit interrupteur (10) est disposé sur le circuit d'alimentation de ladite carte électronique (8), de sorte que l'ouverture de l'interrupteur (10) coupe l'alimentation électrique de la carte électronique (8). [6] Clé selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens d'inhibitions comportent des moyens d'immobilisation en position dudit premier bouton d'actionnement (5) et/ou dudit second bouton d'actionnement (6). [7] Clé selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens d'inhibitions comportent un cache amovible susceptible de venir recouvrir ledit premier bouton d'actionnement (5) et/ou ledit second bouton d'actionnement (6).