FR 2873078 A1 20060120 FR 0451572 A 20040719 La présente invention est relative à un dispositif de lavage d'une surface vitrée d'un véhicule automobile, notamment quoique non exclusivement de la lunette arrière de celui-ci. De façon usuelle, les véhicules automobiles comportent devant chaque surface de ce genre à travers laquelle le conducteur doit pouvoir disposer en toute circonstance d'une vision aussi nette que possible, en particulier pour ce qui concerne la lunette arrière que le conducteur regarde chaque fois que nécessaire à travers le rétroviseur logé devant lui au centre et à l'intérieur de l'habitacle, un mécanisme de balayage comportant un bras de support pour une lame souple appliquée contre la vitre, ce bras étant animé d'un mouvement d'oscillation autour d'un axe porté par la carrosserie, voire d'un mouvement de déplacement linéaire alternatif selon la direction transversale de la lunette. Dans ce dernier cas, il est déjà connu de monter le bras de support de la lame souple du balai sur un chariot entraîné en va-et-vient d'un côté à l'autre de la vitre à essuyer à l'aide d'une vis sans fin qui coopère avec une noix filetée portée par le chariot, lequel est en outre guidé par un rail fixe, de sorte que le mouvement de rotation de la vis, commandé par un moteur réversible, se transforme en un mouvement de translation du chariot et par suite du bras porté par celui-ci, dans un sens ou dans l'autre par rapport à la vitre, ce mouvement s'inversant lorsque le balai atteint l'une ou l'autre des extrémités latérales de cette dernière. Il est par ailleurs connu de prévoir des 35 moyens entre le chariot de support du bras et la vis d'entraînement, agencés de sorte que le balai d'essuie-glace puisse, au cours de son déplacement transversal, se mouvoir également dans une direction perpendiculaire à la vis afin d'accommoder la courbure de la vitre lorsque celle-ci présente un profil bombé vers l'extérieur, le rail fixe de guidage étant lui-même cintré pour suivre précisément le galbe de la vitre. Des dispositions de ce genre sont décrites et revendiquées dans diverses demandes de brevet déposées ce même jour avec la présente, au nom de la Demanderesse. Toutefois, les mécanismes proposés présentent l'inconvénient relatif de nécessiter chacun un ensemble mécanique relativement complexe et qui le cas échéant entraîne un prix de revient non négligeable. De façon par ailleurs bien connue dans la technique, et indépendamment de la structure particulière adoptée pour le mécanisme de commande en déplacement du bras portant le balai d'essuie- glace, il est classique d'associer à ce mécanisme au moins un gicleur, monté à poste fixe dans la carrosserie du véhicule au-dessus de la vitre et qui projette sur cette dernière un jet d'eau sous pression, chaque fois que le conducteur déclenche ce mécanisme ou agit sur une commande spécialisée, cette projection d'eau sous pression permettant, en coopération avec le mouvement du balai lui-même, d'assurer le nettoyage de la vitre et notamment de décoller et d'éliminer les salissures diverses qui ont pu se déposer et se fixer sur sa surface. Toutefois, l'eau projetée par le gicleur ne se répand que sur une faible fraction de la surface vitrée, de sorte que le nettoyage obtenu par le balai n'est pas toujours d'une très grande efficacité. La présente invention a pour objet un nouveau dispositif de lavage, prévu pour être de préférence associé à la lunette arrière d'un véhicule automobile qui présente l'avantage d'éviter l'emploi de tout balai d'essuie-glace et de permettre un nettoyage complet de toute la surface de la vitre de cette lunette. A cet effet, le dispositif considéré comportant un mécanisme de déplacement linéaire alternatif d'une platine de support selon une direction transversale au-dessus de la vitre à nettoyer, se caractérise en ce que la platine porte un gicleur projetant de l'eau sous pression élevée sur la vitre de manière à asperger et récurer entièrement celle-ci au cours du déplacement de la platine. L'invention consiste donc à substituer au balai d'essuie-glace classique, comportant une lame souple qui se déplace en contact avec la vitre, notamment selon un mouvement de déplacement linéaire alternatif, un gicleur d'eau sous pression notable qui permet de décoller directement les salissures présentes sur cette vitre et de les éliminer directement en les entraînant avec l'eau ainsi projetée. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, adapté notamment au nettoyage de la surface d'une vitre présentant un profil galbé vers l'extérieur, le mécanisme de déplacement linéaire se caractérise en ce qu'il comporte une vis sans fin, sensiblement droite, s'étendant longitudinalement sur toute la largeur de la vitre dans le sens transversal, parallèlement à la direction du déplacement du gicleur par rapport à la vitre, un moteur électrique, réversible, d'entraînement en rotation continue de la vis sans fin selon la longueur de laquelle se déplace la platine de support du gicleur, une glissière ménagée dans cette platine de support, s'étendant dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe de la vis sans fin et dans laquelle est monté un écrou comportant un alésage interne taraudé, en prise avec la vis sans fin pour transformer le mouvement de rotation de celle-ci en un mouvement de déplacement en translation de la platine, la glissière contenant un écrou comportant un alésage interne taraudé en prise avec la vis sans fin pour transformer le mouvement de rotation de celle-ci en un mouvement de déplacement en translation de la platine, et un rail courbe dont le cintrage présente un galbe identique à celui de la vitre, la platine de support du gicleur étant appliquée en permanence contre ce rail. Selon une caractéristique particulière, le gicleur est réuni par un tube souple à une source d'eau de nettoyage sous pression, ce tube s'enroulant sur un organe de renvoi propre à se déplacer sur un élément de guidage parallèle à la vis sans fin, avec une vitesse moitié de celle de la platine de support sur cette vis. Avantageusement, pour maintenir le tube souple convenablement tendu, l'organe de renvoi est soumis à l'effort d'un ressort de rappel exerçant une traction sur cet organe lorsque la platine de support du gicleur se déplaçant sur la vis sans fin se rapproche dudit organe, ce ressort de rappel s'étendant à l'intérieur de l'élément de guidage, parallèlement à la vis. De préférence, le ressort de rappel est un ressort à lame qui s'enroule dans un boîtier disposé en bout et sur un des côtés de l'élément de guidage. Dans un mode de réalisation préféré, l'organe de renvoi du tube souple est constitué par une poulie sur laquelle s'enroule ce tube, cette poulie étant portée par une douille à billes qui coulisse librement sur l'élément de guidage parallèle à la vis sans fin. Avantageusement, la poulie tourillonne sur un axe porté par la douille à billes et qui s'engage dans une fente longitudinale de l'élément de guidage pour être solidaire de la lame de ressort. En variante, la poulie tourillonne sur un axe porté par un plateau muni de galets qui roulent contre la surface interne de l'élément de guidage. D'autres caractéristiques d'un dispositif de lavage selon l'invention apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - Les Figures 1 et 2 illustrent en perspective le dispositif conforme à l'invention, respectivement vu de face et de l'arrière du véhicule et de dessous. - Les Figures 3 et 4 illustrent respectivement en vue de dessus partiellement éclatée et en élévation de la platine de support du gicleur. - Les Figures 5 et 6 sont des vues en coupe et en élévation de l'organe de renvoi du tube souple d'alimentation du gicleur. - Les Figures 7, 8 et 9 sont des vues en coupe, 30 en élévation et de dessus de l'organe de renvoi selon une variante de réalisation. Sur les Figures 1 et 2, le dispositif de lavage selon l'invention, désigné dans son ensemble sous la référence 1, est plus particulièrement destiné à effectuer le nettoyage par projection d'eau sous pression de la vitre 2 de la lunette arrière d'un véhicule automobile, cette vitre présentant usuellement un profil bombé vers l'extérieur comme figuré schématiquement par la ligne en traits mixtes 3 sur la Figure 1. Le dispositif comporte principalement une platine de support 4 à laquelle est solidarisée par un plateau d'appui 5, un gicleur 6 dont la sortie est dirigée vers la vitre 2 afin de projeter sur celle-ci, avec une pression suffisamment élevée, un jet d'eau qui vient de la sorte asperger violemment la surface externe de la vitre pour en assurer le nettoyage, en particulier en permettant de décoller d'éliminer de celle-ci les salissures qui ont pu s'y déposer et s'y fixer lors de l'utilisation du véhicule. Le gicleur 6 est fixé en bout d'un distributeur 7, solidaire du plateau 5 et, par l'intermédiaire de celui-ci, de la platine de support 4, laquelle comporte un écrou 8 présentant un alésage taraudé 9 en prise avec le filetage d'une vis sans fin 10. La vis 10 est supportée à ses extrémités, de chaque côté de la vitre 2, par des paliers 11 et 12 qui sont fixés sur la carrosserie (non représentée) du véhicule, au-dessus de la vitre et de préférence à l'intérieur d'un logement qui peut être prévu sous un becquet aérodynamique qui prolonge la paroi de l'habitacle en cet endroit, ce becquet (également non représenté pour ne pas surcharger le dessin), assurant une protection du mécanisme d'entraînement de la vis 10 qui peut être ainsi caché vis-à-vis de l'extérieur. L'entraînement de la vis est réalisé à l'aide d'un moteur électrique 13, réversible, également fixé à un des paliers de support, ici le palier 11, cet entraînement s'effectuant par l'intermédiaire d'un train d'engrenages 14. La platine de support 4 comporte une glissière 15, schématiquement aperçue sur la Figure 2 mais dont la réalisation particulière sera décrite plus en détail par la suite, permettant à cette platine, en même temps qu'elle se déplace transversalement sur la vis 10 par suite de la coopération du filetage de celle-ci avec l'alésage taraudé 9 de l'écrou 8, de subir un déplacement selon une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe de la vis, afin d'accommoder convenablement le profil galbé 3 de la vitre 2, de sorte que le gicleur 6 reste en permanence dans une position toujours identique à elle-même, au-dessus et par rapport à cette vitre, en assurant des conditions de nettoyage de celle-ci invariables sur toute l'étendue de sa surface. Pour permettre ce déplacement relatif du gicleur 6 et de sa platine de support 4 par rapport à la vis 10, le dispositif comporte un rail de guidage 16, s'étendant au-dessus de la vis 10 au droit de la platine et présentant lui-même une courbure continue avec un galbe identique à celui de la vitre 2. Avantageusement, le rail 16 comporte dans ses faces opposées, des rainures en creux, respectivement 17 et 18, dans lesquelles roulent des galets horizontaux montés libres en rotation sur des axes portés par la platine 4, ces galets étant de préférence au nombre de trois, dont deux respectivement 19 et 20, roulent dans la rainure 17, tandis que le troisième, 21, coopère avec la rainure 18 dans la face opposée du rail 16. Les Figures 3 et 4 illustrent, à plus grande échelle, certains détails de la platine 4 et notamment de sa glissière 15, celle-ci étant représentée sur la Figure 3 en deux parties éclatées, respectivement 15a et 15b, normalement assemblées mutuellement, la partie 15b comportant une ouverture 22 profilée de manière à permettre le montage d'une tête 23 portée par l'écrou 8 en solidarisant ainsi la vis 10 et la platine 4, tout en permettant le déplacement de cette dernière et par suite du gicleur 6 qu'elle supporte dans une direction qui est sensiblement perpendiculaire à la vis, pour suivre le profil de la vitre de la manière précisée plus haut. Revenant aux Figures 1 et 2, on voit que le distributeur 7 associé au gicleur 6, comporte un raccordement avec un tube ou tuyau souple 24, permettant d'alimenter ce gicleur en eau sous pression à partir d'un système d'alimentation 24a, comportant un réservoir d'eau, usuellement logé dans le compartiment moteur du véhicule, une pompe de circulation et, dans le cas de la présente invention, un compresseur, propre à élever suffisamment la pression de l'eau ainsi fournie au gicleur 6 pour lui permettre d'assurer le nettoyage de la vitre dans les conditions indiquées précédemment. Le réservoir d'eau, la pompe de circulation et le compresseur, schématiquement supposés groupés dans le système d'alimentation 24a, sont en eux-mêmes classiques et ne sont donc pas décrits ici. Selon l'invention, où le gicleur 6 porté par la platine de support 4 se déplace transversalement à la vitre 2 selon un mouvement alternatif imposé par la rotation de la vis 10, transformé par l'écrou 8 en un mouvement de translation pour cette platine, tout en suivant le profil galbé 3 de la vitre 2, il est nécessaire de prévoir des moyens permettant au tube souple 24 de suivre les déplacements de la platine sans risque que ce tube ne se trouve coincé ou pris dans le mécanisme d'entraînement de cette dernière, avec blocage du système et le cas échéant endommagement de ce tube. A cet effet, le dispositif comporte un organe de renvoi 25 formé notamment d'une poulie 26 dans la gorge de laquelle s'enroule le tube souple 24, cet organe de renvoi étant aménagé de telle sorte qu'au fur et à mesure des déplacements de la platine 4 selon la longueur de la vis 10, il se déplace lui- même dans des conditions permettant de maintenir une tension acceptable et constante sur le tube qui peut donc s'enrouler ou se dérouler à la demande, exactement en fonction de la position instantanée de la platine 4 et du gicleur 6, solidaire de celle-ci. Dans ce but, la poulie 26 est montée libre en rotation sur un axe 27 (dont le profil est plus particulièrement illustré sur la Figure 5), cet axe 27 étant solidaire d'une douille à billes 28 (Figure 2), montée coaxialement sur un élément de guidage longitudinal 29 en forme de barre cylindrique, qui s'étend entre les paliers d'extrémité 11 et 12 parallèlement à la vis sans fin 10 mais est séparée de celle-ci. L'élément de guidage 29 comporte une fente longitudinale 30 pour le passage de l'extrémité 31 de l'axe 27 portant la poulie 26, cette extrémité étant en outre solidarisée d'un ressort de rappel 32 en forme de lame précontrainte qui s'enroule dans un boîtier 33 disposé en bout de la barre 29 et porté par le palier 12. Grâce à ces dispositions, lorsque la platine 4 portant le gicleur 6 est par exemple à l'extrémité située complètement à gauche sur la vis 10, au droit du bord correspondant de la vitre 2, l'organe de renvoi 25 comportant la poulie 26 et la douille à billes 28 est sensiblement disposé sur l'élément de guidage formé par la barre 29 au milieu de la vitre. Lorsque la platine et le gicleur sont disposés complètement à droite de la vitre, l'élément de renvoi 25 est pratiquement situé au même endroit, le décalage entre la vis 10 et la barre 29 permettant que la platine et la douille à billes 28 n'interfèrent pas mutuellement. Enfin, lorsque la platine 4 est en position médiane sur la vis 10, entre les deux positions précédentes, l'organe de renvoi 25 est situé pratiquement au milieu de la distance qui sépare à cet instant la platine 4 du palier 12, comme représenté sur les Figures 1 et 2. On comprend donc aisément que, grâce à cet agencement, la vitesse de déplacement de l'organe de renvoi 25 avec la poulie 26 sur laquelle s'enroule le tube souple 24, est toujours moitié de celle imposée à la platine de support et au gicleur par la vis sans fin 10, ce tube restant toujours convenablement tendu, notamment lorsque le sens de déplacement du gicleur est celui où il rapproche de la poulie, grâce à l'effort de traction exercé par la lame de ressort 32 sur l'axe de cette dernière. On réalise ainsi un dispositif de lavage supprimant les balais d'essuie glace classiques pour y substituer un ensemble à gicleur mobile en déplacement linéaire alternatif au-dessus de la vitre à nettoyer, ce gicleur projetant l'eau qu'il reçoit avec une pression suffisamment élevée pour asperger et récurer la vitre dans toute sa surface, avec une efficacité particulièrement remarquable. Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas au seul exemple de réalisation envisagé ci-dessus, mais qu'elle en embrasse toutes les variantes équivalentes. En particulier et comme représenté sur les Figures 7 à 9, l'élément de guidage 29 peut, au lieu d'être constitué par une barre fendue, être formé par un rail droit 34 comportant une ouverture 35, la poulie 26 de l'élément de renvoi 25 étant munie d'un plateau 36 porté par l'axe 27 de cette poulie, logé dans l'ouverture 35 et supportant deux galets, respectivement 37 et 38, tourillonnant librement sur des axes 39 et 40 solidaires du plateau 36. Ces galets 37 et 38 portent contre la surface interne du rail 34 dans des rainures, respectivement 41 et 42, ménagées dans les côtés en regard de ce rail, avec un jeu approprié au libre déplacement de la poulie. Comme dans l'exemple précédent, l'extrémité inférieure 31 de l'axe 27 est reliée au ressort à lame 32, exerçant l'effort de rappel nécessaire dans les conditions déjà précisées. 12 REVENDICATIONS 1 - Dispositif de lavage d'une surface vitrée d'un véhicule automobile, comportant un mécanisme de déplacement linéaire alternatif d'une platine de support selon une direction transversale au-dessus de la vitre à nettoyer, caractérisé en ce que la platine (4) porte un gicleur (6) projetant de l'eau sous pression élevée sur la vitre (2) de manière à asperger et décaper entièrement celle-ci au cours du déplacement de la platine. 2 - Dispositif de lavage selon la revendication 1, adapté notamment au nettoyage de la surface d'une vitre (2) présentant un profil (3) galbé vers l'extérieur, caractérisé en ce que le mécanisme de déplacement linéaire comporte une vis sans fin (10), sensiblement droite, s'étendant longitudinalement sur toute la largeur de la vitre dans le sens transversal, sensiblement parallèlement à la direction du déplacement du gicleur (6) par rapport à la vitre, un moteur électrique (13), réversible, d'entraînement en rotation continue de la vis sans fin selon la longueur de laquelle se déplace la platine de support (4) du gicleur, une glissière (15) ménagée dans cette platine de support, s'étendant dans une direction perpendiculaire à l'axe de la vis sans fin et dans laquelle est monté un écrou (8) comportant un alésage interne (9) taraudé, en prise avec la vis sans fin pour transformer le mouvement de rotation de celle-ci en un mouvement de déplacement en translation de la platine, la glissière (15) s'étendant dans une direction perpendiculaire à l'axe de la vis sans fin (10) et contenant un écrou (8) comportant un alésage interne taraudé (9) en prise avec la vis sans fin pour transformer le mouvement de rotation de celle-ci en un mouvement de déplacement en translation de la platine, et un rail courbe (16) dont le cintrage présente un galbe identique à celui de la vitre (2), la platine de support (4) du gicleur (6) étant appliquée en permanence contre ce rail. 3 - Dispositif de lavage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le gicleur (6) est réuni par un tube souple (24) à une source d'eau de nettoyage sous pression (24a), ce tube s'enroulant sur un organe de renvoi (25) propre à se déplacer sur un élément de guidage (29) parallèle à la vis sans fin (10), avec une vitesse de déplacement moitié de celle de la platine de support sur cette vis. 4 Dispositif de lavage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe de renvoi (25) l'organe de renvoi est soumis à l'effort d'un ressort de rappel (32) exerçant une traction sur cet organe lorsque la platine de support (4) du gicleur (6) se déplaçant sur la vis sans fin (10) se rapproche dudit organe, ce ressort de rappel s'étendant à l'intérieur de l'élément de guidage (29), parallèlement à la vis. 5 - Dispositif de lavage selon la revendication 4, caractérisé en ce que le ressort de rappel (32) est un ressort à lame qui s'enroule dans un boîtier (33) disposé en bout et sur un des côtés de l'élément de guidage (29)- 6 - Dispositif de lavage selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'organe de renvoi (25) du tube souple (24) est constitué par une poulie (26) sur laquelle s'enroule ce tube, cette poulie étant portée par une douille à billes (28) qui coulisse librement sur l'élément de guidage (29) parallèle à la vis sans fin (10). 7 - Dispositif de lavage selon la revendication 6, caractérisé en ce que la poulie (26) tourillonne sur un axe (27) porté par la douille à billes (28), et qui s'engage dans une fente longitudinale (30) de l'élément de guidage (29) pour être solidaire de la lame de ressort (32). 8 - Dispositif de lavage selon la revendication 6, caractérisé en ce que la poulie (26) tourillonne sur un axe (27) porté par un plateau (36), muni de galets (37,38) qui roulent contre la surface interne de l'élément de guidage (29).