FR 2882861 A1 20060908 FR 0550552 A 20050302 2882861 1 BORNE COMPORTANT DES MOYENS DE CONNEXION ELECTRIQUE EN CAISSON, ENCASTRABLE La présente invention concerne une borne comportant des moyens de connexion électrique, en caisson, encastrable, notamment pour des marchés. Il existe des besoins de connexions électriques dans des espaces particuliers comme des lieux de brocante ou des places de marchés. Les commerçants forains ont obligation d'assurer pour nombre d'entre eux la chaîne du froid pour les marchandises vendues et les appareillages de réfrigération nécessitent de l'électricité. Ces marchés se tiennent de façon ponctuelle et les lieux de tenue de marchés sont ensuite rendus à l'usage public. Ces espaces particuliers sont donc soumis à des contraintes spécifiques. En effet, il faut que ces connexions électriques soient masquées et non directement accessibles au public, notamment pour la sécurité lorsqu'elles ne sont pas utilisées mais aussi suffisamment accessibles pour les utilisateurs lors des branchements. Il est aussi nécessaire d'intégrer ces connexions électriques et les caissons qui les contiennent pour éviter de nuire à l'esthétique du lieu et tout simplement pour assurer la protection mécanique. Un moyen d'intégration est l'encastrement dans le sol, dans des murets ou encore l'intégration dans des mobiliers urbains, ou dans des bornes émergentes. En dehors des aspects esthétiques et de sécurité, ces bornes sont soumises à d'autres contraintes techniques plus sophistiquées, de plus, difficiles à concilier car antinomiques. 2882861 2 La protection électrique est généralement assurée de façon connue au moyen d'un disjoncteur, ceci à raison d'un disjoncteur par moyen de connexion électrique, généralement sous forme de prises. De fait, il faut que le disjoncteur soit protégé mais qu'il reste aisément accessible afin de pouvoir être réarmé en cas de déclenchement. Or il se trouve que le disjoncteur comprend des moyens de protection, notamment au ruissellement, mais en cas d'accès pour réarmer, très souvent les moyens de protection, cache, capot par exemple ne sont pas remis en place. Si le disjoncteur est positionné dans un boîtier fermé et accessible uniquement aux opérateurs de la municipalité ou de l'organisme en charge du lieu, alors, il faut prévoir la disponibilité afin d'intervenir rapidement et à la demande, ce qui engendre des coûts. La prise est généralement une prise du commerce, protégée, souvent avec un capot d'obturation pivotant avec un moyen de rappel élastique. Ce capot est relativement fragile car il est en matière plastique et les éléments assurant le pivotement sont de faibles dimensions. Par contre, l'ajustement est relativement précis si bien que très peu de salissures arrivent à provoquer des blocages à la fermeture. Ces prises sont généralement classées avec un degré d'étanchéité dit IP 55 ou IP 67 suivant les normes concernées. Bien entendu, dès que la prise n'est pas dans sa configuration normale avec son couvercle parfaitement rabattu, ladite prise perd les performances initiales qui lui ont valu son classement. Lorsque la borne est encastrée, elle est soumise aux salissures liées à la position au sol, cette surface étant soumise au nettoyage industriel, notamment en fin de marché ou d'activité. Il serait donc nécessaire que ladite borne soit étanche au moins au ruissellement pour mettre les prises à l'abri. Actuellement, les prises sont disposées dans des coffrets. Chaque coffret dispose d'un couvercle permettant l'accès à l'intérieur dudit coffret et apte à laisser passer des câbles d'alimentation. Néanmoins, ce couvercle assure une protection mécanique mais reste très peu protecteur vis à vis du ruissellement ou des nettoyages agressifs avec des jets à haute pression issus des engins de nettoyage. 5i les prises sont fixées sous la partie supérieure du coffret, elles sont en partie à l'abri mais l'accès est mal aisé. De plus, il faut aussi loger les disjoncteurs associés et l'espace sous cette partie supérieure s'avère trop restreint. 5i les prises sont fixées sur le fond du coffret, l'accès est très aisé mais ces prises sont soumises directement au ruissellement issu du couvercle avec les disfonctionnements que cela peut engendrer. Quant aux disjoncteurs, ils doivent être associés aux prises qu'ils protègent mais ils sont aussi sensibles au ruissellement comme indiqué précédemment. La borne de connexion selon l'invention se propose de résoudre les problèmes des agencements de l'art antérieur et un mode de réalisation, non limitatif, est maintenant décrit en détail de sorte à soutenir la description qui va suivre, ceci en regard des dessins annexés, dessins sur lesquels les différentes figures représentent: figure 1: une vue en perspective de la borne fermée avec en trait discontinu, la position du carter, - figure 2: une vue détaillée en élévation frontale, et - figure 3: une vue détaillée en élévation latérale. 5ur la figure 1, on a représenté une borne 10 comprenant un caisson 12 avec un couvercle 13, par exemple encastrable dans le sol d'une place de marché. Cette borne comprend un bornier 14 avec des prises 16 de connexion électrique, en l'occurrence deux prises ainsi qu'un disjoncteur 18 associé à chacune des prises. Comme montré sur les deux autres figures 2 et 3, ce bornier 14 est positionné de façon inclinée, sensiblement selon un plan diagonal dans le mode de réalisation optimisé. Ce bornier 14 est avantageusement un boîtier sur une platine regroupant une prise 16 et un disjoncteur 18. Chaque prise est de façon connue une prise avec un cache 20 pivotant, ouvrant vers le haut pour une manipulation aisée et assurant une étanchéité au ruissellement lorsqu'il est parfaitement positionné. La borne selon l'invention consiste à prévoir un carter 22 de protection des deux organes sensibles que sont la prise et le disjoncteur. Ce carter 22 est de forme adaptée pour couvrir les prises et les disjoncteurs. Ce carter est constitué d'une plaque 24 avec une fixation 26, par exemple une vis de sécurité, rapportée dans la partie haute sur une patte 28 solidaire du coffret. Ce carter comporte dans le mode de réalisation représenté, deux ouvertures 30 d'accès, disposée chacune au droit de la prise concernée. Chaque ouverture est préférentiellement de dimensions aptes à laisser passer une prise mâle de connexion mais à interdire le démontage et/ou le retrait de la prise 16. Selon une caractéristique de l'invention, chaque ouverture est obturée de façon amovible par un volet 32. Ce volet est de dimensions telles que les bords de ce volet recouvrent les bords de chaque ouverture 30. Ce volet peut être rigide, par exemple en matière plastique ou en métal comme le carter ou bien en matière souple telle qu'une lame d'élastomère. Ce volet est prévu dans le cadre du mode de réalisation optimisé sous forme d'un 25 volet pivotant avec son axe de pivotement horizontal, en partie haute, comme montré sur les figures. 2882861 5 L'avantage de cet agencement est de soumettre le volet à la gravité, ce qui provoque toujours sa remise en place. Cet agencement est également simple à réaliser industriellement. Selon un perfectionnement, le volet comporte un becquet 34, parallèle à l'axe de 5 pivotement. Ce becquet est sensiblement perpendiculaire au plan du volet. Ce becquet présente plusieurs fonctions: il protège la prise contre les écoulements, ceci en dérivant latéralement les éventuels flux issus du couvercle 13 du caisson, ces flux étant composés d'eau mais aussi de matières solides. il permet à un opérateur de faire pivoter le volet plus aisément, sans avoir à soulever ledit volet, pour accéder au cache de la prise s'il est présent, il permet en fonction de ses dimensions de limiter l'amplitude de l'ouverture afin que le volet puisse toujours reprendre sa position fermée sous le simple effet de la gravité, ceci sans perturber les possibilités de 15 branchement. Le volet pourrait aussi remplir sa fonction première en travaillant en guillotine ou par pivotement dans un plan parallèle au plan du carter. La prise 14 est ainsi triplement protégée par le couvercle 13 du caisson, par le carter 22 avec son volet et par son cache. Il subsiste le problème du disjoncteur. Ce disjoncteur, pour être protégé efficacement, est situé sous le carter, ce qui interdit son accès. Aussi, la présente invention propose de réaliser une ouverture dans le carter 22 mais localisée sur le côté du disjoncteur concerné. Cette ouverture est une fente 36 d'accès. Le disjoncteur comprend un levier 38 déporté de réarmement qui agit soit sur le contacteur pivotant de réarmement dudit disjoncteur soit directement et préférentiellement sur l'axe de ce contacteur. Lorsque le carter est en place, le levier 38 déporté est accessible à travers la fente 36 d'accès. Ainsi, l'eau de ruissellement et les éventuelles matières solides entraînées peuvent passer à travers la fente 36 d'accès et tombent au fond du caisson sans 5 ruisseler sur le disjoncteur positionné de façon déportée. Avantageusement, le levier présente un profil favorisant l'écoulement des matières fluides et solides en évitant la rétention. Par contre, pour l'utilisateur, la manoeuvre: de réenclenchement éventuellement nécessaire est extrêmement aisée. En effet, par sa disposition, le bornier reste extrêmement accessible et les branchements de prise sont aisés, même lorsque la borne est du type encastrée au sol. L'armement simultané au branchement et les éventuels réarmements sont aisés. Cet agencement est ergonomique. La triple protection est mécaniquement simple, d'une grande efficacité. On note aussi que même si des vandales soulèvent le couvercle, la présence d'un carter permet de masquer à la vue la présence d'éléments sensibles et de limiter l'accessibilité à ces éléments puisqu'il faut procéder au retrait du carter. REVENDICATIONS 1. Borne (10) comprenant un caisson (12) comportant un couvercle (13), ledit caisson étant équipé d'un bornier (14) comprenant au moins une prise (16) de connexion électrique ainsi qu'au moins un disjoncteur (18), caractérisée en ce qu'elle comprend un carter (22) de protection dudit bornier. 2. Borne (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le carter (22) est constitué d'une plaque (24) de forme adaptée pour couvrir la au moins une prise (16) et le au moins un disjoncteur (18). 3. Borne (10) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ce carter (22) comporte au moins une ouverture (30) d'accès, ménagée au droit de chaque 10 prise (16). 4. Borne (10) selon la revendication 3, caractérisée en ce que chaque ouverture (30) d'accès est de dimensions aptes à permettre une connexion mais à interdire le retrait de ladite prise (16). 5. Borne (10) selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que 15 chaque ouverture est munie d'un volet (32) d'obturation. 6. Borne (10) selon la revendication 5, caractérisée en ce que le volet (32) d'obturation est de dimensions telles que les bords de ce volet recouvrent les bords de chaque ouverture (30). 7. Borne (10) selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que le volet (32) est pivotant avec son axe de pivotement horizontal, en partie haute, et comporte un becquet (34), parallèle à cet axe de pivotement, ce becquet étant sensiblement perpendiculaire au plan dudit volet. 8. Borne (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le carter (22) comporte une fente (36) d'accès et en ce que le disjoncteur (18) comprend un levier (38) déporté de réarmement accessible à travers ladite fente (36). 9 Borne (10) selon la revendication 8, caractérisée en ce le levier (38) déporté de réarmement agit directement sur l'axe du contacteur dudit 5 disjoncteur. 10. Borne (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le bornier (14) est disposé suivant un plan diagonal dans le caisson.