FR 2883316 A1 20060922 FR 0502691 A 20050318 L'invention concerne une planche d'échafaudage. Une planche d'échafaudage est constituée d'un plateau de forme générale rectangulaire, portant sur chacune de ses largeurs un embout muni de deux crochets. La planche d'échafaudage est disposée entre deux tubes horizontaux d'un échafaudage métallique, les crochets d'un embout étant appliqués sur l'un des tubes, et ceux de l'autre embout étant appliqués sur l'autre tube. Usuellement, le plateau d'échafaudage est réalisé à partir d'une tôle, constituant le dessus du plateau munie d'aspérités dans sa zone centrale longitudinale, et dont les bords io longitudinaux sont repliés à 90 pour constituer des faces latérales planes, puis sont repliés de nouveau à 90 pour constituer des surfaces parallèles au dessus du plateau, jouant le rôle de surfaces d'appui lors de l'empilage des planches, soit pour le stockage, soit pour le transport. En coupe transversale, les plateaux présentent un profil en C. Lors de l'empilage des planches d'échafaudage, les surfaces d'appui de la planche supérieure reposent sur le dessus du plateau de la planche inférieure, au voisinage de ses bords longitudinaux, dans une zone sans aspérités. Il en résulte qu'en cas de sollicitation transversale, par exemple en cours de transport, il se produit un glissement qui peut entraîner une rupture d'équilibre de la pile de planches. Par ailleurs, les embouts obturent les faces transversales de la planche d'échafaudage, portent les crochets, et sont soudés au plateau. En cas d'incident sur un crochet, l'accessibilité au système de fixation du crochet n'est pas aisée en arrière de l'embout, en raison de la présence des surfaces d'appui. L'un des buts de l'invention est de s'affranchir des inconvénients précités en proposant une planche d'échafaudage dont le plateau offre un accès aisé à l'arrière de l'embout dans la zone de fixation des crochets, et des moyens de positionnement relatif des planches d'échafaudage en cas d'empilage. L'invention a pour objet une planche d'échafaudage comportant: un plateau rectangulaire sous forme d'une tôle pliée pour constituer le dessus du plateau, deux parois latérales longitudinales et des surfaces d'appui parallèles au dessus du plateau; et, à chaque extrémité, un embout portant des crochets pour la fixation de ladite planche entre deux tubes d'échafaudage, caractérisée en ce que, au voisinage de ses bords longitudinaux, la tôle du plateau est repliée sous elle-même puis io redressée à 90 pour constituer, sous la forme d'une paroi latérale décalée par rapport au bord du plateau, un voile perpendiculaire au dessus du plateau, puis redressée encore à 90 pour constituer la surface d'appui. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - la tôle constituant le dessus du plateau et sa partie repliée sous le dessus sont solidarisées pour assurer la rigidité du plateau; - au voisinage de son bord longitudinal, la surface d'appui présente une nervure longitudinale en saillie vers le haut; - au voisinage de son bord longitudinal, la tôle et sa partie repliée 20 présentent une nervure longitudinale; - ladite nervure longitudinale est en saillie vers le bas; - ladite nervure est en saillie vers le haut et coopère avec la nervure d'une planche superposée pour assurer une immobilisation réciproque des planches. L'invention est décrite ci-après avec référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente une vue en coupe transversale d'un plateau pour planche d'échafaudage selon un premier mode de réalisation de l'invention; - la figure 2 représente une vue perspective de l'extrémité d'une 5 planche d'échafaudage selon l'invention, avant assemblage des différentes pièces constitutives; - la figure 3 représente une vue perspective de dessous de l'extrémité de planche de la figure 2, après assemblage; - la figure 4 représente une vue en coupe transversale d'un plateau io pour planche d'échafaudage selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. Sur la figure 1, le plateau 1 d'échafaudage est constitué à partir d'une tôle métallique 2 munie dans sa zone centrale longitudinale 3 d'aspérités 4. Dans chacune de ses zones latérales longitudinales 5, la tôle 2 ne présente pas d'aspérités. Au voisinage de son bord longitudinal, la tôle 2 présente une nervure longitudinale 6, en saillie vers le haut. La tôle 2 est, dans chacune des zones latérales longitudinales 5, repliée sous elle-même en 7, puis redressée à 90 pour constituer sous la forme d'une paroi latérale décalée par rapport au bord du plateau, un voile 8 perpendiculaire au dessus du plateau 1, puis redressée encore à 90 pour constituer la surface d'appui 9. Au voisinage de son bord longitudinal la surface d'appui 9 présente une nervure longitudinale 10, en saillie vers le haut. Le bord libre de la tôle 2 est replié sur la tôle elle- même, en 11. Ainsi, vu en coupe transversale, le plateau se présente avec un dessus et, solidaires de ce dessus, deux profils en C ouverts vers l'extérieur. Pour assurer la rigidité du plateau, dans chacune des zones latérales longitudinales 5, la tôle du dessus 2 et sa partie 7 repliée sous le dessus, sont solidarisées à intervalles réguliers par agrafage par exemple. En cas d'empilage, les nervures 10 des surfaces d'appui 9 du plateau supérieur coopèrent avec les nervures 6 du plateau inférieur pour assurer une immobilisation réciproque des deux plateaux. Sur la figure 2, le plateau 1 est prêt à recevoir un embout 12 constitué d'une face d'extrémité 13 verticale dont la partie supérieure 14 est repliée horizontalement pour être insérée sous le dessus du plateau 1. A cet effet, la partie supérieure repliée 14 présente deux encoches 15, io destinées à recevoir le voile 8. Les crochets 16 sont fixés par des rivets 17, par exemple, au voisinage des bords verticaux 18 de la face 13, de sorte que les crochets 16 soient compris dans l'encombrement transversal du plateau 1, et que leurs moyens de fixation soient accessibles de l'extérieur du plateau, dans l'espace compris entre le voile 8, la surface d'appui 9 et la tôle 7. Enfin, l'embout 12 comporte, de façon classique, une tige 19 antisoulèvement de la planche d'échafaudage. La figure 3 permet de constater l'assemblage des différentes pièces de la planche d'échafaudage. Sur la figure 4, les différents éléments correspondent à ceux de la figure 1, à l'exception de la nervure 20 qui est en saillie vers le bas et ne coopère pas avec la nervure 10 de la planche supérieure. L'invention a été décrite dans ses modes préférés de réalisation, mais elle en couvre les équivalents techniques. REVENDICATIONS, 1. Planche d'échafaudage comportant: un plateau (1) rectangulaire sous forme d'une tôle (2) pliée pour constituer le dessus du plateau (1), deux parois latérales longitudinales et des surfaces d'appui parallèles au dessus du plateau; et, à chaque extrémité, un embout portant des crochets pour la fixation de ladite planche entre deux tubes d'échafaudage, caractérisée en ce que, au voisinage de ses bords longitudinaux, la tôle (2) du plateau (1) est repliée sous elle-même (7) puis redressée à 90 pour constituer, sous la forme d'une paroi latérale décalée par rapport au bord du plateau (1), un voile (8) perpendiculaire au dessus du plateau (1), puis redressée encore à 90 pour constituer la surface d'appui (9). 2. Planche d'échafaudage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la tôle (2) constituant le dessus du plateau (1) et sa partie (7) repliée sous le dessus sont solidarisées pour assurer la rigidité du plateau (1). 3. Planche d'échafaudage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'au 20 voisinage de son bord longitudinal, la surface d'appui (9) présente une nervure longitudinale (10) en saillie vers le haut. 4. Planche d'échafaudage selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'au voisinage de son bord longitudinal, la tôle (2) et sa partie repliée (7) 25 présentent une nervure longitudinale (6, 20). 5. Planche d'échafaudage selon la revendication 4, caractérisée en ce que ladite nervure longitudinale est en saillie vers le bas. 2883316 6 6. Planche d'échafaudage selon la revendication 4, caractérisée en ce que ladite nervure (6) est en saillie vers le haut et coopère avec la nervure (10) d'une planche superposée pour assurer une immobilisation réciproque des planches. 7. Plateau d'échafaudage comprenant une planche d'échafaudage selon l'une des revendications 1 à 6.