FR 2885055 A1 20061103 FR 0504451 A 20050502 La présente invention concerne un billard convertible entre un modèle de type américain et un modèle de type français et réciproquement. On connaît, à la lecture du brevet FR-B-2 831 457 déposé par le présent demandeur, un billard de type convertible de ce type. Ce billard convertible 10 comprend, comme cela apparaît aux Figs. 1 et 2, une table de roulement 11 pourvue de poches 16 pour réceptionner des boules de billard et sur laquelle est fixé à sa périphérie un cadre 12. A la Fig. 1, le billard convertible 10 comprend encore un premier jeu de bandes 14 pour l'adapter à un jeu de type américain ainsi que, comme cela est montré à la Fig. 2, un second jeu de bandes 15 pour l'adapter à un jeu de type français. Le premier jeu de bandes 14 comprend autant d'éléments qu'il y a de poches dans un billard américain, c'est-à-dire six éléments a, b, c, d, e, f, alors que le second jeu de bandes 15 comprend autant d'éléments qu'il y a de côtés dans un billard français, c'est-à-dire quatre éléments, g, h, i, j. Les éléments a, b, c, d, e, f sont disposés respectivement contre les parois internes du cadre 12 et entre deux poches 16 alors que les éléments g, h, i, j sont disposés respectivement contre les quatre parois internes du cadre 12. Dix éléments composent ces deux jeux de bandes interchangeables dont, soit quatre, soit six doivent être rangés lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Lorsque le billard est configuré en billard américain, il reste deux éléments de grande longueur qui constituent les bandes latérales du billard et qui sont encombrantes. Leur stockage doit être réalisé à plat pour éviter de les déformer, ce qui les rend difficile à ranger. Le demandeur a souhaité concevoir un billard convertible qui rende plus rationnelle l'utilisation des différents jeux de bandes. Le but de l'invention est donc de proposer nol:amment un billard convertible entre un billard de type français et un billard de type américain, qui supprime les inconvénients mis en évidence précédemment. A cet effet, est proposé un billard convertible comportant une table de roulement pourvue de poches de réception de boules de billard et sur laquelle est fixé à sa périphérie un cadre, le billard convertible comprenant deux jeux de bandes destinés respectivement à permettre la transformation du billard convertible dans une configuration de type billard américain ou dans une configuration de type billard français, ledit billard convertible étant remarquable en ce que les deux jeux de bandes comprennent des éléments communs susceptibles d'être déplacés pour être opérationnels dans l'une ou l'autre configuration. Ainsi, on peut réduire la quantité d'éléments inutilisés dans l'une ou l'autre configuration. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, les éléments communs sont constitués de quatre éléments formant les bandes latérales du billard convertible. Ces éléments doivent être déplacés dans une position correspondant à une configuration de type billard américain ou billard français. Par ailleurs, la longueur de ces éléments est inférieure à la moitié de la t o longueur du billard, ce qui facilite leur stockage. On peut à cet effet les placer à plat, de manière non apparente, dans un support placé sous le billard. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le jeu de bandes pour la configuration en un billard français comporte deux bandes intermédiaires destinées à être placées respectivement entre deux bandes latérales consécutives et disjointes. Le volume de ces bandes intermédiaires est complémentaire de celui qui demeure entre deux bandes latérales lorsque celles-ci sont positionnées pour la configuration de type billard français afin d'obturer les poches correspondantes et procurer un renvoi des boules de billard. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, les jeux de bandes comportent des bandes transversales interchangeables et de longueurs différentes. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, les extrémités de tous les éléments des jeux de bandes sont biseautées pour, d'une part, permettre le passage des boules de billard vers les poches dans la configuration de type billard américain et, d'autre part, pour que ces extrémités biseautées entrent en contact mutuel dans la configuration de type billard français afin de constituer un périmètre de renvoi des boules de billard et obturer de la sorte l'accès aux poches. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, chaque élément des jeux de bandes comprend un support sur lequel est fixée, sur toute sa longueur, une bande de renvoi. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le support est fixé contre la bordure interne du cadre. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le support est fixé contre la face supérieure de la table de roulement. Deux jeux de bandes pour billard convertible et destinés respectivement à permettre la transformation du billard convertible dans une configuration de type billard américain ou dans une configuration de type billard français sont également proposés. Selon une caractéristique de l'invention, ces jeux de bandes comprennent des éléments communs susceptibles d'être déplacés pour être opérationnels dans l'une ou l'autre configuration. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi l0 lesquels: la Fig. 1 représente une vue de dessus d'un billard convertible pourvu d'un premier jeu de bandes permettant de jouer au billard américain selon l'état de la technique, la Fig. 2 représente une vue de dessus d'un billard convertible pourvu d'un second jeu de bandes permettant de jouer au billard français selon l'état de la technique, la Fig. 3 représente une vue de dessus d'un billard convertible pourvu d'un jeu de bandes permettant de jouer au billard américain selon l'invention, la Fig. 4 représente une vue de dessus d'un billard convertible pourvu d'un jeu de bandes permettant de jouer au billard français selon l'invention, la Fig. 5 représente une vue en coupe d'un premier mode de réalisation d'un moyen de fixation d'un support de bande de renvoi d'un billard convertible selon l'invention, et la Fig. 6 représente une vue en coupe d'un second mode de réalisation d'un 25 moyen de fixation d'un support de bande de renvoi d'un billard convertible selon l'invention. Le billard convertible 100 représenté à la Fig. 3 est constitué essentiellement d'une table de roulement 110, d'un cadre 120 reposant sur la table de roulement 110 et d'un piétement non représenté. Des poches 160, au nombre de six à la Fig. 3, sont prévues aux encoignures de la table de roulement 110 et au milieu de ses grands côtés pour recueillir des boules de billard. Le billard convertible 100 comporte également un jeu de bandes 140 susceptible de le transformer dans une configuration de type billard américain ainsi qu'un jeu de bandes 150, visible à la Fig. 4, susceptible de le transformer dans une configuration de type billard français. Le jeu de bandes 140 comprend à la Fig. 3, six éléments 140a-140f qui sont prévus pour être fixés respectivement contre les parois internes du cadre 120 et entre deux poches 160 consécutives. On distingue ainsi quatre éléments constituant les bandes latérales 140a, 140b et 140c, 140d et deux éléments constituant les bandes transversales 140e, 140f. Les longueurs des éléments 140a-140f sont telles qu'ils sont espacés d'une distance permettant le passage entre elles d'une boule de billard susceptible de 10 tomber dans une poche 160. Les extrémités 182 de chaque élément sont biseautées pour guider les boules de billard vers les poches 160. Le jeu de bandes 150 comprend à la Fig. 4, huit éléments 140a-140f; 150e, 150f; 150g, 150h qui sont jointifs au niveau de leurs extrémités biseautées 182 formant ainsi un périmètre pour, d'une part, obturer les poches 160 et, d'autre part, procurer un renvoi des boules de billard depuis n'importe quel endroit de ce périmètre. On distingue ainsi quatre éléments constituant les bandes latérales 140a, 140b et 140c, 140d, deux éléments constituant les bandes transversales 150e, 150f et deux autres éléments constituant des bandes intermédiaires 150g, 150h. Selon une caractéristique de l'invention, les deux jeux de bandes 140 et 150 comportent des éléments communs. Ceux-ci sont aux Figs. 3 et 4, constitués par les quatre bandes latérales 140a, 140b et 140c, 140d qui conviennent pour transformer le billard convertible 100, soit en billard américain, soit en billard français. Il suffit de les déplacer dans la position convenant à la configuration choisie. A la Fig. 4, la longueur de chaque bande transversale 150e ou 150f est égale au jeu près à la distance séparant les parois latérales du cadre 120. Les bandes latérales 140a, 140b et 140c, 140d sont ici disposées de manière jointive avec les bandes transversales 150e, 150f. Les bandes intermédiaires 150g, 150h sont destinées à être placées respectivement entre deux bandes latérales 140a, 140b; 140c, 140d alignées pour compléter la partie manquante de bande à cet endroit et obturer ainsi les deux poches 160 disposées à cet endroit. Les extrémités des bandes intermédiaires 150g et 150h sont également biseautées de manière complémentaire à celles des bandes latérales au niveau de leurs extrémités tournées en vis-à-vis, afin que l'interposition de l'une d'elles entre deux bandes latérales 140a, 140b; 140c, 140d puisse former une bande latérale continue. La structure de chaque élément des jeux de bandes 140 et 150 ainsi que celle du cadre 120 sont de préférence conformes à celles préconisées dans le brevet FR-B-2 831 457. Ainsi, à la Fig. 5, chaque élément des jeux de bandes 140 et 150 comprend un support 170 sur lequel est fixée, sur toute sa longueur, une bande de renvoi 180. Les supports 170 sont destinés à être fixés au billard convertible 100 et de préférence contre la bordure interne 130 du cadre 120 ou contre la face supérieure 112 de la table de roulement 110. Chaque support 170 est constitué d'un profilé qui comporte une paroi arrière 172 pouvant être mise en contact sur une face de la bordure interne 130 pour servir de soutien à la bande de renvoi 180. Cette construction procure une précision de jeu comparable à celle rencontrée sur un billard non convertible. A la Fig. 5, au moins un moyen de fixation 190 permet de fixer le support 170 au billard convertible 100. Dans un premier mode de réalisation représenté à cette Fig. 5, le support 170 est fixé contre une face de la bordure interne 130 du cadre 120. Le moyen de fixation 190 est avantageusement constitué d'une vis 192a pouvant être disposée dans un logement 194a réalisé dans le chant du cadre 120, c'est-à-dire parallèlement à la table de roulement 110, de manière à pouvoir être vissée dans un écrou 196a fixé dans la paroi arrière 172 du support 170. L'accessibilité aux vis 192a est alors rendue aisée. Des obturateurs 198a peuvent être montés respectivement dans les débouchés des logements 194a pour dissimuler les vis 192a. Dans un second mode de réalisation représenté à la Fig. 6, le support 170 est fixé contre la face supérieure 112 de la table de roulement 110. Le moyen de fixation 190 est ici constitué d'une vis 192b pouvant être disposée dans un logement 194b réalisé dans la table de roulement 110, c'est-à-dire perpendiculairement à celle-ci, de manière à pouvoir être vissée dans un écrou 196b fixé dans le fond 178 du support 170. Aucune vis n'est alors présente dans le chant du cadre 120. Pour convertir le billard 100, par exemple en le transformant de sa configuration de type américain vers sa configuration de type français, il convient de retirer les moyens de fixation 190 des différents éléments du jeu de bande 140, de retirer les deux éléments constituant les bandes transversales 140e, 140f puis de les remplacer par des bandes transversales 150e, 150f spécifiques au jeu de billard français. Il faut ensuite faire glisser les bandes latérales 140a, 140b; 140c, 140d pour les écarter en direction des bandes transversales de manière à les rendre jointives à celles-ci au niveau de leurs extrémités biseautées 182 comme le montrent les flèches F1 à la Fig. 4. Il faut enfin placer les bandes intermédiaires 150g, 150h entre deux bandes latérales 140a, 140b; 140c, 140d disjointes pour combler le volume libre existant entre elles comme l'indique la flèche F2 à la Fig. 4. L'ensemble des bandes et ensuite fixé au billard convertible 100 par les moyens de fixation 190. La conception du billard convertible de l'invention permet ainsi de réduire le nombre d'éléments à ranger qui ne sont pas utilisés, en fonction de la configuration du billard convertible. La longueur des éléments les plus encombrants est également deux fois moindre à celle des éléments connus de l'état de la technique. On peut ainsi ranger ces éléments sous le billard, dans un support approprié. Les jeux de bandes peuvent également être adaptés sur des billards convertibles de toute nature. REVENDICATIONS 1) Billard convertible (100) comportant une table de roulement (110) pourvue de poches (160) de réception de boules de billard et sur laquelle est fixé, à sa périphérie, un cadre (120), le billard convertible (100) comprenant deux jeux de bandes (140, 150) destinés respectivement à permettre la transformation du billard convertible (100) dans une configuration de type billard américain ou dans une configuration de type billard français, caractérisé en ce que les deux jeux de bandes (140, 150) comprennent des éléments communs susceptibles d'être déplacés pour être opérationnels dans l'une ou l'autre configuration. 2) Billard convertible (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les 10 éléments communs sont constitués de quatre éléments (140a, 140b; 140c, 140d) formant les bandes latérales du billard convertible (100). 3) Billard convertible (100) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le jeu de bandes (150) comporte deux bandes intermédiaires (150g, 150h) destinées à être placées respectivement entre deux bandes latérales (140a, 140b; 140c, 140d) consécutives et disjointes. 4) Billard convertible (100) selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que les jeux de bandes (140, 150) comportent des bandes transversales (140e, 140f; 150e, 150f) interchangeables et de longueurs différentes. 5) Billard convertible (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, 20 caractérisé en ce que les extrémités de tous les éléments (140a140f; 150e, 150f; 150g, 150h) des jeux de bandes (140, 150) sont biseautées. 6) Billard convertible (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque élément (140a-140f; 150e, 150f; 150g, 150h) des jeux de bandes (140, 150) comprend un support (170) sur lequel est fixée, sur toute sa longueur, une bande de renvoi (180). 7) Billard convertible (100) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le support (170) est fixé contre la bordure interne (130) du cadre (120). 8) Billard convertible (100) selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le support (170) est fixé contre la face supérieure (112) de la table de roulement 30 (110). 9) Jeux de bandes (140, 150) pour billard convertible (100), destinés respectivement à permettre la transformation du billard convertible (100) dans une configuration de type billard américain ou dans une configuration de type billard français, caractérisé en ce que les deux jeux de bandes (140, 150) comprennent des éléments communs susceptibles d'être déplacés pour être opérationnels dans l'une ou l'autre configuration.