FR 2877501 A1 20060505 FR 0411755 A 20041104 2877501 1 La présente invention concerne un dispositif de connexion pour câbles électriques plats. Un câble électrique plat est constitué par un ensemble de fils conducteurs orientés parallèlement et contenus sensiblement dans un même 5 plan, entourés par une gaine en matière isolante assurant le maintien en position de ces fils conducteurs. Les câbles plats sont utilisés de façon courante en particulier dans les installations industrielles, dans lesquelles ils permettent de relier un élément mobile, comme un convoyeur se déplaçant sur un portique, à une armoire 1.0 électrique de comrnande. La distance entre l'armoire et le convoyeur étant variable, le câble est soutenu par des pattes, en formant un ensemble de U, pouvant être pliés ou dépliés suivant la position du convoyeur. Les mouvements successifs du câble occasionnent une usure, qui 15 est particulièrement importante aux endroits ou le câble est le plus sollicité en déformation. Le remplacement d'un câble en entier est une opération particulièrement coûteuse en temps, car il faut notamment rétablir les connexions aux deux extrémités du câble, au niveau de l'armoire électrique et du convoyeur. A ces deux endroits, les différents fils conducteurs composant le câble plat sont désolidarisés et doivent être connectés individuellement à des bornes spécifiques. De plus, il faut réaliser l'entrée du câble dans l'armoire électrique, par une ouverture dédiée, en général de taille réduite. La présente invention a pour but de permettre de remplacer seulement en partie le câble plat, c'est-à-dire seulement les portions subissant les déformations, en conservant les portions d'extrémités sur lesquelles sont réalisées les connexions au niveau de l'armoire électrique et du convoyeur. La présente invention a également pour but de permettre une connexion rapide entre deux portions de câble plat, sans avoir à raccorder les fils conducteurs constituant le câble plat individuellement, et en assurant un maintien en position de l'extrémité du câble lors des mouvements de celuici occasionnés par le déplacement du convoyeur. Il a été proposé, pour d'autres applications, de réaliser une connexion entre deux ensembles de fils conducteurs coplanaires. En particulier, le document IJS 4 971 564 décrit un dispositif permettant de connecter des fils conducteurs juxtaposés, comprenant un corps 2877501 2 isolant muni d'une pluralité de broches conductrices situés dans le même plan, l'extrémité des conducteurs étant disposés dans un guide comportant des ouvertures traversantes permettant de positionner l'extrémité de chaque fil conducteur en regard d'une broche lorsque le guide est approché du corps. Ce document décrit un type de dispositif de connexion destiné à la connexion de circuits imprimés, et ne présente pas d'éléments permettant de garantir le maintien en position des fils conducteurs lorsque le câble subit des déplacements et des déformations. En conséquence, la présente invention a pour but de résoudre le problème technique évoqué ci-dessus en fournissant un dispositif de connexion permettant de connecter rapidement deux portions de câble plat, en permettant un maintien en position des deux portions, dans le cas ou ces portions de câbles subissent des déformations et des déplacements. A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de 15 connexion pour au moins un câble plat comportant au moins deux fils conducteurs juxtaposés dans un même plan, comprenant: - un corps isolant muni d'au moins deux broches conductrices situées dans un même plan, et au moins un embout comprenant au moins deux ouvertures traversantes de guidage, dont les axes sont sensiblement parallèles et coplanaires, chacune des ouvertures étant destinée à loger un fil conducteur, entouré éventuellement d'une gaine isolante individuelle, caractérisé en ce que le corps comporte un logement ouvert vers l'extérieur, sur le fond duquel sont fixées les broches, et dont au moins une première portion présente une section de dimensions correspondantes à la section extérieure de l'au moins un embout, l'axe de chacune des ouvertures étant situé en regard d'une broche lorsque l'au moins un embout est positionné dans le logement. Ces dispositions permettent de garantir le maintien en position de l'embout et des fils du câble. D'autre part, le logement permet de guider précisément les broches en regard des fils conducteurs et d'assurer une pression radiale garantissant un contact électrique efficace. Avantageusement, le dispositif comporte des premiers moyens de maintien en position du câble sous forme de pattes coopérant avec la gaine 35 isolante du câble plat. 2877501 3 Selon un mode de réalisation, le dispositif comporte des seconds moyens de maintien en position de la partie du dispositif comportant les premiers moyens de maintien en position dans le logement du corps. Selon un mode de réalisation, les seconds moyens de maintien en position comprennent au moins un cliquet coopérant avec au moins une encoche sur le corps. Avantageusement, les seconds moyens de maintien en position sont associés à des moyens permettant de déblocage, permettant de retirer l'au moins un embout et le câble du logement. Selon un mode de réalisation, les moyens de déblocage comportent au moins un conduit reliant chaque encoche à l'extérieur du corps, le déblocage pouvant être réalisé avec un outil introduit dans le conduit pour repousser un cliquet en dehors de l'encoche. Avantageusement, le dispositif comprend au moins un organe, destiné à être logé au moins partiellement dans le logement du corps, comportant les premiers et les seconds moyens de maintien en position. Selon un mode de réalisation, l'au moins un organe est destiné à être reçu dans un compartiment latéral du logement de profondeur variable, l'introduction de l'organe dans une première partie du compartiment d'une première profondeur étant réalisée sans entraînement d'un câble introduit dans le logement, puis l'introduction dans une seconde partie du compartiment, d'une seconde profondeur inférieure à la première profondeur, guidant l'organe vers le centre du compartiment, les premiers moyens de maintien en position coopérant avec la gaine du câble et entraînant le câble vers le fond du logement. Avantageusement, les longueurs de la première portion du logement et la seconde partie du compartiment sont sensiblement égales. Selon un mode de réalisation, le logement comporte une portion formant au moins un chanfrein permettant de guider au moins le premier embout dans l'alignement de la première portion du logement. Avantageusement, des chanfreins sont positionnés selon deux directions, pour assurer le guidage du premier embout selon ces deux directions. Selon un mode de réalisation, au moins une ouverture traversante 3.5 de guidage comporte une portion de diamètre rétréci constituant une butée sur laquelle vient en contact la gaine individuelle d'un fil conducteur. 2877501 4 Selon une possibilité, les broches sont reliées à des conducteurs extérieurs ne formant pas un câble plat. Selon une autre possibilité, le dispositif comporte deux logements similaires destinés au raccordement de deux portions de câble plat, les broches présentant chacune deux extrémités débouchant dans les deux logements. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant à titre d'exemple non limitatif, deux modes de réalisation d'un dispositif selon 1LO l'invention. La figure 1 en est une vue en éclatée, selon un premier mode de réalisation. La figure 2 est une vue en perspective des organes du dispositif positionnés sur l'extrémité d'un câble plat. l5 La figure 3 est une vue en coupe du dispositif de figure 1, un câble plat étant raccordé au dispositif. La figure 4 est une vue de détail, à échelle agrandie, du contact entre un fil conducteur et une broche. La figure 5 en est une vue selon un seconde mode de réalisation, 20 comportant une partie de raccordement à un câble plat, et un raccordement par un câble conducteur de type à section circulaire. Selon un premier mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 5, un dispositif de connexion 2 selon l'invention est destiné au raccordement de deux portions de câble plat 3 comportant chacune six fils conducteurs 4, entourés chacun d'une gaine isolante individuelle 5 juxtaposés dans un même plan, et maintenus en position par une gaine isolante de câble 6. Le dispositif 2, dans ce mode de réalisation, est symétrique et permet de raccorder deux portions de câble 3. Le dispositif 2 comprend: - un corps isolant 7 muni d'une pluralité de broches 8 conductrices situées dans un même plan, de façon équidistante, et - au moins un premier embout 9 comprenant une pluralité d'ouvertures 10 traversantes de guidage, dont les axes A sont sensiblement parallèles et coplanaires, destinées chacune à loger un fil conducteur 4, avec sa gaine isolante individuelle 5. 2877501 5 Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le corps comporte un logement ouvert 12 vers l'extérieur, sur le fond 13 duquel sont fixées les broches 8, et dont une première portion 14 présente une section de dimensions correspondantes à la section extérieure du premier embout 9, l'axe A de chacune des ouvertures 10 étant situé en regard d'une broche 8 lorsque le premier embout 9 est positionné dans le logement 12. Avantageusement, chacune des ouvertures 10 traversantes de guidage comporte une portion de diamètre rétréci constituant une butée 15 sur laquelle vient en contact la gaine individuelle de chaque fil conducteur, permettant ainsi un positionnement longitudinal précis de l'extrémité du fil conducteur 4 dans l'ouverture 10. Le dispositif 2 comporte de plus deux organes 16, destinés à être positionnés de part et d'autre du câble plat 3 lorsque celui est logé dans le logement 12 du corps 7, chacun de ces organes comportant: - une plaque 17, - des premiers moyens de maintien en position 19 du câble 2 sous forme de pattes fixées sur la paroi de la plaque 17 orientée vers le câble plat 2, c'est-à-dire vers l'intérieur du logement 12, ces pattes coopérant avec la gaine isolante 6 du câble plat 2, et - des seconds moyens de maintien en position 20 de l'organe 16 dans le logement 12, constitués par un cliquet coopérant avec une encoche 22 ménagée dans le corps 7 au niveau de la seconde portion 18 du logement 12. Un conduit 23 relie chaque encoche 22 à l'extérieur du corps, Il est ainsi possible avec un outil introduit dans le conduit 23 de repousser un cliquet 20 en dehors de l'encoche 22, permettant de retirer l'embout et le câble du logement 12 et constituant de cette façon des moyens permettant de déblocage. La plaque 17 de chaque organe 16 comporte: - un premier segment 24 d'une première épaisseur, situé, dans le 30 sens d'introduction I de l'extrémité du câble dans le logement, en aval du cliquet 20, et - un second segment 25 d'une seconde épaisseur, supérieure à la première épaisseur, située en aval du cliquet 20. Chaque organe 16 est destiné à être logé dans un compartiment 26 35 ménagé dans la paroi latérale du logement 12, situé à proximité de l'embouchure du logement et comportant deux parties: 2877501 6 - une première partie 27, située entre l'encoche 22 et l'embouchure du logement, d'une première profondeur d'une valeur telle que le premier segment 24 de la plaque 17 peut être introduit dans cette première partie, lorsqu'un câble est positionné dans le logement, sans que les pattes 19 pénètrent dans la gaine 6. - une seconde partie 28, située, dans le sens d'introduction I, en aval du l'encoche 22, d'une seconde profondeur, inférieure à la première profondeur de la première portion 27, d'une valeur telle les pattes 19 d'un organe 16 pénètrent dans la gaine 6 d'un câble positionné dans le logement :10 lorsque le premier segment 24 de la plaque 17 est introduit dans cette seconde partie. Un épaulement incliné 29 est formé entre les première 27 et seconde 28 parties du compartiment. Le logement 12 comporte une portion formant des chanfreins de positionnement 30 selon deux directions, pour assurer le guidage du premier embout 9 selon deux directions dans l'alignement de la première portion 14 du logement 12. Dans ce mode de réalisation, le dispositif 2 est symétrique et permet de raccorcler deux portions de câble 3. Le dispositif comporte deux 20 logements similaires 12, les broches présentant chacune deux extrémités débouchant dans les deux logements, formant ainsi deux parties de raccordement. Pour réaliser le raccordement d'un câble, les étapes suivantes sont réalisées: -dans une première étape, l'embout 9 est positionné sur l'ensemble des fils conducteurs 4, - dans une seconde étape, l'extrémité du câble 3 est introduite dans le logement 12, jusqu'à venir en butée contre l'extrémité des broches 8, l'extrémité de l'embout étant sensiblement positionnée au niveau des chanfreins de positionnement 30, à l'entrée de la première portion 14 du logement - dans une troisième étape, les deux organes 16 sont alors introduits dans les deux compartiments 26, le premier segment 24 de la plaque 17 de moindre épaisseur pouvant être introduit dans la première 35 partie 27 du compartiment 26 sans résistance jusqu'à buter sur l'épaulement incliné 29, comme représenté sur la partie droite de la figure 3. 2877501 7 - dans une quatrième étape, en exerçant un effort sur les deux organes 16, le premier segment 24 passe l'épaulement incliné 29 et se loge dans la seconde partie 28 du compartiment 26; la profondeur de cette partie du compartiment étant plus faible, la plaque 17 est déplacée vers le centre du logement et les pattes 19 coopère avec la gaine du câble, entraînant l'extrémité de celui dans la première portion 14 du logement, les broches 8 pénetrant les conducteurs 4. De façon avantageuse, les longueurs de la première portion 14 du logement 12 et la seconde partie 28 du compartiment 26 sont sensiblement égales, de façon à ce que la plaque 17 vienne en butée contre le fond du compartiment 26 lorsque l'embout vient en butée contre le fond du compartiment 12, et lorsque le cliquet 20 vient se loger dans l'encoche 22. Il est à noter que les chanfreins 30 viennent, en position de raccordement, au contact de la gaine du câble, réalisant ainsi une étanchéité par contact contre la poussière et l'humidité. Un embout unique permet de diminuer le nombre de pièces mais complique le positionnement des fils conducteurs, qui doit être réalisé en exerçant un effort à l'encontre des moyens de maintien en position. Selon une variante, représentée sur la figure 5, le dispositif ne comprend qu'une partie de raccordement à une portion de câble plât, les broches étant reliées de l'autre côté à des conducteurs 25 ne constituant pas un câble plat. Ce second mode de réalisation est particulièrement utile pour réaliser l'entrée du câble dans une armoire électrique ou autre compartiment 25 fermé. En effet, le corps du dispositif peut être fixé au niveau de la paroi du compartiment, dans une ouverture traversant cette paroi, la partie de raccordement à un câble plat étant situé à l'extérieur du compartiment, la partie raccordée aux conducteurs ne formant pas un câble plat étant située à l'intérieur du compartiment. Les conducteurs peuvent être raccordés dans le placard. Le changement du câble plat peut alors s'opérer jusqu'au dispositif, sans modifier les raccordement dans le compartiment. Comme il va se soi, l'invention ne se limite pas aux formes de réalisation préférentielles décrites ci-dessus, à titre d'exemples non limitatif; elle en embrasse au contraire toutes les variantes dans le cadre des revendications ci-après. 2877501 8 REVENDICATIONS 1. Dispositif (2) de connexion (2) pour au moins un câble plat (3) comportant au moins deux fils conducteurs (4) juxtaposés dans un même plan, 5 comprenant: - un corps isolant (7) muni d'au moins deux broches conductrices (8) situées dans un même plan, et - au moins un embout (9) comprenant au moins deux ouvertures traversantes (10) de guidage, dont les axes (A) sont sensiblement parallèles et coplanaires, chacune des ouvertures (10) étant destinées à loger un fil conducteur (4), entouré éventuellement d'une gaine isolante individuelle (5), caractérisé en ce que le corps (7) comporte un logement (12) ouvert vers l'extérieur, sur le fond (13) duquel sont fixées les broches (8), et dont au moins une première portion (14) présente une section de dimensions correspondantes à la section extérieure de l'au moins un embout (9), l'axe (A) de chacune des ouvertures (10) étant situé en regard d'une broche (8) lorsque l'au moins un embout (9) est positionné dans le logement (12). 2. Dispositif (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des premiers moyens de maintien en position (19) du câble sous forme de pattes coopérant avec la gaine isolante (6) du câble plat (3). 3. Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que en ce qu'il comporte des seconds moyens de maintien en position (20) de la partie du dispositif comportant les premiers moyens de maintien en position (16) dans le logement (12) du corps. 4. Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les seconds moyens de maintien en position (20) d'au moins un embout (16) dans le logement (12) comprennent au moins un cliquet coopérant avec au moins une encoche (22) sur le corps (7). 5. Dispositif (2) selon l'une des revendications 3 à 4, caractérisé en ce que les seconds moyens de maintien en position (20) sont associés à des moyens permettant de déblocage (23), permettant de retirer l'au moins un embout (9, 16) et le câble (3) du logement (12). 6. Dispositif (2) selon les revendications 4 et 5, caractérisés en ce que les moyens de déblocage comportent au moins un conduit (23) reliant 35 chaque encoche (22) à l'extérieur du corps, le déblocage pouvant être réalisé avec un outil introduit dans le conduit (23) pour repousser un cliquet (20) en dehors de l'encoche (22). 7. Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un organe (16), destiné à être logé au moins partiellement dans le logement (12) du corps (7), comportant les premiers (19) et les seconds (20) moyens de maintien en position. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'au moins un organe (16) est destiné à être reçu dans un compartiment latéral (26) du logement (12) de profondeur variable, l'introduction de l'organe dans une première partie (25) du compartiment d'une première profondeur étant réalisée sans entraînement d'un câble introduit dans le logement, puis l'introduction dans une seconde partie (24) du compartiment, d'une seconde profondeur inférieure à la première profondeur, guidant l'organe vers le centre du compartiment, les premiers moyens de maintien en position (19) coopérant avec la gaine du câble (3) et entraînant le câble vers le fond du logement (12). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les longueurs de la première portion (14) du logement (12) et la seconde partie (28) du compartiment (26) sont sensiblement égales. 10. Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le logement (12) comporte une portion formant au moins un chanfrein (24) permettant de guider au moins le premier embout (9) dans l'alignement de la première portion (14) du logement (12). 11. Dispositif (2) selon la revendication 10, caractérisé en ce que des chanfreins (24) sont positionnés selon deux directions, pour assurer le 25 guidage du premier embout (9) selon ces deux directions. 12. Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'au moins une ouverture (10) traversante de guidage comporte une portion de diamètre rétréci constituant une butée (15) sur laquelle vient en contact la gaine individuelle (5) d'un fil conducteur (4). 13. Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que les broches (8) sont reliées à des conducteurs extérieurs (25) ne formant pas un câble plat. 14. Dispositif (2) selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'il comporte deux logements similaires (12) destinés au raccordement de deux portions de câble plat (3), les broches (8) présentant chacune deux extrémités débouchant dans les deux logements (12).