FR 2884840 A1 20061027 FR 0504179 A 20050426 La présente invention concerne un dispositif pour l'extraction ou la mise en place de poteaux. Cette invention est plus particulièrement destinée à la mise en place et à l'extraction dans, respectivement du sol, de poteaux destinés aux équipements sportifs collectifs, tels que des poteaux de buts de basketball ou de football. Traditionnellement, les équipements sportifs comprennent des assemblages de poteaux formant les buts. Ces poteaux sont mis en place, généralement à demeure, par ancrage dans le sol d'un sabot creux, à l'intérieur duquel le poteau est inséré verticalement. La première mise en place des poteaux est relativement aisée, et réalisée manuellement ou à l'aide d'une grue. En revanche, lorsqu'il est nécessaire d'extraire les poteaux, ou de les remettre en place, des problèmes se posent car des particules de terre ou de sable se glissent généralement dans l'espace entre le poteau et le sabot, qui bloquent le coulissement de ces deux éléments l'un dans l'autre. Il est alors nécessaire, si l'on souhaite retirer le poteau du sol, de l'arracher du sol, ainsi que le sabot. En outre, les dispositifs existants agissent sur le sommet du poteau par pression, ce qui n'est pas applicable dans le cas des poteaux de buts pour les terrains de sport, car ces derniers ont fréquemment des formes non rectilignes à leur extrémité supérieure, par exemple dans le cas des poteaux de buts de basket-ball. II y a donc un besoin pour un dispositif qui permette le retrait de poteaux du sol, y compris des poteaux ayant des extrémités supérieures non rectilignes et/ou fragiles, et leur remise en place dans les sabots prévus à cet effet, qui soit transportable et aisément mis en place par les personnels des services techniques chargés de cette opération, malgré la présence de poussières ou autres éléments éventuellement présents entre le poteau et le sabot correspondant. La présente invention répond à ce besoin avec un dispositif pour la mise en place ou l'extraction d'un poteau, respectivement dans/depuis une surface, comprenant au moins une paire de mâchoires destinées à relier le dispositif au poteau de manière réversible, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens d'application de vibrations aux mâchoires et au poteau, sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal de ce dernier, pour permettre la mise en place dans ladite surface, ou pour permettre son extraction depuis ladite surface. Ainsi, l'effet obtenu à l'aide du dispositif selon l'invention n'est pas seulement un effet vibratoire, mais également un effet mécanique de traction selon l'axe longitudinal du poteau hors de la surface depuis laquelle on l'extrait (dans le cas d'un réglage en extraction), ou l'application d'une force dirigée parallèlement au poteau et vers ladite surface lorsque l'on règle le dispositif sur le mode enfoncement. Selon une forme d'exécution particulièrement préférée de l'invention, le dispositif comporte en outre des moyens de liaison à un bras de grue, pour suspendre les mâchoires et les moyens de mise en vibration des mâchoires, pendant l'enfoncement ou l'extraction du poteau. Dans toute la description qui suit et pour des raisons de clarté de description, on considérera le mode d'exécution non limitatif selon lequel le poteau est planté verticalement dans le sol, l'extraction ou l'enfoncement de celui-ci étant donc réalisé dans une direction perpendiculaire au sol. Avantageusement, les moyens de liaison sont choisis, selon les cas, parmi une élingue double entretoisée, utilisée pour l'extraction, ou une chape, utilisée pour l'enfoncement du poteau. L'élingue double entretoisée est un moyen de liaison souple, qui convient donc très bien en traction sur un poteau à extraire, tandis qu'une chape, élément rigide, permet au contraire d'exercer une force de compression sur le poteau, dirigée parallèlement à l'axe longitudinal de ce dernier. De préférence, les moyens de mise en vibration des mâchoires comprennent au moins deux moteurs électriques à excentrique, contrarotatifs, couplés chacun à une mâchoire, de sorte que les vibrations créées par les moteurs sont directement transmises aux mâchoires. Le fait que les moteurs soient des moteurs électriques est particulièrement important dans le cadre de l'invention. En effet, cette dernière est principalement destinée à être utilisée dans des stades couverts, ou en extérieur sur des terrains de sport où la source d'énergie disponible est un groupe électrogène. Dans ce cas, les moteurs sont de préférence disposés symétriquement par rapport au poteau, de telle sorte que leurs axes de rotation respectifs sont orientés perpendiculairement au poteau et à une médiatrice de celuici, et sont parallèles entre eux. Les axes moteurs sont donc prévus pour tourner en se rapprochant du poteau, vers le haut pour réaliser son extraction, ou vers le bas pour réaliser son enfoncement. En outre, les deux moteurs tournent alors de préférence de 5 manière synchrone, de manière à équilibrer les vibrations transmises au poteau par les mâchoires, de part et d'autre de celui-ci. En outre, le dispositif comporte de préférence une commande de variation continue de la vitesse de rotation des moteurs électriques. Avantageusement, des moyens d'atténuation des vibrations sont disposés entre les mâchoires et le bras de grue, afin d'éviter que des vibrations ne soient transmises à ce dernier. Selon une variante préférée de l'invention, les moyens d'atténuation comprennent au moins deux ressorts hélicoïdaux. En outre, les moyens d'atténuation sont préférentiellement couplés à un dynamomètre et à un interrupteur d'alarme reliés au système hydraulique du bras de grue, de sorte qu'en cas de charge détectée au niveau des mâchoires, en traction ou en compression, dont la valeur dépasse une valeur prédéterminée, l'interrupteur coupe le système hydraulique du bras de grue. Pour sa bonne compréhension, l'invention est à nouveau décrite ci-dessous en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée d'un dispositif de mise en place / extraction de poteaux selon l'invention. Figure 1 est une vue schématique de profil d'un dispositif selon l'invention mis en place autour d'un poteau pour réaliser l'extraction de celui-ci; Figure 2 est une vue schématique de dessus des mâchoires du dispositif de l'invention, fixées autour d'un poteau; Figure 3 est une vue agrandie schématique de profil des moyens de liaison et des mâchoires d'un dispositif selon l'invention, les mâchoires étant 30 fixées autour d'un poteau, pour réaliser la mise en place de celui-ci. Le dispositif 1 selon l'invention, tel qu'illustré à la figure 1, permet la mise en place ou l'extraction d'un poteau 2, notamment d'un poteau utilisé pour les buts dans la pratique d'activités sportives, respectivement dans / du sol 3. Ce dispositif comprend: (i) des moyens de liaison à un bras de grue (non illustré au dessin), ledit bras de grue pouvant appliquer une traction, ou une compression, sensiblement verticalement sur lesdits moyens, (ii) au moins une paire de mâchoires 4 fixées auxdits moyens de liaison, destinées à relier le dispositif au poteau de manière réversible. Selon l'invention, le dispositif 1 comporte en outre des moyens d'application de vibrations aux mâchoires et au poteau, sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal de ce dernier, et vers le sol pour faciliter la mise en place dans le sol, ou vers le haut du poteau pour faciliter son extraction du sol. Comme on peut le voir aux figures 1 et 3, deux types de moyens de liaison peuvent être choisis, selon l'utilisation que l'on souhaite faire du dispositif. Ainsi, les moyens de liaison seront choisis, selon les cas, parmi une élingue double entretoisée 5a, utilisée pour l'extraction, illustrée à la figure 1, ou une chape 5b, utilisée pour l'enfoncement du poteau, illustrée à la figure 3. L'élingue double entretoisée 5a est un moyen de liaison souple, qui convient donc très bien en traction sur un poteau à extraire. Cette élingue 5a est pourvue à son extrémité supérieure d'un anneau 6 permettant de la relier au bras de grue mentionné précédemment. En revanche, la chape, élément rigide, permet d'exercer une force de compression sur le poteau, dirigée parallèlement à l'axe longitudinal de ce dernier. Cette chape 5b est pourvue à son extrémité supérieure d'une fixation rigide au bras de grue par l'intermédiaire d'une rotule 7. Les moyens de mise en vibration des mâchoires comprennent deux moteurs 8 à excentrique, contrarotatifs, couplés chacun à une mâchoire 4, de sorte que les vibrations créées par les moteurs sont directement transmises aux mâchoires, et donc au poteau 2 enserré dans ces dernières. Comme illustré au dessin, les moteurs 8 sont disposés symétriquement par rapport au poteau 2, de telle sorte que leurs axes de rotation respectifs sont orientés perpendiculairement au poteau et à une médiatrice de celuici, et sont parallèles entre eux. En outre, les deux moteurs 8 tournent de manière synchrone, de 35 manière à équilibrer les vibrations transmises au poteau par les mâchoires 4, de part et d'autre de celui-ci. Afin, d'éviter qu'une quantité trop importante de vibrations ne soit transmise au bras de grue et n'endommage ce dernier, des moyens d'atténuation des vibrations sont disposés entre les mâchoires et ce bras de grue. Ces moyens d'atténuation comprennent deux ressorts hélicoïdaux (9a, 9b) disposés de part et d'autre de chaque ensemble constitué par une mâchoire et le moteur qui y est couplé. Comme on peut le voir à la figure 3 par exemple, chaque ensemble "mâchoire moteur" est ainsi suspendue sur un couple de ressorts 9a, 9b, qui jouent le rôle de tampon mécanique entre ledit ensemble et les moyens de liaison (chape 5a ou élingue 5b). En outre, les moyens d'atténuation sont couplés à un dynamomètre et à un interrupteur d'alarme (non illustrés au dessin) reliés au système hydraulique du bras de grue, de sorte qu'en cas de charge détectée au niveau des mâchoires, en traction ou en compression, dont la valeur dépasse une valeur prédéterminée, l'interrupteur coupe le système hydraulique du bras de grue et évite ainsi une détérioration de celui-ci. A l'utilisation, que ce soit en extraction ou en installation, les mâchoires sont fixées autour du poteau, puis les moteurs sont mis en marche à l'aide de la station de commande 10 représentée à la figure 1, qui permet de commander la mise en marche et l'arrêt des moteurs 8, leur sens de rotation, ainsi que la synchronisation desdits moteurs, ou leur rotation de manière asynchrone. L'électricité nécessaire au fonctionnement du dispositif 1 est apportée par un groupe électrogène 11, tel que représenté à la figure 1, qui peut éventuellement être associé à un camion de travaux publics, tels que ceux utilisés par les services techniques d'entretien des communes. II va de soi que l'invention n'est pas limitée à la seule forme d'exécution décrite ci-dessus à titre non limitatif, mais qu'elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS 1 Dispositif (1) pour la mise en place ou l'extraction d'un poteau (2), respectivement dans/depuis une surface (3), comprenant au moins une paire de mâchoires (4) destinées à relier le dispositif (1) au poteau (2) de manière réversible, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens (8) d'application de vibrations aux mâchoires et au poteau, sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal de ce dernier, pour permettre la mise en place dans ladite surface, ou pour permettre son extraction depuis ladite surface. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de liaison (5a, 5b) à un bras de grue, pour suspendre les mâchoires et les moyens de mise en vibration des mâchoires, pendant l'enfoncement ou l'extraction du poteau (2). 3 Dispositif (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de liaison sont choisis, selon les cas, parmi une élingue double (5a) entretoisée, utilisée pour l'extraction, ou une chape (5b), utilisée pour l'enfoncement du poteau (2). 4 Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens de mise en vibration des mâchoires 25 comprennent au moins deux moteurs électriques (8) à excentrique, contrarotatifs, couplés chacun à une mâchoire (4). Dispositif (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moteurs sont disposés symétriquement par rapport au poteau, de telle sorte que leurs axes de rotation respectifs sont orientés perpendiculairement au poteau et à une médiatrice de celui-ci, et sont parallèles entre eux. 6 Dispositif (1) selon les revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que les deux moteurs (8) tournent de manière synchrone. 7 Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte une commande de variation continue de la vitesse de rotation des moteurs électriques. 8 Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (9a, 9b) d'atténuation des vibrations, disposés entre les mâchoires (4) et le bras de grue, afin d'éviter que des vibrations ne soient transmises à ce dernier. 9 Dispositif (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens d'atténuation comprennent au moins deux ressorts hélicoïdaux (9a, 9b). Dispositif (1) selon les revendications 8 ou 9, caractérisé en ce 15 que les moyens d'atténuation (9a, 9b) sont couplés à un dynamomètre et à un interrupteur d'alarme reliés au système hydraulique du bras de grue.