FR 2873772 A1 20060203 FR 0408541 A 20040802 DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE A MAINTIEN TEMPORAIRE, ET APPLICATION. L'invention concerne, de façon générale, les techniques d'assemblage de pièces mécaniques. Plus précisément, l'invention concerne un dispositif d'assemblage pour fixer ensemble une pièce et un goujon fileté, ce dispositif comprenant une bague dont une périphérie externe est liée à la pièce et dont un orifice central est destiné à recevoir le goujon et présente un diamètre interne supérieur au diamètre externe du goujon. Un dispositif de ce type est par exemple décrit dans le brevet US 4 943 013. Lorsqu'un opérateur doit mettre en place une pièce sur un goujon, il lui est parfois nécessaire de faire en sorte que cette pièce et ce goujon restent temporairement solidaires avant leur fixation définitive, de manière à disposer de ses deux mains pour réaliser des opérations intermédiaires, par exemple pour saisir une seconde pièce qui doit elle aussi être fixée au goujon en même temps que la première pièce. Ce résultat est obtenu aujourd'hui en engageant, sur un ou deux filets du goujon fileté, un écrou propre à maintenir ensemble le goujon et la première pièce pendant que l'opérateur procède à ces opérations intermédiaires, à la fin desquelles l'opérateur devra retirer l'écrou, introduire la seconde pièce, et remettre l'écrou en vue de la fixation définitive. L'invention repose sur l'observation du fait que les opérations consistant à visser temporairement un écrou, puis à le dévisser avant de pouvoir le visser de façon définitive, représentait une perte de temps et d'efficacité dommageable. L'invention, qui se situe dans ce contexte, a pour but de proposer un dispositif d'assemblage exempt de ce défaut. A cette fin, le dispositif de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que la bague présente au moins un relief de retenue déformable saillant radialement de son orifice central vers l'intérieur et réduisant au moins localement le diamètre interne de l'orifice central jusqu'à une valeur inférieure à celle du diamètre externe du goujon, ce dont il résulte que le dispositif d'assemblage peut maintenir la pièce par rapport au goujon après un simple engagement du goujon dans la bague. Ce dispositif peut notamment être appliqué au cas 30 où la pièce est une patte métallique, par exemple une patte métallique solidaire d'un tuyau de circulation de gaz pour véhicule automobile. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue schématique et en coupe partielle d'un dispositif d'assemblage conforme à l'invention, représenté dans son environnement; la figure 2 est une vue agrandie d'un détail 15 extrait de la figure 1; et - la figure 3 est une vue en coupe partielle agrandie du dispositif illustré à la figure 1, la coupe étant observée suivant l'incidence définie par les flèches III-III de la figure 1. Comme annoncé précédemment, l'invention concerne un dispositif d'assemblage essentiellement formé d'une bague 3 et permettant de fixer ensemble une pièce 1 et un goujon fileté 2. La périphérie externe 31 de la bague 3 est liée à la pièce 1, tandis que le goujon 2 est prévu pour s'insérer dans l'orifice central 30 de la bague 3, l'orifice 30 ayant donc un diamètre interne supérieur au diamètre externe du goujon 2. Selon l'invention, la bague 3 présente un ou plusieurs reliefs de retenue déformables 301 qui font saillie radialement de l'orifice central 30 de la bague vers l'intérieur de celle-ci. Grâce à cet agencement, le ou les reliefs de retenue 301 réduisent localement ou intégralement le diamètre interne de l'orifice central 30 jusqu'à une valeur inférieure à celle du diamètre externe du goujon 2. Dans ces conditions, le ou les reliefs de retenue 301, qui sont déplacés de leur position de repos par le filet du goujon 2 lorsque ce dernier est engagé dans l'orifice 30 de la bague 3, tendent en permanence à reprendre élastiquement leur position de repos. Ce ou ces reliefs 301 s'opposent donc au glissement relatif de la bague 3 et du goujon 2, et 20 permettent ainsi à la bague de maintenir la pièce 1 par rapport au goujon 2. Le ou les reliefs de retenue 301 peuvent par exemple prendre la forme d'une pluralité de tétons 25 radiaux élastiques ou d'un voile élastique annulaire. La fixation de la pièce 1 par rapport à la bague 3 peut être obtenue en prévoyant que la bague 3 s'appuie, par sa périphérie externe 31, sur un bord interne 100 d'un perçage 10 pratiqué dans la pièce 1. Cet agencement est visible sur l'ensemble des figures, qui illustrent une application dans laquelle la pièce 1 est une patte métallique, et plus précisément une patte métallique solidaire d'un tuyau 4 de circulation de gaz pour un véhicule automobile. Pour assurer un maintien optimal de la pièce 1 par la bague 3, cette dernière présente par exemple, de part et d'autre de sa périphérie externe 31, des collerettes 321 et 322, qui débordent radialement de la périphérie externe 31 de cette bague 3, et qui s'appuient respectivement sur les faces latérales correspondantes, il et 12, de la pièce 1. Dans l'application illustrée, dans laquelle la bague 3 doit assurer une fonction d'amortissement, cette bague est réalisée en un matériau thermoplastique ou en élastomère, par exemple en caoutchouc. Cette bague 3 peut alors comporter des renforts, tels que 331 et 332, et par exemple métalliques. Comme le montre le mieux la figure 2, ces renforts sont de préférence symétriques l'un de l'autre par rapport au plan transversal médian de la bague 3 de trace III-III sur la figure 1, et recouvrent, en les protégeant, les collerettes 321 et 322 et des sections axiales respectives de l'orifice central 30 de la bague. Dans ces conditions, le ou les reliefs de retenue 301 sont alors formés entre les renforts 331 et 332, comme le montre encore la figure 2. REVENDICATIONS. 1. Dispositif d'assemblage pour fixer ensemble une pièce (1) et un goujon fileté (2), ce dispositif comprenant une bague (3) dont une périphérie externe (31) est liée à la pièce (1) et dont un orifice central (30) est destiné à recevoir le goujon (2) et présente un diamètre interne supérieur au diamètre externe du goujon (2), caractérisé en ce que la bague (3) présente au moins un relief de retenue (301) déformable saillant radialement de son orifice central (30) vers l'intérieur et réduisant au moins localement le diamètre interne de l'orifice central (30) jusqu'à une valeur inférieure à celle du diamètre externe du goujon (2), ce dont il résulte que le dispositif d'assemblage peut maintenir la pièce (1) par rapport au goujon (2) après un simple engagement du goujon (2) dans la bague (3) . 2. Dispositif d'assemblage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit relief de retenue (301) prend la forme d'un voile élastique annulaire. 3. Dispositif d'assemblage suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la bague (3) s'appuie, par sa périphérie externe (31), sur un bord interne (100) d'un perçage (10) pratiqué dans la pièce (1). 4. Dispositif d'assemblage suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la bague (3) présente, de part et d'autre de sa périphérie externe (31), des première et seconde collerettes (321, 322) débordant radialement de la périphérie externe (31) de la bague (3) et s'appuyant respectivement sur des première et deuxième faces latérales (11, 12) de la pièce (1). 5. Dispositif d'assemblage suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la bague (3) comporte des premier et second renforts (331, 332) sensiblement symétriques l'un de l'autre par rapport à un plan transversal médian de la bague (3) et protégeant respectivement les première et seconde collerettes (321, 322) et des première et seconde sections axiales de l'orifice central (30). 6. Dispositif d'assemblage suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le ou chaque relief de retenue (301) est formé entre les premier et second renforts (331, 332). 7. Dispositif d'assemblage suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bague (3) est réalisée en caoutchouc et assure une fonction d'amortissement. 8. Dispositif d'assemblage suivant l'une 30 quelconque des revendications précédentes combinée à la revendication 5, caractérisé en ce que les renforts (331, 332) sont métalliques. 9. Application d'un dispositif d'assemblage suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la pièce (1) est une patte métallique. 10. Application d'un dispositif d'assemblage suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la pièce (1) est une patte métallique solidaire d'un tuyau (4) de circulation de gaz pour véhicule automobile.