FR 2873395 A1 20060127 FR 0451609 A 20040722 DISPOSITIF D'ENTREBAILLEMENT D'UN ELEMENT DE TOITURE DE PISCINE ARTICULES POUR ABRIS BAS ET PROCEDE D'UTILISATION D'UN TEL DISPOSITIF DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVENTION La présente invention a trait aux structures de bâtiments destinés à recouvrir, partiellement ou en totalité, une surface au sol telle celle délimitée par le bassin d'une piscine et concerne plus particulièrement une structure de toiture provisoire pour piscine constituée à partir d'une série d'éléments de toiture articulés disposés côte à côte pour recouvrir longitudinalement le bassin. L'invention a pour objet les adaptations permettant de faciliter l'ouverture de ces éléments de toiture articulés. DESCRIPTION DE L'ART ANTERIEUR Il existe dans l'art antérieur plusieurs types de toitures de piscines, mais l'invention concerne plus particulièrement les toitures qui, plus communément appelées "abris bas", se composent d'éléments de toiture disposés juxtaposés sur la longueur de la piscine et réalisant chacun un mouvement de rotation sur l'un de leurs bords longitudinaux pour s'entrouvrir et donner ainsi l'accès à l'eau du bassin. Pour une meilleure compréhension de l'invention, il est utile de préciser que les positions longitudinale, transversale et latérale des éléments de toiture et/ou de leurs parties constitutives sont considérées par rapport aux axes longitudinal, latéral et transversal du bassin pris dans une configuration rectangulaire. Lesdits éléments de toiture sont du type de ceux se composant chacun d'une couverture formée de panneaux en matériau translucide tel que du polycarbonate à double paroi et d'une armature rigide, légère et résistante pour supporter la couverture transparente, ladite armature étant formée d'arceaux - 2 latéraux disposés dans des plans transversaux et entretoisés par des traverses avec deux traverses extrêmes longitudinales délimitant deux bordures longitudinales à l'élément de toiture. Ces deux bordures longitudinales reposent sur les rebords du bassin définissant une surface d'appui auxdits éléments de toiture. Les rebords d'appui de ces éléments sont classiquement constitués par les rebords longitudinaux du bassin. Pour découvrir partiellement cette piscine et en profiter en plein air, notamment en demi-saison dès que le climat ou la température l'autorise, les éléments de toiture de cette couverture de piscine sont montés entrouvrables individuellement afin de moduler l'ouverture du bassin vers l'extérieur. A cet effet, au moins une des bordures longitudinales de l'armature des éléments de toiture est montée articulée autour d'une patte de fixation ancrée dans les rebords d'appui du bassin dans un plan d'expansion angulaire transversal, et l'autre bordure est destinée à recevoir deux béquilles rapportées dont les têtes pénètrent dans chaque extrémité de la bordure et les pieds viennent prendre appui sur les rebords d'appui du bassin à des fins de calage desdites béquilles entre les rebords du bassin et ledit élément de toiture qui se trouve ainsi maintenu incliné par rapport au sol, dans la position entrouverte recherchée. Ce dispositif dit d'entrebaillement permettant de maintenir un élément de toiture en position entrouverte via deux béquilles comme bras de levier, pose de sérieux problèmes quant à son utilisation dès lors que les béquilles, coopérant avec les extrémités de la bordure de l'élément de toiture, exigent souvent pour leur manutention, l'intervention de deux personnes pour soulever ledit élément de toiture à chaque extrémité de la bordure à soulever et éviter à celui-ci un fléchissement transversal qui se produirait si une des extrémités de la bordure n'était pas soutenue lors de l'opération de levage. Ces déformations répétées des - 3 éléments de toiture peuvent occasionner des conséquences dommageables et entraîner leur réparation, voire leur remplacement. Ce dispositif de maintien d'un élément de toiture pour abris bas en position entrouverte est également relativement long à installer pour l'ensemble des éléments constituant l'abri car il demande la manutention des béquilles de leur lieu de stockage jusqu'au bassin équipée de la toiture. De nombreuses améliorations ont été apportées ces dernières années pour alléger l'opération de soulèvement des éléments de toiture en utilisant une béquille coulissante dans la bordure et agissant comme levier en exerçant un effort ascendant appliqué au milieu de la bordure, ou encore divers systèmes d'aide au levage pour limiter la peine. Malgré ces différentes innovations permettant d'améliorer sensiblement le passage des éléments de toiture d'une position fermée à une position entrouverte en évitant aux maximum les efforts à fournir par l'utilisateur lors de cette opération, la demanderesse a constaté que l'ouverture des éléments constituant la toiture de piscine restait une opération de manutention malaisée, bien que simplifiée du fait même du poids desdits éléments. Cette manutention devient même une véritable difficulté lorsque la piscine et donc les éléments de la toiture la recouvrant sont de grandes dimensions ou qu'il est nécessaire d'en relever plusieurs. BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION Partant de ce constat, la demanderesse a imaginé un concept ingénieux de dispositif d'entrebaillement de tels éléments de toiture dits abris bas articulés permettant d'obvier aux inconvénients précités. Ce dispositif d'entrebaillement d'un élément de toiture est destiné à équiper les abris bas du type de ceux constitués d'éléments de toiture juxtaposés dans le sens de la longueur de la piscine et se composant chacun d'une couverture en matériau translucide et d'une armature rigide formée d'au moins deux arceaux latéraux disposés dans des plans transversaux et entretoisés par des traverses longitudinales avec deux traverses extrêmes délimitant deux bordures parallèles longitudinales à l'élément de toiture et qui reposent sur les rebords longitudinaux du bassin de ladite piscine définissant une surface d'appui, lesdits éléments de toiture étant du type de ceux dont au moins une des deux bordures longitudinales est articulée par rapport au rebord d'appui du bassin de la piscine, articulation par rapport à laquelle il pivote pour passer d'une position fermée à une position entrouverte, et dont l'autre bordure est destinée à recevoir la tête d'au moins une béquille dont le pied vient prendre appui sur la surface d'appui pour assurer le calage de ladite béquille entre la surface d'appui et ledit élément de toiture en position entrouverte. La force de l'originalité du concept de l'invention a donc été d'imaginer au moins une mais de préférence deux béquilles montées escamotables vers l'intérieur dudit élément de toiture de manière à évoluer entre une position escamotée dite de rangement lorsque l'élément de toiture à laquelle elle est associée est en position basse de fermeture et une position déployée dite d'entrebaillement lorsque le même élément de toiture à laquelle elle est associée est en position relevée entrouverte. En montant, selon une caractéristique de réalisation préférée de l'invention, le pied de chaque béquille retenu et articulé sur la surface d'appui du bassin de la piscine, le pied de la béquille se trouve alors retenu au sol lorsque l'élément de toiture est soulevé permettant ainsi à ladite béquille de se déployer concomitamment avec l'opération de relevage de l'élément de toiture, lorsque l'opérateur le soulève en exerçant un effort ascendant appliqué au milieu de ladite bordure. Une fois déployées, les têtes des deux béquilles seront judicieusement - 5 verrouillées audit élément de toiture entrouvert dont elles assureront le maintien dans cette position. Cette manipulation sera opérationnelle tout en se limitant à l'intervention d'une seule et même personne pour assurer l'opération de levage de l'élément de toiture. Pour l'opération inverse, il suffit de déverrouiller la tête des béquilles afin de les désolidariser dudit élément de toiture et d'abaisser ce dernier en le faisant pivoter sur son autre bordure latérale de sorte que les béquilles s'escamotent automatiquement vers l'intérieur de l'élément de toiture à des fins de rangement de celles-ci sans besoin d'aucune intervention de manutention au niveau des béquilles. C'est uniquement la manoeuvre de l'élément de toiture vers une position haute ou vers une position basse qui provoque respectivement l'opération d'escamotage ou de déploiement des béquilles. Un autre objet de l'invention est de monter les deux béquilles escamotables le long des deux arceaux latéraux de chaque élément de toiture de manière à ce que, lorsque ledit élément sera en position entrouverte, il y ait un étai de chaque côté pour éviter tout risque de dévers Un autre objet de l'invention est de préformer chacun des deux arceaux latéraux des éléments de toiture, d'une glissière qui, disposée de préférence vers l'intérieur de l'élément de toiture c'est à dire du côté de l'arceau retenant la couverture en matériau translucide, assure le guidage dans son mouvement d'escamotage, de chaque béquille et plus précisément de la tête de ces dernières, via une pièce associée montée mobile le long de ladite glissière. De ce fait, les arceaux latéraux de l'élément de toiture le long desquels coulissent les têtes des susdites béquilles peuvent être aménagés d'une glissière ouverte ou d'une glissière rapportée en saillie le long de laquelle évolue la pièce mobile formée par exemple d'un organe d'accouplement monté en liaison pivot avec la tête de la béquille. Cette pièce mobile associée à la tête de la béquille a pour objet de coopérer avec la glissière de l'arceau latéral pour suivre les évolutions d'escamotage ou de déploiement de la béquille dans le mouvement d'ouverture dudit élément de toiture. Bien évidemment, il est aussi imaginable de prévoir que la béquille soit aménagée d'une glissière qui se déplace le long d'une pièce mobile associée à l'arceau de l'élément de toiture. Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit donnant à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés, un mode de réalisation d'une couverture de piscine mettant en uvre un dispositif d'entrebaillement d'éléments de toiture conforme à l'invention. Cette description se réfère aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une vue en perspective isométrique de cette couverture représentée en position fermée. La figure 2 est une vue en perspective isométrique de cette couverture représentée en position entrouverte partiellement. La figure 3 est une vue en coupe transversale de cette couverture représentée partiellement en position entrouverte, illustrant le procédé d'escamotage des deux béquilles. Les figures 4a et 4b sont des vues en coupe 30 longitudinale montrant le guidage entre la tête d'une béquille et l'arceau d'un élément de toiture. Telle que représentée en position fermée sur le dessin de la figure 1, la couverture de piscine est constituée par une série d'éléments de toiture I du type de ceux se composant chacun d'une couverture formée de panneaux en matériau translucide 100 tel que du - 7 polycarbonate à double paroi et d'une armature rigide 200 légère et résistante en forme d'arceaux 210 disposés dans des plans transversaux et entretoisés par des traverses 220, pour supporter ladite couverture. Les deux traverses extrêmes 220 de l'armature délimitent deux bordures latérales 220a et 220b aux éléments de toiture I qui sont retenues sur les rebords longitudinaux du bassin définissant une surface d'appui S, au moyen de pattes de fixation référencées respectivement 300a et 300b venant s'ancrer de manière amovible dans lesdits rebords. Comme on peut le voir sur le dessin de la figure 2, l'un (central) des éléments de toiture I est représenté en position entrouverte permettant ainsi de découvrir partiellement le bassin de la piscine. A cet effet, l'une (220a) des bordures latérales de l'armature de l'élément de toiture est libérée de son attache au sol autorisant ainsi audit élément I un mouvement de basculement sur sa deuxième bordure 220b autour des deux pattes de fixation 300b, selon une expansion angulaire (symbolisée par la flèche A) dans un plan transversal du bassin. L'élément I est maintenu dans cette position entrouverte au moyen de deux entretoises formées par deux béquilles 400 dont les têtes 410 coopèrent avec chaque extrémité de la bordure latérale 220a de l'élément I et dont les pieds 420 viennent prendre appui sur les rebords S du bassin pour maintenir entrebâillé ledit élément I. Selon la caractéristique fondamentale de l'invention apparaissant plus en détails sur le dessin de la figure 3, les deux béquilles 400 sont montée escamotables vers l'intérieur de l'élément de toiture I c'est à dire vers l'intérieur du bassin, de manière à évoluer entre une position escamotée (représentée en traits mixtes) dite de rangement lorsque l'élément de toiture I est en position basse de fermeture et une position déployée (représentée en traits pleins) dite d'entrebaillement lorsque le même élément de toiture à laquelle elle sont associées est en position relevée entrouverte. Avantageusement, les deux béquilles 400 disposées latéralement de chaque côté de l'élément de toiture I pour éviter tout risque de dévers, sont montées escamotables le long des deux arceaux latéraux 210 de chaque élément de toiture et de préférence vers l'intérieur de l'élément de toiture c'est à dire du côté des arceaux retenant la couverture en matériau translucide 100, pour éviter que lesdites béquilles 400 ne s'intercalent entre deux éléments de toiture contigus ou ne gênent leur expansion angulaire (flèche A) autour de la bordure latérale 220b. Chacun des deux arceaux latéraux 210 de chaque élément de toiture I est à cet effet préformé d'une glissière 211 (représentée en traits mixtes sur le dessin de la figure 3) pour assurer le guidage dans ses mouvements d'escamotage et de déploiement, de chaque béquille 400 et plus particulièrement de la tête 410 de ces dernières. Cette glissière 211 bien évidemment disposée vers l'intérieur de l'élément de toiture I du côté des panneaux translucides 100 pourra être aussi bien être réalisée ouverte, c'est à dire dans le profil même de l'arceau 210 comme représentée sur le dessin de la figure 4a, que rapportée en saillie, comme représentée sur le dessin de la figure 4b. La tête 410 des béquilles 400 sera, via une pièce associée 411, conformée au profil de la glissière de guidage 211, montée mobile le long de ladite glissière 211 le long de laquelle elle est guidée pour suivre les évolutions d'escamotage ou de déploiement de la béquille 400 dans le mouvement de fermeture et d'ouverture dudit élément de toiture. Comme on peut le voir sur les dessins des figures 2 et 3, les pieds 420 des béquilles 400 sont retenus et montés articulés (flèches A et A') sur la surface d'appui S, via un étrier 500 venant se fixer de manière amovible sur ladite surface d'appui S et en débord vers l'intérieur du bassin pour ne pas entraver l'appui au sol de la - 9 - bordure latérale 220a de l'élément de toiture I en position basse de fermeture telle que représentée en traits mixtes. Le fait de retenir au sol et de manière articulée les pieds 420 des béquilles 400 dont les têtes 410 sont montées coulissantes le long des glissières 211 associées aux arceaux 210, a pour grand avantage de permettre auxdites béquilles 400 soit de s'escamoter en basculant automatiquement sans intervention (flèche en pointillés A') au-dessous de l'élément de toiture I lorsque ce dernier est abaissé (flèche A') vers une position basse de fermeture (représentée en traits mixtes sur le dessin de la figure 3) soit de se déployer en se relevant automatiquement sans intervention (flèche en traits pleins A) vers une position sensiblement verticale pour supporter l'élément de toiture I lorsque ce dernier est soulevé (flèche A) vers une position haute d'ouverture dite d'entrebaillement (représentée en traits pleins sur le dessin de la figure 3). Cette disposition permet donc aux béquilles 400 faisant office de bras de levier, de suivre, et ce sans intervention manuelle, les mouvements de basculement (flèches A et A') de l'élément de toiture I autour de sa bordure latérale 220b, d'une position fermée avec les béquilles 400 sensiblement à l'horizontale vers une position inclinée entrouverte avec les béquilles 400 sensiblement à la verticale, et vice versa. Bien que la structure d'éléments de toiture, objet de l'invention, ait été décrite pour abriter un bassin de piscine, elle peut aussi assurer le recouvrement de toute autre surface au sol, quelle soit la nature de celle-ci, telle qu'une parcelle de culture (serre),une aire de sport, etc. On comprend que le dispositif d'entrebaillement d'un élément de toiture qui vient d'être ci-dessus décrit et représenté, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que - 10 - d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention pris dans ses aspects et dans son esprit les plus larges. Ainsi, la demanderesse a prévu, proches des étriers d'articulation 500 des pieds 420 des béquilles 400, des éléments de verrouillage de l'élément de toiture I en position basse de fermeture qui pourront être réalisés par les pattes de fixation adaptées 300a ou par tout autre moyen équivalent. De même, la glissière de guidage 211 associée à chacun des deux arceaux latéraux 210 sera équipée, à proximité de la bordure latérale 220a, d'un moyen de calage de la tête 410 ou de la pièce mobile 411 de chaque béquille 400 en position déployée correspondant à l'élément I entrouvert. De même, il a été imaginé par la demanderesse d'installer entre les béquilles et l'élément de toiture I, un système d'organe élastique adapté qui, susceptible de supporter des déformations sous l'effet du mouvement d'abaissement (flèche A') dudit élément I fournissant ainsi une aide amortissant la descente de ce dernier, est destiné à réagir immédiatement après sous l'effet du mouvement de soulèvement (flèche A) dudit élément I fournissant ainsi une aide au levage. - 11 - REVENDICATIONS 1. Dispositif d'entrebaillement d'un élément de toiture (I) se composant chacun d'une couverture en matériau translucide (100) et d'une armature rigide formée d'au moins deux arceaux latéraux (210) disposés dans des plans transversaux et entretoisés par des traverses longitudinales (220) avec deux traverses extrêmes délimitant deux bordures parallèles longitudinales (220a, et 220b) à l'élément de toiture (I) reposant sur une surface d'appui (S), l'une des bordures (220b) étant montée articulée (flèche A) autour d'une patte de fixation (300b) ancrée dans la surface d'appui (S) et l'autre bordure (220a) étant destinée à recevoir la tête (410) d'au moins une béquille (400) dont le pied (420) vient prendre appui sur la surface d'appui (S) pour assurer le calage de ladite béquille (400) entre la surface d'appui (S) et ledit élément de toiture (I) qui se trouve maintenu incliné par rapport à la surface d'appui (S) dans une position entrouverte, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE la susdite béquille (400) est montée escamotable vers l'intérieur dudit élément de toiture (I) de manière à évoluer entre une position escamotée dite de rangement lorsque l'élément de toiture (I) à laquelle elle est associée est en position basse de fermeture et une position déployée dite d'entrebaillement lorsque le même élément de toiture (I) à laquelle elle est associée est en position relevée entrouverte. 2. Dispositif d'entrebaillement selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE chaque 30 élément de toiture (I) comprend deux béquilles escamotables (400) disposées latéralement. 3. Dispositif d'entrebaillement selon les revendications 1 et 2, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE les deux béquilles (400) sont montées escamotables le long des deux arceaux latéraux (210) de chaque élément de toiture (I). 10 15 20 25 - 12 - 4. Dispositif d'entrebaillement selon les revendications 1 et 2, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le pied (420) de chaque béquille (400) est retenu et monté articulé (flèches A et A') sur la surface d'appui (S). 5. Dispositif d'entrebaillement selon les revendications 1 et 2, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE les deux béquilles (400) sont montées escamotables le long des deux arceaux latéraux (210) de chaque élément de toiture (I), vers l'intérieur dudit élément de toiture (I) du côté des arceaux (210) retenant la couverture en matériau translucide (100). 6. Dispositif d'entrebaillement selon la revendications 1, 2 et 3, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE chacun des deux arceaux latéraux (210) de chaque élément 15 de toiture (I) est préformé d'une glissière (211) assurant le guidage de la tête (410) de chaque béquille (400), dans le mouvement d'escamotage (flèche A') et de déploiement (flèche A) de cette dernière. 7. Dispositif d'entrebaillement selon la revendication 6, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE la tête (410) de chaque béquille (400) est associée à une pièce (411) montée mobile le long de la glissière de guidage (211) associée à chacun des deux arceaux latéraux (210) de chaque élément de toiture (I). 8. Dispositif d'entrebaillement selon la revendication 4, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le pied (410) de chaque béquille (400) est retenu et monté articulé (flèche a ou A') sur un étrier (500) qui, venant se fixer sur la surface d'appui (S), est disposé en débord vers l'intérieur du bassin lorsque l'élément de toiture (I) est en position basse de fermeture. 9. Dispositif d'entrebaillement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'il comprend des éléments de verrouillage de l'élément de toiture (I) en position basse de fermeture, avec les béquilles (400) en position escamotée. 25 30 35 10 15 - 13 - 10. Dispositif d'entrebaillement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE la glissière de guidage (211) associée à chacun des deux arceaux latéraux (210) est équipée, à proximité de la bordure latérale (220a) de l'élément de toiture (I), d'un moyen de calage de la tête (410) de chaque béquille (400) en position déployée correspondant à l'élément de toiture (I) en position entrouverte. 11. Dispositif d'entrebaillement selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QU'il comprend un système d'organe élastique installé entre les béquilles (400) et l'élément de toiture (I) susceptible de supporter des déformations sous l'effet du mouvement d'abaissement (flèche A') dudit élément (I) et de réagir sous l'effet du mouvement de soulèvement (flèche A) dudit élément (I). ABRISUD SCCOTM CHAPUS S.A.R.L. PAR PROCURATION Cabinet DELHAYE