FR 2879790 A1 20060623 FR 0512659 A 20051209 SYSTEME ET METHODE DE MARQUAGE ANTÉCÉDENTS DE L'INVENTION 1. Domaine de l'invention La présente invention concerne des techniques pour marquer des conteneurs pour utilisation dans des opérations de puits de forage. Plus particulièrement, la présente invention concerne des techniques d'identification et/ou de collecte de données de conteneurs pour des spécimens de site de forage. 2. Antécédents de l'art connexe Des puits sont forés pour déterminer l'emplacement des hydrocarbures et les produire. Un train de tubes et d'outils de fond ayant un outil de forage à une de ses extrémités, couramment dénommé dans l'art garniture de forage', est avancé dans le sol pour former un puits de forage pénétrant (ou dirigé pour pénétrer) une formation souterraine présentant un intérêt. Au fur et à mesure que la garniture de forage est avancée, une boue de forage est pompée dans la garniture de forage pour sortir au niveau de l'outil de forage pour le refroidir, entraîner les déblais et contrôler la pression de fond. La boue de forage sortant de l'outil de forage retourne à la surface par l'intermédiaire de l'espace annulaire formé entre la garniture de forage et la paroi du puits de forage, et est filtrée dans une fosse en surface pour recirculation dans la garniture de forage. La boue de forage est également utilisée pour former un dépôt de boue pour recouvrir le puits de forage. Il est souvent souhaitable d'effectuer différentes évaluations des formations pénétrées par le puits de forage au cours des opérations de forage, par exemple pendant les périodes au cours desquelles le forage lui-même est provisoirement arrêté. Dans certains cas, la garniture de forage peut être équipée d'un ou plusieurs outils de forage pour effectuer des essais et/ou échantillonner la formation avoisinante. Dans d'autres cas, la garniture de forage peut être retirée du puits de forage (dénommé manoeuvre ) et un ou plusieurs outils au câble peuvent être déployés dans le puits de forage pour évaluer la formation. De tels outils de forage et outils au câble, ainsi que d'autres outils de puits transportés, par exemple, sur un tube d'intervention enroulé, sont également dénommés aux présentes simplement outils de fond . Au cours de l'évaluation de la formation, y compris l'échantillonnage et/ou les essais, effectués par de tels outils de fond peuvent être utilisés, par exemple, pour localiser de précieux hydrocarbures et gérer leur production. L'évaluation de la formation exige souvent que des échantillons de fluide de la formation soient soutirés dans un outil de fond pour essai et/ou échantillonnage. Différents dispositifs, telles des sondes et/ou garnitures d'étanchéité, sont déployés à partir de l'outil de fond pour isoler une région de la paroi du puits de forage, et établir ainsi une communication fluidique avec la formation entourant le puits de forage. Le fluide peut alors être soutiré dans l'outil de fond en utilisant la sonde et/ou la garniture d'étanchéité. Des exemples d'un outil au câble d'évaluation des formations sont décrits dans les Brevets U.S. n 4860581 et 4936139. Des outils de carottage sont également utilisés pour forer et retirer des carottes de la formation. De telles carottes peuvent être contenues dans des manchons. Des exemples d'outils de carottage et manchons associés sont décrits dans la Demande de brevet U.S. n 2004/0140126. L'évaluation de la formation peut également être effectuée dans certains outils de forage prévus avec des caractéristiques telles que celles décrites, par exemple, dans le Brevet U.S. n 5803186. Les échantillons prélevés au cours des opérations de puits de forage sont habituellement recueillis dans des conteneurs. Par exemple, les échantillons de fluide de formation soutirés dans l'outil de fond sont recueillis dans des chambres à échantillon et récupérés en surface. De même, des carottes sont parfois contenues dans des manchons pour protéger l'intégrité de l'échantillon lorsqu'il est récupéré et transporté. D'autres échantillons, tels que de la boue, des fluides de fracturation, etc., peuvent également être recueillis sur le site du puits. Les échantillons recueillis sont souvent envoyés à des labs pour essais. Actuellement, les échantillons sont soit retirés individuellement d'un outil de fond et placés dans des casiers qui sont étiquetés manuellement, soit expédiés directement à un lab d'essai et retirés par celui-ci. Dans de nombreuses industries, différentes techniques ont été mises au point pour identifier des produits. Des étiquettes à code barre sur les produits d'épicerie sont un exemple de système d'identification qui peut être utilisé pour marquer et identifier les conteneurs et les articles qu'ils contiennent. Des systèmes de marquage ont été utilisés dans les applications de fond de trou, par exemple, pour les carottes prélevées des formations de fond de trou. Un exemple d'un tel système est décrit dans le Brevet U.S. n 5310013. Malgré de tels progrès dans le marquage de différents produits, il subsiste le besoin d'avoir un système capable d'identifier les conteneurs et spécimens, tels les échantillons, qu'ils contiennent lorsqu'ils sont utilisés sur un site de puits et/ou transportés vers d'autres endroits. Il est souhaitable qu'un tel système fournisse un marqueur associé à un conteneur pour recueillir différents spécimens associés à un site de puits. Il est de plus souhaitable que le système soit capable de fournir un ou plusieurs des éléments suivants, en particulier: un marqueur adapté pour recevoir des données associées à un conteneur et/ou son contenu; un lecteur capable de lire le marqueur dans un emplacement à l'extérieur du site, en fond de trou et/ou en surface; un scanneur capable d'enregistrer des données dans le marqueur; et un processeur adapté pour manipuler les données associées au marqueur. RÉSUMÉ DE L'INVENTION Dans au moins un aspect, la présente invention concerne un système de marquage pour un échantillon du site de puits. Le système comprend au moins un conteneur pour recueillir l'échantillon de site de puits, au moins un marqueur appliqué au conteneur et un scanneur adapté pour lire le marqueur. Le marqueur a un identifiant qui lui est associé. Dan un autre aspect, l'invention concerne une méthode de traitement des données de fond de trou pour un échantillon de site de puits. La méthode comprend la création d'au moins un marqueur pour au moins un conteneur, le téléchargement dans le marqueur des données de base associées au conteneur, la collecte d'un échantillon de site de puits dans l'au moins un conteneur et le téléchargement des données dans un ordinateur en surface. D'autres aspects de l'invention peuvent être appréciés à partir de la description fournie. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS De manière à comprendre en détail les caractéristiques et avantages de la présente invention exposés ci-dessus, l'invention, brièvement résumée ci-dessus, peut être décrite de manière plus spécifique par référence à ses modes de réalisation qui sont illustrés sur les dessins joints. Il convient toutefois de noter que les dessins joints n'illustrent que les modes de réalisation typiques de cette invention et ne doivent par conséquent pas être considérés comme limitant sa portée, car l'invention peut convenir à d'autres modes de réalisation tout aussi efficaces. La Figure 1 est une vue schématique d'un appareil de forage ayant un outil de fond 10 avancé dans la terre pour former un puits de forage. La Figure 2A est un conteneur pour recueillir des échantillons de fluide dans l'outil de fond. La Figure 2B est un conteneur pour recueillir des spécimens au site de puits. La Figure 2C est un conteneur pour héberger une carotte prélevée par l'outil de fond. La Figure 3 est un diagramme schématique d'un jeu de conteneurs ayant des marqueurs appliqués à ces derniers. La Figure 4 est une vue schématique d'un scanneur placé adjacent à la chambre à échantillon de la Figure 2A. La Figure 5 est un organigramme d'une méthode de marquage d'un conteneur d'un 20 outil de fond. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L'INVENTION Les réalisations préférées actuelles de l'invention sont illustrées aux figures indiquées ci-dessus et décrites en détail ci- dessous. En décrivant les réalisations préférées, 2879790 - io - des numéros de référence identiques ou similaires sont utilisés pour identifier des éléments communs ou similaires. Les figures ne sont pas nécessairement à l'échelle et certaines caractéristiques et certaines vues des figures peuvent être représentées à une échelle exagérée ou de manière schématique dans un but de clarté et de concision. En se référant maintenant à la Figure 1, un système de puits de forage 100 est dépeint. Le système du puits de forage comprend un appareil de forage 102 ayant un outil de fond 104 s'étendant dans un sondage 106. L'outil de fond est un outil au câble équipé de différents composants ou modules pour effectuer des opérations de fond de trou, telles que carottage, essai et échantillonnage. Par exemple, une sonde 108 et des garnitures d'étanchéité doubles 110 sont illustrées pour établir une communication fluidique entre l'outil de fond et le puits de forage et le dépôt de boue. Des techniques pour effectuer des opérations de fond de trou, telles que l'échantillonnage et l'essai, utilisant une sonde et/ou une garniture d'étanchéité sont décrites dans les Brevets U.S. n 4860581 et 4936139. D'autres outils de fond, tels que des outils de forage, par tube d'intervention enroulé et de complétion, peuvent être utilisés pour effectuer les opérations de fond de trou. L'outil de fond de la Figure 1 est également équipé d'un outil de carottage latéral 112 qui est avancé dans la paroi latérale 114 du puits de forage pour prélever des carottes de la formation. Des exemples de techniques de carottage sont décrits dans la Demande de brevet U.S. n 2004/0140126. Les échantillons recueillis par l'outil de fond sont typiquement stockés dans des chambres 116. Par exemple, des échantillons de fluide sont soutirés dans des bouteilles ou chambres à échantillon qui sont retirées quand l'outil est récupéré en surface. De même, des carottes sont obtenues par forage à l'aide d'un outil de carottage contenant un manchon 118. La carotte et le manchon l'entourant sont transférés dans un casier de stockage 120 et retirés quand l'outil est récupéré en surface. Des échantillons d'autres fluides du puits de forage, tels que de la boue de forage ou des fluides de fracturation, sont également parfois recueillis par l'outil de fond. Par exemple, de la boue peut être recueillie directement du puits de forage, à partir de l'outil de fond ou d'un bac à boue 122 en surface. De tels fluides peuvent être recueillis dans différents conteneurs. Les Figures 2A-2C dépeignent différents conteneurs 200 (a, b, c) avec des marqueurs 206 (a, b, c) utilisés pour recueillir des spécimens, tels que des échantillons. La Figure 2A dépeint un conteneur 200a positionnable dans un outil de fond, tel que l'outil de la Figure 1, pour recueillir des échantillons de fluide. La chambre à échantillon de la Figure 2A contient typiquement un piston interne 202 pour pressuriser une cavité 204 dans la chambre. La chambre à échantillon est typiquement insérée dans l'outil de fond et déployée dans le puits de forage. Les échantillons sont recueillis dans les chambres et récupérés en surface. Les chambres sont alors retirées et testées sur le site de puits ou dans un laboratoire à l'extérieur du site. La chambre à échantillon de la Figure 2A est de préférence équipée d'un marqueur 206a contenant des informations sur le conteneur et/ou l'échantillon qu'il contient. Par exemple, le conteneur peut être adapté pour identifier la chambre à échantillon. Comme illustré à la Figure 2A, le marqueur est intégré dans la chambre à échantillon. Optionnellement, comme décrit ci-dessous, le marqueur peut être lisible. De plus, le marqueur peut être d'un type qui est adapté pour téléchargement amont d'informations supplémentaires. La Figure 2B est un autre conteneur 200b qui peut être utilisé pour recueillir des spécimens, tels que des échantillons, pièces ou tout autre élément du puits de forage. La Figure 2B contient de préférence un marqueur 206b appliqué au conteneur. Comme illustré à la Figure 2B, le marqueur est une série de rainures positionnées autour du conteneur. Les rainures peuvent être gravées sur le conteneur ou appliquées sur ce dernier. Le conteneur peut aussi être fabriqué de manière à ce que les rainures soient définies par le conteneur. Les rainures sont de préférence positionnées de manière à être lisibles. La Figure 2C dépeint un conteneur 200c pour héberger une carotte 208. Le conteneur de la Figure 2C est de préférence un manchon tubulaire qui entoure la carotte et la protège. Typiquement, une carotte est capturée dans le manchon à carotte au cours du procédé de carottage et voyage avec la carotte jusqu'à un casier de stockage (c-à-d. 120 à la Figure 1). Le conteneur de la Figure 2C est de préférence équipé d'un marqueur 206c qui est une étiquette appliquée au conteneur. Le marqueur peut être appliqué à n'importe quel endroit. De préférence, le marqueur est appliqué de manière à être lisible. Dans certains cas, le marqueur peut être placé de manière à être protégé des opérations du puits de forage. La Figure 3 représente un jeu 300 de conteneurs 200c avec des marqueurs 200d appliqués à ces derniers. Les conteneurs de la Figure 3 sont des manchons à carotte, tels que ceux illustrés à la Figure 2C. Le jeu comprend de multiples manchons à carotte qui sont connectés pour utilisation dans un outil de fond. Les manchons à carotte peuvent être séparés avant insertion dans l'outil de fond, ou au cours des opérations. Les conteneurs 200c peuvent être des jeux de conteneurs préconditionnés, peut-être expédiés dans une cartouche qui s'enclenche dans l'outil sans manutention des conteneurs individuels. Les échantillons peuvent être expédiés avec la cartouche sans nécessiter de manutention supplémentaire. Un ou plusieurs marqueurs peuvent être appliqués à un ou plusieurs conteneurs dans le jeu préconditionné. Les marqueurs 200d tels qu'illustrés à la Figure 3 sont des gravures effectuées dans les conteneurs. Ce marqueur serait typiquement effectué par attaque à l'acide, gravé ou estampillé dans le conteneur, par exemple sur la paroi latérale ou le fond. De préférence, les marqueurs sont positionnés de manière à ce qu'ils soient facilement appliqués et/ou lus. Les multiples marqueurs constituent un système pour cataloguer une série de conteneurs, tels que les manchons à carotte dépeints. D'autres conteneurs, tels que ceux des Figures 2A-2B peuvent également être joints, rassemblés ou regroupés en jeux multiples. Chacun des conteneurs dépeints aux Figures 2A-2C et 3 est équipé d'une forme de marqueur donnée. Ces marqueurs peuvent être utilisés à des fins d'identification, d'inventaire, de capture de données, de communication et/ou autres. Dans certains cas, de multiples éléments peuvent être placés dans un seul conteneur. Il peut être possible d'entrer des données de manière à ce que les multiples contenus soient identifiés. Un ou plusieurs marqueurs d'un ou plusieurs types peuvent aussi être appliqués à un conteneur ou groupe de conteneurs. Différents marqueurs peuvent être utilisés. Comme illustré à la Figure 2A, le marqueur 200a est une puce ou étiquette d'identification radiofréquence (RFID) intégrée dans la chambre à échantillon. Comme illustré à la Figure 2B, le marqueur est une série de rainures ou bosses physiques sur le conteneur qui agissent en tant qu'indicateur binaire pour des interrupteurs mécaniques. Comme illustré à la Figure 2C, le marqueur est une étiquette d'identification, telle qu'une bande à code barre ou magnétique, appliquée au conteneur. Comme illustré à la Figure 3, le marqueur est un gravure effectuée directement sur le conteneur. Un ou plusieurs de ces marqueurs d'identification et autres peuvent être utilisés sur différents conteneurs. Les marqueurs peuvent, par exemple, être un numéro de série ou un autre identifiant placé sur le conteneur. Le marqueur peut être placé n'importe où sur le conteneur, tel qu'à l'intérieur ou à l'extérieur de celui-ci. En se référant maintenant à la Figure 4, un scanneur 400 est de préférence prévu pour lire, et/ou écrire sur, un marqueur donné, tels ceux dépeints aux Figures 2A-2C et 3. Le scanneur peut être un dispositif autonome positionnable adjacent à un conteneur et marqueur. Comme illustré, le scanneur est un scanneur laser autonome positionné adjacent à un conteneur 200c pour lire le code barre 206c. Le scanneur peut être situé sur ou à l'extérieur du site, en surface et/ou en fond de trou. Le scanneur est également de préférence adapté pour scanner les données du marqueur sans nécessiter le retrait du conteneur et/ou du marqueur de l'outil de fond. Le scanneur peut optionnellement être connecté en fonctionnement à l'outil de fond, de préférence dans une position adjacente au conteneur. Le scanneur peut être placé dans l'outil pour être directement en contact avec un échantillon dans l'outil de fond. Dans cette réalisation, l'outil peut relever les informations du marqueur avant, pendant et après le prélèvement d'un échantillon. Cette opération peut être automatisée pour assurer l'entrée directe des données associées à un échantillon et/ou à l'opération du puits de forage spécifique. Le marqueur peut alors contenir différentes données associées au conteneur, à l'échantillon, au puits de forage, à la formation, etc. Différents marqueurs peuvent être utilisés de pair avec différents conteneurs. Le marqueur peut être utilisé à des fins d'identification, par exemple un numéro de série qui est lisible manuellement ou automatiquement. Le marqueur peut également être adapté pour recevoir et/ou stocker des données. Les informations concernant le conteneur, telles que l'emplacement, peuvent être enregistrées dans le marqueur et téléchargées dans un processeur. Les informations peuvent alors être transmises, traitées et analysées à l'aide d'un logiciel. En supposant, par exemple, que de multiples carottes ont été prélevées au cours d'une opération, les multiples numéros de série séparés seraient entrés dans l'ordinateur de contrôle, qui pourrait alors maintenir automatiquement un journal de quelle carotte a été placée dans quel conteneur. Ce journal permettrait que toutes les données relevées au cours de l'opération de carottage soient directement associées à une carotte. De plus, il serait possible de stocker d'autres informations directement dans le marqueur, telles que des caractéristiques de l'échantillon telles que mesurées par l'outil de fond, voire des commentaires, remarques ou autres données envoyés de l'unité d'acquisition en surface à l'outil de fond. La Figure 2A dépeint un marqueur intégré dans un bidon. Dans cette réalisation, une petite étiquette d'identification radiofréquence (RFID), bande magnétique ou puce peut être intégrée quelque part dans le bidon. Une étiquette RFID utilise une étiquette ou un circuit électronique intégré dans la bouteille à échantillon pour stocker des informations. L'étiquette est également capable d'enregistrer de nouvelles données. Lorsqu'une étiquette RFID est utilisée comme marqueur, l'étiquette RFID peut être lue avec un scanneur, tel que celui illustré à la Figure 4. Un scanneur pour une étiquette RFID est un dispositif qui communique sans fil avec l'étiquette (le scanneur et l'étiquette peuvent tous deux être équipés d'une antenne). Un tel scanneur peut être adapté pour utilisation dans les opérations de fond de trou. Le signal RF peut être particulièrement utile dans les opérations de puits de forage où il peut s'avérer nécessaire de scanner à travers une petite quantité de boue. Les étiquettes RFID peuvent être utilisées de pair avec des logiciels, exploités par exemple sur un ordinateur personnel, pour initier la communication entre le lecteur et l'étiquette pour lire les données ou écrire de nouvelles informations. Tout comme l'étiquette RFID, une bande magnétique, ou une série de bandes magnétiques, peut être utilisée pour identifier un conteneur. La bande magnétique pourrait être une bande magnétique traditionnelle, telle celle présente sur une carte de crédit. Pour - 12 - une conception de fond de trou plus robuste avec une capacité de stockage d'information moindre, une série de lignes ou bagues magnétisées simples sur le conteneur pourraient aussi être lues lorsque le conteneur traverse un capteur à effet Hall ou autre capteur magnétique. Ces types de capteurs sont adaptables aux environnements à haute température tels que le puits de forage, et pourraient être scellés dans l'huile et placés à proximité des bandes magnétiques du conteneur. Le marqueur de la Figure 2B tel que dépeint est un code barre. Ce marqueur peut comprendre des informations, telles qu'une identification série, sous la forme d'un code barre. Le code barre peut être lu manuellement, ou scanné automatiquement à l'aide d'un scanneur optique. Un scanneur en surface, tel que le scanneur de la Figure 4, peut être utilisé pour relever les numéros de série au fur et à mesure qu'ils sont insérés dans l'outil. Comme illustré à la Figure 2C, des rainures ou bosses physiques peuvent être utilisées comme un marqueur. De petites caractéristiques physiques sur le bidon, telles que des bosses ou rainures, peuvent être utilisées et lues par un scanneur, tel qu'un profilomètre ou un autre interrupteur mécanique. Des processeurs peuvent être utilisés pour manipuler les données associées à un conteneur et/ou marqueur donné. Le logiciel qui contrôle la communication entre les scanneurs et les marqueurs peut être utilisé pour stocker les informations, telles que des mesures des propriétés du fluide ou des informations d'échantillonnage, dans le marqueur alors que le conteneur capture un échantillon de fond de trou. Le logiciel peut également être utilisé pour faciliter l'entrée des informations contenues dans le marqueur dans une archive créée pour cet échantillon particulier. Une base de données Internet peut être utilisée pour accéder aux informations en temps réel. La Figure 5 dépeint un système d'inventaire pour marquer, identifier et traiter les données associées aux échantillons du puits de forage - 13 - recueillis dans des conteneurs. Avec cette méthode, un marqueur est créé pour un conteneur 500 donné. Ceci peut être l'un quelconque des marqueurs décrits aux présentes. Les informations relatives au conteneur sont associées au marqueur 502. Par exemple, un marqueur avec un numéro de série, un type de bouteille et une date de préparation peut être inséré dans une bouteille propre dans le laboratoire des fluides. D'autres données qui peuvent être utilisées peuvent comprendre, par exemple, l'identification de l'outil, les calendriers de maintenance, les travaux achevés, des informations sur le puits de forage, des mesures de l'outil, etc. Les informations peuvent être contenues dans le marqueur, ou l'équipement de traitement associé catalogué par un identifiant de marqueur. Le conteneur peut alors être utilisé 504. Ceci peut exiger le transport du conteneur jusqu'au site du puits pour utilisation. Les marqueurs peuvent être scannés pour lire les informations avant insertion dans l'outil. Des informations supplémentaires peuvent être appliquées au marqueur avant utilisation. Le conteneur est de préférence utilisé pour prélever des échantillons 506. Cependant, le conteneur peut également être utilisé pour stocker des spécimens, tels que des pièces ou autre équipement du puits de forage. Les bouteilles peuvent être insérées dans un outil d'échantillonnage et déployées en fond de trou pour capturer un échantillon, ou utilisées en surface pour recueillir un spécimen. Des données relatives à l'échantillon peuvent être ajoutées au marqueur 508. Des lecteurs peuvent être utilisés pour communiquer des informations associées au conteneur et les associer à des informations connues du marqueur. Par exemple, les données recueillies par une chambre à échantillon peuvent être recueillies avec les informations scannées, telles que des numéros de série, types de bouteille et positions dans l'outil. Également, comme décrit ci-dessus, des données au lab et/ou au site de puits peuvent être ajoutées au marqueur en cours de traitement. En cours d'échantillonnage, quand un conteneur est activé, un système d'acquisition des données peut également être activé pour envoyer des informations au scanneur. Le scanneur peut alors être utilisé pour écrire des données dans le marqueur du conteneur activé. Les données à stocker peuvent inclure, par exemple: date d'échantillonnage, nom du puits de forage, client, heure d'ouverture de la bouteille, profondeur, pression à l'ouverture de la bouteille, pression à la fermeture de la bouteille, température, etc. D'autres mesures recueillies pendant l'opération du puits de forage peuvent également être stockées dans le marqueur. De telles données peuvent être reproduites au lab pour comparaison afin de valider l'échantillon. Des exemples de données qui peuvent être recueillies comprennent, par exemple, intensité de fluorescence, couleur, densité, viscosité, spectre optique, pH, teneur en sulfure d'hydrogène, rapport gaz/huile (GOR) et composition du fluide. Les informations concernant le conteneur et/ou son spécimen peuvent être traitées et/ou analysées 510. Un système d'acquisition des données peut être utilisé pour manipuler les informations. Des comparaisons des différents échantillons et d'autres analyses des données peuvent être effectuées avec un tel système. Les informations dans le marqueur peuvent être chargées dans une base de données Internet. Les informations peuvent être lues à partir du marqueur et les résultats stockés dans le marqueur et/ou dans une base de données archivée en ligne. Si l'échantillon est transporté à un laboratoire, les marqueurs peuvent être scannés pour identifier le conteneur et/ou l'échantillon. Pour chaque analyse effectuée, les résultats (ainsi que d'autres informations) peuvent être stockés dans une base de données archivée créée pour cet échantillon. Les informations peuvent être recueillies et communiquées selon les besoins 512. Les informations peuvent être transférées à la surface automatiquement, ou l'outil peut être récupéré et les informations téléchargées ou transférées en surface. En surface, si un échantillon est transféré d'un conteneur à un autre conteneur, le scanneur peut scanner le marqueur, et copier ces informations dans le marqueur de la nouvelle bouteille. Les conteneurs peuvent être nettoyés et conditionnés pour un nouvel échantillon. Les informations dans les marqueurs peuvent être ré-utilisées, ou effacées pour de nouvelles informations. Bien que certaines étapes soient dépeintes à la Figure 5, ceux versés dans l'art apprécieront que les étapes ne sont pas nécessairement dans l'ordre, que certaines étapes peuvent être effectuées plusieurs fois ou pas du tout, et que des étapes supplémentaires peuvent également être effectuées dans le cadre de la méthode décrite. Par exemple, les informations dumarqueur peuvent être téléchargées dans le marqueur et/ou téléchargées du marqueur une ou plusieurs fois selon les besoins. Les détails de certains composants et dispositions du ou des obturateurs et du système associé décrits ci-dessus, ainsi que des variantes de tels composants et dispositions, sont connus de ceux versés dans l'art et décrits dans différents autres brevets et publications imprimées tels ceux mentionnés aux présentes. De plus, la disposition et les composants particuliers du système de fond d'échantillonnage de fluide peuvent varier en fonction de facteurs spécifiques à chaque conception, utilisation ou situation particulière. Par conséquent, ni le système d'échantillonnage de fluide ni la présente invention ne sont limités aux dispositions et composants décrits ci-dessus, et peuvent inclure tout composant ou disposition adéquat éventuel. Par exemple, différents lignes d'écoulement, positionnements des pompes et robinetteries peuvent être ajustés pour fournir une variété de configurations. De même, la disposition et les composants de l'outil de fond et de l'ensemble sonde peuvent varier en fonction de facteurs spécifiques à chaque conception, utilisation ou situation particulière. La description ci-dessus des composants et milieux donnés à titre d'exemple de l'outil avec lequel l'ensemble sonde et d'autres aspects de la présente invention peuvent être utilisés, est fournie à titre indicatif uniquement et n'est pas limitative de la présente invention. La portée de la présente invention ne doit être déterminée que par le texte des revendications qui suivent. Le terme comprenant dans les revendications est entendu signifier comprenant au moins de telle sorte que la liste d'éléments indiquée dans une revendication constitue un groupe ouvert. Un , une et les autres termes au singulier sont entendus inclure leurs formes au pluriel, sauf exclusion expresse. REVENDICATIONS Les revendications couvrent: 1. Un système de marquage pour un échantillon de site de puits recueilli par un outil de fond positionnable dans un sondage pénétrant une formation souterraine, comprenant: au moins un conteneur (200a, b, c) pour recueillir l'échantillon de site de puits (208) ; au moins un marqueur (206a, b, c, d) appliqué à l'au moins un conteneur, l'au moins un marqueur ayant un identifiant associé à celui-ci; et un scanneur (400) adapté pour lire l'au moins un marqueur. 2. Le système de marquage de la revendication 1 dans lequel l'au moins un marqueur (206a, b, c, d) est soit un gravure, une étiquette RFID, une bande magnétique, un code barre, un jeu de rainures, soit des combinaisons de ces derniers. 3. Le système de marquage de la revendication 1 dans lequel le scanneur (400) est placé dans l'outil de fond. 4. Le système de marquage de la revendication 1 comprenant de plus un processeur pour traiter les données associées avec l'au moins un marqueur (206a, b, c, d). 5. Le système de marquage de la revendication 1 dans lequel l'échantillon (208) est soit une carotte, un échantillon de fluide du puits de forage, un échantillon de fluide de la formation, un échantillon du fluide de fracturation, soit des combinaisons de ces derniers. 6. Le système de marquage de la revendication 1 dans lequel le scanneur (400) est de plus adapté pour écrire dans l'au moins un marqueur. - 18 - 7. Le système de marquage de la revendication 1 dans lequel l'au moins un marqueur (206a, b, c, d) est intégré dans l'au moins un conteneur (200a, b, c). 8. Le système de marquage de la revendication 1 dans lequel l'au moins un marqueur (206a, b, c, d) est gravé dans l'au moins un conteneur (200a, b, c). 9. Le système de marquage de la revendication 1 dans lequel l'au moins un marqueur (206a, b, c, d) comprend un circuit adapté pour stocker des données. 10. Le système de marquage de la revendication 1 dans lequel l'identifiant est un numéro de série. 11. Une méthode de traitement des données de fond de trou pour un échantillon de site de puits recueilli par un outil de fond positionnable dans un sondage pénétrant une formation souterraine, comprenant: la création (500) d'au moins un marqueur (206a, b, c, d) pour au moins un conteneur (200a, b, c); le téléchargement (502) dans le au moins un marqueur (206a, b, c, d) des données de base associées à l'au moins un conteneur (200a, b, c) ; la collecte (506) d'un échantillon de site de puits (208) dans l'au moins un conteneur (200a, b, c); et le téléchargement des données dans un ordinateur en surface. 12. La méthode de la revendication 11 comprenant de plus le téléchargement (508) des données du puits de forage associées à l'échantillon de site de puits dans l'au moins un marqueur. 13. La méthode de la revendication 12 selon laquelle l'étape de téléchargement des données du puits de forage comprend l'écriture des données du site de forage dans l'au moins un marqueur. 14. La méthode de la revendication 11 comprenant de plus le téléchargement (508) des données de laboratoire associées à l'échantillon de site de puits dans l'au moins un marqueur. 15. La méthode de la revendication 14 selon laquelle l'étape de téléchargement des données de laboratoire comprend l'écriture des données de laboratoire dans l'au moins un marqueur. 16. La méthode de la revendication 11 comprenant de plus le traitement (510) des données. 17. La méthode de la revendication 11 comprenant de plus l'analyse (510) des données. 18. La méthode de la revendication 11 selon laquelle l'étape de création (500) d'au moins un marqueur comprend l'application d'au moins un marqueur sur l'au moins un conteneur. 19. La méthode de la revendication 11 selon laquelle l'étape de création (500) d'au moins un marqueur comprend la gravure d'au moins un marqueur sur l'au moins un conteneur. 20. La méthode de la revendication 11 selon laquelle l'étape de création (500) d'au moins un marqueur comprend la création de rainures sur l'au moins un conteneur. 21. La méthode de la revendication 11 selon laquelle l'étape de collecte (506) comprend la collecte d'un échantillon de fluide dans l'au moins un conteneur. - 20 - 22. La méthode de la revendication 11 selon laquelle l'étape de collecte (506) comprend la collecte d'un échantillon carotté dans l'au moins un conteneur. 23. La méthode de la revendication 11 selon laquelle l'étape de collecte (506) comprend la collecte d'un échantillon du site de puits dans l'au moins un conteneur. 24. La méthode de la revendication 11 selon laquelle l'étape de téléchargement (502) des données de base comprend l'écriture des données de base dans l'au moins un marqueur. 25. La méthode de la revendication 11 selon laquelle l'étape de téléchargement comprend la lecture des données de l'au moins un marqueur. 26. La méthode de la revendication 11 comprenant de plus le transfert du spécimen du site de forage de l'au moins un conteneur à un second conteneur ayant un second marqueur et le transfert des données de l'au moins un marqueur au second marqueur. 27. La méthode de la revendication 11 selon laquelle l'étape de téléchargement amont (502) est effectuée automatiquement. 28. La méthode de la revendication 11 selon laquelle l'étape de téléchargement aval est effectuée automatiquement.