FR 2885546 A3 20061117 FR 0504664 A 20050510 OUTIL A CLIQUET MUNI DE LEVIERS D'ACTIONNEMENT SUR DEUX COTES La présente invention se rapporte à u:z outil à cliquet qui comporte deux leviers d'actionnement sur deux côtés de l'outil de sorte que l'utilisateur puisse atteindre le levier d'actionnement de n'importe quel côté de l'outil. Un outil à cliquet classique comprend généralement une tête avec un mécanisme à cliquet reçu dans celle-ci et un élément de mise en prise venant en prise de manière rotative avec un orifice défini à travers la tête de l'outil. Le mécanisme à cliquet comprend un cliquet qui présente une surface dentée destinée à s'accoupler avec l'élément de mise en prise, et il peut être commandé par un levier d'actionnement sur un côté de l'outil. L'utilisateur peut actionner levier d'actionnement afin de modifier la direction d'utilisation pour produire un couple. Néanmcins, dans certaines situations, l'espace pour l'outil qui doit être inséré est limité et le levier d'actionnement disposé sur un seul côté de l'outil à cliquet risque de ne pas être pratique pour que l'utilisateur s'en approche. La présente invention a pour but de proposer un outil à cliquet qui comporte deux leviers d'actionnement sur deux côtés de l'outil de sorte que l'utilisateur puisse actionner facilement et de manière pratique le levier d'actionnement à partir de n'importe quel côté de l'outil. Selon un aspect de la présente invention, il est proposé un outil à cliquet qui comporte un clément de mise en prise commandé par un cliquet reçu dans un évidement dans une périphérie intérieure du trou dans la tête. Deux leviers d'actionnement sont reliés à deux côtés du cliquet respectivement et on accède aux deux leviers d'actionnement depuis deux côtés opposés de l'outil. Plus particulièrement, la présente invention a 10 pour objet un outil à cliquet comprenant: - une tête comportant un évidement traversant celleci et une partie formant col située au niveau d'une partie de jonction de la tête et d'un manche relié à la tête, un élément de mise en prise Estant reçu de manière rotative dans l'évidement de la tête et présentant une périphérie extérieure dentée, - un cliquet présentant une surface dentée et situé de manière coulissante au voisinage de l'élément de mise en prise, la périphérie extérieure dentée de l'élément de mise en prise venant en prise avec la surface dentée du cliquet, et - un élément d'actionnement comprenant deux leviers d'actionnement reliés à la tête et deux leviers d'actionnement reliés respectivement à deux côtés opposés de la partie formant col de l'outil, un ressort de torsion étant sous contrainte entre l'élément d'actionnement et un côté du cliquet, l'un des deux leviers d'actionnement comportant une protubérance et l'autre levier d'actionnement comportant un creux destiné à recevoir la protubérance. Selon des modes de réalisation préférés de la présente invention: -la protubérance de l'un des deux leviers d'actionnement est une saillie rectangulaire et le creux destiné à recevoir la protubérance dans l'autre levier d'actionnement est un évidement rectangulaire de sorte que, lorsque l'un ou l'autre des leviers d'actionnement est déplacé, l'élément d'actionnement est déplacé ; - chaque levier d'actionnement présente une forme d'haltère; - chaque levier d'actionnement présente une forme elliptique avec deux parties avant disposées au niveau de deux extrémités le long d'un axe long de forme 15 elliptique; et - chaque côté extérieur de la tête comporte une rainure, chaque rainure recevant un levier d'actionnement, la surface de l'élément d'actionnement étant plus petite que celle de la rainure de sorte que le levier d'actionnement puisse se déplacer dans la rainure et que le ressort de torsion soit sollicité de manière à entraîner le cliquet. D'autres caractéristiques, détails et avEntages de l'invention ressortiront à la lecture de la description détaillée qui suit, en référence à des exemples de réalisation illustrés par les dessins annexés qui représentent respectivement: - la figure 1, une vue en perspective représentant un outil à cliquet conforme à la présente invention, - la figure 2, une vue éclatée représentant une partie de la tête de l'outil à cliquet de la présente invention, - la figure 3, une vue en perspective assemblée 5 représentant l'agencement des parties de l'outil à cliquet de la présente invention, et - les figures 4 à 9, des vues de face et de côté représentant différents types de positions et de formes de leviers d'actionnement de l'outil à cliquet de la 10 présente invention. En référence aux figures 1 à 3, un outil à cliquet 1 conforme à la présente invention comprend une tête 10 comportant un trou traversant celle--ci et un évidement 11 défini dans une périphérie intérieure du trou. Un cliquet 3 est reçu de manière coulissante dans l'évidement 11 et présente une surface dentée 30. Un élément de mise en prise 2, ayant une périphérie extérieure dentée, est reçu de manière rotative dans le trou de la tête 10 et la périphérie extérieure dentée vient en prise avec la surface dentée 30 du cliquet 3. Un élément d'actionnement comprend deux leviers d'actionnement 4 et 4'. L'un des leviers d'actionnement 4 comporte une protubérance 400 et l'autre levier d'actionnement 4' comporte un creux 401 destiné à recevoir la protubérance 400. L'élément d'actionnement est reçu dans un passage de la tête 10, les deux leviers d'actionnement 4 et 4' sont respectivement reliés à deux côtés opposés de l'outil, et un ressort de torsion 40 est sous contrainte entre].e levier d'actionnement 4 et un côté du cliquet 3. La protubérance 400 de l'un des deux leviers d'actionnement 4 est une saillie rectangulaire et le creux 401 destiné à recevoir l'insertion 400 dans l'autre levier d'actionnement 4' est un évidement rectangulaire. Il est possible d'accéder aux deux leviers d'actionnement 4 et 4' d'un côté ou de l'autre de l'outil et les deux leviers d'actionnement 4 et 4' sont déplacés lorsque l'un d'eux est déplacé. En référence aux figures 4 et 5, uze partie formant col 101 se situe au niveau d'une partie de jonction de la tête 10 et d'un manche 100, et. les deux leviers d'actionnement 4 et 4' se situent au niveau de deux côtés opposés de la partie formant col 101 de telle sorte que les deux leviers d'actionnement 4 et 4' ne dépassent pas des côtés de l'outil. Sur les figures 1 à 5, chaque élément d'actionnement 4 et 4' présente une forme d'haltère. Les figures 6 à 9 représentent différents types de positions et de formes des leviers d'actionnement 4 et 4' de l'outil à cliquet de la présente invention. L'outil à cliquet de la présente invention permet à l'utilisateur d'accéder au levier d'actionnement 4 ou 4' à partir de n'importe quel côté de l'outil. Sur les figures 6 et 7, chaque levier d'actionnement présente une forme elliptique avec deux 25 parties avant disposées au niveau de deux extrémités le long d'un axe long de forme elliptique. Sur les figures 8 et 9, chaque côté extérieur de la tête 10 comporte une rainure 50. Chaque rainure 50 reçoit un des leviers d'actionnement 4 et. 4'. La surface de chacun des leviers d'actionnement 4 et 4' est plus petite que celle de la rainure 50 correspondante, de sorte que le levier d'actionnement 4 ou 4' puisse se déplacer dans la rainure 50 et que le ressort de torsion 40 soit sollicité de manière à entraîner le cliquet 3. Il doit être bien entendu toutefois que la description détaillée, donnée uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'Invention, ne constitue en aucune manière une limitation, les équivalents techniques étant également compris dans le champ de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Outil à cliquet (1), caractérisé en ce qu'il comprend: - une tête (10) comportant un évidement (11) traversant celle-ci et une partie formant col (101) située au niveau d'une partie de jonction de la tête et d'un manche (100) relié à la tête (10), un Élément de mise en prise (2) étant reçu de manière rotative dans l'évidement de la tête (10) et présentant une périphérie extérieure dentée, - un cliquet (3) présentant une surface dentée (30) et situé de manière coulissante au voisinage de l'élément de mise en prise (2), la périphérie extérieure dentée de l'élément de mise en prise (2) venant en prise avec la surface dentée (30) du cliquet (3), et un élément d'actionnement comprenant deux leviers d'actionnement (4, 4') reliés à la tête et deux leviers d'actionnement reliés respectivement à deux côtés opposés de la partie formant col de l'outil, un ressort de torsion (40) étant sous contrainte entre l'élément d'actionnement et un côté du cliquet (3), l'un des deux leviers d'actionnement comportant une protubérance (400) et l'autre levier d'actionnement comportant un creux (401) destiné à recevoir la protubérance. 2. Outil à cliquet (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la protubérance (400) de l'un des deux leviers d'actionnement (4, 4') est une saillie rectangulaire et le creux (401) destiné à recevoir la protubérance dans l'autre levier d'actionnement est un évidement rectangulaire de sorte que, lorsgLe l'un ou l'autre des leviers d'actionnement (4, 4') est déplacé, l'élément d'actionnement est déplacé. 3. Outil à cliquet (1) selon la revend:_cation 2, caractérisé en ce que chaque levier d'actionnement (4, 4') présente une forme d'haltère. 4. Outil à cliquet (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque levier d'actionnement (4, 4') présente une forme elliptique avec deux parties avant disposées au niveau de deux extrémités le long d'un axe long de forme elliptique. 5. Outil à cliquet (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque côté extérieur de la tête (10) comporte une rainure (50), chaque rainure (50) recevant un levier d'actionnement (4, 4'), la surface de l'élément d'actionnement étant plus petite que celle de la rainure (50) de sorte que le levier d'actionnement (4, 4') puisse se déplacer dans la rainure (50) et que le ressort de torsion (40) soit sollicité de manière à entraîner le cliquet (s). 6. Outil à cliquet (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque levier d'actionnement (4, 4') présente une forme d'haltère. 7. Outil à cliquet (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque levier d'actionnement (4, 4') présente une forme elliptique avec deux parties avant disposées au niveau de deux extrémités le long d'un axe long de forme elliptique. 8. Outil à cliquet (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque côté extérieur de la tête (10) comporte une rainure (50), chaque rainure (50) recevant un levier d'actionnement (4, 4'), =_a surface de l'élément d'actionnement étant plus petite que celle de la rainure (50) de sorte que le levier d'actionnement (4, 4') puisse se déplacer dans la rainure (50) et que le ressort de torsion (40) soit sollicité de manière à entraîner le cliquet (:3).