FR 2876519 A1 20060414 FR 0410719 A 20041011 La présente invention concerne un dispositif de raccordement d'équipements xDSL. Le terme xDSL (x Digital Subscriber Line) est utilisé pour désigner l'ensemble des moyens mis en place pour effectuer un transport numérique de données sur une simple ligne téléphonique. De manière générale les équipements xDSL autorisent l'échange simultané de données numériques sur Internet et de données sonores au travers du téléphone. Ces données numériques peuvent être notamment du type TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol), ATM (Asynchronous Transfert Mode). Parmi ces équipements xDSL, le plus connu est l'aDSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) qui est basé sur des transmissions asymétriques de données. Ces transmissions sont asymétriques du fait que la vitesse d'envoi n'est pas identique à la vitesse de réception. La technologie aDSL permet de faire coexister sur une même ligne un canal descendant de haut débit, un canal ascendant de moyen débit et un canal de téléphonie. De manière classique, la connexion d'un client à l'aDSL est réalisée via une ligne téléphonique traversant une centrale de raccordement téléphonique aussi appelée Noeud de Raccordement d'Abonné NRA. Une telle configuration est représentée à la Fig. 1. Un client 1 est équipé d'un ordinateur 10, d'un téléphone 11 et d'un fax 12. L'ordinateur 10 communique au travers d'un modem aDSL 100 sur une ligne aDSL 110. Le téléphone 11 et le fax 12 communiquent sur une ligne téléphonique 112. Les lignes téléphonique 112 et aDSL 110 sont reliées à un filtre d'aiguillage 13 permettant la séparation en réception de la bande passante réservée à la ligne téléphonique de la bande passante utilisée pour la transmission ADSL. En sortie du filtre d'aiguillage 13, une paire de conducteurs de cuivre torsadés 3 relie le client 1 à une centrale de raccordement téléphonique 2. Cette paire torsadée 3 est reliée par une autre extrémité à un second filtre d'aiguillage 20 placé dans cette centrale de raccordement téléphonique 2. En sortie de ce second filtre d'aiguillage 20, les communications de type ADSL et téléphonique sont séparées. Le flux ADSL 210 est transféré dans un répartiteur général 21 au niveau duquel le fournisseur d'accès Internet choisi par le client 1 peut venir implanter un multiplexeur d'accès DSL 22 (Digital Subscriber Line) permettant au client d'accéder au serveur 25 de ce fournisseur d'accès Internet. Dans cette configuration, la distance séparant les clients 1 de leur centrale de raccordement téléphonique 2 peut être source d'une diminution de débit. En outre, cette distance ne permet pas toujours le câblage de tous les clients 1 aux équipements aDSL. Une solution à ce problème consiste à réduire la distance entre le client et l'équipement xDSL en implantant ces équipements xDSL au niveau de points de flexibilité du réseau. Ces points de flexibilité de réseau sont des armoires de sous- répartition SR 4 disséminées sur le réseau. La distance moyenne entre un client 1 et une armoire de sous-répartition 4 étant approximativement de 650m et entre cette armoire de sous-répartition SR 4 et une centrale de raccordement téléphonique 2 d'environ 1700m, la distance entre le client et les équipements xDSL associés est donc, par cette solution, réduite approximativement au tiers de la distance entre ce client et sa centrale de raccordement téléphonique. Un dispositif de raccordement présentant cette configuration est représenté à la Fig.2. Plusieurs variantes d'implémentations sont possibles. Il est notamment possible d'implémenter les équipements xDSL 53 dans une armoire spécifique 5 à côté de l'armoire de sous-répartition SR 4, ou dans un contenant étanche positionné dans une chambre souterraine à proximité de l'armoire de sous-répartition SR, ou encore dans un local technique à proximité de l'armoire de sous-répartition SR. Quel que soit le mode d'implémentation choisi, le raccordement d'un équipement xDSL 53 à une armoire de sous-répartition SR 4 nécessite de rajouter dans l'armoire de sous-répartition SR 4 des moyens de raccordement. Ces moyens de raccordement sont des têtes de renvoi 410, 420 permettant de respectivement renvoyer les paires de transport 41 et de distribution 42 présentes dans l'armoire de sous-répartition SR 4 vers respectivement des têtes de renvoi 410 et 420 de l'armoire 5 puis vers l'équipement xDSL 53. Cette solution n'est cependant pas totalement satisfaisante car la localisation des équipements XDSL est liée à l'existence même d'une armoire de sous- répartition SR, ce qui ne permet pas une adaptation de la distance entre le client et les équipements xDSL notamment. En outre, l'armoire contenant les équipements xDSL doit être proche de l'armoire de sous- répartition SR pour réduire les distances de raccordement entre ces équipements et le réseau et conserver le taux de couverture qui existe au niveau de l'armoire de sous-répartition SR. Or, cette solution n'est pas toujours possible pour des raisons de place, ou d'autorisation. De plus, les règles imposées pour le montage à l'intérieur de l'armoire de sousrépartition SR nécessitent d'ajouter de têtes de renvoi pour le raccordement de l'équipement xDSL. Or, ce rajout est conditionné par la place disponible dans l'armoire de sous-répartition ou par la suppression de certains éléments présents dans l'armoire de sous-répartition. Enfin, l'implantation de nombreux équipements xDSL de petite capacité engendre des coûts d'investissement et d'exploitation importants. Le but de l'invention est donc de proposer un dispositif de raccordement d'équipements xDSL n'ayant pas les inconvénients précédemment décrits. A cet effet, la présente invention concerne un dispositif de raccordement d'équipements xDSL prévu pour permettre à au moins un client d'émettre et/ou recevoir des signaux numériques sur une ligne téléphonique existante, ladite ligne téléphonique comprenant une première paire de câbles prévue pour distribuer ces signaux audit client et une seconde paire de câbles prévue pour transporter lesdits signaux depuis une centrale de raccordement. L'invention se caractérise en ce que ladite première paire de câbles prévue pour distribuer lesdits signaux audit client et ladite seconde paire de câbles prévue pour transporter lesdits signaux depuis une centrale de raccordement sont reliées à un dispositif de câblage prévu pour pouvoir être câblé auxdits équipements xDSL. Le dispositif de câblage utilisé dans le dispositif de raccordement selon l'invention permet d'organiser en un même dispositif le câblage de multiples clients 25 selon différents types de câblage. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, le dispositif de câblage comporte des moyens prévus pour autoriser le passage du signal téléphonique entre la première paire de câbles et la seconde paire de câbles. Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, le dispositif de câblage comporte un filtre apte à superposer un signal issu de la seconde paire de câbles avec un signal issu d'une jarretière reliant les équipements xDSL audit dispositif de câblage et à renvoyer le signal ainsi formé vers la première paire de câbles et inversement. Selon un troisième mode de réalisation de l'invention, le dispositif de câblage comporte un dispositif dérivateur apte à isoler un signal issu de la seconde paire de câbles et à imposer le passage de signaux numériques issus d'une jarretière reliant les équipements xDSL audit dispositif de câblage vers la première paire de câbles. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, le dispositif de câblage comporte des paires de points de câblage mis en contact deux à deux par des éléments métalliques flexibles en configuration normale dudit dispositif. Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, le dispositif de câblage comporte des moyens prévus pour permettre l'insertion entre les éléments métalliques flexibles d'un élément séparateur prévu pour assurer une interruption électrique entre les paires de points de câblage et une connexion de ces paires de points de câblage à un filtre. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, ledit filtre est inséré dans ledit élément séparateur. Selon un autre mode de réalisation particulier de l'invention, le dispositif de câblage comporte des moyens prévus pour permettre l'insertion entre les éléments métalliques flexibles d'un élément séparateur prévu pour assurer une interruption électrique entre les paires de points de câblage et une connexion de certaines de ces paires de points de câblage à un dispositif dérivateur. La présente invention concerne également un dispositif de câblage apte à être intégré à un dispositif de raccordement d'équipements xDSL, ledit dispositif de raccordement d'équipements xDSL étant prévu pour permettre à au moins un client d'émettre et/ou recevoir des signaux numériques sur une ligne téléphonique existante, caractérisé en ce qu'il comporte des paires de points de câblage mis en contact deux à deux par des éléments métalliques flexibles, lesdits éléments métalliques flexibles pouvant être écartés afin de permettre l'insertion d'un élément séparateur prévu pour assurer une interruption électrique entre les paires de points de câblage et une connexion d'au moins deux de ces paires de points de câblage à un dispositif de filtrage. De manière avantageuse, le dispositif de filtrage est soit un filtre, soit un dispositif dérivateur, en fonction de l'application visée. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels: la Fig. 1 est une représentation schématique d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de raccordement de l'état de la technique; la Fig. 2 est une représentation schématique d'un second mode de réalisation d'un dispositif de raccordement de l'état de la technique; la Fig. 3a est une représentation schématique d'un premier mode de câblage du dispositif de raccordement selon l'invention; la Fig. 3b est une représentation schématique d'un deuxième mode de câblage du dispositif de raccordement selon l'invention; la Fig. 3c est une représentation schématique d'un troisième mode de câblage du dispositif de raccordement selon l'invention; la Fig. 4a est une représentation schématique d'un dispositif de câblage câblé selon le premier mode de câblage du dispositif de raccordement selon l'invention; la Fig. 4b est une représentation schématique d'un dispositif de câblage câblé selon le deuxième mode de câblage du dispositif de raccordement selon l'invention; et la Fig. 4c est une représentation schématique d'un dispositif de câblage câblé selon le troisième mode de câblage du dispositif de raccordement selon l'invention. La structure minimale propre aux différents modes de câblage du dispositif de raccordement selon l'invention est décrite en relation avec le premier mode de câblage du dispositif de raccordement D selon l'invention, qui est représenté à la Fig. 3a. Selon l'invention, le dispositif de raccordement D est positionné en coupure d'une ligne téléphonique 3 disposée entre un client 1 abonné aux services téléphoniques associés à cette ligne téléphonique 3 et une centrale de raccordement téléphonique 2. Cette ligne téléphonique 3 existante est coupée en deux points de coupure Cl et C2, de préférence proches l'un de l'autre, et dérivée en chacun de ces points Cl, C2 par respectivement une paires de câbles P 1 et une paire de câbles P2. La partie de ligne téléphonique 3 qui est dérivée au point de coupure C 1 est une paire de câbles dite de distribution car cette paire de câbles est habituellement chargée de distribuer au client 1 le signal téléphonique provenant de la centrale téléphonique 2. La partie de ligne téléphonique 3 qui est dérivée au point de coupure C2 est une paire de câbles dite de transport car cette paire de câbles est habituellement chargée de transporter le signal téléphonique depuis la centrale téléphonique 2 jusqu'au client 1. Les paires de câbles Pl et P2 sont raccordées à un dispositif de câblage 4 disposé dans un contenant A pouvant par exemple être enterré. Ce contenant A est prévu pour pouvoir contenir divers équipements et notamment des équipements xDSL 6, tels qu'un DSLAM (Digital Subscriber Line Access Multiplexer) relié par un câble 56 à une tête de renvoi 5, laquelle tête de renvoi 5 est prévue pour permettre le raccordement de multiples client 1 par l'intermédiaire du dispositif de câblage 4. On notera qu'en variante, la paire de câbles allant du client 1 au point de coupure Cl et la paire de câbles allant de la centrale de raccordement téléphonique 2 au point de coupure C2 pourraient être directement raccordées au dispositif de câblage 4 de l'armoire A sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des paires de câbles P1 et P2 supplémentaires. Comme cela est mieux représenté à la Fig. 4a, ce dispositif de câblage 4 comporte un nombre défini de paires de points de câblages. Dans l'exemple, le dispositif de câblage comporte 16 paires de points de câblages, ces paires étant placées par deux dans un compartiment 40 du dispositif de câblage 4 à l'intérieur duquel chacun des points de câblage de la première paire est en contact électrique avec un des points de câblage de la seconde paire. Ce contact électrique est de préférence assuré par deux éléments métalliques flexibles en contact l'un avec l'autre. Selon le premier mode de câblage représenté aux Figs. 3a et 4a, la paire de câbles P 1 est montée sur une paire de points de câblage III et la paire de câbles P2 est montée sur une paire de points de câblage I. Ces paires de points de câblage I et III appartiennent à un même compartiment 40 du dispositif de câblage 4. Ainsi, comme les paires d'un même compartiment 40 sont en contact électrique, les paires de câbles Pl et P2 sont donc reliées et le signal téléphonique peut circuler d'une paire de câbles à l'autre. Ce mode de câblage du dispositif de raccordement D selon l'invention est prévu pour permettre aux clients qui le souhaitent de garder une ligne téléphonique classique bien que le dispositif de raccordement soit prévu pour permettre un raccordement à des équipements xDSL. Un deuxième mode de câblage du dispositif de raccordement selon l'invention est représenté aux Figs. 3b et 4b. Dans ce mode de câblage, une jarretière 45 relie un filtre F placé sur le dispositif de câblage 4 à la tête de renvoi 5. Comme cela est mieux représenté à la Fig. 4b, la paire de câbles P1, la paire de câbles P2 et la jarretière 45 sont respectivement câblées sur une paire de points de câblage III d'un premier compartiment 40a, sur une paire de points de câblage I de ce même compartiment 40a et sur une paire de points de câblage II d'un second compartiment de câblage 40b. Entre ces paires de points de câblage I, II et III est installé un filtre F. Ce filtre F est disposé sur un support permettant d'isoler électriquement les paires de points de câblage d'un même compartiment 40. Les paires de points de câblage I, II et III sont reliées à des contacts électriques présents sur le filtre F. Ainsi, par ce montage, le signal téléphonique amené par la paire de câbles P2 et le signal numérique amené par la jarretière 45 sont superposés par le filtre F qui forme un nouveau signal comportant les deux signaux originaux. Ce nouveau signal est ensuite transféré sur la paire de câbles P1 du client 1. Inversement, tout signal émis par le client 1 sur la paire de câbles Pl est filtré par le filtre F de manière à être amené selon son type, soit sur la paire de câbles P2 s'il s'agit d'un signal téléphonique, soit sur la jarretière s'il s'agit d'un signal numérique. Ce mode de câblage du dispositif de raccordement D selon l'invention est prévu pour permettre aux clients qui le souhaitent d'avoir d'une part, une ligne téléphonique classique et, d'autre part, d'être connectés aux équipements xDSL pour l'émission et la réception de données sur l'Internet. On notera qu'en variante, le filtre F peut être placé à proximité du dispositif de câblage 4, un élément séparateur étant inséré entre les paires de points de câblage d'un même compartiment et assurant à la fois l'interruption du contact électrique entre les paires de points de câblage de ce compartiment et leur connexion audit filtre F. Un troisième mode de câblage du dispositif de raccordement selon l'invention est représenté aux Figs. 3c et 4c. Dans ce mode de câblage, une jarretière 45 relie le dispositif de câblage 4 à la tête de renvoi 5. Comme cela est mieux représenté à la Fig. 4c, la paire de câbles P2 amenant le signal téléphonique est câblée sur une paire de points de câblage I d'un premier compartiment 40a et la paire de câbles Pl est câblée sur une paire de points de câblage III de ce même compartiment 40b. Dans un second compartiment 40b sont par ailleurs câblés les câbles constitutifs de la jarretière 45. Un dispositif dérivateur 40 est placé entre les points de câblage I, II et III. Ce dispositif dérivateur 40 d'une part, isole la paire P2 en ouvrant la liaison précédemment établie entre les paires P 1 et P2 et d'autre part, assure la liaison électrique entre la paire P 1 et la jarretière 45. Ainsi, grâce au dispositif dérivateur 40, la paire de câbles P1 est donc reliée électriquement à la jarretière 45 et la paire de câbles P2 n'est plus connectée. Le signal téléphonique ne peut donc plus circuler d'une paire de câbles à l'autre. Ce signal téléphonique est remplacé par un signal numérique provenant des équipements xDSL vers la paire de câbles Pl. Ce mode de câblage du dispositif de raccordement D selon l'invention est prévu pour permettre aux clients qui le souhaitent d'être connectés uniquement aux équipements xDSL aussi bien pour leurs communications téléphoniques que pour l'émission et la réception de données sur l'Internet. Avantageusement, le dispositif selon l'invention permet le câblage à des équipements xDSL de nombreux clients sur un même point de coupure d'une ligne téléphonique. En outre ce câblage ne pose pas de problème d'encombrement du fait de l'utilisation d'un dispositif de câblage permettant de faire coexister différents modes de câblage. Par ailleurs, la dimension du matériel variant en fonction du nombre de clients raccordés, la taille du contenant à l'intérieur duquel se trouve le dispositif de raccordement selon l'invention peut donc être adaptée à son contenu. REVENDICATIONS 1) Dispositif de raccordement d'équipements xDSL prévu pour permettre à au moins un client d'émettre et/ou recevoir des signaux numériques sur une ligne téléphonique existante, ladite ligne téléphonique comprenant une première paire de câbles prévue pour distribuer ces signaux audit client et une seconde paire de câbles prévue pour transporter lesdits signaux depuis une centrale de raccordement, caractérisé en ce que ladite première paire de câbles prévue pour distribuer lesdits signaux audit client et ladite seconde paire de câbles prévue pour transporter lesdits signaux depuis une centrale de raccordement sont reliées à un dispositif de câblage prévu pour pouvoir être câblé auxdits équipements xDSL. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de câblage comporte des moyens prévus pour autoriser le passage du signal téléphonique entre la première paire de câbles et la seconde paire de câbles. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif de câblage comporte un filtre apte à superposer un signal issu de la seconde paire de câbles avec un signal issu d'une jarretière reliant les équipements xDSL audit dispositif de câblage et à renvoyer le signal ainsi formé vers la première paire de câbles et inversement. 4) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de câblage comporte un dispositif dérivateur apte à isoler un signal issu de la seconde paire de câbles et à imposer le passage de signaux numériques issus d'une jarretière reliant les équipements xDSL audit dispositif de câblage vers la première paire de câbles. 5) Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de câblage comporte des paires de points de câblage mis en contact deux à deux par des éléments métalliques flexibles en configuration normale dudit dispositif. 6) Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de câblage comporte des moyens prévus pour permettre l'insertion entre les éléments métalliques flexibles d'un élément séparateur prévu pour assurer une interruption électrique entre les paires de points de câblage et une connexion de ces paires de points de câblage à un filtre. 7) Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit filtre est inséré dans ledit élément séparateur. 8) Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de câblage comporte des moyens prévus pour permettre l'insertion entre les éléments métalliques flexibles d'un élément séparateur prévu pour assurer une interruption électrique entre les paires de points de câblage et une connexion de certaines de ces paires de points de câblage à un dispositif dérivateur. 9) Dispositif de câblage apte à être intégré à un dispositif de raccordement d'équipements xDSL, ledit dispositif de raccordement d'équipements xDSL étant prévu pour permettre à au moins un client d'émettre et/ou recevoir des signaux numériques sur une ligne téléphonique existante, caractérisé en ce qu'il comporte des paires de points de câblage mis en contact deux à deux par des éléments métalliques flexibles, lesdits éléments métalliques flexibles pouvant être écartés afin de permettre l'insertion d'un élément séparateur prévu pour assurer une interruption électrique entre les paires de points de câblage et une connexion d'au moins deux de ces paires de points de câblage à un dispositif de filtrage. 10) Dispositif de câblage selon la revendication 9, caractérisé en ce que le dispositif de filtrage est un filtre. 11) Dispositif de câblage selon la revendication 9, caractérisé en ce que le dispositif de filtrage est un dispositif dérivateur.