FR 2868407 A1 20051007 FR 0450648 A 20040401 2868407 1 EMBOUT DE RETENUE POUR BOBINE DE MATERIAU D'ESSUYAGE SUR UN APPAREIL DISTRIBUTEUR DE MATERIAU D'ESSUYAGE L'invention se rattache au secteur technique des appareils de distribution des papiers ouatés, à coupe automatique ou non automatique. Ces appareils distributeurs peuvent avoir différentes applications, telles que papier toilette, essuie-mains ou similaires. Le demandeur a développé de nombreux appareils distributeurs de matériau d'essuyage qui comprennent un carter (1) avec couvercle (2) de protection, à l'intérieur duquel sont disposés, à partir de flasques supports latéraux (3 4), un tambour (5) recevant un dispositif de coupe intérieur actionné lors de la traction de la bande de matériau tirée par l'utilisateur, issue d'une bobine de matériau (6). Celle-ci peut être disposée en suspension, à partir des flasques latéraux, ou être directement en appui sur le tambour. La bobine de matériau d'essuyage est enroulée serrée sur un mandrin support. Ce mandrin (7) reçoit, à chacune de ses extrémités, deux embouts (8) profilés qui sont susceptibles de se positionner sur les flasques (3) du carter. Ces embouts sont généralement réalisés sous une forme cylindrique avec une partie discale (8n) avec un débordement (8a) susceptible de venir en appui contre la face en regard du mandrin, ladite partie discale comprenant un appendice (8b) cylindrique lisse et susceptible de venir se positionner dans une échancrure (3a) formée sur le flasque en regard considéré. Ce type d'embout (8) est simple à réaliser et est simplement positionné en appui dans l'échancrure formée sur le flasque (3) sans autre moyen de retenue. Le problème posé réside dans le fait qu'en fin de bobine (6), celle-ci présente un poids beaucoup plus limité, de part la réduction de son épaisseur, et toute traction forte par l'utilisateur sur l'extrémité (6a) de la partie de débordement de matériau en vue de son sectionnement est susceptible d'avoir un effet indirect sur ladite bobine de matériau qui peut être sensiblement soulevée et avoir un effet indirect sur la transmission de force correspondante. Dans une telle situation, il peut arriver que la bobine (6) de matériau puisse échapper à sa zone (3a) de positionnement sur les flasques (3) entraînant un effet d'échappement. La bobine de matériau peut donc tomber dans le fond de l'appareil distributeur et ainsi gêné son fonctionnement ou l'empêcher. La démarche du demandeur a donc été de rechercher une solution pour remédier à cet inconvénient et garantir la tenue et le maintien de la bobine de matériau même en phase de fin de dévidage. Un autre but recherché, selon l'invention, était de concevoir un embout qui soit agencé de manière spécifique pour répondre aux objectifs recherchés, étant considéré que toute utilisation de l'embout selon l'art antérieur ne puisse être utilisé avec la mise en oeuvre proposée par l'invention. Un autre but recherché, selon l'invention, était de concevoir un nouvel embout répondant aux problèmes posés, dans une mise en oeuvre peu coûteuse, et un coût supplémentaire éventuel insignifiant par rapport à la réalisation d'embouts selon l'art antérieur, en prévoyant également, à titre complémentaire, des aménagements spécifiques sur le ou les flasques du carter de l'appareil distributeur qui n'engendrent pas des coûts supplémentaires excessifs dans la mise en oeuvre. Ces buts et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la 5 description. Selon une première caractéristique de l'invention, l'embout intégré dans un mandrin support de bobine de matériau du type comprenant une partie cylindrique susceptible de s'engager dans ledit mandrin et une collerette d'appui contre la face en regard de l'embout, présentant un appendice en débordement en saillie, est remarquable en ce que ledit appendice en saillie est agencé sur sa longueur avec une rainure de guidage et de retenue susceptible de constituer un chemin de guidage et coopérer avec un moyen au profil complémentaire disposé sur au moins un guide établi sur le flasque support de la bobine de matériau en regard du carter de l'appareil. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manière non limitative aux figures des dessins où : - la figure 1 est un exemple d'un appareil distributeur de matériau 25 d'essuyage avec une bobine de matériau en suspension par rapport au tambour, la bobine étant disposée sur un mandrin récepteur d'embouts, selon l'art antérieur, - la figure 2 est une vue à grande échelle partielle illustrant un embout, selon l'art antérieur, disposé dans le mandrin de la bobine de matériau, - la figure 3 est une vue en perspective illustrant l'embout selon l'invention et sa fixation sur un guide support, selon une première variante, - les figures 4a et 4b sont des vues partielles de flasques, carter droite et gauche, sur lesquels est rapporté un guide profilé, récepteur de l'embout perfectionné, - les figures 4c et 4d sont des vues en coupe, selon la ligne A.A et 10 B. B respectivement des figures 4a et 4b montrant le profil intérieur du guide, selon l'invention, - la figure 5 est une vue en variante montrant le positionnement d'un guide formant volet articulé recevant l'embout selon l'invention et disposé entre des blocs en saillie disposés de part et d'autre solidarisés aux flasques 15 supports, - la figure 6 est une vue partielle illustrant la mise en position de l'embout dans la seconde variante de réalisation, - la figure 7 est une vue selon la figure 6 illustrant la position de l'embout dans le volet. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. L'embout selon l'invention est référencé par (10) et comprend, de manière connue, une portée cylindrique (10a) susceptible de s'engager dans le mandrin (7) de la bobine de matériau ainsi qu'une face discale (10b) venant en appui contre le chant extérieur du mandrin considéré. Selon l'invention, l'appendice (10c) présente, dans son épaisseur et sur sa longueur, un rainurage (10d) formant un chemin de guidage. Ce rainurage est susceptible de coopérer avec un profil complémentaire établi sur un moyen (11 12) formant guide disposé sur le ou les flasques (3) en regard du carter (1) de l'appareil distributeur de matériau d'essuyage. En se référant à la première variante présentée aux figures 4a à 4d, le guide (11) est établi d'une manière fixe en étant conformé directement par moulage avec le flasque (3) considéré. Ce guide (11) se trouve être disposé du côté intérieur du flasque (3) du côté susceptible de recevoir la bobine de matériau (6) ainsi que le tambour (5) du dispositif de coupe correspondant. Le guide (11) présente ainsi des formes spécifiques formant et définissant une cheminée, susceptible de recevoir l'appendice (10c) de l'embout, objet de l'invention. Le guide (11), dans la version représentée figures 4a à 4d, comprend une base (1 la) se prolongeant par un côté par une bande verticale (1 lb) en définissant une fente (11c) profilée formant cheminée pour le passage et la retenue de l'embout. La configuration de la fente est établie avantageusement sous une forme en baïonnette avec une partie verticale et une partie horizontale ou sensiblement inclinée (l ld) dans l'épaisseur de la base. La zone d'étranglement (1le) formée entre la bande verticale et la partie formant bec (11f) à la partie supérieure de la base (11a) permet le passage de l'appendice (10c) de l'embout. Selon une disposition de l'invention sur le pourtour de la bande (llb) et de la base (lla), la partie médiane (11g) présente une forme méplate légèrement en saillie dont la largeur correspond en pratique à la largeur de la rainure formée sur l'appendice de l'embout. On comprend ainsi que, selon cette réalisation, on obtient un positionnement correct de l'embout par l'accouplement et la liaison de la forme méplate précitée et de la partie formant rainure de l'appendice dudit embout, et autoriser un guidage approprié. De manière avantageuse également, la zone d'étranglement (11e) peut présenter un léger rétrécissement pour obliger une légère poussée vers le bas ou vers le haut de l'embout et du mandrin et bobine associée, selon que l'on veuille introduire l'embout ou le faire ressortir pour le dégager en vue d'un changement de bobine. Ainsi, dans cette mise en oeuvre, la forme spécifique de l'appendice de l'embout et du guide établi sur le flasque permettent d'éviter que la bobine puisse s'échapper transversalement puisqu'il est retenu par la liaison de la nervure ou méplat en saillie et de son rainurage. Le débattement latéral est donc exclu. Il faut nécessairement relever l'embout et le sortir de son logement, ce qui améliore ainsi largement la sécurité d'utilisation de l'ensemble. On a représenté le guide (11) disposé à droite ou à gauche, comme représenté aux figures 4a et 4b. Selon une autre disposition, la partie inférieure de la base peut présenter un pan oblique (1lh), côté extérieur, tandis que la ligne (1lm) est horizontale. Ainsi, selon cette disposition complémentaire de l'invention, et pour éviter tout risque de positionnement d'un embout selon l'art antérieur, la base du guide peut être établie au niveau de la partie horizontale et/ou oblique de la cheminée de la partie base avec le pan oblique (11h) tourné vers l'extérieur qui fasse que tout embout non désiré puisse obligatoirement s'échapper du logement considéré. Dans une autre mise en oeuvre de l'invention, sensiblement plus complexe, comme représenté aux figures 5 à 7, le guide (12) est établi sous la forme d'un volet articulé entre deux blocs (13 14) en saillie disposés et moulés avec les flasques considérés (3). Le guide formant volet (12) présente une forme en cheminée avec une fente (12a) correspondante aménagée comme dans la réalisation précédente avec, dans l'épaisseur du volet, une forme en saillie (12b) dont la largeur correspond strictement à la largeur de la rainure formée sur l'appendice de l'embout. Le guide de volet (12), ainsi réalisé, est monté sur un axe (15) entre les deux blocs (13 14) supports, avec un léger décalage par rapport à la face en regard du flasque (3) considéré, ce décalage étant représenté par (d). Les faces apparentes (13a 13b) des deux blocs (13 14) supports du guide volet sont susceptibles de constituer des faces d'appui contre la partie discale de l'embout, objet de l'invention. Lors de la phase initiale de positionnement, le volet est en position escamotée, comme représentée figure 6, et sa face basse (12d) vient en contact avec la paroi du flasque (3). La mise en place de l'embout (10) à travers son appendice (10c) dans le guide volet (12) entraîne la mise en contact de sa partie discale avec les faces avant d'appui (12a 14a) des deux blocs (13 14) disposés de part et d'autre du guide volet et ainsi provoquer le pivotement jusqu'à la verticale dudit volet jusqu'à ce que l'embout (10) soit en position basse inférieure. Une telle disposition est extrêmement avantageuse car elle sécurise la mise en place de l'embout (10). En effet, la liaison et l'accouplement formés entre le guide volet à travers son nervurage du méplat intérieur et la rainure formée sur l'appendice de l'embout provoque, par cet accouplement, le pivotement du volet lors de la descente de l'embout. Dans l'hypothèse où l'embout qui serait utilisé ne correspondrait à celui objet de l'invention, c'est-à-dire qu'il présente un appendice lisse sans autre configuration, il n'y aurait donc pas d'effet de retour à la verticale dudit guide volet par l'absence de liaison et d'accouplement, et le mandrin viendrait donc à tomber dans le carter intérieur correspondant de l'appareil distributeur. Comme représenté dans la première variante, et ainsi qu'il apparaît figures 6 et 7, la partie inférieure du guide volet présente un pan oblique, côté extérieur, tandis que la ligne au-delà de la zone médiane est horizontale. Ainsi, par l'invention, on sécurise la mise en place de la bobine de matériau, et ce quelle que soit sa situation de dévidage. Les avantages ressortent bien de l'invention. On souligne la simplicité du concept et l'absence réel du coût supplémentaire de fabrication puisque les pièces sont directement formées lors du moulage des composants de l'embout et du flasque correspondant. Dans la dernière version, seule l'adjonction d'un volet supplémentaire est nécessaire avec son montage. REVENDICATIONS -1- Embout intégré dans un mandrin support de bobine de matériau du type comprenant une partie cylindrique susceptible de s'engager dans ledit mandrin et une collerette d'appui contre la face en regard de l'embout, présentant un appendice en débordement en saillie, caractérisé en ce que ledit appendice (1 Oc) en saillie est agencé sur sa longueur avec une rainure de guidage et de retenue (1Od) susceptible de constituer un chemin de guidage et coopérer avec un moyen au profil complémentaire disposé sur au moins un guide (11 12) établi sur un flasque (3) support de la bobine (6) de matériau en regard du carter (1) de l'appareil. -2- Embout, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le guide (11) est établi d'une manière fixe en étant conformé directement par moulage avec le flasque (3) considéré, et en ce que ledit guide (11) se trouve être disposé du côté intérieur du flasque (3) du côté susceptible de recevoir la bobine de matériau (6) ainsi qu'un tambour (5) du dispositif de coupe correspondant, et en ce que le guide (11) présente des formes spécifiques formant et définissant une cheminée, susceptible de recevoir l'appendice (10c) de l'embout. -3- Embout, selon la revendication 2, caractérisé en ce que le guide (1l) comprend une base (1 la) se prolongeant par un côté par une bande verticale (1 lb) en définissant une fente (1lc) profilée formant cheminée pour le passage et la retenue de l'embout, et en ce que sur le pourtour de la bande (11 b) et de la base (11 a), la partie médiane (11g) présente une forme méplate légèrement en saillie dont la largeur correspond à la largeur de la rainure formée sur l'appendice de l'embout. -4- Embout, selon la revendication 3, caractérisé en ce que la configuration de la fente est établie sous une forme en baïonnette avec une partie verticale et une partie horizontale ou sensiblement inclinée (l1d) dans l'épaisseur de la base, et en ce que la zone d'étranglement (1 le) formée entre la bande verticale et _ une partie formant bec (11f) à la partie supérieure de la base (11a) permet le passage de l'appendice (10c) de l'embout. -5- Embout, selon la revendication 4, caractérisé en ce que la partie inférieure du guide volet présente un pan oblique (11h), côté extérieur, tandis que la ligne (11m) au delà de la zone médiane est horizontale. -6- Embout, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le guide (12) est établi sous la forme d'un volet articulé entre deux blocs (13 14) en saillie disposés et moulés avec les flasques considérés (3), et en ce que le guide formant volet (12) présente une forme en cheminée avec une fente (12a) dans l'épaisseur du volet, une forme en saillie (12b) dont la largeur correspond strictement à la largeur de la rainure formée sur l'appendice de l'embout. -7- Embout, selon la revendication 6, caractérisé en ce que le guide de volet (12), ainsi réalisé, est monté sur un axe (15) entre les deux blocs (13 14) supports, avec un léger décalage par rapport à la face en regard du flasque (3) considéré, et en ce que les faces apparentes (13a 13b) des deux blocs (13 14) supports du guide volet sont susceptibles de constituer des faces d'appui contre la partie discale de l'embout. -8- Embout, selon la revendication 7, caractérisé en ce que en phase initiale de positionnement, le volet est en position escamotée, et sa face basse (12d) vient en contact avec la paroi du flasque (3), et en ce que la mise en place de l'embout (10) à travers son appendice (10c) dans le guide volet (12) entraîne la mise en contact de sa partie discale avec les faces avant d'appui (12a 14a) des deux blocs (13 14) disposés de part et d'autre du guide volet et ainsi provoquer le pivotement jusqu'à la verticale dudit volet jusqu'à ce que l'embout (10) soit en position basse inférieure, et en ce que la liaison et l'accouplement formés entre le guide volet à travers son nervurage du méplat intérieur et la rainure formée sur l'appendice de l'embout provoque, par cet accouplement, le pivotement du volet lors de la descente de l'embout. -9- Embout, selon la revendication 7, caractérisé en ce que la partie inférieure du guide volet présente un pan oblique, côté extérieur, tandis que la ligne au-delà de la zone médiane est horizontale.