FR 2861826 A3 20050506 FR 0452513 A 20041103 DISPOSITIF DE SOUPAPE DE RESPIRATION POUR LE CONTENEUR D'UNE UNITE DE COMMANDE ELECTRONIQUE La présente invention concerne un dispositif de soupape de respiration pour le conteneur d'une unité de commande électronique telle que, par exemple, une unité pour commander le fonctionnement d'un ventilateur de refroidissement électrique pour un moteur à combustion interne dans un véhicule à moteur. Un objet de la présente invention consiste à proposer un dispositif de soupape de respiration amélioré, qui permet à l'air de s'écouler depuis l'intérieur de l'unité de commande vers l'environnement extérieur et vice versa, tout en empêchant des liquides, et en particulier l'eau, d'entrer dans le conteneur. Un objet supplémentaire de l'invention consiste à proposer un tel dispositif de soupape de respiration qui peut être fabriqué par des méthodes simples et non coûteuses, en particulier par le moulage par injection de matières plastiques, en utilisant des filières relativement simples et des contre-filières, sans le besoin de ce qu'on appelle des éléments mobiles. Ces objets et autres sont atteints selon l'invention en proposant un dispositif de soupape de respiration comprenant - une structure de support comprenant, *une paroi sensiblement plane ayant des première et seconde surfaces destinées à être en regard vers l'intérieur et vers l'extérieur du conteneur respectivement, et dans lesquelles une ouverture est formée, et *une paroi tubulaire essentiellement cylindrique dépassant de la première surface de ladite paroi plane, sensiblement autour de ladite ouverture; un élément intercepteur qui est plus petit en section transversale que la section transversale de passage de ladite paroi tubulaire et de ladite ouverture; l'élément intercepteur étant disposé à l'intérieur d'une partie axialement intermédiaire au sein de la paroi tubulaire, espacé radialement de cette dernière de façon à former un espacement d'air annulaire étroit entre celle-ci et la paroi tubulaire; l'élément intercepteur étant relié à la structure de support au moyen d'au moins une formation de connecteur; la structure de support, l'élément intercepteur et ladite au moins une formation de connecteur étant tous moulés en une pièce à partir d'une matière plastique; le dispositif de soupape de respiration comprenant en outre - une membrane qui est perméable aux gaz et sensiblement imperméable aux liquides, fixée à ladite seconde surface de la paroi plane de la structure de support, de façon à couvrir complètement ladite ouverture. Des caractéristiques et avantages supplémentaires de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suit, fournie purement à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en plan de dessus d'une unité de commande électronique, dont le boîtier ou conteneur a un dispositif de soupape de respiration selon la présente invention, la figure 2 est une vue partielle, sur une échelle agrandie, d'une section prise suivant la ligne II-II de 5 la figure 1, et la figure 3 est une vue en plan partielle, de dessous, essentiellement dans la direction de la flèche III de la figure 2, et montre un dispositif de soupape de respiration selon l'invention sans la partie formant membrane de celui-ci. Sur la figure 1, une unité de commande électronique, par exemple une unité de commande pour un ventilateur de refroidissement pour un moteur à combustion interne d'un véhicule à moteur, est généralement indiquée. L'unité de commande 1 comporte un boîtier comprenant, d'une manière connue en soi, un conteneur essentiellement de type bassine (non représenté sur la figure 1) couplé à un couvercle indiqué en 2 sur les figures 1 à 3. D'une manière connue en soi, le couvercle 2 est couplé de manière étanche au bord ou bec du conteneur de type bassine associé logeant les composants et les dispositifs de l'unité de commande électronique. Comme on peut le voir au mieux sur les figures 1 et 2, le couvercle 2 a un dispositif de soupape de respiration associé, généralement indiqué en 3. Dans le mode de réalisation illustré, le dispositif de soupape 3 comprend une structure de support comprenant une paroi sensiblement plane 4, ayant des première et seconde surfaces 4a, 4b en regard vers l'extérieur du conteneur de l'unité 1 et en regard vers l'intérieur de celle-ci, respectivement. Une ouverture, de préférence circulaire et indiquée en 5, est formée dans la paroi essentiellement 5 plane 4. La structure de support précitée comprend également une paroi 6 dépassante tubulaire essentiellement cylindrique s'étendant à partir de la surface supérieure 4a de la paroi plane 4, sensiblement autour de l'ouverture 5. Un élément intercepteur, indiqué en 7 dans le mode de réalisation illustré donné à titre d'exemple, est essentiellement en forme de disque, avec une cavité ou évidement 7a dans sa surface inférieure. L'élément intercepteur 7 est plus petit en section transversale que la section transversale de passage à travers la paroi tubulaire 6 et l'ouverture 5 à travers la paroi plane 4. Cet élément intercepteur 7 est disposé dans une position axialement intermédiaire entre les extrémités de la paroi tubulaire 6, et est espacé radialement de cette paroi de façon à définir un espacement étroit, indiqué en 8 sur la figure 2. Dans le mode de réalisation illustré à titre d'exemple, l'élément intercepteur 7 est relié à la paroi 4 de la structure de support au moyen de quatre formations de connecteur, indiquées en 9 sur les figures 2 et 3, s'étendant chacune en parallèle à l'axe A-A de l'ouverture 5. La structure de support 4, 6, l'élément intercepteur 7 et les formations de connecteur 9 sont commodément tous moulés en une pièce à partir d'une 2861826 matière plastique, par exemple par un moulage par injection. Afin de mouler le dispositif en utilisant qu'une filière et qu'une contrefilière, sans le besoin d'éléments mobiles, il est commode que la section transversale du passage à travers l'ouverture 5 soit légèrement plus grande que la section transversale de l'élément intercepteur 7. Dans le mode de réalisation illustré, les dimensions transversales, par exemple, de l'ouverture 5 sont plus petites que celles de la section de passage à travers la paroi tubulaire 6. Un siège concave, indiqué en 10 sur les figures 2 et 3, est formé dans la surface inférieure 4b de la paroi 4. Une membrane (montrée uniquement sur la figure 2), qui est perméable aux gaz et sensiblement imperméable aux liquides, est indiquée en 11. Cette membrane est constituée d'une matière hydrophobe microporeuse, par exemple, telle que le téréphtalate de polyéthylène ("Téflon" (marque déposée)). La membrane 11 est fixée à une surface inférieure 4b de la paroi 4 de la structure de support, de façon à couvrir complètement l'ouverture 5. De préférence, la membrane 11 s'étend également sur la partie de la surface 4b de la paroi 4 autour de 25 l'ouverture 5, et lui est fixée par soudage ou un adhésif. Il est commode que, comme montré sur les dessins, la structure de support 4, 6, l'élément intercepteur 7 et les formations de connecteur 9 soient solidairement 30 formés, à savoir fabriqué en une pièce, avec une paroi du boîtier de l'unité de commande électronique 1, et de préférence solidairement avec le couvercle 2. En utilisation, la membrane 11 permet à de l'air, et à des agents en suspension dans l'air en général, de passer de l'intérieur du conteneur de l'unité de commande 1 vers l'extérieur et vice versa. Toutefois, cette membrane empêche tout liquide d'entrer dans le boîtier de l'unité de commande 1. La structure comprenant la paroi tubulaire 6 et l'élément intercepteur 7 assure que la membrane 11 soit protégée d'éclaboussures de liquide, en particulier d'eau, qui peuvent entrer en contact avec elle pendant son utilisation. En particulier, l'élément intercepteur 7 tend à protéger la surface supérieure de la membrane 11 d'éclaboussures de liquide venant vers la membrane à partir d'une direction sensiblement perpendiculaire, alors que la paroi tubulaire 6 agit comme barrière efficace contre les éclaboussures d'eau ou tout autre liquide venant selon une direction inclinée. Commodément, l'espace annulaire 8 et la distance axiale entre l'élément intercepteur 7 et la surface supérieure 4a de la paroi 4 sont aussi faibles que possible, afin de réduire en correspondance la possibilité que des liquides soient capables d'atteindre et de se déposer sur la surface supérieure de la membrane 11. Le dispositif de soupape de respiration de l'invention peut être fabriqué à la fois simplement et de manière non coûteuse et offre un degré de fiabilité élevé en utilisation. Naturellement, le principe de l'invention demeurant inchangé, des modes de réalisation et des détails de fabrication peuvent varier grandement à partir de ceux décrits et illustrés ici purement à titre d'exemple non limitatif, sans sortir ainsi de la portée de l'invention comme revendiquée dans les revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Dispositif de soupape de respiration (3) pour le boîtier d'une unité de commande électronique (1), en particulier pour un véhicule à moteur, comprenant - une structure de support (4, 6) comprenant, *une paroi sensiblement plane (4) ayant des première et seconde surfaces (4a, 4b) respectivement, destinées à être en regard vers l'extérieur et vers l'intérieur dudit boîtier respectivement, et ayant une ouverture (5) formée à l'intérieur, et *une paroi tubulaire (6) essentiellement cylindrique dépassante s'étendant de la première surface (4a) de ladite paroi plane (4), sensiblement autour de ladite ouverture (5); - un élément intercepteur (7) qui est plus petit en section transversale que la section transversale de passage de ladite paroi tubulaire (6) et que la section de ladite ouverture (5) ; l'élément intercepteur (7) étant disposé dans une position axialement intermédiaire à l'intérieur de la paroi tubulaire (6), espacé radialement de cette dernière de façon à définir par rapport à ladite paroi tubulaire (6) un espacement annulaire étroit (8) ; l'élément intercepteur (7) étant relié à la structure de support (4, 6) au moyen d'au moins une formation de connecteur (9) ; la structure de support (4, 6), l'élément intercepteur (7) et ladite au moins une formation de connecteur (9) étant formés solidairement en une pièce d'une matière plastique moulée; le dispositif de soupape (3) comprenant en outre - une membrane (11) qui est perméable aux gaz mais sensiblement imperméable aux liquides, fixée à la seconde surface (4b) précitée de la paroi plane (4) de la structure de support (4, 6), de façon à couvrir complètement ladite ouverture (5). 2. Dispositif de soupape de respiration selon la revendication 1, dans lequel l'élément intercepteur (7) est sensiblement sous la forme d'un disque (3). 3. Dispositif de soupape de respiration selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la section transversale de passage à travers ladite ouverture (5) dans la paroi sensiblement plane (4) est plus petite que celle à travers la paroi tubulaire (6) précitée. 4. Dispositif de soupape de respiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel un siège évidé (10) est formé dans la seconde surface (4b) de la paroi plane (4) et la membrane (11) est fixée à la paroi inférieure de ce siège évidé (10). 5. Dispositif de soupape de respiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément intercepteur (7) est relié à la paroi sensiblement plane (4) de la structure de support (4, 6). 6. Dispositif de soupape de respiration selon la 30 revendication 5, dans lequel ledit élément intercepteur (7) est relié au bord de ladite ouverture (5) dans la paroi plane (4) au moyen d'une pluralité de formations de connecteur (9) s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe (A-A) de ladite ouverture. 7. Dispositif de soupape de respiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite membrane (11) est constituée d'une matière hydrophobe microporeuse, en particulier de poly(téréphtalate d'éthylène) (Téflon). 8. Dispositif de soupape de respiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la structure de support (4, 6), l'élément intercepteur (7) et ladite au moins une formation de connecteur (9) sont formés solidairement en une pièce avec une paroi, de préférence un couvercle (2) du boîtier d'une unité de commande électronique (1).