FR 2867142 A1 20050909 FR 0402393 A 20040308 1 2867142 Dispositif d'appui et de guidage d'un câble aérien porteur-tracteur au moyen d'un balancier à liaison d'accouplement élastique, et installation de remontée mécanique du type télésiège ou télécabine comportant un tel dispositif. 10 Domaine technique de l'invention L'invention est relative à un dispositif mécanique d'appui et de guidage d'un câble aérien porteur-tracteur d'une remontée mécanique, comprenant un balancier associé à une structure porteuse, et équipé d'au moins un boggie à deux galets de mêmes diamètres, montés à rotation libre sur des axes s'étendant parallèlement aux extrémités d'un élément de support rigide. Etat de la technique Dans les installations de transport du type télésiège ou télécabine, le câble porteur- tracteur est guidé et maintenu par une pluralité de galets disposés sur des balanciers supports et des balanciers de compression, portés par des pylônes répartis entre les stations de départ et d'arrivée. Des sièges ou des cabines sont fixés au câble par des pinces d'accrochage fixes ou débrayables. Les galets sont généralement associés par paires en étant montés aux extrémités de balanciers primaires, articulés dans leur partie médiane aux extrémités de balanciers secondaires, eux-mêmes montés de la même manière sur des balanciers tertiaires, et ainsi de suite selon le nombre de galets. Le dernier balancier forme une poutre montée articulée dans sa partie médiane à une potence de la structure portante du pylône. Une telle disposition standardisée permet aux galets de suivre le cheminement du câble avec une répartition homogène de la charge sur les galets, indépendamment de l'état de charge. Dans un balancier à compression comprenant un ou deux boggies, le câble passe sous les galets lors du défilement des cabines ou des sièges. D'une manière classique, les deux galets sont généralement reliés rigidement l'un à l'autre par là structure du boggie constituant une poutre fixe. Lors du passage d'une pince d'accrochage, chaque galet est soulevé de la hauteur de la pince, et l'énergie qui en résulte dans le boggie lors du choc est retransmise directement et totalement sur l'autre galet. Il en résulte une certaine déformation du câble, avec un risque de vibrations et de formation d'ondes de chocs susceptibles de se répercuter le long du câble au détriment du confort des personnes. Le document EP-A-1081009 concerne un dispositif de guidage de câble pour télésiège ou télécabine, dans lequel l'axe de chaque galet est rendu directement solidaire d'une structure porteuse, avec interposition d'un certain jeu permettant un certain débattement. Le corps creux de la structure porteuse est rempli d'une matière souple et élastique destinée à absorber les vibrations auxquelles est soumis l'axe lors de la rotation du galet. Objet de l'invention L'objet de l'invention consiste à réaliser un dispositif mécanique de balancier pour l'appui et le guidage d'un câble porteur tracteur, permettant de filtrer les vibrations et amortir les effets dynamiques dus au passage des pinces d'accrochage, de manière à limiter les chocs, et à simplifier la maintenance du balancier. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que la partie médiane de l'élément de support de chaque boggie est reliée à une poutre commune de maintien par l'intermédiaire d'une liaison d'accouplement élastique comportant un premier moyen de transmission solidaire de la poutre et coopérant avec un deuxième moyen de transmission associé à l'élément dé support par l'intermédiaire de moyens élastiques pour autoriser un mouvement amorti de basculement alterné de l'élément de support par rapport à la poutre lors du passage d'une pince d'accrochage d'un siège ou d'une cabine sur le câble. Selon une caractéristique de l'invention, le premier moyen de transmission est un 5 élément mâle, tandis que le deuxième moyen de transmission est un élément femelle, ou inversement. La liaison d'accouplement élastique crée une pseudo-articulation au milieu de chaque boggie, permettant de filtrer les vibrations et amortir les effets dynamiques 1 o dus au passage des pinces d'accrochage, tout en simplifiant la maintenance du balancier. D'autres caractéristiques peuvent être utilisées isolément ou en combinaison: - le premier moyen de transmission est formé par un croisillon inséré transversalement dans un orifice rectangulaire du deuxième moyen de transmission; - les moyens élastiques comportent des tampons en matière plastique compressible, interposés entre le croisillon et les parois internes de l'orifice; - les moyens élastiques comportent des ressorts de compression prenant appui deux à deux sur les doigts longitudinaux opposés du croisillon et les faces internes juxtaposés de l'orifice; - le premier moyen de transmission est formé par une paire de tiges cylindriques solidaires de la poutre, et logées transversalement dans deux orifices circulaires de 25 l'élément support avec interposition des moyens élastiques; Description sommaire des dessins D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description 3o qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue en élévation d'un balancier à galets selon l'invention, lequel est équipé de deux boggies se trouvant à l'état de mise en charge par la tension du câble, et avant passage d'une pince d'accrochage; - la figure 2 montre une vue à échelle agrandie d'un boggie, équipé d'une liaison d'accouplement élastique avec la poutre de maintien; - la figure 3 représente une variante de réalisation de la liaison d'accouplement élastique de la figure 2; - la figure 4 illustre une autre variante de réalisation de la liaison d'accouplement élastique d'un boggie sur la poutre; - les figures 5 et 6 sont des vues schématiques du fonctionnement d'un boggie, respectivement avant et après le passage d'une pince. Description détaillée de l'invention En référence aux figures, un dispositif mécanique 10 d'appui et de guidage d'un câble aérien 11 porteur-tracteur, comporte un balancier 1.2 destiné à être monté sur une structure porteuse fixée à un pylône d'une installation de remontée mécanique, notamment un télésiège ou une télécabine. Le balancier 12 comprend à titre d'exemple deux boggies 13a, 13b élémentaires, ayant chacun deux galets 14 montés à rotation libre sur des axes 15 s'étendant parallèlement aux extrémités d'un élément de support 16 rigide. Chaque galet 14 présente sur sa périphérie une gorge 17 pour le guidage du câble 11. Les galets 14 ont les mêmes diamètres, et sont montés à rotation sur les axes 15 par l'intermédiaire de roulements à billes. Selon l'invention, la partie médiane de l'élément de support 16 de chaque boggie 13a, 13b est reliée à une poutre 18 commune de maintien par l'intermédiaire d'une liaison d'accouplement élastique 19a, 19b, comportant un premier moyen de transmission 22, 26 solidaire de la poutre 18 et coopérant avec un deuxième moyen de transmission 23, 27 associé à l'élément de support 16 par l'intermédiaire de moyens élastiques 24, 25, 28. Un tel montage permet un mouvement relatif de pivotement alterné de l'élément de support 16 par rapport à la poutre 18 lors du passage d'une pince 21 d'accrochage d'un siège ou d'une cabine sur le câble 11 La partie centrale de la poutre 18 est pourvue d'un pivot 20 solidaire de la structure porteuse. La poutre 18 est rectiligne, mais peut également avoir une forme incurvée avec un rayon de courbure prédéterminé en fonction de l'angle d'entrée ou de sortie du câble 11. Sur la figure 2, la liaison d'accouplement élastique 19a comporte un croisillon 22 solidaire de la poutre 18, et inséré transversalement dans un orifice 23 rectangulaire de l'élément support 16 avec interposition de tampons 24 en matière plastique 1 o compressible. Sur la figure 3, les tampons 24 sont remplacés par quatre ressorts 25 de compression prenant appui deux à deux sur les doigts longitudinaux opposés du croisillon 24, et les faces internes de l'orifice 23. Sur la figure 4, le croisillon 22 est remplacé par deux tiges 26 parallèles de sections cylindriques, solidaires de la poutre 18, et logées transversalement dans deux orifices 27 circulaires de l'élément support 16 avec interposition de manchons 28 annulaires en matière plastique compressible. Il est clair que tout autre moyen élastique peut être utilisé pour constituer la liaison d'accouplement élastique 19a ou 19b, créant une pseudo-articulation au milieu de chaque boggie 13a, 13b. Le fonctionnement d'un boggie 13a du balancier 12 selon l'invention est représenté sur les figures 5 et 6: Sur la figure 5, la mise en charge du balancier 12 à compression par la tension du câble 11 provoque une réaction uniforme sur les deux galets 14. lI s'établit une légère compression des ressorts par l'élément de support 16, lequel reste sensiblement parallèle à la direction de défilement du câble 11. La figure 6 montre le passage d'une pince 21 sous le premier galet 14 du boggie 13a. Le sens de défilement du câble 11 est indiqué par la flèche D. Le mouvement 6 2867142 de soulèvement du premier galet 14 provoque un pivotement limité ( flèche F) de l'élément de support 16 autour de l'axe d'articulation 15 du deuxième galet 14, tendant à comprimer le côté gauche des moyens élastiques contre la poutre 18. L'angle x de pivotement de l'élément de support 16 dans le sens des aiguilles d'une montre (flèche F) provoqué par la distance h de soulèvement du galet 14 correspondant à la hauteur d'une pince, est réduit par rapport à un balancier classique. Lorsque la pince 21 soulève le deuxième galet 14, le mouvement de basculement 1 o de l'élément de support 16 s'inverse, et s'effectue autour de l'axe d'articulation 15 du premier galet 14. II en résulte un effet de compression sur le côté droit des moyens élastiques contre la poutre 18. L'amortissement des chocs suite au passage de la pince 21 permet au câble 11 de ne pas être soumis à une surpression trop importante par la réaction des galets 14 lors du soulèvement. La présence des liaisons d'accouplement élastiques 19a, 19b des boggies 13a, 13b réduit la vitesse de déplacement des galets 14 lors du passage des pinces 21, filtre les fréquences vibratoires engendrées par le toronnage du câble 21 et le choc du contact pince/galet, et évite la formation d'ondes de chocs le long du câble 11. Le confort en ligne est ainsi amélioré. Les liaisons d'accouplement élastiques 19a, 19b ne nécessitent aucun graissage, ce qui constitue un autre avantage par rapport aux articulations classiques. Les liaisons d'accouplement élastiques 19a, 19b constituant des pseudoarticulations sur chaque boggie 13a, 13b peuvent être utilisées indépendamment sur des balanciers à compression (câble 21 en-dessous des galets 14) ou des balanciers supports (câble 21 au-dessus des galets 14). 7 2867142 Revendications 1. Dispositif mécanique d'appui et de guidage d'un câble aérien (11) porteur-tracteur d'une remontée mécanique, comprenant un balancier (12) associé à une structure porteuse, et équipé d'au moins un boggie (13a, 13 b) à deux galets (14) 1 o de mêmes diamètres montés à rotation libre sur des axes (15) s'étendant parallèlement aux extrémités d'un élément de support (16) rigide, caractérisé en ce que la partie médiane de l'élément de support (16) de chaque boggie (13a, 13b) est reliée à une poutre (18) commune de maintien par l'intermédiaire d'une liaison d'accouplement élastique (19a, 19b) comportant un premier moyen de transmission (22, 26) solidaire de la poutre (18) et coopérant avec un deuxième moyen de transmission (23, 27) associé à l'élément de support (16) par l'intermédiaire de moyens élastiques (24, 25, 28), pour autoriser un mouvement amorti de basculement alterné de l'élément de support (16) par rapport à la poutre (18) lors du passage d'une pince (21) d'accrochage d'un siège ou d'une cabine sur le câble (11). 2. Dispositif mécanique d'appui et de guidage d'un câble aérien selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier moyen de transmission (22, 26) est un élément mâle, tandis que le deuxième moyen de transmission (23, 27) est un élément femelle. 3. Dispositif mécanique d'appui et de guidage d'un câble aérien selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier moyen de transmission (22, 26) est un élément femelle, tandis que le deuxième moyen de transmission (23, 27) est un élément mâle. 4. Dispositif mécanique d'appui et de guidage d'un câble aérien selon la revendication 2, caractérisé en ce que le premier moyen de transmission est formé par un croisillon (22) inséré transversalement dans un orifice (23) rectangulaire du deuxième moyen de transmission. 5. Dispositif mécanique d'appui et de guidage d'un câble aérien selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens élastiques comportent des tampons (24) en matière plastique compressible, interposés entre le croisillon (22) et les parois internes de l'orifice (23). 6. Dispositif mécanique d'appui et de guidage d'un câble aérien selon la 1 o revendication 4, caractérisé en ce que les moyens élastiques comportent des ressorts (25) de compression prenant appui deux à deux sur les doigts longitudinaux opposés du croisillon (24), et les faces internes juxtaposés de l'orifice (23) . 7. Dispositif mécanique d'appui et de guidage d'un câble aérien selon à revendication 2, caractérisé en ce que le premier moyen de transmission est formé par une paire de tiges (26) cylindriques solidaires de la poutre (18), et logées transversalement dans deux orifices (27) circulaires de l'élément support (16) avec interposition des moyens élastiques. 8. Dispositif mécanique d'appui et de guidage d'un câble aérien selon à revendication 7, caractérisé en ce que les moyens élastiques sont dotés de manchons (28) annulaires en matière plastique compressible.