FR 2867217 A1 20050909 FR 0402230 A 20040303 AFR0292-FR "Clé comportant un logement pour transpondeur fermé de manière permanente. L'invention propose une clé pour véhicule automobile dans le corps de laquelle un transpondeur anti-vol est agencé de manière indémontable ou inviolable. L'invention propose plus particulièrement une clé, notamment de véhicule automobile, du type comportant un boîtier formant tête de manoeuvre de la clé, qui comporte une coquille inférieure et une coquille supérieure reliées entre-elles au niveau de leurs faces horizontales supérieure et inférieure respectives en vis-à-vis, et une tige s'étendant en partie à l'extérieur du boîtier selon une direction horizontale sensiblement longitudinale, du type dans laquelle le boîtier comporte un logement réalisé dans la coquille inférieure, dans lequel est agencé un dispositif électronique, et qui est obturé de manière permanente, de manière à empêcher tout accès au dispositif électronique, et du type dans laquelle la coquille supérieure comporte une partie mobile pour l'accès à un logement d'une batterie. Les dispositifs antidémarrage électroniques ont pour rôle d'empêcher toute utilisation abusive du véhicule en rendant impossible le démarrage du moteur. Leur action complète celle de la serrure de contact. Parmi ces dispositifs antidémarrage électroniques, on cite les systèmes qui comportent un transpondeur agencé dans la clé, transmettant par induction un signal codé à une bobine réceptrice agencée à proximité de la serrure de contact. Lorsque le transpondeur est placé dans la zone de réception de la bobine, le dispositif antidémarrage est alors désactivé, en permettant ainsi le démarrage du moteur. Lorsque le propriétaire du véhicule prête le véhicule à une autre personne, notamment à un garagiste, ou dans le cas de la AFR0292-FR location du véhicule, cette autre personne, si elle est mal intentionnée, peut s'organiser pour se procurer une copie de la tige de clé, et pour désolidariser le transpondeur de la clé et le dissimuler à l'intérieur du véhicule, dans la zone de réception de la bobine. D'une manière générale, le transpondeur est agencé dans la tête de manoeuvre de la clé, qui forme un boîtier dans lequel une télécommande du système de verrouillage du véhicule est aussi agencée. io Le boîtier est facilement démontable, pour qu'il soit possible d'accéder à la batterie de la télécommande. Par conséquent, il est facile d'accéder au transpondeur pour le retirer du boîtier, puis le dissimuler dans le véhicule. Le propriétaire du véhicule, en récupérant la clé d'origine ne peut donc pas s'apercevoir que le transpondeur a été démonté, à moins de vérifier systématiquement si le transpondeur est présent ou non dans le boîtier de la tête de clé, ce qui est normalement impossible car le boîtier est fermé et sa conception ne permet pas d'offrir une telle possibilité à l'utilisateur. Après avoir rendu le véhicule et la clé d'origine, la personne mal intentionnée pourra utiliser la copie de la tige de clé pour déverrouiller le véhicule et mettre en marche le moteur. Il a été proposé de monter le transpondeur dans la tête de clé de manière que son démontage provoque une déformation ou une dégradation importante du boîtier, qui est nettement visible à l'oeil. Ainsi, il a par exemple été proposé de former le boîtier en deux coquilles supérieure et inférieure, et de réaliser le logement du transpondeur dans la coquille inférieure. AFR0292-FR Ce logement du transpondeur est ouvert sur une face avant de la coquille inférieure, et est obturé de manière permanente par une pièce rapportée sur l'avant de la coquille inférieure. Un tel mode de réalisation du logement du transpondeur s rend la fabrication de la coquille inférieure relativement complexe, ce qui augmente le coût de fabrication de la clé. L'invention a pour but de proposer une clé pour laquelle la réalisation du logement du transpondeur et son mode d'obturation sont simplifiés par rapport aux modes de réalisation existants. io Dans ce but, l'invention propose une clé du type décrit précédemment, caractérisée en ce que le logement est débouchant dans la face horizontale supérieure de la coquille inférieure, et est obturé par une partie de la tige et/ou par au moins une partie de la coquille supérieure, qui est fixée de manière non démontable sur la face supérieure de la coquille inférieure. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - la coquille supérieure comporte une partie fixe qui est fixée sur la face supérieure de la coquille inférieure de manière 20 non démontable, en obturant le logement; - la partie fixe de la coquille supérieure est fixée sur la face supérieure de la coquille inférieure par collage ou par soudage; - la partie mobile de la coquille supérieure constitue un tiroir mobile par rapport à la partie fixe de la coquille supérieure, qui comporte une cavité formant le logement de la batterie; - la partie mobile de la coquille inférieure est mobile par rapport à la partie fixe, en traversant une ouverture complémentaire réalisée dans la partie fixe, et elle comporte une face externe qui affleure avec une face externe de la coquille AFR0292-FR supérieure lorsque la partie mobile est en position montée de fermeture du logement de batterie; - la tige est fixée sur la face supérieure de la coquille inférieure, de manière à obturer le logement; - la tige est fixée à la coquille inférieure par l'intermédiaire d'un pion vertical dont une extrémité supérieure est reçue dans un orifice complémentaire de la tige, et dont une extrémité inférieure est reçue de manière non démontable dans un orifice complémentaire de la coquille inférieure; io - la tige est montée mobile en rotation autour du pion vertical; - la coquille inférieure comporte une jupe s'étendant verticalement vers le haut depuis la face horizontale supérieure de la coquille inférieure, qui délimite un logement formant mortaise dans lequel est reçu un talon arrière de la tige formant tenon; - la coquille supérieure est réalisée d'une seule pièce qui est reliée à la coquille inférieure de manière démontable, pour permettre l'accès au logement de la batterie. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux figures annexées parmi lesquelles: - la figure 1 est une représentation schématique en perspective d'une clé conforme à l'invention, sur laquelle le boîtier est fermé ; - la figure 2 est une vue en éclaté des principaux composants de la clé représentée à la figure 1, conformément à un premier mode de réalisation de l'invention; la figure 3 est une vue en perspective de derrière de la clé représentée à la figure 2, dans laquelle la partie fixe de la AFR0292-FR coquille supérieure est fixée à la coquille inférieure et la partie mobile est en position démontée; - la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 2, représentant un autre mode de réalisation de l'invention selon lequel la partie fixe de la coquille supérieure recouvre la totalité de la face supérieure de la coquille inférieure; - la figure 5 est une vue similaire à celle de la figure 4, dans laquelle la partie fixe de la coquille supérieure est fixée à la coquille inférieure et la partie mobile est en position démontée; - la figure 6 est un autre mode de réalisation de la clé représentée à la figure 1, selon lequel la tige de clé obture le logement du transpondeur - la figue 7 est une vue similaire à celle de la figure 6, dans laquelle la tige de clé est fixée à la coquille supérieure. Pour la description de l'invention, on adoptera à titre non limitatif les orientations verticale, longitudinale et transversale selon le repère V, L, T indiqué aux figures. On adoptera aussi l'orientation d'avant en arrière comme étant la direction longitudinale générale de la clé, et de gauche à droite en se reportant à la figure 1. Dans la description qui va suivre, des éléments identiques, similaires ou analogues seront désignés par les mêmes chiffres de référence. On a représenté à la figure 1 une clé 10 qui permet de faire fonctionner le mécanisme d'une serrure (non représentée) d'un véhicule automobile, et qui comporte un boîtier 12 et une tige de clé 14. Le boîtier 12 forme la tête de la clé 10, et il permet de manoeuvrer la clé 10, notamment pour faire pivoter la tige 14 dans le verrou du mécanisme de serrure autour de son axe principal longitudinal. AFR0292-FR Le boîtier 12 est formé par une coquille inférieure 16 et une coquille supérieure 18, qui sont en appui l'une sur l'autre par leurs faces horizontales supérieure et inférieure respectives. Le boîtier 12 comporte un premier logement avant 20 qui reçoit l'extrémité arrière 22, ou talon, de la tige 14, de manière à réaliser la solidarisation de la tige 14 avec le boîtier 12. Ici, le premier logement avant 20 forme une mortaise, et le talon arrière 22 de la tige 14 est en forme de tenon complémentaire du logement avant 20. Le premier logement avant io 20 est par ailleurs débouchant vers l'avant, pour le passage du reste de la tige 14. A titre de variante non représentée, le premier logement avant 20 est de forme rectangulaire, et la solidarisation du talon arrière 22 dans le premier logement 20 est réalisée par collage, par sertissage, ou par tout autre moyen équivalent. Par ailleurs, dans cette figure, la tige 14 de la clé 10 est fixe par rapport au boîtier 12 de la clé 10 mais on peut prévoir que la tige soit solidaire en rotation autour d'un axe porté par le boîtier de sorte à former une tige mobile. Ainsi, dans le cas d'une clé à tige mobile, la tige présente deux positions, une position de repos dans laquelle la tige est logée dans le boîtier et une position d'utilisation dans laquelle la tige est orientée selon l'axe longitudinal de la clé. Selon la figure 1, le boîtier 12 comporte aussi un deuxième logement 24 qui est réalisé dans la coquille inférieure 16, et dans lequel est agencé un transpondeur 26 appartenant à un dispositif antidémarrage électronique du véhicule. Enfin, une télécommande électronique 28 est agencée dans le boîtier 12, et elle comporte un circuit électronique 30 et une batterie d'accumulateur 32, qui sont reçus dans un troisième AFR0292-FR logement 34 du boîtier 12, délimité par la coquille inférieure 16 et par la coquille supérieure 18. Pour permettre le remplacement de la batterie 32, la coquille supérieure 18 comporte une partie mobile 36 qui est apte à se désolidariser de la coquille inférieure 16, dégageant ainsi un accès au logement 34. Afin d'empêcher toute manipulation sur le transpondeur 26, le deuxième logement 24 est obturé de manière permanente, pour empêcher tout accès au transpondeur 26. io Conformément à l'invention, le deuxième logement 24 est réalisé dans la coquille inférieure 16 de manière qu'il débouche dans la face horizontale supérieure 16s de la coquille inférieure 16, et il est obturé de manière permanente par la coquille supérieure 18, par une partie de la tige 14, ou bien par coopération de la coquille supérieure 18 avec la tige 14. Selon un premier mode de réalisation de l'invention représenté aux figures 2 et 3, la coquille supérieure 18 comporte une première partie arrière 36 qui est montée mobile sur la coquille inférieure 16, pour permettre l'accès à la batterie 32, et une deuxième partie avant 38 qui est fixée de manière permanente sur la face supérieure 16s de la coquille inférieure 16, pour obturer le deuxième logement 24 dans lequel est reçu le transpondeur 26. Le deuxième logement 24 est par conséquent agencé au niveau de la partie avant de la face supérieure 16s de la coquille inférieure 16, qui est recouverte par la partie avant 38. Ici, le deuxième logement 24 est agencé à droite du premier logement. La partie arrière 36 de la coquille supérieure 18, est mobile par rapport à la coquille inférieure 16, et par conséquent mobile par rapport à la partie avant 38, entre une position montée représentée à la figure 1, dans laquelle le boîtier 12 est AFR0292-FR entièrement fermé, et une position démontée représentée à la figure 3, dans laquelle elle découvre la moitié arrière de la face supérieure 16s de la coquille inférieure 16. Or, la télécommande 28 est agencée dans une position centrale du boîtier 12, elle est ainsi recouverte en partie par la partie avant 38 de la coquille supérieure 18 et en partie par la partie arrière 36. Ainsi, lorsque la partie arrière 36 de la coquille supérieure 18 est désolidarisée de la coquille inférieure 16, l'accès à la pile io 32 est dégagé. Le circuit imprimé 30 est alors exposé à d'éventuelles agressions qui peuvent l'endommager. On a représenté aux figures 4 et 5 un autre mode de réalisation de la coquille supérieure 18, qui permet de limiter l'exposition de la télécommande 28 lorsque la partie mobile 36 de la coquille supérieure 18 est en position d'accès à la batterie 32. Selon ce mode de réalisation, la partie fixe 38 de la coquille supérieure 18 recouvre la majeure partie de la face supérieure 16s de la coquille inférieure, de manière que la partie mobile 36 ne découvre qu'une partie réduite de la face supérieure 16s de la coquille supérieure 16, qui consiste ici en une ouverture 40. Ainsi, lorsque la partie mobile 36 est désolidarisée de la coquille inférieure 16, l'accès au volume intérieur du boîtier 12, c'est-à-dire l'accès au transpondeur 26 et au circuit électronique 30, n'est permis que par l'ouverture 40. La fabrication de la clé 10 est ainsi simplifiée, car les contraintes concernant le positionnement du transpondeur 26 dans le boîtier 12 sont réduites, la seule contrainte étant de ne pas permettre l'accès au transpondeur par l'ouverture 40. AFR0292-FR Ainsi, comme on peut le voir à la figure 4, le deuxième logement 24 et le troisième logement 34 forment un seul logement 24 dans lequel le transpondeur 26 et le circuit imprimé 30 de la télécommande 28 sont agencés. Lorsque la partie mobile 36 est en position d'ouverture du boîtier 12, l'ouverture 40 de la partie fixe 38 est totalement dégagée, permettant de retirer ou d'introduire la batterie 32 hors boîtier 12 ou dans le boîtier 12. A titre d'exemple non limitatif, et comme on l'a représenté io à la figure 4, la partie mobile 36 de la coquille supérieure 18 forme un tiroir qui est monté coulissant par rapport à la partie fixe 38 de la coquille supérieure 18, au travers de l'ouverture 40 réalisée dans la partie fixe 38. Par ailleurs, la forme de la partie mobile 36, ainsi que les moyens de fixation de la partie mobile 36 avec la partie fixe 38 peuvent avoir une autre structure. Ainsi, par exemple, la partie mobile 36 peut être de forme circulaire, et elle est fixée à la partie fixe 38 par vissage, par montage du type à "'baïonnette", ou bien par emboîtement élastique. Pour faciliter l'extraction de la batterie 32 hors du boîtier 12, la partie mobile 36 comporte une cavité 42 dans laquelle est logée la batterie 32, qui communique avec le troisième logement 34 du boîtier 12, dans lequel est agencée la télécommande 28. La partie mobile 36 comporte en outre une face externe 36e qui est conformée de manière que lorsqu'elle est en position de fermeture du boîtier 12 la face externe 36e affleure avec la face externe de la partie fixe 38, pour que le boîtier 12 ait un aspect agréable. Selon ces deux modes de réalisation, la coquille supérieure 18 comporte une partie fixe 38 qui est fixée sur la face AFR0292-FR supérieure 16s de la coquille inférieure 16 de manière permanente, et en obturant le deuxième logement 24. Ainsi, il peut être utilisé tout moyen de solidarisation de la partie fixe 38 avec la coquille inférieure 16, pour lequel une tentative de désolidarisation de la partie fixe 38 avec la coquille inférieure 16 implique une déformation irréversible, visible de l'extérieur. Cependant, dans un mode de réalisation préféré, la partie fixe 38 est fixée à la coquille inférieure 16 par collage ou par 10 soudure. Ainsi, lorsque l'on veut accéder au transpondeur 26, il est nécessaire d'utiliser un outil pour tenter de désolidariser la partie fixe 38 d'avec la coquille inférieure 16, pour provoquer la rupture de la liaison entre ces deux pièces. Cette tentative de désolidarisation provoque principalement une déformation irréversible, voire une rupture partielle d'une de ces deux pièces, qui témoigne de manière manifeste la tentative d'accès au transpondeur. La solidarisation de la partie mobile 36 avec la partie fixe 38 ou la coquille inférieure 16 est réalisée par tout moyen connu, comme par exemple par emboîtement élastique de formes complémentaires, ou clipsage. Le mode de réalisation de l'invention présenté aux figures 4 et 5 est particulièrement adapté pour être mis en oeuvre sur les identifiants dits mains-libres. Ces identifiants sont réalisés sous la forme de badges portés par un utilisateur et sont utilisés dans le cadre de véhicules pourvus d'un système d'accès et/ou démarrage dit mains-libres. Sur ces identifiants, le tige est une tige de secours qui n'est pas solidaire du boîtier mais qui est logée dans celui-ci. AFR0292-FR Selon les modes de réalisation de l'invention qui viennent d'être décrits, la coquille supérieure 18 est réalisée en deux pièces dont une est fixée de manière permanente à la coquille inférieure 16 et l'autre est montée mobile par rapport à la coquille inférieure 16. On a représenté aux figures 6 et 7 un autre mode de réalisation de l'invention selon lequel la coquille supérieure 18 est réalisée d'une seule pièce et est mobile par rapport à la coquille inférieure 16. Selon ce mode de réalisation, l'obturation du deuxième logement 24 est réalisée par une partie de la tige 14, lorsque la tige 14 est montée dans le premier logement avant 20. Cette partie de la tige 14 qui obture le deuxième logement 24 peut être le talon arrière 22 de la tige, ou bien une partie de la tige 14 qui s'étend en avant du talon arrière 22 et à l'intérieur du boîtier 12. Selon l'invention, le deuxième logement 24 débouche dans la face supérieure 16s de la coquille inférieure 16. Ainsi, pour obturer le deuxième logement 24, la tige 14 est fixée sur la face supérieure 16s de la coquille inférieure 16. La tige 14 étant réalisée en métal, sa fixation sur la coquille inférieure 16 par collage ou par soudage est particulièrement difficile et coûteuse à réaliser. C'est pourquoi, selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la tige 14 est agencée sur la coquille inférieure 16 et fixée à celle-ci par l'intermédiaire d'un pion de fixation 44 qui traverse un trou complémentaire 46 de la tige 14, et dont une extrémité inférieure 44i est reçue dans un orifice complémentaire de la coquille inférieure 16. L'extrémité inférieure 44i du pion de fixation 44 est fixée dans le trou complémentaire 46 de manière non démontable, par exemple par sertissage, par collage ou tout autre moyen AFR0292-FR équivalent, et l'extrémité supérieure du pion de fixation 44 comporte une tête 48 d'appui sur la face supérieure 14s de la tige 14, empêchant tout mouvement vers le haut de la tige par rapport à la coquille inférieure 16. Le positionnement de la tige 14 est réalisé par une jupe 50 qui s'étend verticalement vers le haut depuis la face supérieure 16s de la coquille inférieure 16. La jupe 50 est en outre conformée de manière qu'elle délimite le premier logement 20 qui reçoit le talon 22 de la tige 14. La coquille supérieure 18 étant entièrement mobile par rapport à la coquille inférieure 16, elle permet de dégager la totalité de la face supérieure 16s de la coquille inférieure 16, pour accéder à la batterie 32, et ainsi procéder à son remplacement. Selon encore un autre mode de réalisation de l'invention (non représenté), l'obturation du deuxième logement 14 est réalisé simultanément par la partie fixe 38 de la coquille supérieure 18 et par la tige 14. Pour cela, la partie fixe 38 de la coquille supérieure 18 est fixée sur la face supérieure 16s de la coquille inférieure en obturant une première partie du deuxième logement 24, et la tige 14 est fixée sur la face supérieure 16s de la coquille inférieure en obturant une deuxième partie du deuxième logement 24. Ce mode de réalisation est notamment intéressant dans le cadre des clés dites "à insert déployable" pour lesquelles la tige est fixée au boîtier de manière à être mobile en rotation autour d'un axe que présente ledit boîtier. Cet axe est généralement formé par un pion, comme le pion de fixation 44 de la figure 6. Le boîtier présente également une jupe dans laquelle est montée la tige et qui permet de délimiter le mouvement de la tige et son logement dans le boîtier. AFR0292-FR L'invention vient d'être décrite en rapport avec une clé pour laquelle la tige 14 est fixe par rapport au boîtier 12. Cependant, il sera compris que l'invention n'est pas limitée à ce mode de réalisation, et qu'elle concerne aussi une clé pour laquelle la tige est montée mobile par rapport au boîtier entre une position repliée à l'intérieur du boîtier, et une position déployée d'utilisation, dans laquelle la tige s'étend à l'extérieur du boîtier, selon une direction longitudinale vers l'avant. La tige étant montée pivotante par rapport au boîtier, ou lo bien mobile en coulissement longitudinalement par rapport au boîtier. AFR0292-FR REVENDICATIONS 1. Clé (10), notamment de véhicule automobile, du type comportant un boîtier (12) formant tête de manoeuvre de la clé (10), qui comporte une coquille inférieure (16) et une coquille supérieure (18) reliées entreelles au niveau de leurs faces horizontales supérieure (16s) et inférieure respectives en vis-à-vis, et une tige (14) s'étendant à l'extérieur du boîtier (12) selon une direction horizontale sensiblement longitudinale, et du type dans laquelle le boîtier (12) comporte un logement (24) réalisé dans la coquille inférieure (16), dans lequel est agencé un dispositif électronique (26), et qui est obturé de manière permanente, de manière à empêcher tout accès au dispositif électronique (26), et du type dans laquelle la coquille supérieure (18) comporte une partie mobile (36) pour l'accès à un logement (34, 42) d'une 20 batterie (32), caractérisée en ce que le logement est débouchant dans la face horizontale supérieure (16s) de la coquille inférieure (16), et est obturé par une partie de la tige (14) etlou par au moins une partie (38) de la coquille supérieure (18), qui est fixée de manière non démontable sur la face supérieure (16s) de la coquille inférieure (16). 2. Clé (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la coquille supérieure (18) comporte une partie fixe (38) qui est fixée sur la face supérieure (16s) de la coquille inférieure (16) de manière non démontable, en obturant le logement (24). AFR0292-FR 3. Clé (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la partie fixe (38) de la coquille supérieure (18) est fixée sur la face supérieure (16s) de la coquille inférieure (16) par collage ou par soudage. 4. Clé (10) selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que la partie mobile (36) de la coquille supérieure (18) constitue un tiroir mobile par rapport à la partie fixe (38) de la coquille supérieure (18), qui comporte une cavité (42) formant le logement de la batterie (32). 5. Clé (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la partie mobile (36) de la coquille inférieure (16) est mobile par rapport à la partie fixe (38), en traversant une ouverture complémentaire (40) réalisée dans la partie fixe (38), et elle comporte une face externe (36e) qui affleure avec une face externe (38e) de la coquille supérieure (18) lorsque la partie mobile (36) est en position montée de fermeture du logement (42) de batterie (32). 6. Clé (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la tige (14) est agencée sur la face supérieure (16s) de la coquille 20 inférieure (16) , de manière à obturer le logement (24). 7. Clé (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la tige (14) est fixée à la coquille inférieure (16) par l'intermédiaire d'un pion vertical (44) dont une extrémité supérieure est reçue dans un orifice complémentaire de la tige (14), et dont une extrémité inférieure (44i) est reçue de manière non démontable dans un orifice complémentaire (46) de la coquille inférieure (16). 8. Clé (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la tige (14) est montée mobile en rotation autour du 30 pion vertical (44). AFR0292-FR 9. Clé (10) selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que la coquille inférieure (16) comporte une jupe (50) s'étendant verticalement vers le haut depuis la face horizontale supérieure (16s) de la coquille inférieure (16), qui délimite un logement (20) formant mortaise dans lequel est reçu un talon arrière (22) de la tige (14) formant tenon. 10. Clé (10) selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisée en ce que la coquille supérieure (18) est réalisée d'une seule pièce qui est reliée à la coquille inférieure (16) de manière démontable, pour permettre l'accès au logement (34) de la batterie (32).