FR 2861104 A1 20050422 FR 0312245 A 20031020 La présente invention concerne un dispositif de signalisation portable comprenant un panneau intégré à son support. Les panneaux destinés à la signalisation routière sont de deux types principaux: les panneaux fixes qui sont implantés à demeure, et les panneaux portables, qui sont installés provisoirement dans certaines situations intervention des forces de la gendarmerie ou des pompiers, travaux sur les voies ouvertes à la circulation, etc. . Ces derniers, tels qu'ils sont connus dans l'art antérieur sont généralement constitués d'un châssis comportant d'une part un socle destiné à être posé à plat sur le sol, et d'autre part un support, et un panneau de signalisation monté sur le support et comportant une face avant et une face arrière, le châssis étant le plus souvent métallique et au moins partiellement pliant afin de faciliter le stockage et le transport par les utilisateurs pompiers ou entreprises de travaux publics . Certains types de dispositifs de signalisation portables ont le désavantage de ne pas respecter la réglementation européenne qui impose, lorsque le panneau est correctement déployé sur la voirie, une hauteur minimale entre le bord inférieur du panneau d'affichage et la chaussée, de 50 cm. Pour cette raison, des panneaux portables ont été proposés, dont le châssis est allongé, afin de permettre l'utilisation d'un support de panneau d'affichage également allongé qui, lorsqu'il est relevé par rapport au socle, offre un hauteur de déploiement du panneau en accord avec la réglementation. En revanche, de tels dispositifs sont alors relativement encombrants, y compris dans leur configuration repliée, du fait de la longueur importante du châssis. Ainsi, le but principal de la présente invention est de fournir un dispositif de signalisation portable d'une grande stabilité, qui soit d'un encombrement le plus faible possible, et respecte néanmoins la réglementation en ce qui concerna la hauteur minimale du panneau d'affichage par rapport au sol, en configuration d'utilisation. Un autre but de l'invention est de fournir un panneau portable de structure très robuste. Le but de l'invention est atteint avec un dispositif de signalisation portable, comprenant d'une part un châssis comportant un socle destiné à être posé à plat sur le sol et un support, et d'autre part un panneau de signalisation monté sur le support et comportant une face avant et une face arrière, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens permettant le pivotement automatique du panneau par rapport au châssis entre deux configurations: (i) une configuration repliée dans laquelle le panneau est superposé au socle, et (ii) une configuration déployée dans laquelle le panneau est disposé perpendiculairement au plan du socle, le bord inférieur dudit panneau étant alors disposé à une distance supérieure ou égale à 50 cm par rapport au sol, et de sorte que la hauteur totale du dispositif soit alors supérieure à la longueur dudit dispositif en configuration repliée. Par "superposé", on entend que le panneau se trouve dans un plan sensiblement parallèle au plan du socle, et en contact avec celui-ci. De préférence, en configuration repliée, les bords du panneau s'inscrivent à l'intérieur de la surface délimitée par le socle. Ceci permet de protéger les bords du panneau des chocs et de l'usure due à des frottements lorsque le dispositif est replié, ce qui permet d'accroître considérablement la durée de vie du produit en préservant l'intégrité de la partie essentielle qui est constituée par l'affichage. Egalement, la face avant du panneau est de préférence en contact avec le socle, lorsque le dispositif est en configuration repliée, plutôt que d'être orientée vers l'extérieur. Ici encore, le but est d'éviter les rayures, les chocs, ou autres dégradations de la surface d'affichage, au moins pendant la durée de stockage et le transport du dispositif. Avantageusement, les moyens permettant le pivotement du panneau sont constitués par une première charnière et un vérin pneumatique disposés entre le socle et le support, et une seconde charnière et un vérin pneumatique disposés entre le support et le panneau, de sorte qu'en configuration repliée, l'ensemble "socle / support / panneau" forme un Z, et qu'en configuration déployée le panneau et le support se trouvent sensiblement dans le même plan, et perpendiculairement au plan du socle. Le panneau de signalisation est de préférence muni d'au moins un feu à éclat ou lampe , alimenté par au moins une source électrique intégrée au dispositif. En outre, le dispositif selon l'invention comporte de préférence un loquet pivotant solidaire du socle, et venant en prise avec la partie haute du panneau pour permettre ainsi le verrouillage du dispositif dans sa configuration repliée, et il comprend également de préférence une poignée d'aide au déploiement du panneau, fixée à la partie haute de la face arrière de ce dernier. Enfin, le panneau de signalisation est de préférence réalisé en matériaux composites, et revêtu, au moins sur sa face avant, d'un film rétro-5 réfléchissant, au normes européennes. Pour sa bonne compréhension, l'invention va à présent être décrite en détail, en référence au dessin schématique annexé, représentant à titre d'exemple non limitatif, une forme particulière d'exécution d'un dispositif de signalisation portable selon l'invention. La figure 1 en est une vue en perspective, en configuration déployée; La figure 2 en est une vue arrière, en configuration déployée; La figure 3 en est une vue de profil en coupe selon Ill/III de figure 2, 15 en configuration déployée; La figure 4 en est une vue de profil, en configuration repliée. Le dispositif de signalisation portable 1 selon l'invention, et tel qu'illustré à la figure 1, comprend un châssis comportant lui-même un socle 2 destiné à être posé à plat sur le sol, et un support 3. Le dispositif 1 comprend d'autre part un panneau de signalisation 4 monté sur le support 3, et comportant une face avant 5 et une face arrière 6. Selon l'invention, le dispositif 1 comporte des moyens permettant le pivotement automatique du panneau 5 par rapport au châssis (2, 3) entre 25 deux configurations: (i) une configuration repliée, telle qu'illustrée en pointillés à la figure 4, dans laquelle le panneau 4 est superposé au socle 2, et (ii) une configuration déployée, telle qu'illustrée notamment à la figure 3, dans laquelle le panneau 4 est disposé perpendiculairement au plan du socle 2, le bord inférieur dudit panneau étant alors disposé à une distance d supérieure ou égale à 50 cm par rapport au sol, et de sorte que la hauteur totale h du dispositif soit alors supérieure à la longueur L dudit dispositif en configuration repliée. Le bord inférieur du panneau est disposé à une distance d 35 supérieure ou égale à 50 cm par rapport au sol, lorsque le dispositif est déployé, ce qui est en accord avec les réglementations européennes qui imposent cette distance minimale. Le socle 2 a une forme sensiblement triangulaire, qui correspond à la forme du panneau de signalisation 4. Le support 3 a une forme générale en "U" inversé, dont les extrémités sont recourbées et en liaison pivotante avec le socle 2, grâce à une charnière en deux parties décrite ci-après. Le support 3 comporte également des montants de renfort permettant notamment la fixation d'une extrémité d'un premier vérin décrit ci-après qui est disposé entre ledit support et le socle, et également d'une extrémité d'un second vérin disposé entre le support et le panneau, comme décrit ci-après. Comme illustré par exemple à la figure 1, les moyens permettant le pivotement du panneau sont constitués par une première charnière 7 en deux parties et un vérin pneumatique 8, disposés entre le socle 2 et le support 3, et une seconde charnière 9 et un vérin pneumatique 10, disposés entre le support 3 et le panneau 4, de sorte qu'en configuration repliée, l'ensemble "socle f support I panneau" forme un Z, comme montré à la figure 4, et qu'en configuration déployée le panneau et le support se trouvent sensiblement dans le même plan, et perpendiculairement au plan du socle, comme montré à la figure 3. Il est à noter que le vérin 10 est articulé en pivotement au panneau 4 grâce à un montant d'attache 11 dont le rôle exact sera décrit ci-après. Il est à noter qu'en configuration repliée, les bords 12 du panneau 4 s'inscrivent à l'intérieur de la surface délimitée par le socle, ceci afin de protéger le panneau contre des chocs pendant son transport ou son stockage, comme illustré en pointillés à la figure 4. Le panneau est en effet réalisé en matériaux composites, et revêtu, au moins sur sa face avant, d'un film rétro-réfléchissant, qui sont des matériaux relativement fragiles. En outre, en configuration repliée comme montré à la figure 4, la face avant du panneau est en contact avec le socle, pour les raisons de protection du panneau évoquées ci-avant. Le panneau de signalisation 4 tel qu'illustré à la figure 1, de forme triangulaire, est muni de trois feux à éclats 13, à diodes, alimentés par une pile 14 intégrée au dispositif 1 et fixée dans un logement prévu à cet effet au niveau du socle 2. Le dispositif 1 comprend enfin une poignée 15 d'aide au 35 déploiement du panneau 4, fixée à la partie haute de la face arrière 6 de ce dernier. Cette poignée est constituée d'un ruban de matière synthétique fixée par un rivet dans sa partie haute. Lors du stockage et du transport, le dispositif est replié complètement et verrouillé dans cette position grâce aux vérins 8 et 10 qui sont en équilibre. Plus particulièrement, on notera que l'équilibre du vérin 8 est obtenu dans cette position grâce au fait que le point de pivotement 16 de ce vérin 8 par rapport au support 3 est passé, par rapport au panneau 4, de l'autre côté de l'axe passant par le point de pivotement 17 du vérin 8 par rapport au socle 2 et le point de pivotement 7 du support 3 par rapport au socle 2. L'ensemble "support 3 / vérin 8" forme alors une genouillère articulée autour du point de pivotement 16, genouillère qui se trouve en position verrouillée lorsque le dispositif 1 est replié. Le même principe s'applique à l'ensemble formé par le vérin 10 et le montant d'attache 11 de ce vérin par rapport au support 3, qui forme une genouillère articulée autour du point de pivotement 18 du vérin 10 par rapport au montant 11, genouillère qui se retrouve en position verrouillée lorsque le panneau 4 est replié vers l'avant sur le support 3, comme cela est illustré à la figure 4, c'est-à-dire lorsque le point de pivotement 18 passe de l'autre côté, par rapport au panneau 4, de l'axe passant par le point de pivotement 9 et le point de pivotement 19 situé entre le vérin 10 et le support 3. Lorsque un utilisateur souhaite déplier le dispositif 1, il tire brièvement sur la poignée 14 située à la face arrière 6 du panneau, afin de donner une impulsion de déploiement, c'est-à-dire pour déverrouiller les genouillères décrites ci-dessus. Ensuite, les vérins 8 et 10 agissent pour forcer le déploiement automatique et ultra-rapide, respectivement, du panneau 4 par rapport au support 3, et du support 3 par rapport au socle 2. Le panneau et le support se retrouvent alors alignés dans un même plan et disposés verticalement et perpendiculairement au socle, tel que dans la configuration déployée illustrée aux figures 1 et 2. Un interrupteur (non illustré au dessin) permet ensuite d'alimenter les feux à éclats, à diodes clignotantes, qui renforcent la signalisation affichée sur la face avant 5 du panneau 4. Pour replier le dispositif, l'utilisateur exerce une pression sur la partie haute du panneau 4, vers le bas et vers l'avant, afin de basculer ledit panneau vers l'avant du dispositif, puis simultanément, exerce un pression sur la partie basse du panneau afin de réaliser le pivotement du support 3 par rapport au socle 2. De la configuration déployée illustrée à la figure 2, le dispositif est alors replié par l'utilisateur dans la configuration complètement repliée, dans laquelle les vérins se retrouvent en position d'équilibre. II est à noter que comme représenté à la figure 2, le panneau peut être composé de plusieurs modules, un module principal triangulaire 4a, et un module auxiliaire 4b rectangulaire de plus petite taille, ce dernier étant assemblé au module principal 4a grâce à des pattes de fixation 4c. Le châssis est muni de pieds 20 situés aux extrémités du cadre formé par le socle 2. Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre exemple mais qu'elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Ainsi, le dispositif peut être muni d'un loquet pivotant de verrouillage, par exemple situé sur le socle de manière à pouvoir être mis en regard avec la partie haute du panneau lorsque l'on désire verrouiller le dispositif en configuration repliée. De même, la forme du panneau et les dimensions du panneau peuvent varier, sachant qu'alors, les dimensions du socle devront être adaptées pour permettre la protection des bords dudit panneau dans la configuration repliée du dispositif, comme évoqué ci-dessus. REVENDICATIONS 1 Dispositif (1) de signalisation portable, comprenant d'une part un châssis (2, 3) comportant un socle (2) destiné à être posé à plat sur le sol et un support (3), et d'autre part un panneau de signalisation (4) monté sur le support et comportant une face avant (5) et une face arrière (6), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (7, 8, 9, 10) permettant le pivotement automatique du panneau (4) par rapport au châssis (2, 3) entre deux configurations: (i) une configuration repliée dans laquelle le panneau (4) est superposé au socle (2), et (ii) une configuration déployée dans laquelle le panneau (4) est disposé perpendiculairement au plan du socle (2), le bord inférieur dudit panneau étant alors disposé à une distance d supérieure ou égale à 50 cm par rapport au sol, et de sorte que la hauteur totale h du dispositif (1) soit alors supérieure à la longueur L dudit dispositif en configuration repliée. 2 Dispositif (1) de signalisation portable selon la revendication 1, 20 caractérisé en ce qu'en configuration repliée, les bords (12) du panneau (4) s'inscrivent à l'intérieur de la surface délimitée par le socle (2). 3 Dispositif (1) de signalisation portable selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'en configuration repliée, la face avant (5) du 25 panneau (4) est en contact avec le socle (2). 4 Dispositif (1) de signalisation portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens permettant le pivotement du panneau (4) sont constitués par une première charnière (7) et un vérin pneumatique (8) disposés entre le socle (2) et le support (3), et une seconde charnière (9) et un vérin pneumatique (10) disposés entre le support (3) et le panneau (4), de sorte qu'en configuration repliée, l'ensemble socle / support / panneau forme un Z, et qu'en configuration déployée le panneau et le support se trouvent sensiblement dans le même plan, et perpendiculairement au plan du socle. Dispositif (1) de signalisation portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le panneau de signalisation (4) est muni d'au moins un feu à éclat (13), alimenté par au moins une source électrique (14) intégrée au dispositif. 6 Dispositif (1) de signalisation portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte un loquet pivotant solidaire du socle (2), et venant en prise avec la partie haute du panneau (4) pour permettre ainsi le verrouillage du dispositif dans sa configuration repliée. 7 Dispositif (1) de signalisation portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend une poignée (15) d'aide au déploiement du panneau (4), fixée à la partie haute de la face arrière (6) de ce dernier. 8 Dispositif (1) de signalisation portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le panneau (4) est réalisé en matériaux composites, et revêtu, au moins sur sa face avant, d'un film rétro-réfléchissant.