FR 2864048 A1 20050624 FR 0351162 A 20031222 La présente invention concerne les bacs formés d'une cuve et d'un couvercle, notamment les bacs de collecte de déchets. De manière générale, un bac de collecte de déchets comporte une cuve et un couvercle articulé sur la cuve par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs axes rapportés. Des pièces supplémentaires telles que des pinces peuvent être nécessaires pour assurer le maintien de l'axe rapporté sur la cuve et le couvercle. Autrement dit, le montage du couvercle sur la cuve fait intervenir un nombre relativement élevé de pièces, ce qui accroît son coût de revient et nécessite une main d'oeuvre relativement importante. Il existe ainsi un besoin de simplifier le montage d'un couvercle sur une cuve dans un tel bac. L'invention répond à ce besoin grâce à un bac, notamment de collecte de déchets, comportant un couvercle et une cuve comprenant chacun des moyens de liaison agencés pour coopérer de manière à former une liaison pivotante du couvercle sur la cuve, les moyens de liaison de l'un du couvercle ou de la cuve comportant deux parties de liaison agencées pour être assemblées après leur mise en place sur les moyens de liaison de l'autre du couvercle et de la cuve. Grâce à l'invention, le couvercle peut être mis en place aisément sur la cuve, sans avoir à utiliser d'axes rapportés ou d'autres pièces supplémentaires, ce qui permet de 20 réduire le coût de revient du bac. La cuve peut en outre être fabriquée de manière simplifiée car il n'est pas nécessaire d'y prévoir de logement et/ou d'évidement pour recevoir des axes rapportés et le moule dans lequel est moulée la cuve peut ainsi être dépourvu de broche mobile. Les risques liés à la perte de pièces, notamment de taille réduite, sont supprimés. De plus, le montage du couvercle sur la cuve est simplifié et peut être accompli par exemple de manière automatique à l'aide d'un robot. Lorsque le bac comporte des roues, l'invention permet en outre, dans une certaine mesure, de réduire le niveau de bruit généré lors du roulement. L'esthétique du bac peut encore être améliorée grâce à la présence des moyens de liaison précités. Avantageusement, les parties de liaison sont reliées par l'intermédiaire d'un voile de matière formant charnière d'articulation. Les parties de liaison et le voile de matière peuvent s'étendre suivant des axes géométriques sensiblement parallèles. De préférence, les parties de liaison comportent chacune une paroi intérieure cylindrique, notamment de section transversale semi-circulaire. Avantageusement, l'un du couvercle et de la cuve comporte des parties de liaison agencées pour être assemblées, et l'autre du couvercle et de la cuve comporte un axe d'articulation sur lequel sont mises en place lesdites parties de liaison. Autrement dit, des parties de liaison du couvercle peuvent être agencées pour, après leur assemblage, pivoter autour d'un axe d'articulation de la cuve, cet axe étant réalisé d'un seul tenant avec la cuve. Les parties de liaison comportent avantageusement chacune une paroi extérieure cylindrique, notamment de section transversale semi-circulaire. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, les parties de liaison s'étendent suivant un axe géométrique, l'une de ces parties de liaison étant reliée au couvercle ou à la cuve correspondant(e) par au moins une patte s'étendant sensiblement perpendiculairement audit axe. Les parties de liaison peuvent être agencées pour être assemblées par 20 encliquetage. En variante, celles-ci peuvent être assemblées par soudage par exemple. De préférence, les moyens de liaison sont réalisés par moulage d'une matière thermoplastique, notamment du polyéthylène. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va 25 suivre, d'un exemple de mise en oeuvre non limitatif de l'invention, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel: - la figure 1 représente, schématiquement et partiellement, un couvercle et une cuve d'un bac de collecte de déchets conforme à l'invention, avant leur assemblage, - la figure 2 représente, schématiquement et partiellement, en coupe suivant II-II, les moyens de liaison de la cuve et du couvercle, avant leur assemblage, et - la figure 3 représente, schématiquement et partiellement, les moyens de liaison de la cuve et du couvercle, après leur assemblage. On a représenté sur la figure 1 un bac de collecte de déchets 1 comportant une cuve 2 et un couvercle 3. La cuve 2 est réalisée d'un seul tenant par moulage par injection d'une matière thermoplastique, notamment du polyéthylène. Dans l'exemple considéré, la cuve 2 comporte deux axes d'articulation 5 coaxiaux d'axe géométrique X. Chaque axe d'articulation 5 est relié à ses extrémités à un bord arrière de la 10 cuve 2 par deux parties latérales 6 perpendiculaires à l'axe géométrique X. Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3, chaque axe d'articulation 5 est constitué d'un élément cylindrique de révolution. Le couvercle 3 est réalisé d'un seul tenant par moulage par injection d'une matière thermoplastique, notamment du polyéthylène. Le couvercle 3 comporte des moyens de liaison 10 comprenant deux paires de parties de liaison 11 et 12, les parties de liaison 11 et 12 d'une paire étant agencées pour être mises en place de manière pivotante sur un axe d'articulation 5 associé. Les parties de liaison 11 et 12 présentent chacune une forme cylindrique s'étendant parallèlement à l'axe géométrique X avec chacune une section transversale en demi-cercle, les parties de liaison 11 et 12 d'une paire étant articulées par l'intermédiaire d'un voile de matière 13 formant charnière et s'étendant parallèlement à l'axe X. Les parties de liaison 11 et 12 sont moulées dans une position illustrée à la figure 2, avec leurs bords longitudinaux 14 contenus sensiblement dans un plan P. Chaque partie de liaison 11 est reliée au reste du couvercle 3, sur un bord arrière de celui-ci, par deux pattes 16 s'étendant perpendiculairement à l'axe géométrique X. Les parties de liaison 11 et 12 comportent sur des bords 14 opposés au voile de matière 13, des reliefs d'encliquetage 17 aptes à coopérer. Le montage du couvercle 3 sur la cuve 2 s'effectue en mettant en place les parties de liaison 11 sur l'axe de liaison 5 respectif, comme illustré sur la figure 2. Puis, chaque partie de liaison 12 est rabattue par un pivotement de 180 autour du voile de matière 13 sur la partie de liaison 11 correspondante. Les reliefs d'encliquetage 17 engagés l'un sur l'autre assurent le verrouillage des parties de liaison 11 et 12 sur l'articulation 5, comme illustré sur la figure 3. Après le montage, la surface extérieure 18 des parties de liaison 11 et 12 sert de poignée de préhension pour un utilisateur manipulant le bac 1. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de mise en oeuvre qui vient d'être décrit. La cuve 2 peut notamment comporter un seul axe d'articulation 5, au lieu de deux, et le couvercle 3 une seule paire de parties de liaison 11 et 12. Les parties de liaison 11 et 12 peuvent en outre être assemblées par d'autres 10 moyens appropriés, par exemple par soudage le long de bords 14. REVENDICATIONS 1. Bac (1), notamment de collecte de déchets, comportant un couvercle (3) et une cuve (2) comprenant chacun des moyens de liaison agencés pour coopérer de manière à former une liaison pivotante du couvercle sur la cuve, les moyens de liaison (10) de l'un du couvercle ou de la cuve comportant deux parties de liaison (11; 12) agencées pour être assemblées après leur mise en place sur les moyens de liaison (5) de l'autre du couvercle et de la cuve. 2. Bac selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdites parties de liaison (11; 12) sont reliées par l'intermédiaire d'un voile de matière (13) formant charnière d'articulation. 3. Bac selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les parties de liaison (11; 12) et le voile de matière (13) s'étendent sensiblement suivant des axes géométriques sensiblement parallèles (X). 4. Bac selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les parties de liaison (11; 12) comportent chacune une paroi intérieure cylindrique, notamment de section transversale semicirculaire. 5. Bac selon la revendication 4, caractérisé par le fait que l'un du couvercle (3) et de la cuve (2) comporte des parties de liaison (11; 12) agencées pour être assemblées, et l'autre du couvercle et de la cuve comporte un axe d'articulation (5) sur lequel sont mises en place lesdites parties de liaison. 6. Bac selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les parties de liaison (11; 12) comportent chacune une paroi extérieure cylindrique, notamment de section transversale semicirculaire. 7. Bac selon l'une quelconque des revendications précédentes, les parties de liaison (11; 12) s'étendant suivant un axe géométrique (X), caractérisé par le fait que l'une des parties de liaison (11) est reliée au couvercle ou à la cuve correspondant(e) par au moins une patte (16) s'étendant sensiblement perpendiculairement audit axe (X). 8. Bac selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les parties de liaison (11; 12) sont agencées pour être assemblées par encliquetage. 9. Bac selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens de liaison (5; 10) sont réalisés par moulage d'une matière thermoplastique, notamment du polyéthylène. 10. Bac selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les parties de liaison (11; 12) sont réalisées sur le couvercle.