FR 2871839 A1 20051223 FR 0406781 A 20040622 La présente invention concerne une porte rapide dont le fonctionnement est sécurisé. Dans le domaine technique des portes rapides, c'est-à-dire des portes comprenant un écran souple qui peut passer rapidement d'une position de fermeture à une position d'ouverture, une préoccupation constante est la sécurisation du fonctionnement de ces portes. Ces portes peuvent être amenées à réaliser de grand nombre de cycles d'ouverture/fermeture et on peut déplorer des défaillances qui peuvent avoir pour conséquence une descente rapide de l'écran. Cette chute de l'écran peut se faire sur une personne et risque de la blesser. Dans le cas d'une porte à enroulement, c'est-à-dire une porte dont le relèvement est réalisé par la rotation d'un arbre sur lequel s'enroule l'écran, on connaît par le document EP-A-819 204 de placer une sangle témoin dont une extrémité est fixée sur l'arbre d'enroulement, tandis que l'autre extrémité est fixée à la base de l'écran. Cette sangle témoin n'a aucune action dans le relèvement de l'écran. En revanche, elle s'avère extrêmement utile en cas de dysfonctionnement de la porte. En effet, cette sangle est couplée à un organe mobile qui se place dans une position d'alerte lorsque la tension de la sangle est inférieure à une tension prédéterminée. Dans le cas d'une porte à repliement, c'est à dire une porte dont le relèvement est réalisé par des sangles de traction reliées d'une part à l'arbre d'enroulement et d'autre part au bord inférieur de l'écran, on peut coupler l'une ou toutes ces sangles à l'organe mobile que l'on connaît par le document EP-A-819 204. Ce dernier se place dans une position d'alerte lorsque la tension dans l'une des sangles est inférieure à une tension prédéterminée. La baisse de la tension dans la sangle témoin ou dans l'une des sangles de traction peut être due à plusieurs causes. Il peut s'agir: - d'un obstacle dans le passage de la porte. L'écran s'abaisse alors sur cet obstacle. L'arbre continue alors sa rotation sans que l'écran n'atteigne le sol. La sangle, qui est reliée à la base de l'écran n'est plus soumise à sa tension normale donnée par le poids de l'écran, ce qui déclenche alors une alarme, - d'une tentative d'intrusion par soulèvement du bord inférieur de la porte. Le soulèvement de la porte entraîne une baisse de tension de la sangle 35 qui déclenche alors une alerte, - d'une rupture d'une sangle de traction. 2871839 2 L'organe mobile, tel qu'il est décrit dans le document EP-A-819 204, donne globalement satisfaction dans la mesure où il permet de déclencher une alarme en cas d'obstacle placé sur la trajectoire de descente de l'écran ou en cas d'intrusion. Néanmoins, la fiabilité de cet organe peut être améliorée. Un but de l'invention est donc de fournir une porte rapide présentant un dispositif de sécurité fonctionnant par surveillance de la tension d'une sangle qui soit d'une très grande fiabilité. Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif de sécurité 10 qui puisse être facilement adapté sur des portes rapides existantes. A cet effet, l'invention a essentiellement pour objet une porte rapide, fermant une baie ménagée dans une cloison comprenant, un écran souple, des moyens de relevage de l'écran comprenant entre autres un 15 arbre d'enroulement fixé au niveau d'un linteau de la porte, et une sangle dont une extrémité est fixée sur l'arbre d'enroulement et dont l'autre extrémité est fixée à la base de l'écran, caractérisée en ce que la sangle chemine au travers d'un détecteur de tension comprenant un élément mobile présentant une ouverture dans laquelle la sangle est engagée, l'élément mobile étant maintenu dans une première position dite de fonctionnement normal par la sangle, celle-ci étant soumise à une tension de fonctionnement normal, l'élément mobile basculant dans une position dite de fonctionnement anormal, lorsque la sangle présente une tension inférieure à un seuil prédéterminé correspondant à un fonctionnement anormal de la porte. Ainsi, l'idée à la base de l'invention est d'engager une sangle dans un détecteur de tension qui bascule lorsque la tension de la sangle n'est pas égale à la tension normale. Le détecteur de tension n'interfère pas avec le fonctionnement de la porte lorsque celle-ci fonctionne selon un mode normal. En revanche, lorsque l'écran rencontre un obstacle au cours de sa descente, l'arbre poursuit sa rotation et la sangle passant au travers du détecteur de tension se détend provoquant immanquablement un basculement de celui-ci. Le détecteur de tension bascule vers sa position de fonctionnement anormal, également, dans le cas d'une tentative d'intrusion par le bord inférieur de l'écran. Un soulèvement du bord inférieur de l'écran provoque également une baisse de tension dans la sangle passant au travers du détecteur de tension. La grande fiabilité de détecteur de tension de la porte, selon l'invention, tient au fait que la sangle passe directement dans un élément mobile dont le basculement permet de signaler un fonctionnement anormal de la porte. Selon une forme de réalisation avantageuse, l'élément mobile du détecteur de tension est sollicité vers la deuxième position dite de fonctionnement anormal par un ressort de rappel. De préférence, le déplacement de l'élément mobile de sa position de fonctionnement normal à sa position de fonctionnement anormal déclenche une alerte. Dans une forme de réalisation, le détecteur de tension comprend un cylindre mobile en rotation autour de son axe, dans lequel est ménagée une fente passant par son axe et dans laquelle est engagée la sangle. Cette forme de réalisation s'avère extrêmement avantageuse en terme de fiabilité de fonctionnement et d'encombrement, ce qui permet d'équiper des portes existantes avec un détecteur de tension selon l'invention. En outre, on note que le cylindre mobile est supporté par deux flasques. Une caractéristique avantageuse de l'invention prévoit que le cylindre est muni d'un téton traversant une rainure en arc de cercle ménagée dans l'un des flasques, ce téton venant en contact d'un doigt connecté à des moyens d'alerte, lorsque le cylindre est dans la position de fonctionnement anormal. En réglant la position du doigt, il est ainsi possible de régler la sensibilité du dispositif. Selon les réglages, une faible course angulaire du téton (et donc du cylindre) ou une importante course angulaire du téton peut, au choix d'un utilisateur, déclencher une alerte. On note que le détecteur présente au moins un galet cylindrique permettant le guidage de la sangle vers le cylindre mobile. Par cette caractéristique on voit encore que le détecteur est un élément autonome qui peut être très facilement installé sur une porte existante. Selon deux réalisations possibles: - la porte est une porte à repliement, la sangle servant de moyens de traction de l'écran, - la porte est une porte à enroulement, la sangle servant de sangle témoin de la bonne tension de l'écran. Dans ce dernier cas de figure, la sangle pourrait présenter un problème de sécurité notamment si une personne venait à passer un bras dans cette dernière. Pour éviter ce type d'inconvénient, il peut être envisagée que la sangle soit fixée au bord inférieur de l'écran par des moyens de liaison susceptible de se rompre sous un effort prédéterminé. Selon plusieurs possibilités: - les moyens de liaisons sont constitués de deux éléments de 10 matériau auto-agrippant de type boucles et crochets placés respectivement à l'extrémité de la bande et sur l'écran, - les moyens de liaisons sont constitués de deux éléments magnétiques de polarité différente placés respectivement à l'extrémité de la bande et sur l'écran, - les moyens de liaisons sont constitués par une zone ruptible ménagée dans la bande. Ainsi, le problème de sécurité est réglé et dans le cas d'une rupture de la liaison entre la sangle et l'écran, la sangle ne présente plus de tension; le dispositif détecteur de tension se place alors de sa configuration de fonctionnement anormal. Pour sa bonne compréhension, l'invention est décrite en référence au dessin ci annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, plusieurs formes de réalisation de portes selon l'invention. Figure 1 est une vue de côté d'une porte au niveau de la partie 25 supérieure, Figure 2 est une vue en perspective d'un détecteur de tension équipant cette porte, Figure 3 est une vue en coupe transversale de ce détecteur dans une première position, Figure 4 est une vue en coupe transversale de ce détecteur dans une deuxième position de celui-ci, Figure 5 à 7 illustrent schématiquement le fonctionnement de portes à enroulement ou à repliement en mode normal et anormal. Dans la description qui va suivre, les éléments communs aux différentes formes de réalisation portent des numéros de référence identiques. En figure 1, est représentée une porte à repliement comprenant un arbre 2 d'enroulement sur lequel s'enroulent des sangles 3 et 7. De manière habituelle, cette porte présente un capotage 4 et des montants 5 servant à guider les bords latéraux de l'écran. La figure 1 ne représente que la partie supérieure de cette porte, cette porte présentant par ailleurs des caractéristiques tout à fait classiques. En revanche, et comme on peut le voir sur la figure 1, cette porte se distingue dans la mesure où elle est équipée d'un détecteur de tension 6 de la sangle 7. Ce détecteur de tension 6 est embarqué sur la porte au niveau de son linteau. Comme on peut le voir sur la figure 5, la sangle 7 dite de traction est fixée, d'une part, sur l'arbre d'enroulement 2 et, d'autre part, sur l'écran au niveau du bord inférieur 8 de celui-ci. La sangle de traction 7 est maintenue tendue par le poids de l'écran qui, dans de nombreux cas, incorpore des barres de raidissement transversales. La sangle 3 double la sangle de traction 7 et a pour fonction d'éviter la chute de l'écran en cas de rupture ou de distension de la sangle 7. La figure 2 montre, plus en détails, le détecteur de tension 6 embarqué au niveau du linteau de la porte de la figure 1. Ce détecteur de tension 6 présente un cylindre 8 dans lequel est ménagée une fente 9 diamétrale traversant le cylindre 8. Le cylindre 8 est supporté par deux flasques 10, eux-mêmes fixés sur une plaque de fond 11. Le cylindre est relié à chacun des flasques 10 par une liaison pivot qui autorise une rotation du cylindre par rapport à ceux-ci. Un ressort de rappel sollicite le cylindre 8 dans une position dans laquelle la fente 9 est orientée dans une direction perpendiculaire à la plaque de fond 11. On note, par ailleurs, que l'un des flasques est pourvu d'une rainure 13 en arc de cercle dans laquelle passe un téton 14 solidaire du cylindre 8. Cette rainure 13 s'étend sur un secteur angulaire de l'ordre de 180 et correspond aux deux positions extrêmes du cylindre 8. Le flasque 10 supporte un capteur 17 auquel est adjoint un doigt 16 qui se trouve sur la course du téton 14. On note également que le détecteur de tension 6 est équipé de deux galets cylindriques 19 placés de part et d'autre du cylindre 8. Le 35 fonctionnement du détecteur de tension est donc le suivant. Comme on peut le voir sur la figure 1, le détecteur de tension 6 est extrêmement compact. En fonctionnement normal de la porte, le détecteur de tension 6 se trouve dans une configuration illustrée par la figure 3. Dans ce mode de fonctionnement, la sangle 7 assure une orientation de la fente 9 ménagée dans le cylindre telle que la fente est sensiblement parallèle à la plaque de fond. Cette orientation du cylindre est due exclusivement à l'action de la sangle 7. Dans cette configuration, la sangle 7 glisse dans le détecteur de tension selon les mouvements vers le haut ou vers le bas de l'écran 21. On note, par ailleurs, que dans cette configuration, le téton 14 se trouve en fond de course de la rainure en arc de cercle. Dans le cas d'un évènement anormal, par exemple une rupture de la sangle 7 comme illustré à la figure 5, la sangle 7 qui est rompue est alors sans aucune tension. La conséquence de cette absence de tension dans la sangle 7 est que le ressort de rappel qui agit sur le cylindre 8 du détecteur de tension 6 fait pivoter ce dernier. La figure 4 illustre alors la configuration du détecteur de tension 6. Au cours de la rotation du cylindre, le téton 14 vient au cours de sa course dans la rainure 13 en arc de cercle en contact du doigt 16 qui agit sur le capteur 17. Ce dernier ordonne une action d'alerte qui, dans l'exemple représenté à la figure 5, est l'allumage d'une ampoule 22. Plusieurs types d'alarmes peuvent alors être déclenchés: il peut s'agir d'une alarme sonore; il peut également être ordonné au moteur commandant la rotation de l'arbre 2 de cesser immédiatement son action ou d'inverser son sens de rotation pour remonter l'écran 21 par une sangle 3 de traction non rompue. Dans un autre cas de fonctionnement anormal de l'écran, c'est-à-dire lors d'une tentative d'intrusion par un soulèvement du bord inférieur 8 de l'écran 21 lorsque la porte est en position fermée, le détecteur de tension 6 agit de la même manière. En effet, du fait du soulèvement du bord inférieur de l'écran 21 auquel une extrémité de la sangle 7 est fixée, il se produit une baisse de la tension de celle-ci. Lorsque cette baisse de tension atteint une certaine valeur, le ressort de rappel agit sur le cylindre 8 et fait basculer celui-ci vers sa position dans laquelle il se trouve illustré à la figure 4. Ceci peut également déclencher une alarme visuelle 22 ou sonore indiquant une anomalie sur la porte en question. Un avantage qu'il est important de noter est que le détecteur de tension 6 tel qu'il est représenté, constitue un module de faible encombrement qui peut équiper des portes existantes, qui sont dépourvues de système de sécurité. En outre, il doit être précisé que ce détecteur de tension peut équipé aussi bien des portes à enroulement, comme le montrent les figures 6 et 7, c'est-à-dire des portes dans lesquelles l'écran 21. Dans ce cas, la porte est équipée d'une sangle témoin 25, qui ne participe pas au relèvement de l'écran 21, mais ne fait que suivre les mouvements de l'écran et est ainsi représentative d'un fonctionnement normal de l'écran. Lorsque l'écran s'abaisse sur un obstacle 20, comme le montre la 15 figure 7, la rotation de l'arbre 2 se poursuit et la sangle 25 n'est plus sous tension par le poids de l'écran 21. La conséquence de cette baisse de tension est que le ressort de rappel qui agit sur le cylindre 8 du détecteur de tension 6 fait pivoter ce dernier jusqu'à ce qu'il se retrouve dans la configuration illustrée figure 4. Cela peut alors déclencher une alarme sonore, visuelle ou déclencher une action de remontée de l'écran 21. L'invention décrite présente les nombreux avantages décrits précédemment. En effet, les portes ainsi définies (qu'elles soient à repliement ou à enroulement) présentent donc un fonctionnement sécurisé dans la mesure où tout dysfonctionnement de l'écran est détecté avec une grande fiabilité. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la porte décrite précédemment, à titre d'exemple non limitatif, mais elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. REVENDICATIONS 1. Porte rapide, fermant une baie ménagée dans une cloison comprenant, un écran souple (21), des moyens de relevage de l'écran comprenant, entre autres, un arbre (2) d'enroulement fixé au niveau d'un linteau de la porte, et une sangle (7, 25) dont une extrémité est fixée sur l'arbre (2) d'enroulement et dont l'autre extrémité est fixée sur le bord inférieur (8) de l'écran, caractérisée en ce que la sangle (7, 25) chemine au travers d'un détecteur de tension (6) comprenant un élément mobile présentant une ouverture dans laquelle la sangle (7, 25) est engagée, l'élément mobile étant maintenu dans une première position dite de fonctionnement normal par la sangle (7, 25), celle-ci étant soumise à une tension de fonctionnement normal, l'élément mobile basculant dans une position dite de fonctionnement anormal, lorsque la sangle (7, 25) présente une tension inférieure à un seuil prédéterminé correspondant à un fonctionnement anormal de la porte. 2. Porte rapide selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément mobile du détecteur de tension (6) est sollicité vers la deuxième position dite de fonctionnement anormal par un ressort de rappel. 3. Porte rapide selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que le déplacement de l'élément mobile de sa position de fonctionnement normal à sa position de fonctionnement anormal déclenche des moyens d'alerte. 4. Porte rapide selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le détecteur de tension (6) comprend un cylindre (8) mobile en rotation autour de son axe, dans lequel est ménagée une fente passant par son axe et dans laquelle est engagée la sangle (7, 25). 5. Porte selon la revendication 4, caractérisée en ce que le cylindre mobile (8) est supporté par deux flasques (10). 6. Porte rapide selon la revendication 4, caractérisée en ce que le cylindre est muni d'un téton (14) traversant une rainure (13) en arc de cercle ménagée dans l'un des flasques (10), ce téton (14) venant en contact d'un doigt (16) connecté à des moyens d'alerte, lorsque le cylindre (8) est dans la position de fonctionnement anormal. 7. Porte rapide selon la revendication 5 ou la revendication 6, caractérisée en ce que le détecteur de tension (6) présente au moins un galet cylindrique (19) permettant le guidage de la sangle (7, 25) vers le cylindre mobile (8). 8. Porte rapide selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la porte est une porte à repliement, la sangle (7) servant de moyens de traction de l'écran (21). 9. Porte rapide selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la porte est une porte à enroulement, la sangle (25) servant de 10 sangle témoin de la bonne tension de l'écran (21). 10. Porte rapide selon la revendication 9, caractérisée en ce que la sangle (25) est fixée au bord inférieur de l'écran par des moyens de liaison susceptibles de se rompre sous une charge prédéterminée. 11. Porte rapide selon la revendication 10, caractérisée en ce que les moyens de liaisons sont constitués de deux éléments de matériau autoagrippant de type boucles et crochets placés respectivement à l'extrémité de la bande (25) et sur l'écran (21). 12. Porte rapide selon la revendication 10, caractérisée en ce que les moyens de liaisons sont constitués de deux éléments magnétiques de polarité différente placés respectivement à l'extrémité de la bande (25) et sur l'écran (21). 13. Porte rapide selon la revendication 10, caractérisée en ce que les moyens de liaisons sont constitués par un zone ruptible sous une charge prédéterminée ménagée dans la bande (25).