FR 2864012 A1 20050624 FR 0315055 A 20031219 "Agencement pour la fixation d'un berceau moteur sur un longeron tubulaire" L'invention concerne un agencement pour la fixation d'un berceau moteur sensiblement transversal sur un longeron tubulaire sensiblement longitudinal d'un véhicule automobile. L'invention concerne plus particulièrement un agencement pour la fixation d'un berceau moteur sensiblement transversal sur un longeron tubulaire sensiblement longitudinal d'un véhicule automobile, du type qui comporte un élément de fixation io intermédiaire sensiblement vertical qui est fixé au longeron et sur lequel est fixé le berceau. On connaît de nombreux exemples d'agencements de ce type. Le document FR-A1-2.765.154 décrit et représente un agencement du type décrit précédemment dans lequel l'élément intermédiaire est constitué d'une biellette qui est d'une part reliée à la traverse et qui est d'autre part traversée par une vis vissée dans une douille transversale traversant le longeron. Un tel élément intermédiaire présente l'inconvénient de permettre au berceau d'exercer un bras de levier important sur le longeron, ce qui augmente ses risques de rupture. Le document US-A-2.171.947 décrit et représente un agencement dans lequel l'élément intermédiaire est constitué d'un support qui est d'une part relié à la traverse par l'intermédiaire d'éléments d'accouplement élastique et qui est d'autre part traversé par une vis au travers du longeron. Un tel élément intermédiaire présente l'inconvénient, du fait de la présence du support, de permettre au berceau d'exercer un bras de levier important sur le longeron, ce qui augmente d'autant plus ses risques de rupture que tout le poids du berceau est reporté sur la vis. Plus généralement, pour améliorer la fixation d'un berceau deux longerons parallèles d'un véhicule sans réduire la résistance de ces derniers, il importe de réduire au maximum la distance entre le berceau et le longeron, ceci afin d'une part, de réduire le bras de levier exercé par le berceau sur les longerons et d'autre part, de limiter les efforts d'écartement exercés par ledit berceau sur les longerons. A cet effet, l'invention propose un agencement du type décrit précédemment, comportant une fixation du berceau au plus près du longeron. Dans ce but, l'invention propose un agencement du type décrit précédemment, caractérisé en ce que l'élément intermédiaire comporte une douille tubulaire d'orientation verticale qui est soudée au longeron et qui est destiné à recevoir une vis traversant un perçage du berceau. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - le longeron est de section polygonale et la douille traverse au moins un perçage d'une paroi horizontale du longeron, est soudée au longeron, et s'étend à l'intérieur du longeron, - la douille traverse un perçage d'une paroi horizontale inférieure du longeron et elle est soudée sur une face interne de la paroi horizontale inférieure, - la douille traverse un perçage d'une paroi horizontale inférieure du longeron, un perçage d'une paroi horizontale supérieure du longeron, et elle est soudée de chaque côté du longeron sur une face externe de la paroi horizontale inférieure et sur une face externe de la paroi horizontale supérieure. - l'agencement comporte une équerre de renfort d'orientation sensiblement longitudinale, dont une branche est soudée sur une face interne de la paroi horizontale inférieure du longeron et est traversée par la douille, et dont l'autre branche est soudée sur une face interne d'une paroi sensiblement verticale du longeron, pour renforcer la résistance du longeron aux efforts de cisaillement, - le longeron est constitué de deux profilés en U qui sont tournés horizontalement l'un vers l'autre et qui sont soudés l'un à l'autre par l'intermédiaire de feuillures en regard, et la douille traverse les deux branches opposées de l'un des profilés, l'agencement comporte un pontet d'orientation sensiblement verticale qui est soudé sur la douille et qui est soudé entre la face interne de la paroi horizontale inférieure et la face interne de la paroi horizontale supérieure, pour assurer la tenue de la douille dans le longeron, - le pontet comporte à chacune de ses extrémités deux pattes d'orientation sensiblement horizontales qui sont soudées lo sur la face interne de la paroi horizontale correspondante du longeron, - les pattes horizontales inférieures du pontet sont soudées à leurs extrémités de part et d'autre de l'équerre du longeron, - l'agencement comporte un pontet d'orientation sensiblement verticale en forme de plaque qui est soudé sur la douille et qui est interposé et soudé entre les feuillures des profilés en U du longeron, - au moins une face d'appui du berceau s'étend au contact d'une face externe de la paroi inférieure du longeron. - la douille est soudée sur une face latérale verticale du longeron. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue d'un agencement selon un état antérieur de la technique, - la figure 2 est une vue en perspective avec arrachement d'un premier mode de réalisation d'un agencement selon 30 l'invention, - la figure 3 est une vue en coupe de l'agencement de la figure 2, - la figure 4 est une vue en perspective d'un deuxième mode de réalisation d'un agencement selon l'invention, - la figure 5 est une vue en coupe d'un troisième mode de réalisation d'un agencement selon l'invention. Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions 5 similaires. On a représenté à la figure 1 un agencement 10 conventionnel pour la fixation d'un berceau moteur (non représenté) sensiblement transversal sur un longeron 12 tubulaire sensiblement longitudinal d'un véhicule automobile. io De manière connue, l'agencement 10 comporte un élément 14 de fixation intermédiaire sensiblement vertical, notamment une pendeloque 14 dont des ailes 16 sont soudées de part et d'autre du longeron 12 et sur laquelle est fixé le berceau, par exemple par l'intermédiaire d'une patte de fixation 18 qui est traversée par un perçage 20 destiné à recevoir une vis de fixation du berceau. Cette conception présente l'inconvénient, du fait de la distance élevée entre le perçage 18 de fixation du berceau et les ailes 16, de permettre au berceau d'exercer un bras de levier important sur le longeron 12. Ce bras de levier risque de provoquer l'apparition d'une concentration élevée d'efforts importants entre les ailes 16 et le longeron 12, et d'autre part de provoquer la déformation transversale et l'écartement des longerons 12. Pour remédier à cet inconvénient, l'invention propose un 25 agencement 10 du type décrit précédemment, comportant une fixation du berceau au plus près du longeron 12. Dans ce but, comme l'illustrent les figures 2 et suivantes, l'invention propose une nouvelle conception d'un agencement 10 selon laquelle l'élément intermédiaire 14 comporte une douille 22 tubulaire d'orientation verticale d'axe "A" qui est soudée au longeron 12 et qui est destiné à recevoir une vis 24 d'axe "A" traversant un perçage 26 du berceau 28. Cette configuration est adaptable à tout type de longeron connu de l'état de la technique, y compris des longerons tubulaires cylindriques. Toutefois, dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le longeron 12 est de section polygonale. Dans l'exemple qui a été représenté aux figures 2 et suivantes, le longeron 12 est notamment d'une section en forme de quadrilatère sensiblement trapézoïdal. Comme l'illustre plus particulièrement la figure 3, la douille 22 traverse au moins un perçage 30 d'une paroi horizontale 32 du longeron, est soudée au longeron 12, et s'étend dans une partie intérieure 33 du longeron 12. Plus particulièrement, dans le mode de réalisation préféré de l'invention, la douille 22 traverse un perçage 30 d'une paroi 32 horizontale inférieure du longeron 12, un perçage 34 d'une paroi 36 horizontale supérieure du longeron 12, et elle est soudée de chaque côté du longeron 12 sur une face externe 38 de la paroi 32 horizontale inférieure et sur une face externe 40 de la paroi 36 horizontale supérieure par l'intermédiaire de cordons de soudure respectifs 42 et 44. En variante, la douille 22 pourrait ne traverser que le perçage 30 de la paroi 32 horizontale inférieure du longeron et n'être soudée que sur une face interne de la paroi horizontale 32 inférieure, ceci afin que, en tout état de cause, le cordon de soudure qui assure la reprise des efforts de traction de la douille 22 sur le longeron soit agencé du côté d'une paroi opposé à celui du berceau moteur 28. Avantageusement, la douille 22 est, lors de son montage, enfilée dans le longeron 12 par son perçage inférieur 30 et à cet effet, la douille 22 comporte une portée d'épaulement 46 qui est destinée à entrer en contact avec la paroi horizontale 32 inférieure, pour immobiliser la douille 22 dans le longeron 12 avant son soudage. Cette configuration n'est toutefois pas limitative de l'invention et la douille peut ne pas comporter de portée d'épaulement et être seulement montée serrée dans le perçage 30, pour permettre l'appui du berceau sous le longeron, comme on le verra en référence à la figure 5. Avantageusement, comme l'illustre la figure 2, l'agencement 10 comporte une équerre 48 de renfort d'orientation sensiblement longitudinale, dont une branche 56 est soudée sur une face interne 58 de la paroi 32 horizontale inférieure du longeron et est traversée par la douille 22, et dont l'autre branche 50 est soudée sur une face interne 52 d'une paroi 54 io sensiblement verticale du longeron 12, pour renforcer la résistance du longeron 12 aux efforts de cisaillement. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, comme représenté aux figures 3 et 4, le longeron 12 est constitué de deux profilés 60, 62 en U qui sont tournés horizontalement l'un vers l'autre et qui sont soudés l'un à l'autre par l'intermédiaire de feuillures 64, 66 supérieures et de feuillures 68, 70 inférieures en regard. La douille 22 traverse les deux branches opposées de l'un des profilés, notamment le profilé 60. Dans cette configuration, l'agencement 10 comporte aussi un pontet 72 d'orientation sensiblement verticale qui est soudé sur la douille 22 et qui est soudé entre la face interne 58 de la paroi 32 horizontale inférieure et la face interne 74 de la paroi 36 horizontale supérieure, pour assurer la tenue de la douille 22 dans le longeron 12. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le pontet 72 comporte à chacune de ses extrémités deux pattes inférieures 76 et supérieures 78 d'orientation sensiblement horizontale qui sont soudées sur la face interne 58, 74 de la paroi horizontale 32, 36 correspondante du longeron 12. Pour permettre le soudage des pattes 76 inférieures compte tenu de la présence de l'équerre 48, les pattes 76 horizontales inférieures du pontet 72 sont soudées à leurs extrémités de part et d'autre de l'équerre 48 du longeron 12. En variante, comme l'illustre la figure 4, le pontet 72 d'orientation sensiblement verticale peut être conformé en forme de plaque, être soudé sur la douille 22, et être interposé et soudé entre les feuillures 68, 70 d'une part et 64, 66 d'autre part des profilés 60, 62 en U du longeron 12. Dans tous ces modes de réalisation de l'invention, comme représenté plus particulièrement à la figure 5, au moins une face d'appui 80 du berceau 28 peut s'étendre au contact de la face externe 38 de la paroi inférieure 32 du longeron 12. io La face d'appui 80 du berceau peut être décalée axialement par rapport à la douille 22 comme c'est le cas en ce qui concerne la figure 3 dans laquelle le berceau comporte aussi une face 81 en appui sur la douille 22 ou bien, comme l'illustre la figure 5, la face d'appui 80 peut être agencée dans le même plan is que la douille 22, celle-ci étant alors plus courte Cette configuration permet d'assurer une diffusion des efforts de compression que le berceau 28 pourrait exercer sur le longeron 12. II sera compris que les modes de réalisation qui ont été décrits en référence aux figures 2 à 5 ne sont pas limitatifs de l'invention. Ainsi, par exemple, la douille 22 pourrait notamment être soudée sur une face latérale verticale du longeron 12. L'invention propose donc un agencement pour la fixation d'un berceau moteur 28 sur un longeron 12 du véhicule, qui présente l'avantage de ne pas affaiblir pas la résistance dudit longeron 12 et qui est de surcroît particulièrement compact. REVENDICATIONS 1. Agencement (10) pour la fixation d'un berceau (28) moteur sensiblement transversal sur un longeron (12) tubulaire sensiblement longitudinal d'un véhicule automobile, du type qui comporte un élément (14) de fixation intermédiaire sensiblement vertical qui est fixé au longeron (12) et sur lequel est fixé le berceau (28), caractérisé en ce que l'élément intermédiaire (14) comporte une douille (22) tubulaire d'orientation verticale qui est soudée au longeron (12) et qui est destinée à recevoir une vis io (24) traversant un perçage (26) du berceau (28). 2. Agencement (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le longeron (12) est de section polygonale et en ce que la douille (22) traverse au moins un perçage d'une paroi horizontale du longeron (12) , est soudée au longeron (12), et s'étend à l'intérieur du longeron (12). 3. Agencement (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la douille (22) traverse un perçage (30) d'une paroi horizontale inférieure (32) du longeron (12) et en ce qu'elle est soudée sur une face interne de la paroi (32) horizontale inférieure. 4. Agencement (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la douille (22) traverse un perçage (30) d'une paroi (32) horizontale inférieure du longeron (12), un perçage (34) d'une paroi (36) horizontale supérieure du longeron (12), et en ce qu'elle est soudée de chaque côté du longeron sur une face externe (38) de la paroi (32) horizontale inférieure et sur une face externe (40) de la paroi (36) horizontale supérieure. 5. Agencement (10) selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce qu'il comporte une équerre (48) de renfort d'orientation sensiblement longitudinale, dont une branche (56) est soudée sur une face interne (58) de la paroi horizontale (32) inférieure du longeron et est traversée par la douille (22), et dont l'autre branche (50) est soudée sur une face interne (52) d'une paroi (54)sensiblement verticale du longeron (12), pour renforcer la résistance du longeron (12) aux efforts de cisaillement. 6. Agencement (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le longeron est constitué de deux profilés (60, 62) en U qui sont tournés horizontalement l'un vers l'autre et qui sont soudés l'un à l'autre par l'intermédiaire de feuillures (64, 66) en regard et en ce que la douille (22) traverse les deux branches opposées de l'un des profilés (60). 7. Agencement (10) selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte un pontet (72) d'orientation sensiblement verticale qui est soudé sur la douille (22) et qui est soudé entre la face interne (58) de la paroi (32) horizontale inférieure et la face interne (74) de la paroi (36) horizontale supérieure, pour assurer la tenue de la douille (22) dans le longeron (12). 8. Agencement (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le pontet (72) comporte à chacune de ses extrémités deux pattes (76, 78) d'orientation sensiblement horizontale qui sont soudées sur la face interne (8, 74) de la paroi horizontale (32, 36) correspondante du longeron (12). 9. Agencement (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les pattes (76) horizontales inférieures du pontet sont soudées à leurs extrémités de part et d'autre de l'équerre (48) du longeron (12). 10. Agencement (10) selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte un pontet (78) d'orientation sensiblement verticale en forme de plaque qui est soudé sur la douille (22) et qui est interposé et soudé entre les feuillures (68, 70) des profilés (60, 62) en U du longeron (12). 11. Agencement (10) selon l'une quelconque des revendications 3 à 10, caractérisé en ce qu'au moins une face d'appui (80) du berceau (28) s'étend au contact d'une face externe (38) de la paroi inférieure (32) du longeron (12). io 12. Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la douille (22) est soudée sur une face latérale verticale du longeron (12).