FR 2872529 A1 20060106 FR 0407330 A 20040702 Equipement à poches de retenue de terre et procédé de fabrication d'un tel équipement La présente invention se rapporte au domaine de la stabilisation de sol sur pente. L'invention concerne plus particulièrement un équipement à poches de retenue de terre ainsi que le procédé de fabrication de cet équipement. De nombreux produits prévoient des équipements dotés d'un revêtement permettant d'éviter le glissement de la couche de terre supérieure. En général, de tels revêtements connus réalisent une retenue limitée de la terre qui est fonction de la cohésion de cette terre. La retenue effective n'est observée que io sur 10 cm d'épaisseur de terre au grand maximum. II est également connu des produits alvéolaires (en nid d'abeilles) qui permettent d'étendre la retenue jusqu'à 15 cm de terre, voire plus. Toutefois, de tels produits ne sont pas simples à installer in situ et ne protègent pas la géomembrane sur laquelle elles sont posées. Les produits alvéolaires doivent impérativement être reliés à un support (en général un géotextile de renfort) car ils ne retiennent pas la terre par eux-mêmes. De nombreux inconvénients sont alors rencontrés lorsqu'il faut relier in situ ces produits à un support. Il existe dès lors un besoin pour des produits de stabilisation sur pente efficaces et faciles à mettre en oeuvre. La présente invention a donc pour objet de pallier un ou plusieurs des inconvénients de l'art antérieur en définissant un équipement à poches de retenue de terre simple à installer et permettant d'éviter le glissement de terrain, notamment pour la retenue de terre en talus étanché ou non par géomembrane. Cet objectif est atteint par un équipement à poches de retenue de terre, comportant au moins une couche support solidaire d'une couche dite supérieure incluant un matériau flexible, caractérisé en ce que la couche supérieure comprend des fentes réparties en quinconce selon au moins une direction déterminée et élargies selon une direction dite d'élongation ayant une composante orthogonale à la direction des fentes pour former des poches ouvertes de retenue, la couche support étant reliée à la couche supérieure par des moyens de liaison. Selon une autre particularité, la couche supérieure comprend des zones de liaison avec la couche support réparties en quinconce, chacune des zones s de liaison étant adjacente à trois poches de retenue. Selon une autre particularité, la couche support comprend des moyens de drainage solidaires d'un géotextile. Selon une autre particularité, la couche supérieure est composée d'un matériau polymère résistant. io Selon une autre particularité, la hauteur de l'ouverture des poches est de l'ordre de 10 cm par rapport à la couche support, chacune des poches étant rabattable. Ainsi, il est permis de déployer l'équipement selon l'invention par simple déroulement, les poches de retenue étant rabattues à l'état enroulé et se is déployant naturellement à l'état déroulé. Un autre objet de la présente invention est de fournir un procédé de fabrication relativement simple pour parvenir à un équipement permettant de retenir efficacement la terre. Cet objectif est atteint par un procédé de fabrication d'un équipement à poches de retenue de terre selon l'invention, à partir d'une couche support et d'une couche dite supérieure incluant un matériau flexible, caractérisé en ce qu'il comprend: une étape de découpe selon au moins une direction déterminée dans la couche supérieure de fentes réparties en quinconce; - une étape d'élongation de la couche supérieure selon une direction dite d'élongation ayant une composante orthogonale à la direction des fentes pour former des poches ouvertes de retenue; une étape de liaison de la couche supérieure à la couche support. Selon une autre particularité, chacune des fentes est réalisée lors de 30 l'étape de découpe selon une découpe incurvée, le tracé de découpe ayant un axe de symétrie sensiblement orthogonal à ladite direction de découpe. Un autre objet de la présente invention est de fournir une installation de fabrication spécifiquement adaptée pour la réalisation d'un équipement permettant de retenir efficacement la terre. Cet objectif est atteint par une installation de fabrication de l'équipement à poches de retenue de terre selon l'invention, comprenant des moyens d'entraînement permettant de faire défiler une couche dite supérieure incluant un matériau flexible sur un plan dit plan de travail, caractérisée en ce qu'elle comprend: - un dispositif de découpe agencé pour découper avec une répartition en io quinconce dans la couche supérieure des fentes selon une direction déterminée dans le plan de travail; des moyens d'élongation pour élargir les fentes selon une direction sensiblement orthogonale à leur découpe; - des moyens de liaison pour faire adhérer la couche supérieure à une couche support. Selon une autre particularité, les moyens de liaison sont associés avec des moyens de maintien localisé agencés pour maintenir des zones dites de liaison de la couche supérieure sur la couche de support. Un autre objet de la présente invention est de proposer une utilisation 20 avantageuse de l'équipement à poches de retenue de terre pour protéger les couches d'étanchéité. Cet objectif est atteint par une utilisation de l'équipement à poches de retenue de terre selon l'invention, caractérisée en ce que ledit équipement recouvre une géomembrane. L'invention, avec ses caractéristiques et avantages, ressortira plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs dans lesquels: la figure 1 montre une vue en perspective de dessus d'un produit selon l'invention; - la figure 2 montre une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un produit selon l'invention disposé sur une géomembrane pour une application de retenue de terre en talus; les figures 3A, 3B et 3C représentent schématiquement la répartition des fentes dans trois modes de réalisation différents de l'invention; - les figures 4A et 4B représentent une vue de dessus de la couche supérieure de l'équipement correspondant au mode de réalisation de la figure 3A, respectivement avant et après élongation; la figure 5 montre une vue de dessus correspondant au résultat de l'assemblage de la couche supérieure de la figure 4B avec la couche support, - la figure 6 montre une photo de l'équipement déroulé ; - la figure 7 représente le schéma de principe d'une installation de fabrication pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention; - la figure 8 montre une vue en coupe représentant un mode de liaison de zones de la couche supérieure sur la couche support. L'invention va être à présent décrite en référence aux figures 1, B et 6. L'équipement (1) selon l'invention dispose de poches de retenue (2) permettant d'empêcher des phénomènes de glissement de terrain, en particulier dans les applications de retenue de terre en talus. Comme illustré à la figure 1, l'équipement (1) comprend une couche support (10), par exemple constituée d'une nappe de géotextile, solidaire d'une pluralité de poches de retenue (2). En référence avec la figure 4, les poches de retenue (2) sont chacune reliées à quatre poches (2) voisines, selon une disposition en quinconce. Des intervalles vides (23) alternent avec lesdites poches (2) pour constituer une couche dite supérieure (20). La couche support (10) est reliée à cette couche supérieure (20) par des moyens de liaison. Le mode de liaison est par exemple et de manière non limitative du type soudure, couture ou par agrafes. La fixation est réalisée en des zones (25) discontinues correspondant aux zones de contact entre les deux couches (10, 20). Dans un mode de réalisation de l'invention, la fixation résulte d'un collage réalisé par soudure hautefréquence ou par toute technique connue de thermocollage. La couche supérieure (20) comporte un matériau flexible et peut être composée d'un matériau polymère résistant. Comme représenté à la figure 1, la hauteur (h) de l'ouverture (40) des poches (2) peut être comprise entre 5 et 20 cm, et par exemple de l'ordre de 10 cm par rapport à la couche support (10). Chacune des poches (2) est rabattable, comme illustré sur la figure 6, la hauteur (h) d'ouverture pouvant varier entre un maximum, par exemple de l'ordre de 10 cm, et un minimum correspondant à une position plane ou quasi plane de la poche (2) de retenue. L'invention va être à présent décrite en référence aux figures 2, 3A, 3C, 4A et 4B. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la couche supérieure (20) est préalablement entaillée ou découpée de façon incurvée de sorte qu'elle comporte une pluralité de fentes (4) réparties en quinconce selon au moins une direction déterminée (fi). Un plan de découpe prédéterminé permet l'obtention de la répartition désirée. La disposition en quinconce des fentes (4) selon le motif (5) de la figure 3A est illustrée à titre d'exemple non limitatif. Ces fentes (4) sont étirées selon une direction (f4) sensiblement orthogonale à la direction des fentes (4) pour former des poches (2) ouvertes de retenue. La répartition en quinconce permet d'atteindre aisément une élongation de l'ordre de 200% dans la direction d'élongation (f4) des fentes (4). Cette élongation s'accompagne d'un retrait latéral, par exemple de l'ordre de 20-25%. La déformation subie par la couche supérieure (20) est illustrée avec les figures 4A et 4B, l'élongation des fentes (4) selon la direction d'élongation (f4) conduisant à allonger très sensiblement la couche supérieure (20). Dans des modes de réalisation préférés, les fentes (4) peuvent être incurvées, comme illustré aux figures 3C et 4A. Les fentes (4) superposées deux à deux peuvent être séparées entre elles d'une distance (h1) de l'ordre de 10 cm à 30 cm, chacune des fentes s'étendant sur une longueur de l'ordre de 30 à 110 cm. Dans des variantes, les dimensions des fentes (4) peuvent naturellement être plus réduites, tout comme les intervalles entre les fentes (4). En référence à la figure 4A, la couche supérieure (20) comprend des zones de liaison (25) avec la couche support (10) réparties en quinconce. Comme illustré aux figures 1 et 4B, chacune des zones de liaison (25) est adjacente à trois poches de retenue (2). Les zones de liaison (25) ont une surface bien plus réduite que la surface d'une poche de retenue (2). Dans l'exemple de la figure 2, l'équipement (1) selon l'invention sert à recouvrir une géomembrane (3) dont il assure la protection. Pour certaines applications, il peut être envisagé de disposer des moyens de drainage entre la géomembrane (3) et la couche support (10). Ces moyens de drainage consistent par exemple en des tuyaux de drainage, qui permettent d'assurer aussi une protection de la géomembrane (3). Dans une variante de réalisation, la couche support (10) comporte des moyens de drainage solidaires d'un géotextile, ce qui facilite les écoulements le long de la géomembrane. Ces moyens de drainage peuvent consister par exemple en un composite de io drainage intégré à la couche de support (10) ou des canalisations fixées à la couche support (10). L'invention va être à présent décrite en référence aux figures 3B, 4A, 4B, 5 et 6. L'équipement (1) peut s'enrouler aisément, ce qui facilite le stockage de grandes surfaces et facilite le déploiement de l'équipement sur le terrain à équiper. En effet, comme illustré à la figure 6, l'équipement (1) peut se présenter sous la forme d'un rouleau que l'opérateur déroule, les poches de retenue (2) s'ouvrant lors du déploiement. Lors d'une mise en place sur la pente d'un talus (30), les poches de retenue (2) s'ouvrent d'autant plus nettement qu'elles supportent le poids de la terre qui recouvre l'équipement (1). En référence à la figure 3B, il est présenté une variante de réalisation comportant différentes directions (f2, f3) pour les fentes (4). La couche supérieure (20) est formée de plusieurs sous-parties (21, 22) pour lesquelles les découpes de fentes (4) sont réalisées selon des directions différentes (f2, f3). La répartition en quinconce est conservée pour chacune des sous-parties (21, 22). Dans un tel mode de réalisation, l'élongation selon une direction à composante orthogonale par rapport aux fentes (4) permet d'obtenir les poches de retenue (2). En pratique, les poches de retenue (2) doivent être disposées dans le sens montant de la pente pour optimiser la retenue de terre. L'équipement (1) selon l'invention, tel que représenté à la figure 5, peut donc être obtenu notamment à partir d'une première couche support (10) et de la couche supérieure (20) incluant un matériau flexible, illustrée à la figure 4B. Les étapes du procédé de fabrication de l'équipement (1) peuvent être récapitulées comme suit: - une étape de découpe, dans la couche supérieure (20) de fentes (4) réparties en quinconce, selon au moins une direction déterminée (fi, 5 f1') ; une étape d'élongation de la couche supérieure (20) selon une direction (f4) sensiblement orthogonale à la direction (fi) des fentes (4) pour former des poches (2) ouvertes de retenue; une étape de liaison de la couche supérieure (20) à la couche support i0 (1 0). Comme représenté à la figure 3C, chacune des fentes (4) peut être réalisée lors de l'étape de découpe selon une découpe incurvée. Le tracé de découpe comporte par exemple un axe de symétrie (A) sensiblement orthogonal à la direction de découpe (f1'). L'installation de fabrication de l'équipement selon l'invention va être à présent décrite en référence aux figures 7 et 8. La couche supérieure (20) peut être constituée d'une nappe par exemple initialement enroulée sur un rouleau (200), et entraînée par des rouleaux (61, 62, 16, 17) d'une installation permettant de mettre en oeuvre le procédé selon l'invention. Ces moyens d'entraînement (61, 62, 16, 17) permettent de faire défiler cette couche supérieure (20) sur un plan dit plan de travail. Cette couche supérieure (20) est entaillée selon le plan de découpe prédéterminé par un dispositif de découpe (41) par exemple associé à des premiers moyens d'entraînement (16, 17). En variante, un dispositif de découpe peut être positionné en aval de ces premiers moyens d'entraînement (16, 17). Les fentes (4) obtenues sont élargies par des moyens d'élongation (42) selon la direction (f4) orthogonale à la direction des fentes (4) pour former les poches (2) de retenue. L'élongation est réalisée par exemple dans le sens de la longueur de la couche supérieure (20) en cours de fabrication, les fentes (4) étant obtenues par une découpe transversale de type rectiligne ou incurvée. Dans le mode de réalisation de la figure 7, des seconds moyens d'entraînement (61, 62) sont réglés à une vitesse supérieure à la vitesse des premiers moyens d'entraînement (16, 17) de façon réaliser une élongation longitudinale de la nappe formant la couche supérieure (20). La vitesse peut être par exemple doublée pour les seconds moyens d'entraînement (61, 62) par rapport à la vitesse des premiers moyens d'entraînement (16, 17). Dans un mode de réalisation de l'invention, des moyens de liaison sont associés avec des moyens de maintien localisé, agencés pour maintenir les zones de liaison (25) de la couche supérieure (20) sur la couche de support (10). En référence avec l'exemple de la figure 8, les moyens de maintien localisé peuvent comprendre des taquets (612) disposés sur une roue io d'entraînement (61) des seconds moyens d'entraînement (61, 62). Les taquets sont par exemple chacun associés à un godet (611) d'entraînement des poches (2) formées lors de l'étape d'élongation. La roue d'entraînement (61) comprend une pluralité de dispositifs de maintien formés par l'ensemble godet-taquet, répartis en quinconce de sorte que les taquets (612) présentent une surface de butée pour les poches (2) entraînées par des godets (611) de la roue d'entraînement (61). Les taquets (612) peuvent être mobiles en rotation et se désengager par rapport aux godets (611) pour permettre l'entraînement puis la libération des poches (2). Comme illustré à la figure 8, le taquet (612) entre dans la poche (2) et présente une surface d'appui pour les zones de liaison (25) de la couche supérieure (20) lorsque ces zones (25) passent sur un système chauffant (250) tel qu'une lame chauffante ou un système de soudure équivalent. Simultanément, une nappe constituant la future couche support (10) est par exemple initialement enroulée sur un rouleau (300), et entraînée par des rouleaux (60, 62) de l'installation dans le même sens que la couche supérieure (20). Dans l'exemple de la figure 7, la couche supérieure (20) se superpose à la couche support (10) et l'adhésion s'effectue via les zones de liaison (25) venant d'être chauffées par le système chauffant (250). On comprend que tout type de moyens de liaison localisée analogues peut être envisagé pour faire adhérer les deux couches (10, 20). Le produit fini peut correspondre à l'équipement (1) selon l'invention. Comme illustré à la figure 7, les poches de retenue (2) de la couche supérieure (20) sont rabattables, ce qui permet d'enrouler l'équipement (1) selon l'invention. L'un des avantages de l'invention est d'offrir un équipement résistant et efficace pour stabiliser les couches de terre rapportées, qui de plus peut se présenter à l'utilisateur sous la forme de simples rouleaux à déployer sur la surface à couvrir. Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme io revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci- dessus. REVENDICATIONS 1. Equipement (1) à poches de retenue de terre, comportant au moins une couche support (10) solidaire d'une couche dite supérieure (20) incluant un matériau flexible, caractérisé en ce que la couche supérieure (20) comprend des fentes (4) réparties en quinconce selon au moins une direction déterminée et élargies selon une direction dite d'élongation (f4) ayant une composante orthogonale à la direction des fentes pour former des poches ouvertes de retenue (2), la couche support (10) étant reliée à la couche supérieure (20) par des moyens de liaison. 2. Equipement (1) selon la revendication 1, dans lequel la couche supérieure (20) comprend des zones de liaison (25) avec la couche support (10) réparties en quinconce, chacune des zones de liaison (25) étant adjacente à trois poches de retenue (2). 3. Equipement (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la couche support (10) comprend des moyens de drainage solidaires d'un géotextile. 4. Equipement (1) selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel la couche supérieure (20) est composée d'un matériau polymère résistant. 5. Equipement (1) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel la hauteur (h) de l'ouverture (40) des poches (2) est de l'ordre de 10 cm par rapport à la couche support (10), chacune des poches (2) étant rabattable. 6. Procédé de fabrication d'un équipement (1) à poches de retenue de terre selon l'une des revendications 1 à 5, à partir d'une couche support (10) et d'une couche dite supérieure (20) incluant un matériau flexible, caractérisé en ce qu'il comprend: - une étape de découpe selon au moins une direction déterminée (fi, f1') dans la couche supérieure (20) de fentes (4) réparties en quinconce; Il une étape d'élongation de la couche supérieure (20) selon une direction dite d'élongation (f4) ayant une composante orthogonale à la direction (f1) des fentes (4) pour former des poches (2) ouvertes de retenue; une étape de liaison de la couche supérieure (20) à la couche support (10). 7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel chacune des fentes (4) est réalisée lors de l'étape de découpe selon une découpe incurvée, le tracé de découpe ayant un axe de symétrie sensiblement orthogonal à la direction (f1') de découpe. io 8. Installation de fabrication de l'équipement (1) à poches de retenue de terre selon l'une des revendications 1 à 5, comprenant des moyens d'entraînement (61, 62, 16, 17) permettant de faire défiler une couche dite supérieure (20) incluant un matériau flexible sur un plan dit plan de travail, caractérisée en ce qu'elle comprend: - un dispositif de découpe (41) agencé pour découper avec une répartition en quinconce dans la couche supérieure (20) des fentes (4) selon une direction déterminée (fi) dans le plan de travail; - des moyens d'élongation (42) pour élargir les fentes (4) selon une direction dite d'élongation (f4) sensiblement orthogonale à leur découpe; - des moyens de liaison pour faire adhérer la couche supérieure (20) à une couche support (10). 9. Installation selon la revendication 8, dans laquelle les moyens de liaison sont associés avec des moyens de maintien localisé (611, 612) agencés pour maintenir des zones dites de liaison (25) de la couche supérieure (20) sur la couche de support (10). 10. Utilisation de l'équipement à poches de retenue de terre selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ledit équipement recouvre une géomembrane.