FR 2862143 A1 20050513 FR 0411712 A 20041103 Cas 2257 JL/ca DISPOSITIF INDICATEUR DE PHASES DE LUNE DANS UNE MONTRE Arrière-plan de l'invention La présente invention se rapporte à un indicateur de phases de lune pouvant être combiné à un mouvement de montre à disque de quantième de façon à être entraîné par ce disque. Plus particulièrement, l'invention concerne un dispositif indicateur de phases de lune dans une montre, le dispositif indicateur comportant un disque de quantième pourvu d'une denture intérieure à trente et une dents et entraîné d'un pas chaque jour par le mouvement de la montre, et un indicateur de phases de lune entraîné en rotation par le disque de quantième via au moins un mobile de renvoi. Un dispositif de ce genre est connu du fait du brevet EP 629 932. Les quantièmes inscrits sur le disque de quantième sont supprimés ou simplement restent invisibles de l'extérieur de la montre, car l'engrènement permanent entre ce disque et l'indicateur de phases de lune empêche que les deux indications restent justes après le ou les pas supplémentaires de l'indicateur de quantième à la fin d'un mois de trente jours ou moins. Le mobile de renvoi, qui est relativement de petit diamètre pour des raisons d'encombrement, comporte une étoile à six dents coopérant avec la denture d'entraînement à trente et une dents du disque de quantième. A cause de la grande différence de diamètre entre les dentures, les dents de l'étoile ont beaucoup de jeu entre les dents du disque de quantième et il faut donc stabiliser leur position par un sautoir supplémentaire, qui prend de la place et impose un surcroît de freinage quotidien au mouvement d'horlogerie. D'autre part, les emplacements possibles de l'étoile et du mobile de renvoi sont limités par la présence de trois organes mécaniques coopérant avec la même denture, à savoir le sautoir, le mobile d'entraînement et le mobile de correction du quantième. Un autre inconvénient du dispositif connu est que le nombre de trente et une dents de la denture utilisée pour entraîner l'indicateur de phases de lune restreint le choix du rapport de transmission. II est bien connu que le rapport de 1:59 utilisé couramment dans les indicateurs de phases de lune à partir d'un mobile faisant un tour par jour est imprécis et nécessite de remettre à la date ces indicateurs périodiquement afin qu'ils indiquent l'âge correct de la lune. Pour entraîner un tel indicateur à partir d'un disque de quantième, lequel fait un tour par mois quel que soit le nombre de jours du mois, il faut trouver des nombres de dents qui fournissent un rapport de transmission aussi proche que possible de la valeur théorique en moyenne annuelle, tout en correspondant à des modules utilisables dans une montre. Pour cela, le projeteur doit bénéficier d'une assez grande liberté de choix de ces nombres. Rappelons que la durée d'une lunaison est d'environ 29,530588 jours. Résumé de l'invention La présente invention vise à pallier les inconvénients susmentionnés de l'art antérieur, au moyen d'un mécanisme simple et peu encombrant, en particulier du point de vue de l'épaisseur, tout en demandant le moins possible de transformations du mouvement d'horlogerie à disque de quantième auquel il est combiné. Ce but est atteint grâce à un dispositif indicateur tel que défini en introduction, caractérisé en ce que le disque de quantième est pourvu d'une seconde denture, qui a un nombre de dents différent de trente et un et sur laquelle s'engrène le mobile de renvoi pour entraîner l'indicateur de phases de lune. Le constructeur a ainsi une grande liberté de choix du nombre et du module des dents de la seconde denture du disque de quantième et peut obtenir un juste rapport de transmission à l'indicateur de lune. En particulier, le rapport de transmission entre le mouvement de la montre et l'indicateur de phases de lune peut égal à la fraction 16:945, ou à la fraction 1340:79143, ou à un multiple ou sous-multiple entier de ces fractions. D'autre part, on peut réaliser la seconde denture sans augmenter l'encombrement par rapport l'art antérieur susmentionné, car il suffit de la ménager le long du bord extérieur du disque de quantième, en réduisant le diamètre extérieur de celui-ci pour laisser de la place au mobile de renvoi. Autrement dit, la seule modification à faire sur le mouvement de base qu'on désire utiliser consiste dans ce cas à remplacer le disque de quantième par un disque annulaire plus étroit, denté sur ses deux bords. Description sommaire des dessins La figure 1 est une vue frontale d'un premier mode de réalisation d'un dispositif à indicateur de phases de lune selon l'invention, dont les éléments sont vus du côté opposé au cadran et représentés en transparence pour faciliter la compréhension du dessin. La figure 2 montre une partie du dispositif de la figure 1 durant une opération de correction de l'indicateur. La figure 3 est une vue analogue à la figure 1, montrant une autre implantation possible de l'indicateur. La figure 4 est une vue frontale d'un second mode de réalisation d'un dispositif 35 à indicateur de phases de lune selon l'invention. La figure 5 est une vue en coupe schématique suivant la ligne V-V de la figure 4. Description détaillée de divers modes de réalisation Le dispositif représenté aux figures 1 et 2 comporte un indicateur de phases de lune formé par un disque indicateur 10 portant deux images circulaires de la lune et tournant derrière un guichet 11 du cadran d'une montre, à raison d'un demi-tour par lunaison. Le disque indicateur 10 est monté de manière rotative sur une planche de mécanisme qui est elle-même fixée à un mouvement de base 15 de la montre. Le mouvement de base 15 est d'un type à indicateur de quantième en forme de disque annulaire 16, ayant une denture intérieure 17 à trente et une dents, dont le maintien en position est assuré par un sautoir 18 épaulé par un ressort 19. De manière classique, la rotation continue de la roue des heures 20 du mouvement 15 fait avancer le disque de quantième 16 d'un pas par jour au moyen d'un doigt élastique 22 d'une roue entraîneuse 23. Celle-ci fait un tour par jour, en étant entraînée à partir de la roue 20 via un mobile de renvoi 24 assurant un rapport de transmission de 1:2 entre les roues 20 et 23. En outre, le mouvement de base 15 est équipé d'un dispositif classique 26 de correction du quantième, qui prend sa position fonctionnelle dans une première position tirée de la tige de commande de la montre, dont l'axe 25 est indiqué dans les figures 1 et 2. Comme un tel dispositif est bien connu, on ne le décrira pas en détail ici. Dans les figures 1 et 2, on voit qu'il comporte une bascule 27 portant une roue de correction 28 que la rotation de la tige de commande entraîne via des renvois 29 et 30. La roue 28 comporte trois dents de correction 32 qui, lorsque les renvois 29 et 30 entraînent la roue 28 en rotation dans le sens horaire, attaquent la denture 17 de l'anneau de quantième 16 pour le faire tourner dans le sens de la flèche B. Si la roue 28 est entraînée dans le sens opposé, son axe se déplace dans un trou oblong 33 de la bascule 27, de sorte que les dents 32 ne touchent plus la denture 17. Des mouvements d'horlogerie équipés d'un tel disque indicateur de quantième et d'un dispositif de correction tel que 26 existent en divers types sur le marché et sont disponibles dans toutes les gammes de prix. De plus, leur épaisseur est relativement faible, car les organes qui viennent d'être décrits ne sont pas particulièrement épais et occupent essentiellement la périphérie du mouvement. Dans le présent exemple, le disque de quantième 16 n'a pas besoin de porter les chiffres habituels destinés à indiquer le quantième à travers un guichet, car il est destiné à une autre fonction: entraîner en rotation le disque 10 de l'indicateur de phases de lune. A cet effet, il est muni d'une denture extérieure 34 qui s'engrène sur une roue 35 d'un mobile intermédiaire 36, dont le pignon 37 s'engrène sur la denture extérieure 38 du disque de lune 10. Le mobile intermédiaire 36 est supporté par la planche de mécanisme mentionnée plus haut. Dans l'exemple décrit ici, la denture 34 a 124 dents, la roue 35 a 21 dents, le pignon 37 a 12 dents et la denture 38 a 135 dents, si bien que le rapport de transmission entre la roue entraîneuse 23 et le disque de lune 10 vaut 16:945. En conséquence, le disque de lune 10 fait un demitour en 29,53125 jours, ce qui est très proche de la durée exacte d'une lunaison et correspond à un retard inférieur à 12 minutes par année. A titre de comparaison, les indicateurs de lune classiques faisant un tour en 59 jours avancent d'environ 9 heures par année. Comme le module de la denture 34 est relativement petit, le diamètre de la roue de renvoi 35 ayant le même module de denture peut être assez petit, même 10 avec un nombre de dents aussi élevé que 21. En outre, l'entraînement du disque de lune 10 à partir de la denture extérieure 34 du disque de quantième 16 offre un autre avantage, qui est de permettre d'implanter l'indicateur de phases de lune à peut près n'importe où sur le cadran 12, pour autant que son disque 10 n'interfère pas avec les axes des aiguilles. Cette liberté est due en particulier au fait que la roue 35 du mobile de renvoi, qui est le seul élément venant au niveau du mouvement de base 15, se trouve près de la périphérie du mouvement et peut même occuper une partie de la largeur du disque de quantième original, remplacé par le disque 16 dont le diamètre extérieur est moindre. Ainsi, dans la plupart des cas, le mouvement de base 15 ne présente pas d'élément saillant qui pourrait empêcher de placer le mobile de renvoi 36 n'importe où le long de la périphérie du mouvement. Cet avantage est illustré par la figure 3, où l'on voit que l'indicateur de phases de lune est situé à approximativement à la position 1 heure sur le cadran et que le disque de lune 10 a un diamètre encore plus grand que dans le cas de la figure 1, en profitant au maximum de la distance disponible entre le pignon de renvoi 37 et le canon 40 de la roue des heures 20. On voit aussi que le sautoir 18, le mobile entraîneur 23 et le dispositif de correction 26, qui sont montés sur le mouvement de base, peuvent conserver leurs places respectives et ne limitent nullement le choix de l'emplacement du mobile de renvoi 36 et du disque de lune 10. Dans le deuxième mode de réalisation illustré par les figures 4 et 5, la denture extérieure 34 décrite plus haut est remplacée par une denture intérieure 44 formée sur un anneau supplémentaire 45 qui est fixé directement sur le disque annulaire de quantième 16 du mouvement de base 15. En conséquence, le renvoi intermédiaire 36 est situé à l'intérieur par rapport à l'anneau supplémentaire 45. Dans la figure 5, on voit le cadran 46 de la montre et la planche de mécanisme 47 qui supporte de rnanière rotative le disque de lune 10 et le mobile intermédiaire 36. Ce dernier se trouve, par rapport au mouvement de base 15, à un niveau légèrement plus élevé que dans le premier mode de réalisation, puisqu'il s'engrène sur l'anneau supplémentaire 45 au lieu du disque de quantième 16 du mouvement de base. On pourra donc, dans la plupart des cas, choisir librement son implantation et celle de l'indicateur de phases de lune. Par exemple, en examinant la figure 4, on comprend que la position du disque de lune 10 pourrait être prévue de l'autre côté (donc vers le bas dans l'orientation du dessin) de l'axe du mobile intermédiaire 36, malgré la présence du sautoir 18 en face de cette position. Dans la figure 5, on remarque que la planche de mécanisme 47 est appliquée directement contre le mouvement de base 15 et se trouve en fait au même niveau que le disque annulaire de quantième 16, à l'intérieur de celui-ci. Il en résulte un faible encombrement en hauteur. Dans l'exemple des figures 4 et 5, la denture 44 a 62 dents, la roue 35 a 18 dents, le pignon 37 a 16 dents et la denture 38 du disque 10 a 105 dents. En conséquence, le disque 10 fait un demi-tour en 29,53125 jours, comme dans le premier mode de réalisation. Dans un autre exemple, la denture 44 a 134 dents, la roue 35 a 23 dents, le pignon 10 a 16 dents et la denture 38 a 111 dents, ce qui donne un rapport de transmission de 1340:79143 entre la roue entraîneuse 23 et le disque de lune 10. En conséquence, le disque 10 fait un demi-tour en 29, 53097 jours, ce qui correspond à un retard de moins de 7 minutes par année. On voit ainsi que la construction selon l'invention offre de multiples possibilités de choix des dentures pour obtenir un rapport de transmission très proche de la valeur idéale. Les exemples décrits ci-dessus montrent que l'invention permet de réaliser un affichage des phases de lune très précis et facile à corriger, en ajoutant un mécanisme simple et peu encombrant à un mouvement de base comportant un disque de quantième. Cependant, l'invention n'est pas limitée à ces exemples et peut faire l'objet de bien des perfectionnements ou variantes dans le cadre défini par les revendications annexées. En particulier, on peut installer plus d'un mobile de renvoi sur la planche de mécanisme, pour obtenir un rapport de transmission voulu. D'autre part, on peut envisager de maintenir l'indication du quantième, à condition d'ajouter un correcteur séparé pour l'indicateur de phases de lune et un système de transmission permettant de déphaser l'un des indicateurs par rapport à l'autre. REVENDICATIONS 1. Dispositif indicateur de phases de lune dans une montre, le dispositif indicateur comportant un disque de quantième (16) pourvu d'une denture intérieure (17) à trente et une dents et entraîné d'un pas chaque jour par le mouvement (15) de la montre, et un indicateur de phases de lune (10) entraîné en rotation par le disque de quantième via au moins un mobile de renvoi (36), caractérisé en ce que le disque de quantième (16) est pourvu d'une seconde denture (34, 44), qui a un nombre de dents différent de trente et un et sur laquelle s'engrène le mobile de renvoi (36) pour entraîner l'indicateur de phases de lune. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde denture (34) est une denture extérieure, ménagée sur le bord extérieur du disque de quantième (16). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde denture (44) est une denture intérieure, ménagée sur un anneau supplémentaire (45) 15 fixé au disque de quantième (16). 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mobile de renvoi comporte une roue dentée (35), s'engrenant sur ladite seconde denture (34, 44), et un pignon (37) s'engrenant sur une denture extérieure (38) de l'indicateur de phases de lune (10). 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rapport de transmission entre le mouvement (15) de la montre et l'indicateur de phases de lune (10) est égal à la fraction 16:945 ou un multiple ou sous-multiple entier de celle-ci. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le rapport de transmission entre le mouvement (15) de la montre et l'indicateur de phases de lune (10) est égal à la fraction 1340:79143 ou un multiple ou sous-multiple entier de celle-ci. 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un dispositif de correction (26) agissant sur la denture intérieure (17) du disque de 30 quantième (16) permet de corriger l'indicateur de phases de lune (10).