FR 2870827 A3 20051202 FR 0451083 A 20040601 ENSEMBLE DE CONDITIONNEMENT ET DE DISTRIBUTION D'UN PRODUIT, EN PARTICULIER PHARMACEUTIQUE, PAR DOSES PRÉLEVÉES A LA SERINGUE, ET INSERT DE DISTRIBUTION CORRESPONDANT. La présente invention porte sur un ensemble de conditionnement et de distribution pour contenir et distribuer des produits sous forme liquide à pâteuse, notamment des produits pharmaceutiques. L'invention n'est cependant pas limitée à ce domaine particulier. on connaît les flacons compte-gouttes. Ces flacons sont équipés d'un insert généralement en matière plastique, lequel insert comporte un conduit de distribution et un trou permettant à l'air de rentrer dans le flacon au fur et à mesure que les gouttes sortent par le conduit de distribution. Le flacon compte-gouttes de l'état antérieur de la technique présente comme premier inconvénient que, lorsqu'il est renversé, le produit s'écoule hors de celui- ci. Egalement, le flacon compte-gouttes n'est pas pratique à utiliser pour doser un grand nombre de gouttes. C'est un objectif de l'invention que de proposer un ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit de consistance liquide à pâteuse permettant la distribution d'une grande dose de produit. La présente invention a résolu le problème posé par l'état antérieur de la technique en proposant un ensemble de conditionnement permettant de prélever le produit à l'aide d'une seringue. La présente invention a donc d'abord pour objet un ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit de consistance liquide à pâteuse contenu dans un flacon, caractérisé par le fait que l'embouchure du flacon porte un organe de distribution comportant, tournée vers l'extérieur, une cheminée dans laquelle l'embout d'une seringue de prélèvement est apte à être introduit de façon amovible, ladite cheminée étant fermée par un fond comportant un orifice de mise en communication entre l'intérieur et l'extérieur du flacon, des moyens étant prévus pour que la force de serrage entre la cheminée et l'embout de la seringue soit inférieure à la force de serrage entre l'organe de distribution et le flacon dans le cas où l'organe de distribution consiste en une pièce indépendante du flacon. De façon particulièrement préférée, l'organe de distribution est agencé pour permettre l'inclinaison de la 10 cheminée par rapport au flacon. En particulier, l'organe de distribution se présente avantageusement sous la forme d'un insert comprenant une paroi latérale par laquelle il est introduit à force dans l'embouchure du flacon et qui est raccordée à un fond portant la cheminée, ledit fond comportant l'orifice de mise en communication entre l'intérieur et l'extérieur du flacon, les dimensions de la cheminée par rapport à l'embout de la seringue étant choisies pour que les conditions sur les forces de serrage précitées soient remplies. La paroi latérale de l'insert peut être repliée vers l'extérieur pour former une collerette venant s'appliquer sur la bordure supérieure libre du flacon. L'insert peut être réalisé en un matériau souple 25 et que sa paroi latérale présente intérieurement une gorge annulaire au-dessus du fond, permettant de cette façon l'inclinaison de la cheminée par rapport au flacon, avec la possibilité éventuelle d'un jeu entre la partie inférieure de la paroi latérale de l'insert et le flacon. L'ensemble selon la présente invention peut par ailleurs comporter une capsule de fermeture comportant des moyens aptes à coopérer avec l'organe de distribution pour constituer avec lui un sous-ensemble, lequel est apte, lorsqu'il vient se placer sur l'embouchure du flacon, à venir mettre en place définitivement l'organe de distribution sur l'embouchure du flacon, des moyens étant prévus pour que la force de serrage entre l'organe de distribution et la capsule soit inférieure à la force de serrage entre l'organe de distribution et le flacon, dans le cas où l'organe de distribution consiste en une pièce indépendante du flacon. Ladite capsule peut comporter un fond présentant deux jupes concentriques entre lesquelles la cheminée vient se serrer, le serrage remplissant les conditions requises. La capsule coopère avantageusement avec le flacon par vissage, des moyens étant prévus pour assurer la mise en appui étanche de la collerette sur la bordure libre du flacon. La présente invention porte également sur l'ensemble tel qu'il vient d'être décrit, associé à sa seringue de prélèvement, ainsi que sur l'insert tel que défini ci-dessus. Pour mieux illustrer l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après un mode de réalisation particulier avec référence au dessin annexé. Sur ce dessin, - la Figure 1 est une vue en coupe axiale éclatée du flacon, de l'insert et de la capsule d'un ensemble de conditionnement et de distribution conforme à ce mode de réalisation particulier de la présente invention; - la Figure 2 est une vue en coupe axiale de la capsule à l'intérieur de laquelle est monté l'insert; - la Figure 3 est une vue en coupe axiale de la partie supérieure du flacon dans laquelle a été transféré l'insert, une seringue de prélèvement du produit étant représentée schématiquement dans une position de prélèvement selon l'axe de l'ensemble; et - la Figure 4 est une vue analogue à la Figure 3 montrant la seringue dans une position inclinée par rapport à l'axe. Si l'on se réfère à la Figure 1, on peut voir que l'on a désigné d'une manière générale en 1 un ensemble de 2870827 4 conditionnement et de distribution d'un produit de consistance liquide à pâteuse, tel qu'un produit pharmaceutique, ledit ensemble 1 étant agencé pour permettre le prélèvement de doses de produit à l'aide d'une seringue 2 (Figures 3 et 4) . L'ensemble 1 se compose de trois parties: - un flacon 3, généralement en verre, dont seule la partie supérieure a été représentée sur le dessin; un insert 4, venu de moulage en une matière plastique relativement souple telle que le polyéthylène basse densité ; et - une capsule de bouchage 5, également venue de moulage en une matière plastique plus rigide que celle de l'insert 2, telle que le polyéthylène haute densité ou 15 le polypropylène. Le flacon 3 comporte un corps cylindrique 6, fermé à une extrémité par un fond (non représenté) et raccordé, à son autre extrémité, par l'intermédiaire d'un épaulement 7, à un goulot ou col 8. Le goulot 8 présente une épaisseur supérieure à celle du corps 6 et de l'épaulement 7. Au voisinage de l'épaulement 7, le goulot 8 porte extérieurement un bourrelet annulaire 9 dont la paroi périphérique externe est de forme sensiblement tronconique se rétrécissant vers l'embouchure du flacon 3. Le rôle de ce bourrelet annulaire 9 est indiqué plus loin. Entre le bourrelet annulaire 9 et sa bordure supérieure, le goulot 8 porte extérieurement un filetage 10 dont le rôle est également indiqué plus loin. Le goulot 8 présente une paroi interne sensiblement tronconique (11) se rétrécissant vers l'embouchure du flacon 3, dans la région portant le bourrelet 9, puis cylindrique (12) jusqu'à sa bordure libre, la paroi cylindrique 12 présentant, au voisinage de cette bordure libre, un léger décrochement 13 vers l'extérieur. L'insert 4 comprend une paroi périphérique cylindrique 14 raccordée à un fond 15. La paroi 14 présente extérieurement, sensiblement à mi-hauteur, un décrochement 16 vers l'extérieur, la paroi 14 étant ainsi plus épaisse dans sa région opposée au fond 15. A son extrémité opposée au fond 15, la paroi 14 est repliée d'équerre vers l'extérieur afin de former une collerette 17 destinée à venir en appui sur la bordure supérieure du goulot 8. La bordure libre interne de la paroi 14 est biseautée en 18. Par ailleurs, une gorge périphérique interne 19 est formée dans la paroi 14 dans la région de sa jonction avec le fond 15, ladite gorge 19 étant délimitée à sa partie inférieure par le fond 15. Le fond 15 porte intérieurement une cheminée cylindrique axiale 20 dont la bordure libre se situe sensiblement dans le même plan que la paroi supérieure de la collerette 17. Dans sa partie centrale, délimitée par la liaison avec la cheminée 20, le fond présente un orifice circulaire 21. La capsule 5 présente une jupe périphérique 22 raccordée à un fond 23. La jupe 22 comporte, à partir de sa jonction avec le fond 23, une première partie cylindrique axiale 24, se prolongeant par une partie tronconique 25 s'évasant vers la bordure libre de la capsule, et se poursuivant par une seconde partie cylindrique axiale 26, de plus grand diamètre que la précédente. La partie 24 porte intérieurement un taraudage 27 complémentaire du filetage 10 porté par le goulot 8, et extérieurement des cannelures ou stries verticales 28 facilitant la préhension et la manipulation de la capsule 5. Dans sa région interne, la partie tronconique 25 porte des nervures radiales de renfort 29. La partie 26 porte extérieurement une encoche périphérique 30 constituant une ligne de faiblesse, et intérieurement, en bordure, un bourrelet discontinu 31. Le fond 23 porte intérieurement trois jupes cylindriques axiales concentriques 32, 33, 34, de hauteur décroissante en allant du centre vers la périphérie. La jupe centrale 32 présente une bordure libre externe biseautée 35. La jupe intermédiaire 33 présente une bordure libre externe biseautée 36. Quant à la jupe périphérique 34 la plus courte, elle présente une bordure libre annulaire portant un bossage central 37 (Figure 1). La seringue 2 a été représentée schématiquement sur les Figures 3 et 4. Elle comprend un corps cylindrique transparent 38 portant généralement une graduation et se terminant par un embout 39 présentant une ouverture centrale. Un piston 40 est monté à coulissement étanche dans le corps 38 de la seringue 2 et permet le prélèvement par aspiration du produit contenu dans le flacon 3 en arrêtant la course du piston à la graduation correspondant à la dose choisie. Le montage de l'ensemble de conditionnement et de distribution qui vient d'être décrit s'effectue de la façon suivante: capsule 5 jusqu'à mise en appui de la la jupe 34. Les parties biseautées 30 l'introduction de l'insert 4. Le maintien de l'insert 4 enfoncement à force de la cheminée 20 32 et 33, les dimensions de ces pièces étant choisies de manière appropriée. En usine, l'insert 4 est dans la capsule 5 comme représenté cheminée 20 vient s'insérer entre les introduit axialement sur la Figure 2. La jupes 32 et 33 de la collerette 17 contre 35 et 36 facilitent est assuré par un entre les deux jupes Ce sous-ensemble formé par la capsule 5 et son insert 4 est ensuite appliqué par vissage sur l'embouchure du flacon 3 préalablement rempli avec le produit. En fin de course du vissage, l'insert 4 vient se placer à demeure dans l'embouchure du flacon 3, sa paroi 14 étant reçue dans la paroi correspondante 12 du goulot 8, les décrochements 13 et 16 venant en contact entre eux, et le bossage 37 de la jupe 34 venant écraser la collerette 17 de l'insert 4 contre la bordure supérieure libre du goulot 8. Cet écrasement est facilité par la forme de la collerette 17 épaissie dans sa région de bordure libre tournée vers le goulot 8. Les dimensions de l'insert 4 et du flacon 3 sont choisies pour que le serrage de l'insert 4 dans l'embouchure du flacon 3 - serrage réalisé ici avantageusement au vissage - soit plus fort que le serrage de la cheminée 20 de l'insert 4 dans la capsule 5. I1 en résultera que lors de chaque dévissage de la capsule 5 par l'utilisateur du produit, l'insert 4 restera en place sur le goulot 8. On peut souligner que de façon classique, lors du premier dévissage, la paroi latérale 22 de la capsule 5 qui, en fin de premier vissage en usine, a été accrochée par les bourrelets 31 sous le bourrelet 9 du goulot 8, se casse au niveau de l'encoche 30, laissant la partie inférieure de la capsule 5 sur le goulot 8. Cette partie inférieure constituait en effet une bague de sécurité, garantissant à l'utilisateur qu'il est le premier à ouvrir le flacon 3. Cette mesure étant classique, cette bague de sécurité n'a pas été représentée sur les Figures 3 et 4. L'utilisateur prélève selon ses besoins le produit à l'aide de la seringue 2; à cet effet, il enfonce l'embout 39 de la seringue 2 dans la cheminée 20 de l'insert 4, retourne l'ensemble constitué par le flacon et la seringue et manipule le piston 40 de la seringue 2. Le produit aspiré passe alors par l'orifice circulaire 21. Les dimensions de l'insert 4 et de l'embout 39 sont choisies pour que la force de serrage de l'embout 39 soit inférieure à la force de serrage entre l'insert 4 et le goulot 8, ce serrage s'appliquant comme indiqué dans la région située entre le point de coopération des décrochements 13 et 16 et la bordure supérieure du goulot 8. Pour assurer ce prélèvement par aspiration du produit, il va de soi que le serrage de l'embout 39 dans la cheminée 20 doit être étanche, ainsi que le montage de l'insert sur le goulot 8. On a déjà indiqué les moyens qui permettent d'assurer cette étanchéité, et qui comprennent notamment l'appui de la collerette 17 sur la bordure supérieure libre du goulot 8, ainsi que par la coopération des décrochements 13 et 16. Cette étanchéité, combinée à la petite taille de l'orifice 21 permet de retourner le flacon muni du seul insert sans que le produit ne s'écoule vers l'extérieur. Sur la Figure 4, on a représenté la seringue 2 dans une position inclinée, afin de montrer que le système qui vient d'être décrit peut être utilisé sans que l'on ait à se préoccuper de la position parfaitement axiale de la seringue 2. La présence de la gorge 19 permet une inclinaison du fond 15, et en conséquence, de la cheminée 20. Un jeu peut être prévu entre la partie inférieure de la paroi 14 de l'insert 4 et le goulot 8 pour faciliter ce mouvement d'inclinaison, comme cela est représenté sur les Figures 3 et 4. On pourrait obtenir ce jeu non pas en amincissant 30 la partie inférieure de l'insert 4, mais en modifiant en conséquence la forme du goulot 8. Si l'on n'avait pas prévu ces moyens permettant le mouvement d'inclinaison, on risquerait, en plaçant la seringue 2 non axialement, à partir d'un certain nombre d'utilisations, de tordre ou d'user la cheminée 20, de réduire l'étanchéité, et, à la limite, de faire sortir l'insert 4 du goulot 8. Ces moyens permettant le mouvement d'inclinaison sont donc avantageux pour l'utilisation. Ils permettent également d'effectuer le prélèvement en ne se saisissant que de la seringue pour retourner l'ensemble constitué par la seringue et le flacon, le poids du flacon entraînant cette inclinaison. Il est bien entendu que le mode de réalisation qui a été décrit ci-dessus a été donné à titre indicatif et non limitatif et que des modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte pour autant du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1 Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit de consistance liquide à pâteuse contenu dans un flacon (3), caractérisé par le fait que l'embouchure du flacon (3) porte un organe de distribution comportant, tournée vers l'extérieur, une cheminée (20) dans laquelle l'embout (39) d'une seringue de prélèvement (2) est apte à être introduit de façon amovible, ladite cheminée (20) étant fermée par un fond (15) comportant un orifice (21) de mise en communication entre l'intérieur et l'extérieur du flacon (3), des moyens étant prévus pour que la force de serrage entre la cheminée (20) et l'embout (39) de la seringue (2) soit inférieure à la force de serrage entre l'organe de distribution et le flacon (3) dans le cas où l'organe de distribution consiste en une pièce indépendante du flacon (3). 2 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe de distribution est agencé pour permettre l'inclinaison de la cheminée (20) par rapport au flacon (3). 3 - Ensemble selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'organe de distribution se présente sous la forme d'un insert (4) comprenant une paroi latérale (14) par laquelle il est introduit à force dans l'embouchure du flacon (3) et qui est raccordée à un fond (15) portant la cheminée (20), ledit fond (15) comportant l'orifice (21) de mise en communication entre l'intérieur et l'extérieur du flacon (3), les dimensions de la cheminée (20) par rapport à l'embout (39) de la seringue (2) étant choisies pour que les conditions sur les forces de serrage précitées soient remplies. 4 - Ensemble selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la paroi latérale (14) de 35 l'insert (4) est repliée vers l'extérieur pour former une collerette (17) venant s'appliquer sur la bordure supérieure libre du flacon (3). - Ensemble selon l'une des revendications 3 et 4 en combinaison avec la revendication 2, caractérisé par le fait que l'insert (4) est réalisé en un matériau souple et que sa paroi latérale (14) présente intérieurement une gorge annulaire (19) au-dessus du fond (15), permettant de cette façon l'inclinaison de la cheminée (20) par rapport au flacon (3), avec la possibilité éventuelle d'un jeu entre la partie inférieure de la paroi latérale (14) de l'insert (4) et le flacon (3). 6 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu'il comporte une capsule de fermeture (5) comportant des moyens aptes à coopérer avec l'organe de distribution pour constituer avec lui un sous-ensemble, lequel est apte, lorsqu'il vient se placer sur l'embouchure du flacon (3), à venir mettre en place définitivement l'organe de distribution sur l'embouchure du flacon (3), des moyens étant prévus pour que la force de serrage entre l'organe de distribution et la capsule (5) soit inférieure à la force de serrage entre l'organe de distribution et le flacon (3), dans le cas où l'organe de distribution consiste en une pièce indépendante du flacon (3). 7 - Ensemble selon la revendication 6 en combinaison avec l'une des revendications 3 à 5, caractérisé par le fait que la capsule (5) comporte un fond (23) présentant deux jupes concentriques (32; 33) entre lesquelles la cheminée (20) vient se serrer, le serrage remplissant les conditions requises. 8 - Ensemble selon les revendications 4 et 7 prises simultanément, caractérisé par le fait que la capsule (5) coopère avec le flacon (3) par vissage, des moyens étant prévus pour assurer la mise en appui étanche de la collerette (17) sur la bordure libre du flacon (3). 9 - Ensemble selon l'une des revendications 1 à 8, associé à sa seringue de prélèvement (2). - Insert tel que défini à l'une des revendications 3 à 5.