FR 2861122 A3 20050422 FR 0312196 A 20031017 Battant de volet muni d'isolation thermique. La présente invention a pour objet un procédé de fabrication de battants de volets ayant comme caractéristiques principales, le fait d'être constitués de deux panneaux, fixés chacun sur un cadre servant d' entretoise entre eux, de telle sorte qu'après montage de ces trois éléments entre eux subsiste un espace vide entre 5 les deux panneaux. La plupart des battants de volets sont par exemple constitués soit d'un seul panneau en bois de type multipli, soit d'un tablier en bois massif fixé sur un cadre, soit de deux tabliers en bois fixés l'un à l'autre L'objet de la présente invention est d'améliorer sensiblement les performances 10 isolantes de ce type de volet. En effet le procédé de fabrication prévoit, qu'entre les deux tabliers, formant les deux faces du battant de volet, soit aménagé un espace dans lequel on pourra insérer un matériau thermiquement isolant. Lors de l'assemblage du battant, le premier tablier constituant l'une des deux faces du battant, sera fixé sur un cadre d'épaisseur par exemple de lOmm. Le matériau isolant sera alors placé dans l'espace intérieur du cadre et sera fixé au premier tablier par agrafage ou collage. Le deuxième tablier constituant l'autre face du battant sera alors fixé sur l'autre face du cadre. L'isolant sera de cette façon emprisonné entre les deux tabliers du battant de volet. Le cadre est constitué de deux montants verticaux, et de deux montants horizontaux. Ces montants sont recouverts d'un film métallisé sur leures faces en contacte avec les tabliers. Le rôle de ce film métallisé est de faire barrage à la transmission d'énergie par rayonnement d'un tablier à l'autre là où le cadre est 25 en contact avec ces tabliers. Le matériau isolant placé à l'intérieur du cadre servant d'entretoise, sera de préférence de faible épaisseur, par exemple un système d'isolant multiréflecteur composé d'une alternance de films métallisés, d'ouates ou de mousses. Les volets issus de ce type de fabrication constitueront une isolation thermique 30 très efficace, tant en été pour se protéger de la chaleur, qu'en hivers des basses températures L'invention sera maintenant décrite avec références à une forme de réalisation représentée par les dessins dans lesquels: La figure 1. représente les six éléments dont est constitué le battant de volet. 35 La figure 2. représente une vue de face du montage entre le premier tablier et le Cadre. La figure 3. représente une vue de face du montage entre le premier tablier, le cadre, et l'isolant thermique 2861122 -2- La figure 4. représente une coupe transversale du battant de volet après montage de tous les éléments. La figure 5. représente un battant monté vu de face, ou est désigné l'endroit de la coupe de la figure 4. A la figure 1. les chiffres de référence 1 et 2 représentent les deux tabliers, le chiffre de référence 3 représente le cadre servant d'entretoise, les chiffres de référence 4 et 5 représentent les films métallisés devant se fixer sur les deux faces du cadre, et le chiffre de référence 6 représente le matériau isolant à placer à l'intérieur du cadre. A la figure 2. le chiffre de référence 1 représente le premier tablier et le chiffre de référence 3 représente le cadre. A la figure 3. le chiffre de référence 3 représente le cadre et le chiffre de référence 6 représente le matériau isolant. A la figure 4. les chiffres de référence 1 et 2 représentent les deux tabliers, les 15 chiffres de référence 3 représentent le cadre, les chiffres de référence 4 et 5 représentent les films métallisés, et le chiffre de référence 6 représente le matériau isolant. -3-REVENDICATIONS 1. Battant de volet, caractérisé en ce qu'il soit constitué de deux panneaux (1) et (2) fixés sur un cadre (3), servant d'entretoise entre ces deux panneaux, de telle sorte que subsiste un vide entre les deux panneaux. 2. Battant de volet suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre (3) soit recouvert de films métallisés (4) et (5) sur toutes ses faces en contact avec les 5 panneaux (1) et (2) . 3.Battant de volet suivant les revendications 1,2, caractérisé en ce que les films métallisés (4) ou (5) soient métallisés sur leur deux faces. 4. Battant de volet suivant l'une quelconque des revendications de 1 à 3 caractérisé en ce que le vide formé entre les deux panneaux (1) et (2) soit comblé au moyen 10 d'un matériau isolant de type multiréflecteur (6). 5. Battant de volet suivant l'une quelconque des revendications de 1 à 4 caractérisé en ce que l'isolant multiréflecteur (6) soit composé d'une alternance de couches successives de films métallisés, d'ouate ou de mousse synthétique.