FR 2871548 A1 20051216 FR 0451166 A 20040614 DISPOSITIF DE RETENUE DE DEUX ELEMENTS L'UN PAR RAPPORT A L'AUTRE L'invention concerne un dispositif de retenue de deux s éléments, l'un par rapport à l'autre, en cas de rupture de leur liaison. La présente invention peut être mise en oeuvre, en particulier, dans le cas de la retenue de deux pièces du bas de caisse d'un véhicule automobile, telles que, par exemple, un volume et un tube d'échappement. io Pour mettre en oeuvre une partie de ligne d'échappement comprenant un tube et un volume, tel qu'un silencieux, le tube et le volume sont généralement assemblés par une soudure. Mais il arrive que la soudure se détériore, accidentellement, en particulier à cause de la corrosion et des vibrations. Le volume et le tube se désolidarisent et laissent les gaz d'échappement sortir au niveau du tube et le volume ou le tube peut heurter la chaussée provoquant des nuisances sonores. Afin de pallier ces inconvénients, l'invention a pour objet de maintenir un élément longitudinal à un élément volumique en cas de 20 rupture de leur fixation L'invention a, particulièrement pour objet de minimiser le déplacement d'un silencieux par rapport à un tube en cas de rupture de la soudure et de limiter en particulier les risques de contact d'un des éléments avec la chaussée. A cet effet, l'invention propose un dispositif de retenue du type cité cidessus caractérisé en ce qu'il comporte au moins une boucle de retenue et en ce que chacun des deux éléments comporte au moins un moyen d'ancrage de la boucle de retenue, et dont la mise en extension de la boucle de retenue est réalisée lors de la rupture de la liaison. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, l'un des éléments est un élément longitudinal et l'autre élément est un élément volumique. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, les moyens d'ancrage se situent de part et d'autre de l'axe médian de l'élément longitudinal. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, le moyen d'ancrage de l'élément longitudinal se situe sur sa partie supérieure et en ce que le moyen d'ancrage de l'élément volumique se situe sur sa partie inférieure. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, la boucle de retenue comporte au moins deux moyens de retenue qui coopèrent lo respectivement avec les moyens d'ancrage. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, le plan formé par le moyen de retenue de la partie médiane de la boucle de retenue et le plan formé par le moyen de retenue des extrémités libres de la boucle de retenue sont sensiblement perpendiculaires. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, la boucle de retenue est formée d'un fil métallique dont les extrémités libres comportent chacune un crochet formant, lorsqu'ils sont réunis, un moyen de retenue qui coopère avec un moyen d'ancrage. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, l'élément longitudinal est un tube d'échappement et en ce que l'élément volumique est un volume d'échappement. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, une ligne d'échappement comportant au moins un volume et un tube d'échappement solidaires comporte un dispositif de retenue. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'exemples de réalisation en référence aux figures annexées. La figure 1 est une vue en élévation latérale d'une partie de ligne d'échappement sous la caisse d'un véhicule comportant un tube et un silencieux assemblés et comportant un dispositif de retenue selon l'invention. La figure 2 est une vue de face d'un dispositif de retenue selon l'invention. La figure 3 est une vue en coupe transversale selon le plan de coupe 3-3 de la figure 1 selon l'invention. La figure 4 est une vue de dessus d'une partie de ligne d'échappement sous la caisse d'un véhicule comportant un tube et un silencieux assemblés et comportant un dispositif de retenue selon l'invention. Dans la description qui suit, nous prendrons à titre non limitatif une orientation longitudinale, vertical et transversale indiquée par le trièdre L,V,T aux quatre figures. Des éléments identiques ou analogues sont désignés par les mêmes chiffres de référence. Tel que représenté à la figure 1, une partie de ligne d'échappement 9 comporte un tube 1 et un volume 2 tel qu'un silencieux. Le tube 1 et le silencieux 2 sont assemblés, généralement, par une liaison rigide, au moyen d'une soudure étanche pour assurer le passage des gaz d'échappement sans fuite. La ligne d'échappement 9 est accrochée sous la caisse 5 du véhicule par des moyens de suspension 51. Le silencieux 2 peut être réalisé, par exemple, en deux parties, une partie supérieure 21 et une partie inférieure 22 dont la jonction se situe au niveau de l'axe médian 13 du tube 1. L'axe médian 13 délimite de la même façon le tube 1: la partie au dessus de l'axe médian 13 est appelée la partie supérieure 11 du tube 1 et la partie en dessous de l'axe médian 13 est la partie inférieure 12 du tube 1. Selon un mode de réalisation, tel que représenté sur la figure 1, un dispositif de retenue 10 est ajouté au niveau de la jonction du tube 1 et du silencieux 2. Le dispositif 10 comporte une boucle de retenue 4 et deux moyens d'ancrage 7, 8 qui coopèrent. Les moyens d'ancrage sont deux plots 7, 8 respectivement soudés sur le silencieux 2 et sur le tube 1. Tel que représenté sur la figure 2, la boucle 4 est ouverte et elle est formée d'un fil métallique. La boucle 4 comporte une protubérance 43 sur sa partie médiane 41 et deux crochets 45,46 à ses extrémités libres. Le plan formé par la protubérance 43 et le plan formé par les crochets 45, 46 sont sensiblement perpendiculaires. La forme rectiligne de la partie médiane 41 est choisie de façon à pouvoir s'adapter à des tubes de différent diamètre. Chaque extrémité de la partie médiane 41 se prolonge par deux branches 42 élastiques dont les extrémités libres sont les crochets 45,46. Chacune des deux branches 42 ont partiellement la forme d'arc de cercle et sont convergentes vers les crochets 45,46. La forme d'arc de cercle des branches 42 est déterminée de façon à i0 épouser la forme des côtés du tube 1. Tel que représenté sur la figure 3, la partie médiane 41 se situe sur la partie supérieure 11 du tube 1 et les branches 42 entourent une partie du tube 1. Les crochets 45,46 se croisent et forment un moyen de retenue 44 qui coopère avec le plot 7 au niveau de la partie inférieure 22 sur la paroi transversale 23 du silencieux 2. Tel que représenté sur la figure 4, la boucle 4 est retenue également sur le tube 1 par un plot 8 qui est situé sur la partie supérieure 11. Le plot 8 coopère avec la protubérance 43. Lors de la rupture de la liaison soudée du tube 1 et du silencieux 2, le silencieux 2 peut s'incliner dans le sens horaire vers le sol 6. Tel que représenté sur la figure 1, la distance entre le plot 7 et l'axe médian 13 et la distance entre le plot 8 et la partie transversale 23 sont déterminées de telle sorte que le tube 1 et le silencieux 2 aient un décalage limité par rapport à l'axe médian 13, lors d'une rupture de la soudure. Ainsi, lors d'une rupture de la liaison soudée, le silencieux 2 effectue un déplacement minimisé car il est retenu à la fois à la caisse 5 par un moyen de suspension 51 et le dispositif 10 relié au tube 1. La composition de la boucle 4 est choisie de telle façon qu'elle peut résister aux hautes températures générées par les gaz d'échappement et dont la chaleur est transmise à la boucle 4 par conduction. La boucle 4 est choisie, de manière générale, en métal et particulièrement en inox comme la ligne d'échappement 9 pour résister à la corrosion. Cette boucle 4 est fabriquée en une seule pièce et la mise en forme est effectuée par cintrage. La mise en oeuvre de cette boucle 4 est facile et le coût de revient est moindre. Le dispositif 10 est mis en place simplement sans outillage spécifique. Le monteur peut donc effectuer le montage du dispositif 4 facilement à la main. II écarte les branches de la boucle 4 pour les faire passer de chaque côté du tube 1 et il positionne la partie médiane 41 sur la partie supérieure 11 du tube 1 de façon à faire coopérer le plot 8 avec la protubérance 43. Ensuite, le monteur peut io appliquer une force au niveau de chaque branche 42 par un effort du pouce et de l'index pour positionner le moyen de retenue 44 de façon croisée dans le plot 7. L'épaisseur de la boucle 4 est choisie, en particulier, de façon à permettre l'application de l'effort sur les branches lors du montage et de façon à résister à l'effort subi lors de la rupture du silencieux 2 et du tube 1. 25 REVENDICATIONS 1. Dispositif de retenue (10) de deux éléments (1,2), l'un par rapport à l'autre, en cas de rupture de leur liaison, caractérisé en ce que le dispositif de retenue (10) comporte au moins une boucle de retenue (4) et en ce que chacun des deux éléments (1,2) comporte au moins un moyen d'ancrage (7,8) de la boucle de retenue (4), et dont la mise en extension de la boucle de retenue (4) est réalisée lors de la rupture de la liaison. i0 2. Dispositif de retenue (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des éléments est un élément longitudinal (1) et l'autre élément est un élément volumique (2). 3. Dispositif de retenue (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens d'ancrage (7,8) se situent de part et d'autre de l'axe médian (13) de l'élément longitudinal (1). 4. Dispositif de retenue (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen d'ancrage (8) de l'élément longitudinal (1) se situe sur sa partie supérieure (11) et en ce que le moyen d'ancrage (7) de l'élément volumique (2) se situe sur sa partie inférieure (22). 5. Dispositif de retenue (10) selon la revendication 1 à 4, caractérisé 25 en ce que la boucle de retenue (4) comporte au moins deux moyens de retenue (43,44) qui coopèrent respectivement avec les moyens d'ancrage (8, 7). 6. Dispositif de retenue (10) selon la revendication 5, caractérisé en 30 ce que le plan formé par le moyen de retenue (43) et le plan formé par le moyen de retenue (44) sont sensiblement perpendiculaires. 7. Dispositif de retenue (10) selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que la boucle de retenue (4) est formée d'un fil métallique dont les extrémités libres comportent chacune un crochet formant, lorsqu'ils sont réunis, un moyen de retenue (44) qui coopère avec un moyen d'ancrage (8). 8. Dispositif de retenue (10) selon l'une des revendications 2 à 7 caractérisé en ce que l'élément longitudinal est un tube d'échappement (1) et en ce que l'élément volumique est un volume d'échappement (2). 9. Ligne d'échappement (9) comportant au moins un volume (2) et un tube d'échappement (1) solidaires caractérisé en ce que la ligne d'échappement (9) comporte un dispositif de retenue (10) selon les revendications 1 à 8.