FR 2871952 A1 20051223 FR 0406578 A 20040617 1 2871952 DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale les connecteurs électriques auto-dénudants. Elle concerne plus particulièrement une borne de connexion comprenant au moins un logement de réception d'un premier conducteur électrique isolé et au moins un organe de contact électrique monté à rotation dans ledit logement de réception autour d'un axe perpendiculaire à la direction d'introduction dudit premier conducteur électrique isolé dans ledit logement de réception, chaque organe de contact électrique comprenant un bord coupant métallique, sensiblement parallèle à son axe de rotation, adapté à peler la gaine isolante du premier conducteur électrique isolé introduit dans ledit logement de réception pour établir un contact électrique avec son âme conductrice. L'invention trouve une application particulièrement avantageuse dans la réalisation d'une borne de connexion dite auto-dénudante, qu'il s'agisse d'une borne de connexion destinée à intervenir isolément, par exemple pour le raccordement d'un conducteur électrique à un autre, ou qu'il s'agissent d'une borne de connexion qui, faisant partie intégrante du boîtier d'un quelconque appareillage électrique, ou dûment rapportée sur ce boîtier, est destinée au raccordement, à cet appareillage, d'un des conducteurs électriques nécessaires à sa desserte. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE On connaît déjà du document WO 20041004074 une borne de connexion du type précité dans laquelle le bord coupant appartient à une pièce métallique semi cylindrique dont le dos est destiné à venir au contact de l'âme métallique dénudée du conducteur électrique pelé par ledit bord coupant. En outre, cette borne de connexion comprend, en regard de l'organe de contact électrique agissant sur le conducteur électrique introduit dans le logement de réception, une plaque de pression contre laquelle est pressé le conducteur électrique dénudé par l'organe de contact électrique. L'inconvénient principal de cette borne de connexion est qu'elle est dédiée à un diamètre de conducteur électrique isolé donné correspondant à la 2 2871952 section du passage unique existant entre la plaque de pression et le bord métallique coupant de l'organe de contact électrique. OBJET DE L'INVENTION Afin de remédier à cet inconvénient précité de l'état de la technique, la présente invention propose une nouvelle borne de connexion telle que définie en introduction, caractérisée en ce que chaque organe de contact électrique comprend un autre bord coupant métallique, sensiblement parallèle audit axe de rotation, positionné à l'opposé du premier bord coupant métallique par rapport audit axe de rotation, et adapté à peler la gaine isolante d'un deuxième conducteur électrique isolé introduit dans ledit logement de réception pour établir un contact électrique avec son âme conductrice. D'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives de la borne de connexion selon l'invention sont les suivantes: les deux bords coupants métalliques de l'organe de contact électrique s'étendent à des distances différentes de l'axe de rotation; ledit organe de contact électrique est monté à rotation au centre dudit logement de réception; les deux bords coupants métalliques de l'organe de contact sont placés à égale distance de l'axe de rotation; ledit organe de contact électrique est monté à rotation de manière décentrée dans ledit logement de réception; les deux bords coupants métalliques sont positionnés de part et d'autre de l'axe de rotation dudit organe de contact électrique de telle manière que le pelage du premier et du deuxième conducteurs électriques respectivement par le premier et le deuxième bords coupants métalliques s'effectue par rotation dans le même sens de l'organe de contact électrique; ledit organe de contact électrique comprend un corps métallique qui comprend les deux bords coupants et une tête de manoeuvre en 30 matière isolante accessible à l'usager; le corps métallique de l'organe de contact électrique est un profilé comprenant deux arêtes formant les bords coupants métalliques; la tête de manoeuvre comporte une empreinte pour la pointe d'un tournevis; 3 2871952 il est prévu sur la face interne d'au moins une paroi métallique de chaque logement de réception au moins un crevé dirigé vers l'intérieur dudit logement de réception et destiné à percer la gaine isolante du conducteur électrique isolé correspondant lorsque celui-ci est pressé contre ladite paroi métallique par l'organe de contact électrique, pour établir un autre contact électrique avec l'âme conductrice dudit conducteur; chaque logement de réception est délimité par deux parois métalliques parallèles, placées de part et d'autre de l'axe de rotation de l'organe de contact électrique, pourvues chacune d'au moins un crevé dirigé vers l'intérieur dudit logement de réception et destiné à percer la gaine isolante d'un conducteur électrique isolé lorsque celui-ci est pressé contre ladite paroi métallique par l'organe de contact électrique, pour établir un autre contact électrique avec l'âme conductrice dudit conducteur. - elle comporte un corps métallique se présentant sous la forme d'une cage parallélépipédique, ouverte sur deux faces en regard, et comprenant deux parois en vis-à-vis percées d'orifices pour le montage à rotation dudit organe de contact électrique à l'intérieur de ladite cage, ledit logement de réception étant défini à l'intérieur de ladite cage de part et d'autre dudit organe de contact électrique. L'invention concerne également un appareillage électrique comprenant un socle en matériau isolant adapté à contenir un mécanisme d'appareillage et pourvu d'une pluralité de logements d'intégration destinés à recevoir chacun une borne de connexion auto-dénudante selon l'invention, ces logements d'intégration comportant au moins une entrée de conducteur électrique située d'un côté de l'axe de rotation de l'organe de contact électrique de la borne de connexion auto-dénudante correspondante. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Sur les dessins annexés: 4 2871952 la figure 1 est une vue schématique en perspective du corps métallique de la borne de connexion de la figure 2; la figure 2A est une vue schématique en perspective d'un mode de réalisation d'une borne de connexion selon l'invention; - la figure 2B est une vue schématique en perspective de la borne de connexion de la figure 2 à laquelle sont connectés des conducteurs électriques; les figures 3A à 3C sont trois vues schématiques en perspective de l'organe de contact électrique de la borne de connexion de la figure 2, - la figure 4A est une vue schématique en perspective d'un premier mode de réalisation du socle d'un appareillage électrique selon l'invention; - la figure 4B est une vue schématique en perspective du socle de la figure 4A intégrant des bornes de connexion selon l'invention; les figures 5A à 5C représentent les étapes principales de câblage de l'appareillage électrique de la figure 4A; la figure 6 est une vue schématique en perspective d'un deuxième mode de réalisation du socle d'un appareillage électrique selon l'invention; et - la figure 7 est une vue schématique en perspective de l'appareillage électrique de la figure 6 câblé. En préliminaire, on notera que d'une figure à l'autre, les éléments identiques ou similaires des différents modes de réalisation de l'invention 25 représentée seront, dans la mesure du possible, référencés par les mêmes signes de référence, et ne seront pas décrits à chaque fois. Sur les figures 1, 2A et 2B on a représenté une borne de connexion 1 autodénudante qui comprend au moins un logement de réception 101 d'un premier conducteur électrique isolé 10 et au moins un organe de contact électrique 200 monté en rotation dans ledit logement de réception 101 autour d'un axe X perpendiculaire à la direction d'introduction dudit premier conducteur électrique isolé 10 dans ledit logement de réception 101. Cette borne de connexion 1 peut avantageusement intervenir isolément, par exemple pour le raccordement d'un conducteur électrique à un autre, ou faire 2871952 partie intégrante d'un boîtier d'un quelconque appareillage électrique, ou dûment rapportée sur ce boîtier, et être destinée au raccordement, à cet appareillage, d'un des conducteurs électriques nécessaires à sa desserte (voir figures 4A et 6). Selon l'exemple représenté sur les figures 1, 2A et 2B, la borne de connexion 1 auto-dénudante comprend un corps métallique 100 se présentant sous la forme d'une cage parallélépipédique, ouverte sur deux faces 130 en regard, comprenant deux parois 120 en vis-à-vis (perpendiculaires auxdites faces 130 ouvertes) percées d'orifices 121, 122 pour le montage à rotation dudit organe de contact électrique 200, à l'intérieur de ladite cage, ledit logement de réception 101 étant défini à l'intérieur de ladite cage de part et d'autre dudit organe de contact électrique 200. Comme le montre plus particulièrement la figure 2B, ici, l'organe de contact électrique 200 sépare le logement de réception 101 de la borne de connexion en deux parties de sections de passage différentes. Dans chacune de ces parties, l'installateur peut introduire deux conducteurs électriques isolés du même type 10, 10', un des conducteurs électriques servant à la desserte éventuelle d'un appareillage électrique et l'autre au repiquage à l'extérieur. Comme le montrent particulièrement les figures 3A à 3C, l'organe de contact électrique 200 comprend un bord coupant métallique 211, sensiblement parallèle à son axe X de rotation, adapté à peler la gaine isolante 11 du premier conducteur électrique 10 introduit dans l'une des deux parties du logement de réception 101 pour établir un contact électrique avec son âme conductrice 12. Selon une caractéristique préférentielle de la borne de connexion 1 auto dénudante, l'organe de contact électrique 200 comprend un autre bord coupant 212, sensiblement parallèle audit axe X de rotation, positionné à l'opposé du premier bord coupant métallique 211 par rapport audit axe X de rotation, et adapté à peler la gaine isolante d'un deuxième conducteur électrique isolé 10' introduit dans l'autre partie du logement de réception 101 pour établir un contact électrique avec son âme conductrice. Comme le montrent plus particulièrement les figure 1, 2A, 2B et 3A à 3C, selon le mode de réalisation représenté, l'organe de contact électrique 200 comprend un corps métallique 210 qui comporte les bords coupants 211, 212 et une tête de manoeuvre 220 en matière isolante, accessible à l'usager. 6 2871952 Ce corps métallique 210 de l'organe de contact électrique 200 est un profilé comprenant deux arêtes formant les bords coupants métalliques 211, 212. À une extrémité du corps métallique 210 est rapporté la tête de manoeuvre 220 qui est pourvue ici, avantageusement d'une empreinte 221, une fente, pour l'introduction de la pointe d'un tournevis. Juste en dessous de la tête de manoeuvre 220, ledit corps métallique 210 comporte une collerette cylindrique 214 adaptée à s'engager dans l'orifice 121 de la paroi 120 correspondante de la cage 100 de la borne de connexion 1 pour le montage à rotation dudit organe de contact électrique 200 dans le logement de réception 101. À l'autre extrémité opposée du corps métallique 210, celui-ci comprend un plot 213 adapté à s'engager dans l'orifice 122 de la paroi 120 correspondante de la cage 100 de la borne de connexion 1 également pour le montage à rotation dudit organe de contact électrique 200 dans le logement de réception 101 de la borne de connexion 1. Les deux bords coupants métalliques 211, 212 de l'organe de contact sont placés ici à égal distance de l'axe X de rotation de l'organe de contact électrique. Cet organe de contact électrique 200 est alors monté en rotation de manière décentrée dans ledit logement de réception de sorte qu'il partage le logement de réception 101 en deux parties de sections de passage différentes adaptées chacune à recevoir des conducteurs électriques isolés 10, 10' de diamètre différent. Comme le montre plus particulièrement la figure 3C, les deux bords coupants métalliques sont positionnés de part et d'autre de l'axe de rotation X de l'organe de contact électrique 200 de telle manière que le pelage du premier et du deuxième conducteurs électriques 10, 10' respectivement par le premier et le deuxième bords coupants métalliques 211, 212 s'effectue par rotation dans le même sens (flèche F sur la figure 5A) de l'organe de contact électrique 200. Selon une variante de réalisation non représentée, on pourrait prévoir que les deux bords coupants métalliques de l'organe de contact électrique soient placés à des distances différentes de l'axe de rotation. Dans ce cas, l'organe de contact électrique est monté en rotation au centre dudit logement de réception de sorte qu'il partage toujours ledit logement de réception en deux parties de sections de passage différentes adaptées à recevoir des conducteurs électriques isolés de diamètres différents. 7 2871952 En outre, comme le montrent plus particulièrement les figures 1, 2A et 2B, il est prévu sur la face interne d'au moins une paroi métallique 110 de la cage 100 métallique délimitant ledit logement de réception 101, un crevé 111 dirigé vers l'intérieur dudit logement de réception 101 et destiné à percer la gaine isolante du conducteur électrique isolé correspondant lorsque celui-ci est pressé contre la paroi métallique 110 par l'organe de contact électrique 200, pour établir un autre contact électrique avec l'âme conductrice dudit conducteur. Ici, ladite paroi métallique 110 comporte deux crevés 111 positionnés l'un au-dessus de l'autre et destinés à attaquer les deux conducteurs électriques isolés 10, 10' superposés engagés dans la même partie dudit logement de réception 101. Selon l'exemple représenté, la cage 100 à l'intérieur duquel est défini le logement de réception 101 comporte deux parois métalliques 110 parallèles, placées de part et d'autre de l'axe X de rotation de l'organe de contact électrique 200, et pourvues chacune d'au moins un crevé 111 (ici deux crevés 111) dirigé vers l'intérieur dudit logement de réception 101 et destiné à percer la gaine isolante d'un conducteur électrique isolé 10, 10' lorsque celui-ci est pressé contre la paroi métallique 110 correspondante par l'organe de contact électrique 200, pour établir un autre contact électrique avec l'âme conductrice dudit conducteur. Sur les figures 4A et 6 on a représenté avantageusement deux socles 20 différents d'un appareillage électrique selon l'invention. Chacun de ces socles 20 est destiné à contenir un mécanisme d'appareillage tel qu'un mécanisme de prise de courant ou d'interrupteur. Avantageusement, chaque socle 20 est pourvu à l'arrière d'une pluralité de logement d'intégration 21 destiné à recevoir chacun une borne de connexion 1 auto-dénudante selon l'invention. Chaque socle 20 est dédié à la connexion d'un type de conducteurs électriques isolés. Ainsi, il comporte au moins une entrée de conducteur électrique isolé 30 située d'un côté de l'axe X de rotation de l'organe de contact électrique 200 de la borne de connexion 1 auto-dénudante correspondante. En particulier, le socle 20 représenté sur la figure 4A est dédié à la connexion de conducteurs électriques 10' de section égale à 2,5 mm2 et comporte à cet effet des entrées 21A de conducteurs électriques situées du côté droit de 8 2871952 l'axe X de rotation de l'organe de contact électrique 200 de chaque borne de connexion 1 auto-dénudante. Le socle 20 représenté sur la figure 6 est dédié à la connexion de conducteurs électriques 10' de section égale à 1,5 mm2 et comporte à cet effet des entrées 21'A de conducteurs électriques situées du côté gauche de l'axe X de rotation de l'organe de contact électrique 200 de chaque borne de connexion 1 auto-dénudante. Chacun de ces socles 20 est fermé à l'arrière par un capot 22 qui comporte des renfoncements 22a destinés à accueillir les têtes de manoeuvre 220 de chacun des organes de contact électriques 200 des bornes de connexion 1 auto-dénudante. Ici, chaque socle 20 comporte trois logements d'intégration 21 de trois bornes de connexion 1 auto-dénudante pour le raccordement des conducteurs électriques de phase, de neutre et de terre au mécanisme d'appareillage considéré. Sur les figures 5A à 5C on a représenté les étapes principales du câblage du socle 20 représenté sur la figure 4A. Tout d'abord l'installateur insère dans les logements de réception des bornes de connexion 1 auto-dénudante correspondantes, les conducteurs électriques isolés 10' correspondants, puis il fait pivoter chaque organe de contact électrique 200 dans le sens de la flèche F pour que le bord coupant métallique 212 correspondant pèle les gaines isolantes des conducteurs électriques isolés 10' et établisse le contact électrique avec le corps métallique 100 de la borne de connexion 1 correspondante. Sur la figure 7 on a représenté le socle 20 de la figure 6 câblé et l'on peut remarquer que, dans ce cas, après avoir introduit chacun des conducteurs électriques isolés 10 dans les bornes de connexion correspondantes, l'installateur tourne dans le même sens (matérialisé par la flèche F) les organes de contact électrique 200 pour que le bord coupant métallique 211 de chacun des organes de contact électrique 200 pèle la gaine isolante de chacun des conducteurs électriques isolés 10 et établissent le contact entre l'âme conductrice de chaque conducteur électrique et la cage métallique de chacune des bornes de connexion. La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. 9 2871952 REVENDICATIONS 1. Borne de connexion (1) auto-dénudante comprenant au moins un logement de réception (101) d'un premier conducteur électrique isolé (10) et au moins un organe de contact électrique (200) monté à rotation dans ledit logement de réception autour d'un axe (X) perpendiculaire à la direction d'introduction dudit premier conducteur électrique isolé dans ledit logement de réception, chaque organe de contact électrique (200) comprenant un bord coupant métallique (211), sensiblement parallèle à son axe (X) de rotation, adapté à peler la gaine isolante (11) du premier conducteur électrique isolé (10) introduit dans ledit logement de réception pour établir un contact électrique avec son âme conductrice (12) , caractérisée en ce que chaque organe de contact électrique (200) comprend un autre bord coupant métallique (212), parallèle audit axe (X) de rotation, positionné à l'opposé du premier bord coupant métallique (211) par rapport audit axe (X) de rotation, et adapté à peler la gaine isolante d'un deuxième conducteur électrique isolé introduit dans ledit logement de réception pour établir un contact électrique avec son âme conductrice. 2. Borne de connexion auto-dénudante selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux bords coupants métalliques de l'organe de contact électrique s'étendent à des distances différentes de l'axe de rotation. 3. Borne de connexion auto-dénudante selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit organe de contact électrique est monté à rotation au centre dudit logement de réception. 4. Borne de connexion (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux bords coupants métalliques (211,212) de l'organe de contact sont placés à égale distance de l'axe (X) de rotation. 5. Borne de connexion (1) auto-dénudante selon la revendication 4, caractérisée en ce que ledit organe de contact électrique (200) est monté à rotation de manière décentrée dans ledit logement de réception (101). 6. Borne de connexion (1) auto-dénudante selon l'une des revendications précédentes; caractérisée en ce que les deux bords coupants métalliques (211,212) sont positionnés de part et d'autre de l'axe (X) de rotation dudit organe de contact électrique (200) de telle manière que le pelage du premier et du deuxième conducteurs électriques (10',10') respectivement par le premier et le 2871952 deuxième bords coupants métalliques s'effectue par rotation dans le même sens de l'organe de contact électrique (200). 7. Borne de connexion (1) auto-dénudante selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit organe de contact électrique comprend un corps métallique (210) qui comprend les deux bords coupants (211,212) et une tête de manoeuvre (220) en matière isolante accessible à l'usager. 8. Borne de connexion (1) auto-dénudante selon la revendication 7, caractérisée en ce que le corps métallique (210) de l'organe de contact électrique (200) est un profilé comprenant deux arêtes formant les bords coupants métalliques (211,212). 9. Borne de connexion (1) auto-dénudante selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisée en ce que la tête de manoeuvre (220) comporte une empreinte (221) pour la pointe d'un tournevis. 10. Borne de connexion (1) auto-dénudante selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'il est prévu sur la face interne d'au moins une paroi métallique (110) de chaque logement de réception (100) au moins un crevé (111) dirigé vers l'intérieur dudit logement et destiné à percer la gaine isolante du conducteur électrique isolé correspondant lorsque celui-ci est pressé contre ladite paroi métallique par l'organe de contact électrique (200), pour établir un autre contact électrique avec l'âme conductrice dudit conducteur. 11. Borne de connexion (1) auto-dénudante selon la revendication 10, caractérisée en ce que chaque logement de réception est délimité par deux parois métalliques (110) parallèles placées de part et d'autre de l'axe (X) de rotation de l'organe de contact électrique (200), pourvues chacune d'au moins un crevé (111) dirigé vers l'intérieur dudit logement de réception (101) et destiné à percer la gaine isolante d'un conducteur électrique isolé lorsque celui-ci est pressé contre ladite paroi métallique (110) par l'organe de contact électrique (200), pour établir un autre contact électrique avec l'âme conductrice dudit conducteur. 12. Borne de connexion (1) auto-dénudante selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'elle comporte un corps métallique (100) se présentant sous la forme d'une cage parallélépipédique, ouverte sur deux faces (130) en regard, et comprenant deux parois (120) en vis-à-vis percées d'orifices (121,122) pour le montage à rotation dudit organe de contact électrique (200) à l'intérieur de ladite cage, ledit logement de réception (101) étant 11 2871952 défini à l'intérieur de ladite cage de part et d'autre dudit organe de contact électrique. 13. Appareillage électrique comprenant un socle (20) en matériau isolant adapté à contenir un mécanisme d'appareillage, caractérisé en ce que ledit socle est pourvu d'une pluralité de logements d'intégration (21) destinés à recevoir chacun une borne de connexion auto-dénudante selon l'une quelconque des revendications précédentes, ces logements d'intégration (21) comportant au moins une entrée (21A;21'A) de conducteur électrique située d'un côté de l'axe (X) de rotation de l'organe de contact électrique de la borne de connexion auto- dénudante correspondante.