FR 2866049 A1 20050812 FR 0401116 A 20040205 La présente invention se rapporte, d'une part, à un dispositif de protection d'une gorge d'une serrure de porte, et d'autre part, à une serrure de porte équipée d'un tel dispositif de protection. Bien souvent, un cambrioleur désirant pénétrer à l'intérieur d'un local commence par fracturer le barillet afin de l'extraire du coffre de la serrure de porte. Une fois que cette tâche a été accomplie, le cambrioleur a accès aux organes internes de la serrure et peut donc facilement procéder au déverrouillage du pêne jusqu'alors logé dans la gâche fixée dans le chambranle de la porte à protéger. Pour cela, le cambrioleur soulève la gorge dont les dents coopèrent avec les dents présentées par la queue du pêne. Le pêne n'est donc plus bloqué en translation et le cambrioleur peut le placer dans sa position de repos. Pour lutter contre de telles effractions, il est déjà connu de positionner la queue du pêne entre deux moitiés distinctes constitutives d'une gorge mobile en translation verticale. Par conséquent, le cambrioleur sera gêné dans sa tentative d'effraction puisqu'il devra nécessairement soulever les deux moitiés simultanément s'il veut libérer le pêne. Néanmoins, si un tel dispositif permet effectivement de retarder l'ouverture de la porte, il ne constitue aucunement un dispositif de protection actif apte à stopper une effraction en cours. La présente invention a pour but de résoudre le problème évoqué précédemment, et consiste pour cela en un dispositif de protection d'une gorge d'une serrure de porte, ladite gorge étant prévue pour être disposée d'un côté d'une queue d'un pêne de condamnation et étant apte, sous l'action d'un premier moyen de rappel élastique, à venir en prise avec des dents présentées par la queue du pêne de condamnation, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque de protection prévue pour être positionnée de l'autre côté de la queue du pêne et conçue de façon à présenter au moins une protubérance apte, sous l'effet d'au moins un deuxième moyen de rappel élastique, à venir en appui contre un élément de butée associé ménagé dans la gorge, ce deuxième moyen de rappel élastique étant apte, si la protubérance est désengagée de son élément de butée associé, à forcer ladite de plaque de protection à pivoter autour d'un axe afin de positionner ladite protubérance sur la trajectoire de la queue du pêne. Ainsi, au cours d'une tentative d'effraction, si le cambrioleur désaccouple la protubérance de son élément de butée associé, la plaque de 2866049 2 protection sera amenée à pivoter autour d'un axe de façon à ce que la protubérance interdise tout retour en arrière du pêne de condamnation. Un dispositif de protection selon l'invention est donc actif puisqu'il est apte à contrer efficacement une telle tentative d'effraction. Selon un mode de réalisation préférée, le deuxième moyen de rappel élastique est réalisé à l'aide d'un ressort de torsion. Avantageusement, ce dernier présente une branche conçue pour venir en appui contre la plaque de protection. Avantageusement encore, une rainure est ménagée en bordure supérieure de la plaque de protection afin de recevoir la branche du ressort de torsion. Il doit être bien compris qu'un ressort de compression latéral pourrait être employé à la place d'un tel ressort de torsion. Préférentiellement, l'élément de butée associé présente une surface de contact sensiblement plane. De plus, un épaulement est 15 avantageusement ménagé dans la gorge. Selon une variante de réalisation préférée de l'invention, la protubérance de la plaque de protection comprend une dent prolongée par un ergot prévu pour être inséré entre l'épaulement et l'élément de butée ménagés dans la gorge. Ainsi, en fonctionnement normal, la plaque de protection ne peut pivoter ni dans un sens ni dans un autre. Préférentiellement encore, la plaque de protection comporte une lumière sensiblement oblongue traversée par l'axe autour duquel ladite plaque de protection peut pivoter. De plus, un dégagement est de préférence ménagé à l'arrière de la 25 queue du pêne de condamnation pour permettre le pivotement de la plaque de protection. La présente invention se rapporte également à une serrure de porte comprenant un coffre traversé par un barillet pourvu d'un panneton mobile en rotation logé dans le coffre, caractérisé en ce qu'elle comprend un dispositif de protection selon l'invention. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée qui est exposée ci-dessous en regard du dessin annexé dans lequel: La figure 1 est une vue en perspective tronquée d'une serrure de porte équipée d'un dispositif de protection selon l'invention. La figure 2 est une vue à échelle agrandie de la face interne de la plaque de protection de la serrure de porte représentée à la figure 1. 2866049 3 La figure 3 est une vue à échelle agrandie de la face interne de la gorge de la serrure de porte représentée à la figure 1. Les figures 4 et 5 sont des vues avant et arrière d'un ensemble comprenant le pêne de condamnation sur lequel sont rapportées la gorge et la 5 plaque de protection. La figure 6 est une vue en perspective de l'ensemble représenté aux figures 4 et 5, lorsque seule la plaque de protection est soulevée. La figure 7 est une vue en perspective de l'ensemble représenté aux figures 4 et 5, lorsque seule la gorge est soulevée. La figure 8 est une vue en perspective de l'ensemble représenté aux figures 4 et 5, au cours du pivotement de la plaque de protection. La figure 9 est une vue en perspective de l'ensemble représenté aux figures 4 et 5, après que la plaque de protection a totalement pivoté. Une serrure de porte 1 selon l'invention, telle que représentée à la figure 1, comporte un coffre 2 réalisé à l'aide de deux flasques 3 assemblés l'un à l'autre. Ce coffre 2 est rattaché à une têtière 4, et renferme les pièces bien connues de l'homme du métier habituellement utilisées pour assurer le verrouillage et le déverrouillage d'un pêne 5 de condamnation prolongé par une queue 9 pourvue de dents 17. Plus précisément, chaque flasque 3 comporte, en partie basse, une ouverture centrale 6 adaptée à la section d'un barillet 7, ce dernier présentant une première partie 8 et une seconde partie (non représentée) séparées l'une de l'autre par un panneton 10 médian mobile en rotation. Une fois que le barillet 7 est correctement engagé dans le coffre 2, le panneton 10 est logé dans ledit coffre 2, et la première partie 8 et la seconde partie du barillet 7 font saillie respectivement d'un côté et de l'autre dudit coffre 2. De façon classique, le panneton 10 est destiné à coopérer avec une gorge 11 lorsqu'il est entraîné en rotation à l'aide d'une clé 40 introduite dans le barillet 7. Comme représenté aux figures 1 et 3 à 5, cette gorge 11 est constituée par une plaque possédant une face interne 12 disposée d'un côté de la queue 9 du pêne 5. Cette gorge 11 présente une lumière 13 oblongue traversée par un axe 14 transversal solidaire du coffre 2. De plus, en partie haute de sa face interne 12, la gorge 11 comprend, d'une part, un épaulement 15 faisant saillie dans lequel est creusé un évidement 16 afin de constituer un logement apte à coopérer avec les dents 17 de la queue 9 du 2866049 4 pêne 5, et d'autre part, un élément de butée 18, séparé de l'épaulement 15, et présentant une surface de contact 19 sensiblement plane. Cet épaulement 15 est surmonté par un téton 20 sur lequel est centrée une première extrémité d'un ressort de compression 21, ce dernier possédant également une seconde extrémité en appui contre un élément fixe de la serrure de porte 1. Comme représenté plus particulièrement aux figures 1, 2, 4 et 5, une plaque de protection 22 pourvue d'une face interne 24 est rapportée face à la gorge 11, de l'autre côté de la queue 9 du pêne 5. Cette plaque de protection 22 présente une lumière 25 oblongue traversée par l'axe 14 transversal solidaire du coffre 2. Par ailleurs, en partie haute de sa face interne 24, la plaque de protection 22 présente une protubérance 26 comprenant une dent 27 prolongée par un ergot 28. De plus, une rainure 29 parallèle à la queue 9 du pêne 5 est creusée au sommet de la protubérance 26 et constitue un logement apte à accueillir une première branche 30 d'un ressort de torsion 31 placé autour d'un élément fixe 32 solidaire de la serrure de porte 1. Comme représenté à la figure 1, la seconde branche 33 de ce ressort de torsion 31 est prévue pour venir en butée contre le retour 35 de l'un des deux flasques 3. Cet élément fixe 32 surplombe la gorge 11 ainsi que la plaque de protection 22, et est décalé par rapport à ces dernières. Comme représenté aux figures 1, 4 et 5, en fonctionnement normal, la gorge 11 et la plaque de protection 22 sont renvoyées, respectivement par le ressort de compression 21 et le ressort de torsion 31, vers la queue 9 du pêne 5. Dans cette position, l'une des dents 17 de la queue 9 du pêne 5 est logée dans l'évidement 16 présenté par l'épaulement 15 de la gorge 11 de façon à bloquer le pêne 5 en translation, la dent 27 de la protubérance 26 repose sur la queue 9 du pêne 5, et l'ergot 28 de la protubérance 26 est inséré entre l'épaulement 15 et l'élément de butée 18 ménagés dans la gorge 11. Plus précisément, l'ergot 28 est prévu pour venir en appui contre la surface de contact 19 sensiblement plane de l'élément de butée 18. Comme on peut le déduire de la figure 1, lorsqu'une personne introduit la clé 40 dans le barillet 7 afin de verrouiller ou déverrouiller le pêne 5, le panneton 10 logé dans le coffre 2 est entraîné en rotation, ou bien dans le sens des aiguilles d'une montre, ou bien dans le sens trigonométrique, et vient simultanément au contact de la gorge 11 et de la plaque de protection 22. 2866049 5 Durant la première moitié de sa course, le panneton 10 exerce des contraintes en partie basse de la gorge 11 et de la plaque de protection 22, et provoque le déplacement en translation vers le haut de ces dernières à l'encontre respectivement du ressort de compression 21 et du ressort de torsion 31. Au cours de cette translation vers le haut, la gorge 11 et la plaque de protection 22 restent immobiles l'une par rapport à l'autre, et il en découle que l'ergot 28 demeure en appui contre la surface de contact 19 de l'élément de butée 18. Lorsque le panneton 10 atteint le point le plus haut, les dents 17 de la queue 9 du pêne 5 sont désengagées de la gorge 11, et le pêne de condamnation 5 peut alors être entraîné en translation par ledit panneton 10 au cours de la seconde moitié de sa course. Durant cette seconde moitié de course, la gorge 11 et la plaque de protection 22 sont alors animées d'un mouvement de translation vers le bas sous l'effet du ressort de compression 21 et du ressort de torsion 31 qui se détendent progressivement. Lorsque le panneton 10 a atteint le point le plus bas, l'une des dents 17 de la queue 9 du pêne 5 est logée dans l'évidement 16 de la gorge 11, et il en découle que le pêne 5 est bloqué en translation. De même que précédemment, durant cette translation vers le bas, la gorge 11 et la plaque de protection 22 restent immobiles l'une par rapport à l'autre, et par conséquent l'ergot 28 demeure en appui contre la surface de contact 19 de l'élément de butée 18. En revanche, au cours d'une tentative d'effraction, le risque que le cambrioleur réussisse à déplacer simultanément la gorge 11 et la plaque de protection 22 est très faible. En effet, compte tenu des faibles dimensions de la surface de contact 19 de l'élément de butée 18, le moindre déplacement relatif de la plaque de protection 22 par rapport à la gorge 11, comme représenté à la figure 6, ou bien de la gorge 11 par rapport à la plaque de protection 22, comme représenté à la figure 7, provoque le désengagement de l'ergot 28 de l'élément de butée 18. La plaque de protection 22 est alors entraînée en rotation par la première branche 30 du ressort de torsion 31 qui cherche à se détendre. Comme représenté à la figure 8, pour permettre le libre pivotement de la plaque de protection 22 autour de l'axe 14, un dégagement 34 est avantageusement ménagé à l'arrière de la queue 9 du pêne 5. Enfin, comme représenté à la figure 9, lorsque la plaque de protection 22 a totalement pivoté autour de l'axe 14, la dent 27 se retrouve sur la trajectoire de la queue 9 du pêne 5 et interdit donc tout retour en arrière de ce dernier. Un tel dispositif de 2866049 6 protection de la gorge 11 de la serrure de porte 1 permet donc bien de lutter efficacement contre les tentatives d'effraction. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec des exemples particuliers de réalisation, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de protection d'une gorge (11) d'une serrure de porte (1), ladite gorge étant prévue pour être disposée d'un côté d'une queue (9) d'un pêne (5) de condamnation et étant apte, sous l'action d'un premier moyen de rappel élastique (21), à venir en prise avec des dents (17) présentées par la queue du pêne, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque de protection (22) prévue pour être positionnée de l'autre côté de la queue du pêne et conçue de façon à présenter au moins une protubérance (26) apte, sous l'effet d'au moins un deuxième moyen de rappel élastique (31), à venir en appui contre un élément de butée (18) associé ménagé dans la gorge, ce deuxième moyen de rappel élastique étant apte, si la protubérance est désengagée de son élément de butée associé, à forcer ladite de plaque de protection à pivoter autour d'un axe (14) afin de positionner ladite protubérance sur la trajectoire de la queue du pêne. 2.- Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que le deuxième moyen de rappel élastique est réalisé à l'aide d'un ressort 20 de torsion (31). 3.- Dispositif de protection selon la revendication 2, caractérisé en ce que le ressort de torsion (31) présente une branche (30) conçue pour venir en appui contre la plaque de protection (22). 4. Dispositif de protection selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une rainure (29) est ménagée en bordure supérieure de la plaque de protection (22) afin de recevoir la branche (30) du ressort de torsion (31). 5.- Dispositif de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de butée (18) associé présente une surface de contact (19) sensiblement plane. 6.- Dispositif de protection selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un épaulement (15) est ménagé dans la gorge (11). 7.- Dispositif de protection selon la revendication 6, caractérisé en ce que la protubérance (26) de la plaque de protection (22) comprend une dent (27) prolongée par un ergot (28) prévu pour être inséré entre l'épaulement (15) et l'élément de butée (18) ménagés dans la gorge (11). 2866049 8 8.- Dispositif de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la plaque de protection (22) comporte une lumière (25) sensiblement oblongue traversée par l'axe (14) autour duquel ladite plaque de protection peut pivoter. 9.- Dispositif de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'un dégagement (33) est ménagé à l'arrière de la queue (9) du pêne (5) pour permettre le pivotement de la plaque de protection (22). 10.- Serrure de porte (1) comprenant un coffre (2) traversé par un barillet (7) pourvu d'un panneton (10) mobile en rotation logé dans le coffre, caractérisé en ce qu'elle comprend un dispositif de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.