FR 2871351 A1 20051216 FR 0406234 A 20040609 2871351 - 1 - La présente invention concerne un plateau d'un mobilier et plus particulièrement un plateau destiné à équiper un comptoir-caisse de magasin. Dans le domaine des comptoir-caisses, on connaît bien des caisses comprenant habituellement un poste de travail pour accueillir un opérateur travaillant sur une caisse enregistreuse pour réaliser des transactions, ladite caisse étant constituée de moyens de lecture de code- barres, d'un clavier pour la saisie des références et/ou des prix des produits relié à une unité de traitement et de moyens d'affichage positionnés à hauteur de vue d'un client et connecté à ladite unité de traitement. La caisse comprend, par ailleurs, une zone d'arrêt située latéralement le long de la caisse à l'entrée du couloir de circulation pour recevoir temporairement un chariot chargé de produits et des moyens de transport tels qu'un tapis roulant sur lequel sont déposés les produits initialement contenus dans le chariot, ledit tapis roulant entraînant les produits jusqu'au poste de travail de l'opérateur. La caisse comprend, par ailleurs, un poste de réception situé à la sortie de la caisse pour recevoir les produits évacués par l'opérateur après avoir passé lesdits produits au-dessus des moyens de lecture de la caisse enregistreuse, lesdits produits étant alors emballés dans des sacs plastiques puis réintroduits dans le chariot du client. Ce poste de réception est habituellement constitué d'un plateau en bois ou similaire globalement rectangulaire sur l'un des flans duquel, de préférence le flan situé au droit de la zone de travail de l'opérateur, sont fixés un ou plusieurs boîtiers de boutons de commande tels que, par exemple, le bouton d'arrêt d'urgence du tapis roulant et/ou les boutons de commande des différents éclairages de la caisse. Les boîtiers des boutons de commande sont habituellement collés ou vissés sur le flan du plateau de sorte que les boîtiers de bouton de commande sont souvent involontairement arrachés par les opérateurs qui s'y accrochent. Outre le côté disgracieux des boîtiers des Code ARH-FR-1 TEXTE DEPOSE - 2 - boutons de commande arrachés qui pendent depuis le flan du plateau, l'arrachage desdits boîtiers risque de rendre inopérant les boutons de commande en cas de rupture des fils électriques reliant les boutons de commande aux organes déportés tels que le tapis roulant par exemple. L'un des buts de l'invention est donc de remédier à cet inconvénient en proposant un plateau de mobilier de conception simple et peu onéreuse permettant d'éviter tout arrachage des boutons de commande solidaires dudit plateau. A cet effet, et conformément à l'invention il est proposé un plateau d'un mobilier remarquable en ce qu'il est constitué d'une planche de forme quelconque sur au moins l'une des faces et/ou l'un des flans duquel est positionné au moins un bouton de commande connecté à au moins un organe déporté, ladite planche et ledit bouton de commande étant recouvert d'un matériau plastique. On comprend mieux que contrairement au dispositif de l'art antérieur, les boîtiers des boutons de commande sont positionnés sous un matériau plastique évitant ainsi tout arrachage du boîtier du bouton de commande. Selon une première variante d'exécution le bouton de commande est connecté à l'organe déporté par au moins un câble électrique noyé dans le matériau plastique recouvrant la planche et le bouton de commande. Selon une autre variante d'exécution du plateau suivant l'invention, le bouton de commande est connecté à l'organe déporté par au moins un câble électrique s'étendant dans une goulotte solidarisée sur au moins l'un des flans de la planche, ladite goulotte étant recouverte par le matériau plastique. Un autre objet de l'invention concerne un procédé de fabrication d'un plateau de mobilier ou similaire suivant l'invention remarquable en ce qu'il consiste dans les étapes suivantes de découpe d'une planche dans une forme appropriée, puis de fixation d'au moins un bouton de commande sur au moins l'une des faces et/ou l'un des flans de la planche, puis de positionnement de la planche munie de son bouton de commande dans un moule de forme Code ARH-FR-1 TEXTE DÉPOSE 2871351 - 3 - correspondante, puis d'introduction d'un matériau plastique sous forme visqueuse dans le moule, et finalement de démoulage du plateau après durcissement du matériau plastique. De préférence, le procédé comprend préalablement à l'étape de positionnement de la planche munie de son bouton de commande dans le moule, une étape de positionnement d'un film plastique souple coiffant le bouton de commande. Le bord périphérique de ce film plastique souple est, par exemple, collé sur le flan de la planche. Accessoirement, préalablement à la fixation d'au moins un bouton de commande sur au moins l'un des flans de la planche, un évidement est pratiqué dans ledit flan apte à recevoir ledit bouton de commande. D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va suivre de plusieurs variantes d'exécution, données à titre d'exemples non limitatifs, du plateau de mobilier conforme à l'invention en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective du plateau de mobilier suivant l'invention, la figure 2 est une vue en perspective éclatée du plateau de mobilier suivant l'invention, - la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne 25 de coupe III, III' du plateau de mobilier représenté à la figure 1. En référence aux figures, le plateau de mobilier qui va être décrit à titre d'exemple non limitatif est particulièrement destiné à équiper un mobilier du type comptoir-caisse comprenant un tapis roulant que l'on trouve habituellement dans les supermarchés ou les hypermarchés; néanmoins, le plateau de mobilier pourra être utilisé pour tous les types de mobilier sans pour autant sortir du cadre de l'invention. En référence à la figure 1, le plateau 1 suivant l'invention est constitué d'une planche 2 globalement rectangulaire dont l'un des flans 3 est légèrement concave. Le flan concave 3 du plateau 1 comprend des boutons de Code ARH-FR-1 TEXTE DEPOSE - 4 - commande tel qu'un bouton d'arrêt d'urgence 4 et des interrupteurs 5 connectés à des organes déportés tel que par exemple le tapis roulant de la caisse enregistreuse et/ou les lumières des panneaux de signalisation d'ouverture et de fermeture de la caisse pour les clients non représentés sur les figures. En référence aux figures 2 et 3, le plateau 1 suivant l'invention est constitué d'une planche 2 en bois, obtenue dans un panneau de bois aggloméré par exemple, dont une partie du flan concave 3 a été creusée pour former un évidement 6 apte à recevoir les boîtiers 7 des boutons de commande 4,5, lesdits boutons de commande 4,5 étant soit simplement encastrés dans l'évidement 6 soit collés à l'intérieur de ce dernier. Lesdits boutons de commande 4,5 sont coiffés par un film plastique souple 8 afin de protéger les boutons de commande 4,5. Le film de plastique souple 8 consiste en un film de polyéthylène souple, par exemple, globalement rectangulaire et de dimensions légèrement supérieures aux dimensions de l'évidement 6. Le film plastique souple coiffant lesdits boutons de commande peut avantageusement être, collé sur le flan concave 3 de la planche 2. Dans cet exemple particulier de réalisation, le film plastique souple 8 comprend un trou 10 pour le passage de la tige de commande 11 sur laquelle vient s'emmancher le bouton poussoir 12 du bouton d'arrêt d'urgence 4. L'ensemble de la planche 2 ainsi que les bords périphériques du film plastique souple 8 coiffant les boutons de commande 4,5 sont recouverts d'une couche d'un matériau plastique 9 de préférence légèrement résiliant, tel que de la mousse polyuréthane par exemple, afin de protéger les boîtiers 7 des boutons 4 de commande 4,5 évitant ainsi leur arrachement intempestif. La mousse polyuréthane est avantageusement teintée dans la masse, en noir par exemple, afin de procurer au plateau un aspect esthétique correspondant aux couleurs du piétement sur lequel ledit plateau 1 est fixé. Les fils électriques, non représentés sur les figures, qui permettent de connecter Code ARH-FR-1 TEXTE DEPOSE 2871351 - 5 lesdits boutons de commande 4,5 aux organes déportés s'étendent, par exemple, en référence à la figure 2, dans une gorge 13 pratiquée dans le flan concave 3 de la planche 2 et débouchant dans l'évidemment 6. Lesdits fils électriques sont noyés dans le matériau plastique 9 recouvrant la planche 2 et les boutons de commande 4,5. On observera que les boutons de commande 4,5 sont ainsi hermétiquement enfermés dans l'évidement 6 évitant ainsi tout détérioration au cours du temps. Selon une autre variante d'exécution, non représentée sur les figures, les câbles électriques connectant les boutons de commande 4,5 aux organes déportés s'étendent dans une goulotte solidarisée, par visage, collage, ou similaire, sur le flan concave 3 de la planche 2, ladite goulotte étant recouverte par le matériau plastique 9. Le procédé de fabrication du plateau 1 de mobilier suivant l'invention consiste à découper une planche 2 dans une forme appropriée, c'est-à-dire dans la forme souhaitée pour le mobilier, puis à fixer un ou plusieurs boutons de commande 4,5 sur l'une des faces ou l'un des flans de la planche 2. La planche 2 munie de ses boutons de commande 4,5 est alors positionnée dans un moule de forme idoine puis un matériau plastique tel que de la mousse polyuréthane, sous forme visqueuse, est introduit dans le moule de manière à recouvrir uniformément la planche 2. Finalement après durcissement du matériau plastique, le plateau 1 est démoulé afin d'obtenir un plateau constitué d'une planche 2 munie de boutons de commande 4,5 recouverts d'une couche d'un matériau plastique. De manière avantageuse, préalablement à l'étape de positionnement de la planche 2 munie de ses boutons de commande 4,5 dans le moule, un film plastique souple 8 est placé pour coiffer les boutons de commande 4,5, ledit film plastique souple 8 étant de préférence collé sur le flan 3 de la planche 2 afin d'éviter tout déplacement dudit film plastique 8 lors de l'introduction de la planche 2 dans le moule. On observera que le moule comprend alors une contre-pièce qui prend appui sur le film plastique 8 afin Code ARH-FR-7 TEXTE DEPOSE 2871351 - 6 d'empêcher que le matériau plastique visqueux qui est introduit dans le moule ne vienne recouvrir la totalité dudit film plastique souple 8, seul le bord périphérique dudit film 8 étant recouvert par le matériau plastique 9. Par ailleurs, afin de limiter l'épaisseur du matériau plastique 9 recouvrant la planche 2 et les boutons de commande 4,5, préalablement à la fixation desdits boutons de commande 4,5 sur au moins l'un 3 des flans de la planche 2, un évidement 6 est pratiqué dans ledit flan 3 de manière à recevoir lesdits boutons de commande 4,5. Il va de soi que la planche 2 consiste de préférence en une planche en bois telle qu'une planche en bois brut, en lamellés-collés, en bois aggloméré, ou similaire; néanmoins, la planche peut être obtenue dans n'importe quel matériau sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Enfin, il va de soi que les boutons de commande 4,5 peuvent être positionnés soit sur l'un des flans quelconque de la planche 2 ou sur l'une des faces de ladite planche 2 sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Enfin, il est bien évident que le plateau 1 suivant l'invention peut être adapté à tous les types de mobilier et que les exemples que l'on vient de donner ne sont que des illustrations particulières en aucun cas limitatives quant aux domaines d'application de l'invention. Code ARH-FR-1 TEXTE DEPOSE - 7 - REVENDICATIONS 1 - Plateau (1) d'un mobilier caractérisé en ce qu'il est constitué d'une planche (2) de forme quelconque sur au moins l'une des faces et/ou l'un des flans (3) duquel est positionné au moins un bouton de commande (4,5) connecté à au moins un organe déporté, ladite planche (2) et ledit bouton de commande (4,5) étant recouvert d'un matériau plastique (9). 2 - Plateau suivant la revendication précédente caractérisé en ce que le bouton de commande (4,5) est connecté à l'organe déporté par au moins un câble électrique noyé dans le matériau plastique (9) recouvrant la planche (2) et le bouton de commande (4,5). 3 - plateau suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le bouton de commande (4,5) est connecté à l'organe déporté par au moins un câble électrique s'étendant dans une goulotte solidarisée sur au moins l'un des flans (3) de la planche (2), ladite goulotte étant recouverte par le matériau plastique (9). 4 - Plateau suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le bouton de commande (4,5) est recouvert d'un film plastique souple (8) dont les bords périphériques sont noyés dans le matériau plastique (9) recouvrant la planche (2). - Plateau suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le matériau plastique (9) recouvrant la planche (2) consiste en de la mousse polyuréthane. 6 - Procédé de fabrication d'un plateau (1) de mobilier ou similaire suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il consiste au moins dans les étapes suivantes: - de découpe d'une planche (2) dans une forme appropriée, puis, - de fixation d'au moins un bouton de commande (4,5) 35 sur au moins l'une des faces et/ou l'un des flans (3) de la planche (2), puis, - de positionnement de la planche (2) munie de son CodeARH-FR-7 TEXTE DEPOSE 2871351 - 8 bouton de commande (4,5) dans un moule de forme correspondante, puis, - d'introduction d'un matériau plastique (9) sous forme visqueuse dans le moule, et finalement, - de démoulage du plateau (1) après durcissement du matériau plastique (9) . 7 - Procédé suivant la revendication 6 caractérisé en ce qu'il comprend, préalablement à l'étape de positionnement de la planche (2) munie de son bouton de commande (4,5) dans le moule, une étape de positionnement d'un film plastique souple (8) coiffant le bouton de commande (4,5). 8 - Procédé suivant la revendication 7 caractérisé en ce que le film plastique souple (8) coiffant le bouton de commande (4,5) est collé sur le flan (3) de la planche (2). 9 - Procédé suivant l'une quelconque des revendications 6 à 8 caractérisé en ce que, préalablement à la fixation d'au moins un bouton de commande (4,5) sur au moins l'un des flans (3) de la planche (2), un évidement (6) est pratiqué dans ledit flan (3) apte à recevoir ledit bouton de commande (4,5). Code ARH-FR-1 TEXTE DEPOSE