FR 2860094 A1 20050325 FR 0409867 A 20040917 SUPPORT D'ENREGISTREMENT ET DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT/DE REPRODUCTION La présente invention concerne un support d'enregistrement et un dispositif d'enregistrement/reproduction. La présente invention concerne plus particulièrement un support d'enregistrement utilisant un matériau biodégradable et un dispositif pour enregistrer/reproduire sur le support d'enregistrement. Le polycarbonate est généralement utilisé comme matériau de substrat d'un support d'enregistrement optique conventionnel. L'élimination de ces supports d'enregistrement optiques provoque divers problèmes de pollution dans l'élimination par incinération ou dans l'élimination en décharge des supports d'enregistrement optiques. Par conséquent, une invention concernant un support d'enregistrement optique utilisant un matériau biodégradable est décrit dans le document JP 2000 011448 A, par exemple. Un matériau plastique biodégradable utilisé comme matériau de substrat du support d'enregistrement optique est déjà en utilisation pratique à la date d'enregistrement de la présente demande. La pollution peut être supprimée dans l'élimination des déchets en utilisant un matériau plastique biodégradable comme matériau de substrat comme cela est décrit dans le document JP 2000 011448 A. Cependant, un matériau plastique biodégradable présente une température de transition vitreuse inférieure à celle du polycarbonate, qui est un matériau de substrat conventionnel. Ainsi, un support d'enregistrement optique utilisant le matériau plastique biodégradable présente un inconvénient d'être facilement dégradé dans un environnement à température élevée. En outre, un matériau plastique biodégradable présente une résistance mécanique inférieure à celle du polycarbonate. Ainsi, un support d'enregistrement optique utilisant le matériau plastique biodégradable peut être endommagé lorsque le support est utilisé dans des conditions similaires à celles d'un usage normal. La présente invention est centrée sur ces points et améliore une structure d'un support d'enregistrement et une structure d'un dispositif d'enregistrement/de reproduction pour une utilisation régulière et adéquate du support d'enregistrement utilisant un matériau plastique biodégradable comme matériau de substrat. C'est-à-dire, un objet de la présente invention est par conséquent de proposer: un support d'enregistrement qui peut être utilisé de manière régulière et adéquate alors que la pollution est supprimée dans l'élimination des déchets pour éviter les effets nocifs sur un environnement; et un dispositif d'enregistrement/de reproduction pour le support d'enregistrement. 1VHIRSCH6\BREVETSIBrevets122800122865.doc - 15 septembre 2004 - 1/29 Pour atteindre l'objet ci-dessus, une structure pour identifier qu'un substrat est constitué d'un matériau biodégradable est prévue sur un support d'enregistrement. Lorsque la structure est détectée par un dispositif d'enregistrement/reproduction, des opérations de procédé adaptées pour un support d'enregistrement utilisant un matériau biodégradable comme matériau de substrat telles qu'un arrêt d'opération d'enregistrement/reproduction dans un environnement à température élevée sont réalisées. Un premier aspect de la présente invention peut être saisi comme une amélioration pour un support d'enregistrement utilisant un matériau biodégradable comme un matériau de substrat. Selon le premier aspect, le support d'enregistrement de la présente invention stocke des informations indiquant qu'un matériau de substrat est formé d'un matériau biodégradable, par exemple. Les informations telles qu'utilisées ici sont enregistrées sur le support d'enregistrement dans des configurations lisibles par la lumière telles que des cuvettes. En variante, le support d'enregistrement peut être pourvu d'une zone présentant un facteur de réflexion différent pour stocker les informations. Une telle constitution du support d'enregistrement avec un dispositif d'enregistrement/reproduction équipé de moyens pour lire les informations permet la détection de si oui ou non le support d'enregistrement chargé dans le dispositif utilise un matériau biodégradable comme matériau de substrat. Par conséquent, une commande adéquate correspondant aux résultats de la détection peut éviter des problèmes de: transition vitreuse d'un substrat en raison de l'exposition à un environnement à température élevée; et des dommages dans le support d'enregistrement en réalisant une opération d'enregistrement/reproduction dans une mesure dépassant une résistance mécanique du support d'enregistrement. En outre, le support d'enregistrement selon le premier aspect de la présente invention peut en outre stocker des informations indiquant le nombre de fois que le support d'enregistrement est exposé à un environnement à une température prédéterminée ou supérieure. Par exemple, la détection d'une température à l'intérieur du dispositif atteignant 50 C ou plus lors de l'utilisation du support d'enregistrement a pour résultat l'enregistrement d'informations indiquant que le nombre a augmenté de un sur le support d'enregistrement. Dans ce cas, une zone pour l'enregistrement des informations de nombre doit être prévue sur le support d'enregistrement lui-même ou sur une cartouche de celui-ci. Une telle constitution du support d'enregistrement avec un dispositif d'enregistrement/reproduction pourvu de moyens pour lire les informations de nombre permet la détection du nombre de fois où le support d'enregistrement est exposé à un environnement à température élevée en plus de si oui ou non le support 11H1RSCH6IBREVETS1Brevets122800122865.doc - 15 septembre 2004 - 2/29 d'enregistrement utilise un matériau biodégradable comme matériau de substrat. Et un niveau de fiabilité d'un support d'enregistrement en usage peut être présenté à un utilisateur en affichant un avertissement ou similaire à un utilisateur. Ainsi, un usage plus régulier peut être fourni à un utilisateur. En outre, le support d'enregistrement selon le premier aspect de la présente invention peut être pourvu d'une zone changeant de caractéristiques optiques à une température prédéterminée. Un support d'enregistrement optique sur lequel un faisceau laser est appliqué pour l'enregistrement/la reproduction peut être pourvu d'une zone, sur un chemin du faisceau laser, constitué d'un matériau changeant de facteur de transmission de la lumière avec une augmentation de température. Pour être plus spécifique, une couche constituée d'un matériau présentant un facteur de transmission de la lumière diminuant avec une température croissante est formée sur une surface d'incidence de lumière ou une surface de couche d'enregistrement du substrat. Un exemple d'un tel matériau qui peut être utilisé comprend l'oxyde de vanadium qui est excellent en facteur de transmission de la lumière à des températures normales et qui présente un facteur de transmission considérablement réduit à une température approchant une température de transmission vitreuse d'un matériau de substrat. Une telle constitution du support d'enregistrement permet un contrôle adéquat de l'augmentation de température dans un procédé d'enregistrement/reproduction car une intensité d'une lumière réfléchie depuis la couche d'enregistrement diminue avec une température de substrat croissante. En particulier, l'utilisation d'oxyde de vanadium ou similaire comme matériau de la couche modifie considérablement l'intensité de facteur de réflexion dans une plage de température légèrement inférieure à la température de transition vitreuse. Ainsi, une opération pour empêcher la cassure du substrat telle que l'arrêt d'une opération d'enregistrement/reproduction ou une opération d'éjection de disque peut être réalisée rapidement selon la température du substrat approchant la température de transition vitreuse alors qu'une opération d'enregistrement/reproduction est cours de réalisation. Le support d'enregistrement selon le premier aspect de la présente invention peut être pourvu d'une zone changeant de couleur à une température prédéterminée sur un disque. La zone peut être prévue en attachant sur le support d'enregistrement, une étiquette de détection de température irréversible (étiquette thermique ou équivalent) comprenant une partie d'indication de température changeant de couleur à une température spécifique. Une telle constitution du support d'enregistrement permet à un utilisateur de vérifier visuellement la fiabilité du support d'enregistrement. \1HIRSCH6IBREVETS\Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 3/29 Un deuxième aspect de la présente invention peut être saisi comme un dispositif pour enregistrer/reproduire des informations sur un support d'enregistrement. C'est-à-dire, un dispositif d'enregistrement/reproduction comprend: des moyens de détection pour détecter qu'un substrat du support d'enregistrement est constitué d'un matériau biodégradable; des moyens de mesure de température pour mesurer une température à l'intérieur du dispositif d'enregistrement/reproduction; et des moyens de commande pour commander une opération sur le support d'enregistrement en fonction des résultats de détection des moyens de détection et des résultats de mesure des moyens de mesure. Selon le deuxième aspect de la présente invention, les moyens de commande commandent d'arrêter une opération d'enregistrement/reproduction sur un support d'enregistrement chargé. Le terme arrêter peut être interprété comme comprenant suspendre (interruption). Une telle constitution du dispositif peut éviter une opération d'enregistrement/reproduction à une température approchant une température de transition vitreuse d'un matériau biodégradable constituant un substrat. Ainsi, la déformation ou similaire du substrat due à l'exposition à un environnement de température élevée peut être empêchée. En outre, selon le deuxième aspect de la présente invention, le support d'enregistrement peut être éjecté à l'extérieur du dispositif en fonction des résultats de détection des moyens de détection et des résultats de mesure des moyens de mesure. Ainsi, l'exposition du support d'enregistrement à un environnement de température élevée peut être évitée et un problème de déformation ou équivalent du substrat peut être évité de manière plus précise. En outre, selon le deuxième aspect de la présente invention, le dispositif d'enregistrement/reproduction peut comprendre: des moyens de détection pour détecter qu'un substrat du support d'enregistrement est constitué d'un matériau biodégradable; et des moyens de commande pour commander une opération de chargement du support d'enregistrement. Les moyens de commande éjectent le support d'enregistrement vers l'extérieur du dispositif d'enregistrement/reproduction correspondant à la détection par les moyens de détection que le substrat du support d'enregistrement est constitué d'un matériau biodégradable. Ainsi, un support d'enregistrement est constitué d'un matériau biodégradable. Ainsi, un support d'enregistrement est éjecté vers l'extérieur du dispositif d'enregistrement/reproduction immédiatement après le chargement du support d'enregistrement. Ainsi, le chargement du matériau d'enregistrement utilisant un matériau biodégradable comme un substrat du matériau d'enregistrement sur le \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc septembre 2004 - 4/29 dispositif d'enregistrement/reproduction qui est déjà à des températures élevées telles que sur un dispositif d'enregistrement/reproduction sur véhicule peut être évité rapidement. En outre, selon le deuxième aspect de la présente invention, le dispositif d'enregistrement/reproduction comprend: des moyens de détection pour détecter qu'un substrat du support d'enregistrement est constitué d'un matériau biodégradable; et des moyens de commande pour commander une vitesse de rotation du support d'enregistrement. Les moyens de commande définissent une vitesse de rotation maximum du support d'enregistrement à une valeur inférieure à la vitesse de rotation maximum du support d'enregistrement comprenant un substrat constitué d'un matériau non biodégradable lorsque les moyens de détection détectent que le substrat des moyens d'enregistrement d'un matériau biodégradable. Une telle constitution du dispositif évite la déformation ou les dommages dans un substrat dus à une force centrifuge ou une vibration de surface dans une rotation à 15 vitesse élevée. Comme cela est décrit ci-dessus, les premier et deuxième aspects de la présente invention, la fiabilité du support d'enregistrement peut être assurée et la durabilité d'usage du support d'enregistrement et du dispositif dans lequel le support d'enregistrement est chargé peut être optimisée alors qu'une opération d'enregistrement/reproduction régulière est réalisée. L'objet susmentionné, d'autres objets et caractéristiques novatrices de la présente invention ressortiront en référence aux descriptions d'un mode de réalisation en référence aux dessins en annexe: la figure 1 représente un schéma d'une structure de disque optique selon un 25 mode de réalisation de la présente invention; la figure 2 représente un schéma d'une structure de disque optique selon un mode de réalisation de la présente invention; les figures 3A et 3B représentent chacune un schéma d'une partie d'une structure de disque optique selon un mode de réalisation de la présente invention; la figure 4 représente un schéma d'un format de zone d'un disque optique selon un mode de réalisation de la présente invention; la figure 5 représente un schéma d'une structure d'un dispositif à disque optique selon un mode de réalisation de la présente invention; la figure 6 représente un schéma d'une configuration de circuit d'un dispositif à 35 disque optique selon un mode de réalisation de la présente invention; la figure 7 représente un organigramme de fonctionnement d'un dispositif à disque optique selon le mode de réalisation 1; \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 5/29 la figure 8 représente un exemple modifié d'un flux opérationnel du dispositif à disque optique selon le mode de réalisation 1; la figure 9 représente un autre exemple modifié du flux opérationnel du dispositif à disque optique selon le mode de réalisation 1; la figure 10A représente un organigramme d'opération d'un dispositif à disque optique selon le mode de réalisation 2; la figure 10B représente un organigramme d'opération d'un dispositif à disque optique selon le mode de réalisation 3; la figure 11 représente un format de zone d'un disque optique selon le mode de réalisation 4; la figure 12 représente un organigramme d'opération du dispositif à disque optique selon le mode de réalisation 4; la figure 13 représente une structure de disque optique selon le mode de réalisation 5; la figure 14 représente un organigramme d'opération du dispositif à disque optique selon la revendication 5; les figures 15A et 15B représente chacune des structures d'un disque optique et d'un dispositif à disque optique selon le mode de réalisation 6; les figures 16A et 16B représentent chacune un exemple modifié des structures du disque optique et du dispositif à disque optique selon le mode de réalisation 6; la figure 17 représente un organigramme d'opération du dispositif à disque optique selon le mode de réalisation 6; les figures 18A et 18B représentent chacune une structure de disque optique selon le mode de réalisation 7; et la figure 19 représente une structure de disque optique selon le mode de réalisation 9. Ci-après, un mode de réalisation de la présente invention est décrit en référence aux dessins. Cependant, le mode de réalisation suivant est un simple exemple de la présente invention et ne limite pas la portée de la présente invention. La figure 1 représente une structure d'un disque optique selon un mode de réalisation de la présente invention. Dans le mode de réalisation, un disque compact en lecture seule (CD) ou un disque compact réenregistrable/réinscriptible (CD-R: CD-ré-enregistrable, CD-RW: CD réinscriptible) est utilisé comme disque optique. Cependant, la présente invention n'est pas limitée à ces disques et peut être appliquée à d'autres supports d'enregistrement tels qu'un DVD (disque numérique polyvalent). La figure 1 représente une structure de disque d'un disque 1 comme un CD. Le disque 1 présente une structure stratifiée d'un substrat 11, une couche réfléchissante 12, une couche d'impression de base 13 et une couche d'impression d'étiquette 14. 1\1-11RSCH6\BREVETS\Brevets122800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 6/29 Le substrat 11 comprend une surface d'enregistrement de signal 15 sur un côté de celui-ci. Comme cela est représenté sur la figure 3A, des cuvettes 16 changeant en longueur et espacement correspondant aux informations enregistrées sont formées en spirale sur la surface d'enregistrement de signal 15. Le substrat 11 est constitué d'un matériau plastique biodégradable transparent qui est dégradé par un microbe aérobie. Un plastique biodégradable transparent classique comprend un plastique formé à partir d'un acide polylactique comme matière première principale. Des exemples d'un tel matériau comprennent le LACTY (marque commerciale de Toyota Motor Corporation) ; LACEA (marque commerciale de Mitsui Chemicals, Inc.) ; et TERRAMAC (marque commerciale d'Unitika Ltd.). Sur la figure 1, la couche réfléchissante 12 est stratifiée sur la surface d'enregistrement de signal 15 du substrat 11. La couche réfléchissante 12 est formée d'un matériau dégradé dans le mode naturel (tel qu'un matériau dégradé par l'oxygène, l'eau ou équivalent) ou un matériau présent dans le monde naturel tel que des minéraux déposés. La couche réfléchissante 12 est constituée d'un film en couche unique ou d'un film en couches multiples d'aluminium, d'or et d'argent. La couche réfléchissante 12 utilisant un film en couche unique d'aluminium présente une épaisseur de 40 nm. La couche d'impression de base 13 est formée directement sur la couche réfléchissante 12 et couvre au moins une zone de la surface d'enregistrement de signal 12 sur laquelle les signaux sont enregistrés. La couche d'impression d'étiquette 14 est stratifiée sur la couche d'impression de base 13. La couche d'impression de base 13 et la couche d'impression d'étiquette 14 sont constituées chacune d'un matériau dégradé dans le monde naturel tel qu'un plastique biodégradable, une huile de soja, et d'amidon, un matériau dégradé dans le mode naturel ou un matériau présent dans le monde naturel. Des exemples d'un tel matériau comprennent: BIOTECH COLOR (marque commerciale de Dainichiseika Color & Chemicals Mfg. Co., Ltd.) ; et NEXT GP (marque commerciale de TOYO INK MFG. CO., LTD.). La couche d'impression de base 13 et la couche d'impression d'étiquette 14 présentent une épaisseur de 4 à 6 m et 6 à 9 m, respectivement. La production du disque optique 1 implique le procédé suivant. Tout d'abord, le substrat 11 comprenant la cuvette 16 transférée sur un côté de celui-ci est formé par l'intermédiaire d'un moulage par injection du plastique biodégradable susmentionnée. Ensuite, la couche réfléchissante 12 est formée sur la surface d'enregistrement de signal 15 par l'intermédiaire d'un dépôt sous vide, d'un dépôt par projection ou similaire. En outre, la couche d'impression de base 13 et la couche \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 7/29 d'impression d'étiquette 14 sont formées de manière séquentielle sur la couche réfléchissante 12 par l'intermédiaire d'une impression sérigraphique ou équivalent. Le fer peut être utilisé comme un matériau pour la couche réfléchissante 12. Un disque utilisant le fer comme matériau pour la couche réfléchissante 12 selon le mode de réalisation de la présente invention peut être distingué d'un CD normal en utilisant un capteur magnétométrique ou équivalent. Ainsi, le CD utilisant un matériau biodégradable selon le mode de réalisation de la présente invention peut être séparé du CD normal pour la récupération partielle. Cependant, le facteur de réflexion du fer est inférieur au facteur de réflexion de l'aluminium utilisé comme matériau de couche réfléchissante dans le CD normal, nécessitant de ce fait une structure pour optimiser le facteur de réflexion. Le facteur de réflexion peut être optimisé par exemple: en formant un film mince de fer sur la surface d'enregistrement de signal 15; et en formant un film en couches multiples contenant un film mince d'oxyde de silicium et un film mince de silicium stratifiés. Un facteur de réflexion suffisant pour la reproduction peut être obtenu avec, par exemple: un film mince de fer présentant une épaisseur de 150 nm; un film mince d'oxyde de silicium présentant une épaisseur de 100 nm; et un film mince de silicium présentant une épaisseur de 45 nm. La figure 2 représente une structure de disque du disque 1 comme un CDR/RW. Comme cela est représenté sur la figure 2, le disque 1 présente une structure stratifiée du substrat 11, la couche réfléchissante 12, la couche d'impression de base 13 et la couche d'impression d'étiquette 14. Le CD-R/RW comprend une couche d'enregistrement 17 qui est ajoutée à la structure du CD. Comme cela est représenté sur la figure 3B, une rainure 18 constituant une piste d'enregistrement est formée en spirale sur la surface d'enregistrement de signal 15. La rainure 18 balaye dans un sens radial du disque. Le balayage génère une horloge de synchronisation pendant l'enregistrement/la reproduction. En outre, une forme d'onde de balayage dans une zone de départ stocke les informations ATIP, y compris des informations de commande variées comme cela est décrit ci-dessous. Un procédé de production du disque 1 représenté sur la figure 2 comprend l'étape consistant à former la couche d'enregistrement 17 en outre du procédé de production du CD. C'est-à-dire, le substrat 11 comprenant la rainure 18 (zone de données) transférée sur un côté de celui-ci est formé par l'intermédiaire d'un moulage par injection du plastique biodégradable susmentionné. Ensuite, la couche d'enregistrement 17 et la couche réfléchissante 12 sont formées en séquence sur la surface d'enregistrement de signal 15 par l'intermédiaire d'un dépôt sous vide, un dépôt par projection ou similaire. En outre, la couche d'impression de base 13 et la \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800122865.doc - 15 septembre 2004 - 8/29 couche d'impression d'étiquette 14 sont formées en séquence sur la couche réfléchissante 12 par l'intermédiaire d'une impression sérigraphique ou similaire. Le disque 1 en tant que CD-R utilise une matière de coloration organique comme matériau pour la couche d'enregistrement 17. Le disque 1 en tant que CD- RW utilise un matériau à changement de phase comme matériau pour la couche d'enregistrement 15. Des exemples de matériau à changement de phase comprennent un alliage contenant des éléments Ag, In, Sb, Te ou similaires comme composants principaux. Une structure de couche du disque magnéto-optique comprend une couche diélectrique en outre de la structure de couche représentée sur la figure 2 et comprend un matériau différent pour la couche d'enregistrement 17. Le disque magnéto-optique utilise un matériau magnétique tel que TbFeCo, GdFeCo ou similaire comme matériau pour la couche d'enregistrement 17. Comme cela est décrit ci-dessus, le disque optique 1 utilisant un matériau dégradé par le monde naturel ou un matériau présent dans le monde naturel ne génère pas de gaz toxique par l'intermédiaire de l'incinération dans l'élimination des déchets du disque optique. En outre, le disque optique se dégrade spontanément dans l'élimination en décharge et ne provoque pas de pollution du sol ou similaire, réduisant de ce fait les charges environnementales. Dans la description ci-dessous, le disque optique 1 (CD, CD-RIRW) formé du matériau susmentionné selon le mode de réalisation de la présente invention est désigné comme un disque biodégradable et un CD normal, un CD-RIRW est désigné comme un disque normal . La figure 4 représente un format de zone d'un CD (disque normal). Comme cela est représenté sur la figure 4, un disque 1 est divisé en une zone de verrouillage 21, une zone de départ 22, une zone de données 23 et une zone de sortie 24, en séquence depuis un diamètre intérieur. Dans la zone de départ 22, des informations de code secondaires, comprenant une table des matières sont enregistrées dans une cuvette. Dans la zone de données 23, des informations de programme, telles que de la musique, sont enregistrées dans la cuvette. Un format de zone d'un CD-R ou CD-RW (disque normal) est identique au format de zone du CD représenté sur la figure 4, à l'exception que la rainure 18, au lieu de la cuvette, est formée dans la zone de départ 22, la zone de données 23 et la zone de sortie 24. Dans la zone de départ 22 du CD-RIRW, une table des matières est enregistrée après que des données d'utilisateur sont enregistrées sur la zone de données 23. En outre, une forme d'onde de balayage de la rainure 18 dans la zone de départ stocke des informations ATIP comprenant des informations de commande variées. En outre, le CD-R/RW est pourvu d'une PCA (zone d'étalonnage de puissance) et d'une PMA (zone de mémoire de puissance) sur un côté de diamètre \1HIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 9/29 intérieur de la zone de départ 22, en outre du format de zone représenté sur la figure 4. La rainure 18 est formée sur la PCA et la PMA également. Une zone similaire est utilisée dans le disque biodégradable selon le mode de réalisation de la présente invention. C'est-à-dire, le format de zone représenté sur la figure 4 est utilisé dans un disque biodégradable de type CD. Le même format de zone est utilisé dans un disque biodégradable de type CD-R/RW comme format du CD-R/RW susmentionné (disque normal). La figure 5 représente une structure d'un dispositif à disque optique selon le mode de réalisation de la présente invention. Un plateau 32 pour faire entrer et faire sortir un disque est prévu sur un côté avant d'un casier de corps principal 31 du dispositif à disque optique. En outre, le côté avant du casier de corps principal 31 est équipé avec: une unité d'affichage 33 pour afficher des informations de mode ou une période de temps écoulée pendant l'enregistrement/la reproduction; et une unité de commande 34 pour entrer une commande d'opération. L'intérieur du casier de corps principal 31 est équipé avec: une unité de circuit 35; une unité de capteur 36 pour l'enregistrement/la reproduction; et une unité de chargement 37 pour entraîner le plateau 32. La figure 5 représente un dispositif de disque optique d'un type de chargement de plateau dans lequel un disque est transporté dans et hors du dispositif par le plateau 32. Cependant, un dispositif à disque optique du type à chargement par fente dans lequel un disque est entré et sorti du dispositif par l'intermédiaire d'une fente prévue sur un côté avant d'un panneau, est pourvu d'un mécanisme d'alimentation tel qu'un rouleau à pression pour porter le disque dans et hors du dispositif par l'intermédiaire de la fente, au lieu du plateau 32. Il est à noter qu'une configuration de circuit ou des opérations de procédé décrites ci-dessous peuvent être appliquées à un quelconque type d'un dispositif à disque optique sauf indication contraire particulière spécifiée. La figure 6 représente une configuration de circuit d'un disque optiqueselon le mode de réalisation de la présente invention. La configuration permet l'enregistrement/la reproduction sur à la fois le disque biodégradable selon le mode de réalisation de la présente invention et sur le CD ou CD-R/RW normal. Comme cela est représenté sur la figure 6, le dispositif à disque optique est équipé avec: un encodeur de CCE 101; un circuit de modulation 102; un circuit de commande laser 103; un capteur optique 104; un circuit de génération de signal reproduit 105; un circuit de démodulation 106; un décodeur CCE 107; un circuit de commande de capteur 108; un circuit de commande de moteur 109; un moteur à axe 110; un circuit de commande de chargement 111; un moteur de chargement 112; un contrôleur 113; un capteur de température 114. \\H1RSCH6\BREVETS113revets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 10/29 L'encodeur CCE 101 exécute des traitements tels que l'ajout de code de correction d'erreur sur des données enregistrées entrées et émet les données traitées vers le circuit de modulation 102. Le circuit de modulation 102 exécute les traitements tels qu'une modulation huit à quatorze sur les données enregistrées entrées pour générer et émettre des signaux enregistrés vers le circuit de commande laser 103. Le circuit de commande laser 103 émet des signaux de commande correspondant aux signaux enregistrés à partir du circuit de modulation 102 vers un laser à semi-conducteur 104a pendant l'enregistrement et émet les signaux de commande pour émettre un faisceau laser à une intensité donnée vers le laser à semi- conducteur 104a pendant la reproduction. Le capteur optique 104 est équipé du laser à semi-conducteur 104a et d'un détecteur optique 104b. En outre, le capteur optique 104 est équipé avec: un actionneur de lentille d'objectif pour ajuster un état d'émission de faisceau laser vers une piste constituée d'une série de cuvettes ou rainures; et un système optique pour guider le faisceau laser émis depuis le laser à semi-conducteur 104a vers la lentille d'objectif et pour guider une lumière réfléchie depuis le disque 1 vers le détecteur optique 104b. Le signal de génération de signal 105 génère divers signaux à partir des signaux reçus depuis le détecteur optique 104b à travers l'amplification et traite et émet les signaux vers les circuits correspondants. Le circuit de démodulation 106 démodule des signaux RF reproduits à partir provenant du circuit de génération de signal 105 et génère et émet des données reproduites vers le décodeur CCE 107. Le décodeur CCE 107 corrige les erreurs sur les données reproduites entrées à partir du circuit de modulation 106 et émet les données d'erreur corrigée vers les derniers circuits. Le circuit de commande de capteur 108 génère des signaux de commande de focalisation et des signaux de commande de piste à partir des signaux d'erreur de focalisation et des signaux d'erreur de piste entrés à partir du circuit de génération de signal 105 et émet ces signaux vers l'actionneur de lentille d'objectif du capteur optique 104. Les circuits de commande de moteur 109 génèrent des signaux de commandes de moteur à partir de signaux de synchronisation ou de signaux de balayage entrés à partir du circuit de génération de signal 105 et émet vers le moteur à axe 110. Le circuit de commande de chargement 111 commande le moteur de chargement 112 portant le disque 1 dans et hors du dispositif vers une direction d'entrée ou une direction de sortie en réponse à une instruction provenant du contrôleur 113. Le moteur de chargement 112 est comprise dans une unité de \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - t 1/29 chargement 37, qui commande le plateau 32, lorsque le dispositif à disque optique est d'un type à chargement par plateau comme cela est représenté sur la figure 1. Le contrôleur 113 stocke diverses données dans une mémoire interne et commande chaque partie du dispositif suivant un programme défini à l'avance. Le capteur de température 114 détecte une température à l'intérieur du dispositif à disque optique et émet des résultats de détection vers le contrôleur 113. Le contrôleur 113 est pourvu d'un circuit de discrimination pour distinguer si un disque chargé dans le dispositif à disque optique est un disque normal ou disque biodégradable et exécute les traitements en enregistrant/reproduisant selon les Io résultats de la discrimination. Le disque biodégradable stocke les informations que le disque lui-même est un disque biodégradable. Le contrôleur 113 acquiert les informations en fonction des données reproduites à partir du décodeur CCE 107 ou des signaux reproduits provenant du circuit de génération de signal reproduit 105. Le contrôleur 113 détermine si le disque chargé est un disque normal ou un disque biodégradable dans le circuit de discrimination selon les informations. Le contrôleur 113 affiche un état d'enregistrement/reproduction sur le disque optique chargé, une température à l'intérieur du dispositif à disque optique, un avertissement en fonction de la température ou similaire sur l'unité d'affichage 33. Par exemple, le contrôleur 113 affiche sur l'unité d'affichage 33 que le disque chargé est un disque biodégradable, qu'une température à l'intérieur du dispositif à disque optique est à une température prédéterminée ou supérieure ou similaire. Mode de réalisation 1 Diverses informations de commande sont enregistrées sur la zone de départ dans le format de zone représenté sur la figure 4. Par exemple, un CD comprend des informations enregistrées comme des informations de code secondaire telles que des informations de piste (nombre de chansons, fragmentation) et des informations de nom de disque (nom du disque, titre de chanson). En outre, CD-R/RW comprend des informations ATIP contenant une valeur de puissance laser nécessaire pour l'enregistrement, une adresse de zone de données enregistrables ou similaire enregistrées dans le balayage de la rainure 18. Dans le mode de réalisation 1, un disque optique comme disque biodégradable stocker des informations d'identification indiquant un disque biodégradable dans une partie de la zone de départ. Pour être spécifique, un disque biodégradable de type CD comprend les informations d'identification sur une zone sans données d'informations de code secondaire. Un disque biodégradable de CD-RIRW comprend les informations d'identification sur une zone sans données d'informations ATIP, c'està-dire, sur un code d'application de disque, par exemple. Une zone pour enregistrer \\I-fRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 12/29 les informations d'identification peut être définie séparément de la zone de départ, pour enregistrer les informations d'identification comme des données. Dans les descriptions ci-dessous, une zone sur laquelle les informations d'identification indiquant un disque biodégradable sont enregistrées est désignée 5 comme une zone de gestion . La figure 7 représente un flux opérationnel d'un dispositif à disque optique dans le mode de réalisation 1. Le disque 1 est chargé dans le dispositif à disque optique (étape S101), et une zone de gestion est lue par le capteur optique 104 (étape S102). A l'étape suivante S 103, le contrôleur 113 détermine si oui ou non les informations d'identification indiquant un disque biodégradable sont enregistrées sur la zone de gestion. Lorsque les informations d'identification sont enregistrées, le contrôleur 113 juge que le disque chargé est un disque biodégradable et le procédé passe à l'étape S104. Dans ce cas, le contrôleur 113 mesure (étape S106) une température à l'intérieur du dispositif à disque optique en fonction d'une sortie provenant du capteur de température 114 pendant l'enregistrement/la reproduction sur la zone de données 23 après chaque intervalle d'une période de temps donnée (étape S 105). Ensuite, lorsque la température atteint une température prédéterminée ou supérieure (55 C ou plus, par exemple) (étape S107: Oui), l'enregistrement/la reproduction sur le disque est arrêtée (étape S 109). En outre, le moteur de chargement 112 est entraîné pour éjecter le disque du dispositif à disque optique (étape S110). Lorsque le contrôleur 113 juge que les informations d'identification indiquant un disque biodégradable ne sont pas enregistrées sur la zone de gestion à l'étape S 103, le procédé passe à l'étape S111. Dans ce cas, le contrôleur 113 exécute un traitement d'enregistrement/reproduction sur un disque normal sans mesurer régulièrement la température à l'intérieur du dispositif pendant l'enregistrement/la reproduction (étape S111). En outre, lorsque le contrôleur 113 juge que la température à l'intérieur du dispositif n'est pas à une température prédéterminée (55 C, par exemple) ou supérieure à l'étape S 107, le contrôleur 113 détermine si oui ou non une opération d'enregistrement/reproduction est terminée (étape S108). Si l'opération d'enregistrement/reproduction n'est pas terminée, le procédé revient à l'étape S104 pour les traitements par la suite. Si l'opération d'enregistrement/reproduction est terminée, le procédé passe à l'étape S109 pour arrêter le traitement d'enregistrement/reproduction et pour éjecter le disque. Lorsque le contrôleur 113 juge que le disque chargé 1 est un disque biodégradable à l'étape S103, le contrôleur 113 peut afficher que le disque chargé 1 est un disque biodégradable sur l'unité d'affichage 33 avant ou pendant l'opération \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800122865.doc 15 septembre 2004 - 13/29 d'enregistrement/reproduction. Ainsi, un utilisateur peut facilement identifier que le disque chargé 1 est un disque biodégradable et peut décider si oui ou non un traitement d'enregistrement/reproduction est nécessaire par la suite. Comme cela est mentionné ci-dessus, le disque optique est éjecté lorsqu'une température à l'intérieur du dispositif à disque optique est 55 C ou supérieure à l'étape 107, mais la température est un simple exemple et peut être définie à une autre température seuil. Une température de transition vitreuse d'un plastique biodégradable est environ 60 C et ainsi, le disque biodégradable, de préférence, n'est pas utilisé dans le dispositif à disque optique atteignant une température intérieure de 60 C. Ainsi, comme cela est mentionné ci-dessus, la température seuil est définie à 55 C, qui est 5 C inférieure qu'une température de transition vitreuse du plastique biodégradable à 60 C. L'enregistrement/la reproduction sur le disque biodégradable est arrêtée lorsque la température atteint la température seuil ou plus. Dans un organigramme représenté sur la figure 7, une température à l'intérieur du dispositif à disque optique n'est pas mesurée immédiatement après que le contrôleur 113 juge que le disque optique chargé 1 est un disque biodégradable à l'étape S103. Tout d'abord, l'enregistrement/la reproduction est réalisée sur la zone de données à l'étape 5104. Après qu'un intervalle de temps donné est détecté à l'étape 5105, une température à l'intérieur du dispositif est mesurée à l'étape 5106. Un tel flux est le résultat d'une considération qu'une température à l'intérieur d'un dispositif à disque optique utilisé dans les foyers augmente lorsque le dispositif est utilisé pendant une longue période de temps, par exemple. Comme cela est représenté sur la figure 8, une température à l'intérieur du dispositif à disque optique peut être mesurée à l'étape S121 immédiatement après que le contrôleur 113 juge que le disque chargé 1 est un disque biodégradable à l'étape 5103, au lieu d'un organigramme représenté sur la figure 7. Dans ce cas, les traitements aux étapes S104 à S 108 d'un flux de traitement sur la figure 7 sont changés pour les traitements des étapes S121 à S 125. Contrairement à l'organigramme des figures 7 ou 8, sur lesquels le disque optique 1 est éjecté immédiatement après que la température à l'intérieur du dispositif à disque optique atteint une température seuil ou supérieure, comme cela est représenté sur la figure 9, une opération d'enregistrement/reproduction sur la zone de données peut être arrêtée (étape S133) correspondant au fait qu'une température à l'intérieur du dispositif à disque optique atteint une température seuil ou supérieure (étape S132: Oui) pour attendre que la température à l'intérieur du disque optique atteigne une température prédéterminée (40 C, par exemple) ou moins (étape S134). Dans ce cas par exemple, les traitements des étapes S107 et \\WRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 14/29 S108 du flux de traitement sur la figure 7 sont changés en traitements des étapes S131 à 5134. La suspension de l'opération d'enregistrement/reproduction à l'étape S133 implique: arrêter une commande de rotation du moteur à axe 110; et désactiver les divers circuits à l'intérieur du dispositif à disque optique et du laser à semi-conducteur 104a installés dans le capteur optique 104. Ainsi, la température à l'intérieur du dispositif est réduite et lorsque la température à l'intérieur du dispositif atteint une température prédéterminée (40 C, par exemple) ou moins, l'opération du dispositif à disque optique est redémarrée. A ce moment, la commande de rotation du moteur à axe 110 peut ne pas être arrêtée, en considérant que la dissipation de chaleur ou le refroidissement du disque optique 1 peut être accélérée par un flux d'air généré par la rotation du disque optique 1. Les informations d'identification indiquant un disque biodégradable peuvent être enregistrées sur un disque en prévoyant une zone présentant un facteur de réflexion différent de celui des autres zones dans une zone prédéterminée sur le disque, en outre de ou à la place d'enregistrer les informations d'identification sur une partie de la zone de gestion comme des données. Dans ce cas, un film mince stratifié de SiOx, SiNx, AlOx, TiOx ou similaire est formé dans une zone spécifique du substrat, pour fournir une zone présentant un facteur de réflexion différent de celui des autres zones. La zone spécifique n'a pas besoin d'être prévue dans la zone de gestion. Mode de réalisation 2 Un substrat en plastique biodégradable est inférieur en résistance à un substrat en polycarbonate d'un CD normal. Dans le mode de réalisation 2, si oui ou non le disque optique chargé 1 est un disque biodégradable est déterminé et si le disque optique 1 est un disque biodégradable, une vitesse de rotation de disque est restreinte pour être inférieure à celle du disque normal. Pour être spécifique, une vitesse de rotation de disque maximum définie dans un enregistrement/une reproduction à vitesse multiple n'est pas appliquée au disque biodégradable, ou une vitesse de rotation de disque maximum est définie à une valeur inférieure à celle du disque normal. Ainsi, un endommagement du disque par rotation à vitesse élevée peut être évité. La figure 10A représente un flux de procédé dans le mode de réalisation 2. Le format de disque est identique à celui du mode de réalisation 1 (figure 4). Les informations d'identification indiquant un disque biodégradable sont enregistrées dans une partie de la zone de gestion. \\H1RSCH6\BREVETS1Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 15/29 Le disque 1 est chargé dans le dispositif à disque optique (étape S201), et la zone de gestion est lue par le capteur optique 104 (étape S202). A l'étape suivante S203, le contrôleur 113 détermine si oui ou non les informations indiquant un disque biodégradable sont enregistrées sur la zone de gestion (étape S203). Lorsque les informations d'identification sont enregistrées, le contrôleur 113 juge que le disque chargé est un disque biodégradable et le procédé passe à l'étape S204 pour changer la vitesse de rotation maximum. Pour être spécifique, une valeur de la vitesse de rotation maximum stockée dans la mémoire interne du contrôleur 113 est remplacée par celle du disque biodégradable à l'étape S204. Ensuite, l'enregistrement/la reproduction est réalisée sur la zone de données (étape S205). Lorsque le contrôleur 113 juge que le disque optique chargé n'est pas un disque biodégradable, la vitesse de rotation maximum n'est pas changée. Mode de réalisation 3 Dans le mode de réalisation 3, si oui ou non le disque optique est un disque biodégradable est vérifié immédiatement après que le disque optique est chargé dans le dispositif à disque optique en fonction des informations d'identification enregistrées sur le disque optique et si le disque optique est un disque biodégradable, l'utilisation du disque biodégradable n'est pas acceptée. La figure 10B représente un flux de procédé dans le mode de réalisation 3. Le format de disque est identique à celui du mode de réalisation 1 (figure 4). Les informations d'identification indiquant un disque biodégradable sont enregistrées dans une partie de la zone de gestion. Le disque 1 est chargé dans le dispositif à disque optique (étape S211), et la zone de gestion 21 est lue par le capteur optique 104 (étape S212). A l'étape suivante S213, le contrôleur 113 détermine si oui ou non les informations d'identification indiquant un disque biodégradable sont enregistrées sur la zone de (étape S213). Lorsque les informations d'identification sont enregistrées, le contrôleur 113 juge que le disque chargé est un disque biodégradable et l'enregistrement/la reproduction sur le disque optique est arrêté (étape S214) et le disque est éjecté du dispositif à disque optique (étape S215). C'est-à-dire, lorsque le disque optique chargé est un disque biodégradable, le dispositif à disque optique n'accepte pas l'utilisation du disque; Un disque déterminé à l'étape S213 comme ne comprenant aucune information d'identification enregistrée sur la zone de gestion est jugé comme un disque normal, et non un disque biodégradable, et l'opération d'enregistrement/reproduction est réalisée sur la zone de données (étape S216). Le dispositif à disque optique dans le mode de réalisation 3 est utile pour un dispositif à disque optique utilisé dans une automobile. L'intérieur de l'automobile atteint souvent des températures élevées au soleil de l'été ou similaire comparé à \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 16/29 l'intérieur d'une maison, et l'utilisation du disque biodégradable inférieur en résistance thermique au disque normal dans une automobile est supposé non pratique. Ainsi, lorsqu'un disque chargé est disque biodégradable, le disque est immédiatement éjecté et l'utilisation n'est pas acceptée comme dans le mode de réalisation 4, contournant ainsi les effets négatifs sur le disque 1 ou le dispositif. Mode de réalisation 4 La figure 11 est un schéma représentant un format de zone d'un disque biodégradable dans le mode de réalisation 4. Comme cela est représenté sur la figure 11, le disque biodégradable du mode de réalisation 4 est pourvu d'une zone d'enregistrement d'historique 25 sur une partie de diamètre extérieur de la zone de départ 22. Un disque biodégradable de type CD est pourvue d'une piste enregistrable optiquement de rainure en spirale comme la zone d'enregistrement d'historique 25 sur une partie de diamètre extérieur de la zone de départ. En outre, un disque biodégradable de type CD-R/RW est pourvue de plusieurs pistes comme zone d'enregistrement d'historique 25 sur une partie de diamètre extérieur de la zone de départ. Les informations d'identification indiquant un disque biodégradable sont enregistrées sur une partie de la zone de gestion comme dans les modes de réalisation ci-dessus. La zone d'enregistrement d'historique 25 est une zone pour enregistrer le nombre de fois où une température à l'intérieur du dispositif d'enregistrement optique est détectée comme étant à une température prédéterminée ou supérieure pendant l'enregistrement/la reproduction sur le disque optique 1 (disque biodégradable). La température prédéterminée telle qu'utilisée ici désigne une température (50 C, par exemple) inférieure à la température (55 C, par exemple) pour éjecter le disque optique 1. La figure 12 représente un flux de procédé dans le mode de réalisation 4. Des étapes dans l'organigramme, les étapes qui sont identiques à celles de l'organigramme sur la figure 7 du mode de réalisation 1 sont désignées par les mêmes symboles. Le disque 1 est chargé dans le dispositif à disque optique (étape S101), et la zone de gestion 21 est lue par le capteur optique 104 (étape S102). A l'étape suivante S 103, le contrôleur détermine si oui ou non les informations d'identification indiquant un disque biodégradable sont enregistrées sur la zone de gestion. Lorsque les informations d'identification sont enregistrées, le contrôleur 113 juge que le disque chargé est un disque biodégradable et le procédé passe à l'étape S151. A l'étape S151, la zone d'enregistrement d'historique 25 est reproduite et le nombre de fois (fréquence) où le disque optique chargé (disque biodégradable) 1 a été exposé à un environnement à température élevée par le passé peut être vérifié. \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 17/29 Lorsque la fréquence est jugée comme étant un nombre prédéterminé ou supérieur à l'étape S152, un avertissement est affiché sur l'unité d'affichage 33 (étape S153). Ici, la température seuil pour comptabiliser le nombre de fois de l'exposition à un environnement à température élevée est définie à 50 C comme cela est représenté à l'étape suivante S 157. Ensuite à l'étape S154, l'enregistrement/la reproduction est réalisé sur la zone de données 23 du disque optique 1. Pendant l'enregistrement/la reproduction, une température à l'intérieur du dispositif à disque optique est mesurée régulièrement aux étapes S155 et S156. Lorsqu'une température à l'intérieur du dispositif est jugée comme étant 50 C ou supérieure à l'étape S157, et une valeur de fréquence enregistrée dans la zone d'enregistrement d'historique 25 est mise à jour à l'étape S158. C'est-à-dire, les informations que le disque optique 1 est exposé à un environnement à température élevée sont enregistrées sur la zone d'enregistrement d'historique 25 de sorte que la fréquence augmente de un. En outre, lorsqu'une température à l'intérieur du dispositif de 55 C ou plus, le contrôleur 113 arrête l'enregistrement/la reproduction sur le disque optique 1 à l'étape S109 et éjecte le disque optique 1 vers l'extérieur du dispositif à l'étape S110. Comme cela est décrit ci-dessus, la zone d'enregistrement d'historique 25 est prévue sur la partie de diamètre extérieur de la zone de départ 22 pour enregistrer les informations d'historique. Les informations d'historique peuvent être enregistrées sur un CD-RW pour être comprises dans une zone dans données des informations de code secondaire enregistrées sur la zone de départ 22. Mode de réalisation 5 Un disque biodégradable dans le mode de réalisation 5 est pourvu d'une couche thermochromique constituée d'un matériau changeant considérablement de caractéristiques optiques telles qu'un indice de réfraction à une température prédéterminée sur un côté de surface à incidence de faisceau laser du substrat 11. La figure 13 représente une structure d'un disque biodégradable selon le mode de réalisation 5. La figure 13 représente une structure d'un disque biodégradable de type CD. Il est à noter qu'un disque biodégradable de type CD-R/RW est pourvu d'une couche theimochromique 19 formée sur un côté de surface à incidence de faisceau laser du substrat 11 dans la structure représentée sur la figure 2. Dans le disque biodégradable, contrairement aux disques dans les modes de réalisation ci-dessus, les informations d'identification indiquant un disque biodégradable n'ont pas besoin d'être enregistrées sur une partie de la zone de gestion. Dans ce cas, le disque chargé est identifié comme un disque biodégradable en fonction d'un changement de caractéristiques optiques de la couche thermochromique 19. \1HIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 18/29 La couche thermochromique 19 dans le mode de réalisation 5 change de caractéristiques de facteur de transmission et de facteur de réflexion lorsqu'une température à l'intérieur du dispositif approche 60 C, qui est une température de transition vitreuse du substrat 11. Un exemple de matériau pour la couche thermochromique 19 comprend de l'oxyde de vanadium, qui change de facteur de transmission dans une zone de longueur d'onde infrarouge (longueur d'onde laser utilisée pour un CD) à 60 C à 80 C. La formation de la couche thermochromique 19 présentant ces caractéristiques a pour résultat un changement considérable d'intensité de la lumière réfléchie provenant de la surface d'enregistrement de signal 15 lorsqu'une température à l'intérieur du dispositif approche 60 C, qui est une température de transition vitreuse du substrat 11. Un changement de facteur de réflexion du disque peut être détecté par le faisceau laser utilisé pour l'enregistrement/la reproduction. La figure 14 est un schéma représente un flux opérationnel du dispositif à disque optique dans le mode de réalisation 5. Dans l'organigramme, un changement considérable d'amplitude des signaux reproduits comparée à celle immédiatement après le début de l'opération d'enregistrement/reproduction sur la zone de données 23 indique qu'un facteur de transmission de la couche thermochromique 9 est réduit avec l'augmentation de la température à l'intérieur du dispositif. Le format de disque est identique à celui du mode de réalisation 1 (figure 4). Des étapes dans l'organigramme, les étapes qui sont identiques à celles de l'organigramme sur la figure 7 du mode de réalisation 1 sont désignées par les mêmes symboles. Le disque 1 est chargé dans le dispositif à disque optique (étape S101), et la zone de gestion 21 est lue par le capteur optique 104 (étape S102). Ensuite, l'enregistrement/la reproduction est réalisée sur la zone de données 23 à l'étape S161. A l'étape S162, une amplitude des signaux reproduits obtenue à partir de la zone de données 23 est mesurée et l'amplitude mesurée est comparée à l'amplitude des signaux reproduits immédiatement après le début de l'enregistrement/la reproduction sur la zone de données 23 (étape S163). Lorsque l'amplitude actuelle est considérablement réduite comparée à l'amplitude des signaux reproduits immédiatement après le début de l'enregistrement/la reproduction, une température à l'intérieur du dispositif est juge comme ayant augmenté. Le contrôleur 113 arrête l'enregistrement/la reproduction sur le disque optique 1 à l'étape S109, et éjecte le disque optique 1 vers l'extérieur du dispositif à l'étape S110. Lorsque l'amplitude actuelle est jugée à l'étape S163 comme étant réduite dans seulement une petite mesure comparée à l'amplitude des signaux reproduits immédiatement après le début de l'enregistrement/la reproduction, le contrôleur 113 juge que la température à l'intérieur du dispositif est augmentée de seulement une \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800122865.doc - 15 septembre 2004 - 19/29 petite mesure et l'opération continue à l'étape S164. Si l'opération d'enregistrement/reproduction est terminée, le procédé passe à l'étape S109, et si l'opération d'enregistrement/reproduction n'est pas terminée, le procédé revient à l'étape S161. Le disque optique (disque biodégradable) 1 représentée sur la figure 13 est pourvu de la couche thermochromique 19 sur un côté de surface àincidence de faisceau laser du substrat 11 mais la couche thermochromique 19 peut être prévue entre le substrat 11 et la couche réfléchissante 12 à la place. Ainsi, un procédé de stratification devient plus facile que lorsque la couche thermochromique 19 est prévue sur le côté de surface à incidence de faisceau laser du substrat 11. Lorsque la couche thermochromique 19 est prévue entre le substrat 11 et la couche réfléchissante 12, une température de la couche thermochromique 19 à une position d'émission de faisceau laser est beaucoup plus élevée qu'une température ambiante à l'intérieur du dispositif. Ainsi, une température à une position de convergence de faisceau laser dans la couche réfléchissante 12 est mesurée à l'avance lorsque la température ambiante à l'intérieur du dispositif atteint 60 C, qui et une température de transition vitreuse du substrat 11. Un matériau pour la couche thermochromique 19 est ainsi sélectionné par conséquent en fonction de la température mesurée. Mode de réalisation 6 Dans le mode de réalisation 6, si oui ou non le disque optique est un disque biodégradable est déterminé pendant le chargement du disque optique. Si le disque optique est un disque biodégradable, l'utilisation du disque biodégradable n'est pas acceptée. Le disque biodégradable dans le mode de réalisation 6 présente une structure avec une partie de diamètre intérieur différente de celle d'un disque normal. Un dispositif à disque optique détecte une telle différence de structure pendant le chargement de disque. Un disque biodégradable est immédiatement éjecté vers l'extérieur du dispositif. Les figures 15A et 15B représentent chacune un exemple de structures du disque et du dispositif à disque optique dans le mode de réalisation 6. Comme cela est représenté sur la figure 15B, un côté du disque biodégradable est pourvu d'une rainure de détection concentrique 27 (profondeur d'environ 0,5 mm, largeur d'environ plusieurs mm) dans une partie à une distance donnée éloignée d'une partie de bord périphérique intérieur (zone de verrouillage 21 représentée sur la figure 4). D'autre part, une patte de verrouillage du dispositif à disque optique comprend une partie convexe concentrique qui s'adapte dans la rainure concentrique. Lorsqu'un disque optique biodégradable est chargé dans le dispositif à disque optique, une partie convexe de la patte de verrouillage s'adapte dans la rainure de 1\HIRSCH6IBREVETS\Brevets\22800\22865.doc septembre 2004 - 20/29 détection 27 dans une partie de périphérie intérieure du disque biodégradable comme cela est représenté sur la figure 15B. En contraire, lorsqu'un disque normal est chargé dans le dispositif à disque optique, la partie convexe de la patte de verrouillage ne s'adapte pas dans la rainure de détection 27 et tient sur une surface supérieure du disque 1 comme cela est représenté sur la figure 15A. Ainsi, lorsque le disque optique biodégradable est chargé dans le dispositif à disque optique, une position de la patte de verrouillage est inférieure d'une profondeur de la rainure de détection 27 comparée à lorsque le disque normal est chargé. Une différence de position de la patte de verrouillage est reflétée sur un écartement de course d'un levier de verrouillage supportant la patte de verrouillage. Ainsi, l'écartement de course peut être détecté par un contacteur de détection ou similaire pour déterminer si oui ou non le disque chargé est un disque biodégradable. Les figures 16A et 16B sont des schémas représentant chacune un autre exemple des structures dans le mode de réalisation 6. L'exemple des structures est appliqué à un dispositif à disque optique de type à chargement par fente dans lequel un disque est chargé par l'intermédiaire d'une fente d'insertion de disque. Le disque biodégradable est pourvu de la rainure concentrique 27 similaire à celle ci-dessus formée sur un côté de celui-ci. Un contacteur de détection est prévu à l'intérieur de la fente d'insertion de disque du dispositif à disque optique à une position s'adaptant dans la rainure concentrique. Lorsqu'un disque optique biodégradable est chargé dans le dispositif à disque optique, un contacteur de détection s'adapte dans la rainure de détection 27 dans une partie de périphérie intérieure du disque biodégradable, comme cela est représenté sur la figure 16B. En contraste, Iorsqu'un disque normal est chargé dans le dispositif à disque optique, le contacteur de détection ne s'adapte pas dans la rainure de détection 27 et touche une surface inférieure du disque 1. Ainsi, lorsque le disque biodégradable est chargé dans le dispositif à disque optique, le contacteur de détection s'active en étant enfoncé par la surface inférieure du disque, se désactive en s'ajustant dans la rainure de détection 27 et s'active en quittant la rainure de détection 27. Si oui ou non le disque chargé est un disque biodégradable peut être déterminé en détectant un état du commutateur. La figure 17 représente un flux opérationnel du dispositif à disque optique dans le mode de réalisation 6. Le chargement de disque est réalisé à l'étape S301. Un état du contacteur de détection est ensuite déterminé à l'étape S302, et si le disque chargé est un disque biodégradable ou un disque normal est déterminé à l'étape S303. Lorsque le disque est déterminé comme étant un disque biodégradable à l'étape S304, le disque est immédiatement éjecté, interdisant l'utilisation du disque. D'autre part, lorsque le \\HIRSCH6IBREVETS1Brevets122800122865.doc - 15 septembre2004 - 21/29 disque est un disque normal, l'enregistrement/la reproduction est réalisé sur la zone de données dans un mode normal. Le dispositif à disque optique dans le mode de réalisation 6 est utile pour un dispositif à disque optique audio pour véhicule qui est souvent utilisé dans un environnement à des températures élevées telles que dans des automobiles comme dans le mode de réalisation 3. Lorsqu'une température à l'intérieur d'une automobile est élevée, une température à l'intérieur du dispositif peut être élevée, même si un dispositif à disque optique n'est pas utilisé. Dans ce cas, un disque optique d'un matériau biodégradable présentant une faible résistance à la chaleur peut être endommagé juste en chargeant le disque optique dans le dispositif à disque optique à des températures élevées. Le mode de réalisation 6 interdit non seulement l'utilisation du disque optique d'un matériau biodégradable mais également le chargement du disque dans le dispositif. Ainsi, le disque peut être complètement protégé. Le disque biodégradable est distingué du disque normal en fournissant une structure caractéristique à une partie de diamètre intérieur du disque. Cependant, lorsque le disque est chargé dans le dispositif à disque optique dans un état incorporé dans une cartouche, une structure caractéristique est prévue sur la cartouche telle que fournir un trou de détection et une telle structure peut être détectée par le dispositif de disque optique. Mode de réalisation 7 Dans le mode de réalisation 7, un disque biodégradable est pourvu d'une zone changeant de couleur lorsque le disque atteint une température spécifique. La zone peut être prévue en fixant à une surface de disque une étiquette dont une partie d'indication de température change de couleur à une température spécifique. Un exemple d'une telle étiquette de détection de température qui peut être utilisé comprend une thermo-.label (marque commerciale). Les figures 18A et 18B représentent chacune une structure du disque optique (disque biodégradable) 1 dans le mode de réalisation 7. Une thermo-label 29 est fixée sur une surface du disque biodégradable sur un côté de la couche d'impression d'étiquette 14. Une partie d'indication de température de la thermo-label 29 contient: une couleur appelée auparavant un colorant leuco; et un développeur constitué de bisphénol. Ainsi, la partie d'indication de température change de couleur à une température spécifique. Dans le mode de réalisation 7, la thermo-label 29 change de blanc à rouge à 60 C, qui est une température de transition vitreuse du substrat 11. Un utilisateur peut reconnaître s oui ou non le disque biodégradable est endommagé à partir de l'exposition à un environnement à température élevée à travers une observation \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc septembre 2004 - 22/29 visuelle. Ainsi, le chargement du disque biodégradable endommagé par la chaleur dans le dispositif à disque peut être évité. Dans le mode de réalisation 7, la thermo-label 29 est fixée sur la surface de disque, mais un matériau de peinture constitué de la couleur précédente ci-dessus ou du développeur peut être appliqué sur la surface de disque sur un côté de la couche d'impression d'étiquette 14. Mode de réalisation 8 Dans le mode de réalisation 8, une matière colorante est comprise dans le substrat 11 pour fournir un disque biodégradable comprenant un substrat d'une couleur différente de celle du disque normal constitué de polycarbonate, de sorte qu'un utilisateur peut facilement visualiser que le disque est un disque biodégradable. Une matière colorante naturelle est de préférence utilisée comme matière colorante. Des exemples de la matière colorante comprennent: la chlorophyle ou équivalent pour un substrat vert; du carotène de patate douce, la couleur de monascus, la couleur de curcuma ou équivalent pour un substrt jaune; une couleur de carthame, une couleur de betterave rouge, une couleur de laque, une couleur de chou rouge ou similaire pour un substrat rouge; et une couleur de caramel ou similaire pour un substrat marron. Une matière colorante synthétique comme matière colorante doit seulement être biodégradable. Un substrat peut être coloré à l'aide d'une encre de gravure ou d'un agent recouvrant utilisant une résine biodégradable tel que BIOTECH COLOR (marque commerciale de Dainichiseika Color & Chemicals Mfg. Co., Ltd.), par exemple. La biodégradation a lieu au niveau d'une surface de contact avec les microbes et ainsi, la capacité de biodégradation diffère par épaisseur. L'encre de gravure ou l'agent recouvrant présente une épaisseur d'environ plusieurs microns et une couche d'encre ou une couche de revêtement se dégrade en environ plusieurs mois. Mode de réalisation 9 Dans le mode de réalisation 9, un disque est indiqué comme un disque biodégradable en imprimant une chaîne de caractère ou un code à barres sur une surface du disque sur un côté de la couche d'impression d'étiquette 14 (ci-après désignée comme une surface d'impression d'étiquette ). La figure 19 est un schéma représentant un exemple d'un mode d'impression sur une surface d'impression d'étiquette d'un disque biodégradable. Sur la figure 19, les caractères de Biodégradable en tant que chaîne de caractères indiquant que le disque est un disque biodégradable sont imprimés sur la surface d'impression d'étiquette. Ainsi, un utilisateur peut facilement reconnaître que le disque est un disque biodégradable. \\I-IIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 23/29 En outre, un code à barres indiquant des informations telles que le type de substrat 11 (résine xx disponible auprès de inc., par exemple) et le type de microbes dégradant le substrat 11. Les microbes peuvent être classés en microbes aérobies qui ne peuvent pas s'activer sans oxygène et en microbes anaérobies qui peuvent s'activer uniquement en l'absence d'air. Ainsi, lorsque le déchet à éliminer est dégradé par des microbes aérobies, le déchet est de préférence éliminé à travers une décharge dans le sol ou similaire. En outre, lorsque le déchet à éliminer est dégradé par des microbes anaérobies, le déchet est de préférence éliminé par stockage dans un environnement hermétique étanche à l'air ou similaire. Ainsi, si le disque doit être éliminé par l'intermédiaire d'une décharge ou par stockage dans un environnement hermétique peut être décidé facilement en lisant un code à barres imprimé dans lequel le type de microbes dégradant le substrat 11 est enregistré. Les informations concernant le type de microbes dégradant le substrat 11 ou similaire peuvent être stockées dans le disque par l'intermédiaire d'un procédé autre que l'impression de code à barres. Une partie de la surface d'impression d'étiquette peut être pourvue d'une partie magnétique et les informations peuvent être enregistrées de manière magnétique sur la partie magnétique. Le mode de réalisation de la présente invention est décrit comme cidessus. Cependant, le mode de réalisation décrit est un exemple dans tous les termes et ne doit pas limiter la présente invention. La portée de la présente invention est indiquée par la portée des revendications et non par le mode de réalisation, et toutes les modifications dans la portée des revendications et explications équivalentes sont destinées à être comprises dans la portée de la présente invention. Dans le mode de réalisation ci-dessus, le disque biodégradable est mis en exemple comme un support d'enregistrement d'un matériau biodégradable mais la présente invention peut être implémentée comme une carte optique d'un matériau biodégradable. De même dans le mode de réalisation ci- dessus, le dispositif à disque optique pour enregistrer/reproduire sur le disque biodégradable est pris en exemple mais la présente invention peut être matérialisée comme un dispositif à carte optique pour enregistrer/reproduire sur une carte optique d'un matériau biodégradable. En outre, dans le mode de réalisation ci-dessus, la présente invention est appliquée principalement à un CD ou un CD-R/RW d'un matériau biodégradable, mais la présente invention peut être appliquée à un MO, un MD ou un DVD et en outre à un DVD de prochaine génération pour enregistrer/reproduire avec un faisceau laser bleu-violet. En outre, dans le mode de réalisation ci-dessus, un dispositif à disque optique de type à chargement par plateau et un dispositif à disque optique de type à chargement par fente sont pris en exemple comme le dispositif à disque optique, 11HIRSCH6IBREVETS\Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 24129 mais un dispositif à disque optique qui charge ou éjecte un disque par l'intermédiaire de l'ouverture ou la fermeture d'une partie supérieure peut également être utilisé. 1\HIRSCH6\BREVETS1Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 25/29 REVENDICATIONS 1. Support d'enregistrement, comprenant: - un substrat (11) formé d'un matériau biodégradable; et une structure pour identifier que le substrat (11) est formé du matériau biodégradable. 2. Support d'enregistrement selon la revendication 1, dans lequel des informations indiquant que le substrat (11) est formé du matériau biodégradable est stocké dans une configuration lisible. 3. Support d'enregistrement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel des informations indiquant le nombre de fois où le support d'enregistrement est exposé à un environnement à une température prédéterminée ou supérieure sont stockées dans une configuration lisible. 4. Support d'enregistrement selon la revendication 1, dans lequel: le support d'enregistrement comprend un support d'enregistrement optique comprenant une couche d'enregistrement (17) irradiée avec un faisceau laser à travers le substrat (11) ; et - une zone changeant de caractéristiques optiques à une température prédéterminée est prévue sur un chemin du faisceau laser dans le support d'enregistrement. 5. Support d'enregistrement selon la revendication 4, dans lequel la zone est prévue en formant une couche présentant un facteur de transmission du faisceau laser considérablement réduit à une température prédéterminée, sur une surface du substrat (11) sur un côté à incidence de faisceau laser. 6. Support d'enregistrement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la zone changeant de couleur à une température prédéterminée est prévue sur une surface externe du support d'enregistrement. 7. Support d'enregistrement selon la revendication 6, dans lequel la zone est prévue par une parmi: la fixation sur la surface externe du support d'enregistrement, d'une étiquette de détection de température irréversible changeant de couleur à la température prédéterminée; et l'application d'une peinture changeant \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc septembre 2004 - 26/29 de couleur à la température prédéterminée, sur la surface externe du support d'enregistrement. 8. Dispositif d'enregistrement/reproduction pour enregistrer/reproduire 5 sur un support d'enregistrement, comprenant: des moyens de détection (27, 28) pour détecter (S 103) qu'un substrat du support d'enregistrement est formé d'un matériau biodégradable; des moyens de mesure de température (29) pour mesurer (S 106) une température à l'intérieur du dispositif d'enregistrement/reproduction; et - des moyens de commande pour commander (S111) une opération sur le support d'enregistrement en fonction des résultats de détection des moyens de détection et des résultats de mesure des moyens de mesure. 9. Dispositif d'enregistrement/reproduction selon la revendication 8, dans lequel les moyens de commande arrêtent une opération d'enregistrement/ reproduction sur le support d'enregistrement lorsque les moyens de détection (27, 28) détectent que le substrat (11) du support d'enregistrement est formé d'un matériau biodégradable, et une température mesurée par les moyens de mesure de température (29) est à une température seuil prédéterminée ou supérieure. 10. Dispositif d'enregistrement/reproduction selon la revendication 9, dans lequel les moyens de commande, après avoir arrêté l'opération d'enregistrement/reproduction sur le support d'enregistrement, éjectent (S110) le support d'enregistrement vers l'extérieur du dispositif d'enregistrement/reproduction. 11. Dispositif d'enregistrement/reproduction pour enregistrer/reproduire sur un support d'enregistrement, comprenant: les moyens de détection (27, 28) pour détecter (S103) qu'un substrat (11) du support d'enregistrement est formé d'un matériau biodégradable; et des moyens de commande pour commander (S111) une opération de chargement du support d'enregistrement, dans lequel après que les moyens de détection (27,28) détectent que le substrat (11) des moyens d'enregistrement est formé d'un matériau biodégradable éjectent (S110) par conséquent le support d'enregistrement vers l'extérieur du dispositif d'enregistrement/reproduction. 12. Dispositif d'enregistrement/reproduction pour enregistrer/reproduire sur un support d'enregistrement, comprenant: \\HIRSCH6\BREVETS\13revets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 27/29 des moyens de détection (27, 28) pour détecter (5103) qu'un substrat (11) du support d'enregistrement est formé d'un matériau biodégradable; et des moyens de commande pour commander (S204) une vitesse de rotation du support d'enregistrement, dans lequel - les moyens de commande définissent une vitesse de rotation maximum du support d'enregistrement à une valeur inférieure à la vitesse de rotation maximum du support d'enregistrement comprenant un substrat (11) formé d'un matériau non-biodégradable, lorsque les moyens de détection (27, 28) détectent que le substrat des moyens d'enregistrement est formé d'un lo matériau biodégradable. gHIRSCH6\BREVETS\Brevets\22800\22865.doc - 15 septembre 2004 - 28/29