FR 2871874 A1 20051223 FR 0506126 A 20050616 DISPOSITIF FORMANT TERMINAL D'AMENEE D'AIR D'ALIMENTATION L'invention concerne un dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation. Dans l'état de la technique on connaît des dispositifs d'amenée d'air d'alimentation, dans lesquels l'écoulement d'air d'alimentation est dirigé sous la forme d'un écoulement d'air d'alimentation frais dans une chambre à air d'alimentation et, à partir de cette dernière, à travers un interstice formant buse ou des buses, vers le côté sortie d'un échangeur de chaleur et son envoi dans une chambre de mélange. Ledit écoulement d'air d'alimentation transmis à partir des buses attire l'écoulement d'air circulant de la pièce, en le faisant circuler dans l'échangeur de chaleur. Dans l'échangeur de chaleur, l'écoulement d'air circulant provenant de l'espace de la pièce peut être refroidi ou chauffé. A partir de la chambre de mélange en aval de l'échangeur de cha=_eur, l'écoulement de l'air d'alimentation extérieur et l'écoulement d'air circulant sont combinés et l'écoulement d'air combiné est amené à sortir du dispositif et à venir dans son voisinage. La présente demande a pour but d'apporter une amélioration à ce dispositif, dans lequel l'écoulement d'air combiné formé par l'écoulement d'air d'alimentation extérieur évacué par soufflage du dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation et l'écoulement d'air circulant est amené à circuler selon un déplacement descendant dans la direction du champ de pesanteur terrestre. Le dispositif peut être situé sur un mur ou dans le plafond de la pièce, mais également n'importe où dans la pièce. I1 s'est posé le problème consistant en ce que lorsqu'il quitte le dispositif, l'écoulement d'air acquiert beaucoup de vitesse et par conséquent le meilleur confort possible et de bonnes conditions de séjour ne sont pas obtenues dans la zone d'occupation. Dans le cas du soufflage vers le bas à des fins de refroidissement, une caractéristique spécialement prépondérante dans les dispositifs est que l'écoulement d'air tend d'une manière générale à descendre, et une autre caractéristique est la vitesse initiale dans une direction descendante produite par le dispositif. Ces conditions s'additionnent et la vitesse d'écoulement devient trop élevée, ce qui entraîne une sensation de tirage dans la zone d'occupation. La présente demande propose d'utiliser une plaque perforée ou un élément équivalent en aval de la chambre de mélange pour l'obtention d'une vitesse de sortie réglée de l'écoulement d'air. La plaque perforée est de préférence remplaçable dans chaque dispositif individuel ou de telle manière qu'en un certain emplacement, per exemple sur un mur, il est possible d'utiliser une s:ructure à plaque perforée d'un certain type. Par conséquent la taille des trous, c'est-à-dire le rapport des perforations à la partie pleine de la plaque peut être choisi comme on le désire, de même que la forme des trous. Les trous peuvent être des trous ayant une section transversale circulaire, des trous elliptiques ou des trous ayant une section transversale rectangulaire. Les trous peuvent être réalisés comme cela est souhaité par poinçonnage dans une ébauche de plaque. Ladite plaque perforée agissant en tant que surface d'évacuation de l'air peut être fixée de façon amovible par des moyens de fixation en liaison avec le dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation, dans une embouchure installée en aval de la chambre de mélange. Le dispositif à plaque perforée selon la présente invention convient à la fois dans un dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation ouvert, dont on comprendra ici qu'il s'agit d'un dispositif, dans lequel un écoulement d'air circulant est conduit à travers un échangeur de chaleur à partir d'une pièce située au-dessus du dispositif, à partir d'un côté ou de l'autre du dispositif au-dessus de l'échangeur de chaleur, et en outre avec un changement de direction vers le bas, ou bien de telle sorte que l'écoulement d'air arrive en général, dans le dispositif indiqué plus haut, et tout d'abord dans l'échangeur de chaleur et, à partir de celui- ci, en traverse directement l'échangeur de chaleur pour pénétrer dans la chambre de mélange. La surface d'évacuation de l'air selon l'invention, qui comprend une perforation, peut être également équipée de ce qu'on appelle des modèles fermés, dont on comprendra qu'il s'agit de dispositifs qui sont fermés sur les côtés et à leur partie supérieure, et dans lesquels un écoulement d'air circulant est dirigé vers l'échangeur de chaleur à partir du dessous, traverse l'échangeur de chaleur disposé d'une manière centrale et pénètre alors dans des chambres de mélange situées sur les côtés et dans lesquelles est également guidé un écoulement d'air frais provenant de la chambre à air d'alimentation, à partir des deux côtés de cette dernière par l'intermédiaire d'un interstice formant buse ou de buses et dans la chambre de mélange. L'invention est par conséquent appropriée d'une manière générale pour des solutions pour des dispositifs, dans lesquels l'écoulement combiné d'air d'alimentation formé de l'air d'alimentation frais et de l'écoulement d'air circulant de la pièce sont conduits depuis le dispositif, vers le bas, dans la direction g du champ de pesanteur terrestre ou obliquement en rapport avec cette dernière à partir du dispositif. De façon plus précise l'invention concerne un dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation comportant une chambre à air d'alimentation et, dans cette dernière, un interstice formant buse ou des buses et que le dispositif formant terminal d'amenée d'alimentation en air comprend au moins un échangeur de chaleur, qui est utilisé pour refroidir ou chauffer un écoulement d'air circulant conduit à partir d'une pièce et que dans ce dispositif, un écoulement d'air conduit à partir de la chambre à air d'alimentation, à partir de son interstice formant buse ou à partir de buses induit un courant d'air circulant qui s'étend depuis la pièce de manière à circuler dans l'échangeur de chaleur, ce qui a pour effet qu'un écoulement d'air frais véhiculé depuis la chambre à air d'alimentation est combiné dans une chambre de mélange avec l'écoulement d'air circulant de la chambre, qui arrive de l'échangeur de chaleur, ce qui a pour effet que l'écoulement d'air combiné est dirigé vers le bas ou obliquement vers le bas depuis le dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation dans la pièce, caractérisé en ce qu'en aval de la chambre de mélange, dans la direction d'écoulement, est dispcsée une surface d'évacuation de l'air, qui comprend des perforations. Selon une autre caractéristique de l'invention, la plaque perforée agit en tant que surface d'évacuation de l'air. Selon une autre caractéristique de l'invention, la surface d'évacuation de l'air est fixée par des moyens de fixation au dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation et peut être détachée de ce dispositif par ouverture des moyens de fixation. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation 30 est monté sur un mur. Selon une autre caractéristique ce l'invention, le dispositif dans la structure corporelle comprend des ouvertures situées dans la partie supérieure du dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation sur son coté pour l'écoulement d'air circulant et qu'au-dessous de l'échangeur de chaleur est disposée une chambre à air d'alimentation pour de l'air frais, et, dans cette dernière, des buses, à partir desquelles de l'air est amené à circuler de manière à induire un écoulement d'air circulant depuis la pièce pour qu'il traverse l'échangeur de chaleur dans le sens descendant dans le dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation et que l'écoulement d'air combiné est amené à circuler depuis la chambre de mélange dans une chambre à air de sortie, d'où l'écoulement d'air combiné est transmis, par la surface d'évacuation de l'air, dans la pièce. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comprend une surface d'évacuation, d'où l'air est amené à circuler vers le bas, et une seconde surface d'évacuation de l'air, au moyen de laquelle l'air est amené à circuler obliquement vers le bas. Selon une autre caractéristique de l'invention, la surface d'évacuation de l'air est une structure intégrée à la structure corporelle du dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée sans aucun caractère limitatif et des dessins annexés, sur lesquels: - la figure lA est une vue axonométrique d'une première forme de réalisation avantageuse de l'invention; - la figure 1B est une vue en coupe prise suivant la ligne I-I sur la figure 1A; - la figure 2 montre une forme de réalisation par 30 ailleurs similaire à celle représentée sur les figures lA et 1B, mais le dispositif de la figure 2 comprend un interstice formant buse à la place de buses; - les figures 3A et 3B représentent une forme de réalisation de l'invention, qui par ailleurs est similaire 35 à la forme de réalisation représentée sur les figures lA et 1B, mais dans ce dispositif, l'écoulement. d'air est dirigé vers les deux côtés de l'axe central vertical du dispositif à partir de la chambre à air d'alimentation; - la figure 3B est une vue en coupe prise suivant 5 la ligne II-II sur la figure 3A; - la figure 4 représente une forme de réalisation similaire par ailleurs à celle représentée sur les figures 3A et 3B, mais dans le dispositif représenté sur la figure 4, la chambre à air d'alimentation comprend un interstice formant buse des deux côtés; - la figure 5A représente une plaque perforée en liaison avec l'ouverture d'évacuation de la chambre de mélange; - la figure 5B représente le dispositif de la 15 figure 5A vu dans la direction de la flèche K1 sur la figure 5A; - la figure 6A représente une vue axonométrique d'une forme de réalisation d'un dispositif selon l'invention, l'air L1 étant conduit depu:_s la zone située au-dessus de la chambre à air d'alimentation au- dessous de l'échangeur de chaleur, tout d'abord en direction d'un côté, puis vers le bas; - la figure 6B est une coupe prise suivant la ligne III-III sur la figure 6A et la présentation est 25 axonométrique: - la figure 6C représente le dispositif vu dans la direction de la flèche K2 sur la figure 6B; - la figure 7 représente une forme de réalisation de l'invention par ailleurs similaire à la forme de réalisation représentée sur les figures 6A et 6B et 6C, et dans cette forme de réalisation l'écoulement d'air circulaire L2 provenant de la pièce H est guidé de manière à être en liaison avec l'échangeur de chaleur 13 à partir d'un côté du dispositif et à partir du dessus du dispositif; et - la figure 8 représente une forme de réalisation associée aux figures 6A, 6B et 6B et 7 et dans laquelle les buses 12a1, 12a2 sont remplacées par un =_nterstice formant buse 12. A d'autres égards, la solution représentée sur la figure 7 est similaire à la solution correspondant à la forme de réalisation représentée sur les figures 6A, 6B, 6C et 7. Les figures lA et 1B représentent une première forme de réalisation avantageuse de l'invention. La figure 1B est une vue en coupe prise suivant la ligne I-I sur la figure 1A. La vue de la figure lA est une vue axonométrique. Le dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation 10 comprend une chambre à air d'alimentation 11 et, dans cette dernière, des buses 12a1, 12a2 ou un interstice formant buse 12 (sur la figure 2). Un dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation 10 selon l'invention comprend un échangeur de chaleur 13. Dans le dispositif, un écoulement d'air frais L1 est exécuté à partir de la chambre à air d'alimentation 11, à partir de son interstice formant buse 12 ou de ses buses 12a1, 12a2... dans une chambre de mélange 14, dans laquelle il induit un écoulement d'air circulaire L2 depuis la pièce H en amenant ce dernier à traverser l'échangeur de chaleur 13. L'écoulement d'air frais pénètre dans la chambre à air d'alimentation 11 à partir d'un système de tubes P. L'échangeur de chaleur 13 peut être utilisé pour refroidir ou chauffer l'écoulement d'air circulaire L2. Par conséquent l'écoulement d'air L2 provenant de la pièce peut être chauffé ou refroidi moyennant l'utilisation de l'échangeur de chaleur 13. L'écoulement d'air d'alimentation frais L1 arrivant de la chambre à air d'alimentation 11 amène l'écoulement d'air circulaire L2 à circuler dans l'échangeur de chaleur, et dans la chambre de mélange 14 située en aval de l'échangeur de chaleur 13, les écoulements d'air L1 et L2 se mélangent entre eux et, conformément à l'invention, l'écoulement d'air combiné L1+L2 est envoyé à une surface 15 d'évacuation de l'air recouvrant l'ouverture de sortie D de la chambre de mélange 14, laquelle surface d'évacuation comprend des perforations al, a2... La surface 15 d'évacuation de l'air est utilisée est de préférence une plaque perforée. Dans les figures 1A, 1B, la lettre g indique la direction de la pesanteur terrestre et le dispositif est fixé à un mur W dans la pièce comme représenté sur la figure. En utilisant une plaque perforée placée dans l'ouverture en aval de la chambre de mélange 14, on obtient une basse vitesse d'écoulement commandée pour l'écoulement d'air et toute sensation de tirage est évitée dans la zone d'occupation à l'intérieur de la pièce H. La figure 2 représente un dispositif similaire par ailleurs à celui représenté sur les figures lA et 1B, et dans cette forme de réalisation représentée sur cette figure, un interstice formant buse 12 est utilisé à la place des buses 12a1, 12a2... De cette manière l'écoulement d'air d'alimentation sortant L1 est dirigé vers l'interstice formant buse 12 et en outre en direction du côté sortie de l'échangeur de chaleur 13, où il amène un écoulement d'air circulant R2 traversant l'échangeur de chaleur 13 à pénétrer dans la chambre de mélange 14. La surface 15 d'évacuation de l'air est une plaque perforée comprenant des perforations traversantes al, a2... au niveau de l'embouchure D sur le côté sortie de la chambre de mélange 14. L'écoulement d'air L1+L2 descend à partir du dispositif. Les figures 3A et 3B représentent une forme de réalisation de l'invention, qui est par ailleurs similaire à la forme de réalisation représentée sur les figures 1A et 1B, mais dans ce dispositif, l'écoulement d'air est envoyé vers deux côtés de l'axe central vertical Y du dispositif à partir de la chambre à air d'alimentation 11. Le dispositif est symétrique par rapport à l'axe central vertical Y. L'air est conséquent amené à circuler vers le bas à partir de la chambre à air d'alimentation 11 à partir des deux côtés du dispositif, et les chambres de mélange 14 comprennent, au niveau de leur ouverture de sortie D, une surface d'évacuation 15 pourvue de perforations al, a2..., et dans la forme de réalisation représentée sur la figure, la surface d'évacuation de l'air est formée de préférence par une plaque perforée, et les ouvertures al, a2... sont des trous formés dans la plaque perforée, par exemple des trous poinçonnés ou découpés. Ils peuvent posséder la forme d'un cercle, d'une ellipse, etc. L'écoulement d'air L1+L2 descend à partir du dispositif. La figure 4 représente une forme de réalisation par ailleurs similaire à la forme de réalisation représentée sur les figures 3A et 3B, mais dans ce dispositif, la chambre à air d'alimentation comprend sur ses deux côtés un interstice formant buse 12 à la place de buses. Une flèche g indique le champ de la pesanteur terrestre. Le dispositif représenté sur la figure est suspendu au plafond de la pièce H. Une plaque perforée agit en tant que surface 15 d'évacuation de l'air au niveau de l"embouchure de la chambre de mélange 14. La figure 5A représente une plaque perforée 15 en liaison avec l'ouverture D de la chambre de mélange 14 au niveau de l'embouchure D du côté sortie de la chambre de mélange 14. La figure 5B est une vue dans la direction k2 sur la figure 5A. La surface d'évacuation d'air 15, comme par exemple une plaque perforée, peut être raccordée de façon amovible par des moyens de fixation R1r R, .. . tels que des vis, pour recouvrir l'ouverture D. La figure 6A est une vue axonométrique d'une forme de réalisation d'un dispositif selon l'invention, dans lequel l'air L1 est dirigé à partir de la zone audessus de l'air d'alimentation, à partir du dessous de l'échangeur de chaleur 13, au dessus de la chambre à air d'alimentation 11, tout d'abord vers le côté, puis vers le bas. Le dispositif peut être monté sur un mur. La figure 6B est une vue en coupe suivant la ligne III-III sur la figure 6A, et la présentation est une présentation axonométrique. La figure 6C représente l'équipement, dans la direction de la flèche k2 sur la figure 6B. Les figures 6A, 6B, 6C représentent une forme de réalisation de l'invention, dans laquelle l'écoulement d'air est dirigé depuis la chambre H à partir d'un côté au moyen de perforations n1r n2... formées dans la partie supérieure du corps à section en forme de boîte du dispositif en direction d'un échangeur de chaleur 13 situé à la partie supérieure du dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation et en outre à partir de la chambre à air d'alimentation 11 pour l'air frais, à partir du haut et d'une manière induite par un écoulement d'air L1 amené par des buses 12a1, 12a2.. ou à partir d'un interstice formant buse 12 de manière à traverser l'échangeur de chaleur 13 pour être amené en contact avec une surface courbe 100 de guidage de l'air, qui fait dévier l'écoulement d'air vers le bas et l'amène à pénétrer dans la chambre de sortie 16. L'écoulement d'air combiné L1+L2 circule depuis la chambre de sortie 16 directement vers le bas à partir du dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation 10 et en outre, il existe un second écoulement d'air L1+L2 qui circule obliquement par rapport au plan vertical g en descendant à partir du dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation 10. Les écoulements sont réalisés au moyen des surfaces 15 d'évacuation de l'air. En utilisant l'échangeur de chaleur 13, il est 35 possible de refroidir ou de chauffer l'écoulement d'air circulant L2. La surface d'évacuation 15 est une plaque perforée, qui fait partie du corps à section en forme de boîte du dispositif et forme une structure intégrée avec la structure corporelle, c'est-à-dire la structure à section en forme de boîte du dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation. La figure 7 représente une forme de réalisation de l'invention, qui par ailleurs est similaire à la forme de réalisation représentée sur les figures 6A, 6B et 6C, mais dans cette forme de réalisation, l'écoulement d'air circulant L2 provenant de l'espace de la pièce est dirigé vers le côté et à partir du haut vers l'échangeur de chaleur 13. La surface 15 d'évacuation de l'air comprend une surface d'évacuation 15, à partir de laquelle l'air est amené à circuler vers le bas, et une seconde surface 15 d'évacuation de l'air, par laquelle l'air est amené à circuler obliquement vers le bas. Les surfaces d'évacuation 15 peuvent avoir des perforations similaires ou différentes al, a2... L'écoulement d'air combiné L1+L2 est par conséquent amené à circuler vers le bas de la même manière que dans la forme de réalisation précédente, et en outre, grâce à une seconde surface latérale, obliquement vers le bas par rapport au plan vertical g. Dans la forme de réalisation représenté sur la figure 7, _'écoulement d'air arrive par conséquent, en traversant des perforations ji, j2... situées à la partie supérieure du dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation 10 pour circuler dans le dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation 10 et en outre de manière à atteindre l'échangeur de chaleur 13 et, en passant par des perforations n1r n2, n3, ... sur le côté du dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation 10 pour atteindre l'échangeur de chaleur 13. La figure 8 représente une autre structure à buses 35 associée à la forme de réalisation représentée sur les figures 6A, 6B, 6C et 7 et est raccordée à la chambre à air d'alimentation, à la place des buses i:zdividuelles 12a1, 12a2... il est prévu un seul interstice formant buse 12, à partir duquel l'air L1 s'évacue dans la chambre de mélange 14. REVENDICATIONS 1. Dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation (10) comportant une chambre à air d'alimentation (11) et, dans cette dernière, un interstice formant buse (12) ou des buses (12a1, 12a2...) et que le dispositif formant terminal d'amenée d'alimentation en air (10) comprend au moins un échangeur de chaleur (13), qui est utilisé pour refroidir ou chauffer u:z écoulement d'air circulant (L2) conduit à partir d'une pièce (H) et que dans ce dispositif, un écoulement d'air (L1) conduit à partir de la chambre à air d'alimentation (11), à partir de son interstice formant buse (12) ou à partir de buses (12a1, 12a2, ...) induit un courant d'air circulant (L2) qui s'étend depuis la pièce (H) de manière à circuler dans l'échangeur de chaleur (13), ce qui a pour effet qu'un écoulement (L1) d'air frais véhiculé depuis la chambre à air d'alimentation (11) est combiné dans une chambre de mélange (14) avec l'écoulement d'air circulant (L2) de la chambre, qui arrive de l'échangeur de chaleur (13), ce qui a pour effet que l'écoulement d'air combiné (L1+L2) est dirigé vers le bas ou obliquement vers le bas depuis le dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation dans la pièce (H), caractérisé en ce qu'en aval de la chambre de mélange (14), dans la direction d'écoulement, est disposée une surface (15) d'évacuation de l'air, qui comprend des perforations (al, a2, ...). 2. Dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque perforée agit en tant que surface (15) d'évacuation de l'air. 3. Dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation (10) selon l'une cu l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la surface (15) d'évacuation de l'air est fixée par des moyens de fixation (R1r R2...) au dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation (10) et peut être détachée de ce dispositif par ouverture des moyens de fixation (R1r R2 4. Dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation (10) selon la revendicat:_on 1, caractérisé en ce que le dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation (10) est monté sur un mur. 5. Dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation (10) selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 4, caractérisé en ce que le dispositif (10) dans la structure corporelle comprend des ouvertures (n1r n2) situées dans la partie supérieure du dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation (10) sur son coté pour l'écoulement d'air circulant (L2) et qu'au- dessous de l'échangeur de chaleur (13) est disposée une chambre à air d'alimentation (11) pour de l'air frais, et, dans cette dernière, des buses (12a1, 12a2), à partir desquelles de l'air (L1) est amené à circuler de manière à induire un écoulement d'air circulant (L:) depuis la pièce (H) pour qu'il traverse l'échangeur de chaleur (13) dans le sens descendant dans le dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation et que l'écoulement d'air combiné (L1+L2) est amené à circuler depuis la chambre de mélange (14) dans une chambre à air de sortie (16), d'où l'écoulement d'air combiné (L1+L2) est transmis, par la surface (15) d'évacuation de l'air, dans la pièce (H). 6. Dispositif formant terminal. d'amenée d'air d'alimentation (10) selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 5, caractérisé en ce que le dispositif comprend une surface d'évacuation (15), d'où l'air est amené à circuler vers le bas, et une seconde surface (15) d'évacuation de l'air, au moyen de laquelle l'air est amené à circuler obliquement vers le bas. 7. Dispositif formant terminal d'amenée d'air 35 d'alimentation (10) selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 5, caractérisé en ce que la surface (15) d'évacuation de l'air est une structure intégrée à la structure corporelle du dispositif formant terminal d'amenée d'air d'alimentation (10).