FR 2871705 A1 20051223 FR 0406618 A 20040618 DISPOSITIF A USAGE UNIQUE D'INJECTION D'UN FLUIDE MEDICAMENTEUX s L'invention concerne un dispositif d'injection à usage unique doté d'un dispositif de protection après usage de l'aiguille d'injection, et vise plus spécifiquement de tels dispositifs d'injection dotés d'un corps de seringue comportant des organes de prise digitale d'un seul tenant avec le dit corps de seringue. A l'heure actuelle, pour des raisons évidentes de sécurité, les dispositifs d'injection à usage unique sont couramment équipés de dispositifs de protection après usage de l'aiguille d'injection, conçus, d'une part, pour permettre d'injecter la dose de produit médicamenteux selon une méthodologie classique, puis, d'autre part, pour protéger l'aiguille d'injection après injection, et interdire ensuite toute réutilisation ultérieure du dispositif d injection. A cet effet, de tels dispositifs d'injection comprennent: - un corps de seringue comportant, d'une part, une embase portant une aiguille d'injection dotée d'une partie active d'injection dans le prolongement de la dite embase, et, d'autre part, à l'opposé de cette embase, des organes de prise digitale d'un seul tenant avec le dit corps de seringue, - un capuchon protége-aiguille de forme adaptée pour loger la partie active de l'aiguille d'injection, et coiffer l'embase du corps de seringue, - un étui tubulaire de protection après usage de l'aiguille d'injection, de section interne adaptée pour coulisser extérieurement le long du corps de seringue, - les dits corps de seringue et étui de protection étant dotés d'organes de blocage relatif en translation consistant en: des premiers organes de blocage disposés et adaptés pour bloquer l'étui de protection dans une position reculée, dite position d'injection, dans laquelle le dit étui de protection se trouve escamoté longitudinalement par rapport à la partie active de l'aiguille d'injection, et des seconds organes de blocage ménagés sur le corps de seringue et à l'intérieur de l'étui de protection, adaptés pour bloquer de façon irréversible l'étui de protection dans une position avancée de protection après usage de l'aiguille d'injection, dans laquelle le dit étui de protection s'étend partiellement dans le prolongement du corps de seringue de façon à loger la partie active de la dite aiguille d'injection, les dits seconds organes de blocage ménagés sur le corps de seringue présentant une section externe adaptée pour coulisser à l'intérieur de l'étui de protection, et foimant, sur le pourtour du dit io corps de seringue, deux faces radiales annulaires, dites face de butée postérieure et face de butée antérieure, et les dits seconds organes de blocage ménagés à l'intérieur de l'étui de protection formant deux faces radiales de butée s'étendant en regard l'une de l'autre, ménagées de façon à coopérer chacune avec is une des faces de butée radiale formées sur le pourtour du corps de seringue. Selon ce principe, compte tenu de la présence des organes de prise digitale solidaires du corps de seringue, l'assemblage du dispositif d'injection impose de présenter l'embase du corps de seringue en regard de l'extrémité postérieure de l'étui de protection, puis de faire pénétrer le dit corps de seringue dans le dit étui de protection jusqu'à obtenir un positionnement relatif de ces éléments correspondant à la position d'injection du dispositif d'injection. La principale difficulté rencontrée lors de cet assemblage réside dans le fait que, lors de leur coulissement relatif, l'étui de protection et le corps de seringue sont amenés, en premier lieu, dans leur position avancée de protection après usage de l'aiguille d'injection, puis doivent franchir cette position avancée pour être amenés dans leur position reculée d'injection. Or, les seconds organes de blocage possèdent des faces radiales de butée conçues pour bloquer de façon irréversible l'étui de protection 3o dans sa position avancée, et donc, autrement dit, conçues pour interdire le franchissement précité autorisant un recul de cet étui de protection vers la position d'injection du dispositif d'injection. Pour cette raison, un artifice de fabrication doit être mis au point pour permettre de supprimer, lors de l'assemblage du dispositif d'injection, le caractère irréversible du blocage de l'étui de protection dans sa position avancée. A l'heure actuelle, diverses solutions ont été proposées, qui consistent toutes à résoudre le problème posé par des aménagements concernant soit le corps de seringue, soit l'étui de protection. A titre d'exemple, on peut ainsi citer, concernant une solution visant un aménagement du corps de seringue, la solution décrite dans EP740942 qui consiste à réaliser un élément de corps de seringue doté d'un tronçon déformable radialement lors de l'assemblage, au niveau duquel sont ménagés les seconds organes de blocage. Comme solution visant un aménagement de l'étui de protection, on peut citer la solution décrite dans WO 01/24855 qui consiste à réaliser un étui de protection très spécifique constitué de deux corps, postérieur et antérieur, aptes à être assemblés dans le prolongement l'un de l'autre. Toutes les solutions proposées actuellement permettent de solutionner le problème technique posé. Toutefois, elles imposent des aménagements du corps de seringue et/ou de l'étui de protection qui, d'une part, conduisent à des surcoûts de production, et d'autre part, s'avèrent imposer de réaliser, pour chaque solution, un couple spécifique étui de protection/corps de seringue de formes complémentaires. La présente invention vise à pallier ces inconvénients et a pour principal objectif de fournir un dispositif d'injection du type ci-dessus décrit, dont l'assemblage ne requiert aucun aménagement spécifique du corps de seringue et de l'étui de protection, et ne conduit à aucun surcoût de production. Un autre objectif de l'invention est de fournir une solution pouvant s'adapter de façon universelle à tout type d'étui de protection et de corps de seringue. A cet effet, le dispositif d'injection selon l'invention se caractérise en ce que le capuchon protége-aiguille comporte longitudinalement un tronçon antérieur de longueur adaptée pour loger au moins partiellement la partie active de l'aiguille d'injection, et un tronçon postérieur relié au dit tronçon antérieur par un tronçon intermédiaire de forme tronconique s'évasant en direction du dit tronçon postérieur: - le dit capuchon protége-aiguille présentant une longueur totale adaptée pour que l'extrémité postérieure du tronçon postérieur vienne buter contre la face de butée antérieure des seconds organes de blocage ménagés sur le corps de seringue, - et le dit tronçon postérieur présentant un contour conjugué de celui de la face de butée antérieure précitée, de façon à se profiler Io extérieurement avec cette dernière, et à la masquer. Selon le principe de l'invention, lors de l'assemblage du corps de seringue et de l'étui de protection, la face de butée antérieure des seconds organes de blocage ménagés sur le corps de seringue est masquée par le tronçon postérieur du capuchon protége-aiguille, qui se profile et s'étend dans le prolongement longitudinal de cette face de butée. Ainsi, lors du coulissement relatif entre l'étui de protection et le corps de seringue conduisant à l'assemblage de ces deux éléments, aucun élément du corps de seringue ne forme une butée orthogonale à l'axe de déplacement longitudinal de l'étui de protection, susceptible de constituer un obstacle s'opposant à ce coulissement relatif. Au contraire, ce coulissement relatif est facilité par la forme tronconique du tronçon intermédiaire du capuchon protége-aiguille qui forme une rampe longitudinale le long de laquelle l'étui de protection est amené à se déplacer en subissant une expansion radiale autorisée classiquement par la capacité de déformation élastique que possèdent les matériaux conventionnels de réalisation des étuis de protection, ce qui permet, par la suite, à cet étui de protection, de pouvoir coulisser aisément le long du tronçon postérieur du capuchon protége-aiguille et de parvenir, au final, dans sa position reculée d'injection. Le franchissement par l'étui de protection des seconds organes de blocage ménagés sur le corps de seringue, résulte, donc, selon l'invention, du profil longitudinal spécifique que possède le capuchon protége- aiguille; ce franchissement est donc autorisé grâce à la conception d'un élément amovible destiné à être retiré en vue de l'injection, de façon à restituer aux seconds organes de blocage leur fonction de blocage irréversible de l'étui de protection dans sa position de protection après usage de l'aiguille d'injection. Le surcoût de production que génère la solution technique selon l'invention est. donc négligeable. De plus, cette solution technique ne nécessite aucune adaptation ni du corps de seringue ni de l'étui de protection, de sorte qu'elle peut s'adapter de façon universelle à tout type d'étui de protection et de corps de seringue. io Selon un mode de réalisation avantageux visant un dispositif d'injection doté d'un étui de protection à déclenchement manuel après injection, les premiers organes de blocage relatif en translation comprennent une nervure interne de section non rétentive ménagée au niveau d'une portion de tronçon antérieur du dit étui de protection, et adaptée pour coopérer avec la face de butée postérieure des seconds organes de blocage ménagés sur le corps de seringue. Selon un autre mode réalisation avantageux de l'invention, le corps de seringue comporte un récipient tubulaire prolongé d'un raccord conique mâle, et une embase formant un raccord conique femelle conjugué, et sur laquelle sont ménagés les seconds organes de blocage relatif en translation. Selon une variante de réalisation avantageuse de l'invention, le corps de seringue comporte, d'un seul tenant, un récipient tubulaire prolongé d'une embase porte-aiguille d'injection, et sur lequel sont ménagés, sensiblement en retrait longitudinal par rapport à la dite embase, les seconds organes de blocage relatif en translation. Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, les seconds organes de blocage ménagés sur le corps de seringue consistent en une nervure annulaire dotée d'une paroi périphérique circulaire de diamètre adapté pour former un appui de guidage du coulissement de l'étui de protection, et de deux parois frontales radiales formant les faces postérieure et antérieure de butée. D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suit en référence aux dessins annexés qui en représentent à titre d'exemples non limitatifs deux modes de réalisation préférentiels. Sur ces dessins: - les figures 1 à 3 sont des coupes longitudinales par un plan axial d'un premier mode de réalisation de dispositif d'injection selon l'invention représenté respectivement: figure 1, lors de la phase d'assemblage du corps de seringue et de l'étui de protection, figure 2, dans la position reculée d'injection de l'étui de protection, figure 3, dans la position de protection après usage de l'étui de protection, - et les figures 4 à 6 sont des coupes longitudinales par un plan axial d'un deuxième mode de réalisation de dispositif d'injection selon l'invention représenté également, de façon respective, lors de sa phase d'assemblage (figure 4), dans la position reculée d'injection de l'étui de protection (figures), et dans la position de protection après usage de l'étui de protection (figure 6). Les figures 1-3 et 4-6 représentent respectivement deux variantes de réalisation de dispositifs d'injection à usage unique selon l'invention, comportant un corps de seringue pré-rempli d'une dose de médicament à injecter, et un étui de protection après usage de l'aiguille d'injection, apte, en outre, à interdire toute réutilisation du dit dispositif d'injection. Selon les figures 1 à 3, le dispositif d'injection est du type à déclenchement manuel de l'étui de protection après injection. Le corps de seringue 1 de ce dispositif d'injection consiste en une seringue classique, du type seringue en verre conventionnelle, formée 3o d'un tube cylindrique 2 doté d'une collerette appui-doigts 3 au niveau de son extrémité postérieure, et prolongé, au niveau de son extrémité antérieure, par une embase tronconique 4. De plus, de façon classique, l'embase 4 est percée 10 axialement d'un conduit longitudinal 5 d'alimentation d'une aiguille d'injection 6 scellée dans cette embase 4 de façon à présenter un tronçon actif d'injection 6a dans le prolongement de la dite embase. Cette seringue 1 comporte, en outre, une nervure externe 7 formée sur le pourtour du tube cylindrique 2, légèrement en amont de la jonction de ce dernier avec l'embase 4, la dite nervure présentant une forme annulaire délimitée par une face périphérique cylindrique et deux faces frontales radiales respectivement postérieure 7a et antérieure 7b. Le dispositif d'injection selon les figures 1 à 3 comprend io également un capuchon protége-aiguille 8, décrit en détail plus loin, de forme adaptée pour loger la partie active 6a de l'aiguille d'injection 6, et coiffer l'embase 4 du corps de seringue 1. Ce dispositif d'injection comporte, en outre, de façon classique, un piston 9 de forme adaptée pour coulisser de façon étanche dans le tube cylindrique 2, percé d'un alésage borgne taraudé 10 conjugué de l'extrémité antérieure filetée 12 d'une tige de piston 11 dotée, au niveau de son extrémité opposée, d'un poussoir 13 d'actionnement digital du piston 9. Le dispositif d'injection comprend également un étui de protection 14 de forme cylindrique adaptée pour coulisser le long du corps de seringue 1, et réalisé par exemple par moulage par injection d'un matériau plastique. Cet étui de protection 14 comporte, en premier lieu, une nervure annulaire interne 15 de forme non rétentive, ménagée à faible distance de l'extrémité antérieure du dit étui de protection 1. Cet étui de protection 14 comporte également des organes de blocage internes ménagés au niveau de son extrémité postérieure, formés de deux séries de crans, dits postérieurs, tels que 16, et antérieurs, tels que 17, espacées axialement l'une de 1 autre, de façon à délimiter une gorge annulaire de forme rétentive apte à loger la nervure annulaire 7 du corps de seringue 1. En vue de conférer son caractère rétentif à la gorge, chacun 3o de ces crans 16, 17 présente la forme d'une dent asymétrique, et les crans postérieurs 16 sont disposés longitudinalement en position inversée par rapport aux crans antérieurs 17, de façon que: les crans postérieurs 16 présentent une face postérieure 16a à profil oblique formant une rampe, et une face antérieure radiale 16b de butée mécanique, les crans antérieurs 17 présentent une face antérieure 5 17a à profil oblique formant une rampe, et une face postérieure radiale 17b de butée mécanique. De plus, les crans 16, 17 de chacune de ces séries sont uniformément répartis autour de l'axe longitudinal de l'étui de protection 14, et les crans de chaque série sont décalés angulairement par rapport à ceux de l'autre to série. En dernier lieu, et selon l'invention, le capuchon protégeaiguille 8 de ce dispositif d'injection se compose longitudinalement de trois tronçons consistant en: un tronçon antérieur 21 de forme et de longueur 15 adaptées pour loger la partie active 6a de l'aiguille d'injection 6, et pour coiffer l'embase 4, un tronçon postérieur cylindrique 19 de faible longueur, de diamètre interne sensiblement supérieur au diamètre externe du tube cylindrique 2 du corps de seringue 1, et de diamètre externe égal au diamètre externe de la nervure annulaire 7, et un tronçon intermédiaire tronconique 20 de liaison entre les tronçons postérieur 19 et antérieur 21. De plus, et de façon essentielle selon l'invention, les dimensions de ces trois tronçons 19-21 sont adaptées pour que, lors du montage 25 du capuchon 8 sur le corps de seringue 1: le tronçon antérieur 21 vienne se bloquer par un effet de coincement sur l'embase 4 du corps de seringue 1, et le tronçon postérieur 19 vienne buter contre la face antérieure radiale 7b de la nervure 7, de façon que le dit tronçon postérieur _>o se profile dans le prolongement de la dite nervure. Selon ce principe, et tel que notamment représenté à la figure 1, lors de l'assemblage du corps de seringue 1 et de l'étui de protection 14, l'extrémité postérieure puis les crans postérieurs 16, et enfin les crans antérieurs 17 du dit étui viennent, en premier lieu, en contact avec le tronçon intermédiaire 20 du capuchon protége-aiguille 8, le long duquel les dits crans sont amenés à coulisser en subissant une expansion radiale autorisée par la capacité de déformation élastique que possède classiquement la matière plastique conventionnellement utilisée pour la réalisation par injection des étuis de protection. Dans la continuité du déplacement relatif de l'étui de protection 14 et du corps de seringue 1, les crans 16, 17 sont ensuite amenés à r0 coulisser le long du tronçon postérieurl9 du capuchon protégé-aiguille 8, puis le long de la face périphérique de la nervure 7 du corps de seringue 1, et enfin le long du tube cylindrique 2, jusqu'à parvenir dans la position reculée d'injection du dit étui, représentée à la figure 2, dans laquelle un blocage relatif en translation réversible est obtenu par butée de la nervure internel5 de l'étui de protection 14 contre la face postérieure radiale 7a de la nervure 7 du corps de seringue 1. Lors de ce coulissement relatif, aucun élément du corps de seringue 1 ne forme une butée orthogonale à l'axe de déplacement longitudinal de l'étui de protection 14, susceptible de constituer un obstacle s'opposant à ce coulissement relatif, de sorte que l'assemblage peut être réalisé de façon classique jusqu'à obtenir la position d'injection de l'étui de protection 14. Par contre, après retrait du capuchon protége-aiguille 8 en vue d'une injection, la face antérieure 7b de la nervure 7 du corps de seringue 1 se trouve démasquée , de sorte, qu'après injection et tel que représenté à la figure 3, cette face antérieure 7b forme une butée radiale pour la face postérieure 17b des crans 17 de l'étui de protection 14, provoquant un blocage irréversible de ce dernier dans sa position de protection après usage de l'aiguille d'injection 6. Selon les figures 4 à 6, le dispositif d'injection est du type à déclenchement automatique de l'étui de protection après injection. 3o Le corps de seringue 30 de ce dispositif d'injection comporte une seringue formée d'un tube cylindrique 31 doté d'une collerette appuidoigts 32 au niveau de son extrémité postérieure, et prolongé, au niveau de son extrémité antérieure, par un nez tronconique 33 formant un raccord mâle à verrouillage percé longitudinalement d'un alésage axial 35. De plus, ce nez 33 présente une nervure externe annulaire 34 formée sensiblement en aval de la jonction du dit nez avec le tube cylindrique 31. Ce corps de seringue 30 comporte, en outre, une embase 36 formant un raccord conique femelle 37 à verrouillage conjugué du raccord mâle que constitue le nez 33, et à l'intérieur duquel est formée une rainure annulaire 39 apte à venir s'encliqueter sur la nervure 34 du nez 33, lors de l'assemblage entre les dits nez et embase. Cette embase 36 comporte également, dans le prolongement du raccord femelle 37, un col 40 percé d'un alésage axial 41 dans lequel est scellé le tronçon postérieur d'une aiguille d'injection 42 adaptée pour présenter un tronçon actif d'injection 42a dans le prolongement du dit col. Cette embase 36 comporte, enfin, une nervure externe 38 formée sur le pourtour du raccord femelle 37, au niveau de l'extrémité postérieure du dit raccord, la dite nervure présentant une forme annulaire délimitée par une face périphérique cylindrique et deux faces frontales radiales respectivement postérieure 38a et antérieure 38b. Le dispositif d'injection selon les figures 4 à 6 comprend également un capuchon protége-aiguille 43 de forme adaptée pour loger la partie active 42a de l'aiguille d'injection 42, coiffer l'embase 36 du corps de seringue 30 et se bloquer par un effet de coincement sur cette dernière, et venir en butée contre la face radiale antérieure 38b de la nervure 38 de la dite embase. Ce capuchon protége-aiguille 43, de forme générale cylindrique, comporte trois tronçons longitudinaux de même diamètre interne et de diamètres externes différents obtenus par des variations de l'épaisseur de la paroi périphérique du dit capuchon, et consistant en: un tronçon postérieur 44 de diamètre externe constant égal au diamètre externe de la nervure 38 de l'embase 36, de façon que le dit tronçon postérieur se profile dans le prolongement de la dite nervure, un tronçon antérieur 45 de diamètre externe constant et inférieur au diamètre externe du tronçon postérieur 44, 1] et un tronçon intermédiaire 45a de liaison des tronçons postérieur 44 et antérieur 45, formant un épaulement externe de forme longitudinale tronconique. Ce dispositif d'injection comporte, en outre, de façon classique, un piston 50 de forme adaptée pour coulisser de façon étanche dans le tube cylindrique 31, percé d'un alésage borgne taraudé 51 conjugué de l'extrémité antérieure filetée 53 d'une tige de piston 52 dotée, au niveau de son extrémité opposée, d'un poussoir 54 d'actionnement digital du piston 50. Cette tige de piston 52 comporte, en outre, à faible distance ro de son extrémité postérieure, un disque 55 adapté, tel que décrit plus loin, pour engendrer de façon automatique, en fin d'injection, le déclenchement du déplacement de l'étui de protection 60 vers sa position de protection après usage. Cet étui de protection 60 se subdivise longitudinalement en trois tronçons principaux de formes cylindriques et de diamètres différents: 15. un tronçon postérieur 61 incorporant des organes de blocage du dit étui dans sa position reculée d'injection, un tronçon central 69 adapté pour loger un ressort 70 de propulsion du dit étui vers sa position avancée de protection après usage de l'aiguille d'injection 42, 20. et un tronçon antérieur 72 de protection de l'aiguille après injection, sur lequel sont ménagés des organes de blocage irréversible du dit étui dans sa position avancée de protection après usage de l'aiguille d'injection 42. En premier lieu, le tronçon postérieur 61 présente la forme d'une coupelle cylindrique de diamètre interne conjugué de celui de la collerette appui-doigts 32 du corps de seringue 30, adapté pour loger cette dernière ainsi qu'une bague 65 de blocage de la dite collerette dans la position reculée d'injection de l'étui de protection 60. La paroi périphérique de cette coupelle 61 est, en outre, subdivisée en plusieurs secteurs angulaires 62 par des fentes longitudinales 63 ménagées de façon que chaque secteur forme une languette déformable 62. De plus, une nervure périphérique 64 est ménagée à l'intérieur de cette coupelle 61, constituée par une surépaisseur de la paroi périphérique de la dite coupelle présentant longitudinalement le profil d'un triangle rectangle, de façon à définir une face antérieure radiale 64a de butée mécanique. La bague de blocage 65 présente, quant à elle, une section longitudinale en forme de L constitué : d'une base 67 consistant en une couronne de diamètre externe conjugué du diamètre interne de la coupelle 61, adapté pour Io permettre de loger la dite bague dans la dite coupelle, et d'une aile périphérique 66 de hauteur adaptée pour être maintenue plaquée dans le fond de la coupelle 61 par la face de butée 64a de la nervure interne 64, la dite aile étant prolongée d'un retour en forme de crochet 68 de blocage, par encliquetage, de la bague de blocage 65 sur la collerette appui-doigts 32. Le tronçon central 69 de l'étui de protection 60 consiste en un tube cylindrique de diamètre inférieur à celui de la coupelle 61, s'étendant à partir de la paroi de fond de la dite coupelle. De plus, ce tronçon central 69 est lui-même prolongé par le tronçon antérieur 72 présentant le diamètre le plus petit, et il est séparé du dit tronçon antérieur par un épaulement radial 71. Tel que précité, ce tronçon central 69 est adapté pour loger un ressort de propulsion 70 maintenu comprimé, dans la position reculée de l'étui de protection 60, entre la base 67 de la bague de blocage 65 et l'épaulement 71. Le tronçon antérieur 72 présente, quant à lui, une longueur adaptée pour dégager le tronçon actif 42a de l'aiguille d'injection 42 dans la position reculée de l'étui de protection 60, et pour loger et masquer cette aiguille 42 dans la position avancée du dit étui de protection. Ce tronçon antérieur 72 est, en outre, doté, tel que précité, d'organes de blocage irréversible de l'étui de protection 60 dans sa position 30 avancée de protection après usage de l'aiguille d'injection 42. Ces organes de blocage comprennent, en premier lieu, deux languettes déformables 73 diamétralement opposées formées, chacune, à faible distance de l'extrémité postérieure du tronçon antérieur 72, par une découpe 74 en forme de U ménagée dans la paroi du dit tronçon antérieur Chacune de ces languettes 73 présente une surépaisseur par rapport à la paroi du tronçon antérieur 72, adaptée pour que la dite languette forme naturellement une saillie 75 délimitant une face postérieure radiale 75a à l'intérieur du dit tronçon antérieur. Les organes de blocage comprennent, en outre, une nervure annulaire 76 formée à l'intérieur du tronçon antérieur 72 et jouxtant l'épaulement 71; cette nervure 76 présente le profil d'une dent asymétrique disposée de façon Io à présenter une face radiale antérieure de butée 76a. Selon ce mode de réalisation, une étape préliminaire consiste à assembler l'étui de protection 60, la bague de blocage 65 et le ressort 70, de façon à comprimer le dit ressort à l'intérieur du tronçon central 69 du dit étui de protection au moyen de la bague de blocage 65 maintenue verrouillée dans la coupelle 61 par la nervure interne 64 de la dite coupelle. Tel que notamment représenté à la figure 4, lors de l'étape suivante d'assemblage du corps de seringue 30 et de l'étui de protection préassemblé 60, la nervure interne 76 puis les languettes 73 du dit étui viennent, en premier lieu, en contact avec le tronçon intermédiaire 45a du capuchon protége- aiguille 43, le long duquel les dite nervure et languettes sont amenées à coulisser en se déformant radialement. Dans la continuité du déplacement relatif de l'étui de protection 60 et du corps de seringue 30, la nervure 76 puis les languettes 73 sont ensuite amenées à coulisser le long du tronçon postérieur 44 du capuchon protége-aiguille 43, puis le long de la face périphérique de la nervure 38 du corps de seringue 30, et enfin le long du tube cylindrique 31, jusqu'à parvenir dans la position reculée d'injection du dit étui, représentée à la figure 5, dans laquelle un blocage relatif en translation réversible est obtenu par verrouillage de la collerette appui- doigts 32 au moyen de la bague de blocage 65. 3o Lors de ce coulissement relatif, aucun élément du corps de seringue 30 ne forme une butée orthogonale à l'axe de déplacement longitudinal de l'étui de protection 60, susceptible de constituer un obstacle s'opposantà ce coulissement relatif, de sorte que l'assemblage peut être réalisé de façon classique jusqu'à obtenir la position d'injection de l'étui de protection 60. Par contre, après retrait du capuchon protége-aiguille 43 en vue d'une injection, la face antérieure 38b de la nervure 38 du corps de seringue 30 se trouve démasquée , de sorte, qu'après injection et tel que représenté à la figure 6, cette face antérieure 38b forme une butée radiale pour les languettes 73 de l'étui de protection 60, provoquant un blocage irréversible de ce dernier dans sa position de protection après usage de l'aiguille d'injection 42 En outre, selon ce mode de réalisation, le déplacement de io l'étui de protection 60 vers sa position avancée est obtenu automatiquement en fin de course du piston 50, du fait de la déformation, par le disque 55, de la paroi périphérique 62 de la coupelle 61, et de la libération qui s'en suit de la bague de blocage 65. 20 25 REVENDICATIONS 1/ Dispositif à usage unique d'injection d'une dose de s fluide médicamenteux, comprenant: - un corps de seringue (1; 30) comportant, d'une part, une embase (4; 36) portant une aiguille d'injection (6; 42) dotée d'une partie active d'injection (6a; 42a) dans le prolongement de la dite embase, et, d'autre part, à l'opposé de cette embase (4; 36), des organes de prise digitale (3; to 32) d'un seul tenant avec le dit corps de seringue (1: 30), - un capuchon protége-aiguille (8; 43) de forme adaptée pour loger la partie active (6a; 42a) de l'aiguille d'injection (6: 42), et coiffer l'embase (4; 36) du corps de seringue (1; 30), - un étui tubulaire (14; 60) de protection après 15 usage de l'aiguille d'injection (6; 42), de section interne adaptée pour coulisser extérieurement le long du corps de seringue (1; 30), - les dits corps de seringue et étui de protection étant dotés d'organes de blocage relatif en translation consistant en: des premiers organes de blocage (7,15; 32, 62-65) disposés et adaptés pour bloquer l'étui de protection (14; 60) dans une position reculée, dite position d'injection, dans laquelle le dit étui d'injection se trouve escamoté longitudinalement par rapport à la partie active (6a; 42a) de l'aiguille d'injection (6: 42), et des seconds organes de blocage (7, 16, 17; 38, 73-76) ménagés sur le corps de seringue (1; 30) et à l'intérieur de l'étui de protection (14; 60), adaptés pour bloquer de façon irréversible l'étui de protection (14; 60) dans une position avancée de protection après usage de l'aiguille d'injection (6; 42), dans laquelle le dit étui de protection s'étend partiellement dans le prolongement du corps de seringue (1; 30) de façon à loger la partie active (6a; 42a) de la dite aiguille d'injection, les dits seconds organes de blocage ménagés sur le corps de seringue (1; 30) présentant une section externe adaptée pour coulisser à l'intérieur de l'étui de protection (14; 60), et formant, sur le pourtour du dit corps de seringue, deux faces radiales annulaires, dites face de butée postérieure (7a; 38a) et face de butée antérieure (7b; 38b), et les dits seconds organes de blocage ménagés à l'intérieur de l'étui de protection (14; 60) formant deux faces radiales de butée (16b, 17b; 75a, 76a) s'étendant en regard l'une de l'autre, ménagées de façon à coopérer chacune avec une des faces de butée radiale (7a, 7b; 38a, 38b) formées sur le pourtour du corps de seringue (1; 30), le dit dispositif d'injection à usage unique étant caractérisé en ce que le capuchon protége-aiguille (8; 43) comporte longitudinalement un tronçon antérieur (21; 45) de longueur adaptée pour loger au moins partiellement la partie active (6a; 42a) de l'aiguille d'injection (6: 42), et un tronçon postérieur (19; 44) relié au dit tronçon antérieur par un tronçon intermédiaire (20; 45a) de forme tronconique s'évasant en direction du dit tronçon postérieur: - le dit capuchon protége-aiguille présentant une longueur totale adaptée pour que l'extrémité postérieure du tronçon postérieur (19; 44) vienne buter contre la face de butée antérieure (7b; 38b) des seconds organes de blocage ménagés sur le corps de seringue (1; 30), - et le dit tronçon postérieur présentant un contour conjugué de celui de la face de butée antérieure (7b; 38b) précitée, de façon à se profiler extérieurement avec cette dernière, et à la masquer. 2/ Dispositif d'injection selon la revendication 1 doté d'un étui de protection (14) à déclenchement manuel après injection, caractérisé en ce que les premiers organes de blocage relatif en translation (7, 15) comprennent une nervure interne (15) de section non rétentive ménagée au niveau d'une portion de tronçon antérieur du dit étui de protection, et adaptée pour coopérer avec la face de butée postérieure (7a) des seconds organes de blocage (7) ménagés sur le corps de seringue (1). 3/ Dispositif d'injection selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps de seringue (30) comporte un récipient tubulaire (31) prolongé d'un raccord conique mâle (33), et une embase (36) formant un raccord conique femelle conjugué (37), et sur laquelle sont ménagés les seconds organes de blocage relatif en translation (38). 4/ Dispositif d'injection selon la revendication 2 caractérisé en ce que le corps de seringue (1) comporte, d'un seul tenant, un récipient tubulaire (2) prolongé d'une embase (4) porte-aiguille d'injection (6), et sur lequel sont ménagés, sensiblement en retrait longitudinal par rapport à la dite embase, les seconds organes de blocage relatif en translation (7). 5/ Dispositif d'injection selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les seconds organes de blocage (7; 38) ménagés sur le corps de seringue (1; 30) consistent en une nervure annulaire (7; 38) dotée d'une paroi périphérique circulaire de diamètre adapté pour former un appui de guidage du coulissement de l'étui de protection (14; 60), et de deux parois frontales radiales formant les faces postérieure (7a; 38a) et antérieure (7b; 38b) de butée. 20 25