FR 2865074 A1 20050715 FR 0452492 A 20041102 Domaine de l'invention La présente invention concerne un dispositif de déparasitage notamment pour un moteur d'essuie-glaces d'un véhicule automobile, comportant au moins un condensateur de déparasitage ainsi que d'autres éléments de déparasitage logés dans un boîtier standardisé et ayant deux bornes de sortie, notamment des fils de branchement. Etat de la technique Le document DE-198 45 862-Al décrit un module de déparasitage ayant trois bornes pour déparasiter un moteur d'essuieglaces de lo véhicule automobile. Deux des bornes positives, distinctes sont reliées par un condensateur à la borne négative commune. Entre les deux bornes positives, on a branché deux diodes montées en série et réunies par leurs anodes. Cette liaison est reliée par une diode Z à la borne négative commune. Ce module de déparasitage est relativement compliqué à cause de ces cinq éléments de déparasitage. Le document DE-296 19 780-U1 décrit entre autres un module de déparasitage pour des moteurs d'essuie-glaces ayant seulement deux bornes ou branchements et n'utilisant qu'un condensateur avec en parallèle un varistor. De telles solutions ne répondent toutefois que de manière insuffisante aux exigences concernant une bonne limitation de tension lors de la coupure d'une charge et une tenue suffisante contre les surtensions lorsqu'on applique une tension supérieure, par exemple au démarrage du véhicule automobile avec une source de tension étrangère. But de l'invention La présente invention a pour but de réaliser la limitation de tension tout en conservant un boîtier inchangé, pour les impulsions de coupure et d'assurer une tenue vis à vis des surtensions qui soit améliorés. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention concerne un dispositif de déparasitage du type défini ci-dessus caractérisé en ce que les autres éléments de déparasitage sont deux chemins de diodes Zener branchés en série l'un sur l'autre et en parallèle sur le condensateur. Par rapport à un varistor, le dispositif de déparasitage selon l'invention a l'avantage grâce à un choix approprié de la tension Zener sur les deux chemins de diode Zener bidirectionnel, de réaliser une très bonne limitation de tension pour les impulsions de coupure et de répondre ainsi aux exigences des constructeurs de véhicules. De plus, le choix approprié de la tension Zener par rapport à un varistor améliore également la tenue vis à vis des surtensions. Ainsi pour arriver à une solution économique, il est avantageux que les deux chemins de diode Z soient réunis dans une diode Zener bidirectionnelle. En variante il est avantageux par exemple de dimensionner différemment des chemins de diode Z branchés l'un par rapport à l'autre, d'utiliser à cet effet une diode Z bidirectionnelle ayant des tensions de claquage différentes en fonction du sens de passage, ou encore deux diodes Z distinctes que l'on relie par leurs anodes ou leurs cathodes et qui peuvent le cas échéant avoir des tensions de claquage différentes. Le chemin de diode Z ayant la tension de claquage la plus élevée est ainsi branché entre le potentiel négatif et le potentiel positif dans le sens passant. Comme on a ainsi au maximum trois éléments de déparasitage, ceux-ci peuvent être utilisés également dans le boîtier compact uti- lisé jusqu'alors et ayant des dimensions normalisées. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les dessisn annexés dans lesquels: la figure 1 montre dans ses trois parties la, lb, 1c, des chemins de diodes Z branchés en opposition; la figure 2 montre une comparaison de la limitation de l'impulsion de coupure dans le cas d'un varistor ou d'une diode Zener bidirectionnelle dans le cas d'un circuit de charge avec un relais (figure 2a) et avec un MOSFET (figure 2b) . Description de modes de réalisation La figure 1 montre schématiquement la structure du dispositif de déparasitage 10 selon l'invention et ses trois variantes de montage. Le dispositif de déparasitage 10 comprend un boîtier compact 1l en ma- tière plastique contenant les éléments de déparasitage branchés les uns aux autres avec les deux branchements qui en sortent sous la forme de fils de branchement 12, 13. L'ensemble est noyé dans la résine. Les fils de branchement 12, 13 du boîtier 11 sont tout d'abord reliés par un condensateur de déparasitage 14. Pour limiter l'impulsion de coupure, on a bran- ché en parallèle sur le condensateur de déparasitage 14, deux chemins de diode Z en série. Selon la variante a, les deux chemins de diode Z sont réalisés par une diode Zener 15 bidirectionnelle. Selon la variante b, les deux chemins de diode Z sont réalisés par deux diodes Zener 15a, 15b distinctes, branchées en opposition, les cathodes étant reliées. Selon la variante c, les deux diodes Zener 15a, 15b distinc-5 tes sont reliées en opposition par leurs anodes. La figure 2 montre les courbes de tension d'un dispositif de déparasitage connu comprenant un condensateur et un varistor en parallèle ainsi que celles du dispositif de déparasitage 10 selon l'invention comprenant un condensateur et des diodes Zener bidirectionnelles en parallèle. La figure 2a montre la comparaison des courbes de tension lors de la coupure d'une charge par exemple du moteur d'essuie-glaces à l'instant tO par un relais. La figure 2b montre les courbes de tension lors de la coupure de la charge de l'instant tO par un moffset. Dans le dispositif de déparasitage connu, on a utilisé un condensateur de déparasitage de 1 gF et un varistor 33 V; dans le dispositif de déparasitage 10 selon l'invention on a utilisé un condensateur de déparasitage 14 de 1 gF et une diode Z 15, bidirectionnelle avec une tension de blocage de 36 V branchée en parallèle. Les deux dispositifs de déparasitage sont équipés de composants qui répondent aux exigences actuelles concernant les opérations de coupure et de branchement. La figure 2a montre que pour une coupure de charge par un relais, la tension Uv du dispositif de déparasitage avec le varistor passe du potentiel + 15 V pour descendre jusqu'à une valeur de - 56 V alors que si l'on utilise une diode Zener bidirectionnelle 15, la courbe de tension Uz sur le dispositif de déparasitage 10 passe d'une valeur + 15 V à une valeur maximale qui n'est que de - 44 V. Dans le cas d'une coupure de charge par un moffset selon la figure 2b, pour un dispositif de déparasitage avec un varistor, la tension Uv passe de + 15 V à un maximum de - 70 V alors que dans le dispositif de déparasitage selon l'invention, avec une diode Zener 15 bidirectionnelle la tension Uz passe de + 15 V à seulement - 49 V. Il apparaît ainsi clairement que pour une coupure de charge à la fois par un relais et par un semi conducteur, l'impulsion de coupure produite est mieux limitée de manière significative par un chemin de diode Z bidirectionnel. Cela est vrai de la même manière également pour limiter d'autres impulsions de tension produites dans un réseau électrique em- barqué d'un véhicule automobile comme par exemple une coupure de charge. Grâce à une meilleure limitation de la tension par la diode Zener bidirectionnelle, on améliore en outre la tenue aux surtensions du dispositif de déparasitage 10 par exemple lorsqu'on applique une alimentation en courant externe avec une surtension (saut au départ). Cette solution pel met ainsi de répondre aux exigences plus élevées des cons- tructeurs de véhicules concernant la coupure de charge et le saut de branchement. Ces valeurs du condensateur de déparasitage 14 et des chemins de diode Z bidirectionnels doivent être fixées de manière optimale pour chaque applications. io REVENDICATIONS 1 ) Dispositif de déparasitage notamment pour un moteur d'essuie-glaces d'un véhicule automobile, comportant au moins un condensateur de déparasitage (14) ainsi que d'autres éléments de déparasitage logés dans un boîtier (11) standardisé et ayant deux bornes de sortie, notamment des fils de branchement (12, 13), caractérisé en ce que les autres éléments de déparasitage (15) sont deux chemins de diodes Zener branchés en série l'un sur l'autre et en parallèle sur le condensateur 10 (14). 2 ) Dispositif de déparasitage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux chemins de diodes Zener sont réunis dans une diode Zener bidi-15 rectionnelle (15). 3 ) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la diode Zener bidirectionnelle (15) présente des tensions de claquage dif-20 férentes pour les deux directions de passage du courant. 4 ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les chemins de diodes Zener sont constitués par deux diodes Zener dis-25 tinctes (15a, 15b) réunies par leur anode ou leur cathode et ayant de préférence des tensions de claquage différentes.