FR 2861265 A1 20050429 FR 0312513 A 20031024 2861265 1 DISPOSITIF DE PERSONNALISATION D'UN ESPACE DE TRAVAIL La présente invention se rapporte au domaine technique général des matériels et accessoires de bureau. Ces matériels et accessoires sont souvent utilisés en association avec des plans de travail afin de les aménager de façon particulière et/ou de réaliser ou de délimiter des espaces plus ou moins privatifs de travail. Il est souvent indispensable de modifier ou de moduler les espaces de travail existants, afin de s'adapter à de nouvelles contraintes. Il est donc important de pouvoir disposer de matériels présentant une très grande adaptabilité vis-à-vis de ces contraintes. Il est en outre important, pour des raisons de confort de travail, de pouvoir personnaliser au mieux son espace privatif disponible. On connaît par exemple des cloisons dont les dimensions plus ou moins importantes permettent de délimiter provisoirement des espaces de travail. Ces cloisons peuvent par exemple être fixées directement sur les plans de travail ou tout simplement disposées au voisinage de ces derniers. Ceci pose des problèmes d'encombrement d'une part, ainsi que des problèmes liés à un manque d'adaptabilité aux conditions de travail d'autre part. II est en outre important de pouvoir moduler ou réaménager des espaces de travail de façon simple, rapide et sans intervention extérieure, ce qui n'est souvent pas le cas pour les systèmes connus. Ces derniers permettent en général de créer des séparations amovibles ou non, mais en aucun cas elles ne permettent de s'adapter à des contraintes innombrables que l'on peut rencontrer de plus en plus souvent sur des postes de travail. Les buts assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'un dispositif de personnalisation d'un espace de travail destiné à être associé via un support à un plan de travail, comportant au moins un panneau de séparation et un moyen d'articulation reliant le panneau de séparation au support, ledit moyen d'articulation autorisant un déplacement par rotation du panneau de séparation autour d'au moins un axe de rotation orthogonal au plan de travail. Selon un exemple de réalisation, le moyen d'articulation permet de pivoter le panneau de séparation autour d'un axe de pivotement perpendiculaire à l'axe de rotation. 2861265 2 Selon un autre exemple de réalisation, l'axe de pivotement est orthogonal au plan d'extension défini par le panneau de séparation. Selon un autre exemple de réalisation, le support comprend une pièce tubulaire engagée dans une embase solidarisée avec le plan de travail. Selon un autre exemple de réalisation, l'embase comporte des moyens de blocage/déblocage, lui permettant d'être déplacée le long du plan de travail, en position de déblocage et d'être fixée intimement au plan de travail en position de blocage. Selon un autre exemple de réalisation, le moyen d'articulation comporte une partie cylindrique engagée sur la pièce tubulaire. Selon un autre exemple de réalisation, le panneau de séparation est réalisé avec une matière rigide et opaque. Selon un autre exemple de réalisation, le dispositif de personnalisation comprend deux panneaux de séparation. Selon un autre exemple de réalisation, les panneaux de séparation sont réalisés avec des matériaux différents. Selon un autre exemple de réalisation, le moyen d'articulation comprend: 25 - une bille fixée sur une extrémité du panneau de séparation, - une cavité sphérique ménagée dans une partie haute du support et servant de logement à la bille, - et des moyens de réglage pour moduler le volume de la cavité sphérique, et enserrer la bille dans son logement. Selon un exemple de réalisation, la partie haute du support comprend: une pièce tubulaire engagée dans une embase solidarisée avec le plan de travail, - deux demi-coques déplaçables l'une par rapport à l'autre et dont 3 5 chacune délimite une partie de la cavité sphérique, lesdites demi- coques étant montées sur une tige engagée dans la pièce tubulaire. Selon un exemple de réalisation, les moyens de réglage sont réalisés avec la tige, laquelle comporte à son extrémité un filetage coopérant avec un 2861265 3 taraudage de la demi-coque supérieure, la demi-coque inférieure étant montée coulissante sur la tige, et ce sur une course délimitée par un épaulement et par la demi-coque supérieure. Selon un exemple de réalisation, le dispositif de personnalisation comporte deux panneaux de séparation. Selon un exemple de réalisation, au moins un panneau de séparation comporte une structure rigide revêtue d'un tissu décoratif. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront également de la description détaillée figurant ci-après, en référence aux dessins non limitatifs, donnés à titre d'exemples dans lesquels: la figure 1 représente une vue partielle d'un exemple de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention, - la figure 2 représente un exemple de réalisation d'un panneau de séparation d'un dispositif conforme à l'invention, les figures 3 à 6 représentent des détails d'un moyen d'articulation d'un exemple de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention, les figures 7 à 9 représentent un accessoire du dispositif conforme à l'invention, la figure 10 représente une vue partielle d'un autre exemple de réalisation d'un dispositif conforme à l'invention, les figures 11 à 15 représentent les détails de l'exemple de réalisation de la figure 10. Un exemple de dispositif de personnalisation conforme à l'invention est par exemple représenté en partie à la figure 1. Le dispositif de personnalisation est destiné à être associé via un support (1) à un plan de travail (2). Le dispositif de 3 0 personnalisation comporte au moins un panneau de séparation (3). C e panneau de séparation (3) permet comme son nom l'indique de créer une séparation verticale sur un plan de travail (2) sensiblement horizontal, et le cas échéant de constituer une paroi support pour d'autres accessoires (non représentés) ou pour tout moyen d'information. Le dispositif de personnalisation comporte également un moyen d'articulation (4) reliant le panneau de séparation (3) au support (1). Ce moyen d'articulation (4) permet de déplacer le panneau de séparation (3) dans diverses positions. Le moyen d'articulation (4) autorise un déplacement par rotation du panneau de séparation (3) autour d'un axe de rotation (I) orthogonal au plan de travail (2). Lorsque le panneau de séparation (3) est dans une position souhaitée, ce dernier repose avantageusement sur le plan de travail (2). Selon un exemple de réalisation avantageux, le moyen d'articulation (4) permet également de pivoter le panneau de séparation (3) autour d'un axe de pivotement (J) perpendiculaire à l'axe de rotation (I). Selon l'exemple de réalisation représenté aux figures, l'axe de pivotement (J) est orthogonal au plan d'extension défini par le panneau de séparation (3). Les axes de rotation (I) et de pivotement (J) sont également matérialisés aux figures 3 et 4. Le support (1) comprend une pièce tubulaire (5) engagée dans une embase (6) solidarisée avec le plan de travail (2). L'embase (6) comporte avantageusement des moyens de blocage/déblocage, lui permettant d'être déplacée le long du plan de travail (2). Ainsi, en position de déblocage, l'embase (6) permet de déplacer notamment la pièce tubulaire (5) et tout ce qu'elle supporte le long du plan de travail (2). En position de blocage, l'embase (6) est fixée intimement au plan de travail (2). Le blocage/déblocage est de préférence obtenu par vissage/dévissage d'un manchon unique facilement accessible par l'utilisateur devant son plan de travail (2). Le moyen d'articulation (4) comporte par exemple une partie cylindrique (7) engagée sur la pièce tubulaire (5). Cette dernière présente avantageusement un épaulement (8) sur lequel repose la partie cylindrique (7). Le panneau de séparation (3) peut ainsi facilement être déplacé par un mouvement de rotation autour de l'axe de rotation (I). Dans l'exemple de réalisation représenté à la figure 1, le dispositif de personnalisation comprend deux panneaux de séparation (3). Dans cet exemple de réalisation, chacun des panneaux de séparation (3) est associé à un moyen d'articulation (4) dont les parties cylindriques (7) respectives se superposent au-dessus de l'épaulement (8) sur lequel elles reposent. Chaque moyen d'articulation (4) présente également une branche de liaison (9) reliant la partie cylindrique (7) à un moyen de fixation (10) du panneau de 2861265 5 séparation (3). Le moyen de fixation (10) présente avantageusement une platine (11) pourvue d'un profilé saillant (12). Une découpe (13) de forme partiellement complémentaire à la forme du profilé saillant (12) est prévue sur le panneau de séparation (3) représenté par exemple à la figure 2. Le panneau de séparation (3) vient donc en appui sur la platine (11) lorsque le profilé saillant (12) est engagé dans la découpe (13) ménagée dans le panneau de séparation (3). Les formes en partie complémentaire du profilé saillant (12), ainsi que de la découpe (13), sont choisies pour permettre un pivotement du panneau de séparation (3) autour de l'axe de pivotement (J) orthogonal à la platine (11) sur une course angulaire déterminée. Cette dernière est choisie par exemple pour obtenir un pivotement vers le haut du panneau de séparation (3) d'un angle 1 5 d'au moins 40 . Ceci présente l'avantage de pouvoir soulever le panneau de séparation (3) lors de sa rotation autour de l'axe (I) pour se positionner derrière un obstacle ou un objet reposant sur le plan de travail (2). Ce dernier, même encombré, n'altère aucunement le déplacement du panneau de séparation (3), lequel peut ainsi facilement être déplacé par exemple d'une position latérale par rapport à l'utilisateur vers une position frontale, et inversement. Ces deux positions sont représentées par exemple à la figure 1 avec des panneaux de séparation (3) distincts. Il est donc possible, suivant le dispositif de personnalisation conforme à 3 0 l'invention de n'utiliser qu'un seul panneau de séparation (3) et de le disposer dans l'une ou l'autre des positions schématisées à la figure 1. La figure 4 présente avantageusement une vue en coupe du moyen d'articulation (4), lequel est représenté en perspective à la figure 3. La platine (11) présente également une couronne annulaire (14) délimitant un évidemment central (15). Ce dernier est destiné à recevoir un goujon fileté non représenté, lequel est auto-vissé dans ledit évidemment (15). Le moyen d'articulation (4) comporte également une platine complémentaire (16) dont la portion centrale réalise un écrou (17). Ce dernier présente un 2861265 6 taraudage (18) destiné à s'engager sur le goujon fileté non représenté aux figures et engagé dans l'évidemment (15). Le panneau de séparation (3) est donc pris en sandwich entre la platine (11) et la platine complémentaire (16). La platine complémentaire (16) présente également une zone creuse (19) destinée à recevoir l'extrémité du profilé saillant (12) traversant le panneau de séparation (3). La pièce tubulaire (5) peut avantageusement être pourvue d'un bouchon (20) représenté par exemple aux figures 7, 8 et 9. Le bouchon (20) présente avantageusement une partie longitudinale (21), par exemple cylindrique, à partir de laquelle s'étendent les bras coudés (22). Ces derniers, en se déformant lors de leur engagement dans une pièce cylindrique creuse, en l'occurrence la pièce tubulaire (5), permettent de réaliser un moyen de maintien du bouchon (20) sur la pièce tubulaire (5). Selon un exemple de réalisation, le panneau de séparation (3) est réalisé avec une matière rigide et opaque. Cette matière est soit du bois, soit une matière synthétique ou autre. Selon un autre exemple de réalisation conforme à l'invention, le panneau de séparation (3) comporte une structure rigide revêtue d'un tissu décoratif, par exemple amovible. La structure rigide peut être réalisée avec un cadre métallique et notamment une tige métallique réalisant le contour du panneau de séparation (3). Selon un exemple de réalisation, lorsque le dispositif de personnalisation comprend deux panneaux de séparation (3), ces derniers peuvent être réalisés avec des matériaux constitutifs différents. Ainsi, on peut attribuer des fonctionnalités différentes aux deux panneaux 3 0 de séparation (3). Selon un exemple de réalisation du dispositif de personnalisation conforme à l'invention, représentée par exemple à la figure 10 et avec des détails aux figures 11 à 15, le moyen d'articulation (30) comprend une bille (31) fixée sur une extrémité du panneau de séparation (32). Le moyen d'articulation (30) comprend également une cavité sphérique (33) ménagée dans une partie haute du support (1) servant de logement à la bille (31). En outre, le moyen d'articulation (30) comprend des moyens de réglage pour moduler le volume de la cavité sphérique (33) et enserrer la bille (31) dans son logement de façon 2861265 7 plus ou moins intense. La facilité de déplacement des panneaux de séparation (32) est ainsi contrôlée. On obtient ainsi d'innombrables possibilités de positionnement des panneaux de séparation (32) grâce aux possibilités de mouvement des billes (31) dans leur cavité sphérique (33). Selon un exemple de réalisation, le support (1) comprend la pièce tubulaire (5) engagée dans l'embase (6) solidarisée avec le plan de travail (2) et deux demi-coques (34, 35) déplaçables l'une par rapport à l'autre et dont chacune délimite en partie la ou les cavités sphériques (33). On pourra se reporter pour plus de précisions aux figures (11, 12, 13, 14 et 15). Les demi-coques (34, 35) sont montées sur une tige (36) engagée dans la pièce tubulaire (5). La tige (36) comporte à son extrémité un filetage (37) coopérant avec un taraudage (38) de la demi-coque (35) supérieure. La demi- coque (34) inférieure est montée coulissante sur la tige (36), et ce sur une course délimitée par un épaulement (36 a) de la tige (36) et par la demi-coque supérieure (35). Les moyens de réglage sont ainsi réalisés avec la tige (36), laquelle, lors d'une rotation, permet de rapprocher ou d'éloigner les deux demicoques (34, 35). La demi-coque (35) supérieure présente également des plots (39) destinés à s'engager dans des logements en positionnement (40) prévus sur la demi-coques (34) inférieure permettant d'éviter une rotation relative entre les deux demi-coques (34, 35) et d'assurer la stabilité dans l'assemblage ainsi réalisé. Selon un exemple de réalisation du dispositif conforme à l'invention, ce dernier comporte deux panneaux de séparation (32). Ces derniers peuvent, selon un exemple de réalisation non représenté, être articulé sur le support (1) au-dessus des panneaux de séparation (3) représentés par exemple à la figure 1. Il est ainsi possible d'orienter les panneaux de séparation (32), de façon à ce qu'ils s'étendent dans des plans d'extension distincts de ceux de panneaux de séparation (3). lI est ainsi possible à titre d'exemple de protéger un écran d'ordinateur d'une lumière parasite naturelle ou artificielle. La présente invention concerne par conséquent également un ensemble de personnalisation, comportant en association d'une part un dispositif de personnalisation représenté par exemple à la figure 1 et d'autre part in dispositif de personnalisation représenté par exemple à la figure 10. 9 REVENDICATIONS 1. Dispositif de personnalisation d'un espace de travail destiné à être associé via un support (1) à un plan de travail, comportant au moins un panneau de séparation (3, 32) et un moyen d'articulation (4, 30) reliant le panneau de séparation (3, 32) au support, ledit moyen d'articulation (4, 30) autorisant un déplacement pour rotation du panneau de séparation (3, 32) autour d'au moins un axe de rotation (I) orthogonal au plan de travail (2). 2. Dispositif de personnalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'articulation (4) permet de pivoter le panneau de séparation (3) autour d'un axe de pivotement (J) perpendiculaire à l'axe de rotation (I). 3. Dispositif de personnalisation selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'axe de pivotement (J) est orthogonal au plan d'extension défini par le panneau de séparation (3). 4. Dispositif de personnalisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le support (1) comprend une pièce tubulaire (5) engagée dans une embase (6) solidarisée avec le plan de travail (2). 5. Dispositif de personnalisation selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'embase comporte des moyens de blocage/déblocage, lui permettant d'être déplacée le long du plan de travail (2), en position de déblocage et d'être fixée intimement au plan de travail (2) en position de blocage. 6. Dispositif de personnalisation selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen d'articulation (4) comporte une partie cylindrique (7) engagée sur la pièce tubulaire (5). 7. Dispositif de personnalisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le panneau de séparation (3) est réalisé avec une matière rigide et opaque. 8. Dispositif de personnalisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend deux panneaux de séparation (3). 2861265 10 9. Dispositif de personnalisation selon la revendication 8, caractérisé en ce que les panneaux de séparation (3) sont réalisés avec des matériaux différents. 10. Dispositif de personnalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'articulation (30) comprend: - une bille (31) fixée sur une extrémité du panneau de séparation (32), - une cavité sphérique (33) ménagée dans une partie haute du support et servant de logement à la bille (31), - et des moyens de réglage pour moduler le volume de la cavité sphérique (33), et enserrer la bille (31) dans son logement. 11. Dispositif de personnalisation selon la revendication 10, caractérisé en ce que la partie haute du support comprend: - une pièce tubulaire (5) engagée dans une embase (6) solidarisée avec le plan de travail (2), deux demi-coques (34, 35) déplaçables l'une par rapport à l'autre et dont chacune délimite une partie de la cavité sphérique (33), - lesdites demi-coques (34, 35) étant montées sur une tige (36) engagée dans la pièce tubulaire (5). 12. Dispositif de personnalisation selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens de réglage sont réalisés avec la tige (36), laquelle comporte à son extrémité un filetage (37) coopérant avec un taraudage (38) de la demi-coque supérieure (35), la demi-coque inférieure (34) étant montée coulissante sur la tige (36), et ce sur une course délimitée par un épaulement (36 a) et par la demi-coque (35) supérieure. 13. Dispositif de personnalisation selon l'une quelconque des revendications 1 0 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte deux panneaux de séparation (32). 14. Dispositif de personnalisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'au moins un panneau de séparation (3, 32) comporte une structure rigide revêtue d'un tissu décoratif. 15. Ensemble de personnalisation caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de personnalisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, 2861265 11 associé à un dispositif de personnalisation conforme à l'une quelconque des revendications 10 à 13.