FR 2867498 A1 20050916 FR 0402495 A 20040310 2867498 1 La présente invention concerne un mécanisme d'entraînement d'un bord d'organe bidimensionnel, tel qu'une bâche, ainsi qu'un appareil de couverture d'une surface délimitée par deux lignes parallèles, par exemple de couverture d'une piscine. Bien que l'invention s'applique à un certain nombre de domaines différents tels que la manoeuvre des stores, des rideaux, etc., on la décrit dans le présent mémoire dans son application à la couverture des piscines. En effet, il est souhaitable qu'une piscine soit munie d'un dispositif destiné à empêcher l'accès à la piscine, notamment aux enfants non surveillés, par exemple une clôture entourant toute la piscine, ou une couverture empêchant la chute dans l'eau, si la piscine est remplie, ou au fond de la piscine, si elle n'est pas remplie. On connaît déjà de nombreux dispositifs de couverture de piscine. Ces couvertures de piscine doivent pouvoir être ouvertes et fermées facilement et rapidement, et elles doivent aussi être très résistantes pour pouvoir supporter le poids d'au moins une personne pesant 100 kg. Il existe déjà, comme couverture de piscine, des bâches ayant des alvéoles remplies de gaz, flottant à la surface de l'eau. Ces bâches ne remplissent pas les conditions de sécurité imposées aux piscines. Elles ne sont guère utili- sées que pour former une barrière thermique entre l'eau et l'atmosphère. Des couvertures à barres sont utilisées sur certaines piscines, mais leur enroulement et leur déroulement sont difficiles et nécessitent de nombreuses fixations. Les volets roulants flottants ont un fonctionnement compliqué, ils doivent être munis d'un système de blocage en position fermée pour remplir les conditions de sécurité. Ces deux types de dispositifs de couverture sont très onéreux lors-qu'il doivent satisfaire aux exigences actuelles de sécu- rité. Il existe aussi des couvertures de piscine dont l'organe de couverture, appelé "organe bidimensionnel" dans la suite du présent mémoire, est souple, par exemple sous 2867498 2 forme d'une bâche, d'un grillage, etc. Parmi les couvertures de piscine de ce type qu'on connaît, on peut citer les dispositifs suivants. Les documents US-6 026 522 et US-2001/0 023 506 décrivent des dispositifs horizontaux de couverture de piscine ayant une barre fixée à une bâche, et la barre se déplace sur deux chariots à roulettes portés par la barre. Celle-ci est tirée par un câble. La couverture obtenue n'est pas étanche et résistante et ne convient pas aux conditions de sécurité fixées pour les couvertures de piscine. On a aussi essayé d'utiliser des systèmes ayant des glissières parallèles dans lesquelles coulissent les bords d'un organe bidimensionnel. Les documents US-4 858 253, US-5 044 022 et US-5 599 342 décrivent des couvertures ayant des organes bidimensionnels renforcés par une barre d'extrémité et par des câbles ou cordages longitudinaux disposés dans des glissières parallèles et déplacés par passage des câbles sur des poulies. Ces systèmes ont l'inconvénient de présenter facilement un blocage des bords de l'organe bidi- mensionnel dans les glissières, par coincement, notamment lorsque l'entraînement des deux bords de l'organe bidimensionnel n'est pas parfaitement synchronisé. Un tel synchronisme est très difficile à obtenir avec les éléments décrits dans ces documents. Le déplacement de ces systèmes est obligatoirement lent pour que les risques de coincement soient réduits. Le document FR-2 645 582 décrit un dispositif de couverture de camion dont les organes latéraux sont formés par de simples surépaisseurs d'une bâche destinées à glisser dans des glissières sous la commande de câbles. Les dispositifs décrits dans les documents précités présentent l'avantage de maintenir l'organe bidimensionnel de couverture en position fermée dans des glissières. Par contre, comme le déplacement est réalisé par traction d'un câble ou cordage, les coincements sont fréquents et la fiabilité de ces systèmes n'est donc pas assurée. Le document EP-0 634 981 décrit un appareil de couverture dans lequel deux chaînes rigides en traction et en 2867498 3 poussée portent une série de barres sur lesquelles est placée une bâche. La chaîne qui travaille en poussée dans un sens est guidée sur un rail à l'extérieur duquel elle n'est protégée que par la bâche elle-même. Les bords de la bâche ne sont tenus qu'aux extrémités de barres très espacées. Ce dispositif est complexe et coûteux, et il ne convient pas aux conditions actuelles de sécurité fixées pour la couverture de piscines, notamment à cause de la fixation imparfaite de l'organe bidimensionnel de couverture aux bords de la piscine. Les dispositifs décrits dans les documents précités posent donc des problèmes de fiabilité de guidage des bords dans le cas des appareils assurant une tenue suffisante des bords dans des glissières, et des problèmes d'insuffisance de maintien des bords dans les systèmes qui n'ont pas de glissières. En outre, étant donné que toutes les piscines doivent être équipées d'un système de sécurité, il est essentiel que ce système de sécurité soit aussi peu onéreux que possible. L'invention a pour objet la mise à disposition d'appareils de couverture de piscine dans lesquels les bords de l'organe de couverture sont fermement tenus dans des glissières. Elle a aussi pour objet la réalisation d'appareils de couverture de piscine dont les bords peuvent être déplacés de manière fiable, par des systèmes simples et peu onéreux. Elle a aussi pour objet la réalisation d'appareils de couverture de piscine qui peuvent être installés facilement sur des piscines existantes. Selon l'invention, on s'est rendu compte que, pour remplir les conditions de sécurité d'une couverture de piscine à un coût raisonnable, il était nécessaire d'associer un guidage de deux bords parallèles opposés par des glissières, à un entraînement réparti de ces bords de l'organe bidimensionnel de couverture afin que ces bords ne puissent pas se coincer dans les glissières. 2867498 4 Plus précisément, l'invention concerne un mécanisme d'entraînement d'un bord d'organe bidimensionnel, qui comprend: une glissière allongée, disposée à proximité du bord de l'organe bidimensionnel, délimitant au moins une cavité allongée qui débouche, du côté orienté vers l'organe bidimensionnel, par une fente longitudinale de largeur inférieure à l'épaisseur de la cavité, un coulisseau latéral associé au bord d'organe bidimen- sionnel et comportant une partie de fixation à l'organe bidimensionnel, destinée à être placée à l'extérieur de la cavité, et une partie de guidage et d'entraînement, juxtaposée à la partie de fixation et destinée à se loger à l'intérieur de la cavité de la glissière, la partie de guidage et d'entraînement ayant une portion au moins d'épaisseur supérieure à la largeur de la fente de la cavité de la glissière, le coulisseau comportant des éléments d'entraînement, un organe allongé continu de déplacement situé dans la cavité de la glissière dans laquelle il travaille en tension et possédant plusieurs éléments d'entraînement destinés à coopérer avec des éléments d'entraînement de parties de guidage et d'entraînement du coulisseau, et un dispositif d'entraînement de l'organe de déplacement à l'intérieur de la glissière dans un sens au moins. Dans un mode de réalisation, la partie de guidage et d'entraînement d'épaisseur supérieure à la largeur de la fente constitue à la fois la partie en contact direct avec la paroi de la cavité près de la fente et un élément d'entraînement au moins. Il est alors avantageux que les éléments d'entraînement du coulisseau soient du côté opposé à celui de la partie qui est en contact direct avec la paroi de cavité près de la fente. Par exemple, les éléments d'entraînement sont consti- tués par des dents de crémaillère, ou par des cavités alignées. Dans un autre mode de réalisation, les éléments d'entraînement du coulisseau sont disposés du même côté que 2867498 5 la partie qui est en contact direct avec la paroi de la cavité près de la fente. De préférence, la partie de guidage et d'entraînement d'épaisseur supérieure à la largeur de la fente est discon- tinue suivant la longueur de la glissière, et chaque partie constitue à la fois une partie en contact direct avec la paroi de la cavité près de la fente et un élément d'entraînement au moins. Dans une variante, la partie de guidage et d'entraîne- ment d'épaisseur supérieure à la largeur de la fente est discontinue suivant la longueur de la glissière, et elle constitue un élément d'entraînement au moins en coopération avec l'organe de déplacement qui est lui-même en contact direct avec la paroi de la cavité près de la fente. Dans un mode de réalisation, le coulisseau est discontinu, et il comprend par exemple plusieurs tronçons ayant chacun une partie de crémaillère. Dans un autre mode de réalisation, le coulisseau est continu, et la partie de guidage et d'entraînement du coulisseau est formée par exemple par des organes de guidage et d'entraînement fixés sur un organe souple. Il est avantageux que l'organe allongé continu de déplacement soit une chaîne pour crémaillère, une chaîne à bras articulés, une chaîne à billes ou une chaîne comprenant des éléments d'entraînement fixés sur un organe souple. Dans un mode de réalisation, le dispositif d'entraînement de l'organe de déplacement entraîne celui-ci par coopération avec les éléments d'entraînement qui sont déjà destinés à coopérer avec les éléments d'entraînement du coulisseau. Dans un mode de réalisation, l'organe de déplacement a des éléments d'entraînement qui sont disposés sur deux faces. Dans un autre mode de réalisation, le dispositif d'entraînement de l'organe de déplacement est destiné à coopérer avec des éléments d'entraînement placés d'un côté autre que celui auquel se trouve ses éléments d'entraînement 2867498 6 destinés à coopérer avec les éléments d'entraînement du coulisseau. De préférence, le mécanisme comporte, à proximité d'une extrémité de la glissière, un dispositif de mise en coopé-5 ration des éléments d'entraînement du coulisseau et de ceux de l'organe de déplacement. Dans un mode de réalisation, le dispositif de mise en coopération des éléments d'entraînement du coulisseau et de ceux de l'organe de déplacement comporte un organe de gui- dage de l'organe de déplacement afin qu'il s'écarte horizon- talement de l'axe longitudinal de la glissière. Il est alors avantageux que le dispositif de mise en coopération des éléments d'entraînement du coulisseau et de ceux de l'organe de déplacement comporte au moins une roue dentée aussi utilisée pour l'entraînement de l'organe de déplacement. De préférence, l'organe de déplacement forme une boucle dont un brin passe dans la cavité de la glissière. Il est alors avantageux que la glissière ait une seconde cavité longitudinale parallèle à la première, et que le second brin de la boucle de l'organe de déplacement soit disposé dans la seconde cavité. Dans un autre mode de réalisation, le dispositif de mise en coopération des éléments d'entraînement du coulis-seau et de ceux de l'organe de déplacement comporte un organe de guidage de l'organe de déplacement afin qu'il s'écarte verticalement de l'axe longitudinal de la glissière. L'invention concerne aussi un appareil de couverture d'une surface délimitée par deux lignes parallèles, qui comprend, le long de chaque ligne parallèle, un mécanisme d'entraînement selon les paragraphes précédents, et un dispositif de synchronisation des dispositifs d'entraînement des organes de déplacement des deux mécanismes d'entraînement de bord d'organe bidimensionnel. De préférence, l'appareil comporte un seul dispositif moteur destiné au déplacement des organes de déplacement des deux dispositifs d'entraînement. 2867498 7 De préférence, le dispositif moteur est muni d'un limiteur de couple. Dans un mode de réalisation, le dispositif de synchronisation est un organe de liaison mécanique placé entre les dispositifs d'entraînement des organes de déplacement. Dans un autre mode de réalisation, l'appareil comporte au moins deux dispositifs moteurs destinés au déplacement des organes de déplacement des deux dispositifs d'entraînement, et le dispositif de synchronisation est avantageu- serrent un organe de commande électrique synchronisée des deux dispositifs moteurs. Lorsque l'organe bidimensionnel est souple, l'appareil comporte avantageusement un tambour d'enroulement de l'organe bidimensionnel. Il est alors avantageux qu'un moteur de l'appareil soit utilisé en alternance soit pour l'entraînement des mécanismes d'entraînement des organes de déplacement, soit pour l'entraînement du tambour. L'organe bidimensionnel est avantageusement choisi parmi une bâche, une bâche à alvéoles remplis de gaz, une bâche composite à parties transparentes, un grillage, et une série d'organes rigides allongés perpendiculaires aux glissières. Lorsque l'appareil est utilisé pour la couverture d'une piscine, il comporte avantageusement un organe de verrouillage de la position de l'organe bidimensionnel lorsqu'il occupe sa position de couverture de la surface. Dans une variante, ce verrouillage est réalisé par blocage d'un élément au moins choisi parmi un moteur, une transmission, un organe de déplacement et un coulisseau d'un mécanisme d'entraînement. Dans une autre variante, ce verrouillage est réalisé par un dispositif de verrouillage extérieur au mécanisme d'entraînement, par exemple coopérant avec une extrémité de l'organe bidimensionnel de couverture. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation de l'invention sur les-quels: 2867498 8 la figure 1 est une coupe d'une glissière et d'un coulisseau latéral d'un mécanisme d'entraînement selon un premier mode de réalisation; la figure 2 est une vue en perspective avec des parties arrachées permettant la description du principe de fonctionnement d'un mécanisme d'entraînement de bord d'organe bidimensionnel selon l'invention; la figure 3 représente une variante d'une partie de la figure 2; les figures 4 et 5 représentent schématiquement, d'une part en perspective avec des parties arrachées et d'autre part en plan dans une autre position, un autre mode de réalisation de glissière et de coulisseau d'un mécanisme selon l'invention; les figures 6 et 7 sont des vues schématiques respectivement en plan et en perspective avec des parties arrachées de parties de mécanisme d'entraînement selon une variante de l'invention; les figures 8 et 9 représentent, en plan et en vue de 20 bout, un autre mode de réalisation de mécanisme d'entraînement de bord selon l'invention; la figure 10 est une vue schématique partielle de bout représentant un autre mode de réalisation de mécanisme d'entraînement selon l'invention; les figures 11 et 12 sont des schémas illustrant le principe de l'entraînement du mécanisme selon l'invention; la figure 13 est une vue schématique illustrant la mise en oeuvre d'un appareil de couverture de piscine selon l'invention; la figure 14 représente un exemple de mise en oeuvre d'un système de couverture de piscine selon l'invention; la figure 15 est une vue schématique de la disposition la plus générale d'un appareil de couverture; la figure 16 est une vue schématique d'une variante qui 35 peut être réalisée selon l'invention; la figure 17 représente une variante de forme d'organe de couverture; et 2867498 9 la figure 18 représente une variante de disposition d'un appareil de couverture selon l'invention. La figure 1 est une coupe transversale d'un mécanisme d'entraînement d'un bord d'organe bidimensionnel, qui, dans ce mode de réalisation, est une bâche de couverture de piscine. Le mécanisme comprend une glissière allongée 10 qui coopère avec un coulisseau 12. La glissière 10 peut être fixée, par exemple à une terrasse de bord de piscine, par des vis 14 et, de préférence, elle est recouverte d'un capuchon 16 de matière plastique colorée qui forme un raccord avec le coulisseau 12 d'un côté et la terrasse de la piscine de l'autre côté. Avantageusement, la glissière 10 et le capuchon 16 peuvent être formés en seule opération par extrusion bimatière. Le coulisseau 12 comporte une partie de fixation 18, représentée sous forme d'une joue ayant des picots 20 destinés à passer dans des trous du bord d'une bâche et sur lesquels est placée une contreplaque 22. L'extrémité des picots est déformée, par exemple par chauffage lorsque le coulisseau 12 est formé de matière plastique, afin que le bord de bâche soit fermement tenu sur la partie de fixation 18. La partie de fixation se raccorde à une partie de guidage et d'entraînement 24 par une joue ou partie intermédiaire 26 qui passe dans une fente formée sur le côté extérieur d'une cavité 28 délimitée dans la glissière 10. La partie de guidage et d'entraînement 24 du coulisseau 12 est en appui contre la surface interne de la cavité, de part et d'autre de la fente, et exerce ainsi la tenue contre les forces exercées par la bâche, vers la droite dans le plan de la figure 1. Du côté opposé, la partie 24 de guidage et d'entraînement porte une crémaillère ayant des dents 30. On n'a pas représenté sur la figure 1 un organe allongé de déplacement, décrit dans la suite, qui est lui aussi logé dans la cavité 28 et qui est destiné à entraîner la crémaillère. 2867498 10 La figure 2 représente une variante de façon plus schématique, permettant de mieux apprécier comment, dans une glissière 10', peut glisser un coulisseau ayant une partie de fixation 18' et une partie 24' de guidage et d'entraî- nement qui est munie d'une crémaillère 30'. La figure 2 représente, sous forme écartée pour faciliter la représentation, une chaîne 32 qui a des maillons destinés à venir en prise avec les dents 30' qui forment une sorte de crémaillère. La chaîne 32 est destinée à être mise en prise avec la crémaillère 30' par un organe de guidage, non représenté, qui est décrit plus loin dans le présent mémoire. Selon une caractéristique de l'invention, c'est la chaîne 32, qui constitue l'organe allongé de déplacement, qui encaisse toutes les forces pratiquement qui agissent dans la direction longitudinale de la glissière. Le coulis-seau 12 est normalement plus élastique et extensible que la chaîne 32. Dans des modes de réalisation avantageux, le coulisseau 12 n'est pas continu sur tout le bord de l'organe bidimensionnel de couverture, mais est au contraire discontinu, notamment comme l'indiquent les modes de réalisation décrits en référence aux figures 5 à 10. C'est l'entraînement réparti tout le long du bord de l'organe bidimensionnel de couverture, au niveau de chaque dent 30 ou élément d'entraînement équivalent, qui évite tout coincement du coulisseau dans la glissière. Ce principe d'entraînement réparti à l'intérieur d'une glissière a de nombreuses variantes. Par exemple, la figure 3 indique que la face du coulisseau destinée à être au contact de la paroi de la cavité de la glissière n'est pas obligatoirement plate et continue, mais peut être formée par une série d'ondulations dont seules les crêtes sont au contact de la paroi de la cavité. Les figures 4 et 5 représentent une variante de réalisation dans laquelle la partie de fixation 36 d'un coulis-seau a une certaine continuité, mais la partie de guidage et d'entraînement est sous forme d'éléments trapézoïdaux placés aux bords de la partie de fixation 36, à l'intérieur de la cavité de la glissière 34. Ces éléments 38 de guidage et d'entraînement coopèrent avec une chaîne 40 qui comporte des bras 42 tournés en alternance dans un sens et dans l'autre, afin que, lorsque la chaîne est rectiligne, les bras délimitent une cavité dans laquelle se loge un élément d'entraînement 38. On note sur la figure 5 que ce sont les extrémités des bras 42 de la chaîne, qui forme l'organe continu de déplace- ment, qui sont au contact de la paroi de la cavité de la glissière. Cependant, comme ce contact est ponctuel et réparti, aucun coincement ne se produit dans la glissière. On conçoit cependant, par observation de la figure 5, que les éléments d'entraînement 38 du coulisseau puissent être eux-mêmes suffisamment larges pour être au contact de la paroi de la cavité. Les figures 6 et 7 représentent une variante dans laquelle une glissière 44 contient un coulisseau qui comporte essentiellement un câble 46 qui porte des organes de coulisseau ayant une partie externe de fixation 48, disposée en dehors de la cavité et à laquelle est fixé par exemple le bord d'une bâche, et une partie interne 50 de guidage et d'entraînement. L'organe allongé de déplacement comprend, dans ce mode de réalisation, un câble 52 portant des éléments d'entraînement 54. Dans cette réalisation, l'organe de déplacement a une plus grande résistance à la traction que le coulisseau, afin que ce soit l'organe de déplacement qui applique localement des forces réparties aux différents organes de coulisseau successifs. Sur les figures 6 et 7 qui sont des schémas de principe, les éléments de coulisseau sont très espacés. Cependant, il est préférable que, comme l'indiquent les figures 8 et 9, des éléments de coulisseau, comprenant des parties de fixation 56 et des parties d'entraînement et de guidage 58, soient tenus par un câble 60 en étant jointifs. Les organes de coulisseau ont alors une plus faible aptitude à se mettre en biais, et peuvent être facilement entraînés par des saillies de maillons d'une chaîne 62 elle aussi logée dans la cavité de la glissière. Dans les modes de réalisation des figures 1 et 2 d'une part et 4 et 5 d'autre part, on note que la mise en coopé- ration et la séparation entre le coulisseau et l'organe de déplacement s'effectuent par un mouvement pratiquement dans le plan de la glissière. La figure 10 indique qu'une telle caractéristique n'est pas indispensable. Sur la figure 10, on note qu'un coulis- seau 64, qui possède une partie de fixation 66 et un organe de guidage 68, comprend des dents tournées vers la fente de la cavité, et l'organe de déplacement 70 forme deux joues 72 qui sont tenues par la glissière contre les dents de la partie de guidage 68. On conçoit donc que l'organe de dépla- cernent 70 entraîne le coulisseau 64 le long de la glissière. A l'extrémité de la glissière, les joues supérieure et inférieure 72 de l'organe de déplacement s'écartent élastiquement, vers le haut et vers le bas respectivement, si bien qu'elles peuvent laisser passer la partie 68 de guidage du coulisseau 64. On note dans ce cas que l'organe de déplacement 70 a lui-même des éléments d'entraînement qui peuvent être des dents, mais qui peuvent être aussi des cavités telles que 74, pour l'entraînement de l'organe de déplacement à l'exté- rieur de la glissière. Le pas des éléments d'entraînement tels que 74 peut être spécialement défini pour la fonction d'entraînement et peut être indépendant de l'espacement des éléments d'entraînement qui coopèrent avec le coulisseau. On note sur la figure 10 que c'est l'organe de dépla- cernent lui-même qui est au contact de la paroi interne de la cavité, la partie de guidage 68 étant distante de cette paroi. Sur les figures 11 et 12, on a représenté une bâche 76 dont un bord longitudinal est muni d'un coulisseau 78, représenté schématiquement sous forme d'une crémaillère, et commence à pénétrer dans une glissière 79 avec le début d'une chaîne 80 faisant partie de l'organe de déplacement. L'organe de déplacement dans son ensemble comprend d'une 2867498 13 part la chaîne 80 dont la longueur est suffisante pour coopérer avec toute la longueur du coulisseau 78 de la bâche 76, et une partie 82 de câble qui relie les extrémités de la partie de chaîne. Dans la réalisation des figures 11 et 12, la chaîne 80 vient en prise avec le coulisseau 78 sous la commande d'un organe de guidage, qui peut être simplement le pignon 84. Ce guidage s'effectue alors dans un plan horizontal (plan des figures 11 et 12). Cependant, dans le cas du mode de réali- sation de la figure 10, il faut un organe de guidage qui resserre les joues 72 sur les dents de la partie de guidage 68 du coulisseau. Cet organe de guidage peut comprendre deux plaques courbes qui rapprochent les joues par rapprochement en direction verticale. L'organe de guidage est de façon générale simplement adapté par l'homme du métier au type de coopération entre les éléments d'entraînement du coulisseau et de l'organe de déplacement. Sur les figures 11 et 12, toute la boucle peut être formée d'une seule chaîne. En outre, les pignons 84 et 86 qui ont été représentés à l'extérieur de la glissière 79, sont avantageusement associés aux extrémités d'une glissière qui a deux cavités parallèles: le brin d'entraînement de l'organe de déplacement est logé dans la cavité ayant la fente et le brin de retour dans la cavité opposée, telle que représentée sur la figure 1. L'un des pignons 84 et 86 est entraîné avantageusement par un moteur. La figure 14 représente un exemple d'appareil de couverture de piscine selon l'invention, dans lequel une bâche telle que 76 est enroulée sur un tambour 88 logé dans un coffre 90. La bâche 76 est destinée à recouvrir une piscine 92, ayant un escalier et schématiquement représentée en trait interrompu. Deux mécanismes 94 d'entraînement de bord sont placés des deux côtés. 11 suffit que l'avant des bords de la bâche soit introduit dans la glissière du côté correspondant pour que les deux bords soient ensuite entraînés en synchronisme, dans la mesure où les entraînements dans les deux mécanismes 94 sont identiques. 2867498 14 Les entraînements identiques, par exemple par un pignon d'extrémité de chaque mécanisme 94, peuvent être réalisés avec de nombreux dispositifs. Par exemple, les pignons des extrémités des mécanismes 94 qui sont proches du coffre 90 peuvent être reliés eux-mêmes à d'autres pignons clavetés sur le même axe et reliés par une chaîne. De cette manière, les entraînements sont toujours synchronisés. Grâce à la répartition des forces d'entraînement sur toute la longueur de chaque bord, aucun coincement ne se produit. D'autres réalisations sont possibles. Ainsi, la synchronisation de l'entraînement dans les deux glissières peut être assurée aussi bien mécaniquement (par des chaînes, des systèmes à câbles et poulies, des systèmes à barres et à engrenages, etc.) que de façon électrique (par des organes de commande de plusieurs moteurs) ou hydraulique. La figure 13 représente plus en détail certaines caractéristiques de la figure 14. La bâche 76 dont le bord est tenu dans le mécanisme 94 passe normalement sur un bord relevé 96 de la piscine. La bâche comporte de préférence à cet emplacement une bande longitudinale 98 d'usure et/ou de glissement. Dans une variante, une bande de glissement peut être placée sur la margelle en position correspondante. En outre, il est possible que la bâche soit munie d'un jonc d'usure ou de roulettes 100 qui roulent sur la terrasse, entre la glissière et le bord de la piscine. La figure 15 est une vue très schématique en perspective d'une disposition classique d'organe de couverture de piscine, comprenant une bâche 102 ou un autre organe bidimensionnel de couverture, entre deux mécanismesrectilignes 104. Cependant, comme l'indique la figure 16, du moment qu'ils restent pratiquement parallèles, les mécanismes 106 peuvent avoir une courbure soit prononcée comme indiqué sur la figure 16, soit plus réduite afin que chaque glissière puisse s'adapter aux irrégularités de la terrasse parti- culière sur laquelle elle se trouve. La figure 17 représente une forme assez courante de piscine, dans laquelle un côté est prolongé par une partie habituellement formée d'un escalier et qui doit aussi être couverte. Il est bien entendu possible de couvrir l'ensemble d'une bâche rectangulaire. Cependant, il est aussi possible de donner à la bâche une forme correspondant à la forme de la piscine, du moment que la partie de plus faible largeur est reliée à la glissière par des organes convenables qui peuvent être de simples sangles. On a représenté sur la figure 18 un logement encastré d'un appareil de couverture de piscine. On note que les glissières 108 qui contiennent des coulisseaux et des organes de déplacement sont logées dans les parois de la piscine et sont à une faible distance de l'eau. Un tel montage, bien qu'il soit possible, est cependant relative-ment onéreux, alors que l'un des avantages de l'appareil selon l'invention est qu'il est justement peu onéreux. Pour ces raisons de faible coût, il est souhaitable que l'appareil, lorsqu'il est muni d'un moteur, ne comporte qu'un seul moteur à la fois pour le déroulement de la bâche 76 (figure 14) par les mécanismes d'entraînement selon l'invention, et pour l'enroulement de la bâche sur le tambour 88, lorsque la piscine doit être découverte. Dans ce cas, il est avantageux que l'appareil ne comprenne qu'un seul moteur 110 monté sous forme articulée afin qu'il vienne coopérer soit avec un pignon d'entraînement placé par exemple à l'extrémité d'un mécanisme 94, soit avec un organe d'entraînement du tambour 88. Cette caractéristique n'est pas représentée en détail car elle est bien connue dans divers domaines techniques. Cependant, bien qu'il soit utile pour des raisons de coût de n'utiliser qu'un moteur pour le déroulement et l'enroulement de l'organe de couverture, il est bien évident que l'appareil peut comprendre plusieurs moteurs. Par exemple, chaque mécanisme 94 peut être muni d'un moteur électrique, et l'appareil comporte alors avantageusement un dispositif de commande assurant la synchronisation du fonc- tionnement des deux moteurs électriques. Bien entendu, pour le respect des règles de sécurité, il est souhaitable que la partie de bâche la plus en avant lors du déroulement comporte un organe de verrouillage afin que, lorsque l'organe de couverture est en position de couverture, il puisse être verrouillé, par exemple par fixation à un organe prévu sur une terrasse de piscine. L'organe bidimensionnel de couverture peut être formé de matériaux très divers, du moment qu'il permet le respect des conditions de sécurité. Par exemple, l'organe de couverture peut être formé de polypropylène tressé, de chlorure de polyvinyle armé enduit ou d'autres tissus techniques, ou d'un grillage ou même de barres ou d'organes rigides. Bien qu'on ait indiqué que la bâche pouvait être enroulée sur un tambour, il est évident qu'elle peut aussi tout simplement tomber dans un coffre sans aucun organe d'enroulement. Les organes de déplacement auxquels on s'est référé peuvent être formés de métal, mais aussi de matières plastiques convenables, telles que du sulfure de polyphénylène ou un polyamide technique. Le coulisseau peut être formé de matière plastique nettement plus souple et élastique que l'organe de déplace- ment, par exemple de simple polypropylène, avantageusement en tronçons de longueur plus ou moins grande qui peuvent être fixés les uns après les autres aux bords de l'organe de couverture. Par exemple, la fixation de l'organe de couverture à la partie de fixation du coulisseau peut s'effectuer par couture, par soudure, par collage, par pincement, par sertissage, etc. On ne décrit pas toutes ces variantes, bien connues des hommes du métier, la caractéristique essentielle de l'invention étant l'entraînement réparti des bords de l'organe de couverture par un organe allongé de déplacement. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux mécanismes et appareils qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Mécanisme d'entraînement d'un bord d'organe bidimensionnel, caractérisé en ce qu'il comprend: une glissière allongée (10, 10', 34, 44) , disposée à proximité du bord de l'organe bidimensionnel (76, 102), délimitant au moins une cavité allongée (28) qui débouche, du côté orienté vers l'organe bidimensionnel (76, 102), par une fente longitudinale de largeur inférieure à l'épaisseur de la cavité, un coulisseau latéral (12) associé au bord d'organe bidimensionnel et comportant une partie (18, 36) de fixation à l'organe bidimensionnel (76, 102), destinée à être placée à l'extérieur de la cavité (28), et une partie (24, 24', 24", 38, 58, 68) de guidage et d'entraînement, juxtaposée à la partie (18, 36) de fixation et destinée à se loger à l'intérieur de la cavité (28) de la glissière, la partie (24, 24', 24", 38, 58, 68) de guidage et d'entraînement ayant une portion au moins d'épaisseur supérieure à la largeur de la fente de la cavité (28) de la glissière {10, 10', 34, 44), le coulisseau (12) comportant des éléments d'entraînement, un organe allongé continu (32, 40, 80) situé dans la cavité de la glissière (10, 10', 34, 44) dans laquelle il travaille en tension et possédant plusieurs éléments d'entraînement destinés à coopérer avec des éléments d'entraînement de parties de guidage et d'entraînement du coulisseau (12), et un dispositif (84, 110) d'entraînement de l'organe de déplacement à l'intérieur de la glissière dans un sens au moins. 2. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie (24, 24', 24", 58) de guidage et d'entraînement d'épaisseur supérieure à la largeur de la fente constitue à la fois la partie en contact direct avec la paroi de la cavité (28) près de la fente et un élément d'entraînement au moins. 3. Mécanisme selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les éléments d'entraînement du coulisseau (12) sont du côté opposé à celui de la partie qui est en contact direct avec la paroi de cavité (28) près de la fente. 4. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie (24, 24', 24", 38, 68) de guidage et d'entraînement d'épaisseur supérieure à la largeur de la fente est discontinue suivant la longueur de la glissière, et chaque partie constitue à la fois une partie en contact direct avec la paroi de la cavité près de la fente et un élément d'entraînement au moins. 5. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe allongé continu {32, 40, 80) de déplacement est une chaîne. 6. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte, à proximité d'une extrémité de la glissière (10, 10', 34, 44), un dispositif de mise en coopération des éléments d'entraînement du coulisseau {12) et de ceux de l'organe (32, 40, 80) de déplacement. 7. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe (32, 40, 80) de déplacement forme une boucle dont un brin passe dans la cavité (28) de la glissière (10). 8. Appareil de couverture d'une surface délimitée par deux lignes parallèles, caractérisé en ce qu'il comprend: le long de chaque ligne parallèle, un mécanisme (94) d'entraînement selon l'une quelconque des revendications précédentes, et un dispositif de synchronisation des dispositifs d'entraînement des organes (32, 40, 80) de déplacement des deux mécanismes (94) d'entraînement de bord d'organe bidi- mensionnel. 9. Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte un seul dispositif moteur (110) destiné au déplacement des organes (32, 40, 80) de déplacement des deux mécanismes (94) d'entraînement, et le dispositif de synchro- nisation est un organe de liaison mécanique placé entre les dispositifs d'entraînement des organes {32, 40, 80) de déplacement. 10. Appareil selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que l'organe bidimensionnel (76) est souple, l'appareil comporte un tambour (88) d'enroulement de l'organe bidimensionnel (76), et un moteur (110) de l'appareil est utilisé en alternance soit pour l'entraînement des mécanismes (94) d'entraînement des organes (32, 40, 80) de déplacement, soit pour l'entraînement du tambour (88).