FR 2871645 A1 20051216 FR 0500845 A 20050127 2871645 1 La présente invention concerne une technique de commande destinée à réaliser la transmission entre le système de circuit principal d'un produit de traitement d'informations, comme par exemple un ordinateur de bureau, un ordinateur portable ou un ordinateur de poche, et son dispositif externe, et, plus particulièrement, elle concerne un dispositif et un système de transmission multiplex qui réduisent de manière effective le nombre de bornes d'accès adaptées, de manière à ainsi aider à réaliser une conception compacte pour le produit de traitement d'informations. Alors que les performances d'un produit de traitement d'informations, comme par exemple un ordinateur de bureau, un ordinateur portable ou un ordinateur de poche, varient en fonction de l'équipement qui y est incorporé, les différences entre les classes de qualité auxquelles appartiennent les équipements fonctionnels associés ont un impact direct sur la taille et sur le prix du produit. Par conséquent, en plus de l'équipement incorporé visant à assurer les exigences d'un fonctionnement de base, un produit de traitement d'informations sera également adapté, au moyen d'un type fixe de borne d'accès liée au périphérique, pour que l'utilisateur sélectionne le dispositif externe qu'il veut incorporer au produit de traitement d'informations via la borne d'accès de façon à faire passer à un niveau supérieur les fonctions du produit de traitement d'informations. De plus, on trouve généralement sur le marché un reproducteur de ports d'accès ("Port Replicator"), qui est doté d'une interface de transmission spécifique. Il assure la liaison avec divers types de dispositifs externes; l'interface de connexion associée doit être adaptée à l'ordinateur principal, ce qui entraîne une augmentation du coût et un accroissement de la taille. Toutefois, lors de l'utilisation normale du produit de traitement d'informations, de nombreuses bornes d'accès se trouvent en réalité dans un état de veille et leurs usages ne sont limités qu'à leurs dispositifs particuliers si on les utilise de façon à empêcher le partage avec d'autres dispositifs. Par conséquent, les produits de la technique antérieure sont la cause d'un gaspillage inutile et interdisent tout effort pour rendre leur conception plus compacte. Le but principal de l'invention est de fournir un système de transmission multiplex pour permettre à l'ordinateur principal de se 2871645 2 connecter à divers types de dispositifs externes via une borne d'accès fixe. Pour réaliser ce but, on intègre dans le système de circuit principal, une boucle de cormutation de signaux et un circuit associé de transmission de signaux. La borne d'accès est reliée à un circuit constitué par la boucle de commutation de signaux et une autre boucle associée, de commande de signaux, se trouvant dans le système de circuit principal afin de permettre à la boucle de commutation de signaux de déterminer le type du dispositif connecté depuis l'extérieur à partir du niveau du signal de la broche présente dans la borne d'accès du dispositif externe, et de faire commuter le circuit de transmission de signaux existant afin de délivrer les signaux correspondants au dispositif externe et ainsi assurer la conduction du circuit entre le dispositif externe et la boucle de commande associée. De plus, le système de transmission multiplex comporte un conducteur de transmission unique ou un conducteur de transmission multiple. Une extrémité du conducteur de transmission est connectée à la borne d'accès de l'ordinateur principal et son autre extrémité est dotée d'un adaptateur unique ou multiple correspondant à la borne d'accès de connexion, de façon que des dispositifs externes fonctionnant sur la base de divers signaux d'entrée puissent effectuer l'émission et la réception des signaux par l'intermédiaire de la même borne d'accès. Par conséquent, un produit de traitement d'informations configuré au moyen du système de transmission multiplex de l'invention réduit efficacement le nombre des bornes d'accès fixes et simplifie le type des bornes d'accès fixes de manière à faciliter l'obtention d'un concept compact pour le produit de traitement d'informations. La description suivante, conçue à titre d'illustration de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels: la figure 1 est une vue montrant la configuration d'un premier mode de réalisation préféré de l'invention; la figure 2 est une vue simplifiée montrant la mise en oeuvre de la configuration de la borne d'accès de l'invention et les niveaux de signaux des broches du conducteur de transmission; la figure 3 est un organigramme montrant la mise en oeuvre de l'invention; 2871645 3 la figure 4 est une vue montrant la configuration d'un deuxième mode de réalisation préféré de l'invention; et la figure 5 est une vue montrant la configuration d'un troisième mode de réalisation préféré de l'invention. Le dispositif et le système de transmission multiplex selon l'invention permettent qu'un dispositif externe fonctionnant sur différents signaux d'entrée soit relié à un système de circuit principal par l'intermédiaire d'une borne d'accès fixe unique. Comme on peut le voir sur la figure 1, un ordinateur principal ou ordinateur hôte 1, se présentant sous la forme d'un ordinateur portable, d'un ordinateur de bureau ou de tout autre produit de traitement d'informations, possède un système de circuit principal 10 avec une boucle 20 de commutation de signaux et un circuit de transmission de signaux 21 associé. Une borne d'accès vidéo 30, se présentant sous la forme d'un tube cathodique (CRT) ou d'une interface visuelle numérique (DVI) dans le mode de réalisation préféré est utilisée au titre de la borne d'accès du système de transmission multiplex de l'invention. Lorsque l'on choisit la borne d'accès vidéo 30 pour délivrer des signaux à un dispositif externe 50 correspondant, la boucle 20 de commutation de signaux fait commuter entre des signaux venant d'une boucle 11 de commande d'affichage et d'une boucle 12 de commande d'un dispositif externe 50 et allant au dispositif externe correspondant. La boucle de commande d'affichage 11 transmet le signal d'affichage d'image au dispositif externe 50 tandis que la boucle de commande 12 du dispositif externe 50 transmet le signal de commande à la boucle 20 de commutation de signaux. La mise en oeuvre de base du système de transmission multiplex de l'invention peut être appliquée à un ordinateur portable. Alors que, fondamentalement, le port d'accès vidéo 30 monté sur l'ordinateur portable est réservé pour connecter l'ordinateur portable à un affichage externe, le port d'accès vidéo 30 est dans son état de veille lorsque l'ordinateur portable fonctionne sur son propre dispositif d'affichage à cristal liquide incorporé. Par conséquent, la borne d'accès vidéo 30 est clisponible pour que l'ordinateur portable se connecte à un autre dispositif externe. Le dispositif de transmission multiplex comporte un conducteur de transmission 40 unique ou multiple. Une extrémité du conducteur de 2871645 4 transmission est connectée à la borne d'accès vidéo 30 de l'ordinateur principal 1, tandis que l'autre extrémité est apte à être connectée à une borne d'accès d'un dispositif vidéo par un adaptateur 41 adapté à la connexion de la borne d'accès vidéo avec un écran de contrôle (moniteur) ou à être connectée à une borne d'accès d'un dispositif externe par un autre adaptateur 42 adapté à la connexion dudit dispositif externe avec ledit ordinateur principal. La borne d'accès vidéo 30 se rapporte à une borne d'accès vidéo pour la connexion à un tube cathodique (CRT) ou à une interface vidéo 10 numérique (DVI) ou à un affichage à cristaux liquides (LCD), connexions permises par l'adaptateur 41. L'autre adaptateur 42 peut concerner une connexion se présentant sous la forme d'un bus série universel (USB) ou d'un réseau local (LAN) en vue de la connexion à un quelconque autre dispositif externe. Un espacement approprié pour le matériau de câblage peut être prévu entre les deux adaptateurs 41 et 42 de manière à faciliter la connexion simultanée par l'affichage à tout autre dispositif externe. Par exemple, la borne d'accès vidéo 30 est prévue pour effectuer l'émission et, ou bien, la réception de signaux entre le système de circuit principal 10 et l'écran de contrôle, ainsi qu'un autre dispositif externe en même temps. Cornme on peut voir sur les figures 2 et 3, qui montrent respectivement une vue simplifiée et un organigramme de la mise en oeuvre de I.a configuration de la borne d'accès de l'invention et les niveaux de signaux des broches du conducteur de transmission en relation avec la figure 1, la borne d'accès vidéo CRT/DVI 30 de l'ordinateur principal, et une autre broche (par exemple la broche de mise à la terre) connectée par le conducteur de transmission 40 sont utilisées pour déterminer le niveau du signal. Dans le mode de réalisation préféré, la broche de terre de la borne d'accès vidéo CRT/DVI 30 est en circuit ouvert. Lorsque l'on connecte le conducteur de transmission 40 à la borne d'accès vidéo CRT/DVI 30, la broche de terre connectée conduit de façon à indiquer un niveau haut: ; alors, le niveau de signal de la broche de terre est transmis à la boucle 20 de commutation de signaux de façon à transmettre le signal et ouvrir la boucle de commande 12 du dispositif externe (trajet A) en même temps que le signal venant de la boucle de commande 2871645 5 d'affichage 11 est délivré au dispositif externe. Au contraire, si l'on utilise un conducteur de transmission CRT/DVI traditionnel, la borne d'accès vidéo 30 n'est pas connectée à la broche de terre du conducteur de transmission 40, de façon à indiquer un niveau bas; alors le signal venant de la boucle de commande 12 du dispositif externe ne s'ouvre pas (trajet B) et seul le signal venant de la boucle de commande d'affichage 20 est délivré au dispositif externe 50. Les figures 4 et 5 montrent respectivement la configuration d'un deuxième et d'un troisième mode de réalisation préféré de l'invention. Alors que la borne d'accès d'entrée-sortie (I/O) du dispositif externe et le dispositif vidéo du CRT/DVI sont incorporés comme représenté sur la figure 1, ou bien le dispositif vidéo peut être connecté au conducteur de transmission 40, après quoi il l'est à un dispositif externe sélectionné par l'utilisateur selon ce qu'il souhaite, ou bien, selon une autre possibilité, le connecteur d'entrée-sortie depuis le dispositif externe devant être connecté au conducteur d'émission 40 est associé à un bus série universel (USB), comme représenté sur la figure 5, de façon que l'on obtienne les mêmes particularités de transmission multiplex. On revient maintenant aux figures 1, 2 et 3, et, dans le système de transmission multiplex de l'invention, la boucle 20 de commutation de signaux détermine le type du dispositif externe connecté à la borne d'accès vidéo 30 en fonction du niveau de signal de la broche particulière connectant la borne d'accès vidéo 30 et le conducteur de transmission. Lorsque le dispositif externe connecté à une extrémité du conducteur de transmission 40 n'est lié qu'à un écran de contrôle, la boucle de commutation de signaux 20 fait commuter le circuit 21 de transmission de signaux existant de manière à assurer la conduction du circuit entre l'écran de contrôle et la boucle de commande d'affichage 11 du système de circuit principal 10 afin que l'écran de contrôle reçoive en entrée le signal d'image. Lorsqu'un quelconque dispositif externe autre que l'écran de contrôle CRT/DVI est connecté à une extrémité du conducteur de transmission 40, la boucle 20 de commutation de signaux fait alors automatiquement commuter le circuit de transmission de signaux existant 21 afin qu'il assure la conduction du circuit entre le dispositif externe et la boucle de commande 12 du dispositif externe se trouvant 2871645 6 dans le système de circuit principal 10, pour que le dispositif externe reçoive les signaux de sortie correspondants. La détermination faite sur la base du niveau de signal de la broche peut être obtenue au moyen de la tension de la broche, une tension analogique ou un codage numérique. Par conséquent, le produit de traitement d'informations, qui comporte un ordinateur portable, un ordinateur de bureau ou un assistant numérique personnel, adapté au système de transmission multiplex de l'invention réduit de manière efficace le nombre des bornes d'accès fixes et simplifie le type de la borne d'accès fixe cle manière à faciliter la réalisation d'une conception compacte pour le dispositif de traitement d'informations. Naturellement, des fonctions supplémentaires peuvent être conçues pour le dispositif externe en fonction des besoins de l'utilisateur particulier. Bien entendu, l'homme de l'art sera en mesure d'imaginer, à partir du dispositif et du système dont la description vient d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes et modifications ne sortant pas du cadre de l'invention. 7 REVENDICATIONS 1. Dispositif de transmission multiplex, caractérisé en ce qu'il comporte un conducteur de transmission (40) unique ou multiple; une extrémité du conducteur étant apte à être connectée à une borne d'accès vidéo (30) d'un ordinateur hôte; l'autre extrémité du conducteur étant apte à être connectée à une borne d'accès d'un dispositif vidéo par un adaptateur (41) adapté à la connexion de la borne d'accès vidéo (30) avec un écran de contrôle, ou à être connectée à une borne d'accès d'un dispositif externe par un autre adaptateur io (42) adapté à la connexion dudit dispositif externe avec ledit ordinateur hôte. 2. Dispositif de transmission multiplex selon la revendication 1, caractérisé en ce que la borne d'accès vidéo (30) se rapporte à une borne d'accès vidéo pour la connexion à un tube cathodique (CRT). 3. Dispositif de transmission multiplex selon la revendication 1, is caractérisé en ce que la borne d'accès vidéo (30) se rapporte à une borne d'accès vidéo pour la connexion à une interface vidéo numérique (DVI). 4. Dispositif de transmission multiplex selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'autre adaptateur (42) concerne une connexion se présentant sous la forme d'un bus série universel (USB). 5. Dispositif de transmission multiplex selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'autre adaptateur (42) concerne un adaptateur pour la connexion à un réseau local (LAN). 6. Dispositif de transmission multiplex selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'ordinateur hôte (1) est un 25 ordinateur de bureau ou un ordinateur portable. 7. Système de transmission multiplex, caractérisé en ce qu'il contient un ordinateur principal (1) capable de sélectionner parmi divers dispositifs externes (50) en vue de leur connexion à une borne d'accès fixe (30) ; la borne d'accès (30) pouvant connecter un dispositif externe (50) et un système de circuit principal (10) se trouvant dans l'ordinateur principal; une boucle de commutation de signaux (20) et un circuit de transmission de signaux (21) associé étant incorporés dans le système de circuit principal (10) ; la boucle de commutation de signaux (20) étant connectée à une autre boucle de commande de signaux (12) associée se trouvant dans le système de circuit principal (10) ; la boucle de commutation de signaux (20) déterminant le type du dispositif externe qui est connecté à la borne d'accès (30) au moyen du 2871645 8 niveau de signal d'une broche contenue dans la borne d'accès; la boucle de commutation de signaux (20) effectuant une commutation pour assurer la conduction du circuit entre le dispositif externe (50) et la boucle de commande (12) associée, ce circuit comprenant le circuit de transmission de signaux (21) ; le système comportant également un conducteur de transmission (40) unique ou multiple; une extrémité du conducteur (40) étant connectée à la borne d'accès (30) se trouvant dans l'ordinateur principal (1); et l'autre extrémité du conducteur (40) étant dotée d'un adaptateur, unique ou multiple, en liaison avec la borne d'accès (30). io 8. Système de transmission multiplex selon la revendication 7, caractérisé en ce que la borne d'accès (30) se rapporte à une borne d'accès vidéo pour la connexion à un tube cathodique (CRT). 9. Système de transmission multiplex selon la revendication 7, caractérisé en ce que la borne d'accès (30) se rapporte à une borne d'accès 15 vidéo pour la connexion à une interface vidéo numérique (DVI). 10. Système de transmission multiplex selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que ledit adaptateur concerne une connexion se présentant sous la forme d'un bus série universel (USB). 11. Système de transmission multiplex selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que ledit adaptateur se rapporte à un adaptateur pour la connexion à un réseau local (LAN). 12. Système de transmission multiplex selon l'une quelconque des revendications 7 à 11, caractérisé en ce que l'ordinateur principal (1) concerne un ordinateur de bureau ou un ordinateur. 13. Système de transmission multiplex, caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif de transmission multiplex; un système de circuit principal (10) constitué d'une boucle de commande unique ou multiple (11, 12) servant à délivrer un signal de commande et/ou un signal d'affichage à destination du dispositif de transmission multiplex; et une boucle de commutation de signaux (20) servant à délivrer un signal de commande et/ou un signal d'affichage au dispositif de transmission multiplex en réponse au signal appliqué en entrée depuis le dispositif de transmission multiplex; et 2871645 9 un circuit de transmission de signaux (21) unique ou multiple faisant fonction d'interface de transmission des signaux entre la boucle de commande (11, 12) et le dispositif de transmission multiplex.