FR 2868499 A1 20051007 FR 0501991 A 20050228 2868499 1 Cette invention se rapporte à un raccord rapide utilisé pour relier ensemble des tuyaux dans un système d'alimentation en carburant pour une automobile, par exemple. Comme raccord appliqué au raccordement d'un tuyau et d'un tube en résine, qui est un élément opposé du tuyau, dans la tuyauterie pour un système d'alimentation en carburant pour une automobile, un raccord rapide formé de 10 façon à être engage par encliquetage avec le tuyau est utilisé. Un tel raccord rapide peut relier le tube en résine au tuyau quand le raccord rapide est engagé par encliquetage avec le tuyau et y est relié par une action de pression tandis qu'une partie de raccordement de tube sur 15 un côté d'extrémité dans une direction axiale du raccord rapide est montée dans le tube en résine et une partie d'extrémité d'insertion du tuyau est insérée dans une ouverture à l'autre extrémité dans la direction axiale du raccord rapide. Par exemple, comme cela est décrit dans le brevet US n 6 129 393, les structures d'engagement par encliquetage pour un raccord rapide comprennent une structure dans laquelle une partie de maintien d'élément de retenue est prévue sur l'autre côté d'extrémité dans une direction axiale d'un logement de raccord ayant une partie de raccordement de tube à une extrémité dans sa direction axiale, et un élément de retenue, qui est formé de façon à être engagé par encliquetage avec une partie d'extrémité d'insertion d'un tuyau, est monté dans la partie de 30 maintien d'élément de retenue. Dans cette structure d'engagement par encliquetage, un corps d'élément de retenue en forme de C en coupe ayant à l'autre extrémité dans sa direction axiale une paire de bras d'actionnement formés intégralement dessus est utilisé comme élément de retenue. Un tel élément de retenue est monté dans la partie de maintien d'élément de retenue de telle sorte qu'une paire de griffes d'engagement prévues sur l'autre côté d'extrémité dans sa direction axiale entre dans des fenêtres d'engagement formées dans la partie de maintien d'élément de retenue avec des parties d'extrémité d'actionnement des bras d'actionnement engagées avec l'autre extrémité de la partie de maintien d'élément de retenue. L'élément de retenue ou le corps d'élément de retenue est pourvu de fentes d'engagement au niveau d'une partie d'extrémité. Quand la partie d'extrémité d'insertion du tuyau est insérée dans la partie de maintien d'élément de retenue ou dans l'élément de retenue, une saillie d'engagement annulaire formée sur la partie d'extrémité d'insertion est engagée avec les fentes d'engagement de l'élément de retenue, de telle sorte que le tuyau est relié au raccord rapide. Le tuyau inséré dans et relié au raccord rapide est tiré avec l'élément de retenue du raccord rapide quand l'élément de retenue est retiré de la partie de maintien d'élément de retenue une fois que la largeur d'un espace d'actionnement est réduite en pressant les deux bras d'actionnement de l'élément de retenue de l'extérieur de façon à amener les griffes d'engagement à sortir des fenêtres d'engagement. La partie d'extrémité d'insertion du tuyau inséré dans le raccord rapide passe à travers la partie de maintien d'élément de retenue, et est insérée davantage à l'intérieur du logement de raccord vers le premier côté d'extrémité dans la direction axiale au-delà de la partie de maintien d'extrémité d'insertion entre les bras d'élément de retenue. Une partie entre un côté d'insertion de la partie d'extrémité s'étendant depuis la partie de maintien d'élément de retenue vers le premier côté d'extrémité et le logement de raccord est obturée avec un élément d'étanchéité prévu dans le logement de raccord. Le côté d'extrémité d'insertion du tuyau est supporté d'une manière relative par une surface intérieure du logement de raccord directement, ou par l'intermédiaire d'un manchon et équivalent afin d'éliminer un jeu. Toutefois, dans une structure dans laquelle le côté d'extrémité d'insertion seulement du tuyau est supporté d'une manière relative sur une surface intérieure du logement de raccord, l'apparition d'un jeu entre le raccord rapide et le tuyau ne peut pas être suffisamment empêché. Quand deux éléments d'étanchéité et un manchon sont prévus entre la surface intérieure du logement de raccord et le tuyau, le tuyau est supporté d'une manière stable dans une certaine mesure, mais on ne peut pas dire que le déplacement relatif entre le raccord rapide et le tuyau ne se produit pas. Quand le déplacement relatif se produit entre le raccord rapide et le tuyau, la capacité d'étanchéité du raccord rapide diminue, et quand le déplacement a lieu de manière continue, il y a la possibilité que les éléments d'étanchéité avec lesquels un jeu entre le tuyau et le logement de raccord est obturé s'use. Plus spécialement, dans un cas où un élément d'étanchéité est utilisé, et dans un cas où deux éléments d'étanchéité sont utilisés d'une manière légèrement espacée, un jeu est susceptible d'apparaître. Afin d'empêcher de tels inconvénients, il est préférable d'utiliser une structure dans laquelle l'autre côté d'extrémité à l'opposé du côté d'extrémité d'insertion du tuyau est également supporté par la surface intérieure du logement de raccord ou la surface intérieure de la partie de maintien d'élément de retenue. Toutefois, puisque les bras d'actionnement sont disposés au niveau de l'autre côté d'extrémité de l'intérieur de la partie de maintien 2868499 4 d'élément de retenue, la surface intérieure de la partie de maintien d'élément de retenue ne peut pas être utilisée efficacement pour la prévention de l'apparition d'un jeu relatif du tuyau. Un but de cette invention est de procurer un raccord rapide capable de constituer une structure de raccordement de tuyau ayant une stabilité élevée. Selon un aspect de l'invention, il est prévu un raccord rapide comprenant: un logement de raccord ayant au niveau d'un côté d'extrémité, dans une direction axiale, une partie de raccordement de tube et, au niveau de l'autre côté d'extrémité, dans la direction axiale, une partie de maintien d'élément de retenue cylindrique ou sensiblement cylindrique; et un élément de retenue monté dans la partie de maintien d'élément de retenue, l'élément de retenue ayant un corps d'élément de retenue et une partie d'actionnement de désengagement, le corps d'élément de retenue étant formé de façon à être engagé par encliquetage avec une partie d'engagement annulaire prévue sur une partie d'extrémité d'insertion d'un tuyau, quand la partie d'extrémité d'insertion du tuyau est insérée dans la partie de maintien d'élément de retenue, la partie d'actionnement de désengagement s'étendant depuis ou dépassant du corps d'élément de retenue vers l'autre côté d'extrémité, dans la direction axiale, au moins jusqu'à une position au voisinage d'une autre extrémité de la partie de maintien d'élément de retenue dans la direction axiale; la partie de maintien d'élément de retenue ayant un élément de réception de partie d'actionnement qui dépasse radialement vers l'extérieur, dans une position correspondant à la partie d'actionnement de désengagement, et l'élément de réception de partie d'actionnement recevant la partie d'actionnement de désengagement. La partie d'actionnement de désengagement de l'élément de retenue est formée de telle sorte qu'elle 2868499 5 est maintenue dans l'élément de réception de partie d'actionnement. Quand la partie d'actionnement de désengagement est maintenue dans l'élément de réception de partie d'actionnement, elle est positionnée sur un côté externe radial ou dans un état décalé. Par conséquent, il devient possible d'utiliser une large plage circonférentielle d'une surface intérieure de l'autre partie d'extrémité de la partie de maintien d'élément de retenue pour la prévention de l'apparition d'un jeu relatif du tuyau, de sorte que la stabilité entre le tuyau et le raccord rapide peut être améliorée. Comme structure de prévention du jeu, l'invention prévoit l'utilisation d'une structure dans laquelle la partie de maintien d'élément de retenue a un diamètre intérieur, au niveau de l'autre extrémité, dans sa direction axiale, qui est le même ou sensiblement le même qu'un diamètre extérieur d'une partie de grand diamètre qui est prévue sur un côté, qui est à l'opposé d'un côté d'extrémité d'insertion du tuyau, de la partie d'engagement annulaire; la partie de maintien d'élément de retenue renferme la partie de grand diamètre dans l'autre extrémité, quand la partie d'extrémité d'insertion du tuyau est insérée dans la partie de maintien d'élément de retenue; et la partie d'actionnement de désengagement est positionnée sur un côté externe radial de la partie de grand diamètre tout en étant reçue dans l'élément de réception de partie d'actionnement. La constitution de la structure de prévention du jeu de cette manière peut éliminer la nécessité d'aligner le raccord rapide avec le tuyau dans la direction circonférentielle afin de relier de manière ajustée le raccord rapide et le tuyau. Dans de nombreux cas, la partie d'actionnement de désengagement de l'élément de retenue est formée de telle sorte que la partie d'actionnement de désengagement peut être déformée radialement vers l'intérieur. Par conséquent, il est préférable qu'un jeu radial pour l'actionnement de la partie d'actionnement de désengagement soit défini entre cette partie d'actionnement de désengagement et la partie de grand diamètre du tuyau devant être disposé dans l'autre côté d'extrémité de la partie de maintien d'élément de retenue. En outre, quand la partie de grand diamètre est prévue sous la forme d'une saillie annulaire formée au niveau de la partie d'extrémité d'insertion du tuyau, l'accroissement de la taille d'une partie de raccordement de tuyau peut être évité. Le raccord rapide selon la présente invention empêche, pendant une opération de raccordement de tuyau, la partie d'actionnement de désengagement de l'élément de retenue d'obstruer la formation d'une structure de prévention du jeu satisfaisante. La figure 1 est une vue en perspective montrant un raccord rapide selon une forme de réalisation de la présente invention et un tuyau devant être relié à ce raccord rapide; La figure 2 est une vue en coupe du raccord rapide; La figure 3 est une vue en perspective d'un élément de retenue utilisé pour le raccord rapide; La figure 4 est une vue de côté d'un logement de raccord du raccord rapide; La figure 5 est une vue de côté du raccord rapide; La figure 6 est une vue en coupe montrant un état du raccord rapide avec le tuyau qui y est raccordé; La figure 7 est une vue de côté montrant l'état du raccord rapide avec le tuyau qui y est raccordé; et 2868499 7 La figure 8 est un dessin montrant un état du raccord rapide avec un élément de contrôle fixé dessus. Une forme de réalisation de la présente invention va maintenant être décrite en se référant aux dessins. La figure 1 est une vue en perspective montrant un raccord rapide selon une forme de réalisation de la présente invention et un tuyau devant être relié à ce raccord rapide; la figure 2 est une vue en coupe du raccord rapide; la figure 3 est une vue en perspective d'un élément de retenue utilisé pour le raccord rapide; la figure 4 est une vue de côté d'un logement de raccord du raccord rapide; et la figure 5 est une vue de côté du raccord rapide. Un raccord rapide 1 est utilisé pour relier des tuyaux d'alimentation en carburant pour une automobile, et est pourvu d'un logement de raccord cylindrique 3, d'un élément de retenue sensiblement annulaire 5 et d'un élément d'étanchéité 7. Le logement de raccord 3 est fabriqué en polyamide renforcé de fibre de verre, et comprend une partie de raccordement de tube en résine cylindrique 9 au niveau d'un côté d'extrémité dans une direction axiale (un côté de raccordement de tube) et une partie d'insertion de tuyau sensiblement cylindrique au niveau de l'autre côté d'extrémité dans la direction axiale (un côté de raccordement de tuyau) qui sont amenées à faire partie intégrante l'une de l'autre. Le logement de raccord présente en outre un trou 13 s'étendant depuis une partie du côté raccordement de tube jusqu'à une partie du côté raccordement de tuyau. La partie de raccordement de tube en résine 9 comprend une partie du côté raccordement de tube 15 dont une surface circonférentielle externe est progressivement agrandie vers le côté de raccordement de tuyau, et une partie du côté raccordement de tuyau 21 dont 2868499 8 une surface circonférentielle externe s'étend sous la forme d'une surface externe sensiblement cylindrique au niveau d'un côté de raccordement de tuyau de la partie du côté raccordement de tube 15. Une saillie de prévention de glissement annulaire de section carrée 17, et deux saillies de prévention de glissement annulaire de section triangulaire rectangle 19, 19 qui sont agrandies vers le côté de raccordement de tuyau, sont formées sur la partie du côté raccordement de tuyau 21 d'une manière axialement espacée dans une direction depuis le côté de raccordement de tube vers le côté de raccordement de tuyau. Un tube en résine est monté de manière serrée autour d'une circonférence externe ou une surface circonférentielle externe de et relié à la partie de raccordement de tube en résine 9. Une surface circonférentielle externe 23 (entre la partie du côté raccordement de tube 15 et la saillie de prévention de glissement annulaire 17) d'une extrémité du côté raccordement de tube de la partie du côté raccordement de tuyau 21 est formée afin d'avoir un petit diamètre ou sous la forme d'une rainure annulaire comparativement profonde. Un joint d'étanchéité (non représenté) est monté autour de cette surface circonférentielle externe 23 de l'extrémité du côté raccordement de tube quand le tube en résine est monté autour de la surface circonférentielle. Une partie d'insertion de tuyau 11 du logement de raccord 3 comprend intégralement une partie de maintien d'élément de retenue de grand diamètre 25, une partie de maintien de joint 27 dont le diamètre est plus petit que celui de la partie de maintien d'élément de retenue 25, et une partie de jonction 29 au niveau du côté de raccordement de tube, dont le diamètre est encore plus petit que celui de la partie de maintien de joint 27. Dans le côté de raccordement de tube d'une surface circonférentielle interne de la partie de maintien de joint 27, un premier 2868499 9 joint torique 31 au niveau du côté de raccordement de tube et un deuxième joint torique 33 au niveau du côté de raccordement de tuyau sont montés côte à côte par l'intermédiaire d'un collier 35, c'est- à-dire d'une manière axialement espacée. Dans le côté de raccordement de tuyau d'une surface circonférentielle interne de la partie de maintien de joint 27, un manchon cylindrique court en résine 37 dont le diamètre intérieur est sensiblement égal à celui de la partie de jonction 29 est monté fermement. Le manchon en résine 37 est pourvu au niveau d'une partie du côté raccordement de tuyau et d'une partie intermédiaire d'une surface circonférentielle externe de saillies annulaires 39, 41 qui s'étendent radialement vers l'extérieur dans une faible mesure. Ces saillies sont formées intégralement sur le manchon en résine. Une partie du côté raccordement de tuyau de la surface circonférentielle interne de la partie de maintien de joint 27 a une forme en coupe correspondant à celle de la surface circonférentielle externe du manchon en résine 37. Le manchon en résine 37 est monté fermement dans la partie du côté raccordement de tuyau de la partie de maintien de joint 27 de telle sorte qu'une surface d'extrémité annulaire du côté raccordement de tuyau 43 est placée sur le même plan qu'une surface d'extrémité étagée annulaire 45 qui est formée au niveau du côté de raccordement de tube du côté intérieur de la partie de maintien d'élément de retenue 25. La surface d'extrémité étagée a une faible largeur et s'étend radialement vers l'intérieur. Le premier joint torique 31 et le deuxième joint torique 33 sont positionnés axialement avec ces joints maintenus entre une surface étagée annulaire 47 formée au niveau de l'extrémité du côté raccordement de tube du côté intérieur de la partie de maintien de joint 27 et du manchon en résine 37. Le premier joint torique 31 est fabriqué par exemple en 2868499 10 caoutchouc fluoré (FKM) ayant une capacité élevée d'étanchéité à l'eau et à la poussière et une résistance élevée à l'essence et à l'ozone, et le deuxième joint torique 33 est fabriqué par exemple en caoutchouc fluorosilicone (FVMQ) ayant une capacité élevée d'étanchéité à l'eau et à la poussière et une résistance élevée aux basses températures et à l'ozone. La surface circonférentielle interne de la partie de maintien d'élément de retenue sensiblement cylindrique 25 est fondamentalement ou globalement formée afin d'avoir une forme en coupe circulaire. La partie de maintien d'élément de retenue 25 est pourvue de fenêtres d'engagement 49, 49 dans un état opposé dans des parties radialement symétriques. Les parties d'une surface circonférentielle externe de la partie de maintien d'élément de retenue 25 qui sont entre les fenêtres d'engagement 49, 49 sont pourvues de zones de surface plate 51, 51 de telle sorte que les zones de surface plate ont une relation de position radialement symétrique. Par conséquent, une paroi circonférentielle de la partie de maintien d'élément de retenue 25 comprend des parties de paroi courbe pourvues des fenêtres d'engagement 49, 49, et des parties de paroi plate 55, 55 dont les surfaces externes sont sous la forme des zones de surface plate 51, 51, et dont les surfaces intérieures sont d'une forme courbe en coupe. Des parties intermédiaires dans le sens de la largeur des zones de surface plate respectives 51, 51 sont pourvues au niveau des côtés de raccordement de tuyau de sections renflées 57, 57, qui s'étendent axialement depuis les extrémités du côté raccordement de tuyau des zones plates 51 jusqu'à des positions au-delà du centre axial de la partie de maintien d'élément de retenue 25. La partie de maintien d'élément de retenue 25 est pourvue dans les zones de la surface circonférentielle interne qui 2868499 11 correspondent aux parties renflées 57 de renfoncements d'engagement trapézoïdaux (de forme trapézoïdale dont la largeur augmente radialement vers l'extérieur) en coupe 59 qui s'étendent depuis l'extrémité de raccordement de tuyau de la partie de maintien d'élément de retenue 25 jusqu'à l'extrémité du côté raccordement de tube. La partie de maintien d'élément de retenue 25 ou les parties de paroi courbes 53, 53 sont pourvues de renfoncements de maintien 61, 61 dans les zones circonférentielles des extrémités du côté raccordement de tuyau qui correspondent aux fenêtres d'engagement respectives 49, 49. Les parties de paroi d'engagement 63, 63 entre les renfoncements de maintien respectifs 61, 61 et les fenêtres d'engagement 49, 49 sont formées de telle sorte que ces parties de paroi sont positionnées de façon à dépasser davantage radialement vers l'extérieur que les parties de paroi courbes 53, 53 qui sont autres que les parties de paroi d'engagement 63, 63, ou de telle sorte que les parties de paroi d'engagement sont positionnées sur un cercle plus grand qu'un cercle sur lequel les parties de paroi courbes 53, 53 autres que les parties de paroi d'engagement 63, 63 sont positionnées avec une quantité de dépassement dans la direction extérieure de chacune des parties de paroi d'engagement 63, 63 sensiblement égale à l'épaisseur des parties de paroi courbes 53, 53. Par conséquent, les surfaces intérieures des parties de paroi d'engagement 63, 63 sont positionnées sur sensiblement le même cercle sur lequel les surfaces externes des parties de paroi courbes 53, 53 sont positionnées, et les surfaces intérieures sont davantage renfoncées radialement vers l'extérieur que les autres parties de surface circonférentielle intérieures de la partie de maintien d'élément de retenue 25 afin de former des éléments de réception de bras d'actionnement 65, 65 (des éléments de réception de partie de désengagement). Afin que les parties de paroi d'engagement 63, 63 ne manquent pas de résistance, les parties d'extrémité circonférentielle des parties de paroi d'engagement 63, 63 sont fabriquées d'un seul tenant avec les parties de paroi courbes 53, 53 et s'étendent légèrement dans la direction circonférentielle. La partie de maintien d'élément de retenue 25 maintient dans un état fermement monté l'élément de retenue 5 fabriqué dans une matière qui est comparativement flexible et formé de telle sorte que l'élément de retenue peut être élastiquement déformé. L'élément de retenue 5 a un corps de section en forme de C 69 pourvu d'un jeu de déformation comparativement grand entre les deux parties d'extrémité circonférentielle 67, 67. Une surface externe de ce corps d'élément de retenue 69 est prévue sur les parties qui sont dans des positions diamétralement symétriques entre lesquelles le jeu de déformation existe avec une paire de griffes d'engagement 71, 71 s'étendant depuis le côté de raccordement de tube jusqu'au côté de raccordement de tuyau du corps d'élément de retenue. Les deux griffes d'engagement 71, 71 sont formées afin de dépasser progressivement dans la direction radialement vers l'extérieur vers le côté de raccordement de tuyau du corps d'élément de retenue, et ont au niveau des parties d'extrémité du côté raccordement de tuyau des griffes d'engagement 73, 73 qui dépassent légèrement dans la direction radialement vers l'extérieur. La surface intérieure du corps 69 de l'élément de retenue 5 à l'exception à la fois des parties d'extrémité circonférentielle 67, 67 et des parties opposées au jeu de déformation est formée de façon à converger vers le côté de raccordement de tube du tube du corps. Une partie d'extrémité du côté raccordement de tube 75 du corps d'élément de retenue 69 à l'exception à la fois des deux parties d'extrémité circonférentielle 67, 67 et des parties opposées au jeu de déformation est formée afin d'avoir un diamètre intérieur sensiblement égal à celui d'un tuyau 77 (la partie du tuyau 77 qui est autre que les saillies annulaires de celui-ci), et plus petit que celui d'une saillie d'engagement annulaire 79. La partie d'une surface intérieure 81 qui est à l'opposé du jeu de déformation du corps d'élément de retenue 69 est sous la forme d'une surface intérieure légèrement renfoncée et sensiblement cylindrique, et la partie d'extrémité du côté raccordement de tube 75 d'une partie à l'opposé du jeu de déformation du corps d'élément de retenue 69 est pourvue d'un renfoncement de type découpé 83. Les griffes d'engagement 71, 71 sont pourvues au niveau de l'extrémité du côté raccordement de tuyau ou au niveau du côté radialement intérieur de la surface d'extrémité du côté raccordement de tuyau d'une paire de bras d'actionnement 85, 85 s'étendant vers le côté de raccordement de tuyau d'une manière inclinée dans la direction radialement vers l'extérieur et fabriqués d'un seul tenant avec les griffes d'engagement. Les bras d'actionnement respectifs 85, 85 sont pourvus au niveau des parties d'extrémité du côté raccordement de tuyau de parties d'extrémité d'actionnement 87, 87 qui dépassent dans la direction radialement vers l'extérieur. Une surface externe du côté de raccordement de tuyau de la partie du corps d'élément de retenue 69 qui est à l'opposé du jeu de déformation est pourvue d'une saillie d'engagement de section trapézoïdale (une forme trapézoïdale dont la largeur augmente vers le côté radialement vers l'extérieur) 89 plus étroite que le renfoncement d'engagement 59 de telle sorte que la saillie s'étend sur une courte distance dans la direction axiale. Le corps d'élément de retenue 69 est pourvu au niveau d'une partie d'extrémité du côté 2868499 14 raccordement de tube 75 de fentes d'engagement s'étendant de manière circonférentielle 91, 91 dans un état opposé. L'élément de retenue 5 d'une telle construction est forcé et monté fermement dans la partie de maintien d'élément de retenue 25 afin de permettre à la saillie d'engagement 89 d'être déplacée de façon coulissante vers le côté de raccordement de tube du renfoncement d'engagement 59 et montée dedans, aux griffes d'engagement 73, 73 d'entrer dans les fenêtres d'engagement 49, 49 de la partie de maintien d'élément de retenue 25, aux bras d'actionnement 85, 85 d'être maintenus dans les éléments de réception de bras d'actionnement 65, 65 sur le côté des surfaces intérieures des parties de paroi d'engagement 63, 63, et aux parties d'extrémité d'actionnement 87, 87 d'être maintenues dans les renfoncements de maintien 61, 61. La référence 93 de la figure 2 désigne une saillie de prévention de rotation qui est formée sur la surface circonférentielle interne de la partie de maintien d'élément de retenue de telle sorte que les saillies sont d'un seul tenant avec celle-ci, et qui est positionnée dans le renfoncement de type découpé 83 du corps 69 de l'élément de retenue 5. La même saillie de prévention de rotation 93 (voir la figure 4) est formée dans la position diamétralement symétrique ainsi que sur la surface circonférentielle interne de la partie de maintien d'élément de retenue 25. Chaque saillie de prévention de rotation 93 est montée entre les deux parties d'extrémité circonférentielle 67, 67 de l'élément de retenue 5. Le glissement de l'élément de retenue 5 est empêché du fait de l'engagement des griffes d'engagement 73, 73 avec les extrémités du côté raccordement de tuyau (les extrémités du côté raccordement de tube ou les surfaces d'extrémité du côté raccordement de tube) des fenêtres d'engagement 49, 49. Du fait de l'engagement des griffes d'engagement 73, 73 avec les extrémités circonférentielles des fenêtres d'engagement 49, 49 avec la saillie de prévention de rotation 93 positionnée dans le renfoncement de type découpé 83 de l'élément de retenue 5, l'élément de retenue est empêché de tourner par rapport au logement de raccord 3 ou à la partie de maintien d'élément de retenue 25. Puisque la saillie d'engagement 89 est montée dans le renfoncement d'engagement 59 dans un état engagé circonférentiellement et radialement, la rotation de l'élément de retenue est arrêtée fortement et précisément. La figure 6 est une vue en coupe du raccord rapide 1 avec le tuyau 77 qui y est raccordé, et la figure 7 est une vue de côté du raccord rapide 1 avec le tuyau 77 qui y est raccordé. Le tuyau 77 inséré par une ouverture 95 au niveau de l'extrémité du côté raccordement de tuyau de la partie de maintien d'élément de retenue 25 dans le raccord rapide 1, et pour parler concrètement, le tuyau inséré depuis le côté des parties d'extrémité d'actionnement 87, 87 des bras d'actionnement 85, 85 dans le corps 69 de l'élément de retenue 5 et monté fermement dedans est fabriqué par exemple en métal, et a une saillie d'engagement annulaire 79 sur une surface circonférentielle externe de la partie d'extrémité d'insertion 97. Cette saillie d'engagement annulaire 79 avance tout en écartant le corps 69 de l'élément de retenue 5, et est montée de manière forcée dans la partie d'insertion de tuyau 11 du logement de raccord 3 jusqu'à ce que la saillie d'engagement annulaire soit montée dans les fentes d'engagement 91, 91 et engagée parencliquetage avec elles. L'extrémité du côté raccordement de tube de la partie d'extrémité d'insertion 97 du tuyau 77 passe à travers Le deuxième joint torique 33 et le premier joint torique 31 et atteint l'intérieur de la partie de jonction 29. Un jeu entre le tuyau 77 ou la partie d'extrémité d'insertion 97 du tuyau 77 et le raccord rapide 1 est obturé avec les premier et deuxième joints toriques 31, 33. La partie du tuyau qui est plus près du côté de raccordement de tube que la saillie d'engagement annulaire 79 de la partie d'extrémité d'insertion 97 du tuyau 77 est insérée dans le manchon en résine 37 et la partie de jonction 29, dont les diamètres intérieurs sont essentiellement égaux au diamètre extérieur de la partie d'extrémité d'insertion 97 du tuyau 77, d'une manière telle qu'un jeu ne se produit pas. La section d'extrémité arrière de la partie d'extrémité d'insertion 97 du tuyau 77 est pourvue d'une saillie de support annulaire de grand diamètre 99 plus épaisse que la saillie d'engagement annulaire 79. Cette saillie de support annulaire 99 est prévue de la manière suivante. Quand la saillie d'engagement annulaire 79 est engagée par encliquetage avec les fentes d'engagement 91 de l'élément de retenue 5 avec le tuyau 77 relié au raccord rapide 1, la saillie de support annulaire 99 est disposée dans la partie d'extrémité du côté raccordement de tuyau de la partie de maintien d'élément de retenue 25, ou dans les parties de paroi d'engagement 63 dans la partie de maintien d'élément de retenue 25, ou dans une position à l'opposé ou sensiblement à l'opposé des éléments de réception de bras d'actionnement 65. Le diamètre extérieur de la saillie de support annulaire 99 est sensiblement égal au diamètre intérieur de la partie d'extrémité du côté raccordement de tuyau de la paroi circonférentielle de la partie de maintien d'élément de retenue 25 à l'exception des parties de paroi d'engagement 63. Par conséquent, la saillie de support annulaire 99 est parfaitement ajustée dans la partie de maintien d'élément de retenue 25, et supportée d'une manière relative par la surface intérieure de celle-ci. Par conséquent, le tuyau 77 est relié au niveau du côté 2868499 17 de raccordement de tube et au niveau de la section d'extrémité du côté raccordement de tuyau de la partie d'extrémité d'insertion 97 au raccord rapide 1 avec le tuyau supporté le raccord rapide 1 ou le logement de raccord 3. Afin de retirer le tuyau 77 du raccord rapide 1, les parties d'extrémité d'actionnement 87, 87 des bras d'actionnement 85, 85 maintenues dans les renfoncements de maintien 61 sont pressées depuis l'extérieur. Les éléments de réception de bras d'actionnement 65 sont formés de telle sorte que les éléments de réception sont renfoncés par rapport à la surface circonférentielle interne de la partie d'extrémité du côté raccordement de tuyau de la paroi circonférentielle de l'unité d'élément de retenue 25 à l'exclusion des parties de paroi d'engagement jusqu'à une profondeur correspondant à l'épaisseur de la paroi circonférentielle de l'unité d'élément de retenue 25, mais l'épaisseur des bras d'actionnement 85, 85 est d'environ la moitié de la profondeur des éléments de réception de bras d'actionnement 65. Par conséquent, quand les parties d'extrémité d'actionnement 87, 87 des bras d'actionnement 85, 85 sont pressées de l'extérieur, la distance radiale entre les côtés de raccordement de tuyau des bras d'actionnement 85, 85, c'est-à-dire la distance radiale entre les griffes d'engagement 73, 73, diminue jusqu'à ce que les côtés de raccordement de tuyau des bras d'actionnement 85, 85 soient engagés avec la saillie de support annulaire 99 du tuyau 77, de telle sorte que les griffes d'engagement 73, 73 sortent des fenêtres d'engagement 49, 49 (voir les traits en pointillés de la figure 6). Quand l'élément de retenue 5 dans cette condition est relativement retiré du logement de raccord 3, le tuyau 77 est retiré avec l'élément de retenue 5 du raccord rapide 1 ou du logement de raccord 3. Par ailleurs, les références 101, 101 dans les dessins désignent une paire de saillies destinée à assurer la stabilité de fixation d'un élément de contrôle 103 formé de telle sorte que l'élément de contrôle 103 peut être enlevé du logement de raccord 3 quand le tuyau 77 est normalement relié au raccord rapide 1. L'élément de contrôle 103 est maintenu entre les saillies 101, 101 et fixé sur le logement de raccord 3 (voir la figure 8, qui est un dessin montrant l'état de l'élément de contrôle 103 fixé sur le raccord rapide 1). Ces deux saillies 101, 101 sont prévues sur les parties d'extrémité du côté raccordement de tube des parties de surface plates respectives. Le raccord rapide selon la présente invention est utilisé pour raccorder des tuyaux et équivalent dans un système de carburant pour une automobile, et conserve une capacité d'étanchéité élevée pendant une longue période. REVENDICATIONS 1. Raccord rapide (1), caractérisé en ce qu'il comprend: un logement de raccord (3) ayant au niveau d'un côté d'extrémité, dans une direction axiale, une partie de raccordement de tube (9) et, au niveau de l'autre côté d'extrémité, dans la direction axiale, une partie de maintien d'élément de retenue (25) cylindrique ou sensiblement cylindrique; et un élément de retenue (5) monté dans la partie de maintien d'élément de retenue (25), l'élément de retenue (5) ayant un corps d'élément de retenue (69) et une partie d'actionnement de désengagement, le corps d'élément de retenue (69) étant formé de façon à être engagé par encliquetage avec une partie d'engagement annulaire (79) prévue sur une partie d'extrémité d'insertion (77) d'un tuyau, quand la partie d'extrémité d'insertion (77) du tuyau est insérée dans la partie de maintien d'élément de retenue (25), la partie d'actionnement de désengagement 20 s'étendant depuis ou dépassant du corps d'élément de retenue (69) vers l'autre côté d'extrémité, dans la direction axiale, au moins jusqu'à une position au voisinage d'une autre extrémité de la partie de maintien d'élément de retenue (25) dans:1a direction axiale; la partie de maintien d'élément de retenue (25) ayant un élément de réception de partie d'actionnement qui dépasse radialement vers l'extérieur, dans une position correspondant à la partie d'actionnement de désengagement, et l'élément de réception de partie d'actionnement recevant la partie d'actionnement de désengagement. 2. Raccord rapide (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de maintien d'élément de retenue (25) a un diamètre intérieur, au niveau de l'autre extrémité, dans sa direction axiale qui est le même ou sensiblement le même qu'un diamètre extérieur d'une partie de grand diamètre qui est prévue sur un côté, qui est à l'opposé d'un côté d'extrémité d'insertion du tuyau, de la partie d'engagement annulaire (79) ; la partie de maintien d'élément de retenue (25) renferme la partie de grand diamètre dans l'autre extrémité, quand la partie d'extrémité d'insertion (77) du tuyau est insérée dans la partie de maintien d'élément de retenue (25); et la partie d'actionnement de désengagement est positionnée sur un côté externe radial de la partie de grand diamètre, tout en étant reçue dans l'élément de réception de partie d'actionnement. 3. Raccord rapide (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un jeu radial pour l'actionnement de la partie d'actionnement de désengagement est défini entre cette partie d'actionnement de désengagement et la partie de grand diamètre du tuyau. 4. Raccord rapide (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie de maintien d'élément de retenue (25) est capable de loger la partie de grand diamètre qui est une saillie annulaire (79) formée sur la partie d'extrémité d'insertion (77) du tuyau. 15