FR 2860262 A1 20050401 FR 0410181 A 20040927 ASSEMBLAGE DE FENÊTRE INCLINABLE ARRIÈRE-PLAN DE L'INVENTION La présente invention concerne d'une façon générale un assemblage de fenêtre, et plus particulièrement un assemblage de fenêtre à trémie à faible coût qui est apte à maintenir une position ouverte inclinée. Lorsqu'un assemblage de fenêtre simple est préféré, il est bien connu dans l'art d'utiliser une fenêtre à trémie, c'est à dire une fenêtre horizontale comprenant un châssis de fenêtre et un seul vantail de fenêtre. De telles fenêtres à trémie peuvent être destinées à une utilisation au niveau du sol ou à un niveau inférieur dans le but d'aérer un sous-sol ou une cave. En variante, des fenêtres à trémie peuvent être situées dans un sous-sol ou une cave afin que, pendant la construction d'un bâtiment, les ouvriers du bâtiment puissent faire passer des outils par la fenêtre à trémie à l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment. Dans de tels cas, les fenêtres à trémie sont une alternative aux assemblages de fenêtres traditionnelles à guillotine à deux châssis mobiles. Les assemblages de fenêtre à trémie sont généralement conçus pour s'ouvrir depuis le haut de la fenêtre de manière à permettre à la fenêtre de s'incliner vers l'intérieur à l'intérieur d'un bâtiment. Ceci permet de nettoyer le côté extérieur des assemblages de fenêtre avec une plus grande facilité. Les assemblages de fenêtre à trémie sont généralement aptes à maintenir une pluralité de positions. Toutefois, afin d'atteindre ces positions, les assemblages de fenêtre de l'art antérieur nécessitent souvent l'assemblage et l'installation de dispositifs de fenêtre supplémentaires afin de positionner et de maintenir le vantail de la fenêtre dans les différentes positions. Par exemple, il est connu dans l'art d'utiliser un assemblage à sabot et plaque de fixation afin de positionner le vantail de fenêtre d'un assemblage de fenêtre à trémie dans les différentes positions angulaires. Le sabot comprend généralement plusieurs composants, notamment un ressort qui exerce une force de sollicitation à l'encontre de la plaque de fixation. Un bras est alors utilisé pour raccorder le vantail de fenêtre au sabot de façon à permettre au vantail de fenêtre d'être incliné et maintenu à un angle quelconque entre la position ouverte et la position fermée du vantail de la fenêtre. Ces assemblages de fenêtre à trémie, et des assemblages similaires, qui nécessitent l'installation de pièces ou de dispositifs supplémentaires présentent de nombreux inconvénients en termes de coût et de temps passé. L'augmentation du nombre de pièces nécessite la fabrication de vantaux de fenêtres plus compliqués, ainsi que des cadres de fenêtre correspondants et de dispositifs permettant la manipulation de la position angulaire des vantaux de fenêtres. L'augmentation du nombre de pièces implique naturellement en elle-même la nécessité de passer plus de temps à l'assemblage. L'adjonction d'un assemblage à sabot et plaque de fixation à un assemblage de fenêtre à trémie nécessite l'assemblage du sabot dans la plaque de fixation, ainsi que le raccordement du bras à la plaque de fixation du sabot au niveau de l'une de ses extrémités, et le raccordement du bras au vantail de la fenêtre au niveau de son autre extrémité. De plus, des coûts supplémentaires peuvent être associés à l'entretien de tels assemblages de fenêtre à trémie dans la mesure où un remplacement des pièces peut s'avérer nécessaire après que les dispositifs utilisés dans l'assemblage de fenêtre soient devenus usés avec le temps. Bien entendu, plus le nombre de pièces requis pour l'assemblage de fenêtre est élevé, plus le risque qu'une ou plusieurs pièces devienne(nt) défaillante(s) est grand. De plus, les vantaux de fenêtres des assemblages de fenêtre à trémie de l'art antérieur sont difficiles à déposer en raison des raccordements de fenêtre entre les vantaux de fenêtres et les cadres de fenêtres. La dépose de tels vantaux de fenêtres nécessite d'utiliser des outils supplémentaires et de passer plus de temps pour déposer les raccordements de fenêtre. De plus, si l'on décide de ne pas enlever les raccordements de fenêtre, si bien que le vantail de fenêtre n'est pas séparé du cadre de la fenêtre, les ouvriers du bâtiment et similaires doivent procéder avec de grandes précautions pour faire passer des outils ou des objets à travers l'ouverture de la fenêtre sans détruire les raccordements de fenêtre ou le vitrage de la fenêtre. Il serait avantageux par conséquent de proposer un assemblage de fenêtre qui soit résistant, moins cher à fabriquer et facile à assembler, ainsi qu'un qui ne nécessite pas ou que peu d'entretien, et qui procure aux ouvriers du bâtiment et similaires une plus grande facilité de faire passer des matériaux à l'intérieur et à l'extérieur d'un bâtiment. RÉSUMÉ DE L'INVENTION La présente invention surmonte les inconvénients de l'art antérieur en proposant un assemblage de fenêtre qui soit moins cher à fabriquer, facile à assembler, moins susceptible de se détériorer et qui ne nécessite pas ou que peu d'entretien. La présente invention nécessite peu de pièces; plus précisément, un cadre de fenêtre, un vantail de fenêtre et son vitrage, ainsi que des axes de pivot. En d'autres termes, l'assemblage de fenêtre selon la présente invention ne nécessite pas l'installation de pièces ou de dispositifs supplémentaires afin de maintenir le vantail de la fenêtre dans des positions fixes, tels que ceux décrits dans l'art antérieur. De plus, la possibilité pour le vantail de la fenêtre de la présente invention d'être complètement retiré du cadre de la fenêtre procure aux ouvriers du bâtiment et similaires une plus grande facilité de faire passer des matériaux à l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment. Par conséquent, divers assemblages de fenêtre selon la présente invention sont décrits qui réduisent le nombre de pièces nécessaire afin d'assembler un assemblage de fenêtre à trémie, et qui réduisent les coûts associés à la fabrication, à l'installation et à l'entretien de celui-ci. Selon un aspect de la présente invention, il est un cadre de fenêtre comportant une portion inférieure. Un vantail de fenêtre est construit pour être positionné à l'intérieur dudit cadre de fenêtre et pour être apte à se déplacer depuis une position fermée jusqu'à une position ouverte inclinée, et vice versa. Il y a également une paire d'axes de pivot parallèles sur le vantail de la fenêtre. Une paire de réceptacles en forme de rein est disposée en outre à l'intérieur dudit cadre de fenêtre, qui rend possible le mouvement du vantail de la fenêtre depuis ladite position fermée jusqu'à sa position ouverte inclinée, et vice versa. Selon un mode de réalisation préféré de cet aspect de la présente invention, dans sa position ouverte inclinée, le vantail de la fenêtre coopère avec le cadre de la fenêtre de sorte que le vantail de la fenêtre vient buter contre le cadre de la fenêtre au niveau de sa portion inférieure. La portion inférieure du cadre de la fenêtre limite l'amplitude de la position ouverte inclinée en empêchant tout mouvement supplémentaire du vantail de la fenêtre. Selon un autre mode de réalisation de cet aspect de la présente invention, au moins un axe de pivot parallèle de la paire d'axes de pivot parallèles est rétractable. Selon un autre mode de réalisation supplémentaire de cet aspect de la présente invention, un canal d'insertion se raccorde à au moins un des réceptacles en forme de rein. Le canal d'insertion permet au vantail de la fenêtre d'être inséré à l'intérieur du cadre de la fenêtre dans un canal d'insertion incliné, ce qui permet de ce fait au cadre de la fenêtre de se déplacer vers le bas à l'intérieur des réceptacles en forme de rein et dans une position où il est entièrement inséré. Selon un autre mode de réalisation supplémentaire de cet aspect de la présente invention, la portion inférieure du cadre de la fenêtre qui supporte le vantail de la fenêtre dans sa position ouverte inclinée comprend un barrage pour l'eau. Lorsque le vantail de la fenêtre vient buter contre le barrage à eau, le barrage à eau empêche tout mouvement supplémentaire du vantail de la fenêtre de manière à définir la position ouverte inclinée maximale du vantail de la fenêtre. Selon un autre mode de réalisation supplémentaire de la présente invention, le barrage à eau comprend en outre une portion angulaire pour supporter le vantail de fenêtre. Selon un autre mode de réalisation de cet aspect de la présente invention, une butée de vantail est disposée sur le vantail de la fenêtre. La butée de vantail est semblable à la butée de vantail couramment utilisée pour remonter un vantail de fenêtre d'un assemblage de fenêtre à guillotine à deux châssis mobiles. Lorsque le vantail de la fenêtre se trouve dans une position ouverte inclinée, la butée de vantail se met en prise avec la surface du cadre de la fenêtre de manière à limiter la position ouverte inclinée maximale dudit vantail de fenêtre. Selon un autre mode de réalisation de cet aspect de la présente invention, le vantail de la fenêtre comporte en outre une surface de portée sur le vantail, et le cadre de la fenêtre comporte en outre une surface de portée sur le cadre. Ladite surface de portée du vantail est agencée et construite de façon à être complémentaire de la surface de portée du cadre. Selon un autre mode de réalisation supplémentaire de cet aspect de la présente invention, la surface du cadre de la fenêtre est une surface courbe semblable à une came. Selon un autre aspect de la présente invention, un assemblage de fenêtre comprend un cadre de fenêtre, un vantail de fenêtre qui comporte des moyens de raccordement qui sont aptes à raccorder le vantail de la fenêtre au cadre de fenêtre de manière à permettre au vantail de la fenêtre d'atteindre une pluralité de positions à l'intérieur du cadre de fenêtre, notamment une position ouverte inclinée et une position fermée, des moyens de support pour supporter le vantail de la fenêtre dans une position ouverte inclinée, et une paire de canaux en forme de rein pour recevoir les moyens de raccordement. Selon un mode de réalisation de cet aspect de la présente invention, les moyens de support sont un barrage à eau. Selon un mode de réalisation de cet aspect de la présente invention, les moyens de support comprennent une butée de vantail. Selon un mode de réalisation de cet aspect de la présente invention, les moyens de raccordement comprennent une paire d'axes de pivot. Selon un autre mode de réalisation de cet aspect de la présente invention, la paire d'axes de pivot est rétractable. Selon un autre mode de réalisation de cet aspect de la présente invention, le vantail de la fenêtre comporte en outre une surface de portée sur le vantail, et le cadre de la fenêtre comporte en outre une surface de portée sur le cadre. Ladite surface de portée du vantail est agencée et construite de façon à être complémentaire de la surface de portée du cadre. Selon un autre aspect de la présente invention, un assemblage de fenêtre comprend un cadre de fenêtre et un vantail de fenêtre construit pour être positionné à l'intérieur du cadre de fenêtre et pour pouvoir se déplacer depuis une position fermée jusqu'à une position ouverte inclinée. Le vantail de la fenêtre comporte en outre une paire d'axes de pivot parallèles pour rendre possible le mouvement du vantail de la fenêtre depuis sa position fermée jusqu'à sa position ouverte inclinée, et vice versa. Un barrage à eau à double fonction est également disposé sur le cadre de la fenêtre, et une paire de canaux est agencée sur le cadre de la fenêtre. Le barrage à eau à double fonction sert deux objectifs. Tout d'abord, il limite la quantité d'eau qui peut pénétrer dans un bâtiment à travers l'assemblage de fenêtre au cours d'un orage. Deuxièmement, il sert de support au vantail de la fenêtre lorsque le vantail de la fenêtre se trouve dans une position ouverte inclinée. Deux canaux sont également agencés sur le cadre de la fenêtre qui sont agencés et construits pour recevoir respectivement chacun des axes de pivot. Selon un mode de réalisation de cet aspect de la présente invention, les canaux sont des réceptacles en forme de rein. Selon un autre mode de réalisation de cet aspect de la présente invention, le vantail de la fenêtre comporte en outre une surface de portée sur le vantail, et le cadre de la fenêtre comporte en outre une surface de portée sur le cadre. Ladite surface de portée du vantail est agencée et construite de façon à être complémentaire de la surface de portée du cadre. Selon un autre aspect de la présente invention, un assemblage de fenêtre comprend un cadre de fenêtre, un vantail de fenêtre présentant une pluralité de positions angulaires à l'intérieur du cadre de la fenêtre, notamment une position ouverte inclinée et une position fermée, un premier et un second canaux, des moyens de support pour supporter le vantail de la fenêtre, et des moyens de raccordement pour raccorder le vantail de la fenêtre et le cadre de la fenêtre. Le cadre de la fenêtre comporte un premier bras horizontal, un second bras horizontal, un premier bras vertical, et un second bras vertical. D'une façon similaire, le vantail de la fenêtre comprend un premier rail de vantail horizontal, un second rail de vantail horizontal, un premier rail de vantail vertical, et un second rail de vantail vertical. Le vantail de la fenêtre est agencé et construit pour s'insérer à l'intérieur de l'ouverture du cadre de la fenêtre. Le premier canal est agencé sur le premier bras vertical du cadre de la fenêtre et un second canal en forme de rein est agencé sur le second bras vertical. Les canaux sont tous les deux aptes à recevoir des moyens de raccordement pour raccorder le vantail de la fenêtre au cadre fixe. Selon un mode de réalisation de cet aspect de la présente invention, les moyens de raccordement sont une paire d'axes de 10 pivot. Selon un mode de réalisation de cet aspect de la présente invention, les moyens de support sont un barrage à eau. Selon un autre mode de réalisation supplémentaire de cet aspect de la présente invention, les moyens de support sont une butée de vantail. Selon un autre mode de réalisation de cet aspect de la présente invention, le vantail de la fenêtre comporte en outre une surface de portée sur le vantail, et le cadre de la fenêtre comporte en outre une surface de portée sur le cadre. Ladite surface de portée du vantail est agencée et construite de façon à être complémentaire de la surface de portée du cadre. Selon un autre aspect de la présente invention, un assemblage de fenêtre comprend un cadre de fenêtre fixe, un canal en forme de rein, un vantail de fenêtre agencé et construit pour s'insérer à l'intérieur du cadre de la fenêtre, et comprenant en outre une position ouverte inclinée et une position fermée, et des moyens de support pour supporter le vantail de la fenêtre lorsque le vantail de la fenêtre se trouve dans une position ouverte inclinée. Le cadre de la fenêtre comporte un premier bras horizontal, un second bras horizontal, un premier bras vertical, et un second bras vertical. Le vantail de la fenêtre comprend un premier rail de vantail horizontal, un second rail de vantail horizontal, un premier rail de vantail vertical, et un second rail de vantail vertical. Le vantail de la fenêtre comporte également un axe agencé dans l'un des rails de vantail verticaux. L'axe est reçu par le canal en forme de rein qui est agencé dans au moins l'un des bras verticaux du cadre de fenêtre fixe. Selon un autre mode de réalisation de plusieurs aspects de la présente invention, les seuls moyens de raccordement entre le vantail de la fenêtre et le cadre de la fenêtre sont la paire d'axes de pivot parallèles, de sorte que le vantail de la fenêtre peut être facilement retiré du cadre de la fenêtre. Ces fonctionnalités et caractéristiques de la présente invention, ainsi que d'autres, ressortiront plus clairement de l'étude de la description détaillée qui suit de modes de réalisation préférés, qui doit être lue à la lumière des dessins annexés sur lesquels les numéros de référence correspondants renvoient à des pièces correspondantes illustrées sur les différentes figures. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS La figure 1 est une vue avant d'un assemblage de fenêtre préféré selon la présente invention; la figure 1 A est une vue en perspective postérieure de l'assemblage de fenêtre préféré représenté sur la figure 1 selon la présente invention; la figure 2 est une vue avant d'un cadre de fenêtre préféré selon la présente invention; la figure 3 est une vue en coupe transversale du montant de fenêtre gauche du cadre de fenêtre de la figure 2; la figure 3 A est une vue en coupe transversale du montant de fenêtre droit du cadre de fenêtre de la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe transversale éclatée de la portion inférieure du montant de fenêtre gauche du cadre de fenêtre de la figure 2; la figure 4 A est une vue en coupe transversale éclatée de la portion inférieure du montant de fenêtre droit du cadre de fenêtre de la figure 2; la figure 5 est une vue avant du vantail de fenêtre préféré représenté sur la figure 1; la figure 6 est une vue en perspective de l'installation d'un vantail de fenêtre à l'intérieur d'un cadre de fenêtre, comme celui représenté sur la figure 1, selon la présente invention; la figure 7 est une vue en coupe transversale du montant de fenêtre gauche du cadre de fenêtre représenté sur la figure 1 et d'un vantail de fenêtre préféré représenté sur la figure 1 dans une position fermée; la figure 8 est une vue en coupe transversale du montant de fenêtre droit du cadre de fenêtre représenté sur la figure 1 et du vantail de fenêtre préféré dans une position fermée; la figure 9 est une vue en coupe transversale du montant de fenêtre droit du cadre de fenêtre représenté sur la figure 1 et du vantail de fenêtre préféré dans une position ouverte; la figure 10 est une vue en coupe transversale du montant de fenêtre gauche du cadre de fenêtre représenté sur la figure 1 et du vantail de fenêtre préféré dans une position ouverte; la figure 11 est une vue avant d'une variante du mode de réalisation d'un assemblage de fenêtre selon la présente invention; la figure 12 est une vue en coupe transversale éclatée de la variante du mode de réalisation représenté sur la figure 11 du second montant vertical et d'une variante du mode de réalisation d'un vantail de fenêtre préféré dans une position fermée. Le premier montant de fenêtre vertical (non représenté) du vantail de la fenêtre peut être une image miroir du second montant de fenêtre vertical. Toutefois, il n'est pas nécessaire que le premier montant de fenêtre vertical ait un canal d'insertion qui se raccorde au réceptacle en forme de rein; la figure 13 est une vue en coupe transversale éclatée de la variante du mode de réalisation représenté sur la figure 11 du montant de fenêtre droit et de la variante du mode de réalisation d'un vantail de fenêtre préféré dans une position ouverte inclinée; la figure 14 est une vue avant d'un assemblage de vantail de fenêtre selon un autre mode de réalisation de la présente invention; la figure 15 est une vue latérale du vantail de la 5 fenêtre représenté sur la figure 14; la figure 16 est une vue en coupe transversale éclatée du montant de fenêtre droit d'une variante de l'assemblage de cadre de fenêtre et du vantail de fenêtre représenté sur la figure 14 dans sa position fermée; la figure 17 est une vue en coupe transversale éclatée du montant de fenêtre gauche de l'assemblage de cadre de fenêtre représenté sur la figure 16 et du vantail de fenêtre représenté sur la figure 14 dans sa position fermée; la figure 18 est une vue en coupe transversale éclatée du montant de fenêtre droit de l'assemblage de cadre de fenêtre et du vantail de fenêtre ouverte représenté représenté inclinée; la figure 19 est une vue en coupe transversale éclatée du montant de fenêtre droit de l'assemblage de cadre de fenêtre représenté sur la figure 16 et du vantail représenté sur la figure 14 dans sa position ouverte inclinée. DESCRIPTION DÉTAILLÉE La présente invention concerne d'une façon générale un assemblage de fenêtre 100, tel que l'assemblage de fenêtre 100 représenté sur les figures 1 et 1 A. L'assemblage de fenêtre 100 comprend de préférence un cadre de fenêtre 102, et un assemblage de vantail de fenêtre 104 qui comporte des axes de pivot 500 et une unité de vitrage de fenêtre ou un vitrage 106. L'assemblage de fenêtre 100 est construit et agencé de manière à ce que l'assemblage de vantail de fenêtre 104 et le cadre de la fenêtre 102 coopèrent l'un avec l'autre afin de permettre la rotation de l'assemblage de vantail de fenêtre 104 par rapport au cadre de la fenêtre 102. Plus précisément, comme représenté sur la figure 1 A, les axes de pivot 500 sont aptes à se déplacer à l'intérieur de réceptacles en forme de sur la figure 16 sur la figure 14 dans sa position rein 210 agencés sur le cadre de la fenêtre 102 qui guident le mouvement de basculement du vantail de la fenêtre assemblage 104 par rapport au cadre de la fenêtre 102. Le vantail de la fenêtre est donc apte à atteindre une pluralité de positions, notamment une position ouverte inclinée et une position fermée. Bien que la présente invention soit décrite principalement par rapport à un assemblage de fenêtre à un seul châssis mobile, on pourrait envisager toutefois que la présente invention puisse être utilisée en connexion avec divers autres types de fenêtres ou de structures pivotantes comprenant, mais sans s'y limiter, une fenêtre à guillotine à deux châssis mobiles, un assemblage de fenêtre vertical pivotant, et similaires, dans lesquels il est souhaité d'installer une fenêtre qui soit efficace en termes de durée de l'installation et du coût de fabrication. Le cadre de fenêtre 102 comprend une pluralité de membres qui se rejoignent au niveau de leurs extrémités respectives. Comme représenté sur la figure 2, la barre d'appui supérieure 202 est réunie, au niveau d'une première extrémité 218, à une seconde extrémité 232 du montant de fenêtre gauche 206. Au niveau de sa seconde extrémité 220, la barre d'appui supérieure 202 est réunie à la première extrémité 222 du montant de fenêtre droit 208. La seconde extrémité 224 du montant de fenêtre droit 208 est réunie à la première extrémité 226 de la barre d'appui inférieure 203 (voir la figure 1 A). Au niveau de sa seconde extrémité 228, la barre d'appui inférieure 203 est réunie à la première extrémité 230 du montant de fenêtre gauche 206. Comme on peut le voir sur les figures 1 A et 2, le barrage à eau 204 est agencé à l'avant de la barre d'appui inférieure 203 de manière à empêcher l'eau, le vent, ou d'autres éléments provenant de l'extérieur d'envahir l'intérieur d'un bâtiment. Comme cela sera expliqué plus en détails dans le présent document, le barrage à eau 204 peut également servir de moyens pour supporter le vantail de la fenêtre dans sa position ouverte inclinée. 1l est important de noter toutefois que le barrage à eau 204 peut faire partie intégrante de la barre d'appui inférieure 203 afin de réduire le coût des matériaux pendant la fabrication du cadre de la fenêtre 102. En se référant à la figure 2, un support de vantail 207 est agencé à l'intérieur du barrage à eau 204 (voir également la figure 1 A) et s'étend sur toute la longueur autour du montant de fenêtre gauche 206, de la barre d'appui supérieure 202, et du montant de fenêtre droit 208 du cadre de la fenêtre 102. Le support de vantail 207 supporte le vantail de la fenêtre 104 (voir la figure 1 A) lorsque le vantail de la fenêtre 104 se trouve dans sa position fermée. Il est important de noter que le support de vantail 207 ne doit pas obligatoirement s'étendre sur toute la longueur du montant de fenêtre gauche 206, de la barre d'appui supérieure 202, et du montant de fenêtre droit 208 du cadre de la fenêtre 102, pas plus qu'il ne doit obligatoirement être disposé sur chacune des trois parties du cadre de la fenêtre 102. Une importante caractéristique de la présente invention est parfaitement illustrée sur les figures 3 à 3 A, qui sont des vues en coupe transversale du montant de fenêtre gauche 206 et du montant de fenêtre droit 208, respectivement. Plus précisément, une paire de réceptacles en forme de rein 210, 212 est agencée sur les régions inférieures du montant de fenêtre gauche 206 (voir la figure 3) et du montant de fenêtre droit 208 (voir la figure 3 A), respectivement, ainsi que près du barrage à eau 204. Les réceptacles en forme de rein présentent une extrémité de forme de rein supérieure 304 et une extrémité de forme de rein inférieure 302. Comme représenté sur la figure 3 A, un canal d'insertion 214 est agencé sur le montant de fenêtre droite 208 qui est réuni à l'extrémité de forme de rein supérieure 304 du réceptacle en forme de rein 212. Il existe en outre une région de transition 402, agencée au début du canal d'insertion 214. Il est important de noter que le canal d'insertion 214 peut, au lieu de cela, être agencé sur le montant de fenêtre gauche ou bien, en variante, à la fois sur les montants de fenêtre gauche et droit 206, 208. Comme on peut le voir sur la figure 2, les réceptacles en forme de rein 210, 212 sont disposés sur une ligne sensiblement parallèle à la barre d'appui inférieure 203 de façon à autoriser le mouvement de basculement du vantail de la fenêtre 104 au moyen des axes de pivot 500. En se référant à nouveau à la figure 2, la profondeur Dl des réceptacles en forme de rein 210, 212 est comprise dans une plage allant de 0,325 pouce à 0,425 pouce. La profondeur D2 du canal d'insertion 214 dépend de la profondeur du réceptacle en forme de rein 212 auquel est raccordé le canal d'insertion 214. Par conséquent, la profondeur du canal d'insertion 214 sera elle aussi comprise dans une plage allant de 0,325 pouce à 0,425 pouce. La profondeur de la région de transition 402 du canal d'insertion 214 devient progressivement moins profonde que le reste du canal d'insertion 214. Toutefois, au niveau du point où la région de transition 402 et le canal d'insertion 214 se rejoignent, la profondeur de la région de transition 402 sera égale à la profondeur du canal d'insertion 214. Les figures 4 et 4 A montrent des portions en coupe transversale éclatée des portions inférieures des montants de fenêtre gauche et droit 206, 208 qui illustrent les réceptacles en forme de rein 210, 212 et le canal d'insertion 214 de façon plus détaillée. Dans un mode de réalisation préféré, les rayons R1 des extrémités de forme de rein supérieure et inférieure 302, 304 des réceptacles en forme de rein 210, 212 sont compris de préférence dans une plage allant de 0,20 pouce à 0,30 pouce environ. La longueur L1 des réceptacles en forme de rein est comprise dans une plage allant de 0,725 pouce à 0,825 pouce environ, et la largeur W1 des réceptacles en forme de rein 210, 212 est comprise dans une plage allant de 0,45 pouce à 0,55 pouce. Comme représenté sur la figure 3 A, le canal d'insertion 214 qui est raccordé au réceptacle en forme de rein 212 sur le montant de fenêtre droit 208 a une longueur comprise dans une plage allant de 5 à 10 pouces, et une largeur comprise dans une plage allant de 0,45 pouce à 0,55 pouce. Comme représenté sur la figure 4 A, le canal d'insertion 214 présente plusieurs courbes au niveau de ou près du point où il se raccorde au réceptacle en forme de rein 212. On pense qu'une telle configuration procure une plus grande facilité pendant l'installation et le montage de l'assemblage de vantail de fenêtre 104 (voir la figure 1 A) à l'intérieur du cadre de la fenêtre 102, dans la mesure où elle facilite le mouvement de l'axe de pivot 500 à travers le canal d'insertion 214 et à l'intérieur du réceptacle en forme de rein 212. Une courbe inférieure interne 410 est formée au niveau du point où le canal d'insertion 214 est raccordé au réceptacle en forme de rein 212. La courbe inférieure interne 410 a un rayon de courbure R3 compris dans une plage allant de 0,075 pouce à 0,175 pouce. Une courbe intermédiaire 450 est agencée au-dessus de la courbe inférieure interne 410 et adjacente au support de basculement dans la position ouverte 300. La courbe intermédiaire 450 a un rayon de courbure R4 compris dans une plage allant de 0,20 pouce à 0,30 pouce environ. Une courbe de canal d'insertion droite 430 est agencée au-dessus de la courbe intermédiaire 450 et elle a un rayon de courbure R6 compris dans une plage allant de 0,075 pouce à 0, 175 pouce environ. Une courbe de canal d'insertion gauche 440 est agencée au-dessus de la courbe supérieure interne 420 et elle a un rayon R5 compris dans une plage allant de 0,20 pouce à 0,30 pouce environ. 1l est important de noter toutefois, que les dimensions susmentionnées des réceptacles en forme de rein 210, 212 et du canal d'insertion 214 peuvent varier en fonction de la dimension du cadre de la fenêtre. En outre, un canal d'insertion peut présenter un nombre plus ou moins important de courbes sans s'éloigner de la portée de la présente invention. Un assemblage de vantail de fenêtre préféré 104 selon la présente invention est représenté sur la figure 5. L'assemblage de vantail de fenêtre 104 est formé par la réunion du rail de vantail gauche 502, du rail de vantail droit 504, du rail de vantail supérieur 506, et du rail de vantail inférieur 508 (voir la figure 1 A) au niveau de leurs extrémités les plus à l'extérieur. Les axes de pivot 500 sont situés sur la portion extérieure des extrémités inférieures opposées de l'assemblage de vantail de fenêtre 104. Le vitrage 106 est enchâssé dans l'assemblage de vantail de fenêtre 104. Le vitrage 106 peut être composé de n'importe quelle matière, comme une matière plastique, du verre, ou un tamis. Sur la base de ces caractéristiques de l'assemblage de vantail de fenêtre 104 et du cadre de fenêtre 102, le montage de l'assemblage de vantail de fenêtre 104 à l'intérieur du cadre de la fenêtre 102 est accompli facilement comparé aux fenêtres de l'art antérieur qui nécessitent l'installation et l'assemblage de pièces d'assemblage de fenêtre supplémentaires. En se référant à la figure 6, l'assemblage de vantail de fenêtre 104 est monté sur le cadre de la fenêtre 102 en inclinant d'abord l'assemblage de vantail de fenêtre 104 horizontalement de manière à ce que le rail de vantail droit 504 se trouve plus haut que le rail de vantail gauche 502. L'axe de pivot 500 agencé sur le rail de vantail droit 504 est alors placé dans la région de transition 402 du canal d'insertion 214, tandis que l'axe de pivot 500 agencé sur le rail de vantail gauche 502 est placé à l'intérieur et qu'il s'engage avec le canal en forme de rein 210 agencé sur le montant de fenêtre gauche 206. Une fois que l'axe de pivot 500 situé sur le montant de fenêtre gauche 206 est fixé sûrement à l'intérieur du réceptacle en forme de rein 210, l'axe de pivot 500 situé sur le montant de fenêtre droit 208 est apte à glisser à l'intérieur du canal d'insertion 214, en commençant au niveau de la région de transition 402. En raison de la région de transition 402, l'axe de pivot 500 de l'assemblage de vantail de fenêtre 104 est apte à se déplacer facilement à travers le canal d'insertion 214, et vers le bas à l'intérieur du réceptacle en forme de rein 212 sur le montant de fenêtre droit 208. Dans une variante du mode de réalisation d'un assemblage de fenêtre 100 de la présente invention, des goupilles rétractables, qui pourraient être les axes 500, peuvent être utilisées sur l'un des deux rails de vantaux droit ou gauche 502, 504, ou sur les deux rails. Les goupilles rétractables peuvent être rétractées à l'intérieur de l'assemblage de vantail de fenêtre 104, si bien que pendant l'assemblage de la fenêtre, il n'est pas nécessaire de faire basculer horizontalement l'assemblage de vantail de fenêtre 104 pour permettre à un axe de s'engager avec le canal d'insertion 214. Au lieu de cela, la rétraction des goupilles permet à l'assemblage de vantail de fenêtre 104 de se monter directement dans l'ouverture du cadre de la fenêtre 102, si bien que les axes de pivot 500 sont aptes à s'engager facilement avec les réceptacles en forme de rein 210, 212. Cette configuration élimine la nécessité de construire et d'agencer le canal d'insertion 214 à l'intérieur du montant de fenêtre droit 208. Par conséquent, dans une telle configuration, seuls les réceptacles en forme de rein 210, 212 ont besoin d'être agencés sur les régions inférieures des montants de fenêtre gauche et droit 206, 208. En se référant aux figures 7 à 10, lorsqu'il est fixé dans le cadre de la fenêtre 102, l'assemblage de vantail de fenêtre 104 est apte à atteindre une pluralité de positions angulaires. Toutefois, les réceptacles en forme de rein 210, 212 permettent à l'assemblage de vantail de fenêtre d'atteindre deux positions fixes ou stables de façon avantageuse. Une position inférieure stable procure une fenêtre entièrement fermée, et une position stable supérieure procure une ouverture inclinée suffisante lorsqu'un barrage à eau est employé. Par conséquent, l'assemblage de vantail de fenêtre 104 a une position fermée stable, et une position ouverte inclinée stable. Il est à noter en outre que la fenêtre peut aussi maintenir diverses positions angulaires stables en raison d'une autre construction et d'un autre agencement de l'assemblage de fenêtre, sans s'éloigner ni de l'esprit, ni de la portée de la présente invention. L'assemblage de vantail de fenêtre 104 se trouve dans une position de non pivotement ou une position fermée lorsqu'il repose à l'intérieur des montants de fenêtre gauche et droit 206, 208 du cadre de la fenêtre 102. Comme représenté sur les figures 7 et 8, ceci se produit lorsque l'axe de pivot 500 des rails de vantaux gauche et droit 502, 504 (voir la figure 6) s'engage avec l'extrémité inférieure 302 des réceptacles en forme de rein 210, 212 des montants de fenêtre gauche et droit 206, 208, respectivement. L'assemblage de vantail de fenêtre 104 peut alors être bloqué dans le cadre de la fenêtre 102 lorsque le dispositif de commande de verrouillage gauche 512 (voir la figure 5) et le dispositif de commande de verrouillage droit 513 manipulent un mécanisme de blocage, comme un axe de verrouillage par exemple (non représenté), afin de s'engager avec les ouvertures de verrouillage 216 (voir la figure 2) du cadre de la fenêtre 102. L'utilisation des deux poignées est avantageuse car elle permet de fixer plus sûrement le cadre de la fenêtre, et de mieux isoler un bâtiment contre les éléments extérieurs, comme le vent et l'eau par exemple. En variante, un seul dispositif de commande de verrouillage peut être utilisé afin de fixer sûrement le vantail de la fenêtre. Dans une telle variante du mode de réalisation, le dispositif de commande de verrouillage est disposé de préférence dans le centre du rail supérieur de l'assemblage de vantail de fenêtre 104. En se référant aux figures 9 et 10, l'assemblage de vantail de fenêtre 104 se trouve dans une position ouverte inclinée fixe lorsque l'assemblage de vantail de fenêtre 104 est dans sa position ouverte maximale. Ceci se produit lorsque les axes de pivot 500 des rails de vantaux gauche et droit 502, 504 s'engagent avec l'extrémité de forme de rein supérieure 304 des réceptacles en forme de rein 212 des montants de fenêtre droit et gauche 206, 208. En outre, dans une autre caractéristique importante de la présente invention, des moyens de support sont fournis afin de maintenir l'assemblage de vantail de fenêtre 104 dans sa position ouverte inclinée. Dans un mode de réalisation préféré, un barrage à eau 204 est utilisé pour supporter l'assemblage de vantail de fenêtre 104 dans sa position ouverte inclinée. En tant que tel, le barrage à eau 204 sert un double objectif. Tout d'abord, il constitue une barrière contre l'eau qui minimise la quantité d'eau qui peut pénétrer à l'intérieur d'un bâtiment au cours d'un orage. Deuxièmement, il est un support pour l'assemblage de vantail de fenêtre 104 lorsque l'assemblage de vantail de fenêtre 104 est dans sa position ouverte inclinée. L'assemblage de vantail de fenêtre 104 reposera sur le support de position ouverte inclinée 300, du barrage à eau 204, de manière à maintenir une position ouverte inclinée. Le support de position ouverte inclinée 300 procure de préférence une surface plate à un angle qui correspond au vantail de la fenêtre. Dans un mode de réalisation préféré, la hauteur du barrage à eau 204 est comprise dans une plage allant de 1 à 2 pouces. Il est important de noter que l'on peut faire varier la hauteur du barrage à eau 204 et/ou l'angle du support de position ouverte inclinée 300 afin de modifier la position ouverte inclinée maximale de l'assemblage de vantail de fenêtre 104. Ceci peut être particulièrement avantageux si l'assemblage de fenêtre 100 doit être positionné au-dessus d'un objet de grande taille et il est préférable de disposer la fenêtre de telle sorte qu'elle ne vienne pas en contact avec l'objet lorsqu'elle se trouve dans sa position ouverte inclinée. En se référant aux figures 11 à 13, une variante du mode de réalisation pour un assemblage de fenêtre 1100 selon la présente invention est représentée. La figure 11 montre une vue avant d'une variante de l'assemblage de fenêtre 1100 selon la présente invention, qui comprend un cadre de fenêtre 1102 et un assemblage de vantail de fenêtre 1104. L'assemblage de vantail de fenêtre 1104 comprend un rail de vantail gauche 1106, un rail de vantail droit 1108, un rail de vantail supérieur 1110, et un rail de vantail inférieur 1112, qui sont réunis chacun au niveau de leurs extrémités respectives, ainsi que des axes de pivot (non représentés), un rehausseur de seuil 1114 disposé en travers de la partie inférieure de l'assemblage de vantail de fenêtre 1100, et une poignée droite 1150 et une poignée gauche 1151. Le rehausseur de seuil 1114 est construit et agencé d'une façon semblable à la poignée de rehaussement de seuil couramment utilisée dans un assemblage de fenêtre à guillotine à deux châssis mobiles. De tels rehausseurs de seuil sont utilisés manuellement pour faire remonter une fenêtre dans une position ouverte. Les montants de fenêtre comprennent des canaux coopérants en forme de rein, un canal en forme de rein 1210 se trouvant à l'intérieur d'un premier montant de fenêtre vertical 1116, et un canal en forme de rein 1200 (voir la figure 12) se trouvant à l'intérieur d'un second montant de fenêtre vertical 1118. Le cadre de la fenêtre 1102 comprend en outre une bordure supérieure 1120, et une bordure inférieure 1121 (voir la figure 12). Un barrage à eau 1122 est agencé à l'avant de ladite bordure inférieure 1121, et il est formé d'une seule pièce avec ladite bordure inférieure 1121. Il est important de noter toutefois que le barrage à eau 1122 peut être formé séparément par rapport à la bordure inférieure 1121. En se référant à la figure 12, il est présenté une vue en coupe transversale éclatée de l'assemblage de vantail de fenêtre 1104 lorsqu'il est dans sa position fermée à l'intérieur d'un premier montant de fenêtre vertical 1116 et d'un second montant de fenêtre vertical 1118 (voir la figure 11), du cadre de la fenêtre 1102. Un réceptacle en forme de rein 1200 est représenté dans la région inférieure du second montant de fenêtre vertical 1118 (voir la figure 11). Un canal d'insertion 1202 se raccorde au réceptacle en forme de rein 1200 à l'intérieur du second montant de fenêtre vertical 1116. Un réceptacle en forme de rein 1210 correspondant (voir la figure 11) est agencé sur le premier montant de fenêtre vertical 1116, sans le canal d'insertion 1202. Il est important de noter toutefois que le premier montant de fenêtre vertical 1116 peut être construit et agencé de manière à constituer une image miroir du second montant de fenêtre vertical 1116, en ayant de ce fait un canal d'insertion 1202. En se référant à la figure 13, une vue en coupe transversale éclatée de l'assemblage de vantail de fenêtre 1104 est représenté dans sa position ouverte inclinée. Les axes de pivot 500 s'engagent avec l'extrémité de forme de rein supérieure 1206. Le rehausseur de seuil 1114 repose contre le barrage à eau 1122, qui présente de préférence une surface de support semblable à une came 1123, de manière à supporter l'assemblage de vantail de fenêtre 1104 dans sa position ouverte inclinée. En se référant aux figures 14 à 19, il est représenté une variante de l'assemblage de fenêtre selon la présente invention comprenant un vantail de fenêtre 1400 (voir les figures 14 et 15) et un cadre de fenêtre 1600 (voir la figure 16). En plus des composants types d'un vantail de fenêtre, comme les rails de vantaux supérieur, inférieur, droit et gauche, le vantail de la fenêtre comprend en outre une surface de vantail appariée 1402. Comme représenté sur la figure 15, la surface de vantail appariée 1402 comprend un bord interne 1404 et une courbe de vantail 1406. Le cadre de la fenêtre 1600 représenté sur les figures 16 à 19 comprend une barre d'appui supérieure (non représentée), un montant de fenêtre droit 1410 (voir la figure 16), un montant de fenêtre gauche 1412 (voir la figure 17), une barre d'appui inférieure 1604, et un barrage à eau 1606. La barre d'appui inférieure 1604 et le barrage à eau 1606 sont formés de préférence à partir d'une pièce unitaire de matériau de manière à ce obtenir une surface de cadre appariée uniforme 1602. Le barrage à eau 1606 est plus grand en hauteur que la barre d'appui inférieure 1604, de sorte que la surface de cadre appariée 1602 présente une pente angulaire qui est complémentaire de la surface de cadre appariée 1402 (voir la figure 15). La pente angulaire de la surface de cadre appariée 1602 présente de préférence un rayon de courbure R10 compris dans une plage allant de 0,388 pouce à 0,488 pouce. Il existe également un bord de cadre apparié 1608 positionné au niveau de la partie supérieure du barrage à eau 1606. Au niveau du point où le bord de cadre apparié 1608 de la surface de cadre appariée 1602 se raccorde au reste de la surface de cadre appariée 1602, le rayon de courbure R12 est plus élevé, étant compris de préférence dans une plage allant de 0,15 pouce à 0,20 pouce. Comme représenté sur les figures 16 et 17, le cadre de la fenêtre est caractérisé en outre par des réceptacles en forme de rein 1610, 1611 qui sont positionnés respectivement sur les montants droit et gauche 1410, 1412 qui reçoivent les axes de pivot 1401 du vantail de la fenêtre 1400. Le centre Cl de l'extrémité de forme de rein inférieure 1616 des réceptacles en forme de rein 1610, 1611 se trouve à 1,2 pouce environ par rapport à la base de la barre d'appui inférieure 1604. Le centre C2 de l'extrémité de forme de rein supérieure 1618 est déporté de 0,031 pouce environ par rapport à Cl. En se référant à la figure 16, sur le montant de fenêtre droit 1410 se trouve un canal d'insertion 1612 (qui se raccorde au réceptacle en forme de rein 1610. Par conséquent, une courbe de raccordement 1614 est formée au niveau du point où le réceptacle en forme de rein 1610 et le canal d'insertion 1612 se rejoignent. Dans un mode de réalisation préféré, la courbe de raccordement 1614 a un rayon de courbure R14 compris dans une plage allant de 0,045 pouce à 0,55 pouce. Le canal d'insertion 1612 de cette variante du mode de réalisation est semblable dans sa fonction au canal d'insertion 214 des figures 2 et 3 A. Il est important de noter qu'il existe de légères différences entre le canal d'insertion 1612 et le canal d'insertion 214 des figures 2 et 3 A. Par exemple, le déport entre Cl et C2 est de 0,045 pouce, tandis que le déport entre Al et A2 sur les figures 2 et 3 A est de 0,068 pouce. De plus, il y a moins de rayons de courbure dans le présent mode de réalisation, comparé aux figures 2 et 3 A. Malgré de telles différences, les deux modes de réalisation entrent dans la portée de la présente invention. L'assemblage de fenêtre 1400 présente deux positions fixes, une position ouverte inclinée et une position fermée. Comme représenté sur les figures 16 et 17, dans sa position fermée, la surface de vantail appariée 1402 du vantail de la fenêtre 1400 est complémentaire de la surface de cadre appariée 1602 du cadre de la fenêtre 1600. De plus, les axes de pivot 1401 sont positionnés dans les extrémités de forme de rein inférieures 1616. En se référant aux figures 18 et 19, dans sa position ouverte inclinée, les axes de pivot 1401 sont positionnés dans les extrémités de forme de rein supérieures 1618. Le vantail de la fenêtre est apte à maintenir une position ouverte inclinée et stable lorsque le bord interne 1404 du vantail de la fenêtre 1400 repose sur le dessus ou par dessus le bord de cadre apparié 1608 du barrage à eau 1606. Bien que la présente invention ait été décrite en référence à des modes de réalisation particuliers et à des dimensions ou des plages de mesures préférées, on doit bien comprendre que ces modes de réalisation sont utilisés simplement pour illustrer les principes et les applications de la présente invention. En outre, il est important de noter que la présente invention peut accepter diverses orientations alternatives. On doit bien comprendre par conséquent que de nombreuses modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation illustrés et que d'autres agencements peuvent être envisagés sans s'éloigner ni de l'esprit, ni de la portée de la présente invention, telle qu'elle est définie par les revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Un assemblage de fenêtre (100) comprenant: un cadre de fenêtre (102) ayant une portion inférieure; un vantail de fenêtre (104) construit pour être positionné à l'intérieur dudit cadre de fenêtre (102) et qui est apte à se déplacer depuis une position fermée jusqu'à une position ouverte inclinée, et vice versa; une paire d'axes de pivot (500) parallèles sur ledit 10 vantail de fenêtre (104); et une paire de réceptacles en forme de rein (210;212) disposée à l'intérieur dudit cadre de fenêtre (102) qui rend possible le mouvement dudit vantail de fenêtre (104) depuis sa ladite position fermée jusqu'à sa ladite position ouverte inclinée (300) , et vice versa. 2. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 1 dans lequel ledit vantail de fenêtre se trouve dans sa ladite position ouverte inclinée lorsque ledit vantail de fenêtre coopère avec ledit cadre de fenêtre de sorte que ledit vantail de fenêtre vient buter contre le cadre de la fenêtre au niveau de sa portion inférieure afin de limiter l'amplitude de la position ouverte inclinée. 3. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 1, dans lequel au moins un axe de pivot parallèle de ladite paire d'axes de pivot parallèles est rétractable. 4. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 1, dans lequel ledit cadre de fenêtre comprend en outre au moins un canal d'insertion raccordé à au moins un réceptacle en forme de rein de ladite paire de réceptacles en forme de rein afin de permettre au dit vantail de fenêtre de s'insérer à l'intérieur dudit cadre dans une position inclinée lorsqu'un axe de pivot parallèle de ladite paire d'axes de pivot parallèles s'engage avec ledit canal d'insertion et que ledit cadre de fenêtre se déplace vers le bas vers une position où il est complètement inséré. 5. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 2, dans lequel ladite portion inférieure dudit cadre de fenêtre comprend un barrage à eau, et ledit vantail de fenêtre s'engage avec ledit barrage à eau de manière à définir une position ouverte inclinée maximale. 6. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 5, dans lequel ledit barrage à eau comprend en outre une portion en angle destinée à supporter ledit vantail de fenêtre. 7. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 1, dans lequel ledit vantail de fenêtre comprend en outre une surface de vantail appariée, et ledit cadre de fenêtre comprend en outre une surface de cadre appariée; ladite surface de vantail appariée étant agencée et construite de façon à être complémentaire de ladite surface de cadre appariée. 8. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 1, dans lequel ledit vantail de fenêtre comprend en outre une butée de vantail, ladite butée de vantail venant coopérer avec une surface dudit cadre de fenêtre lorsque ledit vantail de fenêtre se trouve dans ladite position ouverte inclinée de manière à limiter la position ouverte inclinée maximale dudit vantail de fenêtre. 9. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 8, dans 30 lequel ladite surface est une surface courbe semblable à une came. 10. Un assemblage de fenêtre comprenant: un cadre de fenêtre; un vantail de fenêtre comprenant des moyens de raccordement avec ledit cadre de fenêtre afin de permettre au dit vantail de fenêtre d'atteindre une pluralité de positions à l'intérieur dudit cadre de fenêtre, comprenant une position ouverte inclinée et une position fermée; des moyens de support pour supporter ledit vantail de fenêtre dans une position ouverte inclinée; ledit cadre de fenêtre comprenant en outre une paire de canaux en forme de rein pour recevoir lesdits moyens de raccordement. 11. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 10, 10 dans lequel lesdits moyens de raccordement sont une paire d'axes de pivot. 12. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 11, dans lequel lesdits axes de pivot sont rétractables. 13. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 10, dans lequel lesdits moyens de support comprennent un barrage à eau. 14. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 10, dans lequel ledit vantail de fenêtre comprend en outre une butée de vantail, et lesdits moyens pour supporter ledit vantail de fenêtre dans ladite position ouverte inclinée comprennent ladite butée de vantail. 15. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 10, dans lequel un canal d'insertion se raccorde à au moins un canal en forme de rein de ladite paire de canaux en forme de rein. 16. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 10, dans lequel ledit vantail de fenêtre comprend en outre une surface de vantail appariée, et ledit cadre de fenêtre comprend en outre une surface de cadre appariée; ladite surface de vantail appariée étant agencée et construite de façon à être complémentaire de ladite surface de cadre appariée. 17. Un assemblage de fenêtre comprenant: un cadre de fenêtre; un vantail de fenêtre présentant une position ouverte inclinée et une position fermée, ledit vantail de fenêtre étant agencé et construit de façon à être positionné à l'intérieur dudit cadre de fenêtre de sorte qu'il est apte à se déplacer depuis une position fermée jusqu'à une position ouverte inclinée, et vice versa, ledit vantail de fenêtre comprenant en outre une paire d'axes de pivot; un barrage à eau à double fonction, ledit barrage à eau limitant la quantité d'eau qui peut pénétrer dans un bâtiment à travers ledit assemblage de fenêtre, et ledit barrage à eau servant de support au dit vantail de fenêtre lorsque ledit vantail de fenêtre se trouve dans sa position ouverte inclinée; et une paire de canaux positionnée sur ledit cadre de fenêtre, qui est agencée et construite pour recevoir ladite paire d'axes de pivot afin de rendre possible le mouvement dudit vantail de fenêtre depuis sa position fermée jusqu'à sa position ouverte inclinée, et vice versa. 18. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 17, dans lequel ladite paire d'axes de pivot est rétractable. 19. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 17, dans lequel ladite paire de canaux sont des canaux en forme de rein. 20. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 19, dans lequel ledit cadre de fenêtre comprend en outre un canal d'insertion, ledit canal d'insertion raccordant au moins un canal en forme de rein de ladite paire de canaux en forme de rein. 21. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 17, dans lequel ledit vantail de fenêtre comprend en outre une surface de vantail appariée, et ledit cadre de fenêtre comprend en outre une surface de cadre appariée, ladite surface de vantail appariée étant agencée et construite de façon à être complémentaire de ladite surface de cadre appariée. 22. Un assemblage de fenêtre comprenant: un cadre de fenêtre comprenant un premier bras horizontal, un second bras horizontal, un premier bras 10 vertical, et un second bras vertical; une ouverture dans ledit cadre de fenêtre; un vantail de fenêtre comprenant un premier rail de vantail horizontal, un second rail de vantail horizontal, un premier rail de vantail vertical, et un second rail de vantail vertical, ledit vantail de fenêtre étant agencé et construit pour s'insérer à l'intérieur de ladite ouverture dudit cadre de fenêtre; ledit vantail de fenêtre présentant une pluralité de positions angulaires à l'intérieur dudit cadre de fenêtre, comprenant une position ouverte inclinée et une position fermée; des moyens de raccordement pour raccorder ledit vantail de fenêtre et ledit cadre de fenêtre fixe; un premier canal positionné sur un premier bras vertical, et un second canal positionné sur un second bras vertical, lesdits premier et second canaux ayant la forme d'un rein et étant aptes à recevoir lesdits moyens de raccordement; et des moyens de support pour supporter le vantail de la fenêtre dans ladite position ouverte. 23. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 22, dans lequel lesdits moyens de support sont un barrage à eau. 24. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 22, dans lequel ledit vantail de fenêtre comprend en outre une butée de vantail, et lesdits moyens de support comprennent ladite butée de vantail de fenêtre. 25. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 22, dans lequel un canal d'insertion se raccorde à l'un ou à l'autre dudit premier canal ou dudit second canal, ou bien aux deux. 26. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 22, dans lequel lesdits moyens de raccordement pour raccorder ledit vantail de fenêtre et ledit cadre de fenêtre fixe est une paire d'axes de pivot unique. 27. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 26, dans lequel au moins un axe de pivot de ladite paire d'axes de pivot unique est rétractable. 28. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 22, dans lequel ledit vantail de fenêtre comprend en outre une surface de vantail appariée, et ledit cadre de fenêtre comprend en outre une surface de cadre appariée; ladite surface de vantail appariée étant agencée et construite de façon à être complémentaire de ladite surface de cadre appariée. 29. Un assemblage de fenêtre comprenant: un cadre de fenêtre comprenant un premier et un second bras horizontaux, ainsi qu'un premier et un second bras verticaux; un canal en forme de rein agencé à l'intérieur d'au moins l'un des bras verticaux dudit cadre de fenêtre fixe; un vantail comprenant un premier et un second rail de vantail horizontal, et un premier et un second rail de vantail vertical, ledit vantail de fenêtre étant agencé et construit pour s'insérer à l'intérieur dudit cadre de fenêtre, ledit vantail de fenêtre présentant une position ouverte et une position fermée, ledit vantail de fenêtre comprenant en outre un axe de pivot positionné dans un rail de vantail vertical de façon à être reçu par ledit canal en forme de rein; et des moyens de support pour supporter ledit vantail de fenêtre lorsque ledit vantail de fenêtre se trouve dans une position ouverte. 30. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 29, dans lequel lesdits moyens de support comprennent un barrage à eau. 31. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 29, dans lequel ledit vantail de fenêtre comprend en outre une butée de vantail, et lesdits moyens de support comprennent ladite butée de vantail de fenêtre. 32. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 29, 15 dans lequel un canal d'insertion se raccorde au dit canal en forme de rein. 33. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 29, dans lequel ledit axe est rétractable. 34. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 29, dans lequel ledit vantail de fenêtre comprend en outre une surface de vantail appariée, et ledit cadre de fenêtre comprend en outre une surface de cadre appariée; ladite surface de vantail appariée étant agencée et construite de façon à être complémentaire de ladite surface de cadre appariée. 35. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 1, dans lequel la seule connexion entre ledit vantail de fenêtre et ledit cadre sont les axes de pivot parallèles, de sorte que le vantail peut être enlevé facilement du cadre. 36. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 17, dans lequel la seule connexion entre ledit vantail de fenêtre et ledit cadre sont les axes de pivot parallèles, de sorte que le vantail peut être enlevé facilement du cadre. 37. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 18, dans lequel la seule connexion entre ledit vantail de fenêtre et ledit cadre sont les axes de pivot parallèles, de sorte que le vantail peut être enlevé facilement du cadre. 38. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 11, dans lequel les seuls moyens de raccordement entre ledit vantail de fenêtre et ledit cadre sont la paire d'axes de pivot, de sorte que le vantail peut être enlevé facilement du cadre. 39. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 26, dans lequel les seuls moyens de raccordement entre ledit vantail de fenêtre et ledit cadre sont la paire d'axes de pivot unique, de sorte que le vantail peut être enlevé facilement du cadre. 40. L'assemblage de fenêtre selon la revendication 29, dans lequel les seuls moyens de raccordement entre ledit vantail de fenêtre et ledit cadre est l'axe de pivot, de sorte que le vantail peut être enlevé facilement du cadre.