FR 2859464 A1 20050311 FR 0310585 A 20030909 La présente invention se rapporte à un dispositif de distribution pour un produit fluide, liquide ou pâteux comportant un réservoir destiné à contenir ledit produit, une pompe de distribution incluant un corps de cylindre fixé audit réservoir et un piston d'actionnement engagé dans ledit corps de cylindre et apte à être déplacé le long d'un axe longitudinal par rapport audit corps de cylindre dans un sens d'actionnement depuis une position de début de course jusqu'à une position de fin de course pour éjecter une quantité dudit produit à travers une sortie de refoulement de ladite pompe de distribution reliée à un organe de sortie dudit dispositif. Un tel dispositif peut être utilisé pour la distribution de nombreux produits domestiques, industriels, pharmaceutiques ou cosmétiques, par exemple des parfums, détergents, insecticides, engrais, lubrifiants, etc. Dans un tel dispositif de distribution à pompe, il est souvent nécessaire de placer la pompe au sommet du réservoir pour éviter tout risque de fuite pendant l'utilisation du dispositif. Ce placement rend presque obligatoire d'orienter la direction de coulissement du piston d'actionnement dans une direction sensiblement verticale. Dans ce cas, l'actionnement de la pompe est couramment effectué avec l'index. Il s'ensuit que la prise en main du dispositif peut être problématique pour certaines géométries et/ou pour les utilisateurs ayant une envergure ou une force manuelle limitée. On connaît d'après WO-A-01/44076 un dispositif de distribution de ce type comportant en outre un moyen de renvoi d'effort pour actionner ladite pompe de distribution en réponse à une force d'actionnement exercée par un utilisateur, ledit moyen de renvoi d'effort incluant un élément d'appui destiné à être déplacé transversalement audit axe longitudinal par ladite force d'actionnement entre une position de repos, qui correspond à ladite position de début de course dudit piston d'actionnement, et une position actionnée, qui correspond à ladite position de fin de course dudit piston d'actionnement, ledit élément d'appui présentant deux articulations espacées mutuellement parallèlement audit axe longitudinal, au moins une première desdites articulations articulant ledit élément d'appui à au moins un bras pivotant lié directement ou indirectement à l'un parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement au niveau d'une extrémité opposée à ladite première articulation, une deuxième desdites articulations liant ledit élément d'appui indirectement à l'autre parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement, par l'intermédiaire d'un autre bras pivotant. Un tel dispositif permet d'actionner la pompe de distribution à partir d'une force d'actionnement transversale, ce qui permet à l'utilisateur d'avoir une prise en main ferme du dispositif et d'exercer avec facilité une force d'actionnement assez puissante. De plus, le moyen de renvoi d'effort assure une conversion efficace de la force d'actionnement de l'utilisateur en déplacement du piston d'actionnement. Ces caractéristiques favorisent la vitesse d'actionnement de la pompe et donc la qualité du jet, notamment pour une distribution par pulvérisation. Dans le dispositif connu précité, l'actionnement de la pompe est obtenu en faisant pivoter les deux bras d'une position de repos dans laquelle les deux bras forment un angle obtus jusqu'à une position actionnée, dans laquelle les deux bras sont d'avantage alignés, de manière à accroître leur extension longitudinale. Cette configuration du moyen de renvoi d'effort requiert un espace assez important au-dessus du réservoir. Dans certains cas, par exemple pour améliorer la charge utile du dispositif de distribution, il peut être souhaitable de diminuer l'encombrement du moyen de renvoi d'effort. Pour cela, l'invention fournit un dispositif de distribution pour un produit fluide, liquide ou pâteux comportant un réservoir destiné à contenir ledit produit, une pompe de distribution incluant un corps de cylindre fixé audit réservoir et un piston d'actionnement engagé dans ledit corps de cylindre et apte à être déplacé le long d'un axe longitudinal par rapport audit corps de cylindre dans un sens d'actionnement depuis une position de début de course jusqu'à une position de fin de course pour éjecter une quantité dudit produit à travers une sortie de refoulement de ladite pompe de distribution reliée à un organe de sortie dudit dispositif, et au moins un moyen de renvoi d'effort pour actionner ladite pompe de distribution en réponse à une force d'actionnement, qui est par exemple exercée par un utilisateur, ledit moyen de renvoi d'effort incluant un élément d'appui destiné à être déplacé transversalement audit axe longitudinal par ladite force d'actionnement entre une position de repos, qui correspond à ladite position de début de course dudit piston d'actionnement, et une position actionnée, qui correspond à ladite position de fin de course dudit piston d'actionnement, ledit élément d'appui présentant deux articulations espacées mutuellement parallèlement audit axe longitudinal, au moins une première desdites articulations articulant ledit élément d'appui à au moins un bras pivotant lié directement ou indirectement à l'un parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement au niveau d'une extrémité opposée à ladite première articulation, une deuxième desdites articulations liant ledit élément d'appui directement ou indirectement à l'autre parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement, caractérisé par le fait que ladite deuxième articulation est espacée de ladite première articulation dans le sens allant dudit un vers ledit autre parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement, ledit au moins un bras pivotant étant incliné par rapport audit élément d'appui de manière à se rabattre vers une portion dudit élément d'appui située entre lesdites articulations lorsque l'on déplace transversalement ledit élément d'appui vers ladite position actionnée. Selon un mode de réalisation particulier, ladite deuxième articulation articule ledit élément d'appui à un autre bras pivotant lié directement ou indirectement audit autre parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement au niveau d'une extrémité opposée à ladite deuxième articulation, lesdits bras pivotants étant inclinés de manière opposée l'un de l'autre de manière à se rabattre tous les deux vers ladite portion dudit élément d'appui située entre lesdites première et deuxième articulations lorsque l'on déplace ledit élément d'appui vers ladite position actionnée. Ainsi, le rapport entre le déplacement utile pour l'actionnement de la pompe et le déplacement de l'élément d'appui est augmenté, par exemple d'un facteur d'environ 2. Avantageusement, lesdits deux bras pivotants forment deux angles sensiblement égaux avec ladite portion dudit élément d'appui. Ainsi, les efforts se répartissent en proportions identiques ou voisines sur les deux bras pivotants. De préférence, ledit autre parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement est fixé à un boîtier extérieur logeant au moins partiellement ledit réservoir. Avantageusement, ledit moyen de renvoi d'effort comprend un poussoir engagé dans une ouverture transversale dudit boîtier extérieur et accessible depuis l'extérieur dudit dispositif Le boîtier offre de préférence une partie fixe sur un côté opposé au poussoir pour permettre à l'utilisateur de tenir le dispositif par le poussoir et par cette partie fixe. Dans un mode de réalisation, c'est le réservoir qui est fixé au boîtier et le piston d'actionnement qui se déplace par rapport au boîtier lors de l'actionnement. Dans un autre mode de réalisation, c'est le piston d'actionnement qui est fixé au boîtier et le réservoir qui se déplace par rapport au boîtier lors de l'actionnement. Selon un autre mode de réalisation particulier, ladite deuxième articulation articule ledit élément d'appui audit boîtier de manière pivotante autour d'un axe transversal. Ainsi, le moyen de renvoi d'effort peut être particulièrement simple et économique. Avantageusement, ledit élément d'appui constitue ledit poussoir. Selon encore un autre mode de réalisation, ledit poussoir est guidé en coulissement transversal à travers ladite ouverture transversale du boîtier et présente un surface intérieure apte à coopérer par contact glissant avec ledit élément d'appui. De préférence, ledit poussoir présente une cavité pour recevoir ledit élément d'appui avec un jeu longitudinal permettant un coulissement longitudinal dudit élément d'appui par rapport audit poussoir entre ladite position de repos et ladite position actionnée dudit élément d'appui. Ainsi, une composante longitudinale de déplacement de l'élément d'appui peut rester invisible pour l'utilisateur. Avantageusement, ladite extrémité de bras pivotant opposée à ladite première articulation est articulée à une pièce de liaison fixée audit un parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement et guidée en coulissement longitudinal sur une surface intérieure dudit boîtier. Par exemple, cette configuration est avantageuse lorsque le piston d'actionnement est fixé au boîtier extérieur. Avantageusement, ladite extrémité de bras pivotant opposée à ladite première articulation est articulée à une pièce de liaison fixée audit piston d'actionnement et guidée en coulissement longitudinal sur une surface extérieure dudit réservoir. Dans cette configuration, le réservoir peut être avantageusement fixé à un boîtier extérieur. De préférence, lesdites articulations sont agencées à deux extrémités opposées dudit élément d'appui. Selon encore un autre mode de réalisation, le dispositif selon l'invention comporte au moins deux moyens de renvoi d'effort agencés symétriquement sur au moins deux côtés transversalement opposés du dispositif. Par exemple, les deux moyens de renvoi d'effort sont réalisés de manière couplée l'un à l'autre à l'aide d'un organe de renvoi d'effort double. Par exemple, quatre moyens de renvoi d'effort agencés symétriquement deux à deux peuvent aussi être prévus, notamment couplés deux à deux. L'organe de sortie peut être une buse de pulvérisation, par exemple pour la pulvérisation d'un parfum ou d'un médicament à application locale. L'organe de sortie peut aussi être un bec verseur ou un tuyau cylindrique pour la distribution d'un gel ou d'une crème ou d'une poudre. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description suivante de plusieurs modes de réalisation particuliers de l'invention, donnés uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. Sur ces dessins: - la figure 1 est une vue latérale écorchée d'un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention, la figure 2 est une vue en perspective demie-coupe d'un boîtier extérieur du dispositif de la figure 1, - la figure 3 est une vue en perspective du côté intérieur d'un bouton poussoir du dispositif de la figure 1, - la figure 4 est une vue en perspective d'un organe de renvoi d'effort du dispositif de la figure 1, la figure 5 est une vue latérale écorchée d'un deuxième mode de réalisation du dispositif selon l'invention, - la figure 6 est une vue en perspective d'un organe de renvoi d'effort du dispositif de la figure 5, 30 35 2859464 6 la figure 7 est une vue en perspective d'un troisième mode de réalisation du dispositif selon l'invention, - la figure 8 est une vue en perspective d'une 5 variante de réalisation préférée du dispositif de la figure 7. La figure 1 représente un premier mode de réalisation du dispositif de distribution selon l'invention sous la forme d'un vaporisateur nasal 1, par exemple pour la distribution d'un médicament en solution à application locale. Il comporte un boîtier extérieur allongé 2 en matière plastique s'étendant selon un axe longitudinal avec une section elliptique ou ovale ou circulaire. Dans une partie dite arrière, sur la droite de la figure 1, le boîtier extérieur 2 définit un logement cylindrique ouvert 4 à section elliptique ou circulaire pour la réception d'un réservoir de produit 3. Le réservoir 3 est une petite bouteille en matière plastique, verre ou aluminium, sur le goulot de laquelle est montée une pompe à précompression de type conventionnel. La pompe à précompression comporte un corps de cylindre 5 qui est fixé dans le goulot du réservoir 3 par un anneau de sertissage métallique 7. Dans le corps de cylindre 5 se trouve un piston d'actionnement qui se termine par une tige creuse 6 qui fait saillie hors du corps de cylindre 5. Le piston d'actionnement et la tige creuse 6 sont mobiles solidairement dans le corps de cylindre 5 selon un axe longitudinal qui correspond à la direction longitudinale du boîtier extérieur 2. Au niveau d'une extrémité dite avant, le boîtier extérieur 2 comporte une paroi transversale 10 qui ferme sa section. La paroi transversale 10 porte en son centre un tube rigide de liaison 8 qui fait saillie vers l'arrière à l'intérieur du boîtier 2 selon l'axe longitudinal. Le tube rigide 8 se termine par un logement 9 destiné à recevoir l'extrémité libre de la tige creuse 6 par un emmanchement résistant. Le tube de liaison 8 comporte un canal interne qui relie l'intérieur de la tige creuse 6 à un embout de raccordement 1l en traversant la paroi 10. Sur son côté avant, c'est-à-dire sur la gauche de la figure 2, la paroi transversale 10 porte un rebord annulaire 12 pour l'emboîtement d'une tête de distribution 13. La tête de distribution 13 comporte un tube de sortie 14 qui se raccorde à l'embout de raccordement 11 et qui se termine par un organe de sortie au niveau de son extrémité libre. Entre le logement 4 et la paroi transversale 10, le boîtier extérieur 2 comporte un étage intermédiaire 15 dans lequel se loge un organe de renvoi d'effort 18 représenté en détail sur la figure 4. L'organe de renvoi d'effort 18 est moulé d'une seule pièce en matière plastique. Il comporte un anneau de fixation 19 qui s'accroche autour du goulot du réservoir 3 à l'aide de pattes d'accrochage 19a. En deux points diamétralement opposés de l'anneau 19, sont fixés deux longerons 20 à l0 section rectangulaire qui s'étendent longitudinalement à partir de l'anneau 19. Sur la paroi intérieure de l'étage intermédiaire 15, le boîtier extérieur 2 présente deux rainures longitudinales 21 destinées à recevoir les longerons 20 de manière coulissante pour guider ceux-ci selon la direction longitudinale du boîtier 2. Au niveau de l'extrémité opposée à l'anneau 19, chaque longeron 20 porte une patte d'articulation 22 liée de manière rigide au longeron 20 et sur laquelle s'articule par une charnière film un bras pivotant 23. Le bras 23 présente une forme de U dont l'extrémité de chaque branche est articulée à une patte d'articulation 22 et dont la base est articulée à un élément d'appui 25 par une charnière film 24. L'élément d'appui 25 présente une forme de plaque rectangulaire qui s'étend parallèlement aux longerons 20. Au niveau de l'extrémité opposée à la charnière film 24, l'élément d'appui 25 présente une charnière film 26 qui l'articule à un bras pivotant 27 en forme de U. Le premier bras pivotant 23 et le deuxième bras pivotant 27 sont sensiblement symétriques quant à leur forme et à leur agencement. La base du bras 27 est articulée par l'articulation 26 à l'élément d'appui 25 et chaque branche du bras 27 se termine à son extrémité libre par un axe cylindrique 28 parallèle à l'axe de pivotement des charnières film 26, 24 et des charnières film portées par les pattes 22. Chaque axe 28 comporte une portion d'extrémité intérieure 29 qui s'engage dans un logement cylindrique correspondant, non représenté, formé dans la paroi latérale du tube rigide 8 pour constituer un palier rotatif En d'autres termes, lorsque l'organe de renvoi d'effort 18 est monté dans le boîtier 2, le palier rotatif précité ainsi que toutes les charnières film ont des axes de pivotement parallèles et transversaux par rapport à la direction longitudinale du boîtier 2. La charnière film 26 est espacée de la 2859464 8 charnière film 24 selon la direction longitudinale du boîtier 2 dans le sens allant du réservoir 3 vers la tige creuse 6, c'est-à-dire dans le sens qui est le sens du déplacement du corps de cylindre 5 relativement au piston d'actionnement lors de l'actionnement la pompe. En d'autres termes, la charnière film 24 est espacée de la charnière film 26 dans le sens allant de la tige creuse 6 vers le réservoir 3, c'est-à-dire dans le sens qui est le sens du déplacement du piston d'actionnement relativement au corps de cylindre 5 lors de l'actionnement la pompe. Au niveau de l'étage intermédiaire 15, le boîtier 2 présente une ouverture latérale 16 à section rectangulaire qui débouche sur l'extérieur et qui accueille un bouton poussoir 17, également à section rectangulaire, de manière à guider ce dernier selon une direction transversale par rapport à l'axe longitudinal du boîtier 2. Le bouton poussoir 17 est moulé d'une seule pièce en matière plastique et présente une forme creuse de manière à définir un logement intérieur 31 destiné à recevoir l'élément d'appui 25. Sur sa surface supérieure, l'élément d'appui 25 présente une nervure 30 d'extension longitudinale qui s'appuie contre la paroi de fond 32 du logement 31. A l'état monté, le bouton poussoir 17 est retenu sur l'élément d'appui 25 par des crochets élastiques d'encliquetage 33 qui s'accrochent contre la face inférieure 34 de l'élément d'appui 25. Le logement 31 du bouton poussoir 17 présente une extension longitudinale supérieure à la longueur de l'élément d'appui 25 de manière à autoriser un coulissement longitudinal de ce dernier lors de l'actionnement, comme il va être expliqué ci-dessous. Dans la position de repos du dispositif représentée sur la figure 1, un ressort de rappel interne à la pompe maintient le piston d'actionnement et la tige creuse 6 de la pompe dans une position de repos, dans laquelle la tige creuse 6 fait saillie hors du corps de cylindre 5. Dans cette position, le réservoir 3 dépasse du boîtier 2 au niveau de l'extrémité arrière. Dans cette position, les deux bras 23 et 27 forment chacun un angle d'à peu près 50 avec l'élément d'appui 25. Le bouton poussoir 17 qui est accroché sur l'élément d'appui 25 fait saillie hors du boîtier 2 à travers l'ouverture latérale 16. L'élément d'appui 25 est situé dans une partie arrière du logement 31 du bouton poussoir 17. Pour distribuer une dose de produit par actionnement de la pompe, l'utilisateur exerce une poussée sur le bouton poussoir 17 dans la direction 2859464 9 transversale de coulissement de ce dernier, comme indiqué par la flèche F. La poussée F est transmise à l'élément 25 par la nervure d'appui 30. Le déplacement transversal du bouton poussoir 17 et de l'élément d'appui 25 entraîne un pivotement des deux bras 23 et 27, lesquels se rabattent vers la surface inférieure 34 de l'élément d'appui 25. Comme les axes 28 sont retenus au boîtier 2 dans les logements non représentés, le pivotement du bras 27 autour des axes 28 entraîne, conjointement à son déplacement transversal, un déplacement longitudinal de l'élément d'appui 25 en direction de la paroi 10. Ce déplacement longitudinal se traduit par un coulissement de l'élément d'appui 25 à l'intérieur du bouton poussoir 17. Comme la poussée transversale F est répartie sur sensiblement toute la longueur de la nervure d'appui 30, l'élément d'appui 25 reste parallèle à l'axe longitudinal du boîtier 2 pendant l'actionnement. Le pivotement des deux bras 23 et 27 au niveau des articulations 24 et 26 se fait donc sensiblement symétriquement par rapport à l'élément d'appui 25. Au cours du pivotement du bras 23, les longerons 20 coulissent longitudinalement dans les rainures de guidage 21 vers la paroi transversale 10, c'est-àdire vers l'avant du dispositif. Cette course de coulissement longitudinale présente une amplitude environ double de la course de l'élément d'appui 25 dans la direction longitudinale, du fait de la démultiplication procurée par les deux bras pivotants 23 et 27. Dans leur coulissement longitudinal, les longerons 20 entraînent l'anneau de fixation 19 et l'ensemble du réservoir 3 et du corps de cylindre 5 qui lui est fixé. En revanche, la tige creuse 6 est immobilisée dans la direction longitudinale du fait de son emmanchement dans le logement 9 du tube de liaison 8. La pompe se trouve donc actionnée par coulissement du corps de cylindre 5 par rapport à la tige creuse 6 et au piston d'actionnement qui lui est lié. L'actionnement de la pompe produit l'éjection d'une dose de produit à travers la tige creuse 6, le tube de liaison 8 et enfin le tube de sortie 14. La position de fin de course du bouton poussoir 17, et donc de l'organe de renvoi d'effort 18, est délimitée par une position de butée entre le corps de cylindre 5 et le piston d'actionnement de la pompe, c'est-à-dire que la pompe est actionnée jusqu'au bout de sa course admissible. Cet actionnement entraîne l'éjection d'une quantité fixe et précisément dosée de produit, ce qui est particulièrement approprié pour une application pharmaceutique. En variante, il est également possible de concevoir le boîtier 2 de manière à former une butée de fin de course pour le bouton poussoir 17 et/ou l'organe de renvoi d'effort 18. En référence aux figures 5 et 6, on décrit maintenant un deuxième mode de réalisation du dispositif de distribution. Les éléments identiques ou analogues à ceux du premier mode de réalisation portent le même chiffre de référence augmenté de 100. Comme visible sur les figures 5 et 6, l'organe de renvoi d'effort 118 est formé d'un seul tenant avec un poussoir 117 qui est engagé à travers l'ouverture latérale 116 du boîtier 102. L'anneau de fixation 119, les longerons 120, le bras pivotant 123 et la charnière film 124 sont sensiblement identiques aux éléments correspondants dans le premier mode de réalisation. A la différence du premier mode de réalisation, le poussoir 117 constitue à la fois un élément d'appui auquel est articulé le bras pivotant 123. Au niveau de son extrémité longitudinale opposée à la charnière film 124, le poussoir 117 présente un moyeu 126 qui s'engage dans un logement correspondant du boîtier 102 pour former une articulation pivotante avec ce dernier. Le poussoir 117 est donc un poussoir pivotant. Le moyeu 126 est espacé de la charnière film 124 selon la direction longitudinale du boîtier 102 dans le sens allant du réservoir 103 vers la tige creuse de pompe, c'est-à-dire dans le sens qui est le sens du déplacement du corps de cylindre relativement au piston d'actionnement lors de l'actionnement la pompe. Dans la position de repos du vaporisateur nasal 101 représenté sur la figure 5, le poussoir 117 fait saillie hors du boîtier 102 à travers l'ouverture latérale 116. Pour actionner la pompe et distribuer une dose de produit à travers le tube de sortie 114, l'utilisateur exerce une pression sur le poussoir 117 de manière à le faire pivoter autour de l'articulation 126 vers l'intérieur du boîtier 102, ce qui provoque le pivotement du bras 123 vers la face intérieure du poussoir 117 autour de la charnière 124 et un coulissement longitudinal des longerons 120 dans des nervures de guidage formées dans le boîtier 102 comme dans le premier mode de réalisation. Pour le reste, le fonctionnement du vaporisateur 101 est similaire au fonctionnement du vaporisateur 1. Lorsque le poussoir 117 est relâché, le ressort interne de la pompe assure le retour de l'organe de renvoi d'effort 118 à sa position initiale de repos. En référence à la figure 7, on décrit maintenant un troisième mode de réalisation du dispositif de distribution selon l'invention sous la forme d'un vaporisateur de parfum 201. Le vaporisateur 201 comporte un réservoir 203 de forme parallélépipédique sur le goulot duquel est montée une pompe à précompression de type conventionnel 241. Un corps de cylindre de la pompe est serti dans le goulot au moyen d'une bague de sertissage 207. Sur la tige creuse de la pompe est emmanchée une tête de distribution 213 présentant un canal interne qui relie la tige creuse à une buse de distribution 214 orientée transversalement à l'axe de révolution de la tête cylindrique 213, c'est-à-dire transversalement à la direction longitudinale de coulissement du piston de la pompe. Pour actionner la pompe à partir d'un effort transversal, le vaporisateur 201 comporte un organe de renvoi d'effort double 218, qui présente une structure symétrique sur deux côtés opposés du vaporisateur 201. Sur le côté latéral avant du vaporisateur 201, le mieux visible sur la figure 7, une première partie de l'organe de renvoi d'effort 218 comporte un élément d'appui 225 en forme de plaque rectangulaire orientée parallèlement à l'axe longitudinal d'actionnement de la pompe. A son extrémité inférieure, l'élément d'appui 225 comporte une charnière film 224 qui l'articule avec un bras pivotant plat 223, lui-même articulé à son extrémité opposée à la charnière 224 à une pièce de fixation 236 par une deuxième charnière film 222. La pièce de fixation 236 est rigidement fixée au réservoir 203. Au niveau de son bord d'extrémité supérieur, l'élément d'appui 225 présente une charnière film 226 qui l'articule avec un bras pivotant 227, lui-même articulé au niveau de son extrémité opposée à la charnière film 226 à une pièce de transmission 235 par une charnière film 228. Les charnières film 222, 224, 226 et 228 ont toutes un axe de pivotement parallèle et transversal par rapport à la direction longitudinale d'actionnement de la pompe. Sur la figure 7, la deuxième partie de l'organe de renvoi d'effort 218 est partiellement esquissée, avec notamment l'élément d'appui 225b et le bras pivotant 227b. Pour la compréhension de cette figure, il suffit d'indiquer que cette deuxième partie est parfaitement symétrique de la première partie qui a été décrite en détail ci-dessus. La pièce de fixation 236 est un étrier en forme de U, qui présente une plaque rectangulaire 237 sur les deux côtés opposés du réservoir 203. Les plaques 237 sont fixes par rapport au réservoir 203. La pièce de transmission 235 présente une forme d'étrier en U dont la paroi de base présente une ouverture circulaire recevant la tête de distribution 213, laquelle présente un rebord annulaire saillant 240 sur lequel la paroi de base 235b s'appuie. Les deux branches 235a de la pièce de transmission 235 sont des plaques rectangulaires solidaires de la paroi de base 235b et qui sont guidées longitudinalement sur la paroi extérieure du réservoir 203. Pour distribuer une dose de parfum par actionnement de la pompe 241, l'utilisateur exerce un appui transversal sur les deux éléments d'appui 225 et 225b en direction du réservoir 203. Cet appui entraîne un pivotement des bras 223 et 227 qui se rabattent vers la surface intérieure de l'élément d'appui 225 (et de même sur l'autre côté du réservoir 203), ce qui entraîne un coulissement de la pièce de transmission 235 selon la direction longitudinale du réservoir, laquelle entraîne conjointement la tête de distribution 213 et donc la tige d'actionnement de la pompe qui lui est liée. Comme dans le premier mode de réalisation, la course longitudinale de la pièce de transmission 235, et donc de la tête de distribution 213, a une amplitude environ du double de la course longitudinale des éléments d'appui 225 et 225b. L'actionnement de la pompe entraîne la pulvérisation d'une dose de parfum à travers la buse dedistribution 214. De manière usuelle, la pompe 241 comporte un tube plongeur non représenté pour aspirer le produit au fond du réservoir 203. Il apparaîtra clairement à l'homme du métier à partir de ce qui précède qu'un autre organe de renvoi d'effort double peut encore être prévu sur les deux autres faces latérales opposées du réservoir 203, de sorte que la pompe 241 puisse être actionnée à partir de chacune des faces latérales du vaporisateur 201. Dans ce cas, l'autre organe de renvoi d'effort double, non représenté sur la figure 7, sera avantageusement couplé à la même pièce de transmission 235 et à la même pièce de fixation 236 que le premier organe de renvoi d'effort double 218, ceci pour limiter le nombre de pièces constitutives et l'encombrement du dispositif Dans un mode de réalisation préférentiel correspondant, représenté sur la figure 8, le vaporisateur 201 est muni d'un boîtier 202 enveloppant le réservoir 203 et les deux organes de renvoi d'effort double. Le boîtier 202 présente des ouvertures carrées 239 dans chacune de ses faces latérales, notamment en vis-à-vis des éléments d'appui 225 et 225b et des éléments d'appui de l'autre organe de renvoi d'effort double. De manière similaire au premier mode de réalisation, des boutons poussoir 217a-d sont guidés transversalement dans les ouvertures latérales 239 pour appuyer sur lesdits éléments d'appui tout en rendant leur déplacement longitudinal invisible à l'utilisateur. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 8, la tête de distribution 213 constitue un poussoir supérieur à section carrée similaire aux boutons poussoirs latéraux 217a-d et permettant aussi d'actionner le pompe 241. A l'opposé de la tête de distribution 213, la pièce 238 peut être un pied fixe solidaire du boîtier 202, auquel cas le réservoir 203 est également fixé au boîtier 202. En variante, le réservoir 203 peut être monté de manière coulissante dans le boîtier 202, et la pièce 238 peut alors constituer un poussoir supplémentaire monté de manière coulissante dans un ouverture de fond du boîtier 202 et couplé au réservoir 203 pour actionner la pompe 241 en déplaçant le réservoir 203 à l'encontre de la tête de distribution 213. Le vaporisateur cubique 201 est alors actionnable depuis chacune de ses six faces. Dans les modes de réalisation représentés, la sortie de refoulement de la pompe est constituée par le canal interne de la tige creuse de pompe solidaire du piston d'actionnement. Toutefois, il est aussi possible d'employer une pompe dans laquelle la sortie de refoulement est séparée du piston d'actionnement. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec plusieurs modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. 2859464 14 REVENDICATIONS 1. Dispositif de distribution (1, 101, 201) pour un produit fluide, liquide ou pâteux comportant un réservoir (3, 103, 203) destiné à contenir ledit produit, une pompe de distribution incluant un corps de cylindre (5) fixé audit réservoir et un piston d'actionnement (6), engagé dans ledit corps de cylindre et apte à être déplacé le long d'un axe longitudinal par rapport audit corps de cylindre dans un sens d'actionnement depuis une position de début de course jusqu'à une position de fin de course pour éjecter une quantité dudit produit à travers une sortie de refoulement de ladite pompe de distribution reliée à un organe de sortie (14, 114, 214) dudit dispositif, et au moins un moyen de renvoi d'effort (17, 18; 117, 118; 218) pour actionner ladite pompe de distribution en réponse à une force d'actionnement (F), ledit moyen de renvoi d'effort incluant un élément d'appui (25, 117, 225) destiné à être déplacé transversalement audit axe longitudinal par ladite force d'actionnement entre une position de repos, qui correspond à ladite position de début de course dudit piston d'actionnement, et une position actionnée, qui correspond à ladite position de fin de course dudit piston d'actionnement, ledit élément d'appui présentant deux articulations espacées mutuellement parallèlement audit axe longitudinal, au moins une première (24, 124, 226) desdites articulations articulant ledit élément d'appui à au moins un bras pivotant (23, 123, 227) lié directement ou indirectement à l'un (3, 103, 213) parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement au niveau d'une extrémité opposée à ladite première articulation, une deuxième (26, 126, 224) desdites articulations liant ledit élément d'appui directement ou indirectement à l'autre (6, 203) parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement, caractérisé par le fait que ladite deuxième articulation est espacée de ladite première articulation dans le sens allant dudit un vers ledit autre parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement, ledit au moins un bras pivotant (23, 123, 227) étant incliné par rapport audit élément d'appui de manière à se rabattre vers une portion dudit élément d'appui située entre lesdites articulations lorsque l'on déplace transversalement ledit élément d'appui vers ladite position actionnée. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite deuxième articulation (26, 224) articule ledit élément d'appui (25, 225) à un autre bras pivotant (27, 223) lié directement ou indirectement audit autre parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement au niveau d'une extrémité (28, 222) opposée à ladite deuxième articulation, lesdits bras pivotants (23, 27; 227, 223) étant inclinés de manière opposée l'un de l'autre de manière à se rabattre tous les deux vers ladite portion dudit élément d'appui située entre lesdites première et deuxième articulations lorsque l'on déplace ledit élément d'appui vers ladite position actionnée. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que lesdits deux bras pivotants forment deux angles sensiblement égaux avec ladite portion dudit élément d'appui. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que ledit autre parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement est fixé à un boîtier extérieur (2, 102, 202) logeant au moins partiellement ledit réservoir (3, 103, 203), ledit moyen de renvoi d'effort comprenant un poussoir (17, 117, 217a-d) engagé dans une ouverture transversale (16, 116, 239) dudit boîtier extérieur et accessible depuis l'extérieur dudit dispositif. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ladite deuxième articulation (126) articule ledit élément d'appui (117) audit boîtier (102) de manière pivotante autour d'un axe transversal. 6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé par le fait que ledit élément d'appui (117) constitue ledit poussoir. 7. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé par le fait que ledit poussoir (17, 217a-d) est guidé en coulissement transversal à travers ladite ouverture transversale du boîtier et présente un surface intérieure (32) apte à coopérer par contact glissant avec ledit élément d'appui. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que ledit poussoir (17) présente une cavité (31) pour recevoir ledit élément d'appui (25) avec un jeu longitudinal permettant un coulissement longitudinal dudit élément d'appui par rapport audit 2859464 16 poussoir entre ladite position de repos et ladite position actionnée dudit élément d'appui. 9. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisé par le fait que ladite extrémité de bras pivotant (22) opposée à ladite première articulation (24, 124) est articulée à une pièce de liaison (20, 120) fixée audit un (3, 103) parmi ledit réservoir et ledit piston d'actionnement et guidée en coulissement longitudinal sur une surface intérieure (21) dudit boîtier. 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que ladite extrémité de bras pivotant (228) opposée à ladite première articulation (226) est articulée à une pièce de liaison (235) fixée audit piston d'actionnement et guidée en coulissement longitudinal sur une surface extérieure dudit réservoir (203). 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, 15 caractérisé par le fait que lesdites articulations (24, 26; 124, 126; 224, 226) sont agencées à deux extrémités opposées dudit élément d'appui (25, 117, 225). 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins deux moyens de renvoi 20 d'effort (218) agencés symétriquement sur au moins deux côtés transversalement opposés du dispositif (201).