FR 2872598 A1 20060106 FR 0407252 A 20040630 TELECOMMANDE SOURIS La présente invention se rapporte au domaine des équipements multimédias. La présente invention concerne plus particulièrement un dispositif de pilotage d'un équipement électronique multimédia, utilisant une connexion sans fil. Le dispositif propose, entre autres, un mode de fonctionnement télécommande réalisé par un écran tactile et un mode d'utilisation souris , par un capteur de type souris optique. La présente invention présente également des moyens de gestion lors de la commutation d'un de ces modes à l'autre. Les équipements multimédias apportent la possibilité de gérer des contenus très riches et des informations à partir de son téléviseur tout en étant assis dans son canapé. Pour naviguer très simplement au milieu de toutes ces données, une télécommande classique, équipée des chiffres de 0 à 9, du volume et de quelques touches supplémentaires ne permet pas de se déplacer librement sur l'écran, les flèches ne permettant de passer que d'un élément à un autre élément adjacent. Une souris d'ordinateur ne suffit pas non plus dans ce contexte puisqu'elle ne permet plus de choisir la chaîne télévisée que l'on souhaite regarder ou augmenter le volume sans recourir à des sélections complexes de fonctions. Face à la convergence des technologies et des contenus sur le poste de télévision, les différents moyens de contrôle, que ce soit la télécommande pour la télévision ou la souris pour l'ordinateur, se doivent d'être regroupés en un seul équipement. Certaines solutions ont déjà été proposées. L'art antérieur connaît, par la demande de brevet américain US 2004 / 0 032 392, un stylo souris ayant une fonction de télécommande. Cette souris comprend une unité de détection optique, une unité de commande, une unité de calcul et une unité d'émission sans fil. L'unité de détection optique est utilisée pour émettre de la lumière et recevoir le signal lumineux réfléchi de sorte à détecter tout mouvement de la souris. commande, opérer dans le mode souris Selon l'unité de ou dans le mode télécommande est basé sur l'intensité du réfléchi. L'unité de calcul fournit les touches correspondantes de la souris et de L'unité d'émission sans fil est utilisée signal produit par l'unité de commande. signal lumineux définitions des la télécommande. pour émettre le Ainsi, un mode opérationnel de souris est atteint lorsqu'on appuie le stylo souris près du bureau en utilisation, tandis qu'un mode opérationnel de télécommande est atteint lorsqu'on éloigne le stylo souris du bureau en utilisation. La solution proposée par cette invention n'est pas appropriée au domaine des équipements multimédia qui mutualisent sur la télévision différents types de contenus. En effet, son format ne correspond pas à l'utilisation habituelle d'une télécommande de télévision. On connaît également, par la demande de brevet britannique GB 2 383 510, des télécommandes permettant la navigation sur des pages Internet affichées sur un poste de télévision. Deux formes de navigation sont fournies: une première mettant en uvre une surbrillance de portions de l'écran pour indiquer la position sur l'écran, et une seconde mettant en uvre la génération d'un pointeur sur l'écran, le mouvement des deux étant contrôlé et activé par 2872598 3 la pression des touches de la télécommande, simulant le mouvement selon l'utilisation traditionnelle d'une souris. Cette solution est très fastidieuse lorsqu'il s'agit de bouger la souris. En effet, la pression de touches n'a pas la même précision ni la même fluidité que le mouvement d'une vraie souris. On connaît également, par la demande de brevet chinois CN 1.275.861, une télécommande pour télévision disposant d'une fonction souris . Elle comprend un microprocesseur, un circuit de traitement de signaux de commande de la souris qui est connecté à un circuit de détection de signal de commande de la souris et dont le signal de sortie alimente le microprocesseur. La valeur de touche et le signal à intervalles de temps élémentaires détectés par le circuit de détection de signaux de commande de la souris, sont envoyés dans le circuit de traitement de signaux de commande de la souris, puis convertis par le microprocesseur en un code identique à celui d'une télécommande de télévision. Ces solutions ne permettent pas de conserver d'une part l'utilisation traditionnelle de la télécommande et l'utilisation comme sur un ordinateur de la fonction souris. La présente invention entend remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant un dispositif de pilotage d'un équipement multimédia fournissant un mode d'utilisation télécommande mettant en oeuvre un écran tactile et un mode d'utilisation souris mettant en oeuvre un dispositif optique. Le procédé selon la présente invention répond particulièrement bien à la convergence des contenus sur des équipements multimédias et pour lesquels l'affichage se fait sur un poste de télévision ou système d'affichage similaire (vidéoprojecteur, rétroprojecteur, ...). Notamment, les interfaces pouvant avantageusement nécessiter une fluide navigation progressif ordinateur, équipements qui, télécommande. Par intégrés sur des c'est-à-dire le déplacement pointeur ou curseur, comme sur un en train d'être implémentés sur des jusqu'alors, nécessitaient une simple exemple, des navigateurs Web ont été terminaux de télévision. La présente d'un sont invention permet d'associer une télécommande au sens traditionnel du terme avec une souris permettant cette navigation fluide sur l'équipement multimédia. A cet effet, l'invention concerne dans son acception la plus générale un dispositif de pilotage d'un équipement électronique multimédia comprenant au moins un module de communication sans fil, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, au moins un capteur continu et un capteur discret, l'utilisation desdits capteurs étant mise en oeuvre de façon exclusive, et en ce qu'il comporte en sus des moyens de commutation d'un mode utilisant un desdits capteurs à un mode utilisant un autre desdits capteurs. De préférence, ledit capteur discret est un écran tactile. Avantageusement, ledit capteur continu est une souris optique. Selon une variante, ledit capteur continu est 30 un écran tactile. Selon une autre variante, ledit capteur continu est un capteur tactile bidemensionnel. 2872598 5 Selon un mode de mise en oeuvre particulier, lesdits moyens de commutation comportent un bouton de sélection des modes. De préférence, lesdits moyens de commutation 5 mettent en oeuvre la détection d'une séquence de mouvements déterminée. Avantageusement, ladite séquence de mouvements déterminée est prédéterminée. Selon une variante, ladite séquence de 10 mouvements déterminée est apprise suite aux ordres de l'utilisateur. Dans un mode de réalisation, lesdits moyens de commutation mettent en oeuvre des capteurs calculant la 15 surface dudit écran tactile, recouverte par la main de l'utilisateur. Selon un mode de mise en oeuvre, ledit composant de communication sans fil réalise une connexion Wifi. Selon une variante, ledit composant de communication sans fil réalise une connexion Bluetooth. Selon une autre variante, ledit composant de communication sans fil réalise une connexion radiofréquences. Dans un mode de réalisation particulier, le dispositif comprend, en outre, un microphone et un écouteur. Dans un autre mode de réalisation, le 30 dispositif comprend, en outre, une caméra numérique. Dans un mode de réalisation alternatif, le dispositif comprend, en outre, un appareil photo numérique. L'invention concerne également un procédé de 35 commutation entre deux modes d'utilisation d'un équipement de pilotage, ledit équipement comprenant un module de communication et au moins un capteur discret correspondant à un desdits modes d'utilisation et un capteur continu correspondant à un autre desdits modes d'utilisation, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes, cette succession d'étapes étant éventuellement itérée: une étape de détection par ledit capteur 10 continu d'une séquence de mouvements déterminée dudit dispositif, une étape de commutation en mode souris lors de la détection de ladite séquence, une étape de commutation en mode 15 télécommande . L'invention concerne également un procédé de commutation entre deux modes d'utilisation d'un équipement de pilotage, ledit équipement comprenant un module de communication et au moins un capteur discret de type écran tactile correspondant à un desdits modes d'utilisation et un capteur continu correspondant à un autre desdits modes d'utilisation, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes, cette succession d'étapes étant éventuellement itérée: une étape de détection de la surface dudit écran tactile recouverte par la main de l'utilisateur, une étape de commutation en mode souris lorsque ladite surface recouverte est supérieure à un seuil, une étape de commutation en mode télécommande . On comprendra mieux l'invention à l'aide de la 35 description, faite ciaprès à titre purement explicatif, 2872598 7 d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures annexées: - la figure 1 représente une architecture globale dans laquelle le dispositif selon l'invention pilote un équipement multimédia, - la figure 2 représente un diagramme du procédé selon l'invention, - la figure 3 représente la sortie graphique d'un terminal multimédia dans un mode d'utilisation dans lequel l'utilisation de la souris est utile, - les figures 4.1 et 4.2 représentent respectivement un bouton de sélection du mode télécommande ou souris , La présente invention présente un dispositif de pilotage d'un équipement électronique multimédia, tel qu'une plateforme multimédia, permettant d'effectuer indifféremment une navigation traditionnelle (dite discrète) pour la télévision, c'est-à-dire par pression de boutons correspondant aux chaînes, au volume, ... et une navigation au sens de navigation ordinateur (dite continue), c'est-à-dire avec le déplacement d'un pointeur et le clic conformément à ceux d'une souris d'ordinateur, sur l'équipement multimédia. L'intérêt du dispositif selon la présente invention est de proposer un dispositif unique permettant au moins ces deux modes de navigation. Cet intérêt prend toute sa valeur avec la convergence des technologies qui tendent à confondre écran de télévision et écran d'ordinateur. Pour la suite de la description, définissons les termes discret et continu dans le cadre des équipements 35 multimédia. 10 On entend par navigation discrète au sein d'un terminal multimédia toute navigation qui permet de passer d'un bloc d'éléments élémentaires (des pixels par exemple) à un autre bloc qui lui est connexe. Typiquement, une navigation discrète est mise en oeuvre sur les services interactifs TV ou sur un DVD. Par exemple, les menus sont représentés par des boîtes et l'on passe de l'une à l'autre par une navigation discrète, en déplaçant un focus d'une boîte à l'autre à l'aide, par exemple, de touches de la télécommande. De même, passer d'une chaîne à une autre est une navigation discrète. A l'opposé, la navigation continue est entendue au sens spatial du terme. Dans la plupart des mises en oeuvre de navigation continue, un pointeur permet de passer d'un point spatial à un autre en passant nécessairement par un chemin spatial continu entre ces deux points. Nous appelons point spatial l'entité graphique élémentaire du périphérique d'affichage (le pixel dans le cas d'un écran de télévision ou d'ordinateur). L'utilisation la plus courante de cette navigation dans le domaine du multimédia concerne les ordinateurs. Le mouvement de la souris permet de passer d'un point à un autre de l'écran, le pointeur passant successivement d'un pixel (plus petite entité spatiale considérée) à un pixel voisin, l'ensemble des pixels parcourus constituant le chemin. De même, on entend par capteur discret un capteur qui présente des états discrets. Un bouton On/Off est un capteur discret par excellence puisque ses deux états (On et Off) sont discrets. Un TouchPadTM , petit capteur tactile bidimensionnel, sensible au toucher, paramétré comme étant un ensemble de boutons est considéré comme capteur discret puisqu'une action sur l'une des zones attribuées aux boutons fait basculer l'état de ce bouton virtuel . Un capteur est dit continu lorsqu'il mesure et est fonction du stimulus continu qui lui est appliqué. Idéalement, le mouvement d'une souris d'ordinateur par rapport au support est continu, on considèrera alors la souris comme étant un capteur continu. De même un TouchPadTM en mode souris détecte le déplacement continu du doigt sur sa grille. Le système mettant en uvre le dispositif selon la présente invention comprend un équipement électronique, généralement un terminal multimédia offrant de nombreuses possibilités (DVD, Télévision, Internet, Vidéo, téléphone, visioconférence, ...), piloté par le dispositif de l'invention. Le dispositif que nous appelons télécommande souris comprend au moins un capteur principal discret faisant office de télécommande et un capteur principal continu assimilable à une souris. Dans un mode de réalisation, le capteur discret consiste en une télécommande traditionnelle, c'est-à-dire une ensemble de touches (0 à 9, volume, flèches de sélection, ...) . On préférera, cependant, un écran tactile couleur ou non de type écran à cristaux liquides, qui confère une certaine convivialité. L'avantage de cette solution est de ne présenter à l'utilisateur que les fonctionnalités dont il a besoin en fonction du mode dans lequel il se trouve (mode TV, mode DVD, ...) , mais aussi de pouvoir personnaliser l'interface. Le capteur continu peut, quant à lui, être une souris traditionnelle mécanique (à boule) placée sous le dispositif. Dans un mode de réalisation préféré, le capteur continu est une souris optique, un TouchPadTM , un écran tactile ou encore un écran avec un stylet. En référence à la figure 1, la télécommande souris (1) permet de piloter un terminal multimédia (3) (Windows Media Center, magnétoscope numérique avec fonctionnalités Media Center ou autre) ou un équipement multimédia (audiovisuel ou autre) (4) par exemple, lecteur DVD, décodeur numérique, . ). Ces derniers sont reliés à un écran de visualisation (2), traditionnellement un écran de télévision, un vidéoprojecteur, un écran de LEDs. La liaison entre la télécommande souris et le terminal multimédia est sans fil. Cette connexion sans fil est, de préférence, de type Wifi, Bluetooth, radio-fréquences ou encore infrarouge...DTD: Selon un autre mode d'utilisation de l'invention et toujours en référence à la figure 1, l'invention est équipée d'un émetteur infrarouge et d'une connexion sans-fil du type Wifi, Bluetooth, radiofréquences ou infrarouge. En mode télécommande , l'invention permet de piloter un équipement audiovisuel traditionnel (4) tel qu'un téléviseur, un lecteur de DVD, un magnétoscope ou un décodeur satellite. En mode souris , l'invention permet de contrôler le terminal multimédia (3), l'affichage en sortie de ce terminal multimédia se faisant sur le périphérique d'affichage (2). La télécommande souris peut être en mode télécommande et permettre, par exemple, une navigation discrète sur l'écran de visualisation, ou en mode souris et permettre ainsi une navigation continue sur le terminal. Comme pour une souris d'ordinateur, au moins un capteur secondaire de type discret peut être associé au capteur 2872598 11 continu dans le mode souris. Une illustration de ce besoin est le clic de la souris sur un ordinateur. Cette sélection ou commutation d'un mode d'utilisation à l'autre peut être réalisée de plusieurs façons. La méthode la plus simple consiste à ce que la souris fonctionne en permanence mais n'est interprétée que lorsque le terminal multimédia se trouve dans un mode qui utilise la souris. En effet, lorsque le terminal est dans un mode qui n'implémente pas de fonction souris , la télécommande souris se comporte comme une simple télécommande de sorte à zapper, modifier le son, visualiser le télétexte... De même, si le terminal multimédia dispose d'un mode de lecture de DVD, le dispositif reste en mode télécommande, l'utilisateur pouvant ainsi sélectionner les chapitres, les bonus, pouvant aussi changer de langue, de sous-titres, ... Par contre, dans un mode où le terminal permet de gérer ses fichiers, par exemple musicaux en référence à la figure 3, ou dans un mode de dessin/retouche de photos, la télécommande souris se comporte comme une souris d'ordinateur afin de permettre à l'utilisateur de se déplacer sur la photo à retoucher ou de sélectionner le fichier qu'il désire parmi la liste. Comme illustré par la figure 3, l'utilisation de la souris est fort utile lorsqu'il s'agit de sélectionner quelques éléments pris dans la liste (21) pour les déposer dans la liste (22) par une technique de glisser-déposer courante sur un ordinateur. La liste (21) contient, par exemple, les titres de 52 musiques au format mp3 (Mpeg layer 3) affichées simultanément sur l'écran et qui peuvent défiler grâce à la barre de défilement (23) de manière à afficher les 52 éléments suivants. La liste (22) correspond à la liste des musiques qui vont être jouées par le terminal multimédia (3). 2872598 12 En référence à la figure 2, la commutation d'un mode d'utilisation de la télécommande souris à un autre se fait par la détection d'un événement ((5) et (6)). La décision (5) se fait quand la séquence de mouvements déterminée est détectée par le dispositif. La décision (6) se fait quand le mode souris n'est pas actif depuis une certaine durée ou par une action déterminée de l'utilisateur. Une solution assez simple consiste à intégrer un bouton de sélection (virtuel ou non) du mode sur la télécommande souris, comme illustré sur les figures 4.1 et 4.2. En référence à la figure 4. 1, l'invention (1) peut commuter du mode télécommande au mode souris par la sélection d'un bouton de sélection (11) du type commutateur 2 modes. Comme illustré sur la figure 4.2, l'invention (1) peut commuter du mode télécommande au mode souris par la pression d'un bouton de sélection (11). Les LEDs (12) et (13) indiquent le mode dans lequel on se trouve: la pression du bouton (11) fait passer alternativement d'un mode à l'autre. De préférence, des moyens de commutation automatique d'un mode à l'autre sont mis en oeuvre. Le changement du mode télécommande au mode souris peut se faire par la détection d'une séquence de mouvements déterminée. Cette séquence peut être prédéterminée ou apprise par la télécommande ou le terminal, suite aux ordres de l'utilisateur. Par exemple, cette séquence peut être un petit mouvement oscillatoire comme il est traditionnel de faire pour retrouver la souris sur l'écran d'un ordinateur. Ce mouvement peut être décrit comme un mouvement oscillatoire selon un axe qui 2872598 13 fait un angle inférieur à 30 avec l'axe perpendiculaire à la souris. L'amplitude du mouvement est de l'ordre de 3 cm. Et la détection peut être réalisée si au moins une oscillation a été effectuée en moins d'une seconde par exemple. Réciproquement, pour passer du mode souris au mode télécommande, la détection de l'arrêt de mouvement de la souris suivi de la détection d'une action sur la partie télécommande peut permettre cette commutation. De même, l'écoulement d'un laps de temps (par exemple 3 secondes) sans utilisation du mode souris permet de repasser en mode télécommande. Dans un autre mode de réalisation, l'écran tactile faisant office de télécommande comprend un capteur de luminosité à sa surface de sorte que lorsque l'utilisateur saisit la télécommande souris pour une utilisation en mode souris, la main de celui-ci recouvre une partie de cet écran. La détection par le capteur d'une diminution de la luminosité commute le mode télécommande en mode souris. Le retrait de la main permet de repasser en mode télécommande. Une alternative est la détection de la zone de l'écran couverte par la main. Si cette zone couverte représente moins d'un certain pourcentage (par exemple 75%) alors la télécommande souris est en mode télécommande, et si la main recouvre plus que ce pourcentage de l'écran alors le mode actif est le mode souris. Dans un autre mode de réalisation, l'écran tactile fait office de télécommande et de souris. En mode télécommande, une zone est réservée à la souris. L'activation de cette zone, par le doigt, un stylet ou autre stimulus, commute l'écran dans un mode totalement souris. Des évolutions de la télécommande souris peuvent être envisagées. Ainsi, elle peut être équipée en outre d'un microphone et d'un écouteur et/ou d'une prise pour ajouter un écouteur pour être utilisée comme combiné téléphonique sans fil. Selon une autre évolution, on dispose une petite caméra ou appareil photo numérique sur la télécommande. Par exemple, la caméra est située au sommet de la télécommande souris sur une liaison pivot offrant une liberté de 180 . Ainsi, la télécommande permet d'utiliser la fonction visiophonie fournie par le terminal ou permet de prendre des photos qui sont stockées sur l'équipement multimédia. L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention sans 20 pour autant sortir du cadre du brevet. REVENDICATIONS 1. Dispositif de pilotage d'un équipement électronique multimédia comprenant au moins un module de communication sans fil, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, au moins un capteur continu et un capteur discret, l'utilisation desdits capteurs étant mise en oeuvre de façon exclusive, et en ce qu'il comporte en sus des moyens de commutation d'un mode utilisant un desdits capteurs à un mode utilisant un autre desdits capteurs. 2. Dispositif de pilotage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit capteur discret est un écran tactile. 3. Dispositif de pilotage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit capteur continu est une souris optique. 4. Dispositif de pilotage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit capteur continu est un écran tactile. 5. Dispositif de pilotage selon la 25 revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit capteur continu est un capteur tactile bidimensionnel. 6. Dispositif de pilotage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que 30 lesdits moyens de commutation comportent un bouton de sélection des modes. 7. Dispositif de pilotage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de commutation mettent en oeuvre la détection d'une séquence de mouvements déterminée. 8. Dispositif de pilotage selon la 5 revendication 7, caractérisé en ce que ladite séquence de mouvements déterminée est prédéterminée. 9. Dispositif de pilotage selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite séquence de mouvements déterminée est apprise suite aux ordres de l'utilisateur. 10.Dispositif de pilotage selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de commutation mettent en oeuvre des capteurs calculant la surface dudit écran tactile, recouverte par la main de l'utilisateur. 11. Dispositif de pilotage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit composant de communication sans fil réalise une connexion Wifi. 12. Dispositif de pilotage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit composant de communication sans fil réalise une connexion Bluetooth. 13. Dispositif de pilotage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit composant de communication sans fil réalise une connexion radiofréquences. 14. Dispositif de pilotage selon l'une 35 quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que ledit dispositif comprend, en outre, au moins un module de liaison infrarouge. 15. Dispositif de pilotage selon l'une 5 quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, un microphone et un écouteur. 16. Dispositif de pilotage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en 10 ce qu'il comprend, en outre, une caméra numérique. 17. Dispositif de pilotage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, un appareil photo numérique. 18. Procédé de commutation entre deux modes d'utilisation d'un équipement de pilotage, ledit équipement comprenant un module de communication et au moins un capteur discret correspondant à un desdits modes d'utilisation et un capteur continu correspondant à un autre desdits modes d'utilisation, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes, cette succession d'étapes étant éventuellement itérée: une étape de détection par ledit capteur 25 continu d'une séquence de mouvements déterminée dudit dispositif, une étape de commutation en mode souris lors de la détection de ladite séquence, une étape de commutation en mode 30 télécommande . 19. Procédé de commutation entre deux modes d'utilisation d'un équipement de pilotage, ledit équipement comprenant un module de communication et au moins un capteur discret de type écran tactile correspondant à un desdits modes d'utilisation et un capteur continu correspondant à un autre desdits modes d'utilisation, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes, cette succession d'étapes étant éventuellement itérée: une étape de détection de la surface dudit écran tactile recouverte par la main de l'utilisateur, une étape de commutation en mode souris lorsque ladite surface recouverte est supérieure à un seuil, une étape de commutation en mode télécommande .