FR 2863596 A1 20050617 FR 0314560 A 20031212 Emballage pour le transport en position couchée et la présentation en position verticale d'une composition florale ou analogue. La présente invention est du domaine de l'emballage, et plus particulièrement du domaine de l'emballage pour le transport et de la présentation de végétaux naturels ou artificiels, tels que compositions florales, naturelles et/ou sèches, plantes vivantes ou analogues. Elle a pour objet un tel emballage formé à partir d'un flan de matière souple. On connaît de nombreux emballages pour le transport et la présentation de végétaux. Un tel emballage doit offrir une préservation des végétaux idoine, tant au regard de leur alimentation par un substrat nutritif, liquide et/ou solide, qu'au regard des contraintes susceptibles d'être appliquées contre eux par les parois de l'emballage. On notera que néanmoins un tel emballage doit être organisé pour offrir une résistance et une stabilité de transport des végétaux satisfaisantes, et un aspect extérieur séduisant pour le consommateur. Il a été proposé des conteneurs de réception de la base des végétaux, et éventuellement d'un substrat liquide et/ou solide, qui sont équipés de poignées de préhension. Pour offrir une résistance idoine sans pour autant altérer la partie aérienne des végétaux, l'emballage est organisé pour un transport en station verticale de ces derniers. A cet effet, les poignées prolongent le conteneur et sont ajourées pour ne pas faire pression contre la partie aérienne des végétaux. On pourra par exemple se reporter au document FR2818621 (MOLLY), FR2816601 (LANTIER) et GB1054716 (REDD CORRUGATED CASES) qui décrivent des emballages du genre. On connaît par ailleurs des emballages pour éléments allongés comprenant une poche à extension horizontale munie à son sommet d'une poignée de préhension, pour transporter les éléments de manière sensiblement couchée et/ou inclinée par rapport au sol. On pourra par exemple se reporter aux documents FR2572710 (France DESIGN) et EP0687633 (IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. Ltd) qui décrivent de tels emballages. Il apparaît que ces emballages ne sont pas adaptés à la réception des végétaux, en raison de la mise en relation du fond de l'emballage et des poignées par l'intermédiaire des extrémités longitudinales du fond, avec le cas échéant pour conséquence une pression inopportunément exercée contre la partie aérienne des végétaux. On connaît aussi des paniers ou conteneurs analogues pour le transport des fleurs, qui comprennent un berceau muni de poignées latérales ou d'une anse, qui sont en prise de part et d'autre des bords longitudinaux du panier. Si un tel conteneur permet un transport idoine des fleurs ou végétaux analogues, il ne rend pas possible leur présentation avec une mise en valeur satisfaisante. Une autre contrainte à laquelle doivent répondre les emballages pour le transport et la présentation de végétaux résident dans leur obtention à un coût le plus faible possible, en raison de leur caractère habituellement consommable. Il est donc courant de former ces emballages à partir d'un flan souple, qui est replié sur lui-même et qui est maintenu en conformation par des moyens de verrouillage qu'il incorpore ou avec lesquels le flan coopère, tels que languettes coopérantes avec des fentes, ou encore un lien de fermeture. Il en ressort que les efforts des concepteurs dans le domaine des emballages pour le transport et la présentation des végétaux, portent notamment dans un compromis à trouver entre les différentes contraintes susvisées. Le but de la présente invention est de proposer un emballage pour le transport et la présentation de végétaux qui réponde à un tel compromis. L'emballage de la présente invention est du genre formé à partir d'un flan replié sur lui-même, qui est muni de moyens de maintien en conformation de 30 l'emballage et d'organes pour sa préhension en vue de son transport. Selon la présente invention, un tel emballage est principalement reconnaissable en ce que le flan est replié sur lui-même à l'une de ses extrémités pour former un fond de l'emballage constituant un conteneur de réception des végétaux à leur base. Ce conteneur est maintenu conformé par des moyens de fermeture sur lui-même, et est prolongé suivant son axe général d'extension par une partie du flan formant une paroi dorsale de l'emballage pour le soutien de la partie aérienne des végétaux. Les bords latéraux libres de cette paroi dorsale sont spontanément disposés à distance les uns des autres pour ménager une fenêtre frontale d'accès visuel aux végétaux, en station verticale notamment, ces bords étant en outre munis des organes de préhension de l'emballage. Ces dispositions sont telles que les végétaux peuvent être transportés à l'intérieur de l'emballage en station sensiblement couchée en étant protégés, tandis qu'ils sont susceptibles d'être présentés en station verticale en étant maintenus à leur base et en étant soutenus à leur partie aérienne par la paroi dorsale, en apparaissant à travers la fenêtre frontale. On notera que le maintien spontanément distant des bords latéraux de la paroi dorsale résulte indifféremment d'une conformation évasée du flan à partir duquel est formé l'emballage depuis son fond vers son sommet, et/ou, et de préférence, d'une déformation des zones de bordures de la fenêtre par repli vers l'extérieur. Pour favoriser la formation du conteneur et autoriser un tel repli à partir d'un fléchissement vers l'extérieur des zones de bordure de la fenêtre, il est proposé de pourvoir l'emballage de moyens de fragilisation de la paroi dorsale. On relèvera que ces dispositions sont telles qu'en outre une collerette de bordure de la fenêtre est préférentiellement ménagée sur l'emballage, pour constituer éventuellement un organe de soutien de la partie aérienne des végétaux en station verticale de l'emballage. Cette collerette, à extension correspondante à celle générale de l'emballage et ménagée au moins latéralement à la partie aérienne des végétaux, participe de surcroît et avantageusement d'une mise en valeur de l'aspect extérieur de l'emballage. Les moyens de fragilisation de la paroi dorsale sont notamment constitués par au moins une découpe de cette paroi, qui est ménagée au moins en zone transversalement médiane, et notamment élevée de la paroi dorsale, sinon aussi en zone latérale de cette dernière. Cette découpe ménage avantageusement dans le flan un volet rabattable pour former un relief décoratif de l'emballage, ce décor étant notamment un décor événementiel. De préférence, cette découpe est composée de deux découpes élémentaires qui sont symétriques par rapport à un axe médian de la découpe, le long duquel axe médian est conservée une zone de matière du flan et sont rabattus des volets élémentaires respectivement formés à partir des découpes élémentaires. Les moyens de fermeture du conteneur sur lui-même sont quant à eux indifféremment constitués par un scellement des bords latéraux correspondants du flan à la base de l'emballage, par thermosoudage notamment et/ou collage ou analogue, par des organes d'attaches en prise sur l'un et l'autre des bords latéraux correspondants du flan à la base de l'emballage, et par des organes coopérants d'emboîtement ménagés sur l'un et l'autre de ces bords. On notera que le conteneur de l'emballage de l'invention est apte à recevoir les végétaux indifféremment soit directement, soit par l'intermédiaire d'une masse liquide et/ou solide formant substrat, qui est reçue par le conteneur indifféremment soit directement, soit par l'intermédiaire d'une poche d'eau ou analogue. Les organes d'emboîtement coopérant qui participent des moyens de fermeture du conteneur sur lui-même, sont par exemple ménagés par pluralité d'au moins un jeu d'organes sur l'un et l'autre des bords correspondants du flan. Chaque jeu d'organes est de préférence incliné par rapport à l'axe général d'extension de l'emballage, pour ménager à sa base un conteneur évasé au moins vers son sommet. Selon une variante de réalisation, les jeux d'organes ménagés sur l'un et l'autre des bords du flan sont orientés suivant une double dite inclinaison, pour conformer la base de l'emballage en un conteneur évasé non seulement vers son sommet, mais aussi vers sa base. Les organes de préhension de l'emballage sont quant à eux indifféremment formés par des éléments de préhension rapportés sur le flan et/ou par des ouvertures ménagées à travers le flan au voisinage des bords latéraux de la fenêtre. On notera que selon la variante de réalisation préférée dans laquelle les organes de préhension de l'emballage sont formés par les ouvertures, ces organes participent des moyens de fragilisation de la paroi dorsale dans son plan général pour autoriser le repli vers l'extérieur des zones de bordure de la fenêtre. Le cas échéant et avantageusement, les ouvertures formant les organes de préhension sont d'une organisation et d'une conformation analogues à celles de la découpe au moins de fragilisation de la paroi dorsale, pour participer de la mise en valeur de l'aspect extérieur de l'emballage et des végétaux qu'il contient. La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite d'une forme préférée de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans laquelle: Les fig.1 et fig.2 sont des illustrations d'un emballage de la présente 25 invention selon un premier exemple de réalisation, respectivement en position de transport et en position de présentation. La fig.3 est une illustration d'un flan pour la formation d'un emballage de la présente invention selon un deuxième exemple de réalisation. La fig.4 est une illustration d'un emballage formé à partir du flan 30 représenté sur la fig.3, en position de présentation. Sur la fig.3, un flan pour la formation d'un emballage de la présente invention est formé à partir d'un matériau souple en matière plastique ou en matériau cellulaire. Cet emballage est notamment destiné à la réception de végétaux pour leur transport en station allongée, tel qu'illustré sur la fig.1, et leur présentation en station verticale tel qu'illustré sur les fig.2 et fig.4. Ce flan, de préférence de conformation évasée, est pourvu d'organes d'emboîtement, tels que 1 et 2, qui coopèrent entre eux pour la formation et le maintien en conformation d'un conteneur 3 ménagé à la base de l'emballage, par repli de la zone correspondante du flan sur lui-même tel que représenté sur les fig.2 et fig.4. Ces organes d'emboîtement sont par exemple constitués de languettes 1 coopérantes avec des fentes 2, qui sont ménagées au voisinage d'un bord latéral respectif 4 et 5 du flan. Ces organes d'emboîtement 1 et 2 sont formés à partir de découpes du flan, et sont de préférence en pluralité répartis par jeux d'organes tels que A et B, et tels que A' et B', qui sont chacun inclinés par rapport à l'axe d'extension de l'emballage. Ces dispositions visent à conférer au conteneur 3 une conformation évasée pour un maintien satisfaisant des végétaux, voire à permettre à l'utilisateur de déterminer à sa convenance le volume du conteneur 3 en fonction du choix des organes d'emboîtement 1 et 2 mis en oeuvre, tel qu'illustré sur la fig.4, tant parmi les différents organes d'emboîtement 1 et 2 de chacun des jeux, que parmi les différents jeux d'organes A,B et A',B'. Sur les fig.2 et fig.4, le conteneur 3 étant formé, celui-ci est prolongé par une paroi dorsale 7 pour la retenue des végétaux. Les bords latéraux 5 et 6 de cette paroi dorsale 7, après formation du conteneur 3, sont maintenus distants les uns des autres pour ménager une fenêtre frontale 8 d'accès visuel aux végétaux. En revenant par ailleurs à la fig.3, le flan comporte au moins une découpe 9 et 9' dans sa zone transversalement médiane, pour fragiliser la paroi dorsale 7 et faciliter sa déformation dans son plan général, voire autoriser une telle déformation au regard de la souplesse naturelle du matériau utilisé. Ces dispositions visent non seulement à faciliter la formation du conteneur 3 par repli de la base du flan sur elle-même, mais aussi à faciliter le maintien spontanément distant des bords latéraux 5,6 de la fenêtre frontale 8. En outre, une telle fragilisation autorise la formation d'une collerette 10 bordant la fenêtre frontale 8 à partir d'un fléchissement de ses zones de bordure vers l'extérieur de l'emballage. Les découpes 9,9' de fragilisation du flan sont avantageusement conformées en un décor, événementiel et/ou thématique, pour former un relief participant de la mise en valeur de l'emballage, en lui conférant un aspect extérieur séduisant. Ces découpes de fragilisation sont composées chacune de deux découpes élémentaires (9,9'), préférentiellement symétriques par rapport à l'axe général d'extension de l'emballage, pour la formation de volets élémentaires 11 et 11' disposés de part et d'autre d'une zone 12 de matière du flan. En comparant les fig.1 et fig.2, on remarque qu'en position de transport, ces volets 11 et 11' sont de préférence orientés vers l'extérieur de l'emballage, tandis qu'en position de présentation, les volets 11 et 11' sont de préférence orientés vers l'intérieur de l'emballage, pour participer au maintien de la partie aérienne des végétaux, en renfort de leur soutien par la collerette 10. En revenant à l'ensemble des figures, le flan comporte des ouvertures 13 et 14 pour former des poignées de transport latérales de l'emballage. Ces ouvertures 13 et 14 sont ménagées au voisinage des bords latéraux 5 et 6 de la paroi dorsale 7 du flan, dans une zone de ce dernier comprise notamment entre la moitié et les deux tiers depuis sa base. On relèvera que les ouvertures 13 et 14 formant poignées de transport participent en outre à la mise en valeur de l'emballage en position de présentation, en étant conformées selon un motif analogue à celui des découpes 9 de fragilisation du flan. REVENDICATIONS 1.- Emballage pour le transport et la présentation de végétaux, du genre d'emballage formé à partir d'un flan replié sur lui-même, qui est muni de moyens de maintien en conformation de l'emballage et d'organes pour sa préhension en vue de son transport, caractérisé en ce que le flan est replié sur lui-même à l'une de ses extrémités pour former un fond de l'emballage constituant un conteneur (3) de réception des végétaux à leur base, ce conteneur (3) étant maintenu conformé par des moyens (1,2) de fermeture sur lui-même et étant prolongé suivant son axe général d'extension par une partie du flan formant une paroi dorsale (7) de l'emballage pour le soutien de la partie aérienne des végétaux, les bords latéraux (5,6) de cette paroi dorsale (7) étant spontanément disposés à distance les uns des autres pour ménager une fenêtre frontale (8) d'accès visuel aux végétaux et étant munis des organes de préhension (13,14) de l'emballage, de sorte que les végétaux puissent être transportés à l'intérieur de l'emballage en station sensiblement couchée, et qu'ils puissent être présentés en station verticale en étant maintenus à leur base et en étant soutenus à leur partie aérienne par la paroi dorsale (7) en apparaissant à travers la fenêtre frontale (8). 2.- Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fragilisation (9) de la paroi dorsale (7) pour favoriser la formation du conteneur (3) et autoriser un fléchissement vers l'extérieur des zones de bordure de la fenêtre (8) pour la formation de replis ménageant une collerette (10) de bordure de cette dernière. 3.- Emballage selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte une dite collerette (10) de bordure de la fenêtre (8) pour constituer un organe de soutien de la partie aérienne des végétaux en station verticale de l'emballage, cette collerette à extension correspondante à celle générale de l'emballage et ménagée au moins latéralement à la partie aérienne des végétaux, participant d'une mise en valeur de l'aspect extérieur de l'emballage. 4.- Emballage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fragilisation de la paroi dorsale (7) sont constitués par au moins une découpe (9) de cette paroi (7), qui est ménagée au moins en zone transversalement médiane et élevée de la paroi dorsale (7), sinon aussi en zone latérale de cette dernière (7). 5.- Emballage selon la revendication 4 caractérisé en ce que la découpe (9) ménage dans le flan un volet (11,11') rabattable pour former un relief décoratif de l'emballage. 6.- Emballage selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la découpe est composée de deux découpes élémentaires (9,9') qui sont symétriques par rapport à un axe médian de la découpe (9,9'), le long duquel axe médian est conservée une zone (12) de matière du flan et sont rabattus des volets élémentaires (11,11') respectivement formés à partir des découpes élémentaires. 7.- Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de fermeture du conteneur (3) sur luimême sont indifféremment constitués par un scellement des bords latéraux correspondants (5,6) du flan à la base de l'emballage, par des organes d'attaches en prise sur l'un et l'autre des bords latéraux correspondants (5,6) du flan à la base de l'emballage, et par des organes coopérants d'emboîtement (1,2) ménagés sur l'un et l'autre de ces bords (5,6).. 8.- Emballage selon la revendication 7 caractérisé en ce que les organes d'emboîtement coopérant (1,2) sont ménagés par pluralité d'au moins un jeu (A,B; A',B') d'organes (1,2) sur l'un et l'autre des bords correspondants (5,6) du flan, chaque jeu d'organes (A,B; A',B') étant incliné par rapport à l'axe général d'extension de l'emballage pour ménager à sa base un conteneur (3) évasé au moins vers son sommet. IO 9.- Emballage selon la revendication 8 caractérisé en ce que les jeux (A, B; A',B') d'organes (1,2) ménagés sur l'un et l'autre des bords (5,6) du flan sont orientés suivant une double dite inclinaison pour conformer à la base de l'emballage un conteneur (3) évasé non seulement vers son sommet mais aussi vers sa base. 10.- Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les organes de préhension de l'emballage sont indifféremment formés par des éléments de préhension rapportés sur le flan et/ou par des ouvertures (13,14) ménagées à travers le flan au voisinage des bords latéraux (5,6) de la fenêtre (8). 11.- Emballage selon les revendications 4 et 10, caractérisé en ce que les organes de préhension de l'emballage étant formés par des ouvertures (13,14), ces derniers participent des moyens de fragilisation de la paroi dorsale (7) dans son plan général pour autoriser le repli vers l'extérieur des zones de bordure de la fenêtre (8). 12.- Emballage selon les revendications 5 et 11, caractérisé en ce que les ouvertures (13,14) formant les organes de préhension sont d'une organisation et d'une conformation analogues à celles de la découpe (9,9') au moins de fragilisation de la paroi dorsale (7), pour participer de la mise en valeur de l'aspect extérieur de l'emballage et des végétaux qu'il contient.