FR 2865849 A1 20050805 FR 0412857 A 20041203 DISPOSITIF DE DÉCLENCHEMENT EN CAS DE SURCHAGE/PHASE OUVERTE POUR COUPE-CIRCUIT Domaine technique s La présente invention concerne un dispositif de déclenchement thermique en cas de surcharge ou de phase ouverte monté sur un coupe-circuit tel qu'un coupe-circuit automatique. Art antérieur On a représenté en premier lieu sur les figures 5(a) et 5(b) , en utilisant comme exemple le coupe-circuit automatique décrit cidessus, la configuration (dans laquelle le capot supérieur a été retiré) d'un coupe-circuit, sur laquelle est monté un dispositif de déclenchement thermique en cas de surcharge ou de phase ouverte (de type bilame). De plus, une structure de montage associée d'un dispositif de déclenchement thermique en cas de surcharge ou de phase ouverte est représentée sur la figure 6 (on se référera par exemple au document de brevet n 1). Sur les figures 5(a) et (5b), la référence numérique 1 désigne un boîtier du coupe-circuit, la référence numérique 2 désigne une borne du côté alimentation électrique, la référence numérique 3 désigne une borne du côté charge, la référence numérique 4 désigne une manette de commutation, la référence numérique 5 désigne un mécanisme de commutation, la référence numérique 6 désigne une section de coupure de courant combinant des contacts mobiles et fixes et un chambre d'extinction d'arc, la référence numérique 7 désigne un dispositif de déclenchement électromagnétique instantané, et la référence numérique 6 désigne un dispositif de déclenchement thermique en cas de surcharge ou de phase ouverte. Le dispositif 8 de déclenchement thermique en cas de surcharge ou de phase ouverte utilisé ici est constitué, comme illustré sur la figure 6, de trois éléments bilames principaux 9, d'un mécanisme de décalage différentiel et d'un levier 13 de déclenchement. Les trois éléments 9 bilames principaux correspondent à des phases respectives (phases R, S et T) d'un circuit principal et sont disposés en rangée dans la direction latérale, c'est-à-dire dans leur direction de déviation et de rappel. Le mécanisme de décalage différentiel est muni d'un dispositif 10 de décalage en poussée, d'un dispositif 11 de décalage en traction et d'un levier 12 différentiel qui sont combinés de façon à être mis en contact avec les éléments 9 bilames principaux. Le levier 13 de déclenchement remplit en même temps la fonction d'un élément bilame de compensation et transmet une force due à l'actionnement du mécanisme de décalage différentiel à un réceptacle 5a à verrouillage intégré au mécanisme 5 de commutation pour déclencher le mécanisme 5 de commutation. En outre, le dispositif 10 de décalage en poussée et le dispositif 11 de décalage en traction du mécanisme de décalage différentiel sont agencés de façon à ce que la rangée des éléments 9 bilames principaux soit positionnée entre ceux-ci afin que les dispositifs 10 et 11 de décalage io puissent coulisser dans la direction de la rangée considérée comme étant la direction de déviation et de rappel des éléments 9 bilames principaux. En outre, le dispositif 10 de décalage en poussée comporte trois bras 10a qui sont chacun formés à une position correspondant à un élément 9 bilame dans chaque phase afin de faire saille perpendiculaire à la rangée des éléments 9 bilames principaux. Le dispositif 11 de décalage en poussée comporte également trois bras 11 a dont chacun est formé à une position correspondant à un élément 9 bilame de chaque phase afin de faire saillie perpendiculairement à la rangée des éléments 9 bilames principaux. Dans cette configuration, à la position de chaque élément 9 bilame principal, un élément 9 bilame principal est maintenu entre un bras 10a et un bras 11 a dans sa direction de déviation et de rappel. En outre, sur le dispositif 10 de décalage en poussée et le dispositif Il de décalage en traction, le levier 12 différentiel est relié de la façon décrite ci-après. Plus précisément, le levier 12 différentiel est relié de façon pivotante à la surface supérieure du dispositif 11 de décalage en traction par une broche 11 de liaison dont une extrémité se trouve sur le côté du dispositif 11 de décalage en traction. Par ailleurs, le dispositif 12 de décalage différentiel est relié au dispositif 10 de décalage en poussée par un broche 15 de liaison ajustée à l'intérieur d'un trou de guidage long (un trou long ouvert dans une direction perpendiculaire à la direction de coulissement du dispositif de décalage) 10b s'ouvrant dans le dispositif 10 de décalage en poussée en forme de plaque. En outre, à l'autre extrémité du levier 12 différentiel qui est opposée à la broche 14 de liaison, une extrémité 12a d'action est formée de façon à ce que le levier 12 différentiel présente en renflement vers le levier 13 de déclenchement pour qu'il se trouve en face de celui-ci. De plus, le levier 13 de déclenchement illustré est soutenu de façon à pouvoir tourner en 2865849 3 alternance autour d'un pivot 13a prévu sur la ligne centrale du levier 13 de déclenchement en tant que dispositif formant levier. Lorsqu'il est ainsi soutenu, le levier 13 de déclenchement est amené à se trouver en face de l'extrémité 12a d'actionnement du levier 12 différentiel par l'une de ses extrémités et est amené à se trouver en face du réceptacle 5a de verrouillage du mécanisme 5 de commutation par son autre extrémité. Le fonctionnement du dispositif 8 de déclenchement en cas de surcharge ou de phase ouverte est expliqué en détail dans le document de brevet 1. Un courant de surcharge passant dans le circuit principal tout en lo alimentant en énergie une charge provoque une déviation unidirectionnelle des éléments 9 bilames principaux sur leurs phases respectives. Cela a pour effet que les éléments 9 bilames principaux sur leurs phases respectives, comme illustré sur la figure 7, poussent le dispositif 10 de décalage en poussée de façon à ce qu'il se déplace dans la direction des flèches orientées vers la gauche illustrées. Le levier 12 différentiel relié au dispositif 10 de décalage en poussée par l'intermédiaire de la broche de liaison 15 dans le trou 10a de guidage long, suit le mouvement du dispositif 10 de décalage en poussée afin qu'il se déplace dans la direction des flèches orientées vers la gauche. Le déplacement dû au mouvement est transmis au levier 13 de déclenchement par l'intermédiaire de l'extrémité 12a d'actionnement. Au cours de cette opération, le dispositif 11 de décalage en poussée relié au levier 12 différentiel par la broche 14 de liaison, se déplace dans la direction des flèches tout en suivant le mouvement du dispositif 10 de décalage en poussée. Cela a pour effet que le levier 12 différentiel déplacé parallèlement à lui-même de telle manière que sa position initiale par rapport aux dispositifs 10 et 11 de décalage soit maintenue inchangée, repousse le levier 13 de déclenchement vers la gauche sous l'effet d'une force de poussée f1. Le levier 13 de déclenchement étant repoussé en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre autour du pivot 13a pour solliciter le réceptacle 5a de verrouillage en position ouverte, le mécanisme 5 de commutation (figure 5) effectue une opération de déclenchement. Cela a pour effet que les contacts du circuit principal de la section 6 de coupure de courant s'ouvrent et interrompent le courant de surcharge. Une opération effectuée lorsqu'un événement de phase ouverte se produit dans le circuit principal (par exemple sur la phase S) pendant que de l'énergie est délivrée à une charge, va ensuite être expliquée en référence à la figure 8. La phase ouverte sur la phase S provoque un retour de la température de l'élément 9 bilame principal correspondant à la phase S à une température ambiante. Cela ramène l'élément 9 bilame principal à l'état initial (non alimenté) sans déviation, d'où il résulte que le dispositif 11 de décalage en poussée est ramené dans la direction des flèches orientées vers la droite. Par ailleurs, les courants passant en continu dans les circuits des phases R et T ont pour effet que les éléments 9 bilames principaux correspondant respectivement aux phases R et T continuent de solliciter le dispositif 10 de décalage en poussée dans la direction des flèches orientées vers la gauche. Cela fait tourner le levier 13 différentiel dans le sens des aiguilles d'une montre autour de la broche 14 de liaison et fait en sorte que son extrémité 12a d'actionnement sollicite le levier 13 de déclenchement vers la gauche avec une force de poussée f2. Il en résulte que, comme pour l'opération effectuée en cas de surcharge représentée sur la figure 7, le levier 13 de déclenchement entraîne le réceptacle 5a de verrouillage en position ouverte et conduit le coupe-circuit à effectuer l'opération de déclenchement. [Document de brevet 1] JP-A-2002-298723 [Description de l'invention] [Problème devant être résolu par l'invention] On notera que le dispositif de déclenchement en cas de surcharge ou de phase ouverte décrit précédemment et ayant la configuration décrite pose le problème suivant lors de son fonctionnement. En effet, dans le cas du fonctionnement lors d'une surcharge, comme illustré sur figure 7, les opérations effectuées par les éléments 9 bilames principaux sur les phases R, S et T, sont combinées afin de repousser le dispositif 10 de décalage en poussée. Cela est suivi du mouvement du levier 12 différentiel qui sollicite le levier 13 de déclenchement avec l'extrémité 12a d'actionnement du levier 12 différentiel avec la force de poussée f1. Par comparaison à cela, lors de l'opération effectuée en cas de phase ouverte comme représenté sur la figure 8, le dispositif 10 de décalage en poussée doit être sollicité par les éléments bilames principaux sur les phases R et T, excepté l'élément 9 bilame principal de la phase S qui est dans un état de phase ouverte. Cela a pour effet que la force f2 avec laquelle le levier 13 de déclenchement est sollicité par l'extrémité 12a d'actionnement du levier 12 différentiel est réduite d'environ 40 % par comparaison à la force f1 exercée lors de l'opération produite en cas de surcharge (f1 > f2). 2865849 5 En outre, sur le levier 13 de déclenchement, les points d'actionnement des forces exercées par le levier 13 différentiel se situent aux mêmes positions à la fois lors de l'opération en cas de surcharge et lors de l'opération en cas de phase ouverte pour la configuration concernée. Par conséquent, si l'on suppose que la longueur entre le pivot 13a et le point d'action (extrémité 12a d'actionnement du levier 12 différentiel) est L1 (figure 6), le moment de la force exercée sur le levier 13 de déclenchement devient L1 x f1 lors d'une opération correspondant à une surcharge et LI x f2 lors d'une opération correspondant à une phase ouverte. Par conséquent, le 1 o moment devient plus élevé lors de l'opération correspondant à une surcharge que lors d'une opération correspondant à une phase ouverte. Par comparaison à cela, la charge qu'il est nécessaire d'appliquer au réceptacle 5a de verrouillage pour faire en sorte que le mécanisme 5 de déclenchement effectue une opération de déclenchement est inchangée. II est à noter que la distance de mouvement (course) de l'extrémité 12a d'actionnement du levier 12 différentiel est supérieure lors de l'opération correspondant à la phase ouverte à ce qu'elle est lors de l'opération correspondant à une surcharge. Par conséquent, pour assurer une opération de déclenchement stable du coupe-circuit avec un dispositif de déclenchement ayant une configuration associée indépendante du fait de savoir si l'opération de déclenchement est due à une phase ouverte ou à une surcharge, il est nécessaire d'adopter préalablement des éléments 9 bilames principaux de grande dimension pour disposer d'une tolérance en ce qui concerne la force exercée sur le levier 13 de déclenchement par le mécanisme de décalage différentiel. En plus de cela, du point de vue de la fabrication, il est nécessaire de faire en sorte que le mécanisme de décalage différentiel présente une précision élevée tant en ce qui concerne les dimensions des pièces qu'en ce qui concerne l'assemblage des pièces et en outre, que celles-ci soient soigneusement ajustées. Cependant, les éléments bilames principaux de grande dimension devant être montés dans le boîtier du coupe-circuit présentent certaines difficultés de réduction de taille du coupe-circuit afin d'en assurer la compacité. En outre, le mécanisme de décalage différentiel ayant une précision élevée tant en ce qui concerne la dimension des pièces que l'assemblage des pièces, augmente les coûts de fabrication, cela conduisant à un coût élevé des produits. L'invention a été réalisée dans le contexte mentionné ci-dessus avec pour objectif de fournir un dispositif de déclenchement en cas de surcharge ou de phase ouverte pour un coupe-circuit qui est amélioré afin qu'une opération de déclenchement stable puisse être obtenue par un ajustement correct des forces transmises par les actionnements du mécanisme de décalage différentiel en cas de surcharge et de phase ouverte (en association avec les efficacités de transmission des forces). [Moyens pour résoudre les problèmes] Pour atteindre l'objectif mentionné ci-dessus, l'invention concerne un dispositif de déclenchement en cas de surcharge ou de phase ouverte, pour un coupe-circuit constitué d'un assemblage comportant: une pluralité d'éléments bilames principaux correspondant à des phases respectives d'un circuit principal d'un système polyphasé, les éléments bilames étant agencés en rangée; un mécanisme de décalage différentiel amené à venir au contact des éléments bilames afin d'être actionné par déviation et rappel des éléments bilames; et un levier de déclenchement disposé de façon à pouvoir tourner autour d'un pivot et à transrnettre une force appliquée par l'actionnement du mécanisme de décalage différentiel sur un mécanisme de commutation, dispositif dans lequel le mécanisme de décalage différentiel est une combinaison comportant un dispositif de décalage en poussée disposé sur un côté de la rangée des éléments bilames principaux afin d'être mobile dans la direction de déviation et de rappel de celui-ci et ayant une pluralité d'extrémités d'actionnement chacune amenée à s'engager sur chacun des éléments bilames principaux afin d'être déplacé dans sa direction de déviation; un dispositif de décalage en traction disposé de l'autre côté de la rangée des éléments bilames principaux afin d'être mobile dans sa direction de déviation et de rappel, et ayant une pluralité d'extrémités d'actionnement dont chacune est amenée à venir au contact de chacun des éléments bilames principaux afin d'être déplacé dans sa direction de rappel; et un levier différentiel formant un pont entre le dispositif de décalage en poussée et le dispositif de décalage en traction, et agencé en face du levier de déclenchement pour appliquer une force due à l'actionnement du dispositif de décalage différentiel au levier de décalage, et le levier différentiel est relié au dispositif de décalage en traction par une broche de liaison afin qu'il puisse être mis en rotation alternée autour de la broche, et est relié au dispositif de décalage en poussée par une broche disposée sur l'un du levier différentiel et 7 5 janvier 2005 04 12857 du dispositif de décalage en poussée et un trou de guidage disposé à l'autre extrémité, dans lequel le levier différentiel est doté de deux extrémités d'actionnement, à savoir une extrémité d'actionnement destinée à appliquer en cas de surcharge une force due à une opération correspondant à une surcharge au levier de décalage et une extrémité d'actionnement destinée à appliquer en cas de phase ouverte une force due à une opération correspondant à une phase ouverte sur le levier de déclenchement, formées de façon à être en face du levier de déclenchement, et l'extrémité d'actionnement correspondant à la phase ouverte est amenée à être 1 o positionnée plus loin du pivot du levier de déclenchement que l'extrémité d'actionnement correspondant à une surcharge. Plus précisément, l'extrémité d'actionnement correspondant à la surcharge est formée par le côté de la broche de liaison reliant de façon pivotante le levier différentiel au dispositif de décalage en traction à une extrémité du levier différentiel, et l'extrémité d'actionnement correspondant à la phase ouverte est formée à l'autre extrémité s'étendant au-dessus du dispositif de décalage en poussée. De plus, dans la configuration mentionnée ci-dessus, pour augmenter l'efficacité de transmission de la force appliquée par le mécanisme de décalage différentiel au levier de déclenchement, l'extrémité d'actionnement correspondant à la phase ouverte formée sur le levier différentiel, la broche de liaison reliant de façon pivotante le levier différentiel au dispositif de décalage en traction et la broche et le trou de guidage destiné à relier le levier différentiel au dispositif de décalage en poussée, sont disposées sur une ligne droite parallèle au levier de déclenchement. [Effet de l'invention] Conformément au dispositif mentionné ci-dessus, en ce qui concerne la force agissant sur le levier de déclenchement du fait des éléments bilames principaux par l'intermédiaire de l'extrémité d'actionnement du mécanisme de décalage différentiel, du fait du principe de levier, le couple par rapport au pivot du levier de déclenchement dû à la force agissant sur le levier de déclenchement par l'intermédiaire de l'extrémité d'actionnement correspondant à la phase ouverte lors d'un fonctionnement en phase ouverte, peut être rendu plus grand que le moment par rapport au pivot du levier de déclenchement dû à la force agissant sur le levier de déclenchement par l'intermédiaire de l'extrémité d'actionnement correspondant à la surcharge lors d'un fonctionnement en surcharge. Cela assure une tolérance en ce qui concerne la force transmise par les éléments bilames principaux au levier de déclenchement par l'intermédiaire du mécanisme de décalage différentiel pour stabiliser les opérations de déclenchement du coupe-circuit indépendamment du fait de savoir si l'opération de déclenchement est due à une phase ouverte ou à une surcharge. En outre, par comparaison au mécanisme de décalage différentiel concerné, qui effectue des opérations à la fois en surcharge et en phase ouverte au moyen d'une extrémité d'actionnement disposée en une position, les éléments bilames principaux peuvent être rendus plus petits, ce qui permet de diminuer la taille du coupe-circuit et de le rendre plus compact. En plus de cela, du point de vue de la fabrication, les exigences concernant le mécanisme de décalage différentiel du point de vue des conditions de précision dimensionnelle et de précision d'assemblage, peuvent être moins contraignantes et permettent une réduction de coût des produits. En outre, l'extrémité d'actionnement correspondant à la phase ouverte du levier différentiel, la broche de liaison reliant le dispositif de décalage en traction au levier différentiel, et la broche de liaison reliant le dispositif de décalage en poussée au levier différentiel, sont agencées en ligne droite parallèlement au levier de déclenchement. Par conséquent, la force produite par le mécanisme de décalage différentiel peut être appliquée au levier de déclenchement dans une direction pratiquement perpendiculaire à celui-ci afin de rendre possible l'obtention d'une efficacité de transmission de force élevée. [Meilleur mode de mise en oeuvre de l'invention] On va expliquer ci-après certains modes de mise en oeuvre de l'invention en se basant sur des exemples représentés sur les figures 1 à 3 et sur la figure 4. Sur les figures des exemples, les éléments constitutifs correspondants et identiques à ceux qui sont représentés sur la figure 6 seront désignés par les mêmes références numériques et les signes indiquant leurs explications seront omis. [Exemple 1] En premier lieu, on a représenté sur les figures 1 à 6 un exemple correspondant à l'invention. Le mécanisme de décalage différentiel de cet exemple est fondamentalement identique à celui qui est représenté sur la figure 6. Cependant, dans un levier 12 différentiel, une extrémité d'actionnement correspondant à un fonctionnement en cas de surcharge et une extrémité d'actionnement correspondant à un fonctionnement en cas de phase ouverte sont formées séparément à des positions différentes l'une de l'autre. Plus précisément, l'extrémité 12a d'actionnement formée dans le levier 12 différentiel du mécanisme de décalage différentiel concerné représenté sur la figure 6, est utilisée comme extrémité d'actionnement correspondant à une phase ouverte 12b dans l'exemple illustré de l'invention. Outre ce fait, une extrémité d'actionnement correspondant à une surcharge 12c est en outre formée du côté d'une broche 14 de liaison afin qu'elle soit amenée en face d'un levier 13 de déclenchement. La broche 14 de liaison relie de façon pivotante le levier 12 différentiel au dispositif 11 de décalage en traction. En outre, la position d'un pivot 13a d'un levier 13 de déclenchement est décalée en conformité avec la formation de l'extrémité d'actionnement correspondant à une surcharge 12c vers une position se trouvant du côté le plus proche du réceptacle 7a de verrouillage par rapport à la position représentée sur la figure 6. Le décalage est produit de façon à ce qu'une longueur L1 égale à la longueur L1 représentée sur la figure 6, soit présente entre le pivot 13a et l'extrémité d'actionnement correspondant à une surcharge 12c et à ce qu'une longueur L2, supérieure à la longueur L1 (L2 > L1), soit présente entre le pivot 13a et l'extrémité d'actionnement correspondant à la phase ouverte 12b. Les opérations effectuées par le mécanisme de décalage différentiel en cas de surcharge et en cas de phase ouverte vont ensuite être expliquées en référence aux figures 2 et 3. Plus précisément, lorsque des courants de surcharge passent dans les circuits respectifs sur les phases R, S et T, comme lors de lors de l'opération expliquée à propos de la figure 7, en suivant la déviation des éléments 9 bilames principaux respectifs sur les phases R, S et T, un dispositif 10 de décalage en poussée, le dispositif 11 de décalage en traction et le levier 12 différentiel se déplacent dans la direction de flèche illustrée vers la gauche de manière à ce que la relation de position relative initiale soit maintenue inchangée (figure 2). Cela a pour effet que l'extrémité d'actionnement correspondant à une surcharge 12c sollicite le levier 13 de déclenchement avec une force f1 permettant de transmettre la force produite par le levier différentiel au réceptacle 5a de verrouillage du mécanisme de déclenchement afin de déclencher le coupe-circuit. Dans ce cas, si l'on suppose que la longueur entre le pivot 13a du levier 13 de déclenchement et 2865849 10 un point d'action A (figure 1) de l'extrémité d'actionnement en cas de surcharge 12c et le levier 13 de déclenchement est égale à L1, le moment de la force agissant sur le levier 13 de déclenchement est alors L1 x f1. Par ailleurs, lorsqu'il se produit une phase ouverte (par exemple, une phase ouverte sur la phase F), comme illustré sur la figure 3, le dispositif 11 de décalage en traction est ramené vers la droite jusqu'à à la position initiale (figure 1) du fait du rappel produit par la forme de l'élément 9 bilame principal de la phase S. Par comparaison à cela, le dispositif 10 de décalage en poussée est sollicité dans la direction des flèches orientées vers la gauche par les éléments 9 bilames principaux des phases R et T (qui sont alimentées). Par conséquent, le levier 12 différentiel est mis en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre autour de la broche 12 de liaison afin de solliciter le levier 13 de déclenchement au moyen de l'extrémité 12b d'actionnement avec une force de poussée f2. Dans ce cas, si l'on suppose que la longueur entre le pivot 13a du levier 13 de déclenchement et un point d'action B (figure 1) où l'extrémité d'actionnement correspondant à la phase ouverte 12b sollicite le levier 13 de déclenchement, est égale à L2, le couple de la force agissant sur le levier 13 de déclenchement est égal à L2 x f2. Les forces (et les couples produits par les forces) exercées sur le levier 13 de déclenchement par le mécanisme de décalage différentiel sont alors les suivantes. Comme expliqué à propos des opérations représentées sur les figures 7 et 8, la force f1 avec laquelle l'extrémité 12 d'actionnement du levier 12 différentiel sollicite le levier 13 de déclenchement lors d'un fonctionnement correspondant à une surcharge, est supérieure à la force f2 avec laquelle l'extrémité 12a d'actionnement sollicite le levier 13 de déclenchement lors d'un fonctionnement en phase ouverte (f1 > f2). Par ailleurs, comme dans l'exemple illustré, le levier 12 différentiel est réalisé de façon à être agencé de telle manière que l'extrémité d'actionnement correspondant à une phase ouverte 12b et à ce que l'extrémité d'actionnement correspondant à une surcharge 12c soit formée séparément à des positions différentes l'une de l'autre de telle manière que la longueur LI entre le pivot 13a du levier 13 de déclenchement et le point d'action A de la force f1, et que la longueur L2 entre le pivot 13a et le point d'action B de la force f2 présente une relation telle que LI L2, de façon inverse par rapport à la relation existant entre les forces. Par conséquent, en déterminant de façon adéquate les longueurs L1 et L2, on peut faire en sorte que le moment L2 x f2 2865849 11 soit supérieur à LI x f1. Par conséquent, rnême en phase ouverte, dans des conditions équivalentes à une surcharge, le réceptacle 5a de verrouillage du mécanisme de commutation peut être entraîné par le levier 13 de déclenchement vers la position ouverte afin de déclencher le coupe-circuit. [Exemple 2] Un autre exemple correspondant à l'invention est ensuite représenté sur la figure 4 sur laquelle l'exemple 1 décrit précédemment est encore amélioré. Dans cet exemple, la structure de base du mécanisme de décalage différentiel est identique à celle qui est représentée sur la figure 1. 1 o Cependant, plus particulièrement, une relation de position relative entre une extrémité d'actionnement correspondant à une phase ouverte 12b, formée sur le levier 12 différentiel, une broche 14 de liaison reliant le levier 12 différentiel et le dispositif 11 de décalage en traction, et la broche 15 de liaison reliant le levier 12 différentiel au dispositif 10 de décalage en poussée, est établie de la façon indiquée ci-après. Plus précisément, l'extrémité de la partie d'extrémité d'actionnement correspondant à la phase ouverte 12b (le point d'action B lors de la poussée sur le levier 13 de déclenchement), le centre de la broche 14 de liaison, et le point de contact de la broche 15 de liaison et le trou 10 de guidage long ouvert dans le dispositif 1 C) de décalage en poussée (point d'action C du dispositif 10 de décalage en poussée sollicitant le levier 12 différentiel) sont positionnés de façon à se trouver sur une ligne droite P. La ligne droite P est alors disposée de façon à être parallèle au levier 13 de déclenchement à la position initiale. Cela a pour effet que la force produite par le mécanisme de décalage différentiel est appliquée au levier 13 de déclenchement dans unedirection pratiquement perpendiculaire à celui-ci. Par conséquent, la perte de force due à des composantes orientées dans des directions autres que la direction perpendiculaire peuvent être notablement réduites afin d'augmenter l'efficacité de transmission de la force. [Brève description des dessins] La figure 1 est une vue représentant la configuration d'un dispositif de déclenchement en cas de surcharge ou de phase ouverte correspondant à l'exemple 1 de l'invention. La figure 2 est une vue descriptive représentant un fonctionnement correspondant à une surcharge avec le dispositif représenté sur la figure 1. 2865849 12 La figure 3 est une vue descriptive représentant un fonctionnement se produisant en cas de phase ouverte avec le dispositif représenté sur la figure 1. La figure 4 est une vue représentant une configuration d'un dispositif 5 de déclenchement en cas de surcharge ou de phase ouverte correspondant à l'exemple 2 de l'invention. La figure 5 est une vue représentant la configuration d'un coupe-circuit en tant qu'objet de mise en oeuvre de l'invention où (a) et (b) sont respectivement une vue en plan et une vue latérale représentant une 1 o structure interne lorsqu'un capot supérieur est retiré. La figure 6 est une vue représentant une configuration associée d'un dispositif de déclenchement en cas de surcharge ou de phase ouverte monté sur le coupe-circuit représenté sur la figure 5. La figure 7 est une vue descriptive représentant un fonctionnement 15 se produisant en cas de surcharge avec la configuration représentée sur la figure 6. La figure 8 est une vue descriptive représentant un fonctionnement se produisant en cas de phase ouverte avec la configuration représentée sur la figure 6. [Description des références numériques et des symboles] 1 Boîtier du coupe-circuit Mécanisme de commutation 5a Réceptacle de verrouillage 6 Section de coupure de courant 8 Dispositif de déclenchement en cas de surcharge ou de phase ouverte 9 Elément bilame principal 3o 10 Dispositif de décalage en poussée 10b Trou de guidage long 11 Dispositif de décalage en traction 12 Levier différentiel 12b Extrémité d'actionnement en cas de phase ouverte 12c Extrémité d'actionnement en cas de surcharge 13 Levier de déclenchement 13a Pivot 14 Broche de couplage Broche de liaison 2865849 14 REVENDICATIONS 1. Dispositif de déclenchement en cas de surcharge ou de phase ouverte pour un coupe-circuit destiné à déclencher le coupe-circuit en détectant une surcharge et une phase ouverte d'un circuit principal, le dispositif étant constitué d'un assemblage comprenant: une pluralité d'éléments bilames (9) principaux correspondant à des phases respectives d'un circuit principal d'un système polyphasé, les bilames étant agencés en rangée; un mécanisme de décalage différentiel amené à venir au contact des éléments bilames afin qu'il soit actionné par la déviation et le rappel des éléments bilames; et un levier (13) de déclenchement disposé de façon à pouvoir être mis en rotation autour d'un pivot et à transmettre une force appliquée par le fonctionnement du mécanisme de décalage différentiel à un mécanisme (5) de commutation, le mécanisme de décalage différentiel étant une combinaison comprenant: un dispositif (10) de décalage en poussée disposé sur un côté de la rangée des éléments bilames (9) principaux afin qu'il soit mobile dans sa direction de déviation et de rappel, et ayant une pluralité d'extrémités d'actionnement qui sont chacune amenées à s'engager sur chacun des éléments bilames principaux afin qu'elles soient déplacées dans leur direction de déviation; un dispositif (11) de décalage en traction disposé sur l'autre côté de la rangée des éléments bilames (9) principaux afin qu'il soit mobile dans sa direction de déviation et de rappel, et ayant une pluralité d'extrémités d'actionnement chacune amenée à venir au contact de chacun des éléments bilames principaux afin qu'elles soient déplacées dans leur direction de rappel; et un levier (12) différentiel formant un pont entre le dispositif (10) de décalage en poussée et le dispositif (11) de décalage en traction, et agencé de façon à être en face du levier (13) de déclenchement pour appliquer une force due à l'actionnement du dispositif de décalage différentiel au levier de déclenchement, et le levier (12) différentiel étant couplé au dispositif (11) de décalage en traction par une broche de couplage afin qu'il puisse être mis en rotation 5 janvier 2005 04 12857 alternée autour de la broche, et étant couplé au dispositif (10) de décalage en poussée par une broche disposée sur l'un du levier différentiel et du dispositif (10) de décalage en poussée et d'un trou (10b) de guidage prévu sur l'autre, dans lequel le dispositif est caractérisé en ce que: le levier (12) différentiel est muni de deux extrémités d'actionnement, à savoir une extrémité (12c) d'actionnement correspondant à une surcharge appliquant une force due à un fonctionnement en cas de surcharge au levier (13) de déclenchement et une extrémité (12b) d'actionnement correspondant à une phase ouverte, appliquant une force due à un fonctionnement en cas 1 o de phase ouverte au levier (13) de déclenchement, formées de façon à être en face du levier (13) de déclenchement, et l'extrémité (12b) d'actionnement correspondant à la phase ouverte est amenée à être positionnée plus loin du pivot du levier (13) de déclenchement que l'extrémité (12c) d'actionnement correspondant à une surcharge. 2. Dispositif de déclenchement en cas de surcharge ou de phase ouverte pour un coupe-circuit suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité d'actionnement correspondant à une surcharge est formée par le côté de la broche de couplage qui couple de façon pivotante le levier différentiel au dispositif de décalage en traction à une extrémité du levier différentiel, et l'extrémité d'actionnement correspondant à une phase ouverte est formée à l'autre extrémité en s'étendant au-dessus du dispositif de décalage en poussée. 3. Dispositif de déclenchement en cas de surcharge ou de phase ouverte pour un coupe-circuit suivant la revendication 2 caractérisé en ce que l'extrémité d'actionnement correspondant à une phase ouverte formée sur le levier différentiel, la broche de couplage couplant de façon pivotante le levier différentiel au dispositif de décalage en traction, et la broche et le trou de guidage destinés à coupler le levier différentiel au dispositif de décalage en poussée, sont agencés sur une ligne droite parallèle au levier de déclenchement.