FR 2866045 A1 20050812 FR 0401147 A 20040206 I Domaine de l'invention La présente invention concerne un bouton de commande de serrure de sécurité monté sur sa tige et agissant par pivotement pour n'autoriser l'ouverture de la serrure que par la combinaison de deux ac- tions sur le bouton. Ce bouton de commande est notamment destiné à répondre à certaines prescriptions réglementaires en particulier pour répondre à certaines normes pour les serrures de sécurité de barrières de protection et de moyens d'accès à des bassins de piscine ou situations de ce type. Cette réglementation impose l'exécution de deux actions séparées ou l'utilisation de deux dispositifs de déverrouillage de façon que l'actionnement de ces dispositifs ne soit pas à la portée de certaines per-sonnes telles que des enfants en bas âge. De façon plus générale, l'invention concerne un bouton de 15 commande de serrure nécessitant l'exécution intentionnelle de deux actions séparées sur le même bouton. D'autres applications que celles citées ci-dessus peuvent être envisagées. Etat de la technique Il existe divers systèmes de protection d'accès n'autorisant le déverrouillage d'une serrure que si des actions intentionnelles sont exécutées simultanément ou dans un certain ordre de façon que ces actions ne risquent pas d'être exécutées de manière aléatoire par une personne non autorisée. Un autre moyen d'assurer une telle protection d'accès consiste à utiliser deux serrures nécessitant l'utilisation simultanément des deux mains pour que cette intervention ne puisse pas être faite de manière aléatoire ou accidentelle sur les deux serrures. But de l'invention La présente invention a pour but de développer un moyen simple s'adaptant aux serrures existantes notamment celles utilisant un carré d'entraînement, sans nécessiter de moyens d'installation particuliers et permettant d'équiper des serrures ou des installations déjà placées pour leur conférer un degré de sécurité supplémentaire en particulier pour ré-pondre à certaines prescriptions et normes. Exposé de l'invention A cet effet l'invention concerne un bouton de commande de serrure du type défini ci-dessus caractérisé en ce qu'il comprend A- un noyau solidaire en rotation de la tige d'entraînement ayant - un corps cylindrique circulaire, terminé à l'avant par une surface de pression, B- une enveloppe ayant - un manchon engagé sur le corps cylindrique du noyau, en coulissement axial entre une position libre en rotation par rapport au noyau et une position solidaire en rotation du noyau, - une surface d'appui pour tirer et coulisser l'enveloppe sur le noyau, - une poignée entourant le noyau au niveau de sa surface de pression 10 en la laissant accessible pour s'y appuyer, C- un ressort s'appuyant entre le noyau et l'enveloppe pour repousser l'enveloppe vers sa position libre en rotation, D- une liaison de blocage en rotation comprenant - deux organes de verrouillage complémentaires portés l'un par le noyau, l'autre par l'enveloppe, dégagés l'un de l'autre lorsque l'enveloppe est en position libre et qui peuvent s'engager pour se solidariser en rotation et solidariser ainsi l'enveloppe et le noyau pour commander l'ouverture de la serrure. Ce bouton de commande n'autorise l'ouverture de la serrure (celle-ci étant par ailleurs déjà déverrouillée avec une clé) que si l'on exerce sur le bouton de commande deux actions consécutives, et en partie simultanées. Ainsi pour que le bouton de commande que l'on tient par la partie formant la poignée puisse actionner la serrure, il faut exercer d'une part une compression en s'appuyant sur la surface de pression du noyau, ce dernier étant solidaire du carré ou plus généralement de la tige actionnant la serrure et d'autre part en tirant l'enveloppe par sa face arrière de manière à la déplacer de sa position libre en rotation dans sa position de verrouillage en rotation; dans cette position, les deux organes de verrouillage du noyau et de l'enveloppe sont engagés l'un dans l'autre et il faut les maintenir engagés pour qu'en prenant la poignée, on puisse pivoter la tige de la serrure. Une telle manoeuvre ne peut être réalisée de manière aléa- toire par un enfant en bas âge qui n'a ni la force ni la taille de main pour saisir le bouton de commande dans ces conditions, le maintenir comprimé et le pivoter. Ce bouton s'adapte sur toutes les serrures existantes puis- qu'il se place par son noyau sur la tige d'entraînement de la serrure. En général cette tige est constituée par un carré c'est-à-dire une tige de section carrée. Le blocage du noyau et par suite du bouton sur la tige de la serrure se fait en général à l'aide d'une vis pointeau permettant de régler la position du bouton par rapport à la serrure. Toutefois un tel bouton convient également pour des formes de tiges différentes, le logement du noyau pour recevoir la tige étant alors 5 de forme complémentaire. Cette poignée ne nécessite ainsi aucun usinage particulier et elle peut équiper tant des installations en première monte que des installations déjà placées et qui n'ont pas de moyens de sécurité autres que la fermeture à clé de la serrure. Suivant une caractéristique intéressante, le ressort s'appuie entre le noyau et l'enveloppe par l'intermédiaire d'au moins une butée antifriction. Ainsi on évite tout risque de transmission de couple même très léger entre l'enveloppe en position libre en rotation et le noyau. Suivant une réalisation avantageuse, les organes de ver- Touillage sont des cannelures mâles et femelles. Ces cannelures permettent ainsi de rendre la position de rotation de l'enveloppe indépendante de la position de rotation du noyau. De façon particulièrement avantageuse, les cannelures ont une entrée en forme de rampe ou de couteau. Ces cannelures vont en s'amincissant vers l'extrémité tournée vers les cannelures de l'autre organe de verrouillage de façon que quelle que soit l'orientation relative de l'enveloppe c'està-dire de la poignée tenue, celle-ci peut coulisser et s'engager par ses cannelures dans les cannelures complémentaires du noyau. Suivant une autre caractéristique avantageuse, l'organe de verrouillage du noyau est prévu à l'extrémité arrière du noyau et s'inscrit dans le contour de la surface cylindrique du corps du noyau. Cet organe de verrouillage est placé à l'extrémité arrière du noyau, près du moyen de verrouillage du noyau sur la tige. Cela laisse une partie importante du volume de l'enveloppe disponible pour recevoir le ressort et de plus déporte la transmission des efforts vers l'arrière par le chemin le plus court de la poignée vers le noyau et la tige. Suivant une autre caractéristique, le noyau comporte une collerette sur laquelle coulisse la poignée de l'enveloppe, et celle-ci est munie d'un anneau de blocage fixé à son extrémité avant pour être rete- nue contre l'action du ressort après sa mise en place sur le noyau. Cette structure permet un assemblage particulièrement simple du bouton puis- que, après avoir engagé l'enveloppe sur le noyau, le ressort étant déjà pla- cé sur le noyau, on complète l'assemblage à l'aide de l'anneau fretté ou serti dans l'extrémité avant de l'enveloppe et qui bloque l'ensemble, l'enveloppe restant en position libre. Il est également possible de retenir l'enveloppe sur le noyau 5 ou la partie auxiliaire du noyau par clipsage. Suivant une autre réalisation particulièrement avantageuse, le noyau est formé de deux parties, une partie principale et une partie auxiliaire, la partie principale comprend: * le corps cylindrique circulaire recevant le manchon de l'enveloppe et muni d'un logement pour se monter sur la tige de la serrure, * le corps est terminé à l'arrière par un moyen de blocage sur la tige, en relief par rapport au contour de la surface du corps cylindrique pour servir de butée au manchon en position libre, * le corps est muni à l'avant d'une surface de coulissement de section non circulaire recevant la partie auxiliaire solidaire en rotation, - la partie auxiliaire comprend: * un élément tubulaire engagé sur l'avant du corps, de section correspondant à celle de la surface de coulissement, * un segment évasé formant la surface de pression prolongeant l'élément tubulaire et un retour prolongeant le segment évasé et venant dans la partie de l'enveloppe formant la poignée, - le ressort étant placé dans l'enveloppe entre celle-ci et la partie auxiliaire, - les organes de verrouillage étant portés par l'enveloppe et la partie auxiliaire, - un organe de blocage retenant la partie auxiliaire sur la partie principale. Suivant une autre caractéristique intéressante, le noyau est 30 formé de trois parties, une partie principale, une partie auxiliaire et une partie intermédiaire, - la partie principale comprend: * un corps cylindrique de section extérieure non circulaire recevant l'enveloppe et muni d'un logement pour se monter sur la tige de la 35 serrure, * le corps est terminé à l'arrière par un moyen de blocage sur la tige, en relief par rapport au contour de la surface du corps pour servir de butée au manchon en position libre, * la section extérieure non circulaire formant une surface de coulissement recevant la partie auxiliaire et la partie intermédiaire solidaires en rotation, - la partie auxiliaire comprend: * un élément tubulaire engagé sur l'avant de la surface de coulisse-ment du corps, de section correspondant à celle de la surface de coulissement, * un segment évasé formant la surface de pression prolongeant l'élément tubulaire et un retour prolongeant le segment évasé et velo nant dans la partie de l'enveloppe formant la poignée, - la partie intermédiaire est un manchon de section intérieure non circulaire engagé en coulissement sur la surface de coulissement de la partie principale et comportant une collerette d'appui, et au-delà de la collerette, une surface circulaire et - l'enveloppe comporte un manchon entourant le ressort et la partie intermédiaire en s'appuyant libre en rotation sur la surface circulaire de la partie intermédiaire par une collerette intérieure, - le ressort étant placé dans l'enveloppe entre la partie auxiliaire et la collerette de la partie intermédiaire, - les organes de verrouillage étant portés par le bord avant de l'enveloppe et le retour de la partie auxiliaire, - un organe de blocage retenant la partie auxiliaire sur la partie principale. Ce mode de réalisation permet un découplage particulière-25 ment efficace de l'enveloppe par rapport au ressort évitant tout risque d'entraînement de la tige par la seule action sur l'enveloppe. Suivant une autre caractéristique, les organes de verrouillage sont des couronnes dentées portées l'une par l'extrémité de la surface de préhension de l'enveloppe et l'autre, par l'extrémité arrière du retour de la partie auxiliaire du noyau. De façon très intéressante pour la fabrication, la section non circulaire de la surface du corps de la partie principale est une section carrée. De manière avantageuse, l'enveloppe est retenue sur le 35 noyau ou sa partie auxiliaire par clipsage. Selon l'invention le ressort est taré et en particulier le ta-rage correspond à 20 N. Dans le cas du mode de réalisation ci-dessus, les organes de verrouillage sont des couronnes dentées portées l'une par l'extrémité du corps cylindrique dans l'enveloppe et l'autre par l'extrémité arrière de l'élément tubulaire. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de deux modes de réalisation représentés schématiquement dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une coupe axiale d'un premier mode de réalisation d'un 10 bouton de commande de serrure selon l'invention, - les figures 2A, 2B sont des sections d'un exemple d'organe de verrouillage de l'enveloppe et du noyau, - la figure 3 est une coupe axiale d'une variante de réalisation du bouton de la figure 1, - la figure 4 est une coupe axiale d'une autre variante de réalisation du bouton de la figure 1, - la figure 5 montre une double action de commande d'un bouton selon les figures 1 ou 4. Description de modes de réalisation Selon la figure 1, un premier mode de réalisation d'un bouton de commande de serrure de sécurité est installé sur la tige pivotante 1 de la serrure 2 simplement schématisée par une ligne verticale représentant sa surface extérieure contre laquelle vient le bouton de commande 3 de l'invention. La tige 1 pivote autour de l'axe horizontal XX. Ce bouton 3 n'autorise l'ouverture de la serrure 2 c'est-à-dire le pivotement de la tige 1 que par la combinaison de deux actions exercées à la main sur le bouton. Ces deux actions sont représentées par une flèche dirigée AI dans le sens de l'axe XX et par une flèche de rotation A2. La première action (flèche Al) doit être exercée avant la deuxième action représentée par la flèche A2 et elle doit être maintenue pendant que l'action A2 est exercée comme cela sera décrit ci-après. Par convention dans les figures 1 et 3, l'avant du bouton est situé à droite (AV) et l'arrière du bouton (AR) est situé à gauche. L'arrière est le côté du bouton tourné vers le boîtier de la serrure. Le bouton 3 se compose d'un noyau 31 solidaire en rotation de la tige d'entraînement 1 et portant une enveloppe 32 naturellement libre en rotation par rapport au noyau; cette enveloppe 32 peut être conduite dans une position solidaire en rotation du noyau 31 en agissant contre l'action d'un ressort 33 installé entre le noyau 31 et l'enveloppe 32 pour mettre en oeuvre une liaison de blocage en rotation 34. De manière plus détaillée, dans l'exemple représenté, la tige d'entraînement 1 de la serrure a une section carrée (cette tige est généra- lement dénommée un carré ) et elle comporte une rainure longitudinale I 1 pour recevoir la pointe de la vis 5 fixant le bouton 3. Le noyau 31 a un corps cylindrique 311 de section circulaire comportant un logement axial 312 de section carrée adapté à celle de la tige 1. A l'avant, le noyau 31 est terminé par une surface de pres- to sion 313 globalement plane ou bombée, symétrique par rapport à l'axe de pivotement XX et permettant d'exercer un appui dans la direction axiale XX. Le noyau 31 reçoit l'enveloppe 32 constituée d'un manchon 31, d'une surface d'appui 322 et d'une poignée 323. Le man- chon 321 est engagé sur le corps cylindrique 311 du noyau 31 et peut coulisser axialement sur celui-ci entre une position libre en rotation par rapport au noyau et une position solidaire en rotation du noyau. La poignée 323 est un cylindre de révolution ou une pièce plus ou moins bombée, entourant le noyau au niveau de sa surface de pression 313. Entre sa surface de préhension et le manchon 321, cette poignée 323 constitue la surface d'appui 322 en forme de couronne annulaire, arrière, c'est-à- dire tournée vers la serrure 2, du côté opposé à la surface de pression 313. Cette surface d'appui 322 permet de pousser sur l'enveloppe 32 dans la direction de la flèche B en s'appuyant sur la surface de pression 313 pour coulisser l'enveloppe 32 par rapport au noyau 31. Le ressort de compression 33, hélicoïdal, entoure le noyau 31, à l'arrière de la surface de pression 313 et devant le manchon 321, de manière à pousser élastiquement l'enveloppe 32 et le noyau 31. Ce mouvement de répulsion est limité par l'engagement du bord de la surface formant poignée de l'enveloppe 32 et d'une collerette 315 portée par un retour cylindrique circulaire 314 de la surface de butée 313. Pour des raisons de montage, cette retenue est assurée par un anneau 325 rapporté dans une gorge 324 décolletée dans le bord avant de la poignée 323. Le ressort 33 s'appuie dans la cavité formée entre la surface de pression 313 et l'enveloppe 32 par l'intermédiaire d'une butée antifriction 331 pour que le mouvement de rotation de l'enveloppe autour de l'axe XX ne se transmette pas au noyau 31 par le ressort. Du côté arrière, le bouton 3 comporte la liaison de blocage en rotation 34 formée de deux organes de verrouillage 341, 342. L'un (341) de ces organes est porté par le noyau 31 et l'autre (342) par l'enveloppe 32. Ces organes de verrouillage 341, 342 sont des dents ou des rainures/cannelures qui ont une longueur et une position relative sur le noyau 31 et sur l'enveloppe 32 pour que lorsque l'enveloppe 32 est poussée par le ressort 33 dans la position libre représentée à la figure 1, les deux organes de verrouillage sont dégagés l'un de l'autre. Pour les en-gager, il suffit de déplacer l'enveloppe 32 dans la direction de la flèche B pour que les cannelures ou plus généralement les dents de l'enveloppe 32 s'engagent dans l'intervalle des cannelures ou des dents du noyau 31 et solidarisent ainsi l'enveloppe et le noyau et par suite l'enveloppe à la tige d'entraînement. Les figures 2A, 2B montrent une forme de réalisation des 15 organes de verrouillage 341, 342 respectifs. A la figure 2A, apparaît l'extrémité du noyau 31 avec son logement 312 pour recevoir le carré et, en périphérie, des cannelures 341. La figure 2B montre l'organe de verrouillage 342 de l'enveloppe 3 au niveau du manchon 321. Pour faciliter le mouvement d'engagement et ne pas exiger la recherche d'un positionnement extrêmement précis des cannelures de l'enveloppe 32 par rapport à celles du noyau 31 et éviter d'avoir à effectuer des tâtonnements par rotation de l'enveloppe 32 autour du noyau 31, les cannelures des organes de verrouillage 341, 342 ont une extrémité en forme de rampe ou de couteau de manière à pouvoir s'engager automatiquement dans l'intervalle des cannelures correspondantes de l'autre pièce. Ces organes de verrouillage sont réalisés à l'extrémité arrière du noyau 31 et de l'enveloppe 32 et les organes 341 portés par le noyau 31 ne dépassent pas du contour de la surface cylindrique du corps 311 du noyau 31 de manière à permettre la mise en place de l'enveloppe 32 sur le noyau 31. La commande de ce bouton 3 se fait par la combinaison de deux actions comme cela est schématisé à la figure 5. Avec le pouce P, on appuie sur la surface de pression et avec un ou deux doigts D, on vient contre la surface d'appui de l'enveloppe 32 pour tirer celle-ci vers l'avant et engager les organes de verrouillage de l'enveloppe dans ceux du noyau. Les deux pièces sont ainsi solidarisées en rotation, ce qui permet de les tourner autour de l'axe XX et d'entraîner la tige de la serrure. Dès que la pression sur la surface d'appui est libérée, le ressort repousse l'enveloppe et dégage les organes de verrouillage les uns des autres si bien que l'enveloppe n'est plus solidaire en rotation du noyau et ne peut plus actionner la tige d'entraînement de la serrure. La figure 3 montre une variante de réalisation de ce bouton de commande 3A. Pour cette variante on utilisera les mêmes références qu'à la figure 1 pour désigner les éléments identiques ou analogues. Ces références seront complétées par le suffixe A. Dans cette variante, l'enveloppe 32A correspond pratique-ment à la réalisation précédente mais le noyau 31A est formé de deux parties, une partie principale 131 et une partie auxiliaire 132 et le ressort 33A est placé dans l'enveloppe 32A entre celle-ci et la partie auxiliaire 132. La partie principale 131 se compose d'un corps cylindrique circulaire 1311 recevant le manchon 321A de l'enveloppe 32A. Ce corps cylindrique 1311 est muni d'un logement axial 312A pour recevoir la tige d'entraînement 1 de la serrure 2, ici une section carrée correspondant à la section de la tige d'entraînement. Le corps 131 se prolonge vers l'arrière par le moyen de blocage 1312 de la tige 1 constitué par un taraudage perpendiculaire à l'axe XX et recevant une vis 5A dont la pointe s'engage dans la rainure longitudinale 11 prévue à cet effet dans la tige d'entraînement 1. Ce moyen de blocage 1312 a une section de préférence circulaire plus grande que celle du corps cylindrique circulaire 1311 de façon à constituer une butée arrière pour l'enveloppe 32A. A l'avant, le corps 1311 est muni d'une surface de coulis- sement 1313 recevant la partie auxiliaire 132. Cette surface de coulisse- ment est non circulaire; elle a par exemple une section carrée pour la partie auxiliaire 132, formée d'un élément tubulaire 1321 de section correspondante à celle de l'avant de la partie principale 131 pour s'engager par-dessus celle-ci. Cet élément tubulaire 1321 se poursuit par un segment évasé 1322 formant la surface de pression qui se poursuit ellemême par un retour 1323 logé dans la partie de l'enveloppe 32A formant la poignée 323A. Lorsque les pièces sont ainsi assemblées, le bouton de commande est fermé et l'intérieur n'est pas accessible. La partie auxiliaire 132 est retenue contre la partie principale 131 par un organe de blo- cage en forme de vis 6A vissée dans le taraudage qui prolonge vers l'avant le logement 312A recevant le carré 1. Dans cette variante les organes de verrouillage 342A, 341A sont constitués par des couronnes dentées portées, l'une (342A) par 35 i0 l'enveloppe 32A et l'autre (341A) par l'extrémité du segment tubulaire 1323 en regard de l'enveloppe. En fait, la couronne dentée 342A portée par l'enveloppe32A, en regard de l'extrémité arrière de l'élément tubulaire 1323 de la partie auxiliaire 132 est une couronne circulaire dont les dents sont orientées parallèlement à l'axe XX alors que l'organe de blocage 341A porté par la tranche de l'élément tubulaire 1323 de la partie auxiliaire est constitué seulement par des segments dentés, la forme extérieure de cet élément tubulaire étant de préférence de section circulaire alors que le logement intérieur est de section carrée adapté à la section carrée de l'avant 1313 de la partie principale 131. Dans cette réalisation, l'enveloppe et la partie auxiliaire doivent effectuer des mouvements de coulissement relatifs lorsque l'on s'appuie contre la surface de pression de la partie auxiliaire et contre la surface d'appui de l'enveloppe. Ce mouvement de translation peut consister soit à déplacer la partie auxiliaire 132 en direction de l'enveloppe 32A, soit à déplacer inversement l'enveloppe 32A vers la partie auxiliaire 132 ou à déplacer les deux simultanément, dans la plage de déplacement autorisée entre la position libre en rotation de l'enveloppe par rapport au noyau et la position bloquée en rotation. Le déplacement relatif de l'enveloppe 32A est esquissé par un contour en pointillés au-dessus du retour 1323. Selon une variante de réalisation non représentée, concernant tant le premier que le second mode de réalisation, l'enveloppe 32 comporte un bord faisant corps et réalisé par moulage pour permettre d'assembler par clipsage l'enveloppe 32 et le noyau 31. Cet assemblage est équivalent à celui réalisé par l'anneau 325. Le mode d'assemblage peut également s'appliquer à la réunion de l'enveloppe 32A et de la partie auxiliaire 132. Dans ces deux variantes, la liberté de coulissement relatif entre les pièces 32, 31 ou 32A, 132 reste évidemment conservée. La figure 4 montre une autre variante de réalisation de ce bouton de commande 313. Pour cette variante, on utilisera également les mêmes références qu'à la figure 1 pour désigner les éléments identiques ou analogues dont la description ne sera pas intégralement reprise. Ces références seront complétées par le suffixe B. Dans cette variante, l'enveloppe 32B correspond pratique-ment à la réalisation précédente mais le noyau 31B est formé de trois parties, une partie principale 131B, une partie auxiliaire 132B et une partie intermédiaire 133B. Le ressort 33A est placé dans l'enveloppe 32B et la partie auxiliaire 132B et la partie intermédiaire 133B. La partie principale 131B se compose d'un corps cylindrique de section carrée 1311B recevant le manchon 321B de l'enveloppe 32B. Ce corps cylindrique 1311B est muni d'un logement axial 312B pour la tige d'entraînement de la serrure (ici une section carrée correspondant à la section de la tige d'entraînement). Le corps 131B se prolonge vers l'arrière par le moyen de blocage 1312B de la tige constitué par un taraudage perpendiculaire à l'axe XX et recevant une vis 5B dont la pointe s'engage dans la rainure longitudinale de la tige. Ce moyen de blocage 1312B a une section de préférence circulaire plus grande que celle du corps 1311E de façon à constituer une butée arrière pour l'enveloppe 32B. Le corps 1311B est muni d'une surface de coulisse- ment 1313B recevant la partie auxiliaire 132B. Cette surface de coulisse- ment est non circulaire; elle a par exemple une section carrée pour la partie auxiliaire 132B, formée d'un élément tubulaire 1321B de section correspondante engage par-dessus celle-ci. Cet élément tubulaire 1321B se poursuit par un segment évasé 1322B formant la surface de pression qui se poursuit elle-même par un retour 1323B logé dans la partie de l'enveloppe 32B formant la poignée 323A. Lorsque les pièces sont ainsi assemblées, le bouton de commande est fermé et l'intérieur n'est pas accessible. La partie auxiliaire 132B est retenue contre la partie principale 131B par un organe de blocage formé par un anneau clipsé 6B dans une rainure de l'avant de la partie principale 13I B La section carrée de la surface extérieure 1313B de la partie principale 131B se poursuit vers l'arrière jusqu'au moyen de blocage 1312B pour recevoir, en coulissement, la partie intermédiaire 133B formée d'un manchon de section intérieure carrée pour coulisser. La partie intermédiaire 133B comporte une collerette 1331B servant s'appui au ressort 33B de façon à la découpler de l'enveloppe 32B. Celle- ci s'appuie sur la pièce intermédiaire 133B au-delà de la collerette 1331E par une collerette intérieure 3211B circulaire comme la sur-face extérieure circulaires 1332E de la partie intermédiaire, au-delà de la collerette 1331B. Ainsi, dans la position représentée, l'enveloppe 32B peut tourner librement par rapport à la partie intermédiaire 133B et à la partie principale 131B sans risquer d'entraîner la tige de la serrure. Dans cette variante les organes de verrouillage 342B, 341B sont constitués par des couronnes dentées portées, l'une (342B) par le bord avant de l'enveloppe 32A et l'autre (341A) par l'extrémité du retour tubulaire 1323B. Pour transmettre le mouvement de pivotement de la poi- gnée à la serrure, l'enveloppe 32B, la partie auxiliaire 132B et la partie intermédiaire 133B doivent effectuer des mouvements de coulissement relatifs lorsque l'on s'appuie contre la surface de pression de la partie auxiliaire et contre la surface d'appui de l'enveloppe. Ce mouvement de translation peut consister soit à déplacer la partie auxiliaire 132B en di-rection de l'enveloppe 32B, soit à déplacer inversement l'enveloppe 32B vers la partie auxiliaire 132B ou encore à déplacer les deux simultané-ment, dans la plage de déplacement autorisée entre la position libre en rotation de l'enveloppe par rapport au noyau et la position bloquée en rotation. Dans tous les cas, le déplacement de l'enveloppe 32B entraîne le déplacement de la partie intermédiaire 133B. REVENDICATIONS 1 ) Bouton de commande de serrure de sécurité monté sur sa tige et agissant par pivotement pour n'autoriser l'ouverture de la serrure que par la combinaison de deux actions sur le bouton, caractérisé en ce qu'il comprend A- un noyau (31) solidaire en rotation de la tige d'entraînement (1) ayant - un corps cylindrique circulaire (311), terminé à l'avant par une surface de pression (313), B- une enveloppe (32) ayant - un manchon (321) engagé sur le corps cylindrique (311) du noyau (31), en coulissement axial entre une position libre en rotation par rapport au noyau et une position solidaire en rotation du noyau, - une surface d'appui (322) pour tirer et coulisser l'enveloppe (32) sur 15 le noyau (31), - une poignée (323) entourant le noyau (31) au niveau de sa surface de pression (313) en la laissant accessible pour s'y appuyer, C- un ressort (33) s'appuyant entre le noyau (31) et l'enveloppe (32) pour repousser l'enveloppe vers sa position libre en rotation, D- une liaison de blocage en rotation (34) comprenant - deux organes de verrouillage complémentaires (341, 342) portés l'un par le noyau (31), l'autre par l'enveloppe (32), dégagés l'un de l'autre lorsque l'enveloppe est en position libre et qui peuvent s'engager pour se solidariser en rotation et solidariser ainsi l'enveloppe et le noyau pour commander l'ouverture de la serrure. 2 ) Bouton de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ressort (33) s'appuie entre le noyau (31) et l'enveloppe (32) par 30 l'intermédiaire d'au moins une butée antifriction (331). 3 ) Bouton de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes de verrouillage (34) sont des cannelures mâles et femelles. 4 ) Bouton de commande selon la revendication 3, caractérisé en ce que les cannelures ont une entrée en forme de rampe. 5 ) Bouton de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage (341) du noyau (31) est prévu à l'extrémité arrière du noyau et s'inscrit dans le contour de la surface cylindrique du 5 corps (311) du noyau. 6 ) Bouton de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que le noyau (31) comporte une collerette (315) sur laquelle coulisse la poi- l gnée (323) de l'enveloppe (32), et celle-ci est munie d'un anneau de blocage (325) fixé à son extrémité avant pour être retenue contre l'action du ressort (33) après sa mise en place sur le noyau (31). 7 ) Bouton de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que le noyau (31A) est formé de deux parties (131, 132) , une partie principale et une partie auxiliaire, - la partie principale (131) comprend: * un corps cylindrique (1311) circulaire recevant le manchon (321A) 20 de l'enveloppe (32A) et muni d'un logement (312A) pour se monter sur la tige (1) de la serrure, * le corps est terminé à l'arrière par un moyen de blocage (1312) sur la tige (1), en relief par rapport au contour de la surface cylindrique du corps pour servir de butée au manchon (321A) en position libre, * le corps est muni à l'avant d'une surface de coulissement (1313) de section non circulaire recevant la partie auxiliaire (132) solidaire en rotation, - la partie auxiliaire (132) comprend: * un élément tubulaire (1321) engagé sur l'avant (1313) du 30 corps (131), de section correspondant à celle de la surface de coulissement, * un segment (1322) évasé formant la surface de pression prolongeant l'élément tubulaire et un retour (1323) prolongeant le segment éva- sé (1322) et venant dans la partie de l'enveloppe formant la poi-35 gnée (323A), - le ressort (33A) étant placé dans l'enveloppe (32A) entre celle-ci et la partie auxiliaire (132), les organes de verrouillage (34A) étant portés par l'enveloppe (32A) et la partie auxiliaire (132), - un organe de blocage (6A) retenant la partie auxiliaire (132) sur la partie principale (131). 8 ) Bouton de commande selon la revendication 7, caractérisé en ce que les organes de verrouillage (34A, 341A, 342A) sont des couronnes dentées portées l'une par l'extrémité du manchon cylindrique (321A) dans l'enveloppe (32A) et l'autre, par l'extrémité arrière de l'élément tubulaire (1321) de la partie auxiliaire (132) du noyau (31A). 9 ) Bouton de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que le noyau (31B) est formé de trois parties (131B, 132B, 133B), une partie principale (131B), une partie auxiliaire (132B) et une partie intermédiaire (133B), - la partie principale (131B) comprend: * un corps cylindrique (1311B) de section extérieure non circulaire re- 20 cevant l'enveloppe (32B) et muni d'un logement (312B) pour se monter sur la tige de la serrure, * le corps est terminé à l'arrière par un moyen de blocage (1312B) sur la tige, en relief par rapport au contour de la surface du corps pour servir de butée au manchon (321B) en position libre, * la section extérieure non circulaire formant une surface de coulissement (1313B) recevant la partie auxiliaire (132B) et la partie intermédiaire (133B) solidaires en rotation, - la partie auxiliaire (132B) comprend: * un élément tubulaire (1321B) engagé sur l'avant de la surface de 30 coulissement (1313B) du corps (131B), de section correspondant à celle de la surface de coulissement, * un segment (1322B) évasé formant la surface de pression prolon- geant l'élément tubulaire et un retour (1323B) prolongeant le seg- ment évasé (1322B) et venant dans la partie de l'enveloppe formant 35 la poignée (323B), - la partie intermédiaire (133B) est un manchon de section intérieure non circulaire engagé en coulissement sur la surface de coulisse-ment (1313B) de la partie principale (131B) et comportant une colle- rette (1331B) d'appui, et au-delà de la collerette (1331B), une surface circulaire (1332B) et - l'enveloppe (32B) comporte un manchon (321B) entourant le ressort (33B) et la partie intermédiaire (133B) en s'appuyant libre en rota- tion sur la surface circulaire (1332B) de la partie intermédiaire (133B) par une collerette intérieure (3211B), le ressort (33B) étant placé dans l'enveloppe (32B) entre la partie auxiliaire (132B) et la collerette (1331B) de la partie intermédiaire (133B), - les organes de verrouillage (34B, 341B, 342B) étant portés par le bord avant de l'enveloppe (32B) et le retour (1323B) de la partie auxi- liaire (132B), - un organe de blocage (6B) retenant la partie auxiliaire (132B) sur la partie principale (131B). 10 ) Bouton de commande selon la revendication 9, caractérisé en ce que les organes de verrouillage (34B, 341B, 342B) sont des couronnes dentées portées l'une par l'extrémité de la surface de préhension (323B) de l'enveloppe (32B) et l'autre, par l'extrémité arrière du retour (1323B) de la partie auxiliaire (132B) du noyau (31B). 11 ) Bouton de commande selon l'une des revendications 7 ou 9, caractérisé en ce que la section non circulaire de la surface (1313, 1313B) du corps (1311, 25 1311B) de la partie principale (131, 131B) est une section carrée. 12 ) Bouton de commande selon, la revendication 1, caractérisé en ce que le ressort(33, 33A) est taré et, en particulier, le tarage correspond à 20N. 13 ) Bouton de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'enveloppe (32, 32A, 32B) est retenue sur le noyau (31, 31A, 31B) ou sa partie auxiliaire (132, 132B) par clipsage.