FR 2866797 A1 20050902 FR 0408040 A 20040720 La présente invention concerne d'une façon générale une structure d'évacuation d'air d'un aspirateur et, plus particulièrement, une structure d'évacuation d'air d'un aspirateur qui ouvre et ferme automatiquement une grille d'évacuation dans le corps du nettoyeur selon que l'aspirateur est ou non utilisé, évitant de ce fait que de la poussière externe ne pénètre dans l'aspirateur lorsqu'il n'est pas utilisé. Une structure générale d'évacuation d'air conventionnelle pour aspirateur est illustrée à la fig. 1. En faisant référence à la fig. 1, la structure d'évacuation comprend une grille d'évacuation 4 ayant plusieurs orifices fins ou fentes au niveau d'une ouverture d'évacuation (non représentée) formée dans une chambre de moteur (non représentée) d'un corps de nettoyeur 1, en communication fluidique avec l'environnement externe, et un filtre d'évacuation (non représenté), attaché de façon détachable à l'ouverture d'évacuation, à l'intérieur de la grille d'évacuation 4, destiné à filtrer les fines poussières de l'air émis qui s'écoule hors de la grille d'évacuation 4. De plus, un orifice d'aspiration 2 est prévu pour aspirer l'air dans le corps de nettoyeur. Pendant le fonctionnement d'un aspirateur utilisant le dispositif d'évacuation tel que décrit précédemment, lorsque l'opération de nettoyage commence, de l'air et de la poussière entraînée sont aspirés dans l'aspirateur depuis une surface nettoyée, par une brosse d'aspiration (non représentée), qui se trouve en communication fluidique avec l'orifice d'aspiration 2. L'air et la poussière aspirés dans le corps de nettoyeur 1 sont dirigés vers une chambre collectrice de poussière (non représentée) du corps de nettoyeur 1, où la poussière est séparée de l'air et est recueillie dans un sac papier ou un autre filtre. L'air épuré s'écoule par le filtre d'évacuation et la grille d'évacuation 4, et est libéré dans l'environnement, à l'extérieur du corps de nettoyeur 1. De plus, la fine poussière, qui n'a pas été séparée par le filtre du sac papier, est filtrée de l'air avant son évacuation, lors d'une opération de filtrage secondaire. Cependant, comme la grille d'évacuation 4 de la structure conventionnelle d'évacuation d'air est normalement exposée à l'extérieur du corps de nettoyeur 1, de la poussière externe ou des contaminants peuvent facilement pénétrer dans l'aspirateur par les orifices ou la fente de la grille d'évacuation 4, en particulier lorsque l'aspirateur n'est pas utilisé. La présente invention a été mise au point pour résoudre les inconvénients sus-mentionnés et d'autres problèmes associés aux dispositifs conventionnels. Un aspect de la présente invention consiste à fournir une structure d'évacuation d'air pour aspirateur qui est capable d'ouvrir de façon sélective la communication vers une grille d'évacuation, lorsque l'aspirateur est utilisé, et de fermer la grille d'évacuation, lorsque l'aspirateur n'est pas utilisé, évitant de ce fait que la poussière externe ou des substances étrangères ne pénètrent dans le corps de nettoyeur par la grille d'évacuation. Les aspects précédents et/ou d'autres caractéristiques de la présente invention peuvent essentiellement être obtenus en proposant une structure d'évacuation d'air pour aspirateur qui comprend un capot de grille d'évacuation qui peut être ouvert et fermé par la pression accumulée de l'air émis qui s'écoule depuis un moteur d'aspiration d'un corps de nettoyeur. Comme le capot de la grille d'évacuation est connecté par des charnières au corps de nettoyeur, un élément élastique étant disposé entre le capot de la grille d'évacuation et le corps de l'aspirateur, le capot de la grille d'évacuation peut revenir automatiquement en position fermée lorsque l'aspirateur cesse de fonctionner. La structure d'évacuation d'air pour aspirateur comprend une grille d'évacuation par laquelle l'air émis est évacué depuis une chambre du moteur d'aspiration montée dans un corps d'aspirateur, un capot de grille d'évacuation disposé dans une position qui correspond à la grille d'évacuation, de façon à fermer la grille d'évacuation lorsque l'aspirateur ne fonctionne pas, la grille d'évacuation étant capable de s'ouvrir pour permettre l'écoulement de l'air en utilisant la pression d'aspiration de l'air évacué libéré depuis la grille d'évacuation lorsque l'aspirateur fonctionne, et un élément élastique disposé dans un orifice de placement qui se situe à proximité de la grille d'évacuation, l'élément élastique étant disposé et configuré pour ramener le capot de la grille d'évacuation dans la position fermée lorsque l'aspirateur cesse de fonctionner. Le capot de la grille d'évacuation peut être ouvert et fermé en pivotant autour d'une connexion par charnière avec le corps de l'aspirateur. Le capot de la grille d'évacuation comprend des espaces ouverts qui sont définis par plusieurs nervures sur la surface faisant face à la grille d'évacuation, et dans un mode de réalisation préféré de la présente invention, la zone de contact de l'air évacué qui s'écoule depuis la grille d'évacuation et du capot de la grille d'évacuation est augmentée pour être aussi grande que possible. Le capot de la grille d'évacuation comprend une plaque de blocage d'air permettant de diriger l'air évacué depuis la grille d'évacuation vers les deux côtés du capot de la grille d'évacuation. L'élément élastique comprend un ressort à lame courbée dans une position prédéterminée pour permettre son insertion dans un orifice de placement correspondant. L'élément élastique comprend un levier élastique permettant la mise en contact du capot de la grille d'évacuation et d'une saillie de prévention de séparation destinée à éviter que l'élément élastique ne se retire du corps d'aspirateur. La saillie de prévention de séparation comprend une première et une seconde saillies de prévention de séparation, chacune des première et seconde saillies de prévention de séparation étant formée intégralement avec le corps de l'élément élastique, et ayant une portion qui fait saillie vers l'extérieur de celui-ci. La première et la seconde saillies de prévention de séparation s'étendent dans des directions opposées pour empêcher la séparation de l'élément élastique depuis le corps d'aspirateur. Les aspects et caractéristiques précédents de la présente invention deviendront plus évidents par la description de certains modes de réalisation de la présente invention, donnée uniquement à titre d'exemple en faisant référence aux dessins d'accompagnement, parmi lesquels: - la Fig. 1 est une vue en perspective d'un aspirateur comportant une structure conventionnelle d'évacuation de l'air; - la fig. 2 est une vue en perspective d'une structure d'évacuation de l'air pour aspirateur, dans laquelle un capot de la grille d'évacuation est ouvert par la pression d'évacuation, selon un mode de réalisation de la présente invention; - la fig. 3 est une vue en perspective éclatée illustrant une grille d'évacuation et un capot de grille d'évacuation pour aspirateur selon un mode de réalisation de la présente invention; - les fig. 4 et 5 sont des vues en perspective, en coupe partielle, illustrant respectivement un capot de grille d'évacuation d'une structure d'évacuation de l'air fermé et ouvert, selon un mode de réalisation de la présente invention; et - la fig. 6 est une vue détaillée en coupe illustrant le principe de fonctionnement du capot de la grille 15 d'évacuation présentée dans les fig. 4 et 5. Différents modes de réalisation de la présente invention seront décrits par la suite plus en détail en faisant référence aux dessins d'accompagnement. Dans la description suivante, sur les dessins, des numéros de référence identiques sont utilisés pour les mêmes éléments dans les modes de réalisation représentés par différents dessins. Les paramètres définis dans la description suivante, comme la construction détaillée, les éléments et le fonctionnement, sont uniquement donnés pour aider à comprendre l'invention, et la présente invention ne vise pas à être limitée par les paramètres définis. De même, les fonctions ou constructions bien connues ne sont pas décrites dans le détail, car elles gêneraient l'invention par des détails inutiles. Comme on le voit dans les fig. 2 à 5, une structure d'évacuation d'air pour aspirateur selon un aspect de la présente invention comprend une grille d'évacuation 103, qui se trouve en communication fluidique avec une chambre de moteur d'aspiration (non représentée) disposée à l'intérieur d'un corps de nettoyeur 101. Un capot de grille d'évacuation 110 est formé pour prendre une forme qui correspond à la grille d'évacuation 103, de façon à pouvoir s'ouvrir et se fermer selon que l'air évacué s'écoule ou non par la grille d'évacuation 103. Un élément élastique 120 ramène le capot de grille d'évacuation 110 en une position fermée depuis une position ouverte lorsque la pression de l'air évacué n'est plus présente. La grille d'évacuation 103 a plusieurs trous fins, et en conséquence, l'air et la poussière piégée s'écoulant par l'orifice d'aspiration 102 du corps de nettoyeur ou corps de l'aspirateur 101 passent par la chambre à poussière, où la poussière est filtrée et l'air purifié est déchargé vers l'environnement externe par la grille d'évacuation 103. Un filtre d'évacuation (non représenté) est disposé entre la grille d'évacuation 103 et la chambre du moteur d'aspiration. Le filtre d'évacuation est placé sur la grille d'évacuation 103, et lorsque les fines particules de poussière sont filtrées par le filtre d'évacuation, l'air purifié peut être évacué vers l'environnement extérieur. Le capot de la grille d'évacuation 110 est formé pour présenter une forme correspondante afin de couvrir la grille d'évacuation 103, et il est de préférence raccordé par une charnière au côté supérieur du corps de l'aspirateur 101, comme on le voit à la fig. 3. Le capot de la grille d'évacuation 110 comprend au moins un orifice de charnière 111 formé dans une position qui correspond à au moins une saillie de charnière 104 dans la proximité de la grille d'évacuation 103. Le capot de la grille d'évacuation 110 peut être ouvert et fermé par un mouvement de rotation autour de l'orifice de charnière 111 par rapport à la grille d'évacuation 103. Le capot de la grille d'évacuation 110 comprend de préférence une saillie 112 permettant le contact avec un élément élastique 120, qui sera par la suite décrit plus en détail, et une plaque de blocage d'air 113 qui est formée à l'avant du capot de la grille d'évacuation 110 pour guider le courant d'air émis depuis la grille d'évacuation 103 vers les côtés gauche et droite de l'aspirateur 100. La plaque de blocage d'air 113 agit pour guider l'air évacué depuis la chambre du moteur d'aspiration vers les côtés gauche et droite de l'opérateur, tout en empêchant que l'air souffle vers l'avant du corps de nettoyeur 101 où l'opérateur se tient habituellement, fournissant ainsi un côté pratique à l'utilisateur. Pour augmenter la zone de contact à disposition pour faire le contact par l'air émis évacué depuis la grille d'évacuation 103, c'est à dire pour utiliser la force développée par la pression d'aspiration de l'air évacué, plusieurs espaces ouverts ou intervalles 115 sont définis, chacun entre une paire adjacente de nervures 114. Lorsque l'air est évacué par les espaces ouverts 115, une force maximum de la pression d'aspiration de l'air émis peut être transférée vers le capot de la grille d'évacuation 110. L'élément élastique 120 fournit une force de reprise élastique qui ramène le capot de la grille d'évacuation 110 dans la position fermée afin de fermer la grille d'évacuation 103 et, comme on le voit à la fig. 3, il est formé comme un ressort à lame, formé pour produire une portion courbée prédéterminée. De façon plus spécifique, l'élément élastique 120 est courbé de façon telle qu'il peut présenter une section inférieure qui correspond à celle d'un orifice de placement 130, formé en étant adjacent à la grille d'évacuation 103, et peut donc être logé dans l'orifice de placement 130. Dans un exemple préféré, l'élément élastique 120 peut être courbé deux fois pour fournir une forme qui ressemble essentiellement à la lettre "J". L'élément élastique 120 peut en outre comporter un levier élastique 121 qui s'étend vers le haut depuis la section inférieure afin de pouvoir se trouver en contact avec le capot de la grille d'évacuation 110. Plusieurs premières saillies de prévention de séparation 122 s'étendent vers l'arrière de façon à être adjacentes au corps de nettoyeur 101, et une seconde saillie de prévention de séparation 123 s'étend vers l'avant du corps de nettoyeur 101, dans la direction de l'orifice d'aspiration 102 (fig. 2). L'élément élastique 120 est en contact avec et engage la saillie 112 ménagée sur le côté interne du capot de la grille d'évacuation 110, avec une extrémité qui correspond à la saillie 112, comme on le voit à la fig. 3, partiellement courbée vers la saillie 112 pour faciliter le contact avec celle-ci. Les premières saillies de prévention de séparation 122 sont formées de chaque côté du levier élastique 121, et sont prévues pour éviter que l'élément élastique 120 ne se retire de son orifice de placement 130. À cette fin, les premières saillies de prévention de séparation 122 sont intégralement formées avec l'élément élastique 120 pour comprimer la circonférence interne de l'orifice de placement 130 en exerçant une pression prédéterminée contre ses parois. La seconde saillie de prévention de séparation 123 est disposée sur le côté de l'élément élastique 120 opposé aux premières saillies de prévention de séparation 122 et s'étend dans une direction opposée aux premières saillies de prévention de séparation 122, de façon à décaler la pression élastique des premières saillies de prévention de séparation 122 sur la circonférence interne de l'orifice de placement 130. Par coopération des premières et de la seconde saillies de prévention de séparation 122 et 123, l'élément élastique 120 est intimement adapté à la circonférence interne des parois définissant l'orifice de placement 130, ce qui évite que l'élément élastique 120 se déplace vers le haut hors de son orifice de placement 130. En conséquence, le capot de la grille d'évacuation 110 conçu comme indiqué précédemment reste dans une position fermée, de façon à fermer la grille d'évacuation 103, comme on le voit à la fig. 4, lorsque l'aspirateur 100 n'est pas utilisé. Le capot de la grille d'évacuation 110 ouvre la grille d'évacuation 103 en faisant pivoter le capot de la grille d'évacuation 110 dans une direction vers le haut autour de la saillie de charnière 104 et de l'orifice de charnière 111 suite à la force, dirigée vers le haut, provoquée par la pression d'aspiration de l'air évacué de la grille d'évacuation 103 lorsque l'aspirateur 100 est utilisé, comme on le voit à la fig. 5. Lorsque le capot de la grille d'évacuation 110 est ouvert par la pression d'aspiration de l'air évacué, comme on le voit à la fig. 6, l'élément élastique 120 comprime le levier élastique 121 pour qu'il se déforme dans la direction indiquée par la flèche F. Le levier élastique 121 exerce une force de reprise sur le capot de la grille d'évacuation 110 à charnière de façon à le repousser vers la position initiale (fig. 4), dans la direction indiquée par la flèche A de la fig. 6, par rapport à la saillie 112. En conséquence, le capot de la grille d'évacuation 110 est soumis à une force de reprise entraînant sa rotation dans la direction indiquée par la flèche B. Comme la pression d'aspiration de l'air émis évacué par la grille d'évacuation 103 est supérieure à la force de reprise de la pression élastique de l'élément élastique 120, le capot de la grille d'évacuation 110 est retenu en position ouverte. Lorsque l'aspirateur 100 s'arrête de fonctionner, l'évacuation de l'air émis cesse également. En conséquence, par la force de reprise élastique de l'élément élastique 120, le capot de la grille d'évacuation 110 pivote dans la direction indiquée par la flèche B de la fig. 6, et revient dans la position initiale, qui ferme la grille d'évacuation 103. Comme le débit de l'air évacué diminue graduellement, plutôt que d'être interrompu de façon abrupte, le capot de la grille d'évacuation 110 a un couple qui se modifie graduellement, et par conséquent, le capot de la grille d'évacuation 110 pivote en position fermée en douceur, sans fermeture brusque. En conséquence, le capot de la grille d'évacuation 103 n'est pas exposé à l'environnement externe lorsque l'appareil ne fonctionne pas, et la pénétration de poussière externe dans le corps de nettoyeur 101 par la grille d'évacuation 103 est évitée lorsque l'aspirateur 100 n'est pas utilisé. Comme décrit précédemment dans quelques modes de réalisation de l'invention, le capot de la grille d'évacuation est ouvert automatiquement depuis la position fermée par la force de la pression d'aspiration de l'air émis évacué par la grille d'évacuation lorsque l'aspirateur est utilisé. Lorsque l'aspirateur cesse de fonctionner, ou lorsqu'il n'est pas utilisé, le capot de la grille d'évacuation, est comprimé par l'élément élastique, disposé entre le capot de grille d'évacuation et le corps de nettoyeur, vers sa position initiale, ce qui ferme la grille d'évacuation. En conséquence, comme la grille d'évacuation n'est pas exposée à l'environnement externe, la poussière externe ne peut pénétrer par la grille d'évacuation lorsque l'aspirateur n'est pas utilisé. Le mode de réalisation et les avantages précédents sont uniquement donnés à titre d'exemples et ne doivent pas être interprétés comme limitant l'étendue de la présente invention. Le présent enseignement peut facilement s'appliquer à d'autres types d'appareils. De même, la description des modes de réalisation de la présente invention vise à illustrer, et non limiter, l'étendue des revendications attenantes, et de nombreuses alternatives, modifications et variations seront évidentes pour les spécialistes de la technique lors de la compréhension totale de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Structure d'évacuation d'air pour aspirateur, caractérisée en ce qu'elle comrpend: - une grille d'évacuation (103) par laquelle l'air émis est évacué depuis une chambre du moteur d'aspiration monté dans un corps d'aspirateur (101) ; - un capot (110) de grille d'évacuation disposé dans une position qui correspond à la grille d'évacuation de façon à fermer la grille d'évacuation lorsque l'aspirateur ne fonctionne pas, le capot de grille d'évacuation pouvant s'ouvrir pour fournir un écoulement d'air en utilisant la pression d'aspiration de l'air émis évacué de la grille d'évacuation lorsque l'aspirateur fonctionne; et - un élément élastique (120) disposé dans un orifice de placement (130) qui est situé à proximité de la grille d'évacuation, l'élément élastique étant disposé et configuré pour ramener le capot de la grille d'évacuation en position fermée lorsque l'aspirateur cesse de fonctionner. 2. Structure d'évacuation d'air selon la revendication 1, caractérisée en ce que le capot (110) de la grille d'évacuation (103) peut être ouvert et fermé en pivotant autour d'une connexion par charnière (104, 111) avec le corps de l'aspirateur {101). 3. Structure d'évacuation d'air selon la revendication 1, caractérisée en ce que le capot (110) de la grille d'évacuation (103) comprend des espaces ouverts (115) qui sont définis par plusieurs nervures (114) sur la surface faisant face à la grille d'évacuation. 4. Structure d'évacuation d'air selon la revendication 1, caractérisée en ce que le capot (110) de la grille d'évacuation (103) comprend en outre une plaque de blocage d'air (113) permettant de diriger l'air évacué depuis la grille d'évacuation vers les deux côtés du capot de la grille d'évacuation. 5. Structure d'évacuation d'air selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément élastique comprend un ressort à lame (120) courbé au niveau d'une position prédéterminée pour permettre son insertion dans l'orifice de placement correspondant (130). 6. Structure d'évacuation d'air selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'élément élastique comprend: - un levier élastique (121) permettant le contact avec le capot (110) de la grille d'évacuation (103) ; et - au moins une saillie (122, 123) de prévention de séparation permettant d'éviter que l'élément élastique ne se retire du corps d'aspirateur (101). 9. Structure d'évacuation d'air selon la revendication 6, caractérisée en ce que les saillies de prévention de séparation comprennent une première (122) et une seconde (123) saillies de prévention de séparation, chacune des première et seconde saillies de prévention de séparation étant formée intégralement avec le corps d'élément élastique (110) et ayant une portion qui fait saillie vers l'extérieur depuis celui-ci. 10. Structure d'évacuation d'air selon la revendication 7, caractérisée en ce que la première (122) et la seconde (123) saillies de prévention de séparation s'étendent dans des directions opposées pour empêcher la séparation de l'élément élastique (120) du corps d'aspirateur (101). 10 15