FR 2865493 A1 20050729 FR 0400772 A 20040128 SYSTÈME PERMETTANT D'ENTRAÎNER AU MOYEN D'UNE POIGNÉE LA ROTATION D'UN ARBRE DE COMMANDE D'UNE CRÉMONE OU ANALOGUE La présente invention concerne les systèmes permettant d'entraîner la rotation d'un arbre de commande d'une crémone ou analogue sur un angle de valeur cp au moyen de la rotation d'une poignée ou analogue sur un angle de valeur 8 bien inférieure à cp, qui trouvent des applications particulièrement avantageuses dans la commande des crémones de portes etlou de fenêtres notamment de type coulissant pour des bâtiments d'habitation ou analogues. Il existe déjà des systèmes qui permettent d'entraîner la rotation d'un arbre de commande d'une crémone ou analogue sur un angle d'une valeur donnée au moyen de la rotation d'une poignée ou analogue sur un angle de même valeur. Dans ces conditions, comme la rotation de l'arbre de commande d'une crémone nécessite en général un angle de rotation de l'ordre de quatrevingt-dix degrés, l'angle de rotation de la poignée est aussi de quatrevingt-dix degrés. Or, de façon normalisée, lorsqu'une porte ou une fenêtre du type coulissant est dans sa position fermée, la poignée doit obligatoirement faire un angle droit avec la direction de translation de cette porte ou fenêtre. Pour des raisons de sécurité, cette position de la poignée définit de façon. conventionnelle la position de fermeture de la porte ou fenêtre. En conséquence, quand la poignée est amenée dans sa position d'ouverture de la porte ou fenêtre, avec les systèmes de l'art antérieur, elle se trouve parallèle à la direction de translation de cette porte ou fenêtre. Comme l'utilisateur se sert généralement de la poignée pour entraîner en translation la porte ou fenêtre, il a alors des difficultés pour effectuer cette manoeuvre puisque sa main a tendance à glisser sur la poignée qui est alors parallèle à la force qu'il doit exercer sur elle pour faire coulisser la fenêtre ou la porte. Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de réaliser un système permettant d'entraîner la rotation d'un arbre de commande d'une crémone au moyen de la rotation d'une poignée qui, tout en ayant une structure simple et peu onéreuse, pallie les inconvénients des systèmes de l'art antérieur en permettant d'obtenir la rotation de l'arbre de la crémone sur un angle de valeur cp, à l'aide de la rotation d'une poignée sur un angle de valeur 0 très inférieure à (p. Plus précisément, la présente invention a pour objet un système permettant d'entraîner la rotation, sur un angle de valeur 9, d'un arbre de commande d'une crémone au moyen de la rotation d'une poignée sur un angle de valeur 0 inférieure à tp, caractérisé par le fait qu'il comporte: É une embase définie sensiblement dans un premier plan, É un premier arbre définissant un premier axe, ledit premier arbre étant apte à recevoir ladite poignée, É des moyens pour monter ledit premier arbre en rotation par rapport à ladite embase de façon que ledit premier axe soit sensiblement perpendiculaire audit premier plan, É une came, É des moyens pour monter une première extrémité de ladite came solidaire 15 dudit premier arbre de façon que ladite came soit située dans un deuxième plan sensiblement parallèle audit premier plan, É une partie d'engrenage circulaire comportant x dents, ladite partie d'engrenage circulaire ayant un rayon de cercle primitif égal à (p, É des moyens pour monter ladite partie d'engrenage circulaire en coopération avec la seconde extrémité de ladite came de façon qu'elle soit centrée sur ledit premier axe et située dans un troisième plan parallèle au premier plan, É un second arbre définissant un second axe, É une roue d'engrenage circulaire à denture sensiblement complémentaire 25 de celle de ladite partie d'engrenage circulaire, ladite roue d'engrenage circulaire ayant un rayon de cercle primitif égal à 'y, É des moyens pour monter ladite roue d'engrenage circulaire en coopération avec ledit second arbre de façon qu'elle soit centrée sur le second axe, et É des moyens pour monter ledit second arbre en rotation par rapport à ladite embase de façon que ledit second axe soit sensiblement perpendiculaire audit premier plan et soit situé à une distance 2 non nulle dudit premier axe, la distance 2 étant égale à w y, et que ladite roue d'engrenage circulaire soit située dans un quatrième plan sensiblement confondu avec ledit troisième plan de façon que ladite roue d'engrenage circulaire et ladite partie d'engrenage circulaire aient leurs cercles primitifs sensiblement tangents entre eux et soient aptes à coopérer entre elles en entraînement en rotation par engrenage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif mais nullement limitatif, dans lesquels: La figure 1 représente, dans une vue de face arrière, le schéma de principe d'un mode de réalisation préférentiel du système selon l'invention permettant d'entraîner la rotation d'un arbre de commande d'une crémone sur un angle de valeur cp au moyen de la rotation d'une poignée sur un angle de valeur 0 bien inférieure à cp, La figure 2 représente une vue en coupe longitudinale du schéma de 15 principe du système selon l'invention dans le cas d'une réalisation plus industrielle que celle illustrée sur la figure 1, et La figure 3 représente une vue en perspective arrière d'un mode de réalisation industriel du système selon l'invention, dans l'état dit "poignée en position ouverte". II est tout d'abord précisé que, sur les figures, les mêmes références désignent les mêmes éléments, quelle que soit la figure sur laquelle elles apparaissent et quelle que soit la forme de représentation de ces éléments. De même, si des éléments ne sont pas spécifiquement référencés sur l'une des figures, leurs références peuvent être aisément retrouvées en se reportant à une autre figure. II est aussi précisé que les figures représentent essentiellement un seul mode de réalisation de l'objet selon l'invention, mais qu'il peut exister d'autres modes de réalisation qui répondent à la définition de cette invention. Il est en outre précisé que, lorsque, selon la définition de l'invention, l'objet de l'invention comporte "au moins un" élément ayant une fonction donnée, le mode de réalisation décrit peut comporter plusieurs de ces éléments. Réciproquement, si les modes de réalisation de l'objet selon l'invention tel qu'illustrés comportent plusieurs éléments de fonction identique et si, dans la description, il n'est pas spécifié que l'objet selon cette invention doit obligatoirement comporter un nombre particulier de ces éléments, l'objet de l'invention pourra être défini comme comportant "au moins un" de ces éléments. Il est enfin précisé que lorsque, dans la présente description, une expression définit à elle seule, sans mention particulière spécifique la concernant, un ensemble de caractéristiques structurelles, [par exemple E = E(p, t, s, ...)], ces caractéristiques peuvent être prises, pour la définition de l'objet de la protection demandée, quand cela est techniquement possible, soit séparément, [par exemple s, et/ou z, et/ou p, .], soit en combinaison totale et/ou partielle, [par exemple E(s, z, p) , et/ou E( s, t), et/ou E(t, p), et/ou E( s, p)]...DTD: Par référence à l'ensemble des trois figures, la présente invention concerne un système permettant d'entraîner la rotation, sur un angle de valeur tp, par exemple un angle de l'ordre de quatre-vingt-dix degrés, d'un arbre de commande d'une crémone 1 au moyen de la rotation d'une poignée 2 sur un angle de valeur 0 très inférieure à cp, par exemple de l'ordre de vingt degrés. Le système comporte une embase 10 définie sensiblement dans un premier plan 11, par exemple une plaque dite "de propreté" ou une plaque apte à être intégrée dans un profilé de porte et/ou fenêtre, en, combinaison avec une serrure du type à crémone ou analogue qui est bien connue en elle-même et qui ne sera pas plus amplement décrite ici, d'autant plus qu'elle n'entre pas dans le cadre de l'invention. Le système comporte aussi un premier arbre 12 définissant un premier axe 13, ce premier arbre étant apte à recevoir la poignée 2, et des moyens 14 pour monter ce premier arbre 12 en rotation par rapport à l'embase 10 de façon que le premier axe 13 soit sensiblement perpendiculaire au premier plan 11. Ces derniers moyens sont par exemple constitués par un palier ou analogue qui enferme une extrémité du premier arbre 12 qui est par exemple clipsée avec une rondelle d'épaulement pour la maintenir dans le palier. Un tel palier est du domaine de l'homme du métier et ne sera pas plus amplement décrit ici dans l'unique souci de la simplification de la présente description. Il est en outre prévu, une came 15 et des moyens 16 pour monter une première extrémité 17 de cette came solidaire du premier arbre 12 de façon que la came soit située dans un deuxième plan 18 sensiblement parallèle au premier plan 11. A la came 15, est associée une partie d'engrenage circulaire 20 comportant x dents, cette partie d'engrenage circulaire ayant un rayon de cercle primitif égal à (o. II est précisé que la définition du cercle primitif d'un engrenage circulaire ou d'une partie d'engrenage circulaire est bien connue des hommes de l'art. Elle est notamment donnée dans les pages 220-221 de l'ouvrage de A. CHEVALIER intitulé "GUIDE DU DESSINATEUR INDUSTRIEL" Edition 1984-1985 (Hachette technique). Le système comporte des moyens 21 pour monter cette partie d'engrenage circulaire 20 en coopération avec la seconde extrémité 19 de la came 15, par exemple en réalisant mécaniquement, soit par moulage, soit par usinage, en une seule pièce à la fois la came 15 et la partie d'engrenage circulaire 20, de façon que la partie d'engrenage circulaire soit centrée sur le premier axe 13 et qu'elle soit située dans un troisième plan 22 parallèle au premier plan 11 défini par l'embase 10. Le système comporte en outre un second arbre 30 définissant un second axe 31, une roue d'engrenage circulaire 32 à denture sensiblement complémentaire de celle de la partie d'engrenage circulaire 20 définie cidessus, cette roue d'engrenage circulaire ayant un rayon de cercle primitif égal à y. Sont bien entendu aussi prévus des moyens 33 pour monter la roue d'engrenage circulaire 32 en coopération solidaire avec le second arbre 30, par exemple par emboîtement, ou, de façon préférentielle, en réalisant comme illustré sur les figures 2 et 3, la roue 32 et l'arbre 30 d'une seule pièce de façon que la roue soit centrée sur le second axe 31, et des moyens 34 pour monter ce second arbre 30 en rotation par rapport à l'embase 10. Ce second arbre 30 est monté en rotation de façon que son axe 31 soit, lui aussi, sensiblement perpendiculaire au premier plan 11 et soit situé à une distance X, non nulle du premier axe 13, la distance 2^, étant égale à o) y. En plus, il faut que la roue d'engrenage circulaire 32 soit située dans un quatrième plan 35 sensiblement confondu avec le troisième plan 22 de façon que la roue d'engrenage circulaire 32 et la partie d'engrenage circulaire 20 aient leurs cercles primitifs sensiblement tangents entre eux et qu'elles soient aptes à coopérer entre elles en entraînement en rotation par engrenage. Selon un mode de réalisation avantageux, comme celui qui est illustré sur les figures, la roue d'engrenage circulaire 32 comporte un nombre Y de dents comprises dans un secteur circulaire Sc au moins égal à cp, et de préférence sur toute sa circonférence. Ce nombre Y est au moins égal au nombre X de dents de la partie d'engrenage circulaire 20. Dans l'exemple de réalisation illustré qui donne totalement satisfaction, les nombres X et Y de dents sont tous deux égaux à quatre. De façon tout à fait préférentielle, le système est réalisé comme décrit ci- après et illustré sur les figures 1 à 3 dans le cas où la distance X est égale à co - y et la partie d'engrenage circulaire 20 est concave. Ce mode de réalisation présente des avantages importants sur le plan de la fabrication, de l'encombrement et de l'utilisation, par rapport à celui dans lequel la distance X est égale à co + y et la partie d'engrenage circulaire 20 est convexe. En outre, la came 15 est avantageusement constituée par une plaque 40 15 en forme sensiblement de triangle isocèle PT; (ou dont la forme générale peut être assimilée à un tel triangle isocèle) d'angle au sommet égal à x et dont le sommet 41 est sensiblement situé au niveau du premier axe 13 en étant solidarisé au premier arbre 12. La partie d'engrenage circulaire 20 définie ci- dessus est alors montée solidaire sensiblement de la base 42 de la plaque PT; opposée au sommet 41. De plus, cette plaque PT; comprend, quand elle est pleine ou analogue, une rainure traversante en arc de cercle 43 fermée à ses deux extrémités, cette rainure 43 ayant un rayon de valeur moyenne égale à Rm sensiblement égale à X et étant centrée sur le premier axe 13. Le second arbre 30 est alors monté en rotation par rapport à l'embase 10 en passant par la rainure 43 comme illustré sur les figures. La largeur radiale de la rainure 43 est au moins égale à la section A de la partie du second arbre 30 passant dans la rainure. Quant à la longueur Larc de la rainure 43, elle est égale au produit de a, par yJ, c'est-à-dire selon l'équation Larc = 2,xyJ, avec yJ représentant la valeur en radians de l'angle au centre de la rainure en arc de cercle, en précisant en outre que la relation suivante [ 8 En outre, pour que les extrémités de la rainure jouent un rôle de butées pour limiter la rotation de la plaque 40, et donc de la poignée 2, à une valeur d'angle 0 prédéfinie, la valeur 41 de l'angle au centre de la rainure en arc de cercle définie ci-dessus est sensiblement égale à 0 + , la valeur exprimée en 5 radians étant sensiblement égale à - . Le système décrit ci-dessus donne de bons résultats et son fonctionnement se déduit sans difficulté de la description structurelle faite ci-dessus. Il ne sera donc pas plus amplement développé dans la présente description, dans l'unique souci de la simplification de cette description. II est cependant à noter que la structure du système décrite ci-dessus est intéressante, du fait essentiellement que la roue d'engrenage 32 est située entre le premier arbre 13 et la partie d'engrenage 20. Cette disposition permet au système de présenter un encombrement réduit, tout en conservant un bras de levier important pour commander la rotation de la crémone. Dans cette disposition, comme la partie d'engrenage 20 est relativement accessible, il est de plus possible de prévoir des moyens pour bloquer la rotation de la came 15 dans au moins l'une de ses positions angulaires, dans un but de sécurité, avec par exemple un verrou à manette ou analogue pour condamner la rotation de la poignée dans un sens ou dans l'autre et/ou la bloquer dans une position déterminée. Ces moyens (non illustrés), constitués par exemple par une goupille rotative ou analogue bien connue de l'homme du métier, peuvent par exemple être situés dans le logement surmontant la partie d'engrenage 20 réalisé dans l'embase 10, comme celui qui porte la référence 50 sur la figure 3. REVENDICATIONS 1. Système permettant d'entraîner la rotation, sur un angle de valeur cp, d'un arbre de commande d'une crémone (1) au moyen de la rotation d'une poignée (2), sur un angle de valeur 0 inférieure à cp, caractérisé par le fait qu'il comporte: É une embase (10) définie sensiblement dans un premier plan (11), É un premier arbre (12) définissant un premier axe (13), ledit premier arbre étant apte à recevoir ladite poignée (2), É des moyens (14) pour monter ledit premier arbre (12) en rotation par rapport à ladite embase (10) de façon que ledit premier axe (13) soit sensiblement perpendiculaire audit premier plan (11), É une came (15), É des moyens (16) pour monter une première extrémité (17) de ladite came (15) solidaire dudit premier arbre (12) de façon que ladite came soit située dans un deuxième plan (18) sensiblement parallèle audit premier plan (11), É une partie d'engrenage circulaire (20) comportant x dents, ladite partie d'engrenage circulaire ayant un rayon de cercle primitif égal à 0, É des moyens (21) pour monter ladite partie d'engrenage circulaire (20) en 20 coopération avec la seconde extrémité (19) de ladite came (15) de façon qu'elle soit centrée sur ledit premier axe (13) et située dans un troisième plan (22) parallèle au premier plan (11), É un second arbre (30) définissant un second axe (31), É une roue d'engrenage circulaire (32) à denture sensiblement complémentaire de celle de ladite partie d'engrenage circulaire (20), ladite roue d'engrenage circulaire ayant un rayon de cercle primitif égal à y, É des moyens (33) pour monter ladite roue d'engrenage circulaire (32) en coopération avec ledit second arbre (30) de façon qu'elle soit centrée sur le second axe (31), et É des moyens (34) pour monter ledit second arbre (30) en rotation par rapport à ladite embase (10) de façon que ledit second axe (31) soit sensiblement perpendiculaire audit premier plan (11) et soit situé à une distance X non nulle dudit premier axe (13), la distance a, étant égale à co y, et que ladite roue d'engrenage circulaire (32) soit située dans un quatrième plan (35) sensiblement confondu avec ledit troisième plan (22) de façon que ladite roue d'engrenage circulaire (32) et ladite partie d'engrenage circulaire (20) aient leurs cercles primitifs sensiblement tangents entre eux et qu'elles soient aptes à coopérer entre elles en entraînement en rotation par engrenage. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la roue d'engrenage circulaire (32) comporte un nombre Y de dents comprises dans un secteur circulaire (Sc) au moins égal à cf), égal au nombre X de dents de ladite partie d'engrenage circulaire (20). 3. Système selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que, la distance X. étant égale à co - y et ladite partie d'engrenage circulaire (20) étant concave, ladite came (15) est constituée par une plaque (40) en forme sensiblement de triangle isocèle (PT;) d'angle au sommet égal à x et dont le sommet (41) est sensiblement situé sur ledit premier axe (13) en étant solidaire dudit premier arbre (12), ladite partie d'engrenage circulaire (20) étant montée solidaire sensiblement de la base (42) de ladite plaque (PT;), ladite plaque (PT;) comprenant une rainure en arc de cercle (43) fermée à ses deux extrémités, de rayon moyen (Rm) sensiblement égal à X et centrée sur ledit premier axe (13), ledit second arbre (30) étant monté en rotation par rapport à ladite embase en passant par ladite rainure (43), la largeur radiale de ladite rainure (43) étant au moins égale à la section A de la partie du second arbre (30) passant dans la rainure et la longueur de ladite rainure (43) étant égale à XX,xy, y étant la valeur en radians de l'angle au centre de la rainure en arc de cercle telle que 0 4. Système selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la valeur y de l'angle au centre de la rainure en arc de cercle est sensiblement égale à 0 + la valeur en radians étant sensiblement égale à - . 5. Système selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que les nombres X et Y de dents sont tous deux égaux à quatre. 6. Système selon la revendication 5, caractérisé par le fait que cp est égale à quatre-vingt-dix degrés. 7. Système selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens pour bloquer la rotation de ladite came (15) dans au moins l'une de ses positions angulaires.