FR 2863434 A1 20050610 FR 0413118 A 20041209 CHAMP TECHNIQUE La présente invention se rapporte d'une manière générale aux dispositifs et aux procédés de photographie numérique. ARRIERE-PLAN Les dispositifs photographiques numériques sont certainement arrivés à un âge où l'on peut capturer et revoir des photographies de manière instantanée. Cependant, de plus en plus les dispositifs photographiques numériques sont souvent utilisés comme un dispositif permettant le partage d'images stockées dans le dispositif photographique avec des amis et la famille. Fréquemment, ceci est effectué en utilisant un port de sortie vidéo du dispositif photographique et un téléviseur classique. Le signal de télévision est en général bien plus grand que celui qui est affiché sur le téléviseur. Il y de grandes bordures qui ne sont pas affichées en haut, en bas, à gauche et à droite du téléviseur. Le signal de télévision est l'ordre de 1700 pixels de large, tandis que 600 pixels seulement sont affichés. Du fait de problèmes d'étalonnage, les 600 pixels peuvent varier de sorte que le téléviseur affiche 700 ou 500 pixels par exemple. Ainsi, le nombre de pixels qui sont affichés varie. La même chose se produit avec les bords du haut et du bas du téléviseur. Des solutions classiques fournissent simplement en sortie un signal de télévision qui est presque garanti pour être plus grand que la zone de visualisation et centrent ensuite cette image dans la trame vidéo de la télévision. Ceci provoque l'apparition d'une découpe et une perte de zone visualisable de l'image. Il serait souhaitable de maximiser l'expérience de 35 visualisation quand un dispositif photographique - 2 numérique est couplé à un téléviseur d'une manière qui maximise la zone de visualisation du téléviseur. RESUME DE L'INVENTION Dans un premier aspect, l'invention propose un système comprenant: un dispositif photographique numérique qui comprend une optique, un capteur d'image, un afficheur, un port de sortie vidéo et une circuiterie de traitement; un signal de test comprenant une balise stocké dans le dispositif photographique numérique; un téléviseur ayant un écran du téléviseur couplé au dispositif photographique numérique; et un microprogramme d'étalonnage qui s'exécute sur la circuiterie de traitement et invite l'utilisateur à pointer le dispositif photographique numérique vers le téléviseur, affiche le signal de test et la balise sur le téléviseur, image le signal de test et la balise affichés sur le téléviseur, déplace le signal de test et la balise de manière horizontale et de manière verticale vers les bords respectifs de l'écran d'affichage jusqu'à ce que la balise soit perdue à chaque bord, détermine quelle taille de la zone de visualisation est disponible sur l'écran du téléviseur et règle de manière automatique les tailles des images transférées du dispositif photographique pour un affichage sur l'écran du téléviseur pour fournir la zone de visualisation maximale tout en minimisant la tonte ou la découpe des images. Dans une variante de mode de réalisation de ce premier aspect de l'invention, le microprogramme d'autoétalonnage du système peut comprendre une interface avec l'utilisateur qui permette à l'utilisateur de régler de manière sélective la taille horizontale et verticale de l'image affichée. Dans cette première variante de mode de 35 réalisation du premier aspect de l'invention, - 3 l'interface avec l'utilisateur peut permettre que la taille horizontale et verticale de l'image affichée comprenne le format d'affichage 16: 9 de la TVHD et le format d'affichage 4: 3 de NTSC. Dans cette première variante de mode de réalisation du premier aspect de l'invention, l'interface avec l'utilisateur peut en outre comprendre un menu. Dans cette première variante de mode de réalisation du premier aspect de l'invention toujours, l'interface avec l'utilisateur peut en outre comprendre des boutons. Dans un deuxième aspect, l'invention propose un procédé comprenant les étapes consistant à : fournir un dispositif photographique numérique qui comprend une optique, un capteur d'image, un afficheur, un port de sortie vidéo et une circuiterie de traitement; fournir un téléviseur ayant un écran du téléviseur; coupler le dispositif photographique numérique au téléviseur; stocker un signal de test comprenant une balise dans le dispositif photographique numérique; configurer le dispositif photographique numérique avec un microprogramme d'autoétalonnage qui s'exécute sur la circuiterie de traitement; lancer le microprogramme d'autoétalonnage; inviter un utilisateur à pointer le dispositif photographique numérique vers le téléviseur; afficher le signal de test et la balise sur le téléviseur; visualiser le signal de test et la balise affichés en utilisant le capteur d'image; déplacer le signal de test et la balise de manière horizontale et de manière verticale vers les bords respectifs de l'écran du téléviseur jusqu'à ce que la balise soit perdue à chaque côté ; déterminer quelle zone de visualisation est disponible sur l'écran du téléviseur; et régler de manière automatique les - 4 tailles respectives des images transférées du dispositif photographique sur l'écran du téléviseur pour fournir la zone de visualisation maximum tout en minimisant la tonte ou la découpe des images. Dans une variante de mode de réalisation de ce deuxième aspect de l'invention, le microprogramme d'autoétalonnage du procédé peut comprendre une interface avec l'utilisateur qui permette à l'utilisateur de régler de manière sélective la taille horizontale et verticale de l'image affichée. Dans cette première variante de mode de réalisation du deuxième aspect de l'invention, l'interface avec l'utilisateur peut permettre que la taille horizontale et verticale de l'image affichée comprenne le format d'affichage 16: 9 de la TVHD et le format d'affichage 4 3 de NTSC. Dans cette première variante de mode de réalisation du deuxième aspect de l'invention, l'interface avec l'utilisateur peut en outre comprendre un menu. Dans cette première variante de mode de réalisation du deuxième aspect de l'invention, l'interface avec l'utilisateur peut en outre comprendre des boutons. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Les différents caractéristiques et avantages des modes de réalisation de la présente invention peuvent être compris de manière plus directe en se référant à la description détaillée qui fait suite, prise en conjonction avec les dessins qui l'accompagnent, où des références numériques identiques désignent des éléments structurels identiques, et dans lesquels: Les figures la et lb sont respectivement des vues de l'avant et de l'arrière d'un dispositif photographique numérique donné à titre d'exemple qui peut être utilisé dans un système conforme aux principes de la présente invention; La figure 2 illustre un système donné à titre d'exemple conforme aux principes de la présente 5 invention; et La figure 3 illustre un procédé donné à titre d'exemple conforme aux principes de la présente invention. DESCRIPTION DETAILLEE En nous reportant aux figures de dessins, les figures la et lb sont respectivement des vues de l'avant et de l'arrière d'un dispositif photographique numérique 10 donné à titre d'exemple, exécuté conformément aux principes de la présente invention. Comme nous le montrons aux figures la et lb, le dispositif photographique numérique 10 donné à titre d'exemple comprend une section formant une poignée 20 et une section formant corps 30. La section formant la poignée 20 inclut un bouton d'alimentation 21 ou un commutateur 21 ayant un verrou de retenue 22, un bouton d'enregistrement 23, une connexion de dragonne 24 et un compartiment à piles 26 pour loger des piles 27. Les piles peuvent être insérées dans le compartiment à piles 26 à travers une ouverture contiguë à une surface arrière 47 du dispositif photographique numérique 10. Comme nous le montrons à la figure la, une surface arrière 31 de la section formant le corps 30 comprend un afficheur à cristaux liquides (LCD) 32 ou viseur 32, un microphone arrière 33, une plage formant manette de commande 34, une molette de commande du zoom 35, une pluralité de boutons 36 pour déterminer des fonctions du dispositif photographique 10 et un port de sortie vidéo 37 pour décharger des images vers un ordinateur, par exemple. Comme nous le montrons à la figure lb, une optique de zoom 41 s'étend d'une surface frontale 42 du - 6 dispositif photographique numérique 10. Un élément mesureur 43 et un microphone frontal 44 sont disposés sur la surface frontale 42 du dispositif photographique numérique 10. Un unité à éclairs rétractable 45 est disposée de manière contiguë à une surface supérieure 46 du dispositif photographique numérique 10. Un capteur d'image 11 est couplé à une circuiterie de traitement 12 (illustrée en utilisant des lignes pointillées) qui est logée à l'intérieur de la section formant le boîtier 30, par exemple. Un mode de réalisation donné à titre d'exemple de la circuiterie de traitement 12 comprend un microcontrôleur (pC) 12 ou unité centrale de traitement (CPU) 12. Le pC ou la CPU 12 est couplé à un stockage non volatil (NV) 14 et à un dispositif de stockage (volatil) ayant une vitesse élevée 15, tel qu'une mémoire dynamique synchrone à accès aléatoire (SDRAM) 15, par exemple. La circuiterie de traitement 12 (microcontrôleur (pC) 12 ou CPU 12) dans le dispositif photographique numérique 10, incorpore un microprogramme 13 comprenant un algorithme d'autoétalonnage 13 conformément aux principes de la présente invention. Ceci sera exposé de manière plus détaillée en référence aux figures 2 et 3. En nous référant maintenant à la figure 2, celle- ci illustre un système 50 donné à titre d'exemple conforme aux principes de la présente invention. Le système donné à titre d'exemple 50 comprend un dispositif photographique numérique 10, tel que le dispositif photographique numérique 10 exposé en référence aux figures la et lb, par exemple, qui est couplé à un téléviseur 51. Le téléviseur 51 possède un écran 52. Le dispositif photographique numérique 10 est couplé à partir de son port de sortie vidéo 37 au moyen d'un câble 54, tel qu'un câble coaxial ou un câble pour vidéo composite, par exemple, au téléviseur 51. Un - 7 signal vidéo 53 ou une image 53 de test comprenant une balise 56 est stocké dans le dispositif photographique numérique 10, dans le dispositif de stockage non volatil 14, par exemple. Conformément à la présente invention, le dispositif photographique numérique 10 inclut une interface avec l'utilisateur 55 exécutée en utilisant le microprogramme d'autoétalonnage 13 (ou algorithme logiciel 13) qui s'exécute sur la circuiterie de traitement 12 (microcontrôleur (pC) 12 ou CPU 12). Le microprogramme d'autoétalonnage 13 est configuré pour maximiser de manière automatique une zone de visualisation de la télévision sur l'écran 52 lorsque l'on visualise des images stockées dans ou transférées depuis le dispositif photographique numérique 10 vers le téléviseur 51. Le microprogramme 13, par l'intermédiaire de l'interface avec l'utilisateur 55, invite l'utilisateur à pointer le dispositif photographique numérique 10 vers le téléviseur 51. Ceci peut être accompli en guidant l'utilisateur pour qu'il pointe le dispositif photographique numérique 10 sensiblement droit vers le téléviseur pour éviter des problèmes potentiels se rapportant à la parallaxe. Le microprogramme 13 dans le dispositif photographique numérique 10 fournit en sortie un signal de test 53 par l'intermédiaire du port de sortie 37 vers le téléviseur 51, qui est affiché sur l'écran du téléviseur 52. Le signal de test 53 comprend une balise 56 qui est reconnaissable par le microprogramme 13. Une fois pointés vers le téléviseur 51, l'optique 41 et le capteur d'image 11 visualisent le signal de test 53 et la balise 56 affichés sur l'écran du téléviseur 52. La sortie du capteur d'image 11 est traitée par le microprogramme 13. Le microprogramme 13 règle de manière automatique le signal vidéo fourni en sortie au téléviseur 51 jusqu'à ce qu'une zone de visualisation donnant une image optimale de l'image de test soit atteinte. Pour atteindre ceci, le microprogramme 13 effectue un processus qui fait glisser le signal de test 53 vers la gauche de l'écran du téléviseur 52, par exemple, et détermine à quel point il perd la balise 56 dans le signal de télévision. Le microprogramme répète ce processus pour le côté droit, le côté haut et le côté bas de l'écran de l'écran du téléviseur 52. Une fois que ces opérations sont terminées, le microprogramme 13 détermine ou calcule quelle est la taille de la zone de visualisation disponible sur l'écran du téléviseur 52, laquelle est reliée aux endroits auxquels la balise 56 est perdue relativement aux quatre côtés de l'écran du téléviseur 52. Le microprogramme 13 règle alors les tailles des images qui sont transférées depuis le dispositif photographique 10 et affichées sur l'écran du téléviseur 52 pour fournir la zone de visualisation maximale tout en minimisant la tonte ou la découpe des images. Pour accomplir ceci, la résolution des images transférées est réglée pour s'accorder à la résolution de l'écran du téléviseur 52. A titre d'exemple, la présente invention peut être utilisée pour régler les zones de visualisation d'un téléviseur à haute définition (TVHD) ayant un formant d'affichage de 16: 9 ou un téléviseur standard (NTSC) ayant un format d'affichage de 4: 3. Certains afficheurs à tube cathodique utilisés avec des ordinateurs personnels ont des boutons sur le panneau avant qui permettent à l'utilisateur de fixer la taille de l'écran pour occuper l'intégralité de la zone visible, par exemple. Bien que cette technique soit utilisée avec des afficheurs d'ordinateurs - 9 personnels, elle n'a pas été utilisée jusqu'à présent comme un aménagement qui soit disponible avec des dispositifs photographiques numériques 10. La présente invention peut être utilisée pour exécuter cet aménagement en fournissant un microprogramme 13 qui affiche un menu ou des boutons, par exemple, à titre d'interface avec l'utilisateur 55 qui permettrait à l'utilisateur de régler de manière sélective la taille horizontale et verticale de l'image affichée. Cette technique peut aussi être utilisée pour régler le téléviseur pour des formats d'affichage de TVHD et de NTSC. Pour être complet, la figure 3 illustre un procédé 60 donné à titre d'exemple conforme aux principes de la présente invention. Le procédé 60 donné à titre d'exemple comprend les étapes qui font suite. Un dispositif photographique numérique 10 est fourni 61 qui comprend une optique 41, un capteur d'image 11, un afficheur 32, un port de sortie vidéo 37 et une circuiterie de traitement 12. Un téléviseur 51 ayant un écran 52 est fourni 62. Le dispositif photographique numérique 10 est couplé 63 à un téléviseur 51, en utilisant le port de sortie 37 et un câble 54, par exemple. Un signal de test 53 comprenant une balise 56 est stocké 64 dans le dispositif photographique numérique 10. Le dispositif photographique numérique 10 est configuré 65 avec un microprogramme d'autoétalonnage 13 qui s'exécute sur la circuiterie de traitement 12. Lorsqu'il est lancé 66, le microprogramme d'autoétalonnage 13 invite 67 l'utilisateur à pointer le dispositif photographique numérique 10 vers le téléviseur 51, affiche 68 le signal de test 53 sur le téléviseur 51, traite 69 le signal de test 53 affiché sur le téléviseur 51 qui est imagé sur le capteur - 10 - d'image 11. Le microprogramme d'autoétalonnage 13 déplace 70 le signal de test 53 et la balise 56 de manière horizontale et de manière verticale vers les bords respectifs de l'écran d'affichage 52 jusqu'à ce que la balise 56 soit perdue à chaque bord, et détermine 71 ou calcule 71 la taille de la zone de visualisation disponible sur l'écran du téléviseur 52. Le microprogramme d'autoétalonnage 13 règle alors de manière automatique 72 la taille des images envoyées du dispositif photographique 10 vers le téléviseur 51 pour maximiser la zone de visualisation sur le téléviseur 51 tout en minimisant la tonte ou la découpe des images. La présente invention résout le problème de variation de la zone de visualisation des téléviseurs. En utilisant la présente invention, le dispositif photographique numérique 10 détermine de manière automatique où sont situées les limites visualisables du téléviseur 51 et calcule ensuite l'emplacement correct à l'intérieur d'un signal de télévision analogique qui maximise l'image affichée avec une tonte ou une découpe minimales. La présente invention maximise donc l'expérience de visualisation quand on utilise un téléviseur 51 pour visualiser des images stockées dans un dispositif photographique numérique 10 d'une manière qui maximise la zone utilisable du téléviseur 51. Par conséquent, des dispositifs et procédés photographiques numériques qui maximisent automatiquement la zone de visualisation d'un téléviseur pour des images visualisées sur le téléviseur ont été divulgués. Il faut comprendre que les modes de réalisation décrits plus haut ne sont qu'illustratifs de certains des nombreux modes de réalisation spécifiques qui représentent des - 11 - applications des principes de la présente invention. Clairement, de nombreux et autres agencements peuvent être conçus facilement par ceux qui ont des compétences dans la technique sans départir de la portée de l'invention. - 12 - REVENDICATIONS 1. Système (50) comprenant: un dispositif photographique numérique (10) qui comprend une optique (41), un capteur d'image (11), un afficheur (32), un port de sortie vidéo (37) et une circuiterie de traitement (12) ; un signal de test (53) comprenant une balise (56) stocké dans le dispositif photographique numérique; un téléviseur {51) ayant un écran du téléviseur (52) couplé au dispositif photographique numérique; et un microprogramme d'étalonnage (13) qui s'exécute sur la circuiterie de traitement et invite l'utilisateur à pointer le dispositif photographique numérique vers le téléviseur, affiche le signal de test et la balise sur le téléviseur, image le signal de test et la balise affichés sur le téléviseur, déplace le signal de test et la balise de manière horizontale et de manière verticale vers les bords respectifs de l'écran d'affichage jusqu'à ce que la balise soit perdue à chaque bord, détermine quelle taille de la zone de visualisation est disponible sur l'écran du téléviseur, et règle de manière automatique les tailles des images transférées du dispositif photographique pour un affichage sur l'écran du téléviseur pour fournir la zone de visualisation maximale tout en minimisant le recadrage ou la rognure des images. 2. Système (50) selon la revendication 1, dans lequel le microprogramme d'autoétalonnage {13) comprend une interface avec l'utilisateur (55) qui permet à l'utilisateur de régler de manière sélective la taille horizontale et verticale de l'image affichée. 3. Système (50) indiqué la revendication 2, dans lequel l'interface avec l'utilisateur (55) permet que la taille horizontale et verticale de l'image affichée - 13 - comprenne le format d'affichage 16: 9 de la TVHD et le format d'affichage 4: 3 de NTSC. 4. Système (50) selon l'une des revendications 2 ou 3, dans lequel l'interface avec l'utilisateur (55) 5 comprend un menu. 5. Système (50) selon l'une des revendications 2 à 4, dans lequel l'interface avec l'utilisateur (55) comprend des boutons. 6. Procédé (60) comprenant les étapes consistant à : fournir (61) un dispositif photographique numérique (10) qui comprend une optique (41), un capteur d'image (11), un afficheur (32), un port de sortie vidéo (37) et une circuiterie de traitement (12) ; fournir (62) un téléviseur (51) ayant un écran du téléviseur (52) ; coupler (63) le dispositif photographique numérique au téléviseur; stocker (64) un signal de test (53) comprenant une 20 balise (56) dans le dispositif photographique numérique; configurer (65) le dispositif photographique numérique avec un microprogramme d'autoétalonnage (13) qui s'exécute sur la circuiterie de traitement; lancer (66) le microprogramme d'autoétalonnage; inviter (67) un utilisateur à pointer le dispositif photographique numérique vers le téléviseur; afficher (68) le signal de test et la balise sur 30 le téléviseur; visualiser (69) le signal de test et la balise affichés en utilisant le capteur d'image; déplacer (70) le signal de test et la balise de manière horizontale et de manière verticale vers les bords respectifs de l'écran du téléviseur jusqu'à ce - 14 - que la balise soit perdue à chaque côté ; déterminer (71) quelle taille de zone de visualisation est disponible sur l'écran du téléviseur; et régler de manière automatique (72) les tailles respectives des images transférées du dispositif photographique sur l'écran du téléviseur pour fournir la zone de visualisation maximale tout en minimisant le recadrage ou la rognure des images. 7. Procédé (60) selon la revendication 6, dans lequel le microprogramme d'autoétalonnage (13) comprend une interface avec l'utilisateur (55) qui permet à l'utilisateur de régler de manière sélective la taille horizontale et verticale de l'image affichée. 8. Procédé (60) selon la revendication 7, dans lequel l'interface avec l'utilisateur (55) permet que la taille horizontale et verticale de l'image affichée comprenne un format d'affichage 16: 9 de la TVHD et un format d'affichage 4: 3 de NTSC. 9. Procédé (60) selon l'une des revendications 7 ou 8, dans lequel l'interface avec l'utilisateur (55) comprend un menu. 10. Procédé (60) selon l'une des revendications 7 à 9, dans lequel l'interface avec l'utilisateur (55) comprend des boutons.