FR 2861697 A1 20050506 FR 0350771 A 20031103 L'invention concerne un étui réalisé par pliage d'un complexe comprenant une feuille de matériau souple et mince et une feuille de matériau rigide et épais. L'invention concerne également un flan destiné à la réalisation d'un tel étui, s ainsi qu'un procédé de réalisation d'un tel flan. On connaît des étuis réalisés par pliage d'un complexe comprenant une feuille de matériau souple et mince tel que du carton ou matériau plastique et une feuille de matériau rigide et épais tel que du bois ou métal. La feuille de io matériau rigide est située du côté extérieur de l'étui afin de conférer une esthétique particulière à l'étui. La réalisation de tels étuis présente des difficultés du fait de la présence du matériau rigide qui gêne le pliage du complexe et empêche la mise en volume du flan destiné à la réalisation de l'étui. La solution envisagée à cet inconvénient est de découper la feuille de matériau rigide aux endroits où les lignes de pliage sont prévues et de réaliser les lignes de pliage dans la feuille de matériau souple. On confère ainsi au flan la souplesse nécessaire à sa mise en volume autour de ses lignes de pliage. Cependant, pour éviter des difficultés de réalisation supplémentaires, les fabricants n'ont pas envisagé de réaliser des étuis comprenant des pattes de fermeture permettant d'obtenir des volumes fermés. On a, pour l'instant, envisagé des réalisations du type boîte d'allumette , c'est à dire avec un conteneur inséré dans un étui du type décrit ci-dessus. De tels étuis sont donc réalisés en plusieurs pièces, ce qui n'est pas pratique, notamment en cas de perte d'une des pièces qui rend l'étui inutilisable. De plus, de tels étuis offrent des possibilités de conditionnement limitées et il 30 existe un besoin pour des étuis comprenant des pattes de fermetures permettant de former un volume fermé à partir d'un seul élément d'étui. L'invention vise à combler ce manque en proposant un étui réalisé par pliage d'un complexe comprenant une feuille de matériau souple et mince et une feuille de matériau rigide et épais permettant de former des volumes fermés. Ces étuis peuvent être ouverts ou fermés par l'intermédiaire d'une patte de fermeture. A cet effet et selon un premier aspect, l'invention concerne un étui réalisé par pliage d'un complexe, ledit complexe comprenant une feuille de matériau souple et mince tel que du carton ou matériau plastique sur laquelle est io associée une feuille de matériau rigide et épais tel que du bois ou métal, ledit étui comprenant: un corps comprenant des panneaux latéraux dont au moins un panneau avant et un panneau arrière, au moins une première ouverture définie par lesdits panneaux latéraux, certains des bords de ladite ouverture portant chacun une patte latérale repliée à angle droit par rapport à un panneau latéral de l'étui suivant une ligne de pliage, lesdites pattes latérales comportant un décrochement à proximité de ladite ligne de pliage et faisant saillie vers le panneau avant de l'étui, ledit étui comprenant en outre au moins une patte de fermeture de l'ouverture à l'une des extrémités du corps, ladite patte de fermeture comportant un panneau d'ouverture/fermeture articulé au panneau arrière suivant une ligne de pliage, ledit panneau d'ouverture/fermeture comportant à son extrémité opposée à la ligne de pliage, une patte rentrante pliable à angle droit par rapport audit panneau d'ouverture/fermeture selon une autre ligne de pliage sensiblement parallèle à la première ligne de pliage, l'autre ligne de pliage comprenant dans ses parties extrêmes un enlèvement de matière, les décrochements des panneaux latéraux étant insérés dans lesdits enlèvements de matière lorsque la patte de fermeture est rabattue sur l'ouverture de sorte à bloquer ladite patte de fermeture en position de fermeture de l'étui. Selon un deuxième aspect, l'invention concerne un flan, destiné à la réalisation d'un étui tel que décrit ci-dessus, ce flan étant réalisé en un complexe 2861697 3 comprenant une feuille de matériau souple et mince tel que du carton ou matériau plastique sur laquelle est associée une feuille de matériau rigide et épais tel que du bois ou métal, ledit flan comprenant: des panneaux latéraux, dont au moins un panneau avant et un panneau 5 arrière, séparés par des lignes de pliage et définissant par pliage le corps de l'étui, des pattes latérales adjacentes à certains des panneaux latéraux et articulées à ceux-ci par des lignes de pliage, une patte de collage adjacente au panneau avant et articulée à celui-ci lo par une ligne de pliage sensiblement parallèle aux lignes de pliages séparant les panneaux latéraux, ledit flan comprenant en outre un panneau d'ouverture/fermeture adjacent au panneau arrière et articulé audit panneau arrière par une première ligne de pliage, ledit panneau d'ouverture/fermeture comportant à son extrémité opposée à la première ligne de pliage une patte rentrante, ladite patte étant articulée au panneau d'ouverture/fermeture par une deuxième ligne de pliage sensiblement parallèle à la première ligne de pliage, la deuxième ligne de pliage comprenant dans ses parties extrêmes un enlèvement de matière. Selon un troisième aspect, l'invention concerne un procédé de réalisation d'un flan tel que décrit ci-dessus, ledit procédé comprenant les étapes suivantes: réalisation d'un complexe par association d'une feuille de matériau souple et mince tel que du carton ou matériau plastique et d'une feuille de matériau rigide et épais tel que du bois ou métal; découpe du complexe de façon à former les panneaux latéraux, la patte de fermeture, la patte de collage et les pattes latérales; réalisation des lignes de pliage par découpe de la feuille de matériau rigide uniquement; réalisation des enlèvements de matière par découpe complète du 30 complexe. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue en plan de la face interne d'un flan selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 2 est une vue en perspective d'un étui avec sa patte de fermeture ouverte, issu de la mise en volume du flan selon la figure 1. En relation avec la figure 1, on décrit un flan 1 réalisé à partir d'un complexe comprenant une feuille de matériau souple et mince, tel que du carton ou io matériau plastique et une feuille de matériau rigide et épais, tel que du bois ou métal. On définit la face interne 3 du flan 1 comme étant la face du flan qui va se trouver à l'intérieur de l'étui 2 lorsque le flan sera mis en volume, la face externe 15 4 formant la face visible de l'étui 2 lorsque celui-ci est fermé. Selon l'invention, la feuille de matériau souple et mince forme la face interne 3 du flan 1 et la feuille de matériau rigide forme la face externe 4. On confère ainsi à l'étui 2 un aspect extérieur d'une esthétique particulière selon le matériau choisi pour la feuille de matériau rigide. Le flan 1 comprend des panneaux latéraux, dont au moins un panneau avant 5 et un panneau arrière 6. Selon la réalisation représentée sur les figures, un premier panneau latéral 7 est articulé au panneau arrière 6 par une ligne de pliage 8. Du côté opposé à cette ligne de pliage 8, un deuxième panneau latéral 9 est articulé au panneau arrière 6 par une ligne de pliage 10. Du côté opposé à cette ligne de pliage 10, le deuxième panneau latéral 9 est articulé au panneau avant 5 par une ligne de pliage 11. L'ensemble de ces panneaux latéraux 5, 6, 7 et 9 définissent le corps 36 de l'étui de forme sensiblement parallélépipèdique lorsque le flan 1 est mis en volume. Selon d'autres réalisations non représentées, on peut envisager d'interposer des panneaux latéraux supplémentaires entre le panneau avant 5 et le panneau arrière 6, afin de réaliser des étuis de formes différentes. s La forme des panneaux latéraux est sensiblement rectangulaire et les lignes de pliage séparant les panneaux latéraux sont sensiblement parallèles entre elles. Du côté opposé à la ligne de pliage 11, une patte de collage 12 est articulée au panneau avant 5 par l'intermédiaire d'une ligne de pliage 13 sensiblement lo parallèle aux lignes de pliage 8, 10 et 11. Un panneau d'ouverture/fermeture 14 est adjacent au panneau arrière 6 et articulé à celui-ci par l'intermédiaire d'une ligne de pliage 15. La ligne de pliage 15 est sensiblement perpendiculaire aux lignes de pliages séparant les panneaux latéraux. Le panneau d'ouverture/fermeture 14 présente une forme sensiblement rectangulaire dont la longueur du grand côté correspond sensiblement à la longueur des petits côtés des panneau latéraux 7 et 9. Une patte rentrante 16 est articulée au panneau d'ouverture/fermeture 14 à son extrémité opposée à la ligne de pliage 15. La patte rentrante 16 est pliable à angle droit par rapport au panneau d'ouverture/fermeture 14 par l'intermédiaire d'une ligne de pliage 17 sensiblement parallèle à la ligne de pliage 15. L'ensemble panneau d'ouverture/fermeture 14 et patte rentrante 16 forme une patte de fermeture destinée à fermer l'étui 2 lorsque le flan 1 est mis en volume. La ligne de pliage 17 comprend à chacune de ses parties extrêmes un enlèvement de matière 18. Ces enlèvements de matière 18 consistent en découpes du complexe comprenant la feuille de matériau souple et la feuille de matériau rigide. Ils s'étendent le long de la ligne de pliage 17 vers le centre de la patte de fermeture, en présentent des dimensions faibles par rapport à la longueur de la ligne de pliage 17. A proximité des enlèvements de matière 18, la ligne de pliage 17 comprend une découpe 19 réalisée dans la feuille de matériau rigide uniquement. La découpe 19 est sensiblement perpendiculaire à la ligne de pliage 17 et s'étend partiellement sur le panneau d'ouverture/fermeture 14 d'une part et sur la patte rentrante 16 d'autre part. La découpe 19 marque l'extrémité de l'enlèvement de matière 18. La découpe 19 comprend en outre, du côté du panneau d'ouverture/fermeture, une aile 20. Cette aile 20, réalisée dans la feuille de matériau rigide, est destinée à former une saillie sensiblement perpendiculaire au panneau d'ouverture/fermeture 14 lorsque la patte rentrante 16 est pliée à angle droit par rapport à ce panneau 14, comme représenté sur la figure 2. Ainsi la découpe 19 permet de rigidifier la ligne de pliage 17 à proximité des enlèvements de matière 18. Elle permet d'éviter que l'enlèvement de matière 18 se déchire et se propage le long de la ligne de pliage lors des manipulations de l'étui 2. La patte rentrante 16 peut présenter des bords 21 arrondis afin de faciliter l'insertion de la patte rentrante 16 lorsque la patte de fermeture est fermée. Selon la réalisation représentée sur les figures 1 et 2, le flan 1 comprend une deuxième patte de fermeture 22 sensiblement similaire à la patte de fermeture décrite ci-dessus, c'est à dire qu'elle comprend un panneau d'ouverture/fermeture et une patte rentrante pliable à angle droit par rapport au panneau d'ouverture/fermeture. Cette patte de fermeture 22 est articulée au panneau arrière 6 par une ligne de pliage 23, sur le bord opposé à la ligne de pliage 15 du panneau arrière 6. Des pattes latérales 24 et 25 sont adjacentes et articulées respectivement aux panneaux latéraux 7 et 9 par des lignes de pliage 26 et 27. Ces pattes latérales s'étendent du même côté que le panneau d'ouverture/fermeture 14 et présentent une forme sensiblement trapézoïdale. Les lignes de pliage 26 et 27 forment les grandes bases des trapèzes. A proximité des lignes de pliage 26 et 27, les pattes latérales 24 et 25 comprennent chacune un décrochement, respectivement 28 et 29. Ces décrochements font saillie vers le panneau avant lorsque le flan 1 est mis en volume. On décrira leur fonction en relation avec la description de l'étui 2. Dans le cas où une deuxième patte de fermeture 22 est prévue, des pattes latérales 30 et 31, sensiblement similaires aux pattes latérales 24 et 25, sont prévues sur les côtés opposés aux lignes de pliage 26 et 27 des panneaux latéraux 7 et 9. Des lignes de pliage 32 et 33 séparent les pattes latérales 30 et 31 des panneaux latéraux 7 et 9. Ces pattes latérales 30 et 31 comprennent également des décrochements saillant vers le panneau avant 5 lorsque le flan 1 est mis en volume. Toutes les lignes du pliage du flan 1 sont réalisées par découpe de la feuille de matériau rigide uniquement et traçage des lignes sur la feuille de matériau souple. Ce type de découpe est appelé découpe mi- chair , une seule des deux feuilles du complexe étant découpée. On décrit maintenant un procédé de réalisation d'un flan 1 tel que décrit ci-dessus. La première étape du procédé consiste à réaliser le complexe comprenant une feuille de matériau souple et mince, tel que du carton ou matériau plastique, et une feuille de matériau rigide et épais, tel que du bois ou métal ou du plastique. On associe la feuille de matériau rigide et la feuille de matériau souple, par fixation de la feuille de matériau rigide sur une des faces de la feuille de matériau souple. Cette fixation est par exemple assurée par contrecollage de la feuille de matériau rigide sur la feuille de matériau souple. On découpe ensuite le complexe de façon à former les panneaux latéraux, la 30 ou les pattes de fermeture, la patte de collage et les pattes latérales. La feuille de matériau rigide est découpée le long des lignes de pliage et les lignes de pliage sont tracées sur la feuille de matériau souple. On confère ainsi au flan 1 la souplesse nécessaire à son pliage et à sa mise en volume autour des lignes de pliage. On peut également réaliser la découpe 19 par découpe de la feuille de matériau 5 rigide au cours de cette étape. On réalise ensuite les enlèvements de matière 18 par découpe complète du complexe. lo En référence à la figure 2, on décrit maintenant l'étui 2 réalisé par pliage d'une matière constituée d'un complexe tel que décrit ci-dessus, ledit complexe ayant été réalisé et découpé selon le procédé décrit cidessus afin de former un flan 1. L'étui 2 est donc réalisé par la mise en volume du flan 1, qui est plié selon les lignes de pliage réalisées par découpe de la feuille de matériau rigide. On notera que la patte de collage 12 permet de solidariser le panneau avant 5 au panneau latéral 7 de façon à maintenir le volume formé par le pliage du flan 1. Le flan 1 est plié de telle sorte que la feuille de matériau souple forme la face interne 3 de l'étui et la feuille de matériau rigide en forme la face externe 4. La mise en volume d'un flan 1 tel que celui représenté sur la figure 1 forme un étui de forme sensiblement parallélépipédique comprenant un corps 36 formé par les panneaux latéraux 5, 6, 7 et 9, deux ouvertures, dont une 34 est visible sur la figure 2, définies par les bords des panneaux latéraux 5, 6, 7 et 9. Seule une des ces ouvertures est visible sur la figure 2. Les pattes latérales 25 et 24 sont repliées à angle droit par rapport aux panneaux latéraux 7 et 9, de sortes qu'elles recouvrent partiellement l'ouverture 34. Les décrochements 28 et 29 de ces pattes font alors saillie vers le panneau avant 5 et sont situées à proximité des lignes de pliage 26 et 27. La patte de fermeture est rabattue au dessus de l'ouverture 34, de sorte que le panneau d'ouverture/fermeture recouvre cette ouverture lorsque l'on souhaite fermer l'étui 2. A cet effet, les dimensions du panneau d'ouverture/fermeture sont adaptées pour correspondre à celles de l'ouverture 34. Afin de bloquer la patte de fermeture en position de fermeture de l'étui, la patte rentrante 16 est pliée à angle droit par rapport au panneau d'ouverture/fermeture 14. La patte 16 est insérée entre le panneau avant 5 et les pattes latérales 24 et 25. Cette insertion est facilitée par les bords arrondis 21 de la patte rentrante 16. lo L'insertion de la patte rentrante 16 a pour effet de faire pénétrer les décrochements 28 et 29 dans les enlèvements de matière 18. La rigidité de la feuille de matériau rigide et épais permet d'obtenir un encliquetage des décrochements dans les enlèvements de matière, de sorte que la position de fermeture de l'étui est fermement maintenue et ne peut être défaite que par une manipulation manuelle de la patte de fermeture. Selon la réalisation représentée sur les figures, la deuxième ouverture est fermée de façon similaire par la deuxième patte de fermeture 22. On notera que les découpes 19 font saillie sensiblement perpendiculairement au panneau d'ouverture/fermeture 14 lorsque la patte rentrante 16 est pliée à angle droit par rapport à ce panneau 14, de sorte que la ligne de pliage 17 est rigidifiée à proximité des enlèvements de matière 18 afin de prévenir tout déchirement de cette ligne de pliage 17 qui est soumise à des contraintes lors de l'ouverture ou de la fermeture de l'étui 2. On notera que l'on peut imprimer différentes informations sur la face externe de l'étui, par exemple un logo ou similaire. De plus la forme de l'étui peut varier, selon le nombre de panneaux latéraux que l'on interpose entre le panneau avant 5 et le panneau arrière 6. REVENDICATIONS 1. Etui réalisé par pliage d'un complexe, ledit complexe comprenant une feuille de matériau souple et mince tel que du carton ou matériau plastique sur laquelle est associée une feuille de matériau rigide et épais tel que du bois ou métal, ledit étui comprenant: un corps (36) comprenant des panneaux latéraux (5, 6, 7, 9) dont au moins un panneau avant (5) et un panneau arrière (6), au moins une première ouverture (34) définie par lesdits panneaux latéraux, certains des bords de ladite ouverture portant chacun une patte latérale (24, 25) repliée à angle droit par rapport à un panneau latéral de l'étui suivant une ligne de pliage (26, 27), lesdites pattes latérales comportant un décrochement (28, 29) à proximité de ladite ligne de pliage et faisant saillie vers le panneau avant (5) de l'étui (2), ledit étui étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins une patte de fermeture de l'ouverture à l'une des extrémités du corps (36), ladite patte de fermeture comportant un panneau d'ouverture/fermeture (14) articulé au panneau arrière (6) suivant une ligne de pliage (15), ledit panneau d'ouverture/fermeture comportant, à son extrémité opposée à la ligne de pliage (15), une patte rentrante (16) pliable à angle droit par rapport audit panneau d'ouverture/fermeture selon une ligne de pliage (17) sensiblement parallèle à la ligne de pliage (15), la ligne de pliage (17) comprenant dans ses parties extrêmes un enlèvement de matière (18), les décrochements (28, 29) des panneaux latéraux étant insérés dans lesdits enlèvements de matière (18) lorsque la patte de fermeture est rabattue sur l'ouverture (34) de sorte à bloquer ladite patte de fermeture en position de fermeture de l'étui (2). 2. Etui selon la revendication 1, caractérisé en ce que les lignes de pliage de 30 l'étui (2) sont réalisées par découpe de la feuille de matériau rigide du complexe. 3. Etui selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la ligne de pliage (17) comprend, à proximité des enlèvements de matière (18), une découpe (19) réalisée dans la feuille de matériau rigide, ladite découpe étant sensiblement perpendiculaire à la ligne de pliage (17) et s'étendant s partiellement sur le panneau d'ouverture/fermeture (14) et sur la patte rentrante (16), ladite découpe étant agencée pour que le matériau rigide forme une saillie sensiblement perpendiculaire au panneau d'ouverture/fermeture (14) lorsque la patte rentrante (16) est pliée à angle droit par rapport audit panneau, de sorte à rigidifier la ligne de pliage (17) à proximité des enlèvements de matière (18). 4. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les pattes latérales (24, 25) ont une forme trapézoïdale, la ligne de pliage (26, 27) entre lesdites pattes et les panneaux latéraux (7, 9) formant la grande base du trapèze. 5. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la patte rentrante (16) de la patte de fermeture présente des bords arrondis (21). 6. Etui selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend une deuxième ouverture opposée à la première ouverture (34) par rapport au corps (36) de l'étui (2), ladite deuxième ouverture étant fermée par une deuxième patte de fermeture (22). 7. Etui selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la feuille de matériau rigide du complexe est située du côté de la face extérieure (4) de l'étui (2), la feuille de matériau souple formant la face intérieure (3) dudit étui. 8. Flan, destiné à la réalisation d'un étui (2) selon l'une des revendications 1 à 7, ce flan (1) étant réalisé en un complexe comprenant une feuille de matériau souple et mince tel que du carton ou matériau plastique sur laquelle est associée une feuille de matériau rigide et épais tel que du bois ou métal, ledit flan comprenant: des panneaux latéraux (5, 6, 7, 9), dont au moins un panneau avant (5) et un panneau arrière (6), séparés par des lignes de pliage et 5 définissant par pliage le corps (36) de l'étui, des pattes latérales (24, 25) adjacentes à certains des panneaux latéraux (7, 9) et articulées à ceux-ci par des lignes de pliage (26, 27), une patte de collage (12) adjacente au panneau avant (5) et articulée à celui-ci par une ligne de pliage (13) sensiblement parallèle aux lignes de pliages séparant les panneaux latéraux, ledit flan étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre un panneau d'ouverture/fermeture (14) adjacent au panneau arrière (6) et articulé audit panneau arrière par une ligne de pliage (15), ledit panneau d'ouverture/fermeture comportant à son extrémité opposée à la ligne de pliage (15) une patte rentrante (16), ladite patte étant articulée au panneau d'ouverture/fermeture (14) par une ligne de pliage (17) sensiblement parallèle à la ligne de pliage (15), la ligne de pliage (17) comprenant dans ses parties extrêmes un enlèvement de matière (18), les lignes de pliage étant réalisées par découpe de la feuille de matériau rigide du complexe. 9. Flan selon la revendication 8, caractérisé en ce que les pattes latérales (24, 25) comportent chacune un décrochement (28, 29) à proximité de la ligne de pliage (26, 27) séparant lesdites pattes des panneaux latéraux (7, 9), lesdits décrochements faisant saillie vers le panneau avant (5). 10. Flan selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que la ligne de pliage (17) comprend, à proximité des enlèvements de matière (18), une découpe (19) réalisée dans la feuille de matériau rigide, ladite découpe étant sensiblement perpendiculaire à la ligne de pliage (17) et s'étendant partiellement sur le panneau d'ouverture/fermeture (14) et sur la patte rentrante (16), ladite découpe étant agencée pour que le matériau rigide forme une saillie sensiblement perpendiculaire au panneau d'ouverture/fermeture (14) lorsque la patte rentrante (16) est pliée à angle droit par rapport au panneau d'ouverture/fermeture (14). 11. Flan selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce s que les pattes latérales (24, 25) ont une forme trapézoïdale, la ligne de pliage (26, 27) entre lesdites pattes et les panneaux latéraux formant la grande base du trapèze. 12. Flan selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce 10 que la patte rentrante (16) de la patte de fermeture présente des bords arrondis (21). 13. Flan selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, caractérisé en ce qu'il comprend une deuxième patte de fermeture (22), ladite patte de fermeture comprenant un panneau d'ouverture/fermeture et une patte rentrante, ledit deuxième panneau d'ouverture/fermeture étant adjacent au panneau arrière (6) et étant articulé sur le bord opposé à la ligne de pliage (15) par une ligne de pliage (23). 14. Procédé de réalisation d'un flan selon l'une quelconque des revendications 8 à 13, ledit procédé comprenant les étapes suivantes: réalisation d'un complexe par association d'une feuille de matériau souple et mince tel que du carton ou matériau plastique et d'une feuille de matériau rigide et épais tel que du bois ou métal; découpe du complexe de façon à former les panneaux latéraux (5, 6, 7, 9), la patte de fermeture, la patte de collage (12) et les pattes latérales (24, 25) ; réalisation des lignes de pliage par découpe de la feuille de matériau rigide uniquement; réalisation d'une découpe (19) de la feuille de matériau rigide à proximité des enlèvements de matière (18), ladite découpe s'étendant partiellement sur le panneau d'ouverture/fermeture (14) et sur la patte rentrante (16) ; réalisation des enlèvements de matière (18) par découpe complète du complexe. 15. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'étape de 5 réalisation du complexe est effectuée par contrecollage de la feuille de matériau rigide sur une face de la feuille de matériau souple.