FR 2866861 A1 20050902 FR 0401960 A 20040226 2866861 1 SYSTEME DE RANGEMENT D'ARTICLES POUR LES COURSES EN SUPERMARCHE La présente invention concerne le domaine du rangement des articles achetés lors des courses dans un supermarché. Il est habituel de ranger les articles dans un chariot de type CADDIE (nom commercial) pendant la circulation dans les rayons. Les articles sont ensuite retirés du chariot pour être déposés sur le tapis transporteur de la caissière. Après la lecture du code à barres ou l'enregistrement du code de l'article, celui-ci est déplacé sur une surface permettant au client de ranger les articles dans des sacs en matière plastique, généralement fournis par le supermarché, ou dans un cabas qu'il aura emporté pour rapporter ses achats. Les cabas ou sacs sont ensuite de nouveau déposés dans le chariot pour transporter les achats jusqu'à la voiture du client. L'usage généralisé de sachets jetables n'est pas satisfaisant, car il entraîne des problèmes environnementaux sérieux. Par ailleurs, ces sachets jetables représentent une dépense significative pour l'enseigne, sans pour autant fournir une totale satisfaction aux clients, car ils sont relativement fragiles et peuvent être perforés par des articles présentant des bords tranchants, ou déchirés par des articles lourds. Enfin, la manipulation des articles n'est pas optimisée, et le rangement des articles nécessite plusieurs opérations ralentissant le passage en caisse. On a également proposé dans le brevet français FR2539288 ou le brevet européen EP119682 d'équiper un chariot de supermarché d'un sac amovible venant se fixer sur les bords latéraux du chariot. De tels sacs sont difficiles à manipuler en raison de leur taille. Ils doivent présenter une largeur égale à la largeur du chariot, et leur contenance correspond donc sensiblement à la moitié de la 2866861 2 contenance d'un chariot de supermarché. Or une telle contenance est adaptée pour le bac d'un chariot métallique monté sur un châssis rigide muni de roulettes, mais pas pour un sac destiné à être porté par une ménagère. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un système permettant d'améliorer le processus de transport des articles depuis les rayons d'un libre-service jusqu'au véhicule du client, en comprenant par l'opération de passage en caisse. A cet effet, l'invention concerne selon son acception la plus générale un système de rangement d'articles pour les courses en supermarché, comprenant un sac souple, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un support pour la fixation amovible du bord supérieur du sac sur le bord supérieur d'un chariot, ledit support étant constitué par au moins une tige présentant une longueur sensiblement égale à la largeur d'un chariot, munie à chaque extrémité d'un moyen d'accrochage sur le bord supérieur du chariot. Selon une autre variante non exclusive de la première, le support est constitué par au moins une tige présentant une longueur sensiblement égale à la longueur d'un chariot, munie à chaque extrémité d'un moyen d'accrochage sur le bord supérieur du chariot. Selon une troisième variante, le support est composé d'un assemblage de deux tiges, aptes à diviser l'ouverture du chariot en quatre cases destinées à recevoir des sacs souples. Selon un mode de mise en oeuvre particulier, le sac souple présente une section rectangulaire. Selon une réalisation particulière, le sac souple présente sur deux bords supérieurs un repliement formant un manchon pour l'insertion d'une tige formant support. Selon un autre mode de mise en oeuvre, le sac intègre le long de son bord supérieur au moins un support rigide 2866861 3 apte à être fixé de manière amovible sur le bord supérieur d'un chariot. Selon un autre exemple encore, le sac intègre des moyens d'accrochage sur le bord supérieur d'un chariot. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, se référant au dessin annexé où : - la figure 1 représente une vue de dessus du système de rangement selon l'invention. L'invention est représentée en figure 1 selon un premier mode de réalisation. Elle comprend: - deux tiges (10, 20) munies à leurs extrémités (11, 12, 21, 22) de crochets - de quatre sacs (30 à 60) maintenus par les tiges (10, 20). Les sacs (30 à 60) sont des sacs en tissu présentant une profondeur correspondant sensiblement à la hauteur du chariot. La section sensiblement rectangulaire correspond au quart de la surface de l'ouverture supérieure du chariot. La fixation des tiges (10, 20) sur le bord du chariot est réalisée à l'aide de griffes (11, 12, 21, 22) venant se fixer sur le rebord du chariot. La fixation des sacs (30 à 60) sur les tiges est réalisée par l'intermédiaire d'un repliement du bord supérieur du sac, formant un manchon dans lequel est glissé l'une des tiges (10, 20). Les sacs sont ainsi suspendus sur les tiges, et forment des réceptacles pour recevoir les articles pendant le passage dans les rayons. Lors de l'arrivée à la caisse, les sacs sont vidés sur le tapis transporteur, et remis en place sur le chariot, pour recevoir les articles qui ont été enregistrés en caisse. Le client peut ainsi organiser le rangement de ces articles par regroupement thématique (par exemple épicerie, produits frais, nettoyage,...). 2866861 4 Après les courses, les sacs sont retirés du chariot, et les tiges (10, 20) sont retirés des manchons. Les sacs permettent ensuite de transporter les articles de façon habituelle. L'invention peut donner lieu à diverses variantes. La fixation des sacs peut être réalisée par des boucles ou moyens d'accrochage prévus sur le bord supérieur des sacs venant s'ancrer sur les tiges (10, 20) ou directement sur le bord supérieur du chariot. Les sacs peuvent également intégrer les tiges (10, 20). Dans un exemple de réalisation, les tiges sont formées de deux segments articulés dont la longueur correspond à la moitié de la longueur ou de la largeur du chariot. Les segments sont mobiles entre une position de rangement, où ils sont adjacents, et une position stable de fixation sur le chariot où ils sont placés dans le prolongement l'un de l'autre. Une butée empêche la poursuite du pivotement au-delà d'un angle de 180 , afin d'assurer le blocage en position de fixation. Les sacs présentent de telles tiges selon deux bords perpendiculaires, les deux autres bords présentant des griffes d'accrochage sur le bord du chariot. Lorsque le sac est utilisé sans chariot, les segments sont repliés dans une position où ils sont tous les quatre 25 adjacents pour former une poignée de transport. Il est également possible de réaliser des sacs en un matériau isotherme pour le transport de produits congelés. 1l est encore possible de prévoir une combinaison de trois sacs présentant, en position ouverte, une section triangulaire, ou encore trois sacs supportés par deux tiges transversales. REVENDICATIONS 1 - Système de rangement d'articles pour les courses en supermarché, comprenant des sacs souples (30, 40, 50, 60) et des moyens d'accrochage des sacs sur un chariot de supermarché, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un support (10, 20) pour la fixation amovible du bord supérieur du sac sur le bord supérieur d'un chariot, ledit support (10, 20) étant constitué par au moins une tige présentant une longueur sensiblement égale à la largeur d'un chariot, munie à chaque extrémité d'un moyen d'accrochage sur le bord supérieur du chariot. 2 - Système de rangement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit support (10, 20) est constitué par au moins une tige (20) présentant une longueur sensiblement égale à la longueur d'un chariot, munie à chaque extrémité d'un moyen d'accrochage sur le bord supérieur du chariot. 3 - Système de rangement selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que le support est composé d'un assemblage de deux tiges (10, 20), aptes à diviser l'ouverture du chariot en quatre cases destinées à recevoir des sacs souples (30, 40, 50, 60). 4 - Système de rangement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le sac souple (30) présente une section rectangulaire. - Système de rangement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le sac souple (30) présente sur deux bords supérieurs un repliement formant un 2866861 6 manchon pour l'insertion d'une tige formant support (10, 20). 6 - Système de rangement d'articles selon la revendication 1, caractérisé en ce que le sac intègre le long de son bord supérieur au moins un support (10, 20) rigide apte à être fixé de manière amovible sur le bord supérieur d'un chariot. 7 - Système de rangement d'articles selon la revendication 1, caractérisé en ce que le sac intègre des moyens d'accrochage sur le bord supérieur d'un chariot. 8 - Système de rangement d'articles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué par une combinaison de trois sacs présentant, en position ouverte, une section triangulaire. 9 - Système de rangement d'articles selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué par une combinaison de trois sacs supportés par deux tiges transversales.