FR 2867984 A1 20050930 FR 0403164 A 20040329 La présente invention concerne le domaine des terrains de sport de balle ou de ballon, en extérieur ou en salle, et de leurs accessoires. De nombreux jeux de balle ou de ballon sont pratiqués par deux adversaires, qui sont deux joueurs ou deux équipes de joueurs, sur un terrain comportant deux territoires symétriques l'un de l'autre, chacun étant défendu par un adversaire contre l'offensive de l'autre, qui tente d'y marquer des points, notamment en atteignant un but ou une zone d' embut. Chaque jeu utilise une surface de terrain bien définie par ses règles propres, et il occupe un espace relativement important, si on le rapporte au nombre des joueurs qui le pratiquent simultanément. On peut considérer que le terrain réglementairement défini est sousutilisé car le jeu s'y déplace, se déroulant tantôt sur un demi terrain, tantôt sur l'autre. À ce jour, aucun dispositif technique n'était proposé pour réduire significativement la consommation d'espace nécessaire pour la pratique d'un sport ou d'un jeu connu de balle ou de ballon, où deux adversaires, qui sont des joueurs ou des équipes de joueurs, s'affrontent à partir de deux camps, zones ou territoires symétriques qu'ils ont à défendre. L'objectif d'économiser l'espace utilisé pour cette pratique est la motivation première de la présente invention, qui conduit aussi subsidiairement et nécessairement à introduire une variante originale du jeu au terrain duquel on l'appliquera. Cette originalité introduite par le dispositif inventif pourrait susciter un attrait nouveau pour le jeu, tant de la part des joueurs, que de la part de leur public. Pour résoudre un problème de manque d'espace aménageable, ou pour augmenter le nombre de joueurs pouvant utiliser simultanément un même terrain, l'invention consiste à modifier physiquement, par un dispositif technique original, l'équipement d'un terrain de jeu de balle ou de ballon de caractéristiques réglementées connues, sur lequel deux adversaires s'affrontent, sans changement fondamental des règles du jeu, autre que pour les adapter aux modifications apportées par le dispositif à l'équipement et à la configuration du terrain. Les jeux ou sports qui peuvent bénéficier de l'invention sont ceux où chaque adversaire doit défendre un territoire ou un camp, représenté par une zone du terrain qui lui est allouée, afin d'éviter qu'un but ou des points y soient marqués par son opposant. C'est le cas, à titre d'exemples non limitatifs, du football, du handball, du basketball, du water polo, etc. L'invention consiste à équiper un terrain de sport ou de jeu connu, de balle ou de ballon, en y établissant une cloison réfléchissante de séparation, principalement verticale et plane, éventuellement biseautée à sa base, rigide pour l'essentiel, dans le plan central de symétrie du terrain, c'est-à-dire sur la ligne de séparation des zones originelles de défense, d'une limite latérale à l'autre de ce terrain, de sorte que le ballon ou la balle puisse rebondir sur celle-ci au cours du jeu, et être renvoyé dans sa zone d' origine. La cloison est dimensionnée pour intercepter les trajectoires autorisées de balle ou de ballon et pour les réfléchir à la manière d'un miroir. Ainsi le jeu et les joueurs utilisent en permanence une seule moitié du terrain réglementaire, située d'un même côté de la cloison, les adversaires échangeant leurs rôles d'offensive et de défensive après chaque rebond de la balle ou du ballon sur la cloison. Dans sa configuration minimale, le dispositif inventif est constitué d'une cloison de séparation, installée d'une limite latérale à l'autre sur l'axe central d'un terrain de jeu connu, pour provoquer le rebond des balles ou des ballons qui l'atteignent, rigide, mobile ou non, modulaire ou non, principalement plane et verticale, suspendue ou autoportante via une semelle avec biseau, elle-même fixée au sol du terrain ou assurant la mobilité de la cloison. Dans une configuration éventuellement préférable du dispositif inventif, la cloison décrite ci-dessus est réfléchissante, par le moyen qu'elle est, partiellement ou totalement, confectionnée ou revêtue à l'aide de miroirs réfléchissants, faisant face au jeu. Le bénéfice innovant ajouté à l'invention par l'inclusion de miroirs est de faciliter le suivi et l'anticipation des mouvements du jeu par les joueurs ou par les spectateurs. Dans une configuration optionnelle plus élaborée du dispositif inventif, la cloison inclut l'utilisation de miroirs sans tain, permettant de créer, selon le besoin, toute fenêtre d'observation du jeu à partir de l'arrière de la cloison sans perturber celui-ci. Dans une configuration pratique du dispositif inventif, la cloison comporte, en surélévation et/ou en prolongement latéral, des extensions, souples tel que filets ou grillages, ou rigides, tel que le mur de fond d'une salle, permettant notamment de faciliter le ramassage des balles ou ballons en sortie de jeu, dont la trajectoire manquerait de peu la cloison proprement dite. Dans une configuration plus complète du dispositif inventif, la cloison comporte à son arête supérieure une passerelle, accessible à l'aide d'échelles apposées sur ses deux arêtes latérales, ou à l'aide d'escaliers adossés à ces mêmes arêtes, et qui est destinée notamment à renforcer la rigidité de l'ensemble, à faciliter la visite et l'entretien de l'installation et à permettre l'observation. Subsidiairement, l'application du dispositif inventif à un terrain complet, existant ou à créer, permet de l'utiliser pour accueillir simultanément et indépendamment deux séances de jeu, compétitions ou matchs. En effet, non seulement les adversaires d'une même rencontre n'utilisent qu'une seule moitié du terrain initial divisé selon le dispositif inventif, mais ils sont, de plus, suffisamment isolés, physiquement et visuellement, de l'autre rencontre de deux autres adversaires sur l'autre moitié du même terrain, et qui utilisent l'autre face de la 2867984 -3 même cloison. Subsidiairement encore, l'utilisation du dispositif inventif conduit à modifier les règles des jeux ou des sports pratiqués sur un terrain modifié selon celui-ci, de sorte à y inclure le principe de l'alternance des rôles offensif et défensif de chacun des deux adversaires en présence, à chaque renvoi de la balle par la cloison, mais sans qu'il soit nécessaire de modifier profondément les autres règles du jeu. Si d'autres règles, notamment les dimensions du terrain, la composition des équipes ou les fonctions attribuées aux divers joueurs, peuvent aussi être adaptées à discrétion, ces modifications optionnelles de règles ne sont ni brevetables ni impliquées par l'invention. Cette éventualité n'est signalée que pour mieux souligner la fécondité de celle-ci. Par ailleurs le principe de l'alternance des rôles offensif et défensif est déjà pratiqué dans les règles connues de certains jeux de fronton, tels que pelote basque, squash, ou racquetball. Les applications de l'invention incluent aussi bien la modification, par division et équipement d'un terrain de jeu existant à l'aide du dispositif inventif, que la création à neuf d'un demi terrain du même jeu équipé du dispositif inventif, notamment en fond de salle, ou que la création à neuf de deux demi terrains affectés à deux jeux, de règles éventuellement différentes, utilisant chacun une face de la même cloison du dispositif inventif. Les dessins annexés sont la figure 1, qui présente une coupe de la cloison réfléchissante et du demi terrain qu'elle équipe, et la figure 2, qui présente le plan correspondant. Un mode industriel de réalisation de l'invention consiste à installer la cloison (C) sous la forme d'éléments préfabriqués en béton armé liés entre eux, chacun présentant un voile d'une hauteur comprise entre 1/3 et 1/4 de la longueur (L) de la zone de jeu, raccordé par un biseau (b) de 45% environ sur une semelle porteuse (SS) apparente ou enfouie sous la surface de jeu (J), le biseau de renforcement restant suffisamment apparent pour faciliter le renvoi des ballons roulants. Des miroirs (M) sont collés bord à bord sur 2/3 environ de la hauteur des éléments de cloison, immédiatement au-dessus du biseau, face à la zone de jeu. De manière permanente ou non, il est recommandé de renforcer la stabilité de la cloison, notamment lorsque sa semelle est mobile et non ancrée au sol, ou que le terrain est susceptible d'être balayé de vents violents, par le moyen de deux couples de tirants métalliques diagonaux (T) ancrés au sol et en partie haute des arêtes latérales de la cloison. Le couronnement de la cloison par une passerelle (P), accessible par échelles (e) ou par escaliers (E) installés sur les deux arêtes latérales de la cloison, permet de renforcer la rigidité de l'ensemble. Cette passerelle et ses accès sont aussi utiles pour mettre en place les filets (F) ou grillages qui étendent et surélèvent la surface propre de la cloison. faciliter le ramassage de balles ou ballons en sortie ae leu, caracLerise eu çe yue uva REVENDICATIONS 1) Dispositif de cloison réfléchissante destiné à économiser l'espace utilisé dans la pratique, à l'extérieur ou en salle, d'un jeu ou sport de balle ou de ballon par deux adversaires, caractérisé par une cloison (C) rigide, mobile ou non, modulaire ou non, suspendue ou autoportante, principalement plane et verticale, présentant un raccord en biseau (b) à sa semelle, mobile ou solidaire du sol du terrain de jeu (J), qui est délimité selon des règles connues ou adaptées, et dont la cloison, dimensionnée de sorte à provoquer le rebond, des balles ou des ballons (B) en mouvement selon les trajectoires autorisées du jeu, occupe l'axe central (AA), d'une limite latérale (L) à l'autre. 2) Dispositif selon la revendication 1, destiné en outre à faciliter le suivi du jeu par les joueurs et par les spectateurs, caractérisé en ce que la cloison (C) est, partiellement ou totalement, confectionnée ou revêtue à l'aide de miroirs (M) réfléchissants, pouvant être sans tain pour permettre aussi l'observation du jeu à partir de l'arrière de la cloison. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, destiné en outre à faciliter le ramassage de balles ou ballons en sortie de jeu, caractérisé en ce que des extensions de la cloison, souples telles que filets (F) ou grillages, ou rigides, permettent de retenir des balles ou ballons dont la trajectoire manquerait de peu la cloison. 4) Dispositif selon la revendication 1, la revendication 2 ou la revendication 3, destiné en outre à renforcer la rigidité de la cloison, à faciliter la visite et l'entretien de l'installation, et à permettre l'observation, caractérisé en ce que la cloison comporte à son arête supérieure une passerelle (P) accessible à l'aide d'échelles (e) ou d'escaliers (E) dont sont munies ses deux arêtes latérales.