FR 2870013 A1 20051111 FR 0504669 A 20050510 DISPOSITIF D'AFFICHAGE A CRISTAUX LIQUIDES A MODE IPS DISPOSANT D'UN RAPPORT DE CONTRASTE AMELIORE La présente invention concerne un dispositif d'écran à cristaux liquides (LCD) à mode IPS (in plane switching à commutation dans le plan), et plus particulière-ment, un dispositif LCD IPS pouvant améliorer un rapport de contraste en empêchant une fuite de lumière au travers d'une zone à alignement incomplet entraînée par une entretoise de colonne lorsque l'on passe une couche d'alignement en alignant l'entre- toise de colonne et une ligne de données. Avec le développement de divers dispositifs électroniques portables tels que les téléphones portables, les assistants numériques portables (PDA) et les ordinateurs portables, la demande concernant un dispositif d'affichage à écran plat, léger, mince et petit, augmente. Des recherches sont menées de manière active afin d'obtenir des dispositifs d'affichage à écran plat tel qu'un écran à cristaux liquides (LCD), un écran à plasma (PDP), un écran à émission de champ (FED), un écran à fluorescent à vide (VFD), ou analogues. Parmi ceux-ci, le dispositif LCD bénéficie de toute l'attention grâce à sa technique simple de production de masse, un système d'entraînement aisé et une qualité d'image élevée. Le dispositif LCD présente divers modes d'affichage selon]'agencement des molécules de cristaux liquides. Un dispositif LCD à mode TN (nématique en hélice) a été largement utilisé car il présente des avantages tels qu'un rapport de contraste élevé, un temps de réponse rapide et une tension de polarisation dynamique faible. Dans un tel dispositif LCD à mode TN, lorsqu'une tension est appliquée à des molé- cules de cristaux liquides alignées de manière horizontale avec deux substrats, les molécules de cristaux liquides effectuent une rotation et sont ensuite quasiment alignées verticalement avec les deux substrats. Par conséquent, lorsqu'une tension est appliquée, l'angle de vision du dispositif LCD à mode TN se rétrécit à cause d'une anisotropie de réfraction des molécules de cristaux liquides. Afin de résoudre un tel problème d'angle de vision étroit, diverses sortes de modes du dispositif LCD ayant un angle de vision large ont été proposés ces derniers temps. Parmi eux, un dispositif LCD à mode IPS (in- plane switching) a été produit en masse. Le dispositif LCD à mode IPS aligne les molécules de cristaux liquides sur un plan en formant au moins une paire d'électrodes en parallèle l'une avec l'autre dans un pixel et en formant ensuite un champ électrique horizon al sensiblement parallèle à la surface du substrat entre Ies deux électrodes. La figure 1 illustre une structure du dispositif LCD à modo IPS décrit cidessus. Tel que représenté sur la figure 1, un écran LCD à mode IPS possède une \\11IRSCH6IBREVETSBrevets\23800\23866. doc - 9 mai 2005 - 1122 structure selon laquelle des électrodes disposées dans un pixel et qui forment un champ électrique horizontal, sont courbées. Les électrodes sont courbées afin de diviser un pixel en deux domaines, améliorant ainsi une caractéristique d'angle de vision. Tel que représenté sur la figure 1, une ligne 3 de grille et une ligne 4 de données disposée de manières verticale et horizontale définissent un pixel sur un panneau 1 à cristaux liquides. Bien qu'uniquement un pixel, (n, m)ème pixel soit illustré sur la figure 1, le panneau à cristaux liquides possède un nombre "N(>n)" de ligne 3 de grille et un nombre "M(> m)" de ligne 4 de données, et ainsi possède un nombre z0 "NxM" de pixels. La ligne 4 de données est courbée selon un certain angle et agencée de manière symétrique par rapport au centre du pixel. Un transistor 10 à couches minces est formé à proximité du croisement de la ligne 3 de grille et de la ligne 4 de données. Le transistor 10 à couches minces inclut: une électrode 11 de grille vers laquelle un signal de balayage provenant de la ligne 3 de grille est appliqué ; une couche 12 semi-conductrice formée sur l'électrode 11 de grille et formant une couche à canal, qui est activée lorsque le signal de balayage est appliqué ; une électrode 13 source et une électrode 14 de drain formée sur la couche 12 semi-conductrice, vers lesquelles un signal image envoyé depuis l'extérieur est appliqué au travers de la ligne 4 de données. Une électrode 5 commune et une électrode 7 de pixel formée sur une forme en zigzag est agencée sensiblement de manière parallèle avec la ligne 4 de données sont disposées dans le pixel. De plus, une ligne 16 commune connectée à l'électrode 5 commune est disposée au niveau de la partie supérieure du pixel. et une ligne 17 d'électrode de pixel connectée à l'électrode 7 de pixel est disposée sur la ligne 16 commune et recouvre la ligne 16 commune. Une entretoise 18 de colonne destinée à maintenir un intervalle uniforme de cellule du panneau à cristaux liquides est formée sur la ligne 3 de grille du côté gauche de la ligne 4 de données. En se référant à la figure 2, le dispositif LCD à mode IPS disposant d'une telle structure va être décrit plus en détail. Tel que représenté sur la figure 2, l'électrode 11 de grille est formée sur un premier substrat 20 et une couche 22 isolante de grille est formée sur l'électrode 11 de grille. La couche 12 semi-conductrice est formée sur la couche 22 isolante de grille, et l'électrode 13 source et l'électrode 14 de drain sont formées sur la couche 12 semi-conductrice. Une couche 24 de passivation est formée par-dessus le premier substrat 20. L'électrode 5 commune est disposée sur le premier substrat 20 et l'électrode 7 de pixel est disposée sur la couche 22 isolante de grille, de sorte qu'un champ électrique horizontal est généré entre l'électrode 5 commune et l'électrode 7 de pixel. \\HIRSCH6\BREVETS \Brevets\23800\23866 doc - 9 mai 2005 - 2/22 Un masque noir 32 et une couche 34 de filtres chromatiques sont formés sur un second substrat 30. Le masque noir 32, où des molécules de cristaux liquides ne fonctionnent pas, est prévu afin d'empêcher une fuite de lumière, et est principale-ment formé sur la zone de transistor 10 à couches minces et entre Les pixels (c'est-à- dire, des zones des lignes de grille et des lignes de données). La ccuche 34 de filtres chromatiques incluant des filtres chromatiques R (rouge), B (bleu) et G (vert) est prévue afin d'afficher des couleurs. De plus, l'entretoise 18 de colonne est formée entre le premier substrat 20 et le second substrat 30 afin de maintenir un intervalle uniforme de cellule du panneau 1 à cristaux liquides. En règle générale, une entretoise en boule ayant une forme de boule est large-ment utilisée en tant qu'entretoise. Les entretoises en boule sort distribuées par dispersion sur le substrat. Lorsque les entretoises sont dispersées, il est difficile d'obtenir une distribution uniforme des entretoises en boule sur le substrat, et par ailleurs, une intervalle de cellules précis ne peut être maintenu si les entretoises en boule sont localisées. De plus, étant donné que les entretoises en boule elles-mêmes diffusent une lumière qui est transmise au travers de la couche à cristaux liquides, elles entraînent une détérioration de la qualité d'image et du dispositif LCD. Afin de résoudre un tel problème, l'entretoise de colonne décrite ci-dessus est utilisée. Cependant, l'entretoise 18 de colonne peut entraîner les problèmes suivants. Bien que non représentée sur la figure 2, une couche d'alignement est appliquée sur le premier substrat 20 sur le second substrat 30. La couche d'alignement a une direction d'alignement produite par un processus de frottement. Dans le processus de frottement, la direction d'alignement est déterminée par le frottement d'un cylindre de frottement possédant un tissu de frottement contre la couche d'alignement afin de former ainsi des rainures sur la couche d'alignement. Par conséquent, une zone où des rainures ne sont pas formées par le frottement est formée autour de l'entretoise 18 de colonne qui a quasiment la même hauteur que l'intervalle de cellules du panneau 1 à cristaux liquides. Dans une telle zone, des molécules de cristaux liquides sont agencées dans une direction irrégulière (c'est-à-dire, une zone d'alignement incom- plet) et une fuite de lumière se produit dans un mode normalement noir. Cependant, tel que représenté sur la figure 1, lorsque l'électrode 5 commune et l'électrode 7 de pixel sont agencées selon un certain angle par rapport à une direction de l'axe Y et sont symétriques dans le pixel, le frottement est réalisé le long de la direction de l'axe Y de la ligne 4 de données. Par conséquent, lorsque l'entretoise 18 de colonne est agencée sur le côté gauche de la ligne 4 de donnée, une zone de fuite de lumière dans une bande se produit sur le côté gauche de la ligne 4 de données dans la direction de l'axe Y, occasionnant une détérioration de l'affichage LCD. \\HIRSCH6\BREVETS\I3revets\23800\23866-doc - 9 mai 2005 - 3/22 Un dispositif d'affichage à mode IPS est présenté, pouvant améliorer un rapport de contraste en empêchant une fuite de lumière se produisant au travers d'une zone à alignement incomplet en disposant une entretoise de colonne le long d'un masque noir. Selon un aspect, la présente invention propose un dispositif d'affichage à mode IPS comprenant: - un premier substrat et un second substrat; - une pluralité de lignes de grille sur le premier substrat; - une pluralité de lignes de données croisant sensiblement perpendiculaire-ment les lignes de grille afin de définir une pluralité de pixels; - un dispositif de commutation au niveau de chaque pixel dans un ensemble de pixels; - au moins une paire d'électrodes dans chaque pixel dans l'ensemble de pixels afin de former un champ électrique horizontal sensiblement parallèle à une 15 surface du premier substrat; et - une pluralité d'entretoises de colonne entre le premier substrat et le second substrat afin de maintenir un intervalle uniforme de cellule entre le premier substrat et le second substrat, des entretoises de colonne de l'ensemble de pixels alignés en colonne sensiblement perpendiculaires atx lignes de grille de telle sorte que chaque colonne formée par les entretoises de colonne recouvre au moins une partie de la ligne de données la plus à proximité de la colonne. Selon un mode de réalisation, les entretoises de colonne de l'ensemble de pixels sont formées sur les lignes de grille. Selon un autre mode de réalisation, une partie de chacune des lignes de données dans l'ensemble de pixels est courbée. Selon un autre mode de réalisation, les lignes de données de l'ensemble de pixels sont sensiblement linéaires et chaque colonne formée par les entretoises de colonne recouvre sensiblement toute la ligne de données la plus à proximité de la 30 colonne. Selon un autre mode de réalisation, les entretoises de colonne de l'ensemble de pixels sont adjacentes aux lignes de données. Selon un autre mode de réalisation, l'entretoise de colonne et le dispositif de commutation le plus à proximité de la ligne de données dans chaque pixel de l'ensemble de pixels sont disposés sur des côtés opposés de la ligne de données. Selon un autre mode de réalisation, les entretoises de colonne de l'ensemble de pixels sont disposées au niveau du croisement des fines de grille et des lignes de données. \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\23800\23866doc - 9 mai 2005 - 4/22 Le dispositif peut comprendre en outre d'autres entretoises de colonne formées sur une zone intermédiaire où des pixels ne sont pas formés et alignées avec les entretoises de l'ensemble de pixels, et/ou un masque noir sur le second substrat afin de bloquer une lumière transmise vers une zone de non-affichage d'image; une couche de filtres chromatiques sur le second substrat; et une couche à cristaux liquides entre le premier substrat et le second substrat. Selon un mode de réalisation, le masque noir recouvre au moins une partie d'une zone à alignement incomplet formée par les entretoises de colonne. Le dispositif peut comprendre en outre une couche de passivation formée sur le premier substrat, la couche de passivation étant disposée sur une première électrode de la paire d'électrodes et une seconde électrode de la paire d'électrodes étant disposée sur la couche de passivation et/ou la paire d'électrodes étant disposée sur la couche de passivation. Selon un autre aspect, l'invention propose un dispositif d'affichage à mode IPS comprenant: - un premier substrat et un second substrat; - une pluralité de lignes de grille et une pluralité de lignes de données sur le premier substrat afin de définir une pluralité de pixels; au niveau de chaque pixel: - un dispositif de commutation; - au moins une première électrode et au moins une seconde électrode dispo- sées sensiblement parallèlement l'une par rapport à l'autre afin de former un champ électrique horizontal sensiblement parallèle à une surface du premier substrat; et - une entretoise de colonne disposée entre le premier substrat et le second substrat afin de maintenir un intervalle uniforme de cellule entre le premier substrat et le second substrat, dans lequel la ligne de données la plus à proximité de la ligne de données est courbée au moins une fois et l'entretoise de colonne est disposée de manière adjacente à la ligne de données dans une zone où une partie courbée de la ligne de données est convexe. Selon un mode de réalisation, l'entretoise de colonne est disposée sur la ligne de grille. Selon un autre mode de réalisation, la partie courbée de la ligne de données fait saillie à distance du dispositif de commutation le plus à proximité. Selon un autre mode de réalisation, le dispositif de commutation est un transistor à couches minces. Ce transistor à couches minces peut comprendre: - une électrode de grille sur le premier substrat; \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\23800\23866 doc - 9 mai 2005 - 5/22 - une couche isolante sur la totalité du premier substrat; - une couche semi-conductrice sur la couche isolante; et - une électrode source et une électrode de drain sur la couche semi- conductrice, et - -une couche de passivation est disposée sur la totalité du premier substrat. Le dispositif peut comprendre en outre: - un masque noir sur le second substrat destiné à bloc uer une lumière transmise vers une zone de non affichage d'image; une couche de filtres chromatiques sur le second substrat et une couche à cristaux liquides entre le premier substrat et le second substrat. Selon un mode de réalisation, les premières électrodes dans des pixels adjacents sont disposées plus à proximité de la ligne de données entre le, ; pixels adjacents que les secondes électrodes dans les pixels adjacents, et le masque: noir est disposé dans une zone correspondant aux lignes de données et aux première, électrodes. Selon un autre mode de réalisation, les premières électrodes dans des pixels adjacents sont disposées plus à proximité de la ligne de données entre les pixels adjacents que les secondes électrodes dans les pixels adjacents, et le masque noir bloque une zone à alignement incomplet occasionné par les entretoises de colonne. Ce dispositif peut comprendre en outre une couche de passivation formée sur le premier substrat, la couche de passivation étant disposée sur les premières électrodes et les secondes électrodes disposées sur la couche de passivation. Selon un mode de réalisation, les premières électrodes sont formées d'un métal et les secondes électrodes sont formées d'un matériau conducteur transparent. Ce dispositif peut comprendre en outre une couche de passivation formée sur le premier substrat, les premières et secondes électrodes disposées sur la couche de passivation. Selon un mode de réalisation, les premières et secondes électrodes sont formées d'un matériau conducteur transparent. Selon un autre aspect, l'invention propose un dispositif d'affichage à mode IPS comprenant: - un premier substrat et un second substrat; - une pluralité de lignes de grille et une pluralité de lignes d données sur le premier substrat afin de définir une pluralité de pixels; et, au niveau de chaque pixel: - un dispositif de commutation; \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\23800\23866doc - 9 mai 2005 - 6/22 - au moins une paire d'électrodes destinées à former un champ électrique horizontal sensiblement parallèle à une surface du premier substrat (120) ; et - une entretoise de colonne au niveau du croisement de la li;e de grille et de la ligne de données. Selon un mode de réalisation, le pixel est courbé au moins une fois afin de former une pluralité de domaines. Selon un autre aspect, l'invention propose un dispositif d'affichage à mode IPS, avec, au niveau de chaque pixel: - un dispositif de commutation; - au moins une paire d'électrodes au niveau du pixel formant un champ électrique horizontal sensiblement parallèle à une surface du premier substrat; - un masque noir sur le second substrat bloquant une lumière; et - une entretoise de colonne entre le premier substrat et le second substrat, l'entretoise de colonne étant alignée avec le masque noir (132). Selon un autre aspect, l'invention propose un dispositif d'affic:-iage à mode IPS comprenant un premier substrat (120) et un second substrat; une pluralité de lignes de grille sur le premier substrat; une pluralité de lignes de données croisant sensi- 2() blement perpendiculairement les lignes de grille afin de définir une pluralité de pixels; avec, au niveau de chaque pixel: - un dispositif de commutation; - au moins une paire d'électrodes destinées à former un champ électrique horizontal sensiblement parallèle à une surface du premier substrat; et - une entretoise de colonne entre le premier substrat et le second substrat destinée à maintenir un intervalle uniforme de cellule entre le premier substrat et le second substrat, dans lequel chaque ligne de données a une partie courbée et l'entretoise de colonne est alignée avec la partie courbée. Les caractéristiques et aspects précédents ainsi que d'autres de la présente invention apparaîtront plus clairement à la suite de la description d,,taillée suivante de la présente invention, accompagnée des dessins annexés. Les dessins annexés, qui sont inclus pour mieux comprendre l'invention et sont incorporés clans et constituent une partie de ce mémoire, illustrer: des modes de réalisation de l'invention et servent à expliquer, conjointement avec la description, les principes de l'invention. Dans les dessins: \\11IRSCH6\BREVETS\Brevets\23800\23866_doc - 9 mai 2005 - 7/22 la figure 1 est une vue en plan illustrant une structure d'un mode IPS conformément à un art apparenté ; la figure 2 est une vue en coupe transversale suivant la ligne I I' de la figure 1; la figure 3 est une vue en plan illustrant une structure d'un mode IPS confor-5 mément à un mode de réalisation de la présente invention; la figure 4A et la figure 4B sont des vues en coupe transversale suivant les lignes II-II' de la figure 3; la figure 5 est une vue en plan illustrant une structure d'un dispositif d'affichage à cristaux liquides à mode IPS conformément à un autre mode de réalisation de la 10 présente invention; la figure 6 est une vue en plan illustrant une structure d'un dispositif d'affichage à cristaux liquides à mode IPS conformément à encore un autre mode de réalisation de la présente invention; la figure 7 est une vue illustrant un substrat de verre grand format sur lequel 15 une pluralité de panneaux à cristaux liquides à mode IPS sont formés; et la figure 8 est une vue agrandie d'une partie A de la figure 7. Nous allons maintenant faire référence en détail aux modes de réalisation préférés de la présente invention dont des exemples sont illustrés sur les dessins annexés. Améliorer le rapport de contraste, réduit lorsque l'on utilise les entretoises de colonne, améliore la quantité des dispositifs d'affichage à cristaux liquides à mode IPS grand format. Cependant, de façon réaliste, il existe peu de procédés permettant de retirer de manière efficace une zone où le frottement est réalisé de manière incomplète à cause des entretoises de colonne. Le procédé le plus efficace est qu'une zone à frottement incomplet (zone à alignement incomplet), c'est-à-dire, une zone où une fuite de lumière se produit, soit située au niveau d'une zone où un masque noir est formé. Etant donné qu'un tel procédé peut éliminer la zone à alignement incomplet simplement en bloquant la zone d'alignement inférieure sans changer la structure ou le processus (car la zone à alignement incomplet existe dans les pixels), le rapport de contraste peut être amélioré sans augmentation de coût ou détérioration de rende-ment. De plus, étant donné qu'un masque noir supplémentaire n'est pas formé mais que le masque noir déjà formé bloque la zone à alignement incomplet, le rapport de contraste peut être amélioré sans réduire le rapport d'ouverture. En modifiant un emplacement où une entretoise de colonne est formée ou en changeant une forme d'une ligne de données, I'entretoise de colonne est alignée avec un masque noir formé le long de l'entretoise de colonne afin d'empêcher ainsi une fuite de lumière. De plus, une fuite de lumière est empêchée par l'alignement d'entretoises de colonne qui sont formées, non à l'intérieur d'un pixel mais à l'exté\\HIRSCH6lBREVETS\Brevets\23800\23866 doc - 9 mai 2005 - 8/22 rieur du panneau à cristaux liquides, avec des entretoises de colonne à l'intérieur du pixel, c'est-à-dire, avec le masque noir formé le long de la ligne de données. Ci-après, en référence aux dessins joints, la présente invention va être décrite plus en détail. La figure 3 est une vue illustrant une structure d'un dispositif d'affichage à cristaux liquides à mode IPS conformément à un mode de réalisation de la présente invention. Tel que représenté sur la figure 3, le dispositif d'affichage à cristaux liquides à mode IPS inclut une pluralité de pixels définis par une pluralité de lignes 103 de grille et une pluralité de lignes 104 de données. Un transistor 110 à couches minces qui inclut une électrode 111 de grille, une couche 112 semi- conductrice formée sur l'électrode 111 de grille et formant une couche à canal, qui est activée lorsqu'un signal de balayage est appliqué, et une électrode 113 source et une électrode 114 de drain formée sur la couche 112 semi--conductrice sont disposées au croisement de la ligne 103 de grille et de la ligne 104 de données dans le pixel. La ligne 104 de données est courbée selon une forme en zigzag afin de diviser un pixel en deux domaines. A savoir, le pixel est courbé selon un certain angle sur la base du centre du pixel et est donc symétrique, de sorte que le pixel est divisé en deux domaines qui compensent un angle de vision principal. La ligne 104 de données présente une direction de courbure opposée à la ligne de données du dispositif d'affi- chage à cristaux liquides à mode IPS de l'art connexe illustré sur la figure 1. C'est-à-dire, dans le dispositif d'affichage à cristaux liquides à mode IPS de l'art apparenté, une partie courbée de la ligne de données est convexe vers une zone où le transistor à couches minces est formé (c'est-à-dire, la zone de droite de la ligne de données), tandis que dans le mode de réalisation de la figure 3, une partie courbée de la ligne 14 de données est convexe vers une zone où le transistor 110 à couches minces n'est pas formé (c'est-à-dire, la zone de gauche de la ligne de données). Er d'autres termes, la direction de courbure de la ligne 104 de données de la présente invention est à l'opposé de celle dans la ligne de données du dispositif d'affichage à cristaux liquides à mode IPS de l'art connexe illustré sur la figure 1. Une électrode 105 commune et une électrode 107 de pixel sensiblement parallèle à la ligne 104 de données sont disposées dans le pixel. Comme la ligne 104 de données, l'électrode 105 commune et l'électrode 107 de pixel sont également courbées afin d'être convexe vers la zone où le transistor 110 à coucies minces n'est pas formé. De plus, une ligne commune 116 connectée à l'électrode 105 commune est disposée au niveau d'une partie supérieure du pixel. Une ligne 117 d'électrode de pixel connectée à l'électrode 107 de pixel est disposée sur la ligne 116 commune, de sorte qu'une capacité accumulée est formée entre la ligne 116 commune et la ligne 117 d'électrode de pixel. \\11IRSC16\BREVETS\Brevets\23800\23866 doc - 9 mai 2005 - 9/22 Tel que représenté sur la figure 3, une entretoise 118 de colonne est formée sur la ligne 103 de grille sur la gauche de la ligne 104 de données. C'est-àdire, l'entre-toise 118 de colonne est formée sur la ligne 103 cle grille où le transistor 110 à couches minces n'est pas formé. Etant donné que l'entretoise 118 de colonne est formée au niveau de chaque pixel, les entretoises de colonne sont agencées sur une ligne le long d'une direction de l'axe Y sur le côté gauche dans la ligne 104 de données au- dessus du panneau 101 à cristaux liquides. L'entretoise 118 de colonne est formée d'une résine thermodurcissable. La résine thermodurcissable et analogues, est appliquée et ensuite modelée afin de former l'entretoise 118 de colonne. Formée 1 o grâce au modelage, l'entretoise 118 de colonne est également appelée entretoise modelée. L'entretoise 118 de colonne peut être formée sur le premier substrat où le transistor 110 à couches minces est formé ou sur le second substrat 130 où le masque noir 132 et la couche 134 de filtres chromatiques sont formés. Lorsque le panneau 101 à cristaux liquides est frotté, une zone où le frottement est réalisé de manière incomplète (c'est-à-dire, une zone à alignement incomplet) est formée sur le côté gauche de la ligne 104 de données le long d'une direction où l'entretoise 118 de colonne est agencée. Par conséquent, une fuie de lumière se produit sur le panneau à cristaux liquides au travers de la zone à alignement incomplet et donc une zone 119 à fuite de lumière sous la forme d'une bande est formée sur le côté gauche de la ligne 104 de données dans la direction de l'axe Y. Cependant, les électrodes 105 communes sont agencées de manière adjacente aux deux côtés de la ligne 104 de données. L'électrode 105 commune empêche la distorsion d'un champ électrique horizontal généré entre l'électrode 105 commune et l'électrode 107 de pixel en protégeant un champ électrique génér. entre elle. Par conséquent, étant donné qu'un masque noir (non représenté) formé sur la zone de ligne 104 de données bloque non seulement une lumière transmise au travers de la zone de ligne 104 de données mais également une lumière transmise au travers de zones 105 d'électrodes communes disposées sur les deux surfaces latérales de la ligne 104 de données, le masque noir couvre les électrodes 105 commune:; formées sur les deux surfaces latérales de la ligne 104 de données ainsi que la ligne 104 de données. Tel que représenté sur la figure 3, la zone 119 de fuite de lumière est agencée le long de la ligne 104 de données et de l'électrode 105 commune disposée sur le côté gauche de la ligne 104 de données. La zone 119 de fuite de lumière est agencée grâce à la ligne 104 de données dont la partie courbée fait saillie vers la zone de gauche (c'est-à-dire, une zone où le transistor à couches minces n'est pas formé) . Un tel agencement de la zone 119 de fuite de lumière sera clairement représenté par comparaison avec un dispositif LCD à mode IPS de l'art apparenté. Etant dcnné que la zone 119 de fuite de lumière est agencée le long de la ligne 104 dedonnées et de l'élec- \\HIRSCI16\BREVETS\Brevets\23800\23866. doc - 9 mai 2005 - 10'22 trode 105 commune sur le côté gauche dans la ligne 104 de données, la zone 119 de fuite de lumière est agencée sensiblement le long du masque noir. Ainsi, le masque noir bloque une lumière qui s'infiltre vers l'extérieur du panneau 101 à cristaux liquides. Cependant, le dispositif LCD à mode IPS conformément à ] a présente invention présente quasiment la même structure que le dispositif LCD à mode IPS illustré sur la figure 2, à l'exception d'une structure planaire de la ligne 104 de données, de l'électrode 105 commune, et de l'électrode 107 de pixel. Cependant, le dispositif LCD à mode IPS de la présente invention n'est pas limité à une telle structure. Tel que représenté sur la figure 4a, dans le dispositif d'affichage à cristaux liquides à mode IPS de la présente invention, l'électrode 105 commune peut être formée sur un premier substrat 120 par le même processus que l'électrode 111 de grille du transistor à couches minces, et l'électrode 107 de pixel fonnée d'un matériau conducteur transparent tel que de l'ITO (oxyde d'étainindium) ou IZO (oxyde de zinc-indium) peut être formée sur la couche 124 de passivation. En variante, tel que représenté sur la figure 4b, à la fois l'électrode 105 commune et l'électrode 107 de pixel formées sur le matériau conducteur transparent tel que de l'ITO (oxyde d'étain-indium) ou IZO (oxyde de zinc-indium) peuvent être formées sur la couche 124 de passivation. L'électrode 105 commune et l'électrode 107 de pixel sont formées du matériau conducteur transparent afin d'améliorer la luminosité et le rapport d'ouverture du dispositif LCD à mode IPS. Tel que décrit, le dispositif LCD à mode IPS conformément à la présente invention peut bloquer la zone de fuite de lumière grâce au masque noir en permet-tant à une direction de courbure de la ligne 104 de données, de l'électrode 105 commune et de l'électrode 107 de pixel d'être opposée à celle du dispositif LCD à mode IPS de l'art apparenté et d'aligner l'entretoise 118 de colonne avec une ligne 104 de données. Ainsi, le dispositif LCD à mode IPS conformément à la présente invention peut améliorer le rapport de contraste du panneau 101 à cristaux liquides. En termes d'alignement de l'entretoise 118 de colonne et de la ligne 104 de données, lorsque l'entretoise de colonne est formée sur le côté droit de la ligne de données, non pas sur le côté gauche de cette dernière, c'est- à-dire, lorsque l'entretoise de colonne est formée sur une zone où le transistor à couches minces est formé, l'entretoise de colonne et la ligne de données sont également alignées l'une avec l'autre afin de bloquer ainsi la zone de fuite de lumière de manière efSSScace. Le dispositif d'affichage à cristaux liquides disposant de cette structure peut êl:re inclus en tant qu'autre mode de réalisation de la présente invention. De plus, en termes d'alignement de la ligne de données et de l'entretoise de colonne, ou d'alignement du masque noir et de l'entretoise de colonne qui sont \\11IRSCH6\BREVETS1Brecets\23800\23866 doc - 9 mai 2005 - 11/22 formés sur la zone de ligne de données, une structure dans laquelle une entretoise 218 de colonne est formée au niveau d'une intersection d'une ligne 203 de grille et d'une ligne 204 de données, est représentée sur la figure 5. Dans une telle structure, un masque noir formé le long de la ligne 204 de données peut bloquer une zone 219 de fuite de lumière car la zone 219 de fuite de lumière formée par l'entretoise 218 de colonne est disposée le long de la ligne 204 de données. Cependant, le dispositif LCD à mode IPS de la présente invention n'est pas limité à une structure courbée illustrée sur les figures 3 et 5. La figure 6 représente un dispositif LCD à mode IPS ayant une structure dans laquelle une ligne 304 de données, une électrode 305 commune et une électrode 307 de pixel ne sont pas courbées. Etant donné qu'une entretoise 318 de colonne est forrr,ée au niveau du croisement d'une ligne 303 de grille et d'une ligne 304 de données comme pour la structure illustrée sur la figure 5, une zone à frottement incomplet occasionnée par l'entretoise 318 de colonne est formée le long d'une ligne 304 de données. Ainsi, la zone à frottement incomplet est bloquée grâce à un masque noir formé le long d'une ligne 304 de données, empêchant ainsi une diminution du rapport de contraste qui résulte d'une fuite de lumière. Tel que décrit, le dispositif LCD à mode IPS de la présente invention peut présenter diverses formes d'une ligne de données, d'une électrode commune et d'une électrode de pixel, et par ailleurs, une entretoise de colonne peut être disposée à des emplacements divers. De plus, l'électrode commune et l'électrode de pixel peuvent être également formées sur divers emplacements (par exemple, un aremier substrat, une couche isolante de grille ou une couche de passivation). Le dispositif LCD à mode IPS de la présente invention, sous cet éclairage, n'est pas limité à une structure spécifique illustrée dans les dessins ou décrite ci-dessus. Bien qu'uniquement le dispositif LCD à mode IPS ayant une structure à deux blocs (bloc signifie une zone où une image est sensiblement mise en oeuvre) où deux électrodes communes et une électrode de pixel sont disposées dans un pixel, est illustré sur les figures 3, 5 et 6, un dispositif LCD à mode IPS à quatre blocs où trois électrodes communes et deux électrodes de pixel sont disposées ou un dispositif LCD à mode IPS à six blocs où quatre électrodes communes et trois électrodes de pixel sont disposées, ou un dispositif LCD à mode IPS ayant plus de blocs, peut être inclus dans la présente invention. Cependant, des procédés de fabrication d'un dispositif LCD à mode IPS sont sensiblement réalisés sur un substrat de verre. C'est-à-dire, après qu'un procédé de transistor à couches minces et un procédé de filtres chromatiques oni: été réalisés sur le substrat de verre où une pluralité de panneaux à cristaux liquides sont formés, le dispositif LCD à mode IPS est achevé par la séparation du substrat de verre en panneaux unitaires. Cependant, avec l'augmentation de la demande de dispositif LCD \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\23800\23866 doc - 9 mai 2005 - 12/22 grand format, le substrat de verre augmente également en taille et par conséquent augmente en poids. Ainsi, lorsque des processus sont réalisés sur une unité du substrat de verre, bien qu'une entretoise de colonne soit formée sur une zone de panneau, il est difficile de maintenir un intervalle de cellule souhaité à cause du poids du substrat de verre. Afin de résoudre un tel problème, un intervalle uniforme de cellule du substrat global de verre, non pas du panneau de crisi.aux liquides, est maintenu en formant une entretoise de colonne sur une zone inrermédiaire où le panneau à cristaux liquides n'est pas formé. Tel que représenté sur la figure 7, un substrat 400 de verre grand format où une pluralité de panneaux 401 à cristaux liquides sont formés, est illustré. Bien qu'uniquement quatre panneaux 401 à cristaux liquides soient formés:ur le substrat de verre 400 sur la figure 7 à des fins de clarté, moins ou plus de panneaux 401 à cristaux liquides peuvent être formés sur le substrat de verre 400. Tel que représenté sur la figure 7, des entretoises 458 de colonne sont formées sur une zone 450 intermédiaire où le panneau 401 à cristaux liquides n'est pas formé. Les entretoises 458 de colonne de la zone 450 intermédiaire supportent le substrat de verre de la zone 450 intermédiaire et maintiennent l'intervalle de cellule du substrat de verre global, maintenant ainsi un intervalle uniforme de cellule à l'intérieur des panneaux 401 à cristaux liquides. Un processus de frottement effectué sur une couche d'alignement formée sur les panneaux 401 à cristaux liquides est réalisé sur une unité du substrat de verre 400, non pas par des unités d'un panneau 401 à cristaux liquides. En d'autres termes, une direction d'alignement de chaque panneau 401 à cristaux liquides est déterminée par un frottement du substrat de verre 400 global en utilisant un cylindre de frottement de grande taille. Cependant, étant donné que les entretoises 458 de colonne sont disposées sur la zone 450 intermédiaire du substrat de verre 400, une zone 419 à alignement incomplet est formée par les entre-toises 458 au cours du frottement. Etant donné que la zone 419 à alignement incomplet de la zone 450 intermédiaire qui est formée par les entretoises 458 de colonne est formée sur le substrat de verre 400 entier le long d'une direction de frottement, les panneaux 401 à cristaux liquides ont également la zone 419 à alignement incomplet. Par conséquent, étant donné que les entretoises 458 de colonne de la zone 450 intermédiaire entraînent le même problème que les entretoises de colonne disposées dans le pixel, une fuite de lumière causée par les entretoises de colonne disposées sur la zone 450 intermédiaire du substrat de verre 400 est éliminée afin d'améliorer la qualité du dispositif LCD à mode IPS. La figure 8 est une vue agrandie d'une zone A de la figure 7. Tel que représenté sur la figure 8, une pluralité d'entretoises 458 de colonne sont forrrées sur la zone 450 intermédiaire du substrat de verre adjacent au panneau 401 à cristaux liquides. \\HIRSCH6\BREVETS.Brevets\23800\23866. doc - 9 mai 2005 - 13'22 Bien que le panneau à cristaux liquides présente la structure illustrée sur la figure 3, il peut avoir les structures illustrées sur les figures 5 et 6. Une entretoise 418 de colonne est agencée sur le côté gauche d'une ligne 403 de données, c'est-à-dire, sur une ligne 404 de grille où un transistor 410 à couches minces n'est pas formé. L'entretoise 458 de colonne sur la zone 450 intermédiaire est également alignée avec l'entretoise 418 de colonne du panneau 401 à cristaux liquides. Par conséquent, lorsqu'un processus de frottement est réalisé sur le substrat de verre, une zone à alignement incomplet occasionnée par l'entretoise 418 de colonne,Ju panneau 401 à cristaux liquides et une zone à alignement incomplet occasionnée par l'entretoise 458 ] 0 de colonne de la zone intermédiaire sont formées au même emplacement 419 dans le pixel. Cependant, étant donné que la zone 419 à alignement incomplet est disposée le long d'un masque noir formé le long d'une ligne 404 de données (un masque noir formé au-dessus de la ligne 404 de données et des électrodes 405 communes sur les deux surfaces latérales de la ligne 404 de données), le masque noir bloque une fuite de lumière au travers de la zone 419 à alignement incomplet. Par conséquent, le rapport de contraste peut être amélioré en retirant la zone de fuite de lumière. Tel que décrit dans la présente invention, la zone de fuite de lumière peut être éliminée de manière efficace en alignant l'entretoise 458 de colonne formée sur la zone 450 intermédiaire du substrat de verre avec l'entretoise 453 de colonne du panneau 401 à cristaux liquides (c'est-àdire, en alignant l'entretoise. 458 de colonne dans la zone 450 intermédiaire avec le masque noir du panneau 401 à cristaux liquides). L'entretoise 458 de colonne de la zone 450 intermédiaire peut être formée à divers emplacements selon une structure du panneau 401 à cristaux liquides. En d'autres termes, lorsque le panneau 401 à cristaux liquides est formé à partir de la structure des figures 5 ou 6, un emplacement sur lequel la zone 450 intermédiaire est formée peut changer selon un emplacement de l'entretoise 418 de colonne formé sur le panneau ayant la structure correspondante. Etant donné que l'entretoise 418 de colonne formée sur le panneau 401 à cristaux liquides est alignée avec la ligne 404 de données, l'entretoise 458 de colonne de la zone 450 intermédiaire qui est alignée avec l'entretoise 418 de colonne peut être considérée comme étant alignée avec la ligne 404 de données du panneau 401 à cristaux liquides, à proprement parlé, avec le masque noir formé le long de la ligne 404 de données. Tel que décrit jusqu'à présent, étant donné qu'une entretoise de colonne formée sur un panneau à cristaux liquides et une entretoise de colonne d'une zone intermé- diaire sont alignées avec un masque noir formé le long d'une ligne de données, une zone de fuite de lumière entraînée par une zone à alignement incomplet par l'entre- \\HIRSCH6\BREVETS Brevets \23800\23866 doc - 9 mai 2005 - 14/22 toise de colonne est bloquée par le masque noir. Par conséquent, une fuite de lumière se produisant sur un écran peut être bloquée dans un mode normalement noir, améliorant ainsi un rapport de contraste d'un dispositif LCD à mode IPS. Etant donné que la présente invention peut être réalisée sous plusieurs formes sans s'écarter de l'esprit ou des caractéristiques essentielles de cette dernière, on comprendra également que les modes de réalisation décrits ci-dessus ne sont pas limités par aucun des détails de la description précédente, sauf mention contraire, mais devraient être plutôt interprétés largement sans s'écarter de sï. portée et de son esprit tels que définis dans les revendications annexées, et donc tous changements et modifications qui entrent à l'intérieur des bornes et limites des revendications, ou une équivalence de telles bornes et limites, sont destinés à être compris par les revendications annexées. \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\23800\23866. doc - 9 mai 2005 - 15/22 REVENDICATIONS 1. Dispositif d'affichage à mode IPS comprenant: un premier substrat (120) et un second substrat (130) ; une pluralité de lignes (103, 203, 303) de grille sur le premier substrat (120) ; - une pluralité de lignes (104, 204, 304) de données croisant sensiblement perpendiculairement les lignes (103, 203, 303) de grille afin de définir une pluralité de pixels; - un dispositif de commutation au niveau de chaque pixel clans un ensemble de pixels; - au moins une paire d'électrodes dans chaque pixel dans l'ensemble de pixels afin de former un champ électrique horizontal sensiblement parallèle à une surface du premier substrat (120) ; et - une pluralité d'entretoises (118, 218, 318, 458) de colonne entre le premier substrat (120) et le second substrat (130) afin de maintenir un intervalle uniforme de cellule entre le premier substrat (120) et k second substrat (130), des entretoises (118, 218, 318, 458) de colonne (le l'ensemble de pixels alignés en colonne sensiblement perpendiculaires aux lignes (103, 203, 303) de grille de telle sorte que chaque colonne formée par les entre-toises (118, 218, 318, 458) de colonne recouvre au moins une partie de la ligne (104, 204, 304) de données la plus à proximité de la colonne. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les entretoi- ses (118, 218, 318, 458) de colonne de l'ensemble de pixels sont formées sur les lignes (103, 203, 303) de grille. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que une partie de chacune des lignes (104, 204, 304) de données dans 30 l'ensemble de pixels est courbée. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications] à 3, caractérisé en ce que les lignes (104, 204, 304) de données de l'ensemble de pixels sont sensi- blement linéaires et chaque colonne formée par les entretoises (118, 218, 318, 458) 35 de colonne recouvre sensiblement toute la ligne (104, 204, 304) de données la plus à proximité de la colonne. \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets \23800\23866doc - 9 mai 2005 - 16/22 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les entretoises (118, 218, 318, 458) de colonne de l'ensemble de pixels sont adjacentes aux lignes (104, 204, 304) de données. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'entretoise (118, 218, 318, 458) de colonne et le dispositif de commutation le plus à proximité de la ligne (104, 204, 304) de données dans chaque pixel de l'ensemble de pixels sont disposés sur des côtés opposés de la ligne (104, 204, 304) de données. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les entretoises (118, 218, 318, 458) de colonne de l'ensemble de pixels sont disposées au niveau du croisement des lignes (103, 203, 303) de grille et des lignes (104, 204, 304) de données. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, comprenant en outre d'autres entretoises (118, 218, 318, 458) de colonne formées sur une zone intermédiaire où des pixels ne sont pas formés et alignées avec les entretoises (118, 218, 318, 458) de l'ensemble de pixels. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendication;, 1 à 8, comprenant en outre: un masque noir (132) sur le second substrat (130) afin de bloquer une lumière transmise vers une zone de non-affichage d'image; une couche (134) de filtres chromatiques sur le second substrat (130) ; et une couche à cristaux liquides entre le premier substrat (120) et le second substrat (130). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le masque noir (132) recouvre au moins une partie d'une zone à alignement incomplet formée par les entretoises (118, 218, 318, 458) de colonne. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, comprenant en outre une couche (124) de passivation formée sur le premier substrat (120), la couche (124) de passivation disposée sur une première électrode de la paire d'élec- trodes et une seconde électrode de la paire d'électrodes disposée sur la couche (124) de passivation. \\11IRSCH6\BREVETS\Brevets\23800\23866doc - 9 mai 2005 - 17/22 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, comprenant en outre une couche (124) de passivation formée sur le premier substrat (120), la paire d'électrodes étant disposée sur la couche (124) de passivation. 13. Dispositif d'affichage à mode IPS comprenant: - un premier substrat (120) et un second substrat (130) ; - une pluralité de lignes (103, 203, 303) de grille et une pluralité de lignes (104, 204, 304) de données sur le premier substrat (120) afin de définir une pluralité de pixels; au niveau de chaque pixel: - un dispositif de commutation; - au moins une première électrode et au moins une seconde électrode disposées sensiblement parallèlement l'une par rapport à l'autre afin de former un champ électrique horizontal sensiblement parallèle à une surface du premier substrat (120) ; et - une entretoise (118, 218, 318, 458) de colonne disposée entre le premier substrat (120) et le second substrat (130) afin de maintenir un intervalle uniforme de cellule entre le premier substrat (120) et le second substrat (130), dans lequel la ligne (104, 204, 304) de données la plus à proximité de la ligne (104, 204, 304) de données est courbée au moins une fois et l'entretoise (118, 218, 318, 458) de colonne est disposée de manière adjacente à la ligne (104, 204, 304) de données dans une zone où une partie courbée de la ligne (104, 204, 304) de données est convexe. 2 5 14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'entretoise (118, 218, 318, 458) de colonne est disposée sur la ligne (103, 203, 303) de grille. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 ou 14, caractérisé en ce que la partie courbée de la ligne (104, 204, 304) de données fait saillie à distance du dispositif de commutation le plus à proximité. 16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que le dispositif de commutation est un transistor (110, 210, 310) à 35 couches minces. 17. Dispositif selon la revendication 16, dans lequel: - le transistor (110, 210, 310) à couches minces comprend: \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets. 23800\23866. doc - 9 mai 2005 - 18/22 - une électrode (111, 211, 311) de grille sur le premier substrat (120) ; - une couche isolante sur la totalité du premier substrat (120) ; - une couche (112, 212, 312) semi-conductrice sur la couche isolante; et - une électrode (113, 213, 313) source et une électrode (114, 214, 313) de drain sur la couche (112, 212, 312) semi-conductrice, et - -une couche (124) de passivation est disposée sur la totalité du premier substrat (120). 18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 à 17, comprenant en outre: - un masque noir (132) sur le second substrat (130) destiné à bloquer une lumière transmise vers une zone de non affichage d'image; une couche (134) de filtres chromatiques sur le second substrat (130) ; et - une couche à cristaux liquides entre le premier substrat (1.20) et le second 1:5 substrat (130). 19. Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que les premières électrodes dans des pixels adjacents sont disposées plus à proximité de la ligne (104, 204, 304) de données entre les pixels adjacents que les secondes électrodes dans les pixels adjacents, et le masque noir (132) est disposé dans une zone corres- pondant aux lignes (104, 204, 304) de données et aux premières électrodes. 20. Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que les premières électrodes dans des pixels adjacents sont disposées plus à proximité de la ligne (104, 204, 304) de données entre les pixels adjacents que les secondes électrodes dans les pixels adjacents, et le masque noir (132) bloque une zo:ze à alignement incomplet occasionné par les entretoises (118, 218, 318, 458) de colonne. 21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 à 20, comprenant en outre une couche (124) de passivation formée sur le premier substrat (120), la couche (124) de passivation disposée sur les premières électrodes et les secondes électrodes disposées sur la couche (124) de passivation. 22. Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce que les premiè- res électrodes sont formées d'un métal et les secondes électrodes sont formées d'un matériau conducteur transparent. \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\23800\23866. doc - 9 mai 2005 - 19/22 23. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 à 22, comprenant en outre une couche (124) de passivation formée sur le premier substrat (120), les premières et secondes électrodes disposées sur la couche (124) de passivation. 24. Dispositif selon la revendication 23, caractérisé en ce que les premières et secondes électrodes sont formées d'un matériau conducteur transparent. 25. Dispositif d'affichage à mode 1PS comprenant: - un premier substrat (120) et un second substrat (130) ; - une pluralité de lignes (103, 203, 303) de grille et une pluralité de lignes (104, 204, 304) de données sur le premier substrat (120) a in de définir une pluralité de pixels; au niveau de chaque pixel: - un dispositif de commutation; - au moins une paire d'électrodes destinées à former un champ électrique horizontal sensiblement parallèle à une surface du premier substrat (120) ; et - une entretoise (118, 218, 318, 458) de colonne au niveau (lu croisement de la ligne (103, 203, 303) de grille et de la ligne (104, 204, 304) de données. 26. Dispositif selon la revendication 25, caractérisé en ce que le pixel est courbé au moins une fois afin de former une pluralité de domaines. 27. Dispositif d'affichage à mode IPS comprenant: - un premier substrat (120) et un second substrat (130) ; - une pluralité de lignes (103, 203, 303) de grille et une pluralité de lignes (104, 204, 304) de données sur le premier substrat (120) afin de définir une pluralité de pixels; au niveau de chaque pixel: - un dispositif de commutation; - au moins une paire d'électrodes au niveau du pixel formant un champ électrique horizontal sensiblement parallèle à une surf,ce du premier substrat (120) ; - un masque noir (132) sur le second substrat (130) bloquant une lumière; et - une entretoise (118, 218, 318, 458) de colonne entre le premier substrat (120) et le second substrat (130), l'entretoise (118, 218. 318, 458) de colonne étant alignée avec le masque noir (132). \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets \23800\23866. doc - 9 ruai 2005 - 20/22 28. Dispositif d'affichage à mode IPS comprenant: - un premier substrat (120) et un second substrat (130) ; - une pluralité de lignes (103, 203, 303) de grille sur le premier substrat (120) ; - une pluralité de lignes (104, 204, 304) de données croisant sensiblement perpendiculairement les lignes (103, 203, 303) de grille afin de définir une pluralité de pixels; au niveau de chaque pixel: - un dispositif de commutation; Io - au moins une paire d'électrodes destinées à former un champ électrique horizontal sensiblement parallèle à une surface du premier substrat (120) ; et - une entretoise (118, 218, 318, 458) de colonne entre le premier substrat (120) et le second substrat (130) destinée à maintenir un intervalle 15 uniforme de cellule entre le premier substrat (120) et le second substrat (130), dans lequel chaque ligne (104, 204, 304) de données a une partie courbée et l'entre-toise (118, 218, 318, 458) de colonne est alignée avec la partie courbée. \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\23800\23866. doc - 9 mai 2005 - 21/22