FR 2870495 A1 20051125 FR 0405449 A 20040518 2870495 1 La présente invention concerne une tablette comprenant un compartiment de rangement. Les véhicules automobiles, et notamment les véhicules automobiles munis d'un hayon, comportent dans la partie arrière de l'habitacle un compartiment à bagage. Ce type de véhicule comporte en outre une tablette qui s'étend généralement longitudinalement depuis le hayon jusqu'au haut du dossier d'une banquette arrière de manière à recouvrir le compartiment à bagage et à le séparer de l'habitacle. Il est connu de prévoir des compartiments de rangement sous la tablette. Afin de transporter des objets fragiles ou des vêtements, il est habituellement utilisé des housses sous la tablette arrière. De telles housses sont en général accessibles grâce à l'ouverture d'une fermeture à glissière. Des dispositifs plus compliqués, à coulissement, ont également été proposés. Par exemple, la demande de brevet FR2743035 décrit un coffre auxiliaire monté coulissant sous la tablette arrière d'un véhicule automobile. Grâce à un couvercle à volets associé au coffre auxiliaire, l'utilisateur peut avoir accès au compartiment de rangement à la fois par l'extérieur du véhicule et par l'habitacle. Un tel agencement est cependant de réalisation complexe, puisqu'il nécessite la réalisation de glissières pour permettre le coulissement du coffre auxiliaire. L'objet de cette invention est de proposer une tablette arrière pour véhicule automobile de conception simple, comportant un compartiment de rangement destiné à transporter des objets de petites dimensions, en particulier des vêtements, accessibles par l'intérieur et par l'extérieur du véhicule. Le compartiment est lui-même de petite dimension, de façon à ne pas trop réduire le volume utile du coffre. L'invention sera mieux comprise grâce aux figures suivantes. La figure 1 est une vue schématique en perspective de l'arrière d'un véhicule automobile qui comporte une tablette selon l'invention. La figure 2 est une tablette selon l'invention constituée d'un cadre support et d'un couvercle La figure 3 est une version particulière de tablette dans laquelle le couvercle est constitué d'un cadre et d'un volet articulé sur le cadre. La figure 4 est une représentation d'une tablette selon l'invention en position d'ouverture du compartiment de rangement accessible par l'extérieur du véhicule La figure 5 est une représentation d'une tablette selon l'invention en position d'ouverture du compartiment de rangement accessible par l'intérieur du véhicule La figure 6 est une version particulière de la tablette selon l'invention constituée d'un volet articulé sur le cadre. Dans la description qui va suivre, on adoptera l'orientation indiquée par le trièdre L, V, T représenté figure 1, L étant la direction longitudinale du véhicule, T la direction transversale du véhicule, et V la direction verticale. L'invention concerne une tablette comprenant un compartiment de rangement défini par un fond et un cadre sur lequel est articulé un couvercle. Le couvercle (2) est monté pivotant autour d'un axe d'articulation (3), de façon à pouvoir prendre deux positions: une position verticale d'ouverture, et une position horizontale de fermeture. L'axe d'articulation (3) est situé au niveau du bord (11) de la tablette de plus grande longueur et le plus proche du dossier arrière (14), de façon à ce que, en position 10 15 20 2870495 3 d'ouverture, l'accès au compartiment sous-tablette se fasse par l'extérieur du véhicule. Le couvercle est également articulé au cadre selon un deuxième axe d'articulation (4), sensiblement parallèle au précédent, mais situé à proximité du bord de la tablette (12) de plus grande longueur le plus proche du hayon. Quand le couvercle a pivoté selon cet axe d'articulation, l'accès au compartiment sous-tablette est donc possible depuis l'intérieur du véhicule. Des dispositifs de verrouillage (5), (6) et (7) sont également prévus sur les bords (11) et (12) de la tablette. Ces dispositifs permettent de solidariser le couvercle au cadre. Un ou plusieurs dispositifs peuvent être prévus sur chacun des bords de plus grande longueur. Quand ces dispositifs sont désactivés, par exemple, par une pression exercée par l'utilisateur, le couvercle n'est plus, à leurs niveaux, relié au cadre. Ainsi une pression par l'utilisateur du bouton de verrouillage (7) situé sur le bord de la tablette de plus grande longueur (12) le plus proche du hayon permet la désolidarisation du couvercle et du cadre à ce niveau. Cependant, le couvercle est toujours relié au cadre par son bord de plus grande longueur {11) le plus proche des dossiers arrière. Un pivotement du couvercle autour de l'axe situé à ce niveau et possible. L'accès au compartiment sous-tablette est alors possible depuis l'extérieur du véhicule. Cette position d'ouverture est représentée figure 4. Inversement, si, depuis l'habitacle, l'utilisateur déverrouille les moyens de blocage (5) et (6) situés sur le bord de la tablette de plus grande longueur (11) le plus proche du dossier arrière des sièges, l'utilisateur désolidarise, à ce niveau, le couvercle du cadre. Le couvercle est alors relié au cadre par son bord de plus grande longueur (12) le plus proche du hayon. Un pivotement du couvercle autour de l'axe (4) est alors possible, ce qui autorise l'accès au compartiment sous- tablette (20) depuis 2870495 4 l'habitacle. Cette position d'ouverture est représentée figure 5. Dans une version particulière de l'invention, le couvercle est constitué de deux éléments distincts: un cadre (8) et un volet (9), le volet étant susceptible de masquer l'ouverture (10) définie dans le cadre (8). Les dimensions de l'ouverture sont telles qu'elles permettent un accès facile, pour l'utilisateur, aux vêtements ou objets rangés dans le compartiment sous-tablette. Cette configuration est représentée figure 3. Dans cette configuration, le cadre du couvercle (8) est emboîté dans le cadre support (13). Dans une autre version particulière de l'invention, le couvercle est constitué d'un cadre et d'un ou plusieurs volets, l'axe d'articulation (15) des volets sur le couvercle n'étant pas parallèle à l'axe d'articulation du cadre du couvercle sur le cadre support mais, par exemple, perpendiculaire à cet axe (soit dans la direction L définie figure 1). Cette version est représentée figure 6. Le cadre et son couvercle sont préférentiellement réalisés en matériau thermoplastique. L'axe d'articulation peut être constitué d'une réduction d'épaisseur, d'une charnière ou tout autre moyen connu de l'homme de métier. L'axe d'articulation du cadre au couvercle peut être constitué par les moyens de verrouillage eux-mêmes. Le compartiment de rangement étant défini par le cadre (13), le fond (16) et le couvercle, les dimensions du compartiment de rangement sont donc largement fonction de l'épaisseur d du cadre (13). Pour augmenter les dimensions du compartiment de rangement, le fond (16) peut être avantageusement remplacé par un sac en matériau souple, constitué d'un fond et de flancs. Dans cette configuration particulière, les flancs sont susceptibles de se replier sur le fond, de façon à ne pas trop réduire le volume utile du coffre. Le couvercle peut présenter sur son bord {12) une zone de préhension (17), qui permet de faciliter l'ouverture du couvercle depuis l'extérieur du véhicule. Une deuxième zone de préhension (18) peut également être prévue sur le bord opposé {11), de façon à faciliter l'ouverture du couvercle depuis l'intérieur du véhicule. Dans une version de l'invention adaptée au véhicule à hayon, la tablette peut être munie d'un dispositif de verrouillage particulièrement avantageux. La tablette est reliée à la vitre arrière du véhicule par l'intermédiaire de deux tendelets reliés au couvercle. Lorsque l'utilisateur relève le hayon, la tablette est entraînée par les tendelets, de façon à faire avec l'horizontale un angle compris entre 40 et 500. En appuyant sur le dispositif de verrouillage (7) situé sur le bord (12) le plus proche du hayon, l'utilisateur désolidarise le couvercle du cadre au niveau de ce bord. Entraîné par son poids, le cadre pivote autour de l'axe d'articulation (3) le plus proche du dossier de la banquette arrière. Le couvercle reste quant à lui maintenu en position haute par les tendelets. La tablette se trouve alors en position déployée, Le compartiment sous-tablette (20) devient alors accessible pour l'utilisateur. 30 6 REVENDICATIONS 1. Tablette comprenant au moins un cadre support (8) et un fond (16) définissant un compartiment de rangement caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un couvercle articulé (2) au cadre support selon un ou plusieurs axes (3, 4) de façon à ce que l'accès au compartiment de rangement soit possible à la fois par l'extérieur du véhicule et par l'intérieur du véhicule. 2. Tablette selon la revendication 1 caractérisée en ce que le couvercle (2) est articulé au cadre support (8) selon un premier axe (3) d'articulation situé à proximité du bord du cadre de plus grande longueur (12) le plus proche du hayon, l'axe (3) d'articulation étant sensiblement parallèle à ce bord. 3. Tablette selon la revendication 2 caractérisée en ce que le couvercle (2) est articulé au cadre support (8) selon un deuxième axe (4) d'articulation située à proximité du bord du cadre de plus grande longueur le plus proche de la banquette arrière, ce deuxième axe (4) d'articulation étant sensiblement parallèle à ce bord. 4. Tablette selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3 caractérisée en ce que des dispositifs de verrouillage ( 5, 6, 7) ou de déverrouillage sont prévus au niveau des axes d'articulation (3, 4). 5. Tablette selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisée en ce que le couvercle est constitué d'un cadre (8) et d'au moins un volet (9) articulé sur le cadre (8). 6. Tablette selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un volet 2870495 7 parallèle au bord de plus grande longueur (11) du cadre du couvercle. 7. Tablette selon la revendication 4 caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un volet (9) articulé sur le cadre de couvercle selon un axe perpendiculaire à au bord de plus grande longueur de l'axe du couvercle. 8. Tablette selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comprend, sur son bord de plus grande longueur (12) le plus proche de la banquette arrière, au moins un moyen de blocage (5, 6) susceptible d'être déverrouillé de façon à permettre l'accès au compartiment sous-tablette (20) depuis l'extérieur du véhicule. 9. Tablette selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comprend, sur son bord de plus grande longueur (12) le plus proche du hayon au moins un moyen de blocage (7) susceptible d'être déverrouillé de façon à permettre l'accès au compartiment soustablette depuis l'intérieur du véhicule.