FR 2865167 A1 20050722 FR 0400409 A 20040116 Console additionnelle pour véhicule automobile L'invention se rapporte aux équipements des véhicules automobiles. Elle concerne plus particulièrement des aménagements pour permettre l'addition d'appareils spécifiques,. tels que des appareils de navigation, des diffuseurs de parfums, des radiateurs de chauffage, des modules photo-catalytiques, etc., sur un véhicule en alimentant ces appareils à partir de la source d'énergie électrique de ce véhicule. L'addition d'appareils électriques ou électroniques spécifiques, qui viennent s'ajouter aux appareils de série équipant les véhicules, s'effectue souvent de façon désordonnée et peu harmonieuse, car rien n'est prévu pour leur réception et leur alimentation électrique sur la planche de bord ou sur la console située derrière le levier de changement de vitesse. Par exemple, on trouve des diffuseurs de parfum qui sont disposés de façon peu élégante au dessus des orifices de ventilation de l'habitacle. D'autres équipements, comme par exemple des thermomètres, des centrales météorologiques ou encore des outils de navigation de type GPS, sont ajoutés de façon tout aussi disgracieuse par vissage sur la planche de bord ou encore sur la console située en dessous, et ceci d'autant plus qu'ils laissent souvent apparaître les fils conducteurs de liaison nécessaires à leur fonctionnement. Il en résulte une impression de désordre qui contraste avec l'organisation première de la planche de bord ou de la console située derrière le levier de changement de vitesse. Ceci se traduit souvent par des risques électriques, par exemple de court-circuit, et aussi par un manque d' esthétique. L'invention a notamment pour but de surmonter ces inconvénients. Elle propose à cet effet une console additionnelle amovible adaptable aux consoles existantes des véhicules et apte à recevoir tout équipement additionnel, dans des conditions optimales de sécurité, et sans que cet ajout n'affecte l'esthétique intérieure de l'habitacle du véhicule. Selon l'invention, la console additionnelle comprend une prise mâle directement enfichable dans une prise femelle d'un allume-cigare du véhicule, et au moins un premier logement aménagé sous la forme d'un boîtier pour recevoir au moins un équipement additionnel alimenté en énergie électrique par la prise femelle de l'allume-cigare du véhicule. Cette console additionnelle, que l'on peut aussi qualifier de fausseconsole, permet ainsi de raccorder un ou plusieurs équipements additionnels dans des conditions optimales de sécurité, notamment électrique, sans nuire à l'esthétique de l'habitacle et notamment de la planche de bord et de la console centrale. Selon une disposition avantageuse, la console additionnelle comprend un deuxième logement situé à proximité du premier logement et destiné à accueillir une partie amovible de l'allume-cigare. Cette disposition a pour avantage qu'elle permet de reconsti- tuer une prise pour une alimentation effective d'un allume-cigare qui, sans cette disposition, ne pourrait plus exister du fait que la prise de l'allume-cigare du véhicule est occupée par la prise mâle d'alimentation électrique de la console additionnelle. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le premier logement se présente sous la forme d'un boîtier en forme de parallélépipède rectangle délimité par une paroi de fond et des parois latérales, deux parois latérales opposées du premier logement ayant des bords qui sont conformés pour permettre l'introduction et le maintien par encliquetage d'un équipement additionnel. Dans cette forme de réalisation préférée, le deuxième 10 logement se présente sous la forme d'un cylindre creux ayant une extrémité ouverte et une extrémité fermée. Selon une autre caractéristique avantageuse, les parois latérales du premier logement ont des bords opposés à la paroi de fond qui sont repliés à angle droit, et l'extrémité ouverte du deuxième logement a des bords qui sont repliés à angle droit. Les bords repliés à angle droit du premier logement et du deuxième logement se prolongent dans un même plan dans une direction sensiblement parallèle à la paroi de fond du premier logement pour former une plaque support. Selon une autre caractéristique de l'invention, la prise mâle de la console additionnelle présente une forme générale complémentaire de la prise femelle de l'allume-cigare et comporte à son extrémité libre deux plots d'alimentation électrique reliés respectivement par des fils conducteurs à deux plots de connexion du premier logement, destinés à l'alimentation d'un équipement additionnel. Dans le cas où la console additionnelle comprend un deuxième logement, les deux plots d'alimentation électrique précités sont en outre reliés respectivement par des fils conducteurs à deux plots de connexion du deuxième logement destinés à alimenter la partie amovible d'un allumecigare. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les bords de deux parois latérales opposées du premier logement sont prolongés sur une partie de leur longueur par une lèvre flexible inclinée vers l'intérieur du logement et dont une extrémité est destinée à être engagée dans une gorge d'un équipement additionnel. Cette disposition permet l'introduction et le maintien par encliquetage d'un équipement additionnel dans le premier logement du boîtier. La console additionnelle comprend avantageusement des moyens de fixation pour sa fixation directement sur une paroi de réception du véhicule sur laquelle est fixée l'allume-cigare du véhicule. Cette paroi de réception étant une caractéristique de chaque type de véhicule, la console additionnelle devra être conformée pour s'adapter à cette paroi. De manière préférentielle, la fixation de la console additionnelle sur la paroi de réception du véhicule s'effectue par introduction de la prise mâle de la console additionnelle dans la prise femelle de l'allume-cigare du véhicule. Autrement dit, la connexion des prises mâle et femelle assure à la fois un raccordement électrique et une fixation mécanique. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le deuxième logement présente une paroi de fond et une profondeur déterminée pour permettre à sa paroi de fond de buter sur la paroi de réception du véhicule, lorsque la prise mâle de la console additionnelle est enfichée dans la prise femelle de l'allume-cigare. Il est avantageux que la plaque support s'étende de part et d'autre des bords d'extrémité du premier logement et du deuxième logement et présente une périphérie conformée pour venir en contact avec la paroi de réception du véhicule. Dans un premier exemple de mise en oeuvre de l'invention, la plaque support est conformée pour être fixée sur une paroi de réception qui fait partie d'une console centrale du véhicule, la console additionnelle ayant une longueur contenue dans la largeur de la console centrale du véhicule. Selon un deuxième exemple de mise en oeuvre de l'invention, la plaque support est conformée pour être fixée sur une paroi de réception qui fait partie d'une console centrale du véhicule, la console additionnelle présentant une. partie latérale qui dépasse de la console centrale du véhicule sur un côté adjacent. La plaque support présente avantageusement une finition extérieure analogue à celle du véhicule, par exemple du type ronce de noyer, cuir, carbone, matière plastique, bois, etc. Sous un autre aspect, l'invention concerne un équipement additionnel agencé pour être reçu dans un premier logement 20 d'une console additionnelle telle que définie ci-dessus. Dans une forme de réalisation préférée, un tel équipement additionnel comprend des plots de connexion agencés pour venir en contact respectivement avec des plots de connexion du premier logement et des gorges dans lesquelles peuvent s'encliqueter des lèvres flexibles du premier logement. L'équipement additionnel peut être réalisé sous différentes formes. Il peut s'agir notamment d'un calculateur de naviga- tion muni d'un écran de visualisation, d'un diffuseur de parfum ou d'un radiateur de chauffage additionnel, cette liste n'étant pas limitative. Ainsi le premier logement est adapté pour recevoir des équipements additionnels dont les empaquetages présentent des formes générales et des dimensions identiques pour permettre leur remplacement éventuel par des équipements présentant la même fonctionnalité ou des fonctionnalités différentes. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite seulement à titre d'exemple, et dans laquelle on se réfère aux dessins annexés sur lesquels: - la Figure 1 est une vue en coupe d'une console additionnelle 10 selon l'invention; -la Figure 2 est une vue de dessus de la console de la Figure 1; -les Figures 3A, 3B, 3C sont des vues en coupe d'équipements additionnels pouvant être fixés par encliquetage sur la console additionnelle des Figures 1 et 2; -la Figure 4 est une vue éclatée d'un ensemble constitué d'un équipement additionnel destiné à être fixé à l'intérieur du boîtier d'une console additionnelle, et d'une console de véhicule sur laquelle la console additionnelle est montée; -la Figure 5 est une vue montrant l'ensemble des éléments de 25 la figure 4 assemblés; - la Figure 6 est une vue d'une console de véhicule automobile munie d'un emplacement permettant de recevoir une console additionnelle selon l'invention; et - les Figures 7 et 8 sont des vues montrant des exemples de montage d'une console additionnelle sur une console de véhicule située derrière le levier de changement de vitesse et sur la planche de bord du véhicule. On se réfère tout d'abord aux figures 1 et 2 qui montrent un exemple de réalisation d'une console additionnelle selon l'invention permettant l'alimentation électrique d'un équipement additionnel par la prise d'allume-cigare prévue dans l'habitacle du véhicule. Dans cet exemple, la console additionnelle 1 comporte d'une part, un premier logement 2 destiné à l'accueil d'un équipe-ment additionnel, et d'autre part, un deuxième logement 3 situé à proximité du premier logement 2, destiné à accueillir la partie amovible d'un allume-cigare. Le premier logement 2 se présente sous la forme générale, mais non limitative, d'un boîtier en forme de parallélépipède rectangle délimité par une paroi de fond 4 et des parois latérales 5. Le deuxième logement 3 se présente sous la forme d'un cylindre creux ayant une extrémité ouverte 32 et une extrémi- té fermée 33 (Figure 1) et il est muni d'un volet de fermeture 34. Ce volet 34, qui forme cache, est destiné à fermer ou ouvrir l'extrémité ouverte 32 du logement 3, en fonction de la position qu'il occupe. Les bords des parois latérales 5, opposés à la paroi de fond 4, et les bords de l'extrémité ouverte 32 du deuxième logement 3 sont repliés à angle droit et se prolongent dans un même plan dans une direction sensiblement parallèle à la paroi de fond 4 pour former une plaque support 6. Cette plaque support a notamment pour fonction de supporter une prise mâle d'allume-cigare 7. La prise mâle d'allume-cigare 7 est disposée du même côté de la plaque support 6 que les logements 2 et 3 et est orientée suivant une direction sensiblement perpendiculaire à la plaque support 6. La prise mâle 7 présente une forme générale cylindrique oblongue et comporte à son extrémité libre deux plots d'alimentation électrique 8 et 9 reliés respectivement par des fils conducteurs 10 à deux plots de connexion 11 et 12, fixés sur la paroi de fond 5, destinés à l'alimentation d'un équipement additionnel et deux plots de connexion 13 et 14 fixés sur les parois du deuxième logement 3 destinés à alimenter la partie amovible (non représentée) de l'allume-cigare du véhicule. Les bords 15, 16 de deux parois opposées du premier logement 2 sont conformés pour permettre l'introduction et le maintien par encliquetage d'un équipement additionnel 21 (Figures 3A,3B, 3C, 4 et 5). Pour cela, chacun des bords des parois opposées est prolongé sur une partie de sa longueur par une lèvre flexible ou clip, respectivement 17, 18, inclinée vers l'intérieur du logement 2 et dont une extrémité libre est destinée à être engagée dans une gorge respectivement 19, 20 d'un équipement additionnel 21 comme montré aux figures 3A, 3B et 3C. Dans les représentations des Figures 3A, 3B, 3C les équipements additionnels ont une forme générale de parallélipipède rectangle avec des dimensions qui leur permettent de s'emboîter facilement dans le logement 2. Leur alimentation électrique est réalisée par des plots de connexion 22 et 23 qui viennent en contact avec respectivement les plots de connexion 11 et 12 du logement 2 lorsque, lors de l'encliquetage, les extrémités des lèvres 17 et 18 sont engagées dans les gorges 19 et 20. Les équipements additionnels peuvent être de nature quel- conque pourvu que leur empaquetage (c'est-à-dire leur encombrement extérieur) permette leur introduction dans le logement 2. On a schématisé, seulement à titre d'exemple sur les figures 3A, 3B et 3C, des équipements additionnels présentant des fonctionnalités différentes mais des empaque- tages de formes et dimensions identiques, ce qui permet éventuellement de remplacer un équipement additionnel d'une console par un autre, que cet équipement présente la même fonctionnalité que celui qui est remplacé ou une fonctionna- lité différente. La Figure 3A représente un calculateur de navigation muni d'un écran de visualisation LCD 24. La Figure 3B représente un diffuseur de parfum muni d'une capsule de parfum 25. La Figure 3C représente un radiateur électrique de chauffage additionnel 36. Ce radiateur peut comporter, par exemple, au moins une résistance électrique à coefficient de température positif (résistance CTP). Mais on comprendra que l'invention n'est pas exclusivement dédiée à ce type d'équipement. Dans la forme qui vient d'être décrite la console additionnelle 1 peut être fixée directement sur une paroi de réception de la console centrale C du véhicule, sur laquelle est fixée l'allume-cigare du véhicule. La fixation s'effectue simplement en enfichant la prise mâle 7 de la console additionnelle 1 dans la prise femelle 26 de l'allume-cigare du véhicule, de la façon représentée aux figures 4 et 5 où les éléments homologues à ceux des Figures 1 à 3 portent les mêmes références. En effet, la prise mâle 7 présente une forme générale complémentaire de la prise femelle 26 pour permettre leur coopération mécanique et électrique. Dans ce mode d'assemblage, la profondeur du deuxième logement 3 en excroissance au dessus de la plaque support 6, est déterminée pour permettre à sa paroi de fond 27 de buter sur la paroi de réception 28 de l'allume-cigare lorsque la prise mâle 7 est enfichée dans la prise femelle 26 de l'allume-cigare. D'autre part, la plaque support 6 de la prise mâle d'allumecigare qui s'étend de part et d'autre des bords d'extrémité des logements 2 et 3, est conformée de manière à avoir sa périphérie 29 en contact avec la paroi de fixation de l'allume-cigare du véhicule afin de masquer les fils conducteurs 10 et les parties en saillie de la plaque support 6, formées par le premier logement 2, le deuxième logement 3 et la prise mâle 7. Dans l'exemple des figures 4 et 5 la paroi de réception 28 de l'allumecigare du véhicule présente une forme de cuvette comportant une paroi de fond 30 et des parois latérales 31. Pour préserver l'esthétique de l'ensemble, les bords 29 de la paroi support 6 sont conformés pour affleurer les bords des parois latérales 31 de la cuvette lorsque la paroi de fond 27 du deuxième logement 3 est en contact avec la paroi de fond 30 de la cuvette et que la prise en forme d'allume-cigare 7 est engagée dans la prise femelle 26 de l'allume-cigare du véhicule. L'adaptation de la paroi support 6 à d'autres formes de console est tout aussi possible, il suffit pour cela de conformer la plaque support 6 pour que ses bords 29 soient en contact avec la surface de la console qu'elle doit recouvrir afin de masquer entièrement les parties en saillie formées par le premier 2, le deuxième logement 3 et la prise mâle 7 de la plaque support 6 ainsi que les fils de connexion 10. Egalement la plaque support 6 peut prendre différentes formes permettant par exemple de fixer un équipement additionnel 21 soit sur la paroi arrière de la console centrale C du véhicule, comme le montre la Figure 7, soit sur un côté adjacent à la paroi arrière comme le montre la Figure 8. Dans le cas de la Figure 7, la plaque support 6 de la console additionnelle 1 est conformée pour être fixée sur la paroi de réception 28, la console additionnelle ayant une longueur 1 contenue dans la largeur L de la console centrale C du véhicule. Dans le cas de la Figure 8, la plaque support 6 est conformée pour être fixée sur la paroi de réception 28, mais la console additionnelle 1 présente une partie latérale 37 qui dépasse de la console centrale C du véhicule sur un côté adjacent, ici du côté gauche ou côté conducteur. On remarque que le logement 2 de l'équipement additionnel et le logement 3 de l'allume-cigare sont tous deux formés dans la partie latérale 37. Dans les deux cas, la console additionnelle 1 repose par sa plaque support 6 dans un espace 35, montré à la Figure 6, aménagé dans la paroi arrière de la console centrale C du véhicule et est alimentée par la prise de l'allume-cigare 26 du véhicule. La paroi de réception du véhicule, qui forme récepteur pour la console additionnelle, peut être située en tout endroit approprié à l'intérieur de l'habitacle du véhicule, générale-ment sur la console centrale ou la planche de bord. Elle peut être généralement plane ou présenter une forme géométrique. Il peut s'agir aussi, par exemple, d'un cendrier du véhicule. La plaque support peut présenter une finition extérieure analogue à celle du véhicule, par exemple du type ronce de noyer, cuir, carbone, matière plastique, bois, etc. Revendications 1. Console additionnelle (1) pour véhicule automobile, caractérisée en ce qu'elle comprend une prise mâle (7) directement enfichable dans une prise femelle (26) d'un allume-cigare du véhicule, et au moins un premier logement (2) aménagé sous la forme d'un boîtier (4,5) pour recevoir au moins un équipement additionnel (21) alimenté en énergie électrique par la prise femelle (26) de l'allume-cigare du véhicule. 2. Console additionnelle selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un deuxième logement (3) situé à proximité du premier logement (2) et destiné à accueillir une partie amovible de l'allumecigare. 3. Console additionnelle selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le premier logement (2) se présente sous la forme d'un boîtier en forme de parallélépipède rectangle délimité par une paroi de fond (4) et des parois latérales (5), en ce que deux parois latérales opposées du premier logement (2) ont des bords (15,16) qui sont conformés pour permettre l'introduction et le maintien par encliquetage d'un équipement additionnel (21), et en ce que le deuxième logement (3) se présente sous la forme d'un cylindre creux ayant une extrémité ouverte et une extrémité fermée. 4. Console additionnelle selon la revendication 3, caractérisée en ce que les parois latérales (5) du premier logement (2) ont des bords opposés à la paroi de fond (4) qui sont repliés à angle droit, en ce que l'extrémité ouverte du deuxième logement (3) a des bords qui sont repliés à angle droit, et en ce que les bords repliés à angle droit du premier logement et du deuxième logement se prolongent dans un même plan dans une direction sensiblement parallèle à la paroi de fond (4) du premier logement (2) pour former une plaque support (6). 5. Console additionnelle selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la prise mâle (7) présente une forme générale complémentaire de la prise femelle (26) et comporte à son extrémité libre deux plots d'alimentation électrique (8,9) reliés respectivement par des fils conducteurs (10) à deux plots de connexion (11,12) du premier logement (2) destinés à l'alimentation d'un équipement additionnel. 6. Console additionnelle selon les revendications 2 et 4, prises en combinaison, caractérisée en ce que les deux plots d'alimentation électrique (8,9) sont en outre reliés respectivement par des fils conducteurs (10) à deux plots de connexion (13,14) du deuxième logement (3) destinés à alimenter la partie amovible d'un allume-cigare. 7. Console additionnelle selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisée en ce que les bords (15, 16) de deux parois latérales opposées du premier logement (2) sont prolongés sur une partie de leur longueur par une lèvre flexible (17, 18) inclinée vers l'intérieur du logement (2) et dont l'extrémité est destinée à être engagée dans une gorge (19, 20) d'un équipement additionnel (21). 8. Console additionnelle selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de fixation (7, 26) pour sa fixation directement sur une paroi de réception (28) du véhicule sur laquelle est fixée l'allume-cigare (26) du véhicule. 9. Console additionnelle selon la revendication 8, caracté- risée en ce que la fixation de la console additionnelle (1) sur la paroi de réception (28) du véhicule s'effectue par 2865167. introduction de la prise mâle (7) de la console additionnelle (1) dans la prise femelle (26) de l'allume-cigare du véhicule. 10. Console additionnelle selon les revendications 3 et 9, prises en combinaison, caractérisée en ce que le deuxième logement (3) présente une paroi de fond (27) et une profondeur déterminée pour permettre à sa paroi de fond (27) de buter sur la paroi de réception (28) du véhicule, lorsque la prise mâle (7) est enfichée dans la prise femelle (26) de l'allumecigare. 11. Console additionnelle selon l'une des revendications 4 à 10, caractérisée en ce que la plaque support (6) s'étend de part et d'autre des bords d'extrémité du premier logement (2) et du deuxième logement (3) et présente une périphérie (29) conformée pour venir en contact avec la paroi de réception (28) du véhicule. 12. Console additionnelle selon la revendication 11, caractérisée en ce que la plaque support (6) est conformée pour être fixée sur une paroi de réception (28) qui fait partie d'une console centrale (C) du véhicule, la console additionnelle ayant une longueur (1) contenue dans la largeur (L) de la console centrale du véhicule. 13. Console additionnelle selon la revendication 11, caractérisée en ce que la plaque support (6) est conformée pour être fixée sur une paroi de réception (28) qui fait partie d'une console centrale (C) du véhicule, la console additionnelle présentant une partie latérale (37) qui dépasse de la console centrale du véhicule sur un côté adjacent. 14. Console additionnelle selon l'une des revendications 4 à 35 13, caractérisée en ce que la plaque support (6) présente une finition extérieure analogue à celle du véhicule, par exemple du type ronce de noyer, cuir, carbone, matière plastique, bois, etc. 15. Équipement additionnel (21) agencé pour être reçu dans un premier logement (2) d'une console additionnelle (1) selon l'une des revendications 1 à 14. 16. Équipement additionnel selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend des plots de connexion (22,23) agencés pour venir en contact respectivement avec des plots de connexion (11,12) du premier logement (2) et des gorges (19, 20) dans lesquelles peuvent s'encliqueter des lèvres flexibles (17,18) du premier logement. 17. Équipement additionnel selon l'une des revendications 15 et 16, caractérisé en ce qu'il est réalisé sous la forme d'un calculateur de navigation muni d'un écran de visualisation (24). 18. Equipement additionnel selon l'une des revendications 15 et 16, caractérisé en ce qu'il est réalisé sous la forme d'un diffuseur de parfum. 19. Équipement additionnel selon l'une des revendications 15 25 et 16, caractérisé en ce qu'il est réalisé sous la forme d'un radiateur de chauffage additionnel.