FR 2867691 A1 20050923 FR 0402803 A 20040318 2867691 1 L'invention concerne le domaine des jeux pratiqués dans une caisse ou caisson, en forme de boîte ouverte vers le haut, portée par un piétement tels que baby-foot et billards, sous leurs diverses formes, à balles, billes ou palets. Elle concerne plus spécialement un aménagement permettant à un handicapé se déplaçant en fauteuil roulant de participer au jeu et d'en suivre tous les mouvements. Tous les jeux de ce type sont actuellement conçus pour être pratiqués debout, de sorte que, non seulement le handicapé en fauteuil roulant n'est pas à la bonne hauteur pour actionner les barres de baby-foot ou la queue du billard, mais en plus, est gêné par les parois périphériques de la caisse qui cachent à sa vue le déroulement du jeu. La présente invention a pour objet de remédier à cela en fournissant un aménagement des jeux de ce type. Selon cet aménagement, au moins les deux parois longitudinales de la caisse du jeu sont réalisées dans un matériau transparent et le piétement supportant la caisse est composé de pieds réglables en hauteur et pouvant occuper une position haute, pour la pratique du jeu debout, et au moins une position basse, pour la pratique du jeu en position assise. Grâce à cet aménagement, le même jeu, et par exemple le même baby-foot ou le même billard, peut être utilisé de manière séparée par des joueurs debout ou par des joueurs assis. Dans ce dernier cas, et bien que la présence d'un fauteuil roulant éloigne le joueur vers l'extérieur par rapport à un joueur debout, la vision que le joueur assis a du jeu dans la caisse n'est pas perturbée par la paroi longitudinale de la caisse, puisque la transparence de celle-ci lui permet de suivre le déroulement du jeu, même lorsque celui-ci est réalisé près de cette paroi. En d'autres termes, les pieds réglables et les parois transparentes forment une combinaison de moyens concourant à un résultat commun, à savoir permettre à un handicapé assis en fauteuil roulant, de suivre et de participer au jeu pratiqué dans la caisse, sensiblement comme le ferait un joueur debout. Dans une forme d'exécution de l'invention, la partie du piétement venant en contact avec le sol s'inscrit dans la projection sur le sol de la caisse de jeu. Ainsi, les roues du fauteuil ne risquent pas de heurter ou 35 d'accrocher un élément débordant du piétement et le joueur en fauteuil roulant peut se déplacer librement autour de la caisse de jeu. 2867691 2 Avantageusement, chacun des quatre pieds du piétement comprend, d'une part, deux fourreaux télescopiques liés, l'un à la caisse, l'autre à une traverse du piétement, et d'autre part et à l'intérieur de ces fourreaux, un ressort à gaz calable dans au moins deux positions, respectivement, basse et haute, par une commande commune à tous les ressorts à gaz disposés sous la caisse. Cette disposition permet, à des handicapés en fauteuil roulant, de régler eux-mêmes le niveau vertical de la caisse du jeu. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit 10 en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'aménagement selon l'invention dans le cas de son application à un baby-foot. Figure 1 est une vue en perspective d'un baby-foot aménagé selon l'invention, Figure 2 est une vue partielle en coupe verticale, montrant une forme d'exécution des moyens de réglage en hauteur du piétement, Figure 3 est une vue schématique montrant les moyens de commande des moyens de réglage représentés à la figure 2. Le baby-foot 2 est essentiellement composé d'une caisse A en forme de boîte ouverture, et comporte donc un fond 2, des parois transversales 3 et deux parois longitudinales 4. Les parois longitudinales sont fixées par leurs extrémités et par des vis 5 sur les faces en bout des faces transversales et sont fixées par des vis 6 sur un bandeau 7 ceinturant un caisson disposé sous le fond 2. Ce caisson contient des canaux non représentés, amenant les balles de jeu passant dans les buts 8 en direction d'un réceptacle, actionnable par un monnayeur, ou directement en direction d'une ouverture 9 ménagée dans l'un des bandeaux 7 et permettant de saisir une à une les balles. Chacune des parois longitudinales 4 portent des paliers 10, guidant en rotation et en translation des barres cylindriques 12 portant un ou plusieurs joueurs 13 circulant elles-mêmes sur des tiges métalliques dont une extrémité est fixée sur l'une des parois longitudinales et l'autre extrémité traverse le palier 10 porté par l'autre paroi longitudinale. Il s'agit là de dispositions communes à tous les baby-foot qui n'ont pas besoin d'être décrites plus en détails. Selon l'invention, les parois latérales 4 sont réalisées dans un matériau transparent, par exemple dans un matériau synthétique tel que polymétacrylate. Quant au piétement B, il est réglable en hauteur pour 2867691 3 permettre d'amener la caisse A, de sa position haute normale pour le jeu debout, à une position basse pour le jeu assis. Dans la forme d'exécution représentée, le piétement est composé de deux traverses 20, reliées par une entretoise centrale 22, et portant chacune deux pieds espacés transversalement. Chaque pied est composé d'un tronçon tubulaire inférieur 23a, et d'un tronçon tubulaire supérieur 23b, monté coulissant sur le premier. Un ressort à gaz 24 est disposé à l'intérieur des deux tronçons tubulaires de chaque pied. Son corps 24a est lié au caisson, tandis que sa tige 24b est liée à la traverse 1. Son doigt de déblocage 25 est relié par une tringlerie 26 disposée sous la caisse et le caisson et actionnable par une unique poignée 27. Les ressorts à gaz peuvent être bloqués en une position haute et en au moins une position basse, de préférence, en plusieurs positions basses. Un baby-foot, équipé de cet aménagement, peut, lorsqu'il est en position haute, être utilisé normalement par des joueurs debout. Pour le jeu par des handicapés assis dans un fauteuil roulant, sa caisse doit être abaissée en position basse, ce qui peut être effectué très aisément par un handicapé actionnant la poignée de commande 27. Bien entendu, le babyfoot peut être réglé dans toutes les positions intermédiaires entre la position basse et la position haute. Lors du jeu, le handicapé assis peut actionner toutes les poignées des barres portant ses joueurs, puisque celles-ci sont disposées à bonne hauteur et peut également voir toutes les phases de jeu, grâce à la transparence des parois longitudinales 4. S'il a à se déplacer, il n'est pas gêné par le contact des roues de son fauteuil avec le piétement, puisque, comme montré à la figure 1, ce piétement s'inscrit dans la projection sur le sol de la caisse, matérialisé par le cadre C à la figure 1, et ne risque donc pas de venir en contact avec les roues du fauteuil. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif mais elle en embrasse au contraire toutes les formes de réalisation. Ainsi, l'aménagement à un billard. 2867691 4 REVENDICATIONS 1. Aménagement pour handicapés de jeux pratiqués dans une caisse (A) en forme de boîte ouverte vers le haut délimitée par deux parois transversales (3) et deux parois longitudinales (4) et supportée par un piétement, caractérisé en ce que, au moins les deux parois longitudinales (4) de la caisse du jeu sont réalisées dans un matériau transparent et le piétement (8) supportant la caisse est composé de pieds réglables en hauteur et pouvant occuper, au moins une position haute, pour la pratique du jeu, et au moins une position basse, pour la pratique du jeu en position assise. 2. Aménagement de jeux selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie du piétement (B) venant en contact avec le sol s'inscrit dans la projection de la caisse de jeu sur le sol. 3. Aménagement de jeux selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des quatre pieds du piétement comprend, d'une part, deux tronçons tubulaires (23a, 23b) formant fourreau télescopique liés, l'un à la caisse, l'autre à une traverse (20) du piétement, et d'autre part et à l'intérieur de ces tronçons tubulaires, un ressort à gaz (24) calable dans au moins deux positions, respectivement, basse et haute, par une commande commune à tous les ressorts à gaz disposés sous la caisse.