FR 2860380 A1 20050401 FR 0311278 A 20030926 La présente invention concerne le réseau téléphonique commuté et, plus particulièrement, un filtre basse-bande destiné à séparer les signaux à basse fréquence des signaux vocaux et les signaux de haute fréquence prévus pour l'acheminement de données informatiques à haut débit. La séparation des signaux à basse fréquence des signaux à haute fréquence nécessite actuellement l'utilisation d'une pluralité de filtres disposés dans le répartiteur téléphonique de l'opérateur de téléphonie, avec une nécessité de tirer des câbles supplémentaires et des jarretières pour relier les équipements existants à des matériels additionnels assurant le filtrage des signaux qui sont traités sur des voies différentes. L'invention se situe dans ce contexte et a pour but de simplifier grandement le filtrage des signaux, sans requérir de câbles additionnels et sans modification des matériels existants. Selon l'invention, le filtre est encapsulé dans un boîtier, les entréesortie du filtre étant constituées 2860380 2 par un circuit imprimé de part et d'autre d'un substrat en forme de languette faisant saillie du boîtier. De façon préférée, chaque face de la languette comporte deux conducteurs imprimés correspondants respectivement à une paire en provenance de l'abonné et une paire à connecter à une des réglettes téléphoniques reliées à chacune des paires de fils des lignes téléphoniques de chaque abonné. De façon avantageuse, la languette est enfichée entre les contacts du point de coupure de la ligne d'un abonné. On pourra prévoir que l'extrémité distale de la languette présente un moyen de positionnement des conducteurs imprimés par rapport aux contacts du point de coupure. A titre d'exemple, le moyen de positionnement est constitué par une rainure pratiquée entre les deux conducteurs imprimés sur chaque face de la languette, cette rainure venant en butée contre une paroi de forme complémentaire prévue à l'intérieur du boîtier enfermant les contacts du point de coupure. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit des modes préférés de réalisation donnés à titre non limitatif et à laquelle une planche de dessins est annexée sur laquelle: 2860380 3 La Figure 1 représente, en perspective un filtre conforme à la présente invention: La Figure 2 montre schématiquement et de profil un point de coupure de la ligne d'un abonné ; et La Figure 3 montre schématiquement, vu de dessus et en coupe au niveau des contacts, la connexion du filtre de la Figure 1 dans le point de coupure de la ligne d'abonné. En référence maintenant aux Figures qui viennent d'être succinctement décrites, on a représenté sur la Figure 1 un filtre passe-bande 10 pour ligne téléphonique du réseau commuté analogique destiné à séparer les signaux de basse fréquence dits signaux vocaux et les signaux de haute fréquence prévus pour l'acheminement de données informatiques à haut débit. Le filtre 10 est prévu pour être installé au répartiteur téléphonique d'un opérateur de télécommunications où se trouvent les réglettes téléphoniques reliées à chacune des paires de fils des lignes téléphoniques de chaque abonné. Ce filtre 10 peut être un filtre passe-bas ou bien un filtre passe-haut en fonction de son utilisation. Un tel filtre est généralement utilisé dans les lignes téléphoniques équipées pour les transmissions de type ADSL ou xDSL. Le filtre lui-même est encapsulé dans un boîtier 12 dont les entrée-sortie sont constituées par un circuit 16 imprimé de part et d'autre d'un substrat en forme de languette 14 faisant saillie du boîtier 12. 2860380 4 Le substrat en forme de languette 14 est réalisé dans un matériau rigide pour pouvoir être introduit dans un connecteur sans que la languette puisse fléchir sous le poids du boîtier d'encapsulage 12. Le circuit imprimé est constitué par deux paires de conducteurs 16, 16', un paire sur chaque face de la languette 14, et correspondant, respectivement, à une paire en provenance de l'abonné et une paire à connecter à une des réglettes téléphoniques installées au répartiteur téléphonique d'un opérateur de télécommunications. Un boîtier 20 enfermant une pluralité de points de coupure est schématiquement représentée sur la Figure 2 en vue de profil pour un seul point de coupure. Le boîtier 20 enferme ainsi une pluralité de paires de contacts élastiques 22 permettant de relier les conducteurs de la ligne d'abonné au répartiteur (PABX) de l'opérateur téléphonique. Ces contacts élastiques 22 permettent, de façon générale, de suspendre la ligne d'un abonné pour toute bonne raison, en introduisant entre les contacts élastiques 22 d'une ligne d'un tel abonné une plaquette isolante selon la flèche 24. C'est ainsi que ce point est appelé 'point de coupure' de la ligne d'un abonné. La languette 14 du filtre 10 selon l'invention est prévue pour être introduite selon la même flèche 24 entre les contacts élastiques 22 du point de coupure. Sur la Figure 3, on a représenté, en vu schématique de dessus et en coupe au niveau des contacts, 2860380 5 la connexion du filtre 10 de la Figure 1 dans le point de coupure d'une ligne d'abonné. Les circuits 16 et 16' respectivement imprimés sur chaque face de la languette 14 sont électriquement connectés aux contacts élastiques 22 reliés respectivement à l'abonné et au répartiteur téléphonique. De façon avantageuse, le boîtier 12 dans lequel est encapsulé le filtre affecte une forme allongé dont la largeur est sensiblement égale à celle des contacts du point de coupure. De ce fait, on peut enficher sans problème un filtre sur deux points de coupure adjacents. On préférera que l'extrémité distale de la languette 14 présente un moyen de positionnement des conducteurs imprimés 16 par rapport aux contacts élastiques 22 du point de coupure. Un tel moyen de positionnement pourra être constitué avantageusement par une rainure 30 pratiquée entre les deux conducteurs imprimés 16 sur chaque face de la languette en son extrémité distale. Cette rainure 3 vient en butée contre une paroi de forme complémentaire 32 prévue à l'intérieur du boîtier de la réglette 20 enfermant les contacts 22 du point de coupure. On a donc bien ainsi réalisé un filtre amovible que l'on peut facilement mettre en place sans tirer des câbles supplémentaires ni modification des matériels existants. 2860380 6 Bien que l'on ait représenté et décrit ce que l'on considère actuellement être les modes de réalisation préférés de la présente invention, il est évident que l'Homme de l'Art pourra y apporter différents changements et modifications sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini ci-après. * R E V E N D I C A T I O N S 1 - Filtre passe-bande pour ligne téléphonique du réseau commuté analogique destiné à séparer les signaux de basse fréquence des signaux vocaux et les signaux de haute fréquence prévus pour l'acheminement de données informatiques à haut débit, le dit filtre (10) étant prévu pour être installé au répartiteur téléphonique d'un opérateur de télécommunications où se trouvent les réglettes téléphoniques reliées à chacune des paires de fils des lignes téléphoniques de chaque abonné, caractérisé en ce que le dit filtre (10) est encapsulé dans un boîtier (12), les entrée-sortie du dit filtre étant constituées par un circuit imprimé {16, 16') de part et d'autre d'un substrat en forme de languette (14) faisant saillie du dit boîtier (12). 2 - Filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque face de la dite languette (14) comporte deux conducteurs imprimés (16) correspondants respectivement à une paire en provenance de l'abonné et une paire à connecter à une des dites réglettes. 3 - Filtre selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que en ce que la dite languette (14) est enfichée entre les contacts {22) du point de coupure de la ligne d'un abonné. É 2860380 4 - Filtre selon l'une quelconque des revendication précédentes, caractérisé en ce que le substrat formant la dite languette (14) est rigide. - Filtre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dit boîtier (12) dans lequel est encapsulé le dit filtre affecte une forme allongé dont la largeur est sensiblement égale à celle des dits contacts (22) du point de coupure. 6 - Filtre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité distale de la dite languette (14) présente un moyen de positionnement des dits conducteurs imprimés (16) par rapport aux dits contacts (22) du point de coupure. 7 - Filtre selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen de positionnement est constitué par une 20 rainure (30) pratiquée entre les deux conducteurs imprimés (16, 16') sur chaque face de la dite languette (14), la dite rainure (30) venant en butée contre une paroi de forme complémentaire (32) prévue à l'intérieur du boîtier (20) enfermant les dits contacts (22) du point de coupure. *