FR 2864034 A1 20050624 FR 0314788 A 20031217 - 1 - CAISSE D'EMBALLAGE PLASTIQUE A VOLETS RABATTABLES. DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVENTION La présente invention a trait au transport de marchandises et concerne plus particulièrement une caisse d'emballage pour la manutention et le stockage de produits alimentaires, du type de celle façonnée dans un matériau plastique et adoptant la forme d'un parallélépipède rectangle légèrement tronconique ouvert vers le haut. DESCRIPTION DE L'ART ANTERIEUR De telles caisses se présentent généralement sous la forme de. - cinq parois délimitant les cinq faces fermées du parallélépipède formant la caisse et définissant le fond, deux petites et deux grandes parois latérales, - une ossature rigide comportant une ceinture périphérique basse et une ceinture périphérique haute entretoisées par des piliers d'angle, la ceinture périphérique haute adoptant la forme d'un rebord recouvrant avec débord les piliers d'angle et les parois latérales de remplissage qui seront de rigidité moindre que celle des éléments constituant la susdite ossature, - et des moyens de gerbage et d'emboîtage de telle sorte que le volume développé par des caisses vides emboîtées l'une dans l'autre soit nettement moins important que le volume engendré par des caisses pleines empilées les unes sur les autres. La caisse visée par l'invention est celle se distinguant par ses moyens de gerbage et d'emboîtage constitués par deux volets rabattables montés articulés face à face sur les deux petits rebords supérieurs de la caisse au-dessus des petites parois latérales. Les quatre figures 1, la, lb et ic ont pour objet d'illustrer, par une vue en perspective pour la première - 2 - et trois vues en coupe agrandie de détails de la vue précédente pour les trois autres, une caisse de ce type qui, telle que décrite dans le brevet européen EP 0579158, est plus particulièrement destinée au transport et au stockage de légumes légers comme les salades. Comme on peut le voir sur ces dessins, une telle caisse adopte la forme d'un parallélépipède rectangle légèrement tronconique ouvert vers le haut pour assurer le remplissage et le vidage desdites caisses. Elle comprend cinq panneaux ajourés 1, 2, 3, 4, 5 délimitant cinq faces du parallélépipède et définissant la première (référencée 1) le fond de la caisse et les quatre suivantes les deux petites parois 2 et 4 et les deux grandes parois 3 et 5 latérales e cette dernière. La sixième face 6 du parallélépipède dont les contours sont délimités par une ceinture périphérique haute 6a, délimite une ouverture autorisant le remplissage des légumes sur la face supérieure du panneau de fond 1, les faces internes des panneaux formant parois latérales 2, 3, 4 et 5 assurant alors la rétention des légumes sur la hauteur de ladite caisse. L'ossature rigide assurant l'indéformabilité de la caisse est assurée par: - une ceinture périphérique basse la délimitant les contours du panneau de fond 1, - la ceinture périphérique haute 6a, - et au moins quatre piliers d'angle 7, 8, 9 et 10 formant entretoises. Pour conforter l'indéformabilité de la caisse, la susdite ceinture périphérique haute 6a adoptera la forme d'un rebord recouvrant avec débord les quatre piliers d'angle 7, 8 9 et 10. Les panneaux 1, 2, 3, 4 et 5 n'assurant qu'un rôle de rétention sont considérablement allégés et réalisés à cet effet ajourés du type à claire- voie. La caisse décrite se distingue par ses moyens de gerbage et d'emboîtage constitués par deux volets 20 et 30 montés articulés (telle que le montre la flèche A de la 3 - figure la) sur les rebords latéraux des petites parois latérales 2 et 4 de la ceinture périphérique haute 6a, de telle sorte qu'ils puissent se rabattre soit dans une première position vers l'intérieur parallèlement au fond 1 de la caisse pour autoriser le gerbage d'une caisse supérieure, soit dans une deuxième position vers l'extérieur selon une expansion angulaire de 90 dans le prolongement des petites parois 2 et 4 de la caisse, dans le sens inverse de la flèche A, pour autoriser l'emboîtage de la caisse supérieure dans une caisse inférieure. La position de ces volets sur les deux petites parois 2 et 4 permet donc le gerbage ou l'emboîtage de la caisse suivante, quelle que soit sa présentation. Comme montré plus en détails sur le dessin de la figure la illustrant le volet 20 et son articulation, la ligne de pliage obtenue par moulage pour former la charnière nécessaire au mouvement d'articulation A, est façonnée préférentiellement dans le prolongement de la face interne du volet 20 d'une part, et dans le prolongement de la face interne de la petite paroi 2 d'autre part, afin de limiter, lors du rabattement du volet 20 vers l'extérieur (tel que représenté en traits pleins sur le dessin de le figure la), un débordement du volet hors de ladite caisse. En effet, en position déployée (cf. figure 1), les volets 20 et 30 se maintiennent verticalement dans le prolongement des petites parois 2 ou 4 auxquelles ils sont rattachés. Les volets 20 et 30, dressés verticalement, pénètrent à l'intérieur du rebord périphérique 6a d'une caisse supérieure venant s'empiler sur une caisse inférieure. A l'inverse, lorsque les volets 20 et 30 sont rabattus (flèche A) en position horizontale vers l'intérieur de la caisse, ces volets 20 et 30 maintenus retenus dans cette position par les piliers d'angle 7, 8, 9 et 10, définissent une surface d'appui au fond 1 de la caisse supérieure venant se gerber dessus. - 4 - Cette catégorie de caisses à volets rabattables autorisant le gerbage ou l'emboîtage de la caisse suivante quelle que soit sa présentation, se distingue de la catégorie de caisses à piliers dissymétriques avec les ' positions de gerbage et d'emboîtage obtenues par une rotation de 900 ou 1800 des bacs les unes par rapport aux autres. Cette deuxième catégorie de caisses se développe de moins en moins car ces caisses nécessitent, pour les orienter vers une position de gerbage ou vers une position d'emboîtage, des gestes de précision de l'utilisateur qui sont délicats et plus longs donc nécessairement plus coûteux ce qui est l'effet contraire recherché dans le domaine du transport de produits alimentaires dans lequel ce type de caisses est le plus souvent utilisé. Aussi, selon un ensemble de règles techniques et/ou commerciales résultant de l'accord implicite des producteurs, manutentionnaires et usagers et visant à spécifier, unifier et simplifier la fabrication des caisses en matière plastique en vue d'un meilleur rendement, la première catégorie de caisses à volets rabattables prend naturellement le pas sur les caisses à piliers dissymétriques pour devenir de plus en plus un modèle standard dans le transport et dans la manutention de produits destinés à la consommation alimentaire. Ces dernières années, de nombreuses améliorations visant à établir un juste équilibre entre les qualités requises de rigidité nécessaires à un gerbage fiable des caisses à volets rabattables avec un bas prix de revient et une plus grande facilité d'utilisation, ont été apportées à ce type de caisses fabriquées selon les techniques connues de thermoplastique injecté. DESCRIPTION DE L'INVENTION Selon les mêmes objectifs de respect des critères de rigidité, de bas prix de revient et de facilité d'utilisation, la demanderesse a imaginé une nouvelle caisse en matière plastique du type à volets rabattables - 5 spécialement conçue pour le transport de produits alimentaires légèrement plus consistants, c'est à dire une caisse présentant une profondeur moindre que celle des caisses pour le transport de produits légers comme les salades telles que les caisses décrites ci-dessus. Partant de cet état de fait et d'un cahier des charges préétabli, il a donc mener ses recherches sur une étude quantitative et qualitative du travail exécuté dans les gestes de manipulation et de transport de produits spécifiques tout en visant à améliorer les conditions de travail et à accroître la productivité. Selon l'invention, la caisse d'emballage du type de celle comprenant. - cinq parois délimitant les cinq faces fermées d'un parallélépipède légèrement tronconique définissant le fond de forme rectangulaire sur lequel se dressent deux à deux opposées, deux petites et deux grandes parois latérales, - une ossature rigide délimitée par une ceinture périphérique basse reliée à au moins quatre piliers d'angle formant entretoise avec la ceinture périphérique haute, - et au moins deux volets rabattables montés articulés de préférence sur les bords des deux petites parois, est remarquable en ce que les deux petites parois sur les bords desquelles sont articulés les deux volets rabattables disposent chacune d'une portion centrale surélevée par rapport à ses portions latérales reliées aux grandes parois délimitant ainsi au niveau de la ceinture périphérique haute bordant les deux petites parois, deux portions latérales surbaissées sur les bords desquelles sont articulés, de part et d'autre de la portion centrale surélevée, deux demi-volets. Ainsi, en ménageant, selon un mode de réalisation préférée de l'invention, une fenêtre oblongue dans la - 6 - partie haute de la portion centrale des deux petites parois, la caisse disposera alors de deux poignées de préhension qui, avantageusement situées au-dessus du volume de remplissage de la caisse, seront facilement saisissables matériellement par l'utilisateur sans pour autant augmenter la hauteur de la pile de caisses gerbées dès lors que les demi- volets de gerbage et d'emboîtage sont judicieusement aménagés sur les deux portions latérales surbaissées. Ces portions centrales des petits parois d'une caisse inférieure constituent également un moyen de centrage et de calage longitudinaux d'une caisse supérieure venant se présenter dessus. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, les deux petites parois comportent chacune deux piliers de renfort qui, dressés au niveau des deux dénivellations entre la portion centrale surélevée et les deux portions latérales surbaissées, consolident notablement l'ossature rigide entre la ceinture périphérique basse et la ceinture périphérique haute notamment au plus près de la susdite portion centrale surélevée intégrant la poignée de préhension. Dans le même esprit, l'invention propose d'adapter ce type de caisses d'emballage à volets rabattables à des fins de transport et de stockage de produits plus consistants du type de ceux baignant dans une solution aqueuse ou susceptibles de rejeter du liquide, comme cela se présente souvent dans le stockage et le transport des produits de la pêche généralement conservés dans de la glace. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, des ajutages sont pratiqués dans le fond de la caisse de préférence dans la partie inférieure des petites parois et à l'aplomb des portions latérales surbaissées recevant les demi-volets rabattables, de manière à venir déboucher au-dessus des - 7 - demi-volets d'une caisse inférieure qui, disposés en position de gerbage c'est à dire parallèlement à la paroi de fond de la caisse, 'seront aménagés dans leur face supérieure de canaux spécifiques permettant de recueillir et de diriger le liquide tombant par gravité de la caisse supérieure dans lesdits canaux de la caisse inférieure afin de l'écouler par ruissellement vers l'extérieur de la caisse inférieure hors du gabarit de cette dernière. Ainsi, ces caisses destinées au transport de poissons ou de tout autre viande ou légume conservé dans de la saumure et qui posséderont souvent des parois de fond pleines pour assurer la rétention de la solution aqueuse, auront pour grand avantage de solutionner, comme cela se produit dans les caisses de l'art antérieur, le problème d'écoulement de solution aqueuse sur le contenu des caisses inférieures. Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la qui suit et en regard des dessins annexés, titre d'exemple non limitatif, un mode de de caisses conformes à l'esprit de en perspective de deux caisses I et II selon l'invention et montrées en position de gerbage. La figure 3 est une vue en perspective partielle de trois quart de dessus de l'intérieur d'une caisse selon l'invention. La figure 4 est une autre vue en perspective partielle de trois quart de dessus de l'extérieur d'une caisse selon l'invention. DESCRIPTION DES MODES DE REALISATION PREFERES 30 description donnant à réalisation l'invention. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Sur ces dessins. La figure 2 est une vue - 8 - Telles qu'illustrées sur les dessins des figures 2 à 4, les deux caisses référencées I, II dans leur ensemble, sont destinées plus particulièrement au transport et au stockage de poissons baignant dans de la glace. Chacune de ces caisses adopte la forme d'un parallélépipède rectangle légèrement tronconique, ouvert vers le haut avec cinq panneaux 1, 2, 3, 4, 5 délimitant le premier le fond plein 1 de la caisse et les quatre suivants les deux petites 2 et 4 et les deux grandes parois latérales 3 et de cette dernière. La sixième face dont les contours sont délimités par une ceinture périphérique haute 6a délimite une ouverture 6 autorisant le remplissage des poissons sur la face supérieure du panneau de fond 1, les faces internes des panneaux formant parois 2, 3, 4 et 5 assurant alors la rétention des poissons sur la hauteur de ladite caisse. L'ossature rigide assurant l'indéformabilité de la caisse est toujours assurée par: - une ceinture périphérique basse la délimitant les contours du panneau de fond 1, - la ceinture périphérique haute 6a formant rebord avec débord, - quatre piliers d'angle 7, 8, 9 et 10 formant entretoises. Les panneaux 1, 2, 3, 4 et 5 remplissant les espaces laissés libres de cette ossature rigide n'assurant qu'un rôle de rétention sont considérablement allégés et réalisés à cet effet dans une épaisseur moindre que celle des piliers ou des ceintures périphériques, les deux petites 2 et 4 et les deux grandes parois 3 et 5 pouvant même être ajourés partiellement sur leur partie supérieure. La distinction des deux rôles (indéformabilité et rétention) permet de jouer sur les quantités de matières employées, notamment pour la réalisation de ces parois de remplissage et sur le nombre de piliers intermédiaires qui - 9. - pourront être ajoutés pour les caisses de plus grand volume, notamment le long des grandes parois latérales 3 et 5. Telles qu'elles sont représentées sur les dessins des figure 2, 3 et 4, ces caisses I et II se distinguent de celles de l'art antérieur en ce que les deux petites parois 2 et 4 disposent chacune d'une portion centrale surélevée 21 et 41 par rapport à ses portions latérales 22, 23 et 42, 43 reliées aux grandes parois 3 et 5 délimitant ainsi au niveau de la ceinture périphérique haute 6a, deux portions latérales surbaissées 22, 23, 42, 43 sur les bords desquelles seront articulés, de part et d'autre de la portion centrale surélevée 21 et 41, deux demi-volets rabattables 220, 230 et 420 430. Ces demi-volets rabattables 220, 230, 420, 430 sont avantageusement articulés autour d'une charnière préformée dans une ligne de pliage façonnée dans le prolongement de la face interne des demi-volets rabattables 220, 230, 420 430, l'extrémité libre dudit prolongement étant fixée sur la face supérieure du rebord de la ceinture périphérique haute des portions latérales surbaissées 22, 23, 42, 43 des petites parois 2 et 4 de telle sorte que lesdits demi-volets 220, 230, 420 430 puissent se rabattre: - soit dans une première position vers l'intérieur parallèlement au fond 1 de la caisse telle que celle illustrée par les demi-volets de la caisse inférieure I de la figure 2, position autorisant le gerbage de la caisse supérieure II, - soit dans une deuxième position vers l'extérieur selon une expansion angulaire de 90 dans le prolongement des parois latérales 2 et 4 de la caisse, telle que celle illustrée par les demi-volets de la caisse supérieure II de la figure 2, position autorisant alors l'emboîtage d'une autre caisse non représentée. La présence de la portion centrale surélevée 21, 41 des deux petites parois 2 et 4, permet d'y ménager, - 10 - notamment dans sa partie haute, une fenêtre oblongue 210 et 410 donnant ainsi au manipulateur de la caisse le moyen d'y glisser les doigts de la main et ce avantageusement, librement au-dessus du volume de remplissage afin de facilement saisir matériellement la caisse comme deux organes ou poignées de préhension. Les deux petites parois 2 et 4 comportent chacune deux piliers de renfort 71, 81, 91, 101 qui, dressés au niveau des deux dénivellations entre la portion centrale surélevée 21, 41 et les deux portions latérales surbaissées 22, 23, 42, 43, consolident considérablement l'ossature rigide entre la ceinture périphérique basse la et la ceinture périphérique haute 6a notamment au plus près de la susdite portion centrale 21, 41 intégrant la poignée de préhension 210, 410. Comme on peut le voir plus en détails sur le dessin de la figure 3 représentant la petite paroi 2 vue de l'intérieur de la caisse, les piliers de renfort 91 et 101 sont disposés en mitoyenneté sur les deux bords de la portion surélevée 21 et sur les portions latérales surbaissées 22 et 23 jouxtant ladite portion surélevée 21 de manière à consolider à la fois la portion centrale surélevée 21 et les portions latérales surbaissées 22 et 23 de la petite paroi 2. La disposition est symétrique sur la petite paroi 4 où les piliers de renfort 71 et 81 sont disposés en mitoyenneté sur la portion centrale surélevée 41 et sur les deux portions latérales surbaissées 42 et 43 jouxtant ladite portion centrale surélevée. La partie haute des piliers de renfort 71, 81, 91, 101 sera préférentiellement, du côté des portions latérales surbaissées 22, 23, 42, 43 d'une part, dans un même plan que lesdites portions latérales surbaissées 22, 23, 42, 43 pour autoriser l'articulation des demi-volets rabattables 220, 230, 420, 430 au plus près de la portion centrale surélevée 21, 41 des petites parois 2 et 4, et d'autre part rentrante vers l'intérieur de la caisse afin - 11 - que les demi-volets 220, 230, 420 et 430 puissent se rabattre vers l'intérieur en prenant aussi appui dessus. Bien évidemment, pour renforcer l'assise en position de gerbage des demivolets rabattables 220, 230, 420, 430, d'autres piliers intermédiaires 72, 82, 92, 102 pourront être aménagés entre les piliers d'angle 7, 8, 9, 10 et les piliers de renfort 71, 81, 91, 101. En se reportant à nouveau sur le dessin de la figure 2, on notera la présence de quatre ajutages 221, 231 et 421, 431 pratiqués dans la partie inférieure de chacune des petites parois 2 et 4 au niveau du fond 1 de la caisse et à l'aplomb des portions latérales surbaissées 22, 23, 42, 43 de manière à déboucher au-dessus des demi-volets rabattables 220, 230, 420, 430 de la caisse inférieure I disposés en position de gerbage c'est à dire parallèlement à la paroi de fond 1 de la caisse I. Comme montré en détails sur le dessin de la figure 4, où seul l'ajutage 431 de la caisse supérieure II est représenté, celui- ci débouche au-dessus du demi-volet 430 de la caisse inférieure I qui, disposé en position de gerbage, est aménagé sur sa face supérieure de canaux spécifiques forme un profil en V 431a ouvert vers l'extérieur de la caisse afin de recueillir et de diriger le liquide tombant par gravité de la caisse supérieure II dans ledit profil en V 431a afin de l'écouler vers l'extérieur de la caisse inférieure I sans risque d'infiltration dans le contenu de celle-ci, dès lors que la ligne de pliage du demi-volet 430 et le rebord externe de la ceinture périphérique haute 6a assurent une continuité de ruissellement du liquide en sortie du demi-volet 430. Afin d'obtenir le meilleur écoulement libre du liquide au débouché des orifices formés par les ajutages 221, 231, 421, 431 à l'intérieur du profil en V (431a) des demi-volets rabattables 220, 230, 420, 430, ces ajutages comportent des adaptations originales qui, pouvant être prises aussi bien individuellement qu'associées et pouvant - 12 - être réalisées par thermo-injection, sont montrées sur l'ajutage 431 illustré sur le dessin de la figure 4. La première adaptation consiste à pratiquer l'ajutage 431 dans la partie inférieure de la portion latérale surbaissée 43 selon un orifice rectangulaire de manière à ce que le bord inférieur de la surface d'ouverture de l'ajutage soit le plus grand possible au plus près dudit fond 1. La deuxième adaptation consiste à pratiquer l'ajutage 431 selon une surface d'ouverture comprise dans l'épaisseur de la paroi de fond 1 de la caisse de manière à ce que l'ouverture de l'ajutage soit toujours plus grande au plus près dudit fond 1 tout en facilitant les opérations de fabrication. La troisième adaptation consiste à pratiquer ledit ajutage 431 dans l'épaisseur de la portion latérale surbaissée 43 (et éventuellement dans celle du fond 1) selon un profil en V disposé parallèlement à la nervure du profil en V du demi-volet 431a en position de gerbage situé en contrebas, de manière à augmenter au plus près du fond 1 la surface d'ouverture dudit ajutage tout en facilitant les opérations de fabrication. La quatrième adaptation consiste à aménager un dispositif de larmier ou coupe-larme qui, selon le principe de goutte d'eau, brise l'écoulement du liquide qui pourrait ruisseler le long de la paroi de fond 1, pour le faire tomber immédiatement dans la rainure dessinée par la nervure en V du demi-volet 431a. A cet effet, ledit larmier est constitué par une moulure 431' qui, formant un épaulement saillant extérieur perpendiculaire au fond 1 de la caisse, borde la surface ouverte dudit ajutage située dans le fond 1 de la caisse. Le dessin de la figure 4 illustre en fait un ajutage 431 comportant l'ensemble de ces quatre adaptations c'est à dire avec une surface d'ouverture rectangulaire, pratiquée à cheval de manière trapézoïdale dans - 13 - l'épaisseur de la portion latérale surbaissée 43 et en V dans l'épaisseur de la paroi de fond 1, et avec une moulure saillante 431' en forme de V formant larmier ou coupe larme bordant la surface ouverte en forme de V dans l'épaisseur de la paroi de fond 1. En se reportant au dessin de la figure 4, on notera également la présence d'une échancrure dite latérale 432 (la référence 422 désignant la deuxième échancrure latérale ménagée dans la portion latérale surbaissée 22) qui, pratiquée dans la paroi de fond 1 de la caisse à l'aplomb de la petite paroi latérale surbaissée 43, vient s'engager à cheval sur une nervure de rigidité correspondante 432a en saillie de la face supérieure du demi-volet 430 dans un plan parallèle au plan longitudinal de symétrie de la caisse, assurant ainsi un calage latéral de la caisse supérieure II sur la nervure 432a du demi-volet 430 de la caisse inférieure I. Avantageusement, la susdite échancrure 432 est évasée vers le bas pour faire office de guidage de ladite échancrure 432 de la caisse supérieure II sur la nervure 432a du demi-volet rabattable 430 de la caisse inférieure I. De la même manière, le fond 1 de la caisse est aménagé d'échancrures dites longitudinales 433 évasées vers le bas et préformées à l'aplomb de chacun des piliers d'angle 7, 8, 9 et 10 dans leurs ailes disposés dans le plan des grandes parois 3 et 5 de la caisse, de manière à venir s'engager à cheval sur une nervure de rigidité correspondante 433a en saillie sur la face supérieure du demi-volet rabattable 430 dans un plan perpendiculaire au plan longitudinal de symétrie de la caisse, pour assurer un calage longitudinal de la caisse supérieure II sur la nervure 443a du demi-volet rabattables 430 de la caisse inférieure I. Bien évidemment, chaque caisse de l'invention comprendra quatre paires d'échancrures latérale et longitudinale qui s'ajusteront sur les quatre paires de 10 15 20 25 - 14 - nervures correspondantes aménagées sur les quatre demi-volets rabattables 220, 230, 420, 430 On comprend que les caisses I et II qui viennent d'être ci-dessus décrites et représentées, l'ont été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que définie dans les revendications. ris dans ses aspects et dans son esprit les plus larges. Afin de permettre une meilleure compréhension des dessins, une liste des références avec leurs légendes est ci-après énumérée. I caisse inférieure II caisse supérieure 1 paroi de fond la ceinture périphérique basse 2,4 petites parois latérales 3,5 grandes parois latérales 6 ouverture de la caisse 6a ceinture périphérique haute 20,30 volets rabattables 21,41 portions centrales surélevées 210,410 poignées de préhension 22,23,42,43 portions latérales surbaissées 220,230,420,430 demi-volets rabattables 221,231,421,431 ajutages 431' larmier ou coupe larme de l'ajutage 431 431a nervure en V du demi-volet 430 422,432 échancrures latérales de calage 432a nervure de calage latéral de l'échancrure 432 433 échancrure longitudinale de calage 433a nervure de calage longitudinal - 15 - de l'échancrure 433 7,8,9,10 piliers d'angle 71,81,91,101 piliers de renfort 72,82,92,102 piliers intermédiaires Flèche A mouvement des volets 20, 30. 15 20 25 30 - 16 - REVENDICATIONS 1. Caisse d'emballage pour le transport et le stockage de produits destinés à la consommation alimentaire, du type de celle comprenant: cinq parois délimitant les cinq faces fermées d'un parallélépipède légèrement tronconique vers le haut formant la caisse et définissant le fond (1) de forme rectangulaire sur lequel sont dressées quatre parois latérales deux à deux opposées sur les petits côtés des largeurs (2 et 4) et sur les grands côtés des longueurs (3 et 5) du rectangle de la paroi de fond (1), - une ossature rigide délimitée par une ceinture périphérique basse (la) reliée à quatre piliers d'angle (7, 8, 9 et 10) formant entretoise avec la ceinture périphérique haute (6a) adoptant la forme d'un rebord recouvrant avec débord les piliers d'angle (7, 8, 9 et 10) et les parois de remplissage latérales (2, 3, 4 et 5) entre les deux ceintures périphériques (la et 6a), - et des moyens de gerbage et d'emboîtage constitués par deux volets (20 et 30) rabattables montés articulés (flèche A) sur le bord des petites parois (2 et 4) au niveau de la ceinture périphérique haute (6a) de la susdite caisse, entre une première position autorisant le gerbage d'une autre caisse dans laquelle lesdits volets sont rabattus (flèche A) vers l'intérieur parallèlement au fond (1) de la caisse, vers une deuxième position autorisant l'emboîtement d'une autre caisse dans laquelle lesdits volets sont dirigés vers l'extérieur, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les deux petites parois (2 et 4) de la caisse (I ou II) disposent chacune d'une portion centrale surélevée (21, 41) par rapport à ses portions latérales (22, 23, 42, 43) reliées aux grandes parois (3 et 5) délimitant ainsi au niveau de la ceinture périphérique haute (6a) bordant les deux petites parois {2 et 4), deux portions latérales surbaissées (22, 23, 42, 43) sur les bords desquelles sont articulés, de part et d'autre de la 10 - 17 - portion centrale surélevée (21, 41), deux demi-volets rabattables {220, 230, 420, 430). 2. Caisse d'emballage selon la revendication 1, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE la portion centrale (21, 41) des deux petites parois (2 et 4) est ménagée à sa partie haute d'une fenêtre oblongue (210, 410) formant poignée de préhension. 3. Caisse d'emballage selon la revendication 1, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les susdits demi-volets rabattables (220, 230 et 420 430) sont articulés autour d'une charnière préformée dans une ligne de pliage façonnée dans le prolongement de la face interne des demi-volets rabattables (220, 230 et 420 430) dont l'extrémité libre est fixée sur la face supérieure du rebord de la ceinture périphérique haute des portions latérales des portions latérales surbaissées {22, 23, 42, 43) des petites parois (2 et 4). 4. Caisse d'emballage selon la revendication 1, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les deux petites parois (2 et 4) comportent chacune deux piliers de renfort (71, 81, 91, 101) qui, dressés au niveau des deux dénivellations entre la portion centrale surélevée (21, 41) et les deux portions latérales surbaissées (22, 23, 42, 43), renforcent considérablement l'ossature rigide entre la ceinture périphérique basse (la) et la ceinture périphérique haute (6a) au plus près de la susdite portion centrale surélevée (21, 41). 5. Caisse d'emballage selon les revendications 1 et 4, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les susdits piliers de renfort (71, 81, 91, 101) sont disposés en mitoyenneté sur la portion surélevée {21, 41) et sur les portions latérales surbaissées (22, 23, 42, 43) jouxtant ladite portion centrale surélevée (21, 41) de manière à consolider à la fois ladite portion centrale surélevée (21, 41) et lesdites portions latérales surbaissées (22, 23, 42, 43) des petites parois (2 et 4). - 18 - 6. Caisse d'emballage selon les revendications 1 et 4, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE la partie haute des susdits piliers de renfort (71, 81, 91, 101) est, du côté des portions latérales surbaissées {22, 23, 42, 43) . - d'une part, dans un même plan que lesdites portions latérales surbaissées (22, 23, 42, 43) pour autoriser l'articulation des demivolets rabattables (220, 230, 420, 430) au plus près de la portion centrale surélevée (21, 41) et, d'autre part, rentrante vers l'intérieur de la caisse afin que les demi-volets rabattables (220, 230, 420 et 430) puissent se rabattre vers l'intérieur en prenant aussi appui dessus. 7. Caisse d'emballage selon les revendications 1 et 4, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les susdites petites parois latérales surbaissées (22, 23, 42, 43) intègrent des piliers intermédiaires (72, 82, 92, 102) aménagés entre les piliers d'angle (7, 8, 9 et 10) et les piliers de renfort (71, 81, 91, 101) afin de renforcer l'assise en position de gerbage des demi-volets rabattables (220, 230, 420, 430). 8. Caisse d'emballage selon les revendications 1 et 4, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE la paroi de fond (1) de la caisse (I et II) est aménagée d'échancrures latérales(422, 432) préformées à l'aplomb de chacune des susdites petites portions latérales surbaissées (22, 23, 42, 43) de manière à venir s'engager à cheval sur des nervures de rigidité correspondantes (432a) ménagées en saillie sur la face supérieure des demi-volets rabattables (220, 230, 420, 430), dans des plans parallèles au plan longitudinal de symétrie de la caisse, pour assurer un calage latéral de la caisse supérieure (II) sur les nervures correspondantes (432a) des demi-volets rabattables {220, 230, 420, 430) de la caisse inférieure (I). 9. Caisse d'emballage selon les revendications 1, 4 - 19 - et/ou 8, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE le fond (1) de la caisse (I et II) est aménagée d'échancrures longitudinales (433) préformées à l'aplomb de chacun des piliers d'angle (7, 8, 9 et 10) dans leurs ailes disposés dans le plan des grandes parois (3 et 5), de manière à venir s'engager à cheval sur des nervures de rigidité correspondantes (433a) en saillie sur la face supérieure des demi-volets rabattables (220, 230, 420, 430), dans des plans perpendiculaires au plan longitudinal de symétrie de la caisse, pour assurer un calage longitudinal de la caisse supérieure (II) sur les nervures correspondantes (433a) des demi-volets rabattables (220, 230, 420, 430) de la caisse inférieure (I). 10. Caisse d'emballage selon les revendications 8 et/ou 9, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les susdites échancrures latérales (422, 432) et/ou longitudinales (433) sont évasées vers le bas pour faire office de guidage desdites échancrures (422, 432, 433) de la caisse supérieure (II) sur les nervures (432a, 433a) des demi- volets rabattables (220, 230, 420, 430) de la caisse inférieure (I). 11. Caisse d'emballage plus particulièrement destinée au transport et au stockage de produits baignant dans du liquide ou susceptible de produire un liquide, selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE des ajutages (221, 231, 421, 431) sont pratiqués dans le fond de la caisse le long des petites parois (2 et 4) de manière à venir déboucher au-dessus des demi-volets rabattables (220, 230, 420, 430) d'une caisse inférieure (I) disposés en position de gerbage c'est à dire parallèlement à la paroi de fond (1) de la caisse. 12. Caisse d'emballage selon la revendication 11, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les susdits ajutages (221, 231, 421, 431) sont pratiqués dans la partie inférieure des petites parois {2 et 4). 13. Caisse d'emballage selon la revendication 11, - 20 - CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les susdits ajutages (221, 231, 421, 431) sont pratiqués à l'aplomb des portions latérales surbaissées (22, 23, 42, 43) des petites parois (2 et 4) recevant les demi-volets rabattables (220, 230, 420, 430). 14. Caisse d'emballage selon les revendications 1 et 11, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les susdits demi-volets rabattables (220, 230, 420, 430) sont aménagées dans leur face supérieure de canaux spécifiques afin de recueillir et de diriger le liquide tombant par gravité dans lesdits canaux afin de l'écouler vers l'extérieur du gabarit de la caisse. 15. Caisse d'emballage selon la revendication 14, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE chacun des susdits demi- volets rabattables (220, 230, 420, 430) adopte dans ses nervures de rigidité, un profil en V (431a) ouvert vers l'extérieur de la caisse délimitant le canal spécifique permettant de recueillir et de diriger le liquide tombant par gravité afin de l'écouler vers l'extérieur du gabarit de la caisse. 16. Caisse d'emballage selon les revendications 1 et 11, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les susdits ajutages (221, 231, 421, 431) adoptent une forme rectangulaire de manière à ce que le bord inférieur de la surface d'ouverture de l'orifice formant l'ajutage soit le plus grand possible au plus près dudit fond (1). 17. Caisse d'emballage selon les revendications 1 et 11, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les susdits ajutages (221, 231, 421, 431) adoptent une surface d'ouverture comprise dans l'épaisseur de la paroi de fond (1) de la caisse de manière à ce que l'ouverture de l'ajutage soit toujours au plus près dudit fond (1). 18. Caisse d'emballage selon les revendications 1, 11 et 15, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les susdits ajutages (221, 231, 421, 431) sont pratiqués, dans l'épaisseur de la portion latérale surbaissée {43), selon - 21 - un profil en V disposé parallèlement à la nervure du profil en V (431a) des demi-volets rabattables (220, 230, 420, 430) situés en contrebas et en position de gerbage. 19. Caisse d'emballage selon les revendications 1 et 11, CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE les susdits ajutages (221, 231, 421, 431) adoptent un dispositif de larmier ou coupe-larme constitué par une moulure (431') qui, formant un épaulement saillant extérieur perpendiculaire au fond (1) de la caisse, borde la surface ouverte desdits ajutages située dans le fond (1) de la caisse. 20. Caisse d'emballage selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, CARACTERISEE PAR LE FAIT QU'elle est fabriquée dans un matériau plastique thermo-injecté. FAFBOX S.A. PAR PROCURATION Cabinet DELHAYE 25 30