FR 2863684 A1 20050617 FR 0314726 A 20031216 L'invention concerne une colonne lumineuse comportant un ornement inférieur, un tube, un ornement supérieur, et des moyens d'éclairage. Il existe dans le commerce une large variété d'abat-jour permettant d'adapter à son intérieur toute lampe de table. Ainsi, ce standard du luminaire qu'est la lampe de table 5 est personnalisable par le tissu de l'abat-jour. Un autre standard , à savoir le lampadaire halogène, mériterait ces mêmes qualités, d'autant plus qu'il représente un volume plus important. Pourtant, son intégration dans les décorations intérieures des consommateurs s'effectue par sa neutralité plutôt que par un large choix de tissus comme peut le proposer l'abat-jour. L'invention a pour objet de remédier à ces inconvénients en proposant une colonne lumineuse habillée de tissu, qui serait une simple découpe au format requis, à acheter dans tout magasin de tissu, et à poser facilement sur cette colonne lumineuse, à la façon des tentures murales à coincer dans les profilés adaptés. Un autre objet de l'invention est d'optimiser le conditionnement de ces colonnes 15 lumineuses, et de proposer des modules interchangeables. En vue de la réalisation de ces buts, on prévoit selon l'invention une colonne lumineuse comportant un ornement inférieur, un tube, un ornement supérieur et des moyens d'éclairage pour laquelle le tube comporte des moyens de pincement, sur sensiblement toute sa longueur, de façon à permettre l'habillage de ce tube par un tissu décoratif, chacun des bords longitudinaux de ce tissu décoratif pouvant se coincer dans ces moyens de pincement. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention une colonne lumineuse pour laquelle les moyens d'éclairage comportent une lampe halogène, ses douilles, un réflecteur; tous ces éléments étant sensiblement positionnés au sein de l'ornement 25 supérieur. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention une colonne lumineuse pour laquelle les moyens d'éclairage comportent un tube fluorescent, ses douilles, son starter, son ballast; tous ces éléments étant positionnés au sein du tube. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention une colonne lumineuse pour 30 laquelle les moyens d'éclairage comportent un cordon d'alimentation solidaire de l'ornement inférieur, alimentant les parties supérieures, à savoir le tube et/ou l'ornement supérieur, par le biais de bornes, respectivement solidaires de l'ornement inférieur et du tube, et respectivement reliées d'une part au cordon d'alimentation, et d'autre part soit aux douilles du tube fluorescent, soit à un simple prolongateur; ces bornes étant enfichables 35 entre elles et permettant la connexion rapide du tube à l'ornement inférieur. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention une colonne lumineuse pour laquelle les moyens d'éclairage comportent un cordon d'alimentation, l'alimentation de l'ornement supérieur s'effectuant par le biais de bornes, respectivement solidaires de l'ornement supérieur et du tube, et respectivement reliées d'une part aux douilles de la lampe halogène, et d'autre part soit au cordon d'alimentation, soit aux douilles du tube fluorescent, soit au prolongateur; ces bornes étant enfichables entre elles et permettant la connexion rapide de l'ornement supérieur au tube. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention une colonne lumineuse pour laquelle le tube est constitué d'un tube fendu translucide et d'un profilé comportant les 10 moyens de pincement. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention une colonne lumineuse pour laquelle le tube est constitué d'une feuille translucide et d'un profilé comportant les moyens de pincement, les bords de la feuille translucide étant fixés au profilé de façon à former sensiblement un tube. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention une colonne lumineuse pour laquelle les éventuels moyens d'éclairage nécessitant d'être fixés au tube, tels que les douilles, supportant le tube fluorescent, le starter, le ballast, mais aussi les éventuelles bornes, sont fixés sur le profilé ; et en ce que les éventuels moyens d'éclairage sous forme de câbles tels que le cordon d'alimentation, les câblages relatifs aux douilles, starter, ballast, et bornes, et le prolongateur, sont sensiblement renfermés au sein de ce profilé. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention une colonne lumineuse pour laquelle le profilé présente sensiblement une section rectangulaire dont un des côtés est fendu de façon à laisser traverser perpendiculairement les moyens de pincement; ces moyens de pincement étant deux mors reliés au côté opposé ; ce côté opposé étant celui sur lequel les moyens d'éclairage sont fixés; les sections de part et d'autre des deux mors renfermant les moyens d'éclairage sous forme de câbles; cette section sensiblement rectangulaire du profilé comportant dans ces coins des alésages destinés au vissage des ornements inférieur et supérieur. Avantageusement, on peut prévoir selon l'invention une colonne lumineuse pour laquelle les ornements inférieur et supérieur sont constitués d'un même ornement. Grâce à ces dispositions conformes à l'invention, il est possible d'habiller de tissu des lampadaires halogènes. L'élément de personnalisation est une simple découpe de tissu au format requis, à acheter dans tout magasin de tissu, et à coincer à la façon des tentures murales. La personnalisation de ces lampadaires halogènes est ainsi aussi aisée que celle des lampes de table, et même plus aisée puisque non limitée à la sélection de tissus effectuée par les fabricants d'abat-jour. En outre, grâce à ces dispositions conformes à l'invention, les ornements inférieur et supérieur et le tube peuvent être des modules interchangeables, permettant ainsi de limiter le stockage malgré un choix varié de designs (différents ornements) et de fonctions (éclairage indirect par lampe halogène et/ou diffusant par tube fluorescent). Des modes de réalisation de l'invention sont décrits plus en détails ciaprès, à titre d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective de la colonne lumineuse selon l'invention, comportant des ornements inférieur et supérieur, et un tube, - la figure 2 est une vue en coupe du tube, constitué d'un tube fendu translucide et 10 d'un profilé, - la figure 3 est cette même vue en coupe, agrandie au niveau du profilé, illustrant l'habillage de la colonne lumineuse par un tissu décoratif, - la figure 4 est une vue en coupe de l'ornement inférieur, - la figure 5 est une vue en coupe de l'ornement supérieur, comportant une lampe 15 halogène, - la figure 6 est une vue en coupe du tube selon une variante de réalisation, le tube étant ici constitué d'une feuille translucide et d'un profilé, et comportant un tube fluorescent. Dans un but de simplification, les éléments identiques ou correspondants dans les différents exemples de réalisation ont été affectés des mêmes références sur les dessins. La colonne lumineuse représentée sur la figure 1 comporte un ornement inférieur (10), un tube (20), un ornement supérieur (30), et des moyens d'éclairage (40) représentés sur les figures 4 à 6. Comme l'illustrent les figures 2 et 3, le tube (20) est constitué d'un tube fendu translucide (25) et d'un profilé (26), tous deux obtenus par extrusion plastique. Le profilé (26) présente sensiblement une section rectangulaire dont un des côtés (28) est fendu de façon à laisser traverser perpendiculairement deux mors (21), reliés au côté (29) opposé au côté (28). Ainsi, par le biais du profilé (26), le tube (20) comporte des moyens de pincement (21) sur toute sa longueur de façon à permettre l'habillage de ce tube (20) par un tissu décoratif (22). En effet, chacun des bords longitudinaux (23) de ce tissu décoratif (22) peut se coincer dans ces deux mors (21). Le profilé (26) est assemblé au tube fendu translucide (25) par simple coulissement, le côté (28) fendu du profilé (26) comportant deux formes en C recevant chacune, avec plus ou moins de serrage, les bords du tube fendu translucide (25). Comme l'illustre la figure 4, le tube (20) est inséré dans l'ornement inférieur (10). Ce dernier est constitué d'un ornement (1), étant une pièce réalisée par repoussage, d'une plaque de lestage (12), et de pieds (14). L'ornement (1) est vissé ou riveté à la plaque de lestage (12) selon les axes (13). Les pieds (14) sont collés à la plaque de lestage (12). Dans cet exemple de réalisation de l'invention, les moyens d'éclairage (40) comportent un cordon d'alimentation (47) solidaire de l'ornement inférieur (10). En effet, ce cordon d'alimentation (47) est relié à une borne (11) vissée ou rivetée à la plaque de lestage (12). La borne (24) est quant à elle fixée au profilé (26). Les bornes (11) et (24) sont donc respectivement solidaires de l'ornement inférieur (10) et du tube (20). Etant enfichables entre elles, elles permettent la connexion rapide du tube (20) à l'ornement inférieur (10). Ainsi, le cordon d'alimentation (47) alimente les parties supérieures, à savoir le tube (20) et/ou l'ornement supérieur (30), par le biais des bornes (11) et (24). Dans cet exemple de réalisation de l'invention, la borne (24) est reliée à un simple prolongateur (48) alimentant l'ornement supérieur (30). Dans l'exemple représenté par la figure 6, la borne (24) est reliée aux douilles (44) d'un tube fluorescent (43). Le prolongateur (48) alimente effectivement l'ornement supérieur (30) comme l'illustre la figure 5. Les moyens d'éclairage (40) comportent dans cet exemple de réalisation de l'invention une lampe halogène (41), des douilles (42), et un réflecteur (31), sensiblement positionnés au sein de l'ornement supérieur (30). Plus précisément, le réflecteur (31) est vissé ou riveté selon les axes (33) sur l'ornement (1), étant avantageusement identique à celui utilisé pour l'ornement inférieur (10). Les deux douilles (42), supportant la lampe halogène (41), sont vissées ou rivetées sur ce réflecteur (31). A l'identique de l'ornement inférieur (10), le tube (20) est inséré dans l'ornement supérieur (30), et son alimentation s'effectue par le biais de bornes (32) et (25). Ces bornes (32) et (25) sont respectivement solidaires de l'ornement supérieur (30) et du tube (20). Plus précisément, la borne (32) est vissée ou rivetée sur le réflecteur (31), et la borne (24) et fixée au profilé (26). La borne (32) est reliée aux douilles (42) de la lampe halogène (41). Dans cet exemple de réalisation de l'invention, la borne (25) est reliée au prolongateur (48). Dans l'exemple représenté par la figure 6, la borne (25) est reliée aux douilles (44) d'un tube fluorescent (43). Dans un autre exemple non représenté, la borne (25) pourrait être directement reliée au cordon d'alimentation (47). Ces bornes (32) et (25) étant enfichables entre elles et permettant la connexion rapide de l'ornement supérieur (30) au tube (20), à l'identique des bornes (11) et (24), cet exemple de réalisation de l'invention permet avantageusement un habillage simple des colonnes lumineuses. Grâce à ces différentes bornes (11), (24), (25) et (32), le tube (20) est désolidarisé par simple traction des ornements inférieur (10) et supérieur (30). Par sécurité, il est cependant prévu que la section sensiblement rectangulaire du profilé (26) comporte dans ces coins des alésages destinés au vissage sur ce profilé (26) des ornements inférieur (10) et supérieur (30), par les vis d'axe (2), comme l'illustrent les figures 2 à 5. Après avoir dévissé ces vis et isolé le tube (20), il suffit donc de coincer le tissu décoratif (22) choisi au moyen d'une spatule, comme dans le cas des tentures murales. En outre, grâce à ces différentes bornes (11), (24), (25) et (32) de cet exemple de réalisation de l'invention, les ornements inférieur (10) et supérieur (30) et le tube (20) peuvent être des modules interchangeables. Ainsi, ces colonnes lumineuses sont non seulement facilement personnalisables par de simples découpes de tissu. Mais elles pourraient l'être encore par un choix varié de différents ornements inférieur (10) et supérieur (30), et de différents éclairage, indirect par lampe halogène (41) et/ou diffusant par tube fluorescent (43). Et avantageusement cette multitude de combinaisons peut être proposée avec un stock limité de ces modules interchangeables. A tel point que leur vente pourrait être envisagée dans les magasins de tissu, leur offrant l'opportunité de chiffre d'affaires additionnel, et ouvrant ainsi au marché du luminaire de nouveaux réseaux de distribution. La figure 6 est une variante de réalisation de l'invention. Le tube (20) est dans cette variante constitué d'une feuille translucide (27) et d'un profilé (26). Les bords de la feuille translucide (27) sont fixés, par exemple par rivetage selon les axes (3), au profilé (26) de façon à former sensiblement un tube. Ainsi, cet exemple de réalisation est un peu moins qualitatif mais plus économique que le précédent. Le profilé (26) est avantageusement identique. Les mors (21) n'étant pas directement reliés aux parties sur lesquelles les bords de la feuille translucide (27) sont fixés, ils ne risquent avantageusement pas être écartés par la traction de la feuille translucide (27). La figure 6 est une variante de réalisation de l'invention non seulement sur la constitution du tube (20), mais aussi sur les moyens d'éclairage (40). En effet, ceux-ci comportent ici un tube fluorescent (43), ses douilles (44), son starter (45), son ballast (46). Dans ce nouvel exemple de réalisation de l'invention, même si la coupe du tube (20) selon la figure 6 ne peut le représenter, ces moyens d'éclairage (40) complètent ceux présentés par la figure 5. C'est-à-dire que dans cet exemple, le tube fluorescent (43) remplace le prolongateur (48). Ainsi, le cordon d'alimentation (47) est relié aux deux douilles (44) du tube fluorescent (43) par le biais des bornes (11) et (24). Et ces douilles (44) sont reliées aux deux douilles (42) de la lampe halogène (41) de l'ornement supérieur (30) par le biais des bornes (25) et (32). Dans d'autres exemples toujours selon cette figure 6, le cordon d'alimentation (47) pourrait être directement relié aux douilles (44), et/ou les moyens d'éclairage (40) pourraient ne pas comporter de lampe halogène (41). Le tube fluorescent (43), ses douilles (44), son starter (45), son ballast (46) sont positionnés au sein du tube (20). Les moyens d'éclairage (40) nécessitant d'être fixés au tube (20), c'est-à-dire les douilles (44) supportant le tube fluorescent (43) et aussi le starter (45) , le ballast (46), mais aussi les bornes (24) et (25), sont fixés sur le profilé (26). Plus précisément, tous ces composants sont fixés sur son côté opposé (29), par exemple au moyen de formes embouties adaptées au clippage de ces composants. Les moyens d'éclairage (40) sous forme de câbles, c'est-à-dire les câblages relatifs aux douilles (44), starter (45), ballast (46), et bornes (24) et (25), sont sensiblement renfermés au sein de ce profilé (26). Plus précisément, tous ces câbles sont sensiblement renfermés dans les sections de part et d'autre des mors (21). Ainsi, avantageusement, l'insertion des bords longitudinaux (23) du tissu décoratif (22) au moyen d'une spatule ne comporte aucun risque d'endommagement des câblages électriques. De la même manière, dans les autres exemples de réalisation de l'invention cités plus haut, le cordon d'alimentation (47) et le prolongateur (48) pourraient sensiblement être renfermés au sein de ce profilé (26), de part et d'autre des mors (21). REVENDICATIONS 1/ Colonne lumineuse comportant un ornement inférieur (10), un tube (20), un ornement supérieur (30) et des moyens d'éclairage (40) caractérisée en ce que le tube (20) comporte des moyens de pincement (21), sur sensiblement toute sa longueur, de façon à permettre l'habillage de ce tube (20) par un tissu décoratif (22), chacun des bords longitudinaux (23) de ce tissu décoratif (22) pouvant se coincer dans ces moyens de pincement (21). 2/ Colonne lumineuse selon la revendication 1 caractérisée en ce que les moyens d'éclairage (40) comportent une lampe halogène (41), ses douilles (42), un réflecteur (31) ; tous ces éléments étant sensiblement positionnés au sein de l'ornement supérieur (30). 3/ Colonne lumineuse selon la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce que les moyens d'éclairage (40) comportent un tube fluorescent (43), ses douilles (44), son starter (45), son ballast (46) ; tous ces éléments étant positionnés au sein du tube (20). 4/ Colonne lumineuse selon les revendications 2 et/ou 3 caractérisée en ce que les moyens d'éclairage (40) comportent un cordon d'alimentation (47) solidaire de l'ornement inférieur (10), alimentant les parties supérieures, à savoir le tube (20) et/ou l'ornement supérieur (30), par le biais de bornes (11) et (24), respectivement solidaires de l'ornement inférieur (10) et du tube (20), et respectivement reliées d'une part au cordon d'alimentation (47), et d'autre part soit aux douilles (44) du tube fluorescent (43), soit à un simple prolongateur (48) ; ces bornes (11) et (24) étant enfichables entre elles et permettant la connexion rapide du tube (20) à l'ornement inférieur (10). 5/ Colonne lumineuse selon les revendications 2 ou 2et3 ou 2et4 caractérisée en ce que les moyens d'éclairage (40) comportent un cordon d'alimentation (47), l'alimentation de l'ornement supérieur (30) s'effectuant par le biais de bornes (32) et (25), respectivement solidaires de l'ornement supérieur (30) et du tube (20), et respectivement reliées d'une part aux douilles (42) de la lampe halogène (41), et d'autre part soit au cordon d'alimentation (47), soit aux douilles (44) du tube fluorescent (43), soit au prolongateur (48) ; ces bornes (32) et (25) étant enfichables entre elles et permettant la connexion rapide de l'ornement supérieur (30) au tube (20). 6/ Colonne lumineuse selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisée en ce que le 30 tube (20) est constitué d'un tube fendu translucide (25) et d'un profilé (26) comportant les moyens de pincement (21). 7/ Colonne lumineuse selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisée en ce que le tube (20) est constitué d'une feuille translucide (27) et d'un profilé (26) comportant les moyens de pincement (21), les bords de la feuille translucide (27) étant fixés au profilé (26) de façon à former sensiblement un tube. REVENDICATIONS 8/ Colonne lumineuse selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que les éventuels moyens d'éclairage (40) nécessitant d'être fixés au tube (20), tels que les douilles (44), supportant le tube fluorescent (43), le starter (45), le ballast (46), mais aussi les éventuelles bornes (24) et (25), sont fixés sur le profilé (26) ; et en ce que les éventuels moyens d'éclairage (40) sous forme de câbles tels que le cordon d'alimentation (47), les câblages relatifs aux douilles (44) , starter (45), ballast (46), et bornes (24) et (25), et le prolongateur (48), sont sensiblement renfermés au sein de ce profilé (26). 9/ Colonne lumineuse selon l'une des revendications 6et8 ou 7et8 caractérisée en ce que le profilé (26) présente sensiblement une section rectangulaire dont un des côtés (28) est fendu de façon à laisser traverser perpendiculairement les moyens de pincement (21) ; ces moyens de pincement (21) étant deux mors (21) reliés au côté (29) opposé au côté (28) ; ce côté opposé (29) supportant les éventuels moyens d'éclairage (40) nécessitant d'être fixés au tube (20), tels que les douilles (44), supportant le tube fluorescent (43), le starter (45), le ballast (46), mais aussi les éventuelles bornes (24) et (25) ; les sections de part et d'autre des deux mors (21) renfermant les moyens d'éclairage (40) sous forme de câbles tels que le cordon d'alimentation (47), les câblages relatifs aux douilles (44), starter (45), ballast (46), et bornes (24) et (25), et le prolongateur (48) ; cette section sensiblement rectangulaire du profilé (26) comportant dans ces coins des alésages destinés au vissage des ornements inférieur (10) et supérieur (30). 10/ Colonne lumineuse selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que les ornements inférieur (10) et supérieur (30) sont constitués d'un même ornement (1).