FR 2868264 A1 20051007 FR 0403502 A 20040402 DISPOSITIF APPLICATEUR DE PRODUITS PATEUX, TYPIQUEMENT DE PRODUITS COSMETIQUES DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne le domaine des applicateurs de produits fluides ou pâteux, typiquement les applicateurs de produits cosmétiques tels que les mascaras. ETAT DE LA TECHNIQUE On connaît déjà un grand nombre d'applicateurs de mascara. Ces applicateurs, destinés à coopérer avec un récipient formant réservoir pour le mascara, comprennent typiquement: a) un capuchon destiné à obturer ledit récipient et à servir de moyen de préhension dudit applicateur, b) une tige axiale, c) et une brosse, ladite tige étant solidaire dudit capuchon à une des ses extrémités, et de ladite brosse à l'autre de ses extrémités, ladite brosse comprenant une torsade métallique solidarisant une pluralité de poils. En ce qui concerne ladite brosse, on connaît déjà de très nombreuses modalités de brosses. Ainsi, on connaît les brosse décrites dans les brevets français FR 2 505 633, FR 2 605 505, FR 2 607 372, FR 2 607 373, FR 2 627 068, FR 2 627 363, FR 2 637 471, FR 2 637 472, FR 2 650 162, FR 2 663 826, FR 2 668 905, FR 2 675 355, FR 2 685 859, FR 2 690 318, FR 2 701 198, FR 2 706 749, FR 2 715 038, FR 2 745 481, FR 2 748 913, FR 2 749 489, FR 2 749 490, FR 2 753 614, FR 2 755 693, FR 2 774 269, FR 2 796 531, FR 2 796 532, FR 2 800 586. On connaît également les brosses décrites dans les brevets américains US 4,733,425, US 4,861,179, US 5,357,987, US 5,595,198, US 6,241,411, US 6, 427,700. PROBLEMES POSES D'une part, face à l'évolution permanente des formules de mascara, il y a la nécessité de to mettre au point de nouveaux applicateurs pour permettre l'application de ces formules, et typiquement adaptées à chaque nouvelle formule. D'autre part, il y a également pour les personnes utilisatrices la nécessité de disposer d'un large éventail d'applicateurs pour obtenir différents effets, par exemple différents niveaux de charge de l'applicateur en produit à appliquer et/ou différents effets de peignage des cils. En outre, il est de plus en plus nécessaire d'obtenir des produits économiques, et de préférence recyclables, sous peine de voir les productions correspondantes délocalisées dans des pays à faible coût de la main d'ceuvre. Enfin, dans le domaine des produits cosmétiques, il y a une demande permanente de nouveaux produits, afin notamment de personnaliser les produits, qu'il s'agisse des formules, des applicateurs ou encore des emballages en général, au point que le renouvellement des produits devient une nécessité commerciale absolue, sous peine de disparaître du marché. DESCRIPTION DE L'INVENTION Selon l'invention, le dispositif applicateur (1) d'un produit pâteux, typiquement d'un produit cosmétique, typiquement destiné à coopérer avec un récipient contenant ledit produit pâteux, comprend un corps longitudinal présentant une direction axiale, ledit corps longitudinal comprenant une tige axiale et un applicateur solidaire de ladite tige axiale, ladite tige étant destinée à coopérer avec un moyen de préhension manuelle dudit dispositif applicateur, ledit applicateur étant apte à prélever, typiquement par coopération dudit applicateur avec un essoreur, une fraction dudit produit contenu dans ledit récipient en vue de son application sur un support, généralement formé par une partie du corps ou du visage quand ledit produit est un produit cosmétique, et est caractérisé en ce que: a) ledit applicateur forme une pièce monobloc en matière plastique, typiquement une pièce moulée en une ou plusieurs matières plastiques, b) ledit applicateur présente un facteur de forme L/D allant de 2 à 7, L et D étant 10 respectivement la longueur axiale et le diamètre radial maximum dudit applicateur ou d'un volume enveloppe dudit applicateur, c) ladite longueur axiale L est comprise entre 10 et 20 mm, d) ledit applicateur comprend un support et une pluralité de discontinuités radiales solidaires dudit support, ladite pluralité de discontinuités formant une pluralité de cavités et/ou une pluralité d'éléments en relief, de manière à ce que ledit applicateur offre une surface de contact S avec ledit produit et un volume de rétention V dudit produit élevés. Généralement, le facteur de forme L/D va de 3 à 6. Cette combinaison de moyens permet de résoudre l'ensemble des problèmes posés. En effet, le dispositif applicateur selon l'invention permet de s'adapter à tout type de formulation de mascara ou de tout autre produit prélevé par trempage puis essorage, en jouant notamment sur la géométrie desdites discontinuités radiales. Par rapport à la traditionnelle brosse à mascara, le dispositif applicateur selon l'invention présente l'avantage de comprendre un applicateur monobloc formé par une pièce moulée en une ou plusieurs matières plastiques, ce qui rend possible une production automatique à haute cadence desdits applicateurs ou desdits corps longitudinaux. Ainsi, il n'est plus nécessaire d'assembler une nappe de fibres à une torsade métallique, puis d'assembler l'extrémité de ladite torsade métallique à une tige, elle-même étant à fixer à un capuchon. DESCRIPTION DES FIGURES Toutes les figures la à I l i sont relatives à l'invention. Les figures la à 1d sont relatives à une première modalité dudit corps (2) dudit dispositif applicateur (1). La figure la est une vue en perspective de côté et au-dessus. La figure lb est une première vue de côté. La figure l c est une autre vue de côté à 90 de la précédente. La figure 1 d est une vue de dessus. Les figures 2a à 2d, analogues respectivement aux figures la à 1 d, sont relatives à une seconde modalité dudit corps (2) dudit dispositif applicateur (1). Les figures 3a à 3d, analogues respectivement aux figures la à ld, sont relatives à une troisième modalité dudit corps (2) dudit dispositif applicateur (1). Les figures 4a à 4d, analogues respectivement aux figures la à 1d, sont relatives à une 20 quatrième modalité dudit corps (2) dudit dispositif applicateur (1). Les figures 5a à 5d, analogues respectivement aux figures la à 1d, sont relatives à une cinquième modalité dudit corps (2) dudit dispositif applicateur (1). Les figures 6a à 6d, analogues respectivement aux figures la à 1d, sont relatives à une seconde modalité dudit corps (2) dudit dispositif applicateur (1). Les figures 7a à 7d, analogues respectivement aux figures la à 1 d, sont relatives à une J septième modalité dudit corps (2) dudit dispositif applicateur (1). Les figures 8a à 8d, analogues respectivement aux figures la à 1 d, sont relatives à une huitième modalité dudit corps (2) dudit dispositif applicateur (1). Les figures 9a à 9d, analogues respectivement aux figures la à 1 d, sont relatives à une neuvième modalité dudit corps (2) dudit dispositif applicateur (1). Les figures 10a à 10b, analogues respectivement aux figures la à 1 d, sont relatives à une dixième modalité dudit corps (2) dudit dispositif applicateur (1). Les figures 1 la à 11j sont relatives à une onzième modalité dudit corps (2) dudit dispositif applicateur (1) et dudit dispositif applicateur (1) correspondant. La figure 11 a est une vue en perspective dudit corps (2) comprenant à une extrémité ledit applicateur (4), à l'autre extrémité ladite tête (21) apte à être solidarisée à un capuchon (9). La figure 11 b est une vue agrandie de l'applicateur (4) de la figure 11 a. La figure 1l c est une première vue de côté dudit corps (2) de la figure 11 a. La f i g u r e l i d est une seconde vue de côté à 90 de la vue de la figure l 1 c. La figure 11 e est une vue en coupe axiale du dispositif applicateur (1) selon l'invention, ladite coupe axiale correspondant à l'orientation de l'applicateur (4) selon la figure l i c. La figure 11 f est une coupe axiale représentant une vue agrandie d'une partie de la tête (21) dudit corps (2) et du capuchon (9) sur la figure 1l e. La figure 11 g est une vue de dessus dudit applicateur (4). La figure 1 lh est une vue partielle agrandie de la vue de dessus de la figure 11g. La figure Ili est une vue partielle agrandie de l'applicateur (4) de la figure 11 d. La figure 11j est une vue agrandie de côté qui illustre la forme des projections transversales (76), en forme de coeur, et leur espacement. DESCRIPTION DETAILLE DE L'INVENTION Selon l'invention, comme illustré sur les figures 2c, 3c, 4c, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c et 10c, ledit volume enveloppe (40) dudit applicateur (4) peut avoir une forme ovale, et former éventuellement un fuseau, ledit applicateur (4) présentant une extrémité supérieure (41), du côté opposé à ladite tige axiale (3), avec une section Sm inférieure à 0,5.SM, lesdites sections Sm et SM étant des sections transversales dans un plan perpendiculaire à ladite direction axiale (20), ladite section SM étant la section maximale dudit volume enveloppe (40), ladite section SM étant typiquement située à mi-hauteur dudit applicateur (4), à une distance sensiblement égale à 0,5.LA des extrémités supérieure (41) et inférieure (42) dudit applicateur, LA étant la longueur axiale dudit applicateur (4). Voir par exemple les figures 3c et 3d sur lesquelles ont été portées les sections S. et SM. Comme illustré notamment sur les figures 1 a à 4d, ladite pluralité de discontinuités radiales (5) peut comprendre une pluralité (7) d'éléments en relief (7'), typiquement parallèles entre eux et espacés entre eux de manière à former des cavités intercalaires (71), typiquement des cavités annulaires (71'), aptes à retenir ledit produit quand ledit dispositif applicateur (1) est plongé dans ledit produit contenu dans ledit récipient. Dans ce cas, l'applicateur (4) peut être considéré comme formé d'un support (8) auquel est solidarisée une pluralité (7) d'éléments en reliefs (7'). Cependant, dans ce cas, ce même applicateur (4) pourrait aussi être considéré comme formé d'un support (8') correspondant audit volume enveloppe (40) dans lequel ont été formée une pluralité (6) de cavités (6'). Comme illustré notamment sur les figures 1 a à 2d, ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7') peut comprendre un nombre Nt de languettes transversales (70) parallèles entre elles et perpendiculaires à ladite direction axiale, Nt allant de 5 à 15, et de préférence de 7 à 12, de manière à former une pluralité de cavités transversales (71). Comme illustré sur les figures 3a à 3d, ladite pluralité d'éléments en relief (7) peut comprendre un nombre Na de languettes axiales (72) ou quasi-axiales orientées selon ladite direction axiale, Na allant de 2 à 6, et de préférence de 3 à 5, de manière à former une pluralité de cavités axiales (73). Comme illustré sur les figures 4a à 4d, ladite pluralité (7) d'éléments en reliefs (7') peut 5 former un nombre Nt.Na de plots isolés (74), par intersection desdites cavités transversales (71) et axiales (73), typiquement à angle droit. Comme illustré sur une partie des figures 8a et 8b, lesdits éléments en relief (7') de ladite pluralité d'éléments en relief (7), typiquement non jointifs par leur base, peuvent 1 o être disposés selon p colonnes dans ladite direction axiale et selon q lignes dans la direction transversale perpendiculaire à ladite direction axiale, de manière à former un nombre égal à p.q d'éléments en relief (75), chaque élément en relief formant typiquement une demi-sphère (75'). Selon l'invention, ladite pluralité (5) de discontinuités radiales (5') peut comprendre ladite pluralité (6) de cavités (6'), ledit support (8) comprenant ou formant un élément de relief entre lesdites cavités (6'), lesdites cavités (6') de ladite pluralité (6) de cavités étant aptes à retenir ledit produit quand ledit dispositif applicateur est plongé dans ledit produit contenu dans ledit récipient. Ladite pluralité de cavités (6) peut former une pluralité de N cavités transversales (60) parallèles entre elles et perpendiculaires à ladite direction axiale (20). Comme déjà indiqué, les applicateurs selon les figures la à 3d peuvent être également considérés comme appartenant à cette modalité. Comme illustré sur les figures 5a à 5d, ladite cavité transversale (60) est une cavité annulaire, typiquement constituée par une rainure annulaire (60') formée dans ledit support (8). Selon l'invention, ladite pluralité de cavités (6) peut former une pluralité de n cavités axiales (62), typiquement réparties angulairement de manière régulière, chaque cavité axiale (62) s'étendant sur un angle de 360 /n, ledit angle étant pris dans un plan transversal perpendiculaire à ladite direction axiale (20). On peut considérer que l'applicateur selon les figures 3a à 3d comprend une pluralité de quatre cavités axiales (62). Comme illustré sur une autre partie des figures 8b et 8c, ladite (6) pluralité de cavités (6') peut former une pluralité de cavités typiquement non-jointives, disposées selon p' colonnes dans ladite direction axiale et selon q' lignes dans la direction transversale perpendiculaire à ladite direction axiale, de manière à former un nombre égal à p'.q' de cavités, chaque cavité formant typiquement une demi- sphère (64). Comme illustré sur les figures la, 3a, 8a à 8d, 9a à 9d, et l0a à 10d, ledit support (8) peut comprendre deux faces (80, 80') porteuses de ladite pluralité (5) de discontinuités (5'), les deux faces (80, 80') portant: soit toutes deux ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7'), - soit toutes deux ladite pluralité (6) de cavités (6'), - soit une ladite pluralité (6) de cavités (6') et l'autre ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7'). Ces deux faces (80, 80') sont généralement disposées symétriquement de par et d'autre de ladite direction axiale (20). Comme illustré sur les figures 6a à 7d et 9a à 10d, ledit support (8) peut comprendre plusieurs éléments de support distincts, dans un plan transversal, sur au moins une partie de la longueur axiale dudit applicateur, lesdits éléments de support distincts formant typiquement autant de branches axiales (81) réunies aux dites extrémités supérieure (41) et inférieure (42) dudit applicateur (4), chaque branche axiale (81) servant de support à ladite pluralité (6) de cavités (6') et/ou à ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7'). Comme illustré sur les figures 6a à 7d, ledit support (8) peut comprendre 2 ou 3 branches axiales (81), chaque branche axiale (81) servant de support à un nombre Nt' de languettes transversales (70) parallèles entre elles et perpendiculaires à ladite direction axiale (20), Nt' allant de 5 à 15, et de préférence de 7 à 12, de manière à former une pluralité de cavités transversales (71) entre lesdites languettes transversales (70) prises deux à deux. Comme illustré sur les figures 9a à 9d, ledit support (8) peut comprendre 2 ou 3 branches axiales (80), situées dans un même plan ou non, qui définissent au moins un espace axial (82) entre lesdites branches axiales (81), ledit espace axial (82) étant fractionné par une pluralité d'éléments solidarisés aux dites branches axiales (81). Dans ce cas, ladite pluralité d'éléments peut être formée par une succession axiale d'éléments en relief (7'), typiquement de sphères (77), lesdites sphères (77) étant typiquement jointives, et étant de diamètre variable dans le cas où ledit applicateur 1 o forme un fuseau. Comme illustré sur les figures 10a à 10d, lesdites branches (81) peuvent former des bandelettes (83) ou une bandelette repliée sur elle-même (83'), délimitant un espace intérieur (84), lesdites bandelettes (83) ou ladite bandelette repliée (83') servant de support à ladite pluralité (5) de discontinuités radiales (5'), ou à ladite pluralité (6) de cavités (6') et/ou à ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7'). Ladite bandelette (83, 83') peut servit de support à une pluralité d'éléments en relief (830) et de cavités (831), lesdites cavités (831) débouchant sur ledit espace intérieur (84). Ledit applicateur (4) peut comprendre un bras axial central (85), destiné à remplir partiellement ledit espace axial (82) de manière à limiter la quantité dudit produit non transférable sur ledit support durant ladite application. Comme illustré sur les figures lla à llj, ladite pluralité (5) de discontinuités radiales (5') peut former une pluralité (7) de N éléments en relief (7') solidaires d'une portion de tige axiale (86) formant ledit support pour ladite pluralité d'éléments en relief, avec N allant de 5 à 30, et typiquement de 10 à 25. Ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7') peut être formée par au moins une pluralité de projections transversales (76), typiquement disposées symétriquement de part et d'autre de ladite portion de tige axiale (86) et alignées selon un même plan axial contenant ladite direction axiale (20), lesdites projections transversales (76) formant i0 entre elles une pluralité d'évidements transversaux (65) contribuant à former ladite surface de contact S avec ledit produit et ledit volume de rétention V dudit produit, chaque évidement transversal (65) étant formé par un écartement entre deux projections adjacentes (76). Comme illustré notamment sur la figure 11 g, ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7') peut être formée par deux pluralités Pl et P2 de projections transversales (76), lesdites projections transversales (76) de chaque pluralité Pl et P2 étant typiquement disposée symétriquement de part et d'autre de ladite portion de tige axiale (86) et alignées selon un même plan axial contenant ladite direction axiale (20), lesdites pluralités Pl et P2 faisant entre elles un angle a aigu, typiquement inférieur à 70 , et éventuellement un angle ss aigu complémentaire, typiquement > 110 , de manière à ce que lesdites projections adjacentes formant entre elles ledit angle a aigu forment un dièdre assurant une rétention dudit produit, et de manière à ce que lesdites projections adjacentes formant entre elles ledit angle ss aigu complémentaire forment un peigne pour les cils durant ladite application. Lesdites pluralités Pl et P2 peuvent former une pluralité de quatre projections concourantes ou dents en forme de "X" dans un plan perpendiculaire à ladite direction axiale (20), deux dents successives d'une même pluralité présentant un évidement transversal (65) contribuant à former ladite surface de contact S avec ledit produit et ledit volume de rétention V dudit produit, deux dents concourantes faisant entre elles ledit angle a contribuant aussi à former ladite surface de contact S avec ledit produit et ledit volume de rétention V dudit produit. Comme représenté sur la figure 1 lb, ledit applicateur (1) peut comprendre une succession d'au moins deux zones axiales (45, 45'), lesdites zones axiales, adjacentes, présentant une variation de longueur transversale desdits projections transversales (76) et/ou une variation dudit écartement. Selon l'invention, ladite pièce monobloc (4') en matière plastique formant ledit applicateur (4) peut être une pièce moulée en une seule matière plastique. Cependant, ladite pièce monobloc (4') en matière plastique formant ledit applicateur (4) peut être une pièce moulée en deux matières plastiques, ladite pièce monobloc (4') comprenant une âme (43), servant de support, en une première matière plastique et une partie périphérique (44) formant lesdites pluralités (5) de discontinuités radiales (5'). Comme illustré sur l'ensemble des figures, ladite tige axiale (3) et ledit applicateur (4) forment un corps longitudinal (2) en une pièce moulée monobloc (2'), formée en une seule ou en plusieurs matières plastiques. Comme illustré sur la figure 11e, ledit moyen de préhension manuelle est un capuchon (9) à jupe filetée intérieurement (90) apte à coopérer par vissage avec un goulot dudit récipient, ledit produit étant typiquement un mascara, et ledit récipient étant typiquement un flacon de mascara, ledit corps longitudinal (2) comprenant une tête (21), ladite tête (21) formant typiquement avec ledit corps longitudinal une pièce moulée monobloc (2"), comme illustré sur la figure 11 a. Typiquement, ladite tige axiale (3) peut présenter une longueur axiale allant typiquement de 20 mm à 70 mm afin de coopérer directement ou indirectement avec ledit capuchon, grâce à ladite tête (21). Selon une variante de l'invention, ladite tige axiale (3) peut comprendre une partie rigide et une partie flexible, ladite partie flexible présentant typiquement une section au moins deux fois moindre de celle de ladite partie rigide, de manière à avoir une flexion de ladite tige axiale (3) durant ladite application. EXEMPLES DE REALISATION Toutes les figures constituent des exemples de réalisation. On a moulé les onze modalités différentes, chaque modalité correspondant à une des planches 1 à 11 de figures. On a moulé d'une part des pièces monobloc (2") formant lesdits corps longitudianux en une seule matière plastique. Les essais ont été réalisés en PP et en POM. On a aussi fabriqué des pièces monobloc (2") dans lesquelles la partie centrale formant le support (8) était en PP modifié et ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7') en 5 élastomère. On a également fabriqué certaines pièces monobloc (2") entièrement en élastomère. Les dispositifs applicateurs (1), après trempage dans une formule de produit cosmétique, permettent une application sur le corps (cils, lèvres ou autre partie du corps selon le 1 o produit considéré). On a fabriqué des corps (2) avec des tiges axiales (3) de section cylindrique, ovale, carrée ou torsadée, et des applicateurs (4) d'une longueur L allant de 14 mm à 26 mm et une largeur ou plus grande dimension transversale D allant de 3 mm à 6 mm. RESULTATS OBTENUS Les applicateurs (4) et les dispositifs applicateurs (1) selon l'invention offrent une très grande variété de modalités de réalisations de sorte qu'ils peuvent être adaptés aux différents types de supports, les cils étant le support des formules de mascara, aux différents types de formules, qui peuvent varier en viscosité et concentration de produit solide, et qui peuvent être adaptés à l'effet recherché (volumage, courbage ou allongement des cils, dans le cas du mascara), plusieurs effets pouvant être obtenus avec les applicateurs selon l'invention, notamment avec les applicateurs selon les figures 11 a à llj. LISTE DES REPERES Dispositif applicateur = 2+9 1 Corps longitudinal = 3+4 2 Pièce monobloc 2' Pièce monobloc =3+4+21 2" Direction axiale 20 Tête 21 Tige axiale de 2 3 Applicateur de 2 = 8+(5, 6, 7) 4 Pièce monobloc 4' Volume enveloppe 40 Extrémité supérieure 41 Extrémité inférieure 42 Arne 43 Partie périphérique 44 Zones axiales distinctes 45, 45' Pluralité de discontinuités radiales 5 Discontinuités radiales 5' Pluralité de cavités 6 Cavité de 6 6' Cavité transversale 60 Rainure annulaire 60' Elément de relief transversal 61 Cavité axiale 62 Elément de relief axial 63 Cavité en demi-sphère 64 Evidement transversal 65 Pluralité d'éléments en relief 7 Elément en relief de 7 7' Languette transversale 70 Cavité transversale 71 Cavité annulaire 71' Languette axiale 72 Cavité axiale 73 Plot isolé par croisement de 71 & 73 74 Elément en relief 75 Elément en relief en demi-sphère 75' Projection transversale 76 Fourche 76' Dent de la fourche 760 Sphères jointives 77 Support de 5, 6, 7 8 Faces de 8 80, 80' Branches axiale de 8 81 Espace axial entre branches 81 82 Bandelette 83 Bandelette repliée sur elle-même = boucle 83' Eléments en relief 830 Cavités 831 Espace intérieur 84 Bras axial central 85 Portion de tige axiale 86 Capuchon de 1 9 Filetage intérieur 90 REVENDICATIONS 1. Dispositif applicateur (1) d'un produit pâteux, typiquement d'un produit cosmétique, typiquement destiné à coopérer avec un récipient contenant ledit produit pâteux, comprenant un corps longitudinal (2) présentant une direction axiale (20), ledit corps longitudinal (2) comprenant une tige axiale (3) et un applicateur (4) solidaire de ladite tige axiale (3), ladite tige axiale (3) étant destinée à coopérer avec un moyen de préhension manuelle dudit dispositif applicateur (1), ledit applicateur (4) étant apte à prélever, typiquement par coopération dudit applicateur (4) avec un essoreur, une fraction dudit produit contenu dans ledit récipient en vue de son application sur un support, généralement formé par une partie du corps ou du visage quand ledit produit est un produit cosmétique, caractérisé en ce que: a) ledit applicateur (4) forme une pièce monobloc (4') en matière plastique, typiquement une pièce moulée en une ou plusieurs matières plastiques, b) ledit applicateur (4) présente un facteur de forme L/D allant de 2 à 7, L et D étant respectivement la longueur axiale et le diamètre radial maximum dudit applicateur (4) ou d'un volume enveloppe (40) dudit applicateur (4), c) ladite longueur axiale L est comprise entre 10 et 20 mm, d) ledit applicateur (4) comprend un support (8) et une pluralité (5) de discontinuités radiales (5') solidaires dudit support (8), ladite pluralité de discontinuités radiales (5) formant une pluralité (6) de cavités (6') et/ou une pluralité (7) d'éléments en relief (7'), de manière à ce que ledit applicateur (1) offre une surface de contact S avec ledit produit et un volume de rétention V dudit produit élevés. 2. Dispositif selon la revendication 1 dans lequel ledit volume enveloppe (40) dudit applicateur (4) a une forme ovale, et forme éventuellement un fuseau, ledit applicateur (4) présentant une extrémité supérieure (41), du côté opposé à ladite tige axiale (3), avec une section Sm inférieure à 0,5.SM, lesdites sections S. et SM étant des sections transversales dans un plan perpendiculaire à ladite direction axiale (20), ladite section SM étant la section maximale dudit volume enveloppe (40), ladite section SM étant typiquement située à mi-hauteur dudit applicateur (4), à une distance sensiblement égale à 0,5.LA des extrémités supérieure (41) et inférieure (42) dudit applicateur, LA étant la longueur axiale dudit applicateur (4). 3. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 et 2 dans lequel ladite pluralité de discontinuités radiales (5) comprend une pluralité (7) d'éléments en relief (7'), typiquement parallèles entre eux et espacés entre eux de manière à former des cavités intercalaires, typiquement des cavités annulaires (71'), aptes à retenir ledit produit quand ledit dispositif applicateur (1) est plongé dans ledit produit contenu dans ledit récipient. 4. Dispositif selon la revendication 3 dans lequel ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7') comprend un nombre Nt de languettes transversales (70) parallèles entre elles et perpendiculaires à ladite direction axiale, Nt allant de 5 à 15, et de préférence de 7 à 12, de manière à former une pluralité de cavités transversales (71). 5. Dispositif selon une quelconque des revendications 3 à 4 dans lequel ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7') comprend un nombre Na de languettes axiales (72) ou quasi-axiales orientées selon ladite direction axiale, Na allant de 2 à 6, et de préférence de 3 à 5, de manière à former une pluralité de cavités axiales (73). 6. Dispositif selon les revendications 4 à 5 dans lequel ladite pluralité (7) d'éléments en reliefs (7') forme un nombre Nt.Na de plots isolés (74), par intersection desdites cavités transversales (71) et axiales (73), typiquement à angle droit. 7. Dispositif selon la revendication 3 dans lequel lesdits éléments en relief (7') de ladite pluralité d'éléments en relief (7), typiquement nonjointifs par leur base, sont disposés selon p colonnes dans ladite direction axiale et selon q lignes dans la direction transversale perpendiculaire à ladite direction axiale, de manière à former un nombre égal à p.q d'éléments en relief (75), chaque élément en relief formant typiquement une demi-sphère (75'). 8. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 2 dans lequel ladite pluralité (5) de discontinuités radiales (5') comprend ladite pluralité (6) de cavités (6'), ledit support (8) comprenant ou formant un élément de relief entre lesdites cavités (6'), lesdites cavités (6') de ladite pluralité (6) de cavités étant aptes à retenir ledit produit quand ledit dispositif applicateur est plongé dans ledit produit contenu dans ledit récipient. 9. Dispositif selon la revendication 8 dans lequel ladite pluralité (6) de cavités (6') forme une pluralité de N cavités transversales (60) parallèles entre elles et perpendiculaires à 10 ladite direction axiale (20). 10. Dispositif selon la revendication 9 dans lequel ladite cavité transversale (60) est une cavité annulaire, typiquement constituée par une rainure annulaire (60') formée dans ledit support (8). 11. Dispositif selon la revendication 8 dans lequel ladite pluralité (6) de cavités (6') forme une pluralité de n cavités axiales (62), typiquement réparties angulairement de manière régulière, chaque cavité axiale (62) s'étendant sur un angle de 360 /n, ledit angle étant pris dans un plan transversal perpendiculaire à ladite direction axiale (20). 12. Dispositif selon la revendication 8 dans lequel ladite pluralité (6) de cavités (6') forme une pluralité de cavités typiquement non-jointives, disposées selon p' colonnes dans ladite direction axiale et selon q' lignes dans la direction transversale perpendiculaire à ladite direction axiale, de manière à former un nombre égal à p'.q' de cavités, chaque cavité formant typiquement une demi-sphère (64). 13. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 12 dans lequel ledit support (8) comprend deux faces (80, 80') porteuses de ladite pluralité (5) de discontinuités (5'), les deux faces (80, 80') portant: soit toutes deux ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7'), - soit toutes deux ladite pluralité (6) de cavités (6'), - soit une ladite pluralité (6) de cavités (6') et l'autre ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7'). 14. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 13 dans lequel ledit support (8) comprend plusieurs éléments de support distincts, dans un plan transversal, sur au moins une partie de la longueur axiale dudit applicateur, lesdits éléments de support distincts formant typiquement autant de branches axiales (81) réunies aux dites extrémités supérieure (41) et inférieure (42) dudit applicateur (4), chaque branche axiale (81) servant de support à ladite pluralité (6) de cavités (6') et/ou à ladite pluralité (7) 1 o d'éléments en relief (7'). 15. Dispositif selon la revendication 14 dans lequel ledit support (8) comprend 2 ou 3 branches axiales (81), chaque branche axiale (81) servant de support à un nombre Nt' de languettes transversales (70) parallèles entre elles et perpendiculaires à ladite direction axiale (20), Nt' allant de 5 à 15, et de préférence de 7 à 12, de manière à former une pluralité de cavités transversales (71) entre lesdites languettes transversales (70) prises deux à deux. 16. Dispositif selon la revendication 14 dans lequel ledit support (8) comprend 2 ou 3 branches axiales (81), situées dans un même plan ou non, qui définissent au moins un espace axial (82) entre lesdites branches axiales (81), ledit espace axial (82) étant fractionné par une pluralité d'éléments solidarisés aux dites branches axiales (81). 17. Dispositif selon la revendication 16 dans lequel ladite pluralité d'éléments est formée par une succession axiale d'éléments en relief (7'), typiquement de sphères (77), lesdites sphères (77) étant typiquement jointives, et étant de diamètre variable dans le cas où ledit applicateur forme un fuseau. 18. Dispositif selon la revendication 14 dans lequel lesdites branches (81) forment des bandelettes (83) ou une bandelette repliée sur elle-même (83'), délimitant un espace intérieur (84), lesdites bandelettes (83) ou ladite bandelette repliée (83') servant de support à ladite pluralité (5) de discontinuités radiales (5'), ou à ladite pluralité (6) de cavités (6') et/ou à ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7'). 19. Dispositif selon la revendication 18 dans lequel ladite bandelette (83, 83') sert de support à une pluralité d'éléments en relief (830) et de cavités (831), lesdites cavités (831) débouchant sur ledit espace intérieur (84). 20. Dispositif selon une quelconque des revendications 16 à 19 dans lequel ledit applicateur (4) comprend un bras axial central (85), destiné à remplir partiellement ledit espace axial (82) de manière à limiter la quantité dudit produit non transférable sur ledit support durant ladite application. 21. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel ladite pluralité (5) de discontinuités radiales (5') forme une pluralité (7) de N éléments en relief (7') solidaires d'une portion de tige axiale (86) formant ledit support pour ladite pluralité d'éléments en relief, avec N allant de 5 à 30, et typiquement de 10 à 25. 22. Dispositif selon la revendication 21 dans lequel ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7') est formée par au moins une pluralité de projections transversales (76), typiquement disposées symétriquement de part et d'autre de ladite portion de tige axiale (86) et alignées selon un même plan axial contenant ladite direction axiale (20), lesdites projections transversales (76) formant entre elles une pluralité d'évidements transversaux (65) contribuant à former ladite surface de contact S avec ledit produit et ledit volume de rétention V dudit produit, chaque évidement transversal (65) étant formé par un écartement entre deux projections adjacentes (76). 23. Dispositif selon la revendication 22 dans lequel ladite pluralité (7) d'éléments en relief (7') est formée par deux pluralités Pl et P2 de projections transversales (76), lesdites projections transversales (76) de chaque pluralité Pl et P2 étant typiquement disposée symétriquement de part et d'autre de ladite portion de tige axiale (86) et alignées selon un même plan axial contenant ladite direction axiale (20), lesdites pluralités P 1 et P2 faisant entre elles un angle a aigu, typiquement inférieur à 70 , et éventuellement un angle ss aigu complémentaire, typiquement > 110 , de manière à ce que lesdites projections adjacentes formant entre elles ledit angle a aigu forment un dièdre assurant une rétention dudit produit, et de manière à ce que lesdites projections adjacentes formant entre elles ledit angle ss aigu complémentaire forment un peigne pour les cils durant ladite application. 24. Dispositif selon la revendication 23 dans lequel lesdites pluralités Pl et P2 forment une pluralité de quatre projections concourantes ou dents en forme de "X" dans un plan perpendiculaire à ladite direction axiale (20), deux dents successives d'une même pluralité présentant un évidement transversal (65) contribuant à former ladite surface de contact S avec ledit produit et ledit volume de rétention V dudit produit, deux dents concourantes faisant entre elles ledit angle a contribuant aussi à former ladite surface de contact S avec ledit produit et ledit volume de rétention V dudit produit. 25. Dispositif selon une quelconque des revendications 22 à 24 dans lequel ledit applicateur (1) comprend une succession d'au moins deux zones axiales (45, 45'), lesdites zones axiales, adjacentes, présentant une variation de longueur transversale desdits projections transversales (76) et/ou une variation dudit écartement. 26. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 24 dans lequel ladite pièce monobloc (4') en matière plastique formant ledit applicateur (4) est une pièce moulée en une seule matière plastique. 27. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 25 dans lequel ladite pièce monobloc (4') en matière plastique formant ledit applicateur (4) est une pièce moulée en deux matières plastiques, ladite pièce monobloc (4') comprenant une âme (43), servant de support, en une première matière plastique et une partie périphérique (44) formant lesdites pluralités (5) de discontinuités radiales (5'). 28. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 26 dans lequel ladite tige axiale (3) et ledit applicateur (4) forment un corps longitudinal (2) en une pièce moulée monobloc (2'), formée en une seule ou en plusieurs matières plastiques. 29. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 28 dans lequel ledit moyen de préhension manuelle est un capuchon à jupe filetée intérieurement apte à coopérer par vissage avec un goulot dudit récipient, ledit produit étant typiquement un mascara, et ledit récipient étant typiquement un flacon de mascara, ledit corps longitudinal (2) comprenant une tête (21), ladite tête (21) formant typiquement avec ledit corps longitudinal une pièce moulée monobloc (2"). 30. Dispositif selon la revendication 29 dans lequel ladite tige axiale (3) présente une longueur axiale allant typiquement de 20 mm à 70 mm afin de coopérer directement ou indirectement avec ledit capuchon, grâce à ladite tête (21). 31. Dispositif selon une quelconque des revendications 1 à 30 dans lequel ladite tige axiale (3) comprend une partie rigide et une partie flexible, ladite partie flexible présentant typiquement une section au moins deux fois moindre de celle de ladite partie rigide, de manière à avoir une flexion de ladite tige axiale (3) durant ladite application.