FR 2872520 A1 20060106 FR 0407186 A 20040630 BÂTI DE CARDE DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne le domaine de l'industrie textile, et a 5 pour objet un nouveau bâti porteur pour machines textiles communément désignées cardes . ART ANTERIEUR De manière usuelle une carde comporte une pluralité de cylindres qui sont supportés par un bâti porteur. Au moins un de ces cylindres est un cylindre de cardage qui est plus communément désigné grand tambour et qui est pourvu d'une garniture de cardage. A la périphérie de ce cylindre de cardage et en partie haute sont montés des organes cardants satellites. En fonctionnement, les fibres sont introduites à l'entrée de la carde sous la forme d'un matelas de fibres, et sont individualisées à la périphérie du cylindre de cardage (action de cardage) par les actions combinées des organes cardants et de la garniture périphérique du cylindre de cardage. Généralement, et à titre d'exemple non limitatif, les organes cardants sont composés par un ou plusieurs groupes de cardage successifs, chaque groupe de cardage étant composé d'un premier rouleau communément appelé travailleur associé à second rouleau communément appelé débourreur ou balayeur . Dans une autre forme de réalisation, les organes cardants peuvent se présenter sous la forme d'un élément de travail supérieur fixe (encore appelé plaque cardante ) comportant une pluralité de points cardants fixes à la périphérie du cylindre de cardage. Le bâti porteur doit pouvoir supporter la charge des cylindres ou rouleaux et les contraintes mécaniques découlant de leur rotation. En particulier, le bâti doit pouvoir absorber les vibrations induites par la rotation des différents cylindres ou rouleaux de la carde. Jusqu'à ce jour, il est considéré dans ce domaine technique que pour répondre à l'objectif précité, il est impératif que le bâti porteur comporte deux parois latérales massives supportant les cylindre porteurs de la carde, tel que le cylindre de cardage, par l'intermédiaire de leurs paliers de roulement montés en bout d'arbre. Ces deux parois latérales doivent présenter une résistance mécanique suffisante, et sont généralement en fonte ou en acier. Dans la demande de brevet français FR 2 398 126, chaque paroi latérale du bâti est une tôle en acier d'une seule pièce (figure 1), ou est composée (figure 2) d'une pluralité de tôles en acier avec joint de séparation entre chaque tôle. La présence de ces deux parois latérales rend difficile l'accès aux organes de la carde, et notamment aux différents carénages de cylindre, et aux interfaces entre cylindres ou rouleaux de la carde. Egalement, les parois latérales du bâti porteur rendent difficile les contrôles visuels de ces organes (par exemple contrôle de leur encrassement, ou encore de leur alignement). OBJECTIF DE L'INVENTION L'invention vise à proposer une carde dont l'accès (physique ou visuel) aux différents organes est facilité. RESUME DE L'INVENTION Cet objectif est atteint au moyen d'une nouvelle structure de bâti de carde. L'invention a ainsi pour objet une carde comportant au moins un premier cylindre de cardage rotatif des organes cardants satellites montés en périphérie de ce cylindre, et un bâti de carde. De manière caractéristique selon l'invention, le bâti de carde comporte deux poteaux porteurs verticaux en vis-à-vis qui supportent le cylindre de cardage et les organes cardants satellites; chaque poteau porteur est stabilisé verticalement, dans un plan orthogonal à l'axe de rotation du cylindre de cardage, par au moins un jambage relié rigidement au poteau par au moins une traverse. De préférence, mais de manière facultative selon l'invention, la carde comporte les caractéristiques techniques additionnelles ci-après, 30 prises isolement ou en combinaison: - Elle comporte un deuxième cylindre de cardage et des organes cardants satellites montés en périphérie de ce cylindre; le bâti de carde comporte deux poteaux porteurs verticaux en vis-à-vis qui supportent le deuxième cylindre de cardage et les organes cardants satellites; chaque poteau porteur est stabilisé verticalement, dans un plan orthogonal à l'axe de rotation du cylindre de cardage, par au moins un jambage relié rigidement au poteau par au moins une traverse. Les deux poteaux porteurs en vis-à-vis sont alignés avec l'arbre du cylindre de cardage, et sont de préférence centrés sur ledit arbre. Chaque poteau porteur est stabilisé verticalement dans un plan orthogonal à l'axe de rotation du cylindre de cardage, par deux jambages disposés de chaque côté du poteau, et de préférence de manière symétrique. Les deux jambages en aval des deux poteaux porteurs supportent un cylindre communicateur qui est interposé entre les deux cylindre de cardage, les deux jambages étant alignés avec l'arbre de ce cylindre communicateur, et étant de préférence centrés sur ledit arbre. Les deux jambages en amont des deux poteaux porteurs supportent un cylindre briseur et sont alignés avec l'arbre de ce cylindre briseur. chaque poteau porteur, et de préférence chaque traverse et chaque jambage est constitué par un élément tubulaire en acier. Le bâti comporte trois parties distinctes: une première partie centrale supportant le premier cylindre de cardage et ses organes cardants satellites, une deuxième partie en amont de la première partie centrale, et supportant des éléments de carde positionnés en amont du premier cylindre de cardage, et une troisième partie en aval de la première partie centrale et supportant des éléments de carde positionnés en aval du premier cylindre de cardage; la deuxième partie en amont et/ou la troisième partie en aval est mobile en sorte de pouvoir être écartée de la première partie centrale. L'invention a pour autre objet un bâti de carde en tant que tel, et comportant au moins deux structures porteuses latérales destinées à être montées en vis-à-vis l'une de l'autre. De manière caractéristique selon l'invention, chaque structure porteuse latérale comporte au moins un poteau porteur qui est stabilisé verticalement par au moins un jambage relié rigidement au poteau par au moins une traverse. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée ci-après d'une variante préférée de réalisation d'une carde de l'invention, laquelle description est donnée à titre d'exemple non limitatif et non exhaustif de l'invention, et en référence au dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une représentation schématique, vue de coté, d'une carde de l'invention, la figure 2 est une vue en coupe transversale de la carde de la figure - la figure 3 est une vue en perspective de l'une des structures latérales du bâti de la carde de la figure 1. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION On a représenté sur la figure 1 une carde à double sortie, pour la production de non-tissés, et plus particulièrement de non-tissés à base de fibres synthétiques du type polypropylène, polyéthylène,..., et/ou de fibres naturelles du type coton, et/ou de fibres artificielles de type viscose,... La carde de la figure 1 comprend une entrée 1 de carde constituée de manière usuelle d'une auge la, d'un rouleau alimentaire lb, et d'un cylindre briseur 1c. Le cylindre briseur 1 c alimente un premier cylindre de cardage rotatif 2, qui est plus communément appelé avant-train, et qui est équipé sur sa périphérie d'une garniture de cardage (sous formes de pointes ou tout autre moyen équivalent) lui permettant de reprendre les fibres de la périphérie du cylindre briseur. De manière usuelle, plusieurs groupes cardants 3 satellites sont montés à la périphérie et en partie supérieure de l'avant-train 2. Chaque groupe cardant 3 est composé d'un rouleau balayeur 3a et d'un rouleau travailleur 3b. Chaque groupe cardant 3 coopère avec l'avant-train 2 et a pour fonction de travailler les fibres prises dans la garniture de l'avant-train 2 en sorte de les individualiser et les paralléliser. Les groupes cardants 3 pourraient être remplacés par tout autre moyen équivalent remplissant la même fonction, et par exemple par des plaques cardantes. En aval de l'avant-train 2, la carde comporte un cylindre de transfert 4, encore communément appelé communicateur , qui permet de reprendre toutes les fibres à la périphérie de l'avant-train 2 et de les transférer jusqu'à un second cylindre de cardage 5, encore communément appelé grand tambour . De manière connue en soi, ce second cylindre de cardage 5 est revêtu d'une garniture de cardage et de manière comparable au premier cylindre de cardage 2 coopère avec des groupes cardants 3. En aval du second cylindre de cardage 5, la carde comporte deux sorties inférieure et supérieure, chaque sortie de carde comportant un cylindre peigneur 6, un cylindre détacheur 7, et une bande de transport 8. L'ensemble des cylindres précités de la carde est supporté par un bâti porteur comportant deux structures porteuses latérales 9 identiques montées en vis-à-vis l'une de l'autre, chaque structure porteuse latérale 9 étant, dans l'exemple particulier illustré, composée de trois parties distinctes: une partie centrale 9a, une partie 9b en amont de la partie centrale, et une partie 9c en aval de la partie centrale 9a. Les parties centrais 9a des structures porteuses latérales 9 supportent le cylindre de cardage 5, le carénage C de ce cylindre, et les groupes cardants 3 satellites montés en partie supérieure de ce cylindre. Les parties 9b des structures porteuses latérales 9 supportent le cylindre de cardage 2 (avant-train), les groupes cardants 3 satellites montés en partie supérieure de ce cylindre, le cylindre communicateur 4, l'auge la, le rouleau alimentaire lb, le cylindre briseur 1 c, et les carénages C associés aux cylindres 2, 4 et 1c. Les parties 9c des structures porteuses latérales 9 supportent les éléments de carde positionné en aval du cylindre de cardage 5 (dans l'exemple particulier illustré : cylindres peigneurs 6, rouleaux détacheurs 7, bande de transport 8). Sur la figure 3, on a représenté uniquement les deux parties principales 9a et 9b de l'une des structures porteuses 9, la partie 9c n'étant pas représentée. La structure des parties principales 9a et 9b va à présent être détaillée. En référence à la figure 3, chaque partie 9a comporte un poteau central porteur 10 vertical, deux jambages latéraux 11 verticaux, positionnés symétriquement de part et d'autre du poteau porteur 10, chaque jambage 11 étant relié rigidement au poteau porteur 10 par une traverse 12 horizontale. Les bases du poteau porteur 10 et des jambages latéraux 11 sont fixées sur une plaque d'embase 13, qui est montée sur un rail 14 fixé au sol. En référence aux figures 2 et 3, le poteau porteur 10 comporte un plateau supérieur 10a formant un plan horizontal. Sur ce plan horizontal est fixé par exemple au moyen d'une bride (non représentée) un palier de roulement 15 traversé par l'arbre 5a du cylindre de cardage 5. Les deux poteaux porteurs 10 sont alignés avec l'arbre 5a du cylindre de cardage 5. Par alignés , on signifie dans le présent texte que les poteaux porteurs 10 sont positionnés à l'aplomb de l'arbre du cylindre (sans être nécessairement centrés sur l'axe de rotation de cet arbre). De la sorte, les deux poteaux porteurs 10 des structures latérales 9 en vis-à-vis supportent le cylindre de cardage 5 respectivement aux deux extrémités de l'arbre 5a de ce cylindre, et reprennent ainsi verticalement toute la charge du cylindre de cardage 5 au niveau de l'arbre de ce cylindre. De préférence, les deux poteaux porteurs 10 sont centrés sur ledit arbre 5a. Par centrés on signifie dans le présent texte que l'axe central vertical 10a (figure 1) de chaque poteau porteur 10 est situé sensiblement dans le même plan vertical que l'axe central de rotation 5b de l'arbre 5a. Sur chaque poteau porteur 10 est en outre fixé un flasque latéral 16 vertical. De manière connue en soi, les rouleaux balayeur 3a et travailleur 3b des groupes cardants satellites 3 sont supportés en rotation par les deux flasques latéraux 16. De la sorte, les deux poteaux porteurs 10 des structures latérales 9 en vis-à-vis supportent également les groupes cardants satellites 3 montés en périphérie haute du cylindre de cardage 5. Les jambages 11 ont pour fonction de stabiliser verticalement le poteau porteur 10 dans un plan vertical et orthogonal à l'axe de rotation 5b du cylindre de cardage 5 (plan de la figure 1). En référence aux figures 1 et 3, chaque partie 9b du bâti est identique à la partie 9a précédemment décrite, en ce qu'elle comporte un poteau central porteur 10' qui reprend verticalement la charge de l'avant-train 2 et de ses groupes cardants satellites 3 en étant aligné avec, et de préférence centré sur, l'arbre de rotation 2a de l'avant-train 2. Chaque poteau porteur 10' est stabilisé latéralement par deux jambages verticaux 11', reliés rigidement au poteau porteur 10' par des traverses 12'. De manière additionnelle, chaque jambages 11' de la partie 9b comporte un plateau supérieur 11 a formant un plan horizontal. Le plateau 11 a du jambage 11' en aval du poteau central 10' sert de support au cylindre communicateur 4. Ce jambage 11' est aligné avec l'arbre 4a de ce cylindre 4, et est de préférence centré sur l'arbre 4a. Le plateau 11 a du jambage Il' en amont du poteau central 10' sert de support à l'auge la, au rouleau alimentaire lb, et au cylindre briseur l c. Ce jambage 11' est de préférence aligné avec l'arbre du cylindre briseur l c (voir figure 1). De préférence, les parties 9a, 9b et 9c sont des structures métalliques de type mécano soudée. Plus particulièrement, les poteaux porteurs 10, 10', les jambages latéraux 11, 11', et les traverses 12,12' des parties 9a et 9b sont constituées de tubes métalliques, notamment en acier, assemblés par soudage. L'utilisation d'élément creux (tubes) permet avantageusement d'utiliser les éléments 10,10', 11,11', 12 et 12' du bâti comme réseau de distribution d'air. Lorsque le bâti sert de réseau de distribution d'air, un ventilateur (non représenté) est par exemple monté sur le poteau porteur 10 ou 10', et est raccordé aérauliquement avec la cavité intérieure de ce poteau 10 ou 10', au moins une ouverture (d'évacuation en cas de soufflage, ou d'admission en cas d'aspiration) étant prévue sur l'un des éléments tubulaire du bâti, et par exemple en partite haute du poteau porteur 10 ou 10'. Avantageusement selon l'invention, la structure tubulaire du bâti porteur permet un accès (visuel ou physique) aisé aux organes de la carde, ce qui simplifie les opérations de contrôle, maintenance, et nettoyage de la carde. Selon une autre caractéristique additionnelle du bâti de carde 9 de l'invention, les parties 9b en amont des parties centrales 9a et/ou les parties 9c en aval des parties centrales 9a sont de préférence montées coulissantes en translation par rapport au sol dans une direction transversale à l'axe de rotation des cylindres de carde (direction machine) (voir figure 1/ Flèches D). Plus particulièrement les parties 9b et/ou 9c sont guidées en translation sur deux rails parallèles 14 fixés au sol. Cette caractéristique additionnelle permet d'ouvrir manuellement la carde en écartant par translation les parties 9b ou 9c des parties centrales 9a du bâti 9, ce qui permet avantageusement d'accéder plus facilement aux éléments de carde (cylindre de cardage 5, groupes cardants 3, carénages C) portés par la partie centrale 9a du bâti 9. L'invention n'est pas limitée à l'exemple particulier de carde qui vient d'être décrite, mais s'applique d'une manière générale à tout type de carde. En particulier, mais de manière non exhaustive, la carde pourrait être une carde courte ne comportant pas d'avant-train 2 et de communicateur 4; le nombre de sorties de la carde est sans importance pour l'invention;la carde pourrait ne comporter qu'une seule sortie au lieu de deux sorties supérieure et inférieure, ou plus de deux sorties; chaque sortie de carde (en aval du cylindre de cardage 5) n'est pas nécessairement une sortie de type peigneur, mais peut être de tout type connu et peut par exemple comporter un ou plusieurs cylindres condenseurs. É 2872520 REVENDICATIONS 1. Carde comportant un premier cylindre de cardage rotatif (5), des organes cardants satellites (3) montés en périphérie de ce cylindre, et un bâti de carde (9), caractérisée en ce que le bâti de carde (9) comporte deux poteaux porteurs verticaux (10) en vis-à-vis qui supportent le cylindre de cardage (5) et les organes cardants satellites (3), et en ce que chaque poteau porteur (10) est stabilisé verticalement, dans un plan orthogonal à l'axe de rotation (5b) du cylindre de cardage, par au moins un jambage (11) relié rigidement au poteau par au moins une traverse (12). 2. Carde selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'elle comporte un deuxième cylindre de cardage (2) et des organes cardants satellites (3) montés en périphérie de ce cylindre, en ce que le bâti de carde (9) comporte deux poteaux porteurs verticaux (10') en vis-à-vis qui supportent le deuxième cylindre de cardage (2) et les organes cardants satellites (3), et en ce que chaque poteau porteur (10') est stabilisé verticalement, dans un plan orthogonal à l'axe de rotation du cylindre de cardage, par au moins un jambage (11') relié rigidement au poteau par au moins une traverse (12'). 3. Carde selon la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce que les deux poteaux (10 ou 10') en vis-à-vis sont alignés avec l'arbre (5a ou 2a) du cylindre de cardage (5 ou 2), et sont de préférence centrés sur ledit arbre. 4. Carde selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisée en ce que chaque poteau porteur (10, 10') est stabilisé verticalement dans un plan orthogonal à l'axe de rotation du cylindre de cardage, par deux jambages (11 ou 11') disposés de chaque côté du poteau (10 ou 10'), et de préférence de manière symétrique. 5. Carde selon les revendications 2 et 4 caractérisée en ce que les deux jambages (11') en aval des deux poteaux porteurs (10') supportent É 2872520 un cylindre communicateur (4) qui est interposé entre les deux cylindre de cardage (2) et (5), les deux jambages (11') étant alignés avec l'arbre (4a) de ce cylindre communicateur (4), et étant de préférence centrés sur ledit arbre. 6. Carde selon les revendications 2 et 4 caractérisée en ce les deux jambages (11') en amont des deux poteaux porteurs (10') supportent un cylindre briseur (1c) et sont alignés avec l'arbre de ce cylindre briseur (1c). 7. Carde selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisée en ce que chaque poteau porteur (10, 10') est un élément tubulaire. 8. Carde selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisée en ce que chaque traverse (12, 12') et jambage (11, 11') est un élément tubulaire. 9. Carde selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisée en ce que les poteaux porteurs (10 10'), les jambages (11, 11') et les traverses (12, 12') sont en acier. 10. Carde selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisée en ce que la bâti comporte trois parties distinctes: une première partie centrale (9a) supportant le premier cylindre de cardage (5) et ses organes cardants satellites (3), une deuxième partie (9b) en amont de la première partie centrale (9a), et supportant des éléments de carde (1,2) positionnés en amont du premier cylindre de cardage (5), et une troisième partie (9c) en aval de la première partie centrale (9a) et supportant des éléments de carde (6) positionnés en aval du premier cylindre de cardage (5), et en ce que la deuxième partie en amont (9b) et/ou la troisième partie en aval (9c) est mobile en sorte de pouvoir être écartée de la première partie centrale (9a). 11. Bâti de carde comportant au moins deux structures porteuses latérales (9) destinées à être montées en vis-à-vis l'une de l'autre, caractérisé en ce que chaque structure porteuse latérale comporte au moins un poteau porteur (10 ou 10') qui est stabilisé verticalement par au moins un jambage (11 ou 11') relié rigidement au poteau par au moins une traverse (12 ou 12'). 12. Bâti de carde selon la revendication 11 caractérisé chaque poteau porteur (10 ou 10') est stabilisé verticalement dans un plan orthogonal par deux jambages (11 ou 11') disposés de chaque côté du poteau, et de préférence de manière symétrique. 13. Bâti de carde selon la revendication 11 ou 12 caractérisé en ce que chaque poteau porteur (10 ou 10') est un élément tubulaire. 14. Bâti de carde selon l'une quelconque des revendications 11 à 13 caractérisé en ce que chaque traverse (12, 12') et jambage (11,11') est un élément tubulaire. 15. Bâti de carde selon l'une quelconque des revendications 11 à 14 caractérisé en ce que les poteaux porteurs (10), les jambages (11) et les traverses (12) sont en acier. 16. Bâti de carde selon l'une quelconque des revendications 11 à 15 caractérisé en ce qu'il comporte trois parties distinctes: une première partie centrale (9a), une deuxième partie (9b) en amont de la première partie centrale (9a), et une troisième partie (9c) en aval de la première partie centrale (9a), et en ce que la deuxième partie en amont (9b) et/ou la troisième partie en aval (9c) est mobile en sorte de pouvoir être écartée de la première partie centrale (9a).