FR 2870479 A3 20051125 FR 0550023 A 20050104 TIMBRE PORTABLE La présente invention porte sur un timbre portable, et, plus particulièrement, sur un timbre facile à faire fonctionner et qui ne salira pas les mains d'un utilisateur. Si l'on se réfère aux Figures 12-13, un timbre portable, comme décrit dans le brevet américain US-A-6 708 613, possède une poignée 70 avec une extrémité ouverte. Un organe de liaison 71 est monté dans la poignée 70 et s'étend vers l'extérieur à partir de l'extrémité ouverte. Une unité de caractères 73 est montée de façon pivotante sur une extrémité distale de la liaison 71 par un premier élément de pivotement 72 et une plaque de caractères 74 est formée au niveau d'une surface externe opposée à l'articulation 72. Un coussin encreur 77 est monté de manière pivotante à côté de la liaison 71 par un second élément de pivotement 75 avec un ressort de torsion 76. Une éponge à encre 78 est disposée sur le coussin encreur 77. Un couvercle 79 est monté à l'extrémité ouverte de la poignée 70 pour recevoir l'unité de caractères 73 et le coussin encreur 77. Dans un état reçu dans lequel le couvercle 79 est installé à l'extrémité ouverte de la poignée 70, l'unité de caractères 73 est pivotée pour venir en butée contre la liaison 71, et la plaque de caractères 74 vient en butée contre l'éponge à encre 78. Lorsqu'un utilisateur retire le couvercle 79, sous la force du ressort de torsion 76, le coussin encreur 77 est poussé pour tourner vers le bas. L'unité de caractères 73 peut pivoter vers le bas jusq'à une position perpendiculaire à la liaison 71, de telle sorte que l'utilisateur peut faire une empreinte sur un document avec la plaque de caractères 74. Si l'utilisateur tient le timbre dans la position où l'unité de caractères 73 est au-dessus de la liaison 71, l'unité de caractères 73 ne pourra pas pivoter vers le bas par elle-même. Ainsi, l'utilisateur doit manuellement tourner l'unité de caractères 73, ce qui rend l'utilisation du timbre malcommode. Après la formation de l'empreinte, l'utilisateur doit tourner l'unité de caractères 73 vers la liaison 71 et le coussin encreur 77 vers l'intérieur, et attacher le couvercle 79 à la poignée 70. Ainsi, les mains de l'utilisateur sont souvent salies. Après une formation d'empreinte continue sur des documents, la plaque de caractères 74 n'aura pas assez d'encre pour imprimer une marque distincte et nécessite d'être réenduite avec de l'encre. L'utilisateur doit retourner l'unité de caractères 73 et le coussin encreur 77 dans le couvercle 79 pour réenduire la plaque de caractères 74 avec de l'encre. Répéter ce processus est malcommode pour l'utilisateur. En outre, l'unité de caractères 73 est montée de manière pivotante sur la liaison 71, et frapper la plaque de caractères 74 avec une pression uniforme pour imprimer la marque de façon nette est difficile. Le principal objectif de la présente invention est de proposer un timbre portable qui est facile à faire fonctionnner et qui ne salira pas les mains d'un utilisateur. La présente invention a donc pour objet un timbre 30 portable comprenant: un boîtier ayant un corps creux avec une languette en forme de U formée à une extrémité ouverte du boîtier, une fente allongée définie à travers un côté supérieur du boîtier, un premier trou. et un second trou, qui ont tous deux un diamètre qui est supérieur à la largeur de la fente allongée, le premier trou et le second trou étant respectivement définis aux deux extrémités de la fente allongée, et une encoche étant définie définie entre deux côtés opposés de la languette; une poignée ayant un bloc coulissant monté de manière déplaçable dans le boîtier, une barre s'étendant à partir du bloc coulissant et adjacente au côté supérieur du boîtier, un siège formé sous la barre et plus court que la barre, un espace défini entre la barre et le siège, une ouverture de positionnement définie sur le côté supérieur du bloc coulissant, et une ouverture latérale définie sur un côté perpendiculaire au côté supérieur et en communication avec l'ouverture de positionnement; une unité de caractères montée de manière pivotante à une extrémité distale de la barre par une première broche de pivotement, l'unité de caractères ayant un premier ressort de torsion disposé à l'extérieur de la première broche de pivotement, et une plaque de caractères formée sur une surface frontale de l'unité de caractères opposée à la première broche de pivotement; - un coussin encreur monté de manière pivotante au niveau du siège par une seconde broche de pivotement, le coussin encreur ayant un second ressort de torsion disposé à l'extérieur de la seconde broche de pivotement, une éponge à encre reçue dans le coussin encreur et tournée vers l'unité de caractères et venant en butée contre la plaque de caractères; et une unité de commande ayant un bouton introduit dans l'ouverture de positionnement et s'étendant hors de la fente allongée, et un élément résilient reçu dans l'ouverture latérale et pressé contre le bouton, le bouton ayant une patte formée à la partie supérieure du bouton, un col, avec un diamètre sensiblement égal à la largeur de la fente allongée, formé sous la patte et déplaçable le long de la fente allongée, et une tige, avec un diamètre sensiblement égal au diamètre de l'un ou l'autre du premier ou du second trou, la tige étant formée au-dessous du col. Le bouton peut en outre avoir deux pieds formés sous la tige, un intervalle défini entre les deux pieds, et deux butées respectivement formées sur les côtés extérieurs des pieds, et attachées à une bordure inférieure de l'ouverture de positionnement, et l'élément résilient peut être pressé au-dessous des pieds. L'unité de commande peut avoir un clip formé entre la patte et le col. Le timbre selon la présente invention peut en outre comprendre un couvercle monté de manière détachable 20 sur la languette du boîtier. Le boîtier peut encore avoir un fente en queue d'aronde définie au niveau d'une paroi supérieure du boîtier, et la barre peut être formée avec une section transversale en queue d'aronde correspondant à la fente en queue d'aronde. Le coussin encreur peut avoir une boîte montée de manière détachable sur le siège par un connecteur, l'éponge à encre peut être reçue dans la boîte, et un couvercle peut être monté de manière détachable sur la boîte. Le connecteur peut être monté sur la seconde broche de pivotement et avoir un passage défini dans le connecteur, et la boîte peut avoir un doigt formé au niveau d'un côté supérieur de la boîte et introduit dans le passage. Pour mieux illustrer l'objet de la présente 5 invention, on va maintenant en décrire plusieurs modes de réalisation avec référence aux dessins annexés. Sur ces dessins. - la Figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un timbre portable selon la présente invention; - la Figure 2 est une vue de face en coupe d'un timbre portable dans un état reçu; - la Figure 3 est une vue schématique montrant qu'un couvercle du timbre portable est détaché ; - la Figure 4 est une vue en coupe partiellement 20 agrandie d'un boîtier, d'une poignée et d'une unité de commande; - la Figure 5 est une vue en coupe partiellement agrandie de l'unité de commande qui est pressée 25 vers le bas; - les Figures 6 et 7 sont des vues schématiques montrant qu'une unité de caractères et un coussin encreur sont poussés hors du boîtier; - les Figures 8 et 9 sont des vues schématiques montrant que l'unité de caractères et le coussin encreur sont rétractés dans le boîtier; - la Figure 10 est une vue en perspective éclatée d'un autre mode de réalisation du timbre portable; les Figures 11A-C sont des vues schématiques du détachement du coussin encreur dans le mode de réalisation de la Figure 10; - la Figure 12 est une vue de face en coupe d'un 10 timbre portable classique; et - la Figure 13 est une vue schématique d'un timbre classique dans un état utilisé. Si l'on se réfère aux Figures 1-2, on peut voir qu'un timbre portable selon la présente invention comprend un boîtier 10, une poignée 20, une unité de caractères 30, un coussin encreur 40, une unité de commande 50 et un couvercle 60. Le boîtier 10 a un corps creux avec une languette 11 en forme de U formée à une extrémité ouverte. Une fente allongée 12 est définie à travers un côté supérieur du boîtier 10. Un premier trou 13 et un second trou 14, qui ont tous deux un diamètre plus grand qu'une largeur de la fente allongée 12, sont respectivement définis à deux extrémités de la fente allongée 12. Une encoche 15 est définie entre des côtés opposés de la languette 11. La poignée 20 a un bloc coulissant 21 monté de manière déplaçable dans le boîtier 10. Une barre 22 s'étend à partir du bloc coulissant 21 et est adjacente au côté supérieur du boîtier 10. Un siège 23 est formé au-dessous et est plus court que la barre 22. Un espace 24 est défini entre la barre 22 et le siège 23 pour recevoir l'unité de caractères 30 et le coussin encreur 40. Une ouverture de positionnement 25 est définie au niveau d'un côté supérieur du bloc coulissant 21. Une ouverture latérale 26 est définie au niveau d'un côté perpendiculaire au côté supérieur et en communication avec l'ouverture de positionnement 25. L'unité de caractères 30 est montée de manière pivotante à une extrémité distale de la barre 22 par une première broche de pivotement 32. Un premier ressort de torsion 33 est disposé à l'extérieur de la première broche de pivotement 32. Une plaque de caractères 31 est formée au niveau d'une surface avant opposée à la première broche de pivotement 32. Le ressort de torsion 33 a une première extrémité venant en butée contre la barre 22 et une seconde extrémité venant en butée contre l'unité de caractères 30. Sous la force du premier ressort de torsion 33, l'unité de caractères 30 est amenée à pivoter vers l'extérieur jusqu'à une position perpendiculaire à la barre 22. Quand l'unité de caractères 30 sera amenée à pivoter vers l'intérieur, la moitié interne de l'unité de caractères 30 sera située dans l'espace 24. Le coussin encreur 40 est monté de manière pivotante au niveau du siège 23 par une seconde broche de pivotement 42. Un second ressort de torsion 43 est disposé à l'extérieur de la seconde broche de pivotement 42. Une éponge à encre 41 est reçue dans le coussin encreur 40 et est tournée vers l'unité de caractères 30. Le second ressort de torsion 43 a une première extrémité venant en butée contre le siège 23 et une seconde extrémité venant en butée contre le coussin encreur 40. Sous la force du second ressort de torsion 43, le coussin encreur 40 est amené à pivoter vers le bas jusqu'à une position perpendiculaire au siège 23. Lorsque l'on fait pivoter le coussin encreur 40 vers le haut, L'éponge à encre 41 est proche de la barre 22 et vient en butée contre la plaque de caractères 31. L'unité de commande 50 a un bouton 51 introduit dans l'ouverture de positionnement 25 et s'étendant hors du premier trou 13 lorsque la poignée 20, l'unité de caractères 30 et le coussin encreur 40 sont reçus dans le boîtier 10. Un élément résilient 52 est reçu dans l'ouverture latérale 26 et est pressé sous le bouton 51. Le bouton 51 a un clip 512 formé à une extrémité supérieure de celui-ci. Une patte 511 est formée au niveau d'une surface supérieure du clip 512. Un col 513 avec un diamètre sensiblement égal à la largeur de la fente allongée 12 est formé au- dessous du clip 512 et est déplaçable le long de la fente allongée 12. Une tige 514, avec un diamètre sensiblement égal au diamètre des premier et second trous 13, 14, est formée au-dessous du col 513. Deux pieds 515 sont formés au-dessous de la tige 514. Un intervalle 516 est défini entre les deux pieds 515. Les pieds 515 peuvent être déformés et reçus dans l'ouverture de positionnement 25. Deux arrêts 517 sont respectivement formés sur les côtés externes des pieds 515. Les arrêts 517 sont attachés à une bordure inférieure de l'ouverture de positionnement 25 pour maintenir le bouton 51 dans l'ouverture de positionnement 25. L'élément résilient 52 est pressé au- dessous des pieds 515. Le couvercle 60 est monté au niveau de la languette 11 pour recevoir l'unité de caractères 30 et le coussin encreur 40. Le boîtier 10 a une fente 16 en queue d'aronde définie au niveau d'une paroi supérieure de celui-ci, et la barre 22 est formée avec une section en queue d'aronde correspondant à la fente 16 en queue d'aronde. La barre 22 est limitée pour se déplacer le long de la fente 16 en queue d'aronde. Lorsque le bouton 51 est positionné dans le premier trou 13, la poignée 20 est reçue dans le boîtier 10. Sous la force de l'élément résilient 52, le bouton 51 est poussé vers le haut pour positionner la tige 514. L'unité de caractères 30 est amené à pivoter pour venir en butée contre la barre 22, et le coussin encreur 40 est amené à pivoter pour mettre en butée la plaque de caractères 31 avec l'éponge à encre 41. Le couvercle 60 est attaché à la languette 11. Un utilisateur peut placer le timbre portable dans une poche, ou le clipser sur des vêtements par le clip 512. Si l'on se réfère aux Figures 3-7, en utilisation, le couvercle 60 est tout d'abord détaché du boîtier 10. Le bouton 51 est pressé vers le bas pour comprimer l'élément résilient 52, la tige 514 est retirée du premier trou 13, et le col 513 est situé dans le premier trou 13. Le bouton 51 peut être poussé vers la languette 11 le long de la fente allongée 12. Lorsque le bouton 51 arrive au niveau du second trou 14, sous la force du second ressort de torsion 43, le coussin encreur 40 est amené à pivoter vers le bas à travers l'encoche 15 jusqu'à la position perpendiculaire à la poignée 20. L'unité de caractères 30 est amenée à pivoter vers l'extérieur sous la force du premier ressort de torsion 33 jusqu'à la position perpendiculaire à la poignée 20 et en butée contre la languette 11. L'utilisateur relâche le bouton 51, et le bouton 51 est poussé vers le haut par la force de l'élément résilient 52, et la tige 514 est bloquée par la fente allongée 12. L'unité de caractères 30 peut être utilisée pour former l'empreinte et ne sera pas rétractée. L'unité de caractères 30 ne sera pas amenée à pivoter librement durant la prccédure de formation d'empreinte parce que l'unité de caractères 30 est bloquée par la languette 11. Lorsque la procédure de formation d'empreinte est terminée, si l'on se réfère aux Figures 8 et 9, l'utilisateur peut presser vers le bas le bouton 51 et le pousser vers le premier trou 13. L'unité de caractères 30 est poussée par la languette 11. pour pivoter vers l'intérieur pour venir en butée contre la barre 22, et le coussin encreur 40 est poussé par une bordure inférieure du boîtier 10 pour pivoter vers le haut pour venir en butée contre la plaque de caractères 31. La poignée 20, l'unité de caractères 30, et le coussin encreur 40 sont reçus dans le boîtier 10. Après cela, le couvercle 60 est attaché au boîtier 10. Lorsque la plaque de caractères 31 n'aura pas assez d'encre pour imprimer une marque nette, l'utilisateur peut recombiner l'unité de caractères 30 et le coussin encreur 40 par le processus ci-dessus pour réenduire la plaque de caractères 31 par de l'encre. Après cela, l'unité de caractères 30 est poussée vers l'extérieur du boîtier 10 pour former l'empreinte. Si l'on se réfère aux Figures 10 et 11A, dans un autre mode de réalisation de la présente invention, le coussin encreur 40' est monté de manière détachable sur le siège 23. Le coussin encreur 40' a une boîte 44 pour recevoir l'éponge à encre 41, et un doigt 441 est formé au niveau du côté supérieur de la boîte 44. Un connecteur 45 est monté sur la seconde broche de pivotement 42 et a un passage 451 défini dans le connecteur 45 pour recevoir le doigt 441. Un couvercle 46 est attaché à la boîte 44 pour recouvrir l'éponge à encre 41. Si l'on se réfère aux Figures 11A-C, lorsque l'encre dans l'éponge à encre 41 est épuisée, le couvercle 46 est attaché à la boîte 44 pour recouvrir l'éponge à encre 41. L'utilisateur peut directement détacher la boîte 44 du connecteur 45 à la main et la remplacer par une nouvelle boîte 44. En raison du fait que l'éponge à encre 41 est recouverte par le couvercle 46, la ou les mains de l'utilisateur ne seront pas salles. En conséquence, le timbre portable est facilement utilisé par l'utilisateur actionnant l'unité de commande 50 et ne salira pas les mains de l'utilisateur parce que l'éponge à encre 41 ne touchera pas les mains de l'utilisateur. L'unité de caractères 30 dans l'état de formation d'empreinte est positionnée de manière stable par le premier ressort de torsion:33 et la languette 11, d'où il résulte que frapper la plaque de caractères 31 avec une pression uniforme pour imprimer une marque nette est une opération aisée. REVENDICATIONS 1 - Timbre portable caractérisé par le fait qu'il comprend: un boîtier (10) ayant un corps creux avec une languette (11) en forme de U formée à une extrémité ouverte du boîtier (10), une fente allongée (12) définie à travers un côté supérieur du boîtier, un premier trou (13) et un second trou (14), qui ont tous deux un diamètre qui est supérieur à la largeur de la fente allongée (12), le premier trou (13) et le second trou (14) étant respectivement définis aux deux extrémités de la fente allongée (12) , et une encoche (15) étant définie entre deux côtés opposés de la languette (11) ; une poignée (20) ayant un bloc coulissant (21) monté de manière déplaçable dans le boîtier (10), une barre (22) s'étendant à partir du bloc coulissant (21) et adjacente au côté supérieur du boîtier (10), un siège (23) formé sous la barre (22) et plus court que la barre (22), un espace (24) défini entre la barre (22) et le siège (23), une ouverture de positionnement (25) définie sur le côté supérieur du bloc coulissant, et une ouverture latérale (26) définie sur un côté perpendiculaire au côté supérieur et en communication avec l'ouverture de positionnement (25) ; une unité de caractères (30) montée de manière pivotante à une extrémité distale de la barre (22) par une première broche de pivotement (32), l'unité de caractères (30) ayant un premier ressort de torsion (33) disposé à l'extérieur de la première broche de pivotement (32), et une plaque de caractères (31) formée sur une surface frontale de l'unité de caractères (30) opposée à la première broche de pivotement (32) ; un coussin encreur (40) monté de manière pivotante au niveau du siège (23) par une seconde broche de pivotement (42), le coussin encreur (40) ayant un second ressort de torsion (43) disposé à l'extérieur de la seconde broche de pivotement (42), une éponge à encre (41) reçue dans le coussin encreur (40) et tournée vers l'unité de caractères (30) et venant en butée contre la plaque de caractères (31) ; et une unité de commande (50) ayant un bouton (51) introduit dans l'ouverture de positionnement (25) et s'étendant hors de la fente allongée (12), et un élément résilient (52) reçu dans l'ouverture latérale (26) et pressé contre le bouton (51), le bouton (51) ayant une patte (511) formée à la partie supérieure du bouton (51), un col (513), avec un diamètre sensiblement égal à la largeur de la fente allongée (12), formé sous la patte (511) et déplaçable le long de la fente allongée(12), et une tige (514), avec un diamètre sensiblement égal au diamètre de l'un ou l'autre du premier ou du second trou (13, 14), la tige (514) étant formée au-dessous du col (513). 2 - Timbre selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le bouton (51) a en outre deux pieds (515) formés sous la tige (514), un intervalle (516) défini entre les deux pieds (515), et deux butées (517) respectivement formées sur les côtés extérieurs des pieds (515), et attachées à une bordure inférieure de l'ouverture de positionnement (25), et l'élément résilient (52) est pressé au-dessous des pieds. 3 - Timbre selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'unité de commande (50) a un clip (512) formé entre la patte (511) et le col (513). 4 - Timbre selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il comprend en outre un couvercle (60) monté de manière détachable sur la languette (11) du boîtier (10). - Timbre selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le boîtier (10) a en outre un fente en queue d'aronde (16) définie au niveau d'une paroi supérieure du boîtier (10), et la barre (22) est formée avec une section transversale en queue d'aronde correspondant à la fente en queue d'aronde (16). 6 - Timbre selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le coussin encreur (40') a une boîte (44) montée de manière détachable sur le siège (23) par un connecteur (45), l'éponge à encre (42) est reçue dans la boîte (44), et un couvercle (46) est monté de manière détachable sur la boîte (44). 7 - Timbre selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le connecteur (45) est monté sur la seconde broche de pivotement (42) et a un passage (451) défini dans le connecteur (45), et la boîte (44) a un doigt de retenue (441) formé au niveau d'un côté supérieur de la boîte (44) et introduit dans le passage (451).