FR 2861243 A1 20050422 FR 0410905 A 20041015 2861243 1 La présente invention concerne divers appareils électroniques ayant chacun les fonctions suivantes, à savoir afficher un document sur un dispositif d'affichage, sélectionner un objet arbitraire contenu dans le document affiché, et accepter un signal d'entrée d'utilisateur relatif à l'objet sélectionné, ainsi qu'un programme et un procédé de commande de mise en relief, c'est-à-dire de concentration ou de focalisation d'attention, pour l'appareil électronique. Un appareil électronique, comme par exemple un poste de télévision, un assistant numérique personnel (noté PDA) et un téléphone mobile, présente les fonctions consistant à lire un document par l'intermédiaire d'un réseau, par exemple le Web, ou d'une unité de stockage locale, à analyser le document, et à afficher ce dernier. Lorsque le document affiché contient plusieurs objets à lien hypertexte, l'utilisateur actionne les touches de curseur ou un commutateur à poussées ("jog dial") se trouvant sur l'appareil, déplace une zone de focalisation d'attention jusqu'à la position d'un objet et fait accès à la destination à laquelle est lié l'objet par le lien hypertexte au moyen de l'opération de sélection cidessus indiqué et d'une opération de détermination. De plus, un document de brevet, noté 1, le brevet japonais mis à la disposition du public n 2 003-60 593, par exemple, décrit une technique dans laquelle les touches haut/bas et gauche/droit sont actionnées par l'utilisateur lorsque celui-ci sélectionne le menu voulu parmi les menus affichés sur l'écran d'affichage d'un appareil destiné à recevoir une émission de données numériques BS. De plus, dans le document de brevet 1 ci-des;sus indiqué, on utilise une souris pour éliminer le problème selon lequel, lorsque la zone de focalisation d'attention est déplacée jusqu'au menu voulu via l'actionnement des touches haut/bas et gauche/droit de la télécommande, la présence d'un grand nombre d'autres menus entre le menu sur lequel l'attention est présentement focalisée et le menu voulu nécessite de devoir presser la touche plusieurs fois, ce qui entraîne des capacités fonctionnelles inférieures. La plupart des appareils électroniques, comme par exemple les postes de télévision, les assistants numériques personnels (PDA) et les téléphones mobiles, sont généralement dotés de touches de curseur faisant fonction de leur dispositif de pointage. Bien qu'elles soient notablement inférieures à la souris et aux dispositifs analogues, en ce qui 2861243 2 concerne le degré de liberté de la sélection sur un plan, les touches de curseur ne nécessitent aucun espace de fonctionnement et, en outre, les touches de curseur sont peu coûteuses, si bien que l'utilisation très étendue des touches de curseur est admissible. Toutefois, les touches de curseur ne sont pas adaptées à la sélection des objets contenus dans un agencement discret du document affiché, auquel cas un actionnement répété de manière fréquente est nécessaire pour déplacer la zone de focalisation de l'attention jusqu'à un objet voulu, par exemple. Eu égard aux circonstances ci-dessus indiquées, l'invention vise à fournir un appareil électronique se révélant supérieur en ce qui concerne la fonctionnalité de l'opération de sélection d'objet, ainsi qu'un programme et un procédé de commande de focalisation de l'attention pour l'appareil électronique, où la fonctionnalité de sélection de l'objet peut être notablement augmentée. Pour résoudre les problèmes ci-dessus indiqués, un appareil électronique selon l'invention comprend une unité d'affichage destinée à afficher le contenu d'un document qui contient un ou plusieurs objets pouvant être sélectionnés par un utilisateur, et un moyen de focalisation de l'attention servant à déterminer l'objet le plus rapproché de la hauteur de la position centrale du document dans un intervalle d'affichage affiché par l'unité d'affichage et à placer l'objet déterminé de façon qu'il soit à un état de focalisation de l'attention acceptable pour l'entrée de l'utilisateur. L'objet le plus rapproché de la hauteur de la position centrale du document dans l'intervalle d'affichage de celui-ci est automatiquement placé dans l'état de focalisation de l'attention, si bien qu'une opération de défilement effectuée au moyen de la touche de curseur, par exemple, est simplement nécessaire pour que l'utilisateur réalise un déplacement, d'un objet à un autre objet, de la zone de focalisation de l'attention. Par conséquent, on peut augmenter la fonctionnalité de sélection de l'objet. Le moyen de focalisation d'attention présent dans l'appareil électronique de l'invention détecte les objets contenus dans un intervalle de focalisation de l'attention effectif prédéterminé qui est affiché sur l'unité d'affichage. Dans ce cas, lorsque deux ou plus de deux objets sont détectés, le moyen de focalisation d'attention calcule la position de 2861243 3 hauteur de chaque objet détecté par rapport au centre de l'affichage, et il calcule également la différence de hauteur entre deux objets ayant des positions de hauteur calculées qui sont mutuellement les plus rapprochées, où lorsque la différence calculée dépasse une marge prescrite, l'objet le plus proche de la position de hauteur du centre de l'affichage est placé dans l'état de focalisation de l'attention, et, inversement, lorsque la différence calculée se trouve à l'intérieur de la marge prescrite, l'objet devant être placé dans l'état de focalisation de l'attention, parmi les objets, est déterminé après considération de la position horizontale sur l'unité d'affichage. Plus particulièrement, l'objet le plus rapproché du centre de l'affichage peut être placé dans la condition de focalisation de l'attention par positionnement, dans l'état de focalisation de l'attention, de l'objet possédant la plus petite distance horizontale par rapport au centre de l'affichage, parmi les deux objets ayant leur différence calculée qui se trouve à l'intérieur de la marge prescrite. De plus, le déplacement de la zone de focalisation de l'attention est réglé par la détermination, consécutivement à la priorité déterminée dans la relation des positions horizontales de l'affichage, de l'objet à placer dans l'état de focalisation d'attention, parmi les deux objets dont la différence calculée se trouve à l'intérieur de la marge prescrite, si bien qu'il est réalisé une opération intuitive de sélection d'objet pour l'utilisateur. De plus, le moyen de focalisation d'attention répète la détermination de l'objet devant être placé dans l'état de focalisation en fonction d'un événement de défilement du document affiché sur l'unité d'affichage, si (bien que le déplacement, d'un objet à un autre objet, de la zone de focalisation de l'attention est réalisé en coopération avec l'opération de défilement. Selon l'invention, la sélection des objets contenus dans l'agencement discret du document d'affichage peut être principalement effectuée par l'opération de défilement, ce qui entraîne un accroissement notable de la fonctionnalité. La description suivante, conçue à titre d'illustration de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses 2861243 4 caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels: la figure 1 est une vue montrant la configuration d'un poste de télévision pouvant être pris comme mode de réalisation de l'invention; la figure 2 est une vue montrant un exemple de document d'affichage contenant plusieurs objets à lien hypertexte; la figure 3 est un organigramme montrant une procédure de traitement d'un programme 28 de commande de focalisation de l'attention; la figure 4 est une vue montrant un exemple d'affichage de document contenant deux objets; la figure 5 est un organigramme montrant une procédure de traitement différente pour la sélection d'un objet sur lequel l'attention doit être focalisée; la figure 6 est une vue illustrant un procédé de sélection d'un objet sur lequel on doit focaliser l'attention, lorsque l'on prend en considération la position suivant la coordonnée X; la figure 7 est une vue illustrant un procédé de sélection d'un objet sur lequel on doit focaliser l'attention, sur la base de la distance entre les coordonnées du centre de chaque objet et les coordonnées du centre de l'affichage; la figure 8 est une vue destinée à illustrer un procédé de sélection d'objet permettant de focaliser l'attention sur deux objets successivement selon un mode de division temporelle uniforme au moyen d'un défilement; la figure 9 est un organigramme montrant une procédure pour le procédé de sélection d'objet de la figure 8; la figure 10 est une vue illustrant un procédé de sélection d'objet permettant de focaliser l'attention sur trois ou plus de trois objets successivement suivant un mode de division temporelle uniforme au moyen du défilement; et la figure 11 est un organigramme montrant une procédure du procédé de sélection d'objet de la figure 10. On va décrire ci-après un mode de réalisation de l'invention de manière détaillée en se reportant aux dessins annexés. 2861243 5 Sur la figure 1, est présentée une vue montrant la configuration d'un poste de télévision pouvant être pris comme mode de réalisation de l'invention. Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 1, un poste de télévision 100 constituant un mode de réalisation de l'invention est constitué par une interface 1, un commutateur audio/vidéo (noté A/V SW) 2, une unité vidéo 3, une unité audio 4, une unité d'entrée d'opérations 5, une unité de commande 6, etc. L'interface 1 comporte une interface de réseau 7 faisant fonction de moyen assurant la connexion avec un réseau 53, par exemple le Web, un syntoniseur BS 8 servant à recevoir une émission BS, un syntoniseur terrestre 9 destiné à recevoir une émission terrestre, une borne d'entrée vidéo 10, une borne d'entrée audio 11, une fente 12 pour carte de mémoire servant à réaliser l'écriture et la lecture d'une carte mémoire, un i.LINK (un terminal DV) 13, etc. Des données vidéo et des données audio, ainsi que d'autres, fournies en provenance d'un appareil connecté extérieurement 14, comme par exemple un lecteur/enregistreur de disque universel numérique (noté DVD), un ordinateur personnel (noté PC) ou une machine de jeux, sont fournies par l'intermédiaire de la borne d'entrée vidéo 10 et de la borne d'entrée audio 11. Le commutateur audio/vidéo (A/V SW) 2 effectue une sélection d'entrée, ou analogue, entre les données vidéo et les données audio fournies en provenance de chaque appareil par l'intermédiaire de l'interface 1. L'unité vidéo 3 est constituée d'un dispositif d'affichage 15, par exemple un tube cathodique (noté CRT) ou un dispositif d'affichage à cristal liquide (noté LCD), et d'un dispositif 16 de traitement de signaux Y/C servant à produire un signal vidéo qui peut être affiché sur le dispositif d'affichage 15 à partir des données vidéo sélectionnées par le commutateur A/V SW 2. La partie audio 4 est constituée d'un dispositif 17 de traitement de sons servant à traiter les données audio sélectionnées par le commutateur A/V SW 2, d'un amplificateur audio 18 servant à amplifier le signal de sortie du dispositif 17 de traitement de sons, et d'un haut-parleur 19 servant à délivrer un signal audio amplifié de façon que l'on puisse l'entendre. 2861243 6 L'unité d'entrée d'opérations 5 offre la possibilité de traiter l'introduction de diverses opérations de l'utilisateur, et elle est composée d'une unité touches/commutateur 20 prévue sur le corps du téléviseur, et d'une unité 22 de transmission par infrarouges servant à réaliser une communication radio ou IR (infrarouges) au moyen d'une télécommande 21. L'unité de commande 6 est constituée d'une unité centrale de traitement (notée CPU) 23, d'une mémoire centrale 24, d'une unité 25 de stockage de programmes et, ou bien, de données, etc. La CPU 23 effectue divers traitements fonctionnels et diverses commandes en utilisant la mémoire centrale 24 comme espace de travail, en fonction des programmes et des données stockées dans l'unité 25 de stockage de programmes/données, des signaux d'entrée et autres venant de l'unité 5 d'entrée d'opérations. La mémoire centrale 24 est une mémoire rapide de lecture/écriture de type à accès aléatoire, par exemple une RAM (mémoire vive), par exemple. L'unité 25 de stockage de programmes/données est une mémoire morte ou une mémoire rémanente de lecture/écriture, par exemple une ROM (mémoire morte), une ROM flash, et un lecteur de disque, par exemple. L'unité 25 de stockage de programmes/données contient un document 31, par exemple un document au format PDF (d'après "Portable Document Format", à savoir format pour documents portatifs), au format HTML (d'après "Hyper Text Makeup Language", à savoir langage de création d'hypertexte), et au format XML ("eXtensible Makeup Language", à savoir langage de création extensible), spécifié comme objet d'un traitement d'affichage dans le poste de télévision 100, un programme 29 de production d'informations d'affichage de document servant à produire des informations d'affichage par analyse de la source du document 31 de divers formats, un programme 28 de commande de focalisation d'attention servant à appliquer une zone de focalisation d'attention sur l'interface de l'utilisateur avec des objets à lien hypertexte contenus dans un document affiché sur le dispositif d'affichage 15 afin d'effectuer la commande permettant de déplacer, d'un objet à un autre objet, la zone de focalisation de l'attention en fonction du défilement de documents d'affichage à l'intérieur de l'affichage, etc. Ici, la focalisation de l'attention fait référence à un état dans lequel l'un des objets à lien hypertexte se 2861243 7 trouvant le document affiché est affiché comme un objet présentement sélectionnable, de façon qu'il puisse être distingué visuellement d'autres objets au moyen d'un changement de couleur, d'une inversion, etc., par exemple. Lorsque l'introduction d'une instruction d'exécution de la sélection est effectuée par l'utilisateur via l'unité touches/commutateur 20 ou la télécommande 21, l'accès à l'information du document se trouvant à la destination du lien se produit sur la base de l'information du lien hypertexte placé sur l'objet qui se voit appliquer la focalisation d'attention à ce moment. On note que l'information relative au document peut être obtenue par capture effectuée non seulement dans l'unité de stockage de programmes/données 25, mais aussi, par l'intermédiaire de l'interface de réseau 7, en provenance du réseau, comme par exemple le Web. De plus, il est aussi admissible d'effectuer un traitement d'affichage pour une information relative à un document qui a été décrite dans un format BML (d'après "Broadcast Makeup Language", à savoir langue de création de diffusion), qui satisfait les normes de division de données numériques BS après capture par l'intermédiaire du syntoniseur BS 8. On va maintenant décrire en détail la commande de focalisation 20 d'attention du poste de télévision 100 au moyen du programme de commande de focalisation de l'attention 28. La figure 2 est une vue montrant le cas d'un document d'affichage contenant plusieurs objets à lien hypertexte. Dans le document d'affichage 31 représenté sur la figure 2 une partie du document total est affichée sur une surface d'affichage 32 de l'affichage 15, et l'utilisateur est supposé permettre le feuilletage du document dans son ensemble via une opération de défilement haut/bas et gauche/droit au moyen de l'unité touches/commutateur 20 ou d'une touche de curseur 27 de la télécommande 21. La définition de la pluralité d'objets à lien hypertexte A, B, C, D, E et F sous forme de chaînes de caractères et d'images est fournie au document d'affichage 31, auquel cas, lorsque les objets à lien hypertexte sont contenus dans le document d'affichage 31 sur un intervalle d'affichage de la surface d'affichage 32, un unique objet (objet D dans le mode de réalisation représenté) qui est le plus proche du centre d'affichage P, entre les objets ci-dessus indiqués, est automatiquement 2861243 8 sélectionné par le programme 28 de commande de focalisation de l'attention afin d'assurer que l'objet D sélectionné voie se concentrer sur lui l'attention. L'objet D sur lequel l'attention est focalisée est affiché avec un attribut d'affichage tel qu'un changement de couleur pour les caractères, par exemple, afin qu'il soit distingué visuellement de manière aisée des autres objets, sur lesquels aucune focalisation de l'attention n'a lieu. Le programme 28 de commande de focalisation de l'attention effectue la sélection de l'objet sur lequel l'attention doit être focalisée selon une procédure de traitement telle que la suivante. La figure 3 est un organigramme montrant la procédure de traitement du programme de commande de focalisation de l'attention 28. Tout d'abord, le programme 28 de commande de focalisation de l'attention lit l'information du document à afficher au cours de l'étape 301, et effectue une analyse de la source à l'étape 302. L'analyse de la source permet que les objets à lien hypertexte contenus dans le document sur l'intervalle soient affichés dans l'affichage de façon à être détectés à l'étape 303. Ici, comme représenté sur la figure 4, l'affichage du document contenant deux objets A et B a été pris comme exemple. Dans ce cas, l'information de position concernant la coordonnée Y dans l'espace d'affichage est extraite de chacun des objets A et B détectés à l'étape 304. L'information cle position suivant la coordonnée Y qui est extraite ici peut être obtenue sous la forme des distances yl et y2 allant de la coordonnée Y (Y0) du centre d'affichage P aux centres des objets A et B. Dans le cas d'un document au format PDF, par exemple, l'information de position en coordonnée Y pour les objets respectifs A et B peut être calculée à partir de l'information de présentation des objets respectifs qui est décrite dans la source, d'une information de position du document présentement affiché, etc. Le programme 28 de commande de focalisation de l'attention établit qu'un intervalle disposé entre les coordonnées Y données par Ymax et Ymin aux positions respectivement écartées de la coordonnée Y (soit Y0) du centre P de l'affichage, d'une distance prescrite dans une direction "plus" et dans une direction "moins", est spécifié comme constituant l'intervalle de focalisation de l'attention effectif, de sorte que la 2861243 9 détection d'un objet dont le point central se trouve à l'intérieur de l'intervalle de focalisation de l'attention effectif est réalisée à l'étape 305. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 4, les deux objets A et B ci-dessus indiqués sont détectés comme étant les objets dont le point central se trouve à l'intérieur de l'intervalle de focalisation de l'attention effectif. L'absence de tout objet ayant son point central à l'intérieur de l'intervalle de focalisation de l'attention effectif (une réponse négative à l'étape 306) place dans une condition d'attente de l'apparition d'un événement de défilement à l'étape 310. En présence d'un unique objet dont le point central est à l'intérieur de l'intervalle de focalisation de l'attention effectif (réponse positive à l'étape 306 allant à une réponse négative à l'étape 307), cet unique objet voit se focaliser sur lui l'attention à l'étape 309. De plus, en présence de plusieurs objets dont les points centraux sont respectivement dans l'intervalle de focalisation de l'attention effectif (la réponse positive à l'étape 307, l'objet qui reçoit la focalisation de l'attention est sélectionné comme suit à l'étape 308, et l'objet sélectionné se voit appliqué la focalisation de l'attention par défaut à l'étape 309). On va maintenant décrire un procédé de sélection de l'objet devant recevoir la focalisation de l'attention à l'étape 308. Sur la figure 4, est décrit le cas où les deux objets A et B sont contenus dans l'intervalle effectif de focalisation de l'attention, par exemple. L'information de position suivant la coordonnée Y de l'objet A est supposée être yl et l'information de position suivant Y de l'objet B est supposée être y2. Chaque information de position est donnée sur la base de la coordonnée Y (Y0) du centre d'affichage P, si bien que l'on peut noter que l'objet (l'objet B dans ce mode de réalisation) qui se trouve avoir la plus petite valeur dans la comparaison entre yl et y2 est l'objet le plus près de la coordonnée Y (Y0) du centre d'affichage P. L'objet B est supposé recevoir, par défaut, la focalisation de l'attention. Alors que l'on a décrit le cas où la sélection de l'objet sur lequel l'attention doit: être focalisée s'effectue seulement en fonction de la position de l'objet suivant la coordonnée Y est également acceptable l'ajout de la position suivant la coordonnée X à la condition nécessaire pour la sélection. Le procédé suivant peut être utilisé par exemple. 2861243 10 La figure 5 montre la procédure de traitement effectuée dans ce cas. Tout d'abord, on calcule, à l'étape 501, la différence entre yi, spécifié comme étant l'information de position en coordonnée Y de l'objet A et y2 spécifié comme étant l'information de position en coordonnée Y de l'objet B, et on détermine si la différence calculée se trouve ou non dans les limites d'une marge prescrite e à l'étape 502. Lorsque la différence est plus grande que la marge prescrite e, on sélectionne l'objet qui a été trouvé comme ayant la plus petite valeur dans la comparaison entre yl et y2 comme étant l'objet sur lequel l'attention doit être focalisée, à l'étape 503. Inversement, lorsque la différence se trouve à l'intérieur de la marge prescrite e, on se reporte aux deux objets A et B les plus rapprochés de la coordonnée Y (Y0) du centre d'affichage P, comme représenté sur la figure 6, et on calcule les distances xl et x2 à partir de la coordonnée X (X0) du centre d'affichage P aux points centraux des deux objets cidessus A et B de manière à obtenir les informations de position en coordonnée X des objets A et B. Ensuite, on détermine que l'objet ayant la plus petite valeur dans la comparaison entre les distances calculées xl et x2 est l'objet sur lequel l'attention est focalisée. De cette manière, il est également admissible d'effectuer la sélection de l'objet sur lequel l'attention doit être focalisée non seulement en fonction de la position de coordonnée Y de l'objet, mais aussi en considération cle sa position de coordonnée X. De plus, comme représenté sur la figure 7, on calcule aussi respectivement: les distances zi et z2 allant des coordonnées des centres Pa et Pb des objets A et B contenus dans l'intervalle de focalisation effectif aux coordonnées du centre d'affichage P, de manière à focaliser sur l'objet ayant la distance la plus petite. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 7, la distance zl allant des coordonnées du centre Pa de l'objet A aux coordonnées clu centre d'affichage P peut être calculée au moyen de l'expression (1) : zi = (x12 + y12)1/2 (1) 2861243 11 De même, on peut calculer la distance z2 allant des coordonnées du centre Pb de l'objet B aux coordonnées du centre d'affichage P au moyen de l'expression suivante (2) : Z2 =_ (x22 + y22)"2 (2) Ensuite, on détermine l'objet qui possède la plus petite valeur, entre z1 et z2, comme étant l'objet sur lequel l'attention doit être focalisée. Dans ce mode de réalisation, l'objet B est déterminé comme étant l'objet sur lequel l'attention doit être focalisée. La commande de focalisation ci-dessus indiquée est répétée à chaque cas où apparaît un événement de défilement, à l'étape 311. Plus spécialement, il est préférable que la répétition de la commande de focalisation à chaque fois qu'il y a une quantité prédéterminée de défilement soit effectuée pour ne pas appliquer à la CPU une charge excessive provoquée par la commande de focalisation. Ainsi, l'opération de défilement vers le haut ou vers le bas permet de déplacer la focalisation successivement entre la pluralité d'objets contenus dans le document. Un procédé de sélection d'objets permettant de focaliser l'attention sur chaque objet successivement d'une manière correspondant à une division uniforme du temps lors de l'exécution du mouvement, d'un objet à un autre, de la focalisation, séquentiellement par l'intermédiaire de l'opération de défilement vers le haut ou vers le bas, va maintenant être décrit en liaison avec les figures 8 et 9. Toui: d'abord, on calcule, à l'étape 901, la différence entre yl, spécifié comme étant l'information de position de coordonnée Y de l'objet A et y2 spécifié comme étant l'information de position de coordonnée Y de l'objet B, et on détermine si la différence calculée se trouve ou non à l'intérieur de la marge E prescrite, à l'étape 902. Lorsque la différente est plus grande que la marge prescrite E, l'objet trouvé comme ayant la plus petite valeur suite à la comparaison entre yl et y2 est sélectionné comme étant l'objet sur lequel l'attention doit être focalisée, à l'étape 903. Inversement, lorsque la différence se trouve à l'intérieur de la marge prescrite E, on détermine si des coordonnées Y intermédiaires (Y1-2) des coordonnées Y des centres des deux objets A et B se trouvent au-dessus ou au-dessous des coordonnées Y (Y0) du centre d'affichage P 2861243 12 à l'étape 904. Lorsque le résultat est que les coordonnées Y intermédiaires (Y1-2) sont au-dessus des coordonnées Y (Y0) du centre d'affichage P, l'objet A se trouvant du côté gauche de l'affichage qui a été sélectionné comme étant l'objet sur lequel l'attention doit être focalisée, à l'étape 905, et, inversement, lorsqu'il s'agit de celui se trouvant au-dessous, l'objet B se trouvant du côté droit de l'affichage est sélectionné comme étant I"objet sur lequel l'attention doit être focalisée, à l'étape 906. Ainsi, l'objet A se trouvant du côté gauche de l'affichage reçoit la focalisation de l'attention jusqu'à ce que le défilement de l'affichage amène les coordonnées Y intermédiaires jusqu'à la position des coordonnées Y du centre d'affichage P et, lorsque les coordonnées Y intermédiaires (Y1-2) du document dépassent les coordonnées Y (Y0) du centre d'affichage P, la zone de focalisation est supposée être déplacée jusqu'à l'objet B se trouvant du côté droit de l'affichage. Ainsi, avec le défilement vers le bas, les deux objets A et B les plus rapprochés l'un de l'autre ayant les positions de coordonnées Y contenues dans la marge sont soumis à la focalisation de l'attention de la manière uniformément divisée dans le temps de façon que la zone de focalisation soit déplacée de l'objet situé à gauche jusqu'à l'objet situé à droite en suivant la direction d'écriture latérale du japonais ou de l'anglais. On aura compris que l'ordre de déplacement de la zone de focalisation de la gauche vers la droite n'est donné qu'à titre d'exemple et qu'il est également envisageable de faire commuter séquentiellement, de la droite vers la gauche, l'objet sur lequel la focalisation de l'attention doit être portée, en fonction des différences d'environnement ou de conditions. En outre, lorsque les deux objets ont exactement la même hauteur, le déplacement de la zone de focalisation est supposé s'effectuer d'un objet à l'autre, le centre de chaque objet faisant fonction de frontière. De plus, lorsque trois ou plus de trois objets sont contenus dans la margedes différences E de la position de coordonnée Y comme dans le cas où trois ou plus de trois objets ont exactement la même hauteur, la sélection de l'objet sur lequel l'attention doit être focalisée s'effectue de la manière suivante. On va décrire l'opération de sélection d'objets dans ce cas en liaison avec les figures 10 et 11. 2861243 13 La longueur h suivant l'axe Y qu'occupent n éléments (trois dans ce mode de réalisation) d'objets A, B et C est divisée par le nombre d'objets (n) à l'étape 1101, et on détermine à l'étape 1102 quel intervalle de division contient les coordonnées Y (Y0) du centre d'affichage P. Ensuite, l'objet correspondant à l'intervalle de division prédéterminé est soumis à la focalisation d'attention à l'étape 1103. Dans ce cas, le déplacement de la zone de focalisation est également supposé s'exécuter successivement, de l'objet situé à gauche vers l'objet situé à droite, avec le défilement vers le bas. Il faut comprendre que l'ordre de déplacement cle la zone de focalisation de la gauche vers la droite n'est naturellement donné qu'à simple titre d'exemple et qu'il est également envisageable de faire commuter séquentiellement, de la droite vers la gauche, l'objet: sur lequel l'attention doit être focalisée, en fonction des différences d'environnements ou de conditions. Comme décrit précédemment, avec le mode de réalisation précédent, un unique objet qui est le plus rapproché du centre d'affichage P fait, par défaut, automatiquement l'objet de la focalisation d'attention, et le défilement de l'affichage via l'actionnement de la touche de curseur 27 de la télécommande 21 valide la commutation automatique de l'objet sur lequel la focalisation de l'attention doit avoir lieu, successivement. Ainsi, on peut augmenter la capacité de fonctionnement relative à la sélection de l'objet voulu contenu dans le document d'affichage jusqu'à un niveau équivalent à celui correspondant au cas où on utilise un dispositif de pointage tel que la souris. Bien entendu, l'homme de l'art sera en mesure d'imaginer, à partir des appareils, des programmes et des procédés dont la description vient d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes et modifications ne sortant pas du cadre de l'invention. 14 REVENDICATIONS 1. Appareil électronique, caractérisé en ce qu'il comprend: une unité d'affichage (15) servant à afficher le contenu d'un 5 document (31) qui contient un ou plusieurs objets (A, B, C) pouvant être sélectionnés par un utilisateur; et un moyen de focalisation d'attention, ou de mise en relief, (28) servant à déterminer l'objet le plus proche de la hauteur de la position centrale du document dans un intervalle d'affichage de l'affichage affiché par l'unité d'affichage et à placer l'objet déterminé de façon qu'il soit dans un état de focalisation de l'attention acceptable pour l'entrée de l'utilisateur. 2. Appareil électronique selon la revendication 1, caractérisé en ce que: ledit: moyen de focalisation (28) détecte les objets (A, B, C) contenus dans un intervalle de focalisation de l'attention effectif prédéterminé de l'affichage sur l'unité d'affichage, calcule la position de hauteur de chaque objet détecté par rapport au centre de l'affichage lorsque deux ou plus de deux objets sont détectés, et calcule également la différence de hauteur entre deux objets dont les positions en hauteur calculées sont les plus rapprochées l'une de l'autre; et lorsque la différence calculée dépasse une marge prescrite, l'objet le plus proche de la position de hauteur du centre de l'affichage est placé dans l'état de focalisation de l'attention, et, inversement, lorsque la différence calculée se trouve à l'intérieur de la marge prescrite, l'objet devant être placé dans l'état de focalisation de l'attention, parmi les deux objets, est déterminé après considération de la position horizontale de l'affichage sur II'unité d'affichage (15). 3. Appareil électronique selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit moyen de focalisation (28) place l'objet qui présente la plus petite distance horizontale par rapport au centre de l'affichage de façon qu'il soit dans l'état de focalisation, parmi les deux objets ayant la différence calculée comprise à l'intérieur de la marge prescrite. 4. Appareil électronique selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit moyen de focalisation (28) détermine l'objet placé de façon à être dans l'état de focalisation d'attention, parmi les deux objets ayant une 2861243 15 différence calculée qui est comprise à l'intérieur de la marge prescrite, en fonction d'une priorité déterminée suivant une relation de position horizontale de l'affichage. 5. Appareil électronique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de focalisation de l'attention (28) répète la détermination de l'objet devant être placé dans l'état de la focalisation d'attention en fonction d'un événement de défilement du document affiché sur l'unité d'affichage (15). 6. Programme d'ordinateur devant être exécuté par un ordinateur, caractérisé en ce qu'il comprend: un rnoyen servant à afficher le contenu d'un document (31) qui contient un ou plusieurs objets (A, B, C) pouvant être sélectionnés par un utilisateur sur une unité d'affichage (15) ; et un rnoyen de focalisation d'attention, ou de mise en relief, (28) servant à déterminer l'objet le plus proche de la hauteur de la position centrale du document dans un intervalle d'affichage de l'affichage affiché par l'unité d'affichage et à placer l'objet déterminé de façon qu'il soit dans un état de focalisation de l'attention acceptable pour l'entrée de l'utilisateur. 7. Programme d'ordinateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que: ledit moyen de focalisation (28) détecte les objets (A, B, C) contenus dans un intervalle de focalisation d'attention effectif prédéterminé de l'affichage sur l'unité d'affichage, calcule la position de hauteur de chaque objet détecté par rapport au centre de l'affichage lorsque deux ou plus de deux objets sont détectés, et calcule également la différence de hauteur entre deux objets dont les positions en hauteur calculées sont Iles plus rapprochées l'une de l'autre; et lorsque la différence calculée dépasse une marge prescrite, l'objet le plus proche de la position de hauteur du centre de l'affichage est placé dans l'état de focalisation de l'attention, et, inversement, lorsque la différence calculée se trouve à l'intérieur de la marge prescrite, l'objet devant être placé dans l'état de focalisation de l'attention, parmi les deux objets, est déterminé après considération de la position horizontale de l'affichage sur l'unité d'affichage (15). 2861243 16 8. Programme d'ordinateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit moyen de focalisation (28) place l'objet qui présente la plus petite distance horizontale par rapport au centre de l'affichage de façon qu'il soit dans l'état de focalisation, parmi les deux objets ayant la différence calculée comprise à l'intérieur de la marge prescrite. 9. Programme d'ordinateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit moyen de focalisation (28) détermine l'objet placé de façon à être dans l'état de focalisation d'attention, parmi les deux objets ayant une différence calculée qui est comprise à l'intérieur de la marge prescrite, en fonction d'une priorité déterminée suivant une relation de position horizontale de l'affichage. 10. Programme d'ordinateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit moyen de focalisation de l'attention (28) répète la détermination de l'objet devant être placé dans l'état de la focalisation d'attention en fonction d'un événement de défilement du document affiché sur l'unité d'affichage (15). 11. Procédé de commande de focalisation d'attention pour appareil électronique, caractérisé en ce qu'il comprend: une opération servant à afficher le contenu d'un document (31) 20 qui contient un ou plusieurs objets (A, B, C) pouvant être sélectionnés par un utilisateur sur une unité d'affichage (15) ; et une opération de focalisation d'attention, ou de mise en relief, servant à déterminer l'objet le plus proche de la hauteur de la position centrale du document dans un intervalle d'affichage de l'affichage affiché par l'unité d'affichage dans une unité de calcul de commande et à placer l'objet déterminé de façon qu'il soit dans un état de focalisation de l'attention acceptable pour l'entrée de l'utilisateur.