FR 2870871 A1 20051202 FR 0405738 A 20040527 2870871 1 La présente invention concerne un dispositif de levage à une hauteur déterminée d'une façade d'un bâtiment d'une console généralement en forme d'équerre destinée à supporter notamment un plancher d'échafaudage suspendu. La présente invention s'applique en particulier à des bâtiments pour lesquels des travaux de rénovation de toiture de ces bâtiments doivent être effectués. Jusqu'à maintenant, le levage de chaque console permettant de supporter un plancher d'échafaudage s'effectuait en utilisant un câble d'acier fixé à l'une de ses extrémités par un serre-câble autour d'une panne découverte de la charpente du bâtiment et dont l'extrémité opposée est fixée à un point d'ancrage de la console également par un serre-câble. Pour pouvoir lever la console à une hauteur déterminée de la façade du bâtiment, l'opérateur, tel qu'un couvreur, devait régler la longueur correspondante du câble d'acier en étant monté sur une échelle de manière à serrer le serre-câbles de fixation du câble à la console portée par l'opérateur, avant de relâcher la console pour qu'elle vienne en appui de manière suspendue sur la façade à la hauteur déterminée d'utilisation. Cette manière d'installer une console d'échafaudage est très fastidieuse et, en outre, l'opérateur, pour s'assurer, est systématiquement et régulièrement amené à resserrer les boulons de fixation des serre-câbles du câble d'acier aussi bien à la panne de la charpente qu'a la console. La présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients ci-dessus en proposant un dispositif de levage à une hauteur déterminée d'une façade d'un bâtiment d'une console généralement en forme d'équerre destinée à supporter notamment un plancher d'échafaudage suspendu, et qui est caractérisé en ce qu'il comprend une corde passant par-dessus une panne de charpente du bâtiment et dont une extrémité est amoviblement fixée à 2870871 2 un point d'ancrage de la traverse de la console à proximité du montant de celle-ci et un ensemble à poulie et bloqueur fixé à la traverse de la console de manière que la corde soit enroulée sur la poulie pour permettre de hisser la console le long de la corde à une hauteur sélective déterminée de la façade par traction sur le brin de corde sortant de la poulie et de bloquer automatiquement la corde à la poulie par le bloqueur dès relâchement du brin de corde pour maintenir la console à la hauteur déterminée. L'ensemble à poulie et bloqueur et le point d'ancrage de la corde sont solidaires d'une même pièce amoviblement fixée à la traverse de la console. Cette pièce est en forme d'équerre dont l'une des branches portant à son extrémité l'ensemble à poulie et bloqueur et le point d'ancrage s'étend parallèlement au montant de la console au-dessus de la traverse de cette dernière et l'autre branche est amoviblement fixée à la traverse de la console. La console comprend une barre d'appui à la façade amoviblement fixée au montant de la console transversalement à celui-ci en un emplacement choisi situé en dessous de la traverse de la console. La barre d'appui comprend une jambe perpendiculaire à la barre, s'étendant dans un fourreau solidaire du montant de la console et pouvant être bloquée dans ce fourreau à une position réglable d'appui de la barre. L'extrémité inférieure du montant de la console comprend une semelle d'appui à la façade. L'extrémité de la corde est fixée au point d'ancrage de la console par l'intermédiaire d'un mousqueton. La pièce portant l'ensemble à poulie et bloqueur et le point d'ancrage comporte un moyen d'accrochage par enroulement de la partie libre restante de la corde après blocage de la corde à la poulie par le bloqueur. 2870871 3 L'invention propose également un procédé d'installation par au moins un opérateur d'un échafaudage suspendu à une façade d'un bâtiment utilisant au moins deux consoles équipées chacune d'un dispositif de levage tel que défini précédemment et qui est caractérisé en ce qu'il consiste à disposer une corde autour d'une panne de charpente du bâtiment, fixer une extrémité de la corde au point d'ancrage d'une première console, placer l'autre extrémité de la corde dans la poulie à bloqueur de la console, hisser la console par l'opérateur exerçant une traction sur le brin libre de la corde au fur et à mesure qu'il monte sur une échelle appuyée à la façade jusqu'à atteindre la hauteur déterminée de la console à laquelle l'opérateur relâche le brin libre de la corde pour permettre au bloqueur de bloquer automatiquement la corde à la poulie, à répéter les opérations ci-dessus pour une seconde console qui est ainsi hissée à la même hauteur que la première console, et à disposer un plancher d'échafaudage sur les deux traverses horizontales respectivement des deux consoles suspendues. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une console suspendue à une façade d'un bâtiment par le 30 dispositif de levage de l'invention; et - la figure 2 est une vue agrandie en perspective du dispositif de levage de la console. En se reportant aux figures 1 et 2, la référence 1 désigne une console généralement en forme d'équerre suspendue à une façade F d'un bâtiment à une hauteur déterminée de manière à supporter avec une autre console 2870871 4 suspendue et identique un plancher d'échafaudage horizontal. La console 1 comprend un montant 2 s'étendant sensiblement parallèlement à la façade F en position suspendue de la console et une traverse 3 s'étendant perpendiculairement à la façade F. Le montant 2 et la traverse 3 sont reliés l'un à l'autre par une jambe de renforcement 4 constituant l'hypoténuse du triangle rectangle qu'elle forme avec le montant 2 et la traverse 3. Un poteau garde-corps 5 peut être fixé perpendiculairement à la traverse 3 à l'opposé du montant 2. Selon l'invention, la console 1 est suspendue à la façade F par une corde 6 passant autour d'une panne 7 de la charpente de bâtiment, l'une des extrémités de la corde 6 étant fixée amoviblement à un point d'ancrage solidaire de la traverse 3 à proximité du montant 2 comme on le verra ultérieurement. La partie de la corde 6 opposée à son extrémité ancrée à la traverse 3 de la console 1 est bloquée dans un ensemble 8 à poulie 9 et bloqueur 10 fixé à la traverse 3 à proximité du point d'ancrage de l'extrémité opposée de la corde 6. Cet ensemble 8 à poulie et bloqueur est connu en soi comme comprenant une gâchette à fente et picots inclinés constituant le bloqueur 10 permettant de bloquer automatiquement la corde dans la poulie dans un sens de traction sur la corde tout en permettant le libre déplacement de la poulie 9 le long de la corde par traction sur celle-ci dans le sens opposé. La poulie 9 et le bloqueur 10 sont montés entre deux flasques 11, dont l'un est mobile par pivotement autour d'un axe fixe 12 après déverrouillage par un bouton à pression 13 relativement au flasque fixe pour permettre l'introduction de la corde 6 entre la poulie 9 et la 2870871 5 gâchette du bloqueur 10 après avoir ouvert cette dernière. De préférence, l'ensemble 8 est monté sur une pièce en équerre 14 amoviblement fixée à la traverse 3 de la console 1 de manière que la branche 14a portant l'ensemble 8 et le point d'ancrage de la corde 6 s'étende parallèlement au montant 2 au-dessus de la traverse 3 et l'autre branche 14b soit amoviblement fixée à la traverse 3. Plus précisément, la branche 14a de la pièce 14 comporte à son extrémité supérieure un barreau 15 fixé par soudage perpendiculairement à la branche 14a dans le même plan que cette dernière et passant par le montant 2 et la traverse 3 de la console 1. Deux plaques parallèles 16 sont fixées par soudage de part et d'autre du barreau 15 en s'étendant perpendiculairement au-dessus de celui-ci à l'opposé du montant 2 de manière à former une chape de support de l'axe 12 de l'ensemble 8 et situé en dessous de la poulie 9 et du bloqueur 10. Ainsi, le flasque mobile 11 le plus visible en figure 2 peut pivoter autour de l'axe 12 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre en considérant cette figure, après l'avoir déverrouillé par pression exercée sur le bouton 13, pour permettre l'introduction de la corde 6 dans la poulie 9. Le point d'ancrage de la corde 6 est constitué par une plaque rigide 17 fixée par soudage sur le barreau 15 perpendiculairement à celui-ci dans un plan de symétrie des plaques 16 du support de l'ensemble 8, la plaque d'ancrage 17 comportant un perçage 17a auquel est ancré un mousqueton 18 auquel est nouée l'extrémité de la corde 6. La branche 14b de la pièce 14 est découpée de manière à permettre sa mise en place sur la traverse 3 de la console 1 et est sélectivement bloquée sur cette traverse par un axe 19 traversant deux flasques 14c de la branche 14b situés de part et d'autre de la traverse 3 et l'un des perçages 3a de la traverse 3 situés à proximité du montant 2 de la console 1. L'axe 19 de blocage de la 2870871 G pièce 14 à la traverse 3 est maintenu en position de blocage par une patte arquée de retenue 20 élastiquement déformable articulée à l'une de ses extrémités à l'axe 19 et ayant son extrémité opposée élastiquement en appui sur le flasque correspondant 14c de la branche 14b. Le montant 3, la traverse 3, la jambe 4 de la console 1 et les branches 14a, 14b de la pièce 14 ainsi que le barreau 15 présentent la forme d'un tube à section transversale carrée ou rectangulaire. Pour assurer la stabilité de la console 1 en appui sur la façade F, la console comprend une barre d'appui 20 amoviblement fixée au montant 2 transversalement à ce dernier en étant disposée de préférence en dessous de la traverse 3 et faisant saillie de part et d'autre du montant 2. La barre d'appui 20 de la console sur la façade F est fixée par soudage à l'extrémité d'une jambe perpendiculaire 21 montée à coulissement dans un fourreau conjugué 22 amoviblement fixé à l'un des côtés du montant 2. Le fourreau 22, de préférence de section transversale carrée, est solidaire par soudage d'une pièce supérieure en U 23 amoviblement fixée au montant 2 par un axe 24 traversant les deux ailes de la pièce en U 23 et le montant 2 situé entre celles-ci. L'axe 24 peut être engagé dans l'un des perçages (non représentés) du montant 2 pour régler la position de la barre d'appui 20 le long du montant 2 de préférence à proximité de la traverse 3. L'axe 24 et maintenu à sa position de blocage par une patte arquée 25 identique à la patte 20 et enserrant élastiquement la pièce en U 23. De même, la jambe 21 comporte plusieurs perçages (non représentés) permettant de régler sa position relativement au fourreau par un axe de blocage 26 traversant le fourreau 22 et la jambe 21 en étant amoviblement fixé à sa position de blocage par une patte élastiquement déformable en U 27 identique à la patte 20. Ainsi, la distance de la barre 2870871 7 relativement au montant 2 peut être réglée à une valeur déterminée permettant un appui stable de la console à la façade F. En outre, l'extrémité inférieure du montant 2 de la console 1 est pourvue d'une semelle 28 montée pivotante suivant un axe 29 transversal au montant 2 et maintenu par une patte élastiquement déformable en U 30 identique à la patte 20. La semelle 28 peut être amenée à une position verticale d'appui sur la façade F. La branche 14a de la pièce 14 de support de l'ensemble 8 et du point d'ancrage 17 comporte une petite barre 31 cintrée en forme de guidon fixée par soudage à une face latérale de la branche 14a et à laquelle peut être enroulée une partie de brin libre de la corde 6 comme représenté en figure 1. La mise en place en position suspendue de la console 1 ressort déjà de la description qui précède et va être maintenant expliquée. Tout d'abord, la corde 6 est disposée autour de la panne 7 de la charpente du bâtiment par un opérateur monté sur une échelle en appui sur la façade F ou se trouvant dans les combles du bâtiment où se trouve la panne 7. Ensuite, l'opérateur se trouvant au sol fixe l'extrémité de la corde 6 au point d'ancrage 17 de la console 1 à l'aide du mousqueton 18 et introduit la partie opposée de la corde dans la poulie 9 de l'ensemble 8 après avoir dégagé la gâchette du bloqueur 10 et fait pivoter le flasque mobile 11 autour de l'axe 12 à sa position d'accès à la poulie 9. Une fois la corde 6 mise en place entre la poulie 9 et la gâchette de bloqueur 10, l'opérateur verrouille le flasque mobile 11 par le bouton pression 13 et amène la gâchette de blocage 10 à sa position active de fonctionnement. L'opérateur a alors deux possibilités pour hisser la console 1 à une hauteur déterminée. Selon la première possibilité, l'opérateur saisit le brin libre de la corde 2870871 8 6 sortant de l'ensemble 8 et exerce sur celui-ci une traction au fur et à mesure qu'il grimpe sur une échelle en appui sur la façade F de manière que la poulie puisse se déplacer librement le long de la corde dans le sens de la montée de la console 1. Lorsque l'opérateur arrive â une hauteur correspondant à la hauteur de suspension de la console 1, il relâche le brin libre de la corde 6 qui est automatiquement bloqué contre la poulie 9 par le bloqueur 10 et le brin libre de corde est ensuite fixé à la pièce 14 par enroulement sur un ou plusieurs tours à la petite barre 31. Selon la seconde possibilité, l'opérateur saisit la console 1 et monte sur une échelle appuyée sur la façade F jusqu'à arriver à la hauteur déterminée de suspension de la console 1 à laquelle position il tire sur le brin libre de la corde 6 sortant de l'ensemble 8 jusqu'à régler la longueur de corde à bloquer dans l'ensemble 8 et correspondant à la hauteur de suspension de la console 1. Quelle que soit l'une ou l'autre des deux possibilités de levage de la console 1 à sa hauteur déterminée de suspension, l'opérateur, une fois cette position de suspension atteinte, bascule manuellement la semelle 28 à sa position verticale à laquelle elle peut être amenée en appui avec la barre 20 sur la façade 2. L'opérateur peut ensuite lever de la même manière une seconde console 1 équipée du même dispositif de levage décrit en référence à la première console pour hisser et bloquer la seconde console à la même hauteur que la première pour ensuite disposer un plancher d'échafaudage sur les deux traverses horizontales 3 respectivement des deux consoles suspendes. Selon une variante de réalisation non représentée, la semelle d'appui 28 peut être fixée en partie inférieure du montant 2 de la console 1 de la même manière que la barre d'appui 20, c'est-à-dire que la semelle 28 comporte une partie s'engageant dans un fourreau fixé au montant 2 par une pièce en U 2870871 9 amoviblement fixée au montant 2 comme la pièce 23, la position de la semelle 28 en direction transversale au montant 2 étant réglable de manière à régler en même temps que la barre d'appui 20 la distance d'appui séparant le montant 2 de la façade F pour que la traverse 3 de la console 1 soit perpendiculaire à la façade. La pièce en U de la semelle 28 pourra être fixée en partie inférieure du montant 2 en un seul point, c'est-à-dire qu'elle ne sera-pas réglable à une position le long de la partie inférieure de ce montant. Bien entendu, les moyens de fixation de la semelle 28 relativement au fourreau et de la pièce en U au montant 2 peuvent être identiques à ceux décrits à axes 24, 26 et pattes de retenue 25, 27 en référence à la barre d'appui 20. Le dispositif de levage de l'invention permet de hisser une console avec précision à une hauteur déterminée d'une manière simple et efficace et ne nécessite pas la vérification de moyens de blocage de la corde contrairement aux dispositifs antérieurement connus à câbles métalliques de suspension. 2870871 10 REVENDICATIONS 1. Dispositif de levage à une hauteur déterminée d'une façade (F) d'un bâtiment d'une console (1) généralement en forme d'équerre destinée à supporter notamment un plancher d'échafaudage suspendu, caractérisé en ce qu'il comprend une corde (6) passant par-dessus une panne (7) de charpente du bâtiment et dont une extrémité est amoviblement fixée à un point d'ancrage (17) de la traverse (3) de la console (1) à proximité du montant (2) de celle-ci et un ensemble (8) à poulie (9) et bloqueur (10) fixé à la traverse (3) de la console (1) de manière que la corde (6) soit enroulée sur la poulie (9) pour permettre de hisser la console (1) le long de la corde (6) à une hauteur sélective déterminée de la façade (F) par traction sur le brin de corde sortant de la poulie (9) et de bloquer automatiquement la corde (6) à la poulie (9) par le bloqueur (10) dès relâchement du brin de corde pour maintenir la console (1) à la hauteur déterminée. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble (8) à poulie (9) et bloqueur (10) et le point d'ancrage (17) de la corde (6) sont solidaires d'une même pièce (14) amoviblement fixée à la traverse (3) de la console (1). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pièce précitée (14) est en forme d'équerre dont l'une (14a) des branches portant à son extrémité l'ensemble (8) à poulie (9) et bloqueur (10) et le point d'ancrage (17) s'étend parallèlement au montant (2) de la console (1) au-dessus de la traverse (3) de cette dernière et l'autre branche (14b) est amoviblement fixée à la traverse (3) de la console (1). 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la console (1) comprend une barre (20) d'appui à la façade (F) amoviblement fixée au montant (2) de la console (1) 2870871 11 transversalement à celui-ci en un emplacement choisi situé en dessous de la traverse (3) de la console (1). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la barre d'appui (20) comprend une jambe (21) perpendiculaire à la barre (20), s'étendant dans un fourreau (22) solidaire du montant (2) de la console (1) et pouvant être bloquée dans ce fourreau à une position réglable d'appui de la barre {20). 6. Dispositif selon l'une des revendications 10 précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure du montant (2) de la console (1) comprend une semelle (28) d'appui à la façade (F). 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité de la 15 corde (6) est fixée au point d'ancrage (17) de la console (1) par l'intermédiaire d'un mousqueton (18). 8. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que la pièce (14) portant l'ensemble (8) à poulie (9) et bloqueur (10) et le point d'ancrage (17) comporte un moyen d'accrochage (31) par enroulement de la partie libre restante de la corde (6) après blocage de la corde à la poulie (9) par le bloqueur (10). 9. Procédé d'installation par au moins un opérateur d'un échafaudage suspendu à une façade (F) d'un bâtiment utilisant au moins deux consoles (1) équipées chacune d'un dispositif de levage tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il consiste à disposer une corde (6) autour d'une panne (7) de charpente du bâtiment, fixer une extrémité de la corde (6) au point d'ancrage (17) d'une première console (1), placer l'autre extrémité de la corde (6) dans la poulie (9) à bloqueur (10) de la console (1), hisser la console (1) par l'opérateur exerçant une traction sur le brin libre de la corde (6) au fur et à mesure qu'il monte sur une échelle appuyée à la façade (F) jusqu'à atteindre la hauteur déterminée de la console (1) à laquelle l'opérateur relâche le brin libre de la 2870871 12 corde (6) pour permettre au bloqueur (10) de bloquer automatiquement la corde (6) à la poulie (9), à répéter les opérations ci-dessus pour une seconde console (1) qui est ainsi hissée à la même hauteur que la première console (1), et à disposer un plancher d'échafaudage sur les deux traverses horizontales (3) respectivement des deux consoles suspendues (1).