FR 2860821 A1 20050415 FR 0312052 A 20031013 2860821 1 Domaine technique L'invention se rapporte à un ensemble indépendant qui peut être rapporté dans le 5 bassin d'une piscine. Elle vise plus particulièrement un ensemble compact de traitement partiellement immergé à l'intérieur du bassin de la piscine, et apte à réaliser différentes fonctions. Art antérieur De façon générale, il existe des ensembles autonomes préfabriqués aptes à réaliser différentes fonctions, et notamment intégrant un système de balnéothérapie, un système de nage à contrecourant, un système d'éclairage immergé. Cependant, ce type d'ensemble compact intègre ces fonctions à l'intérieur d'un bloc indépendant formant 15 escalier. Ainsi, un tel ensemble compact tel que décrit dans le document FR 2 608 662, n'est pas un ensemble compact de traitement indépendant à part entière. De plus, son implantation à l'intérieur d'un bassin pré-existant est complexe et très coûteuse à mettre en 20 oeuvre. Elle nécessite en effet un travail important de maçonnerie. Enfin, la fonction essentielle de cet ensemble compact est de permettre l'accès dans le bassin de piscine. Exposé de l'invention L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients de manière 25 simple, sûre et efficace. Le problème que se propose de résoudre l'invention est de permettre l'intégration d'un ensemble compact de traitement à l'intérieur d'un bassin de piscine, et ce, le plus simplement possible. Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un ensemble compact de traitement apte à être au moins partiellement immergé à l'intérieur d'un bassin de piscine, caractérisé en ce qu'il comporte: 2860821 2 une embase située au niveau du fond du bassin et apte à accueillir un usager en position debout; - une portion émergeant sensiblement verticalement de l'embase; - l'embase et la portion étant équipées d'agencements aptes à assurer différentes fonctions pour agir sur au moins une partie du corps de l'usager; des moyens pour actionner les différents agencements et permettre de réaliser une combinaison quelconque des différentes fonctions. Autrement dit, l'ensemble compact de traitement est spécifiquement dédié à sa fonction de traitement. Il peut être directement rapporté dans le bassin d'une piscine et ne nécessite donc aucune opération de maçonnerie. En effet, il est également auto-portant, l'embase étant disposée dans le fond du bassin en pouvant recevoir en position debout. En pratique, l'embase peut comporter une pluralité de rouleaux pour permettre de réaliser des exercices de réflexologie. Autrement dit, l'embase est équipée de plusieurs rangées de rouleaux de manière à permettre à un usager de faire des exercices dans une position debout. Avantageusement, l'embase peut comporter au moins une buse pour générer un jet d'eau sous pression orienté sensiblement verticalement. De cette manière, une personne en position debout peut être massée par des jets d'eau sous pression venant de l'embase et orientés vers le haut. En pratique, la portion sensiblement verticale peut comporter également au moins 25 une buse pour générer un jet d'eau sous pression. Autrement dit, il est alors possible de générer des jets d'eau dans plusieurs directions, émergeants de l'embase etlou de la portion sensiblement verticale. Selon un premier mode de fonctionnement, le jet d'eau généré par la buse solidaire 30 de la portion sensiblement verticale peut être horizontal. De cette manière, il est alors possible de réaliser des massages ou bien même, en fonction de l'intensité du jet, la nage à contre-courant. 2860821 3 Selon un deuxième mode de fonctionnement, le jet d'eau généré par la buse peut être orienté vers le haut. Ainsi, un effet de fontaine peut être obtenu. Avantageusement, la portion sensiblement verticale peut comporter deux poignées pour servir d'appui et/ou de maintien à un usager. En effet, ces poignées peuvent servir d'appui lorsqu'un massage est réalisé ou bien même lorsque l'usager réalise des exercices de réflexologie. Selon les différents modes de fonctionnement possibles, et notamment dans les 10 modes de massage ou de réflexologie, les deux poignées peuvent être reliées par une sangle de façon à maintenir l'usager en position sur l'embase. En pratique, l'ensemble compact de traitement peut comporter également un système de douche massante. Autrement dit, l'ensemble compact comporte également des jets d'eau non immergés dans le bassin de la piscine, de façon à permettre de masser toute partie du corps de l'usager émergeant de l'eau. Pour ce faire, le système de douche massante peut alors être intégré dans la portion émergente de l'embase afin de générer une pluralité de jets d'eau sous pression dans une direction sensiblement verticale vers le bas. Avantageusement, l'ensemble compact peut comporter un spot lumineux apte à éclairer le bassin. En pratique, l'ensemble compact peut être relié au système de pompage et de filtration de l'eau du bassin. Ainsi, sa mise en place nécessite de raccorder un certain nombre de canalisations à l'ensemble compact à demeure dans le bassin. Description sommaire des figures La manière de réaliser l'invention ainsi que les avantages qui en découlent ressortiront bien de la description du mode de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui des figures annexées dans lesquelles: 2860821 4 La figure 1 est une vue en perspective de l'ensemble compact implanté à l'intérieur d'un bassin, conformément à l'invention. Les figures 2 à 6 sont des vues en coupe schématique permettant de visualiser les différentes fonctions que l'ensemble compact est apte à réaliser, conformément à l'invention. Manière de décrire l'invention Comme déjà évoqué, l'invention concerne un ensemble compact de traitement apte à être au moins partiellement immergé à l'intérieur d'un bassin de piscine. Tel que représenté à la figure 1, un ensemble de traitement (1) est apte à reposer sur le fond d'un bassin de piscine (2). Selon cette représentation, l'ensemble de traitement émerge partiellement du niveau de l'eau de bassin (2). Pour l'essentiel, cet ensemble comprend une embase (3) située au niveau du fond du bassin (4) et apte à accueillir un usager en position debout. Une portion (5) émerge sensiblement verticalement de l'embase (3). L'embase (3) et la portion (5) sont équipées d'agencements aptes à assurer différentes fonctions pour agir sur au moins une partie du corps de l'usager, tandis que des moyens actionnent les différents agencements pour permettre de réaliser une combinaison quelconque des différentes fonctions, comme indiqué ci-après. Tel que représenté à la figure 2, l'usager se positionne sur l'embase (3) qui repose directement sur le fond (4) de la piscine. La portion (5) comporte un certain nombre d'agencements. Selon cette représentation, la portion (5) comprend un dispositif (12) apte à assurer une douche massante. Elle comporte également un dispositif de maintien tel que des poignées (10). De cette manière, l'usager peut être massé en position debout en s'appuyant sur les 30 poignées (10) et en étant à la fois partiellement immergé dans l'eau de la piscine (2). 2860821 5 Tel que représenté à la figure 3, l'ensemble (1) comporte une buse (8) apte à générer un jet d'eau sous pression (9) d'intensité suffisamment importante pour qu'un usager puisse pratiquer la nage à contre-courant. Tel que représenté à la figure 4, l'usager se présente cette fois-ci en position debout sur l'embase (3). Il peut alors être massé au moyen de la buse (8) rapportée sur la portion (5). Pour éviter tout déséquilibre du à la pression de l'eau, il peut avantageusement se maintenir en équilibre grâce aux poignées (10). De plus, il est également prévu d'équiper les deux poignées (10) d'un dispositif de maintien du dos amovible telle qu'une sangle (11). Tel que représenté à la figure 5, l'usager est en position debout sur l'embase (3) de l'ensemble (1). Avantageusement, l'embase (3) présente une pluralité de rouleaux (6) de façon à permettre à l'usager de pratiquer des exercices de réflexologie. Avantageusement, des buses (7) peuvent également équiper l'embase (3) de façon à générer des jets d'eau sous pression dans une direction sensiblement verticale. Dans ce mode de fonctionnement, il est également important que la portion (5) comporte une paire de poignées (10) pour permettre à l'usager de ne pas être déséquilibré. La portion (5) de l'ensemble (1) comporte également une buse (8) orientable de façon à générer un jet d'eau émergeant de la surface de l'eau et créer une fontaine (figure 6). La portion (5) peut également comporter un dispositif lumineux électrique (13) apte à éclairer le bassin. Bien évidemment, il est possible de combiner chacune des fonctions de l'ensemble ou de les faire fonctionner simultanément. Pour ce faire, des moyens de contrôle et de commande, de tout type connu et appropne, assujettis à un système de vanne par 2860821 6 équipent la portion (5). C'est l'usager qui, en intervenant sur ces moyens de contrôle et de commande, définit l'exercice qu'il souhaite réaliser. Il est également avantageux de relier l'ensemble (1) au système de pompage et de filtration de l'eau équipant le bassin. Il ressort de ce qui précède que l'ensemble de traitement conforme à l'invention présente de multiples avantages, notamment: - il permet de fournir un ensemble multifonctions pour réaliser un certain nombre d'exercices; - il permet à un usager de réaliser ces exercices seul sans nécessiter la présence d'une tierce personne; il s'adapte à un grand nombre de bassins de piscines notamment dont le fond est plat et relativement peu profond; - c'est un ensemble monobloc qui peut être raccordé très rapidement au système de pompage et filtration; - c'est un accessoire qui peut être ajouté à un bassin préexistant sans nécessiter une intervention lourde de maçonnerie par exemple. 2860821 7 Revendications 1. Ensemble compact de traitement (1) apte à être au moins partiellement immergé à l'intérieur d'un bassin de piscine (2) caractérisé en ce qu'il comporte: - une embase (3) située au niveau du fond du bassin (4) et apte à accueillir un 5 usager en position debout; - une portion (5) émergeant sensiblement verticalement de l'embase (3) ; l'embase (3) et la portion (5) étant équipées d'agencements aptes à assurer différentes fonctions pour agir sur au moins une partie du corps de l'usager; des moyens pour actionner les différents agencements et permettre de réaliser une combinaison quelconque des différentes fonctions. 2. Ensemble compact de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embase (3) comporte une pluralité de rouleaux (6) pour permettre de réaliser des exercices de réflexologie. 3. Ensemble compact de traitement selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'embase (3) comporte au moins une buse (7) pour générer un jet d'eau sous pression orienté sensiblement verticalement. 4. Ensemble compact de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la portion sensiblement verticale (5) comporte au moins une buse (8) orientable pour générer un jet d'eau sous pression selon plusieurs directions possibles. 5. Ensemble compact de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que 25 la portion sensiblement verticale comporte deux poignées (10) pour servir d'appui à un usager. 6. Ensemble compact de traitement selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux poignées (10) sont reliées par une sangle (11). 7. Ensemble compact de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un système de douche massante (12) intégré dans la portion (5) émergeant 2860821 8 de l'embase (3) permettant de générer une pluralité de jets d'eau sous pression dans une direction sensiblement verticale vers le bas. 8. Ensemble compact de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce 5 qu'il est relié au système de pompage et de filtration de l'eau.