FR 2860885 A1 20050415 FR 0410708 A 20041011 OUTIL DE CALEPINAGE A LIGNE LASER ET DETECTEUR DE POTEAU La présente invention concerne généralement des outils de construction et des procédés pour utiliser ceux-ci. Les projets de construction et d'aménagement du foyer nécessitent souvent la capacité de déterminer l'emplacement de structures non visibles (par exemple, des poteaux, solives, poutres, ou câbles cachés derrière un panneau de paroi) et/ou pour examiner et marquer une zone ou une surface pour guider le processus de construction. Avant de monter des étagères sur une paroi, par exemple, un ouvrier peut désirer déterminer l'emplacement d'éléments structurels non visibles (par exemple des poteaux) derrière la surface de la paroi (par exemple du carton-plâtre) qui peuvent fournir un support structurel pour les étagères et peut désirer établir des marquages sur la paroi qui indiquent l'endroit où les étagères doivent être ancrées et positionnées sur la paroi au cours de l'installation. Les sols et les plafonds peuvent être marqués pour indiquer les emplacements de solives et/ou peuvent être marqués avec des lignes de guidage avant qu'un revêtement (par exemple, un carrelage de sol ou plafond) ne soit installé. Des opérations de calepinage sont souvent réalisées sur des superficies très importantes. Par exemple, une opération de calepinage pour carreler un sol peut impliquer une surface entière du sol. Les opérations de calepinage impliquent souvent des surfaces et structures qui sont difficiles d'accès (par exemple, des plafonds et solives de plafond hauts) . Ces opérations demandent donc fréquemment beaucoup de temps et nécessitent la participation de plus d'un ouvrier. Il est nécessaire de rendre les opérations de calepinage plus économiques. Les aspects de l'invention peuvent être réalisés dans un outil comprenant un boîtier, un détecteur d'objet pour détecter l'emplacement d'un objet non visible s'étendant verticalement derrière une surface de paroi s'étendant de façon généralement verticale, une source lumineuse qui est adaptée pour projeter une ligne lumineuse le long de la surface de paroi, et un mécanisme d'orientation angulaire associé de façon opérationnelle à la source lumineuse. Le mécanisme d'orientation angulaire est adapté pour établir que la ligne lumineuse est verticale. La source lumineuse et le détecteur d'objet sont orientés avec le boîtier de sorte que lorsqu'un bord s'étendant verticalement est détecté par le détecteur d'objet et le mécanisme d'orientation angulaire établit que la lumière est verticale, la ligne lumineuse projetée sur la surface s'étend le long de la surface afin d'indiquer l'emplacement de l'objet s'étendant verticalement. D'autres aspects peuvent être réalisés dans un détecteur d'objet comprenant un corps, un détecteur d'objet supporté par le corps, ledit détecteur pouvant être actionné pour détecter une distance entre un point de référence sur le corps principal et un objet caché derrière une surface, un affichage supporté par le corps principal, et un circuit d'affichage qui reçoit un signal provenant du détecteur d'objet et génère des indications dynamiques sur l'affichage sous forme d'une série d'anneaux concentriques de diamètre de plus en plus petit au fur et à mesure que le corps principal s'approche de l'objet non visible. Un autre aspect concerne un outil pour détecter un objet caché derrière une surface. L'outil comprend un corps, un détecteur d'objet supporté par le corps, une source lumineuse supportée par le corps, et un mécanisme d'orientation angulaire qui peut établir qu'une lumière projetée à partir de la source lumineuse est disposée dans une orientation souhaitée. Un aspect de l'invention concerne simplement la combinaison d'un détecteur de poteau et un dispositif de niveau laser intégrée dans un outil. D'autres aspects, caractéristiques, et avantages de la présente invention sont évidents à partir de la description détaillée suivante du mode de réalisation illustré, des dessins d'accompagnement, et des revendications jointes. La figure 1 est une vue en élévation avant d'un mode de réalisation illustratif d'un outil de construction construit selon les principes de l'invention; la figure 2 est une vue similaire à la figure 1 sauf qu'elle représente une source lumineuse verrouillée de façon libérable dans une position verticale et représente en lignes tiretées d'autres positions dans lesquelles la source lumineuse peut être verrouillée de façon libérable; la figure 3 est une vue en coupe transversale telle qu'elle est indiquée sur la figure 2; la figure 4 est une vue agrandie d'une partie de la coupe transversale de la figure 3 représentant un élément de verrouillage dans une position de déverrouillage; la figure 5 est une vue arrière de l'outil de calepinage de la figure 1 avec une partie de boîtier arrière de celui-ci enlevée et non représentée; la figure 6 est un exemple de vue schématique représentant des composants électroniques de l'outil de calepinage; les figures 7 à 14 sont des exemples d'affichage d'écran qui peuvent être affichés au cours du fonctionnement de l'outil; la figure 15 est une vue de profil de l'outil de calepinage de la figure 1 représentant l'outil ancré à une surface de paroi représentée en pointillés; la figure 16 est une vue similaire à la figure 15 sauf qu'elle représente une paire de structures de support dans une position déployée; la figure 17 est une vue en plan avant de l'outil durant l'utilisation, cherchant un poteau vertical; la figure 18 est similaire à la figure 17, avec l'outil positionné de sorte que la lumière provenant de la source lumineuse est projetée sur une surface le long d'un passage derrière lequel le bord de poteau est situé ; la figure 19 est similaire à la figure 18, mais illustre le faisceau lumineux dans une configuration en croix; et la figure 20 est une vue en plan de dessus de l'outil et illustrant une manière d'ajuster le faisceau projeté par celui- ci. La figure 1 est une vue en plan avant illustrant un exemple d'un outil manuel portable 10 qui réalise certains des principes de la présente invention. L'outil de calepinage 10 comprend un corps principal 12, un détecteur électronique d'objet 14 (voir figure 6) supporté et logé à l'intérieur du corps principal 12 et une source lumineuse 16 supportée par le corps principal 12. L'outil 10 comprend un mécanisme d'orientation angulaire (par exemple, des nivelles 90, 92 et/ou 94) pouvant être actionné pour permettre à un ouvrier d'orienter une ligne lumineuse émise par la source lumineuse 16 et/ou d'orienter le corps principal 12. Le détecteur d'objet 14 peut être actionné pour détecter l'emplacement d'un objet ou d'un bord d'un objet (par exemple, un poteau, solive, poutre, tuyau, câble) caché derrière une surface telle qu'une surface de paroi, plafond ou sol. La source lumineuse 16 projette une ligne lumineuse sur la surface et peut être utilisée pour aider un ouvrier durant une opération de calepinage ou de détection de poteau. Plus particulièrement, la source lumineuse 16 peut être actionnée pour projeter un plan lumineux qui se manifeste en tant que ligne lumineuse le long d'une surface horizontale, verticale ou autre. La source lumineuse 16 peut être utilisée conjointement avec le détecteur d'objet 14 pour indiquer l'emplacement d'un objet caché derrière la surface avec une ligne lumineuse projetée. La source lumineuse 16, le mécanisme d'orientation angulaire et le corps principal 12 peuvent également être utilisés dans des opérations de calepinage ne nécessitant pas le détecteur d'objet 14 (par exemple, lorsque le détecteur électronique d'objet est éteint). Le détecteur d'objet 14 comprend facultativement la capacité de détecter l'emplacement de câble sous tension caché derrière une surface de paroi, sol ou autre. Dans un mode de réalisation, la capacité de détection de câble sous tension peut être réalisée avec un capteur et circuit séparé, qui sont séparés du capteur et circuit utilisé pour détecter le métal et le bois. Dans un autre mode de réalisation, trois circuits séparés sont utilisés, un chacun pour le métal, le bois et les câbles sous tension. Il doit être entendu que seulement un détecteur unique pour détecter un type unique d'objet (par exemple, seulement les poteaux en bois) peut également être fourni sans s'éloigner des principes de la présente invention. Le corps principal 12 est une structure creuse similaire à une coquille qui peut être construite de plastique (par exemple, plastique moulé) ou autre matériau approprié. Le corps principal 12 illustré est composé de moitiés de corps s'accouplant 20, 22 (voir figure 3, par exemple) qui peuvent être fixées l'une à l'autre à l'aide de dispositifs de fixation, un adhésif, ou tout autre moyen approprié. Le corps principal 12 est façonné pour former une paire d'ouvertures latérales 24, 26 et une paire d'ouvertures d'extrémité 28, 30. Les ouvertures d'extrémité 28, 30 sont alignées avec un axe central imaginaire s'étendant longitudinalement du corps principal 12. Les ouvertures latérales 24, 26 sont situées sur des côtés opposés de l'axe central longitudinal imaginaire. Dans le mode de réalisation illustratif, les ouvertures latérales 24, 26 sont espacées de façon égale à partir de l'axe central imaginaire et une ligne imaginaire tirée entre les ouvertures latérales 24, 26 est perpendiculaire à l'axe central imaginaire. Comme cela est expliqué ci-dessous, les ouvertures latérales 24, 26 et les ouvertures d'extrémité 28, 30 peuvent être utilisées pour ancrer ou fixer de façon amovible l'outil de calepinage 10 à une surface (par exemple, une surface de paroi verticale ou une surface horizontale de sol ou plafond) en utilisant des goujons ou analogues qui s'étendent à travers les ouvertures et jusque dans la surface derrière le corps 12. Une ou les deux des ouvertures d'extrémité 28, 30 peuvent être utilisées pour marquer l'emplacement d'un objet non visible tel qu'un bord de poteau (à l'aide d'un crayon ou instrument contondant) lors de la détection de celui-ci, comme cela va être décrit. Le corps principal 12 comprend en outre une entaille ou un évidement généralement en forme de V 117 qui est situé sur l'axe central imaginaire s'étendant longitudinalement de celui-ci. L'évidement 117 peut être utilisé en tant que point de référence sur le corps principal 12 pour indiquer l'emplacement d'un objet non visible (tel qu'un bord de poteau) et peut être utilisé pour marquer l'emplacement de celui-ci sur une surface de paroi ou autre (par exemple, à l'aide d'un crayon ou instrument contondant). Les composants ou la circuiterie électronique comprenant le détecteur d'objet 14 sont logés dans le corps principal 12. Le détecteur d'objet 14 comprend de préférence une circuiterie qui est typiquement trouvée dans les dispositifs détecteurs de poteau connus utilisés pour détecter des poteaux en bois, poteaux métalliques, câbles sous tension, et analogues. Des exemples de circuiterie appropriée de détection d'objet sont décrits dans les numéros de brevet US 6 215 293 attribué à Yim; 6 211 662 attribué à Bijawat, et al. ; 4 859 931 attribué à Yamashita et al. ; 5 438 266 attribué à Tsang; 5 352 974 attribué à Hegel; 4 099 118 attribué à Franklin et al. ; et 4 464 622 attribué à Franklin. Bien que différents types de circuits de détection d'objet ou détecteurs d'objet soient connus et considérés dans les présentes, dans un mode de réalisation illustratif, le circuit de détection utilise un capteur ou des capteurs capacitifs pour détecter des objets non visibles. Les capteurs capacitifs ou capteurs de densité sont positionnés à l'intérieur du corps principal 12 de sorte que lorsqu'un bord d'un objet non visible est détecté, la position du bord correspond à l'emplacement de l'axe central imaginaire (c'est-à-dire, l'axe s'étendant entre les ouvertures d'extrémité 28, 30 et l'entaille en forme de V 117). Les capteurs capacitifs sont orientés de sorte que le corps d'outil 12 est déplacé sur une surface derrière laquelle un objet est caché, la direction de déplacement de l'outil de calepinage 10 doit être généralement perpendiculaire à l'axe central imaginaire. Lorsqu'un bord de poteau est détecté, comme cela est indiqué à l'utilisateur par une indication audible et/ou visible, l'entaille 117 sera positionnée au- dessus du bord qui est caché derrière la surface scannée. Le circuit capacitif peut être pourvu de différents réglages de sensibilité. Par exemple, comme cela est connu dans l'art, un niveau de sensibilité peut être sélectionné en appuyant sur un commutateur de mode ou réglage pour bois 32, un commutateur de mode ou réglage pour métal 33, ou un commutateur de mode ou réglage pour objet profond ou balayage profond 34 monté sur le devant du corps principal 12. Une partie de la circuiterie pour les circuits de détection d'objet non visible et les circuits pour contrôler et alimenter la source lumineuse disposée dans la source lumineuse 16 peuvent être situés sur une carte de circuit 42 montée à l'intérieur du corps principal 12. Un compartiment de batterie 44 situé dans le corps principal 12 loge une batterie 46 qui alimente le fonctionnement de l'outil 10. Le compartiment 44 est accessible à travers une porte de compartiment 48 disposée à l'arrière du corps principal 12. La porte 48 est alignée avec l'arrière du corps principal 12 et forme une partie d'une surface arrière 50 du corps principal 12. La surface arrière 50 du corps principal 12 peut fournir une surface de contact pour l'outil de calepinage 10 lorsque l'outil 10 est en prise avec une surface (par exemple, paroi, sol). Comme cela est indiqué, et comme cela est mieux représenté sur la figure 5, un mécanisme d'ancrage est fourni pour permettre à l'outil 10 d'être fixé ou ancré de façon amovible à une surface telle qu'une surface de paroi ou surface de plafond. Le mécanisme d'ancrage illustratif est composé d'une paire de goujons d'ancrage 52. Les goujons d'ancrage 52 sont montés de façon amovible pour être rangés dans l'évidement 51 formé dans le corps principal 12. Chaque goujon d'ancrage 52 comprend une partie de tige pointue 53 qui peut être construite d'un matériau métallique ou autre matériau de résistance appropriée pour percer le carton-plâtre et autres matériaux de construction et une partie de retenue 54 qui peut être construite d'un plastique moulé ou autre matériau approprié. La partie de retenue 54 de chaque goujon d'ancrage 52 est façonnée pour être maintenue à l'intérieur d'un évidement respectif 51 à l'intérieur du corps principal 12 par ajustement avec serrage pour le rangement de goujon d'ancrage. Les parties de retenue 54 sont également façonnées pour permettre aux goujons d'ancrage 52 d'être facilement manipulés, insérés dans, et retirés d'une surface en saisissant la partie de retenue 54. Les goujons 52 sont dimensionnés et configurés pour être reçus dans une ou plusieurs ouvertures (par exemple, 24, 26, 28 et 30) dans le corps 12 pour permettre au corps d'être fixé à une surface de paroi. Un écran ou affichage à cristaux liquides 58 est monté sur la face avant du corps principal 12. L'écran 58 est en communication électrique avec la circuiterie électrique de l'outil 10 y compris la circuiterie de détection d'objet pour détecter des objets et/ou câbles sous tension non visibles. Un commutateur de marche/arrêt de détection d'objet 60 est monté sur un côté du corps principal 12. Le corps principal 12 est façonné pour recevoir et être maintenu à l'intérieur d'une main saisissante d'un ouvrier. Le commutateur de marche/arrêt 60 est positionné pour permettre à un ouvrier de maintenir le commutateur de marche/arrêt 60 dans une condition appuyée (à savoir, une condition de marche) tout en saisissant ou tenant l'outil 10 avec une main. Le corps principal 12 peut comprendre un matériau élastomère ou caoutchouteux relativement mou qui amortit la main saisissante. Le matériau peut également fournir un degré relativement élevé de prise frictionnelle avec la main saisissante pour fournir une surface anti-glissante. La surface arrière 50 du corps principal 12 peut comprendre un habillage approprié pour faciliter le coulissement du corps principal 12 sur une surface de paroi ou autre sans endommager ou marquer la surface involontairement. La source lumineuse 16 est disposée à l'intérieur d'un boîtier de projection lumineuse 62 qui peut être construit d'un matériau plastique (par exemple, un plastique moulé) ou autre matériau approprié. Une partie d'extrémité s'étendant vers l'extérieur du boîtier de projection lumineuse 62 peut être recouverte en partie par un matériau élastomère ou caoutchouteux relativement mou 61 (voir figure 4, par exemple) qui protège le boîtier de projection lumineuse 62 et qui protège toute surface avec laquelle il peut entrer en contact. Le boîtier de projection de lumière 62 est monté de manière mobile sur le corps principal 12 pour permettre de régler l'angle ou la direction d'un rayon lumineux projeté à partir de celui-ci (par rapport au corps principal 12). De manière plus spécifique, le boîtier de projection de lumière 62 est monté de manière pivotante sur le corps principal 12 au moyen d'un dispositif de pivotement illustré sur les figures 3 et 4. Le dispositif de pivotement permet à la source lumineuse 16 d'être déplacée par rapport au corps principal 12 pour permettre à la source lumineuse 16 de projeter de manière sélective un rayon lumineux sur une multitude de directions le long d'une surface. Il est à noter que le boîtier de projection de lumière 62 et le corps principal 12 peuvent être considérés comme des composants distincts du même corps. La présente invention prévoit que les composants peuvent être agencés dans un seul boîtier ou enveloppe constituant le corps, ou dans plusieurs enveloppes qui sont intégrées dans ce qui peut également être considéré comme le corps. Un dispositif de verrouillage peut être compris dans l'outil d'implantation pour verrouiller la source lumineuse dans une position angulaire. L'outil d'implantation illustré 10, par exemple, comprend un dispositif de verrouillage ayant la forme d'un dispositif de déclenchement qui est actionnable pour verrouiller de manière libérable le boîtier de projection de lumière 62 sur le corps principal 12 suivant des intervalles angulaires prédéterminés, afin de faciliter le positionnement de la source lumineuse 16 dans des positions de réglage sélectionnées par rapport au corps principal 12 (se reporter aux figures 1 et 2). Le dispositif de pivotement et de verrouillage comprend un élément de verrouillage 63 comprenant une partie de montant 64, une structure de bouton élargie 70 au niveau d'une extrémité, et une structure de verrouillage ou déclencheur 72 au niveau d'une extrémité opposée. L'élément de verrouillage 63 peut être fait d'un matériau plastique (par exemple un plastique moulé) et il peut être construit d'une seule ou de plusieurs pièces. L'élément de verrouillage 63 s'étend à travers des ouvertures alignées 66, 68 dans le boîtier de projection de lumière 62 et dans le corps principal 12, respectivement. La structure de bouton 70 est montée dans l'ouverture 66 dans le boîtier de projection de lumière 62 pour un mouvement axial (le long d'un axe aligné avec la partie de montant 64) entre les positions de verrouillage (figure 3) et de déverrouillage (figure 4). L'élément de verrouillage 63 ne pivote pas par rapport au boîtier de projection de lumière 62. C'est à dire que lorsque le boîtier de projection de lumière 62 pivote, le dispositif de verrouillage 63 et le boîtier de projection de lumière 62 pivotent en bloc par rapport au corps principal 12. Le boîtier de projection de lumière 62 est une sorte de moyen de réglage actionnable pour modifier l'orientation du rayon lumineux qui est à projeter sur une surface. Néanmoins, la présente invention envisage plusieurs autres types de moyens de réglage permettant à la source lumineuse projetée à partir du boîtier d'être réglée. Par exemple, d'autres dispositifs permettant le déplacement de la source lumineuse peuvent être employés pour permettre à la source lumineuse 16 de se déplacer de manière linéaire ou arquée par rapport au corps principal 12. En variante, la source laser 16 elle-même peut être fixe par rapport au corps principal 12, et l'utilisation de miroirs, de lentilles ou de prismes ou similaire est mise en oeuvre pour régler l'orientation du rayon. En outre, comme cela est décrit de manière plus détaillée plus bas, une structure de mise en prise de surface (tels que des pieds réglables) peut être utilisée pour régler l'orientation prise par le corps par rapport à la surface sur laquelle le corps est placé. Un élément de manchon annulaire 74 et une structure annulaire sous forme de disque ou de bague 78 sont montés autour de la partie de montant 64 du dispositif de verrouillage 63. Un ressort à enroulement 76 est disposé entre la structure sous forme de bague 78 et la partie de paroi 80 du boîtier de projection de lumière 62. Le ressort 76 agissant à travers l'élément de manchon 74 et la structure sous forme de bague 78 sollicite l'élément de verrouillage 63 dans sa position de verrouillage. Une surface de paroi 82 sur le corps principal 12 comprend une pluralité de renfoncements 84 (se reporter à la figure 5). Le ressort 76 sollicite la structure de verrouillage 72 dans une mise en prise de verrouillage libérable avec des renfoncements sélectionnés, afin de verrouiller le boîtier de projection de lumière 62 dans une position de réglage angulaire par rapport au corps principal 12. Le boîtier 62 est dégagé de la mise en prise de verrouillage avec le corps principal 12 en appuyant sur la structure de bouton 70 qui comprime le ressort à enroulement 76 et déplace la structure de verrouillage 72 hors de la mise en prise de verrouillage avec un renfoncement. La source lumineuse 16 peut être déplacée par rapport au corps principal 12 lorsque la structure de bouton 70 est en condition appuyée. Le boîtier de projection de lumière 62 pivote librement par rapport au corps principal 12 lorsque la structure de bouton 70 est dans sa condition appuyée. Si la structure de bouton 70 est relâchée après le début du mouvement de pivotement, l'action du ressort 76 va automatiquement re-verrouiller le boîtier 62 par rapport au corps principal 12 dans une nouvelle position de réglage déterminée par l'espacement circulaire des renfoncements 84 lorsque la structure de verrouillage 72 entre dans un autre renfoncement 84. Dans le mode de réalisation illustré, la source lumineuse 16 peut être pivotée sur un champ de 180 (cent quatre-vingts) degrés. Les renfoncements 84 sont espacés de manière à re-verrouiller la source lumineuse 16 sur le corps principal 12 par intervalles de 45 (quarante-cinq) degrés (se reporter aux figures 1 et 2) sur le champ de 180 degrés. La source lumineuse 16 est en liaison électrique avec et alimentée par la batterie 46. La source lumineuse 16 est de préférence une source lumineuse laser, mais toute autre source lumineuse appropriée peut être utilisée. La source lumineuse 16 est allumée lorsque l'utilisateur appuie sur un interrupteur 60 pour entreprendre une opération de recherche d'objet. Le rayon lumineux peut être transmis à travers une lentille 88 (ou, en variante, un prisme ou un prisme ajustable ou un dispositif de prismes) ou bien vers l'extérieur à travers une ouverture 90 dans le boîtier de projection de lumière 62, sur un mur ou une surface d'implantation. La lentille 88 peut être conçue de manière à émettre la lumière suivant une configuration planaire qui se manifeste comme un rayon lumineux sur la surface contre laquelle le dos 50 du boîtier 12 est placé. La lumière émise peut être conçue pour former un rayon lumineux sur la surface avec laquelle l'outil 10 est en contact (par exemple un mur ou une surface de sol horizontale) et sur une surface adjacente (par exemple un plafond au-dessus du mur, ou une surface de mur vertical lorsque l'outil est placé au sol). Un interrupteur de commande de la lumière 35 à l'avant du corps principal 12 est actionnable pour allumer et éteindre la source lumineusel6 lorsque l'outil n'est pas utilisé pour détecter des objets dissimulés. Les interrupteurs 32-35 peuvent être recouverts d'une membrane tactile de clavier 40 qui peut être faite d'une matière plastique ou caoutchouteuse, qui protège les interrupteurs 32 à 35 et les autres composants électroniques dans le corps principal 12 de la poussière, de l'humidité et similaire. Le dispositif d'orientation angulaire de la présente invention est supporté par le corps de manière à assurer que le rayon lumineux ou autre image projeté par la source lumineuse est disposé suivant une orientation souhaitée. Le dispositif d'orientation angulaire dans un mode de réalisation illustrant l'outil d'implantation 10 est constitué d'une pluralité de niveaux à bulle 90, 92, 94. Les niveaux à bulle 90, 92, 94 peuvent être utilisés par l'utilisateur pour orienter le corps de l'outil de manière à s'assurer que la lumière projetée par la source lumineuse 16 est disposée suivant une orientation souhaitée, telle que verticale ou horizontale (d'aplomb ou de niveau). Les niveaux à bulle 90, 92, 94 sont montés sur le boîtier de projection de lumière 62, mais ceci est un exemple et n'a pas de visée limitative. Les niveaux à bulle 90, 92, 94 pourraient être montés sur le corps principal 12. Également, des indices peuvent être fournis sur le boîtier principal 12 pour déterminer l'orientation angulaire du boîtier de projection de lumière 62 par rapport à l'axe du corps principal 12. Le niveau à bulle 90 peut être utilisé pour s'assurer que l'axe longitudinal (s'étendant entre les ouvertures d'extrémité 28, 30) du corps principal 12 est vertical lorsque le boîtier de projection de lumière 62 est disposé dans la position pointant vers le nord comme illustré sur la figure 3. La source lumineuse et le niveau 90 sont calibrés sur le corps de manière à ce que, lorsque le niveau à bulle 90 indique que l'axe longitudinal du corps 12 est vertical, ceci indique également que le rayon lumineux provenant de la source lumineuse 16 est vertical. En s'assurant que le rayon lumineux est vertical comme cela est indiqué par le niveau à bulle 90, l'utilisateur peut présumer que la source lumineuse qui se heurte contre la surface du mur et qui se manifeste comme une ligne droite se déployant sur le mur le long d'un objet (par exemple le bord d'un montant vertical) détecté derrière la surface du mur. C'est à dire que la source lumineuse 16 (par exemple le laser) et le niveau à bulle 90 sont orientés de manière exacte par rapport au corps principal 12, de sorte que lorsque le boîtier 62 se trouve dans la position pointant vers le nord comme illustré sur la figure 3, le rayon lumineux se déploiera sensiblement exactement verticalement lorsque le niveau à bulle 90 indique cela (c'est à dire lorsque la bulle d'air est au milieu du niveau comme cela est connu dans l'art). Aussi, lorsque le détecteur d'objets 14 est tenu de manière à ce que l'axe longitudinal du boîtier soit généralement vertical et déplacé de manière généralement horizontale dans un sens perpendiculaire à l'axe longitudinal du boîtier, et qu'il détecte ensuite la présence du commencement d'un montant vertical (c'est à dire le bord d'un montant), le boîtier est calibré et orienté par rapport au détecteur d'objet 14 et à la source lumineuse 16 de manière à ce que le rayon lumineux provenant de la source lumineuse 16 et projeté sur la surface dumur s'aligne avec le bord du montant vertical lorsque le détecteur d'objet 14 fournit une indication repérable par l'utilisateur, selon laquelle le bord a été détecté. De manière similaire, le niveau à bulle 92 peut être utilisé pour établir que le rayon lumineux est horizontal lorsqu'il est projeté dans une première direction horizontale (par exemple lorsque le boîtier de projection de lumière 62 est dans la position pointant à l'ouest pour projeter le rayon lumineux vers la gauche comme représenté sur la figure 1). Le niveau à bulle 94 peut être utilisé pour établir que le rayon lumineux est horizontal lorsque la lumière est projetée dans la direction opposée (lorsque le boîtier 62 est pointe vers la direction est). Deux niveaux à bulle 92, 94 sont fournis parce que chaque niveau à bulle 92, 94 a une légère courbure qui la rend légèrement asymétrique afin de faciliter le centrage de la bulle selon que le boîtier pointe vers les directions est ou ouest; le niveau 92 est calibré pour la position ouest et le niveau 94 est calibré pour la position est. Si un niveau plus symétrique est utilisé, alors un niveau unique peut remplacer les deux niveaux distincts 92, 94. L'utilisation d'un ou plusieurs niveaux à bulle pour faciliter l'orientation angulaire est seulement illustrative. D'autres instruments d'orientation angulaire peuvent tout aussi bien être utilisés. Par exemple, dans d'autres modes de réalisation envisagés, un inclinomètre électronique tel qu'il est connu dans l'art peut être utilisé comme dispositif d'orientation angulaire. L'inclinomètre peut être monté sur la partie de corps principal 12 de l'outil, en particulier dans les modes de réalisation de l'outil d'implantation qui fournissent à l'ouvrier les moyens de déterminer la position angulaire du corps principal et partant de la source lumineuse. L'inclinomètre peut également être prévu sur la partie de boîtier 62 du corps 12. Il est envisagé d'utiliser un inclinomètre électronique conjointement avec un microprocesseur afin de déterminer l'orientation angulaire du corps principal 12 et/ou de la source lumineuse 16, et d'afficher l'orientation angulaire sur un support d'affichage tel qu'un support d'affichage LCD 58. La précision des mesures angulaires peut être établie en degrés ou en fractions de degré. En guise d'autre exemple, le dispositif d'orientation angulaire peut être un dispositif à pendule destiné à établir que le rayon lumineux en provenance de la source lumineuse est disposé suivant l'orientation souhaitée, telle qu'horizontale ou verticale comme cela est connu dans l'art. Le dispositif à pendule peut lui-même supporter la source lumineuse ou il peut supporter un miroir qui réfléchit la lumière en provenance de la source lumineuse. Le pendule utilise des forces gravitationnelles pour assurer que le rayon de lumière laser se projette suivant un angle souhaité, tel que verticalement ou horizontalement, indépendamment de l'orientation du boîtier 12. L'actionnement du circuit électronique est commandé par un microprocesseur 100. Un détecteur d'objet 14, les interrupteurs 32, 33, 34, 35, l'écran à LCD 58, la source lumineuse 16 et un dispositif de signal sonore 102 peuvent être électroniquement reliés au microprocesseur 100 comme représenté sur la figure 6. Le dispositif de signal sonore 102 comprend de préférence un haut-parleur et il peut être programmé pour faire retentir un seul signal sonore pour un certain nombre d'évènements dont quelques-uns sont décrits ci-dessous. Le microprocesseur 100 peut être programmé pour commander l'actionnement de l'outil 10 selon diverses manières. Dans le mode de réalisation dans lequel plusieurs modes de fonctionnement sont prévus, pour actionner le détecteur d'objet 14, un ouvrier choisit d'abord un mode de fonctionnement du détecteur d'objet 14 (mode bois, mode métal, mode câbles sous tension, mode de détection en profondeur etc. ) selon des facteurs comprenant le positionnement (profondeur) de l'objet à détecter, et les matériaux dont l'objet dissimulé est fait. L'outil peut être programmé pour sélectionner le mode bois par défaut. En outre, dans certains modes de réalisation aucune sélection supplémentaire n'est requise car l'outil 10 ne fonctionne que dans un mode (par exemple, détection de bois à une seule profondeur). Après la sélection du mode (là où elle est applicable), l'ouvrier calibre le détecteur d'objet. Le détecteur d'objet est calibré en plaçant la surface arrière 50 du corps principal 12 contre une surface de mur ou de sol dans un emplacement où il n'y a pas de montant ou d'autre objet dissimulé et ensuite le bouton de marche/arrêt est appuyé dans sa position de marche et maintenu dans celle-ci pour un laps de temps prédéterminé (typiquement 1 à 3 secondes) tandis que l'outil 10 traverse un cycle de calibrage programmé. En même temps, la source lumineuse 16 est alimentée et elle projette un rayon lumineux sur le mur ou la surface. Lors du calibrage, tous les indicateurs sur l'écran à LCD 58 sont affichés (se reporter à la figure 7). Généralement, pendant le fonctionnement, l'écran 58 indique le mode de fonctionnement en affichant le mot bois 104 ou métal 106, il indique que la source de lumière laser est allumée en affichant un symbole généralement triangulaire 108, il indique le niveau de la batterie au moyen d'un symbole de batterie 110, il indique le fait que le détecteur de câble sous tension fonctionne en affichant un symbole d'éclair 112, et il indique l'approche d'un bord et le fait qu'un bord a été atteint en affichant des symboles dans la zone centrale 114 de l'écran 58 comme cela est expliqué ci-dessous. Lorsque le calibrage est achevé, un signal sonore est émis par le dispositif de signal sonore 102 et l'affichage de l'écran 58 passe à celui qui est illustré sur la figure 8. Au cas d'un échec de calibrage dû au fait que le dispositif a été placé directement sur un objet dissimulé dès le départ, les indicateurs graphiques sur l'écran clignotent et un signal sonore est émis par le dispositif de signal sonore 102. L'ouvrier doit alors essayer de calibrer l'outil d'implantation 10 dans un autre emplacement de la surface. Une fois le calibrage achevé, l'ouvrier continue de maintenir le bouton de marche/arrêt dans sa position de marche au cours de l'opération de détection de l'outil, afin de maintenir l'outil dans son état calibré pour balayer et localiser des objets dissimulés qui sont dissimulés sous une surface particulière. En général, pour localiser un bord d'un objet dissimulé, l'ouvrier fait glisser l'outil 10 à travers la surface. Par exemple, lorsqu'il balaye un mur s'étendant verticalement pour localiser un support s'étendant verticalement 133, l'utilisateur déplace manuellement l'outil 10 de manière généralement horizontale (voir la flèche sur la figure 17) à travers la surface de la paroi, l'entaille 117 étant disposée sur le dessus de l'outil comme illustré sur la figure 17. Dans un mode de réalisation, le circuit de détection d'objets 14 est relié à travers le microprocesseur 100 au support d'affichage à LCD 58 de sorte à générer des indices dynamiques sur l'écran d'affichage sous forme d'une série d'anneaux concentriques de diamètre décroissant pendant que le corps s'approche de l'objet dissimulé. Il est à entendre que les composants électriques illustrés sur la figure 6 sont seulement fournis à titre d'exemple et qu'ils peuvent revêtir plusieurs formes différentes. Par exemple, le détecteur d'objets de la présente invention peut être de tout type connu dans l'art ou tout dispositif équivalent, et il n'est pas limité au circuit de détection d'objets 14 combiné au microprocesseur 100 comme illustré. Également, le circuit de détection d'objets peut être considéré comme faisant partie du microprocesseur 100. De plus des circuits de type analogique ou digital peut être utilisé pour le détecteur d'objet ainsi qu'il est ici envisagé. Ainsi, il est à entendre que le terme de détecteur d'objet tel qu'il est ici employé a un sens large couvrant des circuits de détection et/ou des processeurs pouvant détecter des objets cachés à la vue derrière d'autres structures et en particulier des montants ou des solives ou similaire, dissimulés derrière des murs ou des sols. Il est aussi à entendre que le détecteur d'objets peut être considéré comme comprenant au moins un élément, tel qu'un signal sonore ou visuel (par exemple tel qu'un dispositif générant un affichage visuel ou un signal sonore) indiquant à l'utilisateur qu'un objet a été détecté. Dans le mode de réalisation illustratif de l'outil 10, tandis que l'outil 10 approche d'un poteau 133, une représentation graphique d'un anneau ou, en variante d'un anneau fendu 115 apparaît sur l'écran entourant une cible centrale 116 (se reporter à la figure 9). Pendant que l'outil continue de s'approcher du poteau, le diamètre de l'anneau 115 décroît et la largeur de la ligne circulaire représentant l'anneau 115 peut s'épaissir pour produire une série d'anneaux 115 de taille décroissante (diamètre) qui s'approchent du point ou de la cible centrale 116 (se reporter aux figures 9 à 13). La série d'anneaux 115 peut s'approcher de la cible centrale 116 suivant une série d'étapes distinctes (correspondant à des diamètres d'anneaux distincts) ou de manière continue (correspondant à un anneau ayant un diamètre se modifiant continuellement). Les anneaux 115 peuvent être représentés par une série de points distincts (par exemple sur un support d'affichage qui utilise une rangée de diodes luminescentes) ou, en variante, sur un support d'affichage pouvant faire décroître la taille d'un anneau de manière sensiblement continue (par exemple sur un écran vidéo tel qu'un tube cathodique). Lorsqu'un bord est détecté, une barre verticale 118 portant le mot EDGE (BORD) apparaît sur l'écran 58 (se reporter à la figure 14) et un signal sonore distinct est émis par la source sonore 102. L'affichage graphique dynamique facilite l'utilisation du dispositif de recherche de montants et fait gagner du temps à l'ouvrier en fournissant une indication visuelle intuitive de la vitesse à laquelle l'outil approche d'un bord dissimulé cible et/ou de la distance approximative séparant le bord du point de référence 117 sur le corps principal. Ceci permet à un ouvrier de déplacer l'outil à travers une surface rapidement et de manière efficace et de réduire les probabilités qui l'ouvrier déplace l'outil trop loin de sorte qu'il se déplace à l'écart de l'emplacement du bord. Si l'ouvrier continue de faire glisser l'outil d'implantation 10 audessus du poteau dans un sens horizontal (tout en continuant à maintenir le bouton de marche/arrêt dans sa position de marche ), la barre verticale 118 va disparaître et l'outil 10 s'arrêtera de produire le signal sonore lorsque l'outil 10 se déplacera à l'écart du bord opposé du poteau. La disparition de la barre verticale 118 et l'arrêt du signal sonore indiquent que le second bord du poteau s'étendant verticalement a été détecté. Lorsqu'un bord d'un poteau s'étendant verticalement a été détecté, l'utilisateur peut arrêter le mouvement du corps 12. À ce point, le rayon lumineux peut en option être orienté de manière à être sensiblement aligné sur le bord du poteau 137 en déplaçant le boîtier 62 dans la position nord (s'il n'y est pas déjà) et en orientant le corps principal 12 de manière à ce que le dispositif d'orientation angulaire (par exemple le niveau 90) établisse le fait que le rayon est vertical. L'utilisateur peut alors marquer l'emplacement du bord 137 n'importe où le long du rayon lumineux (voir la ligne 132 sur la figure 18) projeté contre la surface du mur en utilisant un instrument de marquage tel qu'un crayon. En variante, une fois que le bord a été localisé, l'ouvrier peut ajuster le corps principal 12 angulairement de manière à ce qu'il soit vertical lorsque la source lumineuse 16 se trouve dans sa position ouest comme sur la figure 1, en utilisant le niveau 92, et faire ensuite la marque au crayon ou une autre marque sur le mur, dans la zone se trouvant dans l'ouverture d'extrémité 28 ou dans la zone du renfoncement en forme de V 117. Le rayon lumineux et le marquage seront ainsi perpendiculaires au poteau et ils pourront être utilisés pour accrocher des étagères, poser des moulures ou similaire. En option, l'outil peut être épinglé à la surface au moyen d'épingles 52 pour faciliter le marquage sur la surface du mur. En variante supplémentaire, l'outil 10 peut être utilisé pour localiser des tiges horizontales. Dans cette variante, le boîtier 62 est maintenu dans la position nord et le dispositif de recherche de poteau est orienté de manière à ce que l'axe longitudinal de celui-ci soit parallèle au poteau horizontal. On déplace le boîtier 12 verticalement (vers le haut ou vers le bas) en direction de la tige tout en maintenant l'axe du corps généralement parallèle à la tige horizontale. Lorsque le bord de la tige horizontale est détecté par le détecteur d'objets 14, le mécanisme d'orientation angulaire (par exemple, le niveau à bulle 92 et/ou 94) peut être utilisé pour déterminer que le boîtier est horizontal. Le rayon laser peut être orienté pour se projeter sur la surface pour se rapprocher de la position du bord de la tige horizontale derrière la surface. Dans l'exemple montré sur la figure 15, les goujons d'ancrage 52 maintiennent le corps principal 12 dans une position verticale sur la paroi verticale 121 et maintiennent la source de lumière 16 de telle manière que la ligne de lumière est projetée horizontalement (vers la droite). L'ouvrier peut marquer des emplacements sur la paroi le long de cette ligne de manière appropriée. Une ligne horizontale vers la gauche peut être formée en faisant pivoter la source de lumière vers la position montrée sur la figure 1, le corps principal 12 restant ancré en position. L'inclinaison du ressort du mécanisme d'arrêt verrouille la source de lumière 16 dans la bonne position pour diriger la ligne de lumière dans une direction horizontale. L'orientation peut être vérifiée à volonté par l'ouvrier en se servant du niveau à bulle 94 ou 92. On peut projeter une ligne de lumière verticale en faisant pivoter la source de lumière 16 vers la position montrée sur la figure 2. Des lignes de lumière à quarante cinq degrés peuvent être projetées sur la paroi en utilisant également le mécanisme d'arrêt. On peut se rendre compte que la possibilité d'ancrer le corps principal 12 dans la surface de la paroi accélère et simplifie le marquage des lignes verticales, horizontales et d'autres lignes car, une fois que le corps principal 12 est ancré dans une position verticale, l'alignement correct de la ligne de lumière dans la position verticale, horizontale et à quarante cinq degrés, par exemple, est assuré par le mécanisme d'arrêt. Le montage mobile de la source de lumière 16 par rapport au corps principal 12 permet également d'utiliser une seule source de lumière pour projeter des lignes de lumière dans une multitude de directions connues (jusqu'à 360 dans certains modes de réalisation d'un outil d'assemblage selon la présente invention) sur une paroi ou sur une autre surface rapport au corps principal 12 (orienté et, en option, ancré). Cela est plus économique que de proposer de multiples sources lumineuses pour projeter la lumière dans différentes directions. Comme mentionné, le montage mobile de la source de lumière 16 permet à un ouvrier de projeter une ligne de lumière dans de multiples directions angulaires même si l'outil 10 ne comprend qu'une seule source de lumière. Toutefois, on propose d'autres modes de réalisation d'outils d'assemblage dans lesquels de multiples sources lumineuses sont montées sur un corps principal d'un outil d'assemblage pour fournir deux ou plusieurs lignes de lumière simultanées sur une surface d'assemblage. Ces multiples sources lumineuses peuvent être également montées pour se déplacer. On propose également d'inclure une structure avec la source de lumière qui divise le rayon lumineux selon un ou plusieurs angles prédéterminés ou réglables de sorte qu'une seule source de lumière peut projeter simultanément deux ou plusieurs lignes de lumière sur une surface d'assemblage, selon une orientation prédéterminée ou réglable les unes par rapport aux autres. Par exemple, selon un mode de réalisation proposé, comme montré sur la figure 19, un rayon lumineux provenant d'une seule source de lumière (par exemple, un seul laser) peut être divisé en une paire de rayons lumineux qui sont projetés sur une surface à 90 degrés l'un par rapport à l'autre. Cela peut être réalisé à l'aide d'une lentille de fractionnement des rayons, d'un prisme et/ou d'un miroir connus dans l'art. Dans cet exemple, une seule source de lumière pourrait servir à marquer avec une ligne de lumière simultanément l'emplacement d'une ligne de référence verticale coïncidant avec un objet s'étendant verticalement (par exemple, le bord d'un poteau), par exemple, et l'emplacement d'une ligne de référence horizontale. L'outil peut être goujonné dans la paroi pendant que les traverses perpendiculaires sont projetées, comme montré sur la figure 19. Le boîtier de l'outil 12, lorsqu'il est correctement orienté, comme déterminé par le mécanisme d'orientation angulaire, est donc positionné sur la figure 19 pour présenter une ligne verticale 132 le long d'un bord d'un poteau et une ligne horizontale 134 qui est perpendiculaire au poteau. On suppose qu'en utilisant un système de fractionnement des rayons pour obtenir ce résultat, le système de fractionnement des rayons ou le prisme peut être déplacement manuellement ou réglé pour modifier la distance de la ligne horizontale à partir du boîtier 12 et, donc, la hauteur sur une paroi verticale. Cela peut faciliter l'assemblage des rayonnages ou des moulures sur la paroi à une hauteur sélectionnée. En variante, on peut utiliser deux lasers séparés, l'un pour la ligne verticale et l'autre pour la ligne horizontale réglable. Le terme "source de lumière" tel qu'il est utilisé ici se réfère de manière générale soit à une seule structure d'émission lumineuse (par exemple, un seul laser, une seule diode électroluminescente et/ou une seule ampoule) et seulement à des lentilles ou à des dispositifs de mise en forme des faisceaux qui peuvent ou non être fournis, soit à une pluralité de telles structures capables de générer plus d'une ligne ou d'une image sur la surface et à n'importe quelle lentille ou dispositif de mise en forme des faisceaux de ce type (s'il est fourni). Selon un mode de réalisation, la ligne de lumière émise par la source de lumière s'étend essentiellement en continu à partir de l'outil en travers de la surface de la paroi. On propose d'autres modes de réalisation dans lesquels le rayon lumineux est discontinu (c'est-à-dire qu'il n'est pas plein). On propose, par exemple, un mécanisme qui provoque la projection d'un rayon lumineux sur une surface sous forme d'une série de segments de ligne discrets (créant une ligne de lumière "en traits tiretés"), sous forme d'une série de points lumineux discrets (créant une ligne de lumière "en pointillés"), sous forme d'une combinaison de ces deux configurations, ou dans une large plage d'autres motifs ou configurations lumineux discontinus. Le microprocesseur 100 peut être programmé pour mettre la source de lumière sous tension dès que l'interrupteur MARCHE/ARRÊT 60 est mis dans sa position "marche" et pour maintenir la source de lumière sous tension tant que l'interrupteur MARCHE/ARRÊT 60 est maintenu dans sa position "marche" pendant l'opération de balayage (c'est-à-dire, pour que la lumière s'allume pendant l'étalonnage et reste allumée pendant tout le balayage et le marquage). On propose d'autres façons de programmer le microprocesseur 100 et d'autres types de fonctionnement. Par exemple, on peut programmer le microprocesseur 100 pour maintenir la source de lumière sous tension même après que l'interrupteur 60 a été relâché. L'interrupteur de commande de la source de lumière 35 peut être prévu pour permettre à l'utilisateur de dériver le microprocesseur 100 et de commuter la source de lumière 16 sur marche et arrêt comme on le désire. L'interrupteur de commande de la source de lumière 35 peut être également utilisé pour allumer ou éteindre la source de lumière lorsque l'outil d'assemblage 10 est utilisé exclusivement comme outil d'assemblage 10 alors que le détecteur d'objets est sur "arrêt". En plus (ou au lieu) du boîtier d'articulation ou de pivotement 62, l'outil 10 comprend, en option un autre moyen couplé de manière fonctionnelle à la source de lumière et fonctionnant pour régler ou modifier une orientation de la source de lumière par rapport à la surface. Par exemple, l'outil comprend un moyen pour régler la distance et/ou l'angle entre la source de lumière dans la source de lumière 16 et la surface d'assemblage (par exemple, une paroi ou un sol). Dans l'outil 10 illustré, cela est réalisé en prévoyant des structures s'engageant dans la surface réglables individuellement ou des structures de support sur le corps principal de l'outil 10. Les structures s'engageant dans la surface peuvent être prévues sous forme d'une paire de pattes 122, 125 qui peuvent être réglées individuellement en longueur et placées selon une relation de support et d'espacement entre une surface de paroi (ou un sol) 121 et le corps principal 12 (voir figures 16 et 20, par exemple). Dans le mode de réalisation illustré, les pattes 122, 125 sont filetées extérieurement et s'engagent par filetage dans des mécanismes de commande des pattes rotatifs à filetage 123, 126. La rotation d'un mécanisme de commande respectif 123 ou 126 fait bouger la patte associée 122 ou 125 dans le ou hors du corps principal, en fonction du sens de rotation. Ainsi, les pattes 122, 125 peuvent être déployées en faisant tourner les mécanismes de commande 123, 126. Les extrémités libres des pattes 122, 125 peuvent comprendre un rembourrage ou d'autres structures qui protègent la surface de travail contre les détériorations ou les marques involontaires. Les pattes 122, 125 peuvent s'allonger pour modifier l'angle de l'outil (en particulier la source de lumière et la lumière ainsi projetée) par rapport à la surface (paroi ou sol) ou pour modifier la distance entre la source de lumière et la surface. Par exemple, si l'outil 10 est placé sur une surface horizontale (par exemple, pour marquer un sol), les pattes 122, 125 peuvent être déployées pour régler une orientation de la source de lumière par rapport à la surface dans le cas où la surface dévie par rapport au plan horizontal pour s'assurer que le plan lumineux émis par la source de lumière est vertical. Les niveaux à bulle 90, 92, 94 peuvent être utilisés pour orienter le corps principal 12 de l'outil 10 par rapport au sol. Par exemple, si l'arrière 50 est placé sur une surface inégale, comme par exemple une paroi en stuc ou un sol inégal, un ou plusieurs des niveaux à bulle peut indiquer que le boîtier n'est pas au niveau ou à l'aplomb. Les pattes 122, 125 peuvent être réglées jusqu'à l'obtention de l'orientation angulaire du boîtier souhaitée (par exemple, au niveau ou à l'aplomb). Dans un exemple lorsque le boîtier 62 se trouve dans la position 12 heures, le plan lumineux émis doit être perpendiculaire à une surface du sol contre laquelle s'appuie l'arrière 50, car c'est ainsi que la source de lumière 16 serait montée et étalonnée par rapport à la surface arrière 50. Dans le cas où la surface arrière ne peut pas s'adapter à une surface de sol rugueuse, le niveau à bulle 90 peut indiquer si la surface arrière n'est pas au niveau. Cela peut également signifier que le plan lumineux émis n'est pas perpendiculaire à la surface du sol et que la ligne de lumière projetée sur le sol n'est pas correctement placée par rapport au corps principal 12 pour permettre à un utilisateur de constater que la position de la lumière correspond à un objet détecté sur la surface su sol. La perpendicularité du plan lumineux peut être établie, dans ce cas, en manipulant l'une des pattes ou les deux pattes 122, 125 jusqu'à ce que le niveau à bulle 90 indique une lecture correcte. Les pattes 122, 125 peuvent être également déployées et réglées pour modifier l'angle ou la hauteur de la source de lumière 16 par rapport à la surface de la paroi ou du sol pour modifier la longueur ou la position de la ligne se projetant sur la surface. Ainsi, les pattes 122, 125 peuvent être utilisées pour déplacer la source de lumière vers l'extérieur à partir d'une surface d'assemblage (par exemple, une paroi, un sol) dans le cas où, par exemple, un obstacle faisant saillie hors de la surface d'assemblage bloque la ligne de lumière émise par la source de lumière ou dans le cas où la surface d'assemblage est inégale (par exemple, stuc, grenue). L'éloignement de la source de lumière de la surface d'assemblage peut également améliorer la couverture de la surface d'assemblage par la ligne de lumière en augmentant la hauteur de l'angle inclus de lumière incidente. Les goujons d'ancrage 52 peuvent servir à fixer l'outil 10 à la surface lorsque les pattes 122, 125 sont déployées. On peut se rendre compte qu'à l'aide de l'outil configuré selon l'illustration de la figure 19, l'extension ou la rétraction des pattes 122, 125 peut être utilisée pour déplacer la ligne orthogonale ou horizontale 134 vers le corps d'outil ou pour l'en éloigner (c'est-à-dire que l'extension des pattes 122, 125 éloigne la ligne 134 du corps d'outil, et vice versa). Il faut comprendre que, selon un mode de réalisation, les pattes réglables 122 constituent le seul moyen de réglage et qu'il n'y a pas d'autre moyen pour régler l'orientation de la source de lumière (par exemple, l'orientation de la source de lumière 16 est fixée par rapport au corps principal 12). La surface arrière 50 (et la surface terminale des pattes 122, 125 lorsqu'elles sont déployées) peut être considérée comme une surface de référence qui est construite pour s'engager dans la surface qui est en cours de balayage ou de construction. La présente invention prévoit, en outre, que l'image projetée sur la surface en cours de balayage ou de construction n'a pas besoin d'être une ligne. N'importe quelle image qui peut indiquer à l'utilisateur que l'image se trouve dans une relation souhaitée par rapport à l'objet caché derrière la surface. Par exemple, l'image peut avoir n'importe quelle forme ou configuration indiquant un bord d'un poteau, le centre d'un poteau, un caractère qui est perpendiculaire à un poteau, etc. Ainsi, bien que l'invention ait été exposée et décrite en référence à un nombre limité de modes de réalisation, il est apparent que des variations et des modifications peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit et de la portée de l'invention et diverses autres modifications peuvent venir à l'esprit de l'homme de métier. Par conséquent, les revendications ciaprès sont destinées à couvrir les modifications, les variations et leurs équivalents REVENDICATIONS, 1. Outil de construction (10) caractérisé en ce qu'il comprend: un corps (12) ; un détecteur d'objets (14) construit et agencé de manière à détecter l'emplacement d'un objet s'étirant verticalement caché de la vue derrière une surface de paroi s'étirant de manière généralement verticale; une source de lumière (16) adaptée pour projeter une ligne de lumière le long de la surface de la paroi; et un mécanisme d'orientation angulaire associé de manière opérationnelle avec ladite source de lumière (16), ledit mécanisme d'orientation angulaire étant adapté pour établir que la ligne de lumière est verticale; ladite source de lumière (16) et ledit détecteur d'objet (14) étant orientés avec ledit corps (12) de telle manière que lorsqu'un bord s'étirant verticalement est détecté par ledit détecteur d'objet (14) et ledit mécanisme d'orientation angulaire établit que ladite lumière est verticale, ladite ligne de lumière projetée sur ladite surface s'étire le long de ladite surface de manière à indiquer l'emplacement de l'objet caché s'étirant verticalement derrière la surface. 2. Outil de construction (10) selon la revendication 1, dans lequel ledit mécanisme d'orientation angulaire est un niveau à bulle (90, 92, 94). 3. Outil de construction (10) selon la revendication 1, dans lequel ledit mécanisme d'orientation angulaire est un inclinomètre. 4. Outil de construction (10) selon la revendication 1, dans lequel ledit mécanisme 25 d'orientation angulaire est un pendule. 5. Outil de construction (10) selon la revendication 1, dans lequel ladite ligne de lumière est une ligne de lumière continue et unique. 6. Outil de construction (10) selon la revendication 1, ladite ligne de lumière discontinue comprenant une ligne de lumière tiretée ou pointillée. 7. Outil de construction (10) selon la revendication 1, dans lequel ladite source de lumière (16) peut être déplacée par rapport audit corps et est adaptée pour être dirigée afin de projeter ladite ligne de lumière dans une direction horizontale perpendiculaire à la ligne de lumière qui indiquait auparavant l'emplacement de l'objet s'étirant verticalement. 8. Outil de construction (10) selon la revendication 1, dans lequel ledit objet s'étirant verticalement est le bord d'un poteau vertical derrière ladite paroi de surface. 9. Outil de construction (10) selon la revendication 1, dans lequel ladite source de lumière (16) projette également une ligne de lumière orthogonale afin de former un motif croisé sur ladite surface. 10. Outil de construction (10) selon la revendication 9, dans lequel ledit motif croisé est généré par un seul laser et un séparateur de faisceau, qui constituent ensemble ladite source de lumière (16). 11. Outil de construction (10) selon la revendication 9, dans lequel ladite source de 20 lumière (16) comprend deux lasers, l'un pour projeter une ligne associée parmi les lignes formant le motif croisé. 12. Outil de construction (10) selon la revendication 9, dans lequel la distance dont ladite ligne de lumière orthogonale est espacée dudit outil est réglable. 13. Outil de construction (10) selon la revendication 1, comprenant en outre un mécanisme d'ancrage pouvant être actionné pour monter de manière amovible ledit outil d'implantation sur la surface de paroi s'étirant verticalement, ledit mécanisme d'ancrage pouvant être rangé sur ledit logement. 14. Outil de construction (10) selon la revendication 1, dans lequel ledit détecteur d'objet (14) comprend en outre au moins un parmi un indicateur audible ou visuel qui indique à un utilisateur que l'objet a été détecté. 15. Outil de construction (10) selon la revendication 1, dans lequel ladite ligne de lumière s'étire de manière continue depuis ladite source de lumière sur la surface. 16. Outil de construction (10), caractérisé en ce qu'il comprend: un corps (12) ; un détecteur d'objet (14) soutenu par ledit corps, construit et agencé de manière à détecter l'emplacement d'un objet caché de la vue derrière une surface; une source de lumière (16) soutenue par ledit corps, ladite source de lumière étant adaptée pour projeter une ligne de lumière le long de la surface; et un mécanisme d'orientation angulaire associé de manière opérationnelle à ladite source de lumière, ledit mécanisme d'orientation angulaire étant adapté pour établir que la ligne de lumière est agencée selon une orientation souhaitée; et des moyens de réglage associés de manière opérationnelle à ladite source de lumière et adaptés pour modifier une orientation de ladite ligne de lumière par rapport à la surface. 17. Outil de construction selon la revendication 16, dans lequel lesdits moyens de réglage comprennent une structure mettant en prise une surface soutenue par ledit corps, la structure mettant en prise la surface étant construite et agencée de manière à mettre en prise la surface de paroi et pouvant être réglée de manière à modifier un angle entre la surface et ledit corps et, de ce fait, une orientation de ladite source de lumière par rapport à la surface. 18. Outil de construction (10) selon la revendication 16, dans lequel lesdits moyens de réglage comprennent une structure mettant en prise une surface soutenue par ledit corps, ladite structure mettant en prise la surface étant construite et agencée de manière à mettre en prise la surface de paroi et pouvant être réglée de manière à modifier la distance entre la surface et ledit corps et, de ce fait, une orientation de ladite source de lumière (16) par rapport à la surface; 19. Outil de construction (10) selon la revendication 16, dans lequel lesdits moyens de réglage comprennent un système de montage mobile, sur lequel la source de lumière (16) est montée, ledit système de montage mobile permettant à ladite source de lumière de projeter de manière sélective ladite ligne de lumière dans une multitude de directions le long de la surface. 20. Outil de construction (10) selon la revendication 19, dans lequel ledit système de montage mobile peut être verrouillé de manière sélective dans une parmi une pluralité d'orientations différentes par rapport au dit corps. 21. Outil de construction (10) selon la revendication 20, dans lequel ledit mécanisme d'orientation angulaire peut être actionné de manière à établir que la ligne de lumière soit au moins l'une parmi des lignes horizontale ou verticale. 22. Outil de construction (10) selon la revendication 19, dans lequel ledit système de montage mobile peut être verrouillé de manière sélective afin de verrouiller ladite source de lumière dans une pluralité d'orientations différentes, y compris au moins une orientation horizontale et une orientation verticale, lorsque ledit corps est agencé de telle manière qu'un des ses axes longitudinaux soit agencé verticalement. 23. Outil de construction (10), caractérisé en ce qu'il comprend: un corps (12) ; un détecteur d'objet (14) soutenu par ledit corps, ledit détecteur adapté pour détecter un objet caché de la vue derrière une surface généralement horizontale; une source de lumière (16) soutenue par ledit corps principal et pouvant être actionnée pour projeter un plan de lumière qui se manifeste sous la forme d'une ligne de lumière le long de la surface horizontale; un mécanisme d'orientation angulaire associé de manière opérationnelle à ladite source de lumière, ledit mécanisme d'orientation angulaire pouvant être utilisé pour établir que le plan de lumière est d'aplomb; et des moyens de réglage soutenus par ledit corps afin de régler une orientation de ladite source de lumière par rapport à la surface. 24. Outil de construction (10) selon la revendication 23, dans lequel lesdits moyens de réglage comprennent une structure mettant en prise la surface pouvant être actionnée de manière à régler l'orientation de ladite source de lumière par rapport à la surface au cas où la surface dévierait de l'horizontale, afin d'assurer que le plan de lumière est d'aplomb. 25. Outil de construction (10) selon la revendication 23, dans lequel lesdits moyens de réglage comprennent une structure mettant en prise la surface, pouvant être actionnée pour modifier une hauteur ou un angle de ladite source de lumière par rapport à la surface. 26. Outil de construction (10) selon la revendication 23, dans lequel lesdits moyens de réglage comprennent une partie de corps articulée (62) sur laquelle ladite source de lumière est soutenue, ledit corps articulé (62) permettant à ladite source de lumière de projeter de manière sélective la ligne de lumière dans une multitude de directions le long de la surface. 27. Outil de construction (10) selon la revendication 23, dans lequel la ligne de lumière est également projetée sur une paroi adjacente s'étirant verticalement. 28. Outil de construction (10), caractérisé en ce qu'il comprend: un corps (12) ; un détecteur d'objet (14) soutenu par ledit corps, construit et agencé de manière à détecter l'emplacement d'un objet caché de la vue derrière une surface; une source de lumière (16) soutenue par ledit corps, ladite source de lumière étant capable de projeter une ligne de lumière le long de la surface; et un mécanisme d'orientation angulaire associé de manière opérationnelle à ladite source de lumière, ledit mécanisme d'orientation angulaire pouvant être utilisé pour établir que la ligne de lumière est agencée selon une orientation souhaitée; et un système de montage mobile (62) sur lequel ladite source de lumière est montée et peut être actionnée de manière à modifier une orientation de ladite ligne de lumière par rapport audit corps. 29. Dispositif, caractérisé en ce qu'il comprend: un corps (12) ; un détecteur d'objet (14) soutenu par le corps; un laser soutenu par le corps; et un niveau soutenu par le corps; ledit niveau et ledit laser étant orientés par rapport au dit corps de manière à permettre à l'utilisateur de déterminer le moment où ledit corps est orienté de façon à ce que ledit laser projette une ligne de lumière verticale. 30. Dispositif permettant de déterminer un emplacement d'un bord de poteau caché derrière une surface, caractérisé en ce qu'il comprend: un corps (12) ayant une partie mettant en prise une surface, adaptée pour mettre en prise la surface derrière laquelle le poteau est situé ; un circuit de détection (14) du poteau porté par le corps et construit et agencé de manière à indiquer un emplacement d'un bord de poteau vertical; un laser orienté sur ledit corps de manière à projeter une ligne de lumière sur ladite surface lorsque ladite partie mettant en prise la surface est en prise avec ladite surface; et des moyens soutenus par ledit corps pour d'établir que ladite ligne de lumière est verticale; ladite source de lumière (16) et ledit circuit de détection du poteau étant orientés par rapport audit corps de telle manière que lorsqu'un bord de poteau est détecté, ladite ligne de lumière verticale établie projette sur ladite surface le long une trajectoire linéaire derrière laquelle le bord de poteau est généralement placé. 31. Dispositif caractérisé en ce qu'il comprend: un corps (12) ayant une surface de référence permettant de mettre en prise une surface derrière laquelle un objet caché est placé ; un détecteur d'objet (14) soutenu par ledit corps, ledit détecteur d'objets étant capable de détecter l'emplacement de l'objet caché derrière la surface; une source de lumière (16) soutenue par ledit corps, ladite source de lumière étant capable de projeter une image sur la surface derrière laquelle l'objet est situé ; et un mécanisme d'orientation angulaire soutenu par ledit corps, ledit mécanisme d'orientation angulaire pouvant être utilisé pour établir que l'image est agencée selon une orientation souhaitée, ladite source de lumière et ledit détecteur d'objets étant orientés avec ledit corps de telle sorte que lorsque ledit objet est détecté par le détecteur d'objets et le mécanisme d'orientation angulaire établit que la lumière a l'orientation souhaitée, ladite image projetée sur la surface a la relation souhaitée par rapport à l'objet caché derrière la surface.