FR 2869591 A1 20051104 FR 0404514 A 20040428 CONDITIONNEMENT EN UN MATERIAU SEMI-RIGIDE EQUIPÉ A L'INTÉRIEUR D'UNE GAINE EN MATIERE PLASTIQUE. La présente invention concerne un conditionnement en un matériau semirigide, tel que le carton ou le carton ondulé, équipé à l'intérieur d'une gaine en matière plastique. Depuis de nombreuses années, des conditionnements en une matière semirigide, équipés à l'intérieur d'un ou de plusieurs films en une matière plastique, en particulier en une matière thermorétractable, collés et/ou soudés notamment contre le fond du conditionnement ou contre ses parois latérales ont été proposés dans la technique. On a aussi proposé d'équiper des emballages en carton ou en carton ondulé d'un sac ou d'une gaine tubulaire en matière plastique, logé(e) à l'intérieur de l'emballage et collé(e) contre le fond et/ou au moins une paroi latérale de celui-ci. La présente invention vise à proposer un emballage de ce type équipé d'une gaine tubulaire interne et apte à être livré aux utilisateurs avec la gaine soudée à l'une de ses extrémités, cette gaine comportant à son autre extrémité un moyen de fermeture de la gaine après remplissage de celle-ci. L'invention a également pour but de proposer un emballage de ce type, qui puisse être livré préassemblé et replié à plat aux utilisateurs. L'invention a enfin pour but de proposer un emballage de ce type, qui puisse notamment être utilisé pour la mise au rebut et l'évacuation de déchets hospitaliers. A cet effet, l'invention a pour objet un conditionnement en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, ce conditionnement comprenant des parois latérales articulées entre elles par des lignes de pliage parallèles, une ou des parties de fond articulées sur une ou des parois latérales par des lignes de pliage perpendiculaires aux précédentes et aptes à être rabattues perpendiculairement à ces parois pour être verrouillées dans cette position par des moyens connus dans la technique, éventuellement une cloison interne disposée dans le conditionnement entre deux parois opposées, de manière à le diviser en deux compartiments séparés et, à l'intérieur du conditionnement ou d'un compartiment de celui-ci, une gaine tubulaire souple en matière plastique solidaire par collage d'au moins une paroi du conditionnement, cette gaine étant fermée par une ligne de soudure à 2869591 2 l'une de ses extrémités et ouverte à son autre extrémité, cette gaine étant destinée à recevoir les produits conditionnés, ce conditionnement étant caractérisé en ce que la gaine comporte, à proximité de son extrémité ouverte, une ligne de prédécoupe ou de fragilisation sensiblement parallèle au bord libre de cette extrémité et permettant de détacher de celle-ci la portion de gaine qui l'en sépare pour utilisation comme lien de fermeture après remplissage de la gaine. Deux formes de réalisation de l'invention vont être décrites ci-après à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés. Sur ces dessins: La figure 1 est une vue en plan d'un flan de carton ondulé, prédécoupé et refoulé, équipé d'une gaine tubulaire en matière plastique soudée à une extrémité, ce flan étant destiné à la réalisation d'une première forme de mise en oeuvre de l'invention, dans laquelle le corps du conditionnement comporte un unique compartiment; La figure 2 est une vue partielle en plan du conditionnement préassemblé et replié à plat, issu du flan de la figure 1, tel qu'il est livré aux utilisateurs; La figure 3 est une vue partielle en perspective du conditionnement de la figure 2, après mise en volume du corps; Les figures 4, 5 et 6, sont des vues analogues, respectivement, aux figures 1 à 3 illustrant une autre forme de mise en oeuvre de l'invention, dans laquelle le corps du conditionnement comprend deux compartiments, dont un seul est équipé d'une gaine en matière plastique. Le conditionnement représenté sur les figures 1 à 3 comprend un corps 1 en carton ondulé, à l'intérieur duquel est collée une gaine tubulaire souple 2 en matière plastique. Le corps 1 est ici une caisse américaine et il comprend deux parois rectangulaires 3, 4, de grandes dimensions, sur lesquelles sont articulées par des lignes de pliage parallèles deux parois rectangulaires 5, 6 de plus petites dimensions, qui, en position d'utilisation du conditionnement sont perpendiculaires aux parois 3, 4. Une bande 7, attenante à la paroi 3 par une ligne de pliage parallèle aux précédentes est contrecollée contre la face interne de la paroi 6, ce qui permet de replier à plat le corps 1 préassemblé, comme représenté sur la figure 2. Des volets rectangulaires 8a-1 la et 8b-1 lb sont articulés par des 2869591 3 lignes de pliage perpendiculaires aux précédentes sur les parois 3-6, de manière à pouvoir être dressés perpendiculairement à ces parois et à former de façon connue des rabats internes ex externes pouvant être assemblés entre eux de façon connue dans la technique. Le corps 1 de l'emballage pourrait naturellement être de tout autre type. La gaine tubulaire souple 2 est collée par deux lignes de colle parallèles 12, 13 contre la face interne des parois contiguës 4, 5. Cette gaine est fermée à l'une de ses extrémités par une ligne de soudure 14 disposée au voisinage des volets 8b-1 lb constituant le fond du corps 1, tandis que son autre extrémité est ouverte et comporte à proximité du bord libre de cette extrémité une ligne 15 d'amorces de rupture ou de fragilisation parallèle à ce bord. Comme représenté sur la figure 2, le conditionnement préassemblé est livré replié à plat aux utilisateurs, avec la gaine 2 logée à l'intérieur. Il est ainsi possible de séparer du reste de la gaine 2 la partie d'extrémité 16 de celle-ci limitée par la ligne 15 d'amorces de rupture ou de fragilisation, et d'utiliser cette partie 16 comme lien pour refermer la gaine après remplissage de celle-ci. Afin que cette partie ait la forme d'une bande étroite facilement utilisable comme lien, une deuxième ligne de prédécoupe 17, parallèle à la ligne 16, peut être disposée de l'autre côté de la ligne de soudure 15, par rapport à la ligne 16. Dans la forme de réalisation illustrée par les figures 4, 5 et 6, le conditionnement comprend, comme précédemment, un corps 21 en carton ondulé, à l'intérieur duquel est collée une gaine tubulaire souple 22 en matière plastique. Le corps 21 a également la forme d'un parallélépipède rectangle, mais il est divisé intérieurement par une cloison 23, parallèle à deux parois latérales rectangulaires de petites dimensions, 24 et 25, en deux compartiments distincts, dont un seul est équipé de la gaine 22. Les parois 24 et 25 sont articulées par des lignes de pliage parallèles suivant deux côtés longitudinaux parallèles d'une paroi rectangulaire 26 de plus grandes dimensions et sont redressées perpendiculairement à cette paroi. Sur la paroi 24 est articulé par une ligne de pliage parallèle aux précédentes un panneau 27a constituant une partie d'une seconde 2869591 4 paroi rectangulaire de grandes dimensions, parallèle à la paroi 26 et de mêmes dimensions que celle-ci, tandis que sur la paroi 25 est articulée par une ligne de pliage parallèle aux précédentes une bande 27b, qui est repliée contre la partie 27a et contre-collée sur la face externe de celle-ci pour former avec elle la seconde paroi de plus grandes dimensions. Un panneau rectangulaire 28, articulé par une ligne de pliage parallèle aux précédentes sur la portion de partie 27a disposée au-dessous de la bande 27b, est replié vers l'intérieur de l'emballage, parallèlement aux parois 24 et 25, pour y former une cloison interne, et une bande 29, articulée sur cette cloison 28 par une ligne de pliage parallèle aux précédentes est collée contre la face interne de la paroi 26. La cloison 28 divise ainsi le volume interne du corps 21 en deux compartiments, l'un de grandes dimensions, 30, dans lequel est logée la gaine 22, qui, ici, est collée contre les faces des parois 24 et 26, de la partie 27a et de la cloison 28 tournées vers l'intérieur de ce compartiment, tandis que le second compartiment 31, de plus petites dimensions, est vide. Pour fermer le corps 21, un rabat 32, articulé à chacune des extrémités de la paroi 26 par une ligne de pliage perpendiculaire aux précédentes, est replié perpendiculairement à cette paroi 26, et une bande 33, articulée sur le rabat, est engagée à l'intérieur du corps 21, contre la face externe de la partie de paroi 27a. Pour verrouiller l'emballage en position fermée, des languettes 34, attenantes à la partie de paroi 27a et repliées perpendiculairement à celle-ci sont engagées dans une ligne de coupe 35, ménagée en position correspondante dans la partie médiane de la ligne de pliage par laquelle les bandes 33 sont articulées sur les rabats 32. Tout autre mode de fermeture et de verrouillage de l'emballage pourrait naturellement être utilisé sans sortir du cadre de l'invention. Comme dans la forme de réalisation décrite en référence aux figures 1 à 3, la gaine 22 est fermée à l'une de ses extrémités par une ligne de soudure transversale 36, tandis que son autre extrémité est ouverte et comporte, à proximité du bord libre de cette extrémité et parallèlement à celui-ci, une ligne 37 d'amorces de rupture ou de fragilisation, qui permet de séparer la partie 38 d'extrémité pour en faire un lien apte à être noué autour de la gaine après remplissage de celle- ci. L'invention apporte donc un moyen particulièrement simple et facile à mettre en oeuvre pour ouvrir sur les lieux d'utilisation une gaine tubulaire formant sac, fermée par une soudure à l'une de ses extrémités et disposée à l'intérieur d'un emballage en un matériau semi-rigide dont elle est solidaire, et pour refermer cette gaine à son autre extrémité après remplissage de celle-ci. Le conditionnement conforme à l'invention est particulièrement bien adapté à une utilisation pour la mise au rebut de déchets hospitaliers, pour lesquels il est important de pouvoir refermer la gaine sans entrer en contact avec son contenu, et, dans le cas où il comporte deux compartiments, dont l'un est dépourvu de gaine, ce dernier peut être utilisé pour y stocker certains déchets hospitaliers particuliers tels que des seringues. 2869591 6 REVENDICATIONS 1. Conditionnement en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, ce conditionnement comprenant des parois latérales (3-6) articulées entre elles par des lignes de pliage parallèles, une ou des parties de fond (8b-1 lb) articulées sur une ou des parois latérales (3-6) par des lignes de pliage perpendiculaires aux précédentes et aptes à être rabattues perpendiculairement à ces parois pour être verrouillées dans cette position par des moyens connus dans la technique, éventuellement une cloison interne disposée dans le conditionnement entre deux parois opposées, de manière à le diviser en deux compartiments séparés et, à l'intérieur du conditionnement ou d'un compartiment de celui-ci, une gaine tubulaire souple (2) en matière plastique solidaire par collage d'au moins une paroi du conditionnement, cette gaine étant fermée par une première ligne de soudure (14) à l'une de ses extrémités et ouverte à son autre extrémité, cette gaine étant destinée à recevoir les produits conditionnés, ce conditionnement étant caractérisé en ce que, la gaine comporte, à proximité de son extrémité ouverte, une ligne (15) de prédécoupe ou de fragilisation sensiblement parallèle au bord libre de cette extrémité et permettant de détacher de celle-ci la portion de gaine (16) qui l'en sépare pour utilisation comme lien de fermeture après remplissage de la gaine. 2. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte deux compartiments (30, 31) séparés par une cloison interne (28) parallèle à deux parois opposées (24, 25), un seul de ces compartiments étant équipé d'une gaine (22) en une matière plastique souple. 3. Utilisation d'un conditionnement selon l'une des revendications 1 et 2 pour le transport de déchets hospitaliers.